Next

Previous

+´É. - {ÉÚ´ÉǶ±ÉÉäEòÉäHòÉxªÉä´É {É®ú¨ÉiÉnÚù¹ÉhÉÉÊxÉ Gò¨ÉähÉ ¤É½ÖþʦÉ& ¶±ÉÉäEèò̴ɺiÉ®äúhÉɽþ [ xÉäiªÉÉÊnù ]

¨ÉÚ. xÉ uèùiÉÆ |ÉÊiÉ{ÉÉnùªÉxiªÉÖ{ÉÊxɹÉuùÉSÉ& |ÉʺÉrÆù ʽþ iÉiÉÂ

ËEòi´ÉuèùiɨÉxÉxªÉMÉÉäSÉ®úiɪÉÉ iÉuäùt¨ÉɺlÉÒªÉiÉɨÉ *

+|ÉÉ{iÉä JɱÉÖ ¶ÉɻɨÉlÉÇ´ÉÊnùÊiÉ ´ªÉlÉÇ& |ɪÉɺÉÉä ªÉiÉ&

|ÉJªÉÉiÉÉÊnùiÉ®úºiÉÖ ¶ÉÉ»ÉʴɹɪÉÉä ¦Éänùºi´ÉnùuèùiÉ´ÉiÉ ** 50 **

´ªÉÉ. - ={ÉÊxɹÉuùÉSÉ& - ´ÉänùÉxiÉ´ÉÉCªÉÉÊxÉ * uèùiÉÆ - ¦Éänù¨É * xÉ |ÉÊiÉ{ÉÉnùªÉÎxiÉ - xÉ ¤ÉÉävɪÉÎxiÉ * uùªÉÉä¦ÉÉÇ´ÉÉä ÊuùiÉÉ, ÊuùiÉè´É uèùiɨÉ * |ÉYÉÉÊnùi´ÉÉiÉ º´ÉÉlÉæ%h|ÉiªÉªÉ& * Êuùi´É´ÉÉÊSÉxÉÉ SÉ uèùiɶɤnäùxÉ iÉnÂù´ªÉÉ{ÉEòÉä ¦ÉänùÉä ±ÉIªÉiÉä * {ÉÞlÉEòi´ÉÊxÉ´ÉäʶÉi´ÉÉiÉ ºÉRÂóJªÉªÉÉ Eò¨ÉǦÉänù& ºªÉÉÊnùiªÉÖHäò& * ´ÉänùÉxiɤÉÉCªÉÉÊxÉ xÉ ¦Éänù|ÉÊiÉ{ÉÉnùEòÉxÉÒiªÉlÉÇ& * EÖòiÉ <iªÉjÉɽþ - |ÉʺÉrÆù ½þÒÊiÉ * iÉiÉ - uèùiɨÉ * |ÉʺÉrÆù ʽþ - |ÉiªÉIÉt´ÉMÉiÉÆ JɱÉÖ * +iÉÉä ¦ÉänùÉä xÉ ¶ÉɺjÉ|ÉÊiÉ{ÉÉt <iªÉlÉÇ& * ¶ÉɺjÉÆ i´ÉºÉÊzÉEÞò¹]äõ%lÉæ ¶É¤nùÊ´ÉYÉÉxÉÉiÉ <ÊiÉ ºÉÚjɨÉjÉÉʦÉ|ÉäiɨÉ **

+ºÉÊzÉEÞò¹]õ´ÉÉSÉÉ SÉ uùªÉ¨ÉjÉ ÊVɽþÉʺÉiɨÉ *

iÉÉpÚù{ªÉähÉ {ÉÊ®úÎSUôÊkɺiÉÊuù{ɪÉǪÉiÉÉä%Ê{É ´ÉÉ

<iªÉÖHò®úÒiªÉÉ ¶ÉÉ»É|ÉÊiÉ{ÉÉti´É°ü{ÉähÉ ¨ÉÉxÉÉxiÉ®úɤÉÉäÊvÉiÉi´ÉºªÉ ¶ÉɺjÉ|ÉÊiÉ{ÉÉti´Éä%{ÉäÊIÉiÉi´ÉÉkÉnù¦ÉÉ´ÉÉnùºªÉ xÉ ¶ÉɺjÉ|ÉÊiÉ{ÉÉti´ÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É& * +jÉ PÉ]õ{É]õÉÊnù¦ÉänùºªÉ |ÉiªÉIÉʺÉrùi´ÉÆ xÉɽþ¨ÉÒ·É®ú <ÊiÉ [º´ÉºªÉ] <Ç·É®ú¦Éänù|ÉiªÉIÉi´ÉÆ SÉ Ê´É´ÉÊIÉiɨÉ * iÉjÉ Ê½þ ¶ÉÉ»É|ÉÊiÉ{ÉÉtÆ ÊEòʨÉiªÉjÉɽþ - ËEò Îi´ÉÊiÉ * ËEò iÉÖ - ¦ÉänùºªÉ ¶ÉɺjÉ|ÉÊiÉ{ÉÉti´ÉɦÉÉ´Éä * +uèùiɨÉ +¦Éänù& * +xÉxªÉMÉÉäSÉ®úiɪÉÉ - ¶ÉÉ»ÉäiÉ®ú|ɨÉÉhÉÉʴɹɪÉi´ÉäxÉ ½äþiÉÖxÉÉ * iÉuäùt¨É ={ÉÊxɹÉi|ÉÊiÉ{ÉÉt¨É * +ɺlÉÒªÉiÉɨÉ - |ÉÊiÉYÉɪÉiÉɨÉ ªÉÖ¹¨ÉÉʦÉÊ®úÊiÉ ¶Éä¹É& * EÖòiÉ <nùʨÉiªÉjÉɽþ - +|ÉÉ{iÉ <iªÉÉÊnù * ¶ÉɺjɨÉ +YÉÉiÉYÉÉ{ÉxÉèEò|É´ÉhÉÆ´Éänù¯û{ÉÆ ʽþiÉÉxÉÖ¶ÉɺÉxɨÉ * +|ÉÉ{iÉä - ºÉÉvÉEò¤ÉÉvÉEò|ɨÉÉhÉÉʴɹɪÉä%lÉæ * +lÉÇ´ÉiJɱÉÖ - +YÉÉiÉYÉÉ{Éxɰü{É|ɪÉÉäVÉxÉ´ÉiÉ ÊEò±É * +iÉÉä ¨ÉÉxÉÉxiÉ®úÉxÉÊvÉMÉiÉi´ÉÉnù¦Éänù B´É ¶ÉɻɤÉÉävªÉ <iªÉlÉÇ& * <ÊiÉ |ɪÉɺÉ& - =HòÉlÉÇ|ÉÊiÉ{ÉÉnùxÉ|ɪÉÖHò& C±Éä¶ÉMɦÉÇ& |ɪÉixÉ& * ªÉºÉÖ |ɪÉixÉä * ´ªÉlÉÇ& - Êxɹ|ɪÉÉäVÉxÉ& * EÖòiÉ <nùʦÉiªÉjÉɽþ - ªÉiÉ <ÊiÉ * |ÉJªÉÉiÉÉiÉ - ¨ÉÉxÉÉxiÉ®úʴɹɪÉÉiÉ PÉ]õ{É]õÊnù¦ÉänùÉiÉ * <iÉ®úÉä ¦Éänù& - EòɪÉÇEòÉ®úhɦÉɴɶÉä¹É¶ÉäʹɦÉÉ´ÉÊxɪÉxiÉÞÊxɪɨªÉ¦ÉÉ´ÉÉä{ÉɺªÉÉä{ÉɺÉEò¦ÉÉ´É- |ÉÉ{ªÉ|ÉÉ{ÉEò¦Éɴɰü{ÉÉä ¦ÉänùºiÉÖ * i´ÉnùuèùiÉ´ÉiÉ ¶ÉÉ»ÉʴɹɪÉ& i´ÉnùʦɨÉiÉVÉÒ´Éä·É®úɦÉänäùxÉ iÉÖ±ªÉÆ,

¶ÉÉ»É|ÉÊiÉ{ÉÉti´É°ü{ɶÉÉ»ÉºÉÆ¤ÉxvɦÉÉMÉÒiªÉlÉÇ& * Ê´ÉʺÉxÉÉäiÉÒÊiÉ Ê´É¹ÉªÉ& ʹÉ\É ¤ÉxPÉxÉä +iÉ ºiÉäxÉ iÉÖ±ªÉÆ ÊGòªÉÉ SÉäÊnù ÊiÉ ´ÉÊiÉ|ÉiªÉªÉÉä{É{ÉÊkÉ& * +vªÉɾþiɦɴÉÊiÉÊGòªÉªÉÉ ´ÉÉ iÉnÖù{É{ÉÊkÉÊ®úÊiÉ * ªÉlÉÉ ºÉÉä%ªÉÆ näù´ÉnùkÉ <iªÉÉtèCªÉ|ÉiªÉIÉä%Ê{É VÉÒ´É{É®úªÉÉä®èúCªÉºªÉ iÉnùʴɹɪÉi´ÉÉiÉ ¶ÉÉ»É|ÉÊiÉ{ÉÉti´ÉÆ i´ÉªÉÉ º´ÉÒÊGòªÉiÉä ; iÉlÉÉ PÉ]õ{É]õÉÊnù¦ÉänùºªÉ |ÉiªÉIÉÉÊnùʺÉrùi´Éä%Ê{É VÉÒ´É{É®úªÉÉäÌxɪÉxiÉÞÊxɪɨªÉ¦ÉÉ´ÉÉÊnù°ü{ɦÉänùºªÉ iÉnùʴɹɪÉi´ÉÉSUôÉ»É- |ÉÊiÉ{ÉÉti´É¨Éº¨ÉÉʦÉ& º´ÉÒÊGòªÉiÉä * +iÉÉä xÉ uèùiÉÆ |ÉÊiÉ{ÉÉnùªÉxiÉÒiªÉÉÊnùxÉÉäHò& |ɪÉɺɺiÉ´É ´ÉÉÊnùÊ´ÉVɪÉÉxÉÖ{ɪÉÖHòi´ÉÉÊuù¡ò±É <ÊiÉ ¨ÉÞ¹ÉÉ´ÉÉÊnùxÉÆ |ÉiªÉÖÊHòÊ®úªÉÆ ÊºÉrùÉÎxiÉxÉ& **

iÉÊnùnù¨ÉɽÖþ& ¦É]Âõ]õºÉÖnù¶ÉÇxÉ{ÉÉnùÉ& - ªÉÊnù ¦Éänù¨ÉÉjɺªÉ ±ÉÉäEòʺÉrùi´ÉÉiÉ +|ÉÉ{iÉä ʽþ ¶ÉɻɨÉlÉÇ´ÉiÉ <ÊiÉ xªÉɪÉÉnù¦Éänù B´É ¶ÉɻɴÉät <iªÉÖSªÉiÉä ; iÉ̽þ ºÉÉä%ªÉÆ näù´ÉnùkÉ <ÇiªÉÉnùɴɦÉänù¨ÉÉjɺªÉ ±ÉÉäEòʺÉrùi´ÉÉiÉ +|ÉÉ{iÉä ¶ÉɻɺªÉÉlÉÇ´Ék´ÉÉSSÉ ¶ÉÉ»ÉähÉɨÉänù- |ÉÊiÉ{ÉÉnùxɨɪÉÖHò¨É * näù´ÉnùkÉÉtèCªÉÆ Ê½þ ±ÉÉäEòʺÉrù¨É * xÉ VÉÒ´É{É®úªÉÉä& * +iɺiɪÉÉä®ú¦Éänù& ¶ÉɻɴÉät <ÊiÉ SÉäkÉ̽þ PÉ]õ{É]õÉÊnù¦Éänù B´É ±ÉÉäEòʺÉrùÉä xÉ iÉÖ VÉÒ´É{É®úªÉÉäÌxɪɨªÉi´É- ÊxɪÉxiÉÞi´ÉvÉɪÉÇi´ÉvÉÉ®úEòi´É¶Éä¹Éi´É¶ÉäʹÉi´É´ªÉÉ{ªÉi´É´ªÉÉ{ÉEòi´É±ÉIÉhɦÉänùÉä xÉ ±ÉÉäEòʺÉrù <ÊiÉ ºÉ ¦Éänù& ¶ÉÉ»É|ÉÊiÉ{ÉÉt B´ÉäÊiÉ ** 50 **

+´É. - VÉÒ´ÉÉxÉÉÆ ʨÉlÉÉä ¦ÉänùºªÉ ¸ÉÖÊiÉ|ÉÊiÉ{ÉÉti´É¨Éɽþ - [ ªÉÊnùiªÉÉÊnù ]

¨ÉÚ. ªÉSUÂô´ÉäiÉÉ·ÉiÉ®ú¸ÉÖÊiÉxÉÞǤɽÖþiÉɨÉäEòÉä ¤É½ÚþxÉÉʨÉÊiÉ

¥ÉÚiÉä iÉjÉ Ê´ÉÊvÉÌ´Éʶɹ]õʴɹɪɺi´É¹]õÉEò{ÉɱÉÉÊnù´ÉiÉ *

ÊxÉiªÉi´ÉÉi¨É¤É½Öþi´É¨ÉjÉ ÊxÉMɨÉÉnùxªÉjÉ Ê´Ét& EòlÉÆ

|ÉiªÉHò´ÉäxÉ {É®úÉHòªÉÉ º´É{É®úªÉÉä¨ÉÖÇHòÉè SÉ ¦Éänù& º¡Öò]õ& ** 51 **

´ªÉÉ. - ·ÉäiÉÉ·ÉiÉ®ú¸ÉÖÊiÉ& - ÊxÉiªÉÉä ÊxÉiªÉÉxÉÉÆ SÉäiÉxɶSÉäiÉxÉÉxÉɨÉäEòÉä ¤É½ÚþxÉÉÆ ªÉÉä Ê´ÉnùvÉÉÊiÉ EòɨÉÉxÉ <ÊiÉ ·ÉäiÉÉ·ÉiÉ®úÉä{ÉÊxɹÉnÂùMÉiɨÉxjÉ& * BEòÉä ¤É½ÚþxÉɨÉ <ÊiÉ BEòÉä ¤É½ÚþxÉÉʨÉiªÉƶÉäxÉ * xÉޤɽÖþiÉÉÆ - +Éi¨É¤É½ÖþiÉɨÉ * ¥ÉÚiÉä - ¤ÉÉävɪÉÊiÉ <ÊiÉ ªÉiÉ * iÉjÉ - ÊxɯûHò¸ÉÖiÉä®úÉi¨É¤É½Öþi´É¤ÉÉävÉEòiÉÉ´ÉÉnù <iªÉlÉÇ& * +¹]õÉEò{ÉɱÉÉÊnù´ÉiÉ - ªÉnùÉMxÉäªÉÉä%¹]õÉEò{ÉɱÉ&

<iªÉÉÊnùÊ´ÉÊvÉ´ÉiÉ ; +¹]õÉEò{ÉɱÉi´ÉÊ´Éʶɹ]õÉMxÉäªÉ{ÉÖ®úÉäb÷ɶÉ- Ê´ÉÊvÉ´ÉÊnùiªÉlÉÇ& * +jÉÉÊ{É ´ÉÊiÉ|ÉiªÉªÉÉä{É{ÉÉnùxÉÆ {ÉÚ´ÉÇ´ÉnÂù pù¹]õ´ªÉ¨É * Ê´Éʶɹ]õʴɹɪÉÉäÊ´ÉÊvÉ& - ÊxÉiªÉ¤É½ÖþSÉäiÉxÉÊ´Éʶɹ]õ [|ÉnùÉxÉ](|ÉvÉÉxÉ) ʴɹɪÉÉYÉÉiÉYÉÉ{Éxɰü{ÉÊ´ÉÊvÉ& * +ɺlÉÒªÉiÉä - |ÉÊiÉYÉɪÉiÉä * +ɺlÉÒªÉiÉÉʨÉiªÉxÉÖ´ÉÞkɺªÉ ʴɦÉÊHòÊ´É{ÉÊ®úhÉɨÉäxÉ ºÉ¤ÉxvÉ& * iÉֶɤnù& ¶ÉRÂóEòÉ´ªÉÖnùɺÉEò& * ÊxÉiªÉÉä ÊxÉiªÉÉxÉÉÆ

SÉäiÉxɶSÉäiÉxÉÉxÉɨÉäEòÉä ¤É½ÚþxÉÉÆ ªÉÉä Ê´ÉnùvÉÉÊiÉ EòɨÉÉxÉ <iªÉºªÉ EòɨÉÊ´ÉvÉÉxÉ{É®úi´ÉÉzÉ ÊxÉiªÉi´É¤É½Öþi´ÉªÉÉäºiÉÉi{ɪÉǨÉ ; iÉlÉÉ ºÉÊiÉ ´ÉÉCªÉ¦Éänù|ɺÉRÂóMÉÉiÉ ; +xÉä{ÉäÊIÉiÉÆ SÉänÆù SÉäiÉxÉÊxÉiªÉi´É¤É½Öþi´É|ÉÊiÉ{ÉÉnùxÉʨÉÊiÉ ¶ÉRÂóEòÉuùªÉ¨É ; Ê´Éʶɹ]õÊ´ÉÊvÉi´ÉɸɪÉhÉäxÉÉÊxÉiªÉÉxÉɨɱ{ÉÉxÉÉÆ EòɨÉ|ÉnùÉxÉÉnùÊ{É ÊxÉiªÉÉxÉÉÆ ¤É½ÚþxÉÉÆ EòɨÉ|ÉnùÉxÉä EòÊlÉiÉä ʽþ EòɨÉ|ÉnùÉxɺªÉÉÊiɶɪÉÉä ¦É´ÉiÉÒÊiÉ EòɨÉ|ÉnùÉxÉä%ÊiɶɪɤÉÉävÉʱÉ{ºÉªÉÉ{ÉäÊIÉiÉi´ÉÉä{É- {ÉÉnùxÉäxÉ SÉ ´ªÉÖnùºiÉʨÉÊiÉ ºÉÚSÉxÉÉªÉ iÉֶɤnù|ɪÉÉäMÉ& * xÉxÉÖ +Éi¨É¤É½Öþi´ÉºªÉ ±ÉÉäEòʺÉrùi´ÉÉzÉ iÉjÉ ¶ÉɻɺªÉ iÉÉi{ɪÉÈ, +|ÉÉ{iÉä ʽþ ¶ÉɻɨÉlÉÇ´ÉÊnù ÊiÉ ¶ÉRÂóEòɪÉɨÉɽþ - ÊxÉiªÉi´ÉäiªÉÉÊnù * ÊxÉiªÉi´ÉºÉʽþiÉÉ +Éi¨ÉÉxÉ& ÊxÉiªÉi´ÉÉi¨ÉÉxÉ& * ºÉÖ{ÉäÊiÉ ´ÉÉ iÉÞiÉÒªÉäÊiÉ ´ÉÉ ªÉÉäMÉʴɦÉÉMÉÉiÉ ºÉ¨ÉɺÉ& * ÊxÉiªÉi´ÉÊ´Éʶɹ]õÉi¨ÉxÉÉÆ ¤É½Öþi´ÉÆ ÊxÉiªÉi´ÉÉi¨É¤É½Öþi´É¨É * +jÉ - ±ÉÉäEäò, ÊxÉMɨÉÉnùxªÉjÉ - ={Énù̶ÉiɸÉÖiÉä®úxªÉiÉ&, |ÉiªÉIÉÉÊnùiÉ <iªÉlÉÇ& * EòlÉÆ Ê´ÉnÂù¨É& - xÉ Ê´ÉnÂù¨É <iªÉlÉÇ& * ½äþiÉÉä®úÊvÉEò®úhÉi´ÉÊ´É´ÉIɪÉÉxªÉjÉäÊiÉ ºÉ{iɨÉÒ **

+ªÉÆ ¦ÉÉ´É& - +ÊSÉiºÉƺÉÞ¹]õÉi¨É¤É½Öþi´É|ÉiÉÒÊiɱÉÉæEòʺÉrùÉ * {ÉÊ®ú¶ÉÖrùÉi¨Éº´É°ü{ɤɽÖþi´ÉºªÉ iÉÖ ±ÉÉäEòʺÉrùi´ÉɦÉÉ´ÉÉiÉ iÉjÉ ¶ÉɻɺªÉ iÉÉi{ɪÉÈ ºÉƦɴÉiªÉä´É * ¸ÉÖiÉÉè ʽþ ÊxÉiªÉÉxÉÉÆ ¤É½ÚþxÉÉÆ SÉäiÉxÉÉxÉÉʨÉÊiÉ ºÉƤÉxvÉÉÊuùʶɹ]õºªÉ ´Éèʶɹ]õ¬Ê¨ÉÊiÉ ®úÒiªÉÉ ÊxÉiªÉi´ÉÊ´Éʶɹ]õºªÉ ¤É½Öþi´É±ÉɦÉÉÊzÉiªÉi´Éä ¤É½Öþi´ÉÉ´ÉSUäônùEòiÉÉ ±É¦ªÉiÉä * +Éè{ÉÉÊvÉEòÉEòÉ®úºªÉÉÊxÉiªÉi´ÉÉÊzɹEÞò¹]õº´É°ü{ɺªÉè´É ÊxÉiªÉi´ÉÉkÉnù´ÉSUäônäùxÉÉi¨É¤É½Öþi´É¤ÉÉävÉxÉä ºÉÊiÉ {ÉÊ®ú¶ÉÖrùÉi¨Éº´É°ü{ɤɽÖþi´ÉÆ ÊºÉrÆù ¦É´ÉiÉÒÊiÉ iÉjÉ ¶ÉÉ»ÉiÉÉi{ɪÉÈ ºÉƦɴÉiªÉä´ÉäÊiÉ * xÉ SÉ ¸ÉÖiÉÉè ÊxÉiªÉÉxÉÉÆ ÊxÉiªÉ& SÉäiÉxÉÉxÉÉÆ SÉäiÉxÉ <ÊiÉ ºÉƤÉxvÉ& ºÉÉÊzÉvªÉÉÊnùÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨É * ºÉƦɴÉÊiÉ ºÉɦÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉä ´ÉèªÉÊvÉEò®úhªÉºªÉÉxÉÖÊSÉiÉi´ÉÉiÉ BEòÉä ¤É½ÖþxÉÉʨÉiªÉjÉ ´Éè°ü{ªÉÉ{ÉkÉä¶SÉ iÉnùªÉÉäMÉÉiÉ * ºÉÉÊzÉvªÉÆ iÉÖ ÊxÉiªÉÉxÉÉÆ EòɨÉÊ´ÉvÉÉxÉÆ ÊxÉiªÉºªÉÉäÊSÉiÉʨÉiªÉÉè- ÊSÉiªÉ´ªÉ\VÉxÉÉä{ÉIÉÒhÉʨÉÊiÉ xÉ ºÉɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉ¤ÉÉvÉEò¨É * ºÉÊzÉÊvɶSÉ nÖù¤ÉDZÉ|ɨÉÉhÉi´ÉÉzÉ ¸ÉÖÊiɰü{ÉÆ ºÉɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉÆ ¤ÉÉÊvÉiÉ֨ɱɨÉ * ¸ÉÖiÉÉè ÊxÉiªÉÉxÉÉÆ ¤É½ÚþxÉÉʨÉiªÉjÉ Ê´Éʶɹ]õºªÉ ´Éèʶɹ]õ¬Ê¨ÉÊiÉ ®úÒiªÉè´É ¤ÉÉävÉ <ÊiÉ ºÉÚSÉxÉɪÉè´É ¶±ÉÉäEäò ÊxÉiªÉi´ÉÉi¨É¤É½Öþi´ÉʨÉÊiÉ iÉÞiÉÒªÉɺɨÉɺÉMɦÉÇ& ºÉxnù¦ÉÇ& º´ÉÒEÞòiÉ& xÉ iÉÖ ÊxÉiªÉÉi¨É¤É½Öþi´ÉʨÉÊiÉ Eò¨ÉÇvÉÉ®úªÉMɦÉÇ& * ªÉuùÉ ÊxÉiªÉi´ÉÆ SÉÉi¨É¤É½Öþi´ÉÆ SÉ ÊxÉiªÉi´ÉÉi¨É¤É½Öþi´ÉʨÉÊiÉ ºÉ¨ÉɽþÉ®úuùxuù& * iɺªÉ SÉ ºÉ¨ÉÚ½þÉlÉÇEòi´ÉÉiÉ ºÉ¨ÉÚ½þºªÉ SÉèEòEòɱÉÉ´ÉSUäônäùxÉèEònäù¶ÉºlÉÉxÉäEò´Éºi´ÉÉi¨ÉEòi´ÉÉÊzÉiªÉi´É- ¤É½Öþi´ÉªÉÉä®úÉi¨ÉxªÉäEòEòɱÉÉ´ÉÎSUôzÉ´ÉÞÊkÉEòi´ÉʺÉnÂùvªÉÉ {ÉÊ®ú¶ÉÖrùÉi¨Éº´É°ü{ɤɽÖþi´É±ÉɦÉ& * ¸ÉÖiÉÉè SÉ ÊxÉiªÉÉxÉÉÆ ¤É½ÚþxÉÉʨÉÊiÉ ºÉɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉÉä{ÉMɨÉÉiÉ * iÉjÉ SÉ EòɱÉèCªÉ¨ÉÊ{É ¦ÉɺÉiÉ <ÊiÉ iÉÉÎxjÉEòɦªÉÖ{ÉMɨÉÉÊzÉiªÉi´É¤É½Öþi´ÉªÉÉä®úÉi¨Éº´ÉäEòEòɱÉÉ´ÉÎSUôzÉ´ÉÞÊkÉEòi´É±ÉɦÉÉSUÅôÊiÉ-

MÉiɺÉɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉÆ ¶±ÉÉäEäò ºÉ¨ÉɽþÉ®úuùxuù|ɪÉÉäMÉähÉ Ê´É´ÉÞiɨÉ * iÉnÖùHÆò ºÉÖnù¶ÉÇxɦÉ]Âõ]õ{ÉÉnèù& - ÊxÉiªÉi´ÉºÉ¨ÉÉxÉÉÊvÉEò®úhɤɽÖþi´Éä%ʦÉʽþiÉä {ÉÊ®ú¶ÉÖrùÉi¨Éº´É°ü{ɤɽÖþi´ÉÆ ÁÖHÆò ¦É´ÉÊiÉ <ÊiÉ * +iÉ& {ÉÞlÉCi´ÉÊxÉ´ÉäʶÉi´ÉxɪÉÉnùÉi¨É¤É½Öþi´É¨ÉÉi¨É ¦Éänù±É¨¦ÉEòʨÉÊiÉ ¾þnùªÉ¨É **

¨ÉÚHòÉ´ÉÊ{É ¦Éänù¸É´ÉhÉÉÊzɹEÞò¹]õÉi¨ÉxÉÉÆ ʨÉlÉÉä ¦Éänù <iªÉɽþ - |ÉiªÉHò´ÉäxÉäiªÉÉÊnùxÉÉ * |ÉiªÉHò´ÉäxÉ - +½Æþ¤ÉÖÊrù¤ÉÉävªÉi´ÉäxÉ * {É®úÉHòªÉÉ - <nÆù¤ÉÖÊrù¤ÉÉävªÉi´ÉäxÉ º´É{É®úªÉÉä& ¨ÉÖHòÉxÉÉÆ º´ÉºªÉ SÉÉxªÉºªÉ SÉ Ê¨ÉlÉÉä ¦Éänù& º¡Öò]õ& ¸ÉÖÊiɹÉÖ º{ɹ]õ <iªÉlÉÇ& * |ÉiªÉEòi´É{É®úÉEòi´É°ü{ÉʴɯûrùvɨÉÉÇvªÉɺÉÉx¨ÉÉäIÉnù¶ÉɪÉɨÉÉi¨É¦ÉävÉ&, ¸ÉÖÊiÉʺÉrù <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ¸ÉÖÊiɹÉÖ ¨ÉÖHòÉxÉɨɽþʨÉnÆù´ªÉ´É½þÉ®ú& iÉjÉ iÉjÉ pù¹]õ´ªÉ& * (ªÉuùÉ º´É{É®úªÉÉäÊ®úiªÉxiÉÆ ºÉƺÉÉ®únù¶ÉɪÉÉÆ ¦ÉänùʺÉÊrù{É®ú¨ÉÂ) ¨ÉÖHòÉÊ´ÉÊiÉ ¨ÉÉäIÉnù¶ÉɪÉÉÆ iÉÎiºÉÊrù{É®ú¨É * <nÆù SÉ ¦Éänù¸ÉÖiÉÒxÉɨÉxÉÞiÉʴɹɪÉiÉÉÊxÉ®úºÉxÉÆ ¦ÉänùÊxɹÉävÉÉlÉÈ ¦ÉänùÉxÉÖ´ÉÉnù°ü{ÉÉÊhÉ ¦Éänù¸É´ÉhÉÉÊxÉ <ÊiÉ {ÉIÉÊxÉ®úɺɺªÉÉ{ªÉÖ{ɱÉIÉhɨÉ ** 51 **

+´É. - +ÉnùÉè ¦Éänù¸ÉÖiÉÒxÉɨÉxÉÞiÉʴɹɪÉiÉÉ <iªÉÖHò{É®úɦªÉÖ{ÉMɨÉÉä ʴɺiÉ®äúhÉ nÚùʹÉiÉ& * +lÉ ±ÉIÉhÉÉ SÉèCªÉ´ÉÉSÉɨÉ <iªÉÖHÆò iÉi{ÉIÉÆ ʴɺiÉ®äúhÉ nÚù¹ÉªÉÊiÉ - [ ºÉɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉäiªÉÉÊnù ]

¨ÉÚ. ºÉɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉ¦ÉÉÊMɹÉÖ {ÉnùºiÉÉä¨Éä¹ÉÖ ºÉ´Éæ¹ÉÖ ËEò

|ÉiªÉɪªÉÆ ´ªÉÊiÉÊ®úSªÉiÉä |ÉÊiÉ{ÉnÆù ´ÉHò´ªÉ¨ÉuèùÊiÉxÉÉ *

ªÉuùÉ xÉäÊiÉ xÉ SÉänùxÉlÉÇEòiɪÉÉ xÉäEòÉÊiÉÊ®úHÆò {ÉnÆù

{É`ö¬äiÉ |ÉÊiÉ´ÉÉÊnùxÉκi´ÉiÉ®úlÉÉ ªÉÖÊHò& º´É¨ÉɺÉÒnùÊiÉ ** 52 **

´ªÉÉ - {É®èú̽þ ºÉ¨ÉÉxÉÉÊvÉEò®úhÉ´ÉÉCªÉºªÉÉJÉhb÷ÉlÉÇi´É¨ÉÖHò¨É * iÉlÉÉ Ê½þ - ºÉɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉºªÉèEòÉlÉÇ{É®úi´É´ªÉÖi{ÉkÉä®èúEòÉlªÉǺªÉSÉ {ÉnùÉxÉÉÆ ʴɶÉä¹ÉhɨÉÉjÉ{É®úi´Éä Ê´Éʶɹ]õ{É®úi´Éä SÉÉʺÉräù& º´É°ü{É{ÉÉjÉèCªÉ{É®úi´ÉÆ ºÉiªÉÉÊnùºÉ¨ÉÉxÉÉÊvÉEò®úhÉ{ÉnùÉxÉÉʨÉÊiÉ * iÉÊnùnÆù ÊxÉ®úºªÉÊiÉ - ºÉɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉäiªÉÉÊnùxÉÉ * ºÉ´Éæ¹ÉÖ - ´ªÉÊvÉEò®úhÉä¹ÉÖ

ºÉ¨ÉÉxÉÉÊvÉEò®úhÉä¹ÉÖ SÉ * {ÉnùºiÉÉä¨Éä¹ÉÖ - ´ÉÉCªÉä¹ÉÖ ¨ÉvªÉä * ºÉɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉ¦ÉÉÊMɹÉÖ - ºÉ¨ÉÉxÉÉÊvÉEò®úhÉä¹ÉÖ {Énäù¹ÉÖ, ºÉ¨ÉÉxɨÉäEò¨ÉÊvÉEò®úhÉÆ ´ÉÉSªÉÆ iÉä¹ÉÉÆ iÉlÉÉäHòÉÊxÉ ºÉ¨ÉÉxÉÉÊvÉEò®úhÉÉÊxÉ, iÉä¹ÉÉÆ ¦ÉÉ´É& ºÉɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉÆ, iÉjÉ ¦ÉÉMÉ& ºÉƤÉxvÉ& iÉuùÎiº´ÉiªÉlÉÇ& [´ÉÉCªÉä¹ÉÖ]Eò®úhɺªÉè´ÉÉÊvÉEò®úhÉi´ÉÊ´É´ÉIɪÉÉ ºÉ{iɨÉÒ * |ÉiªÉɪªÉÆ ¤ÉÉävªÉ¨É * |ÉÊiÉ{ÉnÆù - iÉkÉi{Énäù¹ÉÖ * ´ªÉÊiÉÊ®úSªÉiÉä ʦÉzÉÆ ¦É´ÉÊiÉ * ªÉuùÉ - +lÉ´ÉÉ * xÉäÊiÉ - xÉ ´ªÉÊiÉÊ®úSªÉiÉ <ÊiÉ |ɶxÉä * +uèùÊiÉxÉÉ - ÊxÉ̴ɶÉä¹É´Éºi´É¦ªÉÖ{ÉMɨɴÉiÉÉ ¨ÉÞ¹ÉÉ´ÉÉÊnùxÉÉ * ËEò ´ÉHò´ªÉÆ - ËEò¶É¤nù& IÉä{ÉÉlÉÇEò& * =HòEò±{ɪÉÉä& xÉèEòÉä%Ê{É Eò±{ÉÉä ´ÉHÖÆò ¶ÉCªÉiÉ <iªÉlÉÇ& * ºÉ¨ÉÉxÉÉÊvÉEò®úhÉ{Énäù¹ÉÖ ËEòÊSÉi{Énù¤ÉÉävªÉºªÉ iÉÊnùiÉ®ú{Énù¤ÉÉävªÉÉÊuù¶Éä¹ÉÉä%κiÉ ´ÉÉ xÉ ´ÉäÊiÉ |ɶxÉä

¨ÉÞ¹ÉÉ´ÉÉÊnùxÉÉ ËEòÊSÉnù{ªÉÖkÉ®Æú ´ÉHÖÆò ¶ÉCªÉʨÉiªÉlÉÇ& * EÖòiÉ <iªÉjÉɽþ - xÉ SÉäÊnùiªÉÉÊnù * ¤ÉÖÊrùºlÉi´ÉÉiÉ ÊuùiÉ񻃮 ʶɮú& |Élɍɯ nÚù¹ªÉiÉä * xÉ SÉäi|ÉiªÉɪªÉÆ - xÉ ´ªÉÊiÉÊ®úSªÉiÉä SÉäÊnùiªÉlÉÇ& * BEòÉÊiÉÊ®úHÆò - Ê´É´ÉÊIÉiÉiÉkÉnäùEèòEò{ÉnùÉÊiÉÊ®úHò¨É * {Énù¨É +xÉlÉÇEòiɪÉÉ {ÉnùÉxiÉ®úɤÉÉäÊvÉiÉÉlÉǤÉÉävÉxɰü{É|ɪÉÉäVÉxÉÊ´É®ú½äþhÉ ½äþiÉÖxÉÉ * xÉ {É`ö¬äiÉ - xÉÉvÉÒªÉÒiÉäiªÉlÉÇ& =HòÉlÉÉÇxÉɨÉ|ɪÉÉäMÉ& <ÊiÉ xªÉɪÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& iÉlÉÉ SÉ {É`ö¬¨ÉÉxɺªÉ ´ÉèªÉlªÉÇ|ɺÉRÂóMÉ <ÊiÉ ¾þnùªÉ¨É **

<nù¨ÉÖ{ɱÉIÉhÉÆ - {ÉnùÉxÉÉÆ {ɪÉÉǪÉi´É|ɺÉRÂóMÉ& * |É´ÉÞÊkÉÊxÉʨÉkɦÉänùɦÉÉ´ÉäxÉ ºÉɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉ±ÉIÉhɽþÉÊxÉ|ɺÉRÂóMÉ& * ºÉɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉ|ÉiªÉɪªÉºªÉ BäCªÉºªÉ º´É°ü{ÉÉÊiÉ®äúEäò ºÉJÉhb÷i´É|ɺÉRÂóMÉ& * +xÉÊiÉ®äúEäò iɺªÉ |ÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉ´ÉMÉiɺ´É°ü{ÉÉÊ´É®úÉävÉÉzÉ Ê´É¶Éä¹ÉhÉiªÉÉMÉ <iªÉÊ{É ¤ÉÉävªÉ¨É * ºÉ´Éæ¹ÉÖ {ÉnùºiÉÉä¨Éäι´ÉiªÉxÉäxÉ ºÉ´Éæ¹´Éä´É ´ÉÉCªÉä¹ÉÖ {ÉnùÉxÉÉÆ ´ªÉÖi{ÉÊkÉʺÉrùÉlÉÇºÉÆºÉMÉÇʴɶÉä¹É¨ÉÉjÉÆ |ÉiªÉɪªÉʨÉÊiÉ ºÉ¨ÉÉxÉÉÊvÉEò®úhÉ{Énäù¹ÉÖ Eäò´É±ÉÆ ´ªÉÖi{ÉÊkÉʺÉrù|É´ÉÊkÉÊxÉʨÉkÉ|ɽþÉhÉÆ xÉÉäÊSÉiɨÉ * ºÉ¨ÉÉxÉʴɦÉCiªÉ´ÉMÉiɨÉèCªÉÆ iÉÖ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉ´ÉMÉiÉʴɶÉä¹ÉhÉºÉÆ¤ÉxvÉÉÊ´É®úÉävÉäxÉ |ÉvÉÉxɦÉÚiÉÉʴɶÉ乪ÉèCªÉ {É®úʨÉiªÉªÉ¨ÉlÉÇ& ºÉÚÊSÉiÉ& **

|Élɍɯ ʶɮúÉä nÚù¹ÉªÉÊiÉ - <iÉ®úlÉäiªÉÉÊnùxÉÉ * <iÉ®úlÉÉ - |ÉiªÉɪªÉÆ |ÉÊiÉ{ÉnÆù ʦÉzÉÆ SÉäiÉ ºÉiªÉÉÊnù{ÉnùÉxÉÉÆ iÉkÉi{ÉnùÉlÉÇÊ´É®úÉäÊvÉ´ªÉÉ´ÉÞÊkɨÉÉjÉ{É®úi´Éä Ê´É®úÉäÊvÉ´ªÉÉ´ÉÞkªÉ´ÉÎSUôzɺ´É°ü{É{É®úi´Éä SÉäiªÉlÉÇ& |ÉÊiÉ´ÉÉÊnùxÉÉä ªÉÖÊHò& +º¨Éi|ÉÊiÉ´ÉÉÊnùxÉÉä%JÉhb÷´ÉÉCªÉÉlÉǺÉÉvÉEòi´ÉäxÉÉʦɨÉiÉ& ºÉ¨ÉÉxÉʴɦÉCiªÉ´ÉMÉiÉèCªÉÉʺÉÊrù°ü{ÉÉä ½äþiÉÖ& * º´É¨É - |ÉÊiÉ´ÉÉÊnùxÉ& º´É񻃮 {ÉIɨÉ * +ɺÉÒnùÊiÉ - ´ªÉÉPÉiÉEò¦ÉÉ´ÉäxÉ |ÉÉ{xÉÉäiÉÒiªÉlÉÇ& * ºÉiªÉÉÊnù{ÉnùÉxÉÉÆ Ê´É®úÉäÊvÉ´ªÉÉ´ÉÞÊkɨÉÉjÉ{É®úi´Éä |ÉÊiɪÉÉäÊMɦÉänäùxÉ ´ªÉÉ´ÉÞÊkɦÉänùÉnèùCªÉÉʺÉÊrù&, ´ªÉÉ´ÉÞkªÉ´ÉÎSUôzɺ´É°ü{É{É®úi´Éä SÉ ´ªÉÉ´ÉÞkÉÒxÉÉ ¨ÉÖ{ɱÉIÉhÉi´Éä {ÉnùÉxiÉ®ú´ÉèªÉlªÉǨÉÂ, ʴɶÉä¹ÉhÉi´Éä i´ÉäEòÉlÉÇi´ÉÉʺÉÊrùÊ®úÊiÉ nÚù¹ÉhÉÆ |ÉÊiÉ´ÉÉÊnùxÉ& º´É{ÉIÉä%{ªÉÉ{ÉiÉiÉÒÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ʴɶÉä¹ÉhɦÉÚiÉÉlÉǦÉänäù%Ê{É Ê´É¶É乪ɦÉÚiÉ|ÉvÉÉxÉÉlÉêEòÉlªÉÇ- ʺÉÊrùÊ®úÊiÉ SÉ {ÉIÉuùªÉä%Ê{É ºÉ¨ÉÉxɨÉ * {É®Æú iÉÖ ÊºÉrùÉxiÉä {ÉnùÉxÉÉÆ ¨ÉÖJªÉiÉÉ, {ÉIÉÉxiÉ®äú iÉÖ iÉkÉÊuù®úÉäÊvÉ´ªÉÉ´ÉÞÊkÉ ±ÉIÉEòi´ÉʨÉÊiÉ Ê´É¶Éä¹É <ÊiÉ iÉֶɤnùÉlÉÇ& ** 52 **

+´É. - <ilÉÆ ¶±ÉÉäEòjɪÉähÉ, +ÉnùÉè ¦Éänù¸ÉÖiÉÒxÉɨÉxÉÞiÉʴɹɪÉiÉÉ ±ÉIÉhÉÉ SÉèCªÉ´ÉÉSÉɨÉ <iªÉÖHò{É®úɦªÉÖ{ÉMɨÉuùªÉÆ Ê´ÉºiÉ®äúhÉ nÚùʹÉiɨÉ * nÚù®äúhÉè´É |ɽþÉhÉÆ iÉnÖù¦ÉªÉPÉ]õxÉÉiÉi{É®úÉhÉÉÆ SÉ ´ÉÉSÉɨÉ <iªÉäiÉkÉÖ, PÉ]õEò¸ÉÖiÉÒxÉɨÉÊ{É ¦Éänù¸ÉÖÊiÉi´ÉäxÉ ¦Éänù¸ÉÖiªÉxÉÞiÉʴɹɪÉiÉÉnÚù¹ÉhÉäxÉè´É nÚùʹÉiÉʨÉÊiÉ {ÉÞlÉRÂó xÉ nÚùʹÉiɨÉ * nÚù®äúhÉè´É <iªÉÉÊnùxÉÉ {ÉÞlÉMÉÖqäù¶ÉºÉÚÊSÉiɨÉ ªÉºªÉÉi¨ÉÉ ¶É®úÒ®ú¨É <iªÉÉÊnù¹ÉÖ ¶É®úÒ®úÉÊnù¶É¤nùÉxÉÉÆ

iÉÉnùvÉÒxªÉ±ÉIÉEòiÉɪÉÉ& {É®úÉʦɨÉiÉi´ÉäxÉ iÉnÆù¶Éä ±ÉIÉhÉÉ{ªÉÉ{ÉiÉiÉÒiªÉä´Éưü{ɨÉÊvÉEònÚù¹ÉhÉÆ iÉÖ nÚù®äúhÉè´É |ɽþÉhɨÉ <iªÉjÉè´ÉÉäHòʨÉÊiÉ xÉ iÉjÉ Ê´ÉºiÉ®úÉ{ÉäIÉÉ * +iÉÉä%jÉ ÊxÉnæù¶ÉGò¨ÉähÉ |ÉiªÉIÉÉÊnù |ɨÉÉhɺ´ÉÉ®úºªÉ½þÉÊxɨÉ <nùÉxÉÔ Ê´É¶ÉnùªÉÊiÉ - [ qù¶ªÉi´ÉÉÊnùiªÉÉÊnù ]

¨ÉÚ. où¶ªÉi´ÉÉnùxÉÞiÉÆ Ê´ÉMÉÒiÉʨÉÊiÉ ªÉqù¹]õÉxiɪÉxiÉÉä VÉMÉÖ&

¶ÉÖCiªÉÉ®úÉäÊ{Éiɰü{ªÉ¨ÉjÉ EòÊiÉÊSÉkÉjÉänù¨ÉÉSÉI¨É½äþ *

vĘ́ÉOÉɽþEò¨ÉÉxÉÊvÉEòEÞòiÉʨÉnÆù ºÉÉä{ÉÉÊvÉEòi´ÉÆ {ÉÖxÉ&

ºÉèjÉÆ ´ªÉHò¨É¦ÉRÂóMÉÖ®Æú ´ªÉʦÉSÉ®úʱÉRÂóMÉÆ SÉ ¦ÉRÂóMÉÉªÉ ´É& ** 53 **

´ªÉÉ. - {É®èúÊ®úilɨÉÖHò¨É - Ê´ÉMÉÒiÉ& |É{É\SÉÉä ʨÉlªÉÉ où¶ªÉi´ÉÉiÉ ¶ÉÖÊHò°ü{ªÉ´ÉiÉ <iªÉxÉÖ¨ÉÉxÉäxÉ |É{É\SÉʨÉlªÉÉi´ÉʺÉÊrù& * º´ÉɦÉÉ´ÉÉÊvÉEò®úhÉä |ÉiÉҪɨÉÉxÉi´ÉÆ, º´ÉºÉ¨ÉÉxÉÉÊvÉEò®úhÉÉiªÉxiÉɦÉÉ´É|ÉÊiɪÉÉäÊMÉi´ÉÆ, YÉÉxÉÊxÉ´ÉiªÉÇi´ÉÆ ´ÉÉ Ê¨ÉlªÉÉi´Éʨɽþ ºÉÉvªÉvɨÉÇ& * YÉÉxÉʴɹɪÉi´É¯û{Éqù¶ªÉi´ÉÆ ½äþiÉÖ& * pù´ªÉºÉ¨É´ÉäiÉ|ÉiªÉIÉä ºÉÆªÉÖHòºÉ¨É´ÉɪɺªÉɴɶªÉEòi´ÉäxÉ iÉnù¦ÉÉ´ÉäxÉ ®úVÉiÉi´ÉÉxªÉlÉÉJªÉÉiÉä®úºÉƦɴÉÉnùÊxÉ´ÉÇSÉxÉ񻃮 ºÉÉÊIɦÉɺªÉÆ ¶ÉÖHòÉ´É{ÉÚ´ÉÈ ®úVÉiɨÉÖi{ÉtiÉä * iÉSSÉ pù´ªÉÆ oùÎRÂóxÉ´ÉkªÉæ SÉäÊiÉ iÉnäù´É ´ªÉÉÎ{iÉÊxɶSɪɦÉÚʨÉiɪÉÉ qù¹]õÉxiÉ <ÊiÉ * iÉÊnùnù¨ÉxÉÖ´ÉnùÊiÉ - qù¶ªÉi´ÉÉÊnù iªÉÉÊnùxÉÉ * +jÉ EòÊiÉÊSÉiÉ ¨ÉÞ¹ÉÉ´ÉÉÊnùxÉ <iªÉlÉÇ& * ¶ÉÖCiªÉÉ®úÉäÊ{Éiɰü{ªÉ¨É - ¶ÉÖÊHòʴɶÉ乪ÉEò§É¨É|ÉEòÉ®ú¦ÉÚiÉÆ ®úVÉiɨÉ ; ªÉuùÉ ®úVÉiÉEòÉ®úhÉiɪÉÉ C±ÉÞ{iɺÉɨÉOªÉ¦ÉÉ´ÉäxÉ,

{ÉÉ·ÉǺlÉÉxÉÖ{ɱɨ¦ÉäxÉ SÉ iÉjÉÉºÉÆ¦ÉÉÊ´ÉiÉÉäi{ÉÊkÉEò¨Éä´É Eäò´É±ÉÆ º´ÉÒªÉEÖòºÉÞ¹]õ¬É ¶ÉÖHòÉ´ÉÖi{ÉzÉiɪÉÉ EòÊlÉiÉÆ ®úVÉiɨÉ * qù¹]õÉxiɪÉxiÉ& ºÉxiÉ& - ´ªÉÉÎ{iÉÊxɶSɪɦÉÚʨɦÉÚiÉoù¹]õÉxiɨÉÉSÉIÉÉhÉÉ& ºÉxiÉ& * qù¹]õÉxiɺªÉ ºÉÉvªÉ´ÉèEò±ªÉ°ü{ÉʺÉrùÉxiªÉʦɨÉiÉnÚù¹Éhɺ¡òÉä®úhÉÉªÉ ¶ÉÖCiªÉÉ®úÉäÊ{ÉiÉäiªÉÖHò¨É * =i{ÉkɪÉlÉÉÇpùÉä½þiÉä& ÊhÉVÉxiÉÉiÉ Eò¨ÉÇÊhÉ Hò& * +jÉ SÉ où¹]õÉxiɪÉxiÉ <iªÉjÉ iÉiEò®úÉäÊiÉ iÉnùÉSɹ]äõ <ÊiÉ ºÉÚjÉähÉÉJªÉÉxÉÉlÉÇEòÉä ÊhÉSÉ * YÉÉxÉ|ÉiªÉɺÉkªÉÖ{ÉMɨÉÉiÉÂ, {É\VÉÒEò®úhÉʺÉrù®úVÉiÉÉCªÉ´ÉºÉk´ÉÉä{ÉMɨÉÉuùÉ ®úVÉiÉÉxªÉlÉÉJªÉÉiÉä&, ªÉlÉÉlÉÇJªÉÉiÉä´ÉÉæ ={ÉMɨÉÉiÉ ®úVÉiÉOɽþÉä{É{ÉkÉä¶SÉ xÉ iÉjÉ ®úVÉiÉÒi{ÉkªÉ{ÉäIÉäÊiÉ ¾þnùªÉ¨É * Ê´ÉMÉÒiÉÆ Ê´É´ÉÉnùÉvªÉÉʺÉiɨÉ * VÉMÉÊnùÊiÉ ¶Éä¹É& * =kÉ®ú¶±ÉÉäEäò VÉMÉiÉ <iªÉÖHäò& * +ªÉÆ {ÉIÉÊxÉnæù¶É& * +xÉÞiÉÆ - YÉÉxÉÊxÉ´ÉkªÉÇi´É°ü{ÉʨÉlªÉÉi´É´ÉiÉ * <nÆù ºÉÉvªÉºÉ¨É{ÉÇEò¨É * qù¶ªÉi´ÉÉiÉ YÉÉxÉʴɹɪÉi´ÉÉiÉ * <ªÉÆ ½äþiÉÚÊHò& * <ÊiÉ ªÉiÉ ʴɨÉiÉÆ VÉMÉÎx¨ÉlªÉÉ qù¶ªÉi´ÉÉiÉ ¶ÉÖÊHò°ü{ªÉ´ÉiÉ <iªÉÉEòÉ®úEÆò ªÉnùxÉÖ¨ÉÉxɨÉ * VÉMÉÖ& +´ÉnùxÉ * ʶɶÉÖ{ɶÉÖ|ÉɪÉ{ÉÖ¯û¹É®ú\SÉEòi´ÉÉiÉ MÉÉxÉi´ÉÉäÊHò& * iɺªÉ ´ÉèÊnùEòºÉnù& ʶÉJÉɨÉhÉä®úOÉiÉ& C´É{É®ú´ÉÉÊnùºÉƦɴÉ& <ÊiÉ {ÉÚ´ÉÉæHòÊnù¶ÉÉ VÉMÉÖÊ®úÊiÉ {É®úÉäIÉÊxÉnæù¶É& * iÉjÉänù¨ÉÉSÉI¨É½äþ - iÉκ¨ÉzÉxÉÖ¨ÉÉxÉä EòɱÉiªÉªÉÉ{Énäù¶ÉºÉÉä{ÉÉÊvÉEòi´É´ªÉÉPÉÉiÉÉi¨ÉEò- nÚù¹ÉhÉjɪÉʨÉnù¨ÉÂ

={ÉÊ®úiÉxɺÉÉPÉǶ±ÉÉäEäòxÉ ºÉÚjÉEòÉ®ú¾þnùªÉÉxÉÖºÉÉÊ®úhÉÉä ´ÉªÉÆ ´ÉnùÉ¨É <iªÉlÉÇ& * iÉjÉɺªÉ ¶±ÉÉäEòºªÉÉäkÉ®úÉPÉæxÉ |Élɍɯ EòɱÉÉiªÉªÉÉ{Énäù¶ÉÆ ºÉÉä{ÉÉÊvÉEòi´ÉÆ SÉɽþ - vĘ́ÉOÉɽþEäòiªÉÉÊnùxÉÉ * <nÆù - VÉMÉi{ÉIÉEòoù¶ªÉi´É½äþiÉÖEòʨÉlªÉÉi´ÉÉxÉÖ¨ÉÉxɨÉ * vĘ́ÉOÉɽþEò¨ÉÉxÉäxÉ Ê¨ÉlªÉÉi´É°ü{ɺÉÉvªÉvɨÉÈ |ÉÊiÉ vĘ́ɦÉÚiÉ|É{É\SÉOÉÉʽþhÉÉ |ÉiªÉIÉähÉ |É{É\SɺÉiªÉi´ÉOÉɽþEäòhÉ, ÊvÉCEÞòiÉ - ºÉÉvªÉɦÉÉ´ÉOɽþhÉÉnÂù¤ÉÉÊvÉiɨÉ * +iÉ <nù¨ÉxÉÖ¨ÉÉxÉÆ nÖù¹]õʨÉiªÉlÉÇ& * iÉnùɽÖþ& ºÉÖnù¶ÉÇxɦÉ]Âõ]õ{ÉÉnùÉ& - iÉjÉɸɪÉ& |ÉiÉÒiÉÉä ´ÉÉ xÉ ´ÉÉ ? xÉ SÉänùɸɪÉÉʺÉÊrù& * [ |ÉiÉÒiÉi´Éä |ÉiÉÒÊiɶSÉ ] ( |ÉiªÉIÉÉÊnù|ɨÉÉhÉè& ºÉiªÉi´ÉäxÉäÊiÉ iɺªÉ ʨÉlªÉÉi´ÉºÉÉvÉxÉÆ vĘ́ÉOÉɽþEò|ɨÉÉhɤÉÊvÉiɨÉ <ÊiÉ * iÉlÉÉ SÉhb÷¨ÉɰüiÉä%{ªÉÖHÆò - |É{É\SÉÊ´É¹ÉªÉÆ YÉÉxÉÆ º´É|ÉEòɶɯ º´ÉiÉ& |ɨÉÉhÉÆ SÉ * +iÉÉä PÉ]õÉÊnùʴɹɪÉEòi´É|ɨÉÉi´ÉOÉÉʽþhÉÉ|ÉiªÉIÉähÉ |ɨÉÉʴɹɪÉi´ÉÆ PÉ]õÉnùÉè MÉÞ½þÒiÉʨÉÊiÉ =¹hÉi´É|ÉiªÉIÉähÉÉxÉÖ¹hÉi´ÉÉxÉɨÉÉxɺªÉä´É ʨÉlªÉÉi´ÉÉxÉÖ¨ÉÉxɺªÉÉÊ{É ¤ÉÉvÉ& <ÊiÉ ºÉÉä{ÉÉÊvÉEòi´ÉʨÉiªÉÉÊnù - ({ÉÖxɶɶɤnùºiÉÖ ¶É¤nùÉlÉÇEò& * SÉEòÉ®úÉä ʴɶÉä¹ÉhÉjɪɺɨÉÖSSɪÉ{É®ú&) ºÉÉèjÉÆ - ´ÉèvɨÉǪÉÉSSÉ xÉ º´É{xÉÉÊnù´ÉiÉ <ÊiÉ ºÉÚjÉÉäHò¨É * +¦ÉRÂóMÉÖ®Æú - +¦ÉMxÉÆ, {ÉIÉÉ´ÉÞÊkÉi´ÉºÉÉvªÉºÉ¨É´ªÉÉ{iªÉÉä& ºÉk´ÉäxÉÉ|ÉiªÉÉJªÉä#Éä{ÉÉÊvÉi´ÉEò¨É * ´ªÉʦÉSÉ®úiÉ ºÉÉvªÉɦÉÉ´É´ÉuÞùÊkÉ, ʱÉRÂóMÉÆ où¶ªÉi´ÉÉÊnùÊiÉ ½äþiÉÖªÉæxÉ iÉkÉlÉÉäHò¨É * YÉÉ{ªÉi´ÉÆ Ê´ÉOɽþ´ÉÉCªÉºlÉÉiÉÞiÉÒªÉÉlÉÇ& * ½äþiÉÖ´ªÉʦÉSÉÉ®úYÉÉ{ÉEòʨÉiªÉlÉÇ& * ={ÉÉvÉä´ªÉÇʦÉSÉÉ®úÉäzÉɪÉEòi´ÉÉnäù´É¨ÉÖHò¨É * ºÉÉä{ÉÉÊvÉEòi´ÉÆ |ÉÊiÉ{ÉzÉÉä{ÉÉvÉÉè ¤ÉÉÊvÉiÉi´É°ü{ÉÉä{ÉÉÊvɨÉkÉÉ * {ÉÖxÉ ¶¶É¤nùÉä ´ÉÉCªÉɱÉRÂóEòÉ®ú& * SÉEòÉ®ú& {ÉÚ´ÉÉæHònùÉä¹ÉºÉ¨ÉÖSSÉɪÉEò& * ´É& - ´ÉÉÊnùxÉÉÆ ªÉÖ¹¨ÉÉEò¨É * ¦ÉRÂóMÉÉªÉ - {É®úÉVɪɽäþiÉÖ& * EòɱÉÉiªÉªÉÉ{Énäù¶ÉºªÉ ºÉÉIÉÉiºÉÉä{ÉÉÊvÉEòi´ÉºªÉ SÉÉxÉèEòÉÎxiÉEòuùÉ®úÉ ´ÉÉÊnù{É®úÉVɪÉɴɽþi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * +lÉ´ÉÉ EòɱÉÉiªÉªÉÉ{ÉÊnù¹]Æõ où¶ªÉi´ÉÆ SÉ +¦ÉRÂóMÉÖ®Æú ºÉÉèjÉÆ iɺªÉ ºÉÉä{ÉÉÊvÉEòi´ÉÆ SÉ, {ÉÖxɶ¶É¤nù¶SɶɤnùÉlÉÇEò& ; ¥ÉÀhªÉxÉèEòÉÎxiÉEÆò qù¶ªÉi´ÉÉÊnùÊiÉ Ê±ÉRÂóMÉÆ SÉ ´É& {É®úÉVɪɽäþiÉÖÊ®úÊiÉ ªÉÉäVÉxÉÉ * ¸ÉÖÊiɺºÉÞÊiɺ´ÉÉ®úºªÉÉiÉ ¥ÉÀÊhÉ qù¶ªÉi´ÉÆ ´ÉiÉÇiÉ <ÊiÉilɨÉÖHò¨É * iÉnùɽÖþ& - qù¶ªÉi´ÉÆ SÉ ¥ÉÀÊhÉ ´ªÉʦÉSÉÉÊ®ú <ÊiÉ * ʱÉRÂóMÉʨÉÊiÉ ºÉɨÉÉxªÉÉäCiªÉÉ ´ªÉÉ´ÉiÉǨÉÉxÉi´ÉÉnäù®úÊ{É nÚù¹ÉhÉÆ ʺÉrù¨É . iÉÊnùnÆù ºÉÉä{ÉÉÊvÉEòi´ÉÆ ¦É]Âõ]õºÉÖnù¶ÉÇxÉ{ÉÉnèù̴ɺiÉ®äúhÉÉäHò¨É * iÉkÉÖ iÉjÉè´ÉÉxÉÖºÉxvÉäªÉ¨É * ´ªÉHò欃 iªÉxÉäxÉ ¤ÉɱÉÉxÉɨÉÊ{É <nÆù ºÉÉä{ÉÉÊvÉEòi´ÉÆ º¡Öò]õʨÉÊiÉ ´ÉÉÊnùxÉ& |ɪÉÉäMÉÉEòÉè¶É±ÉÊiɶɪÉÉʴɹEò®úhɨÉ ** 53 **

+´É. - +lÉ ´ªÉÉPÉÉiɨÉɽþ - [ ʨÉlªÉÉi´ÉʨÉiªÉÉÊnù ]

¨ÉÚ. ʨÉlªÉÉi´ÉÆ §ÉÉÎxiÉʺÉrÆù ªÉÊnù JɱÉÖ VÉMÉiÉ& {ÉÉvªÉiÉä ʺÉrùºÉÉvªÉÉä

½äþiÉÖ& ºÉiªÉ& |É{É\SÉÉä ¦É´ÉÊiÉ Ê½þ ªÉÊnù ´ÉÉ ºÉiªÉ¨ÉuèùiɽþÉÊxÉ&

ºÉÉvªÉÆ ¥ÉÀº´É°ü{ÉÆ ªÉÊnù ¦É´ÉÊiÉ iÉnùÉ ÊºÉrùºÉÉvªÉi´É¨Éä´É

ºªÉÉnäù´ÉÆ SÉ |É{É\SÉ´ªÉÖnùºÉxɺɮúÊhÉnÚÇù®úiɺiÉä ÊxÉ®úºiÉÉ ** 54 **

´ªÉÉ. - +jÉ ªÉkÉÊnùÊiÉ {ÉnùuùªÉ¨ÉvªÉɽþlÉÇ´ªÉ¨É * iÉlÉÉ SÉ VÉMÉiÉÉä ªÉÎx¨ÉlªÉÉi´ÉÆ ºÉÉvªÉiÉä iÉnÂù§ÉÉÎxiÉʺÉrÆù ªÉnùÒÊiÉ ªÉÉäVÉxÉÉ * §ÉÉÎxiÉʺÉrÆù §ÉÉÎxiÉ|ÉEòÉ®ú¦ÉÚiÉÆ, ʨÉlªÉɦÉÚiÉʨÉÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉ * VÉMÉiÉ& ʺɹÉÉPÉʪÉʹÉiɺªÉ ʨÉlªÉÉi´ÉºªÉ ʨÉlªÉÉi´ÉÆ SÉäÊnùiªÉlÉÇ& * ½äþiÉÖ& - qù¶ªÉi´ÉÉÊnùEò& * ʺÉrùºÉÉvªÉ& - ʺÉrÆù ¨ÉÉxÉÉxiÉ®úÉ´ÉMÉiÉÆ ºÉÉvªÉÆ ªÉºªÉäÊiÉ Ê´ÉOɽþ& * +jÉ ºªÉÉÊnùiªÉ{ÉEò¹ÉÇ& * +jÉ ªÉlÉɸÉÖiÉä ½äþiÉÉä& ʺÉrùºÉÉvÉxÉi´ÉÆ nùÉä¹É <ÊiÉ |ÉiÉÒªÉiÉä * iÉkÉÖ xÉÉκiÉ * iÉnÖùHÆò SÉhb÷¨ÉɯûiÉä ´ÉºiÉÖiÉÉä ʨÉlªÉÉi´ÉºªÉ ʨÉlªÉÉi´Éä%Ê{É iÉäxÉ °ü{ÉähÉ Ê¨ÉlªÉÉi´ÉºªÉɺÉÉvªÉi´ÉÉiÉ ʺÉrùºÉÉvÉxÉÉºÉÆ¦É´ÉÉnùiÉÉä%lÉÉÇxiÉ®ú¨Éä´É <ÊiÉ * ʨÉlªÉÉi´ÉºªÉ ʨÉlªÉÉi´Éä ʨÉlªÉɦÉÚiɺªÉÉ®úÉäÊ{ÉiÉ{ÉÒÊiɨxÉ& ·ÉèiªÉäxÉä {É®úɨÉÉÌlÉEòºÉiªÉi´ÉäxÉÉÊ´É®úÉävÉÉnùlÉÉÇxiÉ®ú¨É <ÊiÉ SÉ * +iÉÉä%jÉ ÊºÉrùºÉÉvªÉÉä ½äþiÉÖÊ®úiªÉºªÉÉlÉÉÇxiÉ®Æú ºªÉÉÊnùiªÉlÉÇ& * iÉi¡òʱÉiɨÉɽþ - ºÉiªÉ& |É{É\SÉÉä ¦É´ÉiÉÒÊiÉ * +É®úÉäÊ{ÉiÉʨÉlªÉÉi´ÉºªÉ {ÉÉ®ú¨ÉÉÌlÉEòºÉiªÉi´ÉäxÉ Ê´É®úÉävÉɦÉÉ´ÉÉzÉ |É{É\SɺÉiªÉi´É½þÉÊxÉÊ®úiªÉlÉÇ& * ªÉÊnù

´ÉäiªÉÉÊnù * iÉiÉ ʨÉlªÉÉi´ÉÆ ºÉiªÉÆ ªÉnùÒiªÉlÉÇ& * +uèùiɽþÉÊxÉÊ®úiªÉjÉ iÉnùÉ iɺªÉ ¥ÉÀº´É°ü{ÉÉÊiÉ®äúEò <iªÉÊnù& * ʺɹÉÉvÉʪÉʹÉiɺªÉ ʨÉlªÉÉi´ÉºªÉ ºÉiªÉi´Éä iɺªÉ ¥ÉÀº´É°ü{ÉÉÊiÉ®äúEäò SÉ ºÉÊiÉ ¥ÉÀhÉ& ºÉiªÉäxÉ iÉäxÉ ºÉÊuùiÉÒªÉi´É|ɺÉRÂóMÉ <iªÉlÉÇ& * ºÉiªÉºªÉè´É iɺªÉ ¥ÉÀº´É°ü{ÉÉxÉÊiÉ®äúEò¨ÉɶÉRÂóCªÉ ÊxÉ®úÉEò®úÉäÊiÉ - ºÉÉvªÉÆ ¥ÉÀº´É°ü{ÉÆ ªÉÊnù ¦É´ÉiÉÒÊiÉ * ¥ÉÀº´É°ü{ÉÉxÉÊiÉ®äúEäò ʽþ xÉÉuèùiɽþÉÊxÉ&, xÉ ´ÉÉ VÉMÉiÉ& ºÉiªÉi´ÉʨÉÊiÉ ¶ÉRÂóEòɶɪÉ& * ʺÉrùºÉÉvªÉi´É¨Éä´É ºªÉÉiÉ - +lÉÉÇxiÉ®ú¨Éä´É ºªÉÉiÉ * ¥ÉÀº´É°ü{ɺªÉɺ¨ÉÉʦɮúRÂóMÉÒEòÉ®úÉÊnùiªÉlÉÇ& * B´ÉEòÉ®äúhÉ {ÉÚ´ÉÉæHònùÉä¹É B´ÉÉ{ÉiÉiÉÒÊiÉ ºÉÚSªÉiÉä * iÉiÉ& ¡òʱÉiɨÉɽþ - B´ÉÆ SÉäÊiÉ * B´É¨É - =Hò®úÒiªÉÉ iÉä |É{ÉÆSÉ´ªÉÖnùºÉxɺɮúÊhÉ& i´ÉnÖùHòVÉMÉÎx¨ÉlªÉÉi´ÉÉxÉÖ¨ÉÉxÉ|ÉÊEòªÉÉ * nÚù®úiÉÉä ÊxÉ®úºiÉÉ * ºÉÉvªÉvɨÉÇ{ÉÉ®ú¨ÉÉlªÉÉÇ{ÉÉ®ú¨ÉÉlªÉÉÇÊ´ÉEò±{ÉÉÊnùxÉÉ ´ªÉÉPÉÉiÉ|ÉºÉÆVÉxÉÉiÉ nÚùʹÉiÉäiªÉlÉÇ& * ¨ÉÉvªÉʨÉEòÉäHòYÉÉxɤÉÉvªÉi´ÉºªÉ ¦É´ÉiÉÉ ¤ÉÉvªÉi´ÉɦªÉÖ{ÉMɨÉÉzÉäªÉ¨É|ɨÉÉÊhÉ EòvɨÉÇ{É®ú¨{É®úÉ{ÉÉnùxÉäxÉ nÚù¹Éhɰü{ÉÊxÉiªÉºÉ¨ÉäÊiÉ ºÉÚSÉxÉÉªÉ Sɶɤnù|ɪÉÉäMÉ& * iÉÊnùnù¨ÉɽÖþ¦ÉÇ]Âõ]õºÉÖnù¶ÉÇxÉ{ÉÉnùÉ - ºÉÉvªÉvɨÉǺªÉ {ÉÉ®ú¨ÉÉlªÉÉÇ{ÉÉ®ú¨ÉÉlªÉÇÊ´ÉEò±{Éä EÞòiÉä {ÉÉ®ú¨ÉÉlªÉÈ SÉänùuèùiɽþÉÊxÉ& * qù¶ªÉi´É½äþiÉÉä®úxÉèEòÉxiªÉÆ SÉ ; {É®ú¨ÉÉlÉæ%Ê{É iɺªÉ ´ÉÞkÉä& * +{ÉÉ®ú¨ÉÉlªÉæ |É{É\SɺÉiªÉiÉÉ * ¤ÉÉvªÉEò¤ÉÉvÉä ¤ÉÉvªÉº´É°ü{ÉɤÉÉvÉ& <ÊiÉ xªÉɪÉÉiÉ <iªÉÉÊnùxÉÉ ** 54 **

+´É. - xÉxÉÖ ´ÉèvɨªÉÉÇSSÉ xÉ º´É{xÉÉÊnù´ÉiÉ <ÊiÉ ºÉÚjɺªÉ ªÉÉäMÉÉSÉÉ®úÉäHäò VÉÉMÉÊ®úiÉ|ÉiªÉªÉÉä ÊxÉ®úɱɨ¤ÉxÉ& ´ÉänùxÉi´ÉÉiÉÂ, º´É{xÉ|ÉiªÉªÉ´ÉiÉ <iªÉxÉÖ¨ÉÉxÉä ºÉÉä{ÉÉÊvÉEòi´É|Énù¶ÉÇxÉ{É®úi´ÉÉiÉ EòlÉÆ ¨ÉÞ¹ÉÉ´ÉÉtÖHòʨÉlªÉÉi´ÉÉxÉÖ¨ÉÉxÉä ºÉÉä{ÉÉÊvÉEòi´É|Énù¶ÉÇxÉ{É®úiÉÉäÊHòÊ®úÊiÉ SÉäiÉ ? +jÉɽÖþ& - ¨ÉÞ¹ÉÉ´ÉÉÊnùxÉÉÆ SÉÉäMÉÉSÉÉ®úÉhÉÉÆ SÉÉlÉÇʨÉlªÉÉi´ÉɦªÉÖ{ÉMɨɺªÉÉʴɶÉä¹ÉÉzÉ nùÉä¹É <ÊiÉ * iÉnÖùHÆò ¦É]Âõ]õºÉÖnù¶ÉÇxÉ{ÉÉnèù& |ÉiÉÒiÉi´Éä ºÉÊiÉ ¤ÉÉnù½Çþi´ÉºªÉ =¦ÉªÉÉʦɨÉiÉi´ÉÉSSÉ <ÊiÉ EòÉ®úhÉnùÉä¹É¤ÉÉvÉ|ÉiªÉªÉªÉÉä®úÊxÉ´ÉÉÇSªÉ{ÉIÉä%{ªÉÖ{ÉÉÊvÉi´ÉÉä{É{ÉkÉä®úÊ´Éʶɹ]õi´ÉÉiÉ <ÊiÉ SÉ * iÉlÉÉ SÉhb÷¨ÉɯûiÉä%{ªÉÖHò¨É - VÉÉMÉÊ®úiÉ|ÉiªÉªÉÉä ÊxÉ®úɱɨ¤ÉxÉ& ´ÉänùxÉi´ÉÉiÉ º´ÉÉ{xÉ|ÉiªÉªÉ´ÉiÉ <ÊiÉ ¤ÉÉèrùÉxÉÖ¨ÉÉxɨÉ ´ÉèvɨªÉÉÇSSÉ xÉ º´É{xÉÉÊnù´ÉiÉ <ÊiÉ, ºÉÚjɦÉɹªÉä ¦ÉMÉ´ÉiÉÉ nÚùʹÉiɨÉ * ¨ÉÉʪÉxÉÉ |É{É\SÉÉä ʨÉlªÉÉ qùÎM´É¹ÉªÉi´ÉÉiÉ ¶ÉÖÊHò®úVÉiɺ´ÉÉ{xÉÉtlÉÉÇÊnù´ÉiÉ <iªÉÖHò¨É * B´ÉÆ SÉ YÉÉxÉi´ÉäxÉ Ê¨ÉlªÉÉʴɹɪÉi´ÉºÉÉvÉxɺªÉ YÉÉxÉʴɹɪÉi´ÉäxÉ Ê¨ÉlªÉÉi´ÉºÉÉvÉxɺªÉ SÉÉʴɶÉä¹ÉÉiÉÂ, YÉÉxÉi´É½äþiÉÖnÚù¹ÉhÉÉxªÉä´É iÉÊuù¹ÉªÉi´É½äþiÉÉä®úÊ{É ¦É´ÉÎxiÉ <ÊiÉ +iÉ& ºÉÉèjÉÆ ºÉÉä{ÉÉÊvÉEòi´ÉʨÉiªÉäiÉnÖù{É{ÉÉnùxÉÉªÉ ªÉÉäMÉÉSÉÉ®úÉhÉÉÆ ¨ÉÞ¹ÉÉ´ÉÉÊnùxÉÉÆ SÉ |É{É\SÉʨÉlªÉÉi´ÉÉä{É- MÉiÉÉ´ÉʴɶÉä¹É ¨Éɽþ - [ ÊSÉx¨ÉÉjÉäiªÉÉÊnù ]

¨ÉÚ. ÊSÉx¨ÉÉjÉ´ªÉÊiÉ®äúÊEò ´ÉºiÉÖ ºÉEò±ÉÆ Ê¨ÉlªÉäÊiÉ VÉÉäPÉÖ¹ªÉiÉä

ªÉÉäMÉÉSÉÉ®ú¨ÉiÉä ªÉnùÉè{ÉÊxɹÉnùÒEòiÉÖÈ iÉnùÉEÞò¹ªÉiÉä *

¨ÉɪÉÉ´ÉÉÊnùʦɮú|ÉiÉÒiÉÊxÉMɨÉxªÉÉ{É|ɨÉÉhÉxiÉ®ú-

|ɺlÉÉxÉè®ú{ɽþºiɪÉÎxiÉ Ê½þ ºÉ½þ xªÉɪÉè& |ɨÉÉhÉÉÊxÉ iÉiÉ ** 55 **

´ªÉÉ. - ªÉÉäMÉÉSÉÉ®ú¨ÉiÉä - ´Éè¦ÉÉʹÉEòºÉÉèjÉÉÎxiÉEòªÉÉäMÉÉSÉÉ®ú¨ÉÉvªÉʨÉEòÉxÉÉÆ SÉiÉÖhÉÉÈ ¤ÉÖrùʶɹªÉÉhÉÉÆ ¨ÉvªÉä iÉÞiÉɪɺªÉ ªÉÉäMÉÉSÉÉ®úÉJªÉºªÉ ¨ÉiÉä * ÊSÉnäù´É ÊSÉx¨ÉÉjɨÉ * ¨ÉªÉÚ®ú´ªÉƺÉEòÉÊnùi´ÉÉx¨ÉÉjɶɤnäùxÉ ºÉ¨ÉɺÉ& * ¨ÉÉjÉä EòÉiºªÉÉæ%´ÉvÉÉ®úhÉä <ÊiÉEòÉä¶É& * iÉ´tÊiÉ®äúÊEò - (º´É°ü{ÉÉÊiÉÊ®úHòº´ÉMÉiɦÉänù¶ÉΤnùiɪÉÉ´ÉÊuù¶Éä¹É¶ÉÚxªÉä) ºÉÆÊ´É´tÊiÉÊ®úHò¨É * ºÉEò±ÉÆ - YÉÉiÉÞYÉäªÉÉÊnù°ü{ɨÉ * ´ÉºiÉÖ - {ÉnùÉlÉÇVÉÉiɨÉ * ʺÉrùÉxiÉäxÉ ´ÉºiÉÖi´ÉÉäÊHò& ºÉÉÆ|ÉÊiÉEòºÉiªÉi´ÉäxÉ {É®úÉʦɨÉiÉäxÉ ´ÉÉ ´ÉºiÉÖi´ÉÉäÊHò& * ʨÉlªÉäÊiÉ ªÉiÉ VÉÉäPÉÖ¹ªÉiÉä - ªÉx¨ÉlªÉÉi´ÉÉxÉÖ¨ÉÉxÉÆ {ÉÉèxÉ&{ÉÖxªÉäxÉÉäSªÉiÉä * PÉÖʹÉPÉÉiÉÉä& ÊGòªÉɺɨÉʦɽþÉ®äú ªÉRÂóxiÉÉiÉ Eò¨ÉÇÊhÉ ªÉi|ɪɪÉ& * VÉÉMÉÊ®úiÉ|ÉiªÉªÉ <iªÉÉÊnùEÆò ªÉtÉäMÉÉSÉÉ®èú®úºÉEÞònÖùHÆò VÉMÉÎx¨ÉlªÉÉi´ÉÉxÉÖ¨ÉÉxɨÉ * iÉiÉ - ʨÉlªÉÉi´ÉÉxÉÖ¨ÉÉxÉÆ, Eò¨ÉÇ * <nÆù SÉ EòiÉÖÇʨÉiªÉjÉÉx´ÉäÊiÉ * +|ÉiÉÒiɨÉ +|ÉʨÉiÉÆ * ÊxÉMɨÉÉxÉÉÆ |ɨÉ\SɺÉiªÉi´É{É®úÉhÉÉÆ º´ÉÊxɹ`ö´ÉºiÉÖÊxɹÉävÉ{É®úÉhÉÉÆ ¥ÉÀÊhÉ ½äþªÉMÉÖhÉÊxɹÉävÉ{É®úÉhÉÉÆ SÉ ´ÉänùÉxÉÉÆ * xªÉɪÉÉxÉÉÆ ºÉɨÉÉxªÉʴɶÉä¹ÉÉäiºÉMÉÉÇ{É´ÉÉnùÉä{ÉGò¨ÉÊ´É®úÉävÉÉÊvÉEò®úhɺɴÉǶÉÉJÉÉ- |ÉiªÉÉÊnùxªÉɪÉÉxÉɨÉÂ

+{ÉSUäônùVÉÌiɱÉÉÊnùxªÉɪÉÉxÉÉÆ SÉ * |ɨÉÉhÉÉxiÉ®úªÉÉä& |ÉiªÉIÉÉxÉÖ¨ÉÉxɪÉÉä¶SÉ * |ɺlÉÉxÉÆ |ɨÉäªÉ{ÉÊ®úYÉÉ{ÉxÉ{ÉÊ®ú{ÉÉ]õÒªÉèºiɪÉÉäHèò& * ¨ÉɪÉÉ´ÉÉÊnùʦÉ& +ÊxÉ´ÉÇSÉxÉҪɦÉɴɰü{ÉÉYÉÉxÉ´ÉÒÊnùʦÉ& ¶ÉÉRÂóEò®èú& EòiÉÞÇʦÉ& * +Éè{ÉÊxɹÉnùÒEòiÉÖǨÉ - ={ÉÊxɹÉi|ÉÊiÉ{ÉÉtÆ EòiÉÖǨÉ * ÎS´É|ÉiªÉªÉäxÉ ={ÉÊxɹÉnùɨÉiÉi{É®úi´ÉÆ ºÉÚSªÉiÉä . +ÉEÞò¹ªÉiÉä ={ÉÊxɹÉÊnùÊiÉ ¶Éä¹É& * |É{É\SɺÉiªÉi´É|É´ÉhÉÉxÉɨÉ +iÉ B´ÉÉÊxÉSUôxiÉÒxÉÉÆ iÉ{Éκ´ÉxÉÒxÉɨÉ ={ÉÊxɹÉnùÉÆ SÉÉEÞò¹ªÉ VÉMÉÎx¨ÉlªÉÉi´ÉÉi¨ÉEò¨É½þÉEÚò{É{ÉÉiÉxÉÆ ÊSÉEòÒ¹ªÉÇiÉ <iªÉlÉÇ& * VÉMÉnù{ɱÉÉ{Éä iÉÖ±ªÉä%Ê{É ¸ÉÖÊiÉpùÉä½þÉä ¨ÉɪÉÉ´ÉÉÊnùxÉÉÆ ªÉÉäMÉÉSÉÉ®äú¦ªÉÉä ʴɶÉä¹É <ÊiÉ ¾þnùªÉ¨É * iÉlÉÉ SÉ ºÉÉèjÉÆ ºÉÉä{ÉÉÊvÉEòi´ÉÆ ¨ÉɪÉÉ´ÉÉÊnù{ÉIÉä%{ªÉÊ´Éʶɹ]õʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É& * iÉjÉänù¨ÉÉSÉI¨É½äþ <iªÉÉÊnùxÉÉäHÆò ʨÉlªÉÉi´ÉÉxÉÖ¨ÉÉxÉnÚù¹ÉhÉÆ ÊxÉMɨɪÉÊiÉ - +{ɽþºiɪÉxiÉÒiªÉÉÊnùxÉÉ * |ɨÉÉhÉÉÊxÉ - |ÉiªÉIÉÉxÉÖ¨ÉÉxÉÉMɨɰü{ÉÉÊhÉ* xªÉɪÉè& ºÉ½þ - º´É{ÉÊ®úEò®ú¦ÉÖiÉè& +xÉÖEÚò±ÉiÉEêò¨ÉÔ¨ÉÉÆºÉɶÉÉjÉOÉÊlÉiÉÉä{ÉGò¨ÉÉÊnùxªÉɪÉè¶SÉ ºÉÉEò¨É * iÉiÉ |É{É\SÉʨÉlªÉÉi´ÉÉxÉÖ¨ÉÉxÉÆ, Eò¨ÉÇ * +{ɽþºiɪÉÎxiÉ - ½þºiÉÉ{ÉEò¹ÉÇhÉäxÉ |ÉɨÉÉÊhÉEòºÉnùºÉÉä ÊxÉ´ÉlÉǪÉxiÉÒiªÉlÉÇ& **

ªÉuùÉ iÉÊnùÊiÉ |ÉlɨÉÉxiɨÉ * iÉÎx¨ÉlªÉÉi´ÉÉxÉÖ¨ÉÉxɨÉ +Éè{ÉÊxɹÉnùÒEòiÉÖǨÉ ={ÉÊxɹÉnùxÉÖ- OÉɽþEòiÉEÇò°ü{ÉÆ EòiÉÖǨÉ * +ÉEÞò¹ªÉiÉä - +ÊxÉSUônùÊ{É ¤É±ÉÉnùÉxÉÒªÉiÉä * iÉiÉ - +ÉEÞò¹ªÉ¨ÉÉhÉÆ ʨÉlªÉÉi´ÉÉxÉÖ¨ÉÉxÉÆ, Eò¨ÉÇ * |ɨÉÉhÉÉÊxÉ xªÉɪÉè& ºÉ½þÉ{ɽþºiɪÉÎxiÉ ½þºiÉÉEò¹ÉæhÉ ÊxÉ´ÉiÉǪÉÎxiÉ <iªÉlÉÇ& * +jÉ SÉÉä{ÉÊxɹÉÊnùiªÉºªÉ xÉÉvªÉɽþÉ®ú& * {ÉÚ´ÉǪÉÉäVÉxÉɪÉÉÆ ʽþ ; ÊxÉEÞò¹]õºªÉÉäiEÞò¹]õ{Énù|ÉÉ{ÉhÉÆ xÉÉEò¹ÉÇhÉÆ ¦ÉÊ´ÉiÉ֨ɽÇþÊiÉ * ÊxÉEÞò¹]õºªÉ ʽþ =iEÞò¹]õ{Énù|Éä{ºÉªÉÉ º´ÉiÉ B´É |É´ÉÞkÉä& Eò¹ÉÇhÉÉxÉ{ÉäIÉhÉÉiÉ * +iÉÉä ÊxÉEÞò¹]Æõ {ÉnÆù ¨ÉxɺÉÉÊ{É ÊSÉxiÉʪÉiÉÖ¨ÉÊxÉSUôxiªÉÉ& {É®ú¨ÉÉäiEÞò¹]õɪÉÉ ={ÉÊxɹÉnù B´É iÉjÉÉEò¹ÉÇhɨÉÖÊSÉiɨÉ * Eòκ¨ÉzÉlÉæ {ÉÉiɪÉÉ¨É <ÊiÉ iÉi|ÉʺÉräù& <iªÉiÉÉä%vªÉ½þÉ®ú +ÉʸÉiÉ& * +ºªÉÉÆ ªÉÉäVÉxÉɪÉÉÆ iÉÖ iÉlÉÉ ¥ÉÀhÉ¥ÉÖ´Éè& EèòζSÉnùÉOɽþÊxÉMÉÞ½þÒiÉè¶SÉhb÷ɱÉVÉÉiÉÒªÉè& EòζSÉiÉ º´ÉxɽÇþiÉÉxÉÖºÉxvÉÉxÉäxÉ º´ÉªÉ¨ÉÊxÉSUôzÉÊ{É ¥ÉÉÀhÉEÖò±É¨ÉÉ®úÉä{ÉʪÉiÉÖ¨ÉÉEÞò¹ªÉiÉä iÉÆ SÉ ¥ÉÉÀhÉÉäkɨÉÉ º´ÉÉxÉÖªÉÉʪÉʦÉ& IÉÎk®úªÉÉÊnùʦÉ& ºÉ½þ nÚù®úÉnäù´É ÊxÉ®úºªÉxiÉä ; iÉuùiÉ ¨ÉÞ¹ÉÉ´ÉÉÊnùʦɪÉÉæMÉÉSÉÉ®úÉäHÆò ʨÉlªÉÉi´ÉÉxÉÖ¨ÉÉxɨÉ +lÉǺ´ÉɦÉÉ´ªÉÉiÉ º´ÉªÉ¨Éä´É ʶÉÊlɱɨÉ +Éè{ÉÊxɹÉnùÒEòiÉÖǨÉÉEÞò¹ªÉiÉä * iÉSSÉ |ɨÉÉhÉÉÊxÉ xªÉɪÉè& ºÉ½þÉ{ɽþºiɪÉxiÉÒiªÉÉEò¹ÉÇhÉÉäEòiªÉÖ{É{ÉkÉäxÉÉÇvªÉɽþÉ®ú& * ʽþ¶É¤nù·ÉÉlÉæ ´ÉiÉÇiÉä * {ÉÚ´ÉǪÉÉäVÉxÉɪÉÉÆ iÉÖ |ÉʺÉrùÉè ʽþ¶É¤nù& * (EòiÉÞÇEò®úhÉÉrùÉi´ÉlÉÇ <ÊiÉ ÊxÉʨÉSÉÂ) ** 55 **

+´ÉÆ - xÉxÉÖ ÊSÉnÆù¶Éä ªÉÉäMÉÉSÉÉ®èúxÉÉÇxÉÉi´ÉIÉÊhÉEòi´ÉªÉÉä¯û{ÉMɨÉÉx¨ÉÞ¹ÉÉ´ÉÉÊnùʦɶSÉ iÉjÉ ÊxÉiªÉi´ÉèEòi´ÉªÉÉä¯û{ÉMɨÉÉiÉ EòlÉÆ ÊSÉx¨ÉÉjÉ´ªÉÊiÉ®äúÊEò ´ÉºiÉÖ ºÉEò±ÉÆ Ê¨ÉlªÉÉ <iªÉÉÊnùEò¨ÉÖHÆò <iªÉɶÉRÂóCªÉ ÊSÉ´tÊiÉÊ®úHòi´ÉÉʴɶÉä¹ÉÉÎSSÉrù¨ÉǦÉÚiÉxÉÉxÉÉi´ÉÉnäù®úÊ{É Ê¨ÉlªÉÉi´ÉÆ ¨ÉiÉuùªÉä%¹ªÉÊ´Éʶɹ]õʨÉÊiÉ

ÊSÉx¨ÉÉjÉ´ªÉÊiÉ®äúÊEò ´ÉºiÉÖ ºÉEò±ÉÆ Ê¨ÉlªÉÉ <iªÉÉÊnùEÆò ´ÉHÖÆò ªÉÖHò¨Éä´ÉäÊiÉ {ÉÊ®ú½þ®úÊiÉ - [ xÉÉxÉÉi´ÉäiªÉÉÊnù ]

¨ÉÚ. xÉÉxÉÉi´ÉIÉÊhÉEòi´ÉªÉÉä°ü{ÉMÉiÉä®äúEòi´ÉÊxÉiªÉi´ÉªÉÉä-

®ú{ªÉäEòjÉ ¨ÉiÉä {É®újÉ SÉ ÊvɪÉÉä ´Éè¹É¨ªÉ¨ÉºiÉÒÊiÉ SÉäiÉ *

¨ÉɪÉÉ´ÉÉÊnù¨ÉiɺªÉ ºÉÉèMÉiɨÉiÉÉnäùiÉzÉ SÉkÉÉÎS´ÉEòÉä

vɨÉǺiÉjÉ ¨ÉiÉuùªÉä%Ê{É xÉ ÊvɪÉ& EòζSÉiÉ º´É°ü{ÉÉoùiÉä ** 56 **

´ªÉÉ - |ɺÉRÂóMÉÉÎSSÉnÆù¶Éä%Ê{É º´É°ü{ÉÉÊiÉÊ®úHòvɨÉÉÇxɦªÉÖ{ÉMɨÉÉx¨ÉÞ¹ÉÉ´ÉÉÊnùxÉÉÆ ªÉÉäMÉÉSÉÉ®èú®úiªÉxiɺÉɨªÉʨÉÊ#ÊiÉ iÉä¹ÉÉÆ ´ÉèÊnùEò¤Éʽþ¦ÉÉǴɨÉɽþ - xÉÉxÉÉi´ÉäiªÉÉÊnùxÉÉ * BEòjÉ ¨ÉiÉä - ªÉÉäMÉÉSÉÉ®ú{ÉIÉä * ÊvɪÉ& - ºÉÆÊ´Énù& * xÉÉxÉÉi´ÉIÉÊhÉEòi´ÉªÉÉä¯û{ÉMÉiÉä& - ¤É½Öþi´ÉÊuùiÉÒªÉIÉhÉ´ÉÞÊkÉv´ÉƺÉ|ÉÊiɪÉÉäÊMÉi´ÉªÉÉä& º´ÉÒEòÉ®úÉiÉ * {É®újÉ ¨ÉiÉä ¨ÉÞ¹ÉÉ´ÉÉÊnù{ÉIÉä * ÊvɪÉBEòi´ÉÊxÉiªÉi´ÉªÉÉä¯û{ÉMÉiÉä& - ºÉVÉÉiÉÒªÉÊuùiÉҪɶÉÚxªÉi´ÉºÉ´ÉÇEòɱÉÉ´ÉÎSUôzÉi´ÉªÉÉä¶SÉ º´ÉÒEòÉ®úÉräùiÉÉä& * ºÉÉèMÉiɨÉiÉÉiÉ ºÉÖMÉiɦÉHòªÉÉäMÉÉSÉÉ®ú{ÉIÉÉiÉ * ¨ÉɪÉÉ´ÉÉÊnù{ÉIɺªÉ +ºÉiªÉÉÊ´ÉtÉ´ÉÉÊnù{ÉIɺªÉ * ´Éè¹É¨ªÉÆ ¦Éänù& * +ºiÉÒÊiÉ SÉänäùiÉzÉ - =Hò ´Éè¹É¨ªÉÆ xÉ |ÉɨÉÉÊhÉEòʨÉiªÉlÉÇ& * EÖòiÉ <iªÉjÉɽþ - ªÉÊnùiªÉÉÊnù * ªÉiÉ - ªÉº¨ÉÉiÉ * iÉjÉ ¨ÉiÉuùªÉä%Ê{É {ÉÚ´ÉÉæHòªÉÉäMÉÉSÉÉ®ú{ÉIɨÉɪÉÉ´ÉÉÊnù{ÉIɰü{ɨÉiÉuùªÉä%Ê{É * [ ÊvɪÉ& ] º´É°ü{ÉÉqùiÉä - vĘ́ɺ´É°ü{ÉÉnùxªÉ& * EòζSÉiÉ BEòÉä%Ê{É * vɨÉÇ& - xÉÉxÉÉi´ÉÉÊnùEò& BEòi´ÉÉÊnùEò¶SÉ * iÉÉÎk´ÉEòÉä xÉ ¦É´ÉÊiÉ ºÉiªÉÉä xÉ ¦É´ÉÊiÉ * YÉÉxÉ´ªÉÊiÉÊ®úHòi´ÉÉrù¨ÉÉÇhÉÉÆ, ÊvɪɶSÉ º´ÉMÉiɦÉänù¶ÉÚxªÉi´ÉÉÊnùiªÉlÉÇ& * +iÉζSÉx¨ÉÉjÉ´ªÉÊiÉ®äúEòÒiªÉÉtÖÊHòxÉÉÇxÉÖ{É{ÉzÉÉ * ÊSÉnÆù¶Éä%{ªÉ¦ªÉÖ{ÉMɨÉiÉÉ豪ÉÉiÉ ªÉÉäMÉÉSÉÉ®ú¨ÉɪÉÉ´ÉÉÊnùxÉɨÉiªÉxiÉ´ÉèÊnùEò¤Éʽþ¦ÉÉÇ´É <iªÉlÉÇ& * +jÉ SÉ ªÉÉäMÉÉSÉÉ®èú¨ÉÞǹÉÉ´ÉÉÊnùʦɶSÉÉxªÉÉäxªÉÆ |ÉÊiÉ ºÉÉvªÉºªÉ xÉÉxÉÉi´ÉèEòi´ÉÉnäùvÉÇ̨ɺ´É°ü{ÉÉÊiÉ®äúEòÉxÉÊiÉ®äúEòÊ´ÉEò±{Éä |ÉlɨÉä ʶɮú漃 ¤ÉÉÁÉlÉÉÇκiÉi´ÉºÉʴɶÉä¹Éi´ÉªÉÉä&, +xiªÉä iÉÖ [ÊuùiÉÒªÉä] +lÉÉÇxiÉ®úºªÉ SÉ |ɺÉRÂóMÉÉnùxÉÖ¨ÉÉxÉɺ´ÉÉ®úºªÉʨÉÊiÉ ºÉÚSªÉiÉä ** 56 **

+´É. - vĘ́ÉOÉɽþEò¨ÉÉxÉÊvÉEòEÞòiɨÉ <iªÉxÉäxÉ |ÉiªÉIÉ|ɨÉÉhɺ´ÉÉ®úºªÉ½þÉÊxÉ& , ÊSÉx¨ÉjÉ´ªÉÊiÉ®äúÊEò <iªÉÉÊnùxÉÉxÉÖ¨ÉÉxɺ´ÉÉ®úºªÉ½þÉÊxɶSÉÉäHòÉ * +jÉ ¨ÉÖJÉÉxiÉ®äúhÉ |ÉiªÉIɺ´ÉÉ®úºªÉ½þÉÊxɯûSªÉiÉä * ºÉiªÉªÉÉä®äú´ÉÉÊvɹ`öÉxÉnùÉä¹ÉªÉÉä§ÉǨɽäþiÉÖi´ÉÆ qù¹]õ¨É * +iÉÉä nùÉä¹ÉʨÉlªÉÉi´Éä%Ê{É §É¨ÉÉäi{ÉÊkÉ& |ÉiªÉIÉʴɯûrùÉ * iÉlÉÉ ºÉiªÉÊvɹ`öÉxÉʨÉlªÉÉi´Éä%Ê{É §É¨ÉÉäi{ÉÊkÉ |ɺÉRÂóMÉäxÉ ¨ÉÉvªÉʨÉEò{ÉIÉÊ´ÉVɪÉ|ɺÉRÂóMÉ& * nùÉä¹ÉEò±{ÉEònùÉä¹ÉÉ{ÉäIÉhÉÉSSÉÉxɴɺlÉÉ|ɺÉRÂóMÉ& *

º´É°ü{ÉÉxÉÉÊnùi´ÉÉÊnùxÉÉxɴɺlÉÉ{ÉÊ®ú½þÉ®úºiÉÖ +{É®ú¨ÉÉlÉÉÇÊvɹ`öÉxÉ´ÉÉnäù%Ê{É iÉÖ±ªÉ <ÊiÉ |ÉiªÉIɺ´ÉÉ®úºªÉ½þÉxªÉÉ ºÉ½þ ¨ÉÞ¹ÉÉ´ÉÉÊnùxÉÉÆ ´ÉèÊnùEò¤Éʽþ¦ÉÉÇ´ÉEòɹ`öɨÉɽþ - [ º´É°ü{ÉäiªÉÉÊnù ]

¨ÉÚ º´É°ü{ÉÉxÉÉÊnùi´Éº´É{É®úPÉ]õxÉä nÖùPÉÇ]õxÉiÉÉ

|É´ÉɽþÉxÉÉÊnùi´ÉÆ {ÉÖxÉÊ®úÊiÉ SÉiÉ»ÉÉä ʽþ MÉiɪÉ& *

+ºÉiªÉÉÊ´ÉtɪÉÉ MÉÊnùiÉÖ¨ÉxɴɺlÉÉ{ÉÊ®ú¾þiÉÉè

¨ÉiÉɺi´ÉäiÉɺiÉÖ±ªÉÉ& º¡Öò]õ¨ÉºÉnùÊvɹ`öÉxɺɮúhÉÉè ** 57 **

´ªÉÉ. - +jÉ ¨ÉÞ¹ÉÉ´ÉÉÊnùxÉÉʨÉiªÉ{ÉäIªÉiÉä * +ºÉiªÉÉÊ´ÉtɪÉÉ& - +ºÉiªÉÉ SÉ ºÉÉ +Ê´ÉtÉ SÉ +ºÉiªÉÉÊ´ÉtÉ, iɺªÉÉ& * {ÉÉ®ú¨ÉÉlªÉæ ÁuèùiɽþÉÊxÉ|ɺÉRÂóMÉäxÉɺÉiªÉi´ÉäxÉ º´ÉÒEÞòiÉɪÉÉ ¦Éɴɰü{ÉÉYÉÉxɶÉΤnùiÉɪÉÉ VÉÒ´É¥ÉÀɸɪÉɪÉÉ +Ê´ÉtɪÉÉ&, (VÉÒ´É¥ÉÀɪÉÉ ºÉÉ +Ê´ÉtɪÉÉ) +xɴɺlÉÉ{ÉÊ®ú¾þiÉÉè- º´ÉªÉ¨ÉÊ{É Eòα{ÉiÉi´ÉäxÉ ¨ÉÚ±ÉnùÉä¹ÉÉ{ÉäIÉhÉÉiÉ ªÉÉ +xɴɺlÉÉ |ÉºÉÆÊVÉiÉÉ iɺªÉÉ& {ÉÊ®ú½þÉ®úÉªÉ * SÉiÉ»ÉÉä MÉiɪÉÉä MÉÊnùiÉÖÆ ¨ÉÖ¹ÉÉ´ÉÉÊnùxÉÉÆ ¨ÉiÉÉ ½þÒÊiÉ ºÉƤÉxvÉ& * º´É°ü{ÉÉxÉÉÊnùi´ÉÆ SÉ º´É{É®úPÉ]õxÉÉ SÉ º´É°ü{ÉÉxÉÉÊnùi´Éº´É{É®úPÉ]õxÉä * <iÉ®äúiÉ®úªÉÉäMÉuùxuù& * º´É°ü{ÉähÉÉxÉÉÊnùi´ÉÆ º´É°ü{ÉÉxÉÉÊnùi´ÉÆ, |ÉÉMɦÉÉ´ÉÉ|ÉÊiɪÉÉäÊMÉi´ÉʨÉiªÉlÉÇ& * VÉxªÉi´Éä ʽþ VÉxÉEòÉ{ÉäIÉÉ, +VÉxªÉºªÉ iÉÖ xÉ ¨ÉÚ±ÉÉ{ÉäIÉäÊiÉ <ªÉ¨ÉäEòÉ MÉÊiÉ& * <ªÉÆ SÉ ¥ÉÀÉYÉÉxÉ´ÉÉÊnùxÉÉ =HòÉ * iÉnÖùHÆò ¦É]Âõ]õºÉÖnù¶ÉÇxÉ{ÉÉnèù& ¥ÉÀÉYÉÉxÉ´ÉÉÊnùxÉÉ º´É°ü{ÉÉxÉÉÊnùi´ÉäxÉ {ÉÊ®ú¾þiÉ& <ÊiÉ * º´É{É®úªÉÉäPÉÇ]õxÉÉ - º´É{É®úPÉ]õxÉÉ - º´ÉEò±{ÉxÉä |É{É\SÉEò±{ÉxÉä SÉ º´ÉªÉ¨Éä´É nùÉä¹É <ÊiÉ nùÉä¹Éi´ÉäxÉ º´É{É®úÊxÉ´ÉÉǽþEòi´É¨É * º´ÉÉÊxÉ´ÉÉǽþEòi´ÉäxÉ {É®úÊxÉ´ÉÉǽþEò¨ÉÉjÉi´Éä ʽþ º´Éκ¨ÉxÉ ÊxÉ´ÉÉǽþEòÉxiÉ®úÉ{ÉäIÉÉ, º´É{É®úÊxÉ´ÉÉǽþEòi´Éä iÉÖ xÉ iÉnù{ÉäIÉäÊiÉ <ªÉ¨ÉxªÉÉ MÉÊiÉ& * iÉnÖùHÆò - nùÉä¹ÉºªÉ º´É{É®úÊxÉ´ÉÉǽþEòi´ÉäxÉ nùÉä¹ÉÉxiÉ®úxÉè®ú{ÉäIªÉÉSSÉ xÉÉxɴɺlÉÉ <ÊiÉ * nÖùPÉÇ]õxÉiÉÉ - nÖùPÉÇ]õi´É¨É * ={É{ÉÊkÉÊxÉ®ú{ÉäIÉi´É¨É * ={É{ÉÊkɺÉÉ{ÉäIÉi´Éä ÁÖ{É{ÉÉnùEòÉ{ÉäIÉÉ * iÉÊzÉ®ú{ÉäIÉäi´Éä iÉÖ xÉÉä{É{ÉÉnùEòÉ{ÉäIÉäÊiÉ <ªÉ¨É{É®úÉ MÉÊiÉ& * iÉnùHÆò {É®ú¨ÉÉlÉǺªÉ ÁÖ{É{ÉkªÉ{ÉäIÉÉ * |ÉɺÉÉnùÉÊnùÊxÉMÉ®úhÉä¹ÉÖ +±{ÉɺªÉäxÉ Ê´É±ÉÖ±ÉiÉ®ú|ɺÉÉnùÉÊnùÊxÉMÉ®úhɨÉxÉÖ{É{ÉzÉʨÉÊiÉ ªÉÖÊHòxÉÇ |É´ÉiÉÇiÉä * +iÉ ={É{ÉÊkÉÊxÉ®ú{ÉäIÉi´É¨É{ÉÉ®ú¨ÉÉlªÉǺªÉ ºÉÉvÉEòʨÉÊiÉ * |É´ÉɽþiÉÉä%xÉÉÊnùi´ÉÆ |É´ÉɽþÉxÉÉÊnùi´É¨É - =i{ÉÊkÉÊ´ÉxÉɶɪÉÉäÊMɺÉVÉÉiÉҪɴªÉÊHò{ÉÉ®ú¨{ɪÉǨÉ * iÉSSÉ º´ÉɸɪÉ{ÉÚ´ÉÇEòɱÉi´É´ªÉÉ{ÉEòɦÉÉ´É|ÉÊiɪÉÉäÊMÉiÉÉxÉ´ÉSUäônùEòvɨÉÇ´Ék´ÉʨÉÊiÉ * iÉÉi{ɪÉÇnùÒÊ{ÉEòÉEÞòiÉ& * ¤ÉÒVÉÉRÂóEÖò®úxªÉɪÉÉzÉÉxɴɺlÉäÊiÉ <ªÉʨÉiÉ®úÉ MÉÊiÉ& * <ªÉÆ SÉ VÉÒ´ÉÉYÉÉxÉ´ÉÉÊnùxÉÉäHòÉ * iÉnÖùHÆò ¦É]Âõ]õºÉÖnù¶ÉÇxÉ{ÉÉnèù& VÉÒ´ÉÉYÉÉxÉ´ÉÉÊnùxÉÉ ¤ÉÒVÉÉRÂóEÖò®úxªÉɪÉÉiÉ |É´ÉɽþÉxÉÉÊnùi´ÉäxÉ {ÉÊ®ú¾þiÉÉ <ÊiÉ * +jÉÉtÉ ¥ÉÀÉYÉÉxÉ´ÉÉÊnùxÉÉäHòÉ * +xiªÉÉ iÉÖ VÉÒ´ÉÉYÉÉxÉ´ÉÉÊnùxÉÉäHòÉ * ¨ÉvªÉ¨Éä iÉÚ¦ÉɦªÉɨÉÖEäò <ÊiÉ Ê´É´ÉäEò& *

<ÊiÉ SÉiÉ»ÉÉä MÉiɪÉ& - ªÉÖHòªÉ& +ºÉiªÉÉÊ´ÉtɪÉÉ +xɴɺlÉÉ{ÉÊ®ú½þÉ®ú°ü{ɺÉÉvªÉä ¨ÉÞ¹ÉÉ´ÉÉÊnùʦÉMÉÇÊnùiÉÖÆ ´ÉHÖÆò ¨ÉiÉÉ <¹]õÉ ½þÒiªÉlÉÇ& * <SUôÉlÉæxÉ ªÉÉäMÉÉkÉÖ¨ÉÖxÉ * BiÉɶSÉiÉ»ÉÉä MÉiɪÉÉä +Ê´ÉtɪÉÉ& º´É°ü{ÉÉxÉÉÊnùi´Éº´É{É®úÊxÉ´ÉÉǽþEòi´ÉÉä{É{ÉÊkÉÊxÉ®ú{ÉäIÉi´É|É´ÉɽþÉxÉÉÊnùi´É°ü{ÉÉ +xɴɺlÉÉ{ÉÊ®ú½þÉ®ú- ½äþiÉ´É& * +ºÉnùÊvɹ`öÉxɺɮúhÉÉè - |É{É\SɧɨÉÉÊvɹ`öÉxɦÉÚiÉºÉÆÊ´Éx¨ÉÉjÉÉ{ÉÉ®ú¨ÉÉlªÉÇ´ÉÉÊnù¨ÉÉvªÉ- ʨÉEò{ÉIÉä%Ê{É * iÉÖ±ªÉÉ& ºÉ¨ÉÉxÉÉ <ÊiÉ * º¡Öò]Æõ - ¤ÉɱÉÉxÉɨÉÊ{É º{ɹ]õʨÉiªÉlÉÇ& **

iÉÊnùnù¨ÉÖHÆò ¦É]Âõ]õºÉÖnù¶ÉÇxÉ{ÉÉnèù& - +{ÉÉ®ú¨ÉÉlªÉæ º´É°ü{ÉÉxÉÉÊnùi´É¨ÉÊ{É xÉÉxɴɺlÉÉ{ÉÊ®ú½þÉ®ú& * iÉlÉÉ ºÉÊiÉ ¨ÉÉvªÉʨÉEò{ÉIÉÊ´ÉVɪÉ|ɺÉRÂóMÉÉiÉ * iÉjÉÉÊvɹ`öÉxɺªÉ §ÉÉÎxiÉʺÉrùi´ÉäxÉ iɺªÉÉ §ÉÉxiÉä®úÊvɹ`öÉxÉÉxiÉ®úÉ{ÉäIÉÉ ºªÉÉkɺªÉÉÊ{É §ÉÉÎxiÉʺÉrùi´ÉäxÉ iÉlÉÉ ºªÉÉÊnùiªÉxɴɺlɪÉÉÁÊvɹ`öÉxɺªÉ {ÉÉ®ú¨ÉÉlªÉÈ ºÉÉÊvÉiɨÉ * ¨ÉÉvªÉʨÉEäòxÉÉ{É®ú¨ÉÉlÉÉÇÊvɹ`öÉxɺªÉ º´É°ü{ÉÉxÉÉÊnùi´Éä º´ÉÒEÞòiÉä%xɴɺlÉÉ {ÉÊ®ú¾þiÉäÊiÉ +Êvɹ`öÉxÉÉ{ÉÉ®ú¨ÉÉlªÉǨÉä´É ºªÉÉiÉ <ÊiÉ * nùÉä¹ÉºªÉ º´É{É®úÊxÉ´ÉÉǽþEòi´Éä%Êvɹ`öÉxɨÉÊ{É iÉlÉÉ ºªÉÉiÉ <ÊiÉ SÉ nÖùPÉÇ]õi´É¨ÉxɴɺlÉÉ{ÉÊ®ú½þÉ®ú¶SÉänùÊvɹ`öÉxÉÉ{ÉÉ®ú¨ÉÉlªÉæ%Ê{É +xɴɺlÉÉ {ÉÊ®ú¾þiÉÉ ºªÉÉiÉ <ÊiÉ SÉ * |É´ÉɽþÉxÉÉÊnùi´É{ÉIÉä%{ªÉÊvɹ`öÉxÉÉ{ÉÉ®ú¨ÉÉlªÉæ%xɴɺlÉÉ ºÉÖ{ÉÊ®ú½þÉ®úÉ * Ê{ÉjÉÉÊnù{É®ú¨{É®úÉ´ÉiÉ +Êvɹ`öÉxÉ{É®ú¨{É®úÉxÉÉÊnùi´ÉɦªÉÖ{ÉMɨÉÉiÉ <ÊiÉ SÉ * iÉֶɤnùºiÉÖ º´É{É®úÊxÉ´ÉÉǽþEòi´ÉnÖùPÉÇ]õi´ÉªÉÉä®úÊvɹ`öÉxɺªÉ nùÉä¹É´Éè¹É¨ªÉ¶ÉRÂóEòÉ´ªÉÖnùɺÉEò& * iÉnùɽÖþ& ¦É]Âõ]õºÉÖnù¶ÉÇxÉ{ÉÉnùÉ& - {É®Æú |ÉiªÉÊvɹ`öÉxÉi´Éä ʺÉräù ʽþ º´ÉÊxÉ´ÉÉǽþEòi´ÉʨÉÊiÉ SÉäi{É®Æú |ÉÊiÉ nùÉä¹Éi´Éä ʽþ º´ÉÊxÉ´ÉÉǽþEòi´ÉÆ, iÉnäù´É xÉÉκiÉ <ÊiÉ iÉÖ±ªÉÉ& <iªÉÉÊnùxÉÉ iÉjÉÉ{É®ú¨ÉÉlÉÇi´É|ɪÉÖHòÉä{É{ÉÊkÉ®ú´ÉVÉÇxÉÒªÉäiªÉÊvɹ`öÉxÉÉ{ÉäIÉÉ ºªÉÉnäù´ÉäiªÉxÉ´ÉκlÉÊiÉÊ®úÊiÉ ´ÉHò´¨É * iÉjÉ nùÉä¹Éä%Ê{É iÉÖ±ªÉʨÉÊiÉ SÉ, iÉÊnùnÆù ºÉ´ÉǨÉʦÉ|ÉäiªÉ ¦ÉÉʹÉiÉÆ ¦ÉMÉ´ÉiÉÉ - ªÉÉ´ÉnÂù¥ÉÀ´ªÉÊiÉÊ®úHò{ÉÉ®ú¨ÉÉÌlÉEònùÉä¹ÉÉxɦªÉÖ{ÉMɨÉÉä xÉ iÉÉEònÂù§ÉÉÎxiɯû{É{ÉÉÊnùiÉÉ ¦É´ÉÊiÉ <ÊiÉ ** 57 **

+´É. - ºÉ´ÉǶÉÚxªÉi´ÉºÉÉvÉEò½äþiÉÉäÊ®ú´É ÊSÉx¨ÉÉjÉ´ªÉÊiÉÊ®úHòÉ{ÉÉ®ú¨ÉÉlªÉǺÉÉvÉEò½äþiÉÉä®úÊ{É º´Éº´É°ü{ÉÉäiºÉÉnùEòiɪÉÉ ½äþiÉÉä& º´É°ü{ÉÉʺÉÊrùÊ®úÊiÉ {ÉÖxÉ®ú{ªÉxÉÖ¨ÉÉxÉɺ´ÉÉ®úºªÉ¨ÉÖSªÉiÉä * iÉjÉ ¨ÉÞ¹ÉÉ´ÉÉÊnù{ÉIɺÉÉvÉEòªÉÖÊHòxÉÉÆ ¨ÉÉvªÉʨÉEò{ÉIɺÉÉvÉEòi´ÉÆ {ÉÚ´ÉÇjÉÉäHò¨É * +jÉ iÉÖ ¨ÉÉvªÉʨÉEò{ÉIÉÊxÉ®úɺÉEòªÉÖHòÒxÉÉÆ ¨ÉÞ¹ÉÉ´ÉÉÊnù{ÉIÉÊxÉ®úɺÉEòi´É¨ÉÖSªÉiÉä - [ ®äú ®äú <iªÉÉÊnù ]

¨ÉÚ. - ®äú ®äú JÉhb÷xÉEòÉ®ú JÉhb÷ªÉ ¦É´Éi{ÉIÉ& |ÉÊiÉÊIÉ{ªÉiÉä

iÉEêòºi´ÉiEòÊlÉiÉèºiÉiÉ& ÊEòʨÉÊiÉ SÉänùº¨Éx¨ÉiÉÆ Êiɹ`öÊiÉ *

ªÉuùx¨ÉÉvªÉʨÉEòÉäHòÊSÉnÂù´ªÉÖnùºÉxÉ|ÉiªÉɺÉiɺi´Éx¨ÉiÉÆ

ʴɹ`öiªÉä´É ªÉlÉÉ SÉ ¤ÉÉvÉEò½þiÉÉè ±ÉÉäEäò º´É°ü{ÉκlÉÊiÉ ** 58 **

´ªÉÉ. - ®äú <ÊiÉ ºÉÉ´ÉYÉɼ´ÉÉxɨÉ * Êuù¯ûCiªÉÉ ÊxÉEò¹ÉÉÇÊiɶɪÉÉä ´ªÉVªÉiÉä * JÉhb÷xÉÉJªÉOÉxlÉEòiÉÇ& * JÉhb÷ªÉ *

+¦ªÉxÉÖYÉɪÉÉÆ ±ÉÉä]õ * xÉ xÉ& ËEòÊSÉÎSUôzÉʨÉiªÉlÉÇ& * EÖòiÉ <iªÉjÉɽþ - ¦É´ÉÊnùiªÉÉÊnù * i´ÉiEòÊlÉiÉèºiÉEêò& - |ɨÉÉhÉ´ªÉÉ{iªÉÉÊnù¦ÉRÂóMÉɴɺɮäú ¨ÉÉvªÉʨÉEÆò |ÉÊiÉ i´ÉnÖùHèòºiÉEêò& * ¦É´Éi{ÉIÉ& i´Éiº´ÉÒEÞòiÉÆ ÊSÉnÂù´ªÉÊiÉÊ®úHòºªÉ ʨÉlªÉÉi´É¨É * |ÉÊiÉÊIÉ{ªÉiÉä - ÊxÉ®úºªÉiÉä * ºÉÉvÉxÉvɨÉÇ{ÉÉ®ú¨ÉÉlªÉÉÇ{ÉÉ®ú¨ÉÉlªÉÇÊ´ÉEò±{ÉÉÊnùʦɺi´ÉnÖùHò¨ÉxÉÖ- ¨ÉÉxÉÉÊnùEÆò ÊxÉ®úºªÉiÉ <iªÉlÉÇ& * iÉiÉ& ÊEòʨÉÊiÉ SÉäÊnùÊiÉ * º´É¨ÉiÉJÉhb÷xÉɦªÉxÉÖYÉÉxÉäxÉ º´É{ÉIɺlÉÉ{ÉxÉÉÊ´É®úʽþiÉÉiÉ {É®ú{ÉIÉnÚù¹ÉhÉÉnÂù¦É´ÉiÉÉÆ ´ÉèiÉÎhb÷Eòi´É¨Éä´É |ɺÉVÉÊiÉ * xÉ iÉÖ |ɪÉÉäVÉxÉÆ ʺÉvªÉiÉÒÊiÉ SÉäÊnùiªÉlÉÇ * {ÉÊ®ú½þ®úÊiÉ +º¨Éx¨ÉiÉʨÉiªÉÉÊnùxÉÉ * +º¨Éx¨ÉiɨÉ +º¨ÉnùʦɨÉiÉÆ VÉMÉiºÉiªÉi´É¨É * Êiɹ`öÊiÉ - κlÉ®Æú ¦É´ÉÊiÉ * {É®ú{ÉIÉnÚù¹ÉhÉÆ º´É{ÉIɺlÉÉ{ÉxÉÉ SÉänùÒnÆù uùªÉ¨ÉÊ{É iÉxjÉähÉ ÊºÉrùʨÉÊiÉ xÉ ´ÉèiÉÎhb÷Eòi´É|ɺÉRÂóMÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& * +κ¨ÉzÉlÉæ iÉi{ÉIɨÉä´É qù¹]õÉxiɪÉÎxiÉ ªÉuäùiªÉÉÊnùxÉÉ * (ªÉlÉÉ) [ªÉuùiÉÂ] ¨ÉÉvªÉʨÉEòÉäHòºªÉ ¶ÉÚxªÉ´ÉÊnùxÉÉäHòºªÉ, ÊSÉnÂù´ªÉÖnùºÉxɺªÉ - +Êvɹ`öÉxÉʨÉlªÉÉi´ÉºªÉ, |ÉiªÉɺÉiÉ& |ÉÊiÉIÉä{ÉÉiÉ * |ÉʨÉÊiÉiÉiºÉÉvÉxɺÉrùÉ´ÉÉÊnùÊ´ÉEò±{ɨÉÖJÉäxÉ i´ÉiEÞòiÉÉiÉ * i´Éx¨ÉiÉÆ i´ÉnùʦɨÉiɨÉÊvɹ`öÉxɦÉÚiÉºÉÆÊ´ÉiºÉiªÉi´É¨É * Êiɹ`öÊiÉ ; iÉuùÊnùiªÉlÉÇ& * qù¹]õÉxiÉÉxiÉ®ú¨Éɽþ ªÉlÉÉ SÉäÊiÉ * ±ÉÉäEäò +{É´É®úEòÉnùÉè * ¤ÉÉvÉEòºªÉ PÉ]õɦÉɴɤÉÉävÉEò´ÉÉCªÉºªÉ * ½þiÉÉè iÉjÉè´É PÉ]õºÉnÂù¦ÉÉ´É|ÉʨÉÊiÉVÉxÉEäòxÉ ´ÉÉCªÉäxÉ º´É¤ÉÉävªÉɦÉɴɤÉÉävÉxÉä ºÉÊiÉ * º´É°ü{ɺªÉ |ÉÊiɪÉÉäÊMÉxÉÉä PÉ]õÉnäù& * κlÉÊiÉ& ºiªÉi´ÉÆ ªÉlÉÉ iÉuùÊnùiªÉlÉÇ& * EòÉ®úEòYÉÉ{ÉEòªÉÉä´Éê¹É¨ªÉÉiÉ xÉ Ê½þ näù´ÉnùkɽþxiÉÊ®ú ½þiÉä näù´ÉkɺªÉ {ÉÖxɯûx¨ÉVVÉxɨÉ <ÊiÉ xªÉɪɺªÉ xÉ Ê´É®úÉävÉ * iÉÊnùnÆù ¦É]Âõ]õºÉÖnù¶ÉÇxÉ{ÉÉnèù&, BiÉiJÉhb÷xÉEòÉ®úÉtÖHòEÖòiÉEÇòÊxÉ®úºÉxÉÉä{ɱÉIÉhÉlÉǨÉÖHòʨÉiªÉÉÊnùxÉÉ Ê´ÉºiÉ®äúhÉÉäHÆò iÉjÉè´ÉÉxÉÖºÉxvÉäªÉ¨É ** 58 **

+´É. - {ÉÖxÉ®ú{ªÉxÉÖ¨ÉÉxÉɺ´ÉÉ®úºªÉ¨Éɽþ - [+vÉÒi´ÉʨÉiªÉÉÊnù]

¨ÉÚ. +vÉÒi´ÉÆ ´Éäti´Éä |ɺÉVÉÊiÉ ÊvɪÉ& EÖò¨¦É´ÉÊnùÊiÉ

º´ÉʺÉÊrù& ºÉÉ vÉÒi´ÉÉÊnùÊiÉ ªÉÊnù½þ EòÉä%{ªÉɽþ iÉnùºÉiÉ *

º´ÉʨÉÊrù& º´ÉÉvÉÉ®Æú |ÉÊiÉ Ê½þ ÊxÉ {É®Æú |ÉiªÉÊ{É xÉ®Æú

{É®úYÉäªÉÉ ºÉäªÉÆ iÉnùÊ{É xÉ ¨ÉÊiÉi´ÉÆ Ê´ÉPÉ]õiÉä ** 59 **

´ªÉÉ. - EòÉä%Ê{É - xÉɨÉOɽþhÉÉxɽÇþ& EòζSÉx¨ÉÞ¹ÉÉ´ÉÉnùÒiªÉlÉÇ& * <½þ - |ÉɨÉÉÊhÉEò¦ÉÚʪɹ`äö

VÉMÉÊiÉ * ÊvɪÉ& - +xÉÖ¦ÉÚiÉä& * ´Éäti´Éä - +xÉ֦ɴÉÉxiÉ®úʴɹɪÉi´Éä ºÉÊiÉ * +vÉÒi´ÉÆ +xÉxÉÖ¦ÉÚÊiÉi´É¨É * |ɺÉVÉÊiÉ +É{ÉÉnùxÉÆ ¦ÉVÉÊiÉ * EÖò¨¦É´ÉiÉ - EÖò¨¦ÉºªÉä´É * ¹É¹`ö¬xiÉÉuùÊiÉ& * +xÉÖ¦ÉÚÊiɪÉÇtxÉÖ¦ÉÉ´ªÉÉ ºªÉÉkÉ̽þ +xÉxÉÖ¦ÉÚÊiÉ& ºªÉÉiÉ PÉ]õ´ÉÊnùiªÉªÉ¨ÉxÉÖEÚò±ÉiÉEòÉæ ´ÉIªÉ¨ÉÉhÉÉxÉÖ¨ÉÉxÉÉRÂóMÉkɪÉÉäHò <ÊiÉ ½äþiÉÉä&, =HòEòÉÇräùiÉÉä& * +lÉÉxÉÖ¨ÉÉxɨÉɽþ - º´ÉʺÉÊrùÊ®úiªÉÉÊnùxÉÉ * ºÉÉ - +xÉÖ¦ÉÚÊiÉ& * +ªÉÆ {ÉIÉÊxÉnæù¶É& * º´ÉʺÉÊrù& - º´ÉäxÉè´É ʺÉÊrù& ´ªÉ´É½þÉ®úÉxÉÖMÉÖhªÉÆ ªÉºªÉɺiÉlÉÉäHòÉ * [iÉk´ÉÆ SÉ] º´ÉªÉÆ|ÉEòɶÉi´Éä ºÉÊiÉ [YÉÉxÉÉxiÉ®úÉʴɹɪÉi´ÉÆ], (YÉÉxÉÉxiÉ®úʴɹɪÉi´ÉÆ ¦É´ÉiÉÒiªÉlÉÇ&) +´ÉvÉÉ®úhÉMɦÉÇi´ÉÉnÖùHòÉlÉÇʺÉÊrù&, iÉSSÉ ´Éäti´Éä {É®úYÉäªÉäÊiÉ SÉ {ÉÚ´ÉÇ{É®úÉxÉÖºÉÉ®úÉnùÉʸÉiɨÉ * +ªÉÆ SÉ ºÉÉvªÉÉÊxÉnæù¶É& * vÉÒi´ÉÉiÉ +xÉÖ¦ÉÚÊiÉi´ÉÉiÉ * ½äþiÉÖÊxÉnæù¶ÉÉä%ªÉ¨É * EÖò¨¦É´ÉÊnùÊiÉ {ÉÚ´ÉǺ¨ÉÉnùxÉÖ¹ÉVªÉiÉä * ´ªÉÊiÉ®äúEòoù¹]õÉxiɶSÉɪɨÉ * PÉ]õÉnùÉè ʽþ YÉÉxÉÉxiÉ®úʴɹɪÉi´ÉɦÉÉ´É- º´É|ÉEòɶÉi´ÉªÉÉä®ú¦ÉÉ´ÉÉä%xÉxÉÖ¦ÉÚÊiÉi´ÉÆ SÉ où¹]õʨÉiÉÒnÆù ´ªÉÊiÉ®äúEòªÉxÉÖ¨ÉÉxɨÉ * <ÊiÉ ªÉnùɽþ {ÉÚ´ÉÉæEòÉEòÉ®úEÆò ªÉnùxÉÖ¨ÉÉxɨÉÖHò´ÉÉxÉÂ, ´ÉÊHò ´ÉÉ * iÉnùºÉiÉ * iÉiÉ - +xÉÖ¨ÉÉxɨÉ +ºÉiÉ - nÖù¹]Æõ, ʺÉrùºÉÉvÉxÉEòɱÉÉiªÉªÉÉ{Énäù¶ÉºÉÉä{ÉÉÊvÉEòi´É°ü{ÉnùÉä¹ÉªÉÖHòʨÉiªÉlÉÇ& * +jÉ SÉ ºÉÉvªÉÆ º´ÉªÉÆ|ÉEòɶÉi´ÉÆ ËEò º´É¸ÉªÉÆ |ÉÊiÉ, =iÉÉxªÉÆ |ÉÊiÉ * +Étä ʺÉrùºÉÉvÉxÉÆ, +xiªÉä ¤ÉÉvÉ& * {É®úYÉÉxɺªÉ {É®Æú |ÉÊiÉ YÉÉxɨÉxiÉ®äúhÉÉ|ÉEòɶÉÉiÉ * +xÉÖ¦ÉÚiÉäYÉÉÇxÉÉxiÉ®úʴɹɪÉi´ÉɦÉɴɶSÉ ¤ÉÉÊvÉiÉ& * {ÉÖ¯û¹ÉÉxiÉ®úYÉÉxÉÉxÉÉÆ {ÉÖ¯û¹ÉÉxiÉ®úÒªÉÉxÉÖʨÉiªÉÉÊnùʴɹɪÉi´ÉÉiÉ * +xªÉlÉÉ ±ÉÉèÊEòEò´ÉèÊnùEòºÉEò±É´ªÉ´É½þÉ®úÊ´É®úÉävÉÉ{ÉkÉä& * PÉ]õÉnäù¶SÉÉxÉxÉÖ¦ÉÚÊiÉi´É¨ÉYÉÉxÉÉÊ´É®úÉäÊvÉi´É|ɪÉÖHÆò xÉÉxÉÖ¦ÉÉ´ªÉi´É|ɪÉÖHòʨÉÊiÉ ºÉÉä{ÉÉÊvÉEÆò SÉänù¨É * iÉnäùiÉnùɽþ - º´ÉʺÉÊrùÊ®úiªÉÉÊnùxÉÉ * º´ÉÉvÉÉ®Æú |ÉÊiÉ - +½Æþ VÉÉxÉɨÉÒiªÉjÉ YÉÉxÉɸɪÉiɪÉÉ |ÉiÉÒiɨɽþ¨ÉlÉÈ |ÉÊiÉ * º´ÉʺÉÊrù& - º´ÉªÉÆ|ÉEòɶɺ´ÉɸɪɦÉÚiÉɽþ¨ÉlÉÇEòiÉÞÇEòº´ÉEò¨ÉÇEò´ªÉ´É½þÉ®äú º´ÉªÉ¨Éä´É ½äþiÉÖÊ®úiªÉlÉÇ& * ¶ÉäʹÉi´É´ÉÉÊSÉxÉÉ |ÉÊiɶɤnäùxÉɸɪÉEòiÉÞÇEòi´É±ÉɦÉ& * ¶Éä¹Éi´É´ÉÉÊSÉiÉÉ SÉ ±ÉIÉhÉäilÉÆ ¦ÉÚiÉÉJªÉÉxÉ ¦ÉÉMÉ´ÉÒ{ºÉɺÉÖ |ÉÊiÉ{ɪÉÇxÉ´É& <iªÉÖHäò& * +iÉ B´É º´ÉÉvÉÉ®ú¨É <iªÉjÉ ÊuùiÉÒªÉÉ * ºÉÉvªÉiÉÉ´ÉSUäônùEò|ÉEòÉ®äúhÉ ¨ÉÉxÉÉxiÉ®úʺÉÊrù{É®úʽþ¶É¤näùxÉ ÊºÉrùºÉÉvÉxÉi´ÉÆ ºÉÚSªÉiÉä * xÉ {É®úʨÉiªÉÉÊnù ; {É®Æú xÉ®Æú |ÉiªÉÊ{É º´ÉɸɪÉ{ÉÖ¯û¹ÉÉnùxªÉÆ {ÉÖ¯û¹ÉÆ |ÉiªÉÊ{É ({ÉÖ¯û¹ÉÉxiÉ®Æú |ÉiªÉÊ{É) * º´ÉʺÉÊrùxÉÇ ¦É´ÉÊiÉ ½þÒiªÉlÉÇ& * ʽþ¶É¤nùÉä ¨Év¨É¨ÉÊhÉxªÉɪÉÉiÉ {ÉÚ´ÉÉÇ{É®úÉx´ÉªÉÒ * +iÉ& EòɱÉÉiªÉªÉÉ{ÉÊnù¹]õʨÉnùʨÉiªÉlÉÇ& {É®äúYÉäªÉäiªÉÉÊnù ; ºÉäªÉÆ - º´ÉÉ¸ÉªÉÆ |ÉÊiÉ º´ÉʺÉrù°ü{ÉÉ {ÉÖ¯û¹ÉÉxiÉ®Æú |ÉiªÉiÉlÉÉÊ´ÉvÉÉ SÉ vÉÒ& * {É®úYÉäªÉÉ - {É®úªÉÉ - º´ÉʦÉzÉÉxÉÖ¦ÉÚiªÉÉ, YÉÉxÉÉxiÉ®äúhÉäiªÉlÉÇ& * YÉäªÉÉ Ê´É¹ÉªÉÒEòɪÉÉÇ, YÉÉxÉÉxiÉ®úʴɹɪÉi´É´ÉiÉÒiªÉlÉÇ& * ºÉ´ÉÇxÉɨxÉÉä ´ÉÞÊkɨÉÉjÉä {ÉÖ´ÉÆnÂù¦ÉÉ´É& {É®úÉ SÉÉxÉÖ¦ÉÚÊiÉuùªÉÒ ºÉ¨ÉÉxÉÉÊvÉEò®úhÉÉ ´ªÉÊvÉEò®úhÉÉ SÉ * iɪÉÉ ÊuùÊ´ÉvɪÉÉÊ{É ´Éäti´É¨ÉxÉÖ¦ÉÚiÉä& * iÉjÉ

iÉi{ÉÖ¯û¹ÉÒªÉÉiÉÒiÉÉxÉÉMÉiÉÉxÉÖ¦ÉÚiÉäºiÉi{ÉÖ¯û¹ÉҪɴÉiÉǨÉÉxÉÉxÉÖ- ¦ÉÚÊiÉʴɹɪÉi´ÉÉnùÉtªÉÉxÉÖ¦ÉÉ´ªÉi´ÉÆ, {ÉÖ¯û¹ÉÉxiÉ®úYÉÉxÉÉxÉÉÆ {ÉÖ¯û¹ÉÉxiÉ®úÉxÉÖ¨ÉäªÉi´Énù¶ÉÇxÉÉ- nùxªÉªÉÉxÉÖ¦ÉÚiªÉÉxÉÖ¦ÉÉ´ªÉi´ÉʨÉÊiÉ ºÉ¨ÉÉxÉÉÊvÉEò®úhÉ´ªÉÊvÉEò®úhÉÉxÉÖ¦ÉÚÊiÉuùªÉºÉÆOɽþÉªÉ {É®úªÉÉ YÉäªÉäÊiÉ ´ªÉÉJªÉÉiɨÉ * +iÉÉä%xÉÖ¦ÉÚiÉäYÉÉÇxÉÉxiÉ®úʴɹɪÉi´ÉɦÉÉ´ÉÉä ¤ÉÉÊvÉiÉ <iªÉlÉÇ& * iÉnù{ÉÒiªÉÉÊnù ; +jÉ ÊvÉªÉ <iªÉxÉÖ¹ÉVªÉiÉä * iÉnùÊ{É - iÉlÉÉÊ{É, {É®úYÉäªÉi´Éä%Ê{É, YÉÉxÉÉxiÉ®úʴɹɪÉi´Éä ºÉiªÉ{ÉÒÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉ * ÊvɪÉ& - +xÉÖ¦ÉÚiÉä& ¨ÉÊiÉi´ÉÆ, xÉ Ê´ÉPÉ]õiÉä - xÉ Ê´É¯ûvªÉiÉä * +xÉÖ¦ÉÚÊiÉi´É¨ÉxÉÖ¦ÉÉ´ªÉi´ÉÉÊvÉEò®úÉxÉÖ¦ÉÚÊiÉ´ÉÞkªÉ¦ÉÉ´ÉÉ|ÉÊiɪÉÉäMÉÒiªÉlÉÇ& * PÉ]õÉnäù®úxÉÖ¦ÉÚÊiÉi´ÉɦÉÉ´ÉÉä xÉÉxÉÖ¦ÉÉ´ªÉi´É|ɪÉÖHò& * ËEò iÉÖ +YÉÉxÉÉÊ´É®úÉäÊvÉi´É|ɪÉÖHò& * +xÉÖ¦ÉÚÊiɺiÉÖ +YÉÉxÉÊ´É®úÉäÊvÉxªÉä´ÉäÊiÉ ºÉÉä{ÉÉÊvÉEòi´ÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É& ** 59 **

+´É. - +xÉÖ¦ÉÚiÉä®úxÉÖ¦ÉÚÊiÉi´É¨ÉºÉÉvÉÉ®úhÉvɨÉÇ& * +xÉÖ¦ÉÚÊiÉi´ÉÆ SÉ ´ÉiÉǨÉÉxÉnù¶ÉɪÉÉÆ º´ÉºÉkɪÉè´É º´ÉÉ¸ÉªÉÆ |ÉÊiÉ |ÉEòɶɨÉÉxÉi´É¨É * +xÉÖ¦ÉÉ´ªÉi´ÉÆ iÉÖ PÉ]õÉÊnùºÉÉvÉÉ®úhÉÆ, xÉ ÁºÉÉvÉÉ®úhÉÉEòÉ®úÉä vĘ́ÉOÉɽþEò¨ÉÉxÉxÉʺÉÊrù& ºÉÉvÉÉ®úhÉÉEòÉ®äú ºÉiªÉ{ÉMÉSUôÊiÉ * iÉlÉÉ ºÉÊiÉ [PÉ]õÉnäù®úxÉÖ¦ÉÉ´ªÉi´ÉäxÉÉPÉ]õi´ÉÉÊnù|ɺÉRÂóMÉÉÊnùÊiÉ, +xÉÖ¦ÉÉ´ªÉi´ÉÉxÉxÉÖ¦ÉÚÊiÉi´ÉªÉÉä&] (PÉ]õÉnäù®úxÉÖ¦ÉÉ´ªÉi´ÉäxÉ vÉ]õi´ÉÉÊnù|ɺÉRÂóMÉÉÊnùiªÉxÉÖ¦ÉÉ´ªÉi´ÉÉxÉxÉÖ¦ÉÉ´ªÉi´ÉªÉÉä&) ´ªÉÉÏ{iÉ nÚù¹ÉªÉÊiÉ - [ iÉlÉÉ ½þÒiªÉÉÊnù ]

¨ÉÚ. - iÉlÉÉ Ê½þ |ÉiªÉIÉ|ɦÉÞÊiÉʨÉÊiÉ´ÉMÉÇ|ÉEòÊ]õiÉ&

º´É¦ÉÉ´ÉÉä ¦ÉÉ´ÉÉxÉɨÉ{ɺɮúÊiÉ ´ÉätɺiÉ <ÊiÉ ÊEò¨É *

º´É¦ÉÉ´É|ÉiªÉɺÉÉä ªÉÊnù ¦É´ÉÊiÉ ´Éäti´É´É¶ÉiÉ&

{É]õºªÉ YÉäªÉi´Éä PÉ]õ´Énù{É]õi´ÉÆ |ɺÉVÉÊiÉ ** 60 **

´ªÉÉ. - iÉlÉÉ Ê½þ - iÉnùÊ{É xÉ ¨ÉÊiÉi´ÉÆ Ê´ÉPÉ]õiÉä <ÊiÉ ªÉi{ÉÚ´ÉǨÉÖHÆò iÉkÉlÉè´ÉäiªÉlÉÇ& * EÖòiÉ <iªÉjÉɽþ - |ÉiªÉIÉäiªÉÉÊnù * iÉä - ¦ÉÉ´ÉÉ&, {ÉnùÉlÉÉÇ& * ´ÉätÉ <ÊiÉ - YÉÉxÉʴɹɪÉÉ <ÊiÉ * <ÊiɶɤnùÉä ½äþi´ÉlÉÇEò& * ´Éäti´ÉÉiEòÉ®úhÉÉÊnùiªÉlÉÇ& * ¦ÉÉ´ÉÉxÉÉÆ - {ÉnùÉlÉÉÇxÉɨÉ * |ÉiªÉIÉ|ɦÉÞÊiÉʨÉÊiÉ´ÉMÉê& - ºÉÉIÉÉiEòÉ®úÉxÉÖʨÉÊiɶÉɤnùÉi¨ÉEò|ɨÉɺɨÉÚ½èþ& * |ÉEòÊ]õiÉ& - {ÉÚ´ÉÈ ºÉzÉä´É |ÉEòÉʶÉiÉ& * iÉäxÉ ´ÉèYÉÉÊxÉEòi´É´ªÉÖnùɺÉ& * ´ÉMÉǶɤnäùxÉ ¤É½ÚþxÉɨÉxªÉlÉÉEò®úhɨÉxÉÖÊSÉiÉʨÉÊiÉ ±É¦ªÉiÉä * º´É¦ÉÉ´É& - +ºÉÉvÉÉ®úhÉvɨÉÇ& * +{ɺɮúÊiÉ ËEò xÉÉ{ÉMÉSUôiÉÒiªÉlÉÇ& * {ÉnùÉlÉÉÇxÉÉÆ |ɨÉäªÉi´ÉÉÊnù°ü{ɺÉÉvÉÉ®úhÉvɨÉÉæ xÉ |ɨÉÉhÉʺÉrù& iÉkÉnùºÉÉvÉÉ®úhÉvɨÉÇʴɯûrù <iªÉlÉÇ& * iÉlÉÉi´Éä%ÊiÉ

|ɺÉRÂóMɨÉɽþ - º´É¦ÉÉ´ÉäiªÉÉÊnùxÉÉ * ÊvÉªÉ <iªÉÉÊnù& * ÊvɪÉÉä ´Éäti´É¶ÉiÉ& - +xÉÖ¦ÉÉ´ªÉi´É ªÉÉäMÉÉiÉÂ, YÉäªÉi´É°ü{ɺÉÉvÉÉ®úhÉvɨÉǪÉÉäMÉÉÊnùiªÉlÉÇ& * º´É¦ÉɴɺªÉ - º´ÉɺÉÉvÉÉ®úhÉvɨÉǦÉÚiÉÉxÉÖ¦ÉÚÊiÉi´ÉºªÉ, |ÉiªÉɺÉ& - |ÉÊiÉIÉä{É& +ºÉÖ IÉä{ÉhÉä <ÊiÉ {ÉÊ`öiÉÉiÉ |ÉÊiÉ{ÉÚ´ÉÉÇiÉ ¦ÉÉ´Éä PÉ\É * ¦É´ÉÊiÉ ªÉÊnù - ¦É´ÉÊiÉ SÉäÊnùiªÉlÉÇ& * YÉäªÉi´É¯û{ɺÉÉvÉÉ®úhÉvɨÉÉæ%xÉÖ¦ÉÚÊiÉi´É°ü{ÉɺÉÉvÉÉ®úhÉvɨÉÉÇ- ¦ÉÉ´É´ªÉÉ{ªÉ¶SÉäÊnùiªÉlÉÇ& * {É]õºªÉ |ÉiªÉIÉʺÉrù{É]õi´É¯û{ÉɺÉÉvÉÉ®úhÉvɨÉÇ´ÉiÉ& * YÉäªÉi´Éä ºÉÊiÉ - ºÉÉvÉÉ®úhÉÉiÉ |ɨÉäªÉi´ÉÉÊnùiªÉlÉÇ& * PÉ]õ´ÉiÉ - |ɨÉäªÉi´ÉvɨÉǪÉÉäÊMÉPÉ]õ´ÉiÉ * +{É]õi´ÉÆ {É]õi´ÉɦÉÉ´É& * +lÉÉǦÉÉ´Éä%´ªÉªÉÒ¦ÉÉ´É& * |ɺÉVÉÊiÉ - +É{ÉtiÉä * YÉäªÉi´ÉºªÉ PÉ]äõ {É]õi´ÉɦÉɴɺÉɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉ¨ÉÉjÉähÉ {É]äõ%Ê{É iÉiºÉɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉÆ |ÉiªÉIÉʴɯûrùʨÉiªÉlÉÇ& * <nù¨ÉÖ{ɱÉIÉhÉÆ - vÉÚ¨ÉÉxÉÖʨÉiɺªÉ {É´ÉÇiÉҪɴɼxÉäYÉæªÉi´ÉÉiÉ {É´ÉÇiÉҪɴÉμxÉi´ÉɦÉÉ´É|ɺÉRÂóMÉ& * Eò±{ªÉÉ{ÉÚ´ÉǺªÉ ´ÉÉnäù iɺªÉ YÉäªÉi´ÉÉnù{ÉÚ´ÉÇi´ÉɦÉÉ´É|ɺÉRÂóMÉ& * ¶É¤nèùEò´ÉätºªÉ º´ÉMÉǺªÉ |ɨÉäªÉi´ÉÉiÉ º´ÉMÉÇi´ÉɦÉÉ´É|ɺÉRÂóMɶSÉäiªÉÊ{É ¤ÉÉävªÉ¨É * |ÉiªÉIÉ|ɦÉÞÊiÉʨÉÊiÉ´ÉMÉæiªÉÖHòi´ÉÉiÉ * B´ÉÆ SÉ PÉ]õÉnùÉ´ÉxÉÖ¦ÉÉ´ªÉi´ÉºªÉÉxÉÖ¦ÉÚÊiÉi´ÉɦÉɴɺÉɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉ¨ÉÉjÉähÉ º´É|ÉEòɶÉɪÉɨÉxÉÖ- ¦ÉÚiÉÉ´ÉÊ{É +xÉÖ¦ÉÉ´ªÉi´ÉäxÉÉxÉÖ¦ÉÚÊiÉi´ÉɦÉÉ´É& |ÉiªÉIɤÉÉÊvÉiÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& * PÉ]õÉnùÉè i´ÉYÉÉxÉÉÊ´É®úÉäÊvÉi´É¨Éä´ÉÉxÉÖ¦ÉÚÊiÉi´ÉɦÉÉ´É|ɪÉÉäVÉEÆò, xÉÉxÉÖ¦ÉÉ´ªÉi´É¨É * iÉÊnùnÆù ¦ÉÉʹÉiÉÆ ¦ÉMÉ´ÉiÉÉ B´É iÉÁÇYÉÉxÉÉÊ´É®úÉäÊvÉi´É¨Éä´ÉÉxÉxÉÖ¦ÉÚÊiÉi´ÉÊxɤÉxvÉxÉÆ, xÉÉxÉÖ¦ÉÉ´ªÉi´ÉʨÉiªÉÉ ºlÉÒªÉiÉɨÉ <ÊiÉ * +iÉÉä%xÉÖ¦ÉÉ´ªÉi´ÉÉxÉxÉÖ¦ÉÚÊiÉi´ÉªÉÉäxÉÇ ´ªÉÉÎ{iÉÊ®úÊiÉ ¾þnùªÉ¨É ** 60 **

+´É. - |ÉiªÉIÉÉÊnù|ɨÉÉhɺ´É®úºÉMÉÊiɽþÊiÉ& <iªÉjÉÉÊnù¶É¤nùÊ´É´ÉÊIÉiÉÉxÉÖ- ¨ÉÉxÉɺ´ÉÉ®úºªÉ¨ÉÖHÆò où¶ªÉi´ÉÉnùxÉÞiɨÉ <iªÉÉÊnùxÉÉ * +jÉ iÉnÂù¥ÉÉvɶSÉ [ iÉEÇò¤ÉÉvɶSÉ ] ¦ÉÚªÉÉxÉ <iªÉÖHÆò Ê´É´ÉÞhÉÉäÊiÉ - [ |ÉEòÉ¶É <iªÉÉÊnù ]

¨ÉÚ. |ÉEòɶÉ& EÖò¨¦ÉÉnùÉè VÉÉÊb÷¨É´ÉÊiÉ iÉnÂùMÉÉäSÉ®úʨÉÊiÉ-

κiÉ®úÉäÊvɶSÉèiɺªÉÉ Ê´É®úÊiÉ®úVÉbä÷ ¥ÉÀÊhÉ {ÉÖxÉ& *

º´É°ü{ÉÆ ÊSÉx¨ÉÉjÉÆ º¡Öò®úhɨÉÊ{ÉÊvɶSÉ º´ÉÊxÉvÉxÉÆ

VÉbÆ÷ ´ÉÉ ¥ÉÀ ºªÉÉnùÊ{ÉÊvÉÊ´ÉvÉÖ®Æú ´ÉÉ{ªÉ{É®úlÉÉ ** 61 **

´ªÉÉ. - ¥ÉÀº´É°ü{ɺªÉ ÊxÉiªÉi´ÉÊxÉ̴ɶÉä¹Éi´Éº´É|ÉEòɶÉi´ÉÉÊxÉ, ¦Éɴɰü{ÉÉYÉÉxÉäxÉ ÊiÉ®úÉävÉÉxÉÆ, YÉÉxÉäxÉ iÉÊzÉ´ÉÞÊkɶSÉ ¨ÉÞ¹ÉÉ´ÉÉÊnùʦɮú¦ªÉÖ{ÉMÉiÉÉÊxÉ * iÉjÉÉxªÉÉäxªÉÆ vɨÉÉÇhÉÉÆ ´ªÉɽþÊiɯûSªÉÊiÉ -

|ÉEòɶÉ& EÖò¨¦ÉÉnùÉÊ´ÉiªÉÉÊnùxÉÉ * VÉÉÊb÷¨É´ÉÊiÉ - VÉb÷i´É´ÉÊiÉ, ÊxɪÉiÉ{É®ú|ÉEòɶªÉi´É´ÉÊiÉ * EÖò¨¦ÉÉnùÉè - PÉ]õÉnùÉè * |ÉEòɶÉ& - ¦ÉÉÊiÉ |ÉEòɶÉiÉä <ÊiÉ ´ªÉ´É½þÉ®úʴɹɪÉÉä vɨÉÇ& * iÉnÂùMÉÉäSÉ®úʨÉÊiÉ& - iÉÊuù¹ÉªÉEòYÉÉxÉÆ ¦É´ÉÊiÉ * EÖò¨¦ÉÉnùÉè ÊiÉ®úÉäÊvɶSÉ PÉ]õÉÊnùÊxɹ`Æö ÊiÉ®úÉäʽþiÉi´ÉÆ iÉÖ, xÉ |ÉEòɶÉiÉ <ÊiÉ ´ªÉ´É½þÉ®úʴɹɪɦÉÚiÉÆ ÊiÉ®úÉäʽþiÉi´ÉÆ * BiɺªÉÉ& - PÉ]õÉÊnùMÉÉäSÉ®ú¤ÉÖräù& * Ê´É®úÊiÉ& - +¦ÉÉ´ÉÉä ¦É´ÉiÉÒiªÉlÉÇ& * B´ÉÆ |ÉɨÉÉÊhÉEÆò PÉ]õÉnùÒxÉÉÆ |ÉEòɶÉÊiÉ®úÉävÉÉxɺ´É°ü{ÉÆ nù̶ÉiɨÉ * +jÉ SÉ PÉ]õÉÊnùº´É°ü{ÉÉÊiÉÊ®úHòi´ÉÉkÉnù¦Éɴɯû{ÉÆ iÉÊkÉ®úÉävÉÉxÉÆ xÉ iÉiº´É°ü{ÉxÉɶÉÉi¨ÉEòʨÉÊiÉ ´ÉIªÉ¨ÉÉhÉÉlÉÇ´Éè¹É¨ªÉ¨ÉÖHÆò ¦É´ÉÊiÉ * +ºi´Éä´ÉÆ iÉiÉ& ÊEòʨÉiªÉjÉɽþ - +VÉb÷ <iªÉÉÊnù * +VÉbä÷- º´É|ÉEòɶÉä * ¥ÉÀÊhÉ {ÉÖxÉ& - ¥ÉÀÊhÉ Ê´É¹ÉªÉä iÉÖ * ÊSÉnäù´É ÊSÉx¨ÉÉjÉÆ - º´É°ü{ÉÉÊiÉÊ®úHò|ÉEòɶÉÉÊnùvɨÉǶÉÚxªÉ¨É * º´É°ü{ÉÆ - vĘ́ɺ´É°ü{ɨÉ * º¡Öò®úhÉÆ - |ÉEòɶÉ, ¦É´ÉiÉÒÊiÉ ¶Éä¹É& * +Ê{ÉÊvɶSÉ +Ê{ÉvÉÉxÉÆ SÉ, ÊiÉ®úÉävÉÉxÉÆ Îi´ÉiªÉlÉÇ& * +Ê{É{ÉÚ´ÉÇEòÉqùvÉÉiÉä& ={ɺÉMÉæ PÉÉä& ÊEò|ÉiªÉªÉ& * º´ÉÊxÉvÉxÉÆ - º´É°ü{ÉxÉÉ¶É B´É, +jÉ ºªÉÉÊnùÊiÉ ¶Éä¹É& * |ÉEòɶɺªÉ º´É°ü{ɰü{Éi´ÉÉÊkÉ®úÉävÉÉxÉÆ iÉzÉÉ¶É B´É ºªÉÉÊnùÊiÉ ÊxÉiªÉi´ÉÉnùÒxÉÉÆ ʨÉlÉÉä ´ªÉÉPÉÉiÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& * |ÉEòɶÉèEòº´É°ü{ɺªÉ |ÉEòɶÉÊiÉ®úÉävÉÉxÉÆ |ÉEòɶÉxÉÉ¶É B´É <ÊiÉ SÉ ¦ÉMÉ´ÉiÉÉ ¦ÉÉʹÉiɨÉ * VÉRÆó ´ÉäiªÉÉÊnù * +{É®úlÉÉ - ¥ÉÀhÉ&º´É°ü{ÉÉÊiÉÊ®úHòYÉÉxÉʴɹɪÉi´ÉɦªÉÖ{ÉMɨÉä ; º´É°ü{ÉÉÊiÉÊ®úHò|ÉEòɶɺªÉ ÊxÉiªÉº¡Öò®úhÉɦªÉÖ{ÉMɨÉä SÉ, Gò¨ÉähÉ ¥ÉÀ VÉbÆ÷ ´ÉÉ ºªÉÉiÉÂ, +Ê{ÉÊvÉÊ´ÉvÉÖ®Æú ´ÉÉ ºªÉÉiÉ - PÉ]õÉÊnù´ÉiÉ VÉb÷i´É|ɺÉRÂóMÉÉä ´ÉÉ, ÊiÉ®úÉäPÉÉxÉɦÉÉ´É|ɺÉRÂóMÉÉä ´ÉÉ ¥ÉÀhÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ÊiÉ®úÉävÉÉxɺªÉ ÊxÉ´ÉiÉÇEòÉxÉÖ{É{ÉÊkÉÊxÉ´ÉÞkªÉxÉÖ{É{ÉkªÉÉä&, +Ê{É ¶É¤näùxÉ ºÉÚSÉxɨÉ * +jÉ SÉ YÉÉxɰü{ÉÆ {É®Æú ¥ÉÀ <iªÉÉÊnùEò¨ÉxÉÖºÉxvÉäªÉ¨É * ÊiÉ®ú¶¶É¤nùºªÉÉxÉÖ{ɺÉMÉÇi´Éä%Ê{É ¤ÉɽÖþ³ýEò& ÊEò|ÉiªÉªÉ <ÊiÉ ´ÉÉ, ºÉ´ÉÇvÉÉiÉÖ¦ªÉ <xÉ <ÊiÉ <xÉÂ|ÉiªÉªÉºªÉ ¤ÉɽÖþ³ýEÆò ÊEòi´ÉʨÉÊiÉ ´ÉÉ vÉÉiÉÖÊxÉnæù¶Éä <C|ÉiªÉªÉ& * nùvÉÉiÉä¶SÉÉlÉDZÉIÉEòi´ÉʨÉÊiÉ ´ÉÉ ºÉ¨ÉÉvÉäªÉ¨É * ÊiÉ®úÉäÊvÉ{ÉnùºÉÉvÉÖi´ÉʨÉiªÉɽÖþ& * |ɪÉÖHÆò SÉ ¦ÉMÉ´ÉtɨÉÖxÉ{ÉÉnèù& - º´ÉªÉÉlÉÉi¨ªÉÆ |ÉEÞòiªÉɺªÉ ÊiÉ®úÉäÊvÉ&¶É®úhÉÉMÉÊiÉ& <ÊiÉ ** 61 **

+´É. - +ÉSUôÉnùxÉÆ Ê´ÉIÉä{ɶSÉäÊiÉ EÞòiªÉuùªÉ¨ÉÊ´ÉtɪÉÉ ¥ÉÀÊhÉ ¨ÉÞ¹ÉÉ´ÉÉÊnùʦɯûHò¨É * iÉjÉÉSUôÉnùxÉÉÆ¶É& {ÉÚ´ÉÇjÉ nÚùʹÉiÉ& * Ê´ÉIÉä{ÉÉÆ¶ÉÉä%jÉ nÚù¹ªÉiÉä * Ê´ÉIÉä{ÉɶSÉÉvªÉɺÉ& * ºÉ SÉÉiÉnÚù{ÉÉ®úÉä{É& * iɺªÉÉjÉ º´É°ü{ÉÊxÉ´ÉÞkªÉÉä®úʺÉÊrù¯ûSªÉiÉä -- [ {ÉÚ®úÉä´ÉiÉÔiªÉÉÊnù ]

¨ÉÚ. {ÉÖ®úÉä´ÉÌiÉpù´ªÉº¡Öò®úhɨÉÊ{É °ü{ªÉ§É¨ÉºÉ½Æþ

xÉ ¶ÉÖÊHòi´Éº¡ÚòÌiɧÉǨÉʴɽþiɪÉä ªÉÉ |ɦɴÉÊiÉ *

ªÉÊnù ¥ÉÀ |ÉÉM´ÉzÉ JɱÉÖ VÉMÉnùvªÉɺÉÊ´É®úÊiÉ&

C´É ʺÉvªÉänùvªÉɺÉÉä ªÉÊnù ¦É´ÉÊiÉ ¶ÉÖÊHòi´ÉºÉoù¶É¨É ** 62 **

´ªÉÉ - {ÉÖ®úÉä ´ÉiÉÇiÉ <ÊiÉ {ÉÖ®úÉä´ÉÌkÉ * ºÉÖ{ªÉVÉiÉÉè <ÊiÉ ÊhÉÊxÉ& * {ÉÖ®úÉä´ÉÌiÉxÉ& pù´ªÉºªÉ ¶ÉÖCiªÉÉÊnùpù´ªÉºªÉ, º¡Öò®úhÉÆ <nÆùi´É [pù´ªÉi´É] ¶ÉÖÊHòi´ÉÉ)ÊnùxÉÉ OɽþhɨÉ * °ü{ªÉ§É¨ÉºÉ½Æþ - ®úVÉiɧɨÉÉÊ´É®úÉäÊvÉ * |ÉiªÉÖiÉ iÉnÖù{ɪÉÉäMÉÒiªÉlÉÇ& * +Ê{É ¶É¤nùºiÉÖ º¡Öò®úhɧɨɪÉÉä& ºÉ¨ÉÉxÉʴɶÉ乪ÉEòi´É|ɪÉÖHòÊ´É®úÉävɺÉÚSÉEò& * ºÉ SÉ Ê´É®úÉävɺ¡Öò®úhɺªÉɺÉÉvÉÉ®úhÉvɨÉÉÇʴɹɪÉEòi´ÉäxÉ {ÉÊ®ú¾þiÉ& * xÉ ¶ÉÖÊHòi´ÉäiªÉÉÊnù * ¶ÉÖÊHòi´Éº¡ÚòÌiÉ& - ¶ÉÖCiªÉºÉÉvÉÉ®úhɶÉÖÊHòi´Éº¡Öò®úhɨÉ * xÉ °ü{ªÉ§É¨ÉºÉ½Æþ - ®úVÉiɧɨÉÊ´É®úÉävÉÒiªÉlÉÇ& * EÖòiÉ <iªÉjÉɽþ - §É¨ÉäÊiÉ * ªÉÉ - ¶ÉÖÊHòi´Éº¡ÚòÌiÉ& * §É¨ÉʴɽþiɪÉä - ®úVÉiɧɨÉÊxÉ´ÉÞkɪÉä, +xÉÖi{ÉÉnùÉªÉ |ɦɴÉÊiÉ - ¶ÉHäòiªÉlÉÇ& * iÉlÉÉ SÉ ºÉÉvÉÉ®úhÉÉEòÉ®úOɽþÉä §É¨ÉÉäi{ÉÉnùEò&, +ºÉÉvÉÉ®úhÉÉEòÉ®úOɽþºiÉÖ iÉÊuù®úÉävÉÒÊiÉ ºÉ´ÉÇ ÊºÉrùʨÉiªÉlÉÇ& * iɪÉÉäuÇùªÉÉä®úÊ{É ¥ÉÀʴɹɪÉEòi´Éä%Êxɹ]õ¨Éɽþ -- ªÉnùÒiªÉÉÊnùxÉÉ * ¥ÉÀ - º´É|ÉEòɶÉèEò®úºÉÆ ¥ÉÀ * |ÉÉM´ÉtÊnù - {ÉÚ´ÉÉÇvÉæ |ÉlɨÉÉä{ÉÉkÉ{ÉÖ®úÉä´ÉÌiÉpù´ªÉº¡Öò®úhɺÉoù¶ÉÆ SÉänÂù§É¨É½äþiÉÖvĘ́ÉOɽþ°ü{ÉÆ SÉäiÉ * iÉnùÉ VÉMÉnùvªÉɺÉÊ´É®úÊiÉ& xÉ JɱÉÖ |É{É\SɧɨÉÊxÉ´ÉÞÊkÉxÉÇ ºªÉÉiÉ * §É¨É½äþiÉÖYÉÉxɺªÉ iÉnùÊxÉ´ÉiÉÇEòi´ÉÉÊnùiªÉlÉÇ& * iÉlÉÉ SÉÉÊxɨÉÉæIÉ|ɺÉRÂóMÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ¥ÉÀ ¶ÉÖÊHòi´ÉºÉoù¶ÉÆ ªÉÊnù ¦É´ÉÊiÉ - +ºÉÉvÉÉ®úhÉvɨÉǦÉÚiɶÉÖÊHòi´ÉOɽþiÉÖ±ªÉÆ SÉäiÉ , §É¨ÉÊ´É®úÉäÊvÉOɽþ°ü{ÉÆ SÉäiÉ * +vªÉɺÉ& - |É{É\SɧɨÉ& C´É ʺÉvªÉäiÉ |ÉÊiɤÉxvÉEòºÉk´ÉÉzÉÉäi{ÉtäiÉäiªÉlÉÇ& * iÉlÉÉ SÉ |ÉiªÉIÉÊ´É®úÉävÉ <iªÉlÉÇ& * ¥ÉÀº´É°ü{ÉÆ xÉ º´É°ü{ÉiÉÉä%vªÉɺÉÊ´É®úÉäÊvÉ, ËEò i´É{É®úÉäIÉ´ÉÞkªÉ´ÉÎSUôzÉʨÉiªÉäiÉkÉÖ xÉ ºÉƦɴÉÊiÉ * ʴɹɪɦÉänùɦÉÉ´ÉÉiÉ * ¥ÉÀº´É¯û{ÉÉʴɹɪÉÒEÞòiÉÉ{É®úÉäIÉ´ÉÞkªÉ´ÉÎSUôzÉiÉÊuù¹ÉªÉÒEÞòiÉ& EòζSÉnùÉEòÉ®úÉä%κiÉ ´ÉÉ xÉ ´ÉÉ +Étä ¥ÉÀhÉ& ºÉʴɶÉä¹Éi´É¨ÉÂ, +xiªÉä º´É°ü{ɺªÉè´É ÊxÉ´ÉiÉÇEòi´ÉʨÉiªÉÉÊnùEÆò iÉÖ ´ÉänùÉxiÉÊ´ÉVɪÉÉÊnù¹ÉÖ pù¹]õ´ªÉ¨É ** 62 **

+´É. - ¥ÉÀÊhÉ +SÉäiÉxÉÉvªÉɺÉ& SÉäiÉxÉÉvªÉɺɶSÉäÊiÉ +vªÉɺÉuùªÉÆ iÉx¨ÉiÉä º´ÉÒEÞòiɨÉ * iÉjÉ PÉ]õ{É]õÉvªÉɺÉÉä%SÉäiÉxÉÉvªÉɺÉ&

* EòiÉÞÇi´É¨ÉÉäHÞòi´ÉÉÊnùªÉÚHò{ÉÖ¯û¹ÉÉvªÉɺɺiÉÖ SÉäiÉxÉÉvªÉɺÉ& * iÉjÉÉÊSÉnùvªÉɺÉ& xÉ JɱÉÖ VÉMÉnùvªÉɺÉÊ´É®úÊiÉ& <ÊiÉ {ÉÚ´ÉÇjÉ nÚùʹÉiÉ& * +jÉ iÉÖ EòiÉÞÇi´É¦ÉÉäHÞòi´ÉÉÊnùªÉÖHòVÉÒ´ÉÉvªÉɺÉÉxÉÖ{É{ÉÊkɺiÉÊzÉ´ÉÞkªÉxÉÖ{É{ÉÊkɶSÉÉäSªÉiÉä - [ <nùʨÉiªÉÉÊnù ]

¨ÉÚ. <nÆù ¨ÉɪÉÉ´ÉÉnäù Ê´ÉÊ´ÉvɨÉÖÊnùiÉÆ nÚù¹ÉhÉʨɽþ

º´ÉªÉÆVªÉÉäÊiÉ¥ÉÇÀ ´ªÉ{ÉMÉiÉʴɶÉä¹ÉÆ ªÉÊnù EòlɨÉ *

¨ÉiÉä iÉκ¨ÉzÉ®ú¨ÉnÂùoù榃 iÉÖ ºÉʴɶÉä¹É& {ÉÖ¯û¹É <-

iªÉiÉpÚù{ÉÉ®úÉä{ɺiÉnÖù{É®úÊiÉÊ®úiªÉÉÊnù PÉ]õiÉä ** 63 **

´ªÉÉ - <½þ ¨ÉiÉä - ¨ÉɪÉÉ´ÉÉnù{ÉIÉä ¥ÉÀ, º´ÉªÉÆVªÉÉäÊiÉ& ´ªÉ{ÉMÉiÉʴɶÉä¹ÉÆ ªÉÊnù - ÊxÉ̴ɶÉä¹Éº´É|ÉEòɶɰü{ÉÆ SÉäiÉ * iÉnùÉ +º¨ÉnÂùoù榃 iÉκ¨ÉxÉ - +º¨Éi|ÉiªÉªÉä ÊxÉ̴ɶÉä¹Éº´É|ÉEòɶɺ´É°ü{Éä ¥ÉÀÊhÉ * +º¨Éi|ÉiªÉªÉMÉÉäSÉ®äú ʴɹÉʪÉÊhÉ <ÊiÉ Ê½þ iÉnÖùÊHò& * iÉֶɤnùÉä%Êvɹ`öÉxÉi´ÉÉä{ɪÉÖHòvɨÉǶÉÚxªÉi´ÉtÉäiÉEò& * ºÉʴɶÉä¹É& - ; ʴɹɪÉiɪÉÉ EòiÉÞÇi´É¦ÉÉäHÞòi´ÉÉÊnùvɨÉǪÉÖHò& * {ÉÖ¯û¹É <iªÉiÉpÚù{ÉÉ®úÉä{É& - {ÉÖ¯û¹É <ÊiÉ ªÉnùiÉpÚù{ÉÆ {ÉÖ¯û¹Éi´É°ü{ÉÆ ªÉnùÊvɹ`öÉxɦÉÚiÉ¥ÉÀº´É°ü{ÉÉ´ÉÞÊkɰü{ÉvɨÉÇ& iɺªÉÉ®úÉä{ÉÉä%vªÉɺÉ& * iÉnÖù{É®úÊiÉ& - iÉÊzÉ´ÉÞÊkÉ& * <iªÉÉÊnù - iÉi|ɦÉÞÊiÉ {ÉÚ´ÉÉæHÆò ºÉ´ÉǨÉ * EòlÉÆ PÉ]õiÉä - EòlɨÉÖ{É{ÉtiÉä *

¥ÉÀhÉÉä ÊxÉ̴ɶÉä¹Éi´ÉäxÉ ºÉÉvÉÉ®úhÉɺÉÉvÉÉ®úhÉvɨÉÇuùªÉɦÉÉ´ÉÉiÉÂ, º´É|ÉEòɶÉèEòº´É°ü{Éi´ÉäxÉ iɪÉÉä& º¡ÚòiªÉǺ¡ÚòiªÉÉæ®ú¦ÉÉ´ÉÉSSÉ xÉ §É¨ÉºÉƦɴÉ& * ºÉƦɴÉä ´ÉÉ xÉ iÉÊzÉ´ÉÞÊkÉ& ; iÉnùÊ´É®úÉäÊvÉxɺiÉÊzÉ´ÉiÉÇEòi´ÉɪÉÉäMÉÉiÉ * xÉ SÉ ´Éè¶ÉtºªÉÉvªÉɺÉÊxÉ´ÉiÉÇEòi´ÉÆ ªÉÖHò¨É * iɺªÉ VÉb÷i´ÉäxÉÉÊxÉ´ÉiÉÇEòi´ÉÉiÉ * YÉÉxɨÉä´ÉÉYÉÉxÉÊxÉ´ÉiÉÇEòʨÉÊiÉ ªÉÖ¹¨ÉÉʦɯû{ÉMɨÉÉiÉ * iÉx¨ÉÉjÉʴɹɪÉEòYÉɺªÉè´É ÊxÉ´ÉiÉÇEòi´Éä SÉ iɺªÉÉxÉÉÊnùi´ÉÉnùxÉÉÊnùÊxÉ´ÉÞÊkÉ|ɺÉRÂóMÉ& * º´É¨ÉÉjɺÉÉÊIÉYÉÉxɺªÉ SÉ ÊxÉ´ÉiÉÇEòi´Éä iɺªÉÉäi{ÉÉti´É|ɺÉRÂóMÉ& * º´É¨ÉÉjɺÉÉÊIÉi´ÉºªÉ SÉÉäi{ÉÉti´Éä iɺªÉè´É ÊxÉ´ÉiÉÇEòi´É|ɺÉRÂóMÉ& * º´É¨ÉÉjɺÉÉÊIÉi´ÉºªÉ ÊxÉ´ÉiÉÇEòiÉÉ´ÉSUäônùEòi´É¨É{ªÉªÉÖHò¨É * ¶ÉÖCiªÉÉÊnùYÉÉxɺªÉÉÊvɹ`öÉxÉÉÊiÉÊ®úHòʴɹɪɺªÉÉÊ{É ÊxÉ´ÉiÉÇEòi´Énù¶ÉÇxÉÉÊnùEÆò SÉhb÷¨ÉɯûiÉÉnùÉ´ÉxÉÖºÉxvÉäªÉ¨É **

iÉκ¨Ézɺ¨ÉnÂùoù榃 Îi´ÉiªÉºªÉè´ÉÆ ´ÉÉlÉÇ& * iÉֶɤnù¶SÉEòÉ®úÉlÉÇEò& * iÉκ¨ÉxÉ ÊxÉ̴ɶÉä¹Éº´É|ÉEòɶÉä ¥ÉÀÊhÉ * +º¨ÉnÂùoù榃 SÉ +º¨Éi|ÉiÉÒÊiÉʴɹɪÉä +½ÆþEòÉ®úÉJªÉpù´ªÉä SÉ * ºÉʴɶÉä¹É& - EòiÉÞÇi´ÉÉÊnùʴɹɪÉEò& * {ÉÖ¯û¹É <iªÉiÉpÚù{ÉÉ®úÉä{É& VÉÒ´ÉÉvªÉÉºÉ <iªÉÉtªÉÆ ¦ÉÉ´É& * xÉ iÉÉ´ÉnùxiÉ& Eò®úhÉä ÊSÉi|ÉÊiÉʤɨ¤ÉÉiÉ EòiÉÞÇi´ÉÉÊnùªÉÖHòVÉÒ´ÉʺÉÊrù& * ÊSÉiÉÉä ÊxÉ̴ɶÉä¹Éi´ÉäxÉ iÉjÉ EòiÉÞÇi´ÉÉt¦ÉÉ´ÉÉiÉ xÉÒ°ü{Éi´ÉäxÉ |ÉÊiÉʤɨ¤ÉÉºÉÆ¦É´ÉÉSSÉ * xÉÉÊ{É ÊSÉiº´É°ü{Éä%xiÉ&Eò®úhÉ|ÉÊiÉʤɨ¤ÉÉiÉ EòiÉÞÇi´ÉÉÊnùÊ´Éʶɹ]õVÉÒ´ÉʺÉÊrù& * +xiÉ&Eò®úhɺªÉÉSÉäiÉxÉi´ÉäxÉ (EòiÉÞÇ) EòiÉÞÇi´ÉÉt¦ÉÉ´ÉÉiÉ * xÉ SÉ YÉÉiÉÞi´ÉEòiÉÞÇi´ÉÉÊnù¶ÉÚxªÉºªÉ YÉÉxɺªÉÉxiÉ&Eò®úhÉä |ÉÊiÉʤɨ¤ÉÉVVÉÒ´ÉʺÉÊrù& * YÉÉxɺªÉÉSÉÉIÉÖ¹Éi´ÉäxÉ |ÉÊiÉʤɨ¤ÉÉºÉÆ¦É´ÉÉÊnùÊiÉ +iÉpÚù{ÉÉ®úÉä{É& iÉnÖù{É®úÊiÉÊ®úiªÉÉÊnù PÉ]õiÉ <iÉÒnÆù Ê´ÉÊ´ÉvÉÆ ¨ÉɪÉÉ´ÉÉnäù nÚù¹ÉhɨÉÖÊnùiɨÉ =HòʨÉÊiÉ ¨ÉɪÉÉ´ÉÉnù <iªÉÖ{ÉGòÉxiÉʴɺiÉ®úÉä ÊxÉMÉʨÉiÉ& ** 63 **

+´ÉÆ - xÉxÉÖ ¦É´Éi{ÉIÉä IÉäjÉYÉÉxÉÉÆ ÊxÉiªÉÆ º¡Öò®úhɨÉκiÉ iÉlÉÉ SÉ iÉä¹ÉÉÆ º´É°ü{ÉÊiÉ®úÉävÉÉxÉäxÉ Ê´ÉxÉÉ xÉ näù½þÉi¨É§É¨É <ÊiÉ iÉÖ±ªÉÉxÉÖ{É{ÉÊkÉÊ®úiªÉjÉɽþ -- [ +Êvɹ`öÉxÉ <iªÉÉÊnù ]

¨ÉÚ. +Êvɹ`öÉxÉä {ÉÖÆÊºÉ º´ÉªÉ¨É½þʨÉÊiÉ º¡ÖòVÉÇÊiÉ ´É{ÉÖ& -

|ÉEòÉ®úÉvªÉÉ®úÉä{É& {ɶÉÖ®ú½þ¨É½Æþ ¨ÉÉxÉÖ¹É <ÊiÉ *

+hÉÖi´ÉÉnùÉè näù½þ´ªÉÊiÉEò®úÊ´ÉnÚù®äú SÉ Ê´ÉʽþiÉä

ÊiÉ®úÉäÊvÉ& ºÉEòÉäSÉÉä xÉxÉÖ ¦É´ÉÊiÉ iÉnÂùMÉÉäSÉ®úÊvɪÉ& ** 64 **

´ªÉÉ. - {ÉÖÆÊºÉ - IÉäjÉYÉÉi¨ÉÊxÉ * +Êvɹ`öÉxÉä ʴɶÉ乪Éä, VÉÒ´ÉÉi¨É°ü{Éä §É¨ÉPÉ˨ÉÊhÉ * +½þʨÉÊiÉ º´ÉªÉÆ º¡ÖòVÉÇÊiÉ - +½þʨÉÊiÉ º´ÉiÉ&|ÉEòɶɨÉÉxÉä ºÉiÉÒiªÉlÉÇ& * ]Öõ+É亡ÚòVÉÉÇ ´ÉXÉÊxÉPÉÉæ¹É <ÊiÉ {ÉÊ`öiÉÉiÉ ±É]õ& ¶ÉjÉÉnäù¶É& * º´ÉªÉÆ|ÉEòɶÉi´É|ɪÉÖHòÉi¨Éº¡Öò®úhɺªÉÉiªÉxiÉnùÉfø¬ÇtÉäiÉxÉÉªÉ ´ÉXÉÊxÉPÉÉæ¹Éi´É´ªÉ{Énäù¶É& * BiÉäxÉÉi¨ÉxÉÉä VÉb÷i´ÉÆ ÊxÉ®úºiɨÉ +jÉ SÉ §É¨ÉÉ{ÉäÊIÉiÉÉÊvɹ`öÉxɺ¡ÚòÌiɰüHòÉ * §É¨ÉÊ´É®úÉäÊvÉvɨÉÉǺ¡ÚòÌiɨÉɽþ - +hÉÖi´ÉäiªÉÉÊnùxÉÉ * näù½þ´ªÉÊiÉEò®ú& - näù½þÉi¨ÉxÉÉäÊ®úiÉ®äúiÉ®úiÉÉnùÉi¨ªÉ§É¨É&, Ê´ÉnÚù®úÉä ÊxÉ´ÉÇiªÉÉæ ªÉºªÉ iÉlÉÉäHäò * +xªÉÉäxªÉºÉƺÉMÉÇ´ÉÉÊSÉxÉÉä ´ªÉÊiÉEò®ú¶É¤nùºªÉ ºÉɨÉlªÉÉÇiÉ iÉnÂù§É¨É{É®úi´ÉiÉ +hÉÖi´ÉÉnùÒxÉÉÆ näù½þÉ´ÉÞÊkÉi´ÉÉiÉ iÉVYÉÉxÉÆ näù½þiÉÉnùÉi¨ªÉ§É¨ÉÊ´É®úÉävÉÒÊiÉ näù½þ´ªÉÊiÉEò®äúiªÉÉtÖHò¨É * +hÉÖi´ÉÉnùÉè * +ÉÊnùxÉÉ ÊxÉiªÉi´ÉÊxÉ®ú´ÉªÉ´Éi´ÉªÉÉä& {ÉÊ®úOɽþ& * Ê´ÉʽþiÉäºÉÊiÉ SÉ ÊiÉ®úÉäʽþiÉä ºÉÊiÉ SÉ, º¡Öò®úÊiÉ ºÉÊiÉ SÉäiªÉlÉÇ& * SÉEòÉ®úÉä%Êvɹ`öÉxɺ¡Öò®úhÉÆ {ÉÚ´ÉÉæHÆò ºÉ¨ÉÖÎSSÉxÉÉäÊiÉ * +hÉÖi´ÉÉnùÒxÉɨÉÉMɨÉMɨªÉi´ÉÉnùº¡Öò®úhÉÉäÊHò& * iÉä ʽþ xÉɽÆþ |ÉiªÉªÉMÉÉäSÉ®úÉ <ÊiÉ * B´ÉÆ §É¨ÉÉ{ÉäÊIÉiÉvĘ́É}¡Öò®úhÉÆ Ê´É®úÉäÊvÉvɨÉÉǺ¡Öò®úhÉÆ SÉÉäHò¨É * +lÉ §É¨ÉÉäi{ÉÊkɨÉɽþ - {ɶÉÖÊ®úiªÉÉÊnùxÉÉ * +½Æþ {ɶÉÖ®ú½Æþ ¨ÉÉxÉÖ¹É <ÊiÉ SÉ{ÉÖ& - |ÉEòÉ®úÉvªÉÉ®úÉä{É&

iÉÉnùÉi¨ªÉäxÉ näù½þ|ÉEòÉ®úEò§É¨É& * +jÉ ¦É´ÉiÉÒÊiÉ ¶Éä¹É& * +¦ÉänùºÉƺÉMÉæhÉ {ɶÉÖ¨ÉxÉÖ¹ªÉÉÊnùnäù½þ|ÉEòÉ®úEòÉi¨ÉʴɶÉ乪ÉEò§É¨É ={É{ÉzÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& * |ÉEòÉ®úi´ÉʨɽþÉMÉÞ½þÒiÉÉxiÉ®úi´Éä ºÉiªÉ|ÉvÉÉxÉiɪÉÉ ¦ÉÉiÉk´É¨É * º´É°ü{ÉÉÊiÉÊ®úHòvɨÉǦªÉÖ{ÉMɨÉÉiÉ * iÉnù|ÉEòɶÉä%Ê{É xÉÉi¨Éº´É°ü{ÉxÉɶÉ|ɺÉRÂóMÉ <ÊiÉ näù½þÉi¨É§É¨ÉÉä{É{ÉÊkÉ& * {ÉIÉÉxiÉ®äú iÉÖ iÉjÉ º´É°ü{ÉÉÊiÉÊ®úHòvɨÉÉÇxɦªÉÖ{ÉMɨÉÉiÉ º´É°ü{ÉxÉɶÉ|ɺÉRÂóMÉÉÊnùxÉÉ iÉnùxÉÖ{É{ÉÊkÉnÖÇù´ÉÉÇ®äúÊiÉ ¦ÉÉ´É& * iÉnÂùMÉÉäSÉ®úÊvɪÉ& - +Éi¨É´ÉÞkªÉhÉÖi´ÉÊxÉiªÉi´ÉÊxÉ®ú´ÉªÉ´Éi´Éä¹ÉÖ Ê´É¹ÉªÉiɪÉÉ |ɺɮúhÉɽÇþºªÉ vɨÉǦÉÚiÉYÉÉxɺªÉ ºÉÆEòÉäSÉ& - Eò¨ÉÇhÉÉ, ¸ÉÖiªÉÉÊnùºÉ½þEòɪÉǺɨɴÉvÉÉxÉäxÉ SÉ iÉä¹ÉÖ |ɺɮúhÉÊ´É®ú½þ B´É * xÉÎx´ÉiªÉ´ÉvÉÉ®úhÉä * ÊiÉ®úÉäÊvÉ& - +|ÉEòɶÉ& ; +jÉ ¦É´ÉiÉÒÊiÉ ¶Éä¹É& * +hÉÖi´ÉÉnäù®ú|ÉEòɶÉÉä{É{ÉkÉä&, vĘ́ÉhÉ&

|ÉEòɶÉÉä{É{ÉkÉä¶SÉ +Éi¨ÉÊxÉ näù½þiÉÉnùÉi¨ªÉ§É¨É ={É{ÉzÉ <ÊiÉ ¾þnùªÉ¨É * iÉÊnùnù¨ÉɽÖþ¦ÉÇ]Âõ]õºÉÖnù¶ÉÇxÉ{ÉÉnùÉ& - ºÉiªÉÆ º´É°ü{ɺ¡Öò®úhɨɺiªÉä´É * xÉ iɺªÉ ÊiÉ®úÉävÉÉxɨɦªÉÖ{ÉMɨªÉiÉä * xÉ SÉ º´É°ü{ɺ¡Öò®úhÉÆ §É¨ÉÊ´É®úÉäÊvÉ * ÊEòxiÉÖ ÊxÉiªÉi´ÉÉhÉÖi´ÉÊxÉ®ú´ÉªÉ´Éi´ÉÉxªÉä´É §É¨ÉÊ´É®úÉävÉÒÊxÉ * iÉÉxªÉÉMɨÉMɨªÉÉÊxÉ * iÉä¹ÉÉÆ ÊiÉ®úÉäÊvɺiÉÊuù¹ÉªÉYÉÉxÉ|ɺɮúɦÉɴɰü{É& ºÉäEòÉäSÉ& * +iÉ& º´É°ü{ÉÉÊiÉÊ®úHòÉEòÉ®úÉxiÉ®úɦªÉÖ{ÉMɨÉÉzÉÉi¨ÉxÉɶÉ|ɺÉRÂóMÉ& <ÊiÉ ** 64 **

+´É. - xÉxÉÖ +½Æþi´ÉvɨÉǦÉÚiÉYÉÉxɪÉÉä®úÉi¨ÉɺÉÉvÉÉ®úhÉÉEòÉ®úªÉÉä& º¡Öò®úhÉÉnÂù§É¨ÉÉxÉÖ{É{ÉÊkÉÊ®úiªÉjÉɽþ - [ +½Æþ i´ÉäiªÉÉÊnù ]

¨ÉÚ +½Æþi´ÉYÉÉiÉÞi´Éä xÉxÉÖ {ÉÖ¯û¹ÉvɨÉÉê xÉiÉÖ ´É{ÉÖ-

MÉÖÇhÉÉè ´ÉºiÉÖκlÉiªÉÉ iÉnùÊ{É xÉ iÉlÉÉi´ÉÆ xÉxÉÖ iɪÉÉä&

+xÉÉnäù®úvªÉɺÉÉnù´ÉMÉiÉʨÉnùÉxÉÓ ¸ÉÖÊiÉxɪÉ-

º´ÉªÉÉäMÉÉtè®úxªÉ& º¡Öò®úÊiÉ ´É{ÉÖ®úÉnäùºiÉÖ {ÉÖ¯û¹É& ** 65 **

´ªÉÉ. - +½Æþi´ÉYÉÉiÉÞi´Éä - |ÉiªÉCi´ÉäxÉɽÆþ¤ÉÖÊrù¤ÉÉävªÉi´ÉÆ vɨÉǦÉÚiÉYÉÉxÉɸɪÉi´ÉÆ SÉäiªÉäiÉä ´ÉºiÉÖκlÉiªÉÉ * ´ÉºiÉÖºÉkɪÉÉ * <ilÉÆ¦ÉÚiɱÉIɨÉä iÉÞiÉÒªÉÉ * |ÉEÞòiªÉÉÊnùi´ÉÉuùÉ iÉÞiÉÒªÉÉ * ´ªÉÖi{ÉÊkɺ´ÉɦÉÉ´ªÉÉSSÉ {ÉnùÉlÉêEònäù¶Éä%Ê{É {ÉÖ¯û¹ÉvɨÉÇi´Éä iÉÞiÉÒªÉÉlÉÉÇx´ÉªÉ& * {ÉÖ¯û¹ÉvɨÉÉê xÉxÉÖ - ´ÉºiÉÖºÉnÂù¦ÉÉ´ÉÊ´Éʶɹ]õÉi¨ÉvɨÉÇiÉÉEòÉ´Éä´É * {ÉÖ¯û¹ÉÉ´ÉÉi¨É¨ÉÉxÉ´ÉÉè <ÊiÉ EòÉä¶É& * (´ÉºiÉÖκlÉiªÉÉ {ÉÖ¯û¹ÉvɨÉÉÇÊ´ÉiªÉxÉäxÉÉOɽþhÉºÉÆ¦ÉÉÊ´Éiɨɺi´É¨ÉÉi¨É´ÉÞÊkÉi´ÉºªÉ ´ªÉÖnùºªÉiÉä) * xÉ iÉÖ ´É{ÉÖMÉÖhÉÉê - xÉ iÉÖ näù½þvɨÉÉê * ÊxÉiªÉiÉnùÉʸÉiÉi´ÉÉiÉ MÉÖhÉi´É´ªÉ{Énäù¶É& * +jÉÉÊ{É ´ÉºiÉÖκlÉiªÉäÊiÉ ºÉƤÉvªÉiÉä * ´ÉºiÉÖºÉkÉɪÉÖHònäù½þvɨÉÇi´ÉɦÉÉ´ÉEäò <iªÉlÉÇ& * +xiÉ®úɳýÉOɽþhÉºÉÆ¦ÉÉÊ´ÉiÉÆ näù½þvɨÉÇi´ÉÆ SÉÉjÉ ´ªÉÖnùºªÉiÉä * +ɦªÉÉÆ ´ÉÉCªÉɦªÉɨÉ +Éi¨É´ÉÞÊkÉi´Éä ºÉÊiÉ näù½þÉ´ÉÞÊkÉi´É°ü{ɨÉÉi¨ÉɺÉÉvÉÉ®úhÉÉEòÉ®úi´É¨É½Æþi´ÉYÉÉiÉÞi´ÉªÉÉä¯ûHÆò ¦É´ÉÊiÉ * ªÉt{ÉÒÊiÉ ªÉÉnùÉè {ÉÚ®úhÉҪɨÉ * +½Æþi´ÉYÉÉiÉÞi´Éä ªÉtÊ{É {ÉÖ¯û¹ÉvɨÉÉÇ´Éä´É ´É{ÉÖMÉÖÇhÉÉè SÉ xÉ ¦É´ÉiÉ <ÊiÉ ªÉÉäVÉxÉÉ * +ºÉÉvÉÉ®úhÉÉEòÉ®úº¡Öò®úhÉÉiÉ §É¨ÉÉxÉÖ{É{ÉÊkÉÊ®úÊiÉ SÉÉät{É®úʨÉnÆù ´ÉÉCªÉ¨É * {ÉÊ®ú½þ®úÊiÉ - iÉnùÉ{ÉÒiªÉÉÊnùxÉÉ * [ iÉnùÊ{É ] ( iÉlÉÉÊ{É) iɪÉÉä®ú ½Æþi´ÉYÉÉiÉÞi´ÉªÉÉäºiÉlÉÉi´É¨ÉÉi¨É´ÉÞÊiÉi´Éä ºÉÊiÉ näù½þÉ´ÉÞÊkÉi´ÉÆ, +Éi¨ÉɺÉÉvÉÉ®úhÉi´ÉʨÉiªÉlÉÇ& * +xÉÉnäù& - ¤ÉÒVÉÉRÂóEÖò®úxªÉɪÉäxÉ |É´ÉɽþÉxÉÉÊnùi´É´ÉiÉ& +vªÉɺÉÉiÉ näù½þÉi¨É§É¨ÉÉräùiÉÉä& * xÉÉ´ÉMÉiɨÉ - xÉ MÉÞ½þÒiɨÉ * +iÉÉä §É¨ÉÉä{É{ÉÊkÉÊ®úÊiÉ ¶Éä¹É& *

´ÉºiÉÖiÉÉä%ºÉÉvÉÉ®úhÉÉEòÉ®úi´Éä%Ê{É iɪÉÉäºiÉlÉÉi´ÉºªÉÉOɽþÉzÉ §É¨ÉÊ´É®úÉävÉ& * ¶ÉÖÊHòi´ÉÉnäù®úºÉÉvÉÉ®úhªÉOɽþ B´É ʽþ ®úVÉiÉÉÊnù§É¨ÉÊxÉ´ÉiÉÇEò <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& * +½Æþi´ÉÉnäù®úÉi¨ÉɺÉÉvÉÉ®úhªÉÉOɽþÉqäù½þÉi¨É§É¨É&, näù½þÉi¨É§É¨ÉÉkÉnùOɽþ <iªÉxªÉÉäxªÉÉ¸ÉªÉ {ÉÊ®ú½þÉ®úɪÉÉxÉÉnäùÊ®úiªÉÖHò¨É * iÉnùɽÖþ¦ÉÇ]Âõ]õºÉÖnù¶ÉÇxÉ{ÉÉnùÉ& - YÉÉxɺªÉÉi¨ÉɺÉÉvÉÉ®úhÉÉEòÉ®úºªÉ º¡Öò®úhÉÉiÉ §É¨ÉÉxÉÖ{É{ÉÊkÉÊ®úÊiÉ SÉäzÉ ; iɺªÉɺÉÉvÉÉ®úhÉi´Éɺ¡Öò®úhÉÉiÉ * +ºÉÉvÉÉ®úhÉiɪÉÉ º¡Öò®úiÉÉä vɨÉǺªÉ ʽþ §É¨ÉÊ´É®úÉäÊvÉi´ÉÆ où¹]õ¨É * ªÉlÉÉ ¶ÉÖÊHòi´ÉÉnäù& * ¶ÉÖÊHòi´ÉÆ ¶ÉÖCiªÉºÉÉvÉÉ®úhÉiɪÉÉ {ÉÚ´ÉÈ YÉÉiÉÆ {ɶSÉÉnÂù§É¨ÉÆ ÊxÉ´ÉiÉǪÉÊiÉ * xÉ iÉÉ´ÉnÂùYÉÉxÉÆ näù½þÉÊiÉÊ®úHòÉi¨ÉɺÉÉvÉÉ®úhÉvɨÉÇi´ÉäxÉ C´ÉÊSÉoù¹]õSÉ®ú¨É * +iÉÉä §É¨É& ºÉä¦É´ÉÊiÉ * +Éi¨ÉºÉÉvÉÉ®úhÉvɨÉÇi´ÉÉnù¶ÉÇxÉÉnùvªÉɺÉ& ; +vªÉɺÉÉnùºÉÉvÉÉ®úhÉvɨÉÇi´ÉÉOɽþhÉʨÉiªÉxªÉÉäxªÉÉ- ¸ÉªÉÉä%xÉÉÊnùiɪÉÉ {ÉÊ®ú¾þiÉ& <ÊiÉ * iÉÁǺÉÉvÉÉ®úhªÉOɽþÉÊnùxÉÉ


Next

Previous