390000
xɴɨÉ|É{ÉÉ`öEò |ÉÉ®ú¨¦É& ½þÊ®ú&+Éä¨ÉÂ**
390101
|ɼVÉÉ{ÉÈÊiÉ®ú·É¨Éä¼vɨÉȺÉÞVÉiÉ* ºÉÉäË%º¨ÉÉlºÉÞ½7$Éä%{ÉÉÉGòɨÉiÉÂ*
iɨÉÈ7$Én¼ùʶÉʦɼ®úxÉÖ½ |ÉɪÉÖÈI"* iɨÉÉÉxæÉäiÉÂ*
iɨɼÉu´ÉÉ%7$ÉÈn¼ùʶÉʦɼ®ú´ÉÉȯûxvÉ* ªÉnÈù7$Én¼ùʶÉxÉÈ
+É}¼*¦ªÉxiÉäË* ªÉ¼YɨÉä¼´É iÉè®ú¼Éu´ÉÉ ªÉVÉȨɼÉxÉÉä%´ÉȯûxvÉä*
ºÉ¼´´ÉļlºÉ¼®úºªÉ¼ ´ÉÉ B¼¹ÉÉ |ÉÈÊiɼ¨ÉÉ*
ªÉnÈù7$Én¼ùʶÉxÉÈ&* uùÉnÈù¶É¼ ¨Éɺɼɷ {ÉXæ¼iÉÇ´ÉÈ& **1**
390102
ºÉ¼´´ÉļlºÉ¼®úÉäË%7$Én¼ù¶É&* ªÉnÈù7$Én¼ùʶÉxÉÈ +É}¼*¦ªÉxiÉäË* ºÉ¼´´ÉļlºÉ¼®ú¨Éä¼´É iÉè®ú¼Éu´ÉÉ
ªÉVÉȨɼÉxÉÉä%´ÉȯûxvÉä* +¼ÊFæ¼9äË%%xªÉÉx{ɼ¶ÉÚxÉÖÈ{ÉÉE¼ò®úÉäÊiÉÈ* <iÉÈ®äú¹ÉÖ½
ªÉÚ{Éä˹´É7$Én¼ùʶÉxÉÉä%VÉÉÈʨÉi´ÉɪÉ* xÉ´ÉÈxɼ´ÉÉ}È*¦ªÉxiÉä ºÉ´ÉÒªÉǼi´ÉɪÉÈ* ªÉnùÉÈ®ú¼hªÉ躺É
­ÈºlɼÉ{ɪÉäËiÉÂ* ´ªÉ´ÉȺªÉäiÉÉÆ Ê{ÉiÉÉ{ÉÖ½jÉÉè* ´ªÉv´ÉÉÈxÉ· GòɨÉäªÉÖ&*
Ê´ÉnÚÈù®ú¼RÂóOÉɨÉȪÉÉäOÉÉǨɼÉxiÉÉè ºªÉÉÈiÉɨÉÂ**2**
390103
@¼ñJ¹ÉÒEòÉÉ· {ÉÖ¯û¹É´ªÉ¼ÉQÉÉ· {ÉÈÊ®ú¨É¼ÉäʹÉhÉÈ +É´ªÉ¼ÉÊvÉxɼҺiɺEÈò®ú¼É
+®ÈúhªÉä¼¹´ÉÉVÉÉȪÉÉä®úzÉÂ* iÉnùÉȽÖþ&* +{ÉȶɴɼÉä ´ÉÉ B¼iÉä* ªÉnùÉÈ®ú¼hªÉÉ&*
ªÉnùÉÈ®ú¼hªÉèººÉ­È ºlɼÉ{ɪÉäËiÉÂ* ÎJ¹É¼|Éä ªÉVÉȨÉÉxɼ¨É®ÈúhªÉÆ ¨ÉÞ½iÉ« ½Èþ®äúªÉÖ&*
+®ÈúhªÉɪÉiÉxÉ¼É ÁÉÈ®ú¼hªÉÉ· {ɼ¶É´É¼ <ÊiÉÈ* ªÉi{ɼ¶ÉÚzÉÉ}*¦ÉäÊiÉ* +´ÉȯûrùÉ +ºªÉ
{ɼ¶É´ÉȺºªÉÖ&* ªÉi{ɪÉÇÊÊFæEÞòiÉÉxÉÖlºÉÞ½VÉäiÉÂ**3**
390104
ªÉ¼Yɼ´É伶ɼºÉHÙÈ"ªÉÉÇiÉÂ* ªÉi{ɼ¶ÉÚxɼÉ}*¦ÉÈiÉä* iÉäxÉè¼´É {ɼ¶ÉÚxÉ´ÉȯûxvÉä*
ªÉi{ɪÉÇÊÊFæEÞòiÉÉxÉÖlºÉÞ½VÉiªÉªÉÈYÉ´Éä¶ÉºÉÉªÉ * +´ÉȯûrùÉ +ºªÉ {ɼ¶É´É¼Éä
¦É´ÉÈÎxiÉ * xÉ ªÉÈYÉ´Éä¶É¼ºÉ¨¦ÉÈ´ÉÊiÉ*
xÉ ªÉVÉȨÉÉxɼ¨É®ÈúhªÉ¨¨ÉÞ½iÉ« ½Èþ®úÎxiÉ* OɼɨªÉ躺ɭºlÉÉÈ{ɪÉÊiÉ*
B¼iÉä ´Éè {ɼ¶É´É¼& J¹Éä¨É¼Éä xÉɨÉÈ* ºÉÆ Ê{ÉÈiÉÉ{ÉÖ½jÉÉ´É´ÉȺªÉiÉ&* ºÉ¨Év´ÉÉÈxÉ·
GòɨÉÎxiÉ* ºÉ¼¨É¼ÎxiɼEòRÂóOÉɨÉȪÉÉäOÉÉǨɼÉxiÉÉè ¦ÉÈ´ÉiÉ&* xÉJ¹ÉÔEòÉÉ·
{ÉÖ¯û¹É´ªÉ¼ÉQÉÉ· {ÉÈÊ®ú¨É¼ÉäʹÉhÉÈ +É ´ªÉ¼ÉÊvÉxɼҺiɺEÈò®ú¼É +®ÈúhªÉä¼¹´ÉÉVÉÉȪÉxiÉä**4**
390100
@¼ñiÉ´ÉȺºªÉÉiÉɨÉÖlºÉÞ½VÉälºªÉÈiɼ5æÒÊhÉÈ SÉ **1**
390201
|ɼVÉÉ{ÉÈÊiÉ®úEòɨɪÉiɼÉä¦ÉÉè }¼*ÉäEòÉ´É´ÉȯûxvɼҪÉäÊiÉÈ* ºÉ B¼iÉÉxÉÖ½¦ÉªÉÉÉx{ɼ¶ÉÚxÉÈ{ɶªÉiÉÂ*
OɼɨªÉÉ«2ÉÉÈ®ú¼hªÉÉ«2ÉÈ* iÉÉxÉÉ}È*¦ÉiÉ* iÉè´Éê ºÉ =¼¦ÉÉè }¼*ÉäEòÉ´É´ÉÉȯûxvÉ* OɼɨªÉè®äú¼´É
{ɼ¶ÉÖʦÉÈÊ®ú¼¨ÉÄ~¼*ÉäEò¨É´ÉÉȯûxvÉ* +ɼ®ú¼hªÉè®ú¼¨ÉÖ¨ÉÂ*
ªÉi¼(ɨªÉÉx{ɼ¶ÉÚxɼÉ}*¦ÉÈiÉä* <¼¨É¨Éä¼´É iÉè}¼*ÉæEò¨É´ÉȯûxvÉä* ªÉnùÉÈ®ú¼hªÉÉxÉ **5**
390202
+¼¨ÉÖxiÉè&* +xÉȴɯûr¼ùÉä ´ÉÉ B¼iɺªÉÈ ºÉ´´ÉÄlºÉ¼®ú <iªÉÉȽÖþ&*
ªÉ <¼iÉ<ÈiÉ2ÉÉiÉ֨ɼÉǺªÉÉÊxÉÈ ºÉ´´ÉÄlºÉ¼®Æú |ÉȪÉÖ½I" <ÊiÉÈ*
B¼iÉɴɼÉxɽ ´Éè ºÉÈ´´ÉÄlºÉ¼®ú&* ªÉPæÉÈiÉ֨ɼÉǺªÉÉÊxÉÈ* ªÉnä¼ùiÉä SÉÉÈiÉ֨ɼÉǺªÉÉ· {ɼ¶É´ÉÈ
+É}¼*¦ªÉxiÉäË* |ɼiªÉJ¹ÉȨÉä¼´É iÉ躺ÉÈ´´ÉÄlºÉ¼®úªªÉÄVÉȨɼÉxÉÉä%´ÉȯûxvÉä* Ê´É´ÉÉ B¼¹É |ɼVɪÉÉÈ
{ɼ¶ÉÖʦÉÈ®Âú @ñvªÉiÉä* ªÉººÉÈ´´ÉÄlºÉ¼®Æú |ÉȪÉÖ½Iä" * ºÉ¼´´ÉļlºÉ¼®úººÉÖȴɼMÉÉæ }¼*ÉäEò& **6**
390203
ºÉÖ½´É¼MÉÇxiÉÖ }¼*ÉäEòzÉÉ{ÉÈ®úÉtæÉäÊiÉ* |ɼVÉÉ ´Éè {ɼ¶É´ÉÈ BEòÉn¼ùʶÉxÉÒË* ªÉnä¼ùiÉ
BäÊEòÉnùʶɼxÉÉ· {ɼ¶É´ÉÈ +É}¼*¦ªÉxiÉäË* ºÉ¼ÉJ¹ÉÉnä¼ù´É |ɼVÉÉÆ
{ɼ¶ÉÚxÉ ªÉVÉȨɼÉxÉÉä%´ÉȯûxvÉä* |ɼVÉÉ{ÉÈÊiÉ̴ɼ®úÉVÉȨɺÉÞVÉiÉ* ºÉÉ
ºÉÞ½7$É%·ÉȨÉä¼vÉÆ |ÉÉÊ´ÉȶÉiÉÂ* iÉÉxn¼ùʶÉʦɼ®úxÉÖ½ |ÉɪÉÖÈI"* iÉɨÉÉÉxæÉäiÉÂ*
iÉɨɼÉu´ÉÉ n¼ùʶÉʦɼ®ú´ÉÉȯûxvɼ* ªÉq¼ùʶÉxÉÈ +É}¼*¦ªÉxiÉäË**7**
390204
ʴɼ®úÉVÉȨÉä¼´É iÉè®ú¼Éu´ÉÉ ªÉVÉȨɼÉxÉÉä%´ÉȯûxvÉä* BEòÉÈnù¶É n¼ù¶Éiɼ +É}È*¦ªÉxiÉä*
BEòÉÈnù¶ÉÉJ¹É®úÉ Êjɼ7Ö${ÉÂ* jÉè7ÖÈ$¦ÉÉ· {ɼ¶É´ÉÈ&* {ɼ¶ÉÚxÉä¼´ÉÉ´ÉȯûxvÉä* ´É輷ɼnä¼ù´ÉÉä
´ÉÉ +·ÉÈ&* xɼÉxɼÉnä¼ù´É¼iªÉÉÉ& {ɼ¶É´ÉÉäÊ ¦É´ÉÎxiÉ* +·ÉȺªÉ ºÉ´ÉǼi´ÉɪÉÈ* xÉÉxÉÉÈ°ü{ÉÉ ¦É´ÉÎxiÉ*
iɺ¨É¼ÉzÉÉxÉÉÈ°ü{ÉÉ· {ɼ¶É´ÉÈ&* ¤É¼½Ö½þ°ü¼{ÉÉ ¦ÉÈ´ÉÎxiÉ* iɺ¨ÉÉÉm(½Öþ°ü¼{ÉÉ· {ɼ¶É´É¼ººÉ¨ÉÞÈrù¬è**8**
390200
+ɼ®ú¼hªÉÉÄ~¼*ÉäEòÉä n¼ùʶÉxÉÈ +É}¼*¦ªÉxiÉä¼ xÉÉxÉÉÈ°ü{ÉÉ· {ɼ¶É´É¼Éä uäù SÉÈ **2**
390301
+¼º¨Éè ´Éè }¼*ÉäEòɪÉÈ OɼɨªÉÉ· {ɼ¶É´É¼ +É}È*¦ªÉxiÉä* +¼¨ÉÖ¹¨ÉÉÈ +É®ú¼hªÉÉ&*
ªÉi¼(ɨªÉÉx{ɼ¶ÉÚxɼÉ}*¦ÉÈiÉä* <¼¨É¨Éä¼´É iÉè}¼*ÉæEò¨É´ÉȯûxvÉä* ªÉnùÉÈ®ú¼hªÉÉxÉÂ*
+¼¨ÉÖxiÉè&* =¼¦ÉªÉÉÉx{ɼ¶ÉÚxÉÉ}È*¦ÉiÉä* MɼɨªÉÉ«2ÉÉÈ®ú¼hªÉÉ«2ÉÈ*
=¼¦ÉªÉÉäË}¼*ÉæEòªÉ¼Éä®ú´Éȯûrù¬è* =¼¦ÉªÉÉÉx{ɼ¶ÉÚxÉÉ}È*¦ÉiÉä **9**
390302
OɼɨªÉÉ«2ÉÉÈ®ú¼hªÉÉ«2ÉÈ* =¼¦ÉªÉȺªÉ¼ÉzÉÉt¼ºªÉÉ´Éȯûrù¬è *
=¼¦ÉªÉÉÉx{ɼ¶ÉÚxÉÉ}È*¦ÉiÉä* OɼɨªÉÉ«2ÉÉÈ®ú¼hªÉÉ«2ÉÈ* =¼¦ÉªÉäʹÉÉÆ
{ɼ¶ÉÚ½xÉɨɴÉȯûrù¬è* jɪÉÈ5æªÉÉä ¦É´ÉÎxiÉ* jɪÉÈ <¼¨Éä }¼*ÉäEòÉ&*
B¼¹ÉÉÄ~¼*ÉäEòÉxɼɨÉÉuªÉèË* ¥É¼À¼´É¼ÉÊnùxÉÉäÊ ´ÉnùÎxiÉ* Eòº¨ÉÉÉlºÉ¼iªÉÉiÉ **10**
390303
+¼çº¨É~¼*ÉäEäò ¤É¼½þ´É¼· EòÉ¨É¼É <ÊiÉÈ* ªÉlºÉȨɼÉxÉÒ¦ªÉÉäÊ
nä¼ù´ÉiÉÉɦªÉ¼Éä%xªÉäË%xªÉä {ɼ¶É´ÉÈ +É}¼*¦ªÉxiÉäË*
+¼Îº¨ÉzÉä¼´É iÉ~¼*ÉäEäò EòɨÉÉÉxnùvÉÉÊiÉ* iɺ¨ÉÉÈn¼ù纨É~¼*ÉäEäò
¤É¼½þ´É¼· EòɨÉÉÉ&* jɼªÉ¼ÉhÉÉxjÉȪÉÉhÉÉ« ºÉ¼½þ ´É¼{ÉÉ VÉÖȽþÉäÊiÉ*
jªÉÉÈ´ÉÞiɼÉä ´Éè nä¼ù´ÉÉ& * jªÉÉÈ´ÉÞiÉ <¼¨Éä }¼*ÉäEòÉ&*
B¼¹ÉÉÄ~¼*ÉäEòÉxɼɨÉÉuªÉèË* B¼¹ÉÉÄ~¼*ÉäEòÉxɼÉHä"uªÉèË*
{ɪÉÇÊÊFæEÞòiÉÉxÉÉ®ú¼hªÉÉxÉÖlºÉÞÈVɼxiªÉʽþ«ÈºÉɪÉè **11**
390300
+´Éȯûrù¬É =¼¦ÉªÉÉÉx{ɼ¶ÉÚxÉÉ}È*¦ÉiÉä ºÉ¼iªÉÉnùʽþ«ÈºÉɪÉè **3**
390401
ªÉÖ½YæÎxiÉÈ ¥É¼tæʨÉiªÉÉȽþ* +¼ºÉÉè ´ÉÉ +ÉÈÊn¼ùiªÉÉä ¥É¼tæ&* +ɼÊn¼ùiªÉ¨Éä¼´Éɺ¨ÉèÊ ªÉÖxÉÊHò*
+¼¯û¼¹ÉʨÉiªÉÉȽþ* +¼ÊFæ´ÉÉÇ +ȯû¼¹É&* +¼ÊFæ¨Éä¼´Éɺ¨ÉèÊ ªÉÖxÉÊHò*
SÉ®ÈúxiɼʨÉiªÉÉȽþ* ´É¼ÉªÉÖ´Éê SÉ®úzÉÂÂÈ * ´É¼ÉªÉÖ¨Éä¼´Éɺ¨ÉèÊ ªÉÖxÉÊHò* {ÉÊ®ÈúiɼºlÉֹɼ <iªÉÉȽþ **12**
390402
<¼¨Éä ´Éè }¼*ÉäEòÉ· {ÉÊ®ÈúiɼºlÉÖ¹ÉÈ&* <¼¨ÉÉxÉä¼´Éɺ¨ÉèÊ }¼*ÉäEòÉxÉ ªÉÖÈxÉÊHò*
®úÉäSÉÈxiÉä ®úÉäSɼxÉÉ Ên¼ù´ÉÒiªÉÉȽþ* xÉJ¹ÉÈjÉÉÊhɼ ´Éè ®úÉäÊSɼxÉÉ Ên¼ùÊ´É* xÉJ¹ÉÈjÉÉhªÉä¼´Éɺ¨ÉèÊ
®úÉäSɪÉÊiÉ* ªÉÖ½YæxiªÉȺªÉ¼ EòɨªÉäiªÉÉȽþ* EòɨÉÉÈxÉä¼´Éɺ¨ÉèÊ ªÉÖxÉÊHò*
½þ®ú¼Ò Ê´É{ÉÈJ¹É¼ºÉäiªÉÉȽþ* <¼¨Éä ´Éè ½þ®ú¼Ò Ê´É{ÉÈJ¹ÉºÉÉ* <¼¨Éä B¼´Éɺ¨ÉèÊ ªÉÖxÉÊHò **13**
390403
¶ÉÉähÉÉÈ vÉÞ½¹hÉÚ xÉÞ½´Éɽ¼þºÉäiªÉÉȽþ* +¼½¼þÉä®ú¼ÉjÉä ´Éè xÉÞ½´ÉɽÈþºÉÉ* +¼½¼þÉä®ú¼ÉjÉä
B¼´Éɺ¨ÉèÊ ªÉÖxÉÊHò* B¼iÉÉ B¼´Éɺ¨ÉèÊ nä¼ù´ÉiÉÉÈ ªÉÖxÉÊHò* ºÉÖ½´É¼MÉǺªÉÈ }¼*ÉäEòºªÉ¼
ºÉ¨ÉÈ7$¬è* Eä¼òiÉÖHâ¿"h´ÉzÉÈEä¼òiɴɼ <ÊiÉÈ v´É¼VÉÆ |ÉÊiÉȨÉÖXæÊiÉ* ªÉ¶ÉÈ B¼´Éèxɼ«¼
®úÉYÉÉÉK"¨ÉªÉÊiÉ* VɼҨÉÚiÉȺªÉä´É ¦É´ÉÊiɼ |ÉiÉÒÊE¼òʨÉiªÉÉȽþ* ªÉ¼lɼɪɼVÉÖ®äú¼´ÉèiÉiÉ * ªÉä iÉä¼ {ÉxlÉÉÈxɺºÉÊ´ÉiÉ·
{ÉÚ½´ªÉÉǺɼ <iªÉÈv´É¼ªÉÖǪÉÇVÉȨÉÉxÉ´´ÉÉÄSɪÉiªÉ¼Ê¦ÉÊVÉÈiªÉè **14**
390404
{É®ú¼É ´ÉÉ B¼iɺªÉÈ ªÉ¼YÉ BÈÊiÉ* ªÉºªÉÈ {ɼ¶ÉÖ¯û¼{ÉÉEÞÈòiɼÉä%xªÉjɼ ´Éät¼É BÊiÉÈ* B¼iÉ­
ºiÉÉäÊiÉ®äú¼iÉäxÉÈ {ɼlÉÉ {ÉÖxɼ®ú·É¼¨ÉÉ´ÉÈiÉǪÉÉ漃 xɼ <iªÉÉȽþ* ´É¼ÉªÉÖ´Éê ºiÉÉäiÉÉÉ*
´É¼ÉªÉÖ¨Éä¼´ÉɺªÉÈ {ɼ®úºiÉÉÉqùvɼÉiªÉÉ´ÉÞÈkªÉè* ªÉlÉ¼É ´Éè ½¼þʴɹÉÉäÊ MÉÞ½¼þÒiɺªÉ¼ ºEòxnÈùÊiÉ*
B¼´É´´ÉÉÄ B¼iÉnù·ÉȺªÉ ºEòxnùÊiÉ* ªÉnÈùºªÉ¼Éä{ÉÉEÞÈòiɺªÉ¼ }*Éä¨ÉÉÈÊxɼ ¶ÉÒªÉÈxiÉä* ªÉuùÉ}äÊ*¹ÉÖ
E¼òÉSÉÉxɼɴɪÉÈÎxiÉ* }*Éä¨ÉÉÉxªÉä¼´ÉɺªÉ¼ iÉlºÉ¨¦ÉÈ®úÎxiÉ**15**
390405
¦ÉÚ¦ÉÖǴɼººÉִɼʮúÊiÉÈ |ÉÉVÉÉ{ɼiªÉÉʦɼ®úÉ´ÉȪÉÎxiÉ* |ɼÉVɼÉ{ɼiªÉÉä ´ÉÉ +·ÉÈ& *
º´ÉªÉè¼´ÉèxÉÈxnä¼ù´ÉiÉÈªÉ¼É ºÉ¨ÉÈvÉǪÉÎxiÉ * ¦ÉÚÊ®úÊiɼ ¨ÉʽÈþ¹ÉÒ* ¦Éִɼ <ÊiÉÈ ´É¼É´ÉÉiÉÉÉ* ºÉִɼʮúÊiÉÈ
{ÉÊ®ú´ÉÞ½HòÒ* B¼¹ÉÉÄ~¼*ÉäEòÉxÉÉȨɼʦÉÊVÉÈiªÉè* ʽ¼þ®ú¼hªÉªÉÉÉ· E¼òÉSÉÉ ¦ÉÈ´ÉÎxiÉ* VªÉÉäÊiɼ´Éê
ʽþ®ÈúhªÉ¨ÉÂ* ®ú¼É7Å$¨ÉȷɨÉä¼vÉ& **16**
390406
VªÉÉäÊiÉÈ2Éè¼´ÉÉ º¨ÉèÊ ®ú¼É7Å$XæÈ ºÉ¼¨ÉÒSÉÒÊ nùvÉÉÊiÉ* ºÉ¼½þ»ÉȨ¦É´ÉÎxiÉ* ºÉ¼½þ»ÉȺÉΨ¨ÉiɺºÉִɼMÉÉæ }¼*ÉäEò&*
ºÉÖ½´É¼MÉǺªÉÈ }¼*ÉäEòºªÉ¼ÉʦÉÊVÉÈiªÉè* +{ɼ ´ÉÉ B¼iɺ¨É¼ÉkÉäVÉÈ <Îxp¼ùªÉÆ {ɼ¶É´É¼¶¸ÉÒ·
GòÉȨÉÎxiÉ* ªÉÉäË%·É¨Éä¼vÉäxɼ ªÉVÉÈiÉä* ´ÉºÉȴɺi´ÉÉ%YæxiÉÖ MÉɪɼjÉähɼ Uôxn¼ùºÉäÊiɼ
¨ÉʽÈþ¹ªÉ¼¦ªÉÈxÉÊHò* iÉäVɼÉä ´ÉÉ +ÉVªÉɨÉÂ* iÉäVÉÉäÊ MÉɪɼjÉÒ* iÉäVÉȺÉè¼´Éɺ¨Éè¼ iÉäVÉÉä%´ÉȯûxvÉä **17**
390407
¯û¼pùɺi´ÉÉÉYæxiÉÖ½ jÉè7ÖÈ$¦Éäxɼ Uôxn¼ùºÉäÊiÉÈ ´É¼É´ÉÉiÉÉÉ*
iÉäVɼÉä ´ÉÉ +ÉVªÉɨÉÂ* <¼Îxp¼ùªÉÎxjɼ7Ö${ÉÂ* iÉäVÉȺÉè¼´Éɺ¨ÉÉÈ
<Îxp¼ùªÉ¨É´ÉȯûxvÉä* +ɼÊn¼ùiªÉɺi´ÉÉÉ%YæxiÉÖ½
VÉÉMÉÈiÉäxɼ Uôxn¼ùºÉäÊiÉÈ {ÉÊ®ú´ÉÞ½HòÒ* iÉäVɼÉä ´ÉÉ +ÉVªÉɨÉÂ* {ɼ¶É´É¼Éä VÉMÉÈiÉÒ* iÉäVÉȺÉè¼´Éɺ¨ÉäÊ
{ɼ¶ÉÚxÉ´ÉȯûxvÉä* {ÉcæȪɼÉä%¦ªÉÈYæÎxiÉ* ʸɼªÉÉ ´ÉÉ B¼iÉpÚ½ù{ɨÉÂ**18**
390408
ªÉi{ÉcæȪÉ&* ʸɪÉȨÉä¼´ÉÉκ¨É¼xiÉqÈùvÉÊiÉ* xÉɺ¨É¼ÉkÉäVÉÈ <Îxp¼ùªÉÆ
{ɼ¶É´É¼¶¸ÉÒ®ú{ÉÈGòɨÉÎxiÉ* }*ÉVÉÒ 3 \UôÉSÉÒ 3 xÉ ªÉ¶ÉÉäʨɼ¨ÉÉÄ
<iªÉÊiÉÈÊ®úH¼ò¨Ézɼ¨É·ÉÉȪɼÉä{ÉɽÈþ®úÎxiÉ*
|ɼVÉɨÉä¼´ÉÉzɼÉnùÒHÙÈ"´ÉÇiÉä* B¼iÉqäÊù´É¼É +zÉȨÉkÉè¼iÉnùzÉȨÉÊrù
|ÉVÉÉ{Éiɼ <iªÉÉȽþ* |ɼVÉɪÉÉȨÉä¼´ÉÉzÉÉtÈxnùvÉiÉä* ªÉÊn¼ù
xÉɴɼÊVÉQÉäËiÉÂ* +¼ÊFæ· {ɼ¶ÉÖ®úÉȺɼÒÊnùiªÉ´ÉÈQÉÉ{ɪÉäiÉÂ* +´ÉÈ ½è¼þ´É
ÊVÉÈQÉÊiÉ* +ÉGòÉxÉÂÂÈ ´É¼ÉVÉÒ Gò¨Éè¼®úiªÉÈGò¨ÉÒu¼ùÉVÉÒ tÉèºiÉäÊ {ÉÞ½9Æ% {ÉÞÈÊlɼ´ÉÒ
ºÉ¼vɺlɼʨÉiªÉ·É¼¨ÉxÉÖȨÉxjɪÉiÉä* B¼¹ÉÉÄ~¼*ÉäEòÉxÉÉȨɼʦÉÊVÉÈiªÉè* ºÉʨÉÈrùÉä +¼YæxEÞònÈù®Æú
¨ÉiɼÒxÉÉʨÉiªÉ·ÉȺªÉ¼ÉÊ|ɪÉÉäÊ ¦É´ÉÎxiÉ ºÉ°ü{ɼiªÉɪÉÈ **19**
390400
{ÉÊ®ÈúiɼºlÉֹɼ <iªÉÉȽä¼þ¨Éä B¼´Éɺ¨ÉèÊ ªÉÖxÉHò¬¼Ê¦ÉÊVÉÈiªÉè
¦É®úxiªÉ·É¨Éä¼vÉÉä ¯ÈûxvÉä °ü¼{ÉÊYæÈQÉÊiɼ jÉÒÊhÉÈ SÉ **4**
390501
iÉäÊVÉºÉ¼É ´ÉÉ B¼¹É ¥ÉÈÀ´ÉSÉǼºÉäxɼ ´ªÉÞÈrù¬iÉä* ªÉÉäË%·É¨Éä¼vÉäxɼ
ªÉVÉÈiÉä* ½þÉäiÉÉÈ SÉ ¥É¼ÀÉ SÉÈ ¥É¼ÀÉätÈ´´ÉÄnùiÉ&* iÉäVÉȺÉÉ SÉè¼´ÉèxÉÆÊ
¥ÉÀ´ÉSÉǼºÉäxÉÈ Sɼ ºÉ¨ÉÈvÉǪÉiÉ&* n¼ùÎJ¹É¼hɼiÉÉä ¥É¼ÀÉ ¦ÉÈ´ÉÊiÉ*
n¼ùÎJ¹É¼hɼiÉ+ÉȪÉiÉxɼÉä ´Éè ¥É¼ÀÉ* ¤É¼É®Âú½½¼þº{ɼiªÉÉä ´Éè ¥É¼ÀÉ*
¥É¼À¼´É¼SÉǼºÉ¨Éä¼´ÉɺªÉÈ nùÎJ¹ÉhɼiÉÉä nÈùvÉÉÊiÉ*
iɺ¨É¼ÉqùÎJ¹É¼hÉÉä%vÉÉæË ¥ÉÀ´ÉSÉǼʺÉiÉÈ®ú&* =¼kɼ®ú¼iÉÉä ½þÉäiÉÉÈ
¦É´ÉÊiÉ **20**
390502
=¼kɼ®ú¼iÉ+ÉȪÉiÉxɼÉä ´Éè ½þÉäiÉÉÉ* +ɼFæ伪ÉÉä ´Éè ½þÉäiÉÉÉ* iÉäVɼÉä
´ÉÉ +¼ÊFæ&* iÉäVÉÈ B¼´ÉɺªÉÉäËkÉ®ú¼iÉÉä nÈùvÉÉÊiÉ*
iɺ¨É¼ÉnÖùkɼ®úÉä%vÉÇʺiÉäVɼκ´ÉiÉÈ®ú&* ªÉÚ{ÉȨɼʦÉiÉÉäÊ ´ÉnùiÉ&*
ªÉ¼Vɼ¨É¼Éxɼnä¼ù´É¼iªÉÉäÊ ´Éè ªÉÚ{ÉÈ&* ªÉVÉȨÉÉxɨÉä¼´É iÉäVÉȺÉÉ SÉ
¥ÉÀ´ÉSÉǼºÉäxÉÈ Sɼ ºÉ¨ÉÈvÉǪÉiÉ&* ÊEò­Îº´ÉÈnÂùºÉÒi{ÉÚ½´ÉÇÊSÉÈÊkɼʮúiªÉÉȽþ*
tÉè´Éê ´ÉÞÊ7È$· {ÉÚ½´ÉÇÊSÉÈÊkÉ& **21**
390503
Ênù´ÉȨÉä¼´É ´ÉÞÊ7¼$¨É´ÉȯûxvÉä* ÊEò­Îº´ÉÈnùɺÉÒmÞ½(½þuùªÉ¼ <iªÉÉȽþ * +·É¼Éä ´Éè ¤ÉÞ½½þuùªÉÈ&*
+·ÉȨÉä¼´ÉÉ´ÉȯûxvÉä * ÊEò­Îº´ÉÈnùɺÉÒÎi{ɶÉÊK½"}ä*iªÉÉȽþ* ®úÉÊjɼ´Éê Ê{ÉȶÉÊK½"}*É*
®úÉÊjÉȨÉä¼´ÉÉ´ÉȯûxvÉä* ÊEò­Îº´ÉÈnùɺÉÒÎi{ÉÊ}*Î{{ɼ}ä*iªÉÉȽþ* ¸ÉÒ´Éê Ê{ÉÈÊ}*Î{{ɼ}*É*
+¼zÉÉtȨÉä¼´ÉÉ´ÉȯûxvÉä**22**
390504
Eòκº´ÉÈnäùE¼òÉEòÒ SÉÈ®ú¼iÉÒiªÉÉȽþ* +¼ºÉÉè ´ÉÉ +ÉÈÊn¼ùiªÉ BÈE¼òÉEòÒ SÉÈ®úÊiÉ* iÉäVÉÈ B¼´ÉÉ´ÉȯûxvÉä* Eò =Èκ´ÉVæɪÉiÉä¼
{ÉÖxɼʮúiªÉÉȽþ* Sɼxpù¨É¼É ´Éè VÉÉȪÉiÉä¼ {ÉÖxÉÈ&* +ɪÉÖÈ®äú¼´ÉÉ´ÉȯûxvÉä* ÊEò
­Îº´ÉÈÊr¼ù¨ÉºªÉÈ ¦Éä¹É¼VÉʨÉiªÉÉȽþ* +¼ÊFæ´Éê ʽ¼þ¨ÉºªÉÈ ¦Éä¹É¼VɨÉÂ* ¥É¼À¼´É¼SÉǼºÉ¨Éä´ÉÉ´ÉȯûxvÉä*
ÊEò­Îº´ÉÈn¼ùÉ´É{ÉÈxÉÆ ¨É¼½þÊnùiªÉÉȽþ **23**
390505
+¼ªÉÆ´´Éè }¼*ÉäEò +ɼ´É{ÉÈxɨ¨É¼½þiÉÂ* +¼Îº¨ÉzÉä¼´É }¼*ÉäEäò |ÉÊiÉÈÊiÉ9%ÊiÉ* {ÉÞ½SUôÉʨÉÈ i´É¼É {É®ú¼¨ÉxiÉÆÊ {ÉÞÊlɼ´ªÉÉ
<iªÉÉȽþ* ´ÉäÊn¼ù´Éê {É®úÉä%xiÉÈ· {ÉÞÊlɼ´ªÉÉ&* ´ÉäÊnÈù¨Éä¼´ÉÉ´ÉȯûxvÉä* {ÉÞ½SUôÉʨÉÈ i´É¼É ¦ÉÖ´ÉÈxɺªÉ¼
xÉÉʦɼʨÉiªÉÉȽþ* ªÉ¼YÉÉä ´Éè ¦ÉÖ´ÉÈxɺªÉ¼ xÉÉʦÉÈ&* ªÉ¼YɨÉä¼´ÉÉ´ÉȯûxvÉä* {ÉÞ½SUôÉʨÉÈ i´É¼É
´ÉÞ¹hɼÉä +·ÉȺªÉ¼ ®äúiɼ <iªÉÉȽþ* ºÉÉä¨É¼Éä ´Éè ´ÉÞ¹hɼÉä
+·ÉȺªÉ¼ ®äúiÉÈ&* ºÉ¼Éä¨É¼{ɼÒlɨÉä¼´ÉÉ´ÉȯûxvÉä* {ÉÞ½SUôÉʨÉÈ ´É¼ÉSÉ· {ÉÈ®ú¼¨ÉÆ ´ªÉÉäʨÉäiªÉÉȽþ*
¥ÉÀ¼ ´Éè ´É¼ÉSÉ· {ÉÈ®ú¼¨ÉÆ ´ªÉÉä欃 * ¥É¼À¼´É¼SÉǼºÉ¨Éä¼´ÉÉ´ÉȯûxvÉä **24**
390500
½þÉäiÉÉÈ ¦É´ÉÊiɼ ´Éè ´ÉÞÊ7È$· {ÉÚ½´ÉÇÊSÉÈÊkÉ®ú¼zÉÉtȨÉä¼´ÉÉ´ÉȯûxvÉä
¨É¼½þÊnùiªÉÉȽ¼þ ºÉÉä¨É¼Éä ´Éè ´ÉÞ¹hɼÉä +·ÉȺªÉ¼ ®äúiÉÈ2ɼi´ÉÉÊ®Èú SÉ **5**
390601
+{ɼ ´ÉÉ B¼iɺ¨ÉÉÉi|ɼÉhÉÉ· GòÉȨÉÎxiÉ* ªÉÉäË%·É¨Éä¼vÉäxɼ ªÉVÉÈiÉä* |ɼÉhÉɪɼ º´ÉɽþÉÉ
´ªÉ¼ÉxÉɪɼ º´ÉɽäþÊiÉÈ ºÉÆYɼ{ªÉ¨ÉÉÈxɼ +ɽÖÈþiÉÒVÉÖǽþÉäÊiÉ* |ɼÉhÉÉxÉä¼´ÉÉκ¨ÉÈxnùvÉÉÊiÉ*
xÉɺ¨ÉÉÉi|ɼÉhÉÉ +{ÉÈGòɨÉÎxiÉ* +´ÉÈxiɼҺºlÉÉ´ÉÈxiÉÒºi´ÉÉ%´ÉxiÉÖ* Ê|ɼªÉxi´ÉÉÉ
Ê|ɼªÉÉhÉÉɨÉÂ* ´É®ÂúʹÉÈ9¼%¨ÉÉ{ªÉÉÈxÉɨÉÂ* ÊxɼvɼÒxÉÉxi´ÉÉÈ ÊxÉÊvɼ{ÉÊiÉ«È ½þ´Éɨɽäþ ´ÉºÉÉä
¨É¼¨ÉäiªÉÉȽþ* +{Éè¼´Éɺ¨Éè¼ iÉnÂùtæÖÈ´ÉiÉä **25**
390602
+lÉÉäÊ vÉÖ½´ÉxiªÉä¼´ÉèxÉɨÉÂ* +lɼÉä xªÉäÊ´Éɺ¨ÉèË <Ö)´ÉiÉä* ÊjÉ· {ÉÊ®ÈúªÉÎxiÉ* jɪÉÈ <¼¨Éä }¼*ÉäEòÉ&*
B¼¦ªÉ B¼´ÉèxÉÄÊ~¼*ÉäEäò¦ªÉÉäÊ vÉÖ´ÉiÉä* ÊjÉ· {ÉÖxɼ· {ÉÊ®ÈúªÉÎxiÉ* ¹É]ÂõlºÉÆ{ÉÈtxiÉä* ¹É_&É
@¼ñiÉ´ÉÈ&* @¼ñiÉÖʦÉÈ®äú¼´ÉèxÉÈxvÉÖ´ÉiÉä* +{ɼ´ÉÉ B¼iÉ䦪ÉÈ· |ɼÉhÉÉ· GòÉȨÉÎxiÉ **26**
390603
ªÉä ªÉ¼YÉä vÉÖ´ÉÈxÉxiɼx´ÉiÉäË* xɼ´É¼EÞòi´É¼· {ÉÊ®ÈúªÉÎxiÉ* xɴɼ ´Éè {ÉÖ¯Èû¹Éä |ɼÉhÉÉ&*
|ɼÉhÉÉxÉä¼´ÉÉi¨ÉxnÈùvÉiÉä* xÉ親ÉÈ· |ɼÉhÉÉ +{ÉÈGòɨÉÎxiÉ* +¨¤Éä¼ +¨¤É¼É±ªÉΨ¤ÉÈE¼ò <Êiɼ
{ÉcæÒʨÉÖ½nùÉxÉȪÉÊiÉ* +=È)iÉè¼´ÉèxÉÉɨÉÂ* ºÉÖ¦ÉÈMÉä¼ Eòɨ{ÉÒÊ}*´ÉÉʺɼxÉÒiªÉÉȽþ*
iÉ{ÉÈ B¼´ÉèxɼɨÉÖ{ÉÈxɪÉÊiÉ* ºÉÖ½´É¼MÉæ }¼*ÉäEäò ºÉÆ|ÉÉäh´ÉÉÇÊlɼÉʨÉiªÉÉȽþ **27**
390604
ºÉÖ½´É¼MÉǨÉä¼´ÉèxÉÉÆË~¼*ÉäEòKÈ"¨ÉªÉÊiÉ* +É%½þ¨ÉÈVÉÉÊxÉ MɦÉǼvɨÉÉ i´É¨ÉÈVÉÉ%漃 MɦÉǼvÉʨÉiªÉÉȽþ* |ɼVÉÉ ´Éè {ɼ¶É´É¼Éä
MɦÉÇÊ&* |ɼVÉɨÉä¼´É {ɼ¶ÉÚxɼÉi¨ÉxvÉÈkÉä* nä¼ù´ÉÉ ´ÉÉ +ȷɨÉä¼vÉä {É´ÉȨÉÉxÉä*
ºÉÖ½´É¼MÉÈ~¼*ÉäEÆò xÉ |ÉÉVÉÉÈxÉxÉÂ* iɨɷɼ· |ÉÉVÉÉÈxÉÉiÉÂ* ªÉlºÉÚ½SÉÒʦÉÈ®úʺÉ{ɼlÉÉxE¼ò±{ɪÉÈÎxiÉ*
ºÉÖ½´É¼MÉǺªÉÈ }¼*ÉäEòºªÉ¼ |ÉYÉÉÉiªÉè* MɼɪɼjÉÒ Êjɼ7Ö$¤VÉMɼiÉÒiªÉÉȽþ**28**
390605
ªÉ¼lɼɪɼVÉÖ®äú¼´ÉèiÉiÉÂ* jɼªªÉººÉÚ½SªÉÉäÊ ¦É´ÉÎxiÉ* +¼ªÉ¼º¨ÉªªÉÉäÊ ®úVɼiÉÉ ½þÊ®ÈúhªÉ&* +¼ºªÉ ´Éè }¼*ÉäEòºªÉÈ
°ü¼{ɨÉȪɼº¨ÉªªÉÈ&* +¼xiÉÊ®ÈúJ¹ÉºªÉ ®úVɼiÉÉ&* Ên¼ù´ÉÉä ½þÊ®ÈúhªÉ&* Ênù¶É¼Éä ´ÉÉ
+Ȫɼº¨ÉªªÉÈ&* +¼´É¼Éxiɼ®ú¼Ên¼ù¶ÉÉ ®ÈúVɼiÉÉ&* >¼ðv´ÉÉÇ ½þÊ®ÈúhªÉ&* Ênù¶ÉÈ B¼´Éɺ¨ÉèÊ Eò±{ɪÉÊiÉ*
Eòºi´ÉÉÉ Uô¬Êiɼ Eòºi´É¼É ʴɶɼɺiÉÒiªÉ¼É½þÉʽþ«ÈºÉɪÉè **29**
390600
<Ö½)´É¼iÉä¼ G¼òɨɼxiªÉÚ½h´ÉÉÇlɼÉʨÉiªÉÉȽ¼þ VÉMɼiÉÒiªÉÉȽþ Eò±{ɪɼiªÉäEÈòXæ **6**
390701
+{ɼ´ÉÉ B¼iɺ¨É¼ÉSUÅôÒ ®ú¼É7Å$RÂóGòÉȨÉÊiÉ* ªÉÉäË%·É¨Éä¼vÉäxɼ
ªÉVÉÈiÉä* >¼ðv´ÉÉǨÉäÊxɼɨÉÖSUÅÈôªÉiɼÉÊnùiªÉÉȽþ* ¸ÉÒ´Éê ®ú¼É7Å$¨ÉȷɨÉä¼vÉ&* ʸɪÉȨÉä¼´Éɺ¨ÉèÊ
®ú¼É7Å$¨ÉÚ½v´ÉǨÉÖSUÅÈôªÉÊiÉ* ´Éä¼hÉÖ½¦É¼É®úÊK½"®úÉʴɼ´ÉäiªÉÉȽþ* ®ú¼É7ÅÆ$´´Éè ¦É¼É®ú&*
®ú¼É7Å$¨Éä¼´Éɺ¨Éè¼ {ɪÉÚÇʽþÊiÉ* +lÉÉɺªÉ¼É ¨ÉvªÉȨÉävÉiɼÉʨÉiªÉÉȽþ* ¸ÉÒ´Éê ®ú¼É7Å$ºªÉ¼
¨ÉvªÉɨÉ **30**
390702
ʸɪÉȨÉä¼´ÉÉ´ÉȯûxvÉä* ¶É¼ÒiÉä ´ÉÉiÉäÊ {ÉÖ½xÉÊzɼ´ÉäiªÉÉȽþ* J¹Éä¨É¼Éä ´Éè ®ú¼É7Å$ºªÉÈ ¶É¼ÒiÉÉä ´ÉÉiÉÈ&* J¹Éä¨ÉȨÉä¼´ÉÉ´ÉȯûxvÉä*
ªÉrÈùÊ®ú¼hÉÒ ªÉ´É¼¨ÉkÉÒiªÉÉȽþ* Ê´É_è& ½ÈþÊ®ú¼hÉÒ* ®ú¼É7Å$ªªÉÄ´ÉÈ&* ʴɶÉÈXæè¼´Éɺ¨ÉèÊ ®ú¼É7Å$XæÈ ºÉ¼¨ÉÒSÉÒÊ
nùvÉÉÊiÉ* xÉ {ÉÖ½7Æ$ {ɼ¶ÉÖ ¨ÉÈxªÉiɼ <iªÉÉȽþ* iɺ¨É¼ÉpùÉVÉÉÈ {ɼ¶ÉÚzÉ {ÉÖ¹ªÉÈÊiÉ **31**
390703
¶ÉÚ½pùÉ ªÉnùªÉÇÊVÉÉ®ú¼É xÉ {ÉÉä¹ÉÉ黃 vÉxÉɪɼiÉÒiªÉÉȽþ* iɺ¨ÉÉÉuèù¶ÉÒ{ÉÖ½jÉzÉÉʦÉʹÉÈXæxiÉä*
<¼ªÉªªÉļEòÉ ¶ÉÈEÖòÎxiɼEäòiªÉÉȽþ* Ê´É_è& ¶ÉÈEÖòÎxiɼEòÉ* ®ú¼É7Å$¨ÉȷɨÉä¼vÉ&* ʴɶÉÈXæè¼´Éɺ¨ÉèÊ ®ú¼É7Å$XæÈ ºÉ¼¨ÉÒSÉÒÊ nùvÉÉÊiÉ*
+ɼ½þ}¼*ʨÉÊiɼ ºÉ{ÉǼiÉÒiªÉÉȽþ* iɺ¨ÉÉÉp¼ùÉ7Å$ɪɼ ʴɶÉȺºÉ{ÉÇÎxiÉ* +ɽÈþiÉK½"¦Éä {ɺɼ <iªÉÉȽþ* Ê´É_è& MɦÉÈ& **32**
390704
®ú¼É7ÅÆ$ {ɺÉÈ&* ®ú¼É7Å$¨Éä¼´É Ê´É¼¶ªÉɽÈþÎxiÉ* iɺ¨ÉÉÉp¼ùÉ7ÅÆ$
δ´É¶É¼L"ÉiÉÖÈEò¨ÉÂ* ¨É¼ÉiÉÉ SÉÈ iÉä Ê{ɼiÉÉ SÉÈ iɼ <iªÉÉȽþ* <¼ªÉÄ´´Éè ¨É¼ÉiÉÉ* +¼ºÉÉè Ê{ɼiÉÉ* +ɼ¦ªÉɨÉä¼´ÉèxÉƼ
{ÉÊ®ÈúnùvÉÉÊiÉ* +OÉÈ´´ÉÞĽJ¹ÉºªÉÈ ®úÉä½þiɼ <iªÉÉȽþ* ¸ÉÒ´Éê ´ÉÞ½J¹ÉºªÉÉOÉɨÉ * ʸɼªÉ¨Éä¼´ÉÉ´ÉȯûxvÉä **33**
390705
|ɺÉÖÈ}¼*ɨÉÒÊiÉÈ iÉä Ê{ɼiÉÉ Mɼ¦Éä ¨ÉÖ½Ê7$¨ÉÈiÉ«ºÉªÉ¼ÊnùiªÉÉȽþ* Ê´É_è& MɦÉÈ&* ®ú¼É7Å$¨¨ÉÖ½Ê7$&*
®ú¼É7Å$¨Éä¼´É Ê´É¼¶ªÉɽÈþÎxiÉ* iɺ¨ÉÉÉp¼ùÉ7ÅÆ$δ´É¶É¼L"ÉiÉÖÈEò¨ÉÂ*
+{ɼ ´ÉÉ B¼iÉ䦪ÉÈ· |ɼÉhÉÉ· GòÉȨÉÎxiÉ* ªÉä ªÉ¼YÉä%{ÉÚÈiɼ´´ÉÄnÈùÎxiÉ* n¼ùÊvɼGòÉ´hhÉÉäÊ
+EòÉÊ®ú¹É¼Ê¨ÉÊiÉÈ ºÉÖ®úʦɼ¨ÉiɼҨÉÞSÉÈ´´ÉÄnùÎxiÉ* |ɼÉhÉÉ ´Éè ºÉÖÈ®ú¼¦ÉªÉÈ&* |ɼÉhÉÉxÉä¼´ÉÉi¨ÉxnÈùvÉiÉä* xÉ親ÉÈ· |ɼÉhÉÉ
+{ÉÈGòɨÉÎxiÉ* +É{ɼÉä ʽþ 9%É ¨ÉȪɼÉä¦Éִɼ <iªÉ¼Êo(¨ÉÉÇËVÉǪÉxiÉä* +É{ɼÉä ´Éè ºÉ´ÉÉÇÊ
nä¼ù´ÉiÉÉÉ&* nä¼ù´ÉiÉÉÈʦɮäú¼´ÉÉi¨ÉÉxÉÆÊ {ɴɪÉxiÉä **34**
390700
®ú¼É7Å$ºªÉ¼ ¨ÉvªÉƼ {ÉÖ¹ªÉÈÊiɼ MɦÉÉäÊ ¯ûxvÉä nùvÉiÉä Sɼi´ÉÉÊ®Èú SÉ **7**
390801
|ɼVÉÉ{ÉÈÊiÉ· |ɼVÉɺºÉÞ½8$É |Éä¼hÉÉ%xÉÖ½ |ÉÉÊ´ÉȶÉiÉÂ*
iÉɦªÉ¼· {ÉÖxɼººÉ¨¦ÉÈÊ´ÉiÉÖ½zÉɶÉÈC!ÉäiÉÂ* ºÉÉä˥ɴÉÒiÉÂ* @¼ñtæ´É¼ÊnùlºÉ&*
ªÉÉä ¨Éä¼%iÉ· {ÉÖxÉȺºÉ¼¨¦É®ú¼ÊnùÊiÉÈ* iÉxnä¼ù´ÉÉ +ȷɨÉä¼vÉäxÉè¼´É ºÉ¨ÉȦɮúzÉÂ* iÉiɼÉä ´Éè iÉ +ÉÉtæÖÇ´ÉzÉÂ*
ªÉÉäÊ%·É¨Éä¼vÉäxɼ ªÉVÉÈiÉä* |ɼVÉÉ{ÉÈÊiɨÉä¼´É ºÉ¨¦ÉÈ®úiªÉÞ½tæÉäÊiÉÈ* {ÉÖ¯Èû¹É¼¨ÉÉ}È*¦ÉiÉä **35**
390802
´Éè¼®ú¼ÉVÉÉä ´Éè {ÉÖ¯Èû¹É&* ʴɼ®úÉVÉȨÉä¼´ÉÉ}È*¦ÉiÉä*
+lɼÉä +zÉƼ ´Éè ʴɼ®úÉ]Âõ* +zÉȨÉä¼´ÉÉ´ÉȯûxvÉä* +·É¼¨ÉÉ}È*¦ÉiÉä*
|ɼÉVɼÉ{ɼiªÉÉä ´ÉÉ +·ÉÈ&* |ɼVÉÉ{ÉÈÊiɨÉä¼´ÉÉ}È*¦ÉiÉä* +lɼÉä ¸ÉÒ´ÉÉÇ
BEÈò¶É¡ò¨ÉÂ* ʸɪÉȨÉä¼´ÉÉ´ÉȯûxvÉä* MÉɨÉÉ}È*¦ÉiÉä **36**
390803
ªÉ¼YÉÉä ´Éè MÉÉè&* ªÉ¼YɨÉä¼´ÉÉ}È*¦ÉiÉä* +lɼÉä +zÉļ´´Éè MÉÉè&* +zÉȨÉä¼´ÉÉ´ÉȯûxvÉä* +¼VɼɴÉÒ
+É}È*¦ÉiÉä ¦ÉÚ½|Éä* +lɼÉä {ÉÖÊ7¼$´Éê ¦ÉÚ½¨ÉÉ* {ÉÖÊ7È$¨Éä¼´ÉÉ´ÉȯûxvÉä*
{ɪÉÇÊÊFæEÞòiÉƼ {ÉÖ¯Èû¹ÉXæÉ®ú¼hªÉÉ« 2ÉÉälºÉÞÈVɼxiªÉʽþ«ÈºÉɪÉè*
=¼¦ÉÉè ´ÉÉ B¼iÉÉè {ɼ¶ÉÚ +É}È*¦ªÉäiÉä* ªÉ2ÉÉȴɼ¨ÉÉä ªÉ2ÉÈ {É®ú¼¨É&*
iÉäË%ºªÉ¼Éä¦ÉªÉäÊ ªÉ¼YÉä ¤É¼rùÉ&* +¼¦ÉÒ7$ÉÈ +¼Ê¦É|ÉÒÊiÉÉ&* +¼Ê¦ÉÊVÉÈiÉÉ
+¼Ê¦É½ÖÈþiÉÉ ¦É´ÉÎxiÉ* xÉèxÉÈxn¼ùRÂóJ¹hÉ´ÉÈ· {ɼ¶É´ÉÉäÊ ªÉ¼YÉä ¤É¼rùÉ&*
+¼¦ÉÒ7$ÉÈ +¼Ê¦É|ÉÒÊiÉÉ&* +¼Ê¦ÉÈÊVÉiÉÉ +¼Ê¦É½ÖÈþiÉÉ Ê½þ«ºÉÎxiÉ*
ªÉÉäË%·É¨Éä¼vÉäxɼ ªÉVÉÈiÉä* ªÉ =ÈSÉèxÉ ¨Éä¼´ÉÄ´´ÉänÈù **37**
390800
}¼*¦É¼iÉä¼ MÉɨÉÉ}È*¦ÉiÉä {É®ú¼¨ÉÉäË%7$Éè SÉÈ **8**
390901
|ɼlɼ¨Éäxɼ ´ÉÉ B¼¹É ºiÉÉä¨ÉäÊxÉ ®ú¼Év´ÉÉ* SɼiÉÖ½7¼$Éä¨ÉäxÉÈ
EÞ½òiÉäxÉɪÉÉÈxɼɨÉÖkɼ®äú½þzÉÂÂÈ* B¼E¼òʴɼ«¼¶Éä |ÉÈÊiɼ9%ɪɼÉÆ
|ÉÊiÉÈÊiÉ9%ÊiÉ* B¼E¼òʴɼ«¼¶ÉÉi|ÉÈÊiɼ9%ɪÉÉÈ @¼ñiÉÚxɼx´ÉÉ®úÉäʽþÊiÉ*
@¼ñiɴɼÉä ´Éè {ÉÞ½9%ÉÊxÉÈ* @¼ñiÉ´ÉȺºÉ´´ÉÄlºÉ¼®ú&* @¼ñiÉÖ¹´Éä¼´É
ºÉÈ´´ÉÄlºÉ¼®äú |ÉÈÊiɼ9%ɪÉÈ* nä¼ù´ÉiÉÉÈ +¼¦ªÉÉ®úÉäʽþÊiÉ* ¶ÉEÈ!®úªÉ·
{ÉÞ½9%¨¦ÉÈ´ÉxiªÉ¼xªÉnÈùxªÉ¼SUôxnÈù&* +¼xªÉäË%xªÉä¼ ´ÉÉ B¼iÉä
{ɼ¶É´É¼ +É}È*¦ªÉxiÉä **38**
390902
=¼iÉä´ÉÈ OɼɨªÉÉ&* =¼iÉä´ÉÉÈ®ú¼hªÉÉ&*
+½Èþ®äú¼´É °ü¼{Éähɼ ºÉ¨ÉÈvÉǪÉÊiÉ* +lɼÉä +<È) B¼´Éè¹É ¤É¼Ê}*®Âú ʿȪÉiÉä*
iÉnùÉȽÖþ&* +{ÉȶɴɼÉä ´ÉÉ B¼iÉä* ªÉnÈùVɼɴɪÉÈ2ÉÉ®ú¼hªÉÉ2ÉÈ* B¼iÉä
´Éè ºÉ´ÉæÊ {ɼ¶É´ÉÈ&* ªÉh¼(´ªÉÉ <ÊiÉÈ*
Mɼ´ªÉÉx{ɼ¶ÉÚxÉÖÈkɼ¨Éä%½¼þzÉÉ}È*¦ÉiÉä **39**
390903
iÉäxÉè¼´ÉÉä¦ÉªÉÉÉx{ɼ¶ÉÚxÉ´ÉȯûxvÉä* |ɼÉVɼÉ{ɼiªÉÉ ¦ÉÈ´ÉÎxiÉ*
+xÉÈʦÉÊVÉiɺªÉ¼ÉʦÉÊVÉÈiªÉè* ºÉ¼Éè®úÒxÉÇ´ÉÈ ·Éä¼iÉÉ ´É¼¶ÉÉ +ÈxÉڤɼxvªÉÉÈ ¦É´ÉÎxiÉ* +¼xiɼiÉ
B¼´É ¥ÉÈÀ´ÉSÉǼºÉ¨É´ÉȯûxvÉä* ºÉÉä¨ÉÉ黃 º´É¼®úÉYÉäÊ%xÉÉä´É¼É½þÉ´ÉÈxɼ_&ɽ¼þÉÊ´ÉÊiÉÈ
u¼ùÎxuùxÉÈ· {ɼ¶ÉÚxÉÉ}È*¦ÉiÉä* +¼½¼þÉä®ú¼ÉjÉÉhÉÉȨɼʦÉÊVÉÈiªÉè* {ɼ¶ÉÖʦɼ´ÉÉÇ B¼¹É
´ªÉÞÈvªÉiÉä* ªÉÉä˷ɨÉä¼vÉäxɼ ªÉVÉÈiÉä* U¼ôMɼ}*H½"±¨ÉɹÉÈÊH"ÊEòn¼ùÒç´Éδ´ÉÈn¼ùÒMɪɼʨÉÊiÉÈ
i´É¼É7Å$Éx{ɼ¶ÉÚxÉÉ }È*¦ÉiÉä* {ɼ¶ÉÖʦÉÈ®äú¼´ÉÉi¨ÉÉxɼ«¼ ºÉ¨ÉÈvÉǪÉÊiÉ* @¼ñiÉÖʦɼ´ÉÉÇ B¼¹É
´ªÉÞÈvªÉiÉä* ªÉÉäË%·É¨Éä¼vÉäxɼ ªÉVÉÈiÉä* Ê{ɼ¶ÉK½"É5æªÉÉäÊ ´ÉɺɼxiÉÉ
<iªÉÞÈiÉÖ{ɼ¶ÉÚxÉÉ}È*¦ÉiÉä* @¼ñiÉÖʦÉÈ®äú¼´ÉÉi¨ÉÉxɼ«¼ ºÉ¨ÉÈvÉǪÉÊiÉ* +É ´ÉÉ B¼¹É {ɼ¶ÉÖ¦ªÉÉäÊ
´ÉÞ2ªÉiÉä* ªÉÉäË%·É¨Éä¼vÉäxɼ ªÉVÉÈiÉä* {ɪÉÇÊÊFæEÞòiÉ¼É =lºÉÞÈVɼxiªÉxÉÉɵɺEòÉªÉ **40**
390900
}¼*¦ªÉ¼xiÉä¼ }¼*¦É¼iÉä¼ i´É¼É7Å$Éx{ɼ¶ÉÚxÉÉ}È*¦ÉiÉä¼%7$Éè SÉÈ **9**
391001
|ɼVÉÉ{ÉÈÊiÉ®úEòɨɪÉiÉ ¨É¼½þÉxÉÈzɼÉnùººªÉ¼ÉʨÉÊiÉÈ* ºÉ B¼iÉÉ´ÉȷɨÉä¼vÉä
¨ÉÈʽ¼þ¨ÉÉxÉÉÈ´É{ɶªÉiÉÂ* iÉÉ´ÉÈMÉÞ;)ÒiÉ* iÉiɼÉä ´Éè ºÉ ¨É¼½þÉxÉÈzɼÉnùÉäÊ%¦É´ÉiÉÂ* ªÉ·
E¼òɨɪÉäÊiÉ ¨É¼½þÉxÉÈzɼÉnùººªÉ¼ÉʨÉÊiÉÈ* ºÉ B¼iÉÉ´ÉȷɨÉä¼vÉä ¨ÉÈʽþ¨ÉÉxÉÉèÊ MÉÞ;)ÒiÉ*
¨É¼½þÉxÉä¼´ÉÉzɼÉnùÉä ¦ÉÈ´ÉÊiÉ* ªÉ¼Vɼ¨É¼Éxɼnä¼ù´É¼iªÉÉÈ ´Éè ´É¼{ÉÉ* ®úÉVÉÉÈ ¨Éʽ¼þ¨ÉÉ*
ªÉu¼ù{Éɨ¨ÉÈʽ¼þ|ÉÉäʦɼªÉiÉÈ· {ÉÊ®ú¼ªÉVÉÈÊiÉ* ªÉVÉȨÉÉxɨÉä¼´É ®ú¼ÉVªÉäxÉÉäʦɼªÉiɼ·
{ÉÊ®ÈúMÉÞ;)ÉÊiÉ* {ÉÖ½®úºiÉÉÉlº´ÉɽþÉEòÉ®ú¼É ´ÉÉ +¼xªÉä nä¼ù´ÉÉ&* =¼{ÉÊ®Èú7$Élº´ÉɽþÉEòÉ®úÉ
+¼xªÉä* iÉä ´ÉÉ B¼iÉä%·ÉÈ B¼´É ¨ÉävªÉÈ =¼¦ÉªÉä%´ÉȯûvªÉxiÉä*
ªÉu¼ù{Éɨ¨ÉÈʽ¼þ|ÉÉä¦É¼ªÉiÉÈ· {ÉÊ®ú¼ªÉVÉÈÊiÉ* iÉÉxÉä¼´ÉÉä¦ÉªÉÉÉx|ÉÒhÉÉÊiÉ **41**
391000
{ɼʮú¼ªÉVÉÈÊiɼ ¹É]ÂõSÉÈ **10**
391101
´É輷ɼnäù´É¼Éä ´ÉÉ +·ÉÈ&* iɪªÉÄi|ÉÉÈVÉÉ{ɼiªÉHÙ¾"ªÉÉÇiÉÂ* ªÉÉ nä¼ù´ÉiɼÉ
+Ê{ÉȦÉÉMÉÉ&* iÉÉ ¦ÉÉÈMɼvÉäªÉäÊxɼ ´ªÉÈvÉǪÉäiÉÂ* nä¼ù´ÉiÉÉɦªÉººÉ¼¨ÉnÈùxnùvªÉÉiÉÂ*
ºiÉä¼MÉÉxnù­7Å$ÉɦªÉɨ¨É¼hbÚ÷E¼òÉY樦ªÉäÊʦɼʮúÊiÉÈ*
+ÉVªÉȨɴɼnùÉxÉÈHâ¿"i´ÉÉ |ÉÈÊiɺɼJ"¬ÉªÉ¼¨ÉɽÖÈþiÉÒVÉÖǽþÉäÊiÉ* ªÉÉ B¼´É
nä¼ù´ÉiÉ¼É +Ê{ÉȦÉÉMÉÉ&* iÉÉ ¦ÉÉÈMɼvÉäªÉäÊxɼ ºÉ¨ÉÈvÉǪÉÊiÉ* xÉ
nä¼ù´ÉiÉÉɦªÉººÉ¼¨ÉnÈùxnùvÉÉÊiÉ **42**
391102
SÉiÉÖÈnÇù¶Éè¼iÉÉxÉÈxÉִɼÉEòÉYæÖȽ¼þÉäiªÉxÉÈxiÉÊ®úiªÉè* |ɼªÉ¼ÉºÉɪɼ º´ÉɽäþÊiÉÈ
{ÉXæn¼ù¶É¨ÉÂ* {ÉXæÈnù¶É¼ ´ÉÉ +ÈvÉǨɼɺɺªÉ¼ ®úÉjÉȪÉ&* +¼vÉǼ¨É¼ÉºÉ¼¶ÉººÉÈ´´ÉÄlºÉ¼®ú
+ÉÉ{ªÉiÉä* nä¼ù´É¼ÉºÉÖ½®úɺºÉªªÉÄÊkÉÉ +ɺÉxÉÂ* iÉäË%¥ÉÖ´ÉzɼFæªÉÈκº´É7¼$EÞòiÉÈ&*
+·ÉȺªÉ¼ ¨ÉävªÉȺªÉ ´É¼ªÉ¨ÉÖÈr¼ùÉ®ú¨ÉÖrÈù®úɨɽèþ* +lÉè¼iÉÉxÉ¼Ê¦É ¦ÉȴɼɨÉäÊiÉÈ*
iÉä }*ÉäʽÈþiɼ¨ÉÖnÈù½þ®úxiÉ* iÉiÉÉäÊ nä¼ù´ÉÉ +¦ÉÈ´ÉzÉ **43**
391103
{É®úÉ%ºÉÖÈ®úÉ&* ªÉÎlº´ÉÈ7¼$EÞòr¼Éä }*ÉäʽÈþiÉYæÖ½½þÉäÊiɼ §ÉÉiÉÞÈ´ªÉÉʦɦÉÚiªÉè* ¦É´ÉÈiªÉ¼Éi¨ÉxÉÉÉ*
{É®úÉÉ%ºªÉ¼ §ÉÉiÉÞÈ´ªÉÉä ¦É´ÉÈÊiÉ* MɼÉä¨ÉÞ½MɼE¼òh`äöxÉÈ |Élɼ¨ÉɨÉɽÖÈþÊiÉYæÖ½þÉäÊiÉ*
{ɼ¶É´É¼Éä ´Éè MÉÉäʨÉÞ½MÉ&* ¯û¼pùÉäË%ÊFæκº´ÉÈ7¼$EÞòiÉÂ* ¯û¼pùÉnä¼ù´É {ɼ¶ÉÚxɼxiÉnÇÊùvÉÉÊiÉ*
+lɼÉä ªÉjÉè¼¹ÉÉ%%½ÖÈþÊiÉ®Âú½Ú½þªÉiÉäË* xÉ iÉjÉÈ ¯û¼pù· {ɼ¶ÉÚxɼʦɨÉÈxªÉiÉä **44**
391104
+¼·É¼¶É¼¡äòxÉÈ Êu¼ùiÉҪɼɨÉɽÖÈþÊiÉYæÖ½þÉäÊiÉ* {ɼ¶É´É¼Éä ´ÉÉ BEÈò¶É¡ò¨ÉÂ*
¯û¼pùÉäË%ÊFæκº´ÉÈ7¼$EÞòiÉÂ* ¯û¼pùÉnä¼ù´É {ɼ¶ÉÚxɼxiÉnÇÊùvÉÉÊiÉ* +lɼÉä
ªÉjÉè¼¹ÉÉ%%½ÖÈþÊiÉ®Âú½Ú½þªÉiÉäË* xÉ iÉjÉÈ ¯û¼pù· {ɼ¶ÉÚxɼʦɨÉÈxªÉiÉä*
+¼ªÉ¼º¨ÉªÉäÊxÉ Eò¨É¼hb÷}ÖÈ*xÉÉ iÉÞ½iÉÒªÉÉɨÉÂ* +ɽÖÈþÊiÉYæÖ½þÉäiªÉɪɼɺªÉÉäÊ ´Éè
|ɼVÉÉ& * ¯û¼pùÉäË%ÊFæκº´ÉÈ7¼$EÞòiÉÂ* ¯û¼pùÉnä¼ù´É |ɼVÉÉ
+¼xiÉnÇÊùvÉÉÊiÉ* +lɼÉä ªÉjÉè¼¹ÉÉ%%½ÖÈþÊiÉ®Âú½Ú½þªÉiÉäË* xÉ iÉjÉÈ ¯û¼pù·
|ɼVÉÉ +¼Ê¦É¨ÉÈxªÉiÉä **45**
391200
n¼ùvɼÉiªÉ¦ÉÈ´Éx¨ÉxªÉiÉä |ɼVÉÉ +¼xiÉnÇÊùvÉÉÊiɼ uäù SÉÈ **11**
391201
+·ÉȺªÉ¼ ´ÉÉ +É}È*¤vɺªÉ¼ ¨Éävɼ =nÈùGòɨÉiÉÂ* iÉnÈù·ÉºiɼÉä¨ÉÒªÉȨɦɴÉiÉÂ*
ªÉnÈù·ÉºiɼÉä¨ÉÒªÉÈYæÖ½½þÉäÊiÉÈ* ºÉ¨ÉäÊvɨÉä¼´Éèxɼ¨ÉÉ}È*¦ÉiÉä* +ÉVªÉäÊxÉ VÉÖ½þÉäÊiÉ* ¨ÉävÉÉä
´ÉÉ +ÉVªÉɨÉÂ* ¨ÉävÉÉäË%·ÉºiɼÉä¨ÉÒªÉɨÉÂ* ¨ÉävÉäÊxÉè¼´ÉÉκ¨É¼x¨ÉävÉÈxnùvÉÉÊiÉ*
¹ÉÎ]ÂõjɫȶÉiÉYæÖ½þÉäÊiÉ* ¹ÉÎ]ÂõjɫȶÉnùJ¹É®úÉ ¤ÉÞ½¼þiÉÒ **46**
391202
¤ÉÉ®Âú½ÈþiÉÉ· {ɼ¶É´ÉÈ&* ºÉÉ {ÉȶÉÚ½xÉɨ¨ÉÉjÉÉÉ* {ɼ¶ÉÚxÉä¼´É ¨ÉÉjÉÈªÉ¼É ºÉ¨ÉÈvÉǪÉÊiÉ* iÉÉ
ªÉoÚ(ªÉȺÉҴɼÉÇ EòxÉÒʪɺÉÒ´ÉÉÇ VÉÖ½Ö½þªÉÉiÉÂ* {ɼ¶ÉÚx¨ÉÉjÉÈªÉ¼É ´ªÉÈvÉǪÉäiÉÂ*
¹ÉÎ]ÂõjɫȶÉiÉYæÖ½þÉäÊiÉ* ¹ÉÎ]ÂõjɫȶÉnùJ¹É®úÉ ¤ÉÞ½¼þiÉÒ* ¤ÉÉ®Âú½ÈþiÉÉ· {ɼ¶É´ÉÈ&* ºÉÉ {ÉȶÉÚ½xÉɨ¨ÉÉjÉÉÉ*
{ɼ¶ÉÚxÉä¼´É ¨ÉÉjÉÈªÉ¼É ºÉ¨ÉÈvÉǪÉÊiÉ **47**
391203
+¼·É¼ºiɼÉä¨ÉÒªÉ«È ½Ö½þi´ÉÉ Êu¼ù{ÉnùÉÈ VÉÖ½þÉäÊiÉ*
Êu¼ù{ÉÉuèù {ÉÖ¯Èû¹É¼Éä Êuù|ÉÈÊiÉ9%&* iÉnäÊùxÉÆ |ÉÊiɼ9%ªÉ¼É
ºÉ¨ÉÈvÉǪÉÊiÉ* iÉnùÉȽÖþ&* +¼·É¼ºiɼÉä¨ÉÒªÉƼ {ÉÚ´ÉÇ«Ê ½þÉäiɼ´ªÉÉ3 Îxu¼ù{ÉnùÉ3 <ÊiÉÈ*
+·É¼Éä ´ÉÉ +ȷɺiɼÉä¨ÉÒªÉɨÉÂ* {ÉÖ¯Èû¹ÉÉä Êu¼ù{ÉnùÉÉ&* +¼·É¼ºiɼÉä¨ÉÒªÉ«È ½Ö½þi´ÉÉ
Êu¼ù{ÉnùÉÈ VÉÖ½þÉäÊiÉ* iɺ¨ÉÉÉÊg½({ÉÉPæiÉÖȹ{ÉÉnù¨ÉÊkÉ* +lÉÉäË Êu¼ù{Étä¼´É
SÉiÉÖȹ{Én¼ù· |ÉÊiÉÈ9%ɪÉ{ÉÊiÉ * Êu¼ù{ÉnùÉÈ ½Ö½þi´ÉÉ* xÉÉxªÉɨÉÖkÉÈ®ú¼É¨ÉɽÖÈþÊiÉYæÖ½ÖþªÉÉiÉÂ*
ªÉn¼ùxªÉɨÉÖkÉÈ®ú¼É¨ÉɽÖÈþÊiÉYæÖ½Ö½þªÉÉiÉÂ* |É|ÉÈÊiɼ9%ɪÉÉÉ2ªÉ´ÉäiÉ* Êu¼ù{ÉnùÉÈ +xiɼiÉÉä
VÉÖȽþÉäÊiɼ |ÉÊiÉÈÊ9%iªÉè **48**
391300
¤ÉÞ½½¼þiªÉÈvÉǪÉÊiÉ ºlÉÉ{ɪÉÊiɼ {ÉXæÈ SÉ **12**
391301
|ɼVÉÉ{ÉÈÊiÉ®ú·É¨Éä¼vɨÉȺÉÞVÉiÉ* ºÉÉäË%º¨ÉÉlºÉÞ½7$Éä%{ÉÉÉGòɨÉiÉÂ*
iɪªÉÄÊYÉG¼òiÉÖʦɼ®úx´ÉèËSUôiÉÂ* iɪªÉÄÊYÉG¼òiÉÖʦɼxÉÉÇx´ÉÈÊ´ÉxnùiÉÂ*
iÉʨÉÊ7È$ʦɼ®úx´ÉèËSUôiÉÂ* iÉʨÉÊ7È$ʦɼ®úx´ÉÈÊ´ÉxnùiÉÂ* iÉÊnù7$ÒÊxÉÉʨÉÊ7¼$i´É¨ÉÂ*
ªÉlºÉÈ´´ÉÄlºÉ¼®úʨÉÊ7È$ʦɼªÉÇVÉÈiÉä* +·ÉȨÉä¼´É iÉnùÎx´ÉÈSUôÊiÉ* ºÉ¼ÉʴɼÊjɪÉÉäÊ ¦É´ÉÎxiÉ **49**
391302
<¼ªÉÄ´´Éè ºÉÈʴɼiÉÉ* ªÉÉä ´ÉÉ +¼ºªÉÉzɶªÉÈÊiɼ ªÉÉä Êxɼ}*ªÉÈiÉä* +¼ºªÉÉ´´ÉÉÄ´É iÉÆδ´ÉÈxnùÎxiÉ*
xÉ ´ÉÉ <¼¨ÉÉH"2ɼxÉäiªÉÉȽÖþ&* ÊiɼªÉÇN"Éäv´ÉÉæiªÉäÊiÉ֨ɽǼþiÉÒÊiÉÈ*
ªÉlºÉÉÈʴɼÊjɪɼÉä ¦É´ÉÈÎxiÉ* ºÉ¼Ê´É¼iÉÞ|ÉȺÉÚiÉ B¼´ÉèxÉÈʨÉSUôÊiÉ*
<Ǽ·É¼®úÉä ´ÉÉ +·É¼· |ɨÉÖÈH¼ò· {É®úÉÆË {É®ú¼É´ÉiɼK"xiÉÉäË&*
ªÉlºÉ¼ÉªÉxvÉÞiÉÒËVÉÖǽ½þÉäÊiÉÈ* +·ÉȺªÉè¼´É ªÉiªÉè¼ vÉÞiªÉèË **50**
391302
ªÉi|ɼÉiÉÊ®úÊ7È$ʦɼªÉÇVÉÈiÉä* +·ÉȨÉä¼´É iÉnùÎx´ÉÈSUôÊiÉ*
ªÉlºÉ¼ÉªÉxvÉÞiÉÒËVÉÖǽ½þÉäÊiÉÈ* +·ÉȺªÉè¼´É ªÉiªÉè¼ vÉÞiªÉèË*
iɺ¨ÉÉÉlºÉ¼ÉªÉÆ |ɼVÉÉ· J¹É伨ªÉÉÈ ¦É´ÉÎxiÉ* ªÉi|ɼÉiÉÊ®úÊ7È$ʦɼªÉÇVÉÈiÉä*
+·ÉȨÉä¼´É iÉnùÎx´ÉÈSUôÊiÉ* iɺ¨É¼ÉÊqù´ÉÉÈ xÉ7è¼$¹É BÈÊiÉ* ªÉi|ɼÉiÉÊ®úÊ7È$ʦɼªÉÇVÉÈiÉä
ºÉ¼ÉªÉxvÉÞiÉÒËVÉÖǽ½þÉäÊiÉÈ* +¼½¼þÉä®ú¼ÉjÉɦªÉÉȨÉä¼´Éèxɼ¨ÉÎx´ÉÈSUôÊiÉ* +lÉÉäÊ
+½þÉä®ú¼ÉjÉɦªÉÉȨÉä¼´Éɺ¨ÉèÊ ªÉÉäMÉJ¹É伨ÉHÈ"±{ɪÉÊiÉ **51**
¦É¼´É¼Îxiɼ vÉÞiªÉÉÈ Bxɼ¨ÉÎx´ÉÈSU¼ôiªÉäEÈòXæ **13**
391401
+{ɼ ´ÉÉ B¼iɺ¨É¼ÉSUÅôÒ ®ú¼É7Å$RÂóGòÉȨÉÊiÉ* ªÉÉäË%·É¨Éä¼vÉäxɼ
ªÉVÉÈiÉä* ¥É¼ÉÀ¼hÉÉè ´ÉÒÊhÉÉMɼÉÊlÉxÉÉèÊ MÉɪÉiÉ&* ʸɼªÉÉ ´ÉÉ B¼iÉpÚ½ù{ɨÉÂ* ªÉuùÒhÉÉÉ*
ʸɪÉȨÉä¼´ÉÉκ¨É¼xiÉrÈùkÉ&* ªÉ¼nùÉ JÉ}Ö½* ´Éè {ÉÖ¯Èû¹É¼Î¶¸ÉªÉȨɶ\ÉÖ½iÉä* ´ÉÒhÉÉÉ%º¨Éè
´ÉÉtiÉä* iÉnùÉȽÖþ&* ªÉnÖ½ù¦ÉÉè ¥ÉÉÉÀ¼hÉÉè MÉɪÉäÊiÉɨÉ **52**
391402
|ɼ§É«¶ÉÖÈEòɺ¨É¼ÉSUÅôÒººªÉÉÉiÉÂ* xÉ ´Éè ¥ÉÉÉÀ¼hÉä
¸ÉÒ®Èú¨Éiɼ <ÊiÉÈ* ¥É¼ÉÀ¼hÉÉäË%xªÉÉä MÉɪÉäËiÉÂ* ®ú¼ÉVɼxªÉÉäË%xªÉ&*
¥ÉÀ¼ ´Éè ¥ÉÉÉÀ¼hÉ&* J¹É¼ijÉ« ®úÉÈVɼxªÉÈ&* iÉlÉÉÈ ½þɺªÉ¼
¥ÉÀÈhÉÉ SÉ J¹É¼ijÉähÉÈ SÉÉä¦É¼ªÉiɼ¶¸ÉÒ· {ÉÊ®ÈúMÉÞ½þÒiÉÉ ¦É´ÉÊiÉ* iÉnùÉȽÖþ&*
ªÉnÖ½ù¦ÉÉè Ênù´É¼É MÉɪÉäÊiÉɨÉÂ* +{ÉÉɺ¨ÉÉp¼ùÉ7Å$RÂóGòÉȨÉäiÉ **53**
391403
xÉ ´Éè ¥ÉÉÈÀ¼hÉä ®ú¼É7Å$« ®Èú¨Éiɼ <ÊiÉÈ* ªÉ¼nùÉ JÉ}Ö½* ´Éè ®úÉVÉÉÈ E¼òɨɪÉÈiÉä* +lÉÈ
¥ÉÉÀ¼hÉÊYæÈxÉÉÊiÉ* Ênù´ÉÉÉ ¥ÉÉÀ¼hÉÉä MÉÉȪÉäiÉÂ* xÉHò«È ®úÉVɼxªÉÈ&* ¥ÉÀÈhɼÉä
´Éè °ü¼{ɨɽÈþ&* J¹É¼ijɺªÉ¼ ®úÉÊjÉÈ&* iÉlÉÉÈ ½þɺªÉ¼ ¥ÉÀÈhÉÉ SÉ J¹É¼ijÉähÉÈ SÉÉä¦É¼ªÉiÉÉäÊ
®ú¼É7ÅÆ$ {ÉÊ®ÈúMÉÞ½þÒiɨ¦É´ÉÊiÉ* <iªÉÈnùn¼ùÉ <iªÉªÉVÉlÉ¼É <iªÉÈ{ÉSɼ <ÊiÉÈ ¥ÉÉÀ¼hÉÉä
MÉɪÉäËiÉÂ* <¼7¼$É{ÉÚ½iÉÇ-´´Éè ¥ÉÉÉÀ¼hɺªÉÈ **54**
391404
<¼7¼$É{ÉÚ½iÉæxÉè¼´Éèxɼ« ºÉ ºÉ¨ÉÈvÉǪÉÊiÉ* <iªÉÈÊVÉxÉ¼É <iªÉȪÉÖvªÉlÉ¼É <iªÉ¼¨ÉÖ«
ºÉÈRÂóOɼɨɨÉȽ¼þÊzÉÊiÉÈ ®úÉVɼxªÉÈ&* ªÉÖ½rÆù´´Éè
®úÉÈVɼxªÉȺªÉ* ªÉÖ½räùxÉè¼´Éèxɼ« ºÉ ºÉ¨ÉÈvÉǪÉÊiÉ* +EäÈòuæ¼É
´ÉÉ B¼iɺªÉ¼iÉǴɼ <iªÉÉȽÖþ&* ªÉÉäË%·É¨Éä¼vÉäxɼ ªÉVÉÈiɼ <ÊiÉÈ* Êiɼ»ÉÉäË%xªÉÉä
MÉɪÉÈÊiÉ Êiɼ»ÉÉäË%xªÉ&* ¹É]ÂõlºÉÆ{ÉÈtxiÉä* ¹É_&É @¼ñiÉ´ÉÈ&* @¼ñiÉÚxÉä¼´Éɺ¨ÉèÊ Eò±{ɪÉiÉ&*
iÉɦªÉÉ«È ºÉ¼­¼ºlÉɪÉÉɨÉÂ* +¼xɼÉäªÉÖ½Häò SÉÈ ¶É¼iÉä SÉÈ
nùnùÉÊiÉ* ¶É¼iÉɪÉÖ½· {ÉÖ¯Èû¹É¶¶É¼iÉäÎxpÈùªÉ&* +ɪÉÖȹªÉä¼´ÉäÎxp¼ùªÉä |ÉÊiÉÈÊiÉ9%ÊiÉ **55**
391400
MÉɪÉäÊiÉÉRÂóGòɨÉän(ÉÀ¼hɺªÉÈ Eò±{ɪÉiÉ2ɼi´ÉÉÊ®Èú SÉ **14**
391501
ºÉ´ÉæʹÉÖ½ ´ÉÉ B¼¹ÉÖ }¼*ÉäEäò¹ÉÖÈ ¨ÉÞ½iªÉ´É¼Éä%x´ÉɪÉÈkÉÉ&* iÉ䦪ɼÉä ªÉnùɽÖÈþiɼÒxÉÇ
VÉÖȽֽþªÉÉiÉÂ* }¼*ÉäEäò }*ÉäÊEò BxÉÆ ¨ÉÞ½iªÉÖÌ´ÉÊxnäùiÉÂ* ¨ÉÞ½iªÉ´Éä¼ º´ÉɽþÉÈ ¨ÉÞ½iªÉ´Éä¼
º´ÉɽäþiªÉÈʦÉ{ÉÚ½´ÉǨÉɽÖÈþiÉÒVÉÖǽþÉäÊiÉ* }¼*ÉäEòÉ~*ÉäÊEòÉnä¼ù´É ¨ÉÞ½iªÉ֨ɴÉȪÉVÉiÉä*
xÉèxÉÆÊ~¼*ÉäEäò}*ÉäÊEäò ¨ÉÞ½iªÉÖÌ´ÉÊxnùÊiÉ* ªÉn¼ù¨ÉÖ¹¨Éè¼ º´Éɽ¼þÉ%¨ÉÖ¹¨Éè¼ º´ÉɽäþÊiɼ
VÉÖ=È)lºÉ¼XæJ¹ÉÒÊiÉ* ¤É¼½ÖÆþ ¨ÉÞ½iªÉ֨ɼʨÉjÉÈHÙ"´ÉÔiÉ* ¨ÉÞ½iªÉ´Éä¼
º´ÉɽäþiªÉäEÈòº¨ÉÉ B¼´ÉèEòÉÉYæÖ½ÖþªÉÉiÉÂ* BE¼òÉä ´ÉÉ +¼¨ÉÖ繨ÉÈ~¼*ÉäEäò ¨ÉÞ½iªÉÖ& **56**
391502
+¼¶É¼xɼªÉ¼É ¨ÉÞ½iªÉÖ®äú¼´É* iɨÉä¼´ÉɨÉÖ繨ÉÈ~¼*ÉäEäò%´ÉȪÉVÉiÉä* §ÉÚ½hɼ½¼þiªÉɪÉè
º´ÉɽäþiªÉȴɦÉÞ½lÉ +ɽÖÈþÊiÉYæÖ½þÉäÊiÉ* §ÉÚ½hɼ½¼þiªÉɨÉä¼´ÉÉ´ÉȪÉVÉiÉä* iÉnùÉȽÖþ&*
ªÉnÂù§ÉÚÈhɽ¼þiªÉÉ {ɼÉjªÉÉ%lÉÈ* Eòº¨ÉÉÉt¼YÉä%Ê{ÉÈ
ÊGòªÉiɼ <ÊiÉÈ* +¨ÉÞÈiªÉÖ½´ÉÉÇ +¼xªÉÉä §ÉÚÈhɽ¼þiªÉÉªÉ¼É <iªÉÉȽÖþ&* §ÉÖ½hɼ½¼þiªÉÉ ´ÉÉ´É
¨ÉÞ½iªÉÖÊ®úÊiÉÈ* ªÉnÂù§ÉÚÈhɽ¼þiªÉɪÉè¼ º´ÉɽäþiªÉȴɦÉÞ½lÉ +ɽÖÈþÊiÉYæÖ½½þÉäÊiÉÈ**57**
391503
¨ÉÞ½iªÉÖ¨Éä¼´ÉɽÖÈþiªÉÉ iÉ{ÉÇʪɼi´ÉÉ {ÉÈÊ®ú¼{ÉÉhÉÈHâ¿"i´ÉÉ* §ÉÚ½hɼGæä ¦ÉäʹɼVÉHÈ"®úÉäÊiÉ*
B¼iÉÉ« ½¼þ ´Éè ¨ÉÖÈÎhb¼÷¦É +ÉèÊnùxªÉ¼´É&* §ÉÚ½hɼ½¼þiªÉɪÉè¼ |ÉɪÉÈÊ2ÉçkÉδ´É¼nùÉXæÈEòÉ®ú* ªÉÉä
½¼þɺªÉÉÊ{ÉÈ |ɼVÉɪÉÉÆË ¥ÉÉÀ¼hÉ« ½þÎxiÉÈ* ºÉ´ÉÇʺ¨Éè¼ iɺ¨ÉèÊ ¦Éä¹É¼VÉHÈ"®úÉäÊiÉ*
VÉÖ½¨¤É¼Eòɪɼ º´ÉɽäþiªÉȴɦÉÞ½lÉ =Èkɼ¨ÉɨÉɽÖÈþÊiÉYæÖ½þÉäÊiÉ* ´É¯ÈûhɼÉä ´Éè VÉÖȨ¤É¼Eò&*
+¼xiɼiÉ B¼´É ´É¯Èûhɼ¨É´ÉȪÉVÉiÉä* Jɼ}¼*iÉäÌ´ÉÊÊD¼!vɺªÉÈ ¶ÉÖ½D!ºªÉÈ Ê{ÉK½"ÉJ¹ÉºªÉÈ
¨ÉÚ½vÉÇYæÖȽþÉäÊiÉ* B¼iÉuèù ´É¯ÈûhɺªÉ °ü¼{ɨÉÂ* °ü¼{ÉähÉè¼´É ´É¯Èûhɼ¨É´ÉȪÉVÉiÉä **58**
391500
}¼*ÉäEäò ¨ÉÞ½iªÉÖVÉÖǽ½þÉäÊiÉÈ ¨ÉÚ½vÉÇYæÖȽþÉäÊiɼ uäù SÉÈ **15**
391601
´É¼É¯û¼hÉÉä ´ÉÉ +·ÉÈ&* iÉxnä¼ù´ÉiÉÈªÉ¼É ´ªÉÈvÉǪÉÊiÉ* ªÉi|ÉÉÈVÉÉ{ɼiªÉH½"®úÉäÊiÉÈ*
xɨɼÉä ®úÉYÉä¼ xɨɼÉä ´É¯ÈûhɼɪÉäiªÉÉȽþ* ´É¼É¯û¼hÉÉä ´ÉÉ +·ÉÈ&* º´ÉªÉè¼´ÉèxÉÈxnä¼ù´ÉiÉÈªÉ¼É ºÉ¨ÉÈvÉǪÉÊiÉ*
xɨÉÉä%·ÉÉȪɼ xɨÉÈ& |ɼVÉÉ{ÉÈiɪɼ <iªÉÉȽþ* |ɼÉVɼÉ{ɼiªÉÉä ´ÉÉ +·ÉÈ&*
º´ÉªÉè¼´ÉèxÉÈxnä¼ù´ÉiÉÈªÉ¼É ºÉ¨ÉÈvÉǪÉÊiÉ* xɨÉÉä%ÊvÉÈ{Éiɪɼ <iªÉÉȽþ **59**
391602
vɨɼÉæ ´ÉÉ +ÊvÉÈ{ÉÊiÉ&* vɨÉÇʨÉä¼´ÉÉ´ÉȯûxvÉä* +ÊvÉÈ{ÉÊiÉ®ú¼ºªÉÊvÉÈ{ÉÊiɨ¨ÉÉ EÖ½ò´ÉÇÊvÉÈ{ÉÊiÉ®ú¼½Æþ
|ɼVÉÉxÉÉɨ¦ÉÚªÉɺɼʨÉiªÉÉȽþ* +ÊvÉÈ{ÉÊiɨÉä¼´ÉèxÉ«È ºÉ¨É¼ÉxÉÉxÉÉÉH"®úÉäÊiÉ* ¨ÉÉxvÉäÊʽ¼þ ¨ÉʪÉÈ
vÉä¼½þÒiªÉÉȽþ* +¼Ê¶É¹ÉȨÉä¼´ÉèiÉɨÉɶÉÉɺiÉä* =¼{ÉÉEÞÈòiÉɪɼ º´ÉɽäþiªÉÖ½{ÉÉEÞÈòiÉä
VÉÖ½þÉäÊiÉ* +É}È*¤vÉɪɼ º´ÉɽäþÊiɼ ÊxɪÉÖÈHäò VÉÖ½þÉäÊiÉ* ½Ö½þiÉɪɼ º´ÉɽäþÊiÉÈ
½Ö½þiÉä VÉÖȽþÉäÊiÉ* B¼¹ÉÉÆ~¼*ÉäEòÉxÉÉȨɼʦÉÊVÉÈiªÉè **60**
391603
|É ´ÉÉ B¼¹É B¼¦ªÉÉä }¼*ÉäEäò¦ªÉÈ2ªÉ´ÉiÉä* ªÉÉäË%·É¨Éä¼vÉäxɼ ªÉVÉÈiÉä*
+ɼFæ伪ɨÉèËxp¼ùÉFæ¨ÉÉÉʷɼxɨÉÂ* iÉÉx{ɼ¶ÉÚ}È*¦ÉiÉä¼
|ÉÊiÉÈÊ9%iªÉè* ªÉnùÉÉFæ伪ÉÉä ¦É´ÉÈÊiÉ* +¼ÊF溺ɴÉÉÇÊ nä¼ù´ÉiÉÉÉ&* nä¼ù´ÉiÉÉÈ B¼´ÉÉ´ÉȯûxvÉä*
¥ÉÀ¼ ´ÉÉ +¼ÊFæ&* J¹É¼jÉʨÉxpÈù&* ªÉnèËùxp¼ùÉFæÉä ¦É´ÉÈÊiÉ **61**
391604
¥É¼À¼J¹É¼jÉä B¼´ÉÉ´ÉȯûxvÉä* ªÉnùÉÉʷɼxÉÉä ¦É´ÉÈÊiÉ* +ɼʶɹɼɨɴÉȯûrù¬è*
jɪÉÉäÊ ¦É´ÉÎxiÉ* jɪÉÈ <¼¨Éä }¼*ÉäEòÉ&* B¼¹´ÉäÊ´É }¼*ÉäEäò¹ÉÖ½ |ÉÊiÉÈÊiÉ9%ÊiÉ*
+¼FæªÉä%«Ê½¼þÉä¨ÉÖSÉä¼%7$ÉEÈò{ÉÉ}¼* <Êiɼ nù¶ÉȽþʴɹɼʨÉÊ7¼$ÊzÉ´ÉÇÊ{ÉÊiÉ*
nù¶ÉÉÈJ¹É®úÉ Ê´É¼®úÉ]Âõ* +zÉÄÊʴɼ®úÉ]Âõ* ʴɼ®úÉVÉè¼´ÉÉzÉÉt¼¨É´ÉȯûxvÉä*
+¼Fæä¨ÉÇÊx´Éä |Élɼ¨ÉºªÉ¼ |ÉSÉäÊiɺɼ <ÊiÉÈ ªÉÉVªÉÉxÉִɼÉCªÉÉÈ ¦É´ÉÎxiÉ ºÉ´ÉǼi´ÉɪÉÈ **62**
391600
+ÊvÉÈ{Éiɪɼ <iªÉÉȽ¼þÉʦÉÈÊVÉiªÉÉ Bäxp¼ùÉFæÉä ¦É´ÉÈÊiÉ ¯ûxvɼ BEÈòXæ **16**
391701
ªÉt·ÉȨÉÖ{ɼiÉ{ÉÈÊu¼ùxnäùiÉÂ* +ɼFæ伪ɨɼ7$ÉEÈò{ÉÉ}¼*ÊzÉ´ÉÇÊ{ÉäiÉÂ* ºÉ¼É訪ÉX漯û¨ÉÂ*
ºÉ¼Éʴɼjɨɼ7$ÉEÈò{ÉÉ}*¨ÉÂ* ªÉnùÉÉFæ伪ÉÉä ¦É´ÉÈÊiÉ* +¼ÊF溺ɴÉÉÇÊ nä¼ù´ÉiÉÉÉ&*
nä¼ù´ÉiÉÉÈʦɮäú¼´ÉèxÉÈΨ¦É¹ÉVªÉÊiÉ* ªÉlºÉ¼É訪ÉÉä ¦É´ÉÈÊiÉ* ºÉÉä¨É¼Éä ´ÉÉ +Éä¹ÉÈvÉÒxɼɫ¼ ®úÉVÉÉÉ*
ªÉɦªÉÈ B¼´ÉèxÉÆδ´É¼xnùÊiÉÈ **63**
391702
iÉÉʦÉÈ®äú¼´ÉèxÉÈΨ¦É¹ÉVªÉÊiÉ* ªÉlºÉÉÈʴɼjÉÉä ¦É´ÉÈÊiÉ* ºÉ¼Ê´É¼iÉÞ|ÉȺÉÚiÉ B¼´ÉèxÉÈΨ¦É¹ÉVªÉÊiÉ*
B¼iÉÉʦÉÈ®äú¼´ÉèxÉÈxnä¼ù´ÉiÉÉÈʦÉ̦ɹÉVªÉÊiÉ* +¼MɼnùÉä ½è¼þ´É ¦ÉÈ´ÉÊiÉ* {ɼÉè¹hÉX漯ûÊzÉ´ÉÇÊ{ÉäiÉÂ* ªÉÊnÈù
4¼*ÉähɺºªÉÉiÉÂ* {ÉÚ½¹ÉÉ ´Éè 4*ÉèhªÉȺªÉ ʦɼ¹ÉEÂò* ºÉ B¼´ÉèxÉÈΨ¦É¹ÉVªÉÊiÉ* +4*ÉäÊhÉÉä ½è¼þ´É ¦ÉÈ´ÉÊiÉ **64**
391703
®ú¼ÉèpùX漯ûÊzÉ´ÉÇÊ{ÉäiÉÂ* ªÉÊnÈù ¨É½¼þiÉÒ nä¼ù´ÉiÉÉÈ%ʦɼ¨ÉxªÉäÊiÉ* B¼iɼqä¼ù´É¼iªÉÉäÊ ´ÉÉ
+·ÉÈ&* º´ÉªÉè¼´ÉèxÉÈxnä¼ù´ÉiÉȪÉÉ Ê¦É¹ÉVªÉÊiÉ* +¼MɼnùÉä ½è¼þ´É ¦ÉÈ´ÉÊiÉ*
´É輷ɼÉxÉ®úxuùÉnÈù¶ÉEò{ÉÉ}¼*ÊzÉ´ÉÇÊ{Éäx¨ÉÞMÉÉJɼ®äú ªÉÊn¼ù xÉÉMÉSUäËôiÉÂ*
<¼ªÉ´´ÉÉÄ +¼ÊFæ´ÉêË·ÉÉxɼ®ú&* <¼ªÉ¨Éä¼´ÉèxÉȨɼÌSɦªÉÉÆË
{ÉÊ®ú¼®úÉävɼ¨ÉÉxÉȪÉÊiÉ* +ɽè¼þ´É ºÉÖiªÉ¼¨É½ÈþMÉÇSUôÊiÉ* ªÉtÈvɼҪÉÉiÉ **65**
391704
+¼FæªÉä%«Ê½¼þÉä¨ÉÖSÉä¼%7$ÉEÈò{ÉÉ}*&* ºÉ¼ÉèªÉÈ {ɪÉÈ&* ´É¼ÉªÉ¼´ªÉÈ +ÉVªÉȦÉÉMÉ&* ªÉVÉȨÉÉxɼÉä ´ÉÉ +·ÉÈ&*
+«½ÈþºÉ¼É ´ÉÉ B¼¹É MÉÞȽ¼þÒiÉ&* ªÉºªÉɷɼÉä ¨ÉävÉÉȪɼ |ÉÉäÎJ¹ÉÈiɼÉä%vªÉäÊiÉÈ* ªÉnù«È½¼þÉä¨ÉÖSÉäÊ Êxɼ´ÉÇ{ÉÈÊiÉ*
+«½ÈþºÉ B¼´É iÉäxÉÈ ¨ÉÖSªÉiÉä* ªÉVÉȨÉÉxɼÉä ´ÉÉ +·ÉÈ&* ®äúiÉÈºÉ¼É ´ÉÉ B¼¹É ´ªÉÞÈvªÉiÉä **66**
391705
ªÉºªÉɷɼÉä ¨ÉävÉÉȪɼ |ÉÉäÎJ¹ÉÈiɼÉä%vªÉäÊiÉÈ* ºÉ¼ÉèªÉÇ« ®äúiÉÈ&* ªÉlºÉ¼ÉèªÉÈ {ɪɼÉä ¦É´ÉÈÊiÉ* ®äúiÉȺÉè¼´Éèxɼ«¼ ºÉ ºÉ¨ÉÈvÉǪÉÊiÉ*
ªÉVÉȨÉÉxɼÉä ´ÉÉ +·ÉÈ&* MɦÉê¼´ÉÉÇ B¼¹É ´ªÉÞÈvªÉiÉä* ªÉºªÉɷɼÉä ¨ÉävÉÉȪɼ
|ÉÉäÎJ¹ÉÈiɼÉä%vªÉäÊiÉÈ* ´É¼ÉªÉ¼´ªÉÉÈ MɦÉÉÇË&*
ªÉuùÉȪɼ´ªÉÈ +ÉVªÉȦÉÉMɼÉä ¦É´ÉÈÊiÉ* MɦÉêÊ®äú¼´Éèxɼ« ºÉ ºÉ¨ÉÈvÉǪÉÊiÉ*
+lɼÉä ªÉºªÉè¼¹ÉÉ%·ÉȨÉä¼vÉä |ÉɪÉÈÊ2ÉÊkÉ· ÊG¼òªÉiÉäË* <¼8$É ´ÉºÉÒʪÉÉx¦É´ÉÊiÉ **67**
391700
ʴɼxnùiªÉ4*ÉäÊhÉÉä ½è¼þ´É ¦ÉÈ´ÉiªÉvɼҪÉÉfÈ(vªÉiÉä¼ MɦÉêÊ®äú¼´Éèxɼ«¼ ºÉ ºÉ¨ÉÈvÉǪÉÊiɼ uäù SÉÈ **17**
391801
iÉnùÉȽÖþ&* uùÉnÈù¶É ¥ÉÀÉèn¼ùxÉÉxlºÉ­ÎºlÉÈiÉä¼ ÊxÉ´ÉÇÊ{ÉäiÉÂ* u¼ùÉn¼ù¶Éʦɼ´ÉæÊ7È$ʦɪÉÇVÉä¼iÉäÊiÉÈ*
ªÉÊnùÊ7È$ʦɼªÉÇVÉäÊiÉ* =¼{ɼxÉɨÉÖÈEò BxɪªÉļYɺºªÉÉÉiÉÂ* {ÉÉ{ÉÒʪɼɫ¼ºiÉÖ ºªÉÉÉiÉÂ* +ɼuæÉÊxɼ ´ÉÉ
B¼iɺªÉ¼ UôxnùÉ«ÈʺÉ* ªÉ <ÇÊVɼÉxÉ&* iÉÉÊxɼ Eò B¼iÉÉ´ÉÈnùɶÉÖ½ {ÉÖxɼ· |ɪÉÖÈYæ¼ÒiÉäÊiÉÈ* ºÉ´É¼ÉÇ
´Éè ºÉ­ÎºlÉÈiÉä ªÉ¼YÉä ´ÉÉMÉÉÉ{ªÉiÉä **68**
391802
ºÉÉuæÉ ¦ÉÈ´ÉÊiÉ ªÉ¼ÉiɪÉÉÉ|ÉÒ* GÚ½ò®úÒEÞÈòiÉä´É¼ ʽþ ¦É´É¼iªÉ¯Èû¹EÞòiÉÉ* ºÉÉ xÉ {ÉÖxÉÈ· |ɼªÉÖVªÉäiªÉÉȽÖþ&*
uùÉnÈù¶Éè¼´É ¥ÉÈÀÉèn¼ùxÉÉxlºÉ­ÎºlÉÈiÉä¼ ÊxÉ´ÉÇÊ{ÉäiÉÂ* |ɼVÉÉ{ÉÈÊiɼ´ÉÉÇ +ÉäÊn¼ùxÉ&* ªÉ¼YÉ· |ɼVÉÉ{ÉÈÊiÉ&*
=¼{ɼxÉɨÉÖÈEò BxɪªÉļYÉÉä ¦ÉÈ´ÉÊiÉ* xÉ {ÉÉ{ÉÒʪÉÉx¦É´ÉÊiÉ* uùÉnÈù¶É ¦É´ÉÎxiÉ* uùÉnÈù¶É¼
¨ÉɺÉÉɺºÉ´´ÉÄlºÉ¼®ú&* ºÉļ´´É¼lºÉ¼®ú B¼´É |ÉÊiÉÈÊiÉ9%ÊiÉ **69**
391800
+ɼ{ªÉ¼iÉä¼ ºÉ¼´´ÉļlºÉ¼®ú BEÈòXæ **18**
391901
B¼¹É ´Éè ʴɼ¦ÉÚxÉÉǨÉÈ ªÉ¼YÉ&* ºÉ´ÉÇ«Ê ½¼þ ´Éè iÉjÉÈ Ê´É¼¦ÉÖ ¦ÉÈ´ÉÊiÉ* ªÉjÉè¼iÉäxÉÈ ªÉ¼YÉäxɼ
ªÉVÉÈxiÉä* B¼¹É ´Éè |ɼ¦ÉÚxÉÉǨÉÈ ªÉ¼YÉ&* ºÉ´ÉÇ«Ê ½¼þ ´Éè iÉjÉÈ |ɼ¦ÉÖ ¦ÉÈ´ÉÊiÉ*
ªÉjÉè¼iÉäxÉÈ ªÉ¼YÉäxɼ ªÉVÉÈxiÉä* B¼¹É ´ÉÉ >ðVÉÇʺº´É¼ÉzÉɨÉÈ ªÉ¼YÉ&* ºÉ´Éǫʽ¼þ ´Éè
iÉjÉÉäVÉÇʺ´Éo(´ÉÊiÉ* ªÉjÉè¼iÉäxÉÈ ªÉ¼YÉäxɼ ªÉVÉÈxiÉä* B¼¹É ´Éè {ɪÉȺº´É¼ÉzÉɨÉÈ ªÉ¼YÉ& **70**
391902
ºÉ´ÉÇ«Ê ½¼þ ´Éè iÉjɼ {ɪÉȺ´Éo(´ÉÊiÉ* ªÉjÉè¼iÉäxÉÈ ªÉ¼YÉäxɼ ªÉVÉÈxiÉä*
B¼¹É ´Éè Ê´ÉvÉÞÈiɼÉä xÉɨÉÈ ªÉ¼YÉ&* ºÉ´ÉÇ«Ê ½¼þ ´Éè iÉjɼ
Ê´ÉvÉÞÈiɨ¦É´ÉÊiÉ* ªÉjÉè¼iÉäxÉÈ ªÉ¼YÉäxɼ ªÉVÉÈxiÉä* B¼¹É ´Éè ´ªÉÉ´ÉÞÈkɼÉä xÉɨÉÈ ªÉ¼YÉ&*
ºÉ´ÉÇ«Ê ½¼þ ´Éè iÉjɼ ´ªÉÉ´ÉÞÈkɨ¦É´ÉÊiÉ* ªÉjÉè¼iÉäxÉÈ ªÉ¼YÉäxɼ ªÉVÉÈxiÉä* B¼¹É ´Éè
|ÉÊiÉÈÊ9%iɼÉä xÉɨÉÈ ªÉ¼YÉ&* ºÉ´ÉÇ«Ê ½¼þ ´Éè iÉjɼ |ÉÊiÉÈÊ9%iɨ¦É´ÉÊiÉ **71**
391903
ªÉjÉè¼iÉäxÉÈ ªÉ¼YÉäxɼ ªÉVÉÈxiÉä* B¼¹É ´Éè iÉäÊVɼº´ÉÒ xÉɨÉÈ ªÉ¼YÉ& * ºÉ´ÉÇ«Ê ½¼þ ´Éè iÉjÉÈ iÉäVɼκ´É
¦ÉÈ´ÉÊiÉ * ªÉjÉè¼iÉäxÉÈ ªÉ¼YÉäxɼ ªÉVÉÈxiÉä* B¼¹É ´Éè ¥ÉÈÀ´ÉSÉǼºÉÒ xÉɨÉÈ ªÉ¼YÉ&*
+É ½¼þ iÉjÉÈ ¥ÉÉÀ¼hÉÉä ¥ÉÈÀ´ÉSÉǼºÉÒ VÉÉȪÉiÉä* ªÉjÉè¼iÉäxÉÈ ªÉ¼YÉäxɼ ªÉVÉÈxiÉä*
B¼¹É ´ÉÉ +ÈÊiÉ´ªÉ¼ÉvÉÒ xÉɨÉÈ ªÉ¼YÉ&* +É ½¼þ ´Éè iÉjÉÈ ®úÉVɼxªÉÉäÊ%ÊiÉ´ªÉ¼ÉvÉÒ VÉÉȪÉiÉä*
ªÉjÉè¼iÉäxÉÈ ªÉ¼YÉäxɼ ªÉVÉÈxiÉä* B¼¹É ´Éè n¼ùÒPÉÉæ xÉɨÉÈ ªÉ¼YÉ&* n¼ùÒPÉÉǪÉÖȹÉÉä ½¼þ
´Éè iÉjÉÈ ¨ÉxÉÖ½¹ªÉÉÈ ¦É´ÉÎxiÉ* ªÉjÉè¼iÉäxÉÈ ªÉ¼YÉäxɼ ªÉVÉÈxiÉä* B¼¹É ´Éè Eä½òuæÉä
xÉɨÉÈ ªÉ¼YÉ&* Eò±{ÉÈiÉä ½¼þ ´Éè iÉjÉÈ |ɼVÉɦªÉÉäÊ ªÉÉäMÉJ¹É伨É&* ªÉjÉè¼iÉäxÉÈ ªÉ¼YÉäxɼ ªÉVÉÈxiÉä **72**
391900
{ɪÉȺº´É¼ÉzÉɨÉÈ ªÉ¼YÉ& |ÉÊiÉÈÊ9%iɨ¦É´ÉÊiɼ ªÉjÉè¼iÉäxÉÈ ªÉ¼YÉäxɼ ªÉVÉÈxiÉä¼ ¹É]ÂõSÉÈ **19**
392001
B¼¹É´Éè ʴɦÉÚ· |ɼ¦ÉÚ°üVÉÇʺ´É¼Éx{ɪÉȺ´É¼ÉxÉ ʴÉvÉÞÈiɼÉä ´ªÉÉ´ÉÞÈkɼ·
|ÉÊiÉÈÊ9%iɺiÉäVɼº´ÉÒ ¥ÉÈÀ´ÉSÉǼºªÉÈÊiÉ´ªÉ¼ÉvÉÒ n¼ùÒPÉÇ· Eä½òuæÉä uùÉnÈù¶É **
iɼÉ{ªÉæhÉɷɼ«¼ ºÉÆYÉÈ{ɪÉÎxiÉ* ªÉ¼YÉÉä ´Éè iɼÉ{ªÉǨÉÂ* ªÉ¼YÉäxÉè¼´Éèxɼ«¼ ºÉ¨ÉÈvÉǪÉÎxiÉ*
ªÉ¼É¨Éäxɼ ºÉÉ|ÉÉÉ |ɺiɼÉäiÉÉ%xÉÚ{ÉÈÊiÉ9%iÉä* ªÉ¼¨É¼}¼*ÉäEò¨Éä¼´ÉèxÉÈK"¨ÉªÉÊiÉ*
iɼÉ{ªÉæ SÉÈ EÞòiªÉvÉҴɼɺÉä SÉɷɼ«¼ ºÉÆYÉÈ{ɪÉÎxiÉ* B¼iÉuèù {ÉȶÉÚ½xÉÉ« °ü¼{ɨÉÂ*
°ü¼{ÉähÉè¼´É {ɼ¶ÉÚxÉ´ÉȯûxvÉä* ʽ¼þ®ú¼hªÉ¼E¼òʶɼ{ÉÖ ¦ÉÈ´ÉÊiÉ* iÉäVɼºÉÉä%´Éȯûrù¬è **73**
392002
¯û¼C¨ÉÉä ¦ÉÈ´ÉÊiÉ* ºÉÖ½´É¼MÉǺªÉÈ }¼*ÉäEòºªÉÉxÉÖÈJªÉÉiªÉè* +·ÉÉäÊ ¦É´ÉÊiÉ*
|ɼVÉÉ{ÉÈiÉä¼®úÉuªÉèË* +¼ºªÉ ´Éè }¼*ÉäEòºªÉÈ °ü¼{ÉxiɼÉ{ªÉǨÉÂ* +¼xiÉÊ®ÈúJ¹ÉºªÉ
EÞòiªÉvÉҴɼɺÉ&* Ên¼ù´ÉÉä ʽÈþ®úhªÉEòʶɼ{ÉÖ* +ɼÊn¼ùiªÉºªÉÈ ¯û¼C¨É&* |ɼVÉÉ{ÉÈiÉä¼®ú·ÉÈ&* <¼¨É¨Éä¼´É
}¼*ÉäEòxiɼÉ{ªÉæhÉÉÉuæÉäÊiÉ**74**
392003
+¼xiÉÊ®ÈúJ¹ÉHâ"iªÉvÉҴɼɺÉäxÉÈ* Ênù´É«È ʽþ®úhªÉEòʶɼ{ÉÖxÉÉÉ* +ɼÊn¼ùiªÉ« ¯û¼C¨ÉähÉÈ* +·ÉäÊxÉè¼´É
¨ÉävªÉäÊxÉ |ɼVÉÉ{ÉÈiÉ伺ºÉɪÉÖÈVªÉ« ºÉ}¼*ÉäEòiÉÉȨÉÉxæÉäÊiÉ* B¼iÉɺÉÉȨÉä¼´É nä¼ù´ÉiÉÉÈxɼɫ¼
ºÉɪÉÖÈVªÉ¨ÉÂ* ºÉ¼ÉÌ7$iÉÉ«È ºÉ¨ÉÉxÉ}¼*ÉäEòiÉÉȨÉÉxæÉäÊiÉ* ªÉÉäË%·É¨Éä¼vÉäxɼ ªÉVÉÈiÉä* ªÉ =ÈSÉèxɨÉä¼´ÉÄ´´ÉänÈù **75**
392000
+´ÉȯûvªÉÉ +ÉxæÉäiªÉ¼7$Éè SÉÈ **20**
392101
+ɼÊn¼ùiªÉÉ2ÉÉÊKÈ"®úºÉ2É ºÉִɼMÉæ }¼*ÉäEäËò%º{ÉvÉÇxiÉ* iÉä%ÊKÈ"®úºÉ +ÉÊn¼ùiªÉ䦪ÉÈ&*
+¼¨ÉÖ¨ÉÉÈÊn¼ùiªÉ¨É·É­È ·Éä¼iɨ¦ÉÚ½iÉxnùÎJ¹ÉÈhÉɨÉxɪÉzÉÂ*
iÉäË%¥ÉÖ´ÉzÉÂ* ªÉzÉÉäxÉäË7$* ºÉ ´ÉªÉÉæʦÉÚ½ÊnùÊiÉÈ* iɺ¨É¼Énù·É¼«
ºÉ´É¼ªÉæiªÉÉ=È)ªÉÎxiÉ* iɺ¨ÉÉÉt¼YÉä ´É®úÉäÊ nùÒªÉiÉä*
ªÉi|ɼVÉÉ{ÉÈÊiɼ®úÉ}¼*¤vÉÉä%·ÉÉä%¦ÉÈ´ÉiÉÂ* iɺ¨É¼Énù·É¼Éä xÉɨÉÈ **76**
392102
ªÉSUªÉ¼nù¯û¼®úɺÉÒËiÉÂ* iɺ¨É¼Énù´É¼ÉÇ xÉɨÉÈ* ªÉlºÉ¼tÉä ´ÉÉVÉÉÉxlºÉ¼¨ÉVÉȪÉiÉÂ* iɺ¨ÉÉÉu¼ùÉVÉÒ
xÉɨÉÈ* ªÉnùºÉÖÈ®úÉhÉÉ~¼*ÉäEòÉxÉÉnÈùkÉ* iɺ¨ÉÉÈnùÉÊn¼ùiªÉÉä xÉɨÉÈ*
+¼ÊFæ´ÉÉÇ +ȷɨÉä¼vɺªÉ¼ ªÉÉäÊxÉÈ®ú¼ÉªÉiÉÈxɨÉÂ* ºÉڪɼÉæ%FæäªÉÉæÊxÉÈ
®ú¼ÉªÉiÉÈxɨÉÂ* ªÉnÈù·É¨Éä¼vÉäË%FæÉè ÊSÉiªÉÈ =kÉ®ú´Éä¼Ênù¨ÉÖÈ{ɼ´É{ÉÈÊiÉ*
ªÉÉäÊxÉȨÉxiɨÉä¼´ÉèxÉȨɼɪÉiÉÈxÉ´ÉxiÉH"®úÉäÊiÉ **77**
392103
ªÉÉäÊxÉȨÉÉxɼɪÉiÉÈxÉ´ÉÉx¦É´ÉÊiÉ*
ªÉ B¼´ÉÄ´´ÉänÈù* |ɼÉhɼÉ{ɼÉxÉÉè ´ÉÉ B¼iÉÉè nä¼ù´ÉÉxÉÉɨÉÂ* ªÉnÈùEòÉǷɨÉä¼vÉÉè*
|ɼÉhɼÉ{ɼÉxÉÉ´Éä¼´ÉÉ´ÉȯûxvÉä* +ÉäVɼÉè ¤É}¼*´´ÉÉÄ B¼iÉÉè nä¼ù´ÉÉxÉÉɨÉÂ*
ªÉnÈùEòÉǷɨÉä¼vÉÉè* +ÉäVɼÉä ¤É}È*¨Éä¼´ÉÉ´ÉȯûxvÉä* +¼ÊFæ´ÉÉÇ
+ȷɨÉä¼vɺªÉ¼ ªÉÉäÊxÉÈ®ú¼ÉªÉiÉÈxɨÉÂ* ºÉڪɼÉæFæäªÉÉæÊxÉÈ®ú¼ÉªÉiÉÈxɨÉÂ*
ªÉnÈù·É¨Éä¼vÉäË%FæÉè ÊSÉiªÉÈ =kÉ®ú´Éä¼ÊnùÊXæ¼xÉÉäÊiÉÈ* iÉÉ´ÉÈEòÉǷɨÉä¼vÉÉè*
+¼E¼òÉǷɼ¨Éä¼vÉÉ´Éä¼´ÉÉ´ÉȯûxvÉä* +lÉÉäÊ +EòÉǷɨÉä¼vɪÉÉäÊ®äú¼´É
|ÉÊiÉÈÊiÉ9%ÊiÉ **78**
392100
xÉɨÉÈ Eò®úÉäÊiɼ ºÉڪɼÉæ%FæäªÉÉæÊxÉÈ®ú¼ÉªÉiÉÈxÉXæ¼i´ÉÉÊ®Èú SÉ **21**
392201
|ɼVÉÉ{ÉÈËiɼ ´´Éè nä¼ù´ÉÉ· Ê{ɼiÉ®Éú¨ÉÂ* {ɼ¶ÉÖ¨¦ÉÚ½iɨ¨ÉävɼɪÉÉ}È*¦ÉxiÉ*
iɨɼÉ}*¦ªÉÉä{ÉÉȴɺÉzÉÂ* |ɼÉiɪÉÇ7$Éɺ¨É½¼þ <ÊiÉÈ* BE¼ò´´ÉÉÄ
B¼iÉqä¼ù´ÉÉxɼɨɽÈþ&* ªÉlºÉÈ´´ÉÄlºÉ¼®ú&* iɺ¨É¼Énù·ÉÈ· {ÉÖ½®úºiÉÉÉlºÉ´ÉÄlºÉ¼®ú +É}È*¦ªÉiÉä*
ªÉi|ɼVÉÉ{ÉÈÊiɼ®úÉ}¼*¤vÉÉä·ÉÉä%¦ÉÈ´ÉiÉÂ* iɺ¨É¼Énù·ÉÈ&* ªÉlºÉ¼tÉä ¨ÉävÉÉä%¦ÉÈ´ÉiÉ **79**
392202
iɺ¨ÉÉÈnù·É¨Éä¼vÉ&* ´ÉänÖ½ùEòÉä·ÉȨɼɶÉÖ¨¦ÉÈ´ÉÊiÉ* ªÉ B¼´ÉÄ´´ÉänÈù*
ªÉuèù iÉi|ɼVÉÉ{ÉÈÊiɼ®úÉ}¼*¤vÉÉä%·ÉÉä%¦ÉÈ´ÉiÉÂ* iɺ¨É¼Énù·ÉÈ· |ɼVÉÉ{ÉÈiÉä·
{ɶÉÚ½xÉɨÉxÉÖÈ°ü{ÉiɨÉ&* +É%ºªÉÈ {ÉÖ½jÉ· |ÉÊiÉÈ°ü{ÉÉä VÉɪÉiÉä* ªÉ B¼´ÉÄ´´ÉänÈù* ºÉ´ÉÉÇÊÊhÉ ¦ÉÚ½iÉÉÊxÉÈ ºÉ¼¨¦ÉÞiªÉÉ}È*¦ÉiÉä*
ºÉ¨ÉäÊxÉxnä¼ù´ÉɺiÉäVÉȺÉä ¥ÉÀ´ÉSÉǼºÉɪÉÈ ¦É®úÎxiÉ* ªÉÉäË%·É¨Éä¼vÉäxɼ ªÉVÉÈiÉä **80**
392203
ªÉ =È SÉèxɨÉä¼´ÉÄ´´ÉänÈù* B¼iÉuèù iÉqä¼ù´ÉÉ B¼iÉÉxnä¼ù´ÉiÉÉɨÉÂ* {ɼ¶ÉÖ¨¦ÉÚ½iɨ¨ÉävɼɪÉÉ}È*¦ÉxiÉ*
ªÉ¼YɨÉä¼´É* ªÉ¼YÉäxÉÈ ªÉ¼YɨÉȪÉVÉxiÉ nä¼ù´ÉÉ&* E¼òɨɼ|ɪªÉļYɨÉÈEÖò´ÉÇiÉ*
iÉäÊ%¨ÉÞiɼi´É¨ÉÈEòɨɪÉxiÉ* iÉäÊ%¨ÉÞiɼi´É¨ÉÈMÉSUôzÉÂ* ªÉÉäË%·É¨Éä¼vÉäxɼ
ªÉVÉÈiÉä* nä¼ù´ÉÉxÉÉȨÉä¼´ÉɪÉÈxÉäxÉèÊiÉ **81**
392204
|ɼÉVɼÉ{ɼiªÉäxÉè¼´É ªÉ¼YÉäxÉÈ ªÉVÉiÉä Eòɨɼ|ÉähÉÈ* +{ÉÖÈxɨÉÉÇ®ú¨Éä¼´É MÉÈSUôÊiÉ* B¼iɺªÉ¼ ´Éè °ü¼{ÉähÉÈ
{ÉÖ½®úºiÉÉÈi|ÉÉVÉÉ{ɼiªÉ¨ÉÞȹɼ¦ÉxiÉÚÈ{ɼ®ú¨¤ÉȽÖþ°ü¼{ɨÉÉ}È*¦ÉiÉä*
ºÉ´ÉæʦªÉ¼· EòɨÉä˦ªÉ&* ºÉ´ÉǼºªÉÉuªÉèË* ºÉ´ÉÇʺªÉ¼ ÊVÉiªÉèË*
ºÉ´ÉÇʨÉä¼´É iÉäxÉÉÉxæÉäÊiÉ* ºÉ´ÉÇÊYæªÉÊiÉ* ªÉÉäË%·É¨Éä¼vÉäxɼ ªÉVÉÈiÉä*
ªÉ =È SÉèxɨÉä¼´ÉÄ´´ÉänÈù **82**
392200
¨ÉävÉÉä%¦ÉȴɼtVÉÈiÉ BÊiɼ ´ÉänÈù **22**
392301
ªÉÉä ´ÉÉ +·ÉȺªÉ¼ ¨ÉävªÉȺªÉ¼ }*Éä¨ÉÈxÉ¼Ò ´ÉänÈù* +·ÉȺªÉè¼´É ¨ÉävªÉȺªÉ¼
}*Éä¨ÉÄÊ~*Éä¨ÉYæ½þÉäÊiÉ* +¼½¼þÉä®ú¼ÉjÉä ´ÉÉ +·ÉȺªÉ¼ ¨ÉävªÉȺªÉ¼ }*Éä¨ÉÈxÉÒ* ªÉlºÉ¼ÉªÉÆ
|ÉÉÈiÉVÉÖǽ½þÉäÊiÉÈ* +·ÉȺªÉè¼´É ¨ÉävªÉȺªÉ¼ }*Éä¨ÉÄÊ~*Éä¨ÉYæ½þÉäÊiÉ* B¼iÉnÈùxÉÖEÞòÊiÉ
½þ º¨É¼ ´Éè {ÉÖ½®úÉ* +·ÉȺªÉ¼ ¨ÉävªÉȺªÉ¼ }*Éä¨ÉÄÊ~*Éä¨ÉYæÖ=)ÊiÉ* ªÉÉä ´ÉÉ +·ÉȺªÉ¼
¨ÉävªÉȺªÉ {ɼnäù ´ÉänÈù* +·ÉȺªÉè¼´É ¨ÉävªÉȺªÉ {ɼnäù{ÉÈnäù
VÉÖ½þÉäÊiÉ* n¼ù®Âú½¶É¼{ÉÚ½hÉǼ¨É¼ÉºÉÉè ´ÉÉ +·ÉȺªÉ¼ ¨ÉävªÉȺªÉ {ɼnäù **83**
392302
ªÉqÈù®Âú¶É{ÉÚhÉǨɼɺÉÉè ªÉVÉÈiÉä* +·ÉȺªÉè¼´É ¨ÉävªÉȺªÉ {ɼnäù{ÉÈnäù VÉÖ½þÉäÊiÉ* B¼iÉnÈùxÉÖEÞòÊiÉ ½þ º¨É¼ ´Éè {ÉÖ®úÉ*
+·ÉȺªÉ¼ ¨ÉävªÉȺªÉ {ɼnäù{ÉÈnäù VÉÖ=)ÊiÉ* ªÉÉä ´ÉÉ +·ÉȺªÉ¼
¨ÉävªÉȺªÉ ʴɼ´ÉiÉÇÊxÉƼ´´ÉänÈù* +·ÉȺªÉè¼´É ¨ÉävªÉȺªÉ ʴɼ´ÉiÉÇÊxÉä Ê´É´ÉiÉÇxÉä VÉÖ½þÉäÊiÉ*
+¼ºÉÉè ´ÉÉ +ÉÈÊn¼ùiªÉÉä%·ÉÈ&* ºÉ +ÉȽþ´É¼xÉҪɼ¨ÉÉMÉÈSUôÊiÉ*
iÉÊuù´ÉÈiÉÇiÉä* ªÉnÈùÊFæ½¼þÉäjÉYæÖ½½þÉäÊiÉÈ* +·ÉȺªÉè¼´É ¨ÉävªÉȺªÉ
ʴɼ´ÉiÉÇÊxÉä Ê´É´ÉiÉÇxÉä VÉÖ½þÉäÊiÉ* B¼iÉnÈùxÉÖEÞòÊiÉ ½þ º¨É¼ ´Éè {ÉÖ½®úÉ* +ȷɺªÉ¼ ¨ÉävªÉȺªÉ
ʴɼ´ÉiÉÇÊxÉä Ê´É´ÉiÉÇxÉä VÉÖ=)ÊiÉ **84**
392300
{ɼnäù +ÈÊFæ½¼þÉäjÉYæÖ½½þÉäÊiɼ jÉÒÊhÉÈ SÉ **23**
390000
|ɼVÉÉ{ÉÈÊiɼºiɨÉÈ7$Én¼ùʶÉʦɷ |ɼVÉÉ{ÉÈÊiÉ®úEòɨɪÉiɼÉä¦Éɴɼº¨Éè
ªÉÖ½YæÎxiɼ iÉäVɼºÉÉ%{ÉÈ|ÉÉhÉÉ +{ɼ¸ÉÒ°ü¼v´ÉÉÈ
|ɼVÉÉ{ÉÈÊiÉ· |Éä¼hÉÉ%xÉÖÈ |Élɼ¨ÉäxÉÈ |ɼVÉÉ{ÉÈÊiÉ®úEòɨɪÉiÉ ¨É¼½þÉxÉÂ
´ÉèË·Énä¼ù´ÉÉä ´ÉÉ +·ÉÉä%·ÉȺªÉ |ɼVÉÉ{ÉÈÊiɼºiɪªÉÄÊYÉG¼òiÉÖʦɼ®ú{ɼ
¸ÉÒ¥ÉÉÇËÀ¼hÉÉè ºÉ´ÉæʹÉÖ ´Éɯû¼hÉÉä ªÉt·É¼xiÉnùÉȽÖþ®äú¼¹É ´Éè
ʴɼ¦ÉÚºiɼÉ{ªÉæhÉÉÈÊn¼ùiªÉÉ· |ɼVÉÉ{ÉÈËiÉ Ê{ɼiÉ®Æú¼ªªÉÉä ´ÉÉ
+·ÉȺªÉ¼ ¨ÉävªÉȺªÉ¼ }*Éä¨ÉÈxÉ¼Ò jɪÉÉäÊÊ´É«¶ÉÊiÉ& **23**
|ɼVÉÉ{ÉÈÊiÉ®ú¼çº¨É~¼*ÉäEò =ÈkÉ®ú¼iÉζ¸ÉªÉȨÉä¼´É |ɼVÉÉ{ÉÈÊiÉ®úEòɨɪÉiÉ ¨É¼½þÉxÉÂ
ªÉi|ɼÉiÉ· |É ´ÉÉ B¼¹É B¼¦ªÉÉä }¼*ÉäEäò¦ªÉ¼ººÉ´ÉÇ«Ê ½¼þ ´Éè
iÉjɼ {ɪÉȺº´É¼t =È SÉèxɨÉä¼´ÉÄ´´ÉènÈù Sɼi´ÉɪÉǶÉÒÊÊiÉ&**84**
|ɼVÉÉ{ÉÈÊiÉ®ú·É¨Éä¼vÉYæÖÈ=)ÊiÉ ** **½þÊ®Èú& +Éä¨ÉÂ** ¸ÉÒEÞò¹hÉÉ{ÉÇhɨɺiÉÖ**
EÞò¹hɪÉVÉÖ¥ÉÉÇÀhÉä iÉÞiÉÒªÉÉ7$Eäò xɴɨÉ|É{ÉÉ`öEòººÉ¨ÉÉuæ&