ºÉ¼½þ»ÉȶÉÒ®Âú¹É¼É {ÉÖ¯Èû¹É& * ºÉ¼½¼þ»É¼ÉIɺºÉ¼½þ»ÉÈ{ÉÉiÉ * ºÉ ¦ÉÚ˨ÉÈ Ê´É¼·ÉiÉÉäÊ ´ÉÞ½i´ÉÉ * +iªÉÈÊiÉ9%qù¶ÉÉKÙ¾"}*¨É *

{ÉÖ¯Èû¹É B¼´Éänù« ºÉ´ÉÇ˨É * ªÉoÚ½(iÉÆ ªÉPæ¼ ¦É´ªÉɨÉ * =¼iÉɨÉÞÈiɼi´ÉºªÉä¶ÉÉÈxÉ& * ªÉnùzÉäÊxÉÉÊiɼ®úÉä½ÈþÊiÉ *

B¼iÉÉ´ÉÉÈxɺªÉ ¨Éʽ¼þ¨ÉÉ * +iɼÉä VªÉɪÉÉ«È2ɼ {ÉÚ¯Èû¹É& * [1] {ÉÉnùÉäË%ºªÉ¼ Ê´É·ÉÉÈ ¦ÉÚ½iÉÉÊxÉÈ *

Êjɼ{ÉÉnÈùºªÉ¼É¨ÉÞiÉÈÎxn¼ùÊ´É * Êjɼ{ÉÉnÚ½ùv´ÉÇ =nè¼ùi{ÉÖ¯Èû¹É& * {ÉÉnùÉäË%ºªÉä¼½þɦÉȴɼÉi{ÉÖxÉÈ& * iÉiɼÉä ʴɹ´É¼RÂó´ªÉÈGòɨÉiÉ *

ºÉ¼É¶É¼xɼÉxɼ¶É¼xÉä +¼Ê¦É * iɺ¨ÉÉÉÊu¼ù®úÉbÈ÷VÉɪÉiÉ * ʴɼ®úÉVɼÉä +Êvɼ {ÉÚ¯Èû¹É& * ºÉ VɼÉiÉÉä +iªÉÈÊ®úSªÉiÉ *

{ɼ2ÉÉoÚ(ʨɼ¨ÉlÉÉäÊ {ÉÖ½®ú& * [2] ªÉi{ÉÖ¯Èû¹ÉähÉ ½¼þʴɹÉÉÉ * nä¼ù´ÉÉ ªÉ¼YɨÉiÉÈx´ÉiÉ * ´É¼ºÉ¼xiÉÉä

+ȺªÉɺɼÒnùÉVªÉɨÉ * Oɼҹ¨É <¼v¨É¶¶É¼®úr¼ùÊ´É& * ºÉ¼uæɺªÉÉȺÉx{ÉÊ®ú¼vɪÉÈ& * ÊjɺºÉ¼uæ ºÉ¼Ê¨ÉvÉÈ& EÞ½òiÉÉ& *

nä¼ù´ÉÉ ªÉt¼YÉxiÉÈx´É¼ÉxÉÉ& * +¤ÉÈtæ¼x{ÉÖ¯Èû¹ÉÆ {ɼ¶É֨ɠ* iÉÆ ªÉ¼YÉÆ ¤É¼®Âú½ʽþʹɼ |ÉÉèIÉzÉÂÂÈ * {ÉÖ¯Èû¹ÉÆ VɼÉiɨÉÈOɼiÉ& *

[3] iÉäxÉÈ nä¼ù´ÉÉ +ªÉÈVÉxiÉ * ºÉ¼ÉvªÉÉ @ñ¹ÉȪÉ2ɼ ªÉä * iɺ¨ÉÉÉt¼YÉÉiºÉÈ´ÉǼ½ÖþiÉÈ& * ºÉ¨¦ÉÞÈiÉÆ {ÉÞ¹Én¼ùÉVªÉ¨É *

{ɼ¶ÉÚ«ºiÉÉ«2ÉÈGäò ´Éɪɼ´ªÉÉxÉÂÂÈ * +ɼ®ú¼hªÉÉxOɼɨªÉÉ2ɼ ªÉä * iɺ¨ÉÉÉt¼YÉÉiºÉÈ´ÉǼ½ÖþiÉÈ& * @ñSɼººÉɨÉÉÈÊxÉ

VÉÊYÉ®äú * UôxnùÉ«È漃 VÉÊYÉ®äú¼ iɺ¨ÉÉÉiÉ * ªÉVÉÖ½ºiɺ¨ÉÉÈnùVÉɪÉiÉ * [4] iɺ¨É¼Énù·ÉÉÈ +VÉɪÉxiÉ * ªÉä

Eäò SÉÉäʦɼªÉÉnÈùiÉ& * MÉÉ´ÉÉäÊ ½þ VÉÊYÉ®äú¼ iɺ¨ÉÉÉiÉ * iɺ¨ÉÉÉVæ¼ÉiÉÉ +ÈVɼɴɪÉÈ& * ªÉi{ÉÖ¯Èû¹ÉƼ ´ªÉÈnùvÉÖ& *

E¼òÊiɼvÉÉ ´ªÉÈEò±{ɪÉxÉ * ¨ÉÖJÉƼ ÊEò¨ÉȺªÉ¼ EòÉè ¤É¼É½Úþ * EòÉ´ÉÚ½°ü {ÉÉnùÉÈ´ÉÖSªÉäiÉä * ¥É¼ÉÀ¼hÉÉäË%ºªÉ¼

¨ÉÖJÉȨÉɺÉÒiÉ * ¤É¼É½Úþ ®úÉÈVɼxªÉÈ& EÞ½òiÉ& * [5] >¼ð°ü iÉnÈùºªÉ¼ ªÉuèù¶ªÉÈ& * {ɼrÉ« ¶ÉÚ½pùÉä +ÈVÉɪÉiÉ *

Sɼxpù¨É¼É ¨ÉxÉȺÉÉä VɼÉiÉ& * SÉIɼÉ人ÉÚªÉÉæÊ +VÉɪÉiÉ * ¨ÉÖJɼÉÊnùxpÈù2ɼÉÊFæ2ÉÈ * |ɼÉhÉÉu¼ùɪÉÖ®ÈúVÉɪÉiÉ *

xÉɦªÉÉÈ +ɺÉÒn¼ùxiÉÊ®ÈúIɨÉ * ¶É¼Ò¹hÉÉæ tÉ躺ɨÉÈ´ÉiÉÇiÉ * {ɼrÉÆ ¦ÉÚʨɼÌnù¶É¼¶¸ÉÉäjÉÉÉiÉ * iÉlÉÉÈ }¼*ÉäEòÉ«

+ÈEò±{ɪÉxÉ * [6] ´Éän¼ùɽþ¨Éä¼iÉÆ {ÉÖ¯Èû¹ÉÆ ¨É¼½þÉxiÉɨÉ * +ɼÊn¼ùiªÉ´ÉÈhÉȼ iɨÉȺɼºiÉÖ {ɼɮäú * ºÉ´ÉÉÇÊÊhÉ °ü¼{ÉÉÊhÉÈ

ʴɼÊSÉiªÉ¼ vÉÒ®Èú& * xÉɨÉÉÈÊxÉ EÞ½òi´ÉÉ%ʦɼ´Én¼ùxɽ ªÉnùɺiÉäË * vɼÉiÉÉ {ÉÖ½®úºiɼÉt¨ÉÖÈnùÉVɼ½þÉ®Èú * ¶É¼Gò&

|ÉʴɼuùÉx|ɼÊnù¶É¼2ÉiÉÈ»É& * iɨÉä¼´ÉÆ Ê´É¼uùÉxɼ¨ÉÞiÉÈ <¼½þ ¦ÉÈ´ÉÊiÉ * xÉÉxªÉ& {ÉxlÉ¼É +ªÉÈxÉÉªÉ Ê´ÉtiÉä * ªÉ¼YÉäxÉÈ

ªÉ¼YɨÉȪÉVÉxiÉ nä¼ù´ÉÉ& * iÉÉÊxɼ vɨÉÉÇÊÊhÉ |Élɼ¨ÉÉxªÉÉȺÉxÉ * iÉä ½¼þ xÉÉEÆÊò ¨Éʽ¼þ¨ÉÉxÉÈ& ºÉSÉxiÉä * ªÉjɼ {ÉÚ´ÉæÊ

ºÉ¼ÉvªÉɺºÉÎxiÉÈ nä¼ù´ÉÉ& ** [7] {ÉÚ¯Èû¹É& {ÉÖ½®úÉäË%OɼiÉÉäÊ%VÉɪÉiÉ EÞ½òiÉÉäÊ%Eò±{ɪÉzÉɺɼxuäù SÉÈ **

VªÉɪɼÉxÉÊvɼ {ÉÚ¯Èû¹É& * +¼xªÉjɼ {ÉÖ¯Èû¹É& **

+¼r& ºÉ¨¦ÉÚÈiÉ& {ÉÞÊlɼ´ªÉè ®úºÉÉÉPæ * ʴɼ·ÉEÈò¨ÉÇhɼººÉ¨ÉÈ´ÉiÉǼiÉÉÊvÉÈ * iɺªÉ¼ i´É7$ÉÈ Ê´É¼nùvÉÈpÚ½ù{ɨÉäÊÊiÉ *

iÉi{ÉÖ¯Èû¹ÉºªÉ¼ ʴɷɼ¨ÉÉVÉÉÈxɼ¨ÉOÉäË * ´Éän¼ùɽþ¨Éä¼iÉÆ {ÉÖ¯Èû¹ÉÆ ¨É¼½þÉxiÉɨÉ * +ɼÊn¼ùiªÉ´ÉÈhÉȼ iɨÉȺɼ& {É®ÈúºiÉÉiÉ *

iɨÉä¼´ÉÆ Ê´É¼uùÉxɼ¨ÉÞiÉÈ <¼½þ ¦ÉÈ´ÉÊiÉ * xÉÉxªÉ& {ÉxlÉÉÈ Ê´Ét¼iÉä%ªÉÈxÉÉªÉ * |ɼVÉÉ{ÉÈÊiÉ2É®úÊiɼ MɦÉæÊ +¼xiÉ& *

+¼VÉɪÉȨÉÉxÉÉä ¤É½Ö½þvÉÉ Ê´ÉVÉÉȪÉiÉä * [8] iɺªÉ¼ vÉÒ®ú¼É& {ÉÊ®ÈúVÉÉxÉÎxiɼ ªÉÉäÊxÉɨÉ * ¨É®úÒÊSÉÒxÉÉÆ

{ɼnùʨÉÈSUôÎxiÉ ´Éä¼vɺÉÈ& * ªÉÉä nä¼ù´É䦪ɼ +ÉiÉÈ{ÉÊiÉ * ªÉÉä nä¼ù´ÉÉxÉÉÆË {ÉÖ½®úÉäʽÈþiÉ& * {ÉڴɼÉæ ªÉÉä nä¼ù´É䦪ÉÉäÊ VɼÉiÉ& *

xɨÉÉäÊ ¯û¼SÉɪɼ ¥ÉÉÀȪÉä * ¯ûSÉÆÊ ¥É¼ÉÀÆ VɼxɪÉÈxiÉ& * nä¼ù´ÉÉ +OÉä¼ iÉnÈù¥ÉÖ´ÉxÉ * ªÉºi´Éè¼´ÉÆ ¥ÉÉÉÀ¼hÉÉä

ʴɼtÉiÉ * iɺªÉÈ nä¼ù´ÉÉ +ºÉ¼x´É¶ÉäË * [9] ¿Ò2ÉÈ iÉä }¼*I¨ÉÒ2ɼ {ÉcªÉÉèË * +¼½¼þÉä®ú¼ÉjÉä {ɼɷÉæ * xÉIÉÈjÉÉÊhÉ

°ü¼{ɨÉ * +¼Ê·ÉxɼÉè ´ªÉÉkÉɨÉ * <¼7Æ$ ¨ÉÈÊxɹÉÉhÉ * +¼¨ÉÖÆ ¨ÉÈÊxɹÉÉhÉ * ºÉ´ÉÈÊ ¨ÉÊxɹÉÉhÉ ** [10]

VɼɪɼiÉä¼ ´É¶ÉäÊ ºÉ¼uæ SÉÈ **

ʴɹhɼÉäxÉÖÇEÆÊò ´É¼ÒªÉÉÇÊÊhɼ |É ´ÉÉäÊSÉƼ ªÉ& {ÉÉÌlÉÊ´ÉÉÊxÉ Ê´É¨É¼¨Éä ®úVÉÉ«Èʺɼ ªÉÉä +ºEÈò¦ÉɪɼnÖùkÉÈ®ú« ºÉ¼vɺlÉÆÊ

Ê´ÉSÉGò¨É¼ÉhÉ5æä¼vÉÉä¯ÈûMɼɪÉÉä ʴɹhÉÉäÊ ®ú¼®úÉ]Èõ¨Éʺɼ ʴɹhÉÉäË& {ÉÞ½9%¨ÉÈʺɼ ʴɹhɼÉ䶶\Éu®äËú ºlɼÉä ʴɹhɼÉ人ªÉÚ®Èúʺɼ

ʴɹhÉÉäËwÉÖǽ´É¨ÉÈ漃 ´Éè¹hɼ´É¨ÉÈʺɼ ʴɹhÉÈ´Éä i´ÉÉ ** iÉnÈùºªÉ Ê|ɼªÉ¨É¼Ê¦É {ÉÉlÉÉäÊ +¶ªÉɨÉ * xÉ®ú¼Éä ªÉjÉÈ näù´É¼ªÉ´É¼Éä

¨ÉnÈùÎxiÉ * =¼¯û¼G¼ò¨ÉºªÉ¼ ºÉ ʽþ ¤ÉxvÉÖÈÊ®ú¼ilÉÉ * ʴɹhÉÉäË& {ɼnäù {ÉÈ®ú¼¨Éä ¨Év´É¼ =lºÉÈ& * |É iÉÊuù¹hÉÖȺºiÉ´ÉiÉä

´É¼ÒªÉÉÇ滃 * ¨ÉÞ½MÉÉä xÉ ¦É¼Ò¨É& EÖÈòSɼ®úÉä ÊMÉÈÊ®ú¼9%É& * ªÉºªÉ¼Éä¯û¹ÉÖÈ Êjɼ¹ÉÖ Ê´É¼Gò¨ÉÈhÉä¹ÉÖ * +ÊvÉÈ ÊIɼªÉÎxiɼ

¦ÉÖ´ÉÈxÉÉÊxɼ Ê´É·ÉÉÉ * {ɼ®úÉä ¨ÉÉjÉȪÉÉ iɼxÉÖ´ÉÉÈ ´ÉÞvÉÉxÉ * xÉ iÉäÊ ¨Éʽ¼þi´É¨Éx´Éȶ\ÉÖ´ÉÎxiÉ * =¼¦Éä iÉäÊ Ê´És¼

®úVÉȺÉÒ {ÉÞÊlɼ´ªÉÉ Ê´É¹hÉÉäÊ näù´É¼ i´É¨É * {ɼ®ú¼¨ÉºªÉÈ Ê´ÉlºÉä * Ê´ÉSÉÈGò¨Éä {ÉÞÊlɼ´ÉÒ¨Éä¼¹É B¼iÉɨÉ * IÉäjÉÉȪɼ

ʴɹhÉÖ½¨ÉÇxÉÖȹÉä nù¶É¼ºªÉxÉ * wÉÖ½´ÉɺÉÉäÊ +ºªÉ E¼òÒ®úªÉ¼Éä VÉxÉÉȺÉ& * =¼¯û¼ÊIɼÊiÉ« ºÉÖ½VÉÊxÉȨÉÉSÉEòÉ®ú * ÊjÉnæ¼ù´É&

{ÉÞÈÊlɼ´ÉÒ¨Éä¼¹É B¼iÉɨÉ * Ê´ÉSÉÈGò¨Éä ¶É¼iÉSÉÇʺÉÆ ¨Éʽ¼þi´ÉÉ * |É Ê´É¹hÉÖÈ®úºiÉÖ iɼ´ÉºÉ¼ºiÉ´ÉÒʪÉÉxÉ * i´É伹ɭÁȺªÉ¼

ºlÉÊ´ÉÈ®úºªÉ¼ xÉɨÉÈ * +iÉÉäÊ nä¼ù´ÉÉ +È´ÉxiÉÖ xɼÉä ªÉiɼÉä ʴɹhÉÖÈÌ´ÉSÉGò¨Éä * {ÉÞ½Êlɼ´ªÉÉ& ºÉ¼uæ vÉɨÉÈʦÉ& * <¼nÆù

ʴɹhÉÖ½Ì´É SÉÈGò¨Éä jÉä¼vÉÉ ÊxÉnÈùvÉä {ɼnù¨É * ºÉ¨ÉÚÈfø¨ÉºªÉ {ÉÉ«ºÉÖ½®äú * jÉÒÊhÉÈ {ɼnùÉ Ê´ÉSÉÈGò¨Éä¼ Ê´É¹hÉÖÈMɼÉæ{ÉÉ

+nùÉɦªÉ& * iÉiɼÉä vɨÉÉÇÊÊhÉ vɼɮúªÉzÉÂÂÈ * ʴɹhɼÉä& Eò¨ÉÉÇÊÊhÉ {ɶªÉiɼ ªÉiÉÉäË µÉ¼iÉÉÊxÉÈ {ɺ{ɼ¶Éä * <xpÈùºªÉ¼

ªÉÖVªÉ¼ººÉJÉÉÉ * iÉÊuù¹hÉÉäË& {É®ú¼¨ÉÆ {ɼnù« ºÉnùÉÈ {ɶªÉÎxiÉ ºÉÚ½®úªÉÈ& * Ên¼ù´ÉҴɼ SÉIÉÖ½®úÉiÉÈiɨÉ * iÉÊuù|ÉÉȺÉÉä

Ê´É{ɼxªÉ´ÉÉäÊ VÉÉMÉÞ½´ÉÉƺɼ& ºÉʨÉÈxvÉiÉä * ʴɹhɼÉäªÉÇi{ÉÈ®ú¼¨ÉÆ {ɼnù¨É **

{ɪÉÉÇËuªÉ¼É +xÉÈxiÉ®úɪÉɪɼ ºÉ´ÉÇʺiÉÉä¨ÉÉä%ÊiÉ®ú¼ÉjÉ =Èkɼ¨É¨É½Èþ¦ÉÇ´ÉÊiɼ ºÉ´ÉǼºªÉÉuªÉè¼ ºÉ´ÉÇʺªÉ¼ ÊVÉiªÉè¼

ºÉ´ÉÇʨÉä¼´É iÉäxÉÉÉxæÉäÊiɼ ºÉ´ÉÈÊ VɪÉÊiÉ **

ºÉ|ÉÈlÉ ºÉ¼¦ÉÉÆ ¨ÉäÊ MÉÉä{ÉÉªÉ * ªÉä Sɼ ºÉ¦ªÉÉÉ& ºÉ¦É¼ÉºÉnÈù& * iÉÉÊxÉÈÎxp¼ùªÉÉ´ÉÈiÉ& EÖò¯û * ºÉ´ÉǼ¨ÉɪÉÖ½¯û{ÉÉȺÉiÉɨÉÂ

* +½äÊþ ¤ÉÖÊtæªÉ¼ ¨ÉxjÉÆÊ ¨Éä MÉÉä{ÉÉªÉ * ªÉ¨ÉÞ¹ÉȪÉ5æèʴɼnùÉ Ê´É¼nÖù& * @ñSɼ& ºÉɨÉÉÈÊxɼ ªÉVÉÚ«ÈÊ¹É * ºÉÉ Ê½þ

¸ÉÒ®ú¼¨ÉÞiÉÉÈ ºÉ¼iÉɨÉ **

ºÉ¼½¼þ»É¼¶ÉÒ®ÂúÂȹÉÆ nä¼ù´ÉƼ ʴɼ·ÉÉIÉÆÊ Ê´É¼·É¶ÉȨ¦ÉִɨÉ * Ê´É·ÉÆÊ xɼɮúɪÉÈhÉÆ nä¼ù´É¼¨É¼IÉ®ÆÊú {É®ú¼¨ÉÆ |ɼ¦É֨ɠ* ʴɼ·Éiɼ& {É®Èú¨ÉÆ

ÊxɼiªÉƼ ʴɼ·ÉÆ xÉÉÈ®úɪɼhÉ« ½ÈþÊ®ú¨É * Ê´É·ÉȨÉä¼´ÉänÆù {ÉÖ¯Èû¹É¼ºiÉÊuù·É¼¨ÉÖ{ÉÈVÉÒ´ÉÊiÉ * {ÉËiɼ Ê´É·ÉȺªÉ¼Éi¨Éä·ÉÈ®ú¼«¼

¶ÉÉ·ÉÈiÉ« ʶɼ´É¨ÉÈSªÉÖiɨÉ * xɼɮúɪɼhÉÆ ¨ÉȽþÉYÉ伪ÉƼ ʴɼ·ÉÉi¨ÉÉÈxÉÆ {ɼ®úɪÉÈhɨÉ * xɼɮúɪɼhÉ {ÉÈ®Æú ¥É¼À¼ iɼk´ÉÆ

xÉÉÈ®úɪɼhÉ& {ÉÈ®ú& * xɼɮúɪɼhÉ{ÉÈ®úÉä VªÉ¼ÉäÊiɼ®ú¼Éi¨ÉÉ xÉÉÈ®úɪɼhÉ& {ÉÈ®ú& * ªÉPæÈ ÊE¼òÊXæVæÈMÉiªÉ¼Îº¨É¼xf¼(¶ªÉiÉäË

¸ÉڪɼiÉä%Ê{ÉÈ ´ÉÉ * +xiÉȤÉǼʽþ2ÉÈ iÉiºÉ¼´Éȼ ´ªÉ¼É{ªÉ xÉÉÈ®úɪɼhÉ& κlÉÈiÉ& * [1] +xÉÈxiɼ¨É´ªÉȪÉÆ E¼òÊ´É«

ºÉȨÉÖ½päù%xiÉÆÊ Ê´É¼·É¶ÉȨ¦ÉִɨÉ * {ɼs¼E¼òÉä¶É|ÉÈiÉÒE¼òɶɼ«¼ ¾¼þnùªÉÆÊ SÉÉ{ªÉ¼vÉÉä¨ÉÖÈJɨÉ * +vÉÉäÊ Êxɼ7$¬É

Ê´ÉÈiɺiªÉ¼ÉÆ iÉÖ½ xɼɦªÉɨÉÖÈ{ÉÊ®ú¼ ÊiÉ9È%ÊiÉ * ¾¼þnùªÉÆÊ iÉÊuÈùVÉÉxɼҪɼÉÊu¼ù·ÉºªÉÉȪÉiɼxÉÆ ¨ÉȽþiÉ * ºÉxiÉÈiÉ«

ʺɼ®úÉʦÉȺiÉÖ½ }*¨¤ÉÈiªÉÉEòÉä¶É¼ºÉÊzÉȦɨÉ * iɺªÉÉxiÉäÊ ºÉÖʹɼ®ú« ºÉÚ½I¨ÉÆ iÉκ¨ÉÉxiºÉ¼´ÉÈ |ÉÊiÉÈÊ9%iɨÉ * iɺªÉ¼

¨ÉvªÉäÊ ¨É¼½þÉxÉÈÊFæ̴ɼ·ÉÉÌSÉÊ̴ɼ·ÉiÉÉäʨÉÖJÉ& * ºÉÉä%OÉȦÉÖ½ÎM´É¦ÉÈVÉÎxiɼ9¼%zÉɽþÉÈ®ú¨ÉVɼ®ú& E¼òÊ´É& * ºÉ¼xiɼÉ{ɪÉÈÊiÉ

º´ÉÆ nä¼ù½þ¨ÉÉ{ÉÉÈnùiÉ}¼*¨ÉºiÉÈEò¨É * iɺªÉ¼ ¨ÉvªÉä¼ ´ÉÊ<È)ʶÉJÉÉ +¼hÉÒªÉÉäËv´ÉÉÇ :´ªÉ¼´ÉÈκlÉiÉ& :*

xɼÒ}*iÉÉäʪÉnÈù¨ÉvªÉ¼ºlÉ¼É Ê´É¼tÖ~äÊ*JÉä´É¼ ¦Éɺ´ÉÈ®úÉ * xɼҴÉÉ®ú¼¶ÉÚEÈò´Ékɼx´É¼Ò {ɼÒiÉɦÉÉɺªÉÉkɼxÉÚ{ÉȨÉÉ * iɺªÉÉÉ&

ʶÉJɼɪÉÉ ¨ÉÈvªÉä {ɼ®ú¨ÉÉÉi¨ÉÉ ´ªÉ¼´ÉκlÉÈiÉ& * ºÉ ¥ÉÀ¼É ºÉ ʶɴɼ& ºÉäxp¼ù& ºÉÉä%IÉÈ®ú& {É®ú¼¨É& º´É¼®úÉ]Âõ **

[2] xɼɮú¼ÉªÉ¼hÉ& κlÉÈiÉÉä ´ªÉ¼´ÉκlÉÈiÉ2ɼi´ÉÉÊ®Èú SÉ **

@¼ñiɼ«¼ ºÉ¼iªÉÆ {ÉÈ®Æú ¥É¼À¼ {ÉÖ½¯û¹ÉÆÊ EÞò¹hɼÊ{ÉKÈ"}*¨É * >¼ðv´ÉÇ®äÊúiÉÆ Ê´ÉÈ°ü{ɼÉIÉƼ ʴɼ·É°Èü{Éɪɼ ´Éè xɨÉÈ& **

$ xɼɮú¼ÉªÉ¼hÉɪÉÈ Ê´É¼s½äÊþ ´ÉɺÉÖnä¼ù´ÉɪÉÈ vÉÒ¨Éʽþ * iÉzÉÉäÊ Ê´É¹hÉÖ& |ÉSɼÉänùªÉÉÉiÉ **

ʽþ®ÈúhªÉ´ÉhɼÉÈ ½þÊ®ÈúhÉÓ ºÉִɼhÉÇ®ÈúVÉiɼ»ÉVÉɨÉ *

Sɼxp¼ùÉÆ Ê½¼þ®úh¨ÉȪÉÓ }¼*I¨É¼Ó VÉÉiÉÈ´ÉänùÉä ¨É¼¨ÉÉ´ÉȽþ **

iÉÉÆ ¨É¼ +É´ÉȽ¼þ VÉÉiÉÈ´ÉänùÉä }¼*I¨ÉÒ¨ÉxÉÈ{ÉMɼÉʨÉxÉÒ˨É *

ªÉºªÉ¼ÉÆ Ê½þ®ÈúhªÉÆ Ê´É¼xnäùªÉƼ MÉɨɷÉƼ {ÉÖ¯Èû¹ÉÉxɼ½þ¨É **

+¼·É¼{ÉÚ½´ÉÉÈ ®ÈúlɨɼvªÉ¼ÉÆ ½¼þκiÉxÉÉÈnù|ɼ¤ÉÉäÊvÉÈxÉҨɠ*

ʸɪÉÆÊ nä¼ù´ÉÒ¨ÉÖ{ÉÈ=)ªÉä¼ ¸ÉÒ¨ÉÉÇÊ nä¼ù´ÉÒ VÉÖȹÉiÉɨÉ **

E¼òÉƺɼÉäκ¨É¼iÉÉÆ Ê½þ®ÈúhªÉ|ÉÉEòÉ®úɨɼÉpùÉÈ V´É}È*xiÉÓ iÉÞ½uæÉÆ iɼ{ÉǪÉÈxiÉҨɠ*

{ɼsä¼ÎºlɼiÉÉÆ {ɼs´ÉÈhɼÉÈ iÉÉʨɼ½þÉä{ÉÈ=)ªÉä¼ Ê¸ÉªÉ¨É **

SɼxpùÉÆ |ÉȦɼɺÉÉÆ ªÉ¶ÉÈºÉ¼É V´É}È*xiÉ¼Ó Ê¸ÉªÉÆÊ }¼*ÉäEäò nä¼ù´ÉVÉÖÈ7$ɨÉÖn¼ùÉ®úɨÉ *

iÉÉÆ {ɼsxÉäÊ¨É¼Ó ¶É®Èúhɨɼ½Æþ |É{ÉÈtä%}¼*I¨ÉÒ¨ÉæÊ xɶªÉiɼÉÆ i´ÉÉÆ ´ÉÞÈhÉä **

+ɼÊn¼ùiªÉ´ÉÈhÉæ¼ iÉ{ɼºÉÉä%ÊvÉÈ VɼÉiÉÉä ´Éxɼº{ÉÊiɼºiÉ´ÉÈ ´ÉÞ½IÉÉä%lÉÈ Ê¤É¼±´É& *

iɺªÉ¼ ¡ò}*ÉÈÊxɼ iÉ{ɼºÉÉ xÉÖÈnùxiÉÖ ¨É¼ÉªÉÉxiÉÈ®ú¼ÉªÉÉ2ÉÈ ¤É¼ÉÁÉÈ +}¼*I¨ÉÒ& **

={ÉèÊiÉÖ½ ¨ÉÉÆ näÊù´ÉºÉ¼JÉ& E¼òÒÌiÉ2ɼ ¨ÉÊhÉÈxÉÉ ºÉ¼½þ *

|ɼÉnÖ½ù¦ÉÚǽiÉÉä%κ¨ÉÈ ®úÉ7Åä½$%κ¨É¼xE¼òÒÌiɨÉÞËrÊù nùn¼ùÉiÉÖ ¨Éä **

IÉÖÎi{ÉÈ{ɼɺÉɨÉÈ}*ÉÆ VªÉä¼9¼%ɨɼ}¼*I¨ÉÒxÉÉÇʶɪɼɨªÉ½þ¨É *

+¦ÉÚÈÊiɼ¨ÉºÉȨÉÞËr¼ù Sɼ ºÉ¼´É¼ÉÈ ÊxÉhÉÖÇÊnù ¨Éä¼ MÉÞ½þÉiÉ **

Mɼxvɼu¼ùÉ®úÉÆ nÖÈù®úÉvɼ¹É¼ÉÈ ÊxɼiªÉ{ÉÖÈ7$ÉÆ Eò®ú¼ÒʹÉhÉÒ˨É *

<Ǽ·É®úÓË ºÉ´ÉÇʦÉÚiɼÉxɼÉÆ iÉÉʨɼ½þÉä{ÉÈ=)ªÉä¼ Ê¸ÉªÉ¨É **

¨ÉxÉȺɼ& Eòɨɼ¨ÉÉEÚÈòËiÉ ´É¼ÉSɺºÉ¼iªÉ¨ÉȶÉÒ¨Éʽþ *

{ɼ¶ÉÚ½xÉÉÆ °ü¼{ɨÉzÉȺªÉ¼ ¨Éʪɼ ¸ÉÒ& ¸ÉȪÉiɼÉÆ ªÉ¶ÉÈ& **

E¼ònÇù¨ÉäÊxÉ |ÉÈVÉɦÉÚ½iÉ¼É ¨É¼ÊªÉ¼ ºÉ¨¦ÉÈ´É E¼ònÇù¨É *

ʸɪÉÆÊ ´É¼ÉºÉªÉÈ ¨Éä EÖ½ò}ä¼* ¨É¼Éiɼ®Æú {ÉÈs¨É¼ÉÊ}*xÉҨɠ**

+É{ÉÈ& ºÉÞ½VÉxiÉÖ½ Ê6ÉMvÉÉÈÊxɼ ÊSÉD!ÒÊiɼ ´ÉºÉÈ ¨Éä MÉÞ½½äþ *

ÊxÉ SÉÈ nä¼ù´ÉÓ ¨É¼ÉiÉ®Æú¼ ʸɪÉÆÊ ´É¼ÉºÉªÉÈ ¨Éä EÖ½ò}ä* **

+ɼpùÉÈ ªÉ¼& EòÊ®ÈúhÉÓ ªÉ¼Ë7¼$ Ê{ɼK½"}*ÉÆ {ÉÈs¨É¼ÉÊ}*xÉҨɠ*

Sɼxp¼ùÉÆ Ê½¼þ®úh¨ÉȪÉÓ }¼*I¨É¼Ó VÉÉiÉÈ´ÉänùÉä ¨É¼¨ÉÉ´ÉȽþ **

+ɼpùÉÈ {ÉÖ½¹EòÊ®ÈúhÉÓ {ÉÖ½Ë7¼$ ºÉÖ½´É¼hÉÉÈ ½äÊþ¨É¨É¼ÉÊ}*xÉҨɠ*

ºÉÚ½ªÉ¼ÉÈ Ê½¼þ®úh¨ÉȪÉÓ }¼*I¨É¼Ó VÉÉiÉÈ´ÉänùÉä ¨É¼¨ÉÉ´ÉȽþ **

iÉÉÆ ¨É¼ +É´ÉȽ¼þ VÉÉiÉÈ´ÉänùÉä }¼*I¨ÉÒ¨ÉxÉÈ{ÉMɼÉʨÉxÉÒ˨É *

ªÉºªÉ¼ÉÆ Ê½þ®ÈúhªÉƼ |ɦÉÚÈiÉƼ MÉÉ´ÉÉäÊ n¼ùɺªÉÉä%·ÉÉÉxÉ ʴɼxnäùªÉƼ {ÉÖ¯Èû¹ÉÉxɼ½þ¨É **

{ÉsÊ|ɪÉä {ÉÊsÊxÉ {ÉÈs½¼þºiÉä¼ {ÉsÉ}*ªÉä {Ésnù}*ÉȪÉiɼÉÊIÉ *

Ê´É·ÉÊ|ɪÉä ʴɹhÉÖ¨ÉxÉÉäÊ%xÉÖEÚ½ò}ä¼* i´Éi{ÉÉÈnù{ɼsÆ ¨Éʪɼ ºÉÊzÉÈvÉiº´É **

ʸɪÉèÊ VɼÉiÉ& ʸɪɼ +ÉÊxÉȪÉÉǪɼ ʸɪÉƼ ´ÉªÉÉäÊ VÉÊxɼiÉÞ¦ªÉÉäÊ nùnùÉiÉÖ *

ʸɪÉƼ ´ÉºÉÉÈxÉÉ +¨ÉÞiɼi´É¨Éɪɼx¦ÉVÉÈÎxiÉ ºÉ¼t& ºÉÈʴɼvÉÉ Ê´É¼iÉtÚxÉÂÂÈ **

Ê¸ÉªÉ B´ÉèxÉÆ iÉÎSUÅôªÉɨÉÉÈnùvɼÉÊiÉ *

ºÉxiÉiɨÉÞSÉÉ ´É¹ÉZâ$iªÉÆ ºÉxvÉkÉÆ ºÉxvÉÒªÉiÉä |ÉVÉȪÉÉ {ɼ¶ÉÖʦÉÈ& **

ªÉ BÈ´ÉÆ ´Éä¼nù **

$ ¨É¼½¼þÉnä¼ù´ªÉè SÉÈ Ê´É¼s½äÊþ ʴɹhÉÖ{ɼcªÉè SÉÈ vÉÒ¨Éʽþ *

iÉzÉÉäÊ }*I¨ÉÒ& |ÉSɼÉänùªÉÉÉiÉ **

¦ÉÚʨÉȦÉÚǽ|ÉÉ tÉè´ÉÇÊÊ®ú¼hÉÉxiÉÊ®ÈúIÉÆ ¨Éʽ¼þi´ÉÉ * =¼{ɺlÉäÊ iÉä näù´ªÉÊnùiÉä¼%ÊFæ¨ÉÈzɼÉnù¨É¼zÉÉt¼ÉªÉÉ%%nÈùvÉä * +ɪÉÆ

MÉÉè& {ÉÞζ\ÉÈ®úGò¨É¼ÒnùºÉÈxÉx¨É¼ÉiÉ®Æú¼ {ÉÖxÉÈ& * Ê{ɼiÉ®ÆÊú SÉ |ɼªÉxlºÉÖ´ÉÈ& * Êjɼ«¼¶Érùɨɼ Ê´É®úÉÈVÉÊiɼ ´ÉÉC{ÉÈiɼK"ɪÉÈ

ʶÉʸɪÉä * |ÉiªÉȺªÉ ´É½¼þ tÖʦÉÈ& * +¼ºªÉ |ɼÉhÉÉnÈù{ÉÉxɼiªÉÈxiÉ2ÉÈ®úÊiÉ ®úÉäSɼxÉÉ * ´ªÉÈJªÉx¨Éʽ¼þ¹É& ºÉÖ´ÉÈ& *

ªÉk´ÉÉÉ GÖ½òrù& {ÉÈ®ú¼Éä´É{ÉÈ ¨É¼xªÉÖxÉ¼É ªÉnù´ÉÈiªÉÉÇ * ºÉÖ½Eò±{ÉȨÉFæä¼ iÉkɴɼ {ÉÖxɼºi´ÉÉäqùÒÊ{ɪÉɨÉ漃 * ªÉkÉäÊ

¨É¼xªÉÖ{ÉÈ®úÉäuæºªÉ {ÉÞÊlɼ´ÉÒ¨ÉxÉÖÈnùv´ÉºÉä * +ɼÊn¼ùiªÉÉ Ê´É·Éä¼ iÉqä¼ù´ÉÉ ´ÉºÉÈ´É2É ºÉ¼¨ÉɦÉÈ®úxÉ * ¨Éä¼ÊnùxÉÒÊ nä¼ù´ÉÒ

´É¼ºÉÖxvÉÈ®úÉ ºªÉ¼ÉuùºÉÖÈvÉÉ nä¼ù´ÉÒ ´É¼ÉºÉ´ÉÒË * ¥É¼À¼´É¼SÉǼºÉ& Ê{ÉÈiÉÞ½hÉÉ« ¸ÉÉäjÉƼ SÉIÉÖ½¨ÉÇxÉÈ& * nä¼ù´ÉÒ Ê½þ®ÈúhªÉMɼ̦ÉhÉÒÊ

nä¼ù´ÉÒ |ÉȺÉÚ½´É®úÒË * ºÉnÈùxÉä ºÉ¼iªÉɪÉÈxÉä ºÉÒnù * ºÉ¼¨ÉÖ½p¼ù´É¼iÉÒ ºÉÉÈʴɼjÉÒ ½þ xÉÉäÊ nä¼ù´ÉÒ ¨É¼ÁEòÒË * ¨É¼½þÒ

vÉ®ÈúhÉÒ ¨É¼½þÉä ´ªÉÈÊlÉ9%É& ¶ÉÞ½Kä" ¶ÉÞÈKä" ªÉ¼YÉäªÉÈYÉä ʴɦɼҹÉhÉÒË * <xpÈù{ÉcæÒ ´ªÉ¼ÉÊ{ÉxÉÒÊ ºÉÖ®ú¼ºÉÊ®ÈúÊ®ú¼½þ *

´É¼ÉªÉÖ½¨ÉiÉÒÊ VÉ}¼*¶ÉªÉÈxÉÒ Ê¸É¼ªÉÆ vÉ¼É ®úÉVÉÉÈ ºÉ¼iªÉxvɼÉä {ÉÊ®Èú¨ÉäÊnùxÉÒ * ·É¼Éä {ÉÊ®ÈúvÉkÉÆ MÉÉªÉ * ʴɼ¹hÉÖ½{ɼcæÓ ¨ÉȽþÓ

nä¼ù´É¼Ó ¨É¼Évɼ´ÉÓ ¨ÉÉÈvɴɼÊ|ɪÉɨÉ * }*I¨ÉÒÊ Ê|ɼªÉºÉÈJÉÓ nä¼ù´É¼Ó xɼ¨É¼É¨ªÉSªÉÖÈiɴɼ~*¦ÉɨÉ **

$ vɼxÉÖ½vÉǼ®úɪÉèÊ Ê´É¼s½äÊþ ºÉ´ÉÇʺɼrù¬è SÉÈ vÉÒ¨Éʽþ * iÉzÉÉäÊ vÉ®úÉ |ÉSɼÉänùªÉÉÉiÉ **

¨É¼½þÓ nä¼ù´ÉÓ Ê´É¹hÉÖÈ{ÉcæÒ¨ÉVÉÚ½ªÉÉǨÉ * |ɼiÉÒSÉÒʨÉäxÉÉ« ½¼þʴɹÉÉÈ ªÉVÉɨÉ& * jÉä¼vÉÉ Ê´É¹hÉÖȯû¯ûMɼɪÉÉä Ê´ÉSÉÈGò¨Éä

* ¨É¼½þÓ Ênù´ÉÆÊ {ÉÞÊlɼ´ÉҨɼxiÉÊ®ÈúIɨÉ * iÉSUŽôÉähÉèÊiɼ ¸É´ÉÈ <¼SUô¨ÉÉÈxÉÉ * {ÉÖhªÉ¼­¼ 4*ÉäEƼò ªÉVÉȨÉÉxÉɪÉ

EÞòh´É¼iÉÒ * +¼7$Éè nä¼ù´ÉÉ ´ÉºÉÈ´É& ºÉ¼É䨪ÉɺÉÈ& * SÉiÉÈ»ÉÉä nä¼ù´ÉÒ®ú¼VÉ®ú¼É& ¸ÉÊ´ÉÈ9%É& * iÉä ªÉ¼YÉÆ {ÉÉÉxiÉÖ½ ®úVÉȺÉ&

{ɼ®úºiÉÉÉiÉ * ºÉƼ´É¼lºÉ¼®úÒhÉȨɼ¨ÉÞiÉ­È º´É¼ÎºiÉ *

´É¹ÉÈ]ÂõiÉä ʴɹhÉ´É¼ÉºÉ +ÉEÞÈòhÉÉäʨɼ iÉx¨ÉäÊ VÉֹɺ´É ʶÉÊ{ÉÊ´É7$ ½¼þ´ªÉ¨É * ´ÉvÉÇÊxiÉÖ i´ÉÉ ºÉÖ7Ö½$iɪɼÉä ÊMÉ®úÉäÊ ¨Éä

ªÉÚ½ªÉÆ {ÉÉÈiÉ º´É¼ÎºiÉʦɼ& ºÉnùÉÈ xÉ& **

ºÉ¼½¼þ»É¼{É®Èú¨ÉÉ nä¼ù´É¼Ò ¶É¼iɨÉÚÈ}*É ¶É¼iÉÉHÙÈ"®úÉ * ºÉ´ÉÇ«Ê ½þ®úiÉÖÈ ¨Éä {ɼÉ{ÉƼ nÚ½ù´ÉÉÇ nÖÈù&º´Éxæ¼xÉÉʶÉÈxÉÒ * +·ÉÈG¼òÉxiÉä

®ÈúlÉG¼òÉxiÉä¼ Ê´É¼¹hÉÖGòÉÉxiÉä ´É¼ºÉÖxvÉÈ®úÉ * ʶɼ®úºÉÉÈ vÉÉÊ®ÈúiÉÉ nä¼ù´É¼Ò ®ú¼Iɼº´É ¨ÉÉÆË {Énä¼ù {Énäù * =¼rÞùiÉÉÈ漃 ´ÉÈ®úɽä¼þhɼ

EÞ½ò¹hÉä¼xÉ ¶ÉÈiɤɼɽÖþxÉÉ * ¦ÉÚʨÉvÉæxÉÖvÉÇ®úhÉÒ }*ÉäÊEòvɼÉÊ®úhÉÒ * ¨ÉÞ½ÊkÉEäÊò ½þxÉÈ ¨Éä {ɼÉ{ÉƼ ªÉ¼x¨É¼ªÉÉ nÖÈù¹EÞòiÉƼ EÞòiɨÉÂ

* i´ÉªÉÉÈ ½¼þiÉäxÉÈ {ÉÉ{Éä¼xɼ VɼҴɼÉ欃 ¶ÉÈ®ún¼ù& ¶ÉiɨÉ * ¨ÉÞ½ÊkÉEäÊò näùʽÈþ ¨Éä {ÉÖ½Ë7¼$ i´É¼ÊªÉ ºÉÈ´ÉÈ |ɼÊiÉÊ9È%iɨÉ *

Mɼxvɼu¼ùÉ®úÉÆ nÖÈù®úÉvɼ®Âú½¹ÉÉÆ ÊxɼiªÉ{ÉÖÈ7$ÉÆ Eò®ú¼ÒʹÉhÉÒ˨É * <Ǽ·É®úÒ«Ê ºÉ´ÉÇʦÉÚiɼÉxɼÉÆ i´ÉÉʨɼ½þÉä{ÉÈ=)ªÉä¼ Ê¸ÉªÉ¨É **

+lÉ xÉÒ}*ɺÉÚHò¨ÉÂ

xɼÒ}*ÉÆ nä¼ù´ÉÒ« ¶É®Èúhɨɼ½Æþ |É{ÉÈtä ºÉÖ½iÉ®ÈúʺÉiÉ®úºÉä¼ xɨÉÈ& ** MÉÞ½hɼÉʽ¼þ * PÉÞ½iÉ´ÉÈiÉÒ ºÉÊ´Éiɼ®úÉÊvÉÈ{ÉiªÉè& {ɪÉȺ´ÉiɼÒ

®úÎxiɼ®úɶÉÉÈ xÉÉä +ºiÉÖ * wÉÖ½´ÉÉ Ên¼ù¶ÉÉÆ Ê´É¹hÉÖÈ{ɼcªÉPÉÉäÊ®ú¼ÉºªÉä¶ÉÉÈxÉÉ ºÉ½ÈþºÉ¼Éä ªÉÉ ¨É¼xÉÉäiÉÉÉ *

¤ÉÞ½¼þº{ÉÊiÉȨÉÉÇiɼʮú·É¼ÉäiÉ ´É¼ÉªÉÖººÉÈxvÉִɼÉxÉÉ ´ÉÉiÉÉÈ +¼Ê¦É xÉÉäÊ MÉÞhÉxiÉÖ * ʴɼ7¼$¨¦ÉÉä Ên¼ù´ÉÉä vɼ¯ûhÉÈ& {ÉÞÊlɼ´ªÉÉ

+¼ºªÉä¶ÉÉÈxÉÉ VÉMÉÈiɼÉä ʴɹhÉÖÈ{ÉcæÒ *

$ ¨É¼½¼þÉnä¼ù´ªÉè SÉÈ Ê´É¼s½äÊþ ʴɹhÉÖ{ɼcªÉè SÉÈ vÉÒ¨Éʽþ * iÉzÉÉäÊ xÉÒ}*É |ÉSɼÉänùªÉÉÉiÉ **