10000
¸ÉÒ®úºiÉÖ nù¶É¨É|É{ÉÉ`öEò& EòÉ`öEò ¦ÉÉMÉ|ÉÉ®ú¨¦É& ½þÊ®ú& +Éä¨ÉÂ*
10101
ºÉƼYÉÉxÉÆÊδ´É¼YÉÉxÉÆÊ |ɼYÉÉxÉÈYæ¼ÉxÉnÈùʦÉVɼÉxÉiÉÂ*
ºÉ¼H"±{ÉȨÉÉxÉÆ |ɼEò±{ÉȨÉÉxɨÉÖ{ɼEò±{ÉȨÉÉxɼ¨ÉÖ{ÉÈEäòuæHä¾"uæ¨ÉÂ*
¸ÉäªÉ¼Éä ´ÉºÉÒ滃 +ɼªÉlºÉ¨¦ÉÚÈiɨ¦ÉÚ½iɨÉÂ* ÊSɼjÉ· Eä¼òiÉÖ·
|ɼ¦ÉÉxɼɦÉÉxlºÉ¼¨¦ÉÉxÉÂ* VªÉÉäÊiÉȹ¨É¼É«¼ ºiÉäVÉȺ´ÉÉxɼÉiÉ{ɼ­¼
ºiÉ{ÉÈzÉʦɼiÉ{ÉzÉÂÂÈ* ®ú¼ÉäSɼxÉÉä ®úÉäSÉȨÉÉxɶ¶ÉÉä¦É¼xɶ¶ÉÉä¦ÉȨÉÉxÉ· E¼ò±ªÉÉhÉÈ&*
nù®Âú¶ÉÉÈ f¼(7$É nÈù®Âú¶É¼iÉÉ Ê´É¼·É°Èü{ÉÉ ºÉÖnù®Âú¶É¼xÉÉ*
+ɼ{ªÉɪÉȨÉÉxɼÉ{ªÉɪÉȨÉÉxɼÉ{ªÉɪÉÉÈ ºÉÚ½xÉÞiÉä®úÉÉ*
+ɼ{ÉÚªÉÇʨÉÉhÉ¼É {ÉÚªÉÇʨÉÉhÉÉ {ÉÚ½®úªÉÈxiÉÒ {ÉÚ½hÉÉÇ {ÉÉèËhÉǨɼɺÉÒ*
n¼ùÉiÉÉ |ÉÈn¼ùÉiÉÉ%%xɼxnùÉä ¨ÉÉänÈù· |ɨɼÉänù& **1**
10102
+ɼ´É伶ɪÉÈÊzÉ
´É伶ɪÉÉxlºÉƼ´´Éä¶ÉÈxɼººÉ« ¶ÉÉÉxiɶ¶É¼ÉxiÉ&*
+ɼ ¦É´ÉÈx|ɼ¦É´ÉÉxlºÉ¼¨¦É´É¼xlºÉ¨¦ÉÚÈiÉÉä ¦ÉÚ½iÉ&*
|ɺiÉÖÈiÉƼ δ´É7ÖÈ$iɼ«¼ ºÉ­ºiÉÖÈiÉH½"±ªÉÉhÉÆÊδ´É¼·É°Èü{ɨÉÂ*
¶ÉÖ½Gò¨É¼¨ÉÞiÉÈxiÉäVɼκ´É iÉäVɼººÉʨÉÈrù¨ÉÂ*
+¼¯û¼hɨ¦ÉÉÈxÉÖ½¨Éx¨É®úÒÊÊSɨÉnùʦɼiÉ{ɼkÉ{ÉȺ´ÉiÉÂ* ºÉ¼Ê´É¼iÉÉ
|ÉȺÉʴɼiÉÉ n¼ùÒuæÉä n¼ùÒ{ɪɼxnùÒ{ªÉȨÉÉxÉ&* V´É}È*Y´ÉÊ}¼*iÉÉ
iÉ{ÉÈÎx´É¼iÉ{ÉÉxlºÉ¼xiÉ{ÉzÉÂÂÈ* ®ú¼ÉäSɼxÉÉä
®úÉäSÉȨÉÉxɶ¶ÉÖ½¨¦ÉÚ¶¶ÉÖ¨¦ÉȨÉÉxÉÉä ´É¼É¨É&* ºÉÖ½iÉÉ ºÉÖÈx´É¼iÉÒ
|ɺÉÖÈiÉÉ ºÉÚ½ªÉ¨ÉÉÈxÉÉ%ʦɹÉÚ½ªÉ¨ÉÉÈhÉÉ* {ÉÒiÉÒË |ɼ{ÉÉ ºÉƼ{ÉÉ
iÉÞÊuæȺiɼ{ÉǪÉÈxiÉÒ **2**
10103
E¼òÉxiÉÉE¼òɨªÉÉ E¼òɨÉVɼÉiÉÉ%%ªÉÖȹ¨ÉiÉÒ EòɨɼnÖùPÉÉÉ*
+¼Ê¦É¼¶É¼ÉºiÉÉxÉÖȨɼxiÉÉ%%xɼxnùÉä
¨ÉÉänÈù· |ɨɼÉänù&* +ɼºÉ¼ÉnùªÉÈÊzɹɼÉnùªÉÉxlºÉ¼«¼
ºÉÉnÈùxɼººÉ«ºÉÈzɺºÉ¼zÉ&*
+ɼ¦ÉÚ̴ɼ¦ÉÚ· |ɼ¦ÉÚ¶¶É¼¨¦ÉÚ¦ÉÖÇ´ÉÈ&* {ɼʴÉjÉÆÊ
{É´Éʪɼ¹ªÉx{ÉÚ½iÉÉä ¨ÉävªÉÈ&*
ªÉ¶É¼Éä ªÉ¶ÉȺ´ÉÉxɼɪÉÖ®ú¼¨ÉÞiÉÈ&* VɼҴÉÉä VÉÒÊʴɼ¹ªÉxlº´É¼MÉÉæ
}¼*ÉäEò&* ºÉ½Èþº´É¼ÉxlºÉ½þÒʪɼÉxÉÉäVÉȺ´É¼ÉxlºÉ½Èþ¨ÉÉxÉ&*
VɪÉÈzÉʦɼªÉxÉÉxlºÉÖ½pùÊ´ÉÈhÉÉä
pùÊ´ÉhɼÉänùÉ&* +ɼpÇù{ÉÈÊ´ÉjɼÉä ½þÊ®ÈúEäò¶É¼Éä ¨ÉÉänÈù· |ɨɼÉänù&**3**
10104
+¼¯û¼hÉÉäÊ%¯û¼hÉ®ÈúVÉÉ· {ÉÖ½hb÷®úÒÊEòÉä ʴɷɼÊVÉnÈùʦɼÊVÉiÉÂ*
+ÉpÇù· Ê{Éx´ÉȨɼÉxÉÉä%zÉȴɼÉyɺÉȴɼÉÊxÉ®úÉÈ´ÉÉxÉÂ*
ºÉ¼´É¼Éê¹É¼vɺºÉȨ¦É¼®úÉä ¨É½Èþº´ÉÉxÉÂ*
B¼VɼiEòÉVÉÉäʴɼiEòÉ&* J¹ÉÖ½~¼*EòÉζ¶ÉÈÊ{ÉÊ´É7¼$EòÉ&*
ºÉ¼Ê®ú¼»É¼®úɺºÉÖ½¶Éä®Èú´É&* +¼ÊVɼ®úɺÉÉäÊ MÉʨɼ¹hÉ´ÉÈ&*
<¼nùÉxÉÒËxiɼnùÉxÉÒʨÉä¼iÉ®ÂúʽÈþ ÎJ¹É¼|ɨÉÈÊVɼ®ú¨ÉÂ* +ɼ¶ÉÖÌxÉʨÉ伹ɷ
¡¼òhÉÉä pù´ÉÈzÉÊiɼpù´ÉzÉÂÂÈ* i´É®ú¼­¼ ºi´É®Èú¨ÉÉhÉ
+ɼ¶ÉÖ®úɶÉÒʪÉÉYæ¼´É&* +¼ÊFæ¼7¼$Éä¨É =¼ClªÉÉäÊÊiÉ®ú¼ÉjÉÉä
ÊuÈù®ú¼ÉjÉÊ5æÈ®ú¼ÉjÉ2ÉÈiÉÚ®ú¼ÉjÉ&* +¼ÊFæ@ǼñiÉÖººÉÚªÉÇÊ
@¼ñiÉÖ2ɼxpù¨ÉÉÈ @¼ñiÉÖ&* |ɼVÉÉ{ÉÈÊiɺºÉ´´ÉÄlºÉ¼®úÉä ¨É¼½þÉxEò& **4**
10100
|ɼ¨É¼Éänùºiɼ{ÉǪÉÈxiÉÒ |ɨɼÉänùÉä Vɼ´É5æÒÊhÉÈ SÉ **1**
10201
¦ÉÚ®ú¼ÊFæXæÈ {ÉÞÊlɼ´ÉÒXæ¼ ¨ÉÉXæÈ* jÉÒ«2ÉÈ
}¼*ÉäEòÉxlºÉÈ´´ÉÄlºÉ¼®úXæÈ*
|ɼVÉÉ{ÉÈÊiɺi´ÉÉ ºÉÉnùªÉiÉÖ* iɪÉÉÈ
nä¼ù´ÉiÉȪÉÉ%ÊK"®ú¼º´ÉnÂùwÉÖ½´ÉÉ ºÉÒÊnù*
¦ÉÖ´ÉÉäÊ ´É¼ÉªÉÖXæ¼ÉxiÉÊ®ÈúJ¹ÉXæ¼ ¨ÉÉXæÈ*
jÉÒ«2ÉÈ }¼*ÉäEòÉxlºÉÈ´´ÉÄlºÉ¼®úXæÈ* |ɼVÉÉ{ÉÊiÉȺi´ÉÉ
ºÉÉnùªÉiÉÖ* iɪÉÉÈ nä¼ù´ÉiÉȪÉÉ%ÊK"®ú¼º´ÉnÂùwÉÖ´ÉÉ ºÉÒÊnù *
º´ÉÈ®úÉÊn¼ùiªÉXæ¼ Ênù´ÉÈXæ¼ ¨ÉÉXæÈ* jÉÒ«%2ÉÈ
}¼*ÉäEòÉxlºÉÈ´´ÉÄlºÉ¼®úXæÈ* |ɼVÉÉ{ÉÈÊiɺi´ÉÉ
ºÉÉnùªÉiÉÖ* iɪÉÉÈ nä¼ù´ÉiÉȪÉÉ%ÊK"®ú¼º´ÉnÂùwÉÖ½´ÉÉ ºÉÒÊnù*
¦ÉÚ¦ÉÖǴɼºº´ÉÈ2ɼxpù¨ÉȺÉXæ¼ Ênù¶ÉÈ2ɼ ¨ÉÉXæÈ*
jÉÒ«2ÉÈ }¼*ÉäEòÉxlºÉÈ´´ÉÄlºÉ¼®úXæÈ*
|ɼVÉÉ{ÉÈÊiɺi´ÉÉ ºÉÉnùªÉiÉÖ* iɪÉÉÈ nä¼ù´ÉiÉȪÉÉ%ÊK"®ú¼º´ÉnÂùwÉÖ½´ÉÉ ºÉÒÊnù **5**
10200
ºÉ¼´´ÉļlºÉ¼®úXæ¼ ¹É]ÂõSÉÈ **2**
10301
i´É¨Éä¼´É i´ÉÉÆ´´ÉäËilɼ ªÉÉäÊʺɼ ºÉÉäʺÉÈ* i´É¨Éä¼´É
i´ÉɨÉÈSÉè¹ÉÒ&* ÊSɼiÉ2ÉÉʺɼ ºÉÊXæÈiÉ2ÉɺªÉFæä* B¼iÉɴɼɫ¼2ÉÉʺɼ
¦ÉÚªÉÉ«È2ÉɺªÉFæä* ªÉkÉäÊ +Fæä¼ xªÉÚÈxɼªªÉÄnÖ½ù iÉä%ÊiÉÈÊ®úHò¨ÉÂ*
+ɼÊn¼ùiªÉɺiÉnùÊKÈ"®úºÉÊ2Éx´ÉxiÉÖ* Ê´É·ÉäÊ iÉä
nä¼ù´ÉÉÊ2ÉÊiɼ¨ÉÉ{ÉÚÈ®úªÉxiÉÖ* ÊSɼiÉ2ÉÉʺɼ ºÉÊXæÈiÉ2ÉɺªÉFæä*
B¼iÉɴɼɫ¼2ÉÉʺɼ ¦ÉÚªÉÉ«È2ÉɺªÉFæä* ¨ÉÉ iÉäÊ +Fæä Sɼ ªÉäxɼ
¨ÉÉ%ÊiÉÈ SɼªÉäxÉɪÉÖ½®úÉ´ÉÞÈÎJ¹É* ºÉ´ÉæʹɼÉ\ªÉÉäÊiÉȹɼÉYªÉÉäÊiɼªÉÇn¼ùnùÉ´ÉÖ½näùÊiÉÈ* iÉ{ÉȺÉÉä
VɼÉiɨÉÊxÉȦÉÞ7¼$¨ÉÉäVÉÈ&* iÉkÉä¼ VªÉÉäÊiÉÈÊ®ú7$Eäò* iÉäxÉÈ ¨Éä iÉ{É* iÉäxÉÈ ¨Éä V´É}** iÉäxÉÈ ¨Éä
nùÒÊnùʽþ* ªÉÉ´ÉÈqä¼ù´ÉÉ&* ªÉɴɼnùºÉÉÈÊiɼ ºÉÚªÉÇÊ&* ªÉÉ´ÉÈnÖ½ùiÉÉÊ{ɼ ¥ÉÀÈ **6**
10300
´ÉÞ½ÎJ¹É¼ xÉ´ÉÈ SÉ **3**
10401
ºÉ¼´´ÉÄlºÉ¼®úÉäÊ漃 {ÉÊ®ú´ÉlºÉ¼®úÉäÊʺÉ*
<¼n¼ùɴɼlºÉ¼®úÉäʺÉÒnÖù´ÉlºÉ¼®úÉäÊʺÉ* <¼u¼ùlºÉ¼®úÉäÊʺÉ
´ÉlºÉ¼®úÉäÊʺÉ* iɺªÉÈ iÉä ´ÉºÉ¼xiÉζ¶É®Èú&* Oɼҹ¨ÉÉä nùÎJ¹ÉÈhÉ·
{ɼJ¹É&* ´É¼®Âú½¹ÉÉ· {ÉÖSUÉô¨ÉÂ* ¶É¼®únÖùkÉÈ®ú· {ɼJ¹É&* ½ä¼þ¨É¼xiÉÉä ¨ÉvªÉɨÉÂ*
{ÉÚ½´ÉǼ{ɼJ¹ÉÉÊ2ÉiÉȪÉ&* +¼{ɼ®ú¼{ɼJ¹ÉÉ· {ÉÖ®úÒʹɨÉ **7**
10402
+¼½þÉä ½®ú¼ÉjÉÉhÉÒ7È$EòÉ&* @¼ñ¹É¼¦ÉÉäÊ漃 º´É¼MÉÉæ }¼*ÉäEò&* ªÉºªÉÉÈÎxn¼ùʶÉ
¨É¼½þÒªÉȺÉä* iÉiÉÉäÊ xɼÉä ¨É½¼þ +É´ÉȽþ* ´É¼ÉªÉÖ¦ÉÚǽi´ÉÉ ºÉ´É¼ÉÇ Ênù¶É¼ +É´ÉÉÈʽþ*
ºÉ´É¼ÉÇ Ênù¶ÉÉä%xÉÖ½ Ê´É´ÉÉÈʽþ* ºÉ´É¼ÉÇ Ênù¶ÉÉä%xÉÖ½ ºÉ´´ÉÉÄÊʽþ* ÊSÉiªÉ¼É ÊSÉÊiɼ¨ÉÉ{ÉÞÈhÉ*
+ÊSÉÈiªÉ¼É ÊSÉÊiɼ¨ÉÉ{ÉÞÈhÉ* ÊSÉnÈù漃 ºÉ¨ÉÖ½pùªÉÉäÊÊxÉ& **8**
10403
<xnÖ½ùnÇùJ¹Éȶ¶ªÉä¼xÉ @¼ñiÉÉ´ÉÉÉ* ʽþ®ÈúhªÉ{ÉJ¹É¶¶ÉEÖ½òxÉÉä ¦ÉÖÈ®ú¼hªÉÖ&* ¨É¼½þÉxlºÉ¼vɺlÉäË wÉÖ½´É
+ÉÊxɹÉÈkÉ&* xɨÉȺiÉä +ºiÉÖ½ ¨ÉÉ ¨ÉÉÈ Ê½þ«ºÉÒ&* BÊiɼ |ÉäÊiɼ ´ÉÒÊiɼ ºÉʨÉiªÉÖÊnùÊiÉÈ* Ênù´ÉȨ¨Éä
ªÉSUô* +¼xiÉÊ®ÈúJ¹É¨¨Éä ªÉSUô* {ÉÞ½Êlɼ´ÉÒ¨¨ÉäÊ ªÉSUô* {ÉÞ½Êlɼ´ÉÒ¨¨ÉäÊ ªÉSUô*
+¼xiÉÊ®ÈúJ¹É¨¨Éä ªÉSUô* Ênù´ÉȨ¨Éä ªÉSUô* +<¼)É |ɺÉÉÈ®úªÉ* ®úÉjªÉ¼É ºÉ¨ÉÈSÉ* ®úÉjªÉ¼É |ɺÉÉÈ®úªÉ*
+<¼)É ºÉ¨ÉÈSÉ* EòɨÉƼ |ɺÉÉÈ®úªÉ* Eòɨɼ«¼ ºÉ¨ÉÈSÉ **9**
10400
{ÉÖ®úÒʹɫ ºÉ¨ÉÖ½pùªÉÉäÊÊxÉ· {ÉÞÊlɼ´ÉÒ¨¨ÉäÊ ªÉSU¼ôÉxiÉÊ®ÈúJ¹É¨¨Éä ªÉSUô ºÉ¼uæ SÉÈ **4**
10501
¦ÉÚ¦ÉÖǴɼºº´ÉÈ&* +ÉäVɼÉä ¤É}É*¨ÉÂ* ¥ÉÀÈ J¹É¼jɨÉÂ* ªÉ¶ÉÉäÊ ¨É¼½þiÉÂ* ºÉ¼iªÉxiÉ{ɼÉä xÉɨÉÈ* °ü¼{ɨɼ¨ÉÞiÉɨÉÂ*
SÉJ¹ÉÖ½¶¸ÉÉäjÉȨÉÂ* ¨Éxɼ +ɪÉÖÈ&* Ê´É·ÉļªªÉ¶ÉÉäÊ ¨É¼½þ&* ºÉ¼¨ÉxiÉ{ɼÉä ½þ®ú¼Éä ¦ÉÉ&* VɼÉiÉ´ÉäÊn¼ùÉ
ªÉÊnÈù ´ÉÉ {ÉɴɼEòÉäʺÉÈ* ´É輷ɼÉxɼ®úÉä ªÉÊnÈù ´ÉÉ ´ÉètÖ½iÉÉäʺÉÈ* ¶ÉÆ |ɼVÉɦªÉ¼Éä
ªÉVÉȨÉÉxÉÉªÉ }¼*ÉäEò¨ÉÂ* >ðVÉȼ {ÉÖÊ7¼$xÉ nùnÈùn¼ù¦ªÉÉ´ÉÈ´ÉÞlº´É **10** ]
10500
¦ÉÉ2ɼi´ÉÉÊ®Èú SÉ **5**
10601
®úÉYÉÒÊ Ê´É¼®úÉYÉÒÊ* ºÉ¼©ÉÉYÉÒÊ º´É¼®úÉYÉÒÊ*
+¼ÌSɶ¶É¼ÉäÊSÉ&* iÉ{ɼÉä ½þ®ú¼Éä ¦ÉÉ&* +¼ÊFæÊ®úxp¼ùÉä
¤ÉÞ½¼þº{ÉÊiÉÈ&* Ê´É·ÉäÊ nä¼ù´ÉÉ ¦ÉÖ´ÉÈxɺªÉ MɼÉä{ÉÉ&* iÉä ¨É¼É ºÉ´Éæ¼
ªÉ¶ÉÈºÉ¼É ºÉ«ºÉÞÈVÉxiÉÖ **11**
10600
®úÉYÉÒxpùÉäÊ ¨ÉÉ ºÉuæ **6**
10701
+ºÉÈ´Éä¼ º´Éɽ¼þÉ ´ÉºÉÈ´Éä¼ º´ÉɽþÉÉ* ʴɦÉÖÈ´Éä¼ º´Éɽ¼þÉ Ê´É´ÉȺ´ÉiÉä¼
º´ÉɽþÉÉ* +¼Ê¦É¼¦ÉÖ´Éä º´ÉɽþÉ%ÊvÉÈ{ÉiɪÉä¼ º´ÉɽþÉÉ* Ên¼ù´ÉÉÆ {ÉiÉȪÉä
º´ÉɽþɫȽþº{ɼiªÉɪɼ º´ÉɽþÉÉ*
SɼÉJ¹ÉÖ½¹¨É¼iªÉɪɼ º´ÉɽþÉÉ VªÉÉäÊiɹ¨É¼iªÉɪɼ º´ÉɽþÉÉ*
®úÉYÉä¼ º´ÉɽþÉÈ Ê´É¼®úÉYÉä
º´ÉɽþÉÉ* ºÉ¼©ÉÉYÉä¼ º´ÉɽþÉÉ º´É¼®úÉYÉä º´ÉɽþÉÉ* ¶ÉÚ¹ÉÉȪɼ
º´Éɽ¼þÉ ºÉÚªÉÉÇʪɼ º´ÉɽþÉÉ* Sɼxpù¨ÉȺÉä¼ º´Éɽ¼þÉ
VªÉÉäÊiÉȹÉä¼ º´ÉɽþÉÉ* ºÉ¼«¼ºÉ{ÉÉÇʪɼ º´ÉɽþÉÈ E¼ò±ªÉÉhÉÉȪɼ
º´ÉɽþÉÉ* +VÉÖÇÊxÉɪɼ º´ÉɽþÉÉ **12**
10700
E¼ò±ªÉÉhÉÉȪɼ º´ÉɽèþEÈòXæ **7**
10801
ʴɼ{ɼÊ2ÉiÉä¼ {É´ÉȨÉÉxÉÉªÉ MÉɪÉiÉ * ¨É¼½þÒ xÉ vÉÉ®úÉ%iªÉxvÉÉäÊ +®Âú¹ÉÊiÉ *
+ʽÈþ®Âú½þ VɼÒhÉÉǨÉÊiÉȺÉ{ÉÇÊiɼ i´ÉSÉɨÉ * +iªÉ¼Éä xÉ GòÒbÈ÷zɺɮú¼uÞù¹É¼É
½þÊ®Èú& * =¼{ɼªÉ¼É¨ÉMÉÞȽþÒiÉÉä%漃 ¨ÉÞ½iªÉ´ÉäË i´É¼É VÉÖ7È$Kâ";)É欃 * B¼¹É
iÉä¼ ªÉÉäÊxÉȨÉÞǽiªÉ´ÉäË i´ÉÉ * +{ÉÈ ¨ÉÞ½iªÉÖ¨É{ɼ J¹ÉÖvÉɨÉ *
+{Éä¼iɶ¶É¼{ÉlÉÈYæʽþ* +vÉÉÈ xÉÉä +Fæ¼ +É´ÉȽþ *
®ú¼ÉªÉº{ÉÉä¹É«È ºÉ½¼þÊ»ÉhÉɨÉ ** 13 **
10802
ªÉä iÉäÊ ºÉ¼½þ»ÉȨɼªÉÖiÉƼ
{ÉɶÉÉÉ& * ¨ÉÞiªÉ¼Éä ¨ÉiªÉÉÇʪɼ ½þxiÉÈ´Éä* iÉÉxÉ ªÉ¼YɺªÉÈ ¨É¼ÉªÉªÉÉÉ *
ºÉ´É¼ÉÇxÉ´ÉȪÉVÉɨɽäþ * ¦É¼J¹ÉÉäË%ºªÉ¨ÉÞiɦɼJ¹É&* iɺªÉÈ iÉä
¨ÉÞ½iªÉÖ½{ÉÒÊiɺªÉ¼É¨ÉÞiÉÈ´ÉiÉ& * º´É¼MÉÉEÞÈòiɺªÉ¼
¨ÉvÉÖȨÉiÉ& * ={ÉȽÚþiɼºªÉÉä{ÉȽÚþiÉÉä ¦ÉJ¹ÉªÉÉ欃 * ¨É¼xpùÉ%ʦɦÉÚÈÊiÉ&
Eä¼òiÉÖªÉǼYÉÉxɼÉÄ´´ÉÉEÂò * +ºÉ¼É´ÉäʽÈþ ** 14 **
10803
+¼xvÉÉä VÉÉMÉÞÈÊ´É&|ÉÉhÉ * +ºÉ¼É´ÉäÊʽþ * ¤É¼Êvɼ®ú +ÉÉGòxnùʪÉiÉ®ú{ÉÉxÉ * +ºÉ¼É´ÉäʽÈþ *
+¼½¼þºiÉÉäºi´É¼É SÉJ¹ÉÖÈ& * +ºÉ¼É´ÉäʽÈþ * +¼{ɼÉnùɶɼÉä
¨ÉxÉÈ& * +ºÉ¼É´ÉäʽÈþ * Eò´Éä¼ Ê´É|ÉÈÊSÉkÉä¼ ¸ÉÉäjÉÈ * +ºÉ¼É´ÉäʽÈþ ** 15 **
10804
ºÉÖ½½¼þºiɺºÉÖȴɼɺÉÉ& * ¶ÉÚ½¹ÉÉä xÉɨÉÉɺªÉ¼¨ÉÞiɼÉä ¨ÉiªÉæʹÉÖ *
iÉxi´É¼É%½þxiÉlÉ¼É ´ÉänÈù * +ºÉ¼É´ÉäʽÈþ * +¼ÊFæ¨ÉæÊ ´É¼ÉÊSÉ Ê¸É¼iÉ& *
´ÉÉMPÉÞnÈùªÉä * ¾þnÈùªÉ¼¨¨ÉʪÉÈ * +¼½þ¨É¼¨ÉÞiÉäË *
+¼¨ÉÞiɼ¨¥ÉÀÈÊhÉ * ´É¼ÉªÉÖ¨ÉæË |ɼÉhÉä ʸɼiÉ& ** 16 **
10805
|ɼÉhÉÉä ¾þnÈùªÉä * ¾þnÈùªÉ¼¨¨ÉʪÉÈ * +¼½þ¨É¼¨ÉÞiÉäË * +¼¨ÉÞiɼ¨¥ÉÀÈÊhÉ *
ºÉÚªÉÉæÊ ¨Éä¼ SÉJ¹ÉÖÈÊ¹É Ê¸É¼iÉ& * SÉJ¹ÉÖ½®Âú½ ¾þnÈùªÉä * ¾þnÈùªÉ¼¨¨ÉʪÉÈ *
+¼½þ¨É¼¨ÉÞiÉäË * +¼¨ÉÞiɼ¨¥ÉÀÈÊhÉ * Sɼxpù¨ÉÉÈ ¨Éä¼ ¨ÉxÉÈÊºÉ Ê¸É¼iÉ& ** 17 **
10806
¨ÉxɼÉä ¾þnÈùªÉä * ¾þnÈùªÉ¼¨¨ÉʪÉÈ * +¼½þ¨É¼¨ÉÞiÉäË *
+¼¨ÉÞiɼ¨¥ÉÀÈÊhÉ * Ênù¶ÉÉäÊ ¨Éä¼ ¸ÉÉäjÉäË Ê¸É¼iÉÉ&* ¸ÉÉäjɼ«¼
¾þnÈùªÉä * ¾þnÈùªÉ¼¨¨ÉʪÉÈ * +¼½þ¨É¼¨ÉÞiÉäË * +¼¨ÉÞiɼ¨¥ÉÀÈÊhÉ *
+É{ÉÉäÊ ¨Éä¼ ®äúiÉÈÊºÉ Ê¸É¼iÉÉ& **18**
10807
®äúiɼÉä ¾þnÈùªÉä * ¾þnÈùªÉ¼¨¨ÉʪÉÈ *
+¼½þ¨É¼¨ÉÞiÉäË * +¼¨ÉÞiɼ¨¥ÉÀÈÊhÉ * {ÉÞ½Êlɼ´É¼Ò ¨Éä¼ ¶É®úÒÊ®äú ʸɼiÉÉ *
¶É®úÒÊ®ú¼«¼ ¾þnÈùªÉä * ¾þnÈùªÉ¼¨¨ÉʪÉÈ * +¼½þ¨É¼¨ÉÞiÉäË *
+¼¨ÉÞiɼ¨¥ÉÀÈÊhÉ * +É伹ɼÊvɼ´É¼xɼº{ɼiɪÉÉäÊ ¨Éä¼ }*Éä¨ÉȺÉÖ
ʸɼiÉÉ& ** 19 **
10808
}*Éä¨ÉÉÈÊxɼ ¾þnÈùªÉä * ¾þnÈùªÉ¼¨¨ÉʪÉÈ * +¼½þ¨É¼¨ÉÞiÉäË *
+¼¨ÉÞiɼ¨¥ÉÀÈÊhÉ * <xpùÉäÊ ¨Éä¼ ¤É}äË* ʸɼiÉ& * ¤É}¼*«¼ ¾þnÈùªÉä *
¾þnÈùªÉ¼¨¨ÉʪÉÈ * +¼½þ¨É¼¨ÉÞiÉäË * +¼¨ÉÞiɼ¨¥ÉÀÈÊhÉ * {ɼVÉÇxªÉÉäÊ ¨Éä
¨ÉÚ½Ìtæ ʸɼiÉ& ** 20 **
10809
¨ÉÚ½vÉÉÇ ¾þnÈùªÉä * ¾þnÈùªÉ¼¨¨ÉʪÉÈ *
+¼½þ¨É¼¨ÉÞiÉäË * +¼¨ÉÞiɼ¨¥ÉÀÈÊhÉ * <ǶÉÉÈxÉÉä ¨Éä ¨É¼xªÉÉè ʸɼiÉ& *
¨É¼xªÉÖ®Âú ¾þnÈùªÉä * ¾þnÈùªÉ¼¨¨ÉʪÉÈ * +¼½þ¨É¼¨ÉÞiÉäË * +¼¨ÉÞiɼ¨¥ÉÀÈÊhÉ *
+ɼi¨ÉÉ ¨ÉÈ +ɼi¨ÉÊxÉÈ Ê¸É¼iÉ& ** 21 **
10810
+ɼi¨ÉÉ ¾þnÈùªÉä * ¾þnÈùªÉ¼¨¨ÉʪÉÈ *
+¼½þ¨É¼¨ÉÞiÉäË * +¼¨ÉÞiɼ¨¥ÉÀÈÊhÉ * {ÉÖxÉȨÉÇ +ɼi¨ÉÉ
{ÉÖxɼ®úɪÉÖ½®úÉMÉÉÉiÉ * {ÉÖxÉÈ· |ɼÉhÉ·Â {ÉÖxɼ®úÉEÚÈòiɼ¨ÉÉMÉÉÉiÉ *
´É輷ɼÉxɼ®úÉä ®ú¼Î¶¨ÉʦÉÈ´ÉÉÇ´ÉÞvɼÉxÉ& * +¼xiÉκiÉÈ9%i´É¼¨ÉÞiÉȺªÉ
MɼÉä{ÉÉ& ** 22 **
10800
ºÉ¼½¼þÊ»ÉhÉÈʨÉʽ¼þ ¸ÉÉäjÉɺɼɴÉäʽÈþ |ɼÉhÉä ʸɼiÉÉä ¨ÉxÉÈʺÉ
ʸɼiÉÉä ®äúiÉÈÊºÉ Ê¸É¼iÉÉ }*Éä¨ÉȺÉÖ Ê¸É¼iÉÉ ¨ÉÚ½Ìtæ ʸɼiÉ +ɼi¨ÉÊxÉÈ
ʸɼiÉÉäË%7$Éè SÉÈ **8**
10901
+¼ÊFæ´É¼ÉǪÉÖººÉÚªÉÇÊ2ɼxpù¨É¼É Ênù¶É¼ +É{ÉÈ& {ÉÞÊlɼ´ªÉÉäʹÉÊvÉ´Éxɺ{ɼiɪɼ
<xpÈù& {ɼVÉÇxªÉ¼ <ǶÉÉÈxÉ +ɼi¨ÉÉ {ÉÖxÉȨÉæ¼ jɪÉÉäÊnù¶É *
|ɼVÉÉ{ÉÈÊiÉnæ¼ù´ÉÉxÉȺÉÞVÉiÉ* iÉä {ɼÉ{¨ÉxÉ¼É ºÉÎxnùiÉÉÈ +VÉɪÉxiÉ*
iÉÉx´ªÉÈtiÉÂ*
ªÉs¼tiÉÂ* iɺ¨ÉÉÉÊu¼ùtÖiÉÂ* iɨÉÈ´ÉÞ2ÉiÉÂ* ªÉnù´ÉÞÈ2ÉiÉÂ*
iɺ¨É¼ÉuÞùÊ7È$&* iɺ¨É¼ÉtjÉè¼iÉä nä¼ù´ÉiÉäÊ +ʦɼ|ÉÉxæÖÈiÉ&* Ê´É SÉÈ
½è¼þ´ÉɺªÉ¼ iÉjÉÈ {ɼÉ{¨ÉÉxɼxtiÉÈ& **23**
10902
´ÉÞ½2ÉiÉÈ2É* ºÉè¹ÉÉ
¨ÉÒʨɼɫ¼ºÉÉ%ÊFæȽ¼þÉäjÉ B¼´É ºÉȨ{ÉzÉÉ* +lÉÉäÊ +ɽÖþ&*
ºÉ´Éæ¹ÉÖ ªÉYÉG¼òiÉÖι´ÉÊiÉÈ* ½þÉ乪ÉÈzɼ{É ={ÉȺ{ÉÞ¶ÉäiÉÂ*
Ê´ÉtÖÈnùʺɼ Ê´ÉtÈ ¨Éä {ɼÉ{¨ÉÉxɼʨÉÊiÉÈ*
+lÉÈ ½Ö½þi´ÉÉäÊ{ɺ{ÉÞ¶ÉäiÉÂ* ´ÉÞÊ7È$®úʺɼ ´ÉÞ2ÉÈ ¨Éä
{ɼÉ{¨ÉÉxɼʨÉÊiÉÈ* ªÉ¼J¹ªÉ¨ÉÉÈhÉÉä ´Éä¼8$É ´ÉÉÈ* Ê´É SÉÈ ½è¼þ´ÉɺªÉè¼iÉä
nä¼ù´ÉiÉäÊ {ɼÉ{¨ÉÉxɼxtiÉÈ& **24**
10903
´ÉÞ½2ÉiÉÈ2É* +¼iªÉ¼«¼½þÉä
½þɯÈûÊhÉ&*
¥É¼À¼SɼÉÊ®úhÉäË |ɼ3ÉÉx|ÉÉäSªÉ¼ |ÉÊVÉÈPÉɪÉ* {É®äÊúʽþ*
y½J¹ÉxnèùªÉÉɨ{ÉÉÊiɨ{ÉÞSUô*
´ÉäilÉ ºÉÉÊ´ÉjÉÉ 3 zÉ ´ÉäilÉÉ 3 <ÊiÉÈ* iɨɼÉMÉiªÉÈ {É|ÉSUô*
+ɼSÉɪÉÉæÊ ¨É¼É |ÉɽèÊþ¹ÉÒiÉÂ*
´ÉäilÉÈ ºÉÉʴɼjÉÉ 3 zÉ ´Éä¼ilÉÉ 3 <ÊiÉÈ* ºÉ ½þÉäÊ´ÉÉSɼ ´ÉänäùÊiÉÈ **25**
10904
ºÉ Eòκ¨É¼x|ÉÊiÉÈÊ9%iɼ <ÊiÉ*
{ɼ®úÉä®ÈúVɼºÉÒÊiÉÈ* EòºiÉti{ɼ®úÉä®ÈúVÉ¼É <ÊiÉÈ* B¼¹É ´ÉÉ´É ºÉ
{ɼ®úÉä®ÈúVÉ¼É <ÊiÉÈ ½þÉä´ÉÉSÉ*
ªÉ B¼¹É iÉ{ÉÈÊiÉ* B¼¹ÉÉäË%´ÉÉÇOÉÈVÉ¼É <ÊiÉÈ* ºÉ Eòκ¨ÉÈxi´Éä¼¹É
<ÊiÉÈ* ºÉ¼iªÉ <ÊiÉÈ* ÊE¼òxiÉlºÉ¼iªÉʨÉÊiÉÈ* iÉ{ɼ <ÊiÉÈ **26**
10905
Eòκ¨É¼zÉÖ iÉ{ɼ <ÊiÉÈ* ¤É}¼* <ÊiÉÈ* ÊEòxiÉm(}¼*ʨÉÊiÉÈ* |ÉÉhÉ <ÊiÉÈ* ¨ÉÉ º¨ÉÈ
|ɼÉhɨÉÊiÉÈ {ÉÞSU¼ô <ÊiÉÈ ¨ÉÉ%%SɼɪÉÉæË%¥É´É¼ÒÊnùÊiÉÈ ½þÉä´ÉÉSÉ ¥ÉÀSɼɮúÒ*
ºÉ ½þÉäÊ´ÉÉSÉ y½J¹ÉÉä nèùªÉÉɨ{ÉÉÊiÉ&* ªÉuèù ¥ÉÈÀSÉÉÊ®úx|ɼÉhɨÉiªÉÈ|ÉJ¹ªÉ&*
¨ÉÚ½vÉÉÇ iÉä¼ ´ªÉ{ÉÈÊiɹªÉiÉÂ* +¼½þ¨ÉÖÈ iÉ +ÉSɼɪÉÉÇSUÅäôªÉÉÉx¦ÉʴɹªÉÉʨÉ*
ªÉÉä ¨ÉÉÈ ºÉÉʴɼjÉä ºÉ¼¨É´ÉÉÈÊn¼ù7ä$ÊiÉÈ **27**
10906
iɺ¨ÉÉÉlºÉÉʴɼjÉä xÉ ºÉÄ´´ÉÈnäùiÉ* ºÉ ªÉÉä ½¼þ ´Éè ºÉÉÈʴɼjÉÄδ´É¼nÖù¹ÉÉÈ
ºÉÉʴɼjÉä ºÉļ´´ÉnÈùiÉä* ºÉ½þÉÉκ¨É¼Î\UÅôªÉÈxnùvÉÉÊiÉ* +xÉÖÈ ½¼þ ´ÉÉ +Ⱥ¨ÉÉ
+¼ºÉÉè iÉ{ɼÎ\UÅôªÉÆÊ ¨ÉxªÉiÉä*
+x´ÉȺ¨Éè¼ ¸ÉÒºiÉ{ÉÉäÊ ¨ÉxªÉiÉä* +x´ÉȺ¨Éè¼ iÉ{ɼÉä ¤É}Æ* ¨ÉxªÉiÉä*
+x´ÉȺ¨Éè ¤É}ÆÊ* |ɼÉhÉÆ ¨ÉÈxªÉiÉä* ºÉ ªÉnùɽÈþ* ºÉƼYÉÉxÉÄÊδ´É¼YÉÉxɼ
xnù®Âú¶ÉÉÈ f¼(7ä$ÊiÉÈ* B¼¹É B¼´É iÉiÉ **28**
10907
B¼¹É ÁäÊ´É iÉÉxªÉ½þÉÈÊxÉ*
B¼¹É ®úÉjÉȪÉ&* +lɼ ªÉnùɽÈþ* ÊSɼjÉ& Eä¼òiÉÖn¼ùÉÇiÉÉ |ÉÈn¼ùÉiÉÉ
ºÉÈʴɼiÉÉ |ÉȺÉʴɼiÉÉ%ʦÉȶɼɺiÉÉ%xÉÖȨɼxiÉäÊiÉÈ* B¼¹É B¼´É iÉiÉÂ* B¼¹É
ÁäÊ´É iÉä%<)ÉäÊ ¨ÉÖ½Ú½þiÉÉÇ&* B¼¹É ®úÉjÉæÊ& **29**
10908
+lɼ ªÉnùɽÈþ* {ɼʴÉjÉȨ{É´Éʪɼ¹ªÉxlºÉ½Èþº´É¼ÉxlºÉ½þÒʪÉÉxɯû¼hÉÉäÊ%¯û¼hÉ®ÈúVÉ¼É <ÈÊiÉ*
B¼¹É B¼´É iÉiÉÂ* B¼¹É ÁäÊ´É iÉäË%vÉǨɼɺÉÉ&* B¼¹É ¨ÉɺÉÉÈ&* +lɼ
ªÉnùɽÈþ* +¼ÊFæ¼7¼$Éä¨É =¼ClªÉÉäË%ÊFæ@ǼñiÉÖ&
|ɼVÉÉ{ÉÈÊiɺºÉÄ´´ÉlºÉ¼®ú <ÈÊiÉ* B¼¹É B¼´É iÉiÉÂ* B¼¹É ÁäÊ´É iÉä
ªÉÈYÉG¼òiÉ´ÉÈ&* B¼¹É @¼ñiÉ´ÉÈ& **30**
10909
B¼¹É ºÉÄÊ´´ÉlºÉ¼®ú&* +lɼ
ªÉnùɽÈþ* <¼nùÉxÉÒËxiɼnùÉxɼÒʨÉÊiÉÈ* B¼¹É B¼´É iÉiÉÂ* B¼¹É ÁäÊ´É iÉä
¨ÉÖȽڽþiÉÉÇxÉÉɨ¨ÉÖ½Ú½þiÉÉÇ&* VɼxɼEòÉä ½¼þ ´ÉènäÊù½þ&* +¼½¼þÉä®ú¼ÉjÉè
ººÉ¼¨ÉÉVÉÈMÉɨÉ* iÉ« ½þÉäÊSÉÖ&* ªÉÉä ´ÉÉ +¼º¨ÉÉxÉÂ
´ÉènÈù* ʴɼVÉȽþi{ɼÉ{¨ÉÉxÉȨÉäÊiÉ **31**
10910
ºÉ´ÉǼ¨ÉɪÉÖÈ®äúÊiÉ* +¼Ê¦É º´É¼MÉÇ-~¼*ÉäEòYæȪÉÊiÉ*
xÉɺªÉ¼É¨ÉÖ繨ÉÈ~¼*ÉäEäò%zÉÈRÂóJ¹ÉÒªÉiɼ <ÊiÉÈ* ʴɼVɽÈþr¼ù ´Éè
{ɼÉ{¨ÉÉxÉȨÉäÊiÉ* ºÉ´ÉǼ¨ÉɪÉÖÈ®äúÊiÉ * +¼Ê¦É º´É¼MÉÇ-~¼*ÉäEòYæȪÉÊiÉ *
xÉɺªÉ¼É¨ÉÖ繨É~¼*ÉäEäò%zÉÈRÂóJ¹ÉÒªÉiÉä* ªÉ B¼´ÉÄ´´ÉänÈù* +½þÒÊxɼÉ
½þÉ·ÉÈilªÉ&* ºÉ¼ÉʴɼjÉÄδ´É¼nùÉXæÈEòÉ®ú **32**
10911
ºÉ ½Èþ ½¼þ«¼ºÉÉä ʽÈþ®ú¼h¨ÉªÉÉäÊ ¦ÉÚ½i´ÉÉ* º´É¼MÉÇ-~¼*ÉäEòʨÉȪÉɪÉ*
+ɼÊn¼ùiªÉºªÉ¼ ºÉɪÉÖÈVªÉ¨ÉÂ* ½¼þ«¼%ºÉÉä ½¼þ ´Éè ʽÈþ®ú¼h¨ÉªÉÉäÊ
¦ÉÚ½i´ÉÉ* º´É¼MÉÇ- ~¼*ÉäEò¨ÉäÊÊiÉ*
+ɼÊn¼ùiªÉºªÉ¼ ºÉɪÉÖÈVªÉ¨ÉÂ* ªÉ B¼´ÉÄ ´´ÉänÈù* nä¼ù´É¼¦É¼ÉMÉÉä ½Èþ
¸ÉÉèiɼ®Âú½¹É&* ºÉ¼ÉʴɼjÉÄδ´ÉnùÉXæÈEòÉ®ú* iÉ«½¼þ ´ÉÉMÉÈf(¶ªÉ¨É¼ÉxÉÉ%
¦ªÉÖÈ´ÉÉSÉ **33**
10912
ºÉ´ÉÇʨ¤ÉiÉ MÉÉèiɼ¨ÉÉä ´ÉäÊnù* ªÉººÉÉÈʴɼjÉÄ´´ÉänäùÊiÉÈ*
ºÉ ½þÉäÊ´ÉÉSÉ* Eèò¹ÉÉ ´ÉÉMɼºÉÒÊiÉÈ* +¼ªÉ¨É¼½þ«
ºÉÉÈʴɼjÉ&* nä¼ù´ÉÉxÉÉȨÉÖkɼ¨ÉÉä }¼*ÉäEò&* MÉÖÁƼ ¨É½¼þÉä
ʤɧɼÊnùÊiÉÈ* B¼iÉÉ´ÉÈÊiÉ ½þ MÉÉèiɼ¨É&* ªÉ¼YɼÉä{ɼ´É¼ÒiÉHâ¿"i´ÉÉ%vÉÉä ÊxÉ{ÉÈ{ÉÉiÉ*
xɨɼÉä xɨɼ <ÊiÉÈ **34**
10913
ºÉ ½þÉäÊ´ÉÉSÉ* ¨ÉÉ ¦ÉèʹÉÒMÉÉêiɨÉ* ÊVɼiÉÉä ´Éè iÉäÊ }¼*ÉäEò
<ÊiÉÈ* iɺ¨É¼Étä Eäò SÉÈ ºÉÉʴɼjÉÄδ´É¼nÖù&* ºÉ´Éæ¼ iÉä ÊVɼiÉ}*ÉäÊEòÉ&* ºÉ ªÉÉä ½¼þ ´Éè
ºÉÉÈʴɼjɺªÉ¼É7$ÉJ¹ÉÈ®Æú {ɼnù­ ʸɼªÉÉ%ʦÉʹÉÈHļò´´ÉänÈù* ʸɼªÉÉ
½è¼þ´ÉÉʦÉʹÉÈSªÉiÉä* PÉÞÊhɼʮúÊiɼ uäù +¼J¹É®äËú* ºÉÚªÉǼ <ÊiÉ jÉÒÊhÉÈ*
+ɼÊn¼ùiªÉ <Êiɼ jÉÒÊhÉÈ **35**
10914
B¼iÉuèù ºÉÉÈʴɼjɺªÉ¼É7$ÉJ¹ÉÈ®Æú {ɼnù­
ʸɼªÉÉ%ʦÉʹÉÈHò¨ÉÂ* ªÉ B¼´ÉÄ ´´ÉänÈù* ʸɼªÉÉ ½èþ´ÉÉʦÉʹÉÈSªÉiÉä*
iÉnä¼ùiÉf¼(SÉÉ%¦ªÉÖÈHò¨ÉÂ* @¼ñSÉÉä +¼J¹É®äÊú {É®ú¼¨Éä ´ªÉÉäʨÉxÉÂ*
ªÉκ¨ÉÈxnä¼ù´ÉÉ +Êvɼ Ê´É·ÉäÊ ÊxɹÉä¼nÖù&* ªÉºiÉzÉ ´Éän¼ù ÊEò¨ÉÞ½SÉÉ EÈòÊ®ú¹ªÉÊiÉ*
ªÉ <kÉÊu¼ùnÖùºiÉ <¨ÉäÊ ºÉ¨ÉÉȺÉiɼ <ÊiÉÈ* xÉ ½¼þ ´ÉÉ B¼iɺªÉ¼SÉÉÇ xÉ ªÉVÉÖÈ¹É¼É xÉ
ºÉÉ|ÉÉ%lÉÉæË%κiÉ* ªÉººÉÉÈʴɼjÉÄ´´ÉänÈù **36**
10915
nùnä¼ùiÉi{ÉÈÊ®ú¼ ªÉqäÊù´É
SɼGò¨ÉÂ* +ɼpÈù Ê{Éx´ÉȨÉÉxÉ­ º´É¼MÉæ }¼*ÉäEò BäÊÊiÉ* ʴɼVɽ¼þÊuù·ÉÉÈ
¦ÉÚ½iÉÉÊxÉÈ ºÉƼ{ɶªÉÈiÉÂ* +ɼpùÉæ ½¼þ ´Éè
Ê{Éx´ÉȨÉÉxɺº´É¼MÉæ }¼*ÉäEò BÈÊiÉ* ʴɼVɽ¼þÎx´É·ÉÉÈ ¦ÉÚ½iÉÉÊxÉÈ
ºÉƼ{ɶªÉzÉÂÂÈ* ªÉ B¼´ÉÄ´´ÉänÈù* ¶ÉÚ½¹ÉÉä ½¼þ ´Éè ´ÉÉɹhÉ漪É&* +ɼÊn¼ùiªÉäxÉÈ
ºÉ¼¨ÉÉVÉÈMÉɨÉ* iÉ«½þÉäÊ ´ÉÉSÉ* BʽÈþ
ºÉÉʴɼjÉÄ Î´´ÉÈÊrù* +¼ªÉÄ´´Éè º´É¼MªÉÉæË%ÊFæ&
{ÉÉÈ®úʪɼ¹hÉÖ®ú¼¨ÉÞiɼÉlºÉ¨¦ÉÚÈiɼ <ÊiÉÈ* B¼¹É ´ÉÉ´É ºÉ ºÉÉÈʴɼjÉ&*
ªÉ B¼¹É iÉ{ÉÈÊiÉ* Bʽ¼þ ¨ÉÉÄδ´ÉÊrÈù* <ÊiÉÈ
½è¼þ´ÉèxɼxiÉnÖÈù´ÉÉSÉ**37**
10900
tiɼÉä tiɼÉä ´ÉänäùÊiɼ iÉ{ɼ <ÊiÉÈ ºÉ¼¨É´ÉÉÈÊn¼ù7ä$Êiɼ iÉpùÉjÉä®ÂúÂÈ
@¼ñiÉ´ÉÈ BÊiÉ SÉEòÉ®úÉä´ÉÉSɼ xɨɼ <iªÉÉÈÊn¼ùiªÉ <Êiɼ jÉÒÊhÉÈ
ºÉÉʴɼjÉ ´´ÉänÈù Ê´ÉÊr¼ù {ÉXæÈ SÉ **9**
11001
|ɼVÉÉ{ÉÈÊiÉnæ¼ù´ÉÉxlºÉƼYÉÉxÉƼ |ɺiÉÖÈiɼxiÉÉxªÉ½þÉÉxªÉä¼¹É
®úÉjɪÉÈÊ2ɼjÉ· Eä¼òiÉÖºiÉä%<)ÉäÊ ¨ÉÖ½Ú½þiÉÉÇ ®úÉjÉäË&
{ɼʴÉjɼxiÉäË%vÉǨɼɺÉÉ +ÈÊFæ7¼$Éä¨ÉÉä ªÉÈYÉG¼òiÉ´ÉÈ
<¼nùÉxÉÒ˨¨ÉÖ½Ú½þiÉÉÇxÉÉÉYæxɼEòÉä%½þÒÊxÉÉ näù´É¦É¼ÉMÉ& Eèò¹ÉÉ ´ÉÉO"É ¶ÉÚ½¹ÉÉä ½¼þ ´Éè
¹ÉÉäbÈ÷¶É** <¼ªÉÄ ´´ÉÉ´É ºÉ¼®úPÉÉÈ* iɺªÉÉÈ +¼ÊFæ®äú¼´É ºÉÉÈ®ú¼PÉ ¨¨ÉvÉÖ*
ªÉ¼ÉB¼iÉÉ& {ÉÚÈ´ÉÇ{ÉJ¹ÉÉ{É®ú{ɼJ¹ÉªÉ¼Éä ®úÉjÉȪÉ&* iÉÉ ¨ÉÈvÉÖ½EÞòiÉÈ&*
ªÉÉxªÉ½þÉÈÊxÉ* iÉä ¨ÉÈvÉÖ´ÉÞ½¹ÉÉ&* ºÉ ªÉÉä ½¼þ ´ÉÉ B¼iÉÉ ¨ÉÈvÉÖ½EÞòiÉ2ÉÈ ¨ÉvÉÖ´ÉÞ½¹ÉÉ«2ɼ
´ÉänÈù* EÖ½ò´ÉÇÎxiÉÈ ½þɺªÉè¼iÉÉ +¼FæÉè ¨ÉvÉÖÈ* xÉɺªÉäÊ7$É {ÉÚiÉÇxvÉȪÉÎxiÉ* +lɼ ªÉÉä
xÉ ´ÉänÈù **38**
11002
xÉ ½þÉȺªÉè¼iÉÉ +¼FæÉè ¨ÉvÉÖÈ EÖò´ÉÇÎxiÉ* vɪÉÈxiªÉºªÉä7$É
{ÉÚ½iÉǨÉÂ* ªÉÉä ½¼þ ´ÉÉ +ȽþÉä®ú¼ÉjÉÉhÉÉÈ zÉɨɼvÉäªÉÉÈÊxɼ ´ÉänÈù*
xÉɽþÉäÊ®ú¼ÉjÉä¹´ÉÉÌiɼ¨ÉɦÉÇÊÊiÉ* ºÉƼYÉÉxÉÄÊ
δ´É¼YɼÉxÉxnù®Âú ¶ÉÉÈ f¼(7ä$ÊiÉÈ* B¼iÉÉ´ÉÈxÉִɼÉEòÉè
{ÉÚÈ´ÉÇ{ɼJ¹ÉºªÉÉȽþÉä®ú¼ÉjÉÉhÉÉÈ
zÉɨɼvÉäªÉÉÈÊxÉ* |ɺiÉÖÈiÉÄ Î´´É7ÖÈ$iÉ« ºÉÖ½iÉÉ
ºÉÖÈx´É¼iÉÒÊiÉÈ* B¼iÉÉ´ÉȺÉִɼÉEòÉ´É{É®ú{ɼJ¹ÉºªÉɽþÉä®ú¼ÉjÉÉhÉÉÈ zÉɨɼvÉäªÉÉÈÊxÉ*
xÉɽþÉäÊ®ú¼ÉjÉä¹´ÉÉÌiɼ¨ÉÉUÇÊôÊiÉ* ªÉ B¼´ÉÄ ´´ÉänÈù**39**
11003
ªÉÉä½¼þ ´Éè ¨ÉÖȽڽþiÉÉÇxÉÉÈ zÉɨɼvÉäªÉÉÈÊxɼ ´ÉänÈù* xÉ ¨ÉÖȽڽþiÉæ¹´ÉÉÌiɼ¨ÉÉUÇÊôÊiÉ*
ÊSɼjÉ&Eä¼òiÉÖn¼ùÉiÉÉ |ÉÈn¼ùÉiÉÉ ºÉʴɼiÉÉ |ÉȺÉʴɼjÉÉ%ʦÉȶɼɺiÉÉ%xÉÖȨɼxiÉäÊiÉÈ*
B¼iÉäÊ%xÉִɼÉEòÉ ¨ÉÖȽڽþiÉÉÇxÉÉÈzÉɨɼvÉäªÉÉÊxÉ* xÉ ¨ÉÖȽڽþiÉæ¹´ÉÉÌiɨÉÉUÇÊôÊiÉ* ªÉ
B¼´ÉÄ ´´ÉänÈù*ªÉÉä ½¼þ ´ÉÉ +ÈlÉǨɼɺÉÉ´ÉÉÈXæ ¨ÉɺÉÉÈxÉÉXæ xÉɨɼvÉäªÉÉÈÊxÉ ´ÉänÈù*
´ÉÉvÉÇʨɼɺÉä¹ÉÖ½ xÉ ¨ÉɺÉä¼¹´ÉÉÌiɼ¨ÉÉUÇÊôÊiÉ* {ɼʴÉjÉÆÊ
{É´Éʪɼ¹ªÉxlºÉ½Èþº´É¼ÉxlºÉ½þÒʪÉÉxɯû¼hÉÉäÊ%¯û¼hÉ®ÈúVÉ¼É <ÊiÉÈ*
B¼iÉä*NÉxÉÖ ´É¼ÉEòÉ +ÈlÉǨɼɺÉÉxÉÉÈXæ¼ ¨ÉÉxÉÉÈxÉÉXæ xÉɨɼvÉäªÉÉÈÊxÉ**40**
11004
xÉÉvÉÇʨɼɺÉä¹ÉÖ½ xÉ ¨ÉɺÉä¼¹´ÉÉÌiɨÉÉSUÇÊôÊiÉ* ªÉ B¼´ÉÄ ´´ÉänÈù* ªÉÉä ½¼þ ´Éè
ªÉÈYÉG¼òiÉÚxÉÉ XæiÉÚÇxÉÉXæ ºÉ´ÉlºÉ®úºªÉ SÉ xÉɨÉvÉäªÉÉÊxÉ ´Éänù* xÉ ªÉYÉ®ÇúiÉÖ¹ÉÖ xÉiÉÖǹÉÖ½
xÉ ºÉÄÊ´´ÉlºÉ¼®ú +ÉÌiɼ¨ÉÉUÇôÊiÉÈ* +¼ÊFæ¼7$Éä¨É =¼ClºÉÉäÊFæ®Âú
@¼ñiÉÖ&|ɼVÉÉ{ÉÈÊiɺºÉÄ´´ÉlºÉ¼®ú <ÊiÉÈ* B¼iÉä%xÉִɼÉEòÉ
ªÉÈYÉG¼òiÉÚxÉÉ XæÈiÉÚǽxÉÉXæÈ ºÉÄ´´ÉlºÉ¼®ÈúºªÉ SÉ xÉɨɼvÉäªÉÉÈÊxÉ* xÉ
ªÉÈYÉG¼òiÉÖ¹ÉÖ½ xÉiÉÖǹÉÖ½ xÉ ºÉÄÊ´´ÉlºÉ®ú +ÉÌiɼ¨ÉÉUÇÊôÊiÉ* ªÉ B¼´ÉÄ ´´ÉänÈù* ªÉÉä ½¼þ ´Éè
¨ÉÖȽڽþiÉÉÇxÉÉÈ ¨¨ÉÖ½Ú½þiÉÉÇxÉ ´Éänù*xÉ ¨ÉÖȽڽþiÉÉÇxÉÉÈ ¨¨ÉÖ½Ú½þiÉæ¹´ÉÉÌiɼ¨ÉÉUÇÊôÊiÉ**41**
11005
<¼nùÉxÉÒÊxiɼnùÉxɼÒʨÉÊiÉÈ* B¼iÉä ´Éè ¨ÉÖȽڽþiÉÉÇxÉÉÈ ¨¨ÉÖ½Ú½þiÉÉÇ&* xÉ ¨ÉÖȽڽþiÉÉÇxÉÉÈ
¨¨ÉÖ½Ú½þiÉæ¹´ÉÉÌiɼ¨ÉÉUÇôÊiÉ* ªÉ B¼´ÉÄ ´´ÉänÈù* +lɼÉä ªÉlÉÉÈ
J¹ÉäÊjɼYÉÉä ¦ÉÚ½i´ÉÉ%xÉÖÈ |ɼʴɶªÉÉzÉȨÉÊkÉ* ºÉ
B¼´É¨Éä¼´ÉèiÉÉxÉ J¹ÉäÊjɼYÉÉä ¦ÉÚÈi´ÉÉ%xÉÖÈ
|ɼʴɶªÉÉzÉȨÉÊkÉ* ºÉ B¼iÉä¹ÉÉȨÉ伴ɺÉÈ}¼*ÉäEòiɼɫ¼
ºÉɪÉÖÈVªÉ¨É3ÉÖiÉä* +{ÉÈ {ÉÖxɨÉÞǽiªÉÖYæȪÉÊiÉ* ªÉ B¼´ÉÄ ´´ÉänÈù **42**
11000
xÉ ´Éänè¼ù´ÉÄ ´´ÉänùÉÈxÉִɼÉEòÉ +lÉÇʨɼɺÉÉxÉÉÈXæ ¨ÉɺÉÉÈxÉÉXæ
xÉɨɼvÉäªÉÉÈÊxÉ ¨ÉÖ½Ú½þiÉæ¹´ÉÉÌiɼ¨ÉÉUÇÊôÊiɼ xÉ´ÉÈSÉ **10**
11101
<¼ªÉ¨ÉȽþÉä®ú¼ÉjÉÉhÉÉ«È ºÉƼYÉÉxÉÆÊ {ÉÚ´ÉÇ{ɼJ¹ÉºªÉ¼
|ɺiÉÖÈiɨÉ{É®ú{ɼJ¹ÉºªÉÈ ¨ÉÖ½Ú½þiÉÉÇxÉÉÈÊXæ¼jÉ& Eä¼òiÉÖ®ÈúvÉǨɼɺÉÉxÉÉÆÊ
{ɼÊxÉjÉÄʪªÉYÉGòiÉÚ½xÉɨÉÈÊFæ7$Éä¨ÉÉä
ªÉÈYÉGòiÉÚ½xÉÉʨɼnùÉxÉÒÊ ¨¨ÉÖ½Ú½þiÉÉÇÊxÉÉ ¨¨ÉÖ½Ú½þiÉÉÇxÉÂ
´Éänä¼ùnùÉxɼҨÉlɼÉä uùÉnù¶ÉÈ**
EòÊ2ÉÈr¼ù ´ÉÉ +¼º¨ÉÉÄ~¼*ÉäEòÉi|ÉäiªÉÈ* +ɼi¨ÉÉxÉÄÊ ´´Éänù*
+¼ªÉ¨É¼½þ¨É¼º¨ÉÒiÉÒÊ* EòÊ2ɼlº´ÉÄ~¼*ÉäEòzÉÈ |ÉÊiɼ |ÉVÉÉÈxÉÉÊiÉ*
+¼ÊFæ¨ÉÖÈMvÉÉä½è¼þ´É vÉÚ½¨ÉiÉÉÈxiÉ&* º´ÉÄ~¼*ÉäEòzÉ
|ÉÊiɼ |ÉVÉÉÈxÉÉÊiÉ* +lɪÉÉä ½è¼þ´ÉèiɨɼÊFæ« ºÉÉÈʴɼjÉÄ ´´ÉänÈù*
ºÉ B¼´Éɺ¨ÉÉ~¼*ÉäEòÉi|ÉäiªÉÈ* +ɼi¨ÉÉxÉÄ ´´ÉänÈù* +¼ªÉ¨É¼½þ¨É¼º¨ÉÒÊiÉÈ**43**
11102
ºÉ º´ÉÄ~¼*ÉäEÆò |ÉÊiɼ |ÉVÉÉÈxÉÉÊiÉ* B¼¹É =È ´Éä¼´Éèxɼ xiÉlºÉÉÈʴɼjÉ&*
º´É¼MÉÇ-~¼*ÉäEò¨É¼Ê¦É´ÉȽþÊiÉ* +¼½¼þÉä®ú¼ÉjÉè´ÉÉÇ<¼nù« ºÉ¼ªÉÖÎM¦ÉÈ&* ÊGòªÉiÉä*
<¼Êiɼ®ú¼ÉjÉɪÉÉÈnùÒJ¹É¹ÉiÉ* <¼Êiɼ®ú¼ÉjÉɪÉÈ
µÉ¼iɨÉÖ{ÉÉÈMÉֽʮúÊiÉÈ* iÉÉÊxɼ½þÉxÉäÊ´ÉÄ Î´´É¼nÖù¹ÉÈ& *
+¼¨ÉÖ繨ÉÈ~¼*ÉäEäò ¶ÉäʴɼÊvÉ zÉvÉȪÉÎxiÉ* +vÉÒÊiÉ«
½è¼þ´É ºÉ ¶Éä´É¼ÊvɨÉxÉÖ½ {É®èÊúÊiÉ* +lÉ ªÉÉä ½è¼þ´ÉèiɨɼÊFæ«
ºÉÉÈʴɼjÉÄ ´´ÉänÈù **44**
11103
iɺªÉȽè¼þ´ÉɽþÉäÊ®ú¼ÉjÉÉÊhÉÈ* +¼¨ÉÖ繨ÉÈ~*ÉäEäò ¶ÉäʴɼÊvÉzÉvÉȪÉÎxiÉ*
+vÉÒÊiÉ«½è¼þ´É xÉ ¶Éä´É¼ÊvɨÉxÉÖ½ {É®èÊúÊiÉ* ¦É¼®úuùÉÈVÉÉä
½þÊjɼʦɮúɪÉÖÈ̦ɥÉÇÀ¼SɪÉÇʨÉÖ´ÉɺÉ* iÉ« ½¼þ
VÉÒÌhɼ­¼ ºlÉÊ´ÉÈ®ú¼«¼ ¶ÉªÉÉÈxɨÉÂ* <xpÈù ={ɼ |ÉVªÉÉäÊ´ÉÉSÉ*
¦É®ú¼uùÉVÉ* ªÉkÉäÊ SÉiÉÖ½lÉǨÉɪÉÖÈnǼùtɨÉÂ* ÊEò¨ÉäÊxÉäxÉ EÖòªÉ¼ÉÇ <ÊiÉÈ*
¥É¼À¼SɪÉÇʨÉä¼´ÉèxÉäÊxÉ SÉ®äúªÉ¼Ê¨ÉÊiÉÈ ½þÉä´ÉÉSÉ**45**
11104
iÉ«½¼þ jÉÒÎxMÉÊ®ú°Èü{ɼÉxÉÊ´ÉÈYÉÉiÉÉÊxÉ´É nù®Âú ¶É¼ªÉÉXæÈEòÉ®ú*
iÉä¹É¼É½è¼þ ½èþEèÊòEòº¨ÉÉx¨ÉÖ½Ê7$xÉÉ%%nÈùnäù* ºÉ ½þÉäÊ´ÉÉSÉ*
¦É®Èúu¼ùÉVÉäiªÉ¼É¨ÉxjªÉÈ* ´Éän¼ùÉ
´ÉÉ B¼iÉä* +¼xɼxiÉÉ ´Éè ´ÉänùÉÈ&* B¼iÉuùÉ
B¼iÉèÊ5æ¼Ê¦É®úɪÉÖÈ̦ɼ®úx´ÉÈ´ÉÉäSÉlÉÉ&* +lÉÈ iɼ
<iÉÈ®ú¼nùxÉÈxÉÚHò¨Éä¼{É* B½¼þÒ¨ÉÄ Ê´ÉÈÊrù* +¼ªÉÄ´´Éè
ºÉÈ´ÉÇʴɼtäÊiÉÈ**46**
11105
iɺ¨Éèʽè¼þiɨɼÊFæ« ºÉÉÈʴɼjɨÉÖÈ´ÉÉSÉ* iÉ«ºÉ Ê´ÉÈÊn¼ùi´ÉÉ*
+¼¨ÉÞiÉÉäÊ ¦ÉÚ½i´ÉÉ* º´É¼MÉÇ-~¼*ÉäEòʨÉȪÉɪÉ* +ɼÊn¼ùiªÉºªÉ¼ ºÉɪÉÖÈVªÉ¨ÉÂ* +¼¨ÉÞiÉÉäÊ
½è¼þ´É¦ÉÚ½i´ÉÉ* º´É¼MÉÇ-~¼*ÉäEò¨ÉäÊÊiÉ* +ɼÊn¼ùiªÉºªÉ¼ ºÉɪÉÖÈVªÉ¨ÉÂ* ªÉ
B¼´ÉÄ´ÉänÈù* B¼¹ÉÉä B¼´É jɪÉÒÊ Ê´É¼tÉ**47**
11106
ªÉÉ´ÉÈxiÉ« ½¼þ ´ÉèjɼªªÉÉ Ê´É¼tªÉÉÈ }¼*ÉäEò YæȪÉÊiÉ* iÉÉ´ÉÈxiÉÄ~¼*ÉäEò
YæȪÉÊiÉ* ªÉ B¼´ÉÄ ´´ÉänÈù* +¼Fæä´ÉÉÇ B¼iÉÉÊxÉÈ xÉɨɼvÉäªÉÉÈÊxÉ*
+¼Fæä®äú¼´É ºÉɪÉÖÈVªÉ« ºÉ}¼*ÉäEòiÉÉȨÉÉxæÉäÊiÉ* ªÉ B¼´ÉÄ´´ÉäÊnù* ´É¼ÉªÉÉä´ÉÉÇ B¼iÉÉÊxÉÈ
xÉɨɼvÉäªÉÉÈÊxÉ* ´É¼É ªÉÉä®äú¼´É ºÉɪÉÖÈVªÉ« ºÉ}¼*ÉäEÈòiÉɨÉÉxæÉäÊiÉ* ªÉ B¼´ÉÄ´´ÉäÊnù*
<xpÈùºªÉ¼ ´ÉÉ B¼iÉÉÊxÉÈ xÉɨɼvÉäªÉÉÈÊxÉ**48**
11107
<xpÈùºªÉè´É ºÉɪÉÖÈVªÉ« ºÉ}¼*ÉäEòiÉÉȨÉÉxæÉäÊiÉÈ* ªÉ B¼´ÉÄ´´ÉänÈù*
¤ÉÞ½¼þº{ÉiÉä¼´ÉÉÇB¼iÉÉÊxÉÈ xÉɨɼvÉäªÉÉÈÊxÉ* ¤ÉÞ½¼þº{ÉiÉäÊ®äú¼´É
ºÉɪÉÖÈVªÉ« ºÉ}¼*ÉäEòiÉÉȨÉÉxæÉäÊiÉ* ªÉ B¼´ÉÄ´´ÉänÈù* |ɼVÉÉ{ÉÈiÉä¼´ÉÉÇ B¼iÉÉÊxÉÈ
xÉɨɼvÉäªÉÉÈÊxÉ* |ɼVÉÉ{ÉÈiÉä®äú¼´É ºÉɪÉÖÈVªÉ« ºÉ}¼*ÉäEòiÉÉȨÉÉxæÉäÊiÉ* ªÉ
B¼´ÉÄ´´ÉänÈù* ¥ÉÀÈhɼÉä ´ÉÉ B¼iÉÉÊxÉÈ xÉɨɼvÉäªÉÉÈÊxÉ* ¥ÉÀÈhÉ B¼´É ºÉɪÉÖÈVªÉ«
ºÉ}ä¼*EòiÉÉȨÉÉuæÉäÊiÉ* ªÉ B¼´É ´´Éän¼ù* ºÉ ´ÉÉ B¼¹ÉÉäÊÊFæ®Èú{ÉJ¹É{ÉÖ½SUôÉä ´É¼ÉªÉÖ®äú¼´É*
iɺªÉ¼ÉÊFæ¨ÉÖÇJÉȨÉÂ* +¼ºÉÉ´ÉÉÈÊn¼ùiªÉζ¶É®Èú&* ºÉ ªÉnä¼ùiÉä nä¼ù´ÉiÉä¼ +xiÉÈ®äúhÉÈ*
iÉlºÉ´ÉǫʺÉÒ´ªÉÊiÉ* iɺ¨ÉÉÈlºÉÉʴɼjÉ& **49**
11100
+¼ªÉ¨É¼½þ¨É¼º¨ÉÒÊiɼ ´ÉänÈù ½þÉä´ÉÉSÉ ºÉ´ÉÇʴɼtÉäÊiÉÈ Ê´É¼tÉäxpÈùºªÉ¼
´ÉÉ B¼iÉÉÊxÉÈ xÉɨɼvÉäªÉÉÈÊxɼ ¥ÉÀÈhÉ B¼´É ºÉɪÉÖÈVªÉ« ºÉ}¼*ÉäEòiÉÉȨÉÉxæÉäÊiÉ ºÉ¼uæ SÉÈ**11**
10000
+¼Fæä´É¼ÉǪÉäÊ®úxwÉȺªÉ¼ ¤ÉÞ½¼þº{ÉiÉäÊ* |ɼVÉÉ{ÉÈiÉä¼¥ÉÇÀÈhɼººÉ ´Éè ºÉ¼uæ**
ºÉƼYÉÉxÉƼ ¦ÉÚºi´É¨Éä¼´É ºÉÄÊ´ÉlºÉ¼®úÉäÊʺɼ ¦ÉÚ ®úÉV\ɺÉÈ´Éä Ê´É{ɼÊ2ÉiÉäÊ
|ɼVÉÉ{ÉÈÊiÉnæ¼ù´ÉÉÊxɼªÉÄ ´´É´É ºÉ¼®úPɼÉ* EòÊ2ɼrèùEòÉÈnù¶É **11**
ºÉƼYÉÉxɼ«¼ ®úÉYÉÒÊ ¨ÉÚ½vÉÉÇ ¾þnÈùªÉ B¼¹É ºÉ´´ÉlºÉ¼®úÉä xÉÉvÉÇʨɼɺÉä¹ÉÖ½
xÉ´ÉÈSÉi´ÉÉÊ®ú«¶ÉÊiÉ **49** ºÉƼYÉÉxÉ«È ºÉÉʴɼjÉ&** ½þÊ®Èú& +Éä¨ÉÂ** ¸ÉÒEÞò¹hÉÉ{ÉÇhɨɺiÉÖ
nù¶É¨É|É{ÉÉ`öEòººÉ¨ÉÉuæ&