¸ÉÒ¨ÉnÂùMÉÒiÉɦÉɹªÉMÉÒEòɪÉÉÆ iÉÉi{ɪÉÇSÉÎxpùEòɪÉÉÆ {É\SɨÉÉä%vªÉɪÉ:

05.01.01

B´ÉÆ {É\SɨɺªÉÉÆ¶ÉiɺiÉÞiÉÒªÉSÉiÉÖlÉÉǦªÉÉÆ

ºÉRÂóMÉÊiÉ|Énù¶ÉÇxÉɪÉÉäHòÉÆ¶ÉÊ´É´ÉäEäòxÉ {É\SɨɺªÉÉxÉÖHòÉÆ¶Éä

iÉÉi{ɪÉÇ |Énù¶ÉÇxÉÉªÉ SÉÉ%%½þ *SÉiÉÖlÉÉæ%vªÉÉªÉ <ÊiÉ *

*Eò¨ÉǪÉÉäMɺªÉ YÉÉxÉEòÉ®úiÉäiªÉÉÊnùEÆò SÉiÉÖlÉÉÇvªÉɪÉ|ÉvÉÉxÉÉ

ºÉRÂóMÉÊiÉ|Énäù¶ÉxÉÉlÉÈ SÉ * iÉÞiÉÒªÉÉ B´ÉäÊiÉ *

EòiÉÇ´ªÉiÉÉä{Énäù¶É±ÉIÉhÉ B´ÉäiªÉlÉÇ {É\SɨÉÉlÉǨÉɽþ *<nùÉxÉÒʨÉÊiÉ *

+jÉè´ÉÆ *ºÉÆOɽþ¶±ÉÉäEò:, ""Eò¨ÉǪÉÉäMɺªÉ ºÉÉèEòªÉÈ ¶ÉèQÉªÉÆ ,

EòɶSÉxÉ & ¥ÉÀYÉÉxÉ |ÉEòÉ®ú¶SÉ,{É\SɨÉÉvªÉÉªÉ =SªÉiÉä''

(9)<ÊiÉ * +jÉ *ºÉÉèEòɪÉÈ ¶ÉèQɪÉʨÉÊiÉ ºÉÆMÉÞ½þÒiÉi´Éä%Ê{É&

¶ÉèQɪɨÉÉjÉ´ÉSÉxÉÆ ºÉÉèEòªÉǺªÉ iÉÞiÉÒªÉÉvªÉɪÉÉäHòºªÉè´ÉÉxÉÖ´ÉÉnù:

{É\SɨÉä ¶ÉèQɪÉÉè{ÉʪÉEòiɪÉÉ ÊGòªÉiÉ <ÊiÉ YÉÉ{ÉxÉÉlÉÈ ¶ÉèQÉªÉÆ iÉÖ

iÉjÉÉxÉÖHòi´ÉÉnùjÉ Eò¨ÉÇhÉÉʨÉiªÉäiÉiÉ =¦ÉªÉÉÎx´ÉiɨÉ *

xÉxÉÖ Eò¨ÉǪÉÉäMɺªÉ iªÉÉVªÉi´ÉÆ C´ÉÊSÉiÉnùÊ{É xÉÉäHò¨ÉÂ;

|ÉiªÉÖiÉ iÉnäù´ÉÉä{ÉÉnäùªÉiɪÉÉ |É{ÉÎ\SÉiɨÉÂ; xÉ SÉ YÉÉxɪÉÉäMɺªÉ |ɶɯºÉÉ

C´ÉÉÊ{É EÞòiÉÉ: ªÉäxÉ "ºÉÆxªÉÉºÉÆ...ªÉÉäMÉÆ SÉ ¶ÉƺÉÊiÉ' <iªÉÖSªÉiÉä *

=¦ÉªÉÉä: |ɶɯºÉxÉä EÞòiÉä%Ê{É Ê´ÉEò±{É <iªÉä´É ¨ÉxiÉ´ªÉ¨ÉÂ,

*{ÉÖxÉ®úxªÉiÉ®úÉÊvÉCªÉ|ɶxÉÉ´ÉEòÉ¶É <iªÉjÉɽþ *BiÉnÖùHòʨÉÊiÉ *

*|ÉÊiÉ{ÉÉtäiªÉxiÉäxÉ *ºÉÆxªÉÉºÉÆ Eò¨ÉÇhÉÉʨÉiªÉºªÉÉʦÉ|ÉɪÉÉä Ê´É´ÉÞiÉ: *

Eò¹ÉɪÉÊxÉ´ÉÞiªÉlÉÇ: Eò¨ÉǪÉÉäMÉ:* iÉÊzÉ´ÉÞkÉÉè Eò¨ÉǪÉÉäMÉÆ {ÉÊ®úiªÉVªÉ

YÉÉxɪÉÉäMÉ ={ÉÉnäùªÉ:; +iÉÉä YÉÉxɪÉÉäMÉ B´ÉÉi¨Énù¶ÉÇxÉä

ºÉÉIÉÉiºÉÉvÉxÉʨÉÊiÉ ÊuùiÉÒªÉä |ÉÊiÉ{ÉÉÊnùiÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É:*

{ÉÚ´ÉÈ ºÉÆxªÉºiɺªÉ {ÉÖxɪÉÉæMÉÆ ¶ÉƺɺÉÒÊiÉ §É¨É´ªÉÖnùɺÉɪÉ

*¶ÉƺɺÉÒiªÉxÉäxÉ {ÉÖxɶ¶É¤nùÉx´ÉªÉ¨Éɽþ *iÉÞiÉÒªÉSÉiÉÖlÉǪÉÉäÊ®úÊiÉ *

ÊuùiÉÒªÉ <iªÉäiÉiÉ iÉÞiÉÒªÉSÉiÉÖlÉǪÉÉäÊ®úiªÉäiÉSSÉ

¦ÉɹªÉÃEòÉ®èúºº´ÉÉxÉÖºÉxvÉÉxÉäxÉÉäHò¨ÉÂ, xÉ {ÉÖxÉVÉÖÇxÉ´ÉÉCªÉÉxÉÖEòÉ®ú: 2. *

+jÉ ¨ÉÞÊnùiÉEò¹ÉɪɺªÉ Eò¨ÉǪÉÉäMɺiªÉÉVªÉ¶SÉäiÉÂ, EòlɨÉÖ{ÉÉnäùªÉ:,

YÉÉxɪÉÉäMɺªÉ nù¶ÉÇxɺÉÉvÉxÉi´Éä EòlɨɴªÉ´ÉvÉÉxÉäxÉ iÉiºÉƦɴÉ

<ÊiÉ ¦ÉÉ´É: * "Eò¨ÉÇ VªÉɪÉÉä ÁEò¨ÉÇhÉ:' (3.8) §É¨ÉiÉä

VªÉɪɺi´ÉäxÉ [EòlÉxÉÉiÉ iɺªÉ |É ?]¶ÉƺÉxÉʨÉiªÉʦÉ|ÉɪÉähÉɽþ

|ɶɯºÉºÉÒÊiÉ * iÉjÉäÊiÉ uùªÉÉä®ú{ªÉ´ªÉ´ÉʽþiɺÉÉvÉxÉi´Éä Ê´É´ÉÊIÉiÉä <iªÉlÉÇ: *

*BiɪÉÉäÊ®úiªÉjÉ ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉÉx´ÉªÉiÉ®úÊ´É¹ÉªÉ *BEò¶É¤nù: *

iÉjÉ ºÉɨÉÉxªÉEòÉ®úÊ´É´ÉIɪÉÉ xÉ{ÉÖÆºÉEòi´É¨É , ¸ÉäªÉ¶¶É¤nùʴɶÉä¹ÉhÉiɪÉÉ ´ÉÉ *

*ºÉÉèEòªÉÉÇSUèôQɪÉÉSSÉäÊiÉ ¡ò±ÉºªÉèEòi´ÉÉiÉ iÉÊzɤÉxvÉxÉÆ

¸Éè¹`öªÉʨɽþÉ &=HòʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É: * *¸ÉäªÉººÉÖÊxÉζSÉiÉʨÉiªÉx´ÉªÉ: *

¸ÉäªÉºi´ÉäxÉ ºÉÖÊxÉζSÉiÉʨÉiªÉlÉÇ: * ÊGòªÉÉʴɶÉä¹ÉhÉi´ÉÆ iÉÖ

ÊxÉ®úlÉÇEòʨÉiªÉʦÉ|ÉɪÉähÉɽþ *¸Éä¹`öʨÉÊiÉ ºÉÖÊxÉζSÉiÉʨÉÊiÉ *

¸ÉäªÉ¶¶É¤nùºªÉ *¡ò±ÉÉÊnù¹´ÉÊ{É |ɪÉÉäMÉ|ÉÉSÉÖªÉÉÇiÉ iÉuùªÉÖnùɺÉɪÉ

iÉÉ®úiɨªÉ|ɶxÉÉxÉÖMÉÖhªÉäxÉ |ÉEÞòÊiÉ|ÉiªÉêÉÉlÉÇ´ªÉ\VÉxÉÉªÉ *¸Éä¹`ö¶É¤näùxÉ

´ªÉÉJªÉÉiɨÉ (xɨÉ?) * +jÉèEò¡ò±ÉºÉÉvÉxÉi´ÉÉÊuùEò±{Éä |ÉÉ{iÉä

ºÉÉèEòªÉÉÇÊnùMÉÖhɪÉÉäMÉÉSUÅäôªÉºi´ÉÉäÊHò: **

05.02.02

+lÉ ºÉuùÉ®úEòi´ÉÉʦÉvÉÉxɺªÉ +ÊvÉEòÉÊ®úʴɶÉä¹ÉÊxɪÉiÉiɪÉÉ

uùªÉÉä®ú{ªÉ´ªÉ´ÉʽþiɺÉÉvÉxÉi´É¨ÉÖ{É{ÉÉnùªÉxÉ iÉiÉ B´É ¨ÉÞÊnùiÉEò¹ÉɪɺªÉÉÊ{É

ºÉÉèEòªÉǶÉèQɪɺÉÎRÂóMxɺiɺªÉè´É EòiÉÇ´ªÉiÉÉÆ SÉ pùføªÉxÉ ¦ÉMÉ´ÉÉxÉÖ´ÉÉSÉ

*ºÉÆxªÉÉºÉ <ÊiÉ * YÉÉxɪÉÉäMÉɶÉHòºªÉ Eò¨ÉǪÉÉäMɺÉÉ{ÉäIÉi´ÉÉiÉÂ

iÉSUôHòºªÉè´É ÊxÉ®ú{ÉäIɺÉÉvÉxÉi´ÉÉäÊHò¯û{É{ÉzÉäiªÉʦÉ|ÉɪÉähÉɽþ

*YÉÉxɪÉÉäMɶÉHòºªÉÉ{ÉÒÊiÉ * "=¦ÉÉä Êxɶ¸ÉäªÉºÉEò®úÉè'

<iªÉäiÉiºÉɨÉlªÉÉÇiÉÂ, "BEò¨É{ªÉÉκlÉiÉ: ºÉ¨ªÉMÉ֦ɪÉÉäÌ´ÉxnùiÉä ¡ò±É¨ÉÂ'

(4) <ÊiÉ ´ÉIªÉ¨ÉÉhÉÉxÉÖºÉxvÉÉxÉÉSSÉ *ÊxÉ®ú{ÉäIÉÉÊ´ÉiªÉÖHò¨É *

*SÉEòÉ®äúhÉÉ{ªÉäiÉnäù´É ´ªÉVªÉiÉä * +x´ÉÉSɪÉäiÉ®äúiÉ®úªÉÉäMɺÉɨÉɽþÉ®ú

ʽþ{ÉÞlÉC¡ò±ÉºÉÉvÉxÉi´É|ÉEò®úhÉʴɯûrùÉ: *

+iÉ: {ÉÞlÉCº´ÉÉiÉxjªÉMɦÉǺºÉ¨ÉÖSSÉªÉ B´ÉÉjÉ *SÉÉlÉÇ: *

iÉ̽þ uùÉ´É{ªÉÊxɪɨÉäxÉ ªÉlÉäSUô¨ÉÖ{ÉÉnäùªÉÉè, Eò¨ÉǪÉÉäMɺªÉ iÉÖ

ÊEò¨ÉlÉÈ |ɶɯºÉäÊiÉ ¶ÉRÂóEòÉ´ªÉÖnùɺÉÉªÉ *iÉֶɤnù: *

iÉnùʦÉ|ÉɪɴªÉ\VÉxÉÉlÉÈ *B´ÉEòÉ®ú: **

05.03.03

"uùªÉÉä: ¸ÉäªÉººÉÉvÉxÉi´ÉÉʴɶÉä¹Éä%Ê{É Eò¨ÉǪÉÉäMÉ B´É Ê´ÉʶɹªÉiÉä' <ÊiÉ

¶±ÉÉäEò: *ÊxÉiªÉºÉÆxªÉɺÉÒ <iªÉäiÉÉ´ÉiÉÉ YÉÉxɪÉÉäMÉÊxɹ`öÊ´É¹ÉªÉ <ÊiÉ

xÉ ¨ÉxiÉ´ªÉ¨ÉÂ, *Eò¨ÉǪÉÉäMÉÉä Ê´ÉʶɹªÉiÉä <ÊiÉ |ÉÊiÉYÉÉªÉ YÉÉxɪÉÉäMÉ

Êxɹ`öºªÉ ºÉÖJÉäxÉ iÉ ¨ÉÉäIÉÉäHò®úºÉRÂóMÉiÉi´ÉÉiÉÂ; "ºÉÆxªÉɺɺiÉÖ

¨É½þɤÉɽþÉä nÖù:JɨÉÉ{iÉ֨ɪÉÉäMÉiÉ:' (6) <ÊiÉ ´ÉIªÉ¨ÉÉhÉÊ´É®úÉävÉÉSSÉ *

+iÉ: Eò¨ÉǪÉÉäMÉÊxɹ`öºªÉ |ɶɯºÉäªÉʨÉiªÉʦÉ|ÉɪÉähÉɽþ *ªÉ: Eò¨ÉǪÉÉäMÉÒÊiÉ *

EòÉRÂóIÉɪÉÉ ¤ÉÉÁ¨ÉÉjÉʴɹɪÉi´É´ªÉ\VÉxÉÉlÉÈ iÉräùªÉi´ÉÉlÉÈ SÉ

*iÉnùxiÉMÉÇiÉÉi¨ÉÉxÉ֦ɴÉiÉÞ{iÉ <iªÉÖHò¨É * EòÉRÂóIÉÉ Ê½þ |ÉÊiɽþxªÉ¨ÉÉxÉÉ

uäù¹É½äþiÉÖÊ®úiªÉʦÉ|ÉɪÉähÉ *iÉiÉ B´É ÊEò¨ÉÊ{É xÉ uäù¹]õÒÊiÉ ´ªÉÖiGò¨ÉähÉ

´ªÉÉJªÉÉiɨÉ * uùxuùº´É°ü{ÉÊxÉ´ÉÞÊkÉ´ªÉÖnùɺÉÉªÉ *uùxuùºÉ½þ¶É¤nù: *

*iÉiÉ B´É uùxuùºÉ½þ¶SÉäÊiÉ * ®úÉMÉuäù¹É´ÉiÉÉä uùxuùÊiÉÊiÉIÉÉ

xÉ ¶ÉCªÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É: * ÊxÉiªÉºÉÆxªÉÉʺÉi´Éä *ʽþ¶É¤nùºªÉ

½äþiÉÖ{É®úi´É´ªÉ\VÉxÉÉªÉ *ºÉ ½þÒiªÉÖHò¨É * *ºÉÖJɶɤnùÉä%jÉ ºÉÉèEòªÉÇ{É®ú

<iªÉɽþ *ºÉÖEò®úEò¨ÉǪÉÉäMÉÊxɹ`öiɪÉäÊiÉ **

05.04.04

"Êxɶ¸ÉäªÉºÉEò®úÉ´ÉÖ¦ÉÉè'(2) <iªÉʦÉ|ÉäiÉÆ Ê´É´ÉÞhÉÉäiÉÒiªÉʦÉ|ÉɪÉähÉɽþ

*YÉÉxɪÉÉäMÉEò¨ÉǪÉÉäMɪÉÉäÊ®úÊiÉ * +jÉ ºÉÉÆJªÉªÉÉäMɶɤnùÉè xÉ

EòÉÊ{ɱɽèþ®úhªÉMɦÉÇʺÉrùÉxiÉʴɹɪÉÉè, iɪÉÉä®ú|ɺiÉÖiÉi´ÉÉiÉÂ,

¨É½þÉ|ÉEò®úhÉɺÉRÂóMÉiÉi´ÉÉiÉÂ, "iɪÉÉäºiÉÖ Eò¨ÉÇºÉÆxªÉɺÉÉiÉ Eò¨ÉǪÉÉäMÉÉä

Ê´ÉʶɹªÉiÉä' (2) "ºÉÆxªÉɺɺiÉÖ ¨É½þɤÉɽþÉä nÖù:JɨÉÉ{iÉÖªÉÉäMÉiÉ:

'(3)<iªÉÉÊnù{ÉÚ´ÉÉækÉ®úÊ´É®úÉävÉÉiÉÂ, *¶ÉÉ®úÒ®úEòºÉÚjÉä¹ÉÖ SÉ,

"®úSÉxÉÉxÉÖ{É{ÉkÉä¶SÉ xÉÉxÉÖ¨ÉÉxÉÆ |É´ÉÞkÉä¶SÉ' (2.2.1)

'BiÉäxÉ ªÉÉäMÉ: |ÉiªÉÖHò:' (2.1.3) <iªÉÉÊnùʦɺºÉÚjÉèºiɪÉÉä®úÊ{É

ʺÉrùÉxiɪÉÉä: ¨É½þ̹ÉhÉè´ÉÉ{ÉÉEò®úhÉÉiÉ *

"¤É½þ´É: {ÉÖ¯û¹ÉÉ ®úÉVÉxÉ ºÉÉÆJªÉªÉÉäMÉÊ´ÉSÉÉÊ®úhÉ: *

xÉèiÉ <SUôÎxiÉ {ÉÖ¯û¹É¨ÉäEÆò EÖò¯ûEÖò±ÉÉäuù½þ' (¦ÉÉ.¨ÉÉä.351.2),

""ºÉ¨ÉɺÉä xÉ iÉÖ iÉiÉ ´ªÉɺÉ: {ÉÖ¯û¹ÉèEòÉi¨ªÉ¨ÉÖHò´ÉÉxÉÂ''

(¦ÉÉ.¨ÉÉä.351.7) <ÊiÉ *¨ÉÉäIÉvɍɿ iɪÉÉä̴ɯûrùÉÆ¶É´ÉSÉxÉÉSSÉ

+iÉ: ºÉÆJªÉêÉÉ ¤ÉÖrùªÉÉ%´ÉvÉÉ®úhÉҪɨÉÉi¨ÉiÉk´ÉÆ ºÉÉÆJªÉ¨ÉÂ,

iÉnù´ÉvÉÉ®úhɰü{ÉÆ *ºÉÉÆJªÉÆ; ªÉÉäMɶSÉÉjÉ Eò¨ÉǪÉÉäMÉ <iªÉʦÉ|ÉɪÉähÉ

YÉÉxɪÉÉäMÉEò¨ÉǪÉÉäMɶɤnùÉä{ÉÉnùÉxɨÉ * *{ÉÞlÉMɤÉɱÉÉ:|É´ÉnùxiÉÒÊiÉ

xÉ º´É°ü{É{ÉÞlÉCi´ÉÆ ÊxÉʹÉvªÉiÉÆ; iɺªÉ |ɨÉÉÊhÉEòi´ÉÉiÉ *

xÉ SÉ iÉiºÉ¨ÉÖSSɪÉÊ´ÉvÉÉxÉ{É®úʨÉnù¨ÉÂ,

"BEò¨É{ªÉÉκlÉiɺºÉ¨ªÉMÉ֦ɪÉÉèÌ´ÉxnùiÉä ¡ò±É¨ÉÂ,' "ªÉiÉ ºÉÉÆJªÉè:

|ÉÉ{ªÉiÉä ºlÉÉxÉÆ iÉtÉäMÉè®úÊ{É MɨªÉiÉä' (5), "ºÉÆxªÉɺɺiÉÖ

¨É½þɤÉɽþÉä nÖù:JɨÉÉ{iÉ֪ɨɪÉÉäMÉiÉ:' (6) <iªÉÉÊnùʦÉ:

{ÉÞlÉMÉxÉÖ¹`öÉxɺªÉè´É ʺÉrùi´ÉÉiÉ * +iÉ: ¡ò±ÉèCªÉºªÉ "BEò¨É{ªÉÉκlÉiÉ:'

<iªÉÉÊnùxÉÉ Ê´ÉvÉÉxÉÉiÉÂ, +jÉ¡ò±É¦ÉänùEÞòiɦÉänùÊxɹÉävÉä iÉÉi{ɪÉÇʨÉiªÉɽþ

*¡ò±É¦ÉänùÉi{ÉÞlÉM¦ÉÚiÉÉÊ´ÉÊiÉ * +ºªÉ ´ÉÉCªÉºªÉ {ÉÞlÉC¡ò±ÉÉä´ÉÉÊnùxÉÆ

ÊxÉxnùɰü{Éi´ÉÉiÉÂ, *ªÉ {ɶªÉÊiÉ (5) <iªÉxÉÚt ºÉ {ɶªÉiÉÒÊiÉ Ê½þ Ê´ÉvÉÒªÉiÉä *

¤ÉɱɶɤnùºªÉÉjÉ ¨ÉÖJªÉɪÉÉäMÉÉnÖù{ÉSÉÊ®úiɨÉɽþ *+Êxɹ{ÉzÉYÉÉxÉÉ <ÊiÉ *

+{ÉC´ÉªÉÉèÊHòEòYÉÉxÉä¹ÉÖ +{ÉC´ÉEòɪÉǶɤnùÉä{ÉSÉÉ®ú:, ¤ÉɱɺÉɨªÉÉuùÉ *¤ÉɱÉÉ:*

xÉ {ÉÎhb÷iÉÉ: <iªÉjÉ +¶ÉɺjÉÒªÉÉxÉÖ¹`öÉxÉ{ɪÉÇxiÉÉYÉÉxÉ´ªÉÖnùɺÉɪÉÉäHò¨ÉÂ

*+EÞòiºxÉÊ´Énù <ÊiÉ * ""iɺ¨ÉÉuù¥ÉÉÀhÉ: {ÉÉÎhb÷iªÉ¨ÉÂ; +iÉÉä

*¤ÉɱÉÉ: <iªÉÖHäò%Ê{É iÉnù¦ÉÉ´ÉÉäÊHòxÉÇ {ÉÖxɯûSªÉiÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É: *

¡ò±ÉÉÊnù¦Éänù§É¨É|ÉEòÉ®Æú *xÉ {ÉÎhb÷iÉÉ: <iªÉºªÉÉÊ{É ¤ÉɱÉÉ:

<ÊiÉ´ÉiÉ ʴÉÊvÉʴɹɪÉi´ÉÆ SÉ nù¶ÉǪÉÊiÉ *Eò¨ÉǪÉÉäMÉ <ÊiÉ * *YÉÉxɪÉÉäMɨÉä´ÉäÊiÉ *

xÉ iÉÖ Eòκ¨ÉzÉ{ªÉÊvÉEòÉÊ®úÊhÉ ºÉÉIÉÉnùÉi¨ÉɴɱÉÉäEòxÉʨÉiªÉlÉÇ: *

ªÉä iÉÖ "ªÉä ¤ÉɱÉɺiÉ B´ÉÆ ´ÉnùÎxiÉ, ªÉä {ÉÎhb÷iÉɺiÉä iÉÖ xÉ <ÊiÉ

´ÉSÉxÉ´ªÉÊHò¨ÉɽÖþ:; iÉä¹ÉɨÉ{ªÉªÉ¨Éä´ÉÉlÉÇ: 1.¡ò±ÉiÉÉä%RÂóMÉÒEòɪÉÇ: *

=¦ÉªÉÉä: ¡ò±É¨ÉäEäòxÉ EòlÉÆ ±É¦ªÉʨÉiªÉjÉɽþ *=¦ÉªÉÉäÊ®úÊiÉ *

ÊxÉvÉÉÇ®úhÉä ¹É¹`öÒ; BEò¶É¤nù¶SÉÉxªÉiÉ®ú{ɪÉÉǪÉ:;uùªÉÉä®úÊ{É iÉÖ±ªÉ¡ò±Éi´ÉÉnùxªÉ

näù´ÉɺlÉÉxÉä%Ê{É iÉi¡ò±ÉÆ ÊºÉvªÉiÉÒiªÉlÉÇ: **

05.05.05

ʦÉzÉ¡ò±Éi´ÉäxÉ {ÉÞlÉCi´ÉÉʦÉvÉÉʪÉxÉÉÆ ÊxÉxnùÉ EÞòiÉÉ;

+lÉèEò¡ò±Éi´ÉäxÉèCªÉÉʦÉvÉÉʪÉxÉÉÆ |ɶɯºÉxÉÆ ÊGòªÉiÉ <iªÉʦÉ|ÉɪÉähÉɽþ

*BiÉnäù´É Ê´É´ÉÞhÉÉäiÉÒÊiÉ * ºÉÉÆJªÉèÊ®úiªÉjÉ

ʺÉrùÉxiÉʴɶÉä¹ÉÊxɹ`ö§É¨É´ªÉÖnùɺÉɪÉɽþ *YÉÉxÉÊxɹ`èöÊ®úÊiÉ *

ºÉÉÆJªÉ¨ÉÉi¨ÉYÉÉxɶÉɺjÉÆ iÉuäùÊnùxÉ <½þ *ºÉÉÆJªÉÉ: ªÉuùÉ ºÉÆJªÉÉ ¤ÉÖÊrù:,

YÉÉxɪÉÉäMÉ:; iÉÊzɹ`öÉ: ºÉÉÆJªÉÉ:; +lÉ´ÉÉ ºÉÉÆJªÉ +Éi¨ÉÉ, iÉuäùÊnùxÉÉä%Ê{É

*ºÉÉRÂóJªÉÉ: * *ºlÉÉxɶɤnùÉä%jÉ "Ê´ÉxnùiÉä ¡ò±ÉʨÉ'ÊiÉ´ÉiÉ ¡ò±ÉʴɹɪÉ:;

xÉ iÉÖ näù¶ÉʴɶÉä¹ÉʴɹɪÉ:, YÉÉxɪÉÉäMÉÉÊnù¨ÉÉjÉ|ÉÉ{ªÉnäù¶ÉʴɶÉä¹ÉɦÉÉ´ÉÉiÉ 1.*

iÉSSÉ ¡ò±ÉÆ {ÉÚ´ÉÉækÉ®úÉxÉÖ´ÉÞkɨÉÉi¨ÉɴɱÉÉäEòxÉʨÉiªÉʦÉ|ÉɪÉähÉ

*ªÉnùÉi¨ÉɴɱÉÉäEò°ü{ÉÆ ¡ò±ÉʨÉiªÉÖHò¨É * +jÉ *ªÉnäù´É ºÉÉbÂ÷JɪÉÉ:

{ɶªÉxiÉÒÊiÉ ªÉÉnù´É|ÉEòɶÉÉäHò: {ÉÉ`öÉä%|ÉʺÉrùi´ÉÉnùxÉÉoùiÉ: *

ªÉÉèMÉèÊ®úiªÉäiÉiÉ ±ÉIÉhɪÉÉ ´ÉÉ 2.|ÉiªÉªÉʴɶÉä¹ÉÉuùÉ iÉÊzɹ`öʴɹɪÉʨÉÊiÉ

´ªÉ\VÉxÉÉªÉ *Eò¨ÉǪÉÉäMÉÊxɹ`èöÊ®úiªÉÖHò¨É *

+jÉ *ºÉÉÆJªÉªÉÉäMɶɤnùÉè xÉÉä{ÉɪÉ{É®úÉè, ¤É½Öþ´ÉSÉxÉÉxÉÉèÊSÉiªÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É: *

*BEòʨÉiªÉÖHäò[:] BEò¶ÉɺjÉÉlÉÇi´ÉÉÊnù§É¨É´ªÉÖnùɺÉɪÉɽþ

*B´É¨ÉäEò¡ò±Éi´ÉäxÉäÊiÉ * +RÂóMÉÉÎRÂóMɦÉÉ´ÉäiÉ®äúiÉ®ú

ªÉÉäMÉ®úʽþiɪÉÉä¯û{ÉɪɪÉÉä®äúEò¡ò±Éi´É±ÉIÉhÉÆ ÁèCªÉ¨ÉxÉÖ¹`öÉxÉä

ʴɱÉEò±{ÉÉªÉ ºªÉÉiÉ * iÉlÉÉ SÉ ºÉÚjɨÉÂ""Ê´ÉEò±{ÉÉä%ʶɹ]õ¡ò±Éi´ÉÉiÉÂ''

(¥É.3.3.57) <ÊiÉ * iÉnùɽþ *´ÉèEòα{ÉEòʨÉÊiÉ *

*ºÉ {ɶªÉiÉÒiªÉäiÉiÉ *xÉ {ÉÎhb÷iÉÉ:(4)<iªÉäiÉi|ÉÊiɰü{ÉʨÉÊiÉ

nù¶ÉǪÉÊiÉ *ºÉ B´É {ÉÎhb÷iÉ <ÊiÉ **

05.06.06

xÉxÉÖ "Eò¨ÉǪÉÉäMÉÉä Ê´ÉʶɹªÉiÉä'(2) <ÊiÉ ´ÉSÉxɨÉÂ, +jÉ

´ÉèEòα{ÉEòi´É´ÉSÉxÉÆ SÉ EòlɨÉÖ{É{ÉtiÉä, +iªÉxiÉ iÉÖ±ªÉi´Éä

ʽþ Ê´ÉEò±{É <ÊiÉ ¶ÉRÂóEòɪÉɨÉÂ, ºÉÉèEòªÉǶÉèQɪÉɦªÉÉÆ ´Éèʶɹ]õªÉ¨ÉÂ,

¡ò±ÉºªÉÉiªÉxiÉiÉÖ±ªÉiɪÉÉ SÉ Ê´ÉEò±{É:;±É

+ÊvÉEòÉÊ®ú¦Éänù|ÉÊiÉÊxɪÉiÉi´ÉÉSSÉ xÉ

nÖù¹Eò®úʴɱÉΨ¤ÉiÉÉä{ÉɪÉxÉè®úlÉÇCªÉʨÉiªÉʦÉ|ÉɪÉähÉ ´Éè¹É¨ªÉ¨ÉÖSªÉiÉ

<iªÉɽþ *<ªÉÉxÉ ʴɶÉä¹É <iªÉɽäþÊiÉ * *iÉֶɤnùÉä%xªÉÉäxªÉ´Éè¹É¨ªÉ{É®ú:;

*+ªÉÉäMÉiÉ: <iªÉxÉäxÉ Eò¨ÉǪÉÉäMɨÉxiÉ®äúhÉ YÉÉxɪÉÉäMɺ´É°ü{ɨÉä´É xÉ

ʺÉvªÉiÉÒiªÉʦÉ|ÉäiɨÉÂ;iÉnùɽþ *Eò¨ÉǪÉÉäMÉÉoùiÉ <ÊiÉ * ""¶ÉCªÉ¨É\VÉʱÉʦÉ:

{ÉÉiÉÖÆ ´ÉÉiÉÉ:''(®úÉ.ÊEò28.8) <iªÉÉÊnù´ÉnÂù *nÖù:JɶɤnùºªÉÉjÉ xÉ{ÉÖÆºÉEòi´É¨É *

*¨ÉÖÊxɶɤnäù |ÉEÞòiÉÉ{ÉäÊIÉiÉ|ÉEÞòÊiÉ|ÉiªÉêÉÉlÉÇ Ê´É´É®úhɨÉ *¨ÉxÉxɶÉÒ±É <ÊiÉ *

iÉjÉÉEòiÉÞÇi´ÉÉxÉÖºÉxvÉÉxÉ|ÉEò®úhɤɱÉÉx¨ÉxÉxɺªÉÉi¨ÉʴɹɪÉi´ÉÉäÊHò: *

*º´ÉªÉ¨Éä´É YÉÉxɪÉÉäMɨÉxiÉ®äúhÉäiªÉlÉÇ: *

"nÖù:JɨÉÉ{iÉ֨ɪÉÉäMÉiÉ:'<iªÉäiÉnÂù´ªÉÊiÉ®úEòÉxÉÖºÉxvÉÉxÉÉiÉÂ

*ºÉÖJÉäxÉ Eò¨ÉǪÉÉäMÉÆ ºÉÉvÉʪÉÊ´ÉiªÉÖHò¨É * *xÉ ÊSÉ®äúhÉäÊiÉ xÉ\É:

ÊGòªÉÉx´ÉªÉä ÊSÉ®äúhÉÉ{ªÉÊvÉMÉMɨÉÉä xÉ ºªÉÉÊnùÊiÉ §É¨É: ºªÉÉiÉÂ;

iÉuùªÉÖnùɺÉÉªÉ *xÉÊSÉ®äúhÉäiªÉÖHò¨É * xÉèEòÉÊnù´ÉiÉ *xÉÊSÉ®äúhÉäÊiÉ

ºÉ¨ÉºiÉ|ɪÉÉäMÉ: * ¥ÉÀ¶É¤nùÉä%jÉ {ÉÊ®ú¶ÉÖrùÉi¨Éº´É°ü{ɱÉIÉhÉ

Eò¨ÉǪÉÉäMÉÉ´ªÉÉ´ÉʽþiÉ¡ò±ÉÊ´É¹ÉªÉ <ÊiÉ ´ªÉ\VÉxÉÉªÉ *+Éi¨ÉÉxÉÆ

|ÉÉ{xÉÉäiÉÒiªÉÖHò¨É * |ÉÉÎ{iÉÊ®ú½þ ºÉÉIÉÉiEòÉ®ú:

B´É¨É´ªÉ´ÉʽþiÉÉi¨É|ÉÉÎ{iɺÉÉvÉxÉi´ÉÆ ´ÉnùiÉÉ, |ÉEÞòiɺºÉÆxªÉɺÉÉä

¥ÉÀ¶É¤näùxÉÉäSªÉiÉä' <ÊiÉ *¶ÉRÂóEò®úÉäHÆò |ÉiªÉÖHò¨É *

iÉnÂù´ªÉÊiÉ®äúEäòhÉ {ÉÚ´ÉÉæHÆò {ÉÚ®úªÉÊiÉ *YÉÉxɪÉÉäMɪÉÖHò <ÊiÉ *

nÖù:JɺÉÉvªÉi´ÉÉiÉ ʴɱɨ¤ÉiÉ¡ò±ÉÉä YÉÉxɪÉÉäMÉ:;Eò¨ÉǪÉÉäMɺiÉÖ

ºÉÖJɺÉÉvªÉi´ÉÉnùʴɱÉΨ¤ÉiÉ¡ò±É <ÊiÉ ´Éè¹É¨ªÉ¨ÉxÉäxÉ

¶±ÉÉäEäòxÉÉäHÆò ¦É´ÉÊiÉ **

05.07.07

Eò¨ÉǪÉÉäMɺªÉ ºÉÖJɺÉvªÉi´Éä ¶ÉÒQÉ¡ò±ÉÉÊvÉMɨÉä SÉ ½äþiÉÖ¯ûSªÉiÉä

*ªÉÉäMɪÉÖHò: <ÊiÉ ¶±ÉÉäEäòxÉ * {ÉÚ´ÉÉê *+Éi¨É¶É¤nùÉè ¨ÉxÉÉäʴɹɪÉÉè,

ÊVÉiÉäÎxpùªÉºÉ¨ÉʦɴªÉɽþÉ®úÉiÉ **ªÉÉäMɪÉÖHò: <iªÉxÉäxÉè´É ʺÉrùÉä

ʴɶÉÖrù¨Éxɺi´Éä ½äþiÉÖ: *¶ÉɺjÉÒªÉ <iªÉÉÊnùxÉÉäSªÉiÉä * *ʴɶÉÖÊrù®újÉ

®úVɺiɨÉÉäÊxÉ´ÉÞÊkɺiÉx¨ÉڱɮúÉMÉuäù¹ÉÉÊnùEò¹ÉɪÉÊxÉ´ÉÞÊkɶSÉ *

|ÉÉCºÉ¨ÉÌlÉiÉÆ º¨ÉÉ®úªÉÊiÉ *º´ÉɦªÉºiÉä Eò¨ÉæhÉÒÊiÉ* |ÉvÉÉxɺªÉ

¨ÉxÉÉäÊxÉOɽþºªÉ ´ÉHÖò¨ÉÖÊSÉiÉi´ÉÉiÉÂ, "Ê´ÉÊVÉiÉnäù½þ:' <ÊiÉ

*{É®ú´ªÉÉJªÉÉxÉÆ ¨ÉxnùʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É: * ºÉ´ÉæÎxpùªÉEÚò]õºlÉä

¨ÉxÉ漃 ÊVÉiÉä ¤ÉÉÁÉxÉÒÎxpùªÉÉxiÉ®úÉÊhÉ ÊVÉiÉÉÊxÉ ¦É´ÉxiÉÒiªÉʦÉ|ÉɪÉähÉ

*iÉiÉ B´ÉäiªÉÖHò¨É * *ºÉ´ÉǦÉÚiÉäiªÉÉtÖ{É{ÉÉnùxÉÉªÉ *EòiÉÖÇÊ®úiªÉÖHò¨É *

|ÉlɨɺªÉ *¦ÉÚiɶɤnùºªÉÉjÉ näù´ÉÉÊnùnäù½þ¨ÉÉjÉʴɹɪÉiÉɨÉÂ, ÊuùiÉҪɺªÉ1.Gò.#¨ÉÇ...(?)

iÉÉÆ Ê´ÉOɽÆþ SÉ nù¶ÉǪÉÊiÉ *ºÉ´Éæ¹ÉÉʨÉÊiÉ *

ʦÉzÉxÉɨÉèCªÉÆ Ê½þ ʴɯûrùʨÉiªÉjÉɽþ *+Éi¨ÉªÉÉlÉÉi¨ªÉʨÉÊiÉ *

+ªÉ¨ÉʦÉ|ÉɪÉ:-ºÉiªÉ¨ÉÂ, xÉ º´É°ü{ÉèCªÉÆ Ê´ÉvÉÒªÉiÉä,

iɺªÉ |ÉiªÉIÉÉxÉÖ¨ÉÉxÉÉMɨÉ{ÉÚ´ÉÉÇ{É®úʴɯûrùi´ÉÉiÉÂ; ËEòi´ÉäEòÉEòÉ®úi´É¨ÉÂ;

ªÉlÉÉ, "ºÉ´ÉÇκ¨ÉxÉ MÉÞ½äþ ´ÉiÉǨÉÉxÉÉä µÉÒʽþ®úªÉ¨Éä´É' <iªÉÖHäò

iÉVVÉÉiÉÒªÉi´É¨ÉÖHÆò ¦É´ÉÊiÉ, iÉuùnùjÉÉÊ{É ºÉ´ÉÇκ¨ÉxÉ näù½äþ

´ÉiÉǨÉÉxÉÉä%ªÉ¨Éä´ÉÉi¨ÉäÊiÉ |ɪÉÉäMÉä%Ê{É näù½þÉxiÉ®ú´É´ÉÌiÉxÉɨɺªÉ

SÉÉ%%i¨ÉxÉ: ºÉ¨ÉÉxÉi¨ÉÖHÆò ¦É´ÉiÉÒÊiÉ *

xÉxÉÖ ºÉ¨ÉÉxi´É¨ÉÊ{É |ÉiªÉIÉÉÊnùʴɯûrù¨ÉÂ,

näù´ÉÊiɪÉÇM¥ÉÉÀhÉIÉÊjɪɥÉÀSÉÉÊ®úMÉÞ½þºlÉ{ÉÎhb÷iÉÉ{ÉÎhb÷iɶÉHòɶÉHò-

vÉÊxÉEònùÊ®úpùºlÉÊ´É®úiɯûhÉÉÊnùÊxÉ®ú´ÉÊvÉEò´Éè¹É¨ªÉÊxɦÉÇ®úi´ÉÉnùÉi¨ÉxÉɨÉ *

+xªÉlÉÉ "¥ÉÉÀhÉÉä ªÉVÉäiÉ' (¶É.¥ÉÉ.5.1.5.2)

<iªÉÉtÉi¨É{ɪÉÇxiɶÉɺjÉÒªÉ|ɪÉÉäMÉÉä%Ê{É ¦ÉVªÉiÉäiªÉjÉɽþ

*näù´ÉÉÊnù¦ÉänùÉxÉÉʨÉÊiÉ * +ªÉÆ ¦ÉÉ´É:- ºÉiªÉ¨ÉÂ,

näù´ÉÉÊnù´Éè¹É¨ªÉÆ |ÉɨÉÉÊhÉEò¨Éä´É * iÉkÉÖ xÉ º´É°ü{É|ɪÉÖHò¨ÉÂ;

iɺªÉ Eò¨ÉÉæ{ÉÉÊvÉEò|ÉEÞòÊiÉ{ÉÊ®úhÉɨɦÉänùÊxɤÉxvÉxÉi´ÉÉiÉ *

¶ÉÖrùÉEòÉ®úÊ´É´ÉIɪÉÉ iÉÖ ºÉ¨ÉÉxÉi´ÉʨɽþÉäSªÉiÉä <ÊiÉ *

ºÉɨªÉºªÉÉjÉ Ê´É´ÉÊIÉiÉi´Éä ºÉÆ´ÉÉnùEò¨ÉxÉxiÉ®ú¨Éä´É ºÉɨªÉÉʦÉvÉÉxÉÆ

nù¶ÉǪÉÊiÉ *|ÉEÞòÊiÉʴɪÉÖHò <ÊiÉ * *EÖò´ÉÇzÉÊ{É xÉ Ê±É{ªÉiÉä <iªÉjÉ,

xÉ iÉÉ´ÉiÉ ÊxÉʹÉrÆùEÖò´ÉÇzÉÊ{É xÉ nÖù¹]õÉä ¦É´ÉiÉÒiªÉÖVªÉiÉä,

iÉlÉÉ SÉ ºÉÊiÉ Êxɹ¡ò±É|ɪÉɺÉi´ÉäxÉ iɺªÉÉxÉxÉÖ¹`öÉxÉ|ɺÉRÂóMÉÉiÉ *

+iÉ%jÉ xÉ Eäò´É±ÉÆ YÉÉxɪÉÉäMÉÊxɹ`ö:, +Ê{É iÉÖ Eò¨ÉǪÉÉäMÉÆ

EÖò´ÉÇzÉ{ªÉÉi¨ÉºÉÉEòÉiEòÉ®úÉJªÉ¡ò±ÉÊ´É®úÉäÊvÉxÉÉ EäòxÉÊSÉzÉ

ʱÉ{ªÉiÉ <iªÉä´ÉÉlÉÇ <iªÉʦÉ|ÉɪÉähÉ *+xÉÉi¨ÉxªÉÉi¨ÉÉʦɨÉÉxÉäxÉäiªÉÉÊnù

=Hò¨É * *xÉè´É ËEòÊSÉiEò®úÉäʨÉ(8) <iªÉÉÊnùEÆò ÁxÉxiÉ®ú¨ÉÖSªÉiÉ

<ÊiÉ ¦ÉÉ´É: * * xÉ ±ÉÉä{ªÉiÉä <iªÉjÉ ºÉ´ÉɺÉxÉÆ ºÉƤÉxvÉ´ÉÊxɹÉävÉÉè

Ê´É´ÉÊIÉiÉ <iªÉɽþ *xÉ ºÉƤÉvªÉiÉ <ÊiÉ *

|ɺiÉÖiÉÉlÉÇiɪÉÉ ÊxÉMɨɪÉÊiÉ *+iÉ <ÊiÉ **

05.08-09

B´É¨ÉVÉÖÇxɺªÉ {ÉÊ®ú{ÉÞSUôiÉ: ºÉÉIÉÉi|ɶxɺªÉÉäkÉ®ú¨ÉÖHò¨É *

+lÉ iÉnùɶɪÉÊ´ÉnùÉä ¦ÉMÉ´ÉiÉ +ÉʦÉ|ÉÉʪÉEÆò

´ÉÉCªÉ¨ÉÖkÉ®úºÉRÂóMÉiªÉlÉÈ nù¶ÉǪÉiÉ *ªÉiÉ <ÊiÉ *

*ªÉÖHòÉä%jÉ ªÉÉäMÉÊxɹ`ö:; *iÉk´ÉÊ´ÉkÉnùxiÉMÉÇiÉÉi¨ÉiÉk´ÉÊ´ÉYÉÉxÉ´ÉÉxÉÂ;

iÉnùɽþ *B´É¨ÉÉi¨ÉiÉk´ÉÊ´ÉÊnùÊiÉ * {ɶªÉxÉÂ, ¶ÉÞh´ÉxÉÂ,º{ÉÞ¶ÉxÉ ÊVÉQÉxÉÂ,

+¶xÉÊzÉ SÉIÉÖ¶¸ÉÉäjÉi´ÉQÉÉhÉÊVɼ´ÉÉJªÉYÉÉxÉäÎxpùªÉ´ªÉÉ{ÉÉ®úÉ: *

*MÉSUôxÉÂ,|ɱÉ{ÉxÉÂ,ʴɺÉÞVÉxÉÂ_,MÉÞ¼hÉÊzÉÊiÉ {ÉÉnùÉÊnùEò¨ÉæÎxpùªÉ´ªÉÉ{É®ú: *

iÉjÉ Ê´ÉºÉÞVÉÉÊzÉÊiÉ{ÉɪÉÚ{ɺlÉ´ªÉÉ{ÉÉ®úºÉÆOɽþ: *

=HÆò SÉ, ""{ÉɪÉÚ{ɺlÉä ʴɺÉMÉÉÇlÉÇʨÉÎxpùªÉä iÉÖ±ªÉEò¨ÉÇhÉÒ *

ʴɺÉMÉæ SÉ {ÉÖ®úҹɺªÉ ʴɺÉMÉæ SÉÉʦÉEòɨÉiÉ:'' (¦ÉÉ.¨ÉÉä.275.21) <ÊiÉ *

*º´É{ÉxÉÂ, ·ÉºÉxÉÂ, =Îx¨É¹ÉxÉÂ, ÊxÉʨɹÉÊzÉÊiÉ iÉÖ ´ªÉÉxÉÉJªÉ|ÉÉhÉ´ªÉÉ{ÉÉ®ú: *

*·ÉºÉxÉ <ÊiÉ iÉÖ &|ÉÉhÉºÉÆYÉEò|ÉÉhÉʴɶÉä¹É´ªÉÉ{ÉÉ®ú: *

*MÉÞ¼hÉÊzÉÊiÉ {ÉÉÊhÉ´ªÉÉ{ÉÉ®ú{É®úÉä%Ê{É +{ÉÉxÉ´ªÉÉ{É®úºªÉÉÊ{É iÉxjÉähÉ OÉɽþEò:;

''"iÉnù{ÉÉxÉäxÉÉÊVÉPÉÞIÉiÉ * 2.iÉnùɴɪÉiÉ *

ºÉ ªÉ B¹ÉÉä%zɺªÉ OɽþÉä ªÉuùɪÉÖ:'' (Bä.13.10)<ÊiÉ *

B´ÉÆ Ê´É¦ÉÉMÉYÉÉ{ÉxÉÉªÉ *¸ÉÉäjÉÉnùÒÊxÉ YÉÉxÉäÎxpùªÉÉÊhÉ ´ÉÉMÉÉnùÒÊxÉ SÉ

Eò¨ÉæÎxpùªÉÉÊhÉ |ÉÉhɶɶSÉäiªÉÖHò¨É *

*<ÎxpùªÉ¶É¤nùÉä%jÉ ºÉ´ÉæÎxpùªÉ|É´ÉÞkªÉÉÊnù½äþiÉÖiɪÉÉ |ÉÉhÉºÉÆ´ÉÉnùÉÊnù¹ÉÖ

|ÉʺÉrÆù ¨ÉÖJªÉ|ÉÉhɨÉVɽþ±±ÉIÉhɪÉÉ ±ÉIɪÉiÉÒÊiÉ iÉÉi{ɪÉǨÉ *

*<ÎxpùªÉÉlÉæÎ¹´ÉiªÉäiÉnùÊ{É iÉlÉè´É ±ÉIÉEòʨÉÊiÉ ´ªÉ\VÉxÉɪÉ

*º´ÉʴɹɪÉäι´ÉiªÉÖHò¨É *

xÉÎx´ÉÎxpùªÉ|ÉÉhÉä¹´ÉEòiÉÞǹÉÖ EòiÉÞÇi´ÉÉvªÉɺÉ: º´ÉºªÉÉEòiÉÞÇi´É¤ÉÖÊrù¶SÉ

§ÉÉÎxiÉ®äú´É ºªÉÉiÉÂ; +Éi¨ÉxÉ B´É EòiÉÞÇi´ÉºªÉ ""EòiÉÉÇ ¶ÉɺjÉÉlÉÇ´Ék´ÉÉiÉÂ''

(¥É.2.3.33) <iªÉÉÊnùʦÉ: ºlÉÉÊ{ÉiÉi´ÉÉÊnùiªÉjÉɽþ *YÉÉxÉèEòº´É¦ÉɴɺªÉäÊiÉ *

Eò¨ÉÇhÉÉÆ ʨÉlªÉÉi´ÉÉxÉÖºÉxvÉÉxÉʨɽþ {É®úÉäHò¨ÉªÉÖHò¨ÉÂ; "<ÎxpùªÉÉhÉÒÎxpùªÉÉlÉæ¹ÉÖ

´ÉiÉÇxiÉä' <iªÉºªÉÉ{ªÉxÉxÉÖºÉxvÉäªÉi´É|ɺÉRÂóMÉÉiÉ *

¨ÉÖHòºªÉ º´ÉäSUôÉMÉÞ½þÒiÉäÎxpùªÉÉÊnù(näù:)´ªÉ´ÉSUäônùɪÉ

={ÉÉvÉÒxÉɨÉ{ªÉÉè{ÉÉÊvÉEòi´É´ªÉ\VÉxÉÉªÉ SÉ *Eò¨ÉǨÉڱɶɤnù: *

*<Çoù¶ÉʨÉÊiÉ {ÉÖhªÉ{ÉÉ{ɰü{ÉʨÉiªÉlÉÇ: *

+jÉ *iÉk´ÉÊ´ÉÊnùÊiÉ¨É ÊxɯûÊvÉ º´É°ü{É{É®úi´ÉÉiÉÂ,

"EòɪÉÇEòÉ®úhÉ'(MÉÒ.13.20) <iªÉÉnùÉÊ´É´É xÉ ÊSÉnùÊSÉnÂù´ªÉÉ{ÉÉ®úʴɦÉÉMÉÉäÊHò: **

05.10.10

xÉx´Éä´ÉÆ ¡ò±ÉÉʦɺÉÎxvÉ{ÉÚ´ÉÇEäò%Ê{É Eò¨ÉÇÊhÉ ÊGòªÉ¨ÉÉhÉä, "xÉè´É ËEòÊSÉiEò®úÉäʨÉ

<ÊiÉ ¦ÉÉ´ÉxɪÉÉ iÉiEò®äúhÉäÊ{É nùÉä¹É: ºªÉÉiÉ * ªÉÊnù SÉ {É®ú¨ÉÉlÉÇiÉ:

º´ÉºªÉè´É EòiÉÞÇi´É¨ÉÂ, ËEò iɺªÉÉè{ÉÉÊvÉEòi´ÉÉxÉÖºÉxvÉÉxÉäxÉ |ɪÉÉäVÉxɨÉÂ;

iÉlÉÉ%xÉÖºÉxvÉÉxÉä%Ê{É |ÉEÞòÊiÉºÉÆºÉMÉÇ B´ÉèxÉÆ näù½þÉi¨É§É¨Éä ÊxɨÉVVɪÉäÊnùÊiÉ

¶ÉRÂóEòÉ ÊxÉ®úÉÊGòªÉiÉä *¥ÉÀhÉÒÊiÉ ¶±ÉÉäEäòxÉ * xÉ iÉÉ´ÉnùjÉ ¥ÉÀ¶É¤näùxÉ

VÉÒ´É =SªÉiÉä, iÉkÉEòiÉÞÇi´ÉÊiÉ®úºEòÉ®ú|ÉEò®úhÉi´ÉÉiÉ * xÉÉÊ{É {É®Æú

¥ÉÀ, +Éè{ÉÉÊvÉEòi´É|ÉÊiÉ{ÉÉnùxÉ|ÉEò®úhÉè iÉnùxÉ{ÉäIÉhÉÉiÉÂ, +xÉxiÉ®Æú SÉ

"ºÉ´ÉÇEò¨ÉÉÇÊhÉ ¨ÉxɺÉÉ' (13) <ÊiÉ ¶±ÉÉäEäòxÉ

näù½þEòiÉÞÇi´ÉÉʦɺÉxvÉÉxÉÉʦÉvÉÉxÉÉiÉ * +iÉ: {ÉÚ´ÉÉæHòºªÉÉlÉǺªÉ

+ÉEòÉÎRÂóIÉiÉ¡ò±ÉÊxÉnæù¶É{É®úi´ÉÉä{É{ÉkÉä:

À¶É¤nùÉä%iÉ%jÉäÎxpùªÉÉEòÉ®ú{ÉÊ®úhÉiÉ |ÉEÞòÊiÉMÉÉäSÉ®ú: *

¦É´ÉÊiÉ Ê½þ |ÉEÞòÊiÉEòÉªÉæ%Ê{É ¥ÉÀ¶É¤nù|ɪÉÉäMÉ:,

""iɺ¨ÉÉnäùiÉnÂù¥ÉÀ xÉÉ¨É °ü{É °ü{ɨÉzÉÆ SÉ VÉɪÉiÉä'' (¨ÉÖ.1.1.10) <ÊiÉ *

iÉnäùiÉnùÊJɱɨÉÊ¦É |ÉäiªÉɽþ *¥ÉÀ¶É¤näùxÉäÊiÉ *

¥ÉÀ¶É¤nùºªÉ |ÉEÞòiÉÉè |ɪÉÉäMÉÆ ¦ÉMÉ´ÉnÂùMÉÒiÉɪÉɨÉä´ÉÉänùɽþ®úÊiÉ*¨É¨É

ªÉÉäÊxÉÊ®úÊiÉ * ¦É´ÉiÉÖ |ÉEÞòiÉÉè ¥ÉÀ¶É¤nù:;|ɺiÉÖiɺªÉ

ÊEò¨ÉɪÉÉiÉʨÉÊiÉ ¶ÉRÂóEòɪÉÉÆ {ÉÚ´ÉǶ±ÉÉäEòÉlÉÇxªÉɪÉɦªÉɨÉÖ{ɤÉÞÆÊ½þiÉÆ

´ÉÉCªÉÉlÉǨÉɽþ *<ÎxpùªÉÉhÉÉʨÉÊiÉ * xÉxÉÖ ¤ÉÞ½þk´ÉMÉÖhÉÉiÉÂ

|ɪÉÉäMɤɱÉÉSSÉ ¨ÉÚ±É|ÉEÞòÊiÉ¥ÉÇÀ¶É¤näùxÉäSªÉiÉɨÉÂ, iÉjÉ

nù¶ÉÇxɸɴÉhÉÉÊnùEòiÉÞÇi´ÉÉxÉÖºÉxºÉÉxɨɶÉCªÉ¨ÉÂ, ¨ÉÚ±É|ÉEÞòÊiɰü{Éä

iÉräùiÉÖi´ÉɦÉÉ´ÉÉÊnùÊiÉ ¶ÉRÂóEòÉÊxÉ®úÉEò®úhÉɪÉ

*+´ÉκlÉiÉɪÉÉʨÉiªÉxiɨÉÖHò¨É * +Éè{ÉSÉÉÊ®úEäò%Ê{É EòÉ®úhÉʴɹɪÉ:

|ɪÉÉäMÉÉä pù´ªÉèCªÉÉiÉ EòɪÉǨÉÊ{É MÉÉäSÉ®úªÉäÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É: *

*Eò¨ÉÉÇhÉÒÊiÉ ¤É½Öþ´ÉSÉxÉÆ {ÉÚ´ÉÉæHò´ÉèÊ´ÉvªÉ{É®úʨÉÊiÉ |Énù¶ÉÇxÉɪÉÉäHò¨ÉÂ

*{ɶªÉ\SUÞôh´ÉÊzÉiªÉÉtÖHò|ÉEòÉ®äúhÉÊiÉ * *ªÉ: Eò®úÉäiÉÒiªÉÉi¨ÉxªÉä´É

EòiÉÞÇi´ÉÊxÉnæù¶ÉÉiÉ iÉnùÉè{ÉÉÊvÉEòi´Éº¨É®úhÉÉªÉ {ÉÚ´ÉÉæHò¨ÉÉEÞò¹]õ¨ÉÂ

*xÉè´É ËEòÊSÉiEò®úÉä¨ÉÒÊiÉ * *{ÉÉ{ɶɤnùÉä%jÉ näù½þÉi¨É§É¨ÉʴɹɪÉ: *

"ªÉÉä%xªÉlÉÉ ºÉxiɨÉÉi¨ÉÉxɨÉxªÉlÉÉ |ÉÊiÉ{ÉÉtiÉä *

ËEò iÉäxÉ xÉ EÞòiÉÆ {ÉÉ{ÉÆ SÉÉä®äúhÉÉi¨ÉÉ{ɽþÉÊ®úhÉÉ'(¦ÉÉ.=.42.35)

<iªÉÉÊnù¹ÉÖ SÉ +Éi¨ÉxÉÉä%EòiÉÞÇi´ÉÉxÉÖºÉxvÉÉxÉ|ÉEò®úhÉä iÉÊzÉ´ÉÞÊkÉ®äú´É

´ÉHÖò¨ÉÖÊSÉiÉäiªÉʦÉ|ÉɪÉähÉ *|ÉEÞòiªÉÉi¨ÉÉʦɨÉÉxɰü{ÉähÉäiªÉÖHò¨É *

*¤ÉxvɽäþiÉÖxÉäÊiÉ iÉjÉ {ÉÉ{ɱÉIÉhÉtÉäiÉxɨÉ *

+±ÉÉèÊEòEò¨ÉÊxɹ]õ¡ò±ÉɺÉÉvÉÉ®úhÉEòÉ®úhÉÆ ʽþ {ÉÉ{ɨÉ *

|ɪÉÖHò¶SÉ {ÉÉ{ɶɤnùÉä%xÉäEäò¹´É[{ªÉ]lÉæ¹ÉÖ, ªÉlÉÉ ""xÉ ºÉÖEÞòiÉÆ xÉ

nÖù¹EÞòiÉÆ ºÉ´Éæ {ÉÉ{¨ÉÉxÉÉä%iÉÉä ÊxÉ´ÉiÉÇxiÉä'' (Uô.8.4.1)<ÊiÉ *

xÉxÉÖ {ÉnÂù¨É{Éjɨɨ¦ÉºÉÉ ºÉƺ{ÉÞ¹]Æõ EòlɨÉjÉ où¹]õÉxiÉ <iªÉjÉɽþ

*ªÉlÉäÊiÉ * xÉ ºÉƺÉMÉǨÉ? ÊxɹÉävÉɪÉÉjÉ où¹]õÉxiÉ:;

ËEòiÉÖ ªÉlÉÉ {ÉnÂù¨É{ÉjɺªÉ VÉx¨ÉκlÉiªÉÉÊnùEÆò ºÉ´ÉǨɨ¦ÉºªÉä´É,

iÉlÉÉ%Ê{É xÉ iÉiEòɪÉÇC±Éä¶É? iÉuùiÉ |ÉEÞòiªÉvÉÒxɦÉÉäMÉκlÉiªÉÉnäù®úºªÉ

iÉiEòɪÉÇnäù½þÉi¨É§É¨ÉÉÊnùxÉÇ ºªÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É: **

05.11.11

B´É¨ÉÖHòÉlÉÇoùføÒEò®úhÉÉªÉ Ê¶É¹]õÉSÉÉ®úʺÉrùiÉÉäSªÉiÉä *EòɪÉäxÉäÊiÉ ¶±ÉÉäEäòxÉ *

*¤ÉÖÊrù®újÉ EÞòiªÉvªÉ´ÉºÉɪÉ: * Eäò´É±É? EòiÉÞÇi´ÉÉʦɨÉÉxÉiªÉÉMÉÉä

Ê´É´ÉÊIÉiÉ:* +lÉ´ÉÉ ¨É¨Éi´É¤ÉÖÊrùʴɹɪÉiÉÉ®úʽþiÉèÊ®úiªÉlÉÇ: *

iÉnùÉ *EòɪÉäxÉäiªÉÉnùÉè Eäò´É±ÉäxÉäiªÉÉÊnù {ÉÊ®úhÉɨªÉ¨É *

ªÉuùÉ *Eòɪɶ¤näùxÉ Eò¨ÉæÎxpùªÉ´ÉMÉǺªÉÉÊ{É ±ÉIÉhɪÉÉ ºÉÆOɽþhÉÉiÉÂ

*Eäò´É±ÉèÊ®úÎxpùªÉèÊ®úÊiÉ YÉÉxÉäÎxpùªÉÉhªÉÖSªÉxiÉä;

iÉä¹ÉÉÆ xÉ *Eäò´É±Éi´ÉÆ ´ÉSÉxÉÉnùÉxÉÉÊnùEò¨ÉÇ®úʽþiÉi´É¨É ´É iÉiɶSÉ

""vɨÉÇ: ¸ÉÖiÉÉä ´ÉÉ où¹]õÉä ´ÉÉ''(¦ÉÉ.+É.96.31) <iªÉÉÊnùEò¨ÉÊ{É ºÉÚÊSÉiÉÆ

¦É´ÉÊiÉ * +Éi¨É¶ÉÖräù®újÉè´É ¡ò±ÉiɪÉÉ ÊxÉnæù¶ÉÉiÉÂ,Êxɹ¡ò±É|É´ÉÞkªÉÉä®úªÉÉäMÉÉSSÉ

*º´ÉMÉÉÇÊnù¡ò±ÉºÉRÂóMÉʨÉiªÉÖHò¨É * ¶ÉÖÊrù̽þ EäòxÉÊSÉqÝùʹÉiɺªÉÉ{ÉäÊIÉiÉÉ;

ºÉ SÉ nùÉä¹ÉÉä%jÉ

º´Éiɶ¶ÉÖrùºªÉÉ{ªÉÉi¨ÉxÉÉä%xÉÉÊnùEòɱÉEÞòiÉÉi¨ÉiÉk´ÉºÉÉIÉÉiEòÉ®úÊ´É®úÉävÉÒ

Eò¨ÉæiªÉʦÉ|ÉɪÉähÉɽþ *+Éi¨ÉMÉiÉäÊiÉ **

05.12.12

BEòºªÉè´É Eò¨ÉÇhÉÉä ¤ÉxvɽäþiÉÖi´ÉÆ ¨ÉÉäIɽäþiÉÖi´ÉÆ SÉ

¡ò±ÉºÉRÂóMÉ-iÉnù¦ÉÉ´ÉÉÊnù°ü{ɺɽþEòÉÊ®úʴɶÉä¹ÉÉiÉ ªÉÖVªÉiÉ

<iÉҨɨÉlÉÈ Ê´É¶ÉnùªÉÊiÉ *ªÉÖHò <ÊiÉ ¶±ÉÉäEäòxÉ *

+jÉ *ªÉÖHò¶É¤näùxÉ ºÉÉʽþiÉSÉäiɺi´É¨ÉÖSªÉiÉä* iÉSSÉÉjÉ

¡ò±ÉÉxiÉ®úÊ´É®úÊHò{ÉÚ´ÉÇEò¨ÉÉi¨É|ÉÉ´ÉhªÉ¨Éä´ÉäÊiÉ ´ªÉ\VÉxÉɪÉ

*+Éi¨É´ªÉÊiÉÊ®úHäòiªÉÉÊnù =Hò¨É * *Eò¨ÉÇ¡ò±ÉÆ iªÉHòi´ÉäÊiÉ

´ÉSÉxÉÉiÉ Eò¨ÉǺ´É°ü{ÉÉxÉÖ¹`öÉxÉÆ {ÉÚ´ÉÉæHòʨɽþÉlÉÇʺÉrÆù nù̶ÉiɨÉ *

*xÉèι`öEòÓ ¶ÉÉÎxiÉʨÉiªÉxÉäxÉ ºÉÉIÉÉx¨ÉÉäIÉ|ÉiÉÒÊiÉ: ºªÉÉiÉÂ,

iÉnÂù´ªÉÖnùɺÉɪÉɽþ *κlÉ®úÉʨÉÊiÉ * |ÉEò®úhɱɤvÉÉä%ªÉÆ Ê´É¶Éä¹É: *

Êxɹ`öɪÉÉÆ ¦É´ÉiÉÒÊiÉ *xÉèι`öEòÒ * *EòɨÉEòÉ®úhÉäÊiÉ xÉ º´Éè®úSÉÉ®úÉä

Ê´É´ÉÊIÉiÉ:, iɺªÉ nÚù®úÊxÉ®úºiÉi´ÉÉiÉ * +iÉ: EòɨÉEòiÉÞÇEÆò |Éä®úhÉÆ

*EòɨÉEòÉ®ú: * iÉäxÉ ªÉlÉÉʦɨÉiÉ¡ò±ÉºÉRÂóMɨÉÉjÉÆ Ê´É´ÉÊIÉiÉʨÉiªÉɽþ

*EòɨÉEòÉ®äúhÉ ¡ò±Éä ºÉHò <ÊiÉ * *ÊxɤÉvªÉiÉ <iªÉjÉÉä{ÉÉäºÉMÉæhÉ

ÊxÉiÉ®úÉÆ ¤ÉxvÉÉä Ê´É´ÉÊIÉiÉ <ÊiÉ nù¶ÉǪÉÊiÉ *ÊxÉiªÉºÉƺÉÉ®úÒ ¦É´ÉiÉÒÊiÉ *

´ÉiÉǨÉÉxÉ´ªÉ{Énäù¶ÉÉuùÉ iÉlÉÉ Ê´É´ÉIÉÉ *

"xÉè´ÉÆ ËEòÊSÉiEò®úÉäʨÉ' (1)<iªÉÉnäù:, "¡ò±Éä ºÉHòÉä ÊxɤÉvªÉiÉä'(12)

<iªÉxiɺªÉ ºÉÆEòʱÉiÉÉlÉǨÉÖkÉ®ú¶±ÉÉäEòºÉRÂóMÉiªÉlÉǨÉɽþ *+iÉ <ÊiÉ **

05.13.13

+xÉxiÉ®ú¶±ÉÉäEòÉlÉǨÉɽþ *+lÉäÊiÉ * ¶É®úÒ®úÉʸÉiÉä[ι´É]ÎxpùªÉ|ÉÉhÉä¹ÉÖ

EòiÉÞÇi´ÉºÉÆxªÉɺÉÉʦÉvÉÉxÉÉnùxÉxiÉ®Æú iÉnùɸɪÉä ¶É®úÒ®ú B´É

EòiÉÞÇi´ÉºÉÆxªÉÉºÉ =SªÉiÉ <ÊiÉ ºÉRÂóMÉÊiÉ: * ¶É®úÒ®äú EòiÉÞÇi´ÉºÉÆxªÉÉºÉÆ

|ÉÊiÉ Eò®úhÉiɪÉÉäºªÉ ¨ÉxɺÉ: Eò®úhÉÒ¦ÉÉ´ÉÉxÉÖMÉÖhÉ´ªÉÉ{ÉÉ®Æú nù¶ÉÇʪÉiÉÖ¨ÉÂ

*+Éi¨ÉxÉ <iªÉÖHò¨É * xÉ Ê½þ näù´ÉÉÊnùnäù½þºÉƤÉxvɨÉÉjÉxªÉ{ÉÉ{É-

EòiÉÞÇi´ÉÆ, iÉiºÉƤÉxvɨÉÉjɺªÉÉEò¨ÉǴɶªÉä%Ê{É ºÉnÂù¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ,

+iÉ: *|ÉSÉÒxÉEò¨ÉǨÉÚ±ÉäiªÉÖHò¨É * ¨ÉÖJªÉ躺É{iÉʦÉ:, +´ÉÉÇMuùɦªÉÉÆ

SÉÉjÉ *xÉ´ÉuùÉ®úiÉÉ; "{ÉÖ®ú¨ÉäEòÉnù¶ÉuùÉ®ú¨ÉÂ' (Eò.2.5.1.) <ÊiÉ ¸ÉÖiÉÉè

xÉÉʦɥÉÀ®úxwÉɦªÉÉÆ ºÉ½èþEòÉnù¶ÉuùÉ®úiÉÉäÊHò:* *{ÉÖ®äú 2.ºÉÆxªÉºªÉäÊiÉ *

{ÉÖ®úºªÉ ºÉÆxªÉºÉxÉÊGòªÉÉÊvÉEò®úhÉi´ÉäxÉÉx´ÉªÉ: |ÉEÞòiÉÉxÉÖ{ɪÉÖHò <ÊiÉ ¦ÉÉ´É: *

*xÉ´ÉuùÉ®äú {ÉÖ®äú <ÊiÉ ÊxÉnæù¶É: ºÉɴɪɴÉi´ÉÊxÉ®ú´ÉªÉ´Éi´ÉºÉÎSUôpùi´É

ÊxÉζUôpùi´É{ÉÞlÉÖi´ÉÉhÉÖi´Éº´ÉiÉxjÉi´É{É®úiÉxjÉi´ÉÊxɪÉxiÉÞi´É-

ÊxɪÉxiÉ´ªÉi´ÉÉÊnùÊ¦É næù½þÉi¨ÉxÉÉäÌ´É´ÉäEòºªÉ |Énù¶ÉÇxÉÉlÉÇ: *

*º´ÉªÉʨÉÊiÉ * näù½þÉÊnù{É®úÉ®úiÉxjªÉ®úʽþiÉ <iªÉlÉÇ:;

ªÉuùÉ {ÉÊ®ú¶ÉÖräùxÉ º´ÉäxÉ °ü{ÉähÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É: *

*´É¶ÉÒ +ʦɨÉÉxɤɱÉÉiEòÉ®úÉtÊ´É¹ÉªÉ <iªÉlÉÇ: *

|ɪÉixÉɸɪÉi´É¶É®úÒ®úº{ÉxnùxÉÉÊnù½äþiÉÖi´ÉªÉÉä®úÉè{ÉÉÊvÉEòi´ÉÉiÉ *xÉè´É

EÖò´ÉÇÊzÉiªÉÉÊnù =Hò¨É * *ºÉÖJɨÉɺiÉä *

EòiÉÞÇi´ÉÉʦɨÉÉxÉ{ªÉÖHòC±Éä¶ÉÉÊnù®úʽþiÉ +ɺiÉ <iªÉlÉÇ: *

{ÉÖ®úÊ¨É´É ¶É®úÒ®ú¨ÉÂ, {ÉÉè®úÉÊxÉ´ÉäÎxpùªÉÉÊhÉ, ºÉÉ´ÉǦÉÉè¨ÉÊ¨É´É {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉxɨÉÂ,

¦ÉÞiªÉÊ¨É´É º´ÉÉi¨ÉÉxÉÆ {ɶªÉiÉÉä ¦É´ÉÊiÉ Ê½þ º´ÉÉ®úºlªÉ¨É *

näù½þÉi¨É§É¨Éä ʽþ {ÉÖ®úÉÊnù¹´ÉɺÉÒxÉÉä%½þʨÉÊiÉ ¨ÉxªÉiÉä;

iÉÊzÉ´ÉÞkÉÉè SÉ näù½þ B´É {ÉÖ®úºlÉÉxÉÒªÉÉä ¦É´ÉiÉÒÊiÉ ¦ÉÉ´É: **

05.14.14

B´É¨ÉÉè{ÉÉÊvÉEòºªÉ °ü{ɺªÉÉä{ÉÉÊvɹÉÖ ºÉÆxªÉɺÉ: =Hò:;

+lÉè º´Éκ¨ÉzÉxÉÖºÉxvÉäªÉº´ÉɦÉÉÊ´ÉEò °ü{ɨÉÖSªÉiÉ <ÊiÉ ºÉRÂóMÉiªÉʦÉ|ÉɪÉähÉɽþ

*ºÉÉIÉÉÊnùÊiÉ * Ê´ÉÊSÉjÉVÉxÉʴɹɪÉähÉ

*±ÉÉäEòºªÉäiªÉxÉäxÉÉʦÉ|ÉäiɨÉÖ{ÉÉÊvÉ´ÉèÊSÉjªÉÉÊnùEÆò nù¶ÉÇʪÉiÉÖ¨ÉÂ

*+ºiªÉäiªÉÉÊnù =Hò¨É * *EòiÉÞÇi´ÉÆ |ɪÉixÉÉÊnù°ü{ɨÉ *

*Eò¨ÉÇÊhÉ ¶É®úÒ®äúÎxpùªÉÉÊnùSÉä¹]õÉ:* ªÉtÉi¨ÉxÉÉÆ º´É¦ÉÉÊ´ÉEòʨÉnÆù

EòiÉÞÇi´ÉÉÊnùEò¨ÉÂ, iÉnùÉ ºÉ´Éæ¹ÉɨÉäEò°ü{ÉÆ 3 iÉiÉ ºªÉÉiÉÂ;

xÉ SÉ iÉlÉÉ où¶ªÉiÉ <iªÉʦÉ|ÉɪÉähÉ *näù´ÉÉtºÉÉvÉÉ®úhÉ

EòiÉÞÇi´ÉʨÉiªÉÉÊnù =Hò¨É * *näù´ÉÉtºÉÉvÉÉ®úhÉÆ

näù´Éi´ÉÉÊnùVÉÉÊiɨÉÎi{ÉÎhb÷{ÉÊ®úOɽþnù¶ÉÉ|ÉÊiÉÊxɪÉiÉʨÉiªÉlÉÇ: *

¡ò±ÉºÉƪÉÉäMÉ: ¡ò±ÉºªÉÉxÉ֦ɴÉ: * |ÉEò®úhɴɶÉÉiÉ *|ɦÉֶɤnùÉä%jÉ

VÉÒ´ÉÊ´É¹ÉªÉ <ÊiÉ|Énù¶ÉÇxÉÉlÉǨÉ *+ªÉÆ |ɦÉÖÊ®úiªÉÖHò¨É *

VÉÒ´Éä |ɦÉֶɤnùÉʦÉ|ÉäiɨÉɽþ *+Eò¨ÉǴɶªÉ: º´ÉɦÉÉÊ´ÉEòº´É°ü{ÉäxÉÉ´ÉκlÉiÉ

<ÊiÉ * +jÉ Ê½þ |ÉEò®úhÉä "¨É滃 ºÉ´ÉÇÊhÉ'(3.30) <iªÉÉÊnùxÉÉ VÉҴɺªÉ

EòiÉÞÇi´ÉÆ {É®ú¨ÉÉi¨ÉxªÉvªÉºªÉiÉä * +iÉÉä%jÉÉEòiÉÞÇi´ÉÉÊnùjÉªÉÆ

º´ÉÒEò®úÉäiÉÒÊiÉ ´ÉÉCªÉÉlÉÇ: ºªÉÉÊnùÊiÉ iÉuùªÉÖnùɺÉɪÉɽþ

*xÉÉäi{ÉÉnùªÉiÉÒÊiÉ * EòÉ®úhÉÉxiÉ®úÉnù¶ÉÇxÉÉiÉ iɺªÉè´É

EòiÉÞÇi´ÉʨÉiªÉʦÉ|ÉɪÉähÉ SÉiÉÖlÉÇ{ÉÉnùºªÉ ¶ÉRÂóEòɨÉɽþ *EòºiɽþÔÊiÉ *

ºÉÞVÉiÉÒÊiÉ ¶Éä¹É: * *º´É¦ÉÉ´É ¶É¤nÆù |ÉEò®úhÉÉä{ɪÉÖHòʴɶÉä¹Éä ºlÉÉ{ÉʪÉiÉÖÆ

´ÉÉSªÉÆ iÉÉ´Énùɽþ *|ÉEÞòiÉÒÊiÉ * xÉxÉÖ SÉäiÉxɺªÉÉi¨ÉxÉ: EòiÉÞÇi´ÉÉÊnùEÆò

xÉÉκiÉ, +SÉäiÉxÉɪÉɺiÉÖ ´ÉɺÉxÉɪÉɶSÉäiÉxÉMÉÖhɨÉÉjɦÉÚiÉɪÉÉ:

EòiÉÞÇi´ÉÉÊnùEòʨÉÊiÉ EòlÉʨÉnÆù VÉÉPÉ]õÒÊiÉ (YÉɪÉiÉä) ªÉtÉi¨ÉxÉ:

º´Éiɶ¶ÉÖrùºªÉ xÉ EòiÉÞÇi´É¨ÉÂ, iÉ̽þ iɺªÉ ´ÉɺÉxÉÉ%Ê{É EÖòiɺºÉ¨ÉÉMÉiÉÉ?

ªÉÊnù EÖòiÉζSÉräùiÉÉä:, iÉnùÉ ´ÉɺÉxÉè´É º´ÉɦÉÉÊ´ÉEòi´Éä {ÉÚ´ÉÇnùÉä¹É:;

+Éè{ÉÉÊvÉEòi´Éä iÉÖ +EòiÉÖÇ®úÉi¨ÉxɺiÉnùÉMɨÉÉä%Ê{É EÖòiÉ:?

ªÉÊnù ´ÉɺÉxɪÉÉ, iÉÁÇxªÉÉäxªÉɸɪÉhɨÉÂ;ªÉtxiɺ¨ÉÉiÉ EÖòiÉζSÉiÉÂ,

iÉjÉÉÊ{É iÉlÉè´ÉäiªÉxɴɺlÉÉ <iªÉÉÊnùSÉÉätÊxÉ®úɺÉÉªÉ *iÉֶɤnù: *

iÉnùɽþ *+xÉÉÊnùEòɱÉäÊiÉ * ¤ÉÒVÉÉRÂóEÖò®úxªÉɪÉÉnùxªÉÉäxªÉɸɪÉÉÊnù{ÉÊ®ú½þÉ®ú: *

´ÉɺÉxÉɽäþiÉÖ´ÉèÊSÉjªÉ ʺÉrùªÉlÉÈ *näù´ÉÉtÉEòÉ®äúiªÉÉÊnù =Hò¨É *

ªÉlÉÉ iÉ{iÉɪÉ:Ê{Éhbä÷ ¤ÉμxÉºÉÆºÉMÉÉÇiÉ ´ÉμxÉi´É¤ÉÖÊrù:,

iÉlÉÉ%jÉäÊiÉ nù¶ÉÇʪÉiÉÖÆ *ºÉƺÉMÉÇEÞòiɶɤnù: *

*´ÉɺÉxÉÉEÞòiÉÆ ´ÉɺÉÉxÉÉJªÉʴɶÉä¹É½äþiÉÚ{ÉÉÊvÉEòʨÉiªÉlÉÇ: **

05.15.15

+Éi¨ÉxÉÉä%EòiÉÞÇi´ÉÉÊnùEòºªÉ, ´ÉɺÉxÉɪÉÉ: EòiÉÞÇi´ÉÉÊnùEòºªÉ SÉ Ê´É´É®úhÉÆ

*xÉÉnùkÉä <ÊiÉ ¶±ÉÉäEò ºªÉÉvÉÇuùªÉ¨É *

{É®úMÉiÉ{ÉÉ{ɺÉÖEÞòiɪÉÉä®úÉnùÉxÉ|ɺÉRÂóMÉɦÉÉ´ÉÉiÉ iÉi|ÉÊiɹÉävÉÉä%xÉÖÊSÉiÉ:;

+iɺiÉiÉ EòɪÉÈ nÖù:JÉÆ ºÉÖJÉÆ SÉ ±ÉIªÉiÉä; iÉjÉÉÊ{É {É®úMÉiɺÉÖJÉnÖù:JɪÉÉä:

º´Éκ¨ÉzÉÉEò¹ÉÇhÉÆ xÉ ¶ÉCªÉ¨É ; +iɺiÉnù{ÉxɪÉxɨÉÉjÉÆ

Ê´É´ÉÊIÉiÉʨÉiªÉʦÉ|ÉɪÉähÉɽþ *EòºªÉÊSÉÊnùÊiÉ * *+ÉnùkÉä <iªÉºªÉ

Eò®úÉäiªÉÉtlÉÇi´ÉÉxÉÉèÊSÉiªÉÉiÉ * *ʴɦÉÖÊ®úÊiÉ xÉ {ÉÊ®úhÉɨÉʴɶÉä¹ÉÉtʦÉ|ÉɪɨÉÂ;

VÉҴɺªÉÉhÉÖiɪÉÉ ¸ÉÖiªÉÉÊnùʺÉräù: * xÉÉÊ{É |ɦÉÖi´É{É®ú¨ÉÂ,

+jÉÉxÉÖ{ɪÉÖHòi´ÉÉiÉ *

+iɺiÉkÉiEò¨ÉÉÇxÉÖEÚò±ÉºÉ¨ÉºiÉnäù½þÉxÉÖ|É´Éä¶ÉªÉÉäMªÉiÉɨÉÉjÉÆ

|ÉÊiÉÊxɪÉiÉnäù¶É®úÉʽþiªÉÆ Ê´É´ÉÊIÉiɨÉ * +iÉ B´É +ÉMÉxiÉÖEäò¹ÉÖ

ʨÉjÉÉÊnù¹ÉÖ ºÉƤÉÎxvÉi´ÉÆ |ÉÊiÉEÚò±Éi´ÉÆ SÉ +ÉMÉxiÉÖEòÉxÉÉÆ

iÉkÉqäù½þÉxÉɨÉä´É3. xÉ.xÉ i¨ÉxÉ<ÊiÉ ÊºÉvªÉÊiÉ * iÉiÉ B´É SÉ

+xÉÖEÚò±É|ÉÊiÉEÚò±É{ÉÖ¯û¹É¶É¤nù <iªÉʦÉ|ÉɪÉähÉɽþ *ªÉiÉÉä%ªÉʨÉÊiÉ *

=kÉ®úÉvÉÉæilÉÉxÉÉªÉ ¶ÉRÂóEòiÉä-*B´Éƺ´É¦ÉɴɺªÉäÊiÉ *

*Ê´É{É®úÒiÉ´ÉɺÉxÉÉ-º´ÉɦÉÉ´Éʴɯûrù´ÉɺÉxÉäiªÉlÉÇ: *

+jÉÉäkÉ®ú¨ÉÂ-*+YÉÉxÉäxÉÉ´ÉÞkÉÆ YÉÉxÉʨÉÊiÉ *

""+Ê´ÉtÉ Eò¨ÉÇºÉÆYÉÉ%xªÉÉ iÉÞiÉÒªÉÉ ¶ÉÊHòÊ®ú¹ªÉiÉä *

ªÉêÉÃÉ IÉäjÉYɶÉÊHòººÉÉ ´Éäι]õiÉÉ xÉÞ{É ºÉ´ÉÇMÉÉ **

ºÉƺÉÉ®úiÉÉ{ÉÉxÉ +ÊJɱÉÉxÉ´ÉÉ{xÉÉäiªÉÊiÉºÉÆiÉiÉÉxÉ *

iɪÉÉ ÊiÉ®úÉäʽþiÉi´É´ÉÉSSÉ ¶ÉÊHò: IÉäjÉYÉºÉÆÊYÉiÉÉ **

ºÉ´ÉǦÉÚiÉä¹ÉÖ ¦ÉÚ{ÉÉ±É iÉÉ®úiɨªÉäxÉ ´ÉiÉÇiÉä(±ÉIªÉiÉä)'' (Ê´É.6.8.61.63)

<ÊiÉ ¦ÉMÉ´ÉiÉÂ*{É®úÉ¶É ®ú´ÉSÉxɨÉxÉÖº¨É®úxÉ +ɽþ-*YÉÉxÉÊ´É®úÉäÊvÉxÉäÊiÉ *

+jÉ xÉ\ɺiÉnùxªÉ-iÉnù¦ÉÉ´ÉÉlÉÇi´É¨ÉÉ´É®úhÉÉxÉÖ{ɪÉÖ Ê¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É: *

*º´É¡ò±ÉäiªÉÉÊnù-xÉ Á[ºÉÉ´É]ºÉÆEÖòÊSÉiÉYÉÉxÉ:

ºÉƺÉÉ®úiÉÉ{ÉÉxÉ֦ɴɪÉÉäMªÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É: *

+iªÉxiÉʴɱÉÉä{É{ÉÊ®ú½þÉ®úɪÉÉ%%´É®úhɶɤnùÉä{ÉSÉÊ®úiɨÉɽþ-ºÉÆEÖòÊSÉiÉʨÉÊiÉ *

""xÉ Ê´ÉYÉÉiÉÖÌ´ÉYÉÉiÉä{ÉÇÊ®ú±ÉÉä{ÉÉä Ê´ÉtiÉä'' (¤ÉÞ.6.3.30)

<iªÉÉÊnù¸ÉÖÊiÉʺÉrù¨ÉÉxÉäxÉ º¨ÉÉÊ®úiɨÉ * *näù´ÉÉÊnùnäù½þºÉƪÉÉäMÉ <ÊiÉ

*VÉxiÉֶɤnùÉʦÉ|ÉäiÉÉä%lÉÇ: * ºÉ SÉ ¨ÉÉä½þVÉxÉxÉä Eò¨ÉÇhÉÉä uùÉ®ú¨É *

¶ÉRÂóEòÉäkÉ®úi´É¨Éɽþ- *iÉiɶSÉäÊiÉ *

+Éi¨ÉÊxÉ |ÉÊiÉʹÉrùºªÉä¹]õÉÊxɹ]õÉSÉ®úhɺªÉÉxªÉ½äþiÉÖiÉɨÉɽþ

*´ÉɺÉxÉÉiÉ <ÊiÉ **

05.16.16

B´ÉÆ iÉÞiÉÒªÉÉvªÉɪÉÉäHòÉEòiÉÞÇi´ÉÉxÉÖºÉxvÉÉxɺªÉ |ÉEòÉ®úʴɶÉä¹ÉÉ:

|ÉÊiÉ{ÉÉÊnùiÉÉ: |ÉÊiÉ{ÉÉÊnùiÉÉ:; +lÉ SÉiÉÖlÉÉÇvªÉɪÉÉäHòºªÉ

YÉÉxÉʴɶÉä¹ÉºªÉ ʴɶÉÉävÉxÉÆ ÊGòªÉiÉ <iªÉʦÉ|ÉɪÉähÉɽþ *ºÉ´ÉÇʨÉÊiÉ *

º´ÉEòɱÉä * +EòiÉÞÇi´ÉÉxÉÖºÉxvÉÉxÉ|ÉEòÉ®úEòlÉxÉÉnùxÉxiÉ®Æú

YÉÉxɺ´É°ü{ÉEòlÉxÉɴɺɮú <iªÉlÉÇ: *

ªÉuùÉ "iÉÊuùÊrù |ÉÊhÉ{ÉÉiÉäxÉ' (4.34) <iªÉjÉ,

"={ÉnäùIɪÉÎxiÉ' <ÊiÉ º´ÉäxÉè´É ÊxÉÌnù¹]äõÊ´É{ÉÉEòEòÉ±É <iªÉlÉÇ: *

*B´ÉÆ ´ÉiÉǨÉÉxÉä¹ÉÖ * ¨ÉÖÁiº´É{ÉÒiªÉlÉÇ:* ªÉuùÉ Eò¨ÉǪÉÉäMÉÊxɹ`äöι´ÉiªÉlÉÇ: *

+YÉÉxɨÉÉ´ÉÞkÉÆ SÉäiÉÂ, EòlÉÆ YÉÉxÉäxÉ iɺªÉ xÉÉ¶É <ÊiÉ ¶ÉRÂóEòÉÆ

´ªÉ´ÉÎSUôxnùiÉÉ *iÉֶɤnäùxÉ tÉäÊiÉiÉÆ YÉÉxɺªÉ ʴɶÉä¹ÉÆ nù¶ÉÇʪÉÃiÉÖ¨ÉÂ

*=Hò±ÉIÉhÉäxÉäiªÉÉÊnù *ÊxÉ®úÊiɶɪÉ{ÉÊ´É®újÉähÉäiªÉxiɨÉÖHò¨É *

*+Éi¨ÉxÉÉä YÉÉxÉäxÉäiªÉx´ÉªÉ: * *+Éi¨ÉʴɹɪÉähÉäÊiÉ *

*+Éi¨ÉxÉ: <ÊiÉ ¹É¹`öªÉÉ: ºÉƤÉxvɺÉɨÉÉxªÉ¨ÉÉjÉ{É®úi´ÉÆ

EòiÉÞÇʴɹɪÉi´ÉÆ SÉÉjÉÉxÉÖªÉÖHòʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É: *

iÉSUô¤nù{É®úɨÉÞ¹]õ|ÉEòÉ®ú¨Éɽþ *YÉÉxÉÉ´É®úhÉʨÉÊiÉ *

+YÉÉxɺ´É°ü{ɺªÉÉÊiÉMɽþxÉi´ÉºÉÚSÉxÉÉlÉǨÉÂ, ÊxÉ®úÊiɶɪÉ

{ÉÊ´ÉjɺªÉ YÉÉxɦÉɺ´ÉiÉÉä

Êxɶ¶Éä¹ÉÉYÉÉxÉÊiÉʨɮúEÖòÊIɦÉÊ®úi´É|Énù¶ÉÇxÉÉlÉÈ SÉ *+xÉÉÊnùEòɱÉäiªÉÉÊnù

=Hò¨É * =kÉ®úÉvÉÇMÉiÉ iÉSUô¤nùÉlÉÇ: *º´ÉɦÉÉÊ´ÉEòʨÉÊiÉ *

ºÉ¨ÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉº´ÉÉ®ú ºªÉÉiÉ *{É®úʨÉÊiÉ YÉÉxÉʴɶÉä¹ÉhɨÉÂ;

iÉnùlÉǨÉɽþ *+{ÉÊ®úʨÉiÉ¨ÉºÉÆEÖòÊSÉiÉʨÉÊiÉ *

YÉÉxɺªÉ {É®úi´É ÁxÉ´ÉÎSUôzÉʴɹɪÉi´É¨ÉÂ;iÉjÉ SÉ ½äþiÉÖ: ºÉÆEòÉäSÉɦÉÉ´É

<iªÉʦÉ|ÉɪÉ: * *ºÉ´ÉÇʨÉÊiÉ |ÉEòɶɪÉiÉälÉÇʺÉrùEò¨ÉÉæÊHò: *

+YÉÉxÉÊxÉ´ÉÞkÉÉè SÉ YÉÉxɺªÉ ºÉ´ÉÇMÉÉäSÉ®úi´ÉÆ ¸ÉÉèiÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É: *

*+ÉÊnùiªÉ´ÉÊnùÊiÉ où¹]õÉxiɺÉɨÉlªÉÇʺÉrù¨Éɽþ *ªÉlÉÉ´ÉκlÉiÉʨÉÊiÉ *

BiÉäxÉ *{É®ú欃 iªÉjÉ {ÉnùʨÉÊiÉ Ê´É¶É乪ÉÉvªÉɽþÉ®ú:,1

{É®ú¨É.®ú¨ÉiÉk´ÉʨÉÊiÉ Ê´É´ÉIÉÉ SÉ *{É®úÉäHòÉ ÊxÉ®úºiÉÉ **

#ä¦Éänù´ªÉ{Énäù¶É¤É±ÉÉnùuèùiɨÉiɺªÉÉä{ÉGò¨ÉÊ´É®úÉävÉ: |ÉÉMÉÖHò: *

¨ÉvªÉä%Ê{É ºÉ B´É iÉÉÎk´ÉEòÉä ¦Éänù: º{ɹ]õ¨ÉÖ{ÉÊnù¶ÉªÉiÉ <ÊiÉ iɺªÉ

iÉÉi{ɪÉÇʴɹɪÉi´ÉÆ nù¶ÉǪÉÊiÉ *iÉä¹ÉÉʨÉÊiÉ * Ê´Éxɹ]õÉYÉÉxÉÉxÉÉʨÉÊiÉ*

xÉ ½þÒnÆù ¤É½Öþi´ÉÆ §ÉÉÎxiÉʺÉrù¨ÉÖ{ÉÉÊvÉʺÉrÆù ´ÉÉ ´ÉHÖÆò ¶ÉCªÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É: *

ºÉiªÉʨÉlªÉÉä{ÉÉÊvÉEÞòiɦÉänù´ÉÉÊnùxÉÉä*¦ÉÉǹEò®ú¶ÉRÂóEò®úªÉÉä¨ÉÇiɨÉxÉÚt

{ÉÊ®ú½þ®úÊiÉ *xÉ SÉänùʨÉÊiÉ * ʨÉlªÉɦÉÚiÉ ºªÉÉYÉÉxÉÉJªÉÉä{ÉÉnùÉxɺªÉ

Ê´ÉxÉɶÉä iÉnÖù{ÉÉkÉʨÉlªÉɦÉÚiÉÉxiÉ: Eò®úhÉÉtÖ{ÉÉvÉä®úÊ{É ÊxÉ´ÉÞkÉäÊ®úÊiÉ

¶ÉRÂóEò®Æú |ÉÊiÉ ½äþi´ÉlÉÇ: * <iÉ®Æú |ÉÊiÉ *+YÉÉxɶɤnù´ÉÉSªÉºªÉ

Eò¨ÉÉÇnäùÌ´ÉxÉɶÉä iÉÊzÉÊxÉkÉɶɮúÒ®ú®úÉxiÉ: Eò®úhÉÉt{ÉÉÊvÉÊxÉ´ÉÞkÉäÊ®úiªÉlÉÇ:*

¶ÉRÂóEò®ú¨ÉiÉnÚù¹ÉhÉ|ɺÉRÂóMÉä iÉnÖùHÆò YÉÉxɨÉÉjÉÉi´É¨É´ÉÉnÆù nÚù¹ÉʪÉiÉÖÆ

¶ÉÖrùnù¶ÉɪÉÉÆ YÉÉiÉÞi´É¨É (+jÉ) ʺÉrùʨÉÊiÉ nù¶ÉǪÉÊiÉ *iÉä¹ÉÉʨÉÊiÉ*

ºÉƤÉxvÉʴɹɪÉiɪÉÉ ¹É¹`öÒ ´ªÉÊiÉ®äúEòMɦɿÊiÉ *´ªÉÊiÉ®äúEòÊxÉnæù¶ÉÉÊnùiªÉÖHò¨É **

Ê´Éxɹ]õÉä{ÉÉvÉÒxÉɨÉÉi¨ÉxÉÉÆ vɨÉÇiɪÉÉ ÊxÉnæù¶ÉÉiÉÂ, YÉÉxɺªÉ

º´É°ü{ÉÉxÉÖ¤ÉÎxvÉi´É ʺÉräù®úÉMÉxiÉÖEòSÉèiÉxªÉ´ÉÉnùÉä%Ê{É ÊxÉ®úºiÉ: *

*+ÉÊnùÎiªÉ¶É¤nùÉä%jÉÉ%%ÊnùiªÉ|ɦÉÉ{É®ú:,

|ɦÉÉuùÉ®äúhÉè´ÉÉÊnùiªÉºªÉ|ÉEòɶÉEòi´ÉÉiÉÂ; vɨÉǦÉÚiÉYÉÉxÉä SÉ ºÉè´É où¹]õÉxiÉÉä

¦ÉÊ´ÉiÉ֨ɽÇþÊiÉ, ""ªÉlÉÉ xÉ ÊGòªÉiÉä VªÉÉäiºxÉÉ ¨É±É|ÉIÉɱÉÉx¨ÉhÉä:

nùÉä¹É|ɽþÉhÉÉzÉ YÉÉxɨÉÉi¨ÉxÉ: ÊGòªÉiÉä iÉlÉÉ'' (Ê´É.vÉ.104.55)

<iªÉÉÊnùºÉɨªÉÉSSÉ;iÉnäùiÉnùʦÉ|ÉäiªÉ iÉi¡òʱÉiɨÉɽþ 2.

*+Énù.+Énùoù¹]õÉxiÉäxÉäÊiÉ * iÉiÉ: |ɺiÉÖiɺªÉ ÊEòʨÉiªÉjÉɽþ

*iÉiÉ B´ÉäÊiÉ * ªÉlÉÉ |ɦÉɪÉÉ +É´ÉÉ®úEòºÉÊzÉvÉÉè ºÉÆEòÉäSÉ:,

iÉÊzÉ´ÉÞkÉÉè {ÉÖxÉÌ´ÉEòɺɶSÉ où¶ªÉiÉä, iÉlÉÉ YÉÉxɺªÉÉ{ÉÒÊiÉ ¦ÉÉ´É: *

ªÉuùÉ iÉä¹ÉɨÉÉÊnùi´Énù´ÉκlÉiÉÉxÉÉÆ |ɦÉÉiÉÖ±ªÉÆ YÉÉxÉʨÉiªÉlÉÇ: *

|ɦÉɪÉÉ: |ÉnùÒ{ÉÉÊnùiªÉÉt{ÉÞlÉÎCºÉrùiÉäVÉÉäpù´ªÉʴɶÉä¹Éi´É¨ÉÂ,

YÉÉxɺªÉÉi¨ÉvɨÉÇi´Éä%Ê{É pù´ªÉi´É¨ÉÂ, ºÉÆEòÉäSÉÊ´ÉEòɺɪÉÉäÊMÉ(MªÉ)i´ÉÉnùÒÊxÉ

*¶ÉÉ®úÒ®úEò¦ÉɹªÉä |É{ÉÎ\VÉiÉÉÊxÉ * B´ÉÆ |ɦÉÉiÉÖ±ªÉpù´ªÉi´ÉÉä{É{ÉÉnùxÉäxÉ

|ÉEÞòiɨÉÉ´ÉÞiÉi´ÉÉÊnùEÆò ªÉÖVªÉiÉ <iªÉɽþ *iÉiÉ B´ÉäÊiÉ **

05.17.17

+Éi¨ÉÉxÉ֦ɴɺÉÉèvɺÉÉä{ÉÉxɺªÉ YÉÉxɺªÉÉ®úÉäMÉhÉGò¨ÉÆ nù¶ÉǪÉÊiÉ

*iÉnÂù¤ÉÖrùªÉ: <ÊiÉ ¶±ÉÉäEäòxÉ * iÉSUô¤näùxÉÉjÉ

{ÉÚ´ÉÇ|ɺiÉÖiɺ´ÉɦÉÉÊ´ÉEòÉi¨Éº´É°ü{ÉÆ {ÉÚ´ÉǶ±ÉÉäEòÉäHòiÉVYÉÉxÉÆ ´ÉÉ

{É®úɨÉÞ¶ªÉiÉ <iªÉʦÉ|ÉɪÉähÉ *iÉlÉÉÊ´ÉvÉÉi¨Énù¶ÉÇxÉÉv´ÉºÉɪÉÉ <iªÉÖHò¨ÉÂ

´É *iÉÊzɹ`öi´ÉÆ Ê´É¹ÉªÉÉxiÉ®ú´Éè¨ÉÖJªÉÉiÉ iÉi{É®úɪÉhÉi´Éä ½äþiÉÖ: *

*+ªÉxɶɤnùÉä%jÉ Eò¨ÉÇÊhÉ ±ªÉÖb÷xiÉ: |ÉÉ{ªÉ{É®ú: *

´ÉÉCªÉÉlÉÇYÉÉxÉÉÊnù¨ÉÉjÉ´ªÉÉ´ÉÞkªÉlÉǨÉ *B´É¨É¦ªÉºªÉ¨ÉÉxÉäxÉäiªÉÖHò¨É *

|ÉÉÎ{iÉ|ÉÊiɤÉxvÉEò±¨É¹ÉÊxÉ´ÉÞÊkÉÁÖÇ{ÉÉxiªÉ{É´ÉÇ * +iÉÉä%Îxiɍɯ |ÉÉ{ªÉ¨ÉjÉ

*+{ÉÖxÉ®úÉ´ÉÞÊkɶɤnùºªÉÉjÉÉxÉÖÊqù¹]õÉ´Év´ÉxªÉiÉ®ú{É®úɨɶÉÉÇ(¶ÉǺÉÉ){ÉäIÉ-

ºÉ¨ÉɺÉÉxiÉ®ú´ªÉÖnùɺÉäxÉÉi¨ÉʴɶÉä¹ÉhÉi´ÉɪÉɽþ 1.*ªÉnù´ÉºlÉÉÊnùÊiÉ SÉɪÉÖHò¨ÉÂ,

¨ÉÉäIɺªÉÉ{ªÉ´ÉºlÉÉʴɶÉä¹Éi´Éä ÊxÉiªÉi´ÉɪÉÉäMÉÉiÉ {ÉÖxÉ®úÉ´ÉÞÊkÉ|ɺÉRÂóMÉÉÊnùiªÉjÉɽþ

*º´ÉäxÉ °ü{ÉähÉäÊiÉ * +Éè{ÉÉÊvÉEòºÉ¨ÉºiÉÉEòÉ®úÊxÉ´ÉÞÊkɰü{ÉɴɺlÉÉ

Ê´ÉxÉɶÉEòÉºÉÆ¦É ´ÉÉiÉ {É®ú¨ÉiÉä%Ê{É |Év´Éƺɰü{Éi´ÉÉnùÊxÉ´ÉiªÉæÊiÉ ¦ÉÉ´É: **

05.18.18

EòÒoù¶ÉÉä%ªÉ¨ÉÉi¨ÉºÉÉIÉÉiEòÉ®ú <iªÉÉEòÉRÂóIÉɪÉÉÆ "ªÉäxÉ ¦ÉÚiÉÉxªÉ¶Éä¹ÉähÉ

pùIªÉºªÉÉi¨ÉxªÉlÉÉä ¨ÉʪÉ' (4.35) <ÊiÉ |ÉÉMÉÖHÆò ´ªÉxÉÊHò *Ê´ÉtÉÊ´ÉxɪÉäÊiÉ

¶±ÉÉäEäòxÉ * "Ê´ÉtÉÊ´ÉxÉªÉºÉÆ{ÉzÉä ¥ÉÉÀä' <ÊiÉ {ÉnùuùªÉÆ xÉ

ºÉ¨ÉÉxÉÉÊvÉEò®úhɨÉÂ, ÊxÉ̴ɶÉä¹ÉhɺɨÉÖnùɪɺɽþ{ÉÊ`öiÉi´ÉÉiÉÂ, Ê´ÉtÉÊ´ÉxɪÉ-

ºÉÆ{ÉzÉʴɶÉä¹ÉhÉ|ÉÊiɶÉÒ¹ÉÉÇxÉÖHäò¶SÉ * *MÉÊ´É ½þκiÉxÉÒiªÉÉEòÉ®ú´Éè¹É¨ªÉÆ

nù̶ÉiɨÉÂ; *·É·É{ÉSɶɤnùɦªÉÉÆ ´ÉÞkªÉÉ[Ênù]´Éè¹É¨ªÉ¨ÉÂ;

iÉuùiÉ {ÉÚ´ÉÉǦªÉɨÉÊ{ÉºÉ Ê¨ÉlÉÉä ´Éè¹É¨ªÉ¨Éä´ÉÉʦÉ|ÉäiɨÉÂ* +iÉÉä

*¥ÉÉÀhÉÉä <ÊiÉ ¥ÉÉÀhÉi´ÉVÉÉiªÉÉGòÉxiÉ[iÉÉ]¨ÉÉjÉÆ Ê´É´ÉÊIÉiÉʨÉÊiÉ nù¶ÉǪÉÊiÉ

*Eäò´É±É¥ÉÉÀhÉ <ÊiÉ *

ºÉÉÎi´ÉEò®úÉVɺÉiÉɨɺɰü{ÉÉxÉäEòÉänùɽþ®úhÉÉʦÉ|ÉäiɨÉɽþ

*+iªÉxiÉʴɹɨÉäÊiÉ * *+Éi¨Éκ´ÉÊiÉ *

¶É®úÒ®úÉhÉɨÉxªÉÉäxªÉ´Éè¹É¨ªÉÊxɹÉävÉÉä nÖù¶¶ÉEò <ÊiÉ ¦ÉÉ´É: *

+jÉ ºÉ¨Énù̶Éi´ÉÉä{ɪÉÖHò¨ÉÚ½þÉ{ÉÉä½þIɨÉi´ÉÆ *{ÉÎhb÷iÉi´ÉʨÉÊiÉ nù¶ÉÇʪÉiÉÖ¨ÉÂ

*+Éi¨ÉªÉÉlÉÉi¨ªÉÊ´Énù <iªÉÖHò¨É * ºÉ¨ÉÆ pù¹ÉØÆ ¶É񱃮 ªÉä¹ÉÉÆ iÉä ºÉ¨Énù̶ÉxÉ: *

xÉxÉÖ |ÉiªÉIÉʺÉrÆù ¶É®úÒ®ú´Éè¹É¨ªÉ¨ÉÂ; ¶É®úÒ®úÉhÉɨÉÊ{É iÉkÉÊuùʶɹ]õi´ÉÉiÉÂ

iÉkÉEÞòiÉYÉÉxÉÉÊnù´Éè¹É¨ªÉÆ SÉ nÖù®ú{ɼxɨÉÂ; +iÉÉä%iªÉxiÉʴɹɨÉä¹ÉÖ

{ÉnùÉlÉÇi´ÉÉÊnù´ÉiÉ ºlÉ򱃮 ºÉɨÉÉxªÉ¨ÉÊEòÎ\SÉiEò®úʨÉiªÉjÉɽþ

*ʴɹɨÉÉEòÉ®úκi´ÉÊiÉ * *|ÉEÞòiÉäÊ®úÊiÉ ºÉƤÉxvɺÉɨÉÉxªÉä ¹É¹`öÒ *

iÉäxÉ ºÉÉIÉÉi|ÉEÞòÊiÉMÉiÉÆ näù´Éi´ÉÉÊnùEÆò, iÉi|ɪÉÖHÆò ºÉÊJÉi´ÉÉÊnùEÆò

SÉ EòlÉÆÊSÉiºÉƤÉxvɨÉÉjÉÉiÉ *|ÉEÞòiÉäÊ®úiªÉÖHò¨É * xÉ ¶É®úÒ®úMÉiÉÆ ´Éè¹É¨ªÉÆ

|ÉÊiÉʹÉvªÉiÉä; ËEòiÉÖ iÉnäù´ÉÉjÉ |ÉÊiÉ{ÉÉtiÉä *

xÉ SÉ iÉkÉSUô®úÒ®úÊ´Éʶɹ]õi´É±ÉIÉhÉÆ iÉx¨ÉÚ±ÉYÉÉxɺÉRÂóEòÉäSÉÉÊnù±ÉIÉhÉÆ

´ÉÉ ´Éè¹É¨ªÉ¨É{ɼxÉÚªÉiÉä; +Ê{É iÉÖ iɺªÉÉè{ÉÉÊvÉEòi´É¨ÉÖSªÉiÉä *

xÉ SÉ ¶É®úÒ®úÉÊnùÊ´Éʶɹ]õi´ÉÆ Ê´É®úÉävÉ:(ÊvÉ);

º´ÉɦÉÉÊ´ÉEòº´É°ü{ɺÉɨªÉ¨ÉÉjÉ{É®úi´ÉÉiÉ * xÉ SÉèiÉnùiªÉxiɺlÉڱɨÉÂ,

¶ÉÖrùÉxÉɨÉÉi¨ÉxÉÉÆ º´É°ü{ɦÉänùºªÉ nÖùÌ´É´ÉäSÉi´ÉÉiÉÂ

º¡Öò]õʴɶÉä¹ÉÉEòÉ®úÉxiÉ®úɦÉÉ´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É: * xÉxÉÖ iÉlÉÉ%Ê{É ¥ÉÉÀhÉÉÊnù¹ÉÖ

{ÉÚVªÉi´ÉÉÊnùºÉɨªÉ¤ÉÖrùÉè +¦ÉÉäVªÉÉzÉi´ÉÉÊnùnùÉä¹É: [EòlÉÆ]º¨ÉÞiÉ:; iÉjÉɽþ

*+Éi¨ÉÉ Îi´ÉÊiÉ **

05.19.19

<nùÉxÉҨɠ(<½þ) ºÉ¨Énù̶Éi´ÉÆ xÉ EòɱÉÉxiÉ®ú¦ÉÉÊ´É¡ò±ÉºÉÉvÉxɨÉÉjɨÉÂ,

ËEòÎi´ÉnùÉxÉÒ¨Éä´É Êxɶ¸ÉäªÉºÉEò±{ÉÉÆ C±Éä¶ÉÊxÉ´ÉÞËkÉ Ênù¶ÉiÉÒÊiÉ ºÉ¨Énù̶ÉxÉÉÆ

|ɶɯºÉÉ ÊGòªÉiÉ *<½èþ´ÉäÊiÉ ¶±ÉÉäEäòxÉ * *ºÉÉvÉxÉÉxÉÖ¹`öÉxÉnù¶ÉɪÉɨÉä´ÉäÊiÉ *

*<½þ¶É¤nùºªÉÉjÉ ±ÉÉäEò{É®úi´ÉÉnùÊ{É º´ÉɴɺlÉÉʴɶÉä¹É{É®úi´É¨Éä´É´ÉÉäÊSÉiÉʨÉÊiɦÉÉ´É:*

*ºÉƺÉÉ®úÉä ÊVÉiÉ <ÊiÉ * ¨ÉÖHò|ÉɪÉɺiÉ <iªÉlÉÇ: * ºÉÞ¹]õªÉnäù®újÉÉxÉx´ÉªÉÉiÉÂ

*ºÉMÉǶɤÉ-nù: ºÉÞVªÉiÉ <ÊiÉ ´ªÉÖi{ÉkªÉÉ%jÉ ºÉƺÉÉ®ú{É®ú:*

¥ÉÉÀhÉSÉhb÷ɱÉÉnùÒxÉÉÆ º{ÉÞ¶ªÉiÉ´ÉÉÊnùºÉɨªÉ|ɺÉRÂóMÉ´ªÉÖnùɺÉɪÉ

*=Hò®úÒiªÉäiªÉÖHò¨É * "Êxɯû{ÉÉÊvÉEòÉi¨Éº´É°ü{ÉÆYÉÉxÉèEòÉEòÉ®úiɪÉÉ

*ʽþ ºÉ¨ÉÆ ¥ÉÀäÊiÉ * ¥ÉÀi´É¨Éä´É Ê´ÉvÉäªÉ¨ÉÂ; +xªÉlÉÉ

"iɺɨÉÉi¥ÉÉÀÊhÉ iÉä κlÉiÉÉ:' <iÉ ªÉxÉx´ÉªÉÉiÉ *

ºÉ¨Énù̶ÉxÉÉä ¥ÉÀÊhÉ ÎºlÉiÉÉ:, ºÉ¨ÉºªÉ ¥ÉÀi´ÉÉiÉ <ÊiÉ

Áx´ÉªÉ: ºªÉÉiÉÂ; iÉiɶSÉÉäHòSÉÉät{ÉÊ®ú½þÉ®ú <iªÉʦÉ|ÉɪÉähÉɽþ *´Éκi´ÉÊiÉ *

iÉiÉ: ËEò |ÉEÞòiɺªÉäiªÉjÉɽþ *¥ÉÀÊhÉ ÎºlÉÊiÉÊ®úÊiÉ *

¥ÉÀ¶¤nùÉä%jÉ ¶ÉÖrùÉi¨ÉÊxÉ ¥ÉÀºÉɨªÉÉiÉ +jÉ ¡òʱÉiÉÆ

Ê{ÉÎhb÷iÉÉlÉǨÉɽþ *+Éi¨Éκ´ÉÊiÉ **

05.20.20

Ê|ɪÉÉÊ|ɪÉä, iÉnùvÉÒxɽþ¹ÉÉæuäùMÉÉè SÉ näù½þiÉnù´ÉºlÉÉtÖ{ÉÉÊvɦÉänùÊxɤÉxvÉxÉÉÊ´ÉÊiÉ

´ªÉÎ\VÉʪÉiÉÖÆ ªÉÉoù¶Énäù½þºlɺªÉ ªÉnù´ÉºlɺªÉäiªÉÉtÖHò¨É *

*ªÉnù´ÉºlɺªÉäiÉiÉ näù½þÉÊnùEÞòiÉYÉÉxɺÉRÂóEòÉäSÉÉt ´ÉºlÉÉÊ´É¹ÉªÉÆ ´ÉÉ *

Ê|ɪÉÉÊ|ɪɰü{ÉEòÉ®úhÉÉMɨÉä iÉiEòɪÉǽþ¹ÉÉæuäùMÉÊxÉ´ÉÞÊkÉnÖÇù¶¶ÉEäòiªÉʦÉ|ÉɪÉähÉɽþ

*EòlÉʨÉÊiÉ * iÉjÉÉäkÉ®ú¨É *κlÉ®ú¤ÉÖÊrùÊ®úÊiÉ *

ºÉ¨ÉÉxÉÉÊvÉEò®úhɺɨÉɺÉÉnù{ªÉÖ{ɪÉÉäMÉÉÊiÉ ¶ÉªÉÉnùjÉ ´ªÉÊvÉEò®úhɺɨÉɺÉ

={É{ÉzÉ <iªÉÃʦÉ|ÉɪÉähÉɽþ *κlÉ®äú +Éi¨ÉxÉÒÊiÉ *

*+ºÉƨÉÚfø: <iªÉjÉ ºÉʨÉiªÉÖ{ɺÉMÉÇ BEòÒEòÉ®ú{É®ú:;

B´ÉÆÊ´ÉvÉκlÉ®ú¤ÉÖÊrùi´ÉÉºÉÆ¨ÉÚføi´Éä uäù +Ê{É ºÉRÂóEò±ÉªªÉ *iÉÊnùÊiÉ

{É®úɨÉÞ¶ªÉiÉä * "¥ÉÀÊ´Énù¥ÉÀÊhÉ ÎºlÉiÉ:' <ÊiÉ ¶É¤nùɦªÉÉÆ

ʺÉrù¨É´ÉÉxiÉ®únù¶ÉÉʴɶÉä¹ÉÆ Ê´É¶ÉnùªÉÊiÉ *={Énäù¶ÉäxÉäiªÉÉÊnùxÉÉ *

ºÉÊzÉiªÉxÉäxÉÉä{Énäù¶ÉVÉÊxÉiÉYÉÉxɨÉxÉÚt Ê´Éʶɹ]Æõ Ê´ÉYÉÉxÉÆ Ê´ÉvÉÒªÉiÉ

<ÊiÉ ºÉÚÊSÉiɨÉ * =Hò¨Éä´ÉÉlÉÈ

ºÉ¨Énù̶ÉiÉi´É°ü{ÉYÉÉxÉÊ´É{ÉÉEòÉʦɱÉÉʹÉhÉɨɴªÉÉEÖò±ÉÉxÉÖ¹`öÉxÉ{É´ÉÇGò¨É|Énù¶ÉÇxÉÉlÉÈ

¶±ÉÉäEòºlÉÉ{ÉnùÉxÉÉÆ ½äþiÉÖEòɪÉǦÉÉ´ÉäxÉ ¨É½þÉ´ÉÉCªÉÉx´ÉªÉÆ[|Énù¶ÉǪÉ?] nù¶ÉǪÉÊiÉ

*BiÉnÖùHòʨÉÊiÉ * ¤ÉÉÁEÖòoù¹]õªÉÖ{Énäù¶ÉÊxÉ´ÉÞkªÉlÉÈ *iÉÎk´ÉnùÉʨÉiªÉÖHò¨ÉÂ

´É *¦ÉÚi´ÉäiªÉäiÉnù{ªÉxÉÖ´ÉÉnùi´ÉºÉÚSÉxÉÉlÉǨÉ **

05.21.21

B´ÉÆ ½þ¹ÉÉæuäùMÉÉ´ÉEÖò´ÉÇiÉ: ºÉ¨Énù̶Éi´É{ªÉÖHÆò ÊxÉ®úÊiɶɪɺÉÖJÉÆ

º´ÉªÉ¨ÉÉ{ÉiÉiÉÒiªÉÖVªÉiÉä *¤ÉÉÁäÊiÉ ¶±ÉÉäEäòxÉ * *ºÉÖJÉÆ Ê´ÉxnùÊiÉ

<iªÉºªÉ *ºÉÖJɨÉIɪɨɶxÉÖiÉä <iªÉiÉÉä ¦Éänù|Énù¶ÉÇxÉÉªÉ *±É¦ÉiÉ <iªÉÖHò¨É *

+IɪɺÉÖJÉ|ÉÉ®ú¨¦ÉÉä%ªÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É: * *|ÉEÞòiªÉ¦ªÉÉºÉÆ ʴɽþɪÉäiªÉlÉDZɤvÉÉäÊHò: *

*|ÉEÞòiªÉ¦ªÉɺÉ: {ÉÖxÉ: {ÉÖxÉ: |ÉÉEÞòiɶɤnùÉÊnù¦ÉÉäMªÉÊSÉxiÉÉ *

"Ê´ÉxnùiªÉÉi¨ÉÊxÉ ªÉººÉÖJɨÉÂ' <iªÉÖ{Énäù¶ÉÉÊnùVÉxªÉYÉÉxɨÉ򱃮 ºÉÖJɨÉÖHò¨É *

*ºÉÖJɨÉIɪɨɶxÉÖiÉä <ÊiÉ iÉÖ ºÉÉIÉÉiEòÉ®úÉxÉxiÉ®ú¦ÉÉÊ´É ÊxÉiªÉÆ

ºÉÖJɨÉÖSªÉiÉä <ÊiÉ Ê´É¶Éä¹ÉÆ nù¶ÉÇʪÉiÉÖÆ *¤ÉÉÁÉxÉ֦ɴɰü{ÉʨÉiªÉÖHò¨É **

05.22.22

+xÉÉÊnùEòɱɯ ¤ÉÉÁº{ɶÉÇ®úʺÉEòºªÉ iÉi{ÉÊ®úiªÉÉMÉ:

EòlÉʨÉiªÉÉEòÉRÂóIÉɪÉɨÉ +ÉVÉÖÇxÉ®úIÉhÉÉÊnùnùÉä¹Énù¶ÉÇxÉÉiÉ iÉkÉÉä{É®ú¨É:

¶ÉCªÉ <ÊiÉ *ªÉä ʽþ <iªÉÉÊnù¶±ÉÉäEäòxÉÉäSªÉiÉ <iªÉʦÉ|ÉɪÉähÉɽþ

*|ÉÉEÞòiɺªÉäÊiÉ * ºÉƺ{ɶÉÇVÉÉ: <iªÉxÉäxÉÉʦÉ|ÉäiɨÉÉè{ÉÉÊvÉEòi´ÉÆ

´ªÉ\VɪÉÊiÉ *ʴɹɪÉäÎxpùªÉºÉƺ{ɶÉÇVÉÉ <ÊiÉ * *º{ɶÉÉæ%jÉ ºÉƤÉxvɨÉÉjɨÉ *

BiÉäxÉ ºÉÖJɺ´É°ü{ɺªÉ IÉÖpùi´É¨ÉÖHò¨É *

*nÖù:JɪÉÉäÊxÉi´ÉÆ º´ÉvªÉ´ÉºÉÉxÉʨÉÊiÉ *B´ÉEòÉ®úÉʦÉ|ÉɪÉ: *

xÉ JɱÉÖ Ê½þ®úhªÉMɦÉǦÉÉäMÉÉÊnù¦ªÉÊvÉEò: |ÉÉEÞòiɦÉÉäMÉÉä%κiÉ;

ºÉÉä%Ê{É º´É¨ÉÉxÉäxÉ ¶ÉiÉºÉÆ´ÉiºÉ®ú{ÉÊ®úʨÉiÉiɪÉÉ ¨ÉÉxÉÖ¹ÉÉÊnùºÉ¨É <ÊiÉ

nù¶ÉÇʪÉiÉ֨ɠ*+±{ÉÉEòɱɴÉÌiÉxÉ <iªÉÖHò¨É *

IÉhɯûÊSɤÉÖnÂù¤ÉÖnùÉÊnùι´É´ÉÉ´ÉÉxiÉ®úκlÉÊiÉEòɱɴÉè¹É¨ªÉä%{ªÉÉtxiÉ´Ék´ÉÆ-

i´ÉÊ´Éʶɹ]õʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É: *

B´ÉÆ *ºÉƺ{ɶÉÇVÉÉ <iªÉÉÊnùʴɶÉä¹ÉhÉjɪÉähÉɱ{É®úi´ÉnÖù:JÉʨɸÉi´ÉÉxiÉk´ÉÉÊxÉ

nù̶ÉiÉÉÊxÉ * |ÉiªÉIÉʺÉräù¹ÉÖ nùÉä¹Éä¹ÉÖ ÊxÉ{ÉÖhɺªÉ ÊEò¨ÉÖ{Énäù¶ÉÉ{ÉäIªÉäÊiÉ

nù¶ÉÇʪÉiÉ֨ɠ1*={ɱɦªÉxiÉ <iªÉÖHò¨É * ¤ÉÖvɶɤnäùxÉÉjÉ 2.

{É\ÉÂ.\ÉÂ#Éä{É®ú¨ÉÉä{ɪÉÖHòÊ´É´ÉäEòYÉÉxÉ´Ék´ÉÆ Ê´É´ÉÊIÉiÉʨÉÊiÉ nù¶ÉÇʪÉiÉÖ¨ÉÂ

*iÉtɪÉÉlÉÉi¨ªÉÊ´ÉÊnùiªÉÖHò¨É * xÉ iÉä¹ÉÖ ®ú¨ÉiÉä,ËEòiÉÖ Gò¨ÉÉnÖù{É®ú¨ÉiÉ

<ÊiÉ ¦ÉÉ´É: * ºÉÉMÉ®úiÉ®úhÉ®úÉVɺÉä´ÉÉÊnù¹ÉÖ ¶É®úÒ®úÊ´ÉxÉɶÉ{ɪÉÇxiÉÉ

*+ÉVÉÇxÉnùÉä¹ÉÉ: * ºÉ½þ»É|ÉÉEòÉ®ú{ÉÊ®ú´ÉÞiÉMɦÉÇMÉÞ½äþ ÊxÉ´ÉäʶÉiɺªÉÉÊ{É

®úIªÉ´ÉºiÉÖxÉÉä ®úÉVÉ-nù½þxÉ-SÉÉä®ú -¨ÉÚʹÉEòÉnùªÉºiÉÊzÉ´ÉÉ®úhÉC±Éä¶ÉÉnùªÉ¶SÉ

*®úIÉhÉ nùÉä¹ÉÉ: * ""º´ÉMÉæ%Ê{É {ÉÉiɦÉÒiɺªÉÉÊ{É IÉʪɹhÉÉäxÉÉÇκiÉ

ÊxÉ´ÉÞÇÊiÉ:'' (Ê´É.6.5.50) <iªÉÉnùªÉ: *IɪÉnùÉä¹ÉÉ: * ""xÉ VÉÉiÉÖ EòɨÉ:

EòɨÉÉxÉɨÉÖ{ɦÉÉäMÉäxÉ ¶ÉɨªÉÊiÉ * ½þʴɹÉÉ EÞò¹hÉ´Éi¨Éæ´É ¦ÉÚªÉ

B´ÉÉʦɴÉvÉÇiÉä **'' (Ê´É.4.10.22) ,

""+±ÉɦÉä ¨ÉkÉEòÉʶÉxªÉÉ où¹]õÉ ÊiɪÉÇIÉÖEòÉʨÉiÉÉ''

<iªÉÉÊnù´ÉnÖùkÉ®úÉäiÉ®ú®úÉMÉ-|ɤɱÉÉ(xvÉÉ)xÉlÉǽäþi´ÉªÉÉäMªÉʴɹɪÉ|É´ÉÞkªÉÉnùªÉÉä

*¦ÉÉäMÉnùÉä¹ÉÉ: * ºÉ´ÉǺªÉ SÉɺªÉ |ÉɪɶÉ: {É®ú˽þºÉÉMɦÉÇi´ÉÉiÉ iÉnùvÉÒxÉÉ

BäʽþEòɨÉÖι¨ÉEònÖù:JÉºÉÆiÉiɪÉÉè *˽þºÉÉnùÉä¹ÉÉ: * *{É\SÉÊ´ÉvÉɶSÉèiÉä nùÉä¹ÉÉ:

|ÉiªÉIÉÉÊnùʺÉrùÉ <ÊiÉ iÉnÂù¦ÉÉ´ÉxÉÉ´ÉiÉÉÆ |ÉÉEÞòiɺªÉÉxÉÉÊnùEòɱɶÉÒʱÉiɺªÉÉÊ{É

ºÉÖiªÉVÉi´ÉÆ ÊºÉrùʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É: * =HÆò *SÉ iÉÖι]õ|ÉEò®úhÉè *ºÉÉRÂóJɪÉè®úÊ{É,

""¤ÉÉÁÉ Ê´É¹ÉªÉÉä{É®ú¨ÉÉiÉ 3{É\SÉ'' (ºÉÉÆ.EòÉ.50) <ÊiÉ **

05.23.23

B´ÉÆ ¤ÉÉÁº{ɶɿ¹´ÉºÉHòºªÉÉ%%i¨ÉÊxÉ ºÉÖJÉÆ Ê´ÉxnùiÉ: |ÉÉEÞòiɦÉÉäMÉä¹ÉÖ

nùÉä¹Énù̶ÉxÉ: º´É®úºÉ´ÉÉʽþxÉÓ nù¶ÉɨÉxÉÖ´ÉnùxÉ iÉlÉɦÉÚiɺªÉÉ%%i¨ÉºÉÉIÉÉiEò®äú

iÉnùvÉÒxɺÉÖJÉä SÉ ªÉÉäMªÉiÉɨÉɽþ *¶ÉCxÉÉäÊiÉ <ÊiÉ *

+ɶɮúÒ®ú{ÉÉiÉÉiÉ EòɨÉGòÉävÉÉè nÖùVÉǪÉÉÊ´ÉiªÉÃʦÉ|ÉɪÉähÉɽþ

*¶É®úÒ®úʴɨÉÉäIÉhÉÉi|ÉÉÊMÉÊiÉ * +Éi¨ÉºÉÉIÉÉiEòÉ®únù¶ÉɪÉÉÆ

EòɨÉGòÉävÉ|ɺÉRÂóMÉÉä xÉ Ê´ÉtiÉ <ÊiÉ iÉi|ɺÉRÂóMÉÊxÉ´ÉÉ®úhɺɶÉÉYÉÉ{ÉxÉɪÉ

*<½èþ´É <iªÉxÉäxÉ ºÉÉvÉxÉÉxÉÖ¹`öÉxÉnù¶ÉÉäSªÉiÉä *

Ê´ÉxnùiªÉÉi¨ÉÊxÉ ªÉººÉÖJɨÉÂ' <ÊiÉ {ÉÚ´ÉÉæHò½äþiÉÖÆ º¨ÉÉ®úªÉÊiÉ

*+Éi¨ÉÉxÉ֦ɴÉ|ÉÒiªÉäÊiÉ * *´ÉäMÉÉä%jÉ ¨ÉxÉÉä´ÉÉCEòɪÉÉxÉɨÉÊiÉi´ÉÊ®úiÉÉ |É´ÉÞÊkÉ: *

iÉjÉÉxÉÖÊSÉiÉʴɹɪÉÉʦÉvÉÂ%ªÉÉxÉ-xÉÒSÉSÉÉ]Öõ-xÉ®ú{ÉÊiɶÉÖrùÉxiÉ|É´Éä¶ÉÉnùªÉ:

EòɨÉVÉÉ ´ÉäMÉÉ:* {É®ú˽þºÉÉ tÖ{ÉɪÉÊSÉxiÉxÉ-{ɯû¹É ¦ÉɹÉhÉ-|ɽþÉ®úÉnùªÉ:

GòÉävÉVÉÉ ´ÉäMÉÉ: * *ºÉÉäfÖøÊ¨ÉiªÉºªÉ ÊiÉÊiÉIÉÉlÉÇi´É´ªÉÖnùɺÉɪÉÉäHò¨ÉÂ

*ÊxÉ®úÉärÖùʨÉÊiÉ * *¶ÉCxÉÉäÊiÉ * ¶ÉHòººÉzÉÖiºÉ½þªÉiÉ <iªÉlÉÇ: *

*ªÉÖHò ¶É¤nùÉä%jÉ ºÉ¨ÉÉÊvɱÉɦÉ{É®ú <iªÉɽþ *+Éi¨ÉÉxÉ֦ɴÉɪÉɽÇþ <ÊiÉ *

"|ÉÉEÂò ¶É®úÒ®ú´É¨ÉÉäIÉhÉÉiÉÂ' <iªÉºªÉ ¶É®úÒ®úÉxÉxiÉ®ú¨Éä´É ¡ò±É|ÉÉ{iÉÉè

iÉÉi{ɪÉǨÉÂ; +xªÉlÉÉ iÉuùSÉxɺªÉ Êxɹ¡ò±Éi´É{ÉÂ_®úºÉRÂóMÉÉÊnùiªÉʦÉ|ÉɪÉähÉ

*ºÉ B´É ¶É®úÒ®úʴɨÉÉäIÉÉäkÉ®úEòɱÉʨÉiªÉÖHò¨É * "ºÉÖJɨÉIɪɨɶxÉÖiÉä'

<iªÉÉtÖHò¡ò±É¦ÉÚiɦÉʴɹªÉiºÉÖJɪÉÉäMÉÉä%jÉÉÊ{É *ºÉÖ ºÉÖJÉÒ <ÊiÉ ´ªÉ{ÉÊnù ¶ªÉiÉ

<iªÉʦÉ|ÉɪÉähÉɽþ *+Éi¨ÉÉxÉ֦ɴÉèEòºÉÖJɺºÉÆ{ÉiºªÉiÉ <ÊiÉ **

05.24.24

B´ÉÆ {ÉÊ®úiªÉHÆò |ÉÉEÞòiɦÉÉäMªÉ¦ÉÉäMÉÉä{ÉEò®úhÉÉÊnùEÆò ºÉ´ÉǨÉÉi¨ÉÊxÉ

iÉnäùEò®úʺÉEòi´ÉÉªÉ Eò±{ɪÉxÉÂ, "Ê´ÉxnùiªÉÉi¨ÉÊxÉ ªÉººÉÖJɨÉÂ(21)

<iªÉÖHò¨ÉÖ{ÉɪÉnù¶ÉɺlÉÆ |É{É\SɪÉÊiÉ *ªÉÉä%xiɺºÉÖJÉ: <ÊiÉ ¶±ÉÉäEäòxÉ *

*+xiɶ¶É¤nùÉʦÉ|ÉÉªÉÆ {ÉÚ´ÉÉæHÆò SÉÉxÉÖºÉxvÉɪÉÉäHò¨É *ªÉÉä ¤ÉÉÁʴɹɪÉÉxÉÖªÉ¦É´ÉÆ

ºÉ´Éæ ʴɽþɪÉäÊiÉ * *+xiɶ¶É¤nùÉä%jÉ ¤ÉÉÁ´ªÉÊiÉÊiÉ®äúEòÉiÉ +Éi¨É{É®ú: *

+Éi¨Éè´É +Éi¨Éè´É +Éi¨ÉxªÉä´É ´ÉÉ ºÉÖJÉÆ ªÉºªÉ *ºÉÉä%xiɺºÉÖJÉ: *

iÉjÉ ¡ò±ÉÉäiÉÉäÊHò: *+Éi¨ÉÉxÉ֦ɴÉèEòºÉÖJÉ <ÊiÉ * +´ÉvÉÉ®úhɺªÉÉʴɶÉä¹ÉähÉ

ºÉ´ÉÇjÉÉx´ÉªÉÉnù*näùEò¶É¤nù: * *+xiÉ®úÉ®úɨÉ: <iªÉºªÉÉʦÉ|ÉäiÉÆ ´ÉHÖÆò

{ÉnùÉlÉÈ iÉÉ´Énùɽþ *+Éi¨ÉèEòÉätÉxÉ <ÊiÉ * +É®úɨÉÉä ʽþ ¦ÉÉäMɺlÉÉxɦÉÚiÉ:

UôɪÉÉ{ɱ±É´É{ÉÖ¹{É¡ò±ÉÉÊnùʦÉ: º´ÉMÉÖhÉè: ºÉÖJÉ´ÉvÉÇEò: *

iÉuùnùjÉÉÊ{É º´ÉMÉÖhÉè®ú{ɽþiÉ{ÉÉ{¨Éi´ÉYÉÉxÉÉxnùÉÊnùʦÉ:

º´ÉʴɹɪɴÉÉnùEò®úhÉ(ºÉÆ´ÉÉnùEò®úhÉ)OÉxlÉEò®úhÉÉÊnùGòÒb÷ÉäilÉÉ{ÉEèò®úÉiɨÉè´É

ºÉÖJÉ´ÉvÉÇEò <iªÉÉ*®úɨɶɤnäùxÉÉä{ÉSɪÉÇiÉ <iªÉɽþ *º´ÉMÉÖhÉèÊ®úÊiÉ *

B´ÉÆ ¦ÉÉäMªÉÆ ¦ÉÉäMɺlÉÉxÉÆ SÉ +Éi¨Éè´ÉäiªÉÖHò¨ÉÂ; +lÉ *

¦ÉÉäMÉÉä{ÉEò®úhÉÉÊnù¨ÉÊ{É ºÉ B´ÉäÊiÉ

*+xiÉVªÉÉæÊiɶ¶É¤näùxÉÉäSªÉiÉ <iªÉʦÉ|ÉɪÉähÉɽþ *+Éi¨ÉèEòYÉÉxÉÉä ªÉÉä

´ÉiÉÇiÉ <ÊiÉ * +xªÉä¹ÉÉÆ ʽþ ¦ÉÉäMªÉÉxÉÉÆ º´É°ü{ÉÉnÖù{ÉEò®úhɺªÉ

ʦÉzÉi´ÉÉnÖù{ÉEò®úhɨÉÊ{É Ê½þ iÉnùlÉÇiɪÉÉ {ÉÞlÉEÂò YÉÉiÉ´ªÉ¨ÉÂ;

+iɺiÉä¹ÉÖ iÉnäùEòYÉÉxÉi´ÉÆ xÉɺiÉÒÊiÉ ¦ÉÉ´É: *

ªÉuùÉ |ÉEòɶÉ(Eò)+ÉxiÉ®úxÉè®ú{ÉäIªÉÆ ¤ÉÉÁ|ÉEòɶÉɦÉɴɨÉÉjÉÆ

´ÉÉ%jÉ Ê´É´ÉÊIÉiɨÉ * {ÉÚ´ÉÈ ¶É®úÒ®úÉi¨ÉÉʦɨÉÉxÉÉiÉ näù´É¨ÉxÉÖ¹ªÉÉÊnù¦ÉÚiÉÉä%ªÉ¨ÉÂ;

<nùÉxÉÓ iÉÖ iÉÊzÉ´ÉÞkªÉÉ ªÉlÉÉ´ÉκlÉiÉÉºÉÆEÖòÊSÉiÉYÉÉxÉÉÊnùº´É°ü{ÉähÉÉ´ÉκlÉiÉ

<ÊiÉ ¥ÉÀ¦ÉÚiɶɤnùÉʦÉ|ÉɪÉ: * ¥ÉÀè´É ÊxÉ´ÉÉÇhÉʨÉÊiÉ ´ÉÉ, ¥ÉÀÊhÉ

ÊxÉ´ÉÉÇhÉʨÉÊiÉ ´ÉÉ, ºÉ¨ÉɺÉÉlÉǨÉʦÉ|ɪÉxÉ +jÉ Ê´É´ÉÊIÉiɨÉɽþ

*+Éi¨ÉÉxÉ֦ɴɺÉÖJÉʨÉÊiÉ * +jÉ *ÊxÉ´ÉÉÇhɶɤnùºªÉ {É®úÉäHò

¶ÉÉxiªÉlÉÇi´ÉÆ ºÉÖJÉ|ÉEò®úhÉÉxÉÉèÊSÉiªÉÉx¨ÉxnùʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É: **

05.25.25

ºÉ¨Énù̶Éi´É°ü{ÉYÉÉxÉÊ´É{ÉÉEòʺÉrùªÉlÉȨÉ +xÉÖ¹`öÉxÉ|ÉEòÉ®úÉä ʽþ

*xÉ |ɾþ¹ªÉäiÉÂ(20) <iªÉÉÊnùxÉÉäSªÉiÉä * iÉjÉ ½þ¹ÉÉæuäùMÉÊxÉ´ÉÞÊkÉ:,

¤ÉÉÁʴɹɪÉÊxɺºÉRÂóMÉi´É¨ÉÂ, iÉnùlÉÇnùÉä¹Énù¶ÉÇxɨÉÂ, EòɨÉGòÉävÉ´Éä½þÊxÉ´ÉÉ®úhɨÉÂ,

+Éi¨ÉxªÉä´É ºÉ´ÉÇÊ´ÉvɦÉÉäMªÉiÉÉEò±{ÉxÉÆ SÉ Gò¨ÉÉiÉ ¶±ÉÉäEò{É\SÉEäòxÉÉäHò¨É *

+lÉ |ÉÉMÉÖHòuùxuùºÉ½þi´ÉÉÊnùº¨ÉÉ®úhÉ{ÉÚ´ÉÇEÆò ºÉ´ÉǦÉÚiÉʽþiÉä®úiÉi´ÉÆ

xÉÉ¨É ºÉ¨Énù̶Éi´Éä%iªÉxiÉÉxiÉ®úRÂóMÉÆ ºÉÉvÉxɨÉÖ{ÉÊnù¶ªÉiÉä

*±É¦ÉxiÉä <ÊiÉ ¶±ÉÉäEäòxÉ * ÊUôzÉuèùvÉÉ: <iªÉxÉäxÉ

¦Éänùº´É°ü{ÉÊxɹÉävɧɨɴªÉÖnùɺÉɪÉɽþ *¶ÉÒiÉÉä¹hÉÉÊnùuùxuèù̴ɨÉÖHòÉ <ÊiÉ *

*uèùvɶɤnùºªÉÉjÉ ºÉƶɪɶɤnùºªÉÉjÉ ºÉƶɪÉÉtlÉÇi´ÉÆ

SÉÉxÉÖÊSÉiÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É: * ÊxɪÉxiÉ´ªÉä¹ÉÖ |ÉvÉÉxÉÆ ¨ÉxÉ <½þ

*+Éi¨É¶É¤näùxÉÉäSªÉiÉä * ÊxɪɨÉxÉÆ SÉ

iɺªÉÉäÊSÉiÉʴɹɪÉɴɺlÉÉ{ÉxÉʨÉiªÉʦÉ|ÉɪÉähÉ +Éi¨ÉxªÉä´É

ÊxɪÉʨÉiɨÉxÉºÉ <iªÉÖHò¨É * ""¸ÉÚªÉiÉÉÆ vɨÉǺɴÉǺ´ÉÆ ¸ÉÖi´ÉÉ SÉè´ÉÉ´ÉvÉɪÉÇiÉɨÉ *

+Éi¨ÉxÉ: |ÉÊiÉEÚò±ÉÉÊxÉ {É®äú¹ÉÉÆ xÉ ºÉ¨ÉÉSÉ®äúiÉÂ'' <ÊiÉ

*{É\SɨɴÉänùpù¹]õÉ {É®ú¨É̹ÉhÉÉ ÊxÉhÉÔiÉÉä%ªÉ¨ÉlÉÈ <ÊiÉ YÉÉ{ÉxÉɪÉ

*+Éi¨É´ÉÊnùÊiÉ où¹]õÉxiÉ:, *ʽþiÉä¹´Éä´ÉäiªÉ´ÉvÉÉ®úhÉÆ SÉ *

*ºÉ´ÉǶɤnùÉä%jÉ où¹]õÉxiɦÉÚiÉÆ º´ÉÉi¨ÉÉxɨÉÂ, +Éi¨ÉÉxiÉ®Æú SÉ

ºÉƼhÉÉiÉÒÊiÉ ¦ÉÉ´É: * B´É¨É´ÉκlÉiɺªÉ

{ÉÊ®ú¶ÉÖrùÉxªÉÉäxªÉºÉoù¶ÉÉi¨Éº´É°ü{ɺÉÉIÉÉiEòÉ®ú´Ék´É¨ÉÞʹɶɤnäùxÉ

Ê´É´ÉÊIÉiÉʨÉÊiÉ YÉÉ{ÉxÉɪɽþ*pù¹]õÉ®ú <ÊiÉ * B´ÉÆÊ´ÉvɺÉÉIÉÉiEòÉ®úʺÉrùÉè

+Êxɹ]õÊxÉ´ÉÞÊkÉÊ®ú¹]õ|ÉÉÎ{iɶSÉ *IÉÒhÉEò±¨É¹ÉÉ: ¥ÉÀÊxÉ´ÉÉÇhÉÆ ±É¦ÉxiÉä

<iªÉÖ¦ÉɦªÉɨÉÖSªÉiÉ <iªÉɽþ *ªÉ B´ÉƦÉÚiÉÉ <ÊiÉ *

"xÉ Ê½þ YÉÉxÉäxÉ ºÉoù¶ÉÆ {ÉÊ´ÉjÉʨɽþ Ê´ÉtiÉä' (4.38) <ÊiÉ

YÉÉxɺªÉ Eò±¨É¹ÉÊxÉ´ÉiÉÇEòi´ÉÆ |ÉÉMÉä´ÉÉäHòʨɽþ º¨ÉÉÊ®úiɨÉ **

05.26.26

B´ÉÆ ¹ÉÎbÂ÷¦É: ¶±ÉÉäEèò:

ºÉ¨Énù̶Éi´ÉºÉÉvÉEò¨ÉxÉÖ¹`öÉxÉ|ÉÉEòÉ®ú¨ÉÖ{ÉÊnù¶ªÉiÉ

iÉjÉ ¶ÉÒQÉ|É´ÉÞÊkÉʺÉnù-vɪÉlÉÈ ¡ò±ÉºªÉÉʴɱÉΨ¤Éi´É¨ÉxÉxiÉ®ú¨ÉÖSªÉiÉ

<iªÉʦÉ|ÉɪÉähÉɽþ *=Hò±ÉIÉhÉÉxÉÉʨÉÊiÉ *

EòɨÉGòÉävÉʴɪÉÖHòiÉÉäÊHò: "¶ÉCxÉÉäÊiÉ' (23) <ÊiÉ

¶±ÉÉäEòÉlÉÉÇxÉÖ´ÉÉnù: * GòÉävÉÊxÉ´ÉÞkªÉè´É

ºÉ´ÉǦÉÚiÉʽþiÉä®úiÉi´ÉʨÉiªÉÊ{É(ÊiÉ) ºÉÚÊSÉiɨÉ *

*ªÉiÉÒxÉÉʨÉiªÉjÉ °üfäø®úªÉÖHòi´ÉÉiÉ |ÉEÞòÊiÉ|ÉiªÉêÉÉlÉÇ´Éè¶ÉtɪÉ

*ªÉiÉxɶÉÒ±ÉÉxÉÉʨÉiªÉÖHò¨É *

iÉäxÉ "xÉ |ɾþ¹ªÉäiÉÂ' (20) <ÊiÉ ¶±ÉÉäEòuùªÉÉlÉÉæ%xÉÚÊnùiÉ: *

*ªÉiÉSÉäiɺÉÉʨÉiªÉäiÉiÉ +Éi¨ÉxªÉä´É ºÉ´ÉÉÇEòÉ®úEò±{ÉxÉÉxÉÖ´ÉÉnù

<ÊiÉ nù¶ÉÇʪÉiÉÖÆ *ÊxÉªÉ¨É <iɨÉxɺÉÉʨÉÊiÉ =Hò¨É *

*Ê´ÉÊVÉiÉÉi¨ÉxÉÉʨÉiªÉxÉäxÉ nùÉä¹É|Énù¶ÉÇxÉäxÉÉxiÉ:Eò®úhÉÉ´ÉVÉÇxÉ{É®úºªÉ

"ªÉä ʽþ' (22) <ÊiÉ ¶±ÉÉäEòºªÉÉlÉÇ: ºÉÚÊSÉiÉ <ÊiÉ |Énù¶ÉÇxÉɪÉ

*Ê´ÉÊVÉiɨÉxɺÉÉʨÉiªÉÖHò¨É * B´ÉÆ {ÉÖxɯûÊHò{ÉÊ®ú½þÉ®úÉYÉÉxÉÉiÉÂ

*Ê´ÉÊnùiÉÉi¨ÉxÉÉʨÉÊiÉ {É®èú: {ÉÊ`öiɨÉ * *+ʦÉiÉÉä ´ÉiÉÇiÉä

<iªÉiªÉxiÉ +ɺÉzÉEòɱÉi´ÉÆ Ê´É´ÉÊIÉiÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É: **

05.27-28

""YÉÉxÉEò¨ÉÉÇÎi¨ÉEäò Êxɹ`äö ªÉÉäMɱÉIªÉä ºÉÖºÉÆºEÞòiÉä *

+Éi¨ÉÉxÉÖ¦ÉÚÊiÉʺÉrùªÉlÉæ {ÉÚ´ÉǹÉ]ÂõEäòxÉ SÉÉäÊnùiÉä **'' (ºÉÆ.2) <ÊiÉ

*ºÉOɽþ¨ÉxÉÖºÉÆnùvÉÉxÉ =kÉ®ú¶±ÉÉäEòÉxÉÉÆ ºÉRÂóMÉÊiɨÉɽþ *=HÆò

Eò¨ÉǪÉÉäMÉʨÉÊiÉ *

º{ɶÉǶɤnùºªÉÉjÉÉxÉ֦ɴÉ{É®úºªÉÉxÉÖ¦ÉÉ´ªÉÉlÉÇYÉÉ{ÉxÉɪÉ

*ʴɹɪɺ{ɶÉÉÇÊxÉÊiÉ =Hò¨É * ¡ò±ÉÉäiɨÉɽþ *¤ÉÉÁäÎxpùªÉ´ªÉÉ{ÉÉ®Æú

ºÉ´ÉǨÉÖ{ÉºÉÆ¾þiªÉäÊiÉ *

"={ÉʴɶªÉÉ%%ºÉxÉä' (6.12) <iªÉÉÊnù´ÉIªÉ¨ÉÉhÉÉxÉÖºÉxvÉÉxÉäxÉ

ªÉÉäMɪÉÉäMªÉäiªÉÉÊnù

=Hò¨ÉÂ* *SÉIÉÖ: <iªÉäEò´ÉSÉxÉÆ Eò®úhÉÉEòÉ®èúCªÉÉÊnùÊiÉ nù¶ÉÇʪÉiÉÖÆ

*SÉIÉÖ¹ÉÒ <iªÉÖHò¨É * "ºÉÆ|ÉäIªÉ xÉÉʺÉEòÉOɨÉÂ' (6.13)

<ÊiÉ´ÉIªÉ¨ÉÉhÉäxÉ "xÉɺÉÉOÉxªÉºiɱÉÉäSÉxÉ:'

<iªÉÉÊnù|ÉEò®úhÉÉxiÉ®úÉäCiªÉÉ SÉ *§ÉÖ´ÉÉäxiÉ®äú

EÞòi´ÉÉ<iªÉºªÉèEòÉlªÉǨÉɽþ *xÉɺÉÉOÉ <ÊiÉ *

xÉɺÉɦªÉzÉ®úºÉ\SÉÉ®ú¨ÉÉjɺªÉ º´ÉiÉ:ʺÉrùºªÉ Ê´ÉvÉäªÉi´ÉɪÉÉäMÉÉiÉÂ

*ºÉ¨ÉÉè EÞòi´ÉÉ <iªÉäiÉnäù´É Ê´ÉvÉäªÉʨÉÊiÉ

nù¶ÉÇʪÉiÉÖÆ *xÉɺÉɦªÉxiÉ®úSÉÉÊ®úhÉÉè |ÉÉhÉÉ{ÉÉxÉÉÊ´ÉiªÉxÉÖ´ÉÉnù: *

+{ÉÉxɺªÉ xÉɺÉɦªÉxiÉ®úºÉ\SÉÉ®ú ´ªÉ\VÉxÉɪÉ

*=SUô´ÉɺÉÊxÉ[¶É]·ÉɺÉÉÊ´ÉiÉ ªÉÖHò¨É *

BEò B´É ʽþ ´ÉɪÉÖxÉÉǺÉÉ{ÉÖ]äõxÉ ÊxɹGòɨÉxÉ |ÉÊ´É¶ÉÆ¶SÉ |ÉÉhÉÉä%{ÉÉxÉ

<ÊiÉ SÉÉäSªÉiÉä * ´ÉÞÊkɺlÉÉxÉÉÊnùºÉɨªÉɪÉÉäMÉÉiÉÂ

MÉÊiɺÉɨªÉÉäÊHò: * xÉ nùÒPÉǨÉÖSUô´ÉºÉxÉÂ,

xÉÉÊ{É ÊxÉ[¶É] ·ÉºÉÊzÉiªÉlÉÇ: *

ºÉÉIÉÉiEòÉ®úÉiªÉxiÉÉ´ªÉ´ÉʽþiÉ{ÉÚ´ÉÉǴɺlÉÉʴɹɪÉi´ÉÉiÉÂ

*ªÉiɶɤnùºªÉ *|É´ÉÞkªÉxɽæþiªÉlÉÇ =Hò: *

º{ɶÉÉÇxÉ EÞòi´ÉÉ ¤Éʽþ¥ÉÉÁÉxÉÂ' <iªÉjÉ |É´ÉÞÊkÉÊxÉ®ú´ÉÉ®úhɨÉÂ;

"ªÉiÉäxpùªÉ:' <iªÉÉnùÉè iÉÖ iÉi¡ò±É¦ÉÚiÉÉ

|É´ÉÞkªÉxɽÇþiÉäiªÉ{ÉÖxɯûÊHòÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É:* YÉÉxÉÉlÉÇvÉÉiÉÉè Êxɹ{ÉzɺªÉ

¨ÉÖÊxɶɤÉnùºªÉ ªÉÉäMÉɴɺlÉɪÉɨÉ +Éi¨ÉºÉÉIÉÉiEòɰü{ÉYÉÉxÉʴɶÉä¹Éä

iÉÉi{ɪÉǨÉɽþ *+Éi¨ÉɴɱÉÉäEòxɶÉÒ±É <ÊiÉ *

+jÉ ´ÉÉSÉÆªÉ¨Éi´ÉÉnù{ªÉxiÉ®úRÂóMɦÉÚiÉÉä%ªÉʨÉiªÉlÉÇ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É: *

*ºÉnùɶɤnùÉʦÉ|ÉäiÉÆ ´ªÉxÉÊHò *ºÉÉvªÉnù¶ÉɪÉÉʨɴÉäÊiÉ *

*¨ÉÖHò B´É * ¨ÉÖHò|ÉÉªÉ <iªÉlÉÇ: **

05.29.29

+vªÉɪÉÉ®ú¨¦ÉºÉä, ""ºÉÆxªÉÉºÉÆ Eò¨ÉÇhÉÉÆ EÞò¹hÉ'' (1)

<iªÉÉÊnùxÉÉ ´Éè¹É¨ªÉä {ÉÞ¹]äõ YÉÉxɪÉÉäMɺªÉ nÖù¹Eò®úi´ÉÉÊnùEò¨ÉÂ,

Eò¨ÉǪÉÉäMɺªÉ ºÉÉèEòªÉǨÉ ¶ÉèQÉªÉÆ SÉÉäHò¨É *

iÉiɶSÉ ºÉäÊiÉEòiÉÇ´ªÉiÉÉEòºÉʶɮúºEòEò¨ÉǪÉÉäMÉÉä ʴɶÉnùÒEÞòiÉ:

+lÉÉjÉÉä{ÉºÉÆ½þÉ®äú%Ê{É |ÉÉC|ɶxÉÉäkÉ®úiɪÉÉ

|ÉÉEòÉxiɺÉÉèEòªÉÉÇÊnùEò¨Éä´É |ÉÉEòÉ®úÉxiÉ®äúhÉ ÎºlÉ®úÒÊGòªÉiÉ

<iªÉʦÉ|ÉɪÉähÉɽþ *=HòºªÉäÊiÉ *

+jÉ *Eò¨ÉǪÉÉäMɶɤnäùxÉ nèù´É¨Éä´É (4.24)

<iªÉÉtÖHò|ÉÉÊiÉκ´ÉEò|ÉvÉÉxÉÉÆ¶ÉÉä MÉÞ½þÒiÉ:;

*ÊxÉiªÉxÉèʨÉÊkÉEòEò¨ÉæÊiÉEòiÉÇ´ªÉiÉÉEòºªÉäiªÉxÉäxÉ

ºÉ´ÉÇEò¨ÉǪÉÉäMɦÉänùÊxɹ`öÉxÉÉÆ YÉÉxɪÉÉäMɦÉÊHòªÉÉäMÉÊxɹ`öÉxÉÉÆ

SÉÉ´ÉVÉÇxÉÒªÉ: ºÉÉvÉÉ®úhÉÉÆ¶É: * *ºÉÖ¶ÉEòi´É¨É +ÊxÉ´ÉænäùxÉ

|É´ÉÞÊkÉʴɹɪÉi´É¨É * *¶ÉÉÎxiɶɤnùÉä%jÉ

xÉ ¦ÉMÉ´Éi|ÉÉÎ{iɰü{ɨÉÉäIÉ{É®ú:;

VÉÒ´ÉÉä{ÉɺÉxÉ|ÉEò®úhÉi´ÉÉiÉ * xÉÉÊ{É Eò¨ÉǪÉÉäMɺÉÉvªÉ¡ò±É{É®ú:,

iÉiÉÉä%{ªÉÖHòºªÉ |ÉʺÉÊrùº´ÉÉ®úºªÉÉxÉÖ®úÉäÊvÉxÉ:

Eò¨ÉÉÇRÂóMÉÉä{ɶÉ(RÂóMÉÉ{ÉMÉ)¨ÉºªÉ ´ÉHÖò¨ÉÖÊSÉiÉi´ÉÉiÉÂ;

YÉÉi´ÉÉ <iªÉjÉÉxÉÖ¹`öɪÉäiªÉvªÉɽþÉ®úºÉÉ{ÉäIÉi´ÉMÉ|ɺÉRÂóMÉÉiÉ *

+iÉ: "ºÉÖJÉÆ ¤ÉxvÉÉi|ɨÉÖSªÉiÉä'(5.3) <iªÉÉÊnùxÉÉäHÆò

¨ÉxÉ:C±Éä¶É¶ÉÉxiªÉÉÊnù°ü{ÉÆ

ºÉÖJɨÉjÉ ¶ÉÉÎxiɶɤnäùxÉ Ê´É´ÉÊIÉiÉʨÉiªÉʦÉ{ÉɪÉähÉɽþ

*Eò¨ÉǪÉÉäMÉEò®úhÉ B´É ºÉÖJɨÉÞSUôiÉÒÊiÉ *

¦ÉMÉ´ÉiºÉ¨ÉÉxÉÉÊvÉEò®úhÉiɪÉÉ ºÉ´ÉDZÉÉäEò|ÉÊiÉºÉÆ¤ÉÎxvÉEòiɪÉÉ

SÉ ¨É½äþ·É®ú¶É¤nùºªÉÉjÉ xÉ °üÊføÊ´É¶Éä¹ÉähÉ |É´ÉÞÊkÉÊ®úiªÉɽþ

*ºÉ´Éæ¹ÉÉÆ ±ÉÉäEäò·É®úÉhÉɨÉ{ÉÒÊiÉ * ºÉ´Éæ¹ÉÉÆ ±ÉÉäEòÉxÉÉÆ

¨É½þÉxiɨÉÒ·É®úʨÉiªÉä´É iÉÖ ºÉ¨ÉɺÉÉlÉÇ: *

iÉjÉ |ɨÉÉhɨÉɽþ *iɨÉÒ·É®úÉhÉÉʨÉÊiÉ *

¸ÉÖiÉÉ´ÉÊ{É ¨É½äþ·É®ú¶É¤nù: ºÉ|ÉÊiÉºÉÆ¤ÉÎxvÉEòi´ÉÉiÉÂ

{É®ú¨Éi´ÉʴɶÉä¹ÉhÉÉSSÉ xÉ °üfø:; iÉuùnùjÉÉÊ{É *

ºÉ´ÉǶɤnùɺÉRÂóEòÉäSÉÉx¨É½þk´ÉʴɶÉä¹ÉhÉÉSSÉ ¯ûpùÉÊnù:

±ÉÉäEäò·É®úÉxÉ-iÉ®ú´ªÉ´ÉSUäônù =Hò: *

ºÉ´Éæ·É®äú·É®ú: EÞò¹hÉ:'(Ê´É.vÉ74.44) <ÊiÉ Ê½þ º¨ÉªÉÇiÉä *

Eò¨ÉǪÉÉäMɺªÉ +xÉÖ¹`öÉxÉnù¶ÉɪÉɨÉä´É EòlÉÆ ºÉÖJÉʨÉÊiÉ ¶ÉRÂóEòÉÆ

ʴɶÉä¹ÉhÉjɪÉähÉ ´ªÉÖnùºªÉÊiÉ *¨ÉÉʨÉiªÉÉÊnùxÉÉ *

¨É½þÉänùÉ®úºÉÉ´ÉǦÉÉè¨ÉÊ|ɪɺÉJɺÉä´ÉɪÉÉʨɴÉ

Eò¨ÉǪÉÉäMÉä ºÉÖJɤÉÖrùªÉè´É |É´ÉiÉÇiÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É: *

*¨ÉnùÉ®úÉvÉxɰü{É: Eò¨ÉǪÉÉäMÉ <iªÉxÉäxÉ *¦ÉÉäHòÉ®Æú ªÉYÉiÉ{ɺÉɨÉÂ

<iªÉºªÉÉlÉÉæ Ê´É´ÉÞiÉ: * ªÉYÉɺiÉ{ÉÉÆÊºÉ

SÉ Eò¨ÉǪÉÉäMÉ´ÉMÉÉæ{ɱÉIÉhÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É:* ºÉÉè½þÉnÇùºªÉ

|ɪÉÉäVÉxÉÉxiÉ®úÊxÉ®ú{ÉäIɺɨÉÉ®úÉvÉxɽäþiÉÖi´Éä ±ÉÉäEòoù¹]õÉxiɨÉɽþ

*ºÉÖ¾þnù <ÊiÉ * *ºÉ´ÉÇ <ÊiÉ * xÉ Eäò´É±ÉÆ ¶ÉɺjÉÊxɹ`öÉ:,

iÉÖ {ÉɨɮúÉ:, ÊiɪÉÇ\SÉÉä%Ê{É EäòÊSÉiÉ º´Éä¹ÉÖ ºÉÉè½þÉnÇù´ÉxiÉÆ

{ÉÖ¯û¹ÉÆ[ʽþ]<ÎRÂóMÉiÉÉEòÉ®èú¯û{ɱÉIªÉ iÉÉ´Éx¨ÉÉjÉähÉ

ºÉÆ|ÉÒiÉɺiÉnùxÉÖ´ÉiÉÇxɨÉÊiÉ|ɪÉixÉäxÉ EÖò´ÉÇxiÉÒiªÉlÉÇ: *

{ÉÖ¯û¹ÉÉxiÉ®ú´ÉiÉ Bä·ÉªÉǨÉnùMÉ´ÉǨÉÚ±ÉnùÉè¨ÉÖÇJªÉÉÊnù´ÉVÉÇxÉÆ

SÉɺªÉ ºÉÖ¾þk´ÉäxÉ ±É¦ªÉiÉä **

||*<ÊiÉ ¸ÉÒ¨ÉnÂùMÉÒiÉɦÉɹªÉMÉÒEòɪÉÉÆ iÉÉi{ɪÉÇSÉÎxpùEòɪÉÉÆ {É\SɨÉÉä%vªÉɪÉ: **