4.1

+lÉ SÉÖiÉÖlÉÇºÉÆMÉËiÉ ´ÉHÖÆò iÉÞiÉÒªÉÉvªÉÉlÉÈ ºÉÆOÉ½þhÉÉänÂùMÉÞ¼hÉÉÊiÉ

*iÉÞiÉÒªÉÉä%vªÉÉªÉ <ÊiÉ * *ºÉ½äþiÉÖEòÊ¨ÉÊiÉ * YÉÉxÉªÉÉäMÉEò¨ÉÇªÉÉäMÉªÉÉä:

ºÉ|É¨ÉÉnùi´ÉÊxÉ¹|É¨ÉÉnùi´ÉÉÊnù½äþiÉÖ{ÉÚ´ÉÇEòÊ¨ÉiªÉlÉÇ:* BiÉäxÉ ""+ºÉCiªÉÉ

±ÉÉäEò®úIÉÉªÉè MÉÖhÉä¹´ÉÉ®úÉä{ªÉ EòiÉÞÇiÉÉ¨ÉÂ * ºÉ´Éæ·É®äú ´ÉÉ xªÉºªÉÉäHòÉiÉÞiÉÒªÉä

Eò¨ÉÇEòÉªÉÇiÉÉ''(7) <ÊiÉ *ºÉÆOÉ½þªÉ¶±ÉÉäEòÉä%Ê{É ´ªÉÉJªÉÉiÉ: * +¶ÉHòºªÉ,

¶ÉHòi´Éä%{ªÉ|ÉÊºÉrùºªÉ SÉ º´ÉÉlÉÇÊxÉ{ÉÖhÉºªÉ Eò¨ÉÇªÉÉäMÉä B´É EòÉªÉÇ:;

|ÉÊºÉrùºªÉ i´É¶ÉHòºªÉ, ¶ÉHòºªÉ ´ÉÉ º´ÉÉlÉê ±ÉÉäEò®úIÉhÉÉlÉÈ

SÉ ºÉ B´É EòÉªÉÇ <ÊiÉ iÉÞiÉÒªÉÉvªÉÉªÉäxÉÉÊvÉEòÉÊ®úÊSÉxiÉxÉ¨ÉÂ, Eò¨ÉÇªÉÉäMÉºªÉ

YÉÉxÉªÉÉäMÉÉuèù¹ÉxªÉÊSÉxiÉxÉÆ SÉ EÞòiÉÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É: * +lÉÉÊvÉEò´ÉÇi´ÉªÉiÉªÉÉäHòºªÉ

Eò¨ÉÇªÉÉäMÉºªÉ |ÉÉ¨ÉÉÊhÉEòi´ÉÆ YÉÉxÉÊ¨É¸Éi´ÉÆ º´É°ü{ÉÆ iÉuèùÊ´ÉvªÉÆ

YÉÉxÉÉÆ¶É|ÉÉvÉÉxªÉÆ |ÉÉºÉÎRÂóMÉEòÉä ¦ÉMÉ´Énù´ÉiÉÉ®ú <ÊiÉ ¹Éb÷lÉÉÇ <½þÉäSªÉxiÉ <iªÉÉ½þ

*SÉiÉÖlÉæxÉäÊiÉ * xÉxÉÖ ""|ÉºÉRÂóMÉÉiÉÂ º´Éº´É¦ÉÉ´ÉÉäÊHò: Eò¨ÉÇhÉÉä±É%Eò¨ÉÇiÉÉ%ºªÉ

SÉ * ¦ÉänùÉ: YÉÉxÉºªÉ ¨ÉÉ½þÉi¨ªÉÆ SÉiÉÖlÉæxÉäÊiÉ * xÉxÉÖ ""|ÉºÉRÂóMÉÉiÉÂ

SÉi´ÉÉ®úÉä%lÉÉÇ: ºÉÆMÉÞ½þÒiÉÉ:; iÉiÉÂ EòlÉ¨ÉjÉ ¹Éb÷lÉÉÇxÉÖEòÒiÉÇxÉ¨ÉÂ * =SªÉiÉä *

"|ÉºÉRÂóMÉÉiº´Éº´É¦ÉÉ´ÉÉäÊHò:' <iªÉjÉ *|ÉºÉRÂóMÉ: |É¨ÉÉÊhÉEòi´É|ÉºÉRÂóMÉ:, "*+ºªÉ

SÉ ¦ÉänùÉ:' <iªÉjÉ º´É°ü{É¨ÉxiÉ®äúhÉ iÉnÂù¦ÉänùºªÉ nÖùYÉÉÇxÉi´ÉÉiÉÂ º´É°ü{É¨ÉÊ{É

Ê´É´ÉÊIÉiÉ¨ÉÂ; SÉEòÉ®äúhÉ ´ÉÉ iÉiºÉ¨ÉÖSSÉªÉ <ÊiÉ *ºÉÆOÉ½äþ%Ê{É ¹Éb÷lÉÉÇ B´É

Ê´É´ÉÊIÉiÉÉ: * *º´Éº´É¦ÉÉ´ÉÉäÊHò:-º´ÉºªÉ +Eò¨ÉÇ´É¶ªÉÉ´ÉiÉÉ®úi´ÉÉÊnùº´É¦ÉÉ´ÉÉäÊHò:

* *Eò¨ÉÇhÉÉè%Eò¨ÉÇiÉÉ Eò¨ÉÇªÉÉäMÉºªÉÉxiÉMÉÇiÉYÉÉxÉiÉªÉÉ YÉÉxÉªÉÉäMÉÉEòÉ®úiÉÉ;

*YÉÉxÉºªÉ ¨ÉÉ½þÉi¨ªÉÆ Eò¨ÉÇªÉÉäMÉÉxiÉMÉÇiÉYÉÉxÉÉÆ¶ÉºªÉ |ÉÉvÉÉxªÉÆ;

B´ÉÆ SÉiÉÖlÉæxÉäiªÉÉÊnù¦ÉÉ¹ªÉähÉÉªÉÉ¨ÉÊ{É ¶±ÉÉäEäò ´ªÉÉJªÉÉiÉ: * EòiÉÇ´ªÉiÉÉ

Ê½þ iÉÞiÉÒªÉÉvªÉÉªÉä |ÉÉäHòÉ; +iÉºiÉqùÉfÅø¬¨ÉÉjÉ¨ÉjÉ {ÉÖ®úÉ´ÉÞkÉÉJªÉÉxÉäxÉ

ÊGòªÉiÉä <ÊiÉ *EòiÉÇ´ªÉiÉÉÆ pùføÊªÉi´ÉäiªÉºªÉ ¦ÉÉ´É: * ºÉÉIÉÉnùvªÉÉªÉÉlÉÉÇxÉÉÆ

ºÉRÂóMÉËiÉ |Énù¶ÉÇªÉ |ÉÉºÉÎRÂóMÉEÆò {ÉÞlÉMÉÉ½þ *|ÉºÉRÂóMÉÉSSÉäÊiÉ* *<¨ÉÊ¨ÉÊiÉ

ÊxÉnæù¶É{ÉÚ´ÉÇEò¨ÉÖ{Énäù¶É{É®ú¨{É®úÉEòlÉxÉºªÉ iÉÉi{ÉªÉÇ¨ÉÉ½þ *ªÉÉä%{ªÉÊ¨ÉiªÉÉÊnùxÉÉ

*xÉ ¨ÉxiÉ´ªÉÊ¨ÉiªÉxiÉäxÉ * *ªÉÉäMÉÉä%jÉ Eò¨ÉÇªÉÉäMÉ: * +jÉ YÉÉxÉªÉÉäMÉ{É®úi´ÉäxÉ

{É®ú´ªÉÉJªÉÉxÉÆ |ÉEÞòiÉºÉÆMÉiÉÆ (4-15) *EÖò¯û Eò¨ÉæiªÉÉÊnù´ÉIªÉ¨ÉÉhÉÊ´É¯ûrÆù

SÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É: * ¨ÉxÉÉä®úÊ{É VÉxÉÊªÉjÉä iÉnÖù{Énäù¹]äõ SÉ Ê´É´Éº´ÉiÉä SÉ

|ÉÉåHòi´ÉÉnùVÉÖÇxÉäxÉ SÉ *+ÉnùÉÊ´ÉiªÉxÉÖ¤ÉIªÉ¨ÉÉhÉÊ´É¯ûrÆù SÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É:*

¨ÉxÉÉä®úÊ{É VÉxÉÊªÉjÉä iÉnÖù{Énäù¹]Åäõ SÉ Ê´É´Éº´ÉiÉä |ÉÉäHòi´ÉÉnùVÉÖÇxÉäxÉ

SÉ *+ÉnùÉÊ´ÉiªÉxÉÖ´ÉÊnù¹ªÉ¨ÉÉhÉi´ÉÉiÉÂ ¡òÊ±ÉiÉ¨ÉÖHÆò *¨Éx´ÉxiÉ®úÉnùÉÊ´ÉÊiÉ *

ÊxÉÊJÉ±ÉVÉMÉnÖùrù®úhÉÉªÉäÊiÉ * xÉ Eäò´É±ÉÆ ªÉÖrù|ÉÉäiºÉÉ½þxÉÉlÉÇ¨ÉVÉÖÇxÉ¨ÉÉjÉÉlÉÈ

´ÉÉ, ËEòiÉÖ ºÉ¨ÉºiÉÉÊvÉEòÉÊ®ú´ÉMÉÉÇ{É´ÉMÉÇnùÉxÉÉªÉäiªÉlÉÇ: * ¨Éx´ÉxiÉ®úÉnùÉ´ÉÖ{Énäù¶ÉÉiÉÂ

iÉºªÉ ÊxÉÊJÉ±ÉVÉMÉiºÉÉvÉÉ®úhªÉÆ ºÉÚÊSÉiÉ¨ÉÂ * ÊxÉiªÉºÉ´ÉÇYÉ ¦ÉMÉ´ÉÊiÉ

ÎºlÉiÉi´ÉÉnù´ªÉÃi´É¨ÉÂ ´É *+lÉ´ÉÉ *+´ªÉªÉi´ÉÊ¨É½þ ¡ò±ÉuùÉ®úÉ * *<¨ÉÊ¨ÉÊiÉ

ÊxÉnæù¶É¶SÉ {ÉÚ´ÉÉæHò¨ÉÉäIÉºÉÉvÉxÉi´É¨É{ªÉÊ¦É|ÉèiÉÒÊiÉ YÉÉ{ÉxÉÉªÉ

*{É®ú¨ÉäiªÉÉtÖHò¨ÉÂ * |ÉÉMÉÊ{É xÉ ¡ò±ÉÉxiÉ®úÉlÉÇ ¨ÉÖHòÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É: * *+½Æþ

|ÉÉäHò´ÉÉÊxÉiªÉxÉäxÉ ¨Éx´ÉxiÉ®úÉnùÉè, ¨É½þÉEò±{ÉÉxiÉ®ú¨¦Éä,¦ÉÉ®úiÉºÉ¨ÉÉ®ú¨¦Éä

´ÉÉ ¨ÉnùxªÉ: EòÎ¶SÉnùºªÉ ªÉlÉÉ´ÉiÉÂ YÉÉiÉÉ ´ÉHòÉ SÉ nÖù±ÉÇ¦É

<iªÉÊ¦É|ÉäiÉ¨ÉÂ*|ÉºÉRÂóMÉÉnù´É¶ªÉÆ YÉÉiÉ´ªÉÆ º´ÉÉ´ÉiÉÉ®úªÉÉlÉÉi¨ªÉÆ ´ÉHÖÆò

º´ÉºªÉ ¨Éx´ÉÉÊnùEòÉ±ÉÊ´É®úÉävÉ°ü{É¶ÉRÂóEòÉäilÉÉ{ÉxÉÆ SÉ EÞòiÉÊ¨ÉÊiÉ ´ªÉ\VÉxÉÉªÉ

*+½þ¨Éä´ÉäiªÉÖHò¨ÉÂ * *Ê´É´Éº´ÉiÉä |ÉÉäHò´ÉÉÊxÉÊiÉ * xÉ Á¨ÉºÉÖ®úÉÊnù¦ªÉÉä ¨ÉªÉÉä{ÉÊnù¹]õÉä

¤ÉÖrùÉtÉMÉ¨ÉÉlÉÇ:, ËEòiÉÖ ºÉ´ÉÇ´ÉänùÉ(näù´ÉÉ)i¨ÉxÉä Ê´É´Éº´ÉiÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É: ´É

*Ê´É´Éº´ÉÉÆ¶SÉ ¨ÉxÉ´Éä,±É ¨ÉxÉÖÊ®úI´ÉÉEò´É <ÊiÉ ""ªÉuèù ËEòSÉ ¨ÉxÉÖ®ú´ÉnùiÉÂ

iÉnÂù¦Éä¹ÉVÉ¨ÉÂ'' (ªÉVÉÖ.2.210.54)<ÊiÉ ºÉEò±ÉVÉMÉnÂù¦Éä¹ÉVÉ¦ÉÚiÉ´ÉSÉxÉiÉªÉÉ

|ÉÊºÉrù¨ÉªÉÉÇnùÉ|É´ÉiÉÇxÉÊ´É¶ÉnùÉÊvÉEÞòiÉEòÉäÊ]õÊxÉÊ´É¹]õÊ{ÉjÉÉÊnùGò¨ÉähÉ

ÁÖ{Énäù¶É{É®Æú{É®úÉ |ÉÉ{iÉÉ, xÉ iÉÖ

ºÉÆ¦É´ÉÊuù|É±É¨¦ÉEÖòMÉEò{ÉÉ¹ÉÉhb÷ªÉÉÊnùºÉÆºÉMÉÇ|É´ÉÞkÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É: * BiÉiÉÂ ºÉ´ÉÇ¨ÉÂ

*B´ÉÆ ºÉÆ|ÉnùÉªÉ{É®ú¨É{É®úªÉäiªÉxÉäxÉ ´ªÉHò¨ÉÂ *

{É®Æú{É®úÉ¶É¤näùxÉäI´ÉÉEòÉä®ú´ÉÉÇSÉÒxÉÉxÉÉ¨ÉÊ{É OÉ½þÉhÉÉiÉÂ EÞòiÉÉÊnùªÉÖMÉä

ºÉÆ|ÉnùÉªÉÉÊ´ÉSUäônùÉä Ê´É´ÉÊIÉiÉ <ÊiÉ SÉÉÊ¦É|ÉÉªÉ: * <nùÉxÉÓ xÉÉ¶ÉºªÉÉÊ¦ÉvÉÉxÉÉiÉÂ

+jÉ *{ÉÚ´Éæ ®úÉVÉ¹ÉÇªÉ <iªÉÖHò¨ÉÂ * *®úÉVÉ¹ÉÇªÉÉä%Ê´ÉnÖù: * ®úÉVÉÉxÉÉä Ê½þ

Ê´ÉºiÉÒhÉÉÇMÉÉvÉÉ¨ÉxÉºÉ:, iÉjÉÉÊ{É @ñÊ¹Éi´ÉÉnùiÉÒÎxpùªÉÉlÉÇnù¶ÉÇxÉIÉ¨ÉÉ:;

iÉä SÉ ¤É½þ´É:; iÉä SÉÉ·É{ÉÊiÉVÉxÉEòÉ¨¤É®úÒ¹É|É¦ÉÞiÉªÉ:

ºÉ´Éæ%{ªÉÊ´ÉMÉÉxÉäxÉä¨ÉÆ Eò¨ÉÇªÉÉäMÉ¨ÉxÉÎ¹`öiÉ´ÉxiÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É:

* EòÉ±Énèù´ªÉÇºªÉ Ê´ÉSUäônù½äþiÉÖi´É|ÉEòÉ®úÊ¨É½þ*¶É¤nùºÉÚÊSÉiÉ¨ÉÉ½þ

*iÉkÉSUÅôÉäiÉÞ¤ÉÖÊrù¨ÉÉxtÉÊiÉ * <½þ Ê´ÉÊSÉjÉÉÊvÉEòÉÊ®ú{ÉÚhÉæ

VÉMÉÊiÉ EÞòiÉjÉäiÉÉÊnù¹ÉÖ ªÉÖMÉä¹ÉÖ EòÉ±ÉGò¨ÉähÉ

¤ÉÖÊrù¶ÉCiªÉxÉÖ¹`öÉxÉÉnùªÉÉä%{ÉSÉÒªÉ¨ÉÉxÉÉ où¹]õ:, ¸ÉÖiÉÉ¶SÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É: *

*xÉ¹]õ <iªÉjÉÉiªÉxiÉÊ´ÉSUäônùÉä xÉÉÊ¦É¨ÉiÉ:, ´ªÉÉºÉ¦ÉÒ¹¨ÉÉGÚò®úÉnäùÊ®únùÉxÉÒ¨ÉÊ{É

Ê´Ét¨ÉÉxÉi´ÉÉÊnùiªÉÊ¦É|ÉÉªÉähÉÉäHÆò *Ê´ÉxÉ¹]õ|ÉÉªÉÉä%¦ÉÚÊnùÊiÉ * ºÉ

B´ÉÉºÉªÉÊ¨ÉÊiÉ ºÉ|ÉiªÉÊ¦ÉYÉºÉÉ´ÉvÉÉ®úhÉÊxÉnæù¶É¡òÊ±ÉiÉ¨ÉÖHò¨ÉÂ *

*+ºJÉÊ±ÉiÉ º´É°ü{É <ÊiÉ * *{ÉÖ®úÉiÉxÉ:, +täÊiÉ ÊxÉnæù¶ÉÉ¦ªÉÉÆ

EòÉ±É¦Éänù¨ÉÉjÉähÉÉÊ{É xÉ º´É°ü{Éä ´ÉÉ |ÉEòÉ®äú ´ÉÉ ¦Éänù <ÊiÉ

ºÉÚÊSÉiÉ¨ÉÂ * ¦ÉHòÉä%ÊºÉ * ¶ÉÉºjÉoù¹]õ¨É½þk´ÉÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉäxÉ

|ÉÒÊiÉ¨ÉÉxÉºÉÒiªÉlÉÇ:; *ºÉJÉÉ SÉÉÊºÉ +´ÉiÉÉ®úoù¹]õºÉÉè±É¦ªÉÊ´É¶Éä¹ÉhÉ

|ÉhÉªÉÊ´É»É¨¦É´ÉÉxÉºÉÒiªÉlÉÇ: * *iÉä, ¦ÉªÉäÊiÉ ¶É¤nùÉ´ÉÊ{É "¶ÉÉÊvÉ

¨ÉÉÆ i´ÉÉÆ |É{ÉzÉ¨ÉÂ' *|É{ÉzÉÉªÉ iÉä ¨ÉªÉÉ |ÉÉäHò <ÊiÉ * |ÉÉäHò

<iªÉjÉ ºÉÉä{ÉºÉMÉÉÇvÉÉi´ÉlÉÈ Ê´É´ÉÞhÉÉäÊiÉ *ºÉ{ÉÊ®úEò®úÎº´ÉºiÉ®úÊ¨ÉÊiÉ

{ÉÊ®úEò®úÉä%RÂóMÉ¨ÉÂ; ¶É¤nùºªÉ |É{É\SÉÉä *Ê´ÉºiÉ®ú:; +RÂóMÉÉäÊHò®ú{ªÉjÉ

ºÉÊ´ÉºiÉ®äúÊiÉ ¦ÉÉ´É: * "+½Æþ |ÉÉäHò´ÉÉxÉÂ', "¨ÉªÉÉ%t |ÉÉäHò:' <iªÉÉ¦ªÉÉÆ

ºÉÚÊSÉiÉ¨ÉÉ½þ *¨ÉnùxªÉäxÉäÊiÉ * |É±ÉªÉäxÉ ´ÉÉ, ªÉÖMÉÉÊnùº´É¦ÉÉ´ÉäxÉ ´ÉÉ

ºÉÆ|ÉnùÉªÉÊ´ÉSUäônäù ºÉÊiÉ {ÉÖxÉ®ú½þ¨Éä´É ºÉÆ|ÉnùÉªÉ|É´ÉiÉÇEòººªÉÉ¨ÉÂ;

Eò®úhÉÉªÉkÉYÉÉxÉäxÉ ¨ÉnùxªÉäxÉ Ê½þ®úhªÉMÉ¦ÉÉÇÊnùxÉÉ%Ê{É

¨ÉnÖù{Énäù¶É¨ÉxiÉ®äúhÉ YÉÉiÉÖÆ ´ÉHÖÆò SÉÉ¶ÉCªÉÊ¨ÉiªÉlÉÇ:

* *ºÉJªÉ-¦ÉÊHò-|É{ÉkªÉÉÊnùMÉÖhÉ{ÉÉè¹Eò±ÉªÉÖHòÉªÉÉä{Énäù¶ªÉi´Éä

¦ÉMÉ´ÉnÂù´ªÉÊiÉÊ®úHäòxÉ YÉÉiÉÖÆ ´ÉHÖÆò SÉÉ¶ÉCªÉi´Éä ½äþiÉÖ{É®Æú

*®ú½þºªÉÊ¨ÉiªÉÉnùÒÊiÉ nù¶ÉÇªÉÊiÉ *ªÉiÉ <ÊiÉ * *Ê½þ¶É¤nùÉä%jÉ ½äþiÉÖ{É®ú:;

®ú½þºªÉi´ÉÉiÉÂ ªÉÉäMªÉÉªÉÉä{Énäù¶ªÉ¨ÉÂ; *=kÉ¨É®ú½þºªÉi´ÉÉiÉÂ ¨ÉnùxªÉäxÉ

YÉÉiÉÖÆ ´ÉHÖÆò SÉÉ¶ÉCªÉÊ¨ÉÊiÉ Ê´É¦ÉÉMÉ: * =kÉ®ú¨É®ú½þºªÉi´Éä ½äþiÉÖ:

*´ÉänùÉxiÉÉäÊnùiÉÊ¨ÉÊiÉ * xÉ{ÉÖÆºÉEòÊxÉnæù¶ÉªÉÉäMªÉÆ Ê´É¶Éä¹ªÉ¨ÉÖHÆò *YÉÉxÉÊ¨ÉÊiÉ

** 1 ** 2 **3 **

{Éi´ÉÉiÉÂ * +iÉ: *{É®úÉ´É®ú¶É¤nùÉè

EòÉ±ÉºÉRÂóJÉªÉÉèiEò¹ÉÉÇ{ÉEò¹ÉÇÊ´É¹ÉªÉÉÊ´ÉiªÉÊ¦É|ÉÉªÉähÉÉäHò¨ÉÂ

*EòÉ±ÉºÉRÂóJÉªÉªÉäÊiÉ * +´ÉiÉ®úi´É½äþiÉÖiÉªÉÉ Ê´É´ÉÊIÉiÉÆ EòÉ±ÉÉ´ÉËvÉ

nù¶ÉÇªÉÊiÉ *+º¨ÉÊnùÊiÉ * *ºÉ¨ÉEòÉ±ÉÊ¨ÉÊiÉ +nÚù®úÊ´É|ÉEÞò¹]õÊ¨ÉiªÉlÉÇ:

* *i´ÉÆ ¶É¤nù: <nùÉxÉÒxiÉxÉi´ÉÉÊ¦É|ÉÉªÉiÉªÉÉ Ê´É®úÉävÉ{É®ú <ÊiÉ

tÉäiÉxÉÉªÉ *i´É¨Éä´ÉäiªÉÖHò¨ÉÂ * EòlÉ¨ÉäiÉÊnùiªÉÉIÉä{ÉºÉÚÊSÉiÉ¨ÉÖHò¨ÉÂ

*+ºÉÆ¦ÉÉ´ÉxÉÒªÉÊ¨ÉÊiÉ * *Ê´ÉVÉÉxÉÒªÉÉÊ¨ÉiªÉjÉÉä{ÉºÉMÉÇÊ´É´ÉÊIÉiÉ¨ÉÉ½þ

*ªÉlÉÉlÉÇÊ¨ÉÊiÉ * VÉx¨ÉÉxiÉ®úºªÉè´ÉÉ¦ÉÉ´ÉÉiuùÉ, VÉx¨ÉÉxiÉ®úÉxÉÖ¦ÉÚiÉºªÉ

º¨ÉÞiªÉÃÉäMÉÉuùÉ, ´ÉHÖòVÉÇx¨ÉÉxiÉ®úº¨ÉÞÊiÉ¨ÉkÉªÉÉ ¸ÉÉäiÉÖ®úÊ´ÉÊnùiÉi´ÉÉuùÉ

JÉ±´ÉäiÉVVÉx¨ÉÉ´É±É¨¤ÉxÉäxÉ Ê´É®úÉävÉSÉÉät¨ÉÂ; xÉ SÉèiÉnùÊJÉ±É¨ÉjÉ ºÉÆ¦É´ÉiÉÒÊiÉ

|É¶xÉ¨ÉÉÊIÉ{ÉÊiÉ *xÉÎx´ÉÊiÉ * *VÉx¨ÉÉxiÉ®äúhÉÉÊ{É ´ÉHÖÆò ¶ÉCªÉÊ¨ÉÊiÉ * xÉ Ê½þ

iÉnùÉxÉÒxiÉxÉäxÉ VÉx¨ÉxÉÉ iÉnùÉxÉÒxiÉxÉÉªÉÉä{Énäù¶ÉÉä Ê´É¯ûrù <iªÉlÉÇ: * *¨É½þiÉÉÊ¨ÉÊiÉ

* xÉ Eäò´É±É¨ÉÒ·É®úºªÉ EÞò¹hÉºªÉ, +xªÉä¹ÉÉ¨ÉÊ{É ¨É½þiÉÉÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É: * ¸ÉÚªÉxiÉä

Ê½þ VÉÉÊiÉº¨É®ú[hÉ]´ÉÞkÉÉxiÉÉ: * "VÉÉËiÉ º¨É®úÊiÉ {ÉÉèÌ´ÉEòÒ¨ÉÂ'' <ÊiÉ SÉ *¨ÉxÉÖ:

(4.148) * *ªÉÖVªÉiÉ <ÊiÉ * +xÉÖ¦É´ÉxÉä ºÉÆºEòÉ®äú |ÉÉMÉä´É ÊxÉ¹{ÉzÉä iÉºªÉ

SÉ +où¹]õÊ´É¶Éä¹ÉÉÊnù´É¶É¶ÉÉnÖùnÂù¤ÉÉävÉä VÉx¨ÉÉxiÉ®úÉxÉÖ¦ÉÚiÉº¨ÉÞiÉÉè xÉ EòÉÊSÉnùªÉÖÊHò:,

ªÉlÉÉ |ÉlÉ¨ÉºiÉxªÉ{ÉÉxÉä ºiÉxªÉºªÉ Ê{É{ÉÉºÉÉ¶ÉÉÎxiÉ½äþiÉÖi´Éº¨ÉÞiÉÉÊ´ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É: *

¨É½þiÉÉ¨ÉxªÉä¹ÉÉÆ º¨ÉÞÊiÉ:; <Ç·É®úºªÉ iÉÖ |ÉÉSÉÒxÉ´ÉÞkÉÉxiÉMÉÉäSÉ®ú:ºÉÉIÉÉiEòÉ®ú:

º¨ÉÞÊiÉÊ®úiªÉÖ{ÉSÉªÉÇiÉä * *EòÎ¶SÉÊnùÊiÉ EòÉ±ÉÊ´É|ÉEò¹ÉÇ°ü{ÉÉä ´ÉÉ EòÉ®úhÉÉ¦ÉÉ´ÉÉÊnù°ü{ÉÉä

´ÉäiªÉlÉÇ: * *+ºÉÉÊ´ÉÊiÉ * ´ÉÞrùÉä{ÉºÉä´ÉÉÊnùÊ¦É: ¸ÉÖiÉÉÊnù¤É½Öþ±ÉÉä%VÉÖÇxÉ: *

*´ÉHòÉ®úÊ¨ÉÊiÉ * "Ê´É´Éº´ÉiÉä |ÉÉäHò´ÉÉxÉ½þ¨ÉÂ' <ÊiÉ º´Éº¨Éè ´ÉHòÉ®ú¨ÉÂ,ªÉuùÉ

Ê´É´Éº´ÉiÉä ´ÉHòÉ®úÊ¨ÉiªÉlÉÇ: * *BxÉÆ +ºÉÖnäù´ÉiÉxÉªÉÊ¨ÉÊiÉ *

¨ÉÉxÉÖ¹É´ªÉÉ{É®úVÉx¨É¦ªÉÉÆ ÊiÉ®úÉäÊ½þiÉä·É®ú¦ÉÉ´É¨É{ÉÒiªÉÊ¦É|ÉÉªÉ:

* *ºÉ´Éæ·É®úÊ¨ÉÊiÉ * Ê´É´ÉºnùÉnùÒxÉÉ¨É{ÉÒ·É®úÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É: *

ªÉuùÉ MÉÉä´ÉvÉÇxÉÉärù®úhÉÉtÊiÉ¨ÉÉxÉÖ¹É´ÉÞkÉÉxiÉè®ú´ÉiÉÉ®únù¶ÉÉªÉÉ¨Éä´É

SÉiÉÖ¦ÉÖÇVÉi´ÉÉÊnùxÉÉ SÉ ´ªÉÎ\VÉiÉä·É®úi´ÉÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É: * =HòYÉÉxÉºÉnÂù¦ÉÉ´ÉÆ

EòÉªÉæhÉ ´ªÉ´É½þÉ®äúhÉ, EòÉ®úhÉäxÉÉä{Énäù¶ÉäxÉ SÉ ºlÉÉ{ÉªÉÊiÉ *ªÉiÉ B´ÉÊ¨ÉÊiÉ

* *B´É¨ÉÂ +xÉäEòÉ{iÉ¨ÉÉä{Énäù¶ÉÉÊnùÊ¦É®úÒ·É®úi´ÉÊxÉ¹Eò¹ÉÇ{ÉÚ´ÉÇEòÊ¨ÉiªÉlÉÇ: *

+VÉÖÇxÉºªÉ º´É´ÉÉCªÉäxÉ º´ÉÉäHò¨É½þÌ¹ÉRóMÉhÉÉä{Énäù¶ÉäxÉ SÉ YÉÉxÉÉxÉÖ¨ÉÉxÉ¨ÉÖHò¨ÉÂ;

¦ÉÉ®úiÉEòlÉÉ´ÉMÉiÉäxÉ ¤ÉxvÉÚ{Énäù¶ÉäxÉ SÉ ºlÉÉ{ÉªÉÊiÉ *ªÉiÉ B´ÉÊ¨ÉÊiÉ *

*B´É¨ÉÂ +xÉäEòÉ{iÉiÉ¨ÉÉä{Énäù¶ÉÉÊnùÊ¦É®úÒ·É®úi´ÉÊxÉ¹Eò¹ÉÇ{ÉÚ´ÉÇEòÊ¨ÉiªÉlÉÇ: *

+VÉÖÇxÉºªÉ º´É´ÉÉCªÉäxÉ º´ÉÉäHò¨É½þÌ¹ÉMÉhÉÉä{Énäù¶ÉxÉ SÉ YÉÉxÉÉxÉÖ¨ÉÉxÉ¨ÉÖHò¨ÉÂ;

¦ÉÉ®úiÉEòlÉÉ´ÉMÉiÉäxÉ ¤ÉxvÉÚ{Énäù¶ÉäxÉ SÉ YÉÉxÉ´ÉkÉ¨ÉÉ½þ *ªÉÖÊvÉÎ¹`ö®äúÊiÉ

* ¤É½Öþ¹´ÉÊ{É ´ÉÞkÉÉxiÉä¹´ÉÉ{iÉiÉ¨Éä¦ªÉÉä ¤É½Öþ¦ªÉÉä ¤É½ÖþvÉÉ ¸ÉÖiÉÊ¨ÉiªÉlÉÇ:

* *EÞò¹hÉ B´ÉäÊiÉ * ÎºlÉÊiÉ½äþiÉÖi´ÉäxÉ |ÉÊºÉrù: ºÉ B´ÉÉäi{ÉkªÉÉnäù®ú{ÉÉä

½äþiÉÖ:, xÉ iÉÖ ¥É¨½þ¯ûpùÉÊnù: |ÉvÉÉxÉÉÊnù´ÉÉÇ * ªÉuùÉ ±ÉÉèÊEòEèò: {ÉÖ¯û¹Éè:

´ÉºÉÖnäù´ÉiÉxÉªÉiÉªÉÉ |ÉiÉÒªÉ¨ÉÉxÉ: EÞò¹hÉ B´ÉäiªÉlÉÇ: **Ê½þ¶É¤nù:,

"BEòÉä ½þ ´Éè xÉÉ®úÉªÉhÉ +ÉºÉÒiÉÂ' (¨É½þÉä.1.1) <iªÉÉÊnù¸ÉÖÊiÉ|ÉÊºÉËrù

nù¶ÉÇªÉÊiÉ * *±ÉÉäEòÉxÉÉÊ¨ÉÊiÉ * "±ÉÉäEòºiÉÖ ¦ÉÖ´ÉxÉä VÉxÉä' (xÉÉ¨É.3.xÉÉ.157) *

iÉjÉÉxªÉiÉ®úÊ´É´ÉIÉÉªÉÉÊ¨ÉiÉ®únùÉlÉÇ¨ÉÂ;*=i{ÉkªÉ{ªÉÃªÉ¶É¤nùÉ´ÉjÉÉäi{ÉÉnùEòxÉÉ¶ÉEò{É®úÉè

* SÉEòÉ®ú: |ÉÊºÉÊrù|ÉEò¹ÉÉÇnùxÉÖHÆò ÎºlÉÊiÉ½äþiÉÖi´ÉÉÊnùEÆò ºÉ¨ÉÖÎSSÉxÉÉäÊiÉ *

B´ÉÆ "ªÉiÉÉä ´ÉÉ <¨ÉÉÊxÉ ¦ÉÚiÉÉÊxÉ' (¦ÉÞ.1) <iªÉÉÊnùxÉÉ ¥ÉÀ±ÉIÉhÉiÉªÉÉäHÆò

ºÉ´ÉÇEòÉ®úhÉi´É¨ÉÖHò¨ÉÂ * +iÉ B´É Ê½þ "{É®Æú ¥ÉÀ' (10-12)

<iªÉVÉÖÇxÉÉäÊHò: * *EÞò¹hÉºªÉ ½þÒiªÉjÉ Ê½þ¶É¤näùxÉ "{ÉËiÉ Ê´É·ÉºªÉ'

(xÉÉ.10.1), "Eò®úhÉÉÊvÉ{ÉÉÊvÉ{É:' (·Éä.6.9) <iªÉÉÊnù|ÉÊºÉÊrù: ºÉÚSªÉiÉä

* *EÞòiÉä <iªÉºªÉ +xÉäEòÉlÉÇºÉÉvÉÉ®úhÉi´ÉÉiÉÂ iÉÉnùlªÉÇ{É®úi´É´ªÉ\VÉxÉÉªÉÉ½þ

*EÞò¹hÉºªÉ ¶Éä¹É¦ÉÞiÉÊ¨ÉÊiÉ * +jÉ ÎS´É|ÉiªÉªÉÉ¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ º´ÉÉ¦ÉÉÊ´ÉEòi´ÉÆ ºÉÚÊSÉiÉ¨ÉÂ;

""nùÉºÉ¦ÉÚiÉÉºº´ÉiÉººÉ´Éæ'' *(<Ç-ºÉÆ-¨ÉxjÉÉVÉ{ÉnùºiÉÉäjÉä) <iªÉÉÊnù´ÉiÉÂ *

*EÞò¹hÉºªÉ EÞòiÉä ¦ÉÚiÉÊ¨ÉÊiÉ * EÞò¹hÉÉlÉÇ¨ÉÖi{ÉzÉÆ ºÉkÉÉªÉÉäÊMÉ SÉäiªÉlÉÇ: *

"VÉx¨ÉÉtºªÉ ªÉiÉ:,'(¥É.1.1.2) "<¨ÉÉÊxÉ ¦ÉÚiÉÉÊxÉ' (¦ÉÞ.1) <iªÉÉÊnù´ÉnùjÉÉÊ{É

*<nÆù¶É¤nùºiÉkÉi|É¨ÉÉhÉÊºÉÊrùÊ´ÉÊSÉjÉSÉäiÉxÉÉSÉäiÉxÉºÉ¨ÉÖnùÉªÉ{É®ú:;

{ÉÚ´ÉÉÇvÉÉêHòºÉÞVªÉi´ÉºÉÆ½þÉªÉÇi´ÉÉÊnù|ÉEòÉ®úÉxÉÖ´ÉÉnù{É®úÉä ´ÉÉ * iÉäxÉ

iÉnùvÉÒxÉÉäi{ÉkªÉÉÊnù¨Ék´ÉÉiÉÂ iÉÉnùlªÉæ ½äþiÉÖ¯ûHòÉä ¦É´ÉÊiÉ; "EòºªÉÉänù®äú'

*(ºiÉÉä.®úÉä.14) <iªÉÉÊnù´ÉiÉÂ * +lÉ SÉÉät´ÉÉÊnùxÉÉäHò¨É¦ªÉÖªÉ{É¨ÉäxÉ |ÉÊiÉ´ÉÊHò

*VÉÉxÉÉiªÉä´ÉäÊiÉ * +´ÉvÉÉ®úhÉäxÉ, xÉÉÎº¨ÉzÉÆ¶Éä Ê´É´ÉÉnù <ÊiÉ ºÉÚÊSÉiÉ¨ÉÂ *

*+ªÉÊ¨ÉÊiÉ ÊxÉnæù¶É: {ÉÚ´ÉÇ´ÉiÉÂ ¸ÉÖiÉÉlÉÇi´ÉÆ ºÉÚSÉªÉÊiÉ * ´ÉºÉÖnäù´ÉºÉÚxÉÖÆ

¦ÉMÉ´ÉÉÊxÉÊiÉ VÉÉxÉÉiÉÒiªÉlÉÇ: * xÉÉ¨É{É®úÉä MÉÖhÉ{É®úÉä ´ÉÉ%iÉÂ *¦ÉMÉ´ÉSUô¤nù:

* *´ÉºÉÖnäù´ÉºÉÚxÉÖ{ÉÉlÉÇ¶É¤nùÉ¦ªÉÉÆ ¨ÉÉiÉÖ±ÉºÉÖiÉi´É{ÉèiÉÞ¹´ÉºÉäªÉi´ÉºÉÚSÉxÉäxÉ

<iÉ®ú{ÉÖ¯û¹É´ÉiÉÂ <Ç·É®úi´ÉÉÊnùÊiÉ®úÉävÉÉªÉEò|ÉÉEÞòiÉºÉÆ¤ÉxvÉä ºÉiªÉÊ{É

ºÉÖEÞòiÉ´É¶ÉÉnÖù{Énäù¶É´É¶ÉÉSSÉ VÉÉxÉÉiÉÒiªÉÊ¦É|ÉäiÉ¨ÉÂ * iÉÌ½þ |É¶xÉÉä

ÊxÉ®ú´ÉEòÉ¶É <iªÉjÉÉ½þ *VÉÉxÉiÉÉä%{ÉÒÊiÉ * xÉÉiªÉxiÉÉYÉÉiÉ¨ÉxÉäxÉ {ÉÞSUÚôªÉiÉä

; YÉÉiÉ¨Éä´É Ê´É¶Éä¹ÉÉxiÉ®úÊVÉYÉÉºÉªÉÉ {ÉÊ®ú{ÉÞ¹]õÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É: * *+VÉÉxÉiÉ

<´ÉäiªÉxÉäxÉ Ê´ÉxÉªÉMÉ¦ÉÇ{ÉÊ®ú|É¶xÉ|ÉEòÉ®ú¶SÉ ºÉÚÊSÉiÉ: * +YÉÉiÉÉÆ¶É¤ÉÖ¦ÉÖiºÉÉÆ

VÉx¨ÉÉnäùÌ¨ÉlªÉÉi´ÉÉÊnù¶ÉRÂóEòÉÆ SÉ VÉxÉªÉxiÉÉä ¦ÉMÉ´ÉÊiÉ YÉÉiÉÆ¶ÉÊ´É¶Éä¹ÉÉ ={ÉÉnùÒªÉxiÉä

*ÊxÉÊJÉ±ÉäiªÉÉÊnù¹¹É¹`öªÉxiÉ{Énèù: * *ÊxÉÊJÉ±É½äþªÉ|ÉiªÉxÉÒEäòÊiÉ * ªÉ: {É®úMÉiÉ¨ÉÊ{É

VÉx¨ÉVÉ®úÉÊnù½äþªÉÆ ÊxÉ´ÉiÉÇªÉÊiÉ, ºÉ EòlÉÆ º´ÉªÉÆ iÉnäù´ÉÉä{ÉÉnùnùÒiÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É:

* *Eò±ªÉÉhÉèEòiÉÉxÉºªÉäÊiÉ * º´É°ü{ÉÉxÉxoùiÉÞ{iÉºªÉ ËEò VÉx¨ÉxÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É:

* *ºÉ´Éæ·É®úºªÉäÊiÉ * ªÉÊnù EòÎ¶SÉiÉÂ º´ÉSUôxnùÉä%ºªÉÊxÉªÉxiÉÉ ºªÉÉiÉÂ, iÉnùÉ

VÉx¨ÉÉÊnù PÉ]äõiÉ; xÉ SÉ ºÉÉä%ºiÉÒiªÉÉ¶ÉªÉ: * ºÉ´ÉÇYÉºªÉäÊiÉ * ªÉtºÉÉè º´ÉºªÉ

Ê½þiÉ¨ÉÊ½þiÉÆ SÉ xÉ VÉÉxÉÉÊiÉ, iÉnùÉ Ê½þ º´ÉäSUôªÉè´É ¤ÉÉ±ÉÉnùÒxÉÉ¨ÉMxÉªÉÉÊnùº{É¶ÉÇ´ÉiÉÂ

VÉx¨ÉÉÊnù{ÉÊ®úOÉ½þ: ºªÉÉÊnùiªÉÊ¦É|ÉÉªÉ: * *ºÉiªÉºÉRÂóEò±{ÉºªÉäÊiÉ *

Ê½þiÉÉÊ½þiÉYÉÉxÉä ºÉiªÉÊ{É EòÎ¶SÉiÉÂ ¶ÉÖ¹Eäò {ÉÊiÉ¹ªÉÉ¨ÉÒÊiÉ EònÇù¨Éä {ÉiÉÊiÉ;

xÉ SÉÉºÉÉè iÉlÉäÊiÉ ¾þnùªÉ¨ÉÂ * ªÉuùÉ ±ÉÉäEò®úIÉhÉÉtlÉÇ¨Éä´ÉÉ´ÉiÉÉ®ú

<ÊiÉ Ê½þ {É®ú¨ÉÉäkÉ®Æú ºªÉÉiÉÂ; iÉnù{ªÉÃªÉÖHò¨É; ºÉRÂóEò±{É¨ÉÉjÉähÉ

®úIÉhÉÉtÖ{É{ÉkÉäÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É: *+´ÉÉ{iÉºÉ¨ÉºiÉEòÉ¨ÉºªÉäÊiÉ * ªÉÊnù ºÉÉvªÉÆ

ËEòÊSÉiÉÂ |ÉªÉÉäVÉxÉÆ ºªÉÉiÉÂ, +Eò¨ÉÇ´É¶ªÉi´ÉÉiÉÂ ¨ÉÖHòÉi¨É´ÉiÉÂ <iªÉx´ÉªÉäxÉ, ªÉÉä

VÉx¨ÉEò®úhÉ¦ÉÚiÉä·É®úÉÊnùÊxÉªÉÉäMÉÉ´ÉÒ¹ÉªÉi´ÉÉÊnùÊiÉ ÊuùiÉÒªÉ¨ÉÂ * uùªÉÉä®ú{ªÉxÉÖ¨ÉÉxÉªÉÉä:,

ªÉÉä ªÉiEòÉ®úhÉ®úÊ½þiÉ:,xÉ ºÉ iÉiEòÉªÉ´ÉÉxÉÂ, ªÉlÉÉ ºÉÆ|ÉÊiÉ{ÉzÉ <ÊiÉ

ºÉÉ¨ÉÉxªÉiÉÉä ´ÉÉ ´ªÉÉÎ{iÉ: * ºÉ´Éæ·É®úi´ÉÉÊnùªÉiªÉÖHäò iÉÖ xÉ où¹]õÉxiÉ: *

Eäò´É±É´ªÉäÊiÉ®äúÊEòÊ´É´ÉIÉÉ iÉÖ näù½þ{ÉÊ®úOÉ½þ®úÊ½þiÉPÉ]õÉÊnùºÉ{ÉIÉºÉnÂù¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ Eäò´É±É

´ªÉÊiÉ®äúÊEò|ÉÉ¨ÉÉhªÉºªÉ SÉ ºÉÉ¨ÉÉxªÉiÉÉä 1*ªÉÉ¨ÉÖxÉÉSÉÉªÉÉÇÊnùhÉÊ¦ÉÌxÉ®úºiÉi´ÉÉnùªÉÖHòÉ

* B´ÉÆ näù½þ{ÉÊ®úOÉ½þÉt¦ÉÉ´Éä ºÉÆEÖòÊSÉiÉYÉÉxÉ¶ÉÚxªÉi´ÉÉiÉÂ,

|ÉÊiÉ½þiÉºÉRÂóEò±{É®úÊ½þiÉi´ÉÉiÉÂ, +{ÉÚhÉÇEòÉ¨Éi´É®úÊ½þiÉi´ÉÉiÉÂ,

ºÉÉvªÉ|ÉªÉÉäVÉxÉ®úÊ½þiÉi´ÉÉÊnùÊiÉ ¨ÉÖHòÉi¨ÉPÉ]õÉÊnùoù¹]õÉxiÉäxÉ

½äþiÉ´É: * ªÉuùÉ {É®ú¨ÉºÉÉ¨ªÉÉ{ÉzÉÉxÉÂ ¨ÉÖHòÉxÉä´É où¹]õÉxiÉÒEÞòiªÉ

ºÉ´ÉÇYÉi´ÉÉiÉÂ ºÉiªÉºÉÆEò±{Éi´ÉÉnù´ÉÉ{iÉºÉ¨ÉºiÉEòÉ¨Éi´ÉÉÊnùiªÉä´É

½äþiÉ´É: * B´ÉÆ ªÉÊnù VÉx¨ÉÉnùªÉ: ºªÉÖ:, iÉnùÉ

Eò¨ÉÇ´É¶ªÉi´É¨ÉxÉÒ·É®úi´É¨ÉºÉ´ÉÇYÉi´É¨ÉºÉiªÉºÉÆEò±{Éi´É¨É{ÉÚhÉÇEòÉ¨Éi´ÉÆ

SÉ IÉäjÉYÉ´ÉiÉÂ ºªÉÉÊnùÊiÉ |ÉºÉRÂóMÉÉ¶SÉ Ê´É´ÉÊIÉiÉÉ: *

*ÊxÉÊJÉ±É½äþªÉäiªÉÉtÖHòÉä¦ÉªÉÊ±ÉRÂóMÉi´Éä SÉ ½äþiÉ´É: *ºÉ´Éæ·É®úi´ÉÉnùªÉ:

* {ÉÚ´ÉÉæHòÉEòÉ®úÊ´É®úÉäÊvÉiÉªÉÉ Ê¨ÉlªÉÉi´É¶ÉRÂóEòÉ½äþiÉÖ: ºÉÉ¨ÉÉxªÉiÉÉäÊ´ÉÊnùiÉÉä

VÉx¨É|ÉEòÉ®ú =SªÉiÉä *Eò¨ÉÇ{É®ú´É¶Énäù´É¨ÉxÉÖ¹ªÉÉÊnùºÉVÉÉiÉÒªÉÊ¨ÉÊiÉ *

*Eò¨ÉÇ{É®ú´É¶ÉÉ näù´É¨ÉxÉÖ¹ªÉÉnùªÉ: * iÉä¹ÉÉÆ *ºÉVÉÉiÉÒªÉÆ iÉVVÉx¨ÉºÉ¨ÉÉxÉiÉªÉÉ

|ÉiÉÒªÉ¨ÉÉxÉÊ¨ÉiªÉlÉÇ: * ªÉuùÉ *VÉx¨É¶É¤nù%jÉ VÉÉªÉ¨ÉÉxÉÊ´ÉOÉ½þ{É®ú:

* <Ç·É®äúhÉ {ÉÊ®úMÉÞÁ¨ÉÉhÉi´ÉÉiÉÂ <xpùVÉÉ±ÉÉÊnù´ÉÊnùiªÉÖHò¨ÉÂ * º´ÉäSUôªÉÉ

{É®äú¹ÉÉÆ Ê´ÉÊSÉjÉ§É¨ÉVÉxÉxÉÆ ½þÒxpùVÉÉ±É¨ÉÂ; iÉäxÉÉjÉ iÉi|ÉÊiÉ¦ÉÉiÉ±ÉIÉhÉÉ *

*+ÉÊnù¶É¤näùxÉ ¶Éè±ÉÚ¹É¦ÉÚÊ¨ÉEòÉ{ÉÊ®úOÉ½þÉÊnù MÉÞÁiÉä * Ê¨ÉlªÉÉi´É{ÉIÉä xÉ iÉjÉ

EòÎ¶SÉiÉÂ |ÉEòÉ®úÉä ÊxÉ°ü{ÉhÉÒªÉ <ÊiÉ EÞòi´ÉÉ ºÉiªÉi´É{ÉIÉä ¶ÉRÂóEòiÉä *ºÉiªÉi´É

<ÊiÉ * *EòlÉÊ¨ÉÊiÉ * ËEò {ÉÉ®ú¨Éä·É®úº´É¦ÉÉ´É{ÉÊ®úiªÉÉMÉäxÉ,+xªÉlÉÉ ´ÉäiªÉlÉÇ:

´É *ÊEò¨ÉÉi¨ÉEò <ÊiÉ * ËEò ÊjÉMÉÖhÉÉi¨ÉEò:, =iÉÉ|ÉÉEÞòiÉ <iªÉlÉÇ: * *+ªÉÊ¨ÉÊiÉ *

¦ÉÚiÉºÉRÂóPÉºÉÆºlÉÉxÉ´Éi|ÉiÉÒªÉ¨ÉÉxÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É: * *näù½þ <ÊiÉ * ={ÉSÉªÉ°ü{É{ÉiÉªÉÉ

ÁÖ{É±É¦ªÉiÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É: * *Eò¶SÉ VÉx¨É½äþiÉÖÊ®úÊiÉ * ËEò ºÉRÂóEò±{É¨ÉÉjÉ¨ÉÂ,

=iÉä·É®úºªÉÉÊ{É º´ÉäSUôÉ{ÉÊ®úMÉÞ½þÒiÉä {ÉÖhªÉ{ÉÉ{Éä <iªÉlÉÇ: * *EònùÉ SÉäÊiÉ * ËEò

{ÉÖhªÉ{ÉÉ{ÉÊ´É{ÉÉEòEòÉ±Éä, =iÉ vÉ¨ÉÇM±ÉÉxªÉÉÊnùEòÉ±É <iªÉlÉÇ: ´É *ÊEò¨ÉlÉÈ SÉäÊiÉ *

ËEò ºÉÖJÉnÖù:JÉÉä{É¦ÉÉäMÉÉlÉÇ¨ÉÂ, =iÉ ºÉÉvÉÖ{ÉÊ®újÉÉhÉÉtlÉÇÊ¨ÉiªÉlÉÇ: * *<iªÉªÉ¨ÉÉ¶ÉªÉ

<iªÉx´ÉªÉ: * xÉxÉÖ *+´É®úÊ¨ÉÊiÉ ¶±ÉÉäEäò ´ªÉÉPÉÉiÉ¨ÉÉjÉ¨Éä´É SÉÉätiÉä; iÉjÉ ¤É½Öþ¹ÉÖ

|É¶xÉä¹´ÉÉ¶ÉªÉ <ÊiÉ EÖòiÉÉä%´ÉMÉiÉÊ¨ÉiªÉjÉÉ½þ *{ÉÊ®ú½þÉ®äúÊiÉ * +ªÉ¨ÉÊ¦É|ÉÉªÉ:

-xÉ ÁxªÉºªÉ |É¶xÉä iÉnùxªÉÊ´É¹ÉªÉiÉªÉÉ |ÉÊiÉ´ÉSÉxÉ¨ÉÖ{É{ÉtiÉä;

iÉlÉÉ ºÉÊiÉ |ÉÊiÉ´ÉHÖò®úxÉÊ¦É|ÉÉªÉYÉiÉÉÊnù|ÉºÉRÂóMÉÉiÉÂ * +iÉÉä ªÉÉ´ÉÊuù¹ÉªÉÆ

|ÉÊiÉ´ÉSÉxÉ¨ÉÂ, iÉÉ´ÉÊuù¹ÉªÉ B´ÉÉªÉÆ |É¶xÉ <iªÉ¦ªÉÖ{ÉMÉxiÉ´ªÉ¨ÉÂ * +jÉ SÉ

|ÉÊiÉ´ÉSÉxÉä SÉiÉÖÌ¦É: ¶±ÉÉäEèò: VÉx¨ÉºÉiªÉi´ÉÆ, VÉx¨É|ÉEòÉ®ú:, näù½þªÉÉlÉÉi¨ªÉÆ,

VÉx¨ÉxÉÉä½äþiÉÖEòÉ±É|ÉªÉÉäVÉxÉÉÊxÉ SÉ Gò¨ÉÉiÉÂ |ÉÊiÉ{ÉÉtÉÊxÉ |ÉiÉÒªÉxiÉä; +iÉºiÉÉxªÉä´É

|É¹]õ´ªÉiÉªÉÉ%Ê¦É|ÉäiÉÉxÉÒÊiÉ ** 4**

B¹ÉÚkÉ®Æú Gò¨ÉÉnÂù¦ÉMÉ´ÉÉxÉÖ´ÉÉSÉ *¤É½ÚþxÉÒiªÉÉÊnù¦ÉÒ: * xÉ Ê½þ

{ÉÚ´ÉÇVÉx¨ÉxÉÉ¨ÉäEòi´É½þ¤É½Öþi´Éä {ÉÞ¹]äõ, xÉ SÉ iÉVYÉÉxÉÉYÉÉxÉä

<ÊiÉ ¶ÉRÂóEòÉªÉÉ¨ÉÉ½þ *+xÉäxÉäÊiÉ * EòlÉÆ VÉx¨ÉxÉ: ºÉiªÉi´É¨ÉÖHò¨ÉÂ;

¤É½Öþi´ÉÉiÉÒiÉº´ÉiÉVÉYÉÉxÉÉÊnùÌ½þ ´ÉÉSÉÊxÉEòiÉªÉÉ |ÉiÉÒªÉiÉ

<iªÉÉjÉÉ½þ *¤É½ÚþxÉÒÊiÉ * +ªÉ¨ÉÊ¦É|ÉÉªÉ:-<nùÉxÉÒxiÉxÉºi´ÉÆ

iÉnùÉxÉÒxiÉxÉÉªÉ EòlÉ¨ÉÖHò´ÉÉÊxÉÊiÉ |É¶xÉä, VÉx¨ÉÉxiÉ®úhÉÉ½þ¨ÉÖHòi´ÉÉiÉÂ,

iÉSSÉänùÉxÉÒ¨ÉxÉÖºÉxvÉÉªÉ ´ÉnùÉ¨ÉÒÊiÉ ºÉÉIÉÉinÖùkÉ®ú¨ÉÖSªÉäiÉ * iÉºªÉ

SÉ |É¶xÉºªÉÉxªÉ{É®úi´ÉºªÉ {ÉÚ´ÉÈ ºÉ½äþiÉÖEò¨ÉÖHòi´ÉÉiÉÂ, +´É¶ªÉÆ

|É¹]õ´ªÉä¹´ÉlÉæ¹ÉÖ ªÉi{É®ú´É¨ÉjÉ ´ªÉÉEòiÉÖÈ ¶ÉCªÉÆ, iÉi{É®úÉhªÉä´É

*¤É½ÚþxÉÒiªÉÉÊnù Ê´É¶Éä¹ÉhÉÉÊxÉ 2.; ºÉiªÉi´Éä Ê½þ ¤É½Öþi´ÉÉiÉÒi´ÉÉnùÒÊxÉ º´É®úºÉÉÊxÉ *

*VÉx¨ÉÉxÉÒÊiÉ SÉÉäHò¨ÉÂ; xÉ VÉx¨É|ÉÊiÉ¦ÉÉºÉÉ <ÊiÉ * *iÉ´É SÉäiªÉ{ÉÞ¹]õºªÉÉlÉÇºªÉ

={ÉÉnùÉxÉ¨ÉÊ{É BiÉiºÉiªÉi´Éoù¹]õÉxiÉÉÊ¦É|ÉÉªÉ¨ÉxiÉ®äúhÉ xÉ PÉ]õiÉä *

xÉ SÉÉVÉÖÇxÉºªÉ VÉx¨É|ÉÊiÉ¦ÉÉºÉÉ <ÊiÉ ´É *iÉ´É SÉäiªÉ{ÉÞ¹]õºªÉÉlÉÇºªÉ

={ÉÉnùÉxÉ¨ÉÊ{É BiÉiºÉiªÉi´Éoù¹]õÉxiÉÉÊ¦É|ÉÉªÉ¨ÉxiÉ®äúhÉ xÉ PÉ]õiÉä * xÉ

SÉÉVÉÖÇxÉºªÉ VÉx¨ÉÊ¨ÉlªÉÉ, iÉºªÉ ´ÉÉ iÉlÉÉi´É|ÉÊiÉ¦ÉÉºÉ: * iÉiºÉÆ¦É´Éä ´ÉÉ

EÞò¹hÉVÉx¨ÉÊxÉ EÖòiÉÉä%ºªÉ ºÉÆ¶ÉªÉ <ÊiÉ ** 5 **

+lÉ |ÉEòÉ®úÉÊnù|É¶xÉjÉªÉÉäkÉ®ú¨ÉxÉxiÉ®ú¶±ÉÉäEò <iªÉÉ½þ *+´ÉiÉÉ®äúÊiÉ *

+VÉÉ´ªÉÃªÉ¶É¤nùÉ¦ªÉÉÆ *|ÉEÞòÊiÉ{ÉÖ¯û¹ÉªÉÉäÊ®ú´É º´É°ü{ÉiÉÉä vÉ¨ÉÇiÉ¶SÉ Ê´ÉEòÉ®úÉ xÉ

ºÉxiÉÒiªÉÖSªÉiÉä ´É *+VÉÉ´ªÉÃªÉ¶É¤nùÉè Eò¨ÉÇEÞòiÉVÉx¨É¨É®úhÉÊxÉ´ÉÞÊkÉ{É®úÉè´ÉÉ;

iÉäxÉ ½äþªÉ|ÉiªÉxÉÒEòi´É¨ÉÖHÆò ¦É´ÉÊiÉ * *¦ÉÚiÉÉxÉÉ¨ÉÒ·É®úÉä%{ÉÒÊiÉ

Eò±ªÉÉhÉMÉÖhÉÉEò®úi´ÉÉ|ÉSªÉÖÊiÉ¯û{É±ÉIªÉiÉä * ªÉuùÉ *+VÉ¶É¤näùxÉ

º´É°ü{ÉiÉ: ¶É®úÒ®úuùÉ®úÉ SÉ VÉx¨ÉªÉÖHòÉÊSÉiIÉäjÉYÉÉ¦ªÉÉÆ ´ªÉÉ´ÉiÉÇxÉ¨ÉÂ *

*+´ªÉÃªÉÉi¨ÉäiªÉÉi¨É¶É¤nùºªÉ º¦ÉÉ´É{É®úiÉªÉÉ xÉ\ÉÉä%iªÉxiÉÉ¦ÉÉ´É{É®úiÉªÉÉ

SÉ,EònùÉÊSÉVYÉÉxÉºÉRÂóEòÉäSÉÉÊnù¨ÉiÉÉä ¨ÉÖHòÉiÉÂ ´ªÉÉ´ÉÞÊkÉ: * *<Ç·É®ú¶É¤näùxÉ

ÊxÉiªÉÉºÉRÂóEÖòÊSÉiÉYÉÉxÉä¦ªÉÉä ÊxÉiªÉä¦ªÉÉä ´ªÉ´ÉSUäônù: * *+´ªÉªÉÉi¨ÉäiªÉjÉÉÊ{É

{ÉÚ´ÉÉækÉ®ú´ÉiÉÂ *+Ê{É ºÉÊzÉiªÉxÉÖ¹É\VÉxÉÒªÉ¨ÉÂ * +jÉ SÉ {ÉÚ´ÉÉÇvÉæxÉ

iÉÞiÉÒªÉSÉiÉÖlÉÇ{ÉÉnùÉ¦ªÉÉÆ SÉ |É¶xÉjÉªÉºªÉ Gò¨ÉÉiÉÂ {ÉÊ®ú½þÉ®ú: *

+ÉÊnù¶É¤näùxÉä·É®úi´ÉÉä{ÉÊIÉiÉºÉ´ÉÇYÉi´ÉºÉiªÉºÉRÂóEò±{ÉiÉ-´ÉÉ´ÉÉ{iÉºÉ¨ÉºiÉEòÉ¨Éi´ÉÉnùÒÊxÉ

MÉÞÁxiÉä * ºÉ´ÉÇÊ¨ÉÊiÉ * xÉ EòºªÉÊSÉnùÊ{É º´É¦ÉÉ´É±Éä¶ÉºªÉ ½þÉÊxÉÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É:

* {É®ú¨Éä·É®úºÉÆ¤ÉÎxvÉ *{ÉÉ®ú¨Éä·É®Æú {É®ú¨Éä·É®úi´É|ÉªÉÖHòÊ¨ÉiªÉlÉÇ:

* *+Ê{É ºÉÊzÉiªÉºªÉ ´ÉiÉÇ¨ÉÉxÉÊxÉnæù¶ÉºªÉ iÉÉi{ÉªÉÇ¨ÉÉ½þ *+VÉ½þnäù´ÉäÊiÉ *

BiÉäxÉ iÉkÉnù´ÉiÉÉ®äú¹ÉÖ iÉÉºÉÖiÉÉº´É´ÉºlÉÉºÉÖ SÉ {ÉÉ®ú¨Éä_·É®úº¦ÉÉ´ÉºªÉ ºÉiÉ

B´É º´ÉäSUôªÉÉ ÊiÉ®úÉävÉÉxÉ¨ÉÉjÉÊ¨ÉÊiÉ ºÉÚÊSÉiÉ¨ÉÂ * iÉlÉÉ SÉÉ½Öþ:, ""MÉÖhÉè¹¹ÉÎbÂ÷¦É:''

<iªÉÖ{ÉGò¨ªÉ, ""¦É´ÉÉxÉÂ ºÉ´ÉÇjÉè´É i´ÉMÉÊhÉiÉ¨É½þÉ¨ÉRÂóMÉ±ÉMÉÖhÉ:'' (´É.ºiÉ.16)

<ÊiÉ * +´ÉiÉÉ®äú¹ÉÖ Ê½þ {É®ú¨Éä·É®úi´ÉÆ ´ªÉ{ÉÊnù¶ªÉiÉä * ""<Ç¶ÉzÉÊ{É ¨É½þÉªÉÉäMÉÒ''

(¦ÉÉ.=.67.18), ""EÞò¹hÉB´É Ê½þ ±ÉÉäEòÉxÉÉ¨ÉÂ'' (¦ÉÉ.ºÉ.38.23) ""´ªÉHò¨Éä¹É

¨É½þÉªÉÉäMÉÒ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ'' (®úÉ.ªÉÖ.114.14) <iªÉÉÊnùÊ¦É: * xÉÉjÉ *|ÉEÞòÊiÉ¶É¤näùxÉ

""|ÉEÞòËiÉ º´ÉÉ¨É´É¹]õ¦ªÉ Ê´ÉºÉÞVÉÉÊ¨É'' (MÉÒ.9.8) <iªÉÉÊnùÎ¹´É´É ÊjÉMÉÖhÉÉ

|ÉEÞòÊiÉ¯ûSªÉiÉä, +´ÉiÉÉ®äú(¹´É)Ê{É iÉÊuùOÉ½þºªÉ ÊjÉMÉÖhÉÉä{ÉÉnùÉxÉEòi´ÉÉ¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ *

iÉlÉÉ SÉÉäHò¨ÉÂ, ""xÉ ¦ÉÚiÉºÉRÂóPÉºÉÆºlÉÉxÉÉä näù½þÉä%ºªÉ {É®ú¨ÉÉi¨ÉxÉ:'' (¦ÉÉ.),

""xÉ iÉºªÉ |ÉÉEÞòiÉÉ ¨ÉÚÌiÉ¨ÉÉÈºÉ¨ÉänùÉä%ÎºiÉºÉÆ¦É´ÉÉ'' (´ÉÉ.{ÉÖ 34.41)

<ÊiÉ * +iÉÉä%jÉÉ´ÉiÉÉ®úÉä{ÉªÉÖHòÉ +xªÉÉ |ÉEÞòÊiÉ¯ûSªÉiÉ <iªÉÊ¦É|ÉÉªÉähÉÉ½þ

*|ÉEÞòÊiÉ: º´É¦ÉÉ´É <ÊiÉ * ""|ÉEÞòÊiÉ: {É\SÉ¦ÉÚiÉä¹ÉÖ º´É¦ÉÉ´Éä ¨ÉÚ±ÉEòÉ®úhÉä''

<ÊiÉ xÉèPÉÖh]ÖõEòÉ: * Ê´ÉOÉ½þºªÉÉÊ{É, ""ÊxÉiªÉÉÊ±ÉRÂóMÉÉ(RÂóMªÉÉ) º´É¦ÉÉ´ÉºÉÆÊºÉÊrù:''

(®ú.¥ÉÉ) <iªÉäEòÉªÉxÉ¸ÉÖiªÉxÉÖºÉÉ®äúhÉ ÊxÉ¯û{ÉÉÊvÉEòº´ÉÉºÉÉvÉÉ®úhÉÊ´É¶Éä¹ÉhÉi´ÉÉiÉÂ,

º¦ÉÉ´É¶É¤näùxÉÉä{ÉÉnùÉxÉ¨ÉÂ * MÉÉä¤É±ÉÒ´ÉnÇùxªÉÉªÉÉSSÉÉjÉ Ê´ÉOÉ½þÉJªÉº´É¦ÉÉ´ÉÊ´É¶Éä¹É{É®úiÉÉ

* º´É¦ÉÉ´É{ÉªÉÉÇªÉ|ÉEÞòÊiÉ*¶É¤näùxÉÉ{ÉÞlÉÎCºÉrù(ÊºÉÊrù)±ÉÉ¦Éä%Ê{É *º´ÉÉÊ¨ÉÊiÉ ÊxÉnæù¶ÉÉä

VÉÒ´ÉºÉÉvÉÉ®úhÉÊjÉMÉÖhÉ|ÉEÞòÊiÉ´ªÉ´ÉSUäônùÉlÉÇ: <iªÉÊ¦É|ÉÉªÉähÉÉäHÆò *º´É¨Éä´ÉäÊiÉ *

*+xiÉ®úÉÊnùiªÉÉÊvÉEò®úhÉ¦ÉÉ¹ªÉä%{ªÉäiÉiÉÂ ´ªÉÉJªÉÉiÉ¨ÉÂ, ""º´É¨Éä´É º´É¦ÉÉ´É¨ÉÉºlÉÉªÉ,

xÉ ºÉÆºÉÉÊ®úhÉÉ¨ÉÂ º´É¦ÉÉ´ÉÊ¨ÉiªÉlÉÇ:'' (1.1.21)<ÊiÉ * *|ÉEÞòÊiÉ ¶É¤nùºªÉÉjÉ

Ê´ÉOÉ½þ{É®úiÉÉ¨ÉÂ, *+ÊvÉ¹`öÉªÉäiªÉxÉäxÉ ºÉÚÊSÉiÉÆ º´ÉÉiÉxÉÂ jªÉÆ SÉ nù¶ÉÇªÉÊiÉ

*º´ÉäxÉè´É °ü{ÉähÉäÊiÉ * ªÉuùÉ, *º´É¨Éä´É º´É¦ÉÉ´ÉÊ¨ÉiªÉÉtÉtäEò´ÉÉCªÉÆ

ºÉRÂóEòÊ±ÉiÉÉlÉÇ{É®ú¨ÉÂ * iÉiÉÂ *+ÊvÉ¹`öÉªÉäiªÉäiÉnùxiÉÆ {ÉÚ´ÉÉÇvÉÇºªÉÉlÉÇ:;

*º´ÉäxÉè´É °ü{ÉähÉäÊiÉ iÉÖ iÉÞiÉÒªÉ{ÉÉnùºªÉ; *º´ÉäSUôªÉäÊiÉ SÉiÉÖlÉÇ{ÉÉnùºªÉ;

+ºªÉÉÆ ªÉÉäVÉxÉÉªÉÉÆ |ÉEÞòÊiÉ¶É¤nùÉä%´ÉiÉÉ®úÉä{ÉÉnùÉxÉ 1. ¦ÉÚiÉÊnù´ªÉÊ´ÉOÉ½þ¨Éä´ÉÉ½þ *

+´ÉiÉÉ®úÊ´ÉOÉ½þÉä{ÉÉnùÉxÉ¦ÉÚiÉ|ÉEÞòiÉä¤ÉÇ½Öþ¸ÉÖÊiÉÊºÉrùiÉÉ¨ÉÉ½þ *º´É°ü{Éº´É°ü{ÉÊ¨ÉÊiÉ *

""º´É°ü{ÉÆ ¥ÉÀhÉÉä{É®ú¨ÉÂ'' (Ê´É.1.22.61) <ÊiÉ |ÉªÉÉäMÉÉiÉÂ *º´É°ü{É¶É¤nùÉä%jÉ

Ê´ÉOÉ½þ{É®ú:* ""+ÉÊnùiªÉ´ÉhÉÈ iÉ¨ÉºÉ: {É®úºiÉÉiÉÂ'' ({ÉÖ) <iªÉxÉäxÉÉ|ÉÉEÞòiÉi´É¨ÉÂ,

º´ÉÉºÉÉvÉÉ®úhÉÊxÉ®úÊiÉ¶ÉªÉnùÒÎ{iÉªÉÖHòi´ÉÆ SÉ ÊºÉrù¨ÉÂ * iÉi|ÉEò®úhÉä SÉ

näù¶ÉÊ´É¶Éä¹É´ÉÌiÉi´ÉÊxÉiªÉºÉÚÊ®úºÉä´ªÉi´É±ÉI¨ÉÒ{ÉÊiÉi´ÉÉÊnùEòEò¨ÉÊ{É ¦ÉÉ´ªÉ¨ÉÂ

* *IÉªÉxiÉÊ¨ÉiªÉjÉ *®úVÉiÉ¶¶É¤nùÉä%Ê{É ¨ÉÚ±É|ÉEÞòÊiÉÊ´É¹ÉªÉ:; xÉ iÉÖ

±ÉÉäEòÊ´É¹ÉªÉ: "iÉ¨ÉºÉ: {É®úºiÉÉiÉÂ' <iªÉxÉäxÉ iÉÖ±ªÉÉlÉÇi´ÉÉiÉÂ * ®úVÉÉäMÉÖhÉEòi´ÉÉSSÉ

®úVÉ¶¶É¤näùxÉÉä{ÉÉnùÉxÉ¨ÉÂ * ´ªÉÉ{iÉºªÉ näù¶ÉÉÊ´É¶Éä¹Éä *IÉªÉxiÉÊ¨ÉÊiÉ Ê´É´ÉÉºÉ´ÉSÉxÉÉiÉÂ

Ê´ÉOÉ½þ´Ék´ÉÆ ÊºÉrù¨ÉÂ * B´ÉÆ {É®ú¨É +ÉÊnùiªÉ´ÉhÉÈ Ê½þ®úhªÉ¨ÉªÉ: <ÊiÉ SÉ

BEò B´É ´ÉhÉÇ: |ÉÊiÉªÉÉäÊMÉ¦ÉänùÉvÉÒxÉ|É+ÊiÉEÚò±ªÉÉ¦ªÉÉÆ ¨ÉÖJÉ¦ÉänäùxÉ ÊxÉÌnù¶ªÉiÉä ´É

*ªÉlÉÉ%%½ÖþpÇùÊ¨Éb÷ÉSÉÉªÉÉÇ:, ""Ê½þ®úh¨ÉªÉ <ÊiÉ °ü{ÉºÉÉ¨ÉÉxªÉÉiÉÂ SÉxpù¨ÉÖJÉ´ÉiÉÂ''

(1.1.21.ºÉÉ®äú) <ÊiÉ 2. ªÉuùÉ, Ê½þ®úhªÉÊ´ÉEòÉ®úi´É´ªÉ´ÉSUäônùÉlÉÈ *pùÊ¨Éb÷¦ÉÉ¹ªÉ¨ÉÂ

* iÉjÉ (+jÉ) ""¨ÉªÉÚ®úEòh`öSUôÊ´É¶ÉÖrù½äþ¨É'' <ÊiÉ *Ê¶É±É{É¶ÉÉºjÉÉxÉÖºÉÉ®úÉiÉÂ

¶ªÉÉ¨Éi´ÉÊºÉÊrù: * +lÉ´ÉÉ º´ÉäSUôªÉÉ iÉjÉiÉjÉ °ü{É¦Éänäù%Ê{É xÉ nùÉä¹É:;

ªÉÖMÉÉÊnù¦Éänäù {ÉªÉÉÇªÉiÉ: ÊºÉiÉ®úHòÉÊnùÊ´ÉEòÎ±{ÉiÉ´ÉÉºÉÖnäù´ÉÉ´ªÉÚ½þ°ü{É¦Éänù´ÉiÉÂ

* iÉºªÉè´É ¾þnùªÉÉxiÉ´ÉÌiÉi´Éä ¸ÉÖÊiÉ¨ÉÖnùÉ½þ®úÊiÉ *iÉÎº¨ÉÊzÉÊiÉ *

¨ÉxÉÉä¨ÉªÉ <ÊiÉ * Ê´É¶ÉÖräùxÉ ¨ÉxÉºÉÉ |ÉSÉÖ®ú:, OÉÉÁ <iªÉlÉÇ:* +É¦ªÉÉÆ

¸ÉÖÊiÉ¦ªÉÉ¨ÉÖ{ÉÉºÉxÉºªÉÉxÉÊ´É¶Éä¹ÉÎºlÉÊiÉnÇùÌ¶ÉiÉÉ * EòÉ®úhÉ´ÉÉCªÉä%Ê{É iÉºªÉ

ºÉnÂù¦ÉÉ´ÉÆ nù¶ÉÇªÉÊiÉ *ºÉ´ÉÇ <ÊiÉ * Ê´ÉtÖiÉ <ÊiÉ {ÉnÆù Ê´ÉtuùhÉÉÇÊnùÊiÉ

+xªÉjÉ ´ªÉÉJªÉÉiÉ¨ÉÂ * ""¶ÉÉxiÉ ={ÉÉºÉÒiÉ'' (UôÉ.3.14.1) <iªÉä¹ÉÉ ¸ÉÖÊiÉ:

(¶ÉÉ®úÒ®úEäò ´ªÉÉJªÉÉiÉÉ ""iÉºªÉ ½þ ´ÉÉ BiÉºªÉ {ÉÖ¹ÉÇºªÉ °ü{ÉÆ ªÉlÉÉ ¨É½þÉ®úVÉxÉÆ

´ÉÉºÉ:'' (3.2.20) <iªÉÉÊnùxÉÉ%%EòÉ®úÊ´É¶Éä¹ÉÆ SÉÉÊ¦ÉvÉÉªÉiÉ,'' <ÊiÉ * ºÉ´ÉÉÇºÉÖ

SÉÉºÉÖ ¸ÉÖÊiÉ¹ÉÖ Ê´É±ÉIÉhÉºlÉÉxÉÊ´ÉÊ¶É¹]õi´É´ÉhÉÇÊ´É¶Éä¹É{ÉÖ¯û¹É¶É¤nùÉÊnùÊ¦É:

{ÉÚ´ÉÉæ{ÉÉkÉ{ÉÖ¯û¹ÉºÉÚHò´ÉÉCªÉèEòÉlÉÇi´ÉÆ ÊºÉrù¨ÉÂ * ¹É¹`öÒºÉ¨ÉÉºÉä

º´Éº´ÉÉÊ¨Éi´É±ÉIÉhÉ: ºÉÆ¤ÉxvÉÉä%jÉ Ê´É´ÉÊIÉiÉ <iªÉÉ½þ *+Éi¨ÉÒªÉÃªÉäÊiÉ * ""¨ÉÉªÉÉ

´ÉªÉÖxÉÆ YÉÉxÉÆ'' <ÊiÉ ÊxÉPÉh]Úõ{ÉÉnùÉxÉ¨ÉÂ * º´ÉäSUôÉ´ÉiÉ®úhÉ|ÉEò®úhÉä ºÉ B´ÉÉlÉÇ

=ÊSÉiÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É: * ÊxÉPÉhbÖ÷ÊºÉrù¨ÉlÉÈ iÉx¨ÉÚ±É¦ÉÚiÉÉÊ¦ÉªÉÖHò|ÉªÉÉäMÉähÉpùføªÉÊiÉ

*iÉlÉÉSÉäÊiÉ * *¨ÉÉªÉªÉÉ ´ÉäÊkÉ' <ÊiÉ ÊxÉnæù¶ÉÉÊnùªÉÆ ¨ÉÉªÉÉ *ÊxÉPÉh]ÖõÊºÉrÆù

YÉÉxÉ¨Éä; {É®ú|ÉÊºÉrù¨ÉÉªÉÉªÉÉºk´ÉÉlÉÇ|ÉEòÉ¶ÉEòi´É¦ÉÉ´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É:

* BiÉäxÉ *|ÉEÞòÊiÉ¶É¤nùºªÉÉjÉ ÊjÉMÉÖhÉÉi¨ÉEò|ÉEÞòÊiÉÊ´É¹ÉªÉi´ÉÆ

*¨ÉÉªÉÉ¶É¤nùºªÉ Ê¨ÉlªÉÉlÉÇ{É®úi´ÉÆ SÉ *¶ÉRÂóEò®úÉäHÆò |ÉªÉÖHò¨ÉÂ *

*+Éi¨É¨ÉÉªÉªÉÉ <iªÉºªÉ, ""xÉ {É®ú¨ÉÉlÉÇiÉÉä ´ÉHÖò¨ÉÉ½þ *+Éi¨ÉÒªÉäxÉ

YÉÉxÉäxÉäÊiÉ * ¶±ÉÉäEòºªÉ Ê{ÉÎhb÷iÉÉlÉÈ Ê´É¶ÉnùªÉÊiÉ *+iÉ <ÊiÉ *

*+{É½þiÉ{ÉÉ{¨Éi´ÉÉnùÒiªÉxÉäxÉ nù½þ®äúÊ´ÉtÉºÉÖ¤ÉÉ±ÉÉä{ÉÊxÉ¹Éi|É¦ÉÞÊiÉ¹ÉÖ

ÊxÉnùÉæ¹Éi´É´É¨ÉRÂóMÉ±ÉMÉÖhÉÉEò®úi´É|ÉÊiÉº´É¶ÉÊHò±Éä¶ÉÉrÞù(´É)MÉÇ: *

<SUôÉMÉÞ½þÒiÉÉÊ¦É¨ÉiÉÉÊ¦É¨ÉiÉÉä¯ûnäù½þ: ºÉÆºÉÉÊvÉiÉÉ¶Éä¹ÉVÉMÉÊrùiÉÉä%ºÉÉè (ªÉ:)''

(Ê´É.6.5.84) <iªÉÉÊnù º¨ÉÉÊ®úiÉ¨ÉÂ * <Ç·É®úº´É¦ÉÉ´É: ºÉ´Éæ%{ªÉÖ¦ÉªÉÊ±ÉRÂóMÉi´ÉäxÉ

ºÉÆMÉÞ½þÒiÉ <iªÉÊ¦É|ÉÉªÉähÉÉäHò¨ÉÂ *ºÉ´ÉÇ¨Éè¶ÉÆ º´É¦ÉÉ´ÉÊ¨ÉÊiÉ * *º´É¨Éä´É

°ü{ÉÊ¨ÉiªÉÉÊnùxÉÉ, ""ºÉ¨ÉºiÉ¶ÉÊHò°ü{ÉÉÊhÉ iÉiÉÂ Eò®úÉäÊiÉ VÉxÉä·É®ú *

näù´ÉÊiÉªÉÇEÂò ¨ÉxÉÖ¹ªÉÉJªÉÉ(Ênù)SÉä¹]õÉ´ÉÎxiÉ º´É±ÉÒ±ÉªÉÉ ** '' (Ê´É+Éä.6.7.71)

<iªÉÉÊnù +É¦ÉMÉ´ÉiÉÂ*{É®úÉ¶É®ú´ÉSÉxÉÆ º¨ÉÉÊ®úiÉ¨ÉÂ * +VÉi´É¸ÉÖiªÉÉ º¨ÉÞÊiÉÊ®úªÉÆ

¤ÉÉvªÉäiÉäiªÉjÉÉ½þ *iÉÊnùnù¨ÉÉ½äþÊiÉ * +VÉÉªÉ¨ÉÉxÉi´ÉVÉÉªÉ¨ÉÉxÉi´ÉÉäCiªÉÉ

´ªÉÉ½þiÉi´ÉÉnùxªÉ{É®äúªÉÆ ¸ÉÖÊiÉÊ®úiªÉÉjÉÉ½þ *<iÉ®äúÊiÉ * +VÉÉªÉ¨ÉÉxÉ: <ÊiÉ

ºÉÉ¨ÉÉxªÉÊxÉ¹ÉävÉÉä ""¤É½ÖþvÉÉ Ê´ÉVÉÉªÉiÉä' ({ÉÖ.) <ÊiÉ Ê´É¶Éä¹ÉÊ´ÉÊvÉºÉÊzÉvÉÉxÉÉiÉÂ

ºÉRÂóEÖòÊSÉiÉÊ´É¹ÉªÉ: * +iÉÉä Ê´É®úÉävÉä ¶ÉÉxiÉä iÉÉi{ÉªÉÉÇxiÉ®Æú xÉ

Eò±{ªÉ¨ÉÂ * xÉ SÉänÆù "¤É½ÖþºªÉÉ¨ÉÂ' (UôÉ.6.2.3;+É.6.2.) <ÊiÉ´ÉiÉÂ

VÉMÉpÚù{ÉähÉ ¤É½Öþ¦É´ÉxÉ¨ÉÂ, ""iÉºªÉ vÉÒ®úÉ: {ÉÊ®úVÉÉxÉÎxiÉ ªÉÉäÊxÉ¨ÉÂ'' ({ÉÖ)

<iªÉxÉxiÉ®ú´ÉÉCªÉè¨ÉÖÇ¨ÉÖIÉÚhÉÉ¨ÉiªÉxiÉÉä{ÉEòÉ®úEòÉ´ÉiÉÉ®úRó½þºªÉYÉÉxÉºªÉè´É

´ÉHÖò¨ÉÖÊSÉiÉi´ÉÉiÉÂ, +ºªÉ SÉ iÉnèùEòÉlªÉÉÇÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É: * ºÉiªÉÊ¨ÉlªÉÉi´ÉÉ¦ªÉÉÆ

Ê´É®úÉävÉ{ÉÊ®ú½þÉ®ú¶ÉRÂóEòÉÆ |ÉÊiÉIÉä{iÉÖ¨ÉÂ, "|ÉEÞòËiÉ º´ÉÉ¨ÉÊvÉ¹`öÉªÉ'

<iªÉºªÉ Ê´ÉOÉ½þ{É®úi´Éä, *¨ÉÉªÉÉ¶É¤nùºªÉ YÉÉxÉÉä{É®úi´Éä

SÉ ½äþi´ÉxiÉ®ú¨ÉÉ½þ *¤É½ÚþxÉÒÊiÉ * *´Éänù, ºÉÖVÉÉÊ¨É, Ênù´ªÉ¨ÉÂ <ÊiÉ

¶É¤nèùVÉÇx¨ÉxÉÉä ¤ÉÖÊrù{ÉÚ´ÉÇi´ÉäSUôÉ¨ÉÉjÉEÞòiÉi´ÉÊnù´ªÉi´ÉÉnùÒÊxÉ |ÉiÉÒªÉxiÉä *

¨ÉÉªÉÉÊnù¶É¤nùºªÉÉÊ´ÉtÉÊnù{É®úi´Éä iÉÖ iÉnùÊJÉ±ÉÆ Ê´É®úvªÉäiÉ * xÉ ÁjÉ VÉx¨É¶É¤nùÉä

VÉx¨É|ÉÊiÉ¦ÉÉºÉ´ÉÉSÉÒ; xÉ SÉ |Év´ÉºiÉ{ÉªÉÉÇªÉÉä *´ªÉiÉÒiÉ¶É¤nùÉä ¤ÉÉvÉ{É®ú:;

xÉ SÉ ¨ÉÉªÉÉMÉÞ½þÒiÉºªÉ ºÉ´ÉÇ´ÉäÊnùi´É¨ÉÂ; xÉÉÊ{É Ê¨ÉlªÉÉ¦ÉÚiÉä ºÉÞÎ¹]õ¶É¤nù:; xÉ SÉ

ÊjÉMÉÖhÉ|ÉºÉÚiÉºªÉ Ênù´ªÉi´ÉÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É: ** 6 **

*EònäùÊiÉ |É¶xÉºªÉÉäkÉ®ú¨ÉÖSªÉiÉ <iªÉÉ½þ VÉx¨ÉEòÉ±É¨ÉÉ½äþÊiÉ

* ªÉÖMÉÉÊxÉªÉ¨ÉºªÉ ´ÉIªÉ¨ÉÉhÉi´ÉÉiÉÂ *ªÉnùÉªÉnùÉ <ÊiÉ ´ÉÒ{ºÉÉ

ªÉÖMÉÉxiÉ´ÉÇÌiÉEòÉ±ÉÉÊxÉªÉ¨É{É®äúiªÉÊ¦É|ÉÉªÉähÉÉ½þ *xÉ EòÉ±ÉäÊiÉ * VÉÒ´É´ÉiÉÂ

{ÉÖhªÉÉ{ÉÖhªÉÊ´É{ÉÉEòEÞòiÉÉä ´ÉÉ, ´ªÉ´ÉÎºlÉiÉi´Éº´ÉºÉRÂóEò±{ÉEÞòiÉÉä ´ÉÉ

¨Éx´ÉjÉ¨É½þÉEò±{ÉÉÊnù°ü{ÉÉä ´ÉÉ EòÉ±ÉÊxÉªÉ¨ÉÉä xÉÉºiÉÒiªÉlÉÇ: * |É¨ÉÉhÉiÉ:

º´É°ü{ÉiÉ¶SÉ M±ÉÉÊxÉ|ÉEòÉ®úºÉÚSÉxÉÉªÉ ¤ÉÉÁvÉ¨ÉÇvÉ¨ÉêEònäù¶É´ªÉ´ÉSUäônùÉªÉ

SÉ *´ÉänùÉäÊnùiÉºªÉäiªÉÉÊnù Ê´É¶Éä¹ÉhÉ¨ÉÂ * *´ÉänùÉäÊnùiÉºªÉ EòiÉÇ´ªÉºªÉäÊiÉ

vÉ¨ÉÇ±ÉIÉhÉ¨É{ªÉÖHÆò ¦É´ÉÊiÉ * *+vÉ¨ÉÇ¶É¤näù xÉ\ÉÉä

Ê´É®úÊvÉÊ´É¹ÉªÉi´É¨ÉÊ¦É|ÉäiªÉÉäHÆò *iÉÊuù{ÉªÉÇªÉºªÉäÊiÉ * iÉiÉ¶SÉ

+´ÉèÊnùEòÉMÉ¨ÉÉäÊnùiÉºªÉ ´ÉhÉÉÇ¸É¨ÉÉÊnù´ªÉ´ÉºlÉÉ®úÊ½þiÉºªÉ iÉiÉ B´ÉÉEòiÉÇ´ªÉºªÉäÊiÉ

{ÉÚ´ÉÉæHò|ÉEòÉ®ú´Éè{É®úÒiªÉÆ ¡òÊ±ÉiÉ¨ÉÂ * vÉ¨ÉÇM±ÉÉxÉä®úvÉ¨ÉÉæilÉÉxÉºªÉ

SÉ iÉÖ±ÉÉOÉxÉ¨ÉxÉÉäzÉ¨ÉxÉ´ÉiÉÂ {É®úº{É®úÉÊ´ÉxÉÉ¦ÉÉÊ´Éi´ÉÆ SÉ nùÌ¶ÉiÉ¨ÉÂ *

*iÉnäùiªÉjÉÉÊ{É ªÉnùÉªÉnùÉ <iªÉäiÉi|ÉÊiÉÊxÉnæù¶É°ü{Éi´ÉÉiÉÂ ´ÉÒ{ºÉÉ%xÉÖºÉÆvÉäªÉÉ *

vÉ¨ÉÇºªÉ M±ÉÉÊxÉ¨ÉÊ{É xÉ ºÉ½äþ, ËEò{ÉÖxÉÌ´ÉSUäônùÊ¨ÉÊiÉ *M±ÉÉÊxÉ¶É¤nùiÉÉi{ÉªÉÇ¨ÉÂ*

B´É¨ÉvÉ¨ÉÇºªÉÉänÂùMÉ¨É¨ÉÉjÉ¨ÉÊ{É xÉ ºÉ½äþ, ÊEò¨ÉÖiÉ ¶ÉÉJÉÉxÉÖ¶ÉÉJÉÉiÉÉÊ¨ÉiªÉ¦ªÉÖilÉÉxÉ

¶É¤nùÉÊ¦É|ÉäiÉ¨ÉÂ* *+½Æþ ºÉÞVÉÉÊ¨É <iªÉjÉÉ{ÉäIÉhÉÒªÉÉxiÉ®úÉnùnù¶ÉÇxÉÉiÉÂ *+½þ¨Éä´É

º´ÉºÉÆEò±{ÉäxÉäiªÉÖHò¨ÉÂ * iÉäxÉ EòÉ±ÉºªÉÉÎ{vÉ¹`öÉiÉÖºiÉºªÉ EòÉ±É{É®úiÉxjÉi´ÉÆ

{ÉÊ®ú¾þiÉÆ ¦É´ÉÊiÉ * +Éi¨ÉÉxÉÆ ºÉÞVÉÉÊ¨É <iªÉäiÉzÉiÉÉ´ÉiÉÂ º´É°ü{ÉÊ´É¹ÉªÉ¨ÉÂ ;

iÉºªÉ ÊxÉiªÉi´ÉÉiÉÂ; +Éi¨ÉÉ¸ÉªÉÉÊnù|ÉºÉRÂóMÉÉSSÉ * xÉÉÊ{É VÉÒ´ÉÊ´É¹ÉªÉ¨ÉÂ;iÉºªÉ

|ÉEò®úhÉÉºÉRÂóMÉiÉi´ÉÉiÉÂ; xÉÉ{ªÉÉtÊ´ÉOÉ½þÊ´ÉÊ¶É¹]õº´ÉÉi¨ÉÊ´É¹ÉªÉ¨{É iÉºªÉÉÊ{É

°ü{ÉºªÉ ÊxÉiªÉi´ÉÉiÉÂ; +iÉÉä%´ÉiÉÉ®úÊ´ÉOÉ½þÊ´ÉÊ¶É¹]õº´ÉÉi¨ÉÉ%jÉ *+Éi¨ÉÉxÉÊ¨ÉÊiÉ

ÊxÉÌnù¶ªÉiÉ <iªÉÊ¦É|ÉÉªÉähÉÉäHÆò *=Hò|ÉEòÉ®äúhÉäÊiÉ ** 7 **

*ÊEò¨ÉlÉÇÊ¨ÉÊiÉ |É¶xÉºªÉÉäkÉ®ú¨ÉÖSªÉiÉ <iªÉÉ½þ *VÉx¨ÉxÉ <ÊiÉ *

*ºÉÉvÉÖ¶É¤nùÉä%jÉ xÉÉºÉ¨ÉªÉÉlÉÇÊ´É¹ÉªÉ:, nÖù¹EÞòiÉSUô¤nù|ÉÊiÉªÉÉäÊMÉ°ü{Éi´ÉÉiÉÂ *

+iÉ: ºÉÖEÞòÊiÉÊ´É¹ÉªÉÉä%ªÉÊ¨ÉiªÉÊ¦É|ÉÉªÉähÉÉäHò¨ÉÂ *=Hò±ÉIÉhÉvÉ¨ÉÇ¶ÉÒ±ÉÉ <ÊiÉ

* *=Hò±ÉIÉhÉ¶É¤näùxÉ *´ÉänùÉäÊnùiÉºªÉ <iªÉÉÊnù {É®úÉ¨ÉÞ¶ªÉiÉä

* ªÉä {ÉÖxÉ¯ûHò±ÉIÉhÉvÉ¨ÉæhÉ näù´ÉiÉÉxiÉ®úÉhªÉä´É

={ÉÉºÉiÉä; ªÉä SÉ ´Éè¹hÉ´ÉÉ: *|Énù¶ÉÇxÉÊ´ÉtÉ[Ênù]xªÉÉªÉäxÉ

kÉqäù´ÉiÉÉÊ´ÉÊ¶É¹]õ´Éä¹ÉähÉè´É ¦ÉMÉ´ÉxiÉ¨ÉÖ{ÉÉºÉiÉä; xÉ

iÉä¹ÉÉ¨É´ÉiÉÉ®ú|Énù¶ÉÇxÉä%iªÉxiÉÊxÉ¤ÉÇxvÉ:; iÉkÉqäù´ÉiÉÉEò\ÉSÉÖÊEòiÉ´Éä¹ÉhÉè´É

iÉnù{ÉäÊIÉiÉºÉEò±É|ÉnùÉxÉÉä{É{ÉkÉäÊ®úiªÉÊ¦É|ÉÉªÉähÉÉäHò¨ÉÂ *´Éè¹hÉ´ÉÉOÉäºÉ®úÉ

<ÊiÉ * ¦ÉMÉ´ÉnÂù¦ÉHò´ÉªÉÉÇ <iªÉlÉÇ: * *=Hò±ÉIÉhÉvÉ¨ÉÇ¶ÉÒ±ÉÉ <ÊiÉ,

´Éè¹hÉ´ÉÉOÉäºÉ®úÉ <ÊiÉ {ÉnùÉ¦ªÉÉÆ ""xÉ SÉ±ÉÊiÉ ÊxÉVÉ´ÉhÉÇvÉ¨ÉÇiÉÉä ªÉ:''

(Ê´É.3.7.20), ""´ÉhÉÉÇ¸É¨ÉÉSÉÉ®ú´ÉiÉÉ'' (Ê´É.3.8.9) <iªÉÉÊnù ºÉÚÊSÉiÉ¨ÉÂ *

ªÉlÉÉ´ÉÎºlÉiÉ¨ÉÖ{ÉÉªÉÆ |ÉÉ{ªÉÆ SÉÉ´É±É¨¤É¨ÉÉxÉÉ <ÊiÉ SÉ ¡òÊ±ÉiÉ¨ÉÂ * jÉÉhÉÆ Ê½þ xÉÉ¨É

+jÉ +ÊxÉ¹]õÊxÉ´ÉiÉÇxÉ{ÉÚ´ÉÇEäò¹]õ|ÉÉ{ÉhÉ¨ÉÂ * B´ÉÆÊ´ÉvÉ´Éè¹hÉ´ÉÉOÉäºÉ®úÉhÉÉ¨ÉÂ

+ÊxÉ¹]õ¶SÉ ¦ÉMÉ´Énù±ÉÉ¦É:; iÉiºÉ¨ÉÉ¸ÉªÉhÉ{ÉÚ´ÉÇEòiÉ±±ÉÉ¦ÉäxÉè´É SÉ

iÉºªÉÉÊxÉ¹]õºªÉ ÊxÉ´ÉiÉÇxÉÊ¨ÉiªÉÊ¦É|ÉäiªÉÉäSªÉiÉä *¨ÉiºÉ¨ÉÉ¸ÉªÉhÉä(<)iªÉÉ®ú¦ªÉ,

*+É±ÉÉ{ÉÉÊnùnùÉxÉäxÉäiªÉxiÉ¨ÉÂ * xÉ Ê½þ +¨ÉÒ¹ÉÉ¨ÉzÉ{ÉÉxÉiÉÉ¨¤ÉÚ±ÉÉÊnù

vÉÉ®úhÉ{ÉÉä¹ÉhÉÉÊnùEò¨ÉÂ, ËEòi´É½Æþ EÞò¹hÉ 1.B´É ºÉ´ÉÇÊ¨ÉiªÉÊ¦É|ÉÉªÉähÉÉäSªÉiÉä

*¨Éqù¶ÉÇxÉäxÉ Ê´ÉxÉÉ º´ÉÉi¨ÉvÉÉ®úhÉ{ÉÉä¹ÉhÉÉÊnùEò¨É±É¦É¨ÉÉxÉÉ <ÊiÉ * +nù¶ÉÇxÉÆ

SÉÉÊxÉ¹{ÉzÉªÉÉäMÉÉ´ÉºlÉi´ÉÉiÉÂ * ªÉt¨ÉÒ¨ÉiºÉÉIÉÉiEòÉ®úÉi{ÉÚ´ÉÈ¨É±{ÉÆ EòÉ±ÉÆ

±ÉÉäSÉxÉä ¨ÉÒ±ÉÊªÉi´ÉÉ ºÉ½äþ®úxÉÂ, iÉnùÉ +½þ¨ÉÊ{É iÉÉoù¶ÉÓ iÉä¹ÉÉ¨É´ÉºlÉÉÆ

ºÉ½äþªÉÉÊ{É, xÉ i´ÉäiÉä iÉlÉäiªÉÊ¦É|ÉÉªÉähÉÉäHÆò *IÉähÉäiªÉÉÊnù * ""jÉÖÊ]õ

ªÉÖMÉÉªÉiÉä i´ÉÉ¨É{É¶ªÉiÉÉ¨ÉÂ'' (¦ÉÉMÉ.10.31.15) <iªÉÉÊnùEòÊ¨É½þ ¦ÉÉ´ªÉ¨ÉÂ *

+nù¶ÉÇxÉnÖù:JÉºªÉ SÉ SÉ®ú¨ÉÉ´ÉºlÉÉèSªÉiÉä*|ÉÊ¶ÉÊlÉ±ÉºÉ´ÉÇMÉÉjÉÉ ¦É´ÉäªÉÖÊ®úÊiÉ *

º´ÉÊ´É¶±Éä¹É{ÉÊ®úC±ÉÉä¹]õÉxÉÉ¨ÉÖVVÉÒ´ÉxÉÉªÉ |É´ÉÞkÉºªÉ Gò¨ÉÉiÉÂ ¦ÉHòÉxÉÖ¦ÉÉ´ªÉÉEòÉ®úÉ

=SªÉxiÉä *¨Éiº´É°ü{ÉSÉäÎ¹]õiÉÉ´É±ÉÉäEòxÉÉ±ÉÉ{ÉÉÊnùnùÉxÉäxÉäÊiÉ * Á{É´ÉMÉÇºÉÖJÉÉÊnù´ÉiÉÂ

+´ÉiÉÉ®ú¨ÉxiÉ®äúhÉ º´ÉºÉÆEò±{É¨ÉÉjÉähÉè[´É]iÉqùÉiÉÖÆ ¶ÉCªÉÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É: *

{ÉÊ®újÉÉhÉÉªÉ<iªÉjÉÉä{ÉºÉMÉæhÉ Ê´ÉÊ´ÉvÉÉÊxÉ¹]õÊxÉ´ÉÞÊkÉ{ÉÚ´ÉÇEòÊ´ÉÊ´ÉvÉä¹]õ|ÉÉÎ{iÉ:

ºÉÚÊSÉiÉäiªÉÊ¦É|ÉÉªÉähÉ *¨ÉzÉÉ¨É[MÉÖhÉ]Eò¨ÉæiªÉÉÊnùEÆò *vÉÉ®úhÉäiªÉÉÊnùEÆò

º´É°ü{ÉSÉäÎ¹]õiÉäiªÉÉÊnùEÆò SÉÉäHò¨ÉÂ * *º´É°ü{É¨ÉjÉ Ê´ÉOÉ½þ:

* B´ÉÆ ºÉÉvÉÚxÉÉ¨ÉÉxiÉ®ú¦ÉªÉÉiÉ{ÉÊ®újÉÉhÉ¨ÉÖHò¨ÉÂ; +lÉ iÉä¹ÉÉ¨Éä´É

¤ÉÉÁ¦ÉªÉÉi{ÉÊ®újÉÉhÉÉ¨ÉÖSªÉiÉ <iªÉÊ¦É|ÉÉªÉähÉÉ½þ *iÉÊuù{É®úÒiÉÉxÉÉÆ Ê´ÉxÉÉ¶ÉÉªÉ

SÉäÊiÉ * SÉEòÉ®úÉä%x´ÉÉSÉªÉÉlÉÇ: * <nù¨É{ªÉÖHò*¨ÉxiÉ®úÉÊnùiªÉÉÊvÉEò®úhÉ¦ÉÉ¹ªÉä,

""ºÉÉvÉ´ÉÉä ÁÖ{ÉºÉHòÉ:, iÉi{ÉÊ®újÉÉhÉ¨Éä´ÉÉäqäù¶ªÉ¨ÉÂ; +ÉxÉÖ¹ÉÎRÂóEòºiÉÖ nÖù¹EÞòiÉÉÆ

Ê´ÉxÉÉ¶É:; ºÉÆEò±{É¨ÉÉjÉähÉÉÊ{É iÉnÖù{É{ÉkÉä:'' (1.1.21), <ÊiÉ * ¦ÉÉMÉ´ÉiÉÉ{É®úÉvÉÉä

Ê½þ nÖù¹EÞòiªÉEòÉ¹`äöiªÉÊ¦É|ÉÉªÉähÉ *iÉÊuù{É®úÒiÉÉxÉÉÊ¨ÉiªÉÖHò¨ÉÂ * ""Ê®ú{ÉÚhÉÉ¨ÉÊ{É

´ÉiºÉ±É:'' (®úÉ.ªÉÖ.50.53), ""¨ÉSUô®èúºi´ÉÆ ®úhÉä ¶ÉÉxiÉºiÉiÉ: {ÉÚiÉÉä

¦ÉÊ´É¹ªÉÊºÉ'' (®úÉ.ªÉÖ.81.68) <ÊiÉ´ÉiÉÂ nÖù¹EÞòiÉÉ¨ÉÊ{É Ê´ÉxÉÉ¶ÉÉä xÉÉiªÉxiÉÊ´ÉxÉÉ¶É:;

ËEòiÉÖ ´Éè{É®úÒiªÉ½äþiÉÖ¦ÉÚiÉ®úÉIÉºÉ|É¦ÉÞÊiÉ¶É®úÒ®úOÉxlªÉÉÊnù[Ê´É]ÊxÉ´ÉiÉÇxÉ¨ÉÂ;

iÉÊzÉ´ÉÞkÉÉè SÉ iÉä¹ÉÉ¨ÉÊ{É vÉÉÌ¨ÉEòi´ÉÆ ºÉÆ¦É´ÉäÊnùÊiÉ ºÉÉä%Ê{É

*vÉ¨ÉÇºÉÆºlÉÉ{ÉxÉ{ÉªÉÇ´ÉÊºÉiÉ: * ¨ÉSUäô¹É¦ÉÚiÉ¨ÉÉ®úÉvÉxÉÆ

¨ÉªÉè´É Ê½þ ºlÉÉ{ÉxÉÒªÉÊ¨ÉiªÉÊ¦É|ÉÉªÉähÉ *¨ÉnùÉ®úÉvÉxÉ°ü{ÉºªÉäiªÉÖHò¨ÉÂ *

+xÉÖ¹`öÉxÉ¨ÉÖJÉäxÉÉä{Énäù¶É¨ÉÖJÉäxÉ SÉ vÉ¨ÉÇ|É´ÉiÉÇxÉÆ ´ªÉÉºÉÉÊnùuùÉ®úÉ%Ê{É ¶ÉCªÉ¨ÉÂ;

+®úÉvªÉ°ü{É|Énù¶ÉÇxÉäxÉ ¦ÉCiªÉÖi{ÉÉnùxÉ¨É´ÉiÉÉ®úºÉÉvÉÉ®úhÉ|ÉªÉÉäVÉxÉ¨ÉÂ

* {É®ú¶¶ÉiÉ{É¯û¹É´ÉÉnùÒVÉx¨ÉjÉªÉ¶ÉjÉÖ; Ê´É¶ÉÖ{ÉÉ±ÉÉä%Ê{É Ê½þ

EÞò¹hÉnù¶ÉÇxÉäxÉ |ÉÒÊiÉ¨ÉÉxÉÂ ¦ÉÚi´ÉÉ ¨ÉÖËHò MÉiÉ <iªÉÊ¦É|ÉÉªÉähÉ

*+É®úÉvªÉº´É°ü{É|Énù¶ÉÇxÉäxÉäiªÉÖHò¨ÉÂ ´É ""°ü{ÉÉènùÉªÉÇMÉÖhÉè: {ÉÖÆºÉÉÆ

oùÎ¹]õÊSÉkÉÉ{É½þÉÊ®úhÉ¨ÉÂ'' (®úÉ.+.3.29) <iªÉÉÊnù SÉ ¦ÉÉ´ªÉ¨ÉÂ * BiÉäxÉ vÉ¨ÉÇºªÉ

ºÉ¨ªÉCºlÉÉ{ÉxÉÆ Ê½þ º´É{ÉªÉÇxiÉiÉªÉÉ ºlÉÉ{ÉxÉÊ¨ÉiªÉÖHò¨ÉÂ ¦É´ÉÊiÉ * *ªÉÖMÉä ªÉÖMÉ

<ÊiÉ ´ÉÒ{ºÉÉiÉÉi{ÉªÉÈ ´ªÉxÉÊHò *EÞòiÉjÉäiÉÉnùÒÊiÉ * xÉ iÉÖ|ÉÊiÉªÉÖMÉ¨É´É¶ªÉÆ

ºÉÆ¦É´ÉÉÊ¨É, xÉÉÊ{É ªÉÖMÉÊ´É¶Éä¹ÉÊxÉ¤ÉÇxvÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É: ** 8 **

|ÉÉºÉÎRÂóMÉEòºªÉÉ´ÉiÉÉ®úªÉÉlÉÉi¨ªÉEòlÉèxÉºªÉ {É®ú¨É|ÉEÞò¨ÉÉäIÉÉä{ÉªÉÉäÊMÉi´É¨ÉÖSªÉiÉä

*VÉx¨É Eò¨ÉæÊiÉ ¶±ÉÉäEäòxÉ * *B´ÉÊ¨ÉÊiÉ * +VÉÉä%{ÉÒiªÉÉÊnùxÉÉäHò|ÉEòÉ®äúhÉäiªÉlÉÇ:

´É *Ênù´ªÉÊ¨ÉiªÉºªÉè´ÉÉlÉÇ: *+|ÉÉEÞòiÉÊ¨ÉÊiÉ ´É *¨ÉnùºÉvÉÉ®úhÉÊ¨ÉiªÉxÉäxÉ

"¤É½Öþ ºªÉÉÆ |ÉVÉÉªÉäªÉ' (+É.6) <iªÉÖHòVÉx¨É´ªÉ´ÉSUäônù:* ´É¼xÉªÉÉè¹hªÉÉÊnù´ÉiÉÂ

vÉÌ¨ÉOÉÉ½þEò|É¨ÉÉhÉÊºÉrù: {ÉnùÉlÉÉÇxiÉ®äú¹´Éoù¹]õ¶SÉ |ÉEòÉ®úÉä xÉ iÉEÇò¤ÉÉvªÉ

<ÊiÉ SÉ ¦ÉÉ´É: * ""VÉx¨É Eò¨ÉÇ SÉ ¨Éä Ênù´ªÉ¨ÉÂ'' <iªÉÖHäò VÉx¨É´ÉiÉÂ iÉräùiÉÖ¦ÉÚiÉÆ

(VÉx¨É¤ÉxvÉÖ½äþiÉÖ¦ÉÚiÉÆ) {ÉÖhªÉ¨ÉÊ{É ÊEò¨ÉºiÉÒÊiÉ ¶ÉRÂóEòÉ´ªÉÖnùÉºÉÉªÉ *SÉäÎ¹]õiÉÊ¨ÉÊiÉ

´ªÉÉJªÉÉiÉ¨ÉÂ * ki´ÉiÉ <ÊiÉ * ºÉÆ¶ÉªÉÊ´É{ÉªÉÃÇªÉ®úÊ½þiÉÊ¨ÉiªÉlÉÇ: ´É *näù½Æþ

{ÉÊ®úiªÉVªÉäiªÉÖHäò |ÉÉ®ú¤vÉEò¨ÉÇ{É´ÉÇºÉÉxÉnäù½Æþ {ÉÊ®úiªÉVªÉäÊiÉ ºÉÉvÉÉ®úhÉ|ÉiÉÒÊiÉ:

ºªÉÉiÉÂ, iÉnÂù´ªÉÃ´ÉSUäônùÉªÉ *´ÉiÉÇ¨ÉÉxÉ(xÉÆ)näù½Æþ {ÉÊ®úiVªÉäiªÉÖHÆò *

BiÉSSÉ *ªÉÉä ´ÉäÊkÉ ºÉ {ÉÖxÉVÉÇx¨É xÉèÊiÉ <ÊiÉ ´ÉäÊnùiÉÞi´ÉÉ´ÉºlÉÉ{ÉäIÉªÉÉ

{ÉÖxÉVÉÇx¨É|ÉÊiÉ¹ÉävÉÉiÉÂ ¡òÊ±ÉiÉ¨ÉÂ * {ÉÖxÉVÉÇx¨É|ÉÊiÉ¹ÉävÉÉiÉÂ ¡òÊ±ÉiÉ¨ÉÂ *

*{ÉÖxÉVÉÇx¨É xÉèÊiÉ <iªÉxÉäxÉ Ê´É®úÉäÊvÉÊxÉ´ÉÞÊkÉ¯ûSªÉiÉä; *¨ÉÉ¨ÉäiÉÒ¹]õ|ÉÉÎ{iÉ:

* xÉ Eäò´É±ÉÆ Ê´É®úÉäÊvÉÊxÉ´ÉÞÊkÉ¨ÉÉjÉähÉ º´ÉÉi¨ÉÉxÉxnùÉxÉÖ¦É´É¨ÉÉjÉ¨ÉÂ,

+Ê{Éi´É´ÉiÉÉ®ú®ú½þºªÉYÉÉxÉ´ÉÉxÉÂ; *¨ÉÉ¨Éä´É |ÉÉ{xÉÉäiÉÒiªÉ´ÉvÉÉ®úhÉÉlÉÇ:* xÉxÉÖ

*´ÉiÉÇ¨ÉÉxÉnäù½Æþ {ÉÊ®úiªÉVªÉäiªÉÉÊnù +ªÉÖHò¨ÉÂ, |ÉÉ®ú¤vÉEò¨ÉÉÇ´ÉºÉÉxÉä Ê½þ ¨ÉÉäIÉ:

¶ÉÉ®úÒ®úEäò ÊxÉhÉÔiÉ:; |ÉÉ®ú¤vÉºªÉ SÉ Eò¨ÉÇhÉ: ÊEòªÉÎxiÉ VÉx¨ÉÉÊxÉ ºÉÉvªÉÉxÉÒÊiÉ

xÉ ÊxÉªÉ¨É:; ´ªÉÉºÉÉÊnù¹´ÉÊxÉªÉ¨Énù¶ÉÇxÉÉiÉÂ * xÉ SÉ VÉx¨ÉEò¨ÉÇYÉÉxÉ¨ÉÉjÉÉx¨ÉÉäIÉ:,

nùÒPÉÇEòÉ±ÉxÉè®úxiÉªÉÉÇnù®úºÉä´ÉxÉÒªÉnÖù¹Eò®úvÉ¨ÉÇYÉÉxÉÉxÉÖMÉÞ½þÒiÉÉä{ÉÉºÉxÉ¶ÉÉºjÉÉlÉÇxÉè®úlÉÇCªÉ|ÉºÉRÂóMÉÉÊnùiªÉjÉÉ½þ

*¨ÉnùÒªÉäÊiÉ * Ênù´ªÉVÉx¨ÉSÉäÎ¹]õiÉYÉÉxÉäxÉ ={ÉÉºÉxÉÊ´É®úÉäÊvÉxÉÆ

ºÉ¨ÉºiÉÉxÉÉÆ {ÉÉ{ÉÉxÉÉÆ ÊxÉ´ÉÞkÉi´ÉÉnùÎº¨ÉzÉä´É VÉx¨ÉÊxÉ

VÉx¨ÉÉxiÉ®úÉ®ú¨¦ÉEò{ÉÉ{ÉÉÆ¶É|É¶É¨ÉxÉºÉ¨ÉlÉÇ={ÉÉºÉxÉÊ´É®úÉäÊvÉxÉÉÆ

ºÉ¨ÉºiÉÉxÉÉÆ {ÉÉ{ÉÉxÉÉÆ ÊxÉ´ÉÞkÉi´ÉÉnùÎº¨ÉzÉä´É VÉx¨ÉÊxÉ

VÉx¨ÉÉxiÉ®ú®ú¨¦ÉEò{ÉÉ{ÉÉÆ¶É|É¶É¨ÉxÉºÉ¨ÉlÉÇ{ÉÖ¹Eò±ÉÉä{ÉÉºÉxÉÊxÉ¹{ÉiÉäxÉÇ

VÉx¨ÉÉxiÉ®ú{ÉÊ®úOÉ½þ: * º¨É®úÎxiÉ SÉ 1.Ê´ÉÊxÉ¹{ÉzÉºÉ¨ÉÉÊvÉ¹ÉÖ ¨ÉÖËHò iÉjÉè´É

VÉx¨ÉÊxÉ' (Ê´É.6.7.35) <ÊiÉ * B´ÉÆSÉÉä{ÉÉºÉxÉ{ÉÉè¹ÉEò±½äþiÉÖiÉªÉÉ%ºªÉÉÊ¦ÉvÉÉxÉÉiÉÂ

{É®ú¨{É®úªÉÉ ¨ÉÉäIÉºÉÉvÉxÉi´ÉÊ¨ÉÊiÉ xÉÉä{ÉÉºÉxÉÉ¶ÉºjÉ´ÉèªÉlªÉÇÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É: *

*ªÉlÉÉäÊnùiÉ|ÉEòÉ®äúhÉ ¨ÉÉ¨ÉÉÊ¸ÉiªÉäÊiÉ {ÉÖ¹EòÉävªÉÉxÉÉ´ÉºlÉÉäSªÉiÉä * *¨ÉnäùEòÊ|ÉªÉ

<ÊiÉ iÉÖ ¦ÉÊHò°ü{ÉÉ{ÉzÉiÉÉäÊHò : * +½þ¨ÉäEò B´É Ê|ÉªÉ: |ÉÒÊiÉÊ´É¹ÉªÉÉä

ªÉºªÉ ºÉ ¨ÉnäùEòÊ|ÉªÉ:; "Ê|ÉªÉÉä Ê½þ YÉÉÊxÉxÉÉä%iªÉlÉÇ¨É½þ¨ÉÂ' (7.17) <ÊiÉ

´ÉIªÉiÉä * BiÉäxÉ {ÉÖ¯û¹ÉÉlÉÉÇxiÉ®úÊxÉ¹`ö´ªÉ´ÉSUäônù: * *¨ÉnäùEòÊSÉkÉ <ÊiÉ

ºÉ¨ÉÉvªÉ´ÉºlÉÉ * ¨ÉªªÉäEòÎº¨ÉzÉä´É ÊSÉkÉÆ ªÉºªÉ ºÉ *(¨ÉnäùEòÊSÉkÉ: ** 9 **

={ÉÉºÉxÉ´ÉèªÉlªÉÇ[Ê¨ÉiªÉ]+ÉÊnù¶ÉRÂóEòÉäkÉ®úi´ÉäxÉ ªÉÉä%´ÉªÉ¨ÉlÉÇ =Hò:, +ªÉ¨Éä´É

*´ÉÒiÉ®úÉMÉ <ÊiÉ ¶±ÉÉäEäòxÉÉäSªÉiÉ <iªÉÉ½þ *iÉnùÉ½äþÊiÉ * iÉnäù´É {ÉÚ´ÉÇ|ÉºiÉÖiÉÆ

YÉÉxÉÊ¨É½þ *YÉÉxÉiÉ{ÉºÉäiªÉÖSªÉiÉä; *¨Éx¨ÉªÉÉ ¨ÉÉ¨ÉÖ{ÉÉÊ¸ÉiÉÉ: <ÊiÉ iÉÖ {É®ú¨{É®úªÉÉ

iÉiºÉÉvªÉYÉÉxÉÊ¨ÉiªÉÊ¦É|ÉÉªÉähÉÉ½þ *¨ÉnùÒªÉäÊiÉ *

+ºªÉ ¶±ÉÉäEòºªÉ {ÉÚ´ÉÇ¶±ÉÉäEäò ´ªÉÉJªÉÉiÉ|ÉÉªÉi´ÉÉiÉÂ *B´ÉÆ ºÉÆ´ÉÞkÉÉ <ÊiÉ

ºÉÆOÉ½þhÉÉäHò¨ÉÂ *iÉlÉÉÊ½þ-*YÉÉxÉiÉ{ÉºÉÉ {ÉÚiÉÉ <iªÉºªÉÉlÉÉæ *¨ÉnùÒªÉäiªÉÉ®ú¦ªÉ

*{ÉÉ{É <iªÉxiÉäxÉ |É{ÉÎ\SÉiÉ: * *¨ÉÉ¨ÉÉÊ¸ÉiªÉ <iªÉxÉäxÉ ¨ÉÉ¨ÉÖ{ÉÉÊ¸ÉiÉÉ: <iªÉºªÉÉlÉÇ

=Hò:* *¨ÉnäùEòÊ|ÉªÉ: <iªÉxÉäxÉ *´ÉÒiÉ®úÉMÉ¦ÉªÉGòÉävÉÉ: <iªÉºªÉÉlÉÉê%Ê¦É|ÉäiÉ:

* Ê´É¹ÉªÉÉxiÉ®äú¹ÉÖ |ÉÒÊiÉÌ½þ ®úÉMÉ:; iÉÊuù®úÊvÉ¹ÉÖ ÊxÉ®úºÉxÉäSUôÉ GòÉävÉ:;

+ÉMÉÉ¨ÉÒ¹]õÊ´É®úÉävªÉÊxÉ¹]õÉMÉ¨ÉÉäi|ÉäIÉÉ ¦ÉªÉ¨ÉÂ * iÉnäùiÉnùÊJÉ±É¨ÉÊ{É xÉ

´ÉÉºÉÖnäù´É¦ÉHòÉxÉÉ¨ÉÎºiÉ, iÉnäùEòÊ|ÉªÉi´ÉäxÉ Ê´É¹ÉªÉÉxiÉ®äú ®úÉMÉ¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ; iÉiÉ

B´É iÉx¨ÉÚ±ÉGòÉävÉÉ¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ iÉ±±ÉÉ¦ÉÉ¦É´ªÉÊiÉÊ®úHäò¹]õÉÊxÉ¹]õÉ¦ÉÉ´ÉäxÉ ¦ÉªÉÉ¦ÉªÉÉ´ÉÉSSÉ

* <nÆù SÉ, ""xÉ GòÉävÉä xÉ SÉ ¨ÉÉiºÉªÉÈ¨ÉÂ'' (Ê´É.ºÉ) <iªÉÉÊnù¹ÉÖ |ÉÊºÉrù¨ÉÂ *

*¨ÉnäùEòÊSÉkÉ: <ÊiÉ *¨Éx¨ÉªÉÉ: <iªÉºªÉÉlÉÇ: * YÉÉxÉÊ´É¹ÉªÉ¦ÉÚiÉäxÉ ¨ÉªÉÉ |ÉSÉÖ®úÉ

*¨Éx¨ÉªÉÉ:; iÉÉnùÉi¨ªÉÊ´ÉEòÉ®úÉlÉÇªÉÉä®újÉÉxÉÖ{É{ÉzÉi´ÉÉiÉÂ; +xiÉªÉÉÇÊ¨Éi´ÉÊ´É´ÉIÉÉªÉÉÆ

iÉºªÉ ºÉ´ÉÇºÉÉvÉÉ®úhÉi´ÉÉSSÉ * *¨Éx¨ÉªÉÉ <iªÉjÉ, "<Ç·É®úÉ¦ÉänùnùÌ¶ÉxÉ:' <ÊiÉ

*¶ÉRÂóEò®úÉäHÆò ¶ÉÉ»ÉÉä{ÉGò¨ÉÉÊnùÊ´É®úÉävÉÉiÉÂ ¶É¤nùºªÉÉ´ÉÉSÉEòi´ÉÉSSÉ ÊxÉ®úºiÉ¨ÉÂ * *¨ÉÉ¨Éä´É

|ÉÉ{xÉÉäiÉÒiªÉxÉäxÉ *¨ÉnÂù¦ÉÉ´É¨ÉÉMÉÉiÉÉ: <iªÉºªÉÉlÉÉæ nùÌ¶ÉiÉ:* ¨ÉÖHòi´ÉºlÉÉªÉÉ¨ÉÊ{É

iÉÉnùÉi¨ªÉºªÉ ¸ÉÖÊiÉº¨ÉÞÊiÉiÉnùlÉÉÇ{ÉÊkÉºÉÚjÉÉÊnùÊ´É¯ûrùi´ÉÉiÉÂ, +jÉÉÊ{É "¨ÉÉ¨ÉäÊiÉ

ºÉÉä%VÉÖÇxÉ' <ÊiÉ Eò¨ÉÇEòiÉÞÇ´ªÉ{Énäù¶ÉÉiÉÂ, "¨É¨É ºÉÉvÉ¨ªÉÇ¨ÉÉMÉiÉÉ:' (14.2)

<ÊiÉ {É®úºiÉÉuùIªÉ¨ÉÉhÉi´ÉÉSSÉ *¨ÉnÂù¦ÉÉ´É¨ÉÉMÉiÉÉ: <iªÉºªÉ

¨Éiº´É¦ÉÉ´É¨É{É½þiÉ{ÉÉ{¨Éi´ÉÉÊnùEÆò |ÉÉ{iÉÉ <iªÉlÉÇ: * ªÉuùÉ "¥ÉÀè´É ¦É´ÉÊiÉ'

(¨ÉÖ.3.29) <iªÉÉnùÉÊ´É´ÉÉiªÉxiÉºÉÉ¨ªÉÉiÉÂ iÉnÂù´ªÉ{Énäù¶É:*

+´ÉÉiÉÉ®ú®ú½þºªÉºªÉ SÉ YÉÉiÉ´ªÉi´Éä ¸ÉÖÊiÉ®ú{ªÉºiÉÒiªÉÉ½þ *iÉlÉÉ SÉäÊiÉ *

=HòÉlÉÇºÉÆ´ÉÉÊnùi´ÉÆÊ´É´ÉÞhÉÉäÊiÉ *vÉÒ¨ÉiÉÉ¨ÉOÉºÉ®úÉ <iªÉÉÊnùxÉÉ *

B´ÉÆ *vÉÒ®ú¶É¤nùÊxÉ´ÉÇSÉxÉäxÉ

|ÉÉMÉÖHò¦ÉMÉ´Éi|ÉÉÎ{iÉ{ÉªÉÇxiÉÉ¦ÉRÂóMÉÖ®úYÉÉxÉ´Ék´É¨ÉÖHÆò ¦É´ÉÊiÉ *

*{ÉÊ®úVÉÉxÉxiÉÒiªÉjÉÉä{ÉºÉMÉæhÉ {ÉÚ´ÉÉæHòªÉlÉÉ´ÉÎºlÉiÉ|ÉEòÉ®úÉä%Ê¦É|ÉäiÉ <ÊiÉ

YÉÉxÉ{ÉxÉÉªÉ *B´ÉÆ iÉºªÉ VÉx¨É|ÉEòÉ®Æú VÉÉxÉxiÉÒiªÉÖHò¨ÉÂ * *vÉÒ¨ÉiÉÉ¨ÉOÉºÉ®úÉ

B´ÉäÊiÉ {ÉÉ`äö iÉÖ Ê´É¶Éä¹ÉÊ´ÉvÉä: ¶Éä¹ÉÊxÉ¹ÉävÉ: ¡òÊ±ÉiÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É: ** 10 **

B´ÉÆ

ºÉÉvÉÖ{ÉÊ®újÉÉhÉÉtlÉÇnäù´É¨É¨ÉÖ¹ªÉÉÊnùºÉVÉÉiÉÒªÉº´ÉäSUôÉ´ÉiÉÉ®ú´ÉhÉÇxÉ¨ÉÖJÉäxÉÉä{ÉÉºÉxÉÉä{ÉªÉÖHÆò

º´ÉºªÉ ºÉÉè±É¦ªÉ¨ÉÖHò¨ÉÂ * +lÉ iÉºªÉè´É EòÉ¹`öÉ|ÉÉ{iÉÉÆ nù¶ÉÉÆ

nù¶ÉÇªÉÊiÉ *ªÉä ªÉlÉäÊiÉ ¶±ÉÉäEäòxÉ * +jÉ EÞò¹hÉÉ´ÉiÉÉ®ú´ÉÞkÉÉxiÉäxÉ ºÉ½þ

*+SÉÉÇ´ÉiÉÉ®ú´ÉÞkÉÉxiÉÉä%Ê{É ºÉÆMÉÞ½þÒiÉ: * *ªÉä ªÉlÉÉ, iÉÉÆºiÉlÉè´ÉäÊiÉ

¶É¤nùÉ: {ÉÚ´ÉÉæHòÉÊvÉEòÉÊ®úiÉnùxÉÖ¹`öÉxÉ|ÉEòÉ®úÉÊnùÊxÉªÉ¨ÉÊxÉ´ÉÞÊkÉ{É®úÉ

<iªÉÊ¦É|ÉÉªÉähÉÉ½þ *xÉ Eäò´É±ÉÊ¨ÉÊiÉ * *º´É{ÉäIÉÉxÉÖ°ü{ÉÊ¨ÉÊiÉ

{ÉÊiÉi´É{ÉÖjÉi´ÉºÉÉ®úÊlÉi´É´ÉÉ®úÉ½þxÉÉ®úËºÉ½þÉÊnù|ÉÊGòªÉªÉäiªÉlÉÇ:

* *ºÉRÂóEò±{ªÉ ¨ÉxÉÉä®úlÉÊ´É¹ÉªÉÆ EÞòi´ÉäiªÉlÉÇ: * BiÉnäù´ÉÉjÉ

|É{ÉnùxÉÊ¨ÉiªÉÉ½þ *ºÉ¨ÉÉ¸ÉªÉxiÉ <ÊiÉ * "iÉÉÆºiÉlÉè´É ¦ÉVÉÉ¨ªÉ½þ¨ÉÂ'

<iªÉjÉ iÉnÂù¦ÉVÉxÉ|ÉEòÉ®äúhÉÉ½þ¨ÉÊ{É iÉÉxÉÂ ¦ÉVÉÉ¨ÉÒiªÉäiÉnùºÉRÂóiÉÊ¨ÉÊiÉ

¶ÉRÂóEòÉÊxÉ®úÉºÉÉªÉ *iÉlÉè´ÉäiªÉºªÉÉlÉÇ¨ÉÉ½þ *iÉx¨ÉhÉÒ¹ÉiÉ|ÉEòÉ®äúhÉäÊiÉ * xÉ iÉÖ

º´ÉEòÒªÉ{É®úi´ÉÉxÉÖ°ü{É|ÉEòÉ®äúhÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É: * +jÉ ªÉlÉÉÊ¦É±ÉÊ¹ÉiÉ¡ò±É|ÉnùÉxÉäxÉ

{ÉIÉ{ÉÉiÉ{ÉÊ®ú½þÉ®úÉlÉÇi´ÉÆ {É®úÉäHÆò {ÉÚ´ÉÉækÉ®úÉ¦ªÉÉÆ xÉÉiªÉxiÉºÉRÂóMÉiÉ¨ÉÂ,

"SÉÉiÉÖ´ÉÇhªÉÇ¨ÉÂ' (13) <iªÉÉÊnùxÉÉ +lÉÇiÉ: {ÉÖxÉ¯ûÊHò¶SÉ ºªÉÉiÉÂ * ºÉä´ÉEòÉxÉÂ

|ÉÊiÉ ºÉä´ªÉºªÉ ¦ÉVÉxÉÆ xÉÉ¨É ºÉÖ±É¦Énù¶ÉÇxÉi´ÉÊ¨ÉiªÉÊ¦É|ÉÉªÉähÉ *¨ÉÉÆ

nù¶ÉÇªÉÉ¨ÉÒiªÉÖHò¨ÉÂ * =HòÉlÉÇºªÉ ±ÉÉäEäò%Ê{É |Énù¶ÉÇxÉ{É®ú¨ÉÖkÉ®úÉvÉÇ¨ÉÂ

* xÉ {ÉÖxÉ: "ªÉÊnù ÁÆ xÉ ´ÉiÉæªÉ¨ÉÂ' (3.23) <iªÉÉÊnùÊ´É´É º´ÉºªÉ

±ÉÉäEòÉxÉÖÊ´ÉvÉäªÉÉxÉÖ¹`öÉxÉ´Ék´É{É®ú¨ÉÂ, iÉºªÉä½þÉºÉRÂóMÉiÉi´ÉÉÊnùiªÉÊ¦É|ÉÉªÉähÉ

´ÉÉRÂó¨ÉxÉºÉÉMÉÉäSÉ®úºÉÉè±É¦ªÉ{É®úiÉÉÆ Ê´É´ÉÞhÉÉäÊiÉ *ÊEòÊ¨ÉjÉ ¤É½ÖþxÉäÊiÉ *

*¨ÉxÉÖ¹ªÉ¶É¤nù: ºjªÉÉnùÒxÉÉ¨ÉÊ{É ºÉÆOÉÉ½þEò <iªÉÊ¦É|ÉÉªÉähÉ *ºÉ´ÉÇ¶É¤nù:* +jÉ

*´Éi¨ÉÇ¶É¤nùÉä xÉ ºÉÉGòÉiºÉ®úÊhÉ´ÉÉSÉEò:±É, +ºÉRÂóMÉiÉ´ÉÉCªÉÉlÉÇi´É|ÉºÉRÂóMÉÉiÉÂ

* xÉÉ{ªÉÉSÉÉ®ú{É®ú:, iÉºªÉÉ{ªÉjÉÉºÉRÂóMÉiÉi´ÉäxÉÉäHònÚù¹ÉhÉi´ÉÉiÉÂ * +iÉ B´É

""B´ÉÆ |É´ÉÌiÉiÉÆ SÉGò¨ÉÂ'' (3.16), ""iÉäxÉè´É ºlÉÉÊ{ÉiÉÉ ¥ÉÀ¨ÉªÉÉÇnùÉ

±ÉÉäEò¦ÉÉÊ´ÉxÉÒ'' <iªÉÉtÖHò¶ÉÉºjÉ¨ÉªÉÉÇnùÉxÉÖ´ÉiÉÇxÉ{É®úi´É¨ÉÊ{É

ÊxÉ®úºiÉ¨ÉÂ * +iÉÉä%jÉ ºÉÉè±É¦ªÉÉä{Énäù¶É|ÉEò®úhÉä º´ÉÉºÉÉvÉÉ®úhÉÊ´ÉOÉ½þ

SÉä¹]õÉºÉÉè¶ÉÒ±ªÉÉÊnùº´É¦ÉÉ´ÉºÉÊ¨ÉnùÉªÉ{É®úi´É¨Éä´ÉÉäÊSÉiÉÊ¨ÉiªÉÊ¦É|ÉÉªÉähÉÉäHÆò *¨É¨É

´Éi¨ÉÇ ¨Éiº´É¦ÉÉ´ÉÆ ºÉ´ÉÇÊ¨ÉÊiÉ * ºÉ®úÊhÉ´ÉÉSÉEò¨ÉÊ{É Ê½þ ¶É¤nù¨ÉÖ{ÉSÉÉ®úÉiÉÂ

*º´É¦ÉÉ´ÉÊ´É¹ÉªÉiÉªÉÉ |ÉªÉÖ\VÉiÉä * ªÉlÉÉ ""EòÉä%ªÉÆ {ÉxlÉÉ ªÉnùÊºÉ Ê´ÉÊ¨ÉJÉÉä

,¨Éxnù¦ÉÉMªÉä ¨ÉªÉÒilÉ¨ÉÂ'' <ÊiÉ * *¨ÉxÉÖ¹ªÉÉ <iªÉxÉäxÉ ºÉÚÊSÉiÉ¨ÉÖSªÉiÉä

*ªÉÉäÊMÉxÉÉÊ¨ÉÊiÉ * ªÉÉäMÉ{ÉÊ®ú¶ÉÖrù¨ÉxÉºÉÉÆ ´ÉÉRÂó¨ÉxÉºÉÉMÉÉäSÉ®ú¨ÉÊ{É

¨ÉÉÆºÉSÉIÉÖ¹ÉÉä ¨ÉxÉÖ¹ªÉÉ ¤ÉÉÁäÎxpùªÉè®ú{ªÉxÉÖ¦É´ÉxiÉÒiªÉlÉÇ:*

Ê|ÉªÉiÉ¨ÉÊ{ÉiÉÞ{ÉÖjÉºÉÖ¾þnÂù§ÉÉiÉÞ¦ÉÞiªÉºÉÉ®úÊlÉi´ÉÉÊnù°ü{ÉÉÊhÉ +SÉÉÇ´ÉiÉÉ®ú°ü{ÉÉÊhÉ SÉ

*ºÉ´ÉÇ¶É: <iªÉxÉäxÉ Ê´É´ÉÊIÉiÉÉxÉÒiªÉÉ½þ *º´ÉÉ{ÉäÊIÉiÉèÊ®úÊiÉ * +xÉÖ¦ÉÚªÉÉxÉÖ(?)´ÉiÉÇxiÉä

+xÉ¦É´ÉxiÉÉä ´ÉiÉÇxiÉ <iªÉlÉÇ:* +±ÉRÂóEò®úhÉªÉÉjÉÉäiºÉ´ÉºÉä´ÉÉÊnù´ÉÉÇ%jÉ

*|ÉEòÉ®ú:* +jÉ *ªÉÉäÊMÉxÉÉÆ ´ÉÉRÂó¨ÉxÉºÉÉMÉÉäSÉ®ú¨ÉÊ{É, SÉIÉÖ®úÉÊnùEò®úhÉèÊ®úÊiÉ

´ÉSÉxÉÉnùSÉÉÇ´ÉiÉÉ®ú°ü{Éä%Ê{É {É®ú°ü{Éi´ÉÉxÉÖºÉxvÉÉxÉÆ nùÌ¶ÉiÉ¨ÉÂ * ªÉlÉÉ º¨É®úÎxiÉ,

"iÉÉ¨Éä´É ¥ÉÀ°üÊ{ÉhÉÒ¨ÉÂ' <ÊiÉ * ´ÉIªÉÊiÉ SÉ ¦ÉMÉ´ÉÉxÉÂ, "¦ÉÖVÉè¶SÉiÉÖÌ¦É:'

(Ê´É.vÉ.103.30) <iªÉÉÊnù * B´ÉÆ |ÉºÉRÂóMÉÉiÉÂ ºÉÉè±É¦ªÉÉÊiÉ®äúEÆò ºÉÉ®úlªÉÉÊnùxÉÉ

{É¶ªÉiÉÉä%Ê{É {ÉÉhb÷´ÉºªÉÉä{ÉÉÊºÉÊºÉ¹ÉÉ{ÉÚiªÉÇlÉÈEòh`öÉè´ÉiªÉÉ%{ªÉÖ{ÉÊnùnäù¶É *

xÉx´ÉäiÉÉ´ÉiÉÉ%Ê{É SÉÉätÉxÉÖ¨ÉÉxÉEòiÉEòÉÇhÉÉÆ Eò: {ÉÊ®ú½þÉ®ú

=HòÉä ¦É´ÉÊiÉ? ** iÉnÖùSªÉiÉä-|ÉiªÉxÉÒEò: º´ÉªÉÆ ½äþªÉÆ

EòlÉ¨ÉÖ{ÉÉnùnùÒiÉäÊiÉ SÉÉät¨ÉÂ +´ÉiÉÉ®únäù½æþªÉi´ÉÉ¦ÉÉ´ÉÉnäù´É ÊxÉ®úºiÉ¨ÉÂ *

iÉnù¦ÉÉ´É¶SÉÉEò¨ÉÇ´É¶ªÉi´ÉÉ|ÉÉEÞòiÉi´Éº´ÉäSUôÉEÞòiÉi´ÉÉÊnùÊ¦É: * {ÉÖhªÉ{ÉÉ{ÉÉt¦ÉÉ´Éä

ÊxÉªÉxjÉxiÉ®úÉ¦ÉÉ´Éä SÉ EòlÉÆ VÉx¨ÉÉnùÒiªÉäiÉnùÊ{É º´ÉäSUôªÉÉ {ÉÊ®ú¾þiÉ¨ÉÂ *

Ê½þiÉÉ½þiÉÉYÉÉxÉÉ¶ÉCiªÉÉÊnùSÉÉät¨ÉEò¨ÉÇ´É¶ªÉºªÉ ±ÉÉè±ÉªÉÉ%´ÉiÉÉ®úiÉÉä%ºªÉÉÊ½þiÉÉ¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ

iÉnùYÉÉxÉÉ¦ÉÉ´ÉÉSSÉ ÊxÉ®úºiÉ¨ÉÂ * |ÉªÉÉäVÉxÉÉ¦ÉÉ´ÉSÉÉätÆ iÉÖ

ºÉÉvÉÖ{ÉÊ®újÉÉhÉÉÊnù|ÉªÉÉäVÉxÉ´ÉhÉÇxÉäxÉÉ{ÉÉEÞòiÉ¨ÉÂ * ªÉkÉÖ ºÉÉvÉÖ{ÉÊ®újÉÉhÉÉnùÉè

ºÉRÂóEò±{É¨ÉÉjÉähÉÉÊ{É ¶ÉCªÉä ÊEò¨É´ÉiÉÉ®úÉÊnùxÉäÊiÉ, iÉnùÊ{É "{ÉÊ®újÉÉhÉªÉ ºÉÉvÉÚxÉÉ¨ÉÂ' (8)

<iªÉjÉ *¨ÉzÉÉ¨ÉäiªÉÉ®ú¦ªÉ +É±ÉÉ{ÉÉÊnùnùÉxÉäxÉ iÉä¹ÉÉÆ {ÉÊ®újÉÉhÉÉªÉäiªÉxiÉäxÉ ¦ÉÉ¹ªÉähÉ,

"vÉ¨ÉÇºÉÆºlÉÉ{ÉxÉÉlÉÉÇªÉ;' <iªÉjÉ +É®úÉvªÉº´Éº´É°ü¡ò|Énù¶ÉÇxÉäxÉäiªÉxÉäxÉ,

ªÉä *ªÉlÉÉ (11) <iªÉjÉ ºÉ´ÉÇºÉÉvÉÉ®úhÉº´ÉºÉÉè±É¦ªÉÉÊiÉ®äúEò|Énù¶ÉÇxÉäxÉ SÉ

{ÉÊ®ú¾þiÉ¨ÉÂ * ªÉÃnÖùHò¨ÉÂ <Ç·É®úÉä xÉ ´ÉºiÉÖiÉÉä VÉx¨ÉÉÊnù¨ÉÉxÉÂ +Eò¨ÉÇEò´É¶ªÉi´ÉÉiÉÂ

¨ÉÖHòÉi¨É´ÉÊnùÊiÉ-iÉjÉä·É®úÉ¦ªÉÖ{ÉMÉ¨ÉÉxÉ¦ªÉÖ{ÉÉäMÉ¨ÉªÉÉävÉÇÌ¨ÉOÉÉ½þEò¤ÉÉvÉÉ¸ÉªÉÉÊºÉrùÒ

* ËEòSÉ ÊEò¨ÉjÉ Eò¨ÉÇ½äþiÉÖEòVÉx¨ÉÊnùÊ®úiÉÊ½þiÉ <ÊiÉ

ºÉÉvªÉÉlÉÇ:? =iÉÉEò¨ÉÇ½äþiÉÖEòVÉx¨ÉÉÊnù®úÊ½þiÉ <ÊiÉ? +lÉ´ÉÉ ºÉÉ¨ÉÉxªÉäxÉ

VÉx¨ÉÉÊnù¨ÉÉjÉ®úÊ½þiÉ <ÊiÉ ? xÉ |ÉlÉ¨É:, ÊºÉrùºÉÉvÉxÉÉiÉÂ * xÉ ÊuùiÉÒªÉ:,

½þiÉÉä®ú|ÉªÉÉäVÉEòi´ÉÉiÉÂ * xÉ Ê½þ Eò¨ÉÇÊxÉ´ÉÞÊkÉ®úEò¨ÉÇ½äþiÉÖEÆò VÉx¨ÉÉÊ{É ÊxÉ´ÉiÉÇªÉÊiÉ

* ÊxÉ¹ÉävªÉº´É°ü{ÉºÉ¨É{ÉÇEò|É¨ÉÉhÉäxÉ ¤ÉÉvÉ¶SÉ; ªÉlÉÉ%OÉä®úxÉÉè¹hªÉÉxÉÖ¨ÉÉxÉä * xÉ

iÉÞiÉÒªÉ:; où¹]õÉxiÉºªÉ ºÉÉvªÉÊ´ÉEò±Éi´ÉÉiÉÂ * ¨ÉÖHòºªÉÉÊ{É Ê½þ ¶É®úÒ®ú{ÉÊ®úOÉ½þ:,

""VÉIÉiÉÂ GòÒb÷xÉÂ ®ú¨É¨ÉÉhÉ:'' (UôÉ.8.12.3), ""ºÉ BEòvÉÉ ¦É´ÉÊiÉ ÊjÉvÉÉ ¦É´ÉÊiÉ''

(UôÉ.7.26.2) <iªÉÉÊnù¸ÉÖÊiÉÊºÉrù: ** iÉÌ½þ ¨ÉÖHòÉä%Ê{É {ÉIÉÒEÞòiÉ <ÊiÉ SÉäiÉÂ,

iÉnùÉ EòÉä où¹]õÉxiÉ:? PÉ]õÉÊnùÊ®úÊiÉ SÉäzÉ; iÉjÉ ¶É®úÒ®ú{ÉÊ®úOÉ½þÉt¦ÉÉ´ÉºªÉ

+SÉäxÉi´ÉÉä{ÉÉÊvÉEòi´ÉÉiÉÂ * BiÉäxÉ--ªÉÉä VÉx¨ÉÉÊnù¨ÉÉxÉÂ ºÉ Eò¨ÉÇ´É¶ªÉ <ÊiÉ

´ªÉÊiÉ®äúEòÉä%Ê{É ¦ÉMxÉ: ** ªÉºi´ÉÒ·É®úÊxÉªÉÉäMÉÉÊ´É¹ÉªÉi´ÉÉÊnùÊiÉ--ºÉÉä%Ê{É

|ÉlÉ¨ÉäxÉ iÉÖ±ªÉÉlÉÇ:; {ÉÖhªÉ{ÉÉ{ÉÊxÉ°ü{ÉEò¶ÉÉºjÉèºªÉè´Éä·É®úÉYÉÉiÉÉ°ü{Éi´ÉÉiÉÂ

* ªÉkÉÖ iÉiEòÉ®úhÉ®úÊ½þiÉi´ÉÉiÉÂ, ªÉÉä ªÉiEòÉ®úhÉ®úÊ½þiÉ:, xÉ

ºÉ iÉuùÉÊxÉÊiÉ--iÉnù{ªÉºÉiÉÂ; ={ÉÉnùÉxÉEòÉ®úhÉÊ´É´ÉIÉªÉÉ |ÉªÉÉäMÉä

i´É|ÉÉEÞòiÉÉEò¨ÉÇÊxÉÊ¨ÉkÉÉ´ÉiÉÉ®úÉä{ÉÉnùÉxÉÊxÉiªÉÊ´ÉOÉ½þºÉnÂù¦ÉÉ´ÉÉä{É{ÉÉnùxÉÉiÉÂ ½äþi´ÉÊºÉräù:

* ÊxÉÊ¨ÉkÉÊ´É´ÉIÉªÉÉ |ÉªÉÉäMÉä iÉÖ ºÉÆEò±{ÉÉÊnùÊxÉÊ¨ÉkÉÉä{É{ÉÉnùxÉÉiÉÂ

* ºÉÉ¨ÉÉxªÉÊ´É´ÉIÉÉ%Ê{É iÉiÉ B´ÉÉäHòÉäkÉ®úÉ * B´ÉÆ

ºÉÆEÖòÊSÉiÉYÉÉxÉ¶ÉÚxªÉi´ÉÉÊnùiªÉÉÊnù¹´ÉÊ{É vÉÌ¨ÉOÉÉ½þEò¤ÉÉvÉÉÊnùEÆò

¦ÉÉ´ªÉ¨ÉÂ * ºÉÉvªÉ|ÉªÉÉäVÉxÉ®úÊ½þiÉi´ÉÉÊnùiªÉjÉ ½äþi´ÉÊºÉÊrù¶SÉ,

ºÉÉvÉÖªÉ{ÉÊ®újÉÉhÉ±ÉÒ±ÉÉÊnù|ÉªÉÉäVÉxÉºªÉÉäHòi´ÉÉiÉÂ * ºÉÉ¨ÉÉxªÉÊ´É´ÉIÉÉ%Ê{É

iÉiÉ B´ÉÉäHäòkÉ®úÉ * B´ÉÆ ºÉÆEÖòÊSÉiÉYÉÉxÉ¶ÉÚxªÉi´ÉÉÊnùiªÉÉÊnù¹´ÉÊ{É

vÉÌ¨ÉOÉÉ½þEò¤ÉÉvÉÉÊnùEÆò ¦ÉÉ´ªÉ¨ÉÂ * ºÉÉvªÉ|ÉªÉÉäVÉxÉ®úÊ½þiÉi´ÉÉÊnùiªÉjÉ

½äþi´ÉÊºÉrù¶SÉ, ºÉÉvÉÖ{ÉÊ®úi´ÉÉhÉ±ÉÒ±ÉÉÊnù|ÉªÉÉäVÉxÉºªÉÉäHòi´ÉÉiÉÂ * iÉlÉÉ%{ÉÒnùÉxÉÓiÉxÉÆ

ºÉÖJÉÆ iÉnùÉ (|ÉÉEÂò) xÉÉºiÉÒÊiÉ iÉäxÉÉÆ¶ÉäxÉÉ{ÉÚhÉÇi´ÉÆ |ÉºÉVªÉiÉ <ÊiÉ

SÉäiÉÂ---xÉänù¨É{ÉÚhÉÈi´É¨ÉÂ;<¹]õÊ´ÉPÉÉiÉÉ¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ * <SUôÉEòÉ±Éä SÉ iÉÎiºÉräù: *

iÉnùÉxÉÒ¨ÉÊ{É ªÉnùÒSUäôiÉÂ, ÊºÉvªÉäÊnùÊiÉ ªÉÉäMªÉiÉÉºÉnÂù¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ, =kÉ®úEòÉ±ÉÒxÉºªÉÉÊ{É iÉºªÉ

|ÉÉMÉ{ÉÒ·É®äúhÉ ºÉ´ÉÇYÉäxÉ º´ÉºÉÖJÉiÉªÉÉ%xÉÖºÉÆvÉÒªÉ¨ÉÉxÉi´ÉÉiÉÂ * B´É¨ÉiÉÒiÉä%Ê{É

¦ÉÉ´ªÉ¨ÉÂ * ¦ÉÊ´É¹ªÉiÉÉä%Ê{É ºÉÖJÉi´ÉäxÉ |ÉEòÉ¶É¨ÉÉxÉi´Éä ÊEò¨ÉlÉÉÇiÉkÉ®úSUäôÊiÉ

SÉäiÉÂ, =i{ÉkªÉlÉæÊiÉ ¥ÉÚ¨É: * iÉªÉÉ ËEò |ÉªÉÉäVÉxÉÊ¨ÉÊiÉ SÉäiÉÂ--ºÉè´É * ºÉÉ iÉÌ½þ

{ÉÚ´ÉÉækÉ®úEòÉ±ÉäªÉÉäxÉÉÇºiÉÒÊiÉ iÉªÉÉä: EòÉ±ÉªÉÉä®ú{ÉÚhÉÇi´ÉÊ¨ÉÊiÉ SÉäzÉ, iÉiEòÉ±ÉÒxÉiÉªÉÉ

iÉªÉè´É ºÉ´ÉÇnùÉYÉÉªÉ¨ÉÉxÉªÉÉ {ÉÚhÉÈi´ÉÉiÉÂ * xÉxÉÖ EòºªÉÊSÉÊnù¹ªÉ¨ÉÉhÉi´ÉÆ iÉnù±ÉÉ¦Éä

nÖù:JÉÉnùÒÊiÉ SÉäzÉ, iÉ±±ÉÉ¦ÉºªÉ |ÉªÉÉäVÉxÉi´ÉäxÉè´É iÉnÖù{É{ÉkÉä: * +¶ÉHòºªÉ Ê½þ

iÉÊnùSUôiÉºiÉnùÊºÉräùnÖÇù:JÉÆ VÉÉªÉiÉä; ¶ÉHòºªÉ iÉÖ iÉÊnùSUèô´É iÉiºÉÖJÉi´ÉÆ

{ÉÖ¹ªÉiÉÒÊiÉ xÉ ºÉÆEò]Æõ ËEòÊSÉÊnùÊiÉ ** BiÉäxÉ ºÉÉvªÉ|ÉªÉÉäVÉxÉ®úÊ½þiÉi´Éä

½äþiÉÉè ¨ÉÖHòoù¹]õÉxiÉÉä%Ê{É ºÉÉvÉxÉÉÊ´ÉEò±É:, "VÉIÉiGòÒb÷xÉÂ' <iªÉÉÊnù¸ÉÖiÉä: **

ªÉä iÉÖ {É®ú¨ÉºÉÉ¨ªÉÉ{ÉzÉoù¹]õÉxiÉäxÉ ºÉ´ÉÇYÉi´ÉÉÊnùiªÉÉÊnù½äþiÉ´É:, iÉä¹´ÉÊ{É

ºÉÉvªÉÊ´ÉEò±Éi´ÉÉÊnùnùÉä¹É: ºÉ¨ÉÉxÉ: * |ÉºÉRÂóMÉÉ¶SÉÉxÉÖ¨ÉÉxÉ´ÉiÉÂ ´ªÉÉ{iÉªÉÉt¦ÉÉ´ÉäxÉ

nÚùÊ¹ÉiÉÉ <ÊiÉ *

iÉnäù´ÉÆ ÊºÉrÆù---VÉxÉ¨ÉÉÊnùEò¨ÉÒ·É®úºªÉ ºÉiªÉ¨ÉÂ, iÉi|ÉÊiÉ{ÉÉnùEÆò SÉ

´ÉSÉ: |É¨ÉÉhÉÊ¨ÉÊiÉ * ªÉkÉÖ +´ÉiÉÉ®äú¹ÉÖ nÖù:JÉ¶ÉÉäEò¦ÉªÉÉÊnùEÆò C´ÉÊSÉnÖùSªÉiÉä,

iÉnùºªÉÉ{É½þiÉ{ÉÉ{¨ÉÉi´ÉÉÊnù¤É±ÉÉiÉÂ ""iÉäxÉ ´É\SÉªÉiÉä ±ÉÉäEòÉxÉÂ'' (¦ÉÉ.=.67).15)

<iªÉÉÊnù´ÉSÉxÉ¤É±ÉÉSSÉÉ¦ÉÒxÉªÉ¨ÉÉjÉÆ ¨ÉxiÉ´ªÉÊ¨ÉÊiÉ ** 11 **

B´É¨ÉvªÉÉªÉÉlÉÇiÉªÉÉ%Ê¦ÉÊ½þiÉä¹ÉÖ ¹É]ÂõºÉÖ |ÉºÉ\VÉEÆò |ÉÉºÉÎRÂóMÉEÆò

SÉÉäHò¨ÉÂ; +lÉ |ÉEÞòiÉºªÉ Eò¨ÉÇªÉÉäMÉºªÉ YÉÉxÉEòÉ®úiÉÉ|ÉEòÉ®Æú ´ÉHÖÆò

iÉnÖù{ÉÉänÂùPÉÉiÉiÉªÉÉ ¹É]Âõ ¶±ÉÉäEòÉ: |É´ÉiÉÇxiÉä * iÉjÉÉÊvÉEòÉÊ®úÊ´É¹ÉªÉÉ¶SÉi´ÉÉ®ú:,

Eò¨ÉÇº´É°ü{ÉÊ´É¹ÉªÉÉè uùÉÊxÉiªÉ´ÉÉxiÉ®úÊ´É¹ÉªÉÊ´É¦ÉÉMÉ: * iÉÊnùnù¨ÉÊ¦É|ÉªÉxÉÂ

|ÉlÉ¨ÉÆ ¶±ÉÉäEò¨É´ÉiÉÉ®úªÉÊiÉ *<nùÉxÉÒÊ¨ÉÊiÉ * EòÉRÂóIÉxiÉ: <iªÉjÉ

Ê´É¶Éä¹ÉÊxÉnæù¶ÉÉ¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ *ºÉ´ÉÇ B´É {ÉÖ¯û¹ÉÉ <iªÉÖHò¨ÉÂ * ªÉä ¨ÉÖ¨ÉÖIÉÖiÉªÉÉ

ºÉÆ¦ÉÉ´ªÉxiÉä, iÉä%Ê{É Ê½þ |ÉlÉ¨ÉÆ ÊjÉ{É´ÉMÉÇ|É´ÉhÉÉ<ÊiÉ *B´ÉEòÉ®úÉÊ¦É|ÉÉªÉ:

* *Eò¨ÉÇhÉÉÆ ÊºÉÊrù¨ÉÂ <iªÉjÉ Eò¨ÉÇº´É°ü{ÉÊºÉÊrù¶ÉbÂ÷EòÉ´ªÉÖnùÉºÉÉªÉÉäHò¨ÉÂ

*¡ò±ÉÊ¨ÉÊiÉ * *<½þ¶É¤nùÉÊ¦É|ÉäiÉ¨ÉÉ½þ *<xpùÉÊnùnäù´ÉiÉÉ¨ÉÉjÉÊ¨ÉÊiÉ * 3. <½þ

ªÉÉ näù´ÉiÉÉi´ÉäxÉ|ÉiÉÒªÉxiÉä, iÉÉ <iªÉlÉÇ: * "ªÉVÉ näù´É{ÉÚVÉÉªÉÉÊ¨É'ÊiÉ

vÉÉi´ÉlÉÇ´ªÉ\VÉxÉÉªÉ *+É®úÉvÉªÉxiÉÒiªÉÖHò¨ÉÂ * BiÉäxÉ iÉkÉqäù´ÉiÉÉ®úÉvÉxÉ¦ÉÚiÉÉxÉÉÆ

nùÉxÉ½þÉä¨ÉÉnùÒxÉÉ¨ÉÊ{É ºÉÆOÉ½þ: * *ºÉ´ÉÉÇÊhÉ Eò¨ÉÉÇhÉÒiªÉxÉxiÉ®ú¨ÉäiÉiÉÂ ´ªÉ\VÉÊªÉ¹ªÉÊiÉ

* ´ªÉÊiÉ®äúEò°ü{É¨ÉÉÊ¦É|ÉÉÊªÉEÆò Eò¨ÉÇªÉÉäMÉÉÊvÉEòÉÊ®únèù±ÉÇ¦ªÉ¨ÉÉ½þ *xÉ iÉÖ

EòÎ¶SÉÊnùÊiÉ * ºÉ´ÉÇªÉYÉÉxÉÉÆ ¦ÉÉäHòÉ®úÊ¨ÉiªÉxÉäxÉ " +½Æþ Ê½þ ºÉ´ÉÇªÉYÉÉxÉÉ¨ÉÂ'

(9.24), "¦ÉÉäHòÉ®Æú ªÉYÉiÉ{ÉºÉÉ¨ÉÂ' (5.29) <iªÉÉÊnù ´ÉIªÉ¨ÉÉhÉÆ ºÉÚÊSÉiÉ¨ÉÂ

* ½äþiÉÖ{É®ú*Ê½þ¶É¤nùÉlÉÇ´ªÉ\VÉxÉÉªÉ ¶ÉRÂóEòiÉä näù¶ÉiÉ¶SÉÉºÉÊkÉ¯ûSªÉiÉä *

"´ÉÉªÉÖ´Éê IÉäÊ{É¹`öÉ näù´ÉiÉÉ' (ªÉVÉÖ.2.1.1) <iªÉÉÊnùEÆò *ÊIÉ|É¶É¤näùxÉ

º¨ÉÉÊ®úiÉ¨ÉÂ * *+Îº¨ÉzÉä´ÉäiªÉxÉäxÉ ¨ÉÉxÉÖ¹É¶É¤nù¡òÊ±ÉiÉnäù¶ÉÉºÉÊkÉtÉäiÉxÉ¨ÉÂ *

ÊIÉ|É{É±ÉÉ¦ÉÉnùÎº¨ÉzÉä´É ±ÉÉäEäò ±ÉÉ¦ÉÉSSÉ IÉÖpäù¹´ÉÊ{É ¡ò±Éä¹ÉÖ |ÉlÉ¨É¨ÉÉEòÉRÂóIÉÉ

ºªÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É: * ¨ÉÉxÉÖ¹É±ÉÉäEòÉèÊSÉiªÉäxÉ ÊºÉËrù Ê´É¶Éä¹ÉªÉÊiÉ *{ÉÖjÉ{ÉÊ·ÉiªÉÉÊnù *

+{É´ÉMÉÇ¡ò±É|ÉEò®úhÉ¡òÊ±ÉiÉ¨ÉÉ½þ*¨ÉxÉÖ¹ªÉäÊiÉ * +ÊiÉ¶ÉÊªÉiÉ¡ò±ÉºÉnÂù¦ÉÉ´Éä%Ê{É

IÉÖpù¡ò±ÉÉEòÉRÂóIÉÉªÉÉÆ iÉnùxÉÖ¹ÉÎRÂóMÉnÖù:JÉºÉxiÉÉxÉÉxÉÖuäùMÉä SÉ ½äþiÉÖÆ

nù¶ÉÇªÉxÉÂ EòhÉÂ? +ÉäHò¨ÉÉÊ¦É|ÉÉÊªÉEÆò SÉ ºÉRÂóEò±ÉªªÉ ´ÉÉCªÉÉlÉÇ¨ÉÉ½þ

*ºÉ´ÉÇ B´ÉäÊiÉ *±ÉÉèÊEòEòÉ <ÊiÉ ÊjÉ´ÉMÉÇ |ÉÉ´ÉhªÉÊxÉnù¶ÉÇxÉÉlÉÇ¨ÉÖHò¨ÉÂ

* *+Ê´É´ÉäÊEòxÉ: * +Ê´É´ÉäÊEòi´ÉÉÊnùiªÉlÉÇ: * *ÊIÉ|É¡ò±ÉÉEòÉÎRÂóIÉhÉ

<ÊiÉ IÉÖpùi´ÉxÉ·É®úi´ÉnÖù:JÉÉxÉÖ¤ÉÎxvÉi´ÉÉÊnùnùÉä¹É{ÉÖ\VÉÉxÉÉnù®äúhÉ

"´É®ú¨Ét EòÉEò: ·ÉÉä ¨ÉªÉÚ®úÉiÉÂ' <ÊiÉ´Éx¨ÉxªÉ¨ÉÉxÉÉ <ÊiÉ

¦ÉÉ´É: * ={É±ÉIÉhÉÉä{É±ÉIªÉ¦ÉÚiÉèÊ½þEòÉ¨ÉÖÎ¹¨ÉEòºÉRÂóEò±ÉxÉäxÉÉäHò¨ÉÂ

*{ÉÖjÉ{É·ÉzÉtº´ÉMÉÉÇnùÒÊiÉ * BiÉäxÉ "Eò¨ÉÇhÉÉÆ ÊºÉrù¨ÉÂ' <iªÉjÉ

*ÊºÉÊrù¶É¤nù: ºÉÉ¨ÉÉxªÉÊ´É¹ÉªÉ <ÊiÉ nùÌ¶ÉiÉ¨ÉÂ * *ºÉ´ÉÉÇÊhÉ Eò¨ÉÉÇÊhÉ

ªÉÉMÉnùÉxÉ½þÉä¨ÉÉnùÒÊxÉ ** 12 ** xÉx´ÉIÉÒhÉÉxÉxiÉ{ÉÉ{ÉºÉÆSÉªÉi´ÉÆ ºÉ´Éæ¹ÉÉÆ ºÉ¨É¨ÉÂ

* iÉiÉ¶SÉÉÊ´É´ÉäÊEòi´ÉÉiÉÂ ÊIÉ|É¡ò±ÉEòÉÎRÂóIÉi´É¨ÉÊ{É ºÉ¨ÉÉxÉ¨ÉÂ * +iÉ: EòºªÉÉÊ{É

¨ÉÖ¨ÉÖIÉÉÊ´É®ú½þÉx¨ÉÉäIÉÉä{ÉÉªÉ¶ÉÉºjÉ|É¨ÉÉhÉÆ ºªÉÉÊnùiªÉÉ¶ÉRÂóEòªÉ¶±ÉÉäEòuùªÉäxÉ

iÉi{ÉÊ®ú½þÉ®ú: ÊGòªÉiÉ <iªÉÊ¦É|ÉÉªÉähÉÉ½þ *ªÉlÉÉäHäòÊiÉ * {ÉÚ´ÉÇ¶±ÉÉäHäò¹ÉÖ

näù´ÉiÉÉxiÉ®úÉvÉÒxÉä¹ÉÖ IÉÖpù¡ò±Éä¹´ÉÊ{É ºÉ´ÉÇEòiÉÖÇ: º´ÉºªÉè´É ½äþiÉÖi´ÉÆ

*SÉÉiÉÖ´ÉÇhªÉÇÊ¨ÉiªÉÉÊnùxÉÉnùÌ¶ÉiÉ¨ÉÂ * ´ªÉÎ¹]õºÉÞ¹]õªÉxiÉMÉÇiÉSÉÉiÉÖ´ÉÇhªÉÇEòlÉxÉÆ

ºÉ¨ÉºiÉ´ªÉÎ¹]õºÉÞÎ¹]õºÉÆOÉ½þÉlÉÇÊ¨ÉiªÉÊ¦É|ÉÉªÉähÉ

SÉÉiÉÖ´ÉÇhªÉÇ|É¨ÉÖJÉÊ¨ÉiªÉÖHò¨ÉÂ * ´Éè¹É¨ªÉxÉèPÉÞÇhªÉ{ÉÊ®ú½þÉ®ú|ÉºiÉÉ´ÉÉªÉ

´ªÉÊ¹ÉºÉÞ¹]õªÉÖ{ÉÉnùÉxÉ¨ÉÂ ´É *MÉÖhÉEò¨ÉÇÊ´É¦ÉÉMÉ¶É: <iªÉäiÉiÉÂ

|É{É\SÉÊªÉ¹ªÉ¨ÉÉhÉºÉk´ÉÉÊnùÊ´É¦ÉÉMÉÊ´É¹ÉªÉÊ¨ÉiªÉÊ¦É|ÉÉªÉähÉ *ºÉk´ÉÉnùÒiªÉÖHò¨ÉÂ *

ºÉk´É¨ÉÖkÉ¨É¨ÉÂ' (¦ÉÉ.+É·É.40.11) <iªÉÉÊnùMÉÖhÉÊ´É¦ÉÉMÉ:,"¥ÉÉÀhÉIÉÊjÉªÉÊ´É¶ÉÉ¨ÉÂ'

(MÉÒ.18.41) <iªÉÉÊnùEò¨ÉÇÊ´É¦ÉÉMÉ: ´É *¶É¨ÉÉÊnùEò¨ÉæÊiÉ

¶É¨ÉÉtxÉÖ¹`äöªÉÊ¨É2.(ªÉEò¨Éæ)iªÉlÉÇ: * "¶É¨ÉÉä nù¨É:' (18.42)<iªÉÖ{ÉGò¨ªÉ,

"¥ÉÉÀÆ Eò¨ÉÇ º´É¦ÉÉ´ÉVÉ¨ÉÂ' <ÊiÉ ´ÉIªÉiÉä * B´ÉÆ näù´ÉÊiÉªÉÇRÂó¨ÉxÉÖ¹ªÉÉÊnùVÉÉÊiÉ¹ÉÖ

´ÉÉ®úÉ½þ{ÉÉnÂù¨Éä¶ÉÉxÉEò±{ÉÉÊnù¹ÉÖ SÉ {ÉÖ®úÉhÉÉÊnù¹ÉÖ |É{ÉÎ\SÉiÉºkÉnÂùMÉÖhÉÉäÊpùHòÉä

Ê´É¹É¨ÉºÉÞÎ¹]õ|ÉEòÉ®úÉä pù¹]õ´ªÉ:* ¸ÉÖiªÉÉÊnù¹ÉÖ ºÉÞ¹]õªÉÉÊnùºÉ¨ÉºiÉ½äþiÉÖiÉªÉä·É®úºªÉ

YÉÉiÉ´ªÉi´ÉÊ´ÉvÉÉxÉÉnùjÉ ºÉÞÎ¹]õOÉ½þhÉÆ ®úIÉÉnäù®úÊ{É |Énù¶ÉÇxÉ{É®úÊ¨ÉiªÉÉ½þ

*ºÉÞ¹]õÒÊiÉ * BiÉäxÉ ´ªÉÎ¹]õºÉÞ¹]õªÉÉÊnù´ªÉÉ{ÉÉ®újÉªÉºªÉÉÊ{É º´ÉEòiÉÞÇEòi´É´ÉSÉxÉÉiÉÂ,

""ºÉÞÏ¹]õ iÉiÉ: EòÊ®ú¹ªÉÉÊ¨É i´ÉÉ¨ÉÉÊ´É¶ªÉ |ÉVÉÉªÉiÉä'' (Ê´É.vÉ.68.51)

<iªÉÉnäù®úlÉÉæ%{ªÉÖHòÉä ¦É´ÉÊiÉ * ºÉÚÊjÉiÉÆ SÉèiÉiÉÂ, ""ºÉÆYÉÉ¨ÉÚÌiÉC±ÉÞÎ{iÉºiÉÖ

ÊjÉ´ÉÞiEÖò´ÉÇiÉ ={Énäù¶ÉÉiÉÂ''(¥É.2.4.17) <ÊiÉ ** 13 **

BEòEòÉªÉÉÇ{ÉäIÉªÉèEòºªÉè´É EòiÉÞÇi´ÉÆ iÉnù¦ÉÉ´É¶SÉäÊiÉ ´ªÉÉ½þiÉÊ¨ÉiªÉÊ¦É|ÉÉªÉähÉ

SÉÉänùªÉÊiÉ *EòlÉÊ¨ÉÊiÉ * EòiÉÞÇi´ÉÆ iÉÉ´ÉiÉÂ ¨ÉÖJªÉ¨ÉÂ; +EòiÉÞi´ÉÆ iÉÖ

´Éè¹É¨ªÉ|ÉªÉÉäVÉEòi´ÉÉ¦ÉÉ´ÉnÖùSªÉiÉ <ÊiÉ ´ªÉ\VÉªÉÊiÉ *ªÉiÉ <ÊiÉ *

*Eò¨ÉÇ¶É¤nùÉä%jÉ xÉ {ÉÖhªÉ{ÉÉ{ÉÊ´É¹ÉªÉ:, |ÉEÞòiÉÉxÉÖ{ÉªÉÖHòi´ÉÉiÉÂ <nùÉxÉÓ

Eò¨ÉÇ´É¶ªÉi´É¶ÉRÂóEòÉ¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ * ¶ÉÎRÂóEòiÉÊ´É®úÉävÉ{ÉÊ®ú½þÉ®úÉi¨ÉEòi´ÉºªÉè´É

ªÉÖHòi´ÉÉiÉÂ, +xÉ{ÉäÊIÉiÉÊ´ÉvÉÉxÉÉnù{ÉäÊIÉiÉÊ´ÉvÉÉxÉ|ÉÉ¤É±ªÉÉSSÉ

<iªÉÊ¦É|ÉÉªÉähÉ *<¨ÉÉÊxÉ Ê´ÉÊSÉjÉºÉÞ¹]õªÉÉnùÒÊxÉ Eò¨ÉÉÇhÉÒiªÉÖHò¨ÉÂ ´É*xÉ

¨ÉÉÆ Ê±É¨{ÉxiÉÒiªÉºªÉ ¨ÉÖJªÉÉºÉRÂóMÉiÉä±ÉÇIªÉÆ iÉÉ´ÉnùÉ½þ *xÉ ¨ÉÉÆ

3.ºÉÆ¤ÉvxÉxiÉÒÊiÉ * EòlÉ¨ÉäiÉÉ´ÉiÉÉ Ê´É®úÉävÉ{ÉÊ®ú½þÉ®ú <iªÉjÉÉ½þ *xÉ

¨Éi|ÉªÉÖHòÉxÉÒÊiÉ * ´Éè¹É¨ªÉÉÆ¶Éä Ê´É¶Éä¹É½äþiÉÖi´ÉÆ ÊxÉÊ¹ÉvªÉiÉ <ÊiÉ xÉ

Ê´É®úÉävÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É: * EòºiÉÌ½þ Ê´É¹É¨ÉºÉÞ¹]äõÌ´É¶Éä¹É½äþiÉÖÊ®úiªÉjÉÉ½þ

*iÉÉxÉÒÊiÉ * =Hò½äþiÉÖ´É¶ÉÉnùEòiÉÞÇi´É´ªÉ{Énäù¶ÉÉèÊSÉiªÉÆ

ÊxÉMÉ¨ÉªÉÊiÉ *+iÉ <ÊiÉ * *|ÉÉ{iÉÉ|ÉÉ{iÉÊ´É´ÉäEäòxÉ

{ÉÖhªÉ{ÉÉ{ÉiÉÉ®úiÉ¨ªÉÉxÉÖMÉÖhÉºÉÖJÉnÖù:JÉÉÊnùÊ´É¹É¨ÉºÉÞÎ¹]õiÉÉ®úiÉ¨ªÉnù¶ÉÇxÉEÞòiÉÊ´É¶Éä¹ÉhÉÊxÉ¹Eò¹ÉÇxÉäiªÉlÉÇ:

* ªÉlÉÉÊ´ÉÊSÉjÉä¹´ÉRÂóEÖò®äú¹ÉÖ ÊIÉÊiÉVÉ±ÉÉnùÒÊxÉ ºÉÉ¨ÉÉxªÉEòÉ®úhÉÉÊxÉ,

´ÉèÊSÉjªÉÆ[iÉÖ] º´É¤ÉÒVÉ´ÉèÊSÉjªÉ½äþiÉÖEò¨ÉÂ, iÉuùÊnùÊiÉ

¦ÉÉ´É:* B´ÉÆ Ê´É¶Éä¹É|ÉªÉÉäVÉEòi´ÉÉ¦ÉÉ´ÉäxÉÉEòiÉÞÇi´É¨ÉÖHò¨ÉÂ * +lÉ

Ê´É¶Éä¹ÉºÉÞÎ¹]õ¡ò±ÉÊxÉºº{ÉÞ½þi´ÉäxÉÉEòiÉÞÇi´É¨ÉÖSªÉiÉ <iªÉÊ¦É|ÉÉªÉähÉ *xÉ

¨Éä Eò¨ÉæiªÉÉÊnùEÆò ´ªÉÉJªÉÉÊiÉ *ªÉiÉ¶SÉäÊiÉ * º´ÉºªÉ º{ÉÞ½þÉÊxÉ¹ÉävÉ <iÉ®äú¹ÉÉÆ

º{ÉÞ½þÉºÉk´ÉÉÊ¦É|ÉÉªÉ <ÊiÉ ´ªÉ\VÉxÉÉªÉ *ºÉÞ¹]õÉ<iªÉÉÊnùEò¨ÉÖHò¨ÉÂ * *ºÉÞ¹]õÉ: IÉäjÉYÉÉ

<ÊiÉ Eò¨ÉÇÊxÉnæù¶ÉäxÉ ¦ÉÉäHÞòi´Énù¶ÉÉ{ÉzÉIÉäjÉYÉÊºÉrùªÉlÉÉÇ ºÉÞÎ¹]õÊ®úiªÉÊ¦É|ÉäiÉ¨ÉÂ

* ¦ÉÉäHÞòi´ÉÉä{ÉªÉÖHòÉEòÉ®ú =SªÉiÉä *ºÉÞÎ¹]õ±É¤vÉEò®úhÉEò±Éä´É®úÉ <ÊiÉ * xÉ Ê½þ

¨ÉnùÒªÉEò®úhÉÉÊnù±ÉÉ¦ÉÉlÉÉÇ ºÉÞÎ¹]õÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É: * *¡ò±ÉºÉRÂóMÉÉÊnù½äþiÉÖ¶É¤nùÉä

¤É½ÖþµÉÒÊ½þiÉi{ÉÖ¯û¹ÉªÉÉä®úxªÉiÉ®äúhÉ º´ÉEò¨ÉÇÊ´É¶Éä¹ÉEò:

* *¡ò±ÉºÉRóÉÊnù½äþiÉÖ¶É¤nùÉä ¤É½ÖþªÉµÉÒÊ½þiÉi{ÉÖ¯û¹ÉªÉÉä®úxªÉiÉ®äúhÉ

º´ÉEò¨ÉÇÊ´É¶Éä¹ÉEò: * *¡ò±ÉºÉRÂóMÉÉÊnù½äþiÉÖÊ¦ÉÊ®úÊiÉ ´ÉÉ {ÉÉ`ö: * º´ÉEò¨ÉÉÇxÉÖMÉÖhÉÆ,

xÉ iÉÖ iÉÊzÉ®ú{ÉäIÉEäò´É±ÉÉä¨ÉiºÉRÂóMÉ±{ÉÊ´É¶Éä¹ÉÉxÉÖMÉÖhÉÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É: * *Eò¨ÉÇ¡ò±É

<iªÉjÉÉÊ{É Eò¨ÉÇ¶É¤nù: |ÉEÞòiÉºÉÞ¹]õªÉÉÊnùEò¨ÉÇÊ´É¹ÉªÉ:; ¡ò±Éº´É¦ÉÉ´ÉÉkÉÖ

{ÉÖhªÉ{ÉÉ{É°ü{ÉÆ Eò¨ÉÇ ¡òÊ±ÉiÉÊ¨ÉiªÉÊ¦É|ÉÉªÉähÉ *ºÉÞ¹]õªÉÉÊnù[¡ò±Éä]Eò¨ÉÇ¡ò±Éä

SÉäiªÉÖHò¨ÉÂ * |ÉÉ´ÉÉ½þÉxÉÉÊnù´ÉÉºÉxÉÉ[Ênù]¨ÉÚ±ÉiÉkÉÊnùSUôÉxÉÖ°ü{ÉÆ |É´ÉiÉÇªÉxÉÂ

iÉkÉÊnùSUôÉ½äþiÉÖEòiÉkÉi{ÉÖhªÉ{ÉÉ{ÉÉxÉÖMÉÖhÉÆ ¡ò±ÉÆ |ÉªÉSUôÉÊ¨É; xÉiÉÖ

º´ÉäSUôÉxÉÖ°ü{ÉÆ |ÉªÉSUôÉÊ¨É; xÉÉÊ{É º´ÉÉiÉxjªÉ¨ÉÉjÉähÉ Ê´É¹É¨ÉÆ ¡ò±ÉÆ

nùnùÉÊ¨É, : xÉ SÉ º´É|ÉªÉÉäVÉxÉÉlÉÈ {É®úÉxÉÂ {ÉÒb÷¬É¨ÉÒiªÉiÉnùÊJÉ±É¨ÉÊ{É

*xÉ ¨Éä º{ÉÞ½äþiªÉxiÉäxÉÉäHÆò ¦É´ÉÊiÉ * ""+jÉÉä{ÉÊxÉ¹ÉnÆù {ÉÖhªÉÉÆ

EÞò¹hÉuèù{ÉÉªÉxÉÉä%¥É´ÉÒiÉÂ'' (¦ÉÉ.+É.1.279) <ÊiÉ *{É\SÉ¨É´Éänäù

MÉÒiÉÉä{ÉÊxÉ¹ÉiÉºÉÆOÉ½þÒiÉÖ: ¶ÉÉ®úÒ®úEòºÉÚjÉähÉÉäHòÉlÉÈ ºÉÆ´ÉÉnùªÉÊiÉ *iÉlÉÉ%%½äþÊiÉ

* iÉÎi{ÉiÉÖnæù´ÉiÉÉ{ÉÉ®ú¨ÉÉlªÉÇÊ´ÉnùÉä ´ÉSÉxÉÆ SÉ nù¶ÉÇªÉÊiÉ *iÉlÉÉ SÉäÊiÉ *

iÉjÉ Ê½þ ´É®úÉ½þ|ÉÉnÖù¦ÉÉÇ´É¨ÉÊ¦ÉvÉÉªÉ, ""¦ÉÚ®úÉtÉÆ¶SÉiÉÖ®úÉä ±ÉÉäEòÉxÉÂ {ÉÚ´ÉÇ´ÉiÉÂ

ºÉ¨ÉEò±{ÉªÉiÉÂ'' (Ê´É.1.4.51.52) <ÊiÉ ¶±ÉÉäEòuùªÉ¨ÉÖHò¨ÉÂ * +xÉxiÉ®Æú SÉ

""ªÉlÉÉ ºÉºÉVÉÇ näù´ÉÉä%[ºÉÉè]ªÉÆ näù´ÉÌ¹ÉÊ{ÉiÉÞnùÉxÉ´ÉÉxÉÂ * ¨ÉxÉÖ¹ªÉÊiÉªÉÇM´ÉÞIÉÉnùÒxÉÂ

¦ÉÚ´ªÉÉä¨É»ÉÊ±É±ÉÒEòºÉ: * '' <iªÉÉÊnù: ´É ""Ê´ÉºiÉ®úÉiÉÂ'' (Ê´É.1.5.1.2) <iªÉÉ®ú¦ªÉ,

""ÊEò¨ÉxªÉSUÅôÉäiÉÖÊ¨ÉSUôÊºÉ'' (Ê´É.1.5.26) <iªÉxiÉäxÉÉ±{ÉÊ´ÉºiÉ®äú EÞòiÉä,

{ÉÖxÉ®úÊiÉÊ´ÉºiÉ®äú ¨ÉèjÉäªÉähÉ {ÉÞ¹]äõ, ""Eò¨ÉÇÊ¦É¦ÉÉÇÊ´ÉiÉÉ: {ÉÚ´Éê: EÖò¶É±ÉÉ[:]

EÖò¶É±ÉèºiÉÖ iÉÉ:* JªÉÉiªÉÉ iÉªÉÉ%{ªÉÊxÉ¨ÉÖÇHòÉººÉÆ½þÉ®äú%{ªÉ{ÉÖºÉÆ¾þiÉÉ: *

ºlÉÉ´É®úÉxiÉÉ: ºÉÖ®úÉtÉ¶SÉ |ÉVÉÉ ¥ÉÀÆ¶SÉiÉÖÌ´ÉvÉÉ:'' (Ê´É.{ÉÖ.1.5.28)<iªÉÉÊnùxÉÉ

iÉkÉiEò¨ÉÉÇvÉÒxÉnäù´ÉÉÊnùxÉÊ´É¹É¨ÉºÉÞÎ¹]õÌ½þ |É{É\SÉªÉiÉä * +iÉ:

{ÉÚ´ÉÉÇ{É®ú{ÉªÉÉÇ±ÉÉäSÉxÉªÉÉ ºÉÞVªÉ¶É¤näùxÉÉjÉ näù´É¨ÉxÉÖ¹ªÉÉnùªÉ: ºÉÞVªÉÊ´É¶Éä¹ÉÉ

ÊxÉÌnù¶ªÉxiÉä; *¶ÉÊHò¶É¤näùxÉ SÉ iÉkÉiEò¨Éê´É * ´ÉIªÉÊiÉ Ê½þ Eò¨ÉÇhªÉÊ{É

¶ÉÊHò¶É¤nù¨ÉÂ, ""+Ê´ÉtÉ Eò¨ÉÇºÉÆYÉÉ%xªÉÉ iÉÞiÉÒªÉÉ ¶ÉÊHòÊ®ú¹ªÉiÉä''

(Ê´É.{ÉÖ.6.7.61) <iªÉÉnùÉè * ÊxÉÊ¨ÉkÉ¨ÉÉjÉÊ¨ÉÊiÉ SÉ xÉÉä{ÉÉnùÉxÉi´ÉÊxÉ¹ÉävÉ:, ;

¸ÉÖÊiÉº¨ÉÞÊiÉºÉÚjÉ{ÉÚ´ÉÉÇ{É®úEòÉä{É|ÉºÉRÂóMÉÉiÉÂ * +iÉºiÉkÉiEò¨ÉÉÇÊ´É¶Éä¹É|ÉªÉÖHòiÉªÉÉ

|ÉEò®úhÉÉäÊnùiÉÊ´É¹É¨ÉºÉÞ¹]äõ´Éê¹É¨ªÉÉÆ¶ÉÆ |ÉÊiÉ |ÉÉvÉÉxªÉäxÉäxÉ ÊxÉÊ¹ÉvªÉiÉä,

""¨ÉªÉè´ÉäiÉä ÊxÉ½þiÉÉ: {ÉÚ´ÉÇ¨Éä´É ÊxÉÊ¨Éi¨ÉÉjÉÆ ¦É´É ºÉ´ªÉºÉÉÊSÉxÉÂ'' (MÉÒ.11.33)

<ÊiÉ´ÉiÉÂ * ""|ÉvÉÉxÉEò®úhÉÒ¦ÉÚiÉÉ ªÉiÉÉä ´Éè ºÉÞVªÉ¶ÉHòªÉ:'' (Ê´É.1.4.51.52.)<ÊiÉ

ÁjÉÉ{ªÉÖVªÉiÉä * xÉx´Éä´ÉÆ ºÉÊiÉ +|ÉÉvÉÉxÉi´É¨ÉÒ·É®úºªÉÉäHÆò ºªÉÉiÉÂ

* iÉnùÊ{É ºÉÚjÉÉÊnùÊ´É¯ûrù¨ÉÂ * EòiÉÞÇi´ÉÊ´É¯ûrÆù SÉ; "º´ÉiÉxjÉ:

EòiÉÉÇ' (+¹]õÉ.1.4.54) <ÊiÉ Ê½þ EòÉ®úEòSÉGÆò |ÉÊiÉ |ÉÉvÉÉxªÉÆ

EòiÉÞÇ±ÉIÉhÉÆ º¨É®úÎxiÉ * +iÉÉä%ªÉÆ |ÉÉvÉÉxÉ¶É¤nù={ÉÉnùÉxÉ{É®ú

<ÊiÉ SÉäiÉÂ--iÉzÉ; ÊxÉÊ¨ÉkÉÉä{ÉÉnùÉxÉèCªÉ¸ÉÖiªÉÉÊnùÊ´É®úÉävÉÉiÉÂ * ={ÉÉnùÉxÉä

*Eò®úhÉ¶É¤nùÉxÉÉèÊSÉiªÉÉSSÉ * xÉ SÉÉº´ÉÉiÉhjªÉ|ÉºÉRÂóMÉ:, Ê´É¶Éä¹É|ÉªÉÉäVÉEòºªÉ

Eò®úhÉ¦ÉÚiÉºªÉÉoù¹]õºªÉÉÊ{É iÉiºÉÉ{ÉäIÉi´ÉÉiÉÂ * +iÉÉä ÊuùiÉÒªÉ¶±ÉÉäEäòxÉÉÊ{É

ºÉÉvÉÉ®úhÉEòÉ®úhÉiÉªÉä·É®úÉEòÉRÂóIÉhÉ¨ÉºÉÉvÉÉ®úhÉEòÉ®úhÉÉxiÉ®úxÉè®ú{ÉäIªÉÆ

SÉÉäSªÉiÉä * iÉnäùiÉnùÊJÉ±É¨ÉÊ¦É|ÉäiªÉ ¶±ÉÉäEòuùªÉÆ ´ªÉÉJªÉÉÊiÉ *ºÉÞVªÉÉxÉÉÊ¨ÉÊiÉ

* ºÉÞVªÉ¶É¤nùºªÉ |ÉEò®úhÉÊ´É¶ÉäÊ¹ÉiÉÉä%lÉÇ: *IÉäjÉYÉÉxÉÊ¨ÉiªÉxÉäxÉÉäHò:

* ÊxÉÊ¨ÉkÉ¶É¤nùºªÉÉjÉÉä{ÉÉnùÉxÉºÉ½þ{ÉÊ`öiÉÊxÉÊ¨ÉkÉ{É®úi´É´ªÉÖnùÉºÉÉªÉÉ½þ

*EòÉ®úhÉ¨ÉÉjÉÊ¨ÉÊiÉ * "ºÉÞVªÉ¶ÉHòªÉ:' <iªÉjÉ

ºÉ¨ÉÉxÉÉÊvÉEò®úhÉºÉ¨ÉÉºÉ§É¨É´ªÉÖnùÉºÉÉªÉ *|ÉÉSÉÒxÉäiªÉÖHò¨ÉÂ *

{ÉÚ´ÉÇEò±{ÉºÉÆ¦É´É¶É®úÒ®èú: Eò¨ÉÉÇÊhÉ ÊxÉ¹{ÉzÉÉÊxÉ, ""xÉÉ¦ÉÖHÆò IÉÒªÉiÉä

Eò¨ÉÇ Eò±{ÉEòÉäÊ]õ¶ÉiÉè®úÊ{É'' (¥É.Eèò.|É.26.70) <ÊiÉ Ê½þ º¨É®úxÉ-ÊiÉ; xÉ SÉ

ÊxÉiªÉÉxÉÉÆ IÉäjÉYÉÉxÉÉÆ |É±ÉªÉä%{ªÉiªÉxiÉÉÊ´É¦ÉÉMÉ: * ºÉÚÊjÉiÉÆ SÉèiÉiÉÂ, ""xÉ

Eò´ÉÉÇÊ´É¦ÉÉMÉÉÊnùÊiÉ SÉäzÉÉxÉÉÊnùi´ÉÉnÖù{É{ÉtiÉä SÉÉ{ªÉÖ{É±É¦ªÉiÉä SÉ'' (¥É.2.1.35)

<ÊiÉ * ´ÉºiÉÖ¶É¤nùÉä%jÉ |ÉEò®úhÉÉÊnùÊºÉrùºÉÞVªÉÊ´É¶Éä¹É Ê´É¹ÉèªÉ <iªÉÊ¦É|ÉÉªÉähÉ

*<nÆù IÉäjÉYÉ´ÉÎºi´ÉiªÉÖHò¨ÉÂ * "º´É¶ÉCiªÉÉ ´ÉºiÉÖ ´ÉºiÉÖiÉÉÆ xÉÒªÉiÉä' <iÉÂ_ªÉÖHäò

+´ÉºlÉÉxiÉ®Æú xÉÒªÉiÉ <iªÉä´ÉÉäHÆò ¦É´ÉÊiÉ; |ÉÉMÉºÉiÉººÉkÉÉªÉÉäÊMÉi´ÉÊ´É´ÉIÉÉªÉÉÆ

ºÉiEòÉªÉÇ´ÉÉnùÊºÉrùÉxiÉÊ´É®úÉävÉÉiÉÂ * "ºÉ´ÉÇ¶ÉCiªÉÉ ´ÉºiÉÖ ´ÉºiÉÖiÉÉ¨ÉÂ'

<iªÉjÉ +Éi¨ÉÉ¸ÉªÉÉÊnù|ÉºÉRÂóMÉÉSSÉ * iÉSSÉÉ´ÉºlÉÉxiÉ®ú¨ÉÎº¨ÉxÉÂ |ÉEò®úhÉä

|É±ÉªÉnù¶ÉÉ{ÉzÉÉxÉÉÆ näù´ÉÉÊnù¦ÉÉ´É B´ÉäiªÉÊ¦É|ÉÉªÉähÉ *näù´ÉÉÊnù´ÉºiÉÖ¦ÉÉ´ÉÊ¨ÉiªÉÖHò¨ÉÂ *

iÉnäù´ÉÆ EòiÉÞÇi´ÉÉEòiÉÞi´ÉªÉÉä®úÊ´É®úÉävÉ ={É{ÉÉÊnùiÉ: * =HòÉlÉÇºªÉ |ÉEÞòiÉÉä{ÉªÉÉäMÉ

=SªÉiÉä 1.<ÊiÉ ¨ÉÉÊ¨ÉiªÉÉÊnùxÉÉ * *<ÊiÉ¶É¤nù: SÉÉiÉÖ´ÉÇhªÉÇÊ¨ÉiªÉÉÊnùEÆò

ºÉ´ÉÈ {É®úÉ¨ÉÞ¶ÉiÉÒiªÉÊ¦É|ÉÉªÉähÉÉ½þ *B´ÉÊ¨ÉÊiÉ * Eò¨ÉÇÊ¦ÉÊ®úÊiÉ ºÉÉ¨ÉÉxªÉiÉÉä

ÊxÉnæù¶ÉÉä%Ê{É |ÉEÞòiÉYÉÉxÉ¨ÉÉjÉÉiºÉ´ÉÇEò¨ÉÇÊ´ÉxÉÉ¶ÉÉªÉÉäMÉÉiÉÂ, "B´ÉÆ YÉÉi´ÉÉ

EÞòiÉÆ Eò¨ÉÇ' <iªÉxÉxiÉ®ú´ÉÉCªÉÉxÉÖ®úÉävÉÉSSÉ ºÉÆEòÉäSÉä EòÉªÉæ, |ÉEÞòiÉÉä{ÉªÉÖHòÉä

Ê´É¶Éä¹ÉÉä%ªÉ¨Éä´ÉäiªÉÊ¦É|ÉÉªÉähÉ *Eò¨ÉÇªÉÉäMÉÉ®ú¨¦ÉÊ´É®úÉäÊvÉÊ¦ÉÊ®úiªÉÉÊnù =Hò¨ÉÂ

* Ê´É®úÉäÊvÉi´Éä%´ÉÉxiÉ®ú´ªÉÉ{ÉÉ®úEòlÉxÉÆ *¡ò±ÉºÉRÂóMÉÉÊnù½äþiÉÖÊ¦ÉÊ®úÊiÉ * ªÉuùÉ

¡ò±ÉºÉRÂóMÉÉÊnùxÉÉ EÞòiÉi´ÉÉiÉÂ ¡ò±ÉÉÊnùuùÉ®úÉ Eò®ú-¨ÉªÉÉäMÉÉ®ú¨¦ÉÊ´É®úÉäÊvÉÊ¦ÉÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É: *

+jÉ *|ÉÉSÉÒxÉ¶É¤näùxÉ, "ÊxÉ¹{ÉzÉÉä{ÉÉnùºÉxÉºªÉ ÁÖkÉ®úÉPÉÉ¶±Éä¹É:' <iªÉÊ¦É|ÉäiÉ¨ÉÂ

* |ÉÉSÉÒxÉè: |ÉÉMÉä´É ¤ÉrùºªÉ EòºiÉè®ú¤ÉxvÉ <iªÉjÉÉ½þ *¨ÉÖSªÉiÉ <iªÉlÉÇ <ÊiÉ *

B´ÉÆ ¶±ÉÉäEòuùªÉäxÉ ªÉlÉÉäHòEò¨ÉÇªÉÉäMÉÉ®ú¨¦ÉÊ´É®úÉäÊvÉ{ÉÉ{ÉIÉªÉ½ÖþiÉÖ¯ûHò: ** 14 * *

iÉi{ÉÚ´ÉÇEÆò Eò¨ÉÇªÉÉäMÉÆ Ê¶É¹]õÉxÉÖ¹`öÉxÉ|Énù¶ÉÇxÉäxÉ

pùfø´ÉiÉÂ +VÉÖÇxÉÆ |ÉiªÉÖxÉÖ¶ÉÉÎºiÉ *B´ÉÊ¨ÉiÉ ¶±ÉÉäEäòxÉ * *B´ÉÊ¨ÉÊiÉ

EòiÉÞÇi´ÉÉEòiÉÞi´ÉÉÊnùxÉÉäHò|ÉEòÉ®äúhÉäiªÉlÉÇ: * "YÉÉi´ÉÉ EÞòiÉÆ Eò¨ÉÇ' <iªÉÖHäò

YÉÉxÉºªÉ Eò¦ÉÇEò®úhÉ½äþiÉÖi´ÉÆ ºÉÚÊSÉiÉ¨ÉÂ * "Eò¨ÉÇÊ¦ÉxÉÇ ºÉ ¤ÉÉvªÉiÉä' <ÊiÉ SÉ

{ÉÚ´ÉÇ¨ÉÖHò¨ÉÂ * +iÉÉä Ê´É®úÉäÊvÉ{ÉÉ{ÉÊxÉ´ÉiÉÇxÉuùÉ®úÉ YÉÉxÉºªÉ Eò¨ÉÇ½äþiÉÖi´ÉÊ¨ÉÊiÉ

´ªÉ\VÉxÉÉªÉ *YÉÉi´ÉÉ Ê´É¨ÉÖHò{ÉÉ{ÉèÊ®úiªÉÖHò¨ÉÂ * *Eò¨ÉÇ¶É¤nùÉä%jÉ

¨ÉÖ¨ÉÖIÉEòiÉÇ´ªÉÊ´É¹ÉªÉi´ÉÉiÉÂ ´ªÉ´ÉÊ½þiÉ¨ÉÊ{É |ÉvÉÉxÉ|ÉEÞòiÉÆ

Eò¨ÉÇªÉÉäMÉ¨É´É±É¨¤ÉiÉ <iªÉÊ¦É|ÉÉªÉähÉ *=Hò±ÉIÉhÉÊ¨ÉiªÉÖHò¨ÉÂ *

*i´ÉÆ¶É¤nùÉä MÉÞ½þÒiÉº´ÉªÉÉlÉÉi¨ªÉÉä{Énäù¶ÉiÉÉÆ ºÉÚSÉªÉiÉÒiªÉÊ¦É|ÉÉªÉähÉ

*i´É¨ÉÖHò|ÉEòÉ®ú¨ÉÊuù¹ÉªÉYÉÉxÉÊ´ÉvÉÚiÉ{ÉÉ{É <iÉªÉÖHò¨ÉÂ * <¨ÉÆ

Ê´É´Éº´ÉiÉä (4.1) <iªÉÉnùÉ´ÉÖnùÉ¾þiÉÉ[+?xÉÖ¹`öÉiÉÉ®ú: {ÉÚ´ÉêÊ®úÊiÉ {É®úÉ¨ÉÞ¶ªÉxiÉ

<iªÉÊ¦É|ÉÉªÉähÉ *Ê´É´Éº´Éx¨Éx´ÉÉÊnùhÉÊ¦ÉÊ®úiªÉÖHò¨ÉÂ * *{ÉÚ´ÉÇiÉ®úÊ¨ÉiªÉºªÉ

ÊGòªÉÉÊ´É¶Éä¹ÉhÉi´É´ªÉÖnùÉºÉÉªÉÉ½þ *{ÉÖ®úÉiÉxÉÊ¨ÉÊiÉ * iÉnùÊ¦É|ÉäiÉ¨ÉÉ½þ

*iÉnùÉÊxÉ¨Éä´É ¨ÉªÉÉäHòÊ¨ÉÊiÉ * B´ÉÆ |É´ÉÉ½þÉxÉÉÊnùi´ÉÊ¨É½þ Ê´É´ÉÊIÉiÉ¨ÉÂ *

Eò¨ÉÇªÉÉäMÉº´É°ü{ÉÊxÉ¹Eò¹ÉÉæ{ÉÉänÂùPÉÉiÉ°ü{Éi´ÉÉnùºªÉ *´ÉIªÉ¨ÉÉhÉEòÉ®úÊ¨ÉiªÉÖEò-iÉ¨ÉÂ

** 15 **

*ËEò Eò¨ÉæÊiÉ ¶±ÉÉäEäò *Eò¨ÉÉÇEò¨ÉÇ¶É¤nùÉ¦ªÉÉÆ {ÉÞlÉEÂò YÉÉiÉ´ªÉ§É¨É: ºªÉÉÊnùÊiÉ

iÉnÂù´ªÉÖºÉÉnùªÉÉ½þ *´ÉIªÉ¨ÉÉhÉºªÉ Eò¨ÉÇhÉ <ÊiÉ * ""Eò¨ÉÇhªÉEò¨ÉÇ ªÉ:

{É¶ªÉäiÉÂ'' (4.18) <iªÉÉÊnùxÉÉ Eò¨ÉÉÇEò¨ÉÇhÉÉäuÇùªÉÉä®ú{ªÉäEòEò¨ÉÇªÉÉäMÉÉÆ¶Éi´ÉÆ

Ê½þ ´ÉIªÉiÉä; +jÉÉÊ{É ¶±ÉÉäEäò iÉkÉä Eò¨ÉÇ |É´ÉIÉªÉÉ¨ÉÒÊiÉ ÁÖSªÉiÉ

<iªÉÊ¦É|ÉäiªÉ *´ÉIªÉ¨ÉÉhÉºªÉ Eò¨ÉÇhÉ <iªÉÖHò¨ÉÂ * nÖùÌ´ÉYÉÉxÉi´ÉYÉÉ{ÉxÉÉªÉÉ½þ

*¨ÉÖ¨ÉÖIÉÖhÉÉ%xÉÚ¹`èöªÉÊ¨ÉÊiÉ ´É +Eò¨ÉæÊiÉ Eò¨ÉÉÇ¦ÉÉ´ÉÉÊnù´ªÉÖnùÉºÉÉªÉÉ½þ *+Éi¨ÉxÉÉä

ªÉÉlÉÉi¨ªÉYÉÉxÉÊ¨ÉÊiÉ * +xÉÖ¹]õÉxÉÉä{ÉªÉÉäÊMÉi´ÉYÉÉ{ÉxÉÉªÉ *EòiÉÖÇÊ®úiªÉÖHò¨ÉÂ * "Eò´ÉªÉ:

GòÉxiÉnùÌ¶ÉxÉ:' <ÊiÉ |ÉÊºÉrùªÉÉ +lÉÉÇxiÉ®ú|ÉÊºÉräù®újÉÉxÉÖ{ÉªÉÖMÉÉSSÉ

*Ê´ÉuùÉÆºÉ+ <iªÉÖHò¨ÉÂ * *¨ÉÉäÊ½þiÉÉ: <iªÉjÉÉYÉÉxÉ¨ÉxªÉlÉÉYÉÉhÉxÉÆ SÉ

Ê´É´ÉÊIÉiÉ¨ÉÂ ; iÉnÖù¦ÉªÉºÉÆOÉÉ½þÉªÉÉ½þ *ªÉlÉÉ´ÉzÉ VÉÉxÉxiÉÒÊiÉ * ¨ÉÉäÊ½þiÉÉ:

Ê´É|ÉEòÒhÉê¶¶ÉÉºjÉèÊ®úÊiÉ ¶Éä¹É: * *ËEò Eò¨ÉÇ ÊEò¨ÉEò¨ÉæÊiÉ uùªÉÉä:

|ÉEÞòiÉi´Éä%Ê{É "*Eò¨ÉÇ |É´ÉIªÉÉÊ¨É', "*EÖò¯û Eò¨Éê´É' (3.8),

"MÉ½þxÉÉ *Eò¨ÉÇhÉÉä MÉÊiÉ:' (4.17) <ÊiÉ {ÉÚ´ÉÉÇ{É®ú{É®úÉ¨É¶ÉæxÉ Eò¨ÉÇhÉ:

|ÉÉvÉÉxªÉEò¨ÉÇhÉºiÉÊuù¶Éä¹ÉhÉi´ÉÆ SÉ Ê´É´ÉÊIÉiÉÊ¨ÉiªÉÊ¦É|ÉÉªÉähÉ

*iÉSUô¤nùÉÊ¦É|ÉäiÉÆ ´ÉèÊ¶É¹]õªÉÆ ´ªÉxÉÊHò *B´É¨ÉxiÉ®úMÉiÉYÉÉxÉÊ¨ÉÊiÉ *

ºÉÆºÉÉ®úÉ¤ÉxvÉÉÊnù{É®ú¨É|ÉªÉÉäVÉxÉÊ´É´ÉIÉªÉÉäHò¨ÉÂ *YÉÉi´ÉÉ ¨ÉÉäIªÉºÉ <ÊiÉ * BiÉÉ´ÉÊiÉ

ÊxÉÌnù¹]äõ *+xÉÖ¹`öÉªÉäÊiÉ EÖòiÉÉä ±É¤vÉÊ¨ÉiªÉiªÉjÉÉ½þ *EòiÉÇ´ªÉÉEò¨ÉÇYÉÉxÉÊ¨ÉÊiÉ *

+jÉ *YÉÉi´ÉäÊiÉ {Énù¨ÉVÉ½þ±±ÉIÉhÉÉªÉÉ Eò®ú-_¨ÉYÉÉxÉÉxÉÖ¹`öÉxÉä +Ê{É MÉÞ¼hÉÉÊiÉ;

"EÖò¯û Eò¨Éê´É iÉº¨ÉÉk´É¨ÉÂ' (4.15) <ÊiÉ ÁxÉxiÉ®ú¨Éä´ÉÉäHò¨ÉÂ; +xªÉlÉÉ

Eò¨ÉÉÇxÉÖ¹`öÉxÉÊ´ÉÊvÉÊvÉxÉè®úlÉÇCªÉÆ SÉ ºªÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É: ** 16 **

*iÉkÉä Eò¨ÉÇ |É´ÉIªÉÉ¨ÉÒiªÉÖHäò +xÉxiÉ®Æú Eò¨Éê´ÉÉä{Énäù¶ªÉ¨ÉÂ, Eò¨ÉÇhÉÉä

Á{ÉÒiªÉÉÊnù iÉÖ EòºªÉÉ¨ÉÉEòÉRÂóIÉÉªÉÉ¨ÉÖSªÉiÉä <iªÉjÉÉ½þ *EÖòiÉÉä%ºªÉäÊiÉ *

ªÉº¨ÉÉÊnùÊiÉ *Ê½þ¶É¤nùÉlÉÇ: * *Eò¨ÉÇhÉÉä ¤ÉÉärù´ªÉÊ¨ÉiªÉÉÊnù°ü{ÉähÉ ´ÉSÉxÉÆ

¤ÉÉärù´ªÉÉÆ¶ÉÊ´É¶Éä¹ÉÊxÉ¹Eò¹ÉÇ{É®úÊ¨ÉÊiÉ ´ªÉ\VÉxÉÉªÉ *Eò¨ÉÇº´É°ü{Éä

¤ÉÉärù´ªÉ¨ÉºÉiÉÒiªÉÖHò¨ÉÂ * +jÉ ºÉÆ¤ÉxvÉºÉÉ¨ÉÉxªÉä ¹É¹`öÒ * *MÉ½þxÉÉ

Eò¨ÉÇhÉÉä MÉÊiÉ: <iªÉjÉ *MÉÊiÉ¶É¤nùÉä ¤ÉÉärù´ªÉ|ÉEòÉ®ú{É®ú <iªÉÊ{É

*º´É°ü{É¶É¤nùÉÊ¦É|ÉÉªÉ: * +jÉ *Ê´ÉEò¨ÉÇ¶É¤näùxÉ ""{ÉÉ¹ÉÎhb÷xÉÉä Ê´ÉEò¨ÉÇºlÉÉxÉÂ''

(Ê´É.3.18.97) <iªÉÉnùÉÊ´É´É xÉ Ê´É¯ûrÆù Eò¨ÉÉæSªÉiÉä, iÉºªÉÉjÉÉä{ÉªÉÉäMÉÉ¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ;

+iÉÉä%jÉ *Ê´É¶É¤nùÉä%xÉÖ¹`äöªÉ´ÉèÊ´ÉvªÉ{É®ú:; ´ÉèÊ´ÉvªÉÆ SÉ iÉjÉ ÊxÉiªÉÉÊnù°ü{ÉÆ

|ÉÊºÉrùÊ¨ÉiªÉÊ¦É|ÉÉªÉähÉÉ½þ *ÊxÉiªÉäÊiÉ * *+ÉÊnù¶É¤näùxÉ ®úIÉhÉiÉnÖù{ÉÉªÉ|É´ÉÞkªÉÉÊnù

MÉÞÁiÉä * +jÉ *Ê´ÉEò¨ÉÉÇEò¨ÉÇ¶É¤nùªÉÉä: |ÉÊiÉÊ¹ÉrùEò¨ÉÇiÉÚ¹hÉÓ¦ÉÉ´É{É®úi´ÉäxÉ

*{É®ú´ªÉÉJªÉÉxÉÆ "MÉ½þxÉÉ Eò¨ÉÇhÉÉä MÉÊiÉ:' <ÊiÉ ÊxÉMÉ¨ÉxÉäxÉ Ê´É¯ûrù¨ÉÂ * iÉjÉÉÊ{É

Ê´ÉEò¨ÉÉÇtÖ{É±ÉIÉhÉÉlÉÇi´ÉÆ ÎC±É¹]õ¨ÉÂ* B´É¨ÉÖkÉ®äú¹´ÉÊ{É ¶±ÉÉäEäò¹´Éè´Énù¨ÉlªÉæxÉ

´ªÉÉJªÉÉxÉÆ ÊxÉ®úºÉi¨ÉÂ * *ªÉº¨ÉÉÊnùÊiÉ {ÉÚ´ÉÇ¨ÉÖHòiÉi´ÉÉiÉÂ, *MÉ½þxÉäiªÉjÉ iÉº¨ÉÉÊnùÊiÉ

¦ÉÉ´ªÉ¨ÉÂ * *MÉ½þhÉi´ÉÆ nÖù¹]õ|Éä´Éä¶Éi´É¨ÉÂ; iÉSSÉÉjÉYÉÉxÉiÉ <iªÉÊ¦É|ÉÉªÉähÉ

*nÖùÌ´ÉYÉÉxÉäiªÉÖHò¨ÉÂ **

xÉxÉÖ ¨ÉÖ¨ÉÖIÉÉä: ¡ò±ÉÉxiÉ®úÉlÉæ%Ê{É Eò¨ÉÇÊhÉ ËEò ¤ÉÉärù´ªÉÊ¨ÉÊiÉ ¶ÉRÂóEòÉªÉÉÆ

´ÉHò´ªÉÆ {ÉÊ®ú¶Éä¹ÉÊªÉiÉÖÆ iÉºªÉÉäHòiÉÉ¨ÉÉ½þ *Ê´ÉEò¨ÉÇhÉÒÊiÉ * ÊEò¨ÉjÉ

|É¨ÉÉhÉÊ¨ÉiªÉjÉÉ½þ *iÉnäùiÉÊnùÊiÉ * *xÉä½þ |É{É\VÉªÉiÉä +º¨ÉÉÊ¦É¦ÉÇMÉ´ÉiÉÉ ´ÉäÊiÉ

¶Éä¹É: * B´É¨ÉÖ{ÉÉänÂùPÉÉiÉ: ÎºlÉiÉ:; +lÉ |ÉEÞòiÉ¨ÉÖ{ÉÊnù¶ªÉiÉ <iªÉÊ¦É|ÉÉªÉähÉÉ½þ

*Eò¨ÉÉÇEò¨ÉÇhÉÉäÊ®úÊiÉ * Eò¨ÉÇhªÉEò¨ÉÇªÉ: {É¶ªÉäÊnùÊiÉ Eò¨ÉÇÊhÉ ¤ÉÉärù´ªÉ¨ÉÖSªÉiÉä

* *+Eò¨ÉÇÊhÉ SÉ Eò¨ÉÇ: ªÉ: <ÊiÉ iÉÖ YÉÉxÉä * *+Eò¨ÉÇ¶É¤nùºªÉÉjÉ

*{É®úÉäHòEò¨ÉÉÇ¦ÉÉ´É®úº´ÉiÉxjÉYÉÉxÉÊxÉ¹`öÉÊ´É¹ÉªÉiÉÉ¨É{ÉÉºªÉ iÉnùxªÉ´ªÉÖi{ÉkªÉÉ

+ÉºÉkªÉÉ SÉ ÊºÉrù¨ÉÉ½þ *+Eò¨ÉæÊiÉ * *+jÉ-Eò¨ÉÇªÉÉäMÉ{Énäù¶É|ÉEò®úhÉ <iªÉlÉÇ: *

+x´ÉªÉÉlÉÈ nù¶ÉÇªÉÊiÉ *Eò¨ÉÇhÉÒÊiÉ * +´ÉvÉÉ®úhÉÆ ¶ÉRÂóEòÉ½äþiÉÖ¦ÉÚiÉÊ´É®úÉävÉtÉäiÉxÉäxÉ

YÉÉxÉEò¨ÉÇhÉÉä®úxÉÎx´ÉiÉi´É{ÉÊ®ú½þÉ®úÉlÉÇ¨ÉÂ * xÉÎx´Énù¨ÉªÉÖHò¨ÉÂ,

+xªÉÉxÉÖ¹`öÉxÉä%xªÉnù¶ÉÇxÉºªÉÉxÉ{ÉäÊIÉiÉi´ÉÉiÉÂ; +xªÉÏº¨ÉzÉxÉÖ¹`öÒªÉ¨ÉÉxÉä

iÉnùxªÉYÉÉxÉºªÉ nÖù¹Eò®úi´ÉÉiÉÂ; +xªÉÏº¨É¶SÉÉxÉÖºÉxvÉÒªÉ¨ÉÉxÉä iÉnùxªÉºªÉ

EòiÉÖÇ¨É¶ÉCªÉi´ÉÉiÉÂ;+xªÉiÉ®újÉäiÉ®únù¶ÉÇxÉäxÉ SÉ iÉnùxªÉ|ÉÊiÉIÉä{É¶SÉ

ºªÉÉÊnùÊiÉiªÉÊ¦É|ÉÉªÉähÉ SÉÉänùªÉÊiÉ *ÊEò¨ÉÖHò¨ÉÂ ¦É´ÉiÉÒÊiÉ * ªÉnäùiÉiÉÂ

ªÉÖMÉ{Énù¶ÉCªÉi´ÉÆ SÉÉäÊnùiÉ¨ÉÂ, iÉiÉÂ ËEò ¶ÉÉºjÉÉlÉÇi´ÉÉEòÉ®ú¦ÉänäùxÉ, +xªÉlÉÉ

´ÉäÊiÉ Ê´ÉEò±{É¨ÉÊ¦É|ÉäiªÉ |ÉlÉ¨ÉÆ nÚù¹ÉªÉÊiÉ *ÊGòªÉ¨ÉÉhÉxÉ¨Éä´ÉäÊiÉ *

YÉÉxÉÊ´ÉÊ¶É¹]õºªÉ Eò¨ÉÇhÉ: ={ÉÉªÉiÉªÉÉ Ê´ÉÊ½þiÉi´ÉäxÉ {É®úº{É®ú¨ÉÎx´ÉiÉi´ÉÊ¨ÉÊiÉ xÉ

Ê¦ÉzÉ¶ÉÉ»ÉÉlÉÇi´ÉÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É: * BiÉäxÉ {É®úi{É®úÊxÉ®ú{ÉäIÉÉlÉÇuùªÉ{É®úiÉªÉÉ

{É®úº{É®ú|ÉÊiÉIÉä{É¶ÉRÂóEòÉ%Ê{É |ÉiªÉÖHòÉ * uùiÉÒªÉä%Ê{É ËEò

º´É°ü{É¦Éänù¨ÉÉjÉähÉ nÖù¹Eò®úi´É¨ÉÂ, =iÉÊ´É¯ûrùiÉi´ÉÉiÉÂ? xÉ |ÉlÉ¨É:;

BEèòxÉè´É |ÉIÉhÉMÉ¨ÉxÉ¦ÉÉ¹ÉhÉÉnäùªÉÖÇMÉ{ÉnùxÉÖ¹`öÉxÉÉiÉÂ * xÉ ÊuùiÉÒªÉ:;

MÉ¨ÉxÉºlÉÉxÉªÉÉäÊ®ú´É YÉÉxÉEò¨ÉÇhÉÉäÌ´É®úÉävÉÉ¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ * xÉ SÉÉxÉÖªÉ{ÉªÉÉäMÉ:,

vªÉÉxÉÊ´É¶Éä¹ÉÊ´ÉÊ¶É¹]õÊ´É¹ÉÊxÉ½Çþ®úhÉÉlÉÇSÉä¹]õÉVÉ{ÉÉÊnùxªÉÉªÉÉÊnùiªÉÊ¦É|ÉÉªÉähÉÉ½þ

*ÊGòªÉ¨ÉÉhÉä ½þÒÊiÉ * *iÉnÖù¦ÉªÉ¨ÉÂ---Eò¨ÉÇhÉÉä YÉÉxÉÊ´ÉÊ¶É¹]õi´ÉÆ YÉÉxÉºªÉ

Eò¨ÉÇÊ´ÉÊ¶É¹]õi´ÉÆ SÉ * ¤ÉÖÊrù¨ÉÉÊxÉiªÉjÉ ""¦ÉÚ¨ÉÊxÉxnùÉ|É¶ÉÆºÉÉºÉÖ

ÊxÉiªÉÃªÉÉäMÉä%ÊiÉ¶ÉÉªÉxÉä * ºÉÆºÉMÉæ%ÎºiÉÊ´É´ÉIÉÉªÉÉÆ ¦É´ÉÎxiÉ ¨ÉiÉÖ¤ÉÉnùªÉ:''

(+¹]õÉ.¤ÉÉ.5.94)<ÊiÉ |ÉiªÉÃ´É¶ÉÉiÉÂ |ÉEÞò¹]õÉ ¤ÉÖÊrùÌ´É´ÉÊIÉiÉäiªÉÉ½þ

*EÖòiºxÉ¶ÉÉºjÉÉlÉÇÊ´ÉÊnùÊiÉ * EÞòiºxÉEò¨ÉÇEÞòÊnùÊiÉ ÁxÉxiÉ®ú¨ÉÖSªÉiÉä;

iÉnùxÉÖ°ü{Éè´É SÉ ¤ÉÖÊrùjÉÉÊ¦ÉvÉÒªÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É: * *¤ÉÖÊrù¨ÉÉxÉÂ EÞòiºxÉEò¨ÉÇEÞòÊnùÊiÉ

YÉÉxÉä%xÉÖ¹`öÉxÉä SÉ +Ê¦ÉÊ½þiÉä iÉnùvÉÒxÉ¡ò±ÉªÉÉäMªÉi´É¨Éä´É Ê½þ ªÉÉäMªÉ{ÉªÉÉÇªÉähÉ

*ªÉÖHò¶É¤näùxÉÉjÉÉÊ¦ÉvÉäªÉÊ¨ÉiªÉÊ¦É|ÉäiªÉ *¨ÉÉäIÉÉªÉÉ½Çþ <iªÉÖHò¨ÉÂ * *ºÉ ¤ÉÖÊrù¨ÉÉxºÉ

ªÉÖHò <ÊiÉ iÉSUô¤nùuùªÉäxÉ ´ÉÉCªÉ¦Éänäù ÊºÉräù *EÞòiEòºxÉ¨ÉÇEÞòÊnùiªÉäiÉnùÊ{É

Ê¦ÉzÉ´ÉÉCªÉ¨Éä´É ¦ÉÊ´ÉiÉÖ¨É½ÇþÊiÉ; ¦ÉÊ´ÉiÉÖªÉ¡ò±ÉªÉÉä; YÉÉxÉ¡ò±ÉªÉÉä:

{ÉÉè¹Eò±ªÉä´ÉÉxÉÖ¹`öÉxÉ {ÉÉè¹Eò±ªÉºªÉÉÊ{É |É¶ÉÆºÉÉ½äþiÉÖi´Éä |ÉÉvÉÉxªÉÉÊnùiªÉÊ¦É|ÉÉªÉähÉ

iÉSUô¤nùÉxÉÖ¹RÂóMÉ¨ÉÉ½þ *ºÉ B´É EÞòiºxÉEò¨ÉÇEÞòÊnùÊiÉ **

|ÉiªÉIÉähÉäÊiÉ * |ÉiªÉIÉÊ´É¯ûrÆù xÉ ¶ÉÉºjÉähÉÉä{É{ÉkªÉÉ ´ÉÉ

|ÉÊiÉ{ÉÉnùÊªÉiÉÖÆ ¶ÉCªÉÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É: * *ÊGòªÉ¨ÉÉhÉºªÉäÊiÉ * xÉ Ê½þ

ÊSÉ®ú|Év´ÉºiÉÆ º¨ÉÞÊiÉnù¶ÉÉ{ÉzÉÆ YÉÉxÉ¨ÉÉjÉ{ÉÊ®ú¶Éä¹ÉÉiYÉÉxÉÊ´É¹ÉªÉºªÉ

YÉÉxÉEòÉªÉÇºªÉ SÉ EòlÉÆ YÉÉxÉèCªÉÊ¨ÉiªÉÊ¦É|ÉäiÉ¨ÉÂ * *EòlÉ¨ÉÖ{É{ÉtiÉ

<ÊiÉ * xÉänù¨ÉÖ{É{ÉÊkÉºÉ½þ¨ÉÂ; 1.ªÉÊnù{É®Æú oùÎ¹]õÊ´ÉvÉÉxÉÉnùÉÊ´É´É ¦ÉÉ´ÉxÉÒªÉ¨ÉÂ

* iÉnùÉ +Éi¨ÉªÉÉlÉÉi¨ªÉÉxÉÖªÉºÉxvÉÉxÉMÉ¦ÉÇÊ¨ÉiªÉÉÊnù xÉÉä{É{ÉtiÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É:*

*ºÉ´ÉÇ¶É¤nùÉºÉRÂóEòÉäSÉÉiÉÂ *pù´ªÉÉVÉÇxÉÉÊnùºÉÆOÉ½þ: * EòÉ¨ÉºÉRÂóEò±{É´ÉÌVÉiÉÉ <iªÉjÉ

xÉ iÉÉ´ÉiÉÂ EòÉ¨É B´É ºÉRÂóEò±{É <ÊiÉ ºÉ¨ÉÉºÉ:, {ÉªÉÉÇªÉi´ÉÉÊnù|ÉºÉRÂóMÉÉiÉÂ *xÉÉÊ{É

EòÉ¨ÉÉxÉÉÆ ºÉRÂóEò±{É <ÊiÉ ={ÉªÉÖHòÉä¦ÉªÉ{ÉnùÉlÉÇ|ÉvÉÉxÉä uùxuäù ºÉÆ¦É´ÉÊiÉ

BEò{ÉnùÉlÉÇ|ÉvÉÉxÉiÉi{ÉÖ¯û¹ÉÉªÉÉäMÉÉiÉÂ * +iÉ: EòÉ¨ÉºÉRÂóEò±{ÉÉ¦ªÉÉÆ ´ÉÌVÉiÉÉ

<iªÉä´ÉÉlÉÇ <iªÉÊ¦É|ÉäiªÉÉ½þ *EòÉ¨É´ÉÌVÉiÉÉ <ÊiÉ * *´ÉÌVÉiÉ ¶É¤nùºªÉ

|ÉiªÉäEò¨Éx´ÉªÉÆ nù¶ÉÇªÉiÉÉ uùxuùÉä ÁÆ ºÉ¨ÉÉºÉÉxiÉ®úÉi{¤É±É <ÊiÉ

ºÉÚÊSÉiÉ¨ÉÂ * Eò¨ÉÇ|ÉEò®úhÉä EòÉ¨ÉÉä Ê½þ ¡ò±ÉºÉbÂ÷Eò±{É <iªÉÊ¦É|ÉÉªÉähÉÉ½þ

¡ò±ÉºÉRÂóMÉ®úÊ½þiÉÉ <ÊiÉ * ºÉRÂóEò±{ÉÉä%jÉ xÉ Eò¨ÉÉÇxÉÖ¹`öÉxÉºÉRÂóEò±{É:,

iÉnù¦ÉÉ´Éä%xÉÖ¹`öÉxÉÉªÉÉäMÉÉiÉÂ * xÉÉÊ{É ¡ò±ÉºÉRÂóMÉ±{É:, EòÉ¨É¶É¤näùxÉ EÞòiÉEò®úi´ÉÉiÉÂ

* +iÉÉä%jÉ |ÉEÞòÊiÉÊ´ÉªÉÖHòÉi¨ÉÉä{Énäù¶É|ÉEò®úhÉä iÉnÖù{ÉªÉÖHò: EòÎ¶SÉnùlÉÉæ

´ÉHò´ªÉ <iªÉÊ¦É|ÉÉªÉähÉ *|ÉEÞòiªÉäÊiÉ * *ºÉÊ¨ÉiªÉäEòÒEòÉ®äú, Eò±{É: §ÉÉÎxiÉYÉÉxÉ¨ÉÂ

*|ÉEÞòiªÉäÊiÉ * näù½þ°ü{ÉähÉ {ÉÊ®úhÉiÉªÉäÊiÉ ¶Éä¹É: * iÉnÂùMÉÖhÉè®úÉi¨ÉxÉ BEòÒEò®úhÉÆ

xÉÉ¨É-MÉÖhÉ½äþiÉÖEäò Eò¨ÉÇÊ´É¶Éä¹Éä º´É½äþiÉÖi´ÉÉxÉÖºÉxvÉÉxÉ¨ÉÂ; ªÉuùÉ |ÉEÞòÊiÉMÉÖhÉ¦ÉÚiÉÉxÉÉÆ

ºÉk´É®úVÉºiÉ¨ÉºÉÉÆ näù´Éi´É¨ÉxÉÖ¹ªÉi´ÉÉÊnùºÉÊzÉ´Éä¶ÉÉxÉÉÆ ºlÉÉè±ªÉEòÉ¶ªÉÇ

¶ÉÖC±ÉEÞò¹hÉÉnùÒxÉÉÆ SÉ º´ÉÉi¨ÉÉxÉÆ |ÉÊiÉ MÉÖhÉi´ÉäxÉÉxÉÖºÉxvÉÉxÉ¨ÉÂ * BiÉäxÉ 2.+º´Éä

MÉÞ½þÉnùÉè º´ÉÊ¨ÉÊiÉ ¤ÉÖÊrù®úÊ{É ºÉÆMÉÞ½þÒiÉÉ ¦É´ÉÊiÉ * B´ÉÆÊ´ÉvÉEòÉ¨ÉºÉÆEò±{É®úÉÊ½þiªÉä

*{ÉÎhb÷iÉ¶É¤nùÉÊ¦É|ÉäiÉÆ ½äþiÉÖ¨ÉÉ½þ *|ÉEÞòÊiÉÊ´ÉªÉÖHäòÊiÉ * *{ÉÎhb÷iÉÆ

½äþªÉÉä{ÉÉnäù½þÉi¨ÉÉÊnùÊ´É´ÉäEòYÉÉxÉ´ÉxiÉ¨ÉÂ * >ð½þÉ{Éä½þIÉ¨ÉÉ Ê½þ ¤ÉÖÊrù: {Éhb÷É *

SÉ®ú¨ÉÉäHòºªÉÉÊ{É {ÉÎhb÷iÉ¶É¤nùºªÉ *iÉÆ {ÉÎhb÷iÉÊ¨ÉiªÉÖqäù¶ªÉÊxÉ´Éä¶É:,

{ÉÉ{ÉÊxÉ´ÉiÉÇEòi´É±ÉIÉhÉYÉÉxÉ|ÉÉ¶ÉºiªÉÊ´ÉvªÉÉèÊSÉiªÉÉiÉÂ *

+|ÉºiÉÖiÉº´ÉiÉxjÉYÉÉxÉÉxiÉ®ú´ªÉ´ÉSUäônùÉªÉÉäHÆò *Eò¨ÉÉÇxiÉMÉÇiÉäÊiÉ * xÉ

ÁjÉ ÊGòªÉ¨ÉÉhÉ¨Éä´É Eò¨ÉÇ YÉÉxÉÎMxÉxÉÉ nùÁiÉä,ÊxÉ¹¡ò±Éi´É|ÉºÉRÂóMÉÉiÉÂ *

xÉÉ{ªÉÖkÉ®ú¨ÉÂ; iÉºªÉ Ê´ÉtÉ¨ÉÉ½þÉi¨ªÉÊxÉiªÉÇi´ÉÉiÉÂ; +iÉ: *|ÉÉSÉÒxÉäiªÉÖHò¨ÉÂ

* *iÉk´ÉYÉÉ <ÊiÉ * |ÉÉ{ªÉºªÉ |ÉÉ{iÉÖ¶SÉÉi¨ÉxÉ: |ÉÉ{ÉEòºªÉ

SÉ Eò¨ÉÇªÉÉäMÉºªÉÉºÉÎxnùMvÉÉÊ´É{É®úÒiÉº´É°ü{ÉYÉÉ: *¤ÉÖvÉ¶É¤näùxÉ

Ê´É´ÉÊIÉiÉÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É: * ¶ÉRÂóEòÉäkÉ®úi´ÉÆ ÊxÉMÉ¨ÉªÉÊiÉ *+iÉ <ÊiÉ ** 19 **

+xÉxiÉ®ú¶±ÉÉäEòºªÉÉlÉÉÇxiÉ®ú{É®úi´É{ÉÉèxÉ¯ûCiªÉªÉÖnùÉºÉÉªÉÉ½þ *BiÉnäù´É Ê´É´ÉÞhÉÉäiÉÒÊiÉ

* ÊxÉiªÉiÉÞ{iÉ <iªÉjÉ ÊxÉiªÉÆ iÉÞ{iÉ <ÊiÉ xÉÉlÉÇ:, iÉÞÎ{iÉ½äþi´ÉxÉÖHäò:;

Eò¨ÉÇ¡ò±ÉÉºÉRÂóMÉÆ i´ÉCi´ÉäÊiÉ EòÉ¨É´ÉÌVÉiÉi´ÉÊ´É´É®úhÉäxÉ +ÊxÉiªÉiªÉÉMÉä

+Ê¦ÉÊ½þiÉä *ºÉRÂóEò±{É´ÉÌVÉiÉi´ÉÊ´É´É®úhÉiÉªÉÉ ÊxÉiªÉº´ÉÒEòÉ®úºªÉ

SÉ ´ÉHÖò¨ÉÖÊSÉiÉi´ÉÉÊnùiªÉÊ¦É|ÉäiªÉ ÊxÉiªÉä º´ÉÉi¨ÉxªÉä´É iÉÞ{iÉ

<iªÉÖHò¨ÉÂ * *ÊxÉ®úÉ¸ÉªÉ:<iªÉjÉ xÉ iÉÉ´ÉiÉÂ +É¸ÉªÉ¦ÉÚiÉnäù¶ÉÉÊnù¨ÉÉjÉÆ

ÊxÉÊ¹ÉvªÉiÉä, iÉi{ÉÊ®úiªÉÉMÉºªÉ +¶ÉCªÉi´ÉÉiÉÂ; +iÉÉä %jÉ ±ÉÉèÊEòEòÉxÉÉÆ ªÉ

+É¸ÉªÉhÉÒªÉi´É¤ÉÖÊrùÊ´É¹ÉªÉ:, iÉºªÉÉ%%¸ÉªÉhÉÒªÉi´É¤ÉÖÊrù®äú´É ÊxÉÊ¹ÉvªÉiÉ

<iªÉÊ¦É|ÉäiªÉÉäHò¨ÉÂ *+ÎºlÉ®äúiªÉÉÊnù * iÉuù´ÉÞkÉºªÉ +ÉEòÉRÂóIÉªÉÉ *ªÉ <iªÉÖHò¨ÉÂ

* *+Ê¦É¶É¤nùÉlÉÇ: +ÉÊ¦É¨ÉÖJªÉÆ iÉnäùEò{É®úiÉÉ * *xÉè´É ËEòÊSÉÊnùiªÉÖHäò

ºÉÉ¨ÉÉxªÉiÉÉä YÉÉxÉ¨ÉÊ{É ÊxÉÊ¹ÉrÆùºªÉÉÊnùÊiÉ iÉnÂù´ªÉÖnùÉºÉÉªÉÉäÊSÉiÉÆ Ê´É¶Éä¹ªÉ¨ÉÉ½þ

*xÉè´É ËEòÊSÉiEò¨ÉæÊiÉ * "Eò¨ÉÇhªÉÊ¦É|É´ÉÞkÉÉä %Ê{ÉxÉè´ÉËEòÊSÉiEò®úÉäiÉÒ'ÊiÉ

´ªÉÉ½þiÉÊ¨ÉnùÊ¨ÉiªÉÉ½þ¶ÉRÂóEòªÉÉ½þ *Eò¨ÉÉÇ{Énäù¶ÉäxÉäÊiÉ * Ê´É{É®úÒiÉÊ´É¹ÉªÉºÉÆSÉ®úhÉäxÉ

YÉÉhÉÉ¦ªÉÉºÉÊ´É®úÉäÊvÉxÉÉÊ¨ÉÎxpùªÉÉhÉÉ¨ÉxÉÖEÚò±ÉÊ´É¹ÉªÉºÉÆSÉ®úhÉ¨ÉÉjÉÆ Ê½þ Eò¨ÉÇªÉÉäMÉ

<ÊiÉ ¦ÉÉ´É: * * 20 **

*ªÉºªÉ(19)<ÊiÉ ¶±ÉÉäEäòxÉ YÉÉxÉEòÉ®úi´É¨ÉÖ{É{ÉÉÊnùiÉ¨ÉÂ; *iªÉCi´ÉÉ(20) <ÊiÉ ¶±ÉÉäEäòxÉ

iÉnäù´É Ê´É´ÉÞiÉ¨ÉÂ * +iÉ:{É®Æú ¶±ÉÉäEòjÉäªÉähÉ iÉnäù´É Ê´É¶ÉÉävªÉiÉ <iªÉ{ÉÖxÉ¯ûHò¨ÉÉ½þ

*{ÉÖxÉ®ú{ÉÒÊiÉ * =HòÉlÉÇºªÉ nÖùYÉÉÇxÉi´ÉÉiÉÂ Ê´É¶Énù|ÉÊiÉ{ÉkªÉlÉÇ¨ÉÂ

{ÉÚ´ÉÈ ¤É½Öþ|Éänäù¶Éä¹ÉÖ ´ªÉÉEòÒhÉÉÇÊ¦ÉÊ½þiÉÉxÉÉÆ ºÉÆEò±ÉªªÉ |ÉÊiÉ{ÉkªÉlÉÇ¨ÉÂ,

+ºªÉè´ÉÉlÉÇºªÉÉ%%nù®ú Ê´É¹ÉªÉi´ÉtÉäiÉxÉÉlÉÈ SÉÉäHò B´ÉÉlÉÇ: {ÉÖxÉ®úÊ{É Ê´ÉÊ´ÉSªÉ

|ÉÊiÉ{ÉÉtiÉä * Eò¨ÉÇ{ÉÉè¹Eò±ªÉÉÊnùÊ´É¹ÉªÉºÉ´ÉÉÇ¶ÉÒÌxÉ¹ÉävÉ{É®úi´É´ªÉÖnùÉºÉÉªÉ

*ÊxÉMÉÇiÉ¡ò±ÉÉÊ¦ÉºÉÎxvÉÊ®úiªÉÖHò¨ÉÂ * *ªÉiÉÊSÉkÉÉi¨ÉäiªÉäiÉiÉÂ ÊxÉªÉxiÉ´ªÉÊ´É¹ÉªÉ¨ÉÂ

* iÉjÉ ÊxÉªÉxiÉ´ªÉºªÉ ÊxÉªÉxiÉÞ´ªÉÊiÉ®äúEò: º´ÉÉ®úÊºÉEò: * *+Éi¨É¶É¤nùºªÉ

ÊSÉkÉº´É°ü{ÉÉtlÉÇi´ÉÆ iÉÖ ÊxÉ®úlÉÇEò¨ÉÂ * +iÉÉä ¨ÉxÉÉäÊ´É¹ÉªÉi´Éä ªÉÖHäò

iÉnù´ÉºlÉÉÊ´É¶Éä¹É°ü{ÉºªÉ ¤ÉÖrùªÉ½þRÂóEòÉ®úÉ´ªÉ´ÉÞÊkÉºÉ½þ{ÉÊ`öiÉºªÉ

ÊSÉkÉºªÉ ´ÉÉSÉEòÉä%ªÉÆ *ÊSÉkÉ¶É¤nù <iªÉÊ¦É|ÉÉªÉähÉ

*ªÉiÉÊSÉkÉ¨ÉxÉÉ <iªÉÖHò¨ÉÂ * Ê´É¹ÉªÉÉxiÉ®úÊSÉiÉÉ®úÊ½þiÉ¨ÉxÉÉ <iªÉlÉÇ: *

""+vªÉ´ÉºÉÉªÉÉÊ¦É¨ÉÉxÉÊSÉxiÉÉ´ÉÞÊkÉ¦ÉänùÉx¨ÉxÉB´É ¤ÉÖrùªÉÉÊnù¶É¤nùÉä ¨É½þnùÉÊnù´ÉÉSÉEò:*

+jÉ ÊSÉkÉºªÉ {ÉÞlÉMÉÊ¦ÉvÉÉxÉÆ ¨ÉxÉºÉÉä ¤ÉÖrùªÉ½þRÂóEòÉ®úÉ´ÉºlÉªÉÉä®ú{ªÉÖ{É±ÉIÉhÉ¨ÉÂ

* *|ÉEÞòÊiÉ|ÉÉEÞòiÉäÊiÉ ºÉ´ÉÇ¶É¤nùÉÊ¦É|ÉäiÉ¦ÉÉäMªÉ¦ÉÉäMÉÉä{ÉEò®úhÉÉÊnùºÉÆOÉ½þ:

* ºÉ´ÉÇÊ´É¹ÉªÉ: {ÉÊ®úOÉ½þ: *ºÉ´ÉÇ{ÉÊ®úOÉ½þ:'' <ÊiÉ *¤ÉäVÉªÉxiÉÒ *

¶ÉÉ®úÒ®ú¶É¤nùºÉÉ¨ÉlªÉÉÇiÉÂ ¶É®úÒ®úÉ´ÉÊvÉEòi´ÉÆ ÊºÉrùÊ¨ÉÊiÉ *ªÉÉ´ÉVVÉÒ´ÉÊ¨ÉiªÉÖHò¨ÉÂ

* *¶É®úÒ®Æú ¶É®úÒ®úºÉÆ¤ÉÎxvÉ; ¶É®úÒÊ®úhÉÉä nÖùºiªÉVÉÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É:* ªÉuùÉ

¤ÉÖÊrù´ªÉÉ{ÉÉ®ú¦ÉÚiÉ¡ò±ÉÉäºÉRÂóMÉÉÊnù®úÉÊ½þiªÉÉiÉÂ *¶É®úÒ®úÊ¨ÉiªÉÖHò¨ÉÂ * +lÉ´ÉÉ ¶ÉÉ®úÒ®ú¨Éä´É

¶ÉÉ®úÒ®ú¶É¤nù: * +jÉ {ÉÉÊ®úµVªÉÉºÉRÂóMÉiÉäpÇù´ªÉÉÎMxÉºÉÉvªÉEò¨ÉÇ´ªÉ´ÉSUäônù:

1.{É®úÉäHòÉä xÉ ªÉÖHò: ´É *ÊEòÎ±¤É¹É¶É¤nù¡òÊ±ÉiÉ¨ÉÖHò¨ÉÂ *ºÉÆºÉÉ®úÊ¨ÉÊiÉ *

"¶ÉÉ®úÒ®Æú Eäò´É±ÉÆ Eò¨ÉÇ, <iªÉÖHäò ªÉYÉÉÊnùEò¨ÉÇhÉÉä%Ê{É ÊxÉ¹ÉävÉ: |ÉiÉÒªÉäiÉäÊiÉ

iÉnÂù´ªÉÖnùÉºÉÉlÉÈ *Eäò´É±É¶É¤nùºªÉÉjÉ ´ªÉ´ÉvÉÉxÉÊxÉ¹ÉävÉ{É®úi´É¨ÉÉ½þ--*YÉÉxÉäÊiÉ

** 21 **

'¶ÉÉ®úÒ®Æú Eò¨ÉÇ EÖò´ÉÇxÉÂ' <iªÉÖHäò ¶É®úÒ®úvÉÉ®úhÉÉlÉÇpù´ªÉÉVÉÇxÉÉÊnù¹´É´É¶ªÉÆ

|É´ÉÞÊkÉ: ºªÉÉiÉÂ; iÉiÉ¶SÉÉ´ÉVÉÇxÉÒªÉÉ: ¶ÉºjÉ{ÉÉiÉÉÊnù¶ÉÒiÉÉä¹hÉ¨ÉÞnÖù{É¯û¹ÉÉÊnùº{É¶ÉÉÇ:;

iÉjÉ SÉ |É´ÉÞÊkÉÊ´ÉPÉÉÊiÉ¹ÉÖ GòÉävÉ: ºªÉÉiÉÂ; Ê´É½þiÉÉªÉÉÆ SÉ |É´ÉÞkÉÉè

¨ÉÉäPÉ|ÉªÉixÉiÉªÉÉ ºÉÆiÉÉ{É:, ±ÉÉ¦Éä |É½þ¹ÉÇ¶SÉºªÉÉiÉÉÊ¨ÉÊiÉ Eò¨ÉÇªÉÉäMÉ

B´ÉÉ%%i¨Énù¶ÉÇxÉÊ´É®úÉäÊvÉºÉ¨ÉºiÉ´ÉèÊ®úhÉÉ¨ÉÖilÉÉ{ÉEò: |ÉºÉVªÉiÉ <ÊiÉ

¶ÉRÂóEòÉÊxÉ®úÉºÉÉªÉ où¹]õ¡ò±Éä¹´ÉºÉRÂóMÉ =SªÉiÉä *ªÉoùSUäôÊiÉ ¶±ÉÉäEäòxÉ *

iÉjÉ ¶É®úÒ®úvÉÉ®úhÉÉtlÉæ¹ÉÖ ºÉÉÊ¦ÉºÉÎxvÉEòÉiªÉxiÉ´ªÉÉ{ÉÉ®úÊxÉ´ÉÞÊkÉ{É®Æú

|ÉlÉ¨É{ÉÉnÆù ´ªÉÉJªÉÉÊiÉ *ªÉoùSUôÉä{ÉxÉiÉäÊiÉ * ºÉ¨ÉºiÉ´ªÉÉ{ÉÉ®úÊxÉ´ÉÞkÉÉè

Ê´É´ÉÊIÉiÉÉªÉÉÆ º´ÉªÉ¨ÉÖ{ÉxÉiÉÉxÉÉÆ ÊxÉMÉ®úhÉÉÊnù´ªÉÉ{ÉÉ®úÉä%Ê{É ÊxÉ´ÉÞkÉ: ºªÉÉiÉÂ * +iÉÉä

´ªÉÉÊ|ÉªÉ¨ÉÉhÉºªÉè´ÉÉÊ¦ÉºÉxvªÉÉÊnùÊxÉ´ÉÞÊkÉÊ®ú½þ Ê´É´ÉÊIÉiÉÉ * BiÉäxÉ ªÉnùÉ º´ÉªÉ¨Éä´É

ªÉÎiEòÎ\SÉSUô®úÒ®úvÉÉ®úhÉ´Éºi´ÉÉMÉ¨É:, iÉnùÉ iÉiÉÉä%ÊiÉ¶ÉÊªÉiÉ¨ÉÉvÉÖªÉÉÇÊnùÊ´ÉÊ¶É¹]äõ¹ÉÖ

xÉ |É´ÉÌiÉiÉ´ªÉÊ¨ÉiªÉ{ªÉÖ{ÉÊnù¹]Æõ ¦É´ÉÊiÉ * *ªÉÉ´ÉÊnùiªÉÉÊnùxÉÉ

"¨ÉÉjÉÉº{É¶ÉÉÇºiÉÖ'(2.14)<iªÉÉÊnù[xÉÉ] {ÉÚ´ÉÇ|É{ÉÎ\SÉiÉÆ º¨ÉÉÊ®úiÉ¨ÉÂ * *+ÊxÉ¹]äõiªÉÉÊnù

* ªÉlÉÉ +ÉiÉ{ÉÉÊnù½äþiÉÖ¹ÉÖ iÉ{ÉxÉÉÊnù¹ÉÖ º´ÉEò¨ÉÇÊxÉ°ü{ÉhÉäxÉ xÉ GòÉävÉ:, ªÉlÉÉ

UôjÉÉÊnùÊ¦É®úÉiÉ{ÉÊxÉ´ÉÉ®úhÉÉÊnù¨ÉÉjÉ¨Éä´É ÊGòªÉiÉä, iÉÉ´ÉnùjÉÉÊ{É EòiÉÇ´ªÉÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É:

* *ªÉÖrùÉnùÒiªÉÉÊnùxÉÉ "ºÉÖJÉnÖù:JÉä ºÉ¨Éä EÞòi´ÉÉ' (2.38) "ÊºÉrùªÉÊºÉrùªÉÉäººÉ¨ÉÉä

¦ÉÚi´ÉÉ' (2.48) <iªÉÉÊnùEÆò º¨ÉÉÊ®úiÉ¨ÉÂ * EÞòi´ÉäiªÉºªÉ ºÉÉ¨ÉlªÉÉÇiÉÂ *Eò¨Éê´ÉäiªÉÖHò¨ÉÂ

* ¤ÉxvÉ½äþiÉÉè ºÉiªÉÊ{É xÉ ¤ÉvªÉiÉ Ê´É®úÉävÉ´ªÉÖnùÉºÉÉªÉ *+Ê{É¶É¤nùiÉÉi{ÉªÉÇ¨ÉÉ½þ

*YÉÉxÉÊxÉ¹`öÉÆ Ê´ÉxÉäÊiÉ * Eò¨ÉÇªÉÉäMÉÉxÉÖ¹`öÉxÉ{ÉÚ´ÉÇEòº´ÉiÉxjÉYÉÉxÉªÉÉäMÉÆ

Ê´ÉxÉÉ%{ÉÒiªÉlÉÇ: * *xÉ ÊxÉ¤ÉvªÉiÉ <iªÉºªÉ Eò¨ÉÇhÉè´É YÉÉxÉÊxÉ¹`öÉ¡ò±ÉÊºÉrùÉä

iÉÉi{ÉªÉÇ¨ÉÉ½þ *xÉ ºÉÆºÉÉ®úÊ¨ÉÊiÉ ** 22 **

iªÉCi´ÉÉ "Eò¨ÉÇ¡ò±ÉÉºÉRÂóMÉ¨ÉÂ'(20) "iªÉHòºÉ´ÉÇ{ÉÊ®úOÉ½þ:',

"ªÉnùiÉÊSÉkÉÉi¨ÉÉ' (21) <iªÉäiÉè: {ÉÚ´ÉÈ ¤ÉÖÊrù{ÉÚ´ÉÇ:

ºÉRÂóMÉ{ÉÊ®úiªÉÉÊnù¯ûHò: * <nùÉxÉÓ iÉlÉÉÊ´ÉvÉÊxÉªÉ¨É´ÉiÉÉä%´ÉºlÉÉxiÉ®äú

ªÉYÉÉtlÉÇpù´ªÉÉVÉÇxÉÉÊnù´ªÉÉ{ÉÞiÉºªÉÉÊ{É º´É®úºÉiÉ B´É ºÉRÂóMÉÉ¦ÉÉ´ÉÉÊnùEÆò

´ÉnùxÉÂ +xÉxiÉºªÉÉÊ{É Ê´É®úÉäÊvÉEò¨ÉÇhÉ: Eò¨ÉÇªÉÉäMÉ|É¦ÉÉ´ÉÉÊzÉ´ÉÞÊkÉ¨ÉÉ½þ

*MÉiÉºÉRÂóMÉºªÉäÊiÉ ¶±ÉÉäEäòxÉ * {ÉÚ´ÉÉæHèò¤ÉÖÇÊrù{ÉÚ´ÉÇºÉRÂóMÉiªÉÉMÉÉÊnùÊ¦É:

+Éi¨ÉYÉÉxÉä ¨ÉxÉÉä%´ÉÎºlÉiÉ¨ÉÂ * +iÉÉä xÉänùÉxÉÓ ÊxÉªÉxiÉ´ªÉ¨ÉÂ * iÉiÉ¶SÉ

ºÉRÂóMÉÉä%Ê{É ÊxÉ®úÊiÉ¶ÉªÉ¦ÉÉäMªÉºªÉÉi¨ÉxÉÉä%xÉÖºÉxvÉÉxÉÉiÉÂ ºÉ´ÉÉºÉxÉÆ º´ÉªÉ¨Éä´É

MÉiÉ: * B´ÉÆ ºÉRÂóMÉä%Ê{É ÊxÉ´ÉÞkÉä xÉ º´ÉªÉÆ ºÉ´ÉÇ{ÉÊ®úOÉ½þÉºiªÉÉVªÉÉ:,

ËEòiÉÖ iÉè®úªÉÆ ¨ÉÖHò: * B´ÉÆ ÊVÉiÉºÉ¨ÉºiÉVÉäiÉ´ªÉºªÉ ªÉlÉÉ´ÉÎºlÉiÉÉä{ÉÉªÉä

ÊxÉ¹|ÉiªÉÚ½Æþ |É´ÉiÉÇ¨ÉÉxÉºªÉ +Éi¨ÉºÉÉIÉÉiEòÉ®úiÉi|ÉÉÎ{iÉÊ´É®úÉäÊvÉ{ÉÚ´ÉÇEÞòiÉÆ

{ÉÖhªÉ{ÉÉ{É°ü{ÉÆ ºÉ´ÉÈ Eò¨ÉÇ Ê´ÉxÉ¶ªÉiÉÒiªÉäiÉnùÊJÉ±ÉÆ nù¶ÉÇªÉÊiÉ *+Éi¨ÉÊ´É¹ÉªÉäÊiÉ

* *Eò¨ÉÇ¶É¤nù: |ÉlÉ¨ÉÉxiÉ: *|É´ÉÒ±ÉÒªÉiÉä <iªÉxÉäxÉÉÎx´ÉiÉ:; *+ÉSÉ®úiÉ <iªÉºªÉ

iÉÖ Eò¨ÉÇÊ´É¹ÉªÉi´ÉÆ º´É®úÊºÉrù¨ÉÂ; +xªÉlÉÉ *ºÉ¨ÉOÉÆ |É´ÉÒ±ÉªÉiÉ <iªÉäiÉnùÊ{É

ºÉÉEòÉRÂóIÉÆ ºªÉÉÊnùiªÉäiÉÊ¦É|ÉäiªÉ *ªÉYÉÉÊnùEò¨ÉÇÊxÉ´ÉÞÇkÉªÉä ´ÉiÉÇ¨ÉÉxÉºªÉäiªÉÉÊnù

=Hò¨ÉÂ * *ªÉYÉÉªÉäiªÉxÉäxÉ º´ÉEÖòÊIÉ¦É®úhÉÉÊnù¨ÉÉjÉÊxÉ®úÉºÉ: * *ºÉ¨ÉOÉ¶É¤nùºªÉ

={ÉºÉMÉÇºªÉ SÉÉÊ¦É|ÉÉªÉÉiÉÂ *ÊxÉ¶¶Éä¹ÉÊ¨ÉiªÉÖHò¨ÉÂ * ""ºÉ½þ»ÉähÉ ¡ò±ÉäxÉ ´ÉiÉÇiÉ''

<ÊiÉ {É®ú´ªÉÉJªÉÉxÉ¨É|ÉÊºÉrùÉlÉÇi´ÉÉnùlÉÇÊºÉrùEòlÉxÉ°ü{Éi´ÉÉSSÉ ½äþªÉ¨ÉÂ *

vÉÉiÉÉä:+¶±Éä¹Éä EòÉ®úhÉÉ{ÉkÉÉè SÉ |ÉªÉÉäMÉÉiÉÂ iÉuùªÉÖnùÉºÉÉªÉ *IÉÒªÉiÉ <iªÉÖHò¨ÉÂ **

23 **

*¥ÉÉÀÉ{ÉÇhÉÊ¨ÉÊiÉ ¶±ÉÉäEòÉä%Ê{É |ÉÉEòÉ®ú¦ÉänäùxÉ Eò¨ÉÇhÉÉä YÉÉxÉEòÉ®úi´ÉÉä{É{ÉÉnùEò <ÊiÉ

{ÉÚ´ÉæhÉ ºÉRÂóMÉËiÉ nù¶ÉÇªÉÊiÉ *|ÉEÞòiÉÒÊiÉ * *ºÉ´ÉÇºªÉ ÊxÉiªÉxÉèÊ¨ÉÊkÉEòÉÊnù°ü{ÉºªÉ

* ºÉ{ÉÊ®úEò®úºªÉ »ÉÖCEÚò»ÉÖ´É½þÊ´É®úÉÊnùÊ´ÉÊ¶É¹]õºªÉäiªÉlÉÇ: *"

¥ÉÀ¶É¤nù: {ÉÖ¯û¹ÉÉäkÉ¨É B´É ¨ÉÖJªÉ´ÉÞkÉ:' <ÊiÉ *¶ÉÉ®úÒ®úEò¦ÉÉ¹ªÉÉ®ú¨¦Éä

|É{ÉÎ\SÉiÉ¨ÉÂ * +jÉ SÉ ¨ÉÖJªÉä ºÉÆ¦É´ÉÊiÉ MÉÉèhÉi´É¨ÉxªÉÉªªÉ¨ÉÂ; ºÉ´ÉÇºªÉ SÉ

{É®ú¨É{ÉÖ¯û¹ÉÉi¨ÉEòi´ÉÉxÉÖºÉxvÉÉxÉÆ ¶ÉÉºjÉÊºÉrù¨ÉÂ * º´ÉªÉÆ SÉ ´ÉIªÉÊiÉ,

""¨ÉxjÉÉä%½þ¨É½þ¨Éä´ÉÉVªÉ¨É½þ¨ÉÎMxÉ®ú½Æþ ½ÖþiÉ¨ÉÂ'' (9.16)<ÊiÉ *

<iªÉÊ¦É|ÉÉªÉähÉ *{É®ú¥ÉÀ¦ÉÚiÉ{É®ú¨É{ÉÖ¯û¹ÉÉi¨ÉEòi´ÉÉxÉÖºÉxvÉÉxÉÉäÊHò:

* +jÉ 1.¥ÉÀ´ªÉÊiÉÊ®úHòÉ{ÉÇhÉ½þÊ´É®úÉÊnùÊ¨ÉlªÉÉi´É¦ÉÉ´ÉxÉÆ ¥ÉÀhÉ

B´É ºÉÆ¦É´ÉÊiÉ ´ÉÉCªÉ¦ÉänùÉªÉÉäMÉÉiÉÂ, ¥ÉÀÉ{ÉÇhÉÊ¨ÉiªÉºªÉ ´ªÉºiÉ{Énùi´ÉäxÉ

´ÉÉCªÉ¦Éänù§É¨É´ªÉÖnùÉºÉÉªÉÉ½þ *¥ÉÀÉ{ÉÇhÉÊ¨ÉÊiÉ ½þÊ´ÉÌ´É¶Éä¹ªÉiÉ <ÊiÉ * ¥ÉÀÊhÉ

*+{ÉhÉÈ |ÉIÉä{ÉÉä ªÉºªÉäÊiÉ ºÉ¨ÉÉºÉä ´ªÉÊvÉEò®úhÉ¤É½ÖþµÉÒÊ½þ: ºªÉÉiÉÂ; ¥ÉÀÉMxÉÉè

½ÖþiÉÊ¨ÉiªÉxÉäxÉ {ÉÉèxÉ¯ûCiªÉÆ SÉ * +iÉ: ºÉ¨ÉÉxÉÉÊvÉEò®úhÉ¤É½ÖþµÉÒÊ½þ®úªÉ¨ÉÂ;

*+{ÉÇhÉ¶É¤nù¶SÉÉjÉ Eò®úhÉ´ªÉÖi{ÉkªÉÉ »ÉÖMÉÉÊnùÊ´É¹ÉªÉ: *

+ÊvÉEò®úhÉÉÊnù´ªÉÖi{ÉkÉÉ´ÉÊ{É {ÉÚ´ÉÉæHò{ÉÉèxÉ¯ûCiªÉÉÊnùnùÉä¹É <iªÉäiÉnùÊ¦É|ÉäiªÉÉ½þ

*+{ªÉÇiÉä%xÉäxÉäÊiÉ * ¥ÉÀEòÉªÉÇi´ÉÉÊnùÊiÉ ½äþiÉÖ: ºÉ´ÉÇjÉÉxÉÖ¹É\VÉxÉÒªÉ:

* ¥ÉÀÊhÉ »ÉÖMÉÉÊnùoùÎ¹]õÊ´ÉÊvÉ§É¨É´ªÉÉnùÉºÉÉªÉ ¥ÉÀEòÉªÉÇi´ÉÉnÂù¥ÉÀ,

*º´ÉªÉÆ SÉ ¥ÉÀ¦ÉÚiÉÆ, ¥ÉÀ¦ÉÚiÉä%MxÉÉÊ´ÉiªÉÉÊnù =Hò¨ÉÂ ´É *¥ÉÀhÉÉ

½ÖþiÉÊ¨ÉiªÉjÉ *+{ÉÇhÉ½þÊ´É®úÎMxÉ¶É¤nù´ÉiÉÂ Ê´É¶Éä¹ªÉÊxÉnæù¶ÉÉ¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ Eò®úhÉºªÉ

SÉ ¥ÉÀÉ{ÉÇhÉ*Ê¨ÉiªÉÖHòi´ÉÉiÉÂ {ÉÉÊ®ú¶Éä¹ªÉÉiÉÂ EòiÉÇÊ®ú iÉÞiÉÒªÉäÊiÉ ´ªÉ\VÉxÉÉªÉ

*¥ÉÀhÉÉ EòjÉÉÇ ½ÖþiÉÊ¨ÉiªÉÖHò¨ÉÂ * xÉx´ÉjÉ {ÉÚ´ÉÉækÉ®úÉPÉÇªÉÉä®úx´ÉªÉÉä

xÉ où¶ªÉiÉä; xÉ SÉ {ÉÚ´ÉÉÇPÉÈ {ÉÞlÉM´ÉÉCªÉ¨ÉÂ, +{ÉÚhÉÇi´ÉÉiÉÂ; +iÉ +É½þ

*<iÉÒiªÉÉÊnù *ºÉ¨ÉvÉkÉ <iªÉxiÉ¨ÉÂ * ¥ÉÀÉi¨ÉEòiÉªÉÉ ¥ÉÀ¨ÉªÉÊ¨ÉÊiÉ *

iÉiEòÉªÉÇi´ÉäxÉ,iÉSUô®úÒ®úiÉªÉÉ ´ÉÉ iÉnùÉi¨ÉEòi´ÉÉiÉÂ iÉÊnùÊiÉ ´ªÉ{Énäù¶ÉÉ½ÇþÊ¨ÉiªÉlÉÇ:

* +BiÉäxÉ *¥ÉÀEò¨ÉÇºÉ¨ÉÉÊvÉ¶É¤nùÉä%Ê{É ´ªÉÉJªÉÉiÉ <iªÉÉ½þ *ºÉ <ÊiÉ *

¥ÉÀÉi¨ÉEäò Eò¨ÉÇÊhÉ *ºÉ¨ÉÉÊvÉ: +xÉÖºÉxvÉÉxÉÆ ªÉºªÉ ºÉ iÉlÉÉäHò: * MÉiªÉ¦ÉÉ´ÉÉÊnù½þ

´ªÉÊvÉEò®úhÉ¤É½ÖþµÉÒÊ½þ: * ªÉuùÉ *ºÉ¨ÉÉvÉkÉ <ÊiÉ ºÉ¨ÉÉÊvÉ¶É¤nùÉlÉÇ:; ¥ÉÀ°ü{ÉÆ

Eò¨ÉÇ ºÉ¨ÉÉvÉkÉä-+xÉÖºÉxvÉkÉä * *¥ÉÀè´É iÉäxÉ MÉxiÉ´ªÉÊ¨ÉiªÉjÉÉÊ{É

Eò¨ÉÇªÉÉäMÉºÉÉIÉÉiEòÉªÉÇ¨ÉÉi¨Éº´É°ü{É¨ÉjÉ *»ÉÖMvÉÊ´É®úMxÉªÉÉÊnù´ÉiÉÂ

¥ÉÀ¶É¤näùxÉÉäSªÉiÉ <iªÉÉ½þ *¥ÉÀÉi¨ÉEòiÉªÉäÊiÉ * ¡òÊ±ÉiÉÆ YÉÉxÉEòÉ®úi´ÉÆ

´ÉnùxÉÂ ´ÉÉCªÉÉlÉÇ¨ÉÉ½þ *¨ÉÖ¨ÉÖIÉÖhÉäÊiÉ * *+Éi¨ÉÉ´É±ÉÉäEòxÉºÉÉvÉxÉÊ¨ÉiªÉxÉäxÉ ¥ÉäÀ

*MÉxiÉ´ªÉÊ¨ÉiªÉºªÉlÉÉæ nùÌ¶ÉiÉ: ´É *ºÉÉIÉÉiEòÉSUô¤näùxÉ *xÉ YÉÉxÉÊxÉ¹`äöiªÉÉÊnùxÉÉ

SÉ B´ÉEòÉ®úÉlÉÉæ Ê´É´ÉÞkÉ: **

=HòÉlÉÇºÉÆMÉÊiÉ{ÉÚ´ÉÇEÆò *nèù´É¨Éä´ÉäiªÉÉnäù: *|ÉÉhÉÉxÉÂ |ÉÉhÉä¹ÉÖ VÉÖ¼´ÉÊiÉ (4.30)

<iªÉxiÉºªÉ |ÉPÉ]Âõ]õEòºªÉÉlÉÇ¨ÉÉ½þ *B´ÉÆ Eò¨ÉÇhÉ <ÊiÉ * näù´ÉºÉÆ¤ÉÎxvÉ *nèù´É¨ÉÂ,

näù´ÉºÉÆ¤ÉÎxvÉi´ÉÆ SÉ iÉnùSÉÇxÉ°ü{Éi´ÉÊ¨ÉÊiÉ *näù´ÉÉSÉÇxÉ°ü{ÉÊ¨ÉiªÉÖHò¨ÉÂ

* *nèù´É¨Éä´ÉäiªÉ´ÉvÉÉ®úhÉäxÉ *+{É®äú <iªÉÉÊnùxÉÉ SÉ Ê´ÉEò±{É: ÊºÉrù: *

iÉiÉ¶SÉ näù´ÉºÉÆ¤ÉxvÉ¨ÉÉjÉÆ ºÉÉvÉÉ®úhÉÆ xÉÉjÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ * +iÉÉä%SÉÇxÉ¶É¤näùxÉ

´ÉIªÉ¨ÉÉhÉªÉÉMÉ½þÉä¨ÉÉÊnù¦ªÉÉä ´ªÉÉ´ÉÞÊkÉ: ºÉÚÊSÉiÉÉ * ªÉÉMÉÉnäù®úÊ{É näù´ÉÉSÉÇxÉi´Éä%Ê{É

iÉkÉqäù´ÉiÉÉ°ü{ÉÉÊnùºÉ{ÉªÉÉÇªÉÉÆ ÁSÉÇxÉ¶É¤nù: |ÉÊºÉrù: * "Eò¨ÉÇªÉÉäMÉäxÉ

ªÉÉäÊMÉxÉÉ¨ÉÂ'(3.3) <iªÉÖ{ÉGò¨É´ÉiÉÂ +jÉÉÊ{É *ªÉÉäÊMÉ¶É¤nù: Eò¨ÉÇªÉÉäMÉÊxÉ¹`öÊ´É¹ÉªÉ

<ÊiÉ YÉÉ{ÉxÉÉªÉ *Eò¨ÉÇªÉÉäÊMÉxÉ <iªÉÖHò¨ÉÂ * nèù´ÉºªÉ ªÉYÉi´ÉäxÉ oùÎ¹]õ®újÉ

Ê´ÉvÉÒªÉiÉ <ÊiÉ §É¨É´ªÉÖnùÉºÉÉªÉ ÊxÉ®úxiÉ®úÉxÉÖ¹`öÉxÉ|ÉªÉÖHòSÉ®úhÉ{ÉªÉÉÇªÉªÉähÉ

´ªÉÉJªÉÉÊiÉ *ºÉä´ÉxiÉ <ÊiÉ * "ºÉä´ÉÉ ¦ÉÊHò°ü{ÉÉÎºiÉ:' <ÊiÉ xÉèPÉhbÖ÷EòÉ: * +jÉ

ºÉä´ÉÉä{ÉÉºÉxÉ¶É¤nùÉèºÉä´ªÉÆ |ÉÊiÉ Eò®úhÉjÉªÉºªÉÉxÉÖEÚò±É´ÉÞÊkÉxÉè®úxiÉªÉÇ{É®úÉè;

xÉ iÉÖ vªÉÉxÉ¨ÉÉjÉ{É®úÉè; ¦ÉÊHò¶É¤nùºiÉÖ vªÉÉxÉºªÉ |ÉÒÊiÉ°ü{ÉiÉÉÆ ´ÉÊHò * xÉxÉÖ

¨Éx´ÉÉÊnùÊ¦É:, ""näù´ÉiÉÉ¦ªÉÉSÉÇxÉÆ SÉè´É ºÉÊ¨ÉnùÉvÉÉxÉ¨Éä´É SÉ'' (¨ÉxÉÖ2.176)

<ÊiÉ ÊxÉiªÉEò¨ÉÇiÉªÉÉ º¨É®úhÉÉiÉÂ näù´ÉÉiÉÉSÉÇxÉ°ü{ÉÉä ªÉYÉ: ºÉ´Éæ¹ÉÉ¨ÉÊ{É

Eò¨ÉÇªÉÉäÊMÉxÉÉ¨É´É¶ªÉEòiÉÇ´ªÉ:; ºÉ EòlÉÆ Ê´ÉEò±{ªÉiÉ <iªÉjÉÉ½þ (*iÉjÉè´É

ÊxÉ¹`öÉÆ EÖò´ÉÇxiÉÒiªÉlÉÇ <ÊiÉ *

xÉxÉÖ ¥ÉÀÉ{ÉÇhÉÊ¨ÉiªÉjÉ ¶±ÉÉäEäò EòÎ¶SÉiÉÂ Eò¨ÉÇªÉÉäÊMÉ¦ÉänùÉä%Ê¦ÉÊ½þiÉ:

+{ÉÈhÉ½þÊ´É®úMxÉªÉÊnùÊ´É¶Éä¹ÉÊxÉnæù¶ÉäxÉÉ´ÉÉxiÉ®ú¦Éänù|ÉiÉÒiÉä:

* iÉjÉ SÉ iÉäxÉäÊiÉ EòiÉÉÇ%Ê{É ÊxÉÌnù¹]õ:; ËEòiÉÖ ºÉ´Éæ¹ÉÉ¨ÉÊ{É

Eò¨ÉÇªÉÉäMÉÉxÉÉÆ ¥ÉÀÉi¨ÉEòi´ÉÉxÉÖºÉxvÉÉxÉÉJªÉºÉÉvÉÉ®úhÉMÉÖhÉÊ´É¹ÉªÉ:; iÉjÉè´É

¥ÉÀEò¨ÉÇºÉ¨ÉÉÊvÉxÉäÊiÉ ºÉÉ¨ÉÉxªÉäxÉÉäHäò: * +iÉ: *+{ÉÇhÉ ½þÊ´É®úÉÊnùOÉ½þhÉÆ

iÉkÉiEò¨ÉÇªÉÉäMÉ¦ÉänùÉ{ÉäÊIÉiÉiÉkÉiEòÉ®úEòÊ´É¶Éä¹ÉÉä{É±ÉIÉhÉÉlÉÇ¨ÉÂ *

+iÉ B´É ÊxÉ´ÉÞÊkÉ±ÉIÉhÉªÉYÉ|ÉºÉRÂóMÉÉiÉÂ nèù´É¨Éä´ÉÉ{É®äú <iªÉÉÊnùÊ¦É:

|É´ÉÞÊkÉ±ÉIÉhÉªÉYÉÉäÊHòÊ®úÊiÉ *{É®úÉäHÆò {É®úÉºiÉ¨ÉÂ *

"¥ÉÀÉMxÉÉ´É{É®äú ªÉYÉ¨ÉÂ' <iªÉjÉ ªÉYÉº´É°ü{ÉºªÉ, {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉnäù´ÉÉÇ

ºÉIÉÉiÉÂ ½þÉäiÉ´ªÉi´É½þÉä¨ÉºÉÉvÉxÉi´ÉÉxÉÖ{É{ÉkÉäªÉÇYÉºÉÉvÉxÉ±ÉIÉhÉªÉÉ

ÊuùiÉÒªÉÉxiÉªÉYÉ¶É¤nùÉä ½þÊ´ÉÌ´É¹ÉªÉ:; iÉÞiÉÒªÉÉxiÉºiÉÖ *»ÉÖMÉÉÊnùÊ´É¹ÉªÉ <iªÉÉ½þ

*+jÉäÊiÉ * xÉxÉÖ "¥ÉÀÉMxÉÉè ¥ÉÀhÉÉ ½ÖþiÉ¨ÉÂ' (24)<ÊiÉ {ÉÚ´ÉÇ¨Éä´ÉÉäHò¨ÉÂ;+jÉÉÊ{É

"¥ÉÀÉMxÉÉ´É{É®äú' <iªÉÖSªÉiÉä; +iÉÉä%jÉ ªÉYÉÆ ªÉYÉäxÉiªÉxÉªÉÉä®úlÉÇlÉÉä%xªÉlÉÉ

´ÉhÉÇxÉÒªÉ:; <iÉ®úlÉÉ {ÉÉèxÉ¯ûCiªÉ|ÉºÉRÂóMÉ:; ºÉ´ÉÇEò¨ÉÇªÉÉäMÉºÉÉvÉÉ®úhÉºªÉÉlÉÇºªÉ

Ê´É¶Éä¹ÉiÉªÉÉ ÊxÉnæù¶ÉÉä%{ªÉxÉÖ{É{ÉzÉ: <iªÉjÉÉ½þ *¥ÉÀÉ{ÉÇhÉÆ ¥ÉÀ½þÊ´ÉÊ®úÊiÉ

xªÉÉªÉäxÉäÊiÉ * +jÉ *ªÉYÉ¶É¤nùÉiÉÂ *VÉÖ¼´ÉÊiÉ¶É¤nùÉSSÉ ªÉÉMÉ½þÉä¨ÉªÉÉäÌxÉ¹`öÉªÉÉ

B´É Ê´É´ÉÊIÉiÉi´ÉÉnù´ÉÉxiÉ®úi´É¨É{ÉÉèxÉ¯ûCiªÉÆ SÉÉä{É{ÉzÉÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É: *

+jÉÉÎMxÉi´ÉäxÉ EòÎ±{ÉiÉä ¥ÉÀÊhÉ ªÉYÉÊxÉ®úºiÉÉÊxÉ * Eò¨ÉÇ|ÉEò®úhÉÉSSÉÉjÉ

ºÉ´ÉÇjÉ ¨ÉÉxÉºÉªÉYÉi´ÉC±ÉÞÎ{iÉ{ÉIÉÉä%{ªÉªÉÖHò: ** 25 **

*¸ÉÉäjÉÉnùÒxÉÒiªÉjÉ ºÉÆªÉ¨ÉºªÉ ºÉÉIÉÉnùÎMxÉi´ÉÉ¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ ¸ÉÉäjÉÉnäù¶SÉ

½þÉäiÉ´ªÉi´ÉÉ¦ÉÉ´ÉÉkÉÉi{ÉªÉÇ¨ÉÉ½þ * +xªÉ <ÊiÉ * ºÉÆªÉ¨ÉºªÉÉÎMxÉi´ÉÆ ¸ÉÉäjÉÉnùÒxÉÉÆ

ÊxÉ´ªÉÉÇ{ÉÉ®úi´É±ÉIÉhÉ¦Éº¨ÉºÉÉiEò®úhÉÉiÉÂ * xÉÎx´ÉÎxpùªÉÊxÉªÉ¨ÉxÉ¨ÉÊ{É

ºÉ´ÉÇEò¨ÉÇªÉÉäÊMÉºÉÉvÉÉ®úhÉÆ EòlÉ¨ÉjÉ Ê´ÉÊ¶É¹ªÉÉäSªÉiÉ <iªÉjÉÉäHò¨ÉÂ *ºÉÆªÉ¨ÉxÉä

|ÉªÉiÉxiÉ <ÊiÉ * B´É¨ÉÖkÉ®újÉÉÊ{É *|ÉªÉiÉxiÉ <iªÉxÉäªÉÉäºiÉÉi{ÉªÉÈ OÉÉÁ¨ÉÂ

* iÉlÉÉ *ÊxÉ¹`öÉ¶É¤näù%Ê{É * +jÉ |ÉiÉÒÎxpùªÉÆ ºÉÆªÉ¨É¦ÉänùÉiÉÂ *ºÉÆªÉ¨ÉÉÎMxÉÎ¹´ÉÊiÉ

¤É½Öþ´ÉSÉxÉ¨ÉÂ * *¶É¤nùÉnùÒÊxÉiªÉjÉ <ÎxpùªÉä¹ÉÖ ¶É¤nùÉÊnùÊ´É¹ÉªÉÉxÉÂ ºÉ¨É{ÉÇªÉxiÉÒÊiÉ

§É¨É´ªÉÖnùÉºÉÉªÉÉ½þ--*<ÎxpùªÉÉhÉÉÆ ¶É¤nùÉÊnùÊ´É¹ÉªÉ|É´ÉhÉiÉÉÊxÉ´ÉÉ®úhÉ

<ÊiÉ * <ÎxpùªÉÉhÉÉÆ ÊxÉªÉ¨ÉxÉÆ Ê½þ *¸ÉÉäjÉÉnùÒxÉÒiªÉÉÊnùxÉÉäHò¨ÉÂ; +jÉ iÉÖ

"<ÎxpùªÉä¦ªÉ: {É®úÉ ÁlÉÉÇ +lÉæ¦ªÉ¶SÉ {É®Æú ¨ÉxÉ:' (Eò`ö.1.3.10)

<ÊiÉ´ÉiÉÂ Ê´É¹ÉªÉ¨ÉxÉºÉÉäÌ½þ ÊxÉªÉ¨ÉxÉÆ Gò¨ÉähÉÉäSªÉiÉä * Ê´É¹ÉªÉºªÉ ÊxÉªÉ¨ÉxÉÆ

xÉÉ¨É nÚù®úÒEò®úhÉ¨ÉÂ; iÉiºÉÊzÉÊvÉ{ÉÊ®ú½þÉ®ú <ÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉÂ * iÉiÉ B´ÉäÎxpùªÉÉhÉÉÆ

iÉi|É´ÉhÉiÉÉ ÊxÉ´ÉiÉÇiÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É:* EòºiÉ½þÔÎxpùªÉä¹ÉÖ Ê´ÉxÉÉ¶ÉÉä xÉÉ¨É

iÉiºÉÆ¤ÉxvÉÊ´ÉxÉÉ¶ÉÉä Ê´É´ÉÊIÉiÉ:-<ÊiÉ * 1. ªÉuùÉ *¸ÉÉäjÉÉnùÒxÉÒiªÉjÉ

Ê´É¹ÉªÉºÉÎzxÉÊvÉ{É®ú½þÉ®úÉä Ê´É´ÉÊIÉiÉ:; <½þ iÉÖ ºÉÊzÉÊ½þiÉÉxÉÉ¨ÉÊ{É

Ê´É¹ÉªÉÉhÉÉ¨ÉEòÎ\SÉiEò®úi´ÉÉ{ÉÉnùxÉÊ¨ÉÊiÉ Ê´É¦ÉÉMÉ: * *Ê´É¹ÉªÉ|É´ÉhÉiÉÉÊxÉ´ÉÉ®úhÉ

<iªÉxÉäxÉÉiªÉxiÉºÉ¨ÉºiÉÊ´É¹ÉªÉÊxÉ´ÉÞkÉänÖÇù¹Eò®úi´ÉÉÎixÉÊ¹ÉrùÉÊnù¦ªÉÉä%iªÉxiÉÊxÉ´ÉÉ®úhÉÆ

vÉ¨ÉÉÇÊ´É¯ûräù¹´ÉÊiÉºÉRÂóMÉÊxÉ´ÉÞÊkÉ¶SÉ Ê´É´ÉÊIÉiÉÉ ** 26 **

<ÎxpùªÉÉlÉÇªÉÉäÌxÉªÉ¨ÉxÉä +Ê¦ÉÊ½þiÉä, ""+lÉæ¦ªÉ¶SÉ {É®Æú ¨ÉxÉ:'' <ÊiÉ Gò¨ÉähÉ

¨ÉxÉ B´É ÊxÉªÉxiÉ´ªÉiÉªÉÉ ´ÉHò´ªÉ¨ÉÂ; +iÉÉä%jÉ *+Éi¨ÉºÉÆªÉ¨É¶É¤näùxÉ

¨ÉxÉÉäÊxÉªÉ¨ÉxÉ¨ÉÖSªÉiÉ <ÊiÉ YÉÉ{ÉªÉÊiÉ *¨ÉxÉººÉÆªÉ¨ÉªÉÉäMÉÉMxÉÉÊ´ÉÊiÉ * ¨ÉxÉººÉÆªÉ¨É

B´É ªÉÉäMÉºÉÉvÉxÉi´ÉÉÊnùxÉÉ *ªÉÉäMÉ:; ¨ÉxÉººÉÆªÉ¨ÉºªÉ ´ÉÉ *ªÉÉäMÉ: |ÉÉ{ªÉÉÊnù:; iÉºªÉ

*YÉÉxÉnùÒÊ{ÉiÉi´ÉÆ näù½þÉÊiÉÊ®úHò¶ÉÖrùÉi¨Éº´É°ü{ÉÉxÉÖºÉxvÉÉxÉ¨ÉÚ±Éi´É¨ÉÂ * ¸ÉÉäjÉÉnùÒxÉÉÆ

¶É¤nùÉÊnùxÉÉÊ¨É´É SÉÉjÉ[Ê{É] ½þÉäiÉ´ªÉiÉªÉÉäHòÉxÉÉÊ¨ÉÎxpùªÉEò¨ÉÇhÉÉÆ |ÉÉhÉEò¨ÉÇhÉÉÆ SÉ

ÊxÉªÉ¨ÉxÉ¨ÉÖSªÉiÉä SÉäiÉÂ, {ÉÉèxÉ¯ûCiªÉÉÊnùnùÉä¹É: ºªÉÉÊnùÊiÉ ¶ÉRÂóEòÉ´ªÉÖnùÉºÉÉªÉÉ½þ *¨ÉxÉºÉ

<ÊiÉ * *<ÎxpùªÉEò¨ÉÇ nù¶ÉÇxÉº{É¶ÉÇxÉÉÊnùEÆò ´ÉSÉxÉÉnùÉxÉÉÊnùEÆò SÉ; *|ÉÉhÉEò¨ÉÇ

=SUÂô´ÉÉºÉÊxÉ·ÉÉºÉÉÊnùEò¨ÉÂ * ªÉuùÉ |ÉÉhÉºÉÆ´ÉÉnùÉÊnùÊºÉrù: <ÎxpùªÉ´ªÉÉ{ÉÉ®úÊnù½äþiÉÖ:

ºÉÚI¨ÉÉä ´ªÉÉ{ÉÉ®úÊ´É¶Éä¹É:* iÉäxÉ ´ÉIªÉ¨ÉÉhÉ|ÉÉhÉÉªÉÉ¨ÉÉiÉÂ ´ªÉ´ÉSUäônù: * +jÉÉÊ{É

*|ÉhÉiÉÉÊxÉ´ÉÉ®úhÉ¶É¤nùiÉÉi{ÉªÉÈ {ÉÚ´ÉÇ´ÉiÉÂ * ¸ÉÉäjÉÉnùÒxÉÉÆ {ÉÚ´ÉÇ¨ÉÖ{ÉÉnùÉxÉÉiÉÂ

Eò¨ÉæÎxpùªÉ¨ÉÉjÉÊxÉªÉ¨ÉxÉ{É®úÉä *´ÉÉ%ªÉÆ ¶±ÉÉäEò: ** 27 **

|ÉiªÉäEÆò *ªÉYÉ¶É¤nù|ÉªÉÉäMÉÉiÉÂ ¤É½ÖþÊ´ÉvÉEò¨ÉÇªÉÉäMÉ¦ÉänùÊxÉ¹`öÉ =SªÉxiÉä

* iÉiÉ B´É *+{É®ú¶É¤nùÉä%Ê{É |ÉiªÉäEò¨ÉÎx´ÉiÉ: * iÉjÉ pù´ªÉªÉÇYÉÉ

ªÉä¹ÉÉÆ iÉä pù´ªÉYÉÉ: * ªÉuùÉ pù´ªÉÉi¨ÉEòÉ ªÉÖYÉÉ ªÉä¹ÉÉÊ¨ÉÊiÉ Ê´ÉOÉ½þ:

* pù´ªÉ¶É¤nùºÉÉ¨ÉlªÉÉÇiÉÂ iÉiºÉÉvªÉªÉYÉÊ´É¶Éä¹ÉÉ: ºÉ´Éæ ºÉÆMÉÞ½þÒiÉÉ

<ÊiÉ näù´ÉÉiÉÉSÉÇxÉnùÉxÉªÉÉMÉ½þÉä¨ÉÉ: {ÉÞlÉMÉÖHòÉ: * +iÉÉä *pù´ªÉªÉYÉÉ

<iªÉÉÊnù ¤É½Öþ´ÉSÉxÉ¨ÉÊ{É iÉkÉnù´ÉÉxiÉ®ú¦ÉänùÊ´É¹ÉªÉÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É: * xÉxÉÖ

näù´ÉiÉÉSÉÇxÉªÉÉMÉÉnäù: {ÉÚ´ÉÇ¨Éä´ÉÉäHòi´ÉäxÉÉ{ÉÉèxÉ¯ûCiªÉÉiÉÂ ** iÉÌ½þ nùÉxÉªÉYÉÉ

<ÊiÉ Ê´ÉÊ¶É¹ªÉ ´ÉHò´ªÉ¨ÉÂ ** iÉnùÊ{É xÉ, +SÉÇxÉnùÉxÉªÉÉMÉ½þÉä¨ÉªÉYÉÉxÉÉÆ

SÉiÉÖhÉÉÇ¨ÉÊ{É iÉ{ÉÉäªÉYÉÉÊnù¦ªÉÉä ´ªÉÉ´ÉÞkÉÉ´ÉÉxiÉ®úºÉÆOÉ½þEòºÉÚSÉxÉÉlÉÇiÉªÉÉ,

xªÉÉªÉÉÌVÉiÉpù´ªÉºÉÉvªÉi´ÉYÉÉ{ÉxÉÉlÉÈ iÉªÉÉ SÉ ºÉÉ¨ÉÉxªÉ¶É¤nùÉä{ÉªÉÉäMÉÉiÉÂ *

iÉnäùiÉnùÊ¦É|ÉäiªÉÉäHò¨ÉÂ *BiÉä ºÉ´Éæ pù´ªÉªÉYÉÉ <ÊiÉ * ªÉuùÉ +SÉÇxÉÉÊnùº´É°ü{ÉºªÉ

ªÉYÉi´ÉÆ |ÉÉMÉÖHò¨ÉÂ; <½þ iÉÖ iÉnùlÉÇpù´ªÉÉVÉÇxÉÉnäù®äú´ÉäiªÉÊ¦É|ÉÉªÉähÉ

*xªÉÉªÉiÉ <iªÉÉÊnù *|ÉªÉiÉxiÉä <iªÉxiÉ¨ÉÖHò¨ÉÂ * *iÉ{É: ¶ÉÉ»ÉÒªÉÉä

¦ÉÉäMÉºÉRÂóEòÉäSÉ:;iÉnù´ÉÉxiÉ®ú¦Éänù|Énù¶ÉÇxÉ¨ÉÂ *EÞòSUÅäôiªÉÉÊnù *

*ªÉÉäMÉªÉYÉÉ: <iªÉjÉ *ªÉÉäMÉ: ºÉÆªÉÉäMÉ:, |ÉÉÎ{iÉÊ®úiªÉlÉÇ: * ºÉÉ SÉÉjÉ

{ÉÖhªÉiÉÒlÉÇtÊ¦ÉMÉ¨ÉxÉiÉÊzÉ´ÉÉºÉÉÊnù°ü{ÉÉ Ê´É´ÉÊIÉiÉäiªÉÊ¦É|ÉÉªÉähÉÉ½þ {ÉÖhªÉiÉÒlÉæÊiÉ

* *{ÉÖhªÉºlÉÉxÉ¶É¤nùÉä%jÉ näù´ÉiÉÉºlÉÉxÉÉ¸É¨ÉVÉxÉ{ÉnùÊ´É¶Éä¹ÉÉÊnùºÉÆOÉÉ½þEò:

* xÉÎx´É½þ ªÉÉäMÉ¶É¤nù: ºÉÉIÉÉiEòÉtÉäMÉä Eò¨ÉÇªÉÉäMÉ¨ÉÉjÉ ´ÉÉ ËEò xÉ ´ÉiÉÇiÉ

<iªÉjÉÉ½þ *<½äþÊiÉ * Eò¨ÉÇÊxÉ¹`öÉ|ÉEò®úhÉi´ÉÉiÉÂ ºÉÉIÉÉtÉäÊMÉÊ´É¹ÉªÉi´ÉÆ xÉ

ªÉÖHò¨ÉÂ; iÉnÂù¦Éänù|ÉEò®úhÉi´ÉÉiÉÂ iÉiºÉÉ¨ÉÉxªÉÊ´É¹ÉªÉi´ÉÆ SÉÉxÉÖÊSÉiÉ¨ÉÂ; iÉnÂù¦Éänäù¹ÉÖ

SÉ {ÉÉË®ú¶Éä¹ªÉÉiÉÂ ªÉÉäMÉ¶É¤nùºÉÉ¨ÉÉlªÉÉÇSSÉ iÉÒlÉÉÇÊnù|ÉÉÎ{iÉ®äú´É OÉÉÁÉ * ºÉÚÊSÉiÉÆ

SÉèiÉiÉÂ *ºÉÆOÉ½äþ {É®ú¨ÉÉSÉÉªÉê:, "Eò¨ÉÇªÉÉäMÉºiÉ{ÉºiÉÒlÉÇnùÉxÉªÉYÉÉÊnùºÉä´ÉxÉ¨ÉÂ'

(23)<ÊiÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É: * º´ÉÉvªÉÉªÉÉ¦ªÉÉºÉiÉnùlÉÇYÉÉxÉªÉÉä: {ÉÞlÉMvÉ¨ÉÇi´ÉäxÉ

{ÉÞlÉMªÉYÉi´É[i´ÉäxÉ]ÊxÉnæù¶ÉÉä{É{ÉkÉä:,uùx´ÉuùºªÉ |ÉÉvÉÉxªÉÉSSÉ

Ê´É¦ÉVªÉ ÊxÉÌnù¶ÉÊiÉ *EäòÊSÉiº´ÉÉvªÉÉªÉÉ¦ªÉÉºÉ{É®úÉ <ÊiÉ * º´ÉÉvªÉÉªÉ

[<ÊiÉ] ºÉ½þ{ÉÉ`öÉèÊSÉiªÉÉnùÉi¨ÉYÉÉxÉºªÉ SÉ ºÉ´ÉÇºÉÉvÉÉ®úhÉi´ÉÉiÉÂ

+lÉÇYÉÉxÉºªÉÉxÉÖ¹`öÉxÉä%{ªÉÖ{ÉMÉªÉÉäMÉÉiÉÂ *EäòÊSÉkÉnùlÉÇYÉÉxÉÉ¦ªÉÉºÉ{É®úÉ

<iªÉÖHò¨ÉÂ * *{É®ú¶É¤nùÉä%jÉ ºÉÉvÉÉ®úhªÉ´ªÉ´ÉSUäônùÉªÉ

iÉÊzÉ¹`öiÉÉ¨ÉÉ½þ * *ªÉÊiÉ¶É¤nùºªÉÉjÉ +É¸É¨ÉÊ´É¶Éä¹É{É®úi´ÉÉxÉÉèÊSÉiªÉÉiÉÂ

ºÉ´ÉÇEò¨ÉÇªÉÉäMÉÊxÉ¹`öºÉÉvÉÉ®úhÉÊ´É¶Éä¹É{É®úi´ÉÉèÊSÉiªÉÉSSÉ

|ÉEÞòÊiÉ|ÉiªÉÃªÉÉlÉÇÊ¨ÉÊ´É¦ÉÉMÉäxÉ ÊxÉ´ÉÇÊHò *ªÉiÉxÉ¶ÉÒ±ÉÉ <ÊiÉ *

ºÉ´ÉÇ|ÉªÉÉäMÉÉxÉÖMÉiÉ: ºÉ´ÉÇEò¨ÉÇªÉÉäMÉÊxÉ¹`öºÉÉvÉÉ®úhÉ¶SÉ ºÉRÂóEò±{ÉÉä%jÉ

*µÉiÉ¶É¤nùÉlÉÇ <iªÉÊ¦É|ÉiªÉ *oùføºÉRÂóEò±{ÉÉ <iªÉÖHò¨ÉÂ *

ºÉÆÊ¶ÉiÉi´É¨ÉjÉÉEÖòh`öi´É¨ÉÂ * iÉSSÉ oùføi´É¨Éä´É ** 28 **

*|ÉÉhÉÉªÉÉ¨É{É®úÉªÉhÉÉ: <iªÉxÉäxÉ ´ÉMÉÇjÉªÉºªÉ ºÉÉ¨ÉÉxªÉºÉÆOÉ½þ:

ÊGòªÉiÉ <ÊiÉ ´ªÉ\VÉxÉÉªÉ *|ÉÉhÉªÉÉ¨Éä¹ÉÖªÉ ÊxÉ¹`öÉÆ EÖò´ÉÇxiÉÒÊiÉ {ÉÞlÉM´ÉÉCªÉÆ

EÞòiÉ¨ÉÂ * |ÉÉhÉÉªÉÉ¨ÉÊxÉ¹`öÉxÉÉ¨É´ÉÉxiÉ®ú¦ÉänùYÉÉ{ÉxÉÉªÉ *{ÉÚ®úEäòiªÉÉÊnùxÉÉ

|ÉÉhÉÉªÉÉ¨ÉÉ´ÉÉxiÉ®ú¦Éänù|Énù¶ÉÇxÉ¨ÉÂ * iÉkÉnÂù¦Éänù|ÉÊiÉ{ÉÉnùEòÉÆ¶ÉÆ Ê´ÉÊ´ÉxÉÊHò

*+{ÉÉxÉ <iªÉÉÊnùxÉÉ * >ðv´É|É´ÉÞkÉºªÉ |ÉÉhÉºªÉ +vÉ: |É´Éä¶ÉxÉÆ Ê½þ {ÉÚ®úEò:

* iÉiÉ¶SÉ *+{ÉÉxÉä VÉÖ¼´ÉiÉÒiªÉäiÉiÉÂ ={ÉSÉÉ®únÖù{É{ÉzÉ¨ÉÂ * B´É¨ÉvÉ:ÎºlÉiÉºªÉ

´ÉÉªÉÉä°üv´ÉÇ|É´ÉiÉÇxÉÆ Ê½þ ®äúSÉEò <ÊiÉ |ÉÉhÉä%{ÉÉxÉÊ¨ÉiªÉ{ªÉÖ(iªÉÖ){ÉSÉÊ®úiÉ¨ÉÂ

* ´ÉÉªÉÉä°üv´ÉÉÇvÉÉäMÉ¨ÉxÉÊxÉ´ÉÉ®úhÉäxÉÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉÆ EÖò¨¦ÉEò <ÊiÉ *|ÉÉhÉ{ÉÉxÉMÉiÉÒ

¯ûnÂùv´ÉävªÉÉnäù®úÊ¦É|ÉÉªÉ: * *|ÉÉhÉÉxÉÂ |ÉÉhÉ´ÉÞÊkÉ¦ÉänùÉÊxÉiªÉlÉÇ: * +É½þÉ®úÊxÉªÉ¨ÉºiÉÖ

où¹]õÉoù¹]õÉä{ÉEòÉ®úuùÉ®úÉ ºÉ´ÉÇ|ÉÉhÉÉªÉÉ¨ÉÉºÉÉvÉ®úhÉiÉªÉÉ Ê´ÉÊ½þiÉ <iªÉÉ½þ

*|ÉÉhÉÉªÉÉ¨É{É®äú¹ÉÖ ÊjÉ¹´É{ÉÒÊiÉ **

ÊEò¨ÉäiÉä¹ÉÉ¨ÉÖSSÉÉ´ÉSÉEò¨ÉÇªÉÉäMÉ[¦Éänù]ÊxÉ¹`öÉxÉÉ¨É´ÉÉxiÉ®ú¡ò±É¦ÉänùÉä%ÎºiÉ, ËEò

|ÉÉhÉªÉÉ¨É[+ÉÊnù]ÊxÉ¹`öÉxÉÉÆ ªÉYÉÉÊnùEÆò iªÉÉVªÉÊ¨ÉÊiÉ ¶ÉRÂóEòÉuùªÉÆ ÊxÉ®úÉÊGòªÉiÉä

*ºÉ´Éæ%{ÉÒÊiÉ ¶±ÉÉäEäòxÉ * *º´ÉºÉ¨ÉÒÊ½þiÉäÎ¹´ÉÊiÉ ´ÉSÉxÉÉnùÊ´ÉÊ¶É¹]õ¡ò±ÉiÉªÉÉ Ê´ÉEò±{Éä

xªÉÉªªÉä iÉkÉiºÉÉ¨ÉÉlªÉÉÇtxÉÖºÉÉÊ®úhÉÒ º´ÉSUèô´É Ê½þ Ê´É¶Éä¹ÉÊxÉªÉÉÊ¨ÉEäòÊiÉ ºÉÚÊSÉiÉ¨ÉÂ

* ºÉÉ¨ÉÉxªÉºªÉ ªÉYÉ¶É¤nùºªÉ +ºÉRÂóEòÉäSÉ(¶É¤nùºªÉ ºÉÆEòÉäSÉ?)|Énù¶ÉÇxÉÉªÉ

*ºÉ½þªÉYÉèÊ®úiªÉÉÊnùEò¨ÉÖHò¨ÉÂ * ªÉYÉIÉÊ{ÉiÉEò±¨É¹ÉÉ: ªÉYÉÊ¶É¹]õÉ¨ÉÞiÉ¦ÉÖVÉ:

<iªÉÉ¦ªÉÉ¨ÉÂ, "ªÉYÉÊ¶É¹]õÉÊ¶ÉxÉººÉxiÉÉä ¨ÉÖSªÉxiÉä ºÉ´ÉÇÊEòÎ±¤É¹Éè:' (3.13)

<iªÉÉÊnù|ÉÉMÉÖHò|ÉiªÉÊ¦ÉYÉÉxÉÉiÉÂ iÉi|ÉEò®úhÉä SÉ ªÉYÉÊ¶É¹]õÉ¶ÉxÉºªÉ

¶É®úÒ®úªÉÉjÉÉlÉÇi´É|É{É\SÉxÉÉiÉÂ iÉiº¨É®úhÉÉªÉÉäEò-iÉ¨ÉÂ *ªÉYÉÊ¶É¹]õÉ¨ÉÞiÉäxÉ

¶É®úÒ®úvÉÉ®úhÉÆ EÖò´ÉÇxiÉ B´ÉäÊiÉ * |ÉÉhÉªÉÉ¨ÉÉÊnù¹ÉÖ ÊxÉ¹`öÉ´ÉiÉÉ¨ÉÊ{É

ÊxÉiÉ-ªÉi´É´ÉÉÊnùxÉÉ ªÉYÉÉÊnùEò®ú¨É´É¶ªÉEòÉªÉÇÊ¨ÉiªÉÊ{É ÊºÉrù¨ÉÂ * *B´ÉEòÉ®äúhÉ

xÉè´ÉÆÊ´ÉvÉ¶É®úÒ®úvÉÉ®úhÉÉÊnù´ªÉÉ{ÉÉ®ú +Éi¨ÉÉ´É±ÉÉäEòxÉÊ´É®úÉävÉÒ, ËEòiÉÚ{ÉªÉÖHò

<iªÉÊ¦É|ÉäiÉ¨ÉÂ * *´ªÉÉ{ÉÞiÉÉ <ÊiÉ * +xªÉlÉÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®ú B´ÉÉ¶ÉCªÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É:* *¥ÉÀè´É

iÉäxÉ MÉxiÉ´ªÉ¨ÉÂ (24) <ÊiÉ {ÉÚ´ÉÇ´ªÉÉJªÉÉiÉiÉÖ±ªÉÉlÉÇi´ÉÉnÖù{ÉºÉÆ½þÉ®úºlÉÆ *ºÉxÉÉiÉxÉÆ

¥ÉÀ ªÉÉxiÉÒiªÉäiÉnù[Ê{É]´ªÉÉJªÉÉiÉ¨ÉÂ **

Eò¨ÉÇªÉÉäMÉÉ´ÉÉxiÉ®ú¦ÉänùÊxÉ¹`öi´ÉÉÊ¦É¨ÉÉxÉäxÉ

ºÉÉ¨ÉÉxªÉvÉ¨ÉÇ¦ÉÚiÉÊxÉixÉéÊ¨ÉkÉEòÉÊnù{ÉÊ®úiªÉÉÊMÉxÉ: ºÉEò±É{ÉÖ¯û¹ÉÉlÉÉÇxÉ½ÇþiÉÉäSªÉiÉä

*xÉÉªÉÊ¨ÉiªÉvÉæxÉ * +ªÉYÉºªÉäÊiÉ ´ªÉÉJªÉäªÉÆ {Énù¨ÉÂ * *xÉÉªÉÆ ±ÉÉäEò:

<iªÉjÉ *+ªÉÊ¨ÉÊiÉ ÊxÉnæù¶ÉÉÊ¦É|ÉäiÉÆ nù¶ÉÇªÉÊiÉ *xÉ |ÉÉEÞòiÉ±ÉÉäEò <ÊiÉ

* ±ÉÉäEòº´É°ü{É¨ÉÉjÉÊxÉ¹ÉävÉ§É¨É´ªÉÖnùÉºÉÉªÉÉ½þ *|ÉÉEÞòiÉ±ÉÉäEòºÉÆ¤ÉxvÉÒÊiÉ

* +ªÉÆ ±ÉÉäEò: <ÊiÉ |ÉiªÉIÉÊºÉrù¦ÉÚ±ÉÉäEò{É®úi´ÉÉèÊSÉiªÉÉiÉÂ *EÖòiÉÉä%xªÉ:

<iÉÒnÆù º´ÉMÉÉÇÊnù{É®Æú ËEò xÉ ºªÉÉÊnùiªÉÉ¶ÉRÂóEòªÉÉ½þ *{É®ú¨É{ÉÖ¯û¹ÉÉlÉÇiÉªÉäÊiÉ

*+ªÉYÉºªÉ ¨ÉÉäIÉÉ¦ÉÉ´Éä |ÉÊiÉ{ÉÉÊnùiÉä Ê½þ iÉnùlÉÈ iÉnÖù{ÉÉnùÉxÉÆ ºªÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É:

* ¨ÉÉäIÉ´ªÉÊiÉÊ®úHòoù¹]õÉxÉÖ¸ÉÊ´ÉEò{ÉÖ¯û¹ÉÉlÉÇ´ÉMÉÇjÉªÉºªÉ *+ªÉÆ ±ÉÉäEò <ÊiÉ

ÊxÉnæù¶É½äþiÉÖ¦ÉÚiÉºÉÉvÉÉ®úhÉÉä{ÉÉËvÉ |ÉºiÉÖiÉ{É®ú¨É{ÉÖ¯û¹ÉÉlÉÇÊ´É¯ûrù°ü{Éi´ÉÆ

SÉ ´ªÉføÎ\SÉÊªÉiÉÖ¨ÉÉ½þ *ºÉ Ê½þ |ÉÉEÞòiÉ <ÊiÉ * |ÉEÞòÊiÉ{ÉÊ®úhÉÉ¨ÉÊ´É¶Éä¹É°ü{Éi´ÉÉiÉÂ

iÉiºÉÆºÉÞ¹]õºªÉ |ÉÉ{ªÉi´ÉÉSSÉ |ÉÉEÞòiÉi´ÉÉäÊHò: ** 31 **

B´ÉÆ Eò¨ÉÇªÉÉäMÉÉ´ÉÉxiÉ®ú¦ÉänùÉxÉÂ ={ÉÊnù¶ªÉ iÉkÉnÂù¦Éänäù%Ê{É

ºÉÉvÉÉ®úhÉÉxÉÉÆ "1. ÊxÉiªÉxÉèÊ¨ÉÊkÉEòÉxÉÉ¨É´É¶ªÉÉxÉÖ¹`äöªÉi´ÉÆ iÉi{ÉÊ®úiªÉÉMÉä

|ÉiªÉ´ÉÉªÉ¶SÉÉÊ¦ÉÊ½þiÉ:; +ºªÉè´ÉÉlÉÇºªÉÉä{ÉºÉÆ½þÉ®ú: ÊGòªÉiÉä*B´ÉÊ¨ÉÊiÉ ¶±ÉÉäEäòxÉ

* ¤É½Öþ|ÉEòÉ®úEò¨ÉÇªÉÉäMÉ¦ÉänùÉä{Énäù¶ÉÉxÉxiÉ®ú¨Éä´É *B´ÉÆ ¤É½ÖþÊ´ÉvÉ ªÉYÉÉ:

<ÊiÉ ´ÉSÉxÉÆ|ÉEÞòiÉÊ´É¹ÉªÉ¨Éä´É ¦ÉÊ´ÉiÉÖ¨ÉÇ½þiÉÒiªÉÃÊ¦É|ÉÉªÉähÉÉ½þ *B´ÉÆ ¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ *

uùÉ®úÉ¦ªÉÖ{ÉÉªÉªÉÉä:'' <ÊiÉ * +Éi¨ÉxÉ: |ÉÉ{iªÉÖ{ÉÉªÉä Eò¨ÉÇªÉÉäMÉä +´ÉÉxiÉ®ú¦ÉänùiÉªÉÉ

Ê´ÉiÉiÉÉ <iªÉlÉÇ: * iÉnùÉ½þ *+Éi¨ÉªÉÉlÉÉi¨ªÉäÊiÉ * *iÉÉÊxÉÊiÉ ÊxÉnæù¶É:

|ÉºiÉÖiÉºÉ¨ÉºiÉÉEòÉ®ú{É®úÉ¨É¶ÉÔ, *ºÉ´ÉÉÇÊxÉÊiÉ SÉ +¶Éä¹ÉÉ´ÉÉxiÉ®ú¦ÉänùºÉÆOÉ½þ

<iªÉÊ¦É|ÉÉªÉähÉ *=Hò±ÉIÉhÉÉxÉÂ =Hò¦ÉänùÉÊxÉiªÉÖHò¨ÉÂ * =¦ÉÉ¦ªÉÉÆ {ÉnùÉ¦ªÉÉÆ

*B´ÉÆ¶É¤nù*¤É½ÖþÊ´ÉvÉ¶É¤nùªÉÉä®úlÉÉêÊHò´ÉÉÇ * +xiÉ¦ÉÚÇiÉYÉÉxÉiÉªÉÉ YÉÉxÉÉEòÉ®úi´É¨ÉÂ

*=Hò±ÉIÉhÉi´É¨ÉÂ * =Hò±ÉIÉhÉÉÊxÉÊiÉ ´ÉnùiÉÉ%vªÉÉªÉÉlÉÇiÉªÉÉ%%®ú¨¦ÉÊxÉÌnù¹]äõ¹ÉÖ

Eò¨ÉÇªÉÉäMÉº´É°ü{ÉÉÊ¦ÉvÉÉxÉ¨ÉÊ{É EÞòiÉÆ ¦É´ÉiÉÒÊiÉ ºÉÚÊSÉiÉ¨ÉÂ * *ºÉ´ÉÉÇxEò¨ÉÇVÉÉÎx´ÉrùÒÊiÉ

{ÉÞlÉM´ÉSÉxÉÉiÉÂ |ÉÉhÉÉªÉÉ¨ÉÉnùÒxÉÉÆ |ÉÉvÉÉxªÉÆ ÊxÉiªÉxÉèÊ¨ÉÊkÉEòÉnùÒxÉÉÆ iÉnùlÉÇi´ÉÆ SÉÉ½þ

*+½þ®ú½þÊ®úÊiÉ * +xÉäxÉ iÉºªÉÉEò®úhÉä ºÉ´ÉÉÇxÉ½ÇþiÉªÉÉ ªÉÉ´Éi¡ò±É¨ÉxÉÖ¹`äöªÉi´ÉÆ

|ÉÊiÉÊnù´ÉºÉÆ {ÉÉ{É½þ®úhÉäxÉÉäkÉ®úºÉk´ÉÉäxÉ¨Éä¹É½äþiÉÖi´ÉäxÉÉiªÉxiÉÉä{ÉªÉÖHòi´ÉÆ SÉ

ºÉÚÊSÉiÉ¨ÉÂ * 32 **

¸ÉäªÉÉÊxÉiªÉÉnäù: +É +vªÉÉªÉÉ{ÉÊ®úºÉ¨ÉÉ{iÉäYÉÉxÉEòÉ®úi´É|ÉÊiÉ{ÉÉnùEò|ÉPÉ]Âõ]õEäòxÉÉºªÉ

ºÉÉIÉÉiºÉRÂóMÉÊiÉ: *

xÉxÉÖ pù´ªÉ¨ÉªÉÉiÉÂ ªÉYÉÉiÉÂ YÉÉxÉªÉYÉ¶¸ÉäªÉÉÊxÉÊiÉ ÊxÉnæù¹]äõ ºÉÊiÉ

+Éi¨ÉºÉÉIÉÉiEòÉ®úÉxiÉ®úRÂóMÉYÉÉxÉªÉÉäMÉ|ÉÉvÉÉxªÉÆ OÉ½þÒiÉ¨ÉÖÊSÉiÉ¨ÉÂ * *ºÉ´ÉÇ

Eò¨ÉÉÇÊJÉ±ÉÆ {ÉÉlÉÇ YÉÉxÉä {ÉÊ®úºÉ¨ÉÉ{ªÉiÉä<iªÉxÉäxÉ Eò¨ÉÇ¡ò±ÉÉäºªÉ

ºÉ´ÉÇºªÉ YÉÉxÉä%xiÉ¦ÉÉÇ´É¶SÉ |ÉiÉÒªÉiÉä; "+Ê{É SÉänùÊºÉ {ÉÉ{Éä¦ªÉ:

ºÉ´Éæ¦ªÉ: {ÉÉ{ÉEÞòkÉ¨É:' (36), "YÉÉxÉÉÎMxÉººÉ´ÉÇEò¨ÉÉÇÊhÉ' (37),

"ªÉÉäMÉºÉÆxªÉºiÉEò¨ÉÉÇhÉ¨ÉÂ'(41)<iªÉÉÊnùÊxÉnæù¶ÉÉ¶SÉÉxÉxiÉ®ú¦ÉÉÊ´ÉxÉ:

Eò¨ÉÇªÉÉäMÉÊ´É®úÉäÊvÉxÉ: * "xÉ Ê½þ YÉÉxÉäxÉ' (38) <ÊiÉ ¶±ÉÉäEäò%Ê{É Eò¨ÉÇªÉÉäMÉÉiÉÂ

YÉÉxÉªÉÉäMÉºªÉ {ÉÉ´ÉxÉi´ÉÉÊiÉ®äúEò{É®ú <ÊiÉ |ÉiÉÒªÉiÉä; "YÉÉxÉÆ ±É¤v´ÉÉ {É®úÉÆ

¶ÉÉÎxiÉ¨ÉÊSÉ®äúhÉÉvÉÒMÉSUôÊiÉ' (39) <iªÉäiÉnùÊ{É YÉÉxÉªÉÉäMÉºªÉÉxiÉ®úRÂóMÉiÉªÉÉ

¶ÉÒQÉEòÉÊ®úi´ÉÊ¨ÉiÉºªÉ Ê´É±ÉÎ¨¤ÉiÉ¡ò±Éi´ÉÆ ´ªÉxÉÊHò * "ªÉäxÉ ¦ÉÚiÉÉxªÉ¶Éä¹ÉähÉ

pùIªÉºªÉÉi¨ÉxªÉlÉÉä ¨ÉÊªÉ' (35)<ÊiÉ YÉÉxÉº´É°ü{ÉEòlÉxÉ¨ÉÊ{É YÉÉxÉªÉÉäMÉi´ÉÆ

pùføªÉÊiÉ * xÉ Ê½þ Eò¨ÉÇªÉÉäMÉÉxiÉMÉÇiÉäxÉ +Éi¨ÉYÉÉxÉäxÉè´É ºÉ´ÉÈ ºÉÉIÉÉÎiGòªÉiÉä

* "º´ÉÉvªÉÉªÉªÉYÉÉxÉªÉYÉ¶SÉ' (28) <iªÉjÉ SÉ pù´ªÉªÉYÉÉnäù: {ÉÞlÉCi´ÉäxÉ

YÉÉxÉªÉYÉÉä ÊxÉÌnù¹]õ:; +iÉÉä YÉÉxÉªÉÉäMÉ|É¶ÉÆºÉÉ|ÉEò®úhÉÊ¨ÉnùÊ¨ÉÊiÉ OÉÉÁÊ¨ÉÊiÉ

+kÉÉäSªÉiÉä--"¸ÉäªÉÉxÉÂ nÂù´ªÉ¨ÉªÉÉiÉÂ ªÉYÉÉiÉÂ' <iªÉjÉ iÉÉ´ÉiÉÂ YÉÉxÉ|ÉvÉÉxªÉ¨ÉÉjÉÉiÉÂ

xÉ YÉÉxÉªÉÉäMÉÊ´É´ÉIÉÉ ´ÉHÖò¨ÉÖÊSÉiÉÉ; "Eò¨ÉÇ VªÉÉªÉÉä ÁEò¨ÉÇhÉ:' (3.8)

<iªÉÉÊnù¹ÉÖ ºÉ´ÉÇjÉ iÉÊuù{É®úÒiÉEò¨ÉÇ|ÉÉvÉÉxªÉºªÉè´É |É{ÉÎ\SÉiÉi´ÉÉiÉÂ *

=kÉ®úÉvªÉÉªÉä%Ê{É "iÉªÉÉäºiÉÖ Eò¨ÉÇºÉÆxªÉÉºÉÉiÉÂ Eò¨ÉÇªÉÉäMÉÉä Ê´ÉÊ¶É¹ªÉiÉä' (5.2)

<iªÉÉSÉä´ÉÇIªÉ¨ÉÉhÉi´ÉÉiÉÂ ¨ÉvªÉä iÉÊuù¯ûrùÉlÉÇ|ÉÊiÉ{ÉÉnùxÉÉªÉÉäMÉÉiÉÂ * +iÉÉä%jÉ

*YÉÉxÉªÉYÉ¶É¤nù: Eò¨ÉÇªÉÉäMÉÉÆ¶ÉÊ´É¹ÉªÉ: * "º´ÉÉvªÉÉªÉYÉÉxÉªÉYÉÉ¶SÉ'

(4.28) <iªÉjÉ iÉÖ º´ÉÉvªÉÉªÉÉlÉÉÇ¦ªÉÉºÉ°ü{ÉYÉÉxÉªÉYÉ{É®úi´É¨ÉÖHò¨ÉÂ *

+Éi¨ÉªÉÉlÉÉi¨ªÉ¨ÉÊ{É º´ÉÉvªÉÉªÉÉlÉÇ <ÊiÉ iÉºªÉ SÉÉºªÉ SÉ xÉÉÊiÉÊ´É|ÉEò¹ÉÇ: *

"iÉº¨ÉÉnùYÉÉxÉºÉÆ¦ÉÚiÉ¨ÉÂ' (42) <iªÉvªÉÉªÉÃÉä{ÉºÉÆ½þÉ®ú¶±ÉÉäEäò SÉ YÉÉxÉÉÊºÉxÉÉ

ºÉÆ¶ÉªÉÆ ÊUôi´ÉÉ ªÉÉäMÉ¨ÉÉÊiÉ¹`öÉäÊkÉ¹]äõÊiÉ ºÉÆMÉSUôiÉä * *ºÉ´ÉÇ Eò¨ÉæiªÉäiÉkÉÖ

Eò¨ÉÉÇxiÉ(MÉÇiÉ)YÉÉxÉÉÆ¶ÉºªÉ |ÉÉvÉÉxªÉ½äþiÉÖ¨ÉÉjÉ{É®ú¨Éä´É, "+Ê{É SÉänùÊºÉ' (36),

"YÉÉxÉÉÎMxÉººÉ´ÉÇEò¨ÉÉÇÊhÉ'(37), "xÉÊ½þ YÉÉxÉäxÉ ºÉoù¶É¨ÉÂ' (38)<iªÉÉnäù®úÊ{É xÉ

YÉÉxÉªÉÉäMÉèEòÉxiªÉ¨ÉÂ, YÉÉxÉÉÆ¶ÉºªÉ {ÉÉ{ÉÊxÉ´ÉiÉÇEòi´É°ü{É|É¶ÉÆºÉÉ{É®úi´ÉÉiÉÂ

* *ªÉÉäMÉºÉÆxªÉºiÉEò¨ÉÉÇhÉ¨ÉÂ (41) <iªÉjÉÉÊ{É Eò¨ÉÇhÉ:

¡ò±ÉºÉRÂóMÉÉÊnù®úÉÊ½þiªÉYÉÉxÉEòÉ®úiÉÉ{ÉÊkÉ¨ÉÉjÉÆ Ê´É´ÉÊIÉiÉ¨ÉÂ * "YÉÉxÉÆ ±ÉÉä¤v´ÉÉ

{É®úÉÆ ¶ÉÉÏxiÉ' (39) <ÊiÉ ¶±ÉÉäEäò [iÉÖ] Eò¨ÉÇªÉÉäMÉÉxiÉMÉÇiÉYÉÉxÉÉ¨É¶ÉºªÉ

ºÉÉIÉÉiEòÉ®ú°ü{É{ÉÊ®ú{ÉÉEòÉ´ÉºlÉÉäSªÉiÉä; "iÉiÉÂ º´ÉªÉÆ ªÉÉäMÉºÉÆÊºÉrù: EòÉ±ÉäxÉÉi¨ÉÊxÉ

Ê´ÉxnùÊiÉ' (38), "¸ÉrùÉ´ÉÉxÉÂ ±É¦ÉiÉä YÉÉxÉ¨ÉÂ' (39) <iªÉxÉxiÉ®äú¨Éä´É

{ÉÊ®ú{ÉÉEòÉ´ÉºlÉÉªÉÉ Ê´É¶ÉnùÒEò®úhÉÉiÉÂ * BiÉäxÉ"ªÉäxÉ ¦ÉÚiÉÉxªÉ¶Éä¹ÉähÉ pùIªÉÊºÉ'

(35) <iªÉäiÉnùÊ{É xÉ´ªÉÚÇfø¨ÉÂ * iÉnäùiÉnùÊJÉ±É¨ÉÊ¦É|ÉäiªÉÉ½þ *=¦ÉªÉÉEòÉ®ú <ÊiÉ

* *Eò¨ÉÇÊhÉ Eò¨ÉÇªÉÉäMÉä <iªÉlÉÇ: * +xÉÖ¹`äöªÉ{É®úÉä ´ÉÉ%jÉ *Eò¨ÉÇ¶É¤nù:

* pù´ªÉ¨ÉªÉÉnÆù¶ÉÉÊnùÊiÉ * 1.ªÉYÉ¶É¤nùÉä%jÉ ªÉYÉÉÆ¶ÉÊ´É¹ÉªÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É:

* *ºÉ´ÉÉÇÊJÉ±É¶É¤nùªÉÉä®újÉ Ê´É¹ÉªÉ¦ÉänùÉiÉÂ +{ÉÉèxÉ¯ûCiªÉÉ¨ÉÉ½þ *iÉÊnùiÉ®úºªÉäÊiÉ

* Eò¨ÉæiÉ®úiÉÂ ÊEò¨ÉxªÉÊnù½þªÉÉä{ÉÉnäùªÉ¨ÉÂ, EòlÉÆ SÉ Eò¨ÉÇhÉºiÉºªÉ

SÉ YÉÉxÉä {ÉÊ®úºÉ¨ÉÉÎ{iÉÊ®úiªÉjÉÉ½þ *iÉnäù´ÉäÊiÉ * ºÉ´ÉæººÉÉvÉxÉèÊ®úÊiÉ

iÉÊnùiÉ®úÉä{ÉÉnäùªÉ|Énù¶ÉÇxÉ¨ÉÂ * *|ÉÉ{ªÉ¦ÉÚiÉÊ¨ÉÊiÉ iÉjÉ iÉi{ÉÊ®úºÉ¨ÉÉÎ{iÉ

YÉÉ{ÉxÉ¨ÉÂ * Eò¨ÉÇhÉºiÉjÉ {ÉÊ®úºÉ¨ÉÉÏ{iÉ Ê´É´ÉÞhÉÉäÊiÉ *iÉnäù´ÉÉ¦ªÉÉºªÉ¨ÉÉxÉÊ¨ÉÊiÉ

* +´ÉvÉÉ®úhÉäxÉ ºÉÉvªÉºÉÉvÉxÉ¦ÉÉ´É: +´ÉºlÉÉ¦Éänù¨ÉÉjÉÊxÉ¤ÉxvÉxÉ

<iªÉÊ¦É|ÉäiÉ¨ÉÂ * BiÉäxÉ Eò¨ÉÇhÉ: º´ÉÉxiÉ[MÉÇiÉ]¦ÉÚÇiÉYÉÉxÉä {ÉÊ®úºÉ¨ÉÉÎ{iÉ:

ºÉÉIÉÉiEòÉ®ú±ÉIÉhÉºÉÉvªÉnù¶ÉÉÊ´É´ÉIÉªÉäiªÉÖHÆò ¦É´ÉÊiÉ ** 33 **

={ÉÊnù¹]õ¨Éä´É YÉÉxÉÆ iÉkÉÊuù{ÉÉEònù¶ÉÉªÉÉÆ |ÉÊiÉIÉhÉ´Éè¶ÉtÉªÉ

{ÉÖxÉ:{ÉÖxÉYÉÉÇÊxÉ¦ªÉ:

¸ÉÉäiÉ´ªÉÊ¨ÉiªÉªÉÖSªÉiÉä iÉÉÊuùrùÒÊiÉ ¶±ÉÉäEäòxÉ * *iÉÊnùÊiÉ {É®äúIÉ´ÉÊzÉnæù¶É:

|ÉEò®úhÉ|ÉÉ®ú¨¦ÉÉäHò|ÉEòÉ®ú{É®úÉ¨É¶ÉÔÊiÉ ´ªÉ\VÉxÉÉªÉ *+Ê´ÉxÉÉ¶ÉÒiªÉÉÊnù

*¨ÉªÉÉä{ÉÊnù¹]õÊ¨ÉiªÉxiÉ¨ÉÖHò¨ÉÂ * <iÉ:{ÉÚ´ÉÇ¨ÉxÉÖ{ÉÊnù¹]õºªÉ YÉÉxÉºªÉ

EòºªÉÊSÉSUÅôÉäiÉ´ªÉi´ÉÆ xÉÉjÉÉäSªÉiÉä <ÊiÉ ¦ÉÉ´É: * iÉtÉäHòEò¨ÉÇÊhÉ

´ÉiÉÇ¨ÉÉxÉºi´ÉÊ¨ÉÊiÉ Ê´É{ÉÉEò½äþiÉÖ: * *Ê´É{ÉÉEòÉxÉÖMÉÖhÉÆ EòÉ±ÉäEòÉ±É <ÊiÉ

|É¶xÉÉ´ÉºÉ®ú: * +où¹]õuùÉ®úÉ |ÉÊhÉ{ÉÉiÉÉnäùÌ´É{ÉÉEòÉxÉÖMÉÖhªÉÆ ´ÉÉ

Ê´É´ÉÊIÉiÉ¨ÉÂ * "MÉÖ¯û¨Éä´ÉÉÊ¦ÉMÉSUäôiÉÂ' (¨ÉÖ.1.2.12) <iªÉÉÊnù Ê´ÉÊvÉ|ÉÉ{iÉÆ

SÉèiÉiÉÂ * |ÉÊhÉ{ÉÉiÉÉnäùÊ®úiÉä®äúiÉ®úªÉÉäMÉÉä Ê´É´ÉÊIÉiÉ <ÊiÉ ´ªÉ\VÉxÉÉªÉ

*|ÉÊhÉ{ÉÉiÉ{ÉÊ®ú|É¶xÉºÉä´ÉÉÊnùÊ¦É: <ÊiÉ uùxuùºÉ¨ÉÉºÉäxÉ ´ªÉÉJªÉÉ * ""º´ÉÉvªÉÉªÉÉiÉÂ

ªÉÉäMÉ¨ÉÉºÉÒiÉ ªÉÉäMÉÉiÉÂ º´ÉÉvªÉÉªÉ¨ÉÉ¨ÉxÉäiÉÂ'' (Ê´É.{ÉÖ.6.6.2) <iªÉÉnùÒÊxÉ ¶ÉÉºjÉÉÊhÉ

*EòÉ±ÉäEòÉ±Éä <ÊiÉ ´ÉÒ{ºÉªÉÉ tÉäÊiÉiÉÉÊxÉ

* *Ê´É¶ÉnùÉEòÉ®úÊ¨ÉÊiÉ {ÉÖxÉ:¸É´ÉhÉºªÉ xÉè¹¡ò±ªÉ{ÉÊ®ú½þÉ®ú: * xÉ iÉÖ ÊEòÊ¨ÉnùÉxÉÓ

¦ÉMÉ´ÉiÉÉ YÉÉxÉ¨ÉÊ´É¶Énù¨ÉÖ{ÉÊnù¹]õ¨ÉÂ? ËEò ´ÉÉ ¤ÉÒ¦ÉiºÉÖxÉÉ

+Ê´É¶ÉnäùxÉ(nù¨Éä´É?)YÉÉiÉ¨ÉÂ, ªÉxÉèiÉnÖùSªÉiÉä <iªÉäiÉnùÊ{É

*Ê´É{ÉÉEòÉxÉÖMÉÖhÉ¶É¤näùxÉ {ÉÊ®ú¾þiÉ¨ÉÂ * Ê´É¶Énù¨Éä´ÉÉä{ÉÊnù¹]õ¨ÉÂ

¦ÉMÉ´ÉiÉÉ * +´ÉvÉÉxÉÉÊnù¨ÉÉÆ¶SÉÉVÉÖÇxÉ: *

iÉlÉÉ%{ªÉxÉÉÊnùEò¨ÉÉæ{ÉÉÌVÉiÉè®úxÉxiÉè: {ÉÉ{ÉEò´ÉÉ]èõ®úxiÉ:Eò®úhÉ°ü{ÉºªÉ

iÉk´ÉYÉÉxÉ|ÉºÉ®úuùÉ®úºªÉ{É¯ûrùi´ÉÉÊnùnùÉxÉÓ xÉÉÊiÉ´Éè¶ÉtÆ

VÉÉªÉiÉä; ""Ê{ÉkÉPxÉ¨É\VÉxÉ¨ÉxÉÉ{xÉÖÊ¹É VÉÉiÉÖ xÉäjÉä xÉè´É

|É¦ÉÉÊ¦É®úÊ{É ¶ÉRÂóJÉÊºÉiÉi´É¤ÉÖÊrù:'' (´Éè.ºiÉ.16) <ÊiÉ´ÉiÉÂ *

ªÉlÉÉ´ÉÎºlÉiÉEò¨ÉÇªÉÉäMÉÊxÉ®úºiÉä¹ÉÖ {ÉÉ{Éä¹ÉÖ Ê´É¶ÉnùYÉÉxÉÉ½þÉÇ´ÉºlÉÉ ºªÉÉiÉÂ,

iÉnùÉ SÉ {ÉÚ´ÉÉæ{ÉÊnù¹ºªÉ ºÉÉ¨ÉÉxªÉiÉÉä YÉÉiÉºªÉ®úÉlÉÇºªÉ YÉÉiÉÉÆ¶É´ÉÉnùÉªÉ

+YÉÉiÉÉÆ¶ÉYÉÉxÉÉªÉ Ê´Éº¨ÉÞiÉ|ÉÊiÉ¤ÉÉävÉxÉÉªÉ SÉ {ÉÖxÉ¶¸É´ÉhÉÆ EòÉªÉÇÊ¨ÉÊiÉ

* +ªÉ¨ÉlÉÉæ%*xÉÖMÉÒiÉÉ´ÉÞkÉÉxiÉäxÉ ´ªÉHòÉä ¦ÉÊ´É¹ªÉÊiÉ * *YÉÉÊxÉxÉ:

* +½Æþ ´ÉÉ, +xªÉä ´ÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É: * iÉk´ÉnùÌ¶ÉxÉ: <ÊiÉ Ê´É¶Éä¹ÉhÉÆ

iÉ¹ÉÉ¨ÉäiÉVYÉÉxÉÉä{Énäù¹]Þõi´ÉÉÊnùEòÉ®Æú ºÉÚSÉªÉiÉÒÊiÉ ´ªÉ\VÉxÉÉªÉ

*ºÉÉEòÉIÉÉiEÞòiÉÉi¨Éº´É°ü{ÉiÉÉ <iªÉÖHò¨ÉÂ * iÉi´ÉnùÌ¶ÉÊ¦É®úÊ{É

"xÉÉºÉÆ´ÉiºÉ®ú´ÉÉÊºÉxÉä |É¤ÉÚªÉÉiÉÂ, xÉ Ê´ÉxÉªÉÉÊnù®úÊ½þiÉÉªÉ SÉ

´ÉHò´ªÉ¨ÉÂ' <iªÉÉÊnùÊ´ÉÊvÉ|ÉªÉÖHòÊ´É±É¨¤ÉÉä%xÉÊiÉ±ÉRÂóPÉxÉÒªÉ

<iªÉÉ(iªÉjÉÉ)*|ÉÊhÉ{ÉÉiÉÉÊnùÊ¦ÉÊ®úÊiÉ * "iÉº¨Éè ºÉ Ê´ÉuùÉxÉÂ ={ÉºÉzÉÉªÉ

ºÉ¨ªÉEÂò' <iªÉÖ{ÉGò¨ªÉ "|ÉÉä´ÉÉSÉ iÉÉÆ iÉk´ÉiÉÉä ¥ÉÀÊ´ÉtÉ¨ÉÂ'

(¨ÉÖ.1.2.13) <ÊiÉ ¸ÉÖiÉäÌ´ÉÊvÉ{É®úi´ÉÆ SÉ VÉÉxÉxiÉºiÉä iÉk´ÉnùÌ¶Éi´ÉÉiÉÂ

ªÉlÉÉ´ÉnÖù{ÉnäùIªÉxiÉÒÊiÉ ¦ÉÉ´É:* |ÉEò¹ÉæhÉ xÉÒSÉè: {ÉiÉxÉÆ |ÉÊhÉ{ÉÉiÉ: *

|É¶xÉ{ÉÚ´ÉÉÇRÂóMÉ¦ÉÚiÉ: |ÉhÉÉÊ¨É{ÉºÉÆOÉ½þhÉÉÊnùÌ´É´ÉÊIÉiÉ: * *{ÉÊ®ú|É¶xÉ:

º´É¤ÉÖÊrù¨ÉkÉÉÊiÉ®úEòMÉÚ½þxÉäxÉ +VÉÉxÉiÉ <´É ºÉÉIÉÉi|É¹]õ´ªÉÉxÉÊ¦ÉvÉÉxÉäxÉ

iÉnùxÉÖ¤ÉÎxvÉÊ´É¹ÉªÉ: |É¶xÉ: * *|ÉÊiÉ´ÉÉÊnù´ÉiÉÂ EÖòªÉÖÊHòÊ¦É: |ÉiªÉ´ÉºlÉÉxÉÆ

xÉ EòiÉÇ´ªÉÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É: * *ºÉä´ÉÉ iÉÖ ¦ÉÊHò:, ÊSÉ®úÉxÉÖ´ÉiÉÇxÉÆ ´ÉÉ **

º´ÉÉi¨ÉÊxÉ ºÉ´ÉÉÇxÉÖºÉxvÉÉxÉ½äþiÉÖiÉªÉÉäHÆò ºÉÉ¨ªÉÆ

{É®úºiÉÉuùIªÉ¨ÉÉhÉi´ÉÊnù½þÉxÉÖHòÊ¨ÉiªÉÊ¦É|ÉÉªÉähÉÉ½þ *|ÉEÞòÊiÉºÉÆºÉMÉæÊiÉ *

*+lÉÉä ¨ÉªÉÒiªÉÉÊnù * ¨ÉÊzÉnù¶ÉÇxÉäxÉ º´ÉÉi¨ÉÉxÉÆ {É®úÉÆ¶SÉpùIªÉºÉÒiªÉlÉÇ:

+xÉÒ·É®úÉhÉÉÆ Eò¨ÉÇ´É¶ªÉÉxÉÉÆ EòlÉ¨ÉÒ·É®úÊxÉnù¶ÉÇxÉäxÉÉxÉÖºÉxvÉÉxÉÊ¨ÉiªÉjÉÉ½þ

*¨Éiº´É°ü{ÉºÉÉ¨ªÉÉi{ÉÊ®ú¶ÉÖrùºªÉäÊiÉ *

½þiÉÖiÉªÉÉäHò¨ÉÒ·É®úºÉÉvÉ¨ªÉÇ(ºÉÉ¨ªÉ)¨ÉÊ{É {É®úºiÉÉuùIªÉiÉ <ÊiÉ

xÉä½þÉäHòÊ¨ÉÊiÉiªÉÉ½þ *<nùÊ¨ÉÊiÉ * {ÉÊ®ú¶ÉÖrùÉi¨ÉxÉ: {É®ú¨ÉÉi¨ÉºÉÉ¨ªÉä

¸ÉÖÊiÉ®ú{ªÉºiÉÒiªÉÉ½þ *iÉlÉäÊiÉ * *{ÉÖhªÉ{ÉÉ{Éä Ê´ÉvÉÚªÉ ÊxÉ®ú\VÉxÉ:

{ÉÖhªÉ{ÉÉ{ÉÊ´ÉMÉ¨ÉÉiÉÂ iÉiEÞòiÉ|ÉEÞòÊiÉºÉÆºÉMÉÇiÉi|ÉªÉÖHòC±Éä¶ÉÉÊnù®úÊ½þiÉ:

* *xÉÉ¨É°ü{ÉÊxÉÊxÉ¨ÉÖÇHòºªÉäÊiÉ {ÉnäùxÉ ""iÉlÉÉ Ê´ÉuùÉzÉÉ¨É°ü{ÉÉÊuù¨ÉÖHò:''

(¨ÉÖ.3.2.8) <ÊiÉ iÉjÉiªÉÆ ´ÉÉCªÉÉxiÉ®ú¨ÉÊ{É º¨ÉÉÊ®úiÉ¨ÉÂ * <Ç·É®úºÉÉ¨ªÉºªÉ

C´ÉÉÊSÉiEòiÉÉ¶ÉRÂóEòÉÆ ÊxÉ®úºªÉ ¸ÉÖÊiÉº¨ÉÞÊiÉÊºÉrÆù ½äþiÉÖÆ ºÉRÂóEò±{ÉªªÉ nù¶ÉÇªÉÊiÉ

*+iÉ <ÊiÉ * BiÉäxÉ ¸ÉÖiªÉÉÊnùÊºÉrù¨ÉÒ·É®úºÉÉ¨ªÉ¨ÉÊ{É VÉÒ´ÉÉxÉÉÆ {É®úº{É®úºÉÉ¨ªÉä

½äþiÉÖÊ®úiªÉ{ªÉÖHÆò ¦É´ÉÊiÉ * BiÉäxÉ IÉäjÉYÉÉxÉÉÆ {É®úº{É®ú¨ÉÂ, <Ç·É®äúhÉ

SÉèCªÉÊ¨É½þÉäSªÉiÉ <ÊiÉ ´ÉnùxiÉ: |ÉiªÉÖHòÉ: ** xÉxÉÖ º´ÉÉi¨ÉÊxÉ ºÉ´Éæ·É®äú

SÉ ºÉ´Éæ¹ÉÉ¨ÉÉvÉäªÉiÉªÉÉ nù¶ÉÇxÉÊ¨É½þ Ê´ÉvÉÒªÉiÉ <ÊiÉ |ÉiÉªÉiÉä ** ¨Éè´É¨ÉÂ;

º´ÉÉi¨ÉºÉxÉººÉ´ÉÉÇvÉÉ®úi´ÉÉªÉÉäMÉÉiÉÂ * {É®ú¨ÉÉi¨ÉºÉÉ¨ªÉä ¸ÉÖÊiÉ®ú{ªÉºiÉÒiªÉÉ½þ

*iÉlÉäÊiÉ * *{ÉÖhªÉ{ÉÉ{Éä ´ÉvÉÚªÉ ÊxÉ®ú\VÉxÉ:{ÉÖhªÉ{ÉÉ{ÉäÊ´ÉMÉ¨ÉÉiÉÂ

iÉiEÞòiÉ|ÉEÞòÊiÉºÉÆºÉMÉÇiÉi|ÉªÉÖHòC±Éä¶ÉÉÊnù®úÊ½þiÉ: *

*xÉÉ¨É°ü{ÉÊ´ÉÊxÉ¨ÉÖÇHòºªÉäÊiÉ {ÉnäùxÉ ""iÉlÉÉÊ´ÉuùÉzÉÉ¨É°ü{ÉÉÊuù¨ÉÖHò:''

(¨ÉÖ.3.2.8) <ÊiÉ iÉjÉiªÉÆ ´ÉÉCªÉÉxiÉ®ú¨ÉÊ{É º¨ÉÉÊ®úiÉ¨ÉÂ * <Ç·É®úºÉÉ¨ªÉºªÉ

C´ÉÉÊSÉiEòiÉÉ¶ÉRÂóEòÉÆ ÊxÉ®úºªÉ ¸ÉÖÊiÉÊ®úiªÉÖHÆò ¦É´ÉÊiÉ * BiÉäxÉ IÉäjÉYÉÉxÉÉÆ

{É®úº{É®ú¨ÉÂ,<Ç·É®äúhÉ SÉèCªÉÊ¨É½þÉäSªÉiÉ <ÊiÉ ´ÉnùxiÉ: |ÉiªÉÖHòÉ:

** xÉxÉÖ º´ÉÉi¨ÉÊxÉ ºÉ´Éæ·Éä SÉ ºÉ´Éæ¹ÉÉ¨ÉÉvÉäªÉiÉªÉÉ nù¶ÉÇxÉÊ¨É½þ

Ê´ÉvÉÒªÉiÉ <ÊiÉ |ÉiÉÒªÉiÉä * ¨Éè´É¨ÉÂ; º´ÉÉiºÉxÉººÉ´ÉÉÇvÉÉ®úi´ÉÉªÉÉäMÉÉiÉÂ **

{É®ú¨ÉÉi¨É{ÉªÉÇxiÉ¤ÉÖrùªÉÉä{É{ÉtiÉ <iÉ SÉäiÉÂ, xÉ; VÉÒ´ÉºÉ¨ÉÉvÉä:

|ÉEò®úhÉÉlÉÇi´ÉÉiÉÂ * +iÉ: º´ÉÉi¨ÉÊxÉ {É®äú¹ÉÉÆ nù¶ÉÇxÉÆ

ºÉ´ÉÇºÉ¨ÉÉxÉÉEòÉ®úÉxÉÖºÉxvÉÉxÉ¨ÉÂ ** 35 **

B´ÉÆ YÉÉxÉÉÆ¶ÉºªÉ |ÉÉvÉÉxªÉÆ Ê´É{ÉÉEòÉxÉÖMÉÖhÉÆ EòÉ±ÉäEòÉ±Éä

´ÉänùxÉÒªÉi´ÉÆ ±ÉIÉhÉÆ SÉÉäHÆò, +lÉ iÉºªÉ Ê´É®úÉäÊvÉÊxÉ´ÉiÉÇEòi´É°ü{ÉÆ

¨ÉÉ½þÉi¨Éi¨ÉÖSªÉiÉä *+Ê{ÉSÉäÊnùÊiÉ Î¶±ÉEäòxÉ ** *SÉäSUô¤nù{ÉªÉÉÇªÉÉä *ªÉÊnù:

+Ê{É¶SÉ ºÉÆ½þiÉÉè(ºÉÊ½þiÉÉè) ªÉÊuù¹ÉªÉÉè iÉÊuù¹ÉªÉÉ´ÉjÉ *+Ê{ÉSÉäÊnùiªÉäiÉÉÊ´ÉÊiÉ

´ªÉ\VÉxÉÉªÉ *ªÉt{ÉÒiªÉÖHò¨ÉÂ * {ÉÉ{ÉEÞòkÉ¨É¶É¤nù|ÉÊiÉªÉÉäÊMÉi´ÉÉiÉÂ

*{ÉÉ{Éä¦ªÉ <iÉ ¶É¤nù: {ÉÉ{ÉÊ´ÉÊ¶É¹]õ{ÉÖ¯û¹ÉÊ´É¹ÉªÉ: * {ÉÉ{É¨ÉÉjÉä ´ÉÉ *

½þiÉÉè {É\SÉ¨ÉÒ * *YÉÉxÉ{±É´ÉäxÉ ºÉÆiÉÊ®úºªÉºÉÒiªÉxÉªÉÉäººÉÉ¨ÉlªÉÉÇiÉÂ

*´ÉÞÊVÉxÉ°ü{ÉÆ ºÉ¨ÉÖpùÊ¨ÉÊiÉ °üÊ{ÉiÉ¨ÉÂ * *ºÉ¨ÉÖpùi´ÉÉxÉÖMÉÖhÉÆ

*ºÉ´ÉÇ¶É¤nùÉäHò¨ÉÉxÉxiªÉ¨ÉxÉÉÊnùEòÉ±ÉÉä|É´ÉÞkÉiÉªÉäiªÉÉtÊ¦É|ÉÉªÉähÉÉ½þ

*{ÉÚ´ÉÉÇÌVÉiÉÊ¨ÉÊiÉ ** 36 **

xÉzÉäEòºªÉ EòlÉ¨ÉxÉÉÊnùEòÉ±É|É´ÉÞkÉÉxiÉ{ÉÉ{ÉÊxÉ´ÉiÉÇEòi´É¨ÉÂ? ""xÉÉ¦ÉÖHÆò

IÉÒªÉiÉä Eò¨ÉÇ Eò±{ÉEòÉäÊ]õ¶ÉiÉè®úÊ{É'' (¥É.Eèò.|É.26.70)

<iªÉÉÊnù´ÉSÉxÉÉSSÉ {ÉÉ{Éº´É°ü{ÉÊxÉ´ÉiÉÇEòi´É¨ÉxÉÖ{É{ÉzÉ¨ÉÂ *

Eäò´É±ÉÆ Ê´É±É¨¤ªÉ(¨¤ÉÉªÉ) ºªÉÉÊnùiªÉÉ¶ÉRÂóEòªÉÉäSªÉiÉä *ªÉlÉèvÉÉÆºÉÒÊiÉ *

ºÉ¨ÉÖpùºÉÆiÉ®úhÉoù¹]õÉxiÉ:{ÉÖxÉ:|É´Éä¶ÉÉÊ´É®úÉävÉÒ; EòÉ¹`ö¦Éº¨ÉºÉÉiEò®úhÉoù¹]õÉxiÉäxÉ

iÉÖ {ÉÖxÉ; EòÉªÉÇEò®úi´É|ÉºÉRÂóMÉÉä%Ê{É |ÉÊiÉÊ¹Érù: * *¦Éº¨ÉÒ¦ÉÚiÉÉÊxÉ

EÖò¯ûiÉä, *+EòÉªÉÇEò®úÉÊhÉ EÖò¯ûiÉ <iªÉlÉÇ: * *ºÉÊ¨Érù <iªÉjÉ

ºÉ´ÉÇnù½þxÉªÉÉäMªÉi´ÉÉªÉÉä{ÉºÉMÉÇvÉÉi´ÉlÉÇªÉÉä´ªÉÇ\VÉxÉ¨ÉÂ *ºÉ¨ªÉC|É´ÉÞrù

<ÊiÉ * *BvÉÉÆºÉÒÊiÉ ¤É½Öþ´ÉSÉxÉ¨ÉäEòiÉºªÉÉxÉäEòÊxÉ´ÉiÉÇEòi´ÉÉÊ¦É|ÉÉªÉÊ¨ÉÊiÉ

nù¶ÉÇªÉÊiÉ *<xÉvÉxÉºÉ\VÉªÉÊ¨ÉÊiÉ * ºÉ´ÉÇEò¨ÉÉÇhÉÒÊiÉ ´ÉSÉxÉÉiÉÂ Ê´É®úÉäÊvÉi´ÉäxÉ

ÎºlÉiÉºªÉ ºÉÉÆºÉÉÊ®úEò{ÉÖhªÉÊ´É¶Éä¹ÉºªÉÉÊ{É ÊxÉ´ÉiÉÇEòi´É¨É´ÉMÉiÉ¨ÉÂ *

'xÉÉ¦ÉÖHò¨ÉÂ'<iªÉÉÊnùi´ÉxªÉ{É®ú¨ÉÂ, +xªÉlÉÉ |ÉÉªÉÎ¶SÉkÉ¶ÉÉºjÉÉhªÉÊ{É EÖò{ªÉäªÉÖÊ®úÊiÉ

¦ÉÉ´É: ** 37 **

±ÉÉäEòoù¹]õÉxiÉäxÉ nùÌ¶ÉiÉÉä%lÉÉæ ´É¼xÉä: {ÉnùÉlÉÉÇxiÉ®úÉoù¹]õnùÉ½þEòi´É´ÉiÉÂ

{ÉÊ´ÉjÉiÉ¨Éº´É¦ÉÉ´Éi´ÉäxÉÉä{É{ÉÉtiÉä *xÉ Ê´É¶ÉÖÊrù:' (ªÉÉ.º¨ÉÞ.3.1)

<iªÉÖHòÉnùÒ·É®úYÉÉxÉÉnù´ÉÉÇSÉÒxÉä¹ÉÖ {ÉÊ®ú¶ÉÖrùÉi¨ÉYÉÉxÉiÉÖ±ªÉÆ

{ÉÉ´ÉxÉÆ xÉÉºiÉÒiªÉlÉÇ: * xÉxÉÖ <nùÉxÉÓ iÉlÉÉÊ´ÉvÉYÉÉxÉÆ EÖòªÉÉÇÊ¨ÉÊiÉ

ºÉÉÊ¦ÉºÉÎxvÉEòºªÉÉÊ{É iÉzÉ VÉÉªÉiÉä; +iÉºiÉºªÉ {ÉÖ¯û¹É´ªÉÉ{ÉÉ®úÊ´É¹ÉªÉi´ÉÉiÉÂ

+Ê´ÉvÉäªÉi´ÉÊ¨ÉÊiÉ ¶ÉRÂóEòÉ {ÉÊ®úÊ¿ªÉiÉä *iÉiº´ÉªÉÊ¨ÉiªÉvÉæxÉ * *iÉSUô¤näùxÉ

Ê´É{ÉÉEòÉ´ÉºlÉÆ {É®úÉ¨ÉÞ¶ªÉiÉ <iªÉÉ½þ *iÉlÉÉÊ´ÉvÉÊ¨ÉÊiÉ* *ªÉlÉÉä{Énäù¶ÉÊ¨ÉÊiÉ

* ¶ÉÉºjÉÒªÉi´É¨ÉÊ´ÉEò±Éi´ÉÆ EòÉ±ÉäEòÉ±Éä ´ÉänùxÉÒªÉi´ÉÆ SÉ ºÉÚÊSÉiÉ¨ÉÂ

* iÉlÉÉ Ê´ÉvÉYÉÉxÉºªÉ ºÉÆºEòÉ®ú|ÉÉSÉÖªÉÉÇÊuù®úÉäÊvÉ{ÉÉ{ÉÊxÉ´ÉiÉÇxÉÉSSÉ

º´ÉªÉ¨ÉÉMÉ¨Éä ½äþiÉÖ: "ªÉÉäMÉºÉÆÊºÉrù:' <iªÉxÉäxÉÉäSªÉiÉ <iªÉÊ¦É|ÉÉªÉähÉÉ½þ

*YÉÉxÉÉEòÉ®úEò¨ÉÇªÉÉäMÉºÉÆÊºÉÊrù <ÊiÉ * {ÉC´ÉEò¹ÉÉªÉi´É±ÉIÉhÉªÉÉäMªÉiÉÉ{ÉzÉ

<iªÉlÉÇ: * *º´ÉªÉÆ¶É¤näùxÉ iÉnùÉxÉÒ¨ÉÖ{Énäù¶ÉxÉè®ú{ÉäIªÉ¨ÉÖSªÉiÉ <iªÉÊ¦É|ÉÉªÉähÉÉ½þ

*º´ÉªÉ¨Éä´ÉäÊiÉ * YÉÉxÉº´É°ü{ÉºªÉ ºÉÉIÉÉiº´É|ÉªÉixÉÉMÉÉäSÉ®úi´Éä%Ê{É

iÉx¨ÉÚ±É¦ÉÚiÉÉäHòÉEòÉ®úEò¨ÉÇªÉÉäMÉuùÉ®úÉ iÉºªÉ Ê´ÉvÉäªÉi´É¨ÉÖ{É{ÉtiÉ

<ÊiÉ ¦ÉÉ´É: * +jÉ *+Éi¨ÉxÉÒÊiÉ Ê´É¹ÉªÉºÉ{iÉ¨ÉÒ * <nùÉxÉÓ

iÉpùÊ½þiÉä%{ÉÒiªÉÊ¦É|ÉÉªÉähÉÉÊvÉEò®úhÉÉlÉÇi´ÉÆ ´ÉÉ, º´ÉÉi¨ÉºÉÉÊIÉEòÊ¨ÉÊiÉ ´ÉÉ

Ê´É´ÉÊIÉiÉ¨ÉÂ ** 38 **

{ÉÚ´ÉÇ¶±ÉÉäEòÉPÉÇªÉÉä®úxÉxiÉ®ú¶±ÉÉäEòÉvÉæ ´ªÉÖiGò¨ÉähÉ Ê´É´É®úhÉ°ü{Éä <iªÉÊ¦É{ÉÉªÉähÉÉ½þ

*iÉnäù´É Ê´Éº{É¹]õ¨ÉÉ½äþÊiÉ * ¸ÉrùÉ´Ék´ÉÉÊnùEÆò º´ÉªÉÆ YÉÉxÉ±ÉÉ¦Éä

½äþiÉÖ:; "+YÉ¶SÉÉ¸ÉqùvÉÉxÉ¶SÉ' (4.40) <ÊiÉ ´ÉIªÉ¨ÉÉhÉi´ÉÉnùjÉÉÊ{É YÉ:

¸Érù´ÉÉÆ¶SÉäÊiÉ Ê´É´ÉÊIÉiÉÊ¨ÉÊiÉ YÉÉ{ÉxÉÉlÉÈ, iÉjÉ nù¶ÉÉ¦Éänù´ªÉ\VÉxÉÉlÉÈ,

¸ÉrùÉäi{ÉÊkÉÊºÉrùªÉlÉÈ SÉÉäHò¨ÉÂ *={Énäù¶ÉÉiÉÂ *YÉÉxÉÆ ±É¤vÉ´ÉäÊiÉ * ¸ÉrùÉ´ÉÉxÉÂ

i´É®ú¨ÉÉhÉ: ´É *+¸ÉrùvÉÉxÉ: <iªÉjÉ "+i´É®ú¨ÉÉhÉ:' <ÊiÉ Ê½þ ´ªÉÉJªÉÉºªÉÊiÉ

* *iÉnäù´É {É®ú¨ÉÂ ={ÉÉnäùªÉÖiÉªÉÉ%Ê¦ÉºÉxvÉÉº{ÉnÆù ªÉºªÉ ºÉ *iÉi{É®ú: *

iÉnùÉ½þ *iÉjÉè´É ÊxÉªÉ¨ÉiÉ¨ÉxÉÉ <ÊiÉ * *+ÊSÉ®äúhÉäiªÉäiÉnÖùkÉ®ú´ÉÉCªÉºlÉ¨ÉÊ{É

*EòÉ±ÉäxÉ 1.<iªÉäiÉiºÉÚÊSÉiÉÊ´É±É¨¤É¶ÉRÂóEòÉ{ÉÊ®ú½þÉ®úÉlÉÇ¨É{ÉäÊIÉiÉi´ÉÉiÉÂ

{ÉÚ´ÉÉÇvÉæ%{ªÉx´ÉäiÉ´ªÉÊ¨ÉiªÉÊ¦É|ÉÉªÉähÉ *+ÊSÉ®äúhÉ

EòÉ±ÉäxÉÉäHò±ÉIÉäiªÉÉÊnù =Hò¨ÉÂ * 2. ¦ÉÊHòªÉÉäMÉ´ªÉ´ÉÊ½þiÉ:

|ÉÉ®ú¤vÉEò¨ÉÉÇ´ÉºÉÉxÉ¦ÉÉ´ÉÒ SÉ ¨ÉÉäIÉ: *EòlÉ¨ÉÊSÉ®äúhÉäiªÉÖSªÉäiÉäÊiÉ

¦ÉÉ´É: * {ÉÚ´ÉÈ *EòÉ±ÉäxÉäÊiÉ {ÉnÆù ÊuùjÉÊnùxÉÉÊnù´ªÉ´ÉSUäônùÉlÉÇ¨ÉÂ,

*+ÊSÉ®äúhÉäÊiÉ iÉÖ YÉÉxÉªÉÉäMÉnäù½þÉxiÉ®úÉÊnùÊ´É±É¨¤ÉÊxÉ¹ÉävÉÉlÉÇÊ¨ÉiªÉÊ´É®úÉävÉ: *

*¶ÉÉÎxiÉ¶É¤nùÉä%jÉÉä{ÉÉªÉºªÉ ÊxÉ¶¶Éä¹ÉÊxÉ¹{ÉzÉi´ÉÉzÉ iÉnù¦ÉRÂóMÉ¦ÉÚiÉ¶É¨ÉÊ´É¹ÉªÉ

<ÊiÉ ´ªÉ\VÉxÉÉªÉ *{É®Æú ÊxÉ´ÉÉÇhÉ¨ÉÉ{xÉÉäiÉÒiªÉÖHò¨ÉÂ * "ºÉ *¶ÉÉÎxiÉ¨ÉÉ{xÉÉäÊiÉ

xÉ EòÉ¨ÉEòÉ¨ÉÒ', "ºÉ *¶ÉÉÎxiÉiÉ¨ÉÊvÉMÉSUôÊiÉ', "¥ÉÀ ÊxÉ´ÉÉÇhÉ¨ÉÞSUôÊiÉ'

<ÊiÉ uùiÉÒªÉÉvªÉÉªÉÉÎxiÉ¨É¶±ÉÉäEòjÉªÉä%Ê{É ¡ò±Énù¶ÉÉÊ´É¹ÉªÉä ¶ÉÉÎxiÉÊxÉ´ÉÉÇhÉ¶É¤nùÉè

ºÉ¨ÉÉxÉÊ´É¹ÉªÉÉè * iÉjÉ ¨ÉvªÉ¨É¶±ÉÉäEòºlÉÆ "¶ÉÉÎxiÉ¨ÉÊvÉMÉSUôÊiÉ' <iªÉäiÉnùjÉÉÊ{É

|ÉiªÉÊ¦ÉYÉiÉ¨ÉÂ * iÉi{ÉÚ´ÉÉækÉ®ú¶±ÉÉäEòº¨É®úhÉÉªÉÉjÉ *+É{xÉÉäÊiÉ {ÉnÆù

*ÊxÉ´ÉÉÇhÉ{ÉnÆù SÉÉäHò¨ÉÂ ** 39 **

=Hò B´ÉÉlÉæ ´ªÉÊiÉ®äúEäòhÉ ºlÉÉ{ªÉiÉä *+YÉ¶SÉäÊiÉ ¶±ÉÉäEäòxÉ *

={Énäù¶É±É¤vÉYÉÉxÉ®úÊ½þiÉ <ÊiÉ *{ÉÚ´ÉÇGò¨ÉÊxÉnæù¶ÉÉèÊSÉiªÉÉnù¸ÉrùÉ½äþi´ÉEòÉRÂóIÉhÉÉiÉÂ,

ºÉÆYÉªÉnù¶ÉÉºÉ¨ÉÊ¦É´ªÉÉ½þÉ®úÉSSÉ *+YÉ¶É¤nùÉä%jÉ ¶ÉÉºjÉVÉxªÉYÉÉxÉÊxÉ´ÉÞÊkÉ{É®ú

<ÊiÉ ¦ÉÉ´É; * ºÉÆ¶ÉªÉºªÉ {ÉÞlÉMÉÊ¦ÉÊ½þiÉi´ÉÉiÉÂ +¸ÉqùvÉÉxÉ: <iªÉäiÉiÉÂ xÉ

Ê´É·ÉÉºÉÊxÉ¹ÉävÉ{É®ú¨ÉÂ, ËEò i´ÉÉEòÉRÂóIÉÉ ÊxÉ¹ÉävÉ{É®ú¨ÉÂ; |ÉEÞò¹]õÉEòÉRÂóIÉè´É

Ê½þ i´É®ú®äúiªÉÊ¦É|ÉÉªÉähÉ *+i´É®ú¨ÉÉhÉ <iªÉÖHò¨ÉÂ * *ºÉÆ¶ÉªÉ¨ÉxÉÉ <ÊiÉ

ºÉÆ¶ÉªªÉiÉä%xÉäxÉäÊiÉ *ºÉÆ¶ÉªÉ: ºÉÆ¶ÉªÉEòÉ®úhÉ¨ÉÂ; ºÉÆ¶ÉªÉ½äþiÉÖ¦ÉÚiÉ¨ÉxÉÉ

<iªÉlÉÇ: * ªÉuùÉ ºÉÆ¶ÉªÉä ¨ÉxÉÉä ªÉºªÉäÊiÉ Ê´ÉOÉ½þ: * ÊxÉiªÉºªÉÉi¨ÉxÉ:

{ÉÖ¯û¹ÉÉlÉÇ¶ÉÚxªÉi´É±ÉIÉhÉºªÉ Ê´ÉxÉÉ¶ÉºªÉ {ÉÚ´ÉÉÇ{É®ú¦ÉÉ´ÉäxÉ ºÉÆiÉxªÉ¨ÉÉxÉºªÉ

|ÉÉSÉÒxÉºªÉè´ÉÉxÉÖ´ÉÞÊkÉ|Énù¶ÉÇxÉÉªÉ |ÉEÞòÊiÉ|ÉiªÉÃªÉlÉÇ¦ÉänùÊ´É´ÉIÉªÉÉ *Ê´ÉxÉ¹]õÉä

¦É´ÉiÉÒiªÉÖHò¨ÉÂ * ""Ê´ÉxÉ¹]õÉ ´ÉÉ |ÉxÉ¹]õÉ ´ÉÉ'' (®úÉ.ºÉÖ.13.17) <iªÉÉÊnù¹ÉÖ

|Év´ÉÆºÉ´ªÉÊiÉÊ®úHòÊ´É¹ÉªÉä |ÉªÉÉäMÉÉä%{ªÉxÉäxÉ ºÉÚÊSÉiÉ: * *Ê´ÉxÉ¶ªÉiÉÒiªÉºªÉ

Ê´É´É®úhÉ¨ÉÖkÉ®úÉvÉÇ¨ÉÂ * *+ªÉ¨É{ÉÒiªÉxÉäxÉÉªÉÆ¶É¤näùxÉ ÊxÉÌnù¹]õIÉÖpùiÉÉºÉÚSÉxÉ¨ÉÂ

* "xÉÉªÉÆ ±ÉÉäEòÉä%ºiªÉªÉYÉºªÉ EÖòiÉÉä%xªÉ: EÖò¯ûºÉkÉ¨É' (4.31) <ÊiÉ´ÉiÉÂ

+jÉÉÊ{É *±ÉÉäEò¶É¤nù: {ÉÖ¯û¹ÉÉlÉÇÊ´É¹ÉªÉ:* EòÉè¨ÉÖÊiÉEòxªÉÉªÉ|Énù¶ÉÇxÉÉlÉÈ

SÉ *+ªÉÆ ±ÉÉäEò <iªÉÖHò¨ÉÂ * ¨ÉÉäIÉ|ÉEò®úhÉi´ÉÉSSÉÉ*jÉÉªÉÆ¶É¤nùªÉÉäxÉÇ

¦ÉÉè¨ÉÊnù´ªÉÊ´É¹ÉªÉi´É¨ÉÖÊSÉiÉÊ¨ÉiªÉÊ¦É|ÉÉªÉähÉÉ*vÉ¨ÉÉÇlÉæÊiÉ * ¨ÉÉäIÉÉä{ÉÉªÉ¦ÉÚiÉÉlÉæ

ºÉÆ¶ÉªÉÉi¨ÉxÉ: EòlÉÆ {ÉÖ¯û¹ÉÉlÉÉÇxiÉ®úÉÊºÉÊrùÊ®úiªÉjÉÉ½þ *¶ÉÉºjÉÒªÉäÊiÉ *

+ªÉ¨ÉÊ¦É|ÉÉªÉ:--xÉ ÁÉªÉÖ´ÉçnùÉÊnù´ÉiÉÂ Eäò´É±É¨ÉäiÉqäù½þÉxiÉ¦ÉÉÇÊ´É¡ò±ÉºÉÉvÉxÉÆ

Eò¨ÉÇ iÉkÉSÉUôÉºjÉè: |ÉÊiÉ{ÉÉtiÉä, ªÉäxÉ näù½þÉÊiÉÊ®úHòÉi¨ÉYÉÉxÉÊxÉ®ú{ÉäIÉiÉÉºªÉÉiÉÂ

* näù½þÉxiÉ®ú¦ÉÉ´ªÉä´É Ê½þ ªÉYÉÉÊnùºÉÉvªÉÆ º´ÉMÉÉÇÊnùEÆò ¡ò±ÉÆ |ÉÉSÉÖªÉæhÉ

|ÉÊiÉ{ÉÉtiÉä * +iÉÉä näù½þÉÊiÉÊ®úHòÉi¨ÉÊxÉ¶SÉªÉÉä%iªÉxiÉÉ{ÉäÊIÉiÉ;-<ÊiÉ *

=ªÉ¦ÉªÉÊ´ÉvÉ{ÉÖ¯û¹ÉÉlÉÇ®úÉÊ½þiªÉÉä{ÉºÉÆ½þÉ®ú{É®Æú *xÉ ºÉÖJÉÊ¨ÉiªÉäiÉÊnùÊiÉ ´ªÉ\VÉxÉÉªÉÉ½þ

*+iÉ <ÊiÉ * ªÉuùÉ +xÉxiÉºÉÖJÉnÖù:JÉ¦ÉÉäMÉ°ü{ÉÊxÉ¶¸ÉäªÉºÉÊxÉ®úªÉ{ÉªÉÇxiÉºÉÆ¶ÉªÉºªÉ

¨ÉxÉºiÉÉ{É½äþiÉÖi´ÉÉiÉÂ iÉnùÉxÉÒxiÉxÉnÖù:JÉÉÊ¦É|ÉÉªÉähÉ *xÉ ºÉÖJÉÊ¨ÉiªÉÖHò¨ÉÂ * +lÉ´ÉÉ

{ÉÖ¯û¹ÉÉlÉÇªÉÉäMªÉiÉÉÊ¦É¨ÉÉxÉ¨ÉÚ±ÉºÉÖJÉÉ¦ÉÉ´ÉÉä%Ê¦É|ÉäiÉ: 40 **

+vªÉÉªÉ|ÉvÉÉxÉÉlÉÈ ={ÉºÉÆÎ¼xÉªÉiÉä *ªÉÉäMÉºÉÆxªÉºªÉäÊiÉ ¶±ÉÉäEäòxÉ

* *ªÉlÉÉä{ÉÊnù¹]õªÉÉäMÉäxÉäÊiÉ * "Eò®ú-¨ÉhªÉEò¨ÉÇ ªÉ: {É¶ªÉäiÉÂ' (18)

<iªÉÉÊnùxÉÉä{ÉÊnù¹]õ®ú¤ÉÖÊrùªÉÉäMÉäxÉäiªÉlÉÇ: * BiÉäxÉÉi¨ÉÉ´É±ÉÉäEòxÉ°ü{ÉªÉÉäMÉ´ªÉÖnùÉºÉ:

* *ºÉÆxªÉºiÉEò¨ÉÉÇhÉÊ¨ÉiªÉjÉ Eò¨ÉÇº´É°ü{ÉiªÉÉMÉ§É¨É´ªÉnÖùnùÉºÉÉªÉ

*YÉÉxÉEòÉ®úiÉÉ{ÉzÉEò¨ÉÉÇhÉÊ¨ÉiªÉÖHò¨ÉÂ * EòiÉÞÇi´ÉÉÊnùiªÉÉMÉMÉ¦ÉÇYÉÉxÉEòÉ®úiÉÉ{ÉkªÉÉ

Eò¨ÉÉÇEòÉ®úi´ÉÊiÉ®úºEÞòEòÉ®úÉä%jÉ Eò¨ÉÇhÉººÉÆxªÉÉºÉ¶É¤näùxÉÉä{ÉSÉªÉÇiÉä *

º´É°ü{ÉiªÉÉMÉ{É®úi´Éä iÉÖ {ÉÚ´ÉÉÇ{É®úÉÊnùÊ´É®úÉävÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É: * YÉÉxÉªÉÉäMÉÉÊnù´ªÉÖnùÉºÉÉªÉ

*ªÉlÉÉä{ÉÊnù¹]äõxÉ SÉÉ%%i¨ÉYÉÉxÉäxÉäiªÉÖHò¨ÉÂ * +Éi¨ÉxÉÉänäù½þÉÊiÉÊ®úHòi´ÉÉÊnùºÉÆ¶ÉªÉÉä

ÁjÉ ÊxÉÊ¹ÉvªÉiÉ <ÊiÉ ´ªÉ\VÉxÉÉªÉ *+Éi¨ÉxÉÒiªÉÖHò¨ÉÂ * *+Éi¨É´ÉxiÉÊ¨ÉiªÉjÉ

*+Éi¨É¶É¤nù: ºÉÆ¤ÉxvÉÊ´É¹ÉªÉ|ÉiªÉªÉºÉÉ¨ÉlªÉÉÇiÉÂ |ÉªÉÉäMÉ|ÉÉèføªÉÉ SÉ ¨ÉxÉÉäÊ´É¹ÉªÉ

<iªÉÊ¦É|ÉÉªÉåhÉ *¨ÉxÉÎº´ÉxÉÊ¨ÉiªÉÖHò¨ÉÂ * +ÊiÉ¶ÉªÉäxÉ ºÉÆ¤ÉxvÉÉä%jÉ *¨ÉiÉÖ¤ÉlÉÇ:;

ºÉ SÉÉÊiÉ¶ÉªÉ: EäòxÉÉ{ªÉÊ´ÉSÉÉ±ªÉi´ÉÊ¨ÉÊiÉ tÉäiÉxÉÉªÉÉäHò¨ÉÂ *={ÉÊnù¹]õÉlÉÈ

oùføÉ´ÉÎºlÉiÉ¨ÉxÉºÉÊ¨ÉÊiÉ * {É®ú¨É|ÉªÉÉäVÉxÉÉäºÉÆ½þÉ®ú¯û{Éi´É´ªÉ\VÉxÉÉªÉ

*¤ÉxvÉ½äþiÉÖ¦ÉÚiÉäiªÉÉÊnùEò¨ÉÖHò¨ÉÂ ** 41 **

B´ÉÆ Ê´ÉºiÉ®äúhÉÉä{É{ÉÉtÉä{ÉºÉÆ¾þiÉÉä%lÉÉæ%VÉÖÇxÉÆ |ÉÊiÉ EòiÉÇ´ªÉiÉªÉÉ

ÊxÉMÉ¨ªÉiÉä *iÉº¨ÉÉÊnùÊiÉ ¶±ÉÉäEäòxÉ * ºÉÆ¶ÉªÉºªÉ *+YÉÉxÉºÉÆ¦ÉÚiÉi´ÉÆ

Ê´É¶Éä¹ÉÉOÉ½þºªÉ ºÉÆ¶ÉªÉ½äþiÉÖi´ÉÉiÉÂ * ¾þiºlÉÆ ¾þÊnù ¶É±ªÉÊ¨É´ÉÉÌ{ÉiÉ¨ÉÂ,

ªÉuùÉ *¾þiºlÉÊ¨ÉÊiÉ (iªÉºªÉ) +ÉxiÉ®úÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É: * *+Éi¨ÉxÉ: <ÊiÉ ¹É¹`öªÉÉ

Ê´É¹ÉÊªÉi´É±ÉIÉhÉºÉÆ¤ÉxvÉÊ´É¶Éä¹Éä {ÉªÉÇ´ÉºÉÉxÉ¨ÉjÉ Ê´É´ÉÊIÉiÉÊ¨ÉÊiÉ

tÉäiÉxÉÉªÉ *+Éi¨ÉÊ´É¹ÉªÉÆ ºÉÆ¶ÉªÉÊ¨ÉiªÉÖHò¨ÉÂ * ªÉuùÉ *BxÉÆ ºÉÆ¶ÉªÉÊ¨ÉÊiÉ

ÊxÉnæù¶ÉÉnùÉi¨ÉÊ´É¹ÉªÉi´ÉÆ ÊºÉrù¨ÉÂ; *+Éi¨ÉxÉ: <iªÉºªÉ iÉÖ *YÉÉxÉÉÊºÉxÉÉ

<iªÉxÉäxÉÉx´ÉªÉÉªÉ *+Éi¨ÉYÉÉxÉÉÊºÉxÉäiªÉÖHò¨ÉÂ * EòÉEòÉÊIÉxªÉÉªÉäxÉ =¦ÉªÉjÉ ´ÉÉ%x´ÉªÉ:

* *¨ÉªÉäiªÉxÉäxÉÉä{Énäù¹]Öõ: ºÉ´ÉÇYÉi´ÉEòÉ¯ûÊhÉEòi´ÉÉÊnù{ÉÉè¹Eò±ªÉÉnùÉ{iÉ¨Éi´ÉÆ

Ê´É´ÉÊIÉiÉ¨ÉÂ* Eò¨ÉÇªÉÉäMÉÉä{Énäù¶ÉÉä{ÉºÉÆ½þÉ®úiÉªÉÉ *ªÉÉäMÉ¶É¤nùÉä%jÉ xÉäiÉ®úÊ´É¹ÉªÉ <ÊiÉ

YÉÉ{ÉxÉÉªÉ *¨ÉªÉÉä{ÉÊnù¹]Æõ Eò¨ÉÇªÉÉäMÉÊ¨ÉiªÉÖHò¨ÉÂ * ¦É®úiÉEÖò±ÉºÉÆ¦ÉÚiÉÉVÉÖÇxÉºªÉ

º´ÉvÉ¨ÉÇ¦ÉÚiÉªÉÖrùÉlÉÇ¨ÉÖilÉÉxÉ¨Éä´É Eò¨ÉÇªÉÉäMÉÉlÉÇ¨ÉÖilÉÉxÉÊ¨ÉÊiÉ

¦ÉÉ®úiÉ¶É¤nùÉÊ¦É|ÉÉªÉ´ªÉ\VÉxÉÉªÉ *iÉnùlÉÇ¨ÉÖÊkÉ¹`ö ¦ÉÉ®úiÉäiªÉÖHò¨ÉÂ * iÉäxÉè´É

¨ÉÉäIÉÉä{ÉÉªÉÃÉäMªÉi´ÉÉªÉ ªÉÉäÊMÉ´ÉÆ¶É|ÉºÉÚiÉi´É¨É{ªÉVÉÖÇxÉºªÉ ºÉÚSªÉiÉä ** 42 **

|| <ÊiÉ ¸ÉÒ¨ÉnÂùMÉÒiÉÉ¦ÉÉ¹ªÉ]õÒEòÉªÉÉÆ iÉÉi{ÉªÉÇSÉÎxpùEòÉªÉÉÆ SÉiÉÖlÉÉæ%vªÉÉªÉ: ** 4 **