180101
+xÉÖȨÉiªÉè {ÉÖ®ú¼Éäb÷ɶÉȨɼ7$ÉEÈò{ÉÉ}Ƽ* ÊxÉ´ÉÇÊ{ÉÊiÉ
vÉä¼xÉÖnÇùÊIÉÈhÉ¼É ªÉä |ɼiªÉXæ¼& ¶É¨ªÉÉȪÉÉ +´É¼¶ÉÒªÉÈxiÉä¼
iÉzÉè®ÂúÂÈ@¼ñiɨÉäEÈòEò{ÉÉ}Æ* EÞ½ò¹hÉÆ ´ÉɺÉÈ& EÞ½ò¹hÉiÉÚȹÉƼ nùÊIÉÈhÉ¼É ´ÉÒʽ¼þ
º´ÉɽþÉ%%½ÖÈþËiÉ VÉֹɼÉhÉ B¼¹É iÉäÊ ÊxÉ@ÇñiÉä ¦É¼ÉMÉÉä ¦ÉÚiÉäÊ
½¼þʴɹ¨ÉÈiªÉ漃 ¨ÉÖ½Xæä¨É¨É«½ÈþºÉ¼& º´Éɽ¼þÉ xɨɼÉä ªÉ <¼nÆù
SɼEòÉ®úÉÈ%%Ên¼ùiªÉÆ Sɼ¯Æû ÊxÉ´ÉÇÊ{ÉÊiɼ ´É®ú¼Éä nùÊIÉÈhÉÉ
%%FæÉ´Éè¹hɼ´É¨ÉäEòÉÈnù¶ÉEò{ÉÉ}Æ* ´ÉɨɼxÉÉä ´É¼½þÒ nùÊIÉÈhÉÉ%FæҹɼÉä¨ÉÒªÉɨÉ [1]
180102
EòÉÈnù¶ÉEò{ÉÉ}¼*«¼ ʽþ®ÈúhªÉƼ nùÊIÉÈhÉè¼xpù¨ÉäEòÉÈnù¶ÉEò{ÉÉ}*¨É޹ɼ¦ÉÉä ´É¼½þÒ
nùÊIÉÈhÉÉ%%Fæ伪ɨɼ7$ÉEÈò{ÉÉ}*¨Éè¼xpÆù nùvªÉÞȹɼ¦ÉÉä ´É¼½þÒ
nùÊIÉÈhÉèxp¼ùÉFæÆ uùÉnÈù¶ÉEò{ÉÉ}Æ* ´Éè·Énä¼ù´ÉÆ Sɼ¯Æû |ÉÈlɨɼVÉÉä
´É¼iºÉÉä nùÊIÉÈhÉÉ ºÉ¼É訪ɭ ¶ªÉÉȨɼÉEÆò Sɼ¯Æû ´ÉɺɼÉä nùÊIÉÈhɼÉ
ºÉ®Èúº´ÉiªÉè Sɼ¯û« ºÉ®Èúº´ÉiÉä Sɼ¯Æû ʨÉÈlÉÖ½xÉÉè MÉɴɼÉè nùÊIÉÈhÉÉ ** [2]
180100
(+¼Fæ¼Ò¹É¼Éä¨ÉÒªÉƼ SÉiÉÖÈÊ5櫶ÉPæ) ** 1 **
180201
+ɼFæ伪ɨɼ7$ÉEÈò{ÉÉ}Ƽ* ÊxÉ´ÉÇÊ{ÉÊiÉ ºÉ¼É訪ÉÆ Sɼ¯û« ºÉÉÈʴɼjÉÆ
uùÉnÈù¶ÉEò{ÉÉ}*« ºÉÉ®úº´É¼iÉÆ Sɼ¯Æû {ɼÉè¹hÉÆ Sɼ¯Æû ¨ÉÉȯû¼iÉ«
ºÉ¼uæEÈò{ÉÉ}Æ* ´Éè·Énä¼ù´ÉҨɼÉʨÉIÉÉÆË tÉ´ÉÉ{ÉÞÊlɼ´ªÉȨÉäEÈòEò{ÉÉ}*¨É ** [3]
180200
(+ɼFæ伪ɨɼ7$ÉnÈù¶É) ** 2 **
180301
Bä¼xp¼ùÉFæ¨ÉäEòÉÈnù¶ÉEò{ÉÉ}Æ* ¨Éɯû¼iÉҨɼÉʨÉIÉÉÆË
´Éɯû¼hÉҨɼÉʨÉIÉÉÆË E¼òɪɨÉäEÈòEò{ÉÉ}*¨É |ÉPɼɺªÉÉxÉÂÂÈ ½þ´Éɨɽäþ ¨É¼¯ûiÉÉäÊ
ªÉ¼YÉ´ÉÉȽþºÉ& Eò®ú¼¨¦ÉähÉÈ ºÉ¼VÉÉä¹ÉȺÉ& ** ¨ÉÉä ¹ÉÚ hÉÈ <xpù {ÉÞ½iºÉÖ
nä¼ù´ÉɺiÉÖÈ º¨É iÉä ¶ÉÖι¨ÉzɴɼªÉÉ * ¨É¼½þÒ ÁȺªÉ ¨É¼ÒfÖø¹ÉÉäÊ
ªÉ¼´ªÉÉ * ½¼þʴɹ¨ÉÈiÉÉä ¨É¼¯ûiɼÉä ´ÉxnÈùiÉä¼ MÉÒ& ** ªÉnÂù OÉɨÉä¼
ªÉnù®ÈúhªÉä¼ ªÉiÉ ºÉ¼¦ÉɪɼÉÆ ªÉÊnÈùÎxp¼ùªÉä * ªÉSUÚ½ôpäù ªÉn¼ùªÉÇÊ
BxÉÈ2ÉEÞ½ò¨ÉÉ ´É¼ªÉ¨É * ªÉnäùE¼òºªÉÉÊvɼ vɨÉÇÊÊhɼ iɺªÉÉȴɼªÉVÉÈxɨÉʺɼ
º´ÉɽþÉÉ ** +G¼òxÉ Eò¨ÉÇÊ Eò¨ÉǼEÞòiÉÈ& ºÉ¼½þ ´É¼ÉSÉÉ ¨ÉȪÉÉä ¦ÉÖ½´ÉÉ *
nä¼ù´É䦪ɼ& Eò¨ÉÇÊ EÞ½òi´ÉÉ%ºiÉƼ |ÉäiÉÈ ºÉÖnùÉxÉ´É& ** [4]
180300
(´É¼ªÉÆ ªÉnÂù ʴɫȶɼÊiÉ2ÉÈ) ** 3 **
180401
+¼FæªÉä%xÉÒÊEò´ÉiÉä {ÉÖ®ú¼Éäb÷ɶÉȨɼ7$ÉEÈò{ÉÉ}Ƽ* ÊxÉ´ÉÇÊ{ÉÊiÉ ºÉ¼ÉEò«
ºÉÚªÉæÊhÉÉät¼iÉÉ ¨É¼¯ûrÈ& ºÉÉxiÉ{ɼxÉ䦪ÉÉäÊ ¨É¼vªÉÆÊnÈùxÉä Sɼ¯Æû
¨É¼¯ûrÉäÊ MÉÞ½þ¨Éä¼ÊvɦªÉ¼& ºÉ´ÉÉÇʺÉÉÆ nÖ½ùMvÉä ºÉ¼ÉªÉÆ Sɼ¯û¨ÉÂ
{ÉÚ½hÉÉÇ nÈù̴ɼ {É®úÉÈ {Éiɼ ºÉÖ{ÉÚÉhɼÉÇ {ÉÖxɼ®úÉ{ÉÈiÉ * ´É¼6Éä´É¼ Ê´É
GòÒÊhÉɴɽ¼þÉ <¹É¼¨ÉÚVÉÇ«Ê ¶ÉiÉGòiÉÉä ** nä¼ùʽþ ¨Éä¼ nùnùÉÈ欃 iÉä¼ ÊxÉ ¨ÉäÊ
vÉäʽ¼þ ÊxÉ iÉäÊ nùvÉä * Êxɼ½þÉ®ú¼Ê¨ÉÊzÉ ¨ÉäÊ ½þ®úÉ Êxɼ½þÉ®Éú¨É [5]
180402
ÊxÉ ½Èþ®úÉ欃 iÉä ** ¨É¼¯ûrÈ& G¼òÒÊb÷¦ªÉÈ& {ÉÖ®ú¼Éäb÷É¶É«È ºÉ¼uæEÈò{ÉÉ}Ƽ*
ÊxÉ´ÉÇÊ{ÉÊiÉ ºÉ¼ÉEò« ºÉÚªÉæÊhÉÉät¼iÉÉFæ伪ɨɼ7$ÉEÈò{ÉÉ}Ƽ* ÊxÉ´ÉÇÊ{ÉÊiÉ
ºÉ¼É訪ÉÆ Sɼ¯û« ºÉÉÈʴɼjÉÆ uùÉnÈù¶ÉEò{ÉÉ}*« ºÉÉ®úº´É¼iÉÆ Sɼ¯Æû
{ɼÉè¹hÉÆ Sɼ¯û¨ÉèËxp¼ùÉFæ¨ÉäEòÉÈnù¶ÉEò{ÉÉ}*¨Éè¼xpÆù Sɼ¯Æû
´ÉèË·ÉEò¨ÉǼhɨÉäEÈòEò{ÉÉ}*¨É ** [6]
180400
(½¼þ®ú¼É Êxɼ½þÉ®ÆÊú Êjɼ«¼¶ÉPæÈ) ** 4 **
180501
ºÉÉä¨ÉÉ黃 Ê{ÉiÉÞ½¨ÉiÉäÊ {ÉÖ®ú¼Éäb÷ɶɼ«¼ ¹ÉZÈ${ÉÉ}Ƽ* ÊxÉ´ÉÇÊ{ÉÊiÉ
Ê{ɼiÉÞ¦ªÉÉäÊ ¤É®Âúʽ¼þ¹ÉrÉäÊ vɼÉxÉÉ&
Ê{ɼiÉÞ¦ªÉÉäË%ÊF湴ɼÉkÉ䦪ÉÉäÊ%ʦɴɼÉxªÉÉȪÉè nÖ½ùMvÉä ¨É¼xlÉ
¨Éä¼iÉiÉ iÉäÊ iÉiɼ ªÉä Sɼ i´ÉɨÉx´Éä¼iÉiÉ iÉäÊ Ê{ÉiÉɨɽþ |ÉÊ{ÉiÉɨɽ¼þ ªÉä
Sɼ i´ÉɨÉx´ÉjÉÈ Ê{ÉiÉ®úÉä ªÉlÉɦɼÉMÉÆ ¨ÉÈxnùv´É« ºÉÖºÉƼf(¶ÉÆÊ i´ÉÉ
´É¼ªÉÆ ¨ÉPÉÈ´ÉxÉ ¨ÉÎxnù¹É¼Ò¨ÉʽÈþ * |É xÉÚ½xÉÆ {ÉÚ½hÉÇ´ÉÈxvÉÖ®ú& ºiÉÖ½iÉÉä
ªÉÉÈʺɼ ´É¶É¼É«¼ +xÉÖÈ * ªÉÉäVÉ¼É Îx´ÉÈxpù iÉä¼ ½þ®úÒË ** [7]
180502
+IɼzɨÉÒʨÉnùxiɼ Á´ÉÈ Ê|ɼªÉÉ +ÈvÉÚ¹ÉiÉ * +ºiÉÉäʹÉiɼ º´É¦ÉÉÈxɴɼÉä
Ê´É|É¼É xÉÊ´ÉÈ9%ªÉÉ ¨É¼iÉÒ * ªÉÉäVÉ¼É Îx´ÉÈxpù iÉä¼ ½þ®úÒË ** +IÉÈxÉÂ
Ê{ɼiÉ®úÉä%¨ÉÒʨÉnùxiÉ Ê{ɼiÉ®úÉä%iÉÒÊiÉÞ{ÉxiÉ Ê{ɼiÉ®úÉä%¨ÉÒʨÉÞVÉxiÉ Ê{ɼiÉ®Èú&
** {É®äÊúiÉ Ê{ÉiÉ®ú& ºÉÉ䨪ÉÉ Mɨ¦É¼Ò®èú& {ɼÊlÉʦÉÈ& {ÉÚ½´ªÉê& * +lÉÉÈ
Ê{ɼiÉßxlºÉÖÈʴɼnùjɼɫ¼ +{ÉÒÊiÉ ªÉ¼¨Éäxɼ ªÉä ºÉÈvɼ¨ÉÉnƼù ¨ÉnÈùÎxiÉ **
¨ÉxɼÉä x´ÉÉ ½ÖÈþ´Éɨɽäþ xÉÉ®úɶɼ«¼ºÉäxɼ ºiÉÉä¨ÉäÊxÉ Ê{ÉiÉÞ½hÉÉÆ Sɼ ¨Éx¨ÉÈʦÉ& ** +É [8]
180503
xɼ B¼iÉÖ½ ¨Éxɼ& {ÉÖxɼ& Gòi´Éä¼ nùIÉÉ黃 VɼҴɺÉäË * VªÉÉäEÂò Sɼ ºÉÚªÉÈÊ
f¼(¶Éä ** {ÉÖxÉÈxÉÇ& Ê{ɼiÉ®ú¼Éä ¨ÉxɼÉä nùnùÉÈiÉÖ½ nèù´ªÉ¼Éä VÉxÉÈ& * VɼҴÉÆ
µÉÉiÉ«È ºÉSÉä¨Éʽþ ** ªÉn¼ùxiÉÊ®ÈúIÉÆ {ÉÞÊlɼ´ÉÒ¨ÉÖ½iÉ tÉÆ ªÉx¨É¼ÉiÉ®ÆÊú
Ê{ɼiÉ®ÆÊú ´ÉÉ ÊVÉʽþ«ÊºÉ¼¨É * +¼ÊFæ¨É¼ÉÇ iɺ¨É¼ÉnäùxÉȺɼÉä MÉÉ®Âú½Èþ{ÉiªÉ¼&
|É ¨ÉÖÈXæiÉÖ nÖùÊ®ú¼iÉÉ ªÉÉÊxÉÈ SÉEÞ½ò¨É E¼ò®úÉäiÉÖ½ ¨ÉɨÉÈxÉä¼xɺÉɨÉ ** [9]
180500
(½þ®ú¼Ò ¨Éx¨ÉÈʦɼ®úÉ SÉiÉÖÈ2Éi´ÉÉÊ®ú«¶ÉPæ) ** 5 **
180601
|ɼÊiɼ{ÉÚ½¯û¼¹É¨ÉäEÈòEò{ÉÉ}¼*ÉÊzÉ´ÉÇÊ{ɼiªÉäE¼ò¨ÉÊiÉ MÉÊ®úHƼò ªÉÉ´ÉÈxiÉÉä
MÉÞ½ÁÉÉ& º¨ÉºiÉ䦪ɼ& Eò¨ÉÈEò®Æú {ɶÉÚ½xÉÉ« ¶É¨ÉÉÇÊʺɼ ¶É¨ÉǼ ªÉVÉȨÉÉxɺªÉ¼
¶É¨ÉÇÊ ¨Éä ªÉ¼SUèôEÈò B¼´É ¯û¼pùÉä xÉ Êu¼ùiÉÒªÉÉ黃 iɺlÉ +ɼJÉÖºiÉäÊ ¯ûpù
{ɼ¶ÉÖºiÉÆ VÉÖȹɺ´Éè¼¹É iÉäÊ ¯ûpù ¦É¼ÉMÉ& ºÉ¼½þ º´É»ÉÉ%Ψ¤ÉÈEòªÉ¼É iÉÆ
VÉÖȹɺ´É ¦Éä¹É¼VÉÆ MÉ´Éä%·ÉÉȪɼ {ÉÖ¯Èû¹ÉÉªÉ ¦Éä¹É¼VɨÉlÉÉäÊ +¼º¨É¦ªÉÆÊ
¦Éä¹É¼VÉ« ºÉÖ¦ÉäʹÉVɨÉ [10]
180602
ªÉlÉÉ%ºÉÈÊiÉ * ºÉÖ½MÉÆ ¨Éä¼¹ÉɪÉÈ ¨Éä¼¹ªÉÉÈ +´ÉÉɨ¤É ¯û¼pù¨ÉÈÊnù¨É¼Á´ÉÈ
nä¼ù´ÉÆ jªÉȨ¤ÉEò¨É * ªÉlÉÉÈ xɼ& ¸ÉäªÉȺɼ& Eò®ú¼tlÉÉÈ xɼÉä ´ÉºªÉȺɼ&
Eò®ú¼tlÉÉÈ xÉ& {ɶÉÖ½¨Éiɼ& Eò®ú¼tlÉÉÈ xÉÉä ´ªÉ´ÉºÉ¼ÉªÉªÉÉÉiÉ ** jªÉȨ¤ÉEÆò
ªÉVÉɨɽäþ ºÉÖMɼÏxvÉ {ÉÖÈÊ7¼$´ÉvÉÇÊxɨÉ * =¼´É¼Éǯû¼EòʨÉȴɼ
¤ÉxvÉÈxÉÉx¨ÉÞ½iªÉÉä¨ÉÖÇÊIÉҪɼ ¨ÉÉ%¨ÉÞiÉÉÉiÉ ** B¼¹É iÉäÊ ¯ûpù ¦É¼ÉMɺiÉÆ
VÉÖȹɺ´É¼ iÉäxÉÉȴɼºÉäxÉÈ {ɼ®úÉä ¨ÉÚVÉȴɼiÉÉä%iɼÒÁ´ÉÈiÉiÉvÉx´É¼É
Ê{ÉxÉÉÈEò½þºiɼ& EÞòÊkÉÈ´ÉɺÉÉ& ** [11]
180600
(ºÉÖ¦ÉäʹÉVÉʨÉʽ¼þ jÉÒÊhÉÈ SÉ) ** 6 **
180701
Bä¼xp¼ùÉFæÆ uùÉnÈù¶ÉEò{ÉÉ}Æ* ´Éè·Énä¼ù´ÉÆ Sɼ¯ûʨÉxpùÉȪɼ
¶ÉÖxɼɺÉÒ®úÉ黃 {ÉÖ®ú¼Éäb÷ɶÉƼ uùÉnÈù¶ÉEò{ÉÉ}Æ* ´Éɪɼ´ªÉÆÊ {ɪÉÈ&
ºÉ¼ÉèªÉǨÉäEÈòEò{ÉÉ}Æ* uùÉnù¶ÉMɼ´É« ºÉÒ®Æú¼ nùÊIÉÈhÉÉ
%%Fæ伪ɨɼ7$ÉEÈò{ÉÉ}Ƽ* ÊxÉ´ÉÇÊ{ÉÊiÉ ®ú¼ÉèpÆù MÉÉÈ´ÉÒvÉÖ½EÆò
Sɼ¯û¨Éè¼xpÆù nùÊvÉÈ ´Éɯû¼hÉÆ ªÉȴɼ¨ÉªÉÆÊ Sɼ¯Æû ´É¼Ê½þxÉÒÊ vÉä¼xÉÖnÇùÊIÉÈhɼÉ
ªÉä nä¼ù´ÉÉ& {ÉÖÈ®ú¼&ºÉn¼ùÉä%ÊFæxÉäËjÉÉ nùÊIÉhɼºÉnùÉäÊ ªÉ¼¨ÉxÉäËjÉÉ&
{É2ɼÉiºÉnÈù& ºÉʴɼiÉÞxÉäËjÉÉ =kÉ®ú¼ºÉn¼ùÉä ´É¯ÈûhÉxÉäjÉÉ ={ÉÊ®ú¼¹Én¼ùÉä
¤ÉÞ½¼þº{ÉÊiÉÈxÉäjÉÉ ®úIɼÉä½þhɼºiÉä xÉÈ& {ÉÉxiÉÖ½ iÉä xÉÉäÊ%´ÉxiÉÖ½ iÉ䦪ÉÈ& [12]
180702
xɨɼºiÉ䦪ɼ& º´Éɽ¼þÉ ºÉ¨ÉÚÈf¼ø«¼ ®úIɼ& ºÉÆnÈùMvɼ«¼ ®úIÉÈ <¼nù¨É¼½þ«
®úIɼÉä%Ê¦É ºÉÆ nÈù½þɨªÉ¼FæªÉäÊ ®úIɼÉäGæä º´ÉɽþÉÈ ªÉ¼¨ÉɪÉÈ
ºÉʴɼjÉä ´É¯ÈûhÉɪɼ ¤ÉÞ½¼þº{ÉiÉȪÉä¼ nÖù´ÉȺ´ÉiÉä ®úIɼÉäGæä º´ÉɽþÉÉ
|ÉÊ7$´É¼É½þÒ ®úlɼÉä nùÊIÉÈhÉÉ nä¼ù´ÉºªÉÈ i´ÉÉ ºÉʴɼiÉÖ&
|ÉȺɼ´ÉäË%Ê·ÉxÉÉäˤɼÉǽÖþ¦ªÉÉÆÊ {ÉÚ½¹hÉÉä ½þºiÉÉɦªÉ¼É«¼ ®úIÉȺÉÉä
´É¼vÉÆ VÉÖȽþÉä欃 ½¼þiÉ« ®úIÉÉä%´ÉÈÊvɹ¨É¼ ®úIɼÉä ªÉuùºiÉä¼ iÉqùÊIÉÈhÉÉ ** [13]
180700
(iÉ䦪ɼ& {ÉXæÈSÉi´ÉÉÊ®ú«¶ÉPæ) ** 7 **
180801
vɼÉjÉä {ÉÖÈ®ú¼Éäb÷ɶÉƼ uùÉnÈù¶ÉEò{ÉÉ}Ƽ* ÊxÉ´ÉÇÊ{ɼiªÉxÉÖȨÉiªÉè
Sɼ¯û« ®ú¼ÉEòɪÉèÊ Sɼ¯û« ʺÉÈxÉҴɼɱªÉè Sɼ¯Æû EÖ½ò=èÊ) Sɼ¯Æû ʨÉÈlÉÖ½xÉÉè
MÉɴɼÉè nùÊIÉÈhÉÉ%%FæÉ´Éè¹hɴɼ¨ÉäEòÉÈnù¶ÉEò{ÉÉ}Ƽ*
ÊxÉ´ÉÇÊ{ÉiªÉèxpùÉ´Éè¹hɼ´É¨ÉäEòÉÈnù¶ÉEò{ÉÉ}Æ* ´Éè¹hɼ´ÉÆ ÊjÉÈEò{ɼÉ}Æ*
´ÉÉȨɼxÉÉä ´É¼½þÒ nùÊIÉÈhÉÉ%FæҹɼÉä¨ÉҪɼ¨ÉäEòÉÈnù¶ÉEò{ÉÉ}Ƽ*
ÊxÉ´ÉÇÊ{ÉiÉÒxpùɺɼÉä¨ÉҪɼ¨ÉäEòÉÈnù¶ÉEò{ÉÉ}*« ºÉ¼É訪ÉÆ Sɼ¯Æû
¤É¼§ÉÖnÇùÊIÉÈhÉÉ ºÉÉä¨ÉÉ{ɼÉè¹hÉÆ Sɼ¯Æû ÊxÉ´ÉÇÊ{ÉiªÉèxpùÉ{ɼÉè¹hÉÆ
Sɼ¯Æû {ɼÉè¹hÉÆ Sɼ¯û­ ¶ªÉ¼É¨ÉÉä nùÊIÉÈhÉÉ ´Éè·ÉÉxɼ®Æú uùÉnÈù¶ÉEò{ÉÉ}Ƽ*
ÊxÉ´ÉÇÊ{ÉÊiɼ ʽþ®ÈúhªÉƼ nùÊIÉÈhÉÉ ´Éɯû¼hÉÆ ªÉȴɼ¨ÉªÉÆÊ Sɼ¯û¨É·É¼Éä nùÊIÉÈhÉÉ ** [14]
180800
(ÊxÉ®ú¼7$Éè SÉ) ** 8 **
180901
¤É¼É®Âú½½¼þº{ɼiªÉÆ Sɼ¯Æû ÊxÉ´ÉÇÊ{ÉÊiÉ ¥É¼ÀhÉÉäÊ MÉÞ½½äþ
ʶÉÈÊiÉ{ÉÞ½9%Éä nùÊIÉÈhÉè¼xpù¨ÉäEòÉÈnù¶ÉEò{ÉÉ}*« ®úÉVɼxªÉȺªÉ MÉÞ½½þ
@Èñ¹É¼¦ÉÉä nùÊIÉÈhÉÉ%%Ên¼ùiªÉÆ Sɼ¯Æû ¨ÉʽÈþ¹ªÉè MÉÞ½½äþ
vÉä¼xÉÖnÇùÊIÉÈhÉÉ xÉè@ǼñiÉÆ Sɼ¯Æû {ÉÈÊ®ú´ÉÞ½Hò¬èÊ MÉÞ½½äþ
EÞ½ò¹hÉÉxÉÉÆË µÉÒ½¼þÒhÉÉÆ xɼJÉÊxÉÈ̦ÉzÉÆ EÞ½ò¹hÉÉ EÚ½ò]õÉ
nùÊIÉÈhÉÉ%%Fæ伪ɨɼ7$ÉEÈò{ÉÉ}*« ºÉäxɼÉxªÉÉäÊ MÉÞ½½äþ ʽþ®ÈúhªÉƼ
nùÊIÉÈhÉÉ ´Éɯû¼hÉÆ nù¶ÉÈEò{ÉÉ}*« ºÉÚ½iɺªÉÈ MÉÞ½½äþ ¨É¼½þÉÊxÉÈ®ú7¼$Éä
nùÊIÉÈhÉÉ ¨Éɯû¼iÉ« ºÉ¼uæEÈò{ÉÉ}Æ* OÉɨɼhªÉÉäÊ MÉÞ½½äþ
{ÉÞζ\ɼnÇùÊIÉÈhÉÉ ºÉÉʴɼjÉÆ uùÉnÈù¶ÉEò{ÉÉ}Æ* [15]
180902
IɼkÉÖMÉÞǽ½þ =È{Év´É¼ºiÉÉä nùÊIÉÈhÉÉ%%ʷɼxÉÆ ÊuÈùEò{ɼÉ}*«
ºÉÆÊOɽ¼þÒiÉÖMÉÞǽ½äþ ºÉȴɼÉiªÉÉèÊ nùÊIÉÈhÉÉ {ɼÉè¹hÉÆ Sɼ¯Æû ¦ÉÉÈMÉnÖ½ùPɺªÉÈ
MÉÞ½½äþ ¶ªÉ¼É¨ÉÉä nùÊIÉÈhÉÉ ®ú¼ÉèpÆù MÉÉÈ´ÉÒvÉÖ½EÆò Sɼ¯û¨ÉÈIÉɴɼÉ{ɺªÉÈ
MÉÞ½½äþ ¶É¼¤É}¼* =uùÉÈ®ú¼Éä nùÊIɼhÉäxpùÉ黃 ºÉÖ½jÉɨhÉäÊ
{ÉÖ®ú¼Éäb÷ɶɼ¨ÉäEòÉÈnù¶ÉEò{ÉÉ}Ƽ* |ÉÊiɼ ÊxÉ´ÉÇÊ{ɼiÉÒxpùÉȪÉÉ«½¼þÉä¨ÉÖSÉä¼
%ªÉÆ xɼÉä ®úÉVÉÉÈ ´ÉÞjɼ½þÉ ®úÉVÉÉÈ ¦ÉÚ½i´ÉÉ ´ÉÞ½jÉÆ ´ÉÈvªÉÉ
x¨ÉèjÉɤÉÉ®Âú½þº{ɼiªÉÆ ¦ÉÈ´ÉÊiÉ ·Éä¼iÉɪÉèË ·Éä¼iÉ´ÉÈiºÉɪÉè
nÖ½ùMvÉä º´ÉȪÉƨÉÚ½iÉæ º´ÉȪÉƨÉÊlɼiÉ +ÉVªÉ¼ +É·ÉÈilÉä [16]
180903
{ÉÉjÉä¼ SÉiÉÖÈ&»ÉHòÉè º´ÉªÉ¨É´É{ɼzÉɪÉè¼ ¶ÉÉJÉÉȪÉè
E¼òhÉÉÇ«2ÉÉEÈòhÉÉÇ«2É iÉhbÖ½÷}*ÉxÉÂ Ê´É ÊSÉÈxÉ֪ɼÉtä E¼òhÉÉÇ& ºÉ
{ɪÉÈ漃 ¤ÉÉ®Âú½þº{ɼiªÉÉä ªÉä%EÈòhɼÉÇ& ºÉ +ÉVªÉäÊ ¨Éè¼jÉ& º´ÉȪÉÆEÞ½òiÉÉ
´ÉäÊnÈù¦ÉÇ´ÉÊiÉ º´ÉªÉÆÊn¼ùxÉÆ ¤É¼®Âúʽþ& º´ÉȪÉÆEÞ½òiÉ <¼v¨É& ºÉè´É ·Éä¼iÉÉ
·Éä¼iÉ´ÉÈiºÉ¼É nùÊIÉÈhÉÉ ** [17]
180900
(ºÉ¼ÉʴɼjÉÆ uùÉnÈù¶ÉEò{ÉÉ}¼*¨ÉÉ·ÉÈilÉä¼ jɪÉÈÊ5櫶ÉPæ) ** 9 **
181001
+¼FæªÉäÊ MÉÞ½½þ{ÉÈiɪÉä {ÉÖ®ú¼Éäb÷ɶÉȨɼ7$ÉEÈò{ÉÉ}Ƽ* ÊxÉ´ÉÇÊ{ÉÊiÉ
EÞ½ò¹hÉÉxÉÉÆË µÉÒ½¼þÒhÉÉ« ºÉÉä¨ÉÉȪɼ ´Éxɼº{ÉiÉȪÉä ¶ªÉɨɼÉEÆò Sɼ¯û«
ºÉÈʴɼjÉä ºÉ¼iªÉ|ÉȺɴÉÉªÉ {ÉÖ®ú¼Éäb÷ɶÉƼ uùÉnÈù¶ÉEò{ÉÉ}*¨ÉɶÉÚ½xÉÉÆ
µÉÒʽ¼þÒhÉÉ« ¯û¼pùɪÉÈ {ɶÉÖ½{ÉiÉȪÉä MÉÉ´ÉÒvÉÖ½EÆò Sɼ¯Æû ¤ÉÞ½¼þº{ÉiÉȪÉä
´É¼ÉSɺ{ÉiÉȪÉä xÉè´É¼É®Æú Sɼ¯ûʨÉxpùÉ黃 VªÉä¼9%ɪÉÈ
{ÉÖ®ú¼Éäb÷ɶɼ¨ÉäEòÉÈnù¶ÉEò{ÉÉ}Æ* ¨É¼½þɵÉÒʽþÒhÉÉÆ Ê¨É¼jÉɪÉÈ
ºÉ¼iªÉɪɼÉ%%¨¤ÉÉxÉÉÆË Sɼ¯Æû ´É¯ÈûhÉɪɼ vɨÉÇÊ{ÉiɪÉä ªÉ´É¼¨ÉªÉÆÊ Sɼ¯û«
ºÉÈʴɼiÉÉ i´ÉÉÉ |ɺɼ´ÉÉxÉÉ«È ºÉÖ´ÉiÉɨɼÊFæMÉÞǽ½þ{ÉÈiÉÒxɼɫ¼ ºÉÉä¨É¼Éä
´Éxɼº{ÉiÉÒÊxÉÉ« ¯û¼pù& {ÉȶÉÚ½xÉÉÆ [18]
181002
¤ÉÞ½¼þº{ÉÊiÉȴɼÉÇSÉÉʨÉxpùÉäË VªÉä¼9%ÉxÉÉÆË Ê¨É¼jÉ& ºÉ¼iªÉÉxɼÉÆ
´É¯ÈûhɼÉä vɨÉÇÊ{ÉiÉÒxɼÉÆ ªÉä näÊù´ÉÉ näù´É¼ºÉִɼ& ºlÉ iÉ
<¼¨É¨ÉÉȨÉÖ¹ªÉɪɼhɨÉÈxÉʨɼjÉɪÉÈ ºÉÖ´Év´ÉÆ ¨É½¼þiÉä IɼijÉɪÉÈ ¨É½¼þiÉ
+ÉÊvÉÈ{ÉiªÉÉªÉ ¨É½¼þiÉä VÉÉxÉÈ®úÉVªÉɪÉè¼¹É ´ÉÉäÊ ¦É®úiÉ¼É ®úÉVÉ¼É ºÉÉä¨É¼Éä%º¨ÉÉEÆÊò
¥ÉÉÀ¼hÉÉxɼɫ¼ ®úÉVÉ¼É |ÉÊiɼ iªÉzÉɨÉÈ ®ú¼ÉVªÉ¨ÉÈvÉÉʪɼ º´ÉÉÆ
iɼxÉÖ´ÉƼ ´É¯ÈûhÉÉä +ʶɸÉä¼SUÖôSÉäĘ̈ɼjɺªÉ¼ µÉiªÉÉÈ
+¦ÉÚ½¨ÉɨÉÈx¨Éʽþ ¨É½¼þiÉ @¼ñiɺªÉ¼ xÉɨɼ ºÉ´Éæ¼ µÉÉiɼÉ
´É¯ÈûhɺªÉɦÉڴɼÎx´É ʨɼjÉ B´Éè¼®ú®úÉÈÊiɨÉiÉÉ®ú¼ÒnùºÉÚȹÉÖnùxiÉ ªÉ¼ÊYɪÉÉÈ
@¼ñiÉäxɼ ´ªÉÖÈ ÊjɼiÉÉä VÉÈÊ®ú¼¨ÉÉhÉÆÊ xÉ +ÉxɼbÂ÷ ʴɹhɼÉä& Gò¨ÉÉäÊ%ʺɼ
ʴɹhÉÉäË& G¼òÉxiɨÉÈʺɼ ʴɹhɼÉäÌ´ÉGòÉÉxiɨÉ漃 ** [19]
181000
({ɼ¶ÉÚ½xÉÉÆ µÉÉiɼÉ& {ÉXæÈÊ´É«¶ÉÊiÉ2É) ** 10 **
181101
+¼lÉæiÉÈ& ºlɼÉ%{ÉÉÆ {ÉÊiÉÈ®úʺɼ ´ÉÞ¹ÉÉɺªÉڽ̨ɴÉÞÇʹɺÉä¼xÉÉäÊ%ʺÉ
µÉVɼÊIÉiÉÈ& ºlÉ ¨É¼¯ûiɼɨÉÉäVÉÈ& ºlɼ ºÉÚªÉÇÊ´ÉSÉǺÉ& ºlɼ ºÉÚªÉÇÊi´ÉSɺÉ&
ºlɼ ¨ÉÉxnùÉÉ& ºlɼ ´ÉɶÉÉÉ& ºlɼ ¶ÉEÈ!®úÒ& ºlÉ Ê´É·É¼¦ÉÞiÉÈ& ºlÉ VÉxɼ¦ÉÞiÉÈ&
ºlɼÉ%FæäºiÉäÊVɼºªÉÉÉ& ºlɼÉ%{ÉɨÉÉä¹ÉÈvÉÒxɼɫ¼ ®úºÉȺºlɼÉ%{ÉÉä
nä¼ù´ÉÒ¨ÉÇvÉÖȨÉiÉÒ®úMÉÞ;¼)zÉÚVÉÇʺ´ÉiÉÒ ®úÉVɼºÉÚªÉÉȪɼ ÊSÉiÉÉÈxÉÉ& *
ªÉÉʦÉĘ̀ɼjÉɴɯÈûhÉɴɼ¦ªÉʹÉÈXæ¼xɽ ªÉÉʦɼʮúxp¼ù¨ÉxÉȪɼzÉiªÉ®úÉÈiÉÒ& **
®ú¼É7Ž$nùÉ& ºlÉÈ ®ú¼É7ÅÆ$ nÈùkɼ º´ÉɽþÉÈ ®úÉ7Ž$nùÉ& ºlÉÈ ®ú¼É7Å$¨É¼¨ÉÖ¹¨ÉèÊ nùkÉ ** [20]
181100
(+iªÉäEòÉÈnù¶É SÉ) ** 11 **
181201
näù´ÉÒÊ®úÉ{ɼ& ºÉÆ ¨ÉvÉÖȨÉiɼҨÉÇvÉÖȨÉiÉÒʦÉ& ºÉÞVªÉv´ÉƼ ¨Éʽ¼þ
´ÉSÉÇÊ& IɼÊjɪÉÉ黃 ´Éx´É¼ÉxÉÉ +xÉÉÈvÉÞ7$É& ºÉÒn¼ùiÉÉäVÉÇʺ´ÉiɼҨÉÇʽ¼þ
´ÉSÉÇÊ& IɼÊjɪÉÉȪɼ nùvÉÈiɼҮúÊxÉȦÉÞ7$¨É漃 ´É¼ÉSÉÉä ¤ÉxvÉÖȺiÉ{ɼÉäVÉÉ&
ºÉÉä¨ÉȺªÉ n¼ùÉjɨÉÈ漃 ¶ÉÖ½GòÉ ´ÉÈ& ¶ÉÖ½GäòhÉÉäi{ÉÖÈxÉÉʨÉ
SɼxpùÉ2ɼxpäùhɼɨÉÞiÉÉÈ +¼¨ÉÞiÉäÊxɼ º´ÉɽþÉÈ ®úÉVɼºÉÚªÉÉȪɼ ÊSÉiÉÉÈxÉÉ&
** ºÉ¼vɼ¨ÉÉnùÉäË tÖ½Ê|ÉxɼҰüVÉÇÊ B¼iÉÉ +ÊxÉȦÉÞ7$É +{ɼºªÉִɼÉä
´ÉºÉÉÈxÉ& * {ɼºiªÉÉȺÉÖ SÉGä¼ò ´É¯ÈûhÉ& ºÉ¼vɺlÉȨɼ{ÉÉ« ʶɶÉÖÈ& [21]
181202
¨É¼ÉiÉÞiÉȨÉɺ´É¼xiÉ& ** IɼijɺªÉÉ䱤ÉȨÉ漃 IɼjɺªÉ¼
ªÉÉäÊxÉÈ®ú¼ºªÉÉÊ´ÉÈzÉÉä +¼ÊFæMÉÞǽ½þ{ÉÈÊiɼ®úÉÊ´ÉÈzɼ <xpùÉäÊ
´ÉÞ½rù¸ÉÈ´É¼É +ÉÊ´ÉÈzÉ& {ÉÚ½¹ÉÉ Ê´É¼·É´ÉäÊn¼ùÉ +ÉÊ´ÉÈzÉÉè
ʨɼjÉɴɯÈûhÉÉ´ÉÞiɼɴÉÞvɼɴÉÉÊ´ÉÈzÉä¼ tÉ´ÉÉÈ{ÉÞÊlɼ´ÉÒ vÉÞ½iɵÉÈiÉä¼
+ÉÊ´ÉÈzÉÉ nä¼ù´ªÉÊnÈùÊiÉÌ´É·É°ü¼{ªÉÉ
Ê´ÉÈzɼÉä%ªÉ¨É¼ºÉÉ´ÉÉȨÉÖ¹ªÉɪɼhÉÉäË%ºªÉÉÆ Ê´É¼¶ªÉÈκ¨ÉxÉ ®ú¼É7Åä$
¨ÉȽ¼þiÉä IɼjÉɪÉÈ ¨É½¼þiÉ +ÉÊvÉÈ{ÉiªÉÉªÉ ¨É½¼þiÉä VÉÉxÉÈ®úÉVªÉɪÉè¼¹É ´ÉÉäÊ ¦É®úiɼÉ
®úÉVÉ¼É ºÉÉä¨É¼Éä%º¨ÉÉEÆÊò ¥ÉÉÀ¼hÉÉxɼɫ¼ ®úÉVÉäxpÈùºªÉ [22]
181203
´ÉXÉÉäÊ%ʺɼ ´ÉÉjÉÇÊG漺i´ÉªÉ¼ÉªÉÆ ´ÉÞ½jÉÆ
´ÉÈvªÉÉSUôjÉÖ½¤ÉÉvÉÈxÉÉ& ºlÉ {ɼÉiÉ ¨ÉÉÉ |ɼiªÉXæÆÊ {ɼÉiÉ ¨ÉÉÈ
ÊiɼªÉÇXæȨɼx´ÉXæÆÊ ¨ÉÉ {ÉÉiÉ Ên¼ùM¦ªÉÉä ¨ÉÉÈ {ÉÉiɼ Ê´É·ÉÉɦªÉÉä ¨ÉÉ
xɼÉ7Å$ɦªÉÈ& {ÉÉiɼ ʽþ®ÈúhªÉ´ÉhÉÉÇ´ÉÖ½¹ÉºÉÉÆË Ê´É®ú¼ÉäEäò%ªÉÈ&
ºlÉÚhɼɴÉÖÊnÈùiɼÉè ºÉÚªÉǼºªÉÉ%%®úÉäʽþiÉÆ ´É¯ûhÉ Ê¨Éjɼ MÉiÉȼ
iÉiÉÈ2ÉIÉÉlɼɨÉÊnÈùËiɼ ÊnùËiÉÈ SÉ ** [23]
181200
(ʶɶÉֽʮúxp¼ùºªÉèEÈòSÉi´ÉÉÊ®ú«¶ÉPæ) ** 12 **
181301
ºÉ¼Ê¨Évɼ¨ÉÉ ÊiÉÈ9% MÉɪɼjÉÒ i´É¼É UôxnÈùºÉɨɴÉiÉÖ Êjɼ´ÉÞlÉÂ
ºiÉÉä¨ÉÉäÊ ®úlÉxiɼ®ú« ºÉɨɼÉÊFænæ¼ù´ÉiÉ¼É ¥ÉÀ¼ pùÊ´ÉÈhÉ
¨ÉÖ½OÉɨÉÉ ÊiÉÈ9% Êjɼ7Ö${É i´É¼É UôxnÈùºÉɨɴÉiÉÖ
{ÉXæn¼ù¶É& ºiÉÉä¨ÉÉäÊ ¤ÉÞ½½þiºÉɨÉäxpùÉäÊ nä¼ù´ÉiÉÉÉ IɼijÉÆ pùÊ´ÉÈhÉÆ
ʴɼ®úÉVɼ¨ÉÉ ÊiÉÈ9¼% VÉMÉÈiÉÒ i´É¼É UôxnÈùºÉɨɴÉiÉÖ ºÉuæn¼ù¶É& ºiÉÉä¨ÉÉäÊ
´Éè°ü¼{É« ºÉɨÉÈ ¨É¼¯ûiÉÉäÊ nä¼ù´ÉiÉ¼É Ê´ÉbÂ÷pùÊ´ÉÈhɼ¨ÉÖnùÒÊSɼҨÉÉ
ÊiÉÈ9%ÉxÉÖ½7Ö${ÉÂ i´ÉÉÉ [24]
181302
UôxnÈùºÉɨɴÉi´ÉäEòʴɼ«¼¶É& ºiÉÉä¨ÉÉäÊ ´Éè®ú¼ÉVÉ« ºÉɨÉÈ Ê¨É¼jÉɴɯÈûhÉÉè nä¼ù´ÉiɼÉ
¤É}Ƽ* pùÊ´ÉÈhɨÉÚ½v´ÉÉǨÉÉ ÊiÉÈ9% {ɼÊI"ºi´É¼É UôxnÈùºÉɨɴÉiÉÖ
ÊjÉhÉ´ÉjɪÉÊ5漫¼¶ÉÉè ºiÉÉä¨ÉÉèÊ ¶ÉÉE!®ú®èú´É¼iÉä ºÉɨÉÈxɼÒ
¤ÉÞ½¼þº{ÉÊiÉÈnæ¼ù´ÉiÉ¼É ´ÉSɼÉæ pùÊ´ÉÈhɨɼÒf(RÂó SÉÉÉxªÉ¼Éf(RÂó SÉèÊ
iɼÉf(RÂó SÉÈ |ÉÊiɼf(RÂó SÉÈ Ê¨É¼iÉ2ɼ ºÉÆʨÉÈiÉ2ɼ ºÉ¦ÉÈ®úÉ& *
¶ÉÖ½GòVªÉÉäÊÊiÉ2É ÊSɼjÉVªÉÉäÊÊiÉ2É ºÉ¼iªÉVªÉÉäÊÊiÉ2ɼ
VªÉÉäÊiÉȹ¨ÉÉ«2É ºÉ¼iªÉ2ÉÈiÉǼ{ÉÉ2ÉÈ [25]
181303
+iªÉ«È½þÉ& * +¼FæªÉä¼ º´Éɽ¼þÉ ºÉÉä¨ÉÉȪɼ º´ÉɽþÉÈ ºÉʴɼjÉä º´Éɽ¼þÉ
ºÉ®Èúº´ÉiªÉè¼ º´ÉɽþÉÈ {ÉÚ½¹hÉä º´Éɽ¼þÉ ¤ÉÞ½¼þº{ÉiÉȪÉä¼
º´ÉɽäþxpùÉȪɼ º´Éɽ¼þÉ PÉÉä¹ÉÉȪɼ º´Éɽ¼þÉ 4*ÉäEòÉȪɼ º´ÉɽþÉ
%«¶ÉÉȪɼ º´Éɽ¼þÉ ¦ÉMÉÉȪɼ º´Éɽ¼þÉ IÉäjÉȺªÉ¼ {ÉiÉȪÉä¼ º´ÉɽþÉÈ
{ÉÞÊlɼ´ªÉè º´Éɽ¼þÉ%xiÉÊ®ÈúIÉɪɼ º´ÉɽþÉÈ Ên¼ù´Éä º´Éɽ¼þÉ
ºÉÚªÉÉÇʪɼ º´ÉɽþÉÈ Sɼxpù¨ÉȺÉä¼ º´Éɽ¼þÉ xÉIÉÈjÉ䦪ɼ& º´Éɽ¼þÉ
%r& º´ÉɽþÉè¹ÉÈvÉÒ¦ªÉ¼& º´Éɽ¼þÉ ´Éxɼº{ÉÊiÉȦªÉ¼& º´ÉɽþÉÈ
SÉ®úÉSɼ®äú¦ªÉ¼& º´ÉɽþÉÈ {ÉÊ®úy½´É䦪ɼ& º´ÉɽþÉÈ ºÉ®úÒºÉÞ½{É䦪ɼ&
º´ÉɽþÉÉ ** [26]
181300
(+¼xÉÖ½7Ö$u´ÉÈiÉǼ{ÉÉ2ÉÈ ºÉ®úÒºÉÞ½{É䦪ɼ& º´ÉɽþÉÉ) ** 13 **
181401
ºÉÉä¨ÉȺªÉ¼ Îi´ÉʹÉÈ®úʺɼ iÉ´ÉäÊ´É ¨Éä¼ Îi´ÉʹÉȦÉÚǪÉÉn¼ù¨ÉÞiÉȨÉʺÉ
¨ÉÞ½iªÉÉä¨ÉÉÇÊ {Éʽþ Ên¼ùtÉäx¨ÉÉÈ {ɼÉÁ´ÉäË7$É nùxn¼ù¶ÉÚE¼òÉ
ÊxÉ®ÈúºiÉƼ xɨÉÖÈSÉä¼& ʶɮÈú& ** ºÉÉä¨É¼Éä ®úÉVÉ¼É ´É¯ÈûhÉÉä nä¼ù´ÉÉ
vÉȨÉǼºÉÖ´ÉÈ2ɼ ªÉä * iÉä iÉä¼ ´ÉÉSÉ«È ºÉÖ´ÉxiɼÉÆ iÉä iÉäË |ɼÉhÉ«
ºÉÖÈ ´ÉxiɼÉÆ iÉä iÉä¼ SÉIÉÖÈ& ºÉÖ´ÉxiɼÉÆ iÉä iÉä¼ ¸ÉÉäjÉ«È
ºÉÖ´Éxiɼɫ¼ ºÉÉä¨ÉȺªÉ i´ÉÉ tÖ½|ÉäxɼÉʦÉʹÉÈXæɨªÉ¼Fæä& [27]
181402
ºiÉäVÉÈºÉ¼É ºÉÚªÉÇʺªÉ¼ ´ÉSÉǼºÉäxpÈùºªÉäÎxp¼ùªÉähÉÈ
ʨɼjÉɴɯÈûhɪÉÉä´É¼ÔªÉæÊhÉ ¨É¼¯ûiɼɨÉÉäVÉȺÉÉ IɼijÉÉhÉÉÆË
IɼijÉ{ÉÈÊiÉ®ú¼ºªÉÊiÉÈ Ên¼ù´Éº{ÉÉÈʽþ ºÉ¼¨ÉÉ´ÉÈ´ÉÞjÉzÉvɼ®úÉMÉÖnùÒÊSɼҮú˽Êþ
¤ÉÖ½ÊtæªÉ¼¨ÉxÉÖÈ ºÉƼSÉ®ÈúxiɼҺiÉÉ& {É´ÉÇÊiɺªÉ ´É޹ɼ¦ÉºªÉÈ {ÉÞ½9ä%
xÉÉ´ÉÈ2É®úÎxiÉ º´É¼ÊºÉSÉÈ <ªÉ¼ÉxÉÉ& ** ¯ûp¼ù ªÉkÉä¼ GòªÉ¼Ò {É®Æú¼
xÉɨɼ iɺ¨ÉèÊ ½Ö½þiɨÉÈ漃 ªÉ¼¨Éä7È$¨É漃 * |ÉVÉÉÈ{ÉiÉä¼ xÉ i´Énä¼ùiÉÉxªÉ¼xªÉÉä
Ê´É·ÉÉÈ VɼÉiÉÉÊxɼ {ÉÊ®ú¼ iÉÉ ¤ÉȦÉÚ´É * ªÉiEòÉȨÉɺiÉä
VÉÖ½Ö½þ¨ÉºiÉzÉÉäÊ +ºiÉÖ ´É¼ªÉ­ ºªÉÉȨɼ {ÉiÉȪÉÉä ®úªÉ¼ÒhÉɨÉ ** [28]
181400
(+¼Fæä ºiÉèEòÉÈnù¶É SÉ) ** 14 **
181501
<xpÈùºªÉ¼ ´ÉXÉÉäÊ%ʺɼ ´ÉÉjÉÇÊG漺i´ÉªÉ¼É%ªÉÆ ´ÉÞ½jÉÆ
´ÉÈvªÉÉÎx¨É¼jÉɴɯÈûhɪÉÉäºi´ÉÉ |ɶɼÉ5æÉä& |ɼʶɹÉÉÈ ªÉÖxÉÎV¨É
ªÉ¼YɺªÉ¼ ªÉÉäMÉäÊxɼ ʴɹhɼÉä& Gò¨ÉÉäÊ%ʺɼ ʴɹhÉÉäË& G¼òÉxiɨÉÈʺɼ
ʴɹhɼÉäÌ´ÉGòÉÉxiɨÉ漃 ¨É¼¯ûiÉÉÆË |ɺɼ´Éä VÉäʹɨɼÉuæÆ ¨Éxɼ&
ºÉ¨É¼½þʨÉÈÎxp¼ùªÉähÉÈ ´É¼ÒªÉæÊhÉ {ɶÉÚ½xÉÉÆ ¨É¼xªÉÖ®Èúʺɼ iÉ´ÉäÊ´É ¨Éä
¨É¼xªÉÖ¦ÉÚÇʪɼÉzɨÉÉäÊ ¨É¼ÉjÉä {ÉÞÈÊlɼ´ªÉè ¨ÉÉ%½Æþ ¨É¼ÉiÉ®ÆÊú {ÉÞÊlɼ´ÉÒ«
ʽþ«ÈʺɹÉƼ ¨ÉÉ [29]
181502
¨ÉÉÆ ¨É¼ÉiÉÉ {ÉÞÈÊlɼ´ÉÒ Ê½þ«ÈºÉ¼ÒÊnùªÉÈn¼ùºªÉɪÉÖÈ®ú¼ºªÉɪÉÖȨÉæ
vÉä¼ÁÚMÉǼºªÉÚVÉÈÊ ¨Éä vÉäʽ¼þ ªÉÖMÈ"ʺɼ ´ÉSÉÉæÊ%ʺɼ ´ÉSɼÉæ ¨ÉʪÉÈ
vÉäÁ¼FæªÉäÊ MÉÞ½½þ{ÉÈiɪÉä¼ º´Éɽ¼þÉ ºÉÉä¨ÉÉȪɼ ´Éxɼº{ÉiÉȪÉä¼
º´ÉɽäþxpÈùºªÉ¼ ¤É}*ÉȪɼ º´ÉɽþÉÈ ¨É¼¯ûiɼɨÉÉäVÉȺÉä¼ º´ÉɽþÉÈ ½¼þ«¼ºÉ&
¶ÉÖÈÊSɼ¹ÉuùºÉÖÈ®úxiÉÊ®úIɼºÉrùÉäiÉÉÈ ´ÉäÊn¼ù¹ÉnùÊiÉÈÊlÉnÖÇù®úÉähɼºÉiÉ *
xÉÞ½¹ÉuÈù®ú¼ºÉfÈ(iɼºÉsÉäʨɼºÉn¼ù¤VÉÉ MɼÉäVÉÉ @ÈñiɼVÉÉ +ÈÊp¼ùVÉÉ @¼ñiÉÆ ¤ÉÞ½½þiÉ ** [30]
181500
(ʽ¼þ«¼ÊºÉ¼¹ÉƼ ¨ÉiÉǼVÉÉ5æÒÊhÉÈ SÉ) ** 15 **
181601
ʨɼjÉÉäÊ%ʺɼ ´É¯ÈûhÉÉä%ʺɼ ºÉ¨É¼½Æþ Ê´É·ÉèËnæ¼ù´Éè& IɼijɺªÉ¼
xÉÉʦÉÈ®ú漃 IɼijɺªÉ¼ ªÉÉäÊxÉÈ®ú漃 ºªÉ¼ÉäxÉɨÉÉ ºÉÒÊnù ºÉÖ½¹Én¼ùɨÉÉ ºÉÒÊn¼ù ¨ÉÉ
i´ÉÉÈ Ê½þ«ºÉ¼Òx¨ÉÉ ¨ÉÉÈ Ê½þ«ºÉ¼ÒÊzɹÉȺÉÉnù vÉÞ½iɵÉÈiɼÉä ´É¯ÈûhÉ&
{ɼºiªÉÉɺ´ÉÉ ºÉÉ©ÉÉÉVªÉÉªÉ ºÉÖ½GòiÉÖ½¥ÉÇÀÉ 3 xÉ i´É« ®úÉÈVÉxÉÂ
¥É¼ÀÉ%ʺÉÈ ºÉʴɼiÉÉ%ʺÉÈ ºÉ¼iªÉºÉȴɼÉä ¥ÉÀÉ 3 xÉ i´É« ®úÉÈVÉxÉÂ
¥É¼ÀÉ%ºÉÒxpùÉäÊ%漃 ºÉ¼iªÉÉèVÉÉÉ& [31]
181602
¥ÉÀÉ 3 xÉ i´É« ®úÉÈVÉxÉ ¥É¼ÀÉ%ʺÉÈ Ê¨É¼jÉÉäÊ%漃 ºÉÖ½¶Éä´É¼Éä
¥ÉÀÉ 3 xÉ i´É« ®úÉÈVÉxÉ ¥É¼ÀÉ%ʺɼ ´É¯ÈûhÉÉä%ʺÉ
ºÉ¼iªÉvɼ¨ÉæxpÈùºªÉ¼ ´ÉXÉÉäÊ%ʺɼ ´ÉÉjÉÇÊG漺iÉäxÉÈ ¨Éä ®úvªÉ¼
Ênù¶É¼Éä%¦ªÉȪɫ ®úÉVÉÉÈ%¦ÉÚ½iÉ ºÉÖ4¼*ÉäEòÉÄ 4 ºÉÖ¨ÉÈK½"}*ÉÄ 4
ºÉiªÉÈ®ú¼ÉVÉÉ 3 xÉ * +¼{ÉÉÆ xÉu®äú¼ º´Éɽ¼þÉäVÉÉæ xÉu®äú¼ º´Éɽ¼þÉ
%FæªÉäÊ MÉÞ½½þ{ÉÈiɪÉä¼ º´ÉɽþÉÉ ** [32]
181600
(ºÉ¼iªÉÉèVÉÉÉ2Éi´ÉÉÊ®ú¼«¼¶ÉPæÈ) ** 16 **
181701
+ɼFæ伪ɨɼ7$ÉEÈò{ÉÉ}Ƽ* ÊxÉ´ÉÇÊ{ÉÊiɼ ʽþ®ÈúhªÉƼ nùÊIÉÈhÉÉ
ºÉÉ®úº´É¼iÉÆ Sɼ¯Æû ´ÉÈiºÉiɼ®úÒ nùÊIÉÈhÉÉ ºÉÉʴɼjÉÆ
uùÉnÈù¶ÉEò{ÉÉ}*¨ÉÖ{Év´É¼ºiÉÉä nùÊIÉÈhÉÉ {ɼÉè¹hÉÆ Sɼ¯û­ ¶ªÉ¼É¨ÉÉä
nùÊIÉÈhÉÉ ¤ÉÉ®Âú½þº{ɼiªÉÆ Sɼ¯û« ʶÉÈÊiÉ{ÉÞ½9%Éä
nùÊIÉÈhÉè¼xpù¨ÉäEòÉÈnù¶ÉEò{ÉÉ}*¨É޹ɼ¦ÉÉä nùÊIÉÈhÉÉ ´Éɯû¼hÉÆ nù¶ÉÈEò{ÉÉ}Æ*
¨É¼½þÉÊxÉÈ®ú7¼$Éä nùÊIÉÈhÉÉ ºÉ¼É訪ÉÆ Sɼ¯Æû ¤É¼§ÉÖnÇùÊIÉÈhÉÉ
i´É¼É7Å$¨É¼7$ÉEÈò{ÉÉ}*« ¶ÉÖ½h`öÉä nùÊIÉÈhÉÉ ´Éè¹hɼ´ÉÆ ÊjÉÈEò{ɼÉ}Æ*
´ÉÉȨɼxÉÉä nùÊIÉÈhÉÉ ** [33]
181700
(+ɼFæ伪ÉÆ ÊuùSÉÈi´ÉÉÊ®ú«¶ÉiÉÂ) ** 17 **
181801
ºÉ¼tÉä nùÒËIɪÉÎxiÉ ºÉ¼t& ºÉÉä¨ÉÆÊ GòÒhÉÎxiÉ
{ÉÖhb÷Ê®ú»É¼VÉÉÆ |É ªÉÈSUôÊiÉ n¼ù¶ÉʦÉÈ´ÉÇiºÉiɼ®èú& ºÉÉä¨ÉÆÊ GòÒhÉÉÊiÉ
nù¶É¼{ÉäªÉÉäÊ ¦É´ÉÊiÉ ¶É¼iÉÆ ¥ÉÉÉÀ¼hÉÉ& Ê{ÉȤÉÎxiÉ ºÉuæn¼ù¶É­ ºiɼÉäjÉÆ
¦ÉÈ´ÉÊiÉ |ÉÉE¼òɶÉÉ´ÉÈv´É¼ªÉÇ´ÉäÊ nùnùÉÊiɼ »ÉVÉȨÉÖh¼(ÉjÉä ¯û¼C¨É«
½þÉäjÉä%·ÉÆÊ |ɺiÉÉäiÉÞ|ÉÊiɽ¼þiÉÞǦªÉ¼ÉÆ uùÉnÈù¶É
{É9¼%Éè½þÒ¥ÉǼÀhÉäÊ ´É¼¶ÉÉÆ ¨ÉèËjÉɴɯû¼hÉɪÉÈ®Âú¹É¼¦ÉÆ
¥ÉÉÉÀhÉÉSU¼ô«¼ÊºÉxÉä¼ ´ÉɺÉȺÉÒ xÉä7$É{ɼÉäiÉÞ¦ªÉ¼É«¼ ºlÉÚÊ®Èú
ªÉ´ÉÉÊSɼiɨÉÈSUôɴɼÉEòɪÉÉÈxɼ_&ɽÈþ¨É¼FæÒvÉäÊ ¦ÉÉMÉǼ´ÉÉä ½þÉäiÉÉÈ ¦É´ÉÊiÉ
¸ÉɪɼxiÉÒªÉÆÊ ¥ÉÀºÉ¼É¨ÉÆ ¦ÉÈ´ÉÊiÉ ´ÉÉ®ú´É¼xiÉÒªÉÈ
¨ÉÊFæ7$Éä¨ÉºÉ¼É¨É« ºÉÉÈ®úº´É¼iÉÒ®ú¼{ÉÉä MÉÞÈ;)ÉÊiÉ ** [34]
181800
(´É¼É®ú¼´É¼xiÉÒªÉÆÊ Sɼi´ÉÉÊ®Èú SÉ) ** 18 **
181901
+ɼFæ伪ɨɼ7$ÉEÈò{ÉÉ}Ƽ* ÊxÉ´ÉÇÊ{ÉÊiɼ ʽþ®ÈúhªÉƼ
nùÊIÉÈhÉè¼xpù¨ÉäEòÉÈnù¶ÉEò{ÉÉ}*¨É޹ɼ¦ÉÉä nùÊIÉÈhÉÉ ´Éè·Énä¼ù´ÉÆ Sɼ¯Æû
Ê{ɼ¶ÉK"ÒÊ {É9¼%Éè½þÒ nùÊIÉÈhÉÉ ¨ÉèjÉɴɯû¼hÉҨɼÉʨÉIÉÉÆË ´É¼¶ÉÉ
nùÊIÉÈhÉÉ ¤ÉÉ®Âú½þº{ɼiªÉÆ Sɼ¯û« ʶÉÈÊiÉ{ÉÞ½9%Éä nùÊIÉÈhÉÉ
%%Ên¼ùiªÉÉÆ ¨É¼}Â*½½þÉÆ Mɼ̦ÉhɼҨÉÉ }È*¦ÉiÉä ¨Éɯû¼iÉÓ {ÉÞË3ÉÈ
{É9¼%Éè½þҨɼʷɦªÉÉÆË {ÉÚ½¹hÉä {ÉÖÈ®ú¼Éäb÷ɶÉƼ uùÉnÈù¶ÉEò{ÉÉ}Ƽ*
ÊxÉ´ÉÇÊ{ÉÊiɼ ºÉ®Èúº´ÉiÉä ºÉiªÉ¼´ÉÉSÉäÊ Sɼ¯û« ºÉÈʴɼjÉä ºÉ¼iªÉ|ÉȺɴÉɪÉ
{ÉÖ®ú¼Éäb÷ɶÉƼ uùÉnÈù¶ÉEò{ÉÉ}Æ* ÊiɺÉÞvɼx´É« ¶ÉÖȹEòf¼(ÊiÉnÇùÊIÉÈhÉÉ ** [35]
181900
(+ɼFæ伪ɫ ºÉ¼uæSÉÈi´ÉÉÊ®ú«¶ÉiÉÂ) ** 19 **
182001
+ɼFæ伪ɨɼ7$ÉEÈò{ÉÉ}Ƽ* ÊxÉ´ÉÇÊ{ÉÊiÉ ºÉ¼É訪ÉÆ Sɼ¯û« ºÉÉÈʴɼjÉÆ
uùÉnÈù¶ÉEò{ÉÉ}Æ* ¤ÉÉ®Âú½þº{ɼiªÉÆ Sɼ¯Æû i´É¼É7Å$¨É¼7$ÉEÈò{ÉÉ}Æ*
´Éè·ÉÉxɼ®Æú uùÉnÈù¶ÉEò{ÉÉ}Ƽ* nùÊIÉÈhÉÉä ®úlÉ´ÉɽþxɴɼɽþÉä nùÊIÉÈhÉÉ
ºÉÉ®úº´É¼iÉÆ Sɼ¯Æû ÊxÉ´ÉÇÊ{ÉÊiÉ {ɼÉè¹hÉÆ Sɼ¯Æû ¨Éè¼jÉÆ Sɼ¯Æû ´ÉÉȯû¼hÉÆ Sɼ¯Æû
IÉèËjÉ{ɼiªÉÆ Sɼ¯û¨ÉÉÈÊn¼ùiªÉÆ Sɼ¯û¨ÉÖkÉÈ®úÉä ®úlÉ´ÉɽþxɴɼɽþÉä nùÊIÉÈhÉÉ ** [36]
182000
(+ɼFæ伪ÉÆ SÉiÉÖÈÊ5櫶ÉiÉÂ) ** 20 **
182101
º´É¼ÉuùÓ i´ÉÉÉ º´É¼ÉnÖùxÉÉÈ iɼҵÉÉÆ
iɼҵÉähɼɨÉÞiÉÉȨɼ¨ÉÞiÉäÊxÉ ºÉÞ½VÉÉʨɼ ºÉ«ºÉÉä¨ÉäÊxɼ
ºÉÉä¨ÉÉäË%ºªÉ¼Ê·É¦ªÉÉÆË {ÉSªÉº´É¼ ºÉ®Èúº´ÉiªÉè {ÉSªÉ¼º´ÉäxpùÉȪÉ
ºÉÖ½jÉɨhÉäÊ {ÉSªÉº´É {ÉÖ½xÉÉiÉÖÈ iÉä {ÉÊ®ú¼»ÉÖiɼ«¼ ºÉÉä¨É¼«¼
ºÉÚªÉÇʺªÉ nÖùʽ¼þiÉÉ * ´ÉÉ®äÊúhɼ ¶É·ÉÈiÉ¼É iÉxÉÉÉ ** ´É¼ÉªÉÖ& {ÉÚ½iÉ&
{ɼʴÉjÉäÊhÉ |ɼiªÉRÂóJºÉÉä¨É¼Éä +ÊiÉÈpÖùiÉ& * <xpÈùºªÉ¼ ªÉÖVªÉ¼&
ºÉJÉÉÉ ** EÖ½òÊ´Én¼ùK" ªÉ´ÉȨÉxiɼÉä ªÉ´ÉÆÊ ÊSɼtlÉ¼É nùÉxiªÉÈxÉÖ{ÉÚ½´ÉÈ
ʴɼªÉÚªÉÈ * <¼½äþ½èÊþ¹ÉÉÆ EÞòhÉÖiɼ ¦ÉÉäVÉÈxÉÉÊxɼ ªÉä ¤É¼®Âú½ʽþ¹É¼Éä xɨÉÉäÊ´ÉÞËH¼ò
xÉ VɼM¨ÉÖ& ** +ɼʷɼxÉÆ vÉÚ½©É¨ÉÉ }È*¦ÉiÉä ºÉÉ®úº´É¼iÉÆ ¨É伹ɨÉè¼xpù¨ÉÞȹɼ¦É
¨Éè¼xpù¨ÉäEòÉÈnù¶ÉEò{ÉÉ}Ƽ* ÊxÉ´ÉÇÊ{ÉÊiÉ ºÉÉʴɼjÉÆ uùÉnÈù¶ÉEò{ÉÉ}Æ* ´Éɯû¼hÉÆ
nù¶ÉÈEò{ÉÉ}¼*«¼ ºÉÉä¨ÉÈ|ÉiÉÒEòÉ& Ê{ÉiÉ®úºiÉÞ{hÉÖiɼ ´ÉbÈ÷¤É¼É nùÊIÉÈhÉÉ ** [37]
182100
(¦ÉÉäVÉÈxÉÉÊxɼ ¹ÉbÂ÷ʴɫȶÉÊiÉ2É) ** 21 **
182201
+FæÉÈʴɹhÉÚ½ ¨Éʽ¼þ iÉuùÉÆË ¨Éʽ¼þi´ÉÆ ´É¼ÒiÉÆ PÉÞ½iɺªÉ¼
MÉÖÁÉÈÊxɼ xÉɨÉÈ * nù¨ÉäÊnù¨Éä ºÉ¼uæ ®úcæ¼É nùvÉÉÈxÉ¼É |ÉÊiÉÈ ´ÉÉÆ
ÊVɼ=)É PÉÞ½iɨÉÉ SÉÈ®úhªÉäiÉ ** +FæÉÈʴɹhÉÚ½ ¨Éʽ¼þ vÉɨÉÈ Ê|ɼªÉÆ
´ÉÉÆË ´É¼ÒlÉÉä PÉÞ½iɺªÉ¼ MÉÖÁÉÈ VÉֹɼÉhÉÉ * nù¨ÉäÊnù¨Éä
ºÉÖ7Ö½$iÉÒ´ÉÉÇÊ´ÉÞvɼÉxÉÉ |ÉÊiÉÈ ´ÉÉÆ ÊVɼ=)É PÉÞ½iɨÉÖPæÈ®úhªÉäiÉÂ
** |É hÉÉäÊ nä¼ù´ÉÒ ºÉ®Èúº´ÉiÉ¼Ò ´ÉÉVÉäÊʦɴɼÉÇÊVÉxÉÒÊ´ÉiÉÒ *
vɼÒxÉɨÉÈʴɼjªÉÈ´ÉiÉÖ * +É xÉÉä Ên¼ù´ÉÉä ¤ÉÞȽ¼þiÉ& [38]
182202
{É´ÉÇÊiɼÉnùÉ ºÉ®Èúº´ÉiÉÒ ªÉVɼiÉÉ MÉÈxiÉÖ ªÉ¼YɨÉ * ½þ´ÉÆÊ nä¼ù´ÉÒ VÉÖÈVÉֹɼÉhÉÉ
PÉÞ½iÉÉSÉÒÊ ¶É¼M¨ÉÉÆ xɼÉä ´ÉÉSÉȨÉֶɼiÉÒ ¶ÉÞÈhÉÉäiÉÖ ** ¤ÉÞ½Èþº{ÉiÉä VÉÖ½¹Éº´ÉÈ
xÉÉä ½¼þ´ªÉÉÊxÉÈ Ê´É·Énäù´ªÉ * ®úɺ´É¼ ®úcæÉÈÊxÉ n¼ùɶÉÖ¹ÉäË ** B¼´ÉÉ
Ê{ɼjÉä ʴɼ·ÉnäÊù´Éɪɼ ´ÉÞ¹hÉäÊ ªÉ¼YÉèÌ´ÉÊvÉä¨É¼ xɨÉȺÉÉ ½¼þÊ´É̦ÉÊ& *
¤ÉÞ½Èþº{ÉiÉä ºÉÖ|ɼVÉÉ ´É¼Ò®ú´ÉÈxiÉÉä ´É¼ªÉ­ ºªÉÉȨɼ {ÉiÉȪÉÉä ®úªÉ¼ÒhÉɨÉ **
¤ÉÞ½Èþº{ÉiÉä¼ +Êiɼ ªÉn¼ùªÉÉæ +®Âú½þÉÉqù¬Ö½¨ÉÊu¼ù¦ÉÉÊiɼ
GòiÉÖȨɼVæxÉäʹÉÖ * ªÉq¼ùÒnùªÉ¼SUô´ÉȺÉÉ [39]
182203
@¼ñiɼ|ɼVɼÉiɼ iÉn¼ùº¨ÉɺÉÖ½ pùÊ´ÉÈhÉÆ vÉäʽþ ÊSɼjɨÉ ** +É xÉÉäÊ
ʨÉjÉɴɯûhÉÉ PÉÞ½iÉèMÉÇ´ªÉÚÈÊiɨÉÖIÉiɨÉ * ¨Év´É¼É ®úVÉÉ«ÈʺÉ
ºÉÖGòiÉÚ ** |É ¤É¼É½þ´ÉÉÈ ÊºÉºÉÞiÉÆ VɼҴɺÉäÊ xɼ +É xɼÉä
MÉ´ªÉÚÈÊiɨÉÖIÉiÉÆ PÉÞ½iÉäxÉÈ * +É xɼÉä VÉxÉäË ¸É´ÉªÉiÉÆ ªÉÖ´ÉÉxÉÉ ¸ÉÖ½iÉÆ
¨ÉäÊ Ê¨ÉjÉɴɯûhÉ¼É ½þ´É伨ÉÉ ** +¼ËFæ ´ÉÈ& {ÉÚ½´ªÉÈ ÊMɼ®úÉ
nä¼ù´É¨ÉÒÊbä¼÷ ´ÉºÉÚÈxÉɨÉ * ºÉ¼{ɼªÉÇxiÉÈ& {ÉÖ¯ûÊ|ɼªÉÆ Ê¨É¼jÉÆ xÉ
IÉäËjɼºÉÉvÉȺɨÉ ** ¨É¼IÉÚ nä¼ù´É´ÉÈiɼÉä ®úlɼ& [40]
182204
¶ÉÚ®úÉäÊ ´ÉÉ {ÉÞ½iºÉÖ EòɺÉÖÈ ÊSÉiÉ * nä¼ù´ÉÉxɼÉÆ ªÉ <x¨ÉxɼÉä ªÉVÉȨÉÉxɼ
<ªÉÈIÉiªÉ¼¦ÉÒnùªÉÈV´ÉxÉÉä ¦ÉÖ´ÉiÉ ** xÉ ªÉÈVɨÉÉxÉ Ê®ú¹ªÉʺɼ xÉ ºÉÖÈx´ÉÉxɼ
xÉ näÊù´ÉªÉÉä ** +ºÉ¼nùjÉÈ ºÉÖ½´ÉÒªÉÇʨÉÖ½iÉ iªÉn¼ùÉ·ÉÊ·ÉȪɨÉ **
xÉÊE¼ò7Æ$ Eò¨ÉÇÊhÉÉ xɶɼzÉ |É ªÉÉäʹɼzÉ ªÉÉäʹÉÊiÉ ** ={ÉÈ IÉ®úÎxiɼ
ʺÉxvÉÈ´ÉÉä ¨ÉªÉ¼Éä¦ÉÖ´ÉÈ <ÇVɼÉxÉÆ SÉÈ ªÉ¼IªÉ¨ÉÉÈhÉÆ SÉ vÉä¼xÉ´ÉÈ& * {ÉÞ½hÉxiÉÆÊ Sɼ
{É{ÉÖÈË®ú SÉ [41]
182205
¸É¼´É¼ºªÉ´ÉÉäÊ PÉÞ½iɺªÉ¼ vÉÉ®ú¼É ={ÉÈ ªÉÎxiÉ Ê´É¼·ÉiÉÈ& ** ºÉÉä¨ÉÉȯûp¼ùÉ
Ê´É ´ÉÞȽþiÉƼ ʴɹÉÚÈSɼҨɨÉÒÊ´É¼É ªÉÉ xɼÉä MɪÉȨÉÉʴɼ´Éä¶ÉÈ * +ɼ®äú ¤ÉÉÈvÉälɼÉÆ
ÊxÉ@ÇÊñËiÉ {É®ú¼ÉSÉè& EÞ½òiÉÆ ÊSɼnäùxɼ& |ɨÉÖȨÉÖHò¨É¼º¨ÉiÉ **
ºÉÉä¨ÉÉȯûpùÉ ªÉÖ½´É¨Éä¼iÉÉxªÉ¼º¨Éä Ê´É·ÉÉÈ iɼxÉÚ¹ÉÖÈ ¦Éä¹É¼VÉÉÊxÉÈ vÉkɨÉÂ
* +´ÉÈ ºªÉiÉÆ ¨ÉÖ½XæiÉƼ ªÉzɼÉä +κiÉÈ iɼxÉÚ¹ÉÖÈ ¤É¼rÆù EÞ½òiɨÉäxÉÉäÊ
+¼º¨ÉiÉ ** ºÉÉä¨ÉÉÈ{ÉÚ¹ÉhÉ¼É VÉxÉÈxÉÉ ®úªÉ¼ÒhÉÉÆ VÉxÉÈxÉÉ Ên¼ù´ÉÉä VÉxÉÈxÉÉ
{ÉÞÊlɼ´ªÉÉ& * VɼÉiÉÉè Ê´É·ÉȺªÉ¼ ¦ÉÖ´ÉÈxɺªÉ MɼÉä{ÉÉè nä¼ù´ÉÉ
+ÈEÞòh´Ézɼ¨ÉÞiÉȺªÉ¼ xÉÉʦÉɨÉ ** <¼¨ÉÉè nä¼ù´ÉÉè VÉɪÉȨÉÉxÉÉè VÉÖ¹ÉxiÉ伨ÉÉè
iɨÉÉ«È漃 MÉÚ½þiɼɨÉVÉÖÈ7$É * +ɼ¦ªÉÉʨÉxpÈù& {ɼE!¨É¼É¨Éɺ´É¼xiÉ&
ºÉÉäʨÉÉ{ÉÚ½¹É¦ªÉÉÆË VÉxÉnÖ½ùʻɪÉÉȺÉÖ ** [42]
182200
(¤ÉÞ½½¼þiÉ& ¶É´ÉÈºÉ¼É ®úlɼ& {É{ÉÖÈË®ú SÉ Ên¼ù´ÉÉä VÉxÉÈxÉ¼É {ÉXæÈÊ´É«¶ÉÊiÉ2É) ** 22 **