|ÉlɨÉäxÉ +vªÉɪɹÉ]ÂõEäòxÉ {É®ú¨É|ÉÉ{ªÉ¦ÉÚiɺªÉ, {É®úºªÉ ¥ÉÀhÉÉä ÊxÉJÉtºªÉ ÊxÉÊJɱÉVÉMÉnäùEòEòÉ®úhɺªÉ ºÉ´ÉÇYɺªÉ

ºÉ´ÉǦÉÚiɺªÉ ºÉiªÉºÉÆEò±{ɺªÉ ¨É½þÉʴɦÉÚiÉä& ¸ÉÒ¨ÉiÉÉä xÉÉ®úɪÉhɺªÉ |ÉÉ{iɪÉÖ{ÉɪɦÉÚiÉÆ iÉnÖù{ÉɺÉxÉÆ ´ÉHÖÆò iÉnùRÂóMɦÉÚiɨÉÂ

+Éi¨ÉYÉÉxÉ{ÉÚ´ÉÇEòEò¨ÉÉÇxÉÖ¹`öÉxɺÉÉvªÉÆ |ÉÉ{iÉÖ& |ÉiªÉMÉÉi¨ÉxÉÉä ªÉÉlÉÉi¨ªÉnù¶ÉÇxɨÉ =Hò¨ÉÂ*

<nùÉxÉÓ ¨ÉvªÉ¨ÉäxÉ ¹É]ÂõEäòxÉ {É®ú¥ÉÀ¦ÉÚiÉ{É®ú¨É{ÉÖ¯û¹Éº´É°ü{ÉÆ iÉnÖù{ÉɺÉxÉÆ SÉ ¦ÉÊHò¶É¤nù´ÉÉSªÉ¨É =SªÉiÉä* iÉnäùiÉnÂù

=kÉ®újÉ 'ªÉiÉ& |É´ÉÞÊkɦÉÚÇiÉÉxÉÉÆ ªÉäxÉ ºÉ´ÉÇʨÉnÆù iÉiɨÉÂ* º´ÉEò¨ÉÇhÉÉ iɨɦªÉSªÉÇ ÊºÉËuù Ê´ÉxnùÊiÉ ¨ÉÉxÉ´É&**' (18*46)

<iªÉÉ®ú¦ªÉ 'ʴɨÉÖSªÉ ÊxɨÉǨÉ& ¶ÉÉxiÉÉä ¥ÉÀ¦ÉÚªÉÉªÉ Eò±{ÉiÉä* ¥ÉÀ¦ÉÚiÉ& |ɺÉzÉÉi¨ÉÉ xÉ ¶ÉÉäSÉÊiÉ xÉ EòÉRÂóIÉÊiÉ*

ºÉ¨É& ºÉ´Éæ¹ÉÖ ¦ÉÚiÉä¹ÉÖ ¨ÉnÂù¦ÉËHò ±É¦ÉiÉä {É®úɨÉÂ**' (18*53, 54) <ÊiÉ ´ÉIªÉiÉä*

={ÉɺÉxÉÆ iÉÖ ¦ÉÊHò°ü{ÉÉ{ÉzɨÉ B´É {É®ú¨É|ÉÉ{iªÉÖ{ÉɪɦÉÚiɨÉ <ÊiÉ ´ÉänùÉxiÉ´ÉÉCªÉʺÉrù¨ÉÂ

'iɨÉä´É Ê´ÉÊnùi´ÉÉÊiɨÉÞiªÉÖ¨ÉÉäÊiÉ' (18*53, 54) <ÊiÉ ´ÉIªÉiÉä*

={ÉɺÉxÉÆ iÉÖ ¦ÉÊHò°ü{ÉÉ{ÉzɨÉ B´É {É®ú¨É|ÉÉ{iªÉÖ{ÉɪɦÉÚiɨÉ <ÊiÉ ´ÉänùÉxiÉ´ÉÉCªÉʺÉnÂùPɨÉÂ

'iɨÉä´É Ê´ÉÊnùi´ÉÉÊiɨÉÞiªÉÖ¨ÉäÊiÉ' (·ÉäiÉÉ 3*8) 'iɨÉä´É Ê´ÉuùÉxɨÉÞiÉ <½þ ¦É´ÉÊiÉ' (xÉÞ0 {ÉÚ0 iÉÉ0 10*6)

<iªÉÉÊnùxÉÉ +ʦÉʽþiÉÆ ´ÉänùxɨÉÂ

'+Éi¨ÉÉ ´ÉÉ +®úÉä pù¹]õ´ªÉ& ¸ÉÉäiÉ´ªÉÉä ¨ÉxiÉ´ªÉÉä ¨ÉxiÉ´ªÉÉä ÊxÉÊnùvªÉÉʺÉiÉ´ªÉ&' (¤ÉÞ0 =0 2*4*5)

'+Éi¨ÉÉxÉxÉä´É ±ÉÉäEò¨ÉÖ{ÉɺÉÒiÉ' (¤ÉÞ0 =0 7*26*2)

'ºÉk´É¶ÉÖrùÉè wÉÖ´Éɺ¨ÉÞÊiÉ&, º¨ÉÞÊiɱɨ¦Éä ºÉ´ÉÇOÉxlÉÒxÉÉÆ Ê´É|ɨÉÉäIÉ&' (UôÉ0 =0 7*26*2)

'ʦÉtiÉä ¾þnùªÉOÉÎxlÉ&' (¨ÉÖ0 =0 2*2*8) <iªÉÉÊnùʦÉ& BäEòÉlªÉÉÇiÉÂ

º¨ÉÞÊiɺÉÆiÉÉxÉ°ü{ÉÆ nù¶ÉÇxɺɨÉÉxÉÉEòÉ®Æú vªÉÉxÉÉä{ÉɺÉxɶɤnù´ÉÉSªÉ¨É <ÊiÉ +´ÉMɨªÉiÉä*

{ÉÖxɶSÉ -

'xÉɪɨÉÉi¨ÉÉ |É´ÉSÉxÉäxÉ ±É¦ªÉÉä xÉ ¨ÉävɪÉÉ xÉ ¤É½ÖþxÉÉ ¸ÉÖiÉäxÉ*

ªÉ¨Éä´Éè¹É ´ÉÞhÉÖiÉä iÉäxÉ ±É¦ªÉºiɺªÉè¹É +Éi¨ÉÉ Ê´É´ÉÞhÉÖiÉä iÉxÉÖÆ º´ÉɨÉÂ**' (¨ÉÖ0 =0 3*2*3)

<ÊiÉ Ê´É¶Éä¹ÉhÉÉiÉ {É®äúhÉ +Éi¨ÉxÉÉ ´É®úhÉÒªÉiÉɽäþiÉÖ¦ÉÚiÉÆ º¨ÉªÉǨÉÉhÉʴɹɪɺªÉ +iªÉlÉÇÊ|ɪÉi´ÉäxÉ º´ÉªÉ¨ÉÂ

+Ê{É +iªÉlÉÇÊ|ɪɰü{ÉÆ º¨ÉÞÊiɺÉÆiÉÉxɨÉ B´É ={ÉɺÉxɶɤnù´ÉÉSªÉ¨É <ÊiÉ Ê½þ ÊxɶSÉÒªÉiÉä, iÉnÂù B´É ¦ÉÊHò&

<iªÉÖSªÉiÉä 'ºxÉä½þ{ÉÚ´ÉǨÉxÉÖvªÉÉxÉÆ ¦ÉÊHòÊ®úiªÉÖSªÉiÉä ¤ÉÖvÉè&' (±ÉèRÂóMÉ0 =0 JÉÆ0) <ÊiÉ ´ÉSÉxÉÉiÉÂ*

+iɺiɨÉä´ÉÆ Ê´ÉuùÉxɨÉÞiÉ <½þ ¦É´ÉÊiÉ' (xÉÞ0 {ÉÚ0 =0 1*6)

'xÉÉxªÉ& {ÉxlÉÉ Ê´ÉtiÉä%ªÉxÉɪÉ' (·ÉäiÉÉ0 3*8)

'xÉɽÆþ ´ÉänèùxÉÇ iÉ{ɺÉÉ xÉ nùÉxÉäxÉ xÉ SÉäVªÉªÉÉ* ¶ÉCªÉ B´ÉÆÊ´ÉvÉÉä pù¹]ÖÆõ où¹SÉ´ÉÉxÉ漃 ¨ÉÉÆ ªÉlÉÉ**

¦ÉCiªÉÉ i´ÉxÉxªÉªÉÉ ¶ÉCªÉ +½þ¨Éä´ÉÆÊ´ÉvÉÉä%VÉÖÇxÉ* YÉÉiÉÖÆ pù¹]ÖÆõ SÉ iÉk´ÉäxÉ |É´Éä¹]ÖÆõ SÉ {É®ÆúiÉ{É**' (11*53-54) <iªÉxɪÉÉä&

BEòÉlÉÇi´ÉÆ ÊºÉrÆù ¦É´ÉÊiÉ*

iÉjÉ ºÉ{iɨÉä iÉÉ´ÉnÂù ={ÉɺªÉ¦ÉÚiÉ{É®ú¨É{ÉÖ¯û¹Éº´É°ü{ɪÉÉlÉÉi¨ªÉÆ |ÉEÞòiªÉÉ iÉÊkÉ{ÉÉävÉÉxÉÆ iÉÊzÉ´ÉÞkɪÉä ¦ÉMÉ´Éi|É{ÉÊkÉ&

={ÉɺÉEòÊ´ÉvÉɦÉänùÉä YÉÉÊxÉxÉ& ¸ÉÉä¹`ö¬Æ SÉÉäSªÉiÉä -

¸ÉÒ ¦ÉMÉ´ÉÉxÉÖ´ÉÉ

7.1

¨É滃 +ÉʦɨÉÖJªÉäxÉ +ɺÉHò¨ÉxÉÉ& ¨ÉÎi|ɪÉi´ÉÉÊiÉ®äúEäòhÉ ¨Éiº´ÉEÚò{ÉähÉ MÉÖhÉè& SÉ SÉäι]õiÉäxÉ ¨ÉÊuù¦ÉÚiªÉÉ Ê´É¶±Éä¹Éä

ºÉÊiÉ iÉiIÉhÉÉnÂù B´É ʴɶÉÒªÉǨÉÉhɺ´É¦ÉÉ´ÉiɪÉÉ ¨É滃 ºÉÖMÉÉfÆø ¤Érù¨ÉxÉÉ& ¨ÉnùɸɪÉ& iÉlÉÉ º´ÉªÉÆ SÉ ¨ÉªÉÉ Ê´ÉxÉÉ

ʴɶÉÒªªÉǨÉÉhÉiɪÉÉ ¨ÉnùɸɪÉ& ¨ÉnäùEòÉvÉÉ®ú& ¨ÉtÉäMÉÆ ªÉÖ\VÉxÉ ªÉÉäHÖÆò |É´ÉÞkÉÉä ªÉÉäMÉʴɹɪɦÉÚiÉÆ ¨ÉɨÉ +ºÉƶɪÉÆ

ÊxÉ&ºÉƶɪÉÆ ºÉ¨ÉOÉÆ ºÉEò±ÉÆ ªÉlÉÉ YÉɺªÉ漃 ªÉäxÉ YÉÉxÉäxÉ =HäòxÉ YÉɺªÉ漃 iÉnÂù YÉÉxɨÉ +´ÉκlÉiɨÉxÉÉ& ¸ÉÞhÉÖ*

7.2

+½Æþ iÉä ¨ÉÊuù¹ÉªÉ¨É <nÆù YÉÉxÉÆ Ê´ÉYÉÉxÉäxÉ ºÉ½þ +¶Éä¹ÉiÉÉä ´ÉIªÉÉʨÉ* Ê´ÉYÉÉxÉÆ Ê½þ Ê´ÉÊ´ÉHòÉEòÉ®úʴɹɪÉÆ YÉÉxɨÉÂ,

ªÉlÉÉ +½Æþ ¨ÉnÂù´ªÉÊiÉÊ®úHòÉiÉ ºÉ¨ºiÉÊSÉuùºiÉÖVÉÉiÉÉÆiÉ ʴÉÊJɱɽäþªÉ|ÉiªÉxÉÒEòiɪÉÉ

+xÉ´ÉvÉEòÉÊiɶɪÉɺÉJªÉäªÉEò±ªÉÉhÉMÉÖhÉMÉhÉÉxÉxiɨɽþÉʴɦÉÚÊiÉiɪÉÉ SÉ Ê´ÉÊ´ÉHò& iÉäxÉ Ê´ÉÊ´ÉHòʴɹɪÉYÉÉxÉäxÉ

ºÉ½þ ¨Éiº´É°ü{ÉʴɹɪÉYÉÉxÉÆ ´ÉIªÉÉʨÉ* ËEò ¤É½ÖþxÉÉ ªÉnÂù YÉÉxÉÆ YÉÉi´ÉÉ ¨É滃 {ÉÖxÉ& +xªÉnÂù YÉÉiÉ´ªÉÆ xÉ +´ÉʶɹªÉiÉä*

´ÉIªÉ¨ÉÉhɺªÉ YÉÉxɺªÉ nÖù¹|ÉÉ{ÉiÉɨÉ +ɽþ -

7.3

¨ÉxÉÖ¹ªÉÉ& ¶ÉɺjÉÉÊvÉiÉÉ®úªÉÉäMªÉÉ& iÉä¹ÉÉÆ ºÉ½þ»Éä¹ÉÖ EòζSÉnÂù B´É ʺÉÊrù{ɪÉÇxiÉÆ ªÉiÉiÉä* ʺÉÊrù{ɪÉÇxiÉÆ

ªÉiɨÉÉxÉÉxÉÉÆ ºÉ½þ»Éä¹ÉÖ EòζSÉnÂù B´É ¨ÉÉÆ Ê´ÉÊnùi´ÉÉ ¨ÉkÉ& ʺÉrùªÉä ªÉiÉiÉä* ¨ÉÊuùnùÉÆ ºÉ½þ»Éä¹ÉÖ iÉk´ÉiÉÉä

ªÉlÉÉ´ÉÎiºlÉiÉÆ ¨ÉÉÆ ´ÉäÊkÉ xÉ EòζSÉnÂù <ÊiÉ +ʦÉ|ÉɪÉ&*

'ºÉ ¨É½þÉi¨ÉÉ ºÉÖnÖù±ÉǦÉ&' (7*19)

'¨ÉÉÆ iÉÖ ´Éänù xÉ Eò¶SÉxÉ' (7*26) <ÊiÉ Ê½þ ´ÉIªÉiÉä*

7.4

+ºªÉ Ê´ÉÊSÉjÉÉxÉxnù¦ÉÉäMªÉ¦ÉÉäMÉÉä{ÉEò®úhɦÉÉäMɺlÉÉxÉ°ü{ÉähÉ +´ÉÉκlÉiɺªÉ VÉMÉiÉ& |ÉEÞòÊiÉ& <ªÉÆ

MÉxvÉÉÊnùMÉÖhÉEò{ÉÞÊlÉ´ªÉ{iÉäVÉÉä´Éɪ´ÉÉEòɶÉÉÊnù°ü{ÉähÉ ¨ÉxÉ& |ɦÉÞiÉÒÎxpùªÉ°ü{ÉähÉ SÉ ¨É½þnù½ÆþEòÉ®ú°ü{ÉähÉ SÉ +¹]õvÉÉ

ʦÉzÉÉ ¨ÉnùÒªÉÉ <ÊiÉ Ê´ÉÊrù*

7.5

<ªÉÆ ¨É¨É +{É®úÉ |ÉEÞòÊiÉ&, <iÉ& iÉÖ +xªÉɨÉ <iÉ& +SÉäiÉxÉɪÉÉ& SÉäiÉxɦÉÉäMªÉ¦ÉÚiÉɪÉÉ& |ÉEÞòiÉä& ʴɺÉVÉÉiÉÒªÉÉEòÉ®úÉÆ

VÉҴɦÉÚiÉÉÆ {É®Æú iɺªÉÉ& ¦ÉÉäHÞòi´ÉäxÉ |ÉvÉÉxɦÉÚiÉÉÆ SÉäiÉxÉ°ü{ÉÉÆ ¨ÉnùÒªÉÉÆ |ÉEÞòËiÉ Ê´ÉÊrù ªÉªÉÉ <nù¨É +SÉäiÉxÉÆ EÞòiºxÉÆ VÉMÉnÂù vÉɪÉÇiÉä*

7.6

BiÉSSÉäiÉxÉÉSÉäiÉxɺɨÉι]õ°ü{ɨÉnùÒªÉ|ÉEÞòÊiÉuùªÉªÉÉäxÉÒÊxÉ ¥ÉÀÉÊnùºiɨ¤É{ɪÉÇxiÉÉÊxÉ =SSÉÉ´ÉSɦÉÉ´ÉäxÉ +´ÉκlÉiÉÉÊxÉ

ÊSÉnùÊSÉÎx¨É¸ÉÉÊhÉ ºÉ´ÉÉÇÊhÉ ¦ÉÚiÉÉÊxÉ ¨ÉnùÒªÉÉÊxÉ <ÊiÉ ={ÉvÉÉ®úªÉ, ¨ÉnùÒªÉ|ÉEÞòÊiÉuùªÉªÉÉäxÉÒÊxÉ Ê½þ iÉÉÊxÉ ¨ÉnùÒªÉÉÊxÉ B´É*

iÉlÉÉ |ÉEÞòÊiÉuùªÉªÉÉäÊxÉi´ÉäxÉ EÞòiºxɺªÉ VÉMÉiÉ&, iɪÉÉä& uùªÉÉä& +Ê{É ¨ÉtÉäÊxÉi´ÉäxÉ ¨ÉnùÒªÉi´ÉäxÉ SÉ EÞòiºxɺªÉ& VÉMÉiÉ&

+½þ¨É B´É |ɦɴÉ& +½þ¨É B´É |ɱɪÉ& +½þ¨É B´É SÉ ¶Éä¹ÉÒ <ÊiÉ ={ÉvÉÉ®úªÉ*

iɪÉÉä& ÊSÉnùÊSÉiºÉ¨Éι]õ¦ÉÚiɪÉÉä& |ÉEÞòÊiÉ{ÉÖ¯û¹ÉªÉÉä& +Ê{É {É®ú¨É{ÉÖ¯û¹ÉªÉÉäÊxÉi´ÉÆ ¸ÉÖÊiɺ¨ÉÞÊiÉʺÉrù¨ÉÂ*

'¨É½þÉxÉ´ªÉHäò ±ÉÒªÉiÉä +´ªÉHò¨IÉ®äú ±ÉÒªÉiÉä +IÉ®Æú iɨÉ漃 ±ÉÒªÉiÉä iɨÉ& {É®äú näù´Éä BEòҦɴÉÊiÉ' (ºÉÖ0 =0 2)

'ʴɹhÉÉä& º´É°ü{ÉÉi{É®úiÉÉäÊnùiÉä uäù °ü{Éä |ÉvÉÉxÉÆ {ÉÖ¯û¹É¶SÉ' (Ê´É0 {ÉÖ0 1*2*24)

'|ÉEÞòÊiɪÉÉÇ ¨ÉªÉÉ JªÉÉiÉÉ ´ªÉHòÉ´ªÉHòº´É°üÊ{ÉhÉÒ* {ÉÖ¯û¹É¶SÉÉ{ªÉÖ¦ÉÉ´ÉäiÉÉè ±ÉÒªÉäiÉä {É®ú¨ÉÉi¨ÉÊxÉ**

{É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ SÉ ºÉ´Éæ¹ÉɨÉÉvÉÉ®ú& {É®ú¨Éä·É®ú&* ʴɹhÉÖxÉɨÉÉ ºÉ ´Éänäù¹ÉÖ ´ÉänùÉxiÉä¹ÉÖ SÉ MÉMÉɪÉiÉä**' (Ê´É0 {ÉÖ0 6*4*38, 39)

<iªÉÉÊnùEòÉ Ê½þ ¸ÉÖÊiɺ¨ÉÞiɪÉ&*

7.7

ªÉlÉÉ ºÉ´ÉÇEòÉ®úhɺªÉ +Ê{É |ÉEÞòÊiÉuùªÉºªÉ EòÉ®úhÉi´ÉäxÉ ºÉ´ÉÉÇSÉäiÉxɴɺiÉÖ¶ÉäʹÉhÉ& SÉäiÉxɺªÉ +Ê{É ¶ÉäʹÉi´ÉäxÉ

EòÉ®úhÉiɪÉÉ ¶ÉäʹÉiɪÉÉ SÉ +½Æþ {É®úiÉ®ú&, iÉlÉÉ YÉÉxɶÉÊHò¤É±ÉÉÊnùMÉÖhɪÉÉäMÉäxÉ SÉ +½þ¨É B´É {É®úiÉ®ú& ¨ÉkÉ&

+xªÉiÉ ¨ÉnÂù´ªÉÊiÉÊ®úHÆò ÊEòÎ\SÉnù YÉÉxɤɱÉÉÊnùMÉÖhÉÉxiÉ®úªÉÉäÊMÉ {É®úiÉ®Æú xÉ +κiÉ*

ºÉ´ÉǨÉ <nÆù ÊSÉnùÊiÉuùºiÉÖVÉÉiÉÆ EòɪÉÉǴɺlÉÆ EòÉ®úhÉɴɺlÉÆ SÉ ¨ÉSUô®úÒ®ú¦ÉÒiÉÆ ºÉÚjÉä ¨ÉÊhÉMÉhÉ´ÉnùÉi¨ÉiɪÉÉ +´ÉκlÉiÉä

¨É滃 |ÉÉäiɨÉ +ÉʸÉiɨÉÂ*

'ªÉºªÉ {ÉÞÊlÉ´ÉÒ ¶É®úÒ®ú¨ÉÂ' (¾þ0 =0 3*7*3) 'ªÉºªÉÉi¨ÉÉ ¶É®úÒ®ú¨ÉÂ' (¤ÉÞ0 =0 3*7*22)

'B¹É ºÉ´ÉǦÉÚiÉÉxiÉ®úÉi¨ÉÉ{ɽþiÉ{ÉÉ{¨ÉÉ, Ênù´ªÉÉä näù´É BEòÉä xÉÉ®úɪÉhÉ&' (ºÉÖ0 =0 7) <ÊiÉ +Éi¨É¶É®úÒ®ú¦ÉÉ´ÉäxÉ

+´ÉºlÉÉxɨÉ SÉ VÉMÉnÂù¥ÉÀhÉÉä& +xiɪÉÉÇʨɥÉÉÀhÉÉä& +xiɪÉÉÇʨɥÉÉÀhÉÉÊnù¹ÉÖ ÊºÉrù¨ÉÂ*

+iÉ& ºÉ´ÉǺªÉ {É®ú¨É{ÉÖ¯û¹É®úÒ®úi´ÉäxÉ +Éi¨É¦ÉiÉ{É®ú¨É{ÉÖ¯û¹É|ÉEòÉ®úi´ÉÉiÉ ºÉ´ÉÇ|ÉEòÉ®ú& ºÉ´ÉÇ|ÉEòÉ®ú&

{É®ú¨É{ÉÖ¯û¹É B´É +´ÉκlÉiÉ <ÊiÉ ºÉ´Éê& ¶É¤nèù& iɺªÉ B´É +ʦÉvÉÉxɨÉ <ÊiÉ iÉkÉiºÉɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉäxÉ

+ɽþ ®úºÉ& +½þ¨É <ÊiÉ SÉiÉÖ̦É& -

7.8-11

BiÉä ºÉ´Éæ ʴɱÉEòIÉhÉÉ ¦ÉÉ´ÉÉ ¨ÉkÉ B´É =i{ÉzÉÉ& ¨ÉSUäô¹É¦ÉÚiÉÉ ¨ÉSUô®úÒ®úiɪÉÉ ¨É滃 B´É +´ÉκlÉiÉÉ&, +iÉ&

iÉi|ÉEòÉ®ú& +½þ¨É B´É +´ÉκlÉiÉ&*

7.12

ËEò Ê´ÉʶɹªÉ +ʦÉvÉÒªÉiÉä, ºÉÉÎk´ÉEòÉ& ®úÉVɺÉÉ& iÉɨɺÉÉ& SÉ VÉMÉÊiÉ ¦ÉÉäMªÉi´ÉäxÉ näù½þi´ÉäxÉ <ÎxpùªÉi´ÉäxÉ

iÉkÉräùiÉÖi´ÉäxÉ SÉ +´ÉκlÉiÉÉ ªÉä ¦ÉÉ´ÉÉ& iÉÉxÉ ºÉ´ÉÉÇxÉ ¨ÉkÉ B´É =i{ÉzÉÉxÉ ʴÉÊuù iÉä ¨ÉSUô®úÒ®úiɪÉÉ ¨É滃 B´É

+´ÉκlÉiÉÉ <ÊiÉ SÉ* xÉ iÉÖ +½Æþ iÉä¹ÉÖ xÉ +½Æþ EònùÉÊSÉnÂù +Ê{É iÉnùɪÉkÉκlÉÊiÉ&, +xªÉjÉ +Éi¨ÉɪÉkÉκlÉiÉÉ <ÊiÉ SÉ*

xÉ iÉÖ +½Æþ iÉä¹ÉÖ xÉ +½Æþ EònùÉÊSÉnÂù +Ê{É iÉnùɪÉkÉκlÉÊiÉ&, +xªÉjÉ +Éi¨ÉɪÉkÉκlÉÊiÉi´Éä +Ê{É ¶É®úÒ®úºªÉ ¶É®úÒ®äúhÉ

+Éi¨ÉxÉ& κlÉiÉÉè +Ê{É ={ÉEòÉ®úÉä Ê´ÉtiÉä, ¨É¨É iÉÖ iÉè& xÉ EòζSÉiÉ iÉlÉÉÊ´ÉvÉ ={ÉEòÉ®ú& Eäò´É±ÉÆ ±ÉÒ±ÉÉ

B´É |ɪÉÉäVÉxɨÉ =iªÉlÉÇ&*

7.13

iÉnäù´ÉÆ SÉäiÉxÉÉSÉäiÉxÉÉi¨ÉEÆò EÞòiºxÉÆ VÉMÉiÉ ¨ÉnùÒªÉÆ EòɱÉä EòɱÉä ¨ÉkÉ B´É =i{ÉtiÉä ¨É滃 SÉ |ɱÉÒªÉiÉä ¨ÉʪÉ

B´É +´ÉκlÉiÉÆ ¨ÉnùɪÉÆ EòɱÉä ¨ÉkÉ B´É =i{ÉtiÉä ¨É滃 SÉ |ɱÉÒªÉiÉä ¨É滃 B´É +´ÉκlÉiÉ¨É ¨ÉSUô®úÒ®ú¦ÉÚiÉÆ

¨ÉnùÉi¨ÉEÆò SÉ, <ÊiÉ +½þ¨É B´É EòɪÉÉǴɺlÉɪÉÉÆ EòÉ®úhÉɴɺlÉɪÉÉÆ SÉ ºÉ´ÉǶɮúÒ®úiɪÉÉ ºÉ´ÉÇ|ÉiÉÉ®ú& +´ÉκlÉiÉ&*

+iÉ& EòÉ®úhÉi´ÉäxÉ ¶ÉäʹÉi´ÉäxÉ SÉ YÉÉxÉÉtºÉÆJªÉäªÉEò±ªÉÉhÉMÉÖhÉMÉhÉè& SÉ +½þ¨É B´É ºÉ´Éê& |ÉEòÉ®èú& {É®úiÉ®ú&*

¨ÉkÉ& +xªÉiÉ EäòxÉ +Ê{É Eò±ªÉÉhÉMÉÖhÉMÉhÉäxÉ {É®úiÉ®Æú xÉ Ê´ÉtiÉä*

B´ÉƦÉÚiÉÆ ¨ÉÉÆ ÊjɦªÉ& ºÉÉÎk´ÉEò®úÉVÉiÉɨɺÉMÉÖhɨɪÉ䦪É& ¦ÉÉ´É䦪É& {É®Æú ¨ÉnùºÉÉvÉÉ®úhÉè&

Eò±ªÉÉhÉMÉÖhÉMÉhÉè& iÉkÉnÂù¦ÉÉäMªÉiÉÉ|ÉEòÉ®èú& SÉ {É®ú¨É =iEÞò¹]õiɨɨÉ +´ªÉªÉÆ ºÉnùÉ BEò°ü{ɨÉÂ

+Ê{É iÉè& B´É ÊjÉʦÉ& MÉÖhɨɪÉè& ÊxɽþÒxÉiÉ®èú& IÉhÉÊ´Év´ÉÆʺÉʦÉ& ¤ÉÚ´ÉÇEò¨ÉÉÇxÉÖMÉÖhÉnäù½äþÎxpùªÉ¦ÉÉäMªÉi´ÉäxÉ

+´ÉκlÉiÉè& {ÉnùÉlÉê& ¨ÉÉäʽþiÉÆ näù´ÉÊiɪÉÇRÂó¨ÉxÉÖ¹ªÉºlÉÉ´É®úÉi¨ÉxÉÉ +´ÉκlÉiɨÉ <nÆù VÉMÉiÉ xÉ +ʦÉVÉÉxÉÉÊiÉ*

EòlÉÆ º´ÉiÉ B´É +xÉ´ÉÊvÉEòÉÊiɶɪÉÉxÉxnäù ÊxÉiªÉä ºÉnùÉ BEò°ü{Éä ±ÉÉèÊEòEòEò´ÉºiÉÖ¦ÉÉäMªÉiÉÉ|ÉEòÉ®èú& SÉ

=iEÞò¹]õiɨÉä i´ÉÊªÉ ÎºlÉiÉä +Ê{É +iªÉxiÉÊxɽþÒxÉä¹ÉÖ MÉÖhɨɪÉä¹ÉÖ MÉÖhɨɪÉä¹ÉÖ +κlÉ®äú¹ÉÖ ¦ÉÉ´Éä¹ÉÖ ºÉ´ÉǺªÉ

¦ÉÉäHÞò´ÉnÇùºªÉ ¦ÉÉäMªÉi´É¤ÉÖÊrù& ={ÉVÉɪÉiÉä <iªÉjÉ +ɽþ-

7.14

¨É¨É B¹ÉÉ MÉÖhɨɪÉÒ ºÉk´É®úVɺiɨÉÉä¨É¨ÉªÉÒ ¨ÉɪÉÉ ªÉº¨ÉÉnÂù nèù´ÉÒ näù´ÉäxÉ ÊGòføÉ|É´ÉÞkÉäxÉ ¨ÉªÉÉ B´É ÊxĘ́ÉiÉÉ

iɺ¨ÉÉiºÉ´Éê& nÖù®úiªÉªÉÉ nÖù®úÊiÉGò¨ÉÉ*

+ºªÉÉ& ¨ÉɪÉɶɤnù´ÉÉSªÉi´É¨É +ɺÉÖ®ú®úÉIɺÉɺjÉÉnùÒxÉɨÉ <´É Ê´ÉÊSÉjÉEòɪÉÇEò®úi´ÉäxÉ, ªÉlÉÉ SÉ 'iÉiÉÉä ¦ÉMÉ´ÉiÉÉ

iɺªÉ ®úIÉÉlÉÈ SÉGò¨ÉÖkɨɨÉÂ* +ÉVÉMÉÉ¨É ºÉ¨ÉÉYÉ{iÉÆ V´ÉɱÉɨÉÉ汃 ºÉÖnù¶ÉÇxɨÉÂ** iÉäxÉ ¨ÉɪÉɺɽþ»ÉÆ iÉSUô¨¤É®úºªÉɶÉÖMÉÉʨÉxÉÉ*

¤ÉɱɺªÉ ®úIÉiÉÉ näù½þ¨ÉäEèòEòÉƶÉäxÉ ºÉÚÊnùiɨÉÂ**' (Ê´É0 {ÉÖ0 1*19*19-20) <iªÉÉnùÉè*

+iÉÉä ¨ÉɪÉɶɤnùÉä xÉ Ê¨ÉlªÉÉlÉÇ´ÉÉSÉÒ* BäxpùVÉÉʱÉEòÉÊnù¹ÉÖ +Ê{É EäòxÉÊSÉiÉnÂù ¨ÉxjÉÉè¹ÉvÉÉÊnùxÉÉ Ê¨ÉlªÉÉlÉÇʴɹɪÉɪÉÉ&

{ÉÉ®ú¨ÉÉÌlÉCªÉÉ B´É ¤ÉÖräù& =i{ÉÉnùEòi´Éä´É ¨ÉɪÉÉ´ÉÒ <ÊiÉ |ɪÉÉäMÉ&* iÉlÉÉ ¨ÉxjÉÉè¹ÉvÉvÉÉÊnù& B´É SÉ iÉjÉ ¨ÉɪÉÉ, ºÉ´ÉÇ|ɪÉÉäMÉä¹ÉÖ

+xÉÖMÉiɺªÉ BEòºªÉ B´É ¶É¤nùÉlÉÇi´ÉÉiÉÂ* iÉjÉ Ê¨ÉlªÉÉlÉæ¹ÉÖ ¨ÉɪÉɶɤnù|ɪÉÉäMÉÉä ¨ÉɪÉÉEòÉ®äúªÉ¤ÉÖÊuùʴɹɪÉi´ÉäxÉ

+Éè{ÉSÉÉÊ®úEò&, '¨É\SÉÉ& GòÉä¶ÉÎxiÉ' <ÊiÉ´ÉiÉÂ*

B¹ÉÉ MÉÖhɨɪÉÒ {ÉÉ®ú¨ÉÉÌlÉEòÒ ¦ÉMÉ´Éx¨ÉɪÉÉ B´É ' ¨ÉɪÉÉÆ iÉÖ |ÉEÞòËiÉ Ê´ÉtÉx¨ÉÉʪÉxÉÆ iÉÖ ¨É½äþ·É®ú¨ÉÂ' (·ÉäiÉÉ0 4*10)

<iªÉÉÊnù¹ÉÖ +ʦÉvÉÒªÉiÉä*

+ºªÉÉ& EòɪÉÈ ¦ÉMÉ´Éiº´É°ü{ÉÊiÉ®úÉävÉÉxÉÆ º´Éº´É°ü{ɦÉÉäMªÉi´É¤ÉÖÊuù& SÉ, +iÉÉä ¦ÉMÉ´Éx¨ÉɪɪÉÉ ¨ÉÉäʽþiÉÆ ºÉ´ÉÈ VÉMÉnÂù

¦ÉMÉ´ÉxiɨÉ +xÉ´ÉÊvÉEòÉÊiɶɪÉÉxÉxnùº´É°ü{ÉÆ xÉ +ʦÉVÉÉxÉÉÊiÉ*

¨ÉɪÉÉʴɨÉÉäSÉxÉÉä{ÉɪɨÉ +ɽþ -

¨ÉɨÉ B´É ºÉiɪɺÉÆEò±{ÉÆ {É®ú¨ÉEòɯûÊhÉEò¨É +xÉɱÉÉäʴɶÉä¹É±ÉÉäEò¶É®úhªÉÆ ªÉä ¶É®úhÉÆ |É{ÉtxiÉä iÉä BiÉÉÆ

¨ÉnùÒªÉÉÆ MÉÖhɨɪÉÓ ¨ÉɪÉÉÆ iÉ®úÎxiÉ* ¨ÉɪÉɨÉ =iºÉÞVªÉ ¨ÉɨÉ B´É ={ÉɺÉiÉ <iªÉlÉÇ&*

ÊEòʨÉÊiÉ ¦ÉMÉ´ÉnÖù{ÉɺÉxÉÉ{ÉÉÊnùxÉÓ ¦ÉMÉ´Éi|É{ÉËkÉ ºÉ´Éæ xÉ EÖò´ÉÇÎxiÉ? <iªÉjÉ +ɽþ -

7.15

¨ÉÉÆ nÖù¹EÞòÊiÉxÉ& {ÉÉ{ÉEò¨ÉÉÇhÉÉä nÖù¹EÞòiÉiÉÉ®úiɨªÉÉiÉ SÉiÉÖÌ´ÉvÉÉ xÉ |É{ÉtxiÉä ¨ÉÚføÉ xÉ®úÉvɨÉÉ&, ¨ÉɪɪÉÉ

+{ɾþiÉYÉÉxÉÉ +ɺÉÖ®Æú ¦ÉɴɨÉ +ÉʸÉiÉÉ& <ÊiÉ* ¨ÉÚføÉ& Ê´É{É®úÒiÉYÉÉxÉÉ {ÉÚ´ÉÉæHò|ÉEòÉ®äúhÉ

¨Éiº´É°ü{ÉÉ{ÉÊ®úYÉÉxÉÉiÉ |ÉEÞòiÉä¹ÉÖ B´É ʴɹɪÉÉä¹ÉÖ ºÉHòÉ& {ÉÚ´ÉÉæHò|ÉEòÉ®äúhÉ ¦ÉMÉSUäô¹ÉiÉèEò®úºÉ¨É +Éi¨ÉÉxÉÆ

¦ÉÉäMªÉVÉÉiÉÆ SÉ º´É¶Éä¹ÉiɪÉÉ ¨ÉxªÉ¨ÉÉxÉÉ&*

xÉ®úÉvɨÉÉ& ºÉɨÉxªÉäxÉ YÉÉxÉä +Ê{É ¨Éiº´É°ü{Éä ¨ÉnùÉèx¨ÉÖJªÉÉxɽþÉÇ&*

¨ÉɪɪÉÉ +{ɽÂþ#ÞiÉYÉÉxÉÉ& iÉÖ ¨ÉÊuù¹ÉªÉÆ ¨Énèù·ÉªÉÇʴɹɪÉÆ SÉ YÉÉxÉÆ |ɺiÉÖiÉ֨ɠªÉä¹ÉÉÆ iÉnùºÉƦÉÉxÉ´ÉxÉÉ{ÉÉÊnùxÉÒʦÉ&

EÚò]õªÉÖÊHòʦÉ& +{ɾþiÉÆ iÉä iÉlÉÉäHòÉ&*

+ɺÉÖ®Æú ¦ÉɴɨÉ +ÉʸÉiÉÉ& iÉÖ ¨ÉÊuù¹ÉªÉÆ ¨Énèù¹´ÉªÉÇʴɹɪÉÆ SÉ YÉÉxÉÆ |ɺiÉÖiɨÉ ªÉä¹ÉÉÆ iÉnùºÉƦÉÉ´ÉxÉÉ{ÉÉÊnùxÉÒʦÉ&

EÚò]õªÉÖÊHòʦÉ& +{ɾþiÉÆ iÉä iÉlÉÉäHòÉ&*

+ɺÉÖ®Æú ¦ÉɴɨÉ +ÉʸÉiÉÉ& iÉÖ ¨ÉÊuù¹ÉªÉÆ ¨Énèù·ÉªÉÇʴɹɪÉÆ SÉ YÉÉxÉÆ ºÉÖoùfø¨É ={É{ÉzÉÆ ªÉä¹ÉÉÆ uäù¹ÉÉªÉ B´É

¦É´ÉÊiÉ iÉä +ɺÉÖ®Æú ¦ÉɴɨÉ +ÉʸÉiÉÉ&* =kÉ®úÉäkÉ®úÉ& {ÉÉÊ{ɹ`öiɨÉÉ&*

7.16

ºÉÖEÞòÊiÉxÉ& {ÉhªÉEò¨ÉÉÇhÉÉä ¨ÉÉÆ ¶É®úhɨÉ ={ÉMɨªÉ ¨ÉɨÉ B´É ¦ÉVÉxiÉä* iÉä SÉ ºÉÖEÞòiÉiÉÉ®úiɨªÉäxÉ SÉiÉÖÌ´ÉvÉÉ&

ºÉÖEÞòiÉMÉ®úҪɺi±ÉäxÉ |ÉÊiÉ{ÉÊkÉ´Éè¶É乪ÉÉnÂù =kÉ®úÉäkÉ®úÉÊvÉEòiɨÉÉ& ¦É´ÉÎxiÉ*

+ÉkÉÇ& |ÉÊiɹ`öɽþÒxÉÉä §É¹nèù·ÉªÉÇ& {ÉÖxɺiÉi|ÉÉÎ{iÉEòɨÉ&* +lÉÉÇlÉÔ +|ÉÉ{iÉè·ÉªÉÇiɪÉÉ Bä·ÉªÉÇEòɨÉ&, iɪÉÉä&

¨ÉÖJɦÉänù¨ÉÉjɨÉÂ, Bä·ÉªÉÇʴɹɪÉiɪÉÉ BäCªÉÉnÂù BEò B´É +ÊvÉEòÉ®ú&*

ÊVÉYÉɺÉÖ& |ÉEÞòÊiÉʴɪÉÖHòÉi¨Éº´É°ü{ÉÉ´ÉÉ{iÉÒSUÖô& YÉÉxɨÉ B´É +ºªÉ º´É°ü{ɨÉ <ÊiÉ ÊVÉYÉɺÉÖ& <ÊiÉ =Hò¨ÉÂ*

YÉÉxÉÒ SÉ '<iɺi´ÉxªÉÉÆ |ÉEÞòËiÉ Ê´ÉÊrù ¨Éä {É®úɨÉÂ' (7*5) <iªÉÉÊnùxÉÉ +ʦÉʽþiɦÉMÉ´ÉSUäô¹ÉiÉèEò®úºÉÉi¨Éº´É°ü{ÉÊ´ÉiÉÂ

|ÉEÞòÊiÉʴɪÉÖHòEäò´ÉÉi¨ÉÊxÉ +{ɪÉǴɺªÉ¨É ¦É´ÉxiÉÆ |Éä{ºÉÖ& ¦ÉMÉxiɨÉ {É®ú¨É|ÉÉ{ªÉÆ ¨Éx´ÉÉxÉ&*

7.17

iÉä¹ÉÉÆ YÉÉxÉÒ Ê´ÉʶɹªÉiÉä, EÖòiÉ& ÊxÉiªÉªÉÖHò BEò¦ÉÊHò& <ÊiÉ SÉ* iɺªÉ ʽþ ¨ÉnäùEò|ÉÉ{ªÉºªÉ ¨ÉªÉÉ ªÉÉäMÉÉä ÊxÉiªÉ&*

<iÉ®úªÉÉäºiÉÖ ªÉÉ´Éiº´ÉÉʦɱÉʹÉiÉ|ÉÉÎ{iÉ ¨ÉªÉÉ ªÉÉäMÉ&* iÉlÉÉ YÉÉÊxÉxÉÉä ¨É滃 BEòκ¨ÉxÉ B´É ¦ÉÊHò&, <iÉ®úªÉÉä& iÉÖ

º´ÉÉʦɱÉʹÉiÉä iÉiºÉÉvÉxÉi´ÉäxÉ ¨É滃 SÉ* +iÉ& ºÉ B´É ʴɶÉ<¹ªÉiÉä*

ËEò SÉ Ê|ɪÉÉä ʽþ YÉÉÊxÉxÉÉä%iªÉlÉǨÉ +½þ¨É - +jÉ +iªÉlÉǶɤnùÉä +ʦÉvÉäªÉ´ÉSÉxÉ&, YÉÉÊxÉxÉ& +½Æþ

ªÉlÉÉ Ê|ɪÉ&

iÉlÉÉ ¨ÉªÉÉ ºÉ´ÉÇYÉäxÉ ºÉ´ÉǶÉÊHòxÉÉ +Ê{É +ʦÉvÉÉiÉÖÆ xÉ ¶ÉCªÉiÉä <iªÉlÉÇ&, Ê|ɪÉi´ÉºªÉ <ªÉkÉÉ®úʽþiÉi´ÉÉiÉÂ. ªÉlÉÉ

YÉÉÊxÉxÉɨÉ +OÉäºÉ®úºªÉ |ɾþ±ÉÉnùºªÉ - 'ºÉi´ÉɺÉHò¨ÉÊiÉ& EÞò¹hÉä nù¶ªÉ¨ÉÉxÉÉä ¨É½þÉä®úMÉè&* xÉ Ê´É´ÉänùÉi¨ÉxÉÉä MÉÉjÉÆ

iÉiº¨ÉÞiªÉɾþ±ÉÉnùºÉÆκlÉiÉ&' (Ê´É0 {ÉÖ0 1*17*39) Ê#ÊiÉ ºÉ& +Ê{É iÉlÉÉ B´É ¨É¨É Ê|ɪÉ&*

7.18

ºÉ´Éæ B´É BiÉä ¨ÉɨÉ B´É ={ÉɺÉiÉä <ÊiÉ =nùÉ®úÉ& ´ÉnùÉxªÉÉ& ªÉä ¨ÉkÉÉä ªÉiÉ ªÉiÉ ÊEòÎ\SÉnÂù +Ê{É MÉÞ¾þhÉÎxiÉ, iÉäʽþ

¨É¨É ºÉ´ÉǺ´ÉnùÉʪÉxÉ&* YÉÉxÉÒ iÉÖ +Éi¨ÉÉ B´É ¨Éä ¨ÉiÉÆ iÉnùɪÉkÉÉi¨ÉvÉÉ®úhÉ& +½þ¨É <ÊiÉ ¨ÉxªÉä*

Eòº¨ÉÉnÂù B´ÉÆ ªÉº¨ÉÉnÂù +ªÉÆ ¨ÉªÉÉ Ê´ÉxÉÉ +Éi¨ÉvÉÉ®úhÉɺÉƦÉÉ´ÉxɪÉÉ ¨ÉɨÉ B´É +xÉÖkɨÉÆ |ÉɪÉǨÉ +ÉκlÉiÉ&,

+iÉ& iÉäxÉ Ê´ÉxÉÉ ¨É¨É +Ê{É +Éi¨ÉvÉÉ®úhÉÆ xÉ ºÉƦɴÉÊiÉ, iÉiÉÉä ¨É¨É +Ê{É +Éi¨ÉÉ Ê½þ ºÉ&.

xÉ +±{ɺÉÆJªÉɺÉÆJªÉÉiÉÉxÉÉÆ {ÉÖhªÉVÉx¨ÉxÉÉÆ ¡ò±É¨É <nÆù ªÉx¨ÉSUäô¹ÉiÉèEò®úºÉÉi¨ÉªÉÉlÉÉi¨ªÉYÉÉxÉ{ÉÚ±ÉÇEÆò ¨Éi|É®únùxɨÉ +Ê{É iÉÖ -

7.19

¤É½ÚþxÉÉÆ VÉx¨ÉxÉÉÆ {ÉÖhªÉVÉx¨ÉxÉɨÉ +xiÉä +´ÉºÉÉxÉä ´ÉɺÉÖnäù´É¶Éä¹ÉiÉèEò®úºÉ& +½Æþ iÉnùɪÉkɺ´É°ü{ÉκlÉÊiÉ|É´ÉÞÊkÉ& SÉ,

ºÉ SÉ +ºÉÆJªÉäªÉè& Eò±ªÉÉhÉMÉÖhÉè& {É®úiÉ®ú& <ÊiÉ YÉÉxÉ´ÉÉxÉ ¦ÉÚi´ÉÉ ´ÉɺÉÖnäù´É B´É ¨É¨É {É®ú¨É|ÉÉ{ªÉÆ |ÉÉ{ÉEÆò SÉ

+xªÉnùÊ{É ªÉx¨ÉxÉÉä®úlÉ´ÉÌiÉ ºÉ B´É ¨É¨É iÉiÉ ºÉ´ÉǨÉ <ÊiÉ ¨ÉÉÆ ªÉÉä |É{ÉtiÉä ¨ÉɨÉ ={ÉɺiÉä ºÉ ¨É½þÉi¨ÉÉ ¨É½þÉi¨ÉÉ

¨É½þɨÉxÉÉ& ºÉÖnÖù±ÉǦÉ& nÖù±ÉǦÉiÉ®ú& ±ÉÉäEäò*

'´ÉɺÉÖnäù´É& ºÉ´ÉǨÉÂ' <iªÉºªÉ +ªÉ¨É B´É +lÉÇ&* 'Ê|ɪÉÉä ʽþ YÉÉÊxÉxÉÉä%iªÉlÉǨɽþ¨ÉÂ' (7*17) '+ÉκlÉiÉ& ºÉ ʽþ

ªÉÖHòÉi¨ÉÉ ¨É¨Éä´ÉÉxÉÖkɨÉÉÆ MÉÊiɨÉÂ' (7*18) <ÊiÉ |ÉEò¨ÉÉiÉÂ*

YÉÉxÉ´ÉÉxÉ SÉ +ªÉ¨É =Hò±ÉIÉhÉ B´É, +ºªÉ B´É {ÉÚ´ÉÉæHòYÉÉÊxÉi´ÉÉiÉÂ*

'¦ÉÚʨɮúÉ{É&' <ÊiÉ +É®ú¦ªÉ +½þRÂóEòÉ®ú <iÉÒªÉÆ ¨Éä ʦÉzÉÉ |ÉEÞòÊiÉ®ú¹]õvÉÉ* +{É®äúªÉʨÉiɺi´ÉxªÉÉÆ |ÉEÞòËiÉ Ê´ÉÊuù ¨Éä {É®úɨÉÂ**

VÉҴɦÉÚiÉɨÉÂ' (7*4, 5) <ÊiÉ Ê½þ SÉäiÉxÉÉSÉäiɺªÉ |ÉEÞòÊiÉuùªÉºªÉ {É®ú¨É{ÉÖ¯û¹ÉiÉèEò®úºÉiÉÉ =HòÉ +½Æþ EÞòiºxɺªÉ

VÉMÉiÉ& |ɦɴÉ& |ɱɪɺiÉlÉÉ* ¨ÉkÉ& {É®úiÉ®Æú xÉÉxªÉiÉ ÊEòÎ\SÉnùκiÉ vÉxÉÆVÉªÉ (7*6,7) <ÊiÉ +É®ú¦ªÉ ªÉä SÉè´É

ºÉÉÊkÉEòÉ ¦ÉÉ´ÉÉ ®úÉVɺÉɺiÉɨɺÉɶSÉ ªÉä* ¨ÉkÉ B´ÉäÊiÉ iÉÉÎx´ÉÊuù xÉ i´É½Æþ iÉä¹ÉÖ iÉä¨ÉʪÉ** (7*12) <ÊiÉ

|ÉEÞòÊiÉuùªÉºªÉ EòɪÉÇEòÉ®úhÉÉä¦ÉªÉɴɺlɺªÉ {É®ú¨É{ÉÖ¯û¹ÉɪÉkɺ´É°ü{ÉκlÉÊiÉ|É´ÉÞi´ÉÆ {É®ú¨É{ÉÖ¯û¹ÉºªÉ SÉ ºÉ´Éê& |ÉEòÉ®èú&

ºÉ´ÉǺ¨ÉÉiÉ {É®úiÉ®úi´É¨É =Hò¨ÉÂ, +iÉ& B´É +jÉ YÉÉxÉÒ <ÊiÉ =SªÉiÉä*

iɺªÉ YÉÉÊxÉxÉÉä nÖù±ÉǦÉi´É¨É B´É ={É{ÉÉnùªÉÊiÉ -

7.20

ºÉ´Éæ B´É ʽþ ±ÉèÊEòEòÉ& {ÉÖ¯û¹ÉÉ& º´ÉªÉÉ |ÉEÞòiªÉÉ {ÉÉ{É´ÉɺÉxɪÉÉ MÉÖhɨɪɦÉÉ´ÉʴɹɪɪÉÉ Ê´ÉªÉiÉÉ Ê´ÉiªÉÉÎx´ÉiÉÉ&

iÉè& iÉè& º´É´ÉɺÉxÉÉxÉÖ°ü{Éè& MÉÖhɨɪÉè& B´É EòɨÉè& <SUôÉʴɹɪɦÉÚiÉè& ¾þiɨÉiº´É°ü{ÉʴɹɪÉYÉÉxÉÉ& iÉkÉiEòɨÉʺÉnÂùvªÉlÉǨÉÂ

+xªÉnäù´ÉiÉÉ& ¨ÉnÂù´ªÉÊiÉÊ®úHòÉ& Eäò´É±ÉäxpùÉÊnùnäù´ÉiÉÉ& iÉÆ iÉÆ ÊxɪɨɨÉ +ɺlÉÉªÉ iÉkÉqäù´ÉiÉÉʴɶÉä¹É¨ÉÉjÉ|ÉÒhÉxÉɪÉ

+ºÉÉvÉÉ®úhÉÆ ÊxɪɨɨÉ +ɺlÉÉªÉ |É{ÉtxiÉä iÉÉ B´É +ÉʸÉiªÉ +SÉǪÉxiÉä*

7.21

iÉÉ +Ê{É näù´ÉiÉÉ& ¨ÉnùÒªÉÉ& iÉxÉ´É& 'ªÉ +ÉÊnùiªÉä Êiɹ`öxªÉ¨ÉÉÊnùiªÉÉä xÉ ´Éänù, ªÉºªÉÉÊnùiªÉ& ¶É®úÒ¨ÉÂ' (¤ÉÞ0 =0 3*7*9)

<iªÉÉÊnù¸ÉÖÊiÉʦÉ& |ÉÊiÉ{ÉÉÊnùEòÉÆ iÉxÉÖÆ ¦ÉHò& ¸ÉuùªÉÉ +ÌSÉiÉ֨ɠ<SUôÊiÉ, iɺªÉ +VÉÉxÉiÉ& +Ê{É ¨ÉkÉxÉÖʴɹɪÉÉ B¹ÉÉ

¸ÉrùÉ <ÊiÉ +½þ¨É B´É +xÉÖºÉxvÉÉªÉ iÉɨÉ B´É +SɱÉÉÆ ÊxÉÌ´ÉPxÉÉÆ Ê´ÉnùvÉÉ欃 +½þ¨ÉÂ*

7.22

ºÉ iɪÉÉ ÊxÉ̤ÉPxɪÉÉ ¸ÉuùªÉÉ ªÉÖHò& iɺªÉ <xpùÉnäù& +É®úÉvÉxÉÆ |ÉÊiÉ <ǽþiÉä SÉä¹]õiÉä iÉiÉ& ¨ÉkÉxÉÖ¦ÉÚiÉäxpùÉÊnùnäù´ÉiÉÉ®úÉvÉxÉÉiÉÂ

iÉÉxÉ B´É ʽþ º´ÉÉʦɱÉʹÉiÉÉxÉ Eò¨ÉÉxÉ ¨ÉªÉÉ B´É Ê´ÉʽþiÉÉxÉ ±É¦ÉiÉä*

ªÉtÊ{É +É®úÉvÉxÉEòɱÉä <xpùÉnùªÉÉä ¨ÉnùÒªÉÉ& iÉxÉ´É&, iÉiÉ B´É iÉnùSÉÇxÉÆ SÉ ¨ÉnùÉ®úÉvÉxɨÉ <ÊiÉ xÉ VÉÉxÉÉÊiÉ, iÉlÉÉÊ{É

iɺªÉ ´ÉºiÉÖiÉÉä ¨ÉnùÉ®úÉvÉxÉi´ÉÉnÂù +É®úÉvÉEòÉʦɱÉʹÉiɨÉ +½þ¨É B´É Ê´ÉnùvÉÉʨÉ*

7.23

iÉä¹ÉɨÉ +±{ɨÉävɺÉɨÉ +±{ɤÉÖrùҨɠ<xpùÉÊnù¨ÉÉjɪÉÉÊVÉxÉÉÆ iÉnùÉ®úÉxÉ¡ò±ÉÆ º´É±{ɨÉ +xiÉ´ÉiÉ SÉ ¦É´ÉÊiÉ* EÖòiÉ&?

näù´ÉÉxÉ iÉtÉÊVÉxÉÉä ªÉÉÎxiÉ* <xpùÉnùªÉÉä ʽþ {ÉÊ®úÎSUôzɦÉÉäMÉÉ& {ÉÊ®úʨÉiÉEòɱɴÉÌiÉxɶSÉ* iÉiÉ& iÉiºÉɪÉÖVªÉ |ÉÉ{iÉÉ& iÉ&

ºÉ½þ |ÉSªÉ´ÉxiÉä*

¨ÉnÂù¦ÉHòÉ +Ê{É iÉä¹ÉɨÉ B´É Eò¨ÉÇhÉÉÆ ¨ÉnùÉ®úÉvÉxÉ°ü{ÉiÉÉÆ YÉÉi´ÉÉ {ÉÊ®úSUô<zÉ¡ò±ÉºÉRÂóMÉÆ iªÉCi´ÉÉ

¨Éi|ÉÒhÉxÉèEò|ɪÉÉäVÉxÉÉ&

¨ÉɨÉ B´É |ÉÉ{xÉÖ´ÉÎxiÉ, xÉ SÉ {ÉÖxÉÌxÉ´ÉiÉÇxiÉä '¨ÉɨÉÖ{ÉäiªÉ iÉÖ EòÉèxiÉäªÉ {ÉÖVÉÇx¨É xÉ Ê´ÉtiÉä' (8*16) <ÊiÉ ´ÉIªÉiÉä**

<iÉ®äú iÉÖ ºÉ´ÉǺɨÉɸɪÉhÉÒªÉi´ÉÉªÉ ¨É¨É ¨ÉxÉÖ¹ªÉÉÊnù¹ÉÖ +´ÉiÉɨÉÇ +Ê{É +ÊEòÊSÉiEò®Æú EÖò´ÉÇÎxiÉ <iªÉɽþ -

7.24

ºÉ´Éê& Eò¨ÉÇʦÉ& +É®úÉvªÉ& +½Æþ ºÉ´Éæ·É®ú& ´ÉÉRÂó¨ÉxɺÉÉ{ÉÊ®úSUäôtº´É°üº´É¦ÉÉ´É& {É®ú¨ÉEòɯûhªÉÉnÂù +ÉÊIÉiÉ´ÉÉiºÉ±ªÉÉiÉÂ

SÉ ºÉ´ÉǺɨÉÉIɪÉhÉÒªÉi´ÉÉªÉ +Vɽþiº´É¦ÉÉ´É B´É ´ÉºÉÖnäù´ÉºÉÚxÉÖ& +´ÉiÉÒhÉÇ <ÊiÉ ¨É¨É B´ÉÆ {É®Æú ¦ÉɴɨÉ +´ªÉªÉ¨ÉÂ

+xÉÖkɨɨÉ +VÉÉxÉxiÉ& |ÉÉEÞòiÉ®úÉVɺÉÚxÉֺɨÉÉxɨÉ <iÉ& {ÉÚ´ÉǨÉ +xÉʦɴªÉHò¨É <nùÉxÉÓ Eò¨ÉǴɶÉÉnÂù VÉx¨ÉʴɶÉä¹ÉÆ

|ÉÉ{ªÉ ´ªÉÊHò¨É |ÉÉ{iÉÆ ¨ÉɨÉ +¤ÉÖrùªÉÉä ¨ÉxªÉxiÉä +iÉÉä ¨ÉÉÆ xÉ ¸ÉªÉxiÉä, xÉ Eò¨ÉÇʦÉ& +É®úÉvɪÉÎxiÉ SÉ*

EÖòiÉ B´ÉÆ xÉ |ÉEòɶªÉiÉä <ÊiÉ, +jÉ +ɽþ -

7.25

IÉäjÉYÉɺÉÉvÉÉ®úhɨÉxÉÖ¹ªÉi´ÉÉÊnùºÉƺlÉÉxɪÉÉäMÉÉJªÉ¨ÉɪɪÉÉ ºÉ¨ÉÉ´ÉÞiÉ& +½Æþ xÉ ºÉ´ÉǺªÉ |ÉEòɶÉ&* ¨ÉʪÉ

¨ÉxÉÖ¹ªÉi´ÉÉÊnùºÉƺlÉÉxÉnù¶ÉÇxɨÉÉjÉähÉ ¨ÉÚfø& +ªÉÆ ±ÉÉäEòÉä ¨ÉɨÉ +ÊiÉ´ÉÉΪ´ÉxpùEò¨ÉÉÇhɨÉ +ÊiɺÉÚªÉÉÇÎMxÉiÉäVɺɨÉÂ

={ɱɦªÉ¨ÉÉxɨÉ +Ê{É +VɨÉ +´ªÉªÉÆ

Ê´ÉÊJɱÉVÉMÉnäùEòEòÉ®úhÉÆ ºÉ´Éæ·É®Æú ¨ÉÉÆ ºÉ´ÉǺɨÉɸɪÉhÉÒªÉi´ÉÉªÉ ¨ÉxÉÖ¹ªÉi´ÉºÉƺlÉÉxɨÉ +ÉκlÉiÉÆ xÉ +ʦÉVÉÉxÉÉÊiÉ*

7.26

+iÉÒiÉÉÊxÉ ´ÉiÉǨÉÉxÉÉÊxÉ +xÉÉMÉiÉÉÊxÉ SÉ ºÉ´ÉÉÇÊhÉ ¦ÉÚiÉÉÊxÉ +½Æþ ´Éänù VÉÉxÉÉ欃 ¨ÉÉÆ iÉÖ ´Éänù xÉ Eò¶SÉxÉ* ¨ÉªÉÉ

+xÉÖºÉxvÉҪɨÉÉxÉä¹ÉÖ EòɱÉjɪɴÉÌiɹÉÖ ¦ÉÚiÉä¹ÉÖ ¨ÉɨÉ B´ÉÆÊSÉvÉÆ ´ÉɺÉÖnäù´ÉÆ ºÉ´ÉǺɨÉɸɪÉhÉÒªÉiɪÉÉ +´ÉiÉÒhÉæ

Ê´ÉÊnùi´ÉÉ ¨ÉɨÉ B´É ºÉ¨ÉɸɪɨÉ xÉ EòζSÉnÂù ={ɱɦªÉiÉ <iªÉlÉÇ&* +iÉÉä YÉÉxÉÒ ºÉÚnù±ÉÇ¦É B´É*

7.27

iÉlÉÉʽþ <SUôÉuäù¹ÉɦªÉÉÆ ºÉ¨ÉÖilÉäxÉ ¶ÉÒiÉÉä¹hÉÉÊnùuùxuùÉJªÉäxÉ ¨ÉÉä½äþxÉ ºÉ´ÉǦÉÚiÉÉÊxÉ ºÉMÉæ VÉx¨ÉEòÉ±É B´É ºÉƨÉÉä½Æþ ªÉÉÎxiÉ*

BiÉnÂù =HÆò ¦É´ÉÊiÉ MÉÖhɨɪÉä¹ÉÖ ºÉÖJÉnÖù&JÉÉÊnùuùxnäù¹ÉÖ {ÉÚ´ÉÇ{ÉÚ´ÉÇVÉx¨ÉÊxÉ ªÉÊuù¹ÉªÉÉè <SUôÉuäù¹ÉÉè ®úÉMÉuäù¹ÉÉè +¦ªÉºiÉÉè

iÉuùɺÉxɪÉÉ {ÉÖxÉ®úÊ{É VÉx¨ÉEòÉ±É B´É iÉnäù´É uùxuùÉJªÉ¨É <SUôÉuäù¹ÉʴɹɪÉi´ÉäxÉ ºÉ¨ÉÖ{ÉκlÉiÉÆ ¦ÉÚiÉÉxÉÉÆ ¨ÉÉä½þxÉÆ

¦É´ÉÊiÉ iÉäxÉ ¨ÉÉä½äþxÉ ºÉ´ÉǦÉÚiÉÉÊxÉ ºÉƨÉÉä½Æþ ªÉÉÎxiÉ, iÉÊuù¹ÉªÉäSUôÉuäù¹Éº´É¦ÉÉ´ÉÉÊxÉ ¦É´ÉÎxiÉ, xÉ

¨ÉiºÉƶ±Éä¹ÉʴɪÉÉäMɺÉÖJÉnÖù&JɺµÉ¦ÉÉ´ÉÉÊxÉ* YÉÉxÉÒ iÉÖ ¨ÉiºÉƶ±Éä¹ÉʴɪÉÉäMÉèEòºÉÖJÉnÖù&º´É¦ÉÉ´É&, xÉ

iÉiº´É¦ÉÉ´ÉÆ ÊEò¨ÉÊ{É ¦ÉÚiÉÆ VÉɪÉiÉä <ÊiÉ*

7.28

ªÉä¹ÉÉÆ iÉÖ +xÉäEòVÉx¨ÉÉÌVÉiÉäxÉ =iEÞò¹]õ{ÉÖhªÉºÉÆSɪÉäxÉ MÉÖhɨɪÉÆ uùxuäùSUôÉuäù¹É½äþiÉÖ¦ÉÚiÉÆ ¨ÉnùÉèx¨ÉÖJªÉÊ´É®úÉäÊvÉ SÉ

+xÉÉÊnùEòɱÉ|É´ÉÞkÉÆ {ÉÉ{ɨÉ +xiÉMÉiÉÆ IÉÒhɨÉ iÉä {ÉÚ´ÉæHäòxÉ ºÉÖEÞòiÉiÉÉ®úiɨªÉäxÉ ¨ÉÉÆ ¶É®úhɨÉ +xÉÖ|É{Ét

MÉÖhɨɪÉÉx¨ÉÉä½þÉnÂù Ê´ÉÊxɨÉÖÇHòÉ& VÉ®úɨɮúhɨÉÉäIÉÉªÉ |ÉEÞòÊiÉʴɪÉÖHòÉi¨Éº´É°ü{Énù¶ÉÇxÉÉªÉ ¨É½þiÉä SÉ Bä·ÉªÉÉǪÉ

¨Éi|ÉÉ{iɪÉä SÉ oùføµÉiÉÉ& oùføºÉÆEò±{ÉÉ ¨ÉɨÉ B´É ¦ÉVÉxiÉä*

iÉjÉ iÉä¹ÉÉÆ jɪÉÉhÉÉÆ ¦ÉMÉ´ÉxiÉÆ ¦ÉVɨÉÉxÉÉxÉÉÆ YÉÉiÉ´ªÉʴɶÉä¹ÉÉxÉ ={ÉÉnäùªÉÉƶSÉ |ɺiÉèÊiÉ -

7.29

VÉ®úɨɮúhɨÉÉäIÉÉªÉ |ÉEÞòÊiÉʴɪÉÖHòÉi¨Éº´É°ü{Énù¶ÉÇxÉÉªÉ ¨ÉɨÉ +ÉʸÉiªÉ ªÉä ªÉiÉxiÉä iÉä iÉnÂù ¥ÉÀ Ê´ÉnÖù&,

+vªÉÉi¨ÉÆ SÉ EÞòiºxÉÆ Ê´ÉnÖù&, Eò¨ÉÇ SÉ +ÊJɱÉÆ Ê´ÉnÖù&*

7.30

+jÉ ªÉ <ÊiÉ {ÉÖxÉÌxÉnæù¶ÉÉiÉ {ÉÚ´ÉÇÊxÉÌnù¹]äõ¦ªÉ& +xªÉä +ÊvÉEòÉÊ®úhÉÉä YÉɪÉxiÉä*

ºÉÉÊvɦÉÚiÉÆ ºÉÉÊvÉnèù´ÉÆ ¨ÉɨÉ Bä·ÉªÉÉÇlÉæxÉÉä ªÉä Ê´ÉnÖù& <iªÉäiÉnÂù +xÉÖ´ÉÉnùº´É°ü{ɨÉ +Ê{É +|ÉÉ{iÉÉlÉÇi´ÉÉiÉ iÉÊuùvÉɪÉEò¨É B´É*

iÉlÉÉ ºÉÉÊvɪÉYɨÉ <iªÉÊ{É jɪÉÉhÉɨÉ +ÊvÉEòÉÊ®úhÉɨÉ +ʴɶÉä¹ÉähÉ Ê´ÉvÉÒªÉiÉä, +lÉǺ´ÉɦÉÉ´ªÉÉiÉ jɪÉÉhÉÉÆ Ê½þ

ÊxÉiªÉxÉèʨÉÊkÉEò°ü{ɨɽþɪÉYÉÉtxÉÖ¹`öÉxɨÉ +´ÉVÉǨÉҪɨÉÂ*

iÉä SÉ |ɪÉÉhÉEòɱÉä%Ê{É º´ÉÉ|ÉÉ{ªÉÉxÉÖhÉÆ ¨ÉÉÆ Ê´ÉnÖù&*

'iÉä SÉ' <ÊiÉ SÉEòÉ®úÉiÉ {ÉÒ´Éæ VÉ®úɨɮúhÉhÉÉäIÉÉªÉ ªÉiɨÉÉxÉɶSÉ |ɪÉÉhÉEòɱÉä%Ê{É Ê´ÉnÖù&, Ê#ÊiÉ ºÉ¨ÉÖSSÉÒªÉxiÉä*

+xÉäxÉ YÉÉÊxÉxÉ& +Ê{É +lÉǺ´ÉɦÉÉ´ªÉÉiÉ ºÉÉÊvɪÉYÉÆ ¨ÉÉÆ Ê´ÉnÖù& |ɪÉÉhÉEòɱÉä +Ê{É º´É|ÉÉ{ªÉÉxÉÖMÉÖhÉÆ ¨ÉÉÆ Ê´ÉnÖù&

<ÊiÉ =HÆò ¦É´ÉÊiÉ*