03.01

+lÉ ºÉRÂóMÉËiÉ Ê´É´ÉIÉÖ: ºÉÉIÉÉx¨ÉÉäIÉÉä{ÉɪÉÆ ´ÉIªÉ¨ÉÉhÉÆ SÉ

iÉkɺ´É°ü{ÉÆ iÉÉi{ɪÉÈ SÉ nù¶ÉǪÉxÉ ÊuùiÉÒªÉÉvªÉɪÉÉäHò[ºªÉ]lÉǺªÉ

ºÉÉIÉÉx¨ÉÉäIÉÉä{ÉɪÉi´ÉɦÉÉ´ÉäxÉÉ{ÉMÉÇ|ÉvÉÉxÉä ¶ÉɺjÉä ºÉRÂóMÉiªÉ¦ÉɴɺÉRÂóEòÉÆ

{ÉÊ®ú½þiÉÖÇʨÉÊiÉEòiÉÇ´ªÉiÉÉi´ÉÆ |ÉlɪÉÊiÉ *iÉnäù´ÉʨÉÊiÉ * *iÉiÉÂ

¶ÉRÂóEò®úÉtÖHò|ÉEòÉ®úÊxÉ®úÉEò®úhÉäxÉ ªÉlÉÉ´ÉiÉ ÊuùiÉÒªÉÉvªÉɪÉÊxÉ´ÉÉǽþÉÊnùiªÉlÉê:

* *B´ÉʨÉÊiÉ º´ÉÉäHòÉèÊSÉiªÉÆ ÊxÉÌnù¶ÉÊiÉ * "¥ÉÀÊ´ÉnùÉ{xÉÉäÊiÉ {É®ú¨ÉÂ'

(+É.1.) "{É®Æú VªÉÉäÊiɯû{ɺÉÆ{Ét' (UôÉ.8.3.4) "{É®úÉi{É®Æú

{ÉÖ¯û¹É¨ÉÖ{ÉèÊiÉ' (¨ÉÖ.3.1.3) <iªÉÉÊnù¸ÉÖÊiɶÉiÉÆ ""Eò¨ÉÇEòiÉÞÇ´ªÉ{Énäù¶ÉÉSSÉ''

(¥É.1.2.4.)<iªÉÉÊnùºÉÚjÉMÉhÉÆ SÉÉʦÉ|ÉäiªÉÉäHò¨É *¨ÉÖ¨ÉÖIÉÖʦÉ: |ÉÉ{ªÉiɪÉäÊiÉ *

*¨ÉÖ¨ÉÖʦÉÊ®úÊiÉ ¤É½Öþ´ÉSÉxÉäxÉ ºÉ´ÉÇ¥ÉÀÊ´ÉtÉ Êxɹ`öÉxÉÉÆ |ÉÉ{ªÉi´ÉÉä{ÉɪÉÖHÆò

|ÉEÞòÊiÉ{ÉÖ¯û¹É´Éè±ÉIÉhªÉ¨ÉÂ,ºÉMÉÖhÉÊxÉMÉÖÇhÉÉÊnù¸ÉÖÊiÉʴɹɪɴªÉ´ÉºlÉɪÉɨÉÂ,

iÉnÖù{ɤÉÞƽþhÉÉlÉÇ´ÉhÉÇxÉÉªÉ *´ÉänùÉxiÉÉäÊnùiÉäiªÉÖHÆò|ÉÉ{ªÉi´ÉÉä{ɪÉÖHÆò

|ÉEÞòÊiÉ{ÉÖ¯û¹É´Éè±ÉIÉhªÉ¨ÉÂ, ºÉMÉÖhÉÊxÉMÉÖÇhÉÉÊnù¸ÉÖÊiÉʴɹɪɴªÉ´ÉºlÉɨÉÂ,

""+ÉxÉxnùnùÉnùªÉ: |ÉvÉÉxɺªÉ'' (¥É.3.3.11), ""+IÉ®úÊvɪÉÉÆ i´É´É®úÉävÉ:''

(¥É.3.3.33) <iªÉÉÊnùºÉÚjÉÉäHòºÉ´ÉÇÊ´ÉtÉä{ÉɺªÉºÉÉvÉÉ®úhÉÉEòÉ®Æú SÉÉʦÉ|ÉäiªÉ

*ÊxÉ®úºiÉäiªÉÉÊnùEò¨ÉÖHò¨É * EòÉ®úhɶÉÉävÉEò´ÉÉCªÉèEòÉlªÉÈ ºÉɨÉÉxªÉ¶É¤nùÉxÉÉÆ

ʴɶÉä¹ÉÉä{ɺÉƽþÉ®ú¨ÉÂ, iÉiÉ B´É ÊjɨÉÚiªÉêCªÉºÉɨªÉÉÊiÉ®äúEò´ªÉCiªÉxiÉ®úi´ÉÊxÉ®úɺɨÉÂ,

BEòºªÉè´É VÉMÉnÖù{ÉÉnùÉxÉʨÉkÉi´É¨ÉÂ, =nùɽþÊ®ú¹ªÉ¨ÉÉhɸÉÖiÉÉè,

""ºÉÉ=kɨÉ: {ÉÖ¯û¹É:'' (UôÉ.8.12.3) <iªÉÖÊHò¨ÉÂ, "=kɨÉ:

{ÉÖ¯û¹Éºi´ÉxªÉ:' (15.17) <ÊiÉ ´ÉCªÉ¨ÉÉhÉ|ÉEò®úhÉÉlÉÈ SÉ

nù¶ÉÇʪÉiÉÖÆ ºÉ¨ÉÉJªÉÉuùªÉ¨Éɽþ *{É®ú¥É¨½þ{ÉÖ¯û¹ÉÉäkɨÉäÊiÉ *

YÉÉxÉEò¨ÉǺɨÉÖSSɪÉÉxiÉ®úÉxÉÖMÉÞ½þÒiÉÉhiÉ®èúEèòEò¨ÉÉjÉ{ÉIÉÉhÉÉÆ

ÊxÉ®úÉEò®úhÉɪÉ, "xÉÉxªÉ: {ÉxlÉÉ:' ({ÉÖ), "xÉɪɨÉÉi¨ÉÉ' (Eò.1.2.23)

<iªÉÉÊnùÊxɹÉävÉiÉÉi{ɪÉÈ ´ÉänùxÉÉÊnùºÉɨÉÉxªÉ¶É¤nùÉxÉÉÆ ¦ÉÊHò±ÉIÉhÉSÉ®ú¨ÉʴɶÉä¹Éä

{ɪÉǴɺÉÉxÉÆ SÉÉʦÉ|ÉäiªÉÉäHò¨É *={ÉɪɦÉÚiÉäiªÉÉÊnù * *iÉnèùEòÉÎxiÉEäòiªÉjÉ

iÉiGòiÉÖxªÉɪÉʺÉrùÉä{ÉɺªÉ|ÉÉ{ªÉèCªÉtÉäiÉxÉÉªÉ *iÉSUô¤nù: * BEòjÉÉxiÉÉä

ÊxɶSÉªÉ BEòÉxiÉ:;±É iÉÊzɤÉxvÉxÉÉ ¦ÉÊHò*®èúEòÉÎxiÉEòÒ * BäEòÉÎxiÉEòi´ÉÆ xÉɨÉ

näù´ÉäiÉÉxiÉ®ú¡ò±ÉÉxiÉ®ú{ÉÊ®úiªÉÉMÉäxÉ |ÉÉ{ªÉ|ÉÉ{ÉEò¦ÉÚiÉèEòÊxɹ`öi´É¨É * =HÆò

SÉ *¨ÉÉäIÉvɨÉæ ""¥ÉÀÉhÉÆ Ê¶ÉÊiÉEòh`Æö SÉ ªÉɶSÉÉxªÉÉ näù´ÉiÉÉ: º¨ÉÞiÉÉ: *

|ÉÊiɤÉÖrùÉ xÉ ºÉä´ÉxiÉä ªÉº¨ÉÉiÉ {ÉÊ®úʨÉiÉÆ ¡ò±É¨É **'' (350-36) <iªÉÉÊnù *

º¨É®úÎxiÉ SÉ, ""{É®ú¨ÉÉi¨ÉÊxÉ ªÉÉä ®úHòÉä Ê´É®úHòÉä*Z{É®ú¨ÉÉi¨ÉÊxÉ''(¤ÉÉ.º¨ÉÞ)<ÊiÉ *

´ÉIªÉÊiÉ SÉÉjÉè´É, ""¦ÉCiªÉÉ i´ÉxÉxªÉªÉ+'' (11.54), ""¨É滃 SÉÉxÉxªÉªÉÉäMÉäxÉ

¦ÉÊHò®ú´ªÉʦÉSÉÉÊ®úhÉÒ'' (13.10) <iªÉÉÊnù * Ê´ÉxÉɶÉɦÉÉ´ÉÉä*Z{ÉiªÉxiɶɤnäùxÉ

Ê´É´ÉÊIÉiÉ: * +iÉÉä*ZjÉ ¡ò±Énù¶ÉɪÉɨÉ{ªÉÊxÉ´ÉiªÉÇ*i´É¨ÉÉiªÉÎxiÉEòi´É¨É * BEèò´É

¦ÉËHò ´ÉHÖÆò iÉnùRÂóMɦÉÞiÉʨÉiªÉÉÊnù * +RÂóMÉiÉɪÉÉÆ |ɨÉÉhɨÉɽþ *ªÉ +Éi¨ÉäÊiÉ *

|ÉÉ{iÉÖÊ®úÊiÉ {É®ú´ªÉÉ´ÉÞkªÉlÉǨÉ **

+Éi¨Énù¶ÉÇxɺªÉ {É®úÊ´ÉtÉRÂóRóMÉiÉɪÉÉÆ |ɨÉÉhÉÆ |É{É\VɪÉÊiÉ

|ÉVÉÉ{ÉiÉÒÊiÉ * ¡ò±ÉÉä´Éi´ÉºÉÊzÉvÉÉ´É¡ò±ÉÆ iÉnùRÂóMɨÉ * iÉjÉ

ºÉÊzÉÊvɺiÉÉ´ÉnÖùSªÉiÉä *nù½þ®äúÊiÉ * |ÉiªÉMÉÉi¨ÉʴɹɪÉi´É´ªÉCiªÉlÉÈ

iÉiÉi|ÉEòÉ®úhÉÉäÊnùiÉ|ÉiªÉMÉɨÉ{ÉÊ®ú¶ÉÉävÉxÉ|ÉEòÉ®ú¨Éɽþ *VÉÉMÉÊ®úiÉäÊiÉ *

|ÉVÉÉ{ÉÊiÉ̽þ Gò¨ÉÉVVÉÉMÉÊ®úiÉÉt´ÉºlÉÉjɪÉÊ´Éʶɹ]Æõ |ÉiªÉMÉÉi¨ÉÉxɨÉÖ{ÉÊnùnäù¶É

* <xpùºiÉÖ "xÉɽþ¨ÉjÉ ¦ÉÉäMªÉÆ {ɶªÉÉʨÉ'(UôÉ.8.9.2) <ÊiÉ iÉjÉiÉjÉ Ê´É¨ÉÖJÉ:

{ÉÖxÉ:{ÉÖxÉ: {É|ÉSUô; iÉiɶSÉ ¶ÉÖ¸ÉÚ¹ÉÉäªÉÉæMªÉiÉÉÆ Ê´ÉYÉÉªÉ |ÉVÉÉ{ÉÊiÉ:

"+¶É®úÒ®Æú ´ÉÉ´É ºÉxiɨÉÂ' (UôÉ.8.12.1) <ÊiÉ {ÉÊ®ú¶ÉÖrÆù º´É°ü{ɨÉÖHò´ÉÉxÉ **

+jÉÉRÂóMÉi´ÉʺÉrùªÉlÉÈ nù½þ®úÊ´ÉtÉiÉ: {ÉÞlÉC¡ò±ÉɦÉÉ´ÉÆ

iÉnäùEò¡ò±Éi´ÉÆ SÉɽþ B´É¨Éä´ÉäÊiÉ * BiÉnÖùHÆò ¦É´ÉÊiÉ--|ÉVÉÉ{ÉÊiÉ´ÉÉCªÉÆ Ê½þ

nù½þ®úÊ´ÉtÉ|ÉEò®úhÉMÉiɨÉÂ; xÉ SÉ |ÉVÉÉ{ÉÊiÉ´ÉÉCªÉÉäÊnùiÉ|ÉiªÉMÉÉi¨Énù¶ÉÇxɺªÉ

ÊxÉ:¸ÉäªÉºÉÉÊiÉÊ®úHÆò ¡ò±É¨ÉÖHÆò; xÉ SÉ Eäò´É±ÉÆ |ÉiªÉMÉÉi¨Énù¶ÉÇxÉÆ

ÊxÉ:¸ÉäªÉºÉºÉÉvÉxɨÉÂ, "xÉÉxªÉ: {ÉxlÉÉ:' ({ÉÖ) <iªÉÉÊnùÊ´É®úÉävÉÉiÉÂ,

iÉkÉGòiÉÖxªÉɪÉÉSSÉ * xÉ SÉÉjÉ VÉÒ´É|ÉÉÎ{iÉ®äú´É ¡ò±É¨ÉÖSªÉiÉä,

*{É®Æú VªÉÉäÊiÉ: <ÊiÉ Ê´É¶Éä¹ÉhÉÉiÉÂ; (xÉÉ.) "xÉÉ®úɪÉhÉ {É®úÉä VªÉÉäÊiÉ:'({ÉÖ)

<iªÉÉÊnùxÉÉ SÉ {É®úVªÉÉäÊiɶ¶É¤nùºªÉ {É®ú¨ÉÉi¨ÉʴɹɪÉi´É|ÉʺÉräù:;

nù½þ®úÊ´ÉtɪÉÉÆ {ÉÚ´ÉÇjÉÉÊ{É iɺªÉè´É{É®ÆúVªÉÉäÊiɶ¶É¤näùxÉÉäHäò:; ={ɺÉÆ{ÉkÉÖ:

={ɺÉÆ{ÉkÉ´ªÉÉnÂù¦ÉänùnùºªÉ SÉ º´É®úʺÉräù:; |ÉÉ{iÉÖ®úÉi¨ÉxÉ: iÉjÉ {É®ú

¥ÉÀºÉɨªÉÉ{ÉzÉ{ÉÖ¯û¹É±É¦ªÉÊxÉ®úÊiɶɪɺ´ÉSUôxnù¦ÉÉäMÉÊxÉnÖÇù:JÉiÉÉtʦÉvÉÉxÉÉSSÉ

* +iÉ: |ÉvÉÉxÉ¡ò±ÉºªÉè´ÉÉjÉ iÉnùRÂóMÉä*ZÊ{É ÊxÉnæù¶ÉÉiÉ {É®úÊ´ÉtÉRÂóMÉÆ

|ÉiªÉMÉÉi¨Énù¶ÉÇxɨÉ <ÊiÉ * +lÉ "xÉ VÉɪÉiÉä ʩɪÉiÉä' <iªÉÉÊnùʦÉ:

EòÊiÉ{ɪÉ{ÉnùÉ´ÉÉ{ÉÉäuùÉ{ɦÉäÊnùiÉè: ¶±ÉÉäEèò: |ÉiªÉʦÉYÉÉiÉÉlÉÇiɪÉÉ

¦ÉMÉ´ÉnÂùMÉÒiÉÉ|ɤÉxvɺɨÉÉxÉÉEòÉ®úÉÆ ¦ÉÊHò¶É¤nùEòh`öÉäHò¨ÉiÉÓ

03.03.03

B´É¨ÉºÉRÂóEòÒhÉÇ°ü{Éä ´ÉÉCªÉä ¤ÉÖ¦ÉÖÎiºÉiÉä {ÉÚ´ÉÉæHòºªÉè´ÉɺÉRÂóEòÒhÉÇ°ü{ÉiÉÉÆ

|ÉEò]õªÉxÉ ¸ÉÒ¦ÉMÉ´ÉÉxÉÖ´ÉÉSÉ *±ÉÉäEäò%κ¨ÉÊzÉÊiÉ * *¨ÉªÉÉ |ÉÉäHÆòÊiÉ

ÊxÉnæù¶ÉÉiÉ EòÉEòÉ SÉ ¡òʱÉiɨÉɽþ *{ÉÚ´ÉÉæHòʨÉÊiÉ *

*+κ¨ÉxÉ ±ÉÉäEäò <iªÉºªÉ |ÉEÞòiÉÉä{ɪÉÉäÊMÉiÉÉlÉǨÉɽþ *Ê´ÉÊSÉjÉÉÊvÉEòÉÊ®ú{ÉÚhÉæ

<ÊiÉ * iÉäxÉ YÉÉxɪÉÉäMÉEò¨ÉǪÉÉä®úÊvÉEòÉÊ®ú¦ÉänùºÉƦɴÉ:, {É®úº{É®úÊ´É®úrùÉxÉɨÉÊ{É

vɨÉÉÇhÉÉÆ |ÉÊiÉÊxɪÉiÉÉÊvÉEòÉÊ®úʴɹɪÉi´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉEò´ÉhÉÉǸɨÉ-

näù¶ÉEòɱÉEòɨÉxÉÉÊxÉʨÉkÉÉÊnùoù¹]õÉxiɶSÉ ºÉÚÊSÉiÉ: *

*+xÉPɶɤnùÉäxÉÉ{ªÉäiÉnäù´ÉÉʦÉ|ÉäiɨÉ * 3. ªÉlÉÉκ¨ÉxÉ ±ÉÉäEäò%xÉPÉiɪÉÉ

i´É¨É{É´ÉMÉǺÉÉvÉxÉä*%ÊvÉEò®úÉäʹÉ, <iÉ®äú iÉÖ EòɨªÉÉnùÉè-iÉuùiÉÂ

+xÉPɨÉÉjɺªÉ Eò¨ÉǪÉÉäMÉä%ÊvÉEòÉ®ú:, +xÉPÉiÉ®úÉhÉÉÆ iÉÖ YÉÉxɪÉÉäMÉ

<ÊiÉ ºÉƺÉÉ®únùɽþ V´É®úÊSÉÊEòiºÉEòºªÉ ºÉ´ÉÇYɺªÉ

ʦɹÉVɺiÉkÉnù´ÉºlÉÉäÊSÉiÉÉä%ªÉ¨ÉÖ{Énäù¶É:* *|ÉÉäHäòiªÉºªÉ

ºÉÉä{ɺÉMÉǺªÉÉʦÉ|ÉäiɨÉɽþ- *ªÉlÉÉÊvÉEòÉ®úʨÉÊiÉ *

+ÊvÉEòÉ®úɦÉänù´ÉäÊnùxÉÉ

iÉkÉÊrùiÉEòɨÉäxÉɺ{ÉÞ¹]õ§É¨ÉÊ´É|ɱɨ¦É|ɨÉÉnùɶÉÊHòMÉxvÉäxÉäiªÉlÉÇ:*

VªÉɪÉ漃 YÉÉxɪÉÉäMÉä Êiɹ`öÊiÉ Eò¨ÉǪÉÉäMÉ: EòlɨÉÉÊpùªÉäiÉäiªÉjÉɽþ

*xÉ ½þÒÊiÉ * ¨ÉÉäIÉÉʦɱÉɹÉä VÉÉiÉä%Ê{É

VÉx¨ÉÉxiÉ®ú¶ÉiɺÉÖSÉÊ®úiɨÉÞÊnùiÉEò±¨É¹ÉÉ(¹ÉɪÉÉ)hÉÉÆ Eäò¹ÉÉÎ\SÉnäù´É

iÉnùÉxÉÒ¨Éä´É YÉÉxɪÉÉäMÉÉÊvÉEòÉ®ú:, iÉlÉÉ nù¶ÉÇxÉÉiÉÂ; iÉiÉ:

¶ÉHòɶÉHòʴɹɪÉiɪÉÉ YÉÉxÉEò¨ÉǪÉÉäMÉ´ªÉǴɺiÉlÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É: *

xÉx´É¶ÉHòÉxÉÉÆ EònùÉÊSÉnùÊ{É YÉÉxɪÉÉäMÉÉÊvÉEòÉ®úÉä xÉ ºªÉÉiÉÂ

iÉSUôÊHò½äþiÉÖiɪÉÉäHòºªÉ Eò¨ÉǪÉÉäMÉÉxÉÖ¹`öÉxɺªÉ

iÉi|ÉÉÊiÉEÚò±ÉªÉSÉÉätκlÉiÉäÊ®úiªÉjÉɽþ *+xÉʦɺÉÆʽþiÉäÊiÉ *

ºÉ´ÉÇYÉi´ÉºÉ´ÉǶÉÊHòi´ÉEòɯûhªÉÉÊnù´ÉÒʶɹ]õ¦ÉMÉ´ÉnùxÉÖOɽþ°ü{ÉÉoù¹]õuùÉ®úÉ

YÉÉxɽäþiÉÖi´ÉÉªÉ {É®ú¨É{ÉÖ¯û¹É®úÉvÉxÉ°ü{ÉiÉÉäÊHò: *

´ªÉÉEÖò±ÉäÎxpùªÉi´ÉÆ Ê½þ YÉÉxÉÊxɹ`öÉÊ´É®úÉäÊvÉ * iÉSSÉ º´ÉÉxiɨɱɨÉڱɨÉ *

iÉnù{ªÉxÉÉÊnù{ÉÖhªÉ{ÉÉ{É°ü{ÉnÖù¹Eò¨ÉǨÉڱɮúVɺiɨÉÉä¨ÉªÉ¨É *

iÉSSÉ ºÉk´ÉÉäx¨Éä¹É½äþiÉÖ¦ÉäiÉè´ÉÆÊ´ÉvÉEò¨ÉÇÊxɽÇþ®úhÉҪɨÉÂ;

+iÉÉä YÉÉxÉÊxɹ`öɽäþiÉÖ¦ÉÚiɶÉÉÎxiɽäþiÉÖi´ÉÉiÉ iÉnùxÉÖEÚò±É B´É

Eò¨ÉǪÉÉäMÉ <iªÉÖHÆò ¦É´ÉÊiÉ * ""vɨÉæhÉ {ÉÉ{ɨÉxÉÖ´ÉnùÊiÉ''

(xÉÉ.50) <iªÉÉÊnùEòʨɽþÉʦÉ|ÉäiɨÉÂ, +xÉʦɺÉÆʽþiÉ¡ò±Éi´ÉÆ

{ÉÚ´ÉǨÉä´ÉÉäHòʨÉÊiÉ EÞòi´ÉÉ Eäò´É±É{É®ú¨É{ÉÖ¯û¹ÉÉ®úÉvÉxÉ´Éä¹ÉiÉɪÉɨÉÂ

Eò¨ÉÇhÉè´É ʺÉÊrù|ÉÉ{ÉiÉÉè SÉ ´ÉIªÉ¨ÉÉhÉÆ nù¶ÉǪÉÊiÉ *ªÉiÉ <ÊiÉ *

|ÉÉäHò¶É¤nùÊxÉÌnù¹`ö¨É´ªÉÉʨɸÉʦÉvÉÉxɨÉʦɺÉÆʽþiÉ¡ò±Éi´ÉÉäËHò SÉ

´ªÉxÉÊHò *<½þÉ{ÉÒÊiÉ * ""ªÉnùÉ iÉä ¨ÉÉä½þEòʱɱÉÆ'' (2.52)

""¸ÉÖÊiÉÊ´É|ÉÊiÉ{ÉzÉÉ iÉä'' (53) <iªÉÉtlÉæ º¨ÉÉ®úªÉÊiÉ *ʴɹɪÉäÊiÉ *

+ÉʦÉ|ÉÉʪÉEò¨É´ÉvÉÉ®úhÉÆ ´ªÉ\VɪÉzÉÖkÉ®úÉvÉÈ ´ªÉÉSɹ]äõ

*+iɺºÉÉRÂóJɪÉÉxÉɨÉä´ÉäÊiÉ * ºÉÉRÂóJɪɶɤnùºªÉÉjÉ

ʺÉrùÉxiÉʴɶÉä¹ÉÊxɹÉÊxɹ`ö{É®úi´ÉÆ ´ªÉÖnùºªÉÊiÉ *ºÉRÂóJɪÉÉ

¤ÉÖÊrùÊ®úiªÉÉÊnùxÉÉ * +iÉnù½þÉÇ <iªÉ¶ÉÊHòʴɹɪÉi´ÉÆ ºÉÚÊSÉiɨÉ *

*Eò¨ÉÇ ªÉÉäMÉÉÊvÉEòÉÊ®úhÉ <ÊiÉ * ªÉÉäMÉÉä ÁjÉ Eò¨ÉǪÉÉäMÉ:; |ÉiªÉªÉÉlÉÇ:

ºÉƤÉxvɶSÉÉjÉ iÉtÉäMªÉiÉÉ°ü{É<iªÉlÉÇ: * +iÉnù½Çþi´ÉÆ iÉnù½Çþi´ÉÆ SÉ

ʴɶÉnùªÉxÉ ʴɮúÉävɶÉRÂóEòÉ{ÉÊ®ú½þÉ®úºªÉ

¡òʱÉiÉi´ÉäxÉÉ´ªÉªÉÉʨɸÉÉʦÉvÉÉxÉÖ¨ÉÖ{ɺÉƽþ®úÊiÉ *ʴɹɪÉäÊiÉ **

03.04.04

xÉxÉÖ ¨ÉÉäIÉäSUèô´É ʽþ Eò¨ÉǪÉÉäMÉä%Ê{É {ÉÖ¯û¹ÉÆ |É´ÉiÉǪÉÊiÉ;

ºÉÉ ªÉÊnù VÉÉiÉÉ, iÉiÉ: ÊEò¨É´ªÉ´ÉʽþiÉä YÉÉxɪÉÉäMÉä xÉ |É´ÉiÉǪÉiÉÒÊiÉ

¶ÉRÂóEòÉ *xÉ Eò¨ÉÇhÉÉÆ <ÊiÉ ¶±ÉÉäEäòxÉ ÊxÉ®úÉÊGòªÉiÉ <iªÉɽþ *ºÉ´ÉǶªÉäÊiÉ *

±ÉÉèÊEòEòºªÉäiªÉxÉäxÉ ºÉƺÉÉ®ú±ÉÉäEòÉxiÉMÉÇiÉiɪÉÉ

ʴɹɪɴªÉÉEÖò±ÉäÎxpùªÉi´É¨ÉʦÉ|ÉäiɨÉ * *ºÉ½þºÉè´ÉäÊiÉ *

Eò¨ÉǪÉÉäMɨÉ{ÉEÞòi´ÉäiªÉlÉÇ:* ÊxɹÉävɺªÉÉxªÉʴɹɪÉʴɹɪÉi´ÉYÉÉ{ÉxÉɪÉ

*¶ÉɺjÉҪɶɤnù: xÉè¹Eò¨ªÉǶɤnùºªÉÉxÉxÉÖ¹`öÉxÉÉÊnù{É®úi´Éä

ºÉÉvªÉÉʴɶÉä¹ÉÉÊnùnùÉä¹É: ºªÉÉiÉ | +iÉÉä *ÊxɹEò¨ÉÉÇ

ÊxɹGòÉxiÉEò¨ÉǪÉÉäMÉ: {ɪÉÇ´ÉʺÉiÉEò¨ÉǪÉÉäMÉ: YÉÉxÉÊxɹ`ö <iªÉlÉÇ:;

iɺªÉ ¦ÉÉ´ÉÉä xÉè¹Eò¨ªÉÇʨÉiªÉʦÉ|ÉɪÉähÉɽþ *YÉÉxÉÊxɹ`öÉʨÉÊiÉ *

*ºÉÆxªÉºÉxɶɤnùºªÉÉ{ªÉjÉ *Eò¨ÉÇhÉÉʨÉiªÉxÉäxÉè´ÉÉx´ÉªÉÆ

ºÉÆxªÉºÉxɺ´É¦ÉÉ´ÉÉnùÉ®ú¤vÉʴɹɪÉi´ÉÆ iÉiÉ B´É ºÉ´ªÉºÉÉÊSÉxÉ:

ºÉ¨É®úÊVɽþɺÉÉ´ÉkÉÉxiÉÆ SÉÉʦÉ|ÉäiªÉɽþ *xÉ SÉÉ®ú¤vɺªÉäÊiÉ *

*xÉè¹ÉEò¨ªÉǶɤnùÉxÉÖ¹ÉRÂóMÉä%Ê{É ºÉƦɴÉÊiÉ, {ÉÖxÉκºÉrù¶É¤näùxÉÉʦÉvÉÉxɺªÉ

iÉÉi{ɪÉÈ ´ªÉ\VɪÉÊiÉ *ªÉiÉ <ÊiÉ * +xÉÉ®ú¨¦ÉÆ ºÉÆxªÉºÉxÉÆ SÉ

ºÉRÂóEò±ÉªªÉɽþ *+iɺiÉäxÉ Ê´ÉxÉäÊiÉ * EòÉ®úhɦÉÚiÉEò¨ÉÉǦÉÉ´Éä EòlÉÆ

EòɪÉÈ ºªÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É: * {É\SɨªÉÉ ½äþiÉÖ{É®úi´ÉÆ ÊxɹÉävÉÉx´ÉªÉäxÉ

iÉkÉÊzɹÉävªÉÉx´ÉªÉäxÉ ´ÉÉ ªÉÉäVªÉ¨É * {ÉÚ´ÉÇjÉ Eò¨ÉǪÉÉäMÉÉxÉÉ®ú¨¦Éä

YÉÉxɪÉÉäMÉÉʺÉÊrùººªÉÉÊnùÊiÉ ´ÉÉCªÉÉlÉÇ: * =kÉ®újÉ iÉÖ ªÉiÉÂ

Eò¨ÉǪÉÉäMÉÉiªÉÉMÉÉnäù´É YÉÉxɪÉÉäMÉʺÉÊrùÊ®úiªÉʦÉ|ÉäiɨÉÂ, iÉnùªÉÖHò¨ÉÂ,

ºÉÉ Ê½þ iÉäxÉè´É VÉxªÉäÊiÉ iÉÉi{ɪÉǨÉ * #iÉÊnù¨ÉɨÉ֦ɪÉÒ¨ÉÊ{É

´ÉÉCªÉ´ÉÞÊkɨÉʦÉ|ÉäiªÉ ¶±ÉÉäEòÉʦÉ|ÉäiɨÉlÉǨÉɽþ *+xÉʦɺÉÆʽþiÉäÊiÉ *

Eò¨ÉÇʦÉÊ®úiªÉºªÉÉxÉÉ®úÉÊvÉiÉäiªÉxÉäxÉÉx´ÉªÉ: * BiÉäxÉ, ""+xÉÉ®úÉÊvÉMÉÉäÊ´ÉxnùÉ

ªÉä xÉ®úÉ nÖù:JɦÉÉÊMÉxÉ:'' (Ê´É.vÉ. 29.13) <iªÉÉÊnùEÆò º¨ÉÉÊ®úiɨÉÂ*2.

+xÉʦɺÉÆʽþiÉ¡ò±ÉEò¨ÉÉǦÉÉ´Éä ÊxÉ:¸ÉäªÉºÉÉè{ÉÉʪÉEò{É®ú¨É{ÉÖ¯û¹É|ÉÒiªÉ¦ÉÉ´É:,

iÉnù¦ÉÉ´ÉÉSSÉ {ÉÉ{ɺÉ\SɪÉÉxÉÖ{É®ú¨É:, iÉäxÉ SÉ ®úVɺiɨÉÉä¨ÉªÉxɨÉxÉÉä¨É±ÉÉxÉ{ÉɪÉ:,

iÉiɶSÉ ®úÉMÉuäù¹ÉÉÊnùnùÉä¹ÉÉhÉÉÆnùÒPÉÉǪÉÖ¹ªÉ#¨¨É,iÉä¹ÉÖ SÉ VÉÒ´ÉiºÉÖ

xÉäÎxpùªÉ´ªÉÉEÖò±ÉiÉɶÉÉÎxiÉ:, ¤Éʽþ̴ɹɪɴªÉÉEÖò±ÉiÉɶÉÉÎxiÉ:,

¤Éʽþ̴ɹɪɴªÉÉEÖò±Éä¹ÉÖ SÉ iÉä¹ÉÖ xÉ |ÉiªÉlÉÇÊxɹ`äöÊiÉ iÉÉoù¶ÉEò¨ÉÇ{ÉÊ®úiªÉÉMÉäxÉ

YÉÉxÉÊxɹ`öÉxɨÉxÉÖÊiɹ`öɺÉÖ: *ºÉ{iɦÉÉè¨ÉºªÉ MÉÉä{ÉÖ®úºªÉ ºÉ{iɨÉÆ iɱÉÆ

|ÉlɨÉÆ ÊSÉEòÒ¹ÉÇiÉÒiªÉ{ɽþɺªÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É: **

03.05.05

+xÉx´ÉªÉ¶ÉRÂóEòÉÆ {ÉÊ®ú½þ®úzÉxiÉ®ú¶±ÉÉäEò¨É´ÉiÉÉ®úªÉÊiÉ *BiÉnäù´ÉäÊiÉ *

{É®ú¨É{ÉÖ¯û¹ÉÉ®úÉvÉxÉ´Éä¹ÉºªÉ Eò¨ÉÇhɺiªÉÉMÉä YÉÉxÉÊxɹ`öɪÉÉ

nÖùººÉÆ{ÉÉnùi´É¨Éä´ÉäiªÉlÉÇ: * |ÉlɨÉÉä *ʽþ¶É¤nù: {ÉÚ´ÉǶ±ÉÉäEòÉlÉÉæ{É{ÉÉnùxÉtÉäiÉEò: *

ÊuùiÉҪɺÉÂ_#i´ÉäiÉSUÂô±ÉÉäEò{ÉÚ´ÉÉÇvÉÉæHòÉä{É{ÉÉnùxÉÉlÉÇ: * |ÉEò®úhÉÉ®ú¨¦Éä

±ÉÉäEäò%κ¨ÉxÉ <iªÉÖHòÉÊvÉEòÉÊ®ú´ÉèÊSÉjªÉ¨ÉÊ{É *EòζSÉiÉÂ,

ºÉ´ÉÇ: <iªÉɦªÉɨÉʦÉ|ÉäiÉʨÉÊiÉ YÉÉ{ÉxÉÉªÉ *+κ¨ÉxÉ ±ÉÉäEäò <iªÉÖHò¨É *

VÉÉiÉֶɤnùÉä Ênù´ÉºÉÉÊnùºlÉÚ±ÉEòɱÉ{É®ú: * *IÉhɶɤnùºi´ÉjÉ

"IÉhÉÉä ´ªÉÉ{ÉÉ®ú´ÉèEò±ªÉä EòɱɦÉänùɱ{ÉEòɱɪÉÉä:'' (¦É]Âõ]õ¤ÉÉhÉ)

<iªÉxÉäEòÉlÉÇ{ÉÉ`öÉiÉ iÉnùxiÉMÉÇiÉɱ{ÉEòÉÊ´É¹ÉªÉ <iªÉ{ÉÉèxÉÖ¯ûCiªÉÆ *

iÉnÖù¦ÉªÉºÉÆOɽäþhÉ 3.EònùÉÊSÉnù{ÉÒiªÉÖHò¨É * |ɱɪÉÉÊnùnù¶ÉÉ´ªÉÊiÉÊ®úHäò

ºÉ´ÉÇκ¨ÉxÉ EòÉ±É <iªÉlÉÇ: * º´É{ÉiÉÉä%Ê{É Ê½þ º´ÉÉ{ÉÉJªÉÆ Eò¨ÉÇ *

+iÉ B´É ʽþ iÉjÉ näù¶É EòɱÉÉÊnùÊxɪɨÉäxÉÉxÉÖYÉÉ|ÉÊiɹÉävÉÉè ¦É´ÉiÉ: *

+Eò¨ÉÇEÞòiÉ <iªÉjÉÉEò¨ÉÇhÉ: EòiÉÉÇ xÉ Ê´É´ÉÊIÉiÉ:; ËEòiÉÖ Eò¨ÉÇhÉÉä%EòiÉæÊiÉ

´ªÉ\VÉxÉÉªÉ *Eò¨ÉÉÇEÖò´ÉÉÇhÉ <iªÉÖHò¨É * *ºÉ´ÉǶ¤nùÉʦÉ|ÉäiɨÉɽþ*xÉ

ÊEòÎ\SÉiEò®úÉä¨ÉÒÊiÉ ´ªÉ´ÉʺÉiÉÉä%{ÉÒÊiÉ * +ªÉÆ SÉÉlÉÇ: "Eò¨ÉæÎxpùªÉÉÊhÉ

ºÉƪɨªÉä'iªÉÖkÉ®ú¶±ÉÉäEäò ´ªÉHòÉä ¦ÉʴɹªÉÊiÉ *|ÉEÞòÊiÉVÉi´ÉäxÉ Ê´É¶Éä¹ÉhÉÉiÉÂ

*ºÉk´É®úRóºiɨÉÉäʦÉÊ®úÊiÉ Ê´É¶Éä¹É±ÉɦÉ:* |ÉEÞòiÉÉè ÊxÉiªÉÆ Ê´Ét¨ÉÉxÉÉxÉÉÆ

EòlÉÆ |ÉEÞòÊiÉVÉi´ÉʨÉiªÉjÉÉäHÆò *|ÉÉSÉÒxÉäiªÉÉÊnù * iÉlÉÉSÉɽÖþ:-

'Eò¨ÉǴɶªÉÉ MÉÖhÉÉ ÁäiÉä ºÉk´ÉÉtÉ: {ÉÞÊlÉ´ÉÒ{ÉiÉä' (Ê´É.2.13.70) <ÊiÉ *

BiÉäxÉ Eò®ú-¨ÉªÉÉäMÉiÉhÉÚEÞòiÉMÉÖhÉEòYÉÉxÉÊxɹ`ö´ªÉ´ÉSUåônù: *

*º´ÉÉäÊSÉiɶɤnäùxÉ iÉÞiÉҪɹÉ]ÂõEäò ´ÉIªÉ¨ÉÉhÉ: |ÉEòÉ®úÉä nù̶ÉiÉ:*

º´É¶É¤nùÉä%jÉ MÉÖhÉ{É®ú:; *+´É¶ÉººÉ´ÉÇ: <iªÉÖqäù¶ªÉʴɶÉä¹ÉhÉi´É§É¨É´ªÉÉnùɺÉɪÉ

*+´É¶É: EòɪÉÇiÉ <iªÉÖHò¨É * *EòɪÉÇiÉä <iªÉºªÉ 1.|ɪÉÉäVªÉEò¨ÉÇ{É®úi´É´ªÉÖnùɺÉäxÉ

|ɪÉÉäVªÉEòiÉÞÇʴɹɪÉi´É´ªÉCiªÉ¨ÉlÉÈ *|É´ÉiªÉÇiÉ <iªÉÖHò¨É *

´ªÉÉJªÉÉiɶ±ÉÉäEòuùªÉiÉÉi{ɪÉǨÉɽþ *+iÉ <ÊiÉ *

*+iÉ: MÉÖhÉ{É®úiÉxjÉiɪÉÉ Eò¨ÉǪÉÉäMɨÉxiÉ®äúhÉ YÉÉxɪÉÉäMɺªÉ

nÖùººÉ¨{ÉÉnùi´ÉÉÊnùiªÉlÉÇ:* {ÉÉ{ÉxÉɶÉÉnÂùMÉÖhɴɶÉÒEò®úhɨÉÂ;

iÉSSÉ ¨ÉÉäIÉÉlÉÇ|É´ÉÞkªÉxÉÖEÚò±Éi´É¨É * ®úVɺiɨÉ: |ÉÉSÉÖªÉÇÊxÉ´ÉÞÊkÉ´ÉÉÇ

iÉiEòɪÉÇ®úÉMÉuäù¹ÉÉt¦ÉÉ´ÉÉä ´ÉÉ *ÊxɨÉDZÉÉäi´ÉʨɽþÉʦÉ|ÉäiɨÉ **

03.06.06

+Eò®úhÉä ¤ÉÉvÉÆ ´ÉnùiÉÒiªÉɽþ *+xªÉlÉäÊiÉ * Eò¨ÉǪÉÉäMɨÉEÞòi´ÉäiªÉlÉÇ: *

*¨ÉxɺÉÉ º¨É®úxÉ <iªÉxÉäxÉÉlÉÇʺÉrÆù ½äþiÉÖ¨Éɽþ *+Ê´Éxɹ]äõÊiÉ *

*+Éi¨ÉÊxÉ Ê´É¨ÉÖJÉÒEÞòiɨÉxÉÉ <ÊiÉ ** ʴɨÉÚføÉi¨ÉÉ <iªÉjÉÉi¨É¶É¤nùÉä

¨ÉxÉÉäʴɹɪÉ:* *ʴɨÉÚføi´É¨ÉÉi¨É´Éè¨ÉÖJªÉ¨É * ªÉä¦ªÉ B´ÉäÎxpùªÉÉÊhÉ

ÊxÉ®úÉärÖùʨɹ]õÉÊxÉ iÉÉxÉä´ÉäiªÉä´ÉEòÉ®úÉlÉÇ:* ʨÉlªÉÉSÉÉ®ú|ÉEòÉ®ú¨Éɽþ

*+xªÉlÉɺÉRÂóEò±{ªÉäÊiÉ * +xªÉlÉɦÉÉ´É B´É ÁxiÉiÉ:

ºÉ´ÉÇjÉ Ê¨ÉlªÉÉi´É¨É * +jÉÉÊ{É

ºÉRÂóEòα{ÉiÉYÉÉxɪÉÉäMÉÊ´É{É®úÒiÉÉSÉÉ®úiɪÉÉ YÉÉxɪÉÉäMÉÉʦɨÉiɺiɺªÉÉSÉÉ®úÉä

ʨÉlªÉäiªÉÖHÆò ¦É´ÉÊiÉ * ʨÉlªÉÉSÉÉ®úºÉÆYÉÉxÉ[xÉ]¨ÉÉjÉ´ªÉÖnùɺÉäxÉ

nùÉä¹É{ɪÉǴɺÉÉxÉɪÉɽþ*+Éi¨ÉäÊiÉ | Ê´É{É®úÒiÉÊ´Éxɹ]õ¶É¤nùɦªÉɨÉÖ{ÉɪɴÉè®úÒiªÉʨÉÊiÉ

nù̶ÉiɨÉ | ÊuùiÉÒªÉä%vªÉɪÉä 'vªÉɪÉiÉÉä ʴɹɪÉÉxÉ ' <iªÉÉ®ú¦ªÉ,

"¤ÉÖÊrùxÉɶÉÉi|ÉhɶªÉÊiÉ' (2.62,63) <iªÉxiÉäxÉɺªÉè´ÉÉlÉǺªÉ

|É{É\SÉxÉÆ EÞòiÉʨÉÊiÉ *Ê´Éxɹ]õ¶É¤näùxÉ º¨ÉÉÊ®úiɨÉ ||

03.07.07

|ÉlɨɨÉä´É YÉÉxɪÉÉäMɨÉɯû¯ûIÉÖ¨É{ÉÉät(Á?) Eò¨ÉǪÉÉäÊMÉxÉÆ |ɶÉƺÉÊiÉ |

*ªÉκi´ÉÊiÉ ¶±ÉÉäEäòxÉ| |ÉEÞòiÉäxÉ ºÉÆMɨɪÉxÉ ´ªÉÉJªÉÉÊiÉ

*+iÉ <ÊiÉ <ÎxpùªÉÉhÉÉÆ Êxɶ¶Éä¹ÉÊxɪɨÉxɺªÉ Eò¨ÉǪÉÉäMÉÉ®ú¨¦ÉºÉªÉ

SÉ Ê¨ÉlÉÉä ʴɯûrùi´ÉÉiÉ +Ê´É®úÉävÉʺÉrùªÉlÉǨÉÖHÆò *¶ÉɺjÉÒªÉä Eò¨ÉÇÊhÉ <ÊiÉ |

*xÉ Ê½þ Eò¶SÉÊnùiªÉÉÊnùxÉÉ YÉÉxɪÉÉäMɺªÉ nÖù¹Eò®úi´Éä ªÉÉä ½äþiÉÖ¯ûHò:,

iɺªÉè´É Eò¨ÉǪÉÉäMÉÆ |ÉiªÉÖ{ÉEòÉ®úEòi´ÉäxÉ ºÉÉèEòªÉÇ|ÉÊiÉ{ÉÉnùxÉÉlÉÈ

*{ÉÚ´ÉÉǦªÉºiÉʴɹɪÉRóºÉVÉÉiÉÒªÉä <iªÉÖHò¨É | ªÉÊnù {ÉÚ´ÉÉǦªÉɺÉ

={ÉEòÉ®úEòi´ÉäxÉ º´ÉÒÊGòªÉiÉä, iÉ̽þ ÊxÉʹÉräù¦ªÉÉä ÊxɪɨÉÉxɨɶÉCªÉÆ,

iÉä¹´Éä´É ´ÉɺÉxÉɪÉÉ: |ÉÉSÉÖªÉÇÊnùÊiÉ ¶ÉRÂóEòÉÊxÉ®úɺÉɪÉ,

Eò¨ÉÇhÉ: ¡ò±ÉÉxiÉ®ú{ÉÊ®úiªÉÉMÉÉªÉ SÉÉäHò¨ÉÂ- *+Éi¨ÉɴɱÉÉäEäòxÉ(xÉä)

|É´ÉÞkÉäxÉäÊiÉ | ÊxÉʹÉrùÉxÉɨÉÉi¨ÉɴɱÉÉäEòxÉÊ´É®úÉäÊvÉi´ÉÉvªÉ´ÉºÉɪÉÉiÉÂ

iÉä¹ÉÖ ÎºlÉ®úÉ%Ê{É ´ÉɺÉxÉÉ ÊiÉ®úκGòªÉiÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É: |

*Eò¨ÉæÎxpùªÉè: <iªÉxÉäxÉÉʦÉ|ÉäiÉÆ ºÉÉèEòªÉÈ Ê´É¶ÉªÉnùªÉÊiÉ

*º´ÉiÉ B´É Eò¨ÉÇ|É´ÉhÉèÊ®úÎxpùªÉèÊ®úÊiÉ | +ºÉRÂóMɺªÉ

Eò¨ÉǪÉÉäMÉÉ®ú¨¦ÉÉ{ÉäÊIÉiÉi´ÉÉnù*ºÉHò{ÉnùºªÉ ªÉuÞùkÉ´ÉÉCªÉÉƶÉä%x´ÉªÉ¨Éɽþ *

*+ºÉRÂóMÉ{ÉÚ´ÉÇEòʨÉÊiÉ | ´Éèʶɹ]õ|ÉEòÉ®Æú ʴɶÉä¹ÉºªÉ SÉÉ´ÉËvÉ nù¶ÉǪÉÊiÉ

*+ºÉƦÉÉ´ªÉ¨ÉÉxÉ|ɨÉÉnùi´ÉäxÉ *YÉÉÊxɹ`öÉnù{ÉÒÊiÉ ||

03.08.08

+lÉ ºÉÉèEòªÉÇÊxɹ|ɨÉÉnùi´ÉnÖùºiªÉVÉi´ÉÉÊnù½äþiÉÖʦÉ: Eò¨ÉǪÉÉäMɺªÉè´É

VªÉɪɺi´ÉÆ nù¶ÉǪÉxÉ "VªÉɪɺÉÒ SÉäiEò¨ÉÇhÉ:' <iªÉÉnäù: ºÉÉIÉÉnÖùkÉ®ú¨Éɽþ

*ÊxɪÉiɶɤnùºªÉ ¨Éxnù|ɪÉÉäVÉxÉÉiÉ ÊGòªÉÉʴɶÉä¹ÉhÉi´ÉÉnùÊ{É

|ɦÉÚiÉ|ɪÉÉäVÉxɺɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhÉEò¨ÉÇʴɶÉä¹ÉhÉi¨Éä´ÉÉäÊSÉiɨÉ |

iÉiɶSÉ Eò¨ÉÇhÉÉè ÊxɪÉiÉi´ÉÆ º´É¦ÉÉ´ÉiÉ: ¶ÉɺjÉiÉÉä ´ÉÉ ºªÉÉnÖù¦ÉªÉiÉÉä ´ÉÉ |

iÉjÉèEòκ¨ÉzÉ֦ɪÉÊ´ÉÊ´ÉIÉÉC±ÉÞÎ{iɺiÉÉ´ÉiÉ MÉ®úҪɺÉÒ |

*¶É®úÒ®úªÉÉjÉÉ <iªÉjÉ iÉÖ ¶ÉɺjÉÒªÉEò¨ÉÇ[ÊhÉ]ÊxɪɨÉÉʦÉ|ÉɪÉÉä ´ªÉÉJªÉɺªÉiÉä |

+iÉÉä%jÉ º´É¦ÉÉ´ÉiÉÉä ÊxɪÉiÉi´ÉÆ Ê´É´ÉÊIÉiɨÉ |

YÉÉxÉÊxɹ`öɪÉÉ nÖù¹Eò®úi´Éä |ɺiÉÖiÉä Eò¨ÉÇÊxɹ`öɪÉÉÆ(ªÉÉ:) ºÉÉèEòªÉǨÉä´É

SÉÉxÉxiÉ®Æú ´ÉHÖò¨ÉÖÊSÉiÉʨÉiªÉäiÉnùÊJɱɨÉʦÉ|ÉäiªÉɽþ

*ÊxɪÉiÉÆ ´ªÉÉ{iÉʨÉiªÉÉÊnù | EäòxÉ ËEòÊxɤÉxvÉxÉÉ ´ªÉÉÎ{iÉÊ®úiªÉjÉɽþ

*|ÉEÞòÊiɺÉƺÉÞ¹]äõxÉäÊiÉ | +Eò¨ÉÇhÉ <ÊiÉ{Énäù xÉ\ɺiÉnùxªÉʴɹɪÉi´ÉÆ

ʴɦÉHäò¶SÉ {É\SɨÉÒi´ÉäxÉÉ´ÉÊvÉʴɹɪÉi´ÉÆ[SÉ?] ´ªÉ\VɪÉÊiÉ

*YÉÉxÉÊxɹ`öɪÉ+{ÉÒÊiÉ | +jÉÉEò¨ÉǶɤnùºªÉ YÉÉxÉÊxɹ`öÉʴɹɪÉi´ÉÆ

EòlɨÉ ? "¨ÉÉ iÉä ºÉRÂóMÉÉä%ºi´ÉEò¨ÉÇÊhÉ' (2.47) <iªÉjÉ Ê½þ ºÉ

B´É Eò¨ÉÉǦÉÉ´ÉʴɹɪÉiɪÉÉ ´ªÉÉJªÉÉiÉ:; iÉuùnùjÉÉ{ªÉxÉÖ¹`öÉxÉiªÉÉMÉä |ɺÉHäò,

iɺ¨ÉÉnùxÉÖ¹`öÉxɨÉä´É VªÉÉªÉ <ÊiÉ ´ÉHÖò¨ÉÖÊSÉiÉʨÉiªÉjÉɽþ *xÉè¹Eò¨ªÉÇʨÉÊiÉ |

+jÉ ={ÉGò¨Éä Eò¨ÉǪÉÉäMÉYÉÉxɪÉÉäMɪÉÉä: iÉÉ®úiɨªÉ¨ÉxÉÖªÉÖHò¨É¨ÉÂ; iɺªÉè´É

SÉÉäkÉ®úʨɽþ Ê´É´ÉÊIÉiɨÉ | ¨ÉÖ¨ÉÖIÉÖºÉÉvªÉi´ÉäxÉ ÊxÉÌnù¹]õºªÉ xÉè¹Eò¨ªÉǺªÉ

ºÉÖ¹ÉÖ{iɪÉÉÊnùºÉֱɦÉEò¨ÉÉǦÉÉ´Éi´ÉÆ SÉɪÉÖHò¨ÉÂ,

Eò¨ÉÇxÉÉ®ú¨¦ÉÉzÉè¹Eò¨ªÉÇʨÉiªÉjÉ ºÉÉvªÉÉʴɶÉä¹É|ɺÉRÂóMÉÉSSÉ |

+iÉÉä YÉÉxÉÊxɹ`èö´ÉÉjÉÉ*Eò¨ÉǶɤnäùxÉÉʦÉvÉÒªÉiÉ <iªÉlÉÇ: |

Eò¨ÉÇÊxɹ`öɪÉÉ VªÉɪɺi´Éä ´ÉIªÉ¨ÉÉhÉÆ ½äþi´ÉxiÉ®ú¨Éɽþ *Eò¨ÉÇÊhÉ

ÊGòªÉ¨ÉÉhÉä SÉäiªÉÉÊnùxÉÉ |*+xÉxiÉ®ú¨Éä´ÉäiªÉɺÉzÉi´ÉÉʦÉvÉÉxÉäxÉ

iɺªÉä½þÉʦÉ|Éäi´ÉÆ nù̶ÉiɨÉ | YÉÉxɪÉÉäMɶÉHòºªÉÉÊ{É

Eò¨ÉǪÉÉäMÉÉxÉÖ¹`öÉxÉɪÉÉʦÉ|ÉÉʪÉEò¨ÉlÉǨÉɽþ | *Eò¨ÉÇhÉ <ÊiÉ |

<½þ *YÉÉxÉÊxɹ`öɪÉÉ <ÊiÉ {É\SɨÉÒ | +|ɺÉHò|ÉÊiɪÉÉäÊMÉEÆò

VªÉɪɺi´É´ÉSÉxɨɪÉÖHòʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É: | =kÉ®úÉvÉǺªÉÉ´ÉiÉɨÉɽþ

*ªÉnùÒÊiÉ | +jÉ iÉÖ "*+Eò¨ÉÇhÉ <ÊiÉ ¤É½Öþ´ÉÒʽþ:,

*iÉä <iªÉäxÉäxÉ ºÉɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉÉiÉÂ' <ÊiÉ ´ªÉ\VÉxÉɪÉ

*+Eò¨ÉÇhɺiÉä YÉÉxÉÊxɹ`öºªÉäiªÉÖHò¨É | xÉxÉÖ ºÉ´ÉÇEò¨ÉÇ{ÉÊ®úiªÉÉÊMÉxÉÉä

ªÉÊnù ¶É®úÒ®úªÉÉjÉÉ%Ê{É xÉ ºªÉÉiÉÂ, iÉiÉÉä ±É¤vÉÉä{ÉɪɺªÉ iɺªÉ

º´É®úºÉiÉ: |ÉÊiɤÉxvÉÖÊxÉ´ÉÞkÉä: +ªÉixɱɦªÉè´É ¨ÉÖÊHò:

ºªÉÉÊnùiªÉɶÉRÂóEòªÉɽþ *ªÉÉ´ÉÊnùÊiÉ | xÉ Ê½þ

ºÉÉvÉxÉÉxÉÖ´É|É´Éä¶É¨ÉÉjÉÉi¡ò±ÉʺÉÊrù:, ËEòiÉÖ ºÉÉvÉxɺÉÆ{ÉÚiÉæ®äú´É |

ºÉÉ SÉ xÉ ÊjÉSÉÖiÉÖ®úÊnù´ÉºÉ±É¦ªÉÉ; ªÉäxÉ ¶É®úÒ®ú¨ÉÖ{ÉäIÉä¨Éʽþ |

ÊSÉ®úEòɱɺÉÉvªÉɪÉÉÆ SÉ ºÉÉvÉxɺÉÆ{ÉÚiÉÉê iÉÉ´ÉxiÉÆ EòɱÉÆ ¶É®úÒ®ú¨É´É¶ªÉÆ

®úIÉhÉҪɨÉ +Êxɹ{ÉzÉÉä{ÉɪɺªÉÉènùɺÉÒxªÉÉiÉ iÉi{ÉÊ®úiªÉÉMÉä |ÉiªÉ´ÉɪÉÉä%Ê{É

ºªÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É:| +ºiÉÖ ¶É®úÒ®úvÉÉ®úhɨÉ{ÉäÊIÉiɨÉÂ,

iÉlÉÉ%Ê{É iÉzÉ º´ÉäSUôªÉÉ ÊSÉ®úEòɱÉÆ EòiÉÖÈ ¶ÉCªÉ¨ÉÂ,

xÉÉ{ªÉÉènùÉʺÉxªÉ¨ÉÉjÉiÉ iÉÊzÉ´ÉÞÊkÉ:, +É®ú¨¦ÉEòEò¨ÉÇʴɶÉä¹ÉähÉ ¶É®úÒ®úºªÉ

ÊxɪÉiÉÉ´ÉÊvÉEòi´ÉÉiÉ | º¨É®úÎxiÉ SÉ Eǫ̀ÉhÉÉÆ|ÉÊiÉÊxɪÉiÉÉÊxÉ

""Ê´É´ÉɽþÉä VÉx¨É ¨É®úhɨÉÂ'' (<.ºÉ 3) <iªÉÉnùÒÊxÉ |

+ºiÉÖ ´ÉÉ º´ÉäSUôªÉÉ ¶É®úÒ®úvÉÉ®úhɨÉÂ, iÉlÉÉ%Ê{É ªÉÎiEòÎ\SɱÉÉèÊEòEòEò¨ÉÇhÉè´É

iÉiÉ ºÉÖ¶ÉEòʨÉiªÉjÉɽþ *xªÉɪÉÉÌVÉiÉäÊiÉ | +ªÉ¨ÉʦÉ|ÉɪÉ:-

ÊuùÊ´ÉvÉÉÊxÉ Eò¨ÉÇ¡ò±ÉÉÊxÉ, ÊxɪÉiÉÉÊxÉ +ÊxɪÉiÉÉÊxÉ SÉäÊiÉ |

|ɤɱɶÉÉ{ÉÉÊnùºÉƦɴÉÉÊxÉ ÊxɪÉiÉÉÊxÉ; <iÉ®úÉhªÉÊxɪÉiÉÉÊxÉ |

+ÊxɪÉiÉi´ÉÆ SÉ iÉä¹ÉÉÆ näù¶ÉEòɱÉÉt{ÉäIɪÉÉ, xÉ iÉÖ º´É°ü{ÉiÉ:;

ªÉäxÉ Eò¨ÉÇhÉÉÆÊxɹ¡ò±Éi´É|ɺÉRóMÉ: ºªÉÉiÉ |

iÉiɶSÉ ªÉÉxªÉjÉÉÊxɪÉiÉÉÊxÉ iÉjÉ º´É´ªÉÉ{ÉÉ®úʴɹɪÉiÉÉ;

ªÉÉxªÉÊvÉEÞòiªÉ |ÉɪÉζSÉkɨÉxjÉÉè¹ÉvÉhÉÒÊiɶÉɺjÉÉnùÒÊxÉ |

+xªÉlÉÉ Ê´ÉÊVÉMÉÒ¹ÉÖʦɯû{É{ÉzÉ*{ÉÊ®ú{ÉÎxlÉʦɮúÊ{É xÉ

SÉiÉÖ®úRÂóMÉÉÊnùEòRóMÉÒÊGòªÉäiÉ; +ÉiÉÖ®èú®úÊ{É xÉ ¦Éä¹ÉVɨÉÖ{ɦÉÖVªÉäiÉ;

º´ÉäSUôªÉÉ ÊEòÎ\SÉiEò®úhÉɦÉÉ´Éä º´ÉÉ®úʺÉEòEòiÉÞÇi´ÉɦÉÉ´ÉÉSUôɺjɺªÉÉ{ªÉxÉÖnùªÉ:;

+iÉ B´ÉÆ YÉÉxɪÉÉäMɨÉɯû¯ûIÉiÉÉ i´ÉªÉÉ Eò¨ÉǴɶªÉi´É¨Éä´É VÉMÉiÉÉä

ÊxÉ´ÉÌiÉiÉʨÉÊiÉ ºÉ¨ªÉMɪÉixÉʺÉrùÉä ¨ÉÉäIÉ: ºÉ¨ÉÌlÉiÉ: <ÊiÉ ¦ÉÉ´É:|

B´ÉÆ ¶É®úÒ®úvÉÉ®úhÉɦÉÉ´Éä º´ÉÉ®úʺÉEÆò ʴɶɮúɯûi´ÉÆ tÉäiɪÉÊiÉ

*¶É®úÒ®ú¶É¤nù: | *B´ÉEòÉ®äúhÉ xªÉɪªÉÉVÉÇxɪÉÎY¶É¹]õɶÉxÉÉnäùÌxɪɨÉÊ´ÉÊvÉi´ÉÆ

tÉäÊiÉiɨÉ | B´ÉÆÊ´ÉvÉÉ SÉ ¶É®úÒ®úªÉÉjÉÉ

YÉÉxɪÉÉäMɺÉÉvªÉ¦ÉÊHòªÉÉäMÉnù¶ÉɪÉɨÉ{ªÉÊ´ÉSUäôtäʦÉ|ÉɪÉähÉÉ

*½þÉ®ú¶ÉÖÊrù¸ÉÖiªÉÖ{ÉÉnùÉxɨÉ | ¸ÉÉèiɺªÉÉlÉǺªÉÉjÉÉÊ{É Ê´É´ÉÊIÉiÉi´ÉYÉÉ{ÉxÉɪÉ

´ÉIªÉ¨ÉÉhÉiɨÉɽþ *iÉä i´ÉPÉʨÉÊiÉ | {ÉÚ´ÉÉæ{É{ÉÉÊnùiÉÉxÉ ½äþiÉÚxÉÂ

¤ÉÖÊrùºlÉGò¨ÉähÉ Ê´É´ÉSªÉÉänÂùMÉÞ¼hÉxÉ +ÉʦÉ|ÉÉʪÉEÆò ¶ÉɤnÆù SÉÉÊJɱɨÉlÉÈ

ºÉÖJÉOɽþhÉÉªÉ ºÉRÂóEò±ªªÉ nù¶ÉǪÉÊiÉ *ªÉiÉ <ÊiÉ |

YÉÉxÉÊxɹ`öɪÉÉäMªÉºªÉÉÊ{É Eò¨ÉǪÉÉäMÉÉä VªÉɪÉÉxÉÂ,

iɺ¨ÉÉiÉ i´ÉÆ YÉÉxɪÉÉäMɨÉä´É EÖòÌ´ÉÊiÉ ´ÉÉ i´ÉƶɤnùÉʦÉ|ÉɪÉ: ||

03.09.09

*ªÉYÉÉlÉÉÇiÉ <ÊiÉ ¶±ÉÉäEò: Eò¨ÉÇÊ´ÉÊvÉÊxɹÉävɪÉÉä̴ɹɪɴªÉ´ÉºlÉÉ{ÉEò

<ÊiÉ YÉÉ{ÉʪÉiÉÖÆ ¶ÉRÂóEòiÉä *B´ÉÆ iɽþÔÊiÉ | pù´ªÉÉVÉÇxÉÉnäùÊ®úiªÉjÉ

*+ÉÊnù¶É¤näùxÉ ¨É½þɪÉYÉÉÊnùOɽþhɨÉ | *¨É¨ÉEòÉ®úÉnùÒiªÉjÉ

iÉÖ ®úÉMÉuäù¹ÉÉʦÉÊxÉ´Éä¶É-´ÉSÉxÉÉnùÉxÉʴɽþ®úhÉÉÊnùOɽþhɨÉ |

+½ÆþEòÉ®ú¨É¨ÉEòÉ®úÉnäù¨ÉÇxÉÉä´ÉÞÊkÉʴɶÉä¹ÉiÉ-´ÉÉÊnù*Îxpù´ªÉÉEÖò±ÉiÉÉ°ü{Éi´ÉÉäÊHò: *

+ºªÉ {ÉÖ¯û¹ÉºªÉäÊiÉ | ¨ÉÖ¨ÉÖIÉÉä®ú{ÉÒÊiÉ ¦ÉÉ´É: | *Eò¨ÉÇ´ÉɺÉxɪÉäÊiÉ |

#ä|ÉÉSÉÒxɪÉÉ%xÉÖ{É®úiɪÉÉ%tiÉxÉ´ªÉÉ{ÉÉ®úɦªÉɺÉÉä{ɤÉÞÆʽþiɪÉÉ SÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É: |

*¤ÉxvÉxÉÆ ¦É´É¹ªÉiÉÒÊiÉ | =kÉ®úÉäkÉ®ú¶É®úÒ®ú¤ÉxvÉÉÊnùxÉÉ

ºÉƺÉÉ®úÉxÉÖ´ÉÞÊkÉ|ɺÉRÂóMÉ: <iªÉlÉÇ: |

+jÉ ''ªÉYÉÉä ´Éè ʴɹhÉÖ'' (¶É.¥ÉÉ:1.1.1.2.13.; ªÉVÉÖ. 1.7.4.4)

<ÊiÉ ¸ÉÖiÉä: ''ªÉYÉ: <Ç·É®ú:'' <ÊiÉ {É®èú´ªÉÉJªÉÉiɨÉÂ; iÉSSÉÉʴɯûrù¨Éº¨ÉÉEò¨ÉÂ;

iÉlÉÉ%Ê{É

ºÉ¨ÉxÉxiÉ®ú¶±ÉÉäEòÉÊnù{ÉÊ`öiɪÉYɶɤnèùEòÉlªÉǨÉÖ¨ÉÖÊSÉiÉʨÉiªÉʦÉ|ÉɪÉähÉɽþ

*ªÉYÉÉÊnù¶ÉɺjÉÒªÉEò¨ÉǶɤnäùxÉÉä{ɱÉIÉhÉÉä{ɱÉIªÉÉhÉÉÆ

ºÉɨÉÉxªÉiɺºÉÆOɽþÉEòÉEòÉ®Æú iÉnùlÉÇEò¨ÉÇhÉÉè ÊxÉnùÉæ¹Éi´É½äþiÉÖi´ÉÆ

SÉ nù¶ÉǪÉÊiÉ | *ªÉYÉÉlÉÉÇiÉ ªÉYÉÉ|ɪÉÉäVÉxÉÉiÉ | iÉÊnùnÆù nù̶ÉiɨÉÂ

*¶Éä¹Éè¦ÉÖiÉÉÊnùÊiÉ | Eò¨Éê´É ¤ÉxvÉxÉÆ Eò¨ÉÉÇhÉÉ ´ÉÉ ¤ÉxvÉxÉÆ ªÉºªÉ ºÉ

*Eò¨ÉǤÉxvÉxÉ: | iɺªÉ SÉ ¤ÉxvÉEòi´ÉÆ º´É´ÉɺÉxÉÉuùÉ®úÉ;

xÉ {ÉÖxÉ: {ÉÉ{ÉiɪÉÉ; +Ê´ÉʽþiÉ|ÉÊiÉʹÉrùʴɹɪÉi´ÉÉnùjÉ Eò¨ÉǤÉxvÉxɶɤnùºªÉ |

*+ºªÉ {ÉÖ¯û¹ÉºªÉ Eò¨ÉÇ´ÉɺÉxɪÉÉ ¤ÉxvÉxÉÆ ¦ÉʴɹªÉiÉÒÊiÉ ¶ÉRÂóEòÉOÉxlÉäxÉɪɨÉlÉÉæ

nù̶ÉiÉ: | ±ÉÉäEòÉä%jÉ ºÉƺÉÉÊ®úSÉäiÉxÉ´ÉMÉÇ: | +iÉ <ÊiÉ |

ªÉYÉÉlÉǺªÉ Eò¨ÉÇhÉÉä ¤ÉxvÉxɽäþiÉÖi´ÉɦÉÉ´ÉÉÊnùiªÉlÉÇ: |

pù´ªÉÉÊnù±ÉɦɽäþiÉÖ¦ÉÚiɪÉÖrù|ÉÉäiºÉɽþxɺªÉ ´HòªÉlÉÈ

*pù´ªÉÉVÉÇxÉÉÊnùEòʨÉiªÉÖHò¨É | iÉÉnùlªÉÈ ºÉRÂóMÉiªÉÉMɶSÉäiªÉ֦ɪɨÉÊ{É

Ê´ÉvÉäªÉʨÉÊiÉ YÉÉ{ÉxÉÉªÉ {ÉÞlÉM´ÉÉCªÉEò®úhɨÉ |

EòiÉÞÇi´É¡ò±ÉiªÉÉMɪÉÉä̴ɱÉIÉhÉÆ ºÉRÂóMÉiªÉÉMɺªÉ º´É°ü{ÉÆ nù¶ÉǪÉÊiÉ

*iÉjÉäÊiÉ | ªÉÎiEòÎ\SÉiÉ |ɪÉÉäVÉxɨÉxÉÖÊqù¶ªÉ xÉ ¨ÉxnùÉä%Ê{É |É´ÉiÉÇiÉä

<ÊiÉ SÉäiÉ ºÉiªÉ¨ÉÂ; |ɪÉÉäVÉxɺÉÉvÉxÉi´É¤ÉÖrùªÉ¦ÉÉ´Éä%Ê{É

ºÉÖ¾þnÖù{ÉSÉÉ®ú´ÉiÉ ¦ÉMÉ´ÉiɺɨÉÉ®úÉvÉxÉ°ü{ÉiɪÉÉ º´É°ü{ÉähÉ

|ɪÉÉäVÉxÉi´É¤ÉÖrùªÉÉ |É´ÉÞkªÉÖ{É{ÉÊkÉ: | *¨ÉÖHòºÉRÂóMÉ <iªÉjÉ

ºÉRÂóMɺªÉ ¤ÉxvÉxÉEòi´ÉÊ´É´ÉIɪÉÉ *ºÉRÂóMÉÉx¨ÉÖHò <iɪÉÖHò¨É |

|ÉEÞòiÉSÉÉätºªÉÉoù¹]õuùÉ®úÉ ¡ò±É|Énùi´ÉäxÉ {ÉÊ®ú½þÉ®Æú ´ÉnùxÉ +iÉnùlÉǺªÉ

¤ÉxvÉÖ½äþiÉÖi´ÉÉäCiªÉÉ ¡òʱÉiÉÆ iÉnùlÉǺªÉ ¨ÉÉäIɽäþiÉÖi´É|ÉEòÉ®Æú nù¶ÉǪÉÊiÉ

*B´ÉʨÉÊiÉ | BiÉäxÉ Eò¨ÉÇhÉɨÉ|ÉɨÉÉÊhÉEòÉ{ÉÚ´ÉÇuùÉ®úÉ ¡ò±É|Énùi´ÉʨÉÊiÉ

EÖòqÞùι]õ¨ÉiÉÆ ÊxÉ®úºiɨÉÂ, +ÉlÉÇ´ÉÉÊnùEòÉ{ÉäÊIÉiÉnäù´ÉiÉÉ|ÉÒÊiÉuùÉ®èú´É

¡ò±É|Énùi´ÉÉä{É{ÉkÉÉè "ºÉ BxÉÆ |ÉÒiÉ: |ÉÒhÉÉÊiÉ' (ªÉVÉÖ.5.5.10.48)

<iªÉÉÊnù¸ÉÖiɽþÉxÉɸÉÖiÉEò±{ÉxÉÉtÖ{É{ÉkÉä: | *Eò¨ÉÇʦɮúÉ®úÉÊvÉiÉ <iªÉxÉäxÉ

½þÊ´ÉOÉǽþhɨÉ |ÉÒÊiɶSÉÉʦÉ|ÉäiÉä; *{É®ú¨É{ÉÖ¯û¹É <ÊiÉ |

iÉnùÊ´ÉxÉɦÉÚiÉÉÊnùiªÉ´ÉhÉÉÇÊnù¸ÉÖÊiÉʺÉrùÊ´ÉOɽþʴɶÉä¹É´Ék´É¨ÉÂ,

ºÉ´ÉÇ¥ÉÀÉhb÷ªÉÖMÉ{ÉiEò¨ÉǺÉÊzÉÊvɶÉÊHò¶SÉ, *nùnùÉiÉÒÊiÉ

´É®ú|Énùi´ÉʨÉÊiÉ 1.Ê´ÉOɽþÉÊnù{É\SÉEò|Énù¶ÉÇxɨÉ |

*Eò¨ÉÇ´ÉɺÉxÉɨÉÖÎSUôtäÊiÉ Ê´É{É®úÒiÉ´ÉɺÉÉxÉÉSÉÉätÆ {ÉÊ®ú¾þiɨÉ ||

03.10.10

=Hò¨ÉlÉÇuùªÉÆ ºÉ½þ ªÉYÉè:'<iªÉÉ®ú¦ªÉ "¨ÉÉäPÉÆ {ÉÉlÉÇ ºÉ VÉÒ´ÉÊiÉ' <iªÉxiÉäxÉ

ÊxÉxnùÉ|ɶÉƺÉÉÊnùʦÉpÇùføªÉiÉÒiªÉɽþ *ªÉYÉʶɹ]äõxÉè´ÉäÊiÉ |

ºÉ´ÉÇ{ÉÖ¯û¹ÉÉlÉǺÉÉvÉxÉÊxɹ`öÉʨÉiªÉxÉäxÉ "|ÉVÉɺºÉÞ¹É]Âõ´ÉÉ' <ÊiÉ

ºÉ¨ÉÉxªÉÊxÉnæù¶É¡òʱÉiɨÉÖHò¨É | +jÉ *|ÉVÉÉ{ÉÊiɶɤnùºªÉ

ʽþ®úhªÉMɦÉÉÇÊnùʴɹɪÉi´ªÉÖnùɺÉɪÉɽþ *{ÉËiÉ Ê´É·ÉºªÉäiÉÒÊiÉ |

ʽþ®úhªÉMɦÉÉÇnäù®úÊ{É |

xÉ iÉÖ Ê½þ®úhªÉMɦÉÉÇÊnù´Énùhb÷Ét´ÉSÉÊUôzɺªÉä(zÉʨÉ?)iªÉlÉÇ: *

iÉiÉ B´ÉÉäHò¨É *Êxɯû{ÉÉÊvÉEò <ÊiÉ | ¸ÉÖiÉÉlÉǺ´É¦ÉÉ´ÉÉnùÊ{É ºÉ

B´ÉºÉ´ÉÇ|ÉVÉÉ{ÉÊiÉÊ®úÊiÉ |Énù¶ÉÇxÉÉªÉ *ºÉ´Éæ·É®úʨÉiªÉÉÊnùʴɶÉä¹ÉhÉÉäÊHò: |

*xÉÉ®úɪÉhɨÉ BiÉnùÊJɱÉÆ xÉÉ®úɪÉhɶɤnù´ÉÉSªÉºªÉè´É ʽþ

xÉÉ®úɪÉhÉÉxÉÖ´ÉÉEòÉÊnù¹ÉÖ |ÉÊiÉ{ÉÉtiÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É: |

=HÆò SÉ VÉMÉi{ÉÊiÉi´ÉÆ »É¹]õi´ÉÉÊnùEÆò SÉ ºÉ¨ÉÖÎSSÉiªÉ ¦ÉMÉ´ÉiÉÉ

*{É®úɶɮäúhÉ "Eò±ÉÉè VÉMÉi{ÉËiÉ Ê´É¹hÉÖÆ ºÉ´Éǻɹ]õÉ®ú¨ÉÒ·É®ú¨ÉÂ'

(Ê´É.6.1.50) <ÊiÉ | `+xÉÖ ¨ÉÉxÉÉkÉÖnÖùrùÉ®Æú EòiÉÖÇEòɨÉ: |ÉVÉÉ{ÉÊiÉ:'

(Ê´É.1.4.7)<ÊiÉ SÉ ´É®úɽþ°ü{Éä ¦ÉMÉ´ÉÊiÉ |ÉVÉÉ{ÉÊiɶɤnù:

iÉäxÉ "|ÉVÉÉ{ÉÊiÉ:' (xÉÉ.1.1.) <iªÉÉÊnù¸ÉÖiªÉxÉÖºÉÉ®úÉi|ɪÉÖHò: |

ËEòSÉ º´ÉiÉxjɺªÉ Eò¨ÉÇ{É®úiÉxjÉÉxÉ |ÉÊiÉ ÊxɪÉÉäMÉÉä Á¨É |

+iÉÉäjÉ "|ÉVÉɺÉÞ¹]Âõ´ÉÉ' <ÊiÉ *|ÉVÉɶɤnùººÉ´ÉÉÇxÉ ¥ÉÀ{ɪÉÇxiÉÉxÉÂ

VÉMÉnùxiÉ´ªÉÇ´ÉκlÉiÉÉxÉ Eò¨ÉÇVÉÊxÉiɺÉƺÉÉ®ú´É¶É´ÉÌiÉxÉÉä ªÉYÉÉtÊvÉEòÉÊ®úhÉ:

|ÉÉÊhÉxÉ: ºÉÆMÉÞ¼hÉÉÊiÉ | +iÉÉä%jÉ *|ÉVÉÉ{ÉÊiɶɤnù:

={ÉGò¨ÉºlÉ*|ÉVÉɶɤnùÉxÉÖ®úÉävÉÉiÉ ºÉÆEòÉäSÉäxÉ iÉuèù°ü{ªÉɪÉÉäMÉÉSSÉ

{ÉÊ®úiªÉHò°üÊfø®úEò¨ÉǴɶªÉÆ ÊxɪÉÉäHòÉ®Æú ºÉ´Éæ·É®Æú xÉÉ®úɪÉhɨÉɽþ |

iÉlÉÉ ºÉÞVªÉºÉ¨ÉºiÉIÉäjÉYÉʴɹɪÉÉä Á¨ÉxÉ´ÉÎSUôzÉ:*|ÉVÉɶɤnù:,

*{ÉÖ®äúÊiÉ |ɱɪÉÉxÉxiÉ®úEòɱÉÉʦÉvÉÉxÉÉiÉ |

iÉiɶSÉ "ºÉnäù´É ºÉÉ䨪Éänù¨ÉOÉ +ɺÉÒiÉÂ' "iÉnèùIÉiÉ ¤É½þ ºªÉÉÆ |ÉVÉɪÉäªÉäÊiÉ'

(UôÉ.6.2.1) "ºÉx¨ÉÚ±ÉɺºÉÉ䨪Éä¨ÉɺºÉ´ÉÉÇ: |ÉVÉɺºÉnùɪÉiÉxÉÉ:'

(UôÉ.6.8.4) "BEòÉä ½þ ´Éè xÉÉ®úɪÉhÉ +ɺÉÒzÉ ¥ÉÀÉ xÉä¶ÉÉxÉ:'

<iªÉÉ®ú¦ªÉ, "iÉjÉ ¥ÉÀÉ SÉiÉÖ¨ÉÖÇJÉÉä%VÉɪÉiÉ ¤ÉÖrù¤ÉÖnùÉiÉ jªÉIɶ¶ÉÚ±É{ÉÉÊhÉ:

{ÉÖ¯û¹ÉÉä%VÉɪÉiÉ' (¨É½þÉä.1.1), "ʺɺɺÉÚIÉÖÌ´ÉÊ´ÉvÉÉ: |ÉVÉÉ:' (¨ÉxÉÖ.1.8)

<iªÉÉÊnù¹ÉÖ Ê½þ®úhªÉMɦÉÉÇnäù®úÊ{É |ÉVÉÉi´ÉÉ´ÉMɨÉÉiÉ xÉÉ®úɪÉhɺªÉ SÉ

iÉVVÉxÉEòi´ÉÉ´ÉMÉiÉä: ʽþ®úhªÉMɦÉÉÇnäù®úÊ{É |ÉVÉÉi´ÉÉ´ÉMÉiɨÉÉiÉ xÉÉ®úɪÉhɺªÉ

SÉ iÉVVÉxÉi´ÉÉ´ÉMÉiÉä: |ÉVÉɺºÉÞ¹]Âõ´ÉäiªÉxÉ´ÉSUäônäùxÉ ÊxÉÌnù¹]õÉä ʴɷɺªÉ

»É¹]õÉ xÉÉ®úɪÉhÉ B´ÉäÊiÉ ºÉ B´ÉÉjÉ|ÉVÉÉ{ÉÊiÉ: |

ËEòSÉ "iɺ¨ÉÉtYÉÉiÉ ºÉ´ÉǽÖþiÉ:, @ñSɺºÉɨÉÉÊxÉ VÉÊYÉ®äú' ºÉ´ÉÉÇÊhÉ °ü{ÉÉÊhÉ

Ê´ÉÊSÉiªÉ vÉÒ®ú:, xÉɨÉÉÊxÉ EÞòi´ÉÉʦɴÉnùxÉ ªÉnùɺiÉä' ({ÉÖ) <ÊiÉ

ªÉYÉ躺ɽþ ºÉ´ÉÆ|ÉVÉÉxÉÉÆ »É¹]Þõ iɪÉÉ ÊxÉÌnù¹]õÉä%Ê{É 1.

+ÊvÉEòÉ®ú{ÉÖ¯û¹ÉºªÉÉÊ{É »É¹]õÉ ºÉ½þ»É¶ÉÒ¹ÉÇi´ÉÉÊnùÊ´Éʶɹ]õ:

[¨É½þÉ]{É®ú¨É{ÉÖ¯û¹É B´É | +iÉÉä%Ê{É "ºÉ½þ ªÉYÉè: |ÉVÉÉ: ºÉÞ¹]Âõ´Éä"ÊiÉ

ÊxÉÌnù¹]õ: |ÉVÉÉ{ÉÊiÉ: ʴɷɺªÉ º¹]õÉ ºÉ B´É | iÉlÉÉ "ºÉÞϹ]õ iÉiÉ:

EòÊ®ú¹ªÉÉ欃 i´ÉɨÉÉʴɶªÉ |ÉVÉÉ{ÉiÉä' (Ê´É.vÉ.68.51)

<iªÉÉÊnù´ÉSÉxɤɱÉÉÊrù®úhªÉMɦÉÉÇJªÉ|ÉVÉÉ{ÉÊiɨÉÖJÉäxÉÉÊ{É Ê´É·ÉºÉÞ¹]õÉ,

"ºÉ´ÉǦÉÚiÉÉxiÉ®úÉi¨ÉÉ +{ɽþiÉ{ÉÉ{¨ÉÉ Ênù´ªÉÉä näù´É BEòÉä xÉÉ®úɪÉhÉ:'

(ºÉÖ.8) <ÊiÉ ¸ÉÖiɺºÉ B´É Ê´É·ÉÉi¨ÉÉ | ËEò SÉÉjÉ ÊxÉÌnù¶ªÉ¨ÉÉxÉÆ näù´ÉÉxÉÉÆ

¦ÉÉ´ÉxÉÉÊnùEÆò {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉi¨ÉEòÉxÉɨÉä´ÉäÊiÉ "+½Æþ ʽþ ºÉ´ÉǪÉYÉÉxÉÉÆ' (9.24)

<iªÉÉÊnùEò¨É ʴɷɺªÉ »É¹]õÉ®Æú Ê´É·ÉÉi¨ÉÉxÉʨÉÊiÉ Ê´É¶Éä¹ÉhÉɦªÉÉÆ ºÉÚÊSÉiɨÉ |

+iÉÉä%Ê{É *{É®úɪÉhÉÆ iɨÉä´Éɽþ iÉlÉÉ "|ÉäVÉÉ{ÉiÉ人ɦÉÉÆ ´Éä¶¨É |É{Étä'

(UôÉ.14.1) <iªÉjÉ {É®ú¨É|ÉÉ{iɪÉÉ SÉ |ÉVÉÉ{ÉÊiɶɤnùÊxÉÌnù¹]õÉä%Ê{É

{É®ú¨ÉÉi¨Éè´ÉäÊiÉ "xÉ SÉ EòɪÉæ |ÉiªÉʦɺÉÎxvÉ:' (¥É.4.3.13) <ÊiÉ

ºÉÚjÉä |ÉiªÉ{ÉÉÊnù | +iÉÉä%Ê{É {É®úɪÉhÉÆ iɨÉä´É¨Éɽþ |

B´ÉÆ *ºÉ´Éæ·É®úʨÉiªÉÉÊnùʴɶÉä¹ÉhÉèºiÉk|ɨÉÉhɺÉÚSÉxÉÆ EÞòiɨÉ |

B´ÉÆ ¶ªÉɨÉèEò°ü{ɺÉ{iÉnù¶ÉɪÉÉiɪÉɨÉÉVªÉnèù´ÉiÉʴɹhÉÖʴɹɪÉ(iÉè.1.3.4)

|ÉVÉÉ{ÉÊiɶɤnù¸ÉÖ2.ÊiÉ®ú{ªÉxÉÖºÉxvÉäªÉÉ | {ÉÖ®úɶɤnùºªÉ

´ÉSÉxÉÉx´ÉªÉ|ÉiÉÒÊiÉ´ªÉÖnùɺÉäxÉ ¥É¨½þÉtMÉÉäSÉ®úºÉÞ¹]õªÉx´ÉªÉHòªÉ¨ÉÉǽþ

*{ÉÖ®úÉ ºÉMÉÇEòɱÉä <ÊiÉ | ¸ÉÖÊiɺ¨ÉÞiªÉÉÊnù¹ÉÖ

ºÉÞι]õ|ÉEò®úhÉ|ÉʺÉÊrù|ÉEòÉ®ú¨ÉʦÉ|ÉèÊiÉ *ºÉ ¦ÉMÉ´ÉÉÊxÉÊiÉ |

*¦ÉMÉ´ÉSUô¤näùxÉ ºÉÞ¹]õªÉÉÊnù{É\SÉEÞòiªÉÉä{ɪÉÖHò½äþªÉ

|ÉiªÉxÉÒEò±ªÉÉhÉMÉÖhÉÊ´Éʶɹ]õi´ÉÆ nù̶ÉiɨÉ |

iÉlÉÉ ¨ÉÉxÉ´Éä vɨÉǶÉɺjÉä |ÉlɨɨÉ +ɺÉÒÊnùnÆù iɨÉÉä¦ÉÚiɨÉÂ' <ÊiÉ

|ɱɪɨÉʦÉvÉÉªÉ "iÉiɺ´ÉªÉÆ ¦ÉÚ¦ÉÇMÉ´ÉÉxÉÂ' <ÊiÉ ¦ÉMÉ´ÉSUô¤näùxÉ

ºÉ´Éǻɹ]õÉ ÊxÉÌnù¹]õ: | +xÉxiÉ®Æú SÉ "iÉÉ ªÉnùºªÉÉxÉÆ {ÉÚ´ÉÈ

iÉäxÉ xÉÉ®úɪÉhÉ: º¨ÉÞiÉ:' "iÉÊuùºÉÞ¹]õºªÉ {ÉÖ¯û¹ÉÉä ±ÉÉäEäò ¥ÉÀäÊiÉ

EòÒiªÉÇiÉä' (¨ÉxÉÖ.1.+) <ÊiÉ Ê½þ®úhªÉMɦÉÉÇJªÉ|ÉVÉÉ{ÉiÉä: »É¹]õÉ

xÉÉ®úɪÉhÉ <iªÉHò¨É | +jÉ, *|ÉVÉÉ{ÉÊiɯû´ÉÉSÉäÊiÉ {É®úÉHòªÉÉ

ÊxÉnæù¶ÉºiÉÖ ºÉÉ®úÊlɦÉÚiɺªÉ º´ÉºªÉ |ÉVÉÉ{ÉÊiɶɤnù|ÉÊiÉ{ÉzÉÉiÉÂ

º´Éº¨ÉÉnÂù¦ÉänùÉä{ÉSÉÉ®äúhÉäÊiÉ ¨ÉxiÉ´ªÉ¨É | B´É¨ÉÖkÉ®újÉÉÊ{É ºÉ´ÉÇjÉ

{É®úÉCi´ÉÊxÉnæù¶Éä¹ÉÖ ªÉlÉɽÇþ¨ÉxÉÖºÉxvÉäªÉ¨É | ºÉ´ÉÇjÉ

ºÉÞ¹]äõººÉƽþÉ®ú{ÉÚ´ÉÇEòi´Énù¶ÉÇxÉÉnùjÉÉÊ{É iÉlÉÉ Ê´É´ÉIÉxÉÂ,

ºÉƽþÉ®úºªÉ |ɪÉÉäVÉxÉÆ ºÉÞ¹]äõ½æþiÉÖÆ SÉɽþ *+xÉÉnùÒÊiÉ |

+xÉ´É®úiɺÉÖJÉnÖù:JÉÉä{ɦÉÉäMÉɪÉɺÉ{ÉÊ®ú¸ÉÉxiÉÉxÉÉÆ Ê´É¸É¨ÉÉlÉÈ

+¸ÉÉxiÉÉ{ÉlÉ|É´ÉÞÊkÉ´ÉɺÉxÉÉÊ´ÉSUäônùÉlÉÈ *SÉÉä{ÉÉäºÉƽþÉ®ú: *

+iÉÉä xÉ ºÉƽþÉ®äú xÉèPÉÞÇhªÉnùÉä¹É: | iÉÉoù¶ÉºÉÖJÉnÖù:JÉÉä{ɦÉÉäMÉ|ÉnùÉxÉä SÉ

{É®ú¨ÉÉi¨ÉÊxÉiªÉºÉRÂóEò±{ÉʺÉrùVÉҴɺ´ÉÉiÉxjªÉÊxɤÉxvÉxÉÉxÉÉÊnùEò¨ÉÇ-

|É´Éɽþ½äþiÉÖEòÉÊSÉiºÉƺÉMÉÇ B´É ½äþiÉÖÊ®úÊiÉ xÉ iÉjÉÉÊ{É ´Éè¹É¨ªÉxÉèPÉÞÇhªÉä |

ºÉÚÊjÉiÉÆ SÉ "´Éè¹É¨ªÉxÉèPÉÞÇhªÉä xÉ ºÉÉ{ÉäIÉi´ÉÉkÉlÉÉ Ê½þ nù¶ÉǪÉÊiÉ'(¥É.2.1.34)

xÉ Eò¨ÉÉÇʴɦÉÉMÉÉÊnùÊiÉ SÉäzÉÉxÉÉÊnùi´ÉÉnÖù{É{ÉtiÉä SÉÉ{ªÉÖ{ɱɦªÉiÉä SÉ'

(¥É.2.1.35), EÞòiÉ|ɪÉixÉÉ{ÉäIɺiÉÖ Ê´ÉʽþiÉ|ÉÊiÉʹÉrùÉ´ÉèªÉlªÉÉÇÊnù¦ªÉ:'

(¥É.2.3.49) <ÊiÉ | *=¹ÉºÉƾþiÉxÉɨɰü{ÉʴɦÉÉMÉÉ: º´Éκ¨ÉxÉÂ

|ɱÉÒxÉÉ <ÊiÉ +ºÉnÂù´ªÉ{Énäù¶É BEòi´ªÉ{Énäù¶ÉÉÊnù¶SÉ ÊxÉ´ªÉÚfø: |

xÉɨɰü{É|ɽþÉhÉÆ º´Éκ¨ÉxÉ |ɱɪɶSÉ ¨ÉÉäIÉ´Éi{ÉÖ¯û¹ÉÉlÉÇ B´É

ºªÉÉÊnùiªÉɶÉRÂóEòªÉɽþ *ºÉEò±ÉäÊiÉ | jÉ´ÉMÉæ%{ªÉxɽþÉÇ:;

ËEò {ÉÖxÉ®ú{É´ÉMÉÇ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É: | iÉjÉ ½äþiÉÖ¨Éɽþ *SÉäiÉxÉäiÉ®úEò±{ÉÉ <ÊiÉ |

º´É|ÉEòɶÉi´Éä%{ªÉiªÉxiÉYÉÉxɺÉRÂóEòÉäSÉÉiÉ iÉiEò±{Éi´É¨ÉÂ; xÉ iÉÖ

YÉÉxÉÊ´ÉxÉɶÉÉiÉ | *|ÉVÉÉ: ʽþ®úhªÉMɦÉÉÇÊnùEòÉ:;

*ºÉ¨ÉÒIªÉ ºÉ¨ªÉMɴɱÉÉäCªÉ; BiÉäxÉ "VÉɪɨÉÉxÉÆ Ê½þ {ÉÖ¯û¹ÉÆ ªÉÆ

{ɶªÉäx¨ÉvÉÖºÉÚnùxÉ: (¦ÉÉ.¨ÉÉä. 358.72), "xÉÉ´ÉäIɺÉä ªÉÊnù' (ºiÉÉä.10)

<iªÉÉÊnùEò¨ÉʦÉ|ÉäiɨÉ | `ºÉ BEòÉEòÒ xÉ ®ú¨ÉäiÉ' (¨É½þÉä.1) <ÊiÉ ¸ÉÖiÉä:

"{É®ú¨ÉEòɯûÊhÉEò: ÊEò±ÉÉä i´É¨ÉÂ' (¨É½þÉä.1) <iªÉÉÊnùº¨ÉÞÊiÉʺÉrùMÉÖhÉʴɶÉä¹Éä

iÉÉi{ɪÉǨÉɽþ *{É®ú¨ÉEòɯûÊhÉEò <ÊiÉ | +´ÉÉ{iɺɨɺiÉEòɨɺªÉ

VÉMÉtÉ{ÉÉ®úÉxÉÖ{É{ÉËkÉ{ÉÊ®ú½þ®úÊiÉ *iÉnÖùÎVVÉVÉÒ´ÉʴɹɪÉäÊiÉ |

EòɯûÊhÉEòÉ Ê½þ º´ÉÉlÉÇÊxÉ®ú{ÉäIÉÉ B´É {É®úÉäÎVVÉVÉÒ´ÉʪɹɪÉÉ |É´ÉiÉÇxiÉä,

ºÉè´É |É´ÉÞÊkÉ®úºªÉ ±ÉÒ±ÉÉ%{ÉÒÊiÉ xÉ nùÉä¹É <ÊiÉ ¦ÉÉ´É: |

*ªÉYÉ人ɽäþÊiÉ ÊxÉnæù¶É: =VÉVÉÒ´ÉxÉÉä{ÉÉªÉ Ê´É¶Éä¹ÉhÉÊxɹ{ÉiªÉlÉÇ

<iªÉʦÉ|ÉɪÉähÉɽþ *º´ÉÉ®úÉvÉxÉäÊiÉ | *ªÉYÉèÊ®úÊiÉ ´Éè´ÉvªÉºÉÚSÉxÉɪÉ

¤É½Öþ´ÉSÉxÉÊxÉnæù¶Éä {ÉÚ´ÉÈ EÞòiÉä%Ê{É, +xÉäxÉäiªÉäEò´ÉSÉxÉäxÉ {É®úɨɶÉÉæ

VÉɪÉÉiªÉäEòi´É{É®ú <iªÉʦÉ|ÉɪÉähÉɽþ * +xÉäxÉ1ªÉYÉäxÉäÊiÉ |

ºÉ½þªÉYÉÉ: <ÊiÉ *¶ÉRÂóEò®úªÉÉnù´É|ÉEòɶÉÒªÉ{ÉÉ`öºi´É|ÉʺÉräù®úxÉÉoùiÉ: *

|ɺÉʴɹªÉv´ÉʨÉiªÉjÉ "¹ÉÚ\É |ÉÉÊhÉ|ɺɴÉä' "{ÉÚRÂóMɦÉÇʴɨÉÉäSÉxÉä' <ÊiÉ

vÉÉiÉÖuùªÉä%Ê{É |ÉVÉxÉxɨÉÉjÉ|ÉiÉÒÊiɺªÉÉiÉÂ; xÉ 2.SÉ uùÉnù¶ÉɽþÉÊnù´ÉiÉÂ

ºÉ´Éæ¹ÉÉÆ ªÉYÉÉnùÒxÉÉÆ |ÉVÉɨÉÉjÉÆ ¡ò±É¨É | +iɺºÉxiÉiªÉÖ{ɱÉÊIÉiÉÉ

º´ÉÊxɹÉÉtÉ ºÉ¨ÉÞÊrù®újÉ Ê´É´ÉÊIÉiÉäiªÉʦÉ|ɪÉähÉɽþ

*+Éi¨ÉxÉÉä ´ÉÞËrù EÖò¯ûv´ÉʨÉÊiÉ | ªÉYɺÉÉvªÉ: EòɨÉÉä

ÊxÉʹÉräùiÉ®úvɨÉÉÇʴɯûrùºÉ¨ÉºiÉEòɨªÉ´ÉMÉÇ:; iÉjÉÉÊ{É ¨ÉÉäIÉiÉiºÉÉvÉxÉÉä{ÉEòÉÊ®ú¹ÉÖ

iÉÉi{ɪÉǦÉڪɺi´ÉʨÉiªÉʦÉ|ÉɪÉähÉ *¨ÉÉäIÉiÉnùxÉÖMÉÖhÉÉä{ÉÉnùÉxɨÉ |

¯ûÊSÉ´ÉèÊSÉjªÉYÉÉ{ÉxÉɪÉä¹]õ¶É¤näùxÉ Ê´É¶Éä¹ÉhɨÉ | ¨ÉÉäIɺªÉä¹]õEòɨɶɤnäùxÉ

ºÉÆOɽþÉªÉ *{É®ú¨É{ÉÖ¯û¹ÉÉlÉDZÉIÉhÉäiªÉÖHò¨É | +´ÉvÉÒÊ®úiɺ´ÉMÉÉǪÉ

+VÉÖÇxÉɪÉÉä{Énäù¶ÉÉiÉ "¨ÉÉ ¡ò±Éä¹ÉÖ' +É +É (2.40),

"¸ÉäªÉ: {É®ú¨ÉÂ' <ÊiÉ {ÉÚ´ÉÉÇ{É®úÉxÉÖMÉÖhªÉÉSSÉÉjÉ ¨ÉÉäIÉÉlÉÇiÉÉäÊHòªÉÖÇHòÉ |

+É *|É{ÉÚ®úʪÉiÉäÊiÉ | `nÖù½þ |É{ÉÚ®úhÉä' <ÊiÉ Ê½þ vÉÉiÉÖ: ||

xÉxÉÖ |É{ÉÚ®úhÉÆ Ê½þ {ÉÚ®úhÉɦÉÉ´ÉäxÉÖʶɹ]õ¨ÉÂ, |ɺlÉÉxÉ|ɺ¨É®úhÉÉÊnùι´É´ÉÉjÉÉÊ{É

|ɶɤnùºªÉɦÉÉ´ÉʴɹɪÉi´ÉÉiÉ +iÉ B´É ʽþ "MÉÉÆ nùÉäÎMvÉ' <iªÉÉÊnù|ɪÉÉäMÉ: **

ºÉiªÉ¨ÉÂ; iÉlÉÉ%Ê{É MÉÉÆ nùÉäMvÉÒiªÉjÉÉÊ{É MÉÉä®äú´É {ɪÉÉä®äúSÉxɨÉÂ, xÉ iÉÖ

{ɪɺÉ: º´É°ü{É´ÉèEò±ªÉ¨ÉÂ; iÉuùnùjÉÉÊ{É MÉÉäºlÉÉxÉÒªÉÉtYÉiÉ: (ªÉÉiÉ 3.¨ÉkÉ:)

IÉÒ®úºlÉÉxÉÒªÉÉ: EòɨÉÉ ±É¦ªÉxiÉä; iÉèºiɺªÉ ®äúSÉxÉÆ ºªÉÉiÉÂ;

¡ò±ÉnùÉiÉÖººÉEòɱɶÉÉiÉ ¡ò±É¨ÉÉnùÉªÉ ªÉÖ¹¨É¦ªÉÆ nùnùÉÎi´ÉiªÉlÉÇ:;

iÉäxÉ ªÉYÉÉ®úÉÊvÉiÉÉä%½Æþ ªÉÖ¹¨É¦ªÉÆ EòɨÉÉxÉ nùnùɨÉÒiªÉÖHÆò ¦É´ÉÊiÉ **

03.11.11

ªÉYÉäxÉÉi¨ÉxÉÉä ´ÉÞÊrù: EòlɨÉÂ? IÉÊhÉEò ÊGòªÉÉ°ü{ɶSÉ ªÉYÉ:

EòlÉÆ EòɱÉÉxiÉ®ú¦ÉÉÊ´ÉEò±ÉºÉÉvÉxɨÉÂ? "xÉÉxªÉ: {ÉxlÉÉ:' (¹ÉÖ.)<iªÉÉÊnùxÉÉ

YÉÉxɺªÉè´É ¨ÉÉäIÉ|Énùi´Éä ʺÉräù EòlÉÆ º´ÉMÉÉÇÊnùºÉÉvÉxÉiɪÉÉ ÊxÉÌnù¹]õÉä

ªÉYÉÉä ¨ÉÉäIɺÉÉvÉxɨÉÂ? º¨É®úÎxiÉ SÉ, "Eò¨ÉÇhÉÉ ¤ÉvªÉiÉä VÉxiÉÖÌ´ÉtªÉÉ

SÉ Ê´É¨ÉÖSªÉiÉä | iɺ¨ÉÉiÉ Eò¨ÉÇ xÉ EÖò´ÉÇÎxiÉ ªÉiɪÉ: {ÉÉ®únù̶ÉxÉ:' ||

(¦ÉÉ.¨ÉÉä. 547) <ÊiÉ | iÉlÉÉ "xÉè´É vɨÉÔ xÉSÉÉvɨÉÔ'

(*¦ÉÉ.+É·É. 19.7) "YÉÉxÉÆ ºÉÆxªÉɺɱÉIÉhɨÉÂ' (xÉÉ.{É.=; ¦ÉÉ. 43.23)

<ÊiÉ SÉ; EòlÉÆ SÉ ¨ÉÉäIÉè¤Éʽþ¦ÉÚÇiÉÉxÉÉÆ Ê´ÉÊSÉjɺÉÉƺÉÉÊ®úEòEòɨÉÉxÉÉÆ

iÉnùxÉÖMÉÖhÉi´É¨É <ÊiÉ ¶ÉRÂóEòÉiºÉ¤ÉEò¨ÉʦÉ|ÉäiªÉɽþ *EòlÉʨÉÊiÉ |

iÉjÉ *näù´ÉÉxÉ ¦ÉɴɪÉiÉä |ÉlɨɺªÉÉäkÉ®ú¨É |

näù´ÉiÉÉ®úÉvÉxÉÆ ÁÉ®úÉvÉEòºªÉÉÊiÉ¶ÉªÉ B´É, +iɺªÉ B´ÉÉi¨ÉxÉÉä ´ÉÞÊrù: *

ªÉVÉ näù´É{ÉÚVÉɪÉÉʨÉÊiÉ ªÉYÉ{Énù|ÉEÞòËiÉ vÉÉiÉÖÆ º¨ÉÉ®úªÉÊiÉ

*näù´ÉiÉÉ®úÉvÉxɦÉÚiÉäxÉäÊiÉ | ªÉYɺªÉà ¨ÉÉäIɽäþiÉÖi´ÉÉxÉÖ{É{ÉÊkÉ{ÉÊ®ú½þÉ®úɪÉɽþ

*¨ÉnùÉi¨ÉEòÉÊxÉÊiÉ* {É®ú¨ÉÉi¨ÉºÉɨÉÉ®úÉvÉÉiɪÉÉ EÞòiÉÆ Eò¨Éê´É

¨ÉÉäIɺÉÉvÉxÉYÉÉxÉÉiÉRÂóMÉiɪÉÉ ÎºlÉi´ÉÉ ¨ÉÉäIÉÆ ºÉÉvɪÉiÉÒÊiÉ|ÉÉMÉä´ÉÉäHò¨É |

*¨ÉnùÉi¨ÉEòÉÊxÉiªÉºªÉÉxiɪÉÉÇʨɥÉɨ½þhÉÉÊnùʺÉrùi´ÉºÉÚSÉxÉɪÉ

*¨ÉSUôÒ®ú¦ÉÚiÉÉÊxÉiªÉÖHò¨É * ªÉYÉäxÉ näù´ÉÉxÉÉÆ ¦ÉÉ´ÉxÉÆ Ê½þ ºÉxiÉÉä¹É´ÉkɪÉÉ

¦ÉÉ´ÉxÉʨÉiªÉʦÉ|ÉɪÉähÉÉäHò¨É *+É®úÉvɪÉiÉäÊiÉ *

iÉnùʦÉ|ÉɪÉähÉ SÉ ¥ÉÉÀhɨÉ "iɺ¨ÉÉÊnùiÉ: |ÉnùÉxÉÆ näù´ÉÉ ={ÉVÉÒ´ÉÎxiÉ'

(ªÉVÉÖ.3.2.9,7) <ÊiÉ * *¨ÉnùÉÎi¨ÉEòÉÊxÉiªÉºªÉÉjÉÉxÉÖHòºªÉ

EèòlɨÉÖ{ÉÉnùÉxÉʨÉiªÉjÉɽþ *+½Æþ ½þÒÊiÉ * IÉÊhÉEòºªÉ

¡ò±É|ÉnùÉxÉÉxÉÖ{É{ÉÊkÉ{ÉÊ®ú½þÉ®ú°ü{ÉÆ ÊuùiÉÒªÉÆ {ÉÉnÆù ´ªÉÉJªÉÉÊiÉ

*ªÉYÉäxÉäiªÉÉÊnùxÉÉ *{ÉÖ¹hÉÎxi´ÉiªÉxiÉäxÉ * |ɺiÉÖiÉÉEòÉ®ú{É®úɨÉ̶ÉiÉSUô¤nùÉlÉÇ:

*ªÉYÉäxÉÉ®úÉÊvÉiÉÉ <ÊiÉ * näù´ÉÉxÉÉÆ ¡ò±É|ÉnùÉxɶÉÊHòʺÉrùªÉlÉÈ {ÉÖxÉ:

*¨ÉnùÉi¨ÉEòÉ <iªÉÖHò¨É * B´ÉÆ SÉ IÉÊhÉEòºªÉÉÊ{É näù´ÉiÉÉ|ÉÒÊiÉ°ü{ÉÉ{ÉÚ´ÉÇuùÉ®úÉ

¡ò±ÉºÉÉvÉxÉi´É¨É ; ¨É½þÉ|ɱɪÉä Îi´ÉxpùÉÊnù±ÉªÉä%Ê{É {É®únäù´ÉiÉÉ|ÉiÉÒiuùÉ®úÉ

{ÉÖxÉ: ¡ò±É|Énùi´É¨ÉÖ{É{ÉÊzÉiªÉÖHÆò ¦É´ÉÊiÉ * SÉiÉÖlÉǶÉRÂóEòÉ{ÉÊ®ú½þÉ®ú¨ÉʦÉ|ÉäiªÉɽþ

*º´ÉÉ®úÉvÉxÉäÊiÉ * näù´Éè®úÉ®úÉvÉEòÉxÉÉÆ ¦ÉÉ´ÉxÉÆ xÉÉ¨É +{ÉäÊIÉiÉè:

{ÉÉä¹ÉhÉʨÉiªÉʦÉ|ÉɪÉähÉÉäHò¨É *{ÉÖ¹hÉÎxi´ÉÊiÉ * =kÉ®úÉvÉǨÉÖHòºªÉè´ÉÉlÉǺªÉ

¨ÉÉäIÉÉä{ɪÉÉäÊMÉi´ÉYÉÉ{ÉEòʨÉiªÉʦÉ|ÉɪÉähÉɽþ *B´ÉʨÉÊiÉ *

º´ÉMÉÉÇÊnù°ü{ɸÉäªÉÉä´ªÉÉ´ÉÞkªÉlÉÈ *{É®úi´ÉʴɶÉä¹ÉhÉʨÉiªÉʦÉ|ÉɪÉähÉÉäHò¨ÉÂ

*¨ÉÉäIÉÉJªÉʨÉÊiÉ **

03.12.12

"iÉä näù´ÉÉ ¦ÉɴɪÉxiÉÖ ´É:' <iªÉÖHòºªÉ {ÉÉä¹ÉhɺªÉ

"näù´ÉÉxÉ ¦ÉɴɪÉiÉä'iªÉºªÉ ´ªÉÊiÉ®äúEäò |ÉiªÉ´ÉɪɶSÉÉäSªÉiÉä *<¹]õÉÊxÉÊiÉ

¶±ÉÉäEäòxÉ * <¹]õÉÊxÉiªÉºªÉÉlÉÇ: *=kÉ®úÉäkÉ®úÉ®úÉvÉxÉÉ{ÉäÊIÉiÉÉÊxÉÊiÉ *

xÉ Ê½þ ¨ÉÖ¨ÉÖIÉÖʦɯûnù®ú{ÉÚ®úhÉÉtlÉÈ ¦ÉÉäMÉÉ <¹ªÉxiÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É:*

¤É½Öþ´ÉSÉxÉɺÉRÂóEòÉäSɨÉʦÉ|ÉäiªÉÉäHò¨É *ºÉ´ÉÉÇÊxÉÊiÉ nùɺªÉxiÉ <ÊiÉ

EòjÉÇʦÉ|ÉɪÉEòÊGòªÉÉ¡ò±ÉÉi¨ÉxÉä{Énùº´É¦ÉÉ´ÉÉxÉ֪ɮúÉävÉäxÉÉi¨ÉÉlÉÇ{ÉÉSÉEòÉxÉÉÆ

SÉÉä®úi´ÉʺÉrùªÉlÉÈ *º´ÉÉ®úÉvÉxÉÉlÉÇiɪÉäiªÉÖHò¨É * xÉxÉÖ ÊEò¨ÉjÉ SÉÉä®úi´É¨ÉÂ?

xÉ Ê½þ näù´ÉÉxÉÉÆ ¦ÉÉäMÉÉxÉ +ºÉÉè MÉÚfÆø |ɺÉÁ ´ÉÉ ½þ®úÊiÉ *

xÉ SÉ iÉènÇùkɺªÉ º´É½þºiÉÉMÉiɺªÉ ¦ÉÉäMɶSÉÉèªÉǨÉ *

xÉ Ê½þ ®úÉVÉÉÊnùºÉä´ÉEòɺiÉqùkɦÉÉäÊVÉxɶSÉÉä®úÉ <ÊiÉ ¶ÉڱɨÉÉ®úÉä{ªÉxiÉä *

B´ÉÆ SÉ ºÉÊiÉ ºÉ´Éæ¹ÉÉÆ ªÉYÉÉÊnù¡ò±É¦ÉÖVÉɨÉʴɶÉä¹ÉähÉ SÉÉä®úi´ÉÆ |ɺÉVªÉiÉ

<iªÉɶÉRÂóEòªÉɽþ SÉÉèªÉÈ ½þÒÊiÉ * {É®ú¤ÉÖrùªÉÉ {É®ú|ɪÉÉäVÉxÉi´ÉäxÉ

{ÉÊ®úEòα{ÉiɺªÉ º´ÉEòҪɺªÉ, {É®úÉxÉÖ¨ÉiªÉÉ º´É|ɪÉÉäVÉxÉiɪÉÉ

{ÉÊ®úEòα{ÉiɺªÉÉxªÉnùҪɺªÉ SÉ ´ªÉ´ÉSUäônùÉªÉ *+xªÉnùÒªÉ

<iªÉÉÊnùʴɶÉä¹ÉhÉuùªÉ¨É * *iÉäxÉ º´ÉÉi¨É{ÉÉä¹ÉhÉʨÉÊiÉ iÉäxÉ

º´ÉÉi¨É{ÉÉä¹ÉhÉʨÉÊiÉ SÉÉèªÉǺªÉ ¡ò±É¨É *

+xªÉnùÒªÉä º´ÉEòÒªÉiÉɤÉÖÊrùEò®úhÉʨÉiªÉä´É ±ÉIÉhɨÉ *

iÉi|ɪÉÉäVÉxÉiɪÉäiªÉxªÉnùÒªÉi´É¡ò±É¨É *

iÉäxÉ º´ÉÉi¨É{ÉÉä¹ÉhÉÉxÉÉèÊSÉtÉäiÉxɨÉ *

*´ÉºiÉ֪ɶɤnäùxÉ SÉÉä®úʪÉiÉ´ªÉÉ´ÉÉxiÉ®ú¦ÉänùÉÊ´É´ÉIÉÉÆ tÉäiɪÉÊiÉ *

B´ÉÆ SÉ ºÉÊiÉ "ªÉÉä%xªÉlÉÉ ºÉxiɨÉÂ' (¦ÉÉ.=. 42.35)

<iªÉÉtÖHòÉi¨ÉSÉÉèªÉǨÉÊ{É ±ÉÊIÉiÉÆ ¦É´ÉÊiÉ * ¦ÉMÉ´ÉnùÒªÉä

iÉnÂùMÉiÉÉÊiɶɪÉÉvÉÉxÉäSUôªÉè´É {ÉÊ®úEòα{ÉiÉä|ÉiªÉMÉÉi¨ÉÊxÉ

º´ÉÉÊiɶɪÉɴɽþº´ÉiÉxjÉi´ÉÉʦɨÉÉxÉ°ü{Éi´ÉÉiÉ iɺªÉ *

xÉx´Éä´É¨É{ªÉjÉÉänùɽþ®úhÉäEòlÉÆ SÉÉä®úi´É¨ÉÂ? =SªÉiÉä-näù´ÉÉ Ê½þ

Eò̦ɮúÉ®úÉÊvÉiÉÉ +Ê{É ½þÊ´ÉOÉǽþhÉÉlÉǨÉä´É ¡ò±ÉÆ |ɪÉSUôxiÉÉänùhb÷ªÉÉ

B´ÉäÊiÉ * SÉÉä®úi´ÉÊxÉnæù¶É¡òʱÉiÉÆ ´ªÉxÉÊHò *+iÉ <ÊiÉ *

SÉÉä®úi´ÉÉÊnùiªÉlÉÇ: * *{ÉÖ¯û¹ÉÉ®ú-lÉÉxÉMɽæþiªÉxÉäxÉ

Ê´ÉʽþiÉEò¨ÉÉÇEò®úhɺªÉÉÊvÉEòÉÊ®úi´ÉÊxÉ´ÉÞÊkɽäþiÉÖi´ÉɨÉÊ{É

JªÉÉÊiÉÊ{ÉiɨÉ * *¦ÉʴɹªÉiÉÒiªÉxÉäxÉ |ÉiªÉ´ÉɪɺªÉ näù

½þÉxiÉ®ú¦ÉÉÊ´ÉiɪÉÉ ªÉÉäMªÉÉxÉÖªÉ{ɱɨ¦É¤ÉÉvÉɦÉÉ´É: ºÉÚÊSÉiÉ: **

03.13.13

{ÉÖxɯûÊHò{ÉÊ®ú½þÉ®úɪÉÉlÉÉÇxiÉ®ú{É®úi´É´ªÉÖnùɺÉÉªÉ SÉɽþ *iÉnäù´É Ê´É´ÉÞhÉÉäÊiÉ

<ÊiÉ * iÉjÉ {ÉÚ´ÉÉÇvÉÈ "¸ÉäªÉ: {É®ú¨É´ÉÉ{ºªÉlÉ' <iªÉºªÉ |ÉEòÉ®úEòlÉxɨÉÂ;

=kÉ®úÉvÉÈ iÉÖ "iÉènÇùkÉÉxÉÂ' <iªÉÉtÖHòSÉÉä®úi´É|É{É\SÉxÉ°ü{ɨÉ *

ªÉYÉÉEÞò¹]õªÉ¹]õ´ªÉÉtÉEòÉ®úʴɶÉä¹ÉEòlÉxɨÉ *<xpùÉtÉi¨ÉäiªÉÉÊnù *

+´ÉvÉÉ®úhÉäxÉ Eäò´É±ÉäxpùÉtlÉÇi´Éº´ÉÉlÉÇi´ÉªÉÉä´ªÉÇ´ÉSUäônù: *

pù´ªÉÉä{ÉÉnùÉxÉ{ÉSÉxÉnù¶ÉªÉÉä®úÊ{É {É®ú¨É{ÉÖ¯û¹ÉÉ®úÉvÉxÉÉlÉÇi´É¤ÉÖÊrù: EòɪÉæÊiÉ

YÉÉ{ÉxÉÉªÉ *pù´ªÉÉhªÉÖ{ÉÉnùɪÉäiªÉÉtÖHò¨É * BiÉSSÉ *ªÉä {ÉSÉÎxiÉ

<iªÉäiÉnÂù´ªÉÃÊiÉ®äúEò±É¤vɨÉ * Eäò´É±ÉäxpùÉtÉ®úÉvÉxɺªÉÉÊ{É ´ÉºiÉÖiÉ:

{É®ú¨É{ÉÖ¯û¹ÉÉ®úÉvÉxÉ°ü{Éi´ÉÉnùjÉ iÉnÂù´ªÉ´ÉSUäônùÉªÉ iÉkÉqäù´ÉiÉɪɪÉVÉxɺªÉ

{É®ú¨É{ÉÖ¯û¹É{ɪÉÇxiÉi´ÉʺÉrùªÉä SÉ *ªÉlÉÉ´ÉκlÉiÉʨÉiªÉÖHò¨É *

ªÉYÉʶɹ]õ¨É¨ÉÞiÉÉJªÉ¨ÉʶÉiÉÖÆ ¶ÉÒ±ÉÆ ªÉä¹ÉÉÆ iÉä *ªÉYÉʶɹ]õÉʶÉxÉ: *

®úÉMÉ|ÉÉ{iɶɮúÒ®úªÉÉjÉÉ ªÉYÉʶɹ]äõxÉè´É EòɪÉæÊiÉ ÊxɪɨÉ: *

ºÉxiÉ: ªÉYÉʶɹ]õÉʶÉxÉB´É ´ÉiÉǨÉÉxÉÉ <iªÉlÉÇ: *

iÉnäùiÉnÖùSªÉiÉä *(ªÉä¹ÉÉÆ iÉä ªÉYÉʶɹ]õÉʶÉxÉ: ºÉxiÉ: ªÉYÉʶɹ]õÉʶÉxÉ B´É

´ÉiÉǨÉÉxÉÉ <iªÉlÉÇ: * ®úÉMÉ|ÉÉ{iɶɮúÒ®úªÉÉjÉÉ ªÉYÉʶɹ]äõxÉè´É EòɪÉæÊiÉ

ÊxɪɨÉ: * iÉnäùiÉnÖùSªÉiÉä?) *¶É®úÒ®úªÉÉjÉÉÆ EÖò´ÉÇiÉä <ÊiÉ * ªÉuùÉ *ºÉxiÉ

<ÊiÉ {Énù¨ÉÖkÉ®úÉvÉǺlÉ{ÉÉ{ɶɤnù|ÉÊiɺlÉÉxÉÒªÉi´ÉÉiºÉÉvÉÖʴɹɪɨÉ *

=jÉÉvÉÇ´ÉnäùjÉÉÊ{É ºÉÉvªÉºÉÉvÉxÉÉƶÉʴɦÉÉMÉtÉäiÉxÉÉªÉ *ªÉkÉSUônùɦªÉÉÆ

´ÉÉCªÉ¦ÉänùEò®úhɨÉ * *iÉֶɤnäùxÉ ºÉnÂù¦ªÉ: {ÉÉ{ÉÉxÉÉÆ Ê´É¶Éä¹Éä ¤ÉÉäÊvÉiÉä

iÉ䦪ÉÉä%Ê{É ºÉiÉÉÆʴɶÉä¹ÉÉä%lÉÉǺÉÎiºÉÊrù <ÊiÉ tÉäiÉxÉɪÉɽþ *iÉä

i´ÉxÉÉnùÒÊiÉ * +jÉ SÉÖ±±ªÉÉÊnù 1{É\SɺÉÚxÉÉEÞòiÉ{ÉÉ{ɨÉÉjÉ´ªÉ´ÉSUäônùÉlÉÈ

*ºÉ´ÉǶɤnù¤É½Öþ´ÉSÉxÉɦªÉÉÆ |Énù̶ÉiÉÆ ÊEòα{ɹÉÉxÉxiªÉÆ ºÉ¨ÉlÉÇʪÉiÉÖ¨ÉÂ

+É *+xÉÉÊnùEòɱÉÉä{ÉÉÌVÉiÉèÊ®úiªÉÖHò¨É * ÊuùÊ´ÉSÉvÉÉÊxÉ ÊEòα¤É¹ÉÉÊhÉ

|ÉÉÎ{iÉÊ´É®úÉävÉÒxÉÒ ={É ªÉÊ´É®úÉävÉÒÊxÉ SÉäÊiÉ * iÉjÉ |ÉÉÎ{iÉÊ´É®úÉävÉÒÊxÉ

¦ÉÊHòªÉÉäMÉèEòÊxÉ´ÉiªÉÉÇxÉÒÊiÉ iÉ䦪ÉjÉ *ºÉ´ÉǶɤnùºÉRÂóEòÉäSÉEò¨ÉʦÉ|ÉäiªÉÉäHò¨ÉÂ

*+Éi¨ÉªÉÉlÉÉi¨ªÉɴɱÉÉäEòÊ´É®úÉäÊvÉʦÉÊ®úÊiÉ * º¨É®úÎxiÉ SÉ--202.8) <ÊiÉ *

+É BiÉäxÉ Ê´É®úÉäÊvÉi´ÉʴɶÉä¹ÉÉiÉ ºÉÉƺÉÉÊ®úEò{ÉÖhªÉÉxªÉ{ªÉjÉ

*ÊEòα¤É¹É¶É¤näùxÉÉäSªÉxiÉä <iªÉÊ{É ºÉÚÊSÉiɨÉ * {ÉÚ´ÉÉækÉ®úÉvÉÊ´ÉPÉÉÊiÉxÉÉä

¦ÉÊHòªÉÉäMÉÉiÉ ʴɶÉä¹ÉºÉÚSÉxÉÉªÉ *={ÉÉÌVÉiÉäiªÉÖHò¨É *

+Éi¨ÉEòÉ®úhÉÉÊnùiªÉjÉ *EòÉ®úhɶɤnù: |ɪÉÉäVÉxÉ°ü{ɽäþiÉÖ{É®ú <ÊiÉ

YÉÉ{ÉxÉɪÉÉäHò¨É +Éi¨ÉÉlÉÇiɪÉäÊiÉ * {ÉSÉxɨÉÉjɺªÉÉPɦÉÉäVÉxÉi´ÉäxÉ

ÊxÉxnùÉxÉÖ{É{ÉkÉä: *+Éi¨ÉEòÉ®úhÉÉi{ÉSÉxiÉÒiªÉxÉäxÉÉlÉÇʺÉrù¨ÉÖHò¨ÉÂ

*{ÉÉ{ÉÉi¨ÉÉxÉ <ÊiÉ * {ÉÉ{ɺ´É¦ÉÉ´ÉÉ <iªÉlÉÇ: *

+PɶɤnùºiÉnÂùMÉÖhɺÉÉ®úxªÉɪÉÉiÉ {ÉÉ{ÉÊ´Éʶɹ]õÊ´É¹ÉªÉ <iªÉʦÉ|ÉɪÉähÉÉäHò¨ÉÂ

*{ÉÉ{ÉÉi¨ÉÉxÉ <ÊiÉ * {ÉÉ{ɺ´ÉɦÉÉ´ÉÉ <iªÉlÉÇ: * *+PɶɤnùºªÉ

¦ÉÉäVªÉxÉÉäxnùÉlÉǨÉÉè{ÉSÉÉÊ®úEòi´ÉtÉäiÉxÉɪÉÉ*PɨÉä´ÉäÊiÉ B´ÉEòÉ®ú =Hò: *

={ÉSÉÉ®úÊxÉʨÉkÉÆ ºÉƤÉxvɨÉɽþ *+PÉ{ÉÊ®úhÉÉʨÉi´ÉÉÊnùÊiÉ *

+PɽäþiÉÖi´ÉÉÊnùiªÉlÉÇ: * ¡òʱÉiɨÉÊxɹ]õuùªÉ¨Éɽþ

*+Éi¨ÉɴɱÉÉäEòxÉʴɨÉÖJÉÉ <ÊiÉ * +Éi¨ÉÉlÉæ {ÉSÉxɨÉÉxɺªÉ

{ÉÚ´ÉÇÊEòα¤É¹ÉÊxÉ´ÉÞkɪɦÉÉ´ÉÉnùÉi¨É´É±ÉÉäEòxÉ´Éè¨ÉÖJªÉ¨ÉÂ;

=kÉ®úÉäkÉ®úÊEòα¤É¹É½äþiÉÖi´ÉÉSSÉ {ÉÖxÉxÉÇ®úEò|ÉÉÎ{iÉÊ®úÊiÉ

"Eäò´É±ÉÉPÉÉä ¦É´ÉÊiÉ Eäò´É±ÉÉnùÒ, (+¹]õ.2.8; @ñM´Éä.8.6.23.10.10.117.6)

<ÊiÉ ´ÉSÉxÉÉʦÉ|ÉäiÉxɨÉɽþ *xÉ®úEòɪÉè´ÉäÊiÉ * xÉ {ÉÖxÉ®èúʽþEòɪÉɨÉÖι¨ÉEòɪÉ

´ÉÉ ºÉÖJÉɪÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É:**

03.14.14

=HòºªÉè´ÉÉlÉǺªÉ |ɨÉÉhÉ|Énù¶ÉÇ{ÉÚ´ÉÇEò|É{É\SÉxɨÉ "+zÉÉnÂù¦É´ÉÎxiÉ'

<iªÉÉÊnùxÉÉ ÊGòªÉiÉ <ÊiÉ +Énù®úÉlÉÇi´ÉÉiÉ +{ÉÉèxɯûEòiªÉʨÉiªÉʦÉ|ÉɪÉähÉɽþ

*{ÉÖxÉ®ú{ÉÒÊiÉ * ªÉtÊ{É ±ÉÉäEòoù¹]õªÉÉ ºÉÉIÉÉitYɨÉÚ±Éi´ÉÆ nù¶ÉÇʪÉiÉ֨ɶÉCªÉ¨ÉÂ,

iÉlÉÉ%Ê{É ¶ÉɺjÉoùι]õºÉ¨ÉÖÎSSÉiÉ´Éä¹ÉhÉèiÉnÖùSªÉiÉ <iªÉnùÉä¹É: *

ʴɦÉIªÉiÉä SÉ ±ÉÉäEò¶ÉɺjÉoù¹]õªÉÉä̴ɹɪÉÉƶÉ:* *{ÉVÉÇxªÉ¶É¤näùxÉÉjÉ

{ÉVÉÇxªÉEòɪÉÈ ´É¹ÉÈ ±ÉIªÉiÉä * *+zÉÉÊnùiªÉÉnùÉè "´ÉÞ¹]äõ®úzÉÆ

iÉiÉ: |ÉVÉÉ:'(¨ÉxÉÖ.3.76) <iªÉªÉ¨ÉƶÉÉä ±ÉÉäEòʺÉrùi´ÉÉnùxÉÖ{ÉÉkÉ: *

"Eò¨ÉǺɨÉÖnÂù¦É´É:' <iªÉÖHäò {ÉÖhªÉ{ÉÉ{ÉÉ°ü{ÉEò¨ÉǺɨÉÖnÂù¦É´É <ÊiÉ vÉÒ:ºªÉÉiÉÂ;

iÉuùªÉÖnùɺÉÉªÉ *pù´ªÉÉVÉÇxÉäiªÉÉtÖHò¨É * +jÉ ¨ÉÖJªÉÉlÉǺÉƦɴÉÉiÉÂ

*ªÉYɶɤnäùxÉÉ{ÉÚ´ÉDZÉIÉhÉÉÆ ´ÉnùxiÉÉä ÊxÉ®úºiÉÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É: *

*+ÉÊnù¶É¤näùxÉ pù´ªÉºªÉÉÌVÉiɺªÉ {ÉSÉxÉÉÊnù MÉÞÁiÉä **

03.15.15

xÉxÉÖ EòiÉÞÇ´ªÉÉ{ÉÉ®ú°ü{ɺªÉ Eò¨ÉÇhÉ: EòlÉÆ ¥É¨½þnÂù¦É´Éi´É¨ÉÂ,

iÉÊrù|ÉiªÉÉMÉÉi¨ÉVÉxªÉÆ ¶É®úÒ®äúÎxpùªÉÉÊnùVÉxªÉʨÉÊiÉ ´ÉÉ ÊxÉnæù¹]ÖÆõ ªÉÖHò¨ÉÂ;

xÉ SÉ ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉÆ ¥ÉÀhÉÉä ½äþiÉÖi´Éʨɽþ Ê´ÉʶɹªÉ ÊxÉnæù¹]õ´ªÉ¨ÉÂ;

¥ÉÀhɶSÉÉIÉ®úºÉ¨ÉÖnÂù¦É´Éi´É¨ÉÖ{É{ÉzɨÉÂ; *¥ÉÀ¶É¤nùºªÉ {É®ú¨ÉÉi¨ÉʴɹɪÉi´Éä

VÉÒ´ÉʴɹɪÉi´Éä ´ÉÉ uùªÉÉä®úÊ{É ÊxÉiªÉi´ÉÉiÉ iÉiEòÉ®úhɦÉÚiɺªÉ

EòºªÉÊSÉnùIÉ®úºªÉɦÉÉ´ÉÉiÉ * ¥ÉÀÉIÉ®ú¶É¤nùªÉÉä´Éænù{É®ú¨ÉÉi¨ÉʴɹɪÉiɪÉÉ

*¶ÉRÂóEò®ú´ªÉÉJªÉÉ%Ê{É SÉGòi´É[{ÉiªÉ]ºÉRÂóMÉiÉÉ *

*ªÉÉnù´É|ÉEòɶÉÉtÖHÆò ¥ÉÀ¶É¤nùºªÉ º¡òÉä]õÉÊnù{É®úi´É¨ÉIÉ®úÉhÉÉÆ

iÉnÂù´ªÉ\VÉEòi´ÉÉÊnùEÆò SÉ iÉkÉi|ÉÊGòªÉÉnÚù¹ÉhÉÉnäù´É ÊxÉ®úºiɨÉ *

"º¡òÉä]õºi´ÉÆ ´ÉhÉǺÉƸɪÉ:' (½þÊ®ú. 279. 54) <ÊiÉ iÉÖ ´ÉhÉÉÇxÉÉÆ

º´ÉÉlÉǺ¡Öò]õÒEò®úhɶÉÊHò{É®úʨÉiªÉÉtɶÉRÂóEòªÉɽþ *+jÉSÉäÊiÉ *

*Sɶ¶ÉRÂóEòÉÊxÉ´ÉÞkÉÉè * *+jÉäiªÉxÉäxÉ ¥ÉÀ¶É¤nùºªÉ ºÉÉIÉÉi{É®ú¨É{ÉÖ¯û¹Éä

¨ÉÖJªÉi´Éä%Ê{É |ÉEò®úhÉÉÊnù¤É±ÉÉiÉ iɺ¨ÉÉnùxªÉjÉ

iÉnÂùMÉÖhɱÉäªÉÉäMÉÉnùÉè{ÉSÉÉÊ®úEòÉä%ªÉʨÉiªÉʦÉ|ÉäiɨÉ *

pù´ªÉÉVÉÉÇxÉÉÊnùEò¨ÉÇhɶ¶É®úÒÊ®úhÉÉ ºÉÉvªÉi´ÉÉiÉ iÉjÉ

¶É®úÒªÉȶɺªÉÉIÉ®ú¶É¤näùxÉ Ê´ÉÊ´ÉSªÉ ´ÉIªÉ¨ÉÉhÉi´ÉÉiÉ ¶É®úÒ®úÉƶɺªÉ

Ê´É´ÉIɪÉÉ%ªÉÆ *¥ÉÀ¶É¤nù <ÊiÉ *|ÉEÞòÊiÉ{ÉÊ®úhÉɨɰü{ÉÆ ¶É®úÒ®úʨÉiªÉÖHò¨É *

|ÉEÞòÊiÉ{ÉÊ®úhÉɨɰü{Éä ¶É®úÒ®äú iÉnÂùpù´ªÉi´ÉäxÉ

*¥ÉÀ¶É¤nùÊxÉnæù¶ÉÉªÉ |ÉEÞòiÉÉè iÉi|ɪÉÉäMÉÆ iÉÉ´Énùɽþ

*iɺ¨ÉÉnäùiÉÊnùÊiÉ * BiÉiÉ |ÉvÉÉxÉÉJªÉÆ ¥ÉÀ EòɪÉÉÇEòÉ®äúhÉ

xÉɨɰü{ÉʴɦÉÉMÉʴɦÉHÆò SÉäiÉxɦÉÉèMªÉÆ SÉ VÉɪÉiÉä <ÊiÉ Ê½þ ¸ÉÖiªÉlÉÇ: *

xÉ SÉ iÉjÉ ¥ÉÀ¶É¤nù: {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉi´ÉʴɹɪÉ:,

"ªÉººÉ´ÉÇYɺºÉ´ÉÇÊ´ÉiÉ ªÉºªÉ YÉÉxɨɪÉÆ iÉ{É: * iɺ¨ÉÉnäùiÉnÂù¥ÉÀ'

(¨ÉÖ.1.19) <ÊiÉ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉxÉ: {ÉÞlÉÎRÂóxÉÌnù¹]õi´ÉÉiÉ *

xÉÉÊ{É |ÉiªÉMÉÉiɨÉʴɹɪÉ:, "xÉÉi¨É°ü{ɨÉzÉÆ SÉ' <iªÉxÉäxÉ

ºÉÉIÉÉiºÉƤÉxvÉɪÉÉäMÉÉiÉÂ; +zÉi´ÉÆ SÉÉiªÉxiÉɨÉÖJªÉÆ ºªÉÉiÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É:*

ªÉÉäÊxɶɤnùÊxÉnæù¶ÉÉiÉ ¨É¨ÉäÊiÉ {É®ú¨ÉÉi¨ÉxÉ: {ÉÞlÉÎRÂóxÉnæù¶ÉÉSSÉ

"¨É¨É ªÉÉäÊxɨÉǽþnÂù¥ÉÀ' (14.6) <iªÉjÉ ¥ÉÀ¶É¤nùºªÉ

|ÉEÞòÊiÉʴɹɪÉi´ÉÆ ÊºÉrù¨É * *+iÉ <ÊiÉ ¥ÉÀ¶É¤nùºªÉ

VÉxªÉi´ÉɪÉÉäMÉÉÊnùiªÉlÉÇ: * B´É¨ÉjÉiªÉ¥ÉÀ¶É¤ºªÉ ¶É®úÒ®úʴɹɪÉi´Éä

ʺÉräù iÉnùɺÉzÉä |ÉiªÉMÉÉi¨ÉÊxÉ +IÉ®ú¶É¤nùÉä ªÉÖHò<iªÉʦÉ|ÉɪÉähÉɽþ

*¥É¨½þÉIÉ®úºÉ¨ÉÖnÂù¦É´ÉʨÉiªÉjÉäÊiÉ * VÉҴɺªÉ SÉÉIÉ®ú¶É¤nù´ÉÉSi´ÉÆ

"IÉ®Æú |ÉvÉÉxɨɨÉÞiÉÉIÉ®Æú ½þ®ú:' (·Éä.1.10) "EÚò]õºlÉÉä%IÉ®ú:'(5.13)

<iªÉÉÊnùʺÉrù¨É * xÉx´Éä´É¨ÉÊ{É "¥ÉÀÉIÉ®úºÉ¨ÉÖnÂù¦É´É¨ÉÂ'

<iªÉªÉÖHò¨ÉÂ; º´É¶É®úÒ®úºªÉ ºÉ´ÉǺªÉ º´É¤ÉÖÊrù{ÉÚ´ÉÇi´ÉɦÉÉ´ÉÉiÉ *

xÉ SÉÉjÉ SÉGòi´ÉÆ où¶ªÉiÉä, +zÉ|ɦÉÞÊiɶɮúÒ®ú{ɪÉÇxiɺªÉ

EòɪÉÇEòÉ®úhɦÉÉ´Éä%Ê{É ¶É®úÒ®ú½äþiÉÉä®úIÉ®úºªÉ +zÉÉÊnùVÉxªÉi´ÉɦÉÉ´ÉÉiÉ *

xÉ SÉ "+zÉÉnÂù¦É´ÉÎxiÉ ¦ÉÚiÉÉÊxÉ' <ÊiÉ VÉÒ´ÉÉä ÊxÉÌnù¹]õ:,

iÉjÉ *¦ÉÚiɶɤnùºªÉÉzÉÊ´ÉEòÉ®ú¶É®úÒ®ú¨ÉÉjÉʴɹɪÉi´ÉÉiÉÂ; iÉjÉɽþ

*+zÉ{ÉÉxÉÉÊnùxÉäÊiÉ * +ªÉ¨ÉʦÉ|ÉɪÉ:-xÉ iÉÉ´ÉÊnù½þ

¶É®úÒ®ú¨ÉÉjɨÉIÉ®úVÉxªÉiɪÉÉ ÊxÉÌnù¹]õ¨ÉÂ, ËEòiÉÖ

"Eò¨ÉÇ ¥ÉÀÉänÂù¦É´É¨ÉÂ'<iªÉxÉäxÉ Eò¨ÉǺÉÉvÉxɦÉÚiɨÉÂ;

iÉiºÉÉvÉxÉi´ÉÆ SÉ ¶É®úÒ®úºªÉ |ÉiªÉMÉÉi¨ÉÉÊvÉι`öiɺªÉè´É;

iɺªÉ SÉÉÊvɹ`öÉiÉÞi´É¶ÉÊHò®úzÉÉ{ÉÉxÉÉÊnùVÉÊxÉiÉiÉÞÎ{iÉÊxɤÉxvÉxÉÉ *

B´ÉÆ SÉ ºÉÊiÉ Eò¨ÉǺÉÉvÉxÉi´ÉÊ´Éʶɹ]Æõ ¶É®úÒ®Æú

|ÉiªÉMÉÉi¨ÉÊvɹ`öÉxɽäþiÉÖEòi´ÉnùIÉ®úºÉ¨ÉÖnÂù¦ÉʨÉÊiÉ ªÉÖHò¨Éä´É *

SÉGòi´ÉÆ SÉÉä{É{ÉzɨÉÂ, +IÉ®úºªÉÉÊ{É ¶É®úÒ®úÉÊvɹ`öÉxÉä

+zÉ{ÉÉxÉÉÊnùºÉÉIÉÉ{ÉäIÉi´ÉÉiÉÂ; xÉ Á´É¶ªÉ¨ÉÖi{ÉkÉÉ´Éä´ÉÉ{ÉäIÉÉ SÉGòi´É½äþiÉÖ:;

ªÉuùÉ Eò¨ÉÇ VÉÒ´ÉÉÊvÉι`öiɶɮúÒ®úVÉxªÉ¨ÉÂ, VÉÒ´ÉÉÊvÉι`öiÉÆ ¶É®úÒ®Æú

SÉÉzÉVÉxªÉ¨ÉÂ, "+zÉÉnÂù¦É´ÉÎxiÉ ¦ÉÚiÉÉÊxÉ' <ÊiÉ ´ÉSÉxÉÉiÉ *

¦ÉÚiɶɤnù¶SÉÉjÉ "§ÉɨÉɪÉxÉ ºÉ´ÉǦÉÚiÉÉÊxÉ' (MÉÒ.18.69)

<iªÉÉnùÉÊ´É´É ºÉVÉҴɶɮúÒ®ú{É®ú: * 2.

+iÉÉä%jÉ SÉGòi´É¨ÉÖ{É{ÉzɨÉ <ÊiÉ * <¨ÉÆ SÉ |ÉEòÉ®ú¨ÉxÉxiÉ®Æú SÉ ´ÉIªÉÊiÉ *

B´É¨Éκ¨ÉxÉ SÉGäò%xÉÖ´ÉiÉÇxÉÒªÉä {ÉÖ¯û¹ÉºªÉ ¶ÉɺjɴɶªÉ¶ªÉ

EòiÉÇ´ªÉÉƶÉÊxɹEò¹ÉÉǪÉÉäSªÉiÉä *iɺ¨ÉÉÊnùÊiÉ * ºÉRÂóEÖòÊSÉiɺªÉ ¶É®úÒ®úºªÉ

ºÉ´ÉÇ´ªÉÉ{iÉi´ÉɪÉÉäMÉÉnùIÉ®úºªÉ SÉ iÉnùÉvÉÉ®úºÉ ÊxÉÌnù¹]õi´ÉÉiÉÂ

iÉnù´ÉÉxiÉ®ú¦ÉänùºÉÆOɽþ{É®úººÉ´ÉǶɤnù; <iªÉʦÉ|ÉɪÉähÉÉäHò¨ÉÂ

*ºÉ´ÉÉÇÊvÉEòÉÊ®úMÉiÉʨÉÊiÉ * xÉ Eäò´É±ÉÆ Eò¨ÉǪÉÉäMÉÉÊvÉEòÉÊ®úhÉ:

¶É®úÒ®Æú ªÉYɺÉÉ{ÉäIɨÉÂ, ËEòiÉÖ YÉÉxɪÉÉäMÉÉÊvÉEòÉÊ®úhÉÉä%{ÉÒiªÉlÉÇ: *

*ªÉYÉä|ÉÊiÉι`öiÉʨÉiªÉjÉÉÊvÉEò®úhÉi´ÉÉtªÉÉäMÉÉnùɽþ *ªÉYɨÉÚ±ÉʨÉiªÉlÉÇ<ÊiÉ **

03.16.16

*|É´ÉÌiÉiÉʨÉiªÉºªÉ |É´ÉiÉÇEòÉ{ÉäIÉɪÉÉÆ "ºÉ½þ ªÉYÉè:' <iªÉÉÊnùxÉÉ |ÉEÞòiÉ:,

"näù´ÉÉxÉ ¦ÉɴɪÉiÉ, <iªÉÉÊnùxÉÉ ªÉYÉä¹ÉÖ |ÉVÉÉ: |É´ÉiÉǪÉxÉ |ÉVÉÉ{ÉÊiÉ®äú´ÉɺÉÉè

¦ÉÊ´ÉiÉ֨ɽÇþiÉÒiªÉʦÉ|ÉɪÉähÉÉäHò¨É *{É®ú¨É{ÉÖ®ú¹ÉähÉäÊiÉ * {Éi´ÉÉuùÉ *

*+PÉɪÉÖÊ®úiªÉÉnùÒxÉÉÆ jÉɪÉÉhÉÉÆ {ÉÞlÉC{ÉÞlÉMnùÉä¹Éi´É´ªÉCiªÉlÉÈ

{ÉÚ´ÉÇ{ÉÚ´ÉǺªÉÉäkÉ®ú®úÉäkÉ®ú½äþiÉÖi´ÉYÉÉ{ÉxÉÉlÉÈ SÉ ¦É´ÉiÉÒÊiÉ {ÉÞlÉM´ÉÉCªÉEò®úhɨÉ *

+PÉEòÉ®úhÉi´ÉÉnùPÉEòɪÉÇi´ÉÉnÖù¦ÉªÉºÉÆOÉɽþEòÉPɺÉƤÉÎxvÉi´É¨ÉÉjÉÉuùÉ%jÉ

*+PɶɤnäùxÉɪÉÖ¹ÉÉä ±ÉIÉhÉäiªÉʦÉ|ÉɪÉähÉ *+PÉÉ®ú¨¦ÉɪÉè´ÉäiªÉÉÊnù

ÊxÉ´ÉÉǽþjɪɨÉÖHò¨É * *+iÉ B´ÉäÊiÉ * =Hò|ÉEòÉ®äúhÉÉPÉɪÉÖ¹]Âõ´ÉÉnäù´ÉäiªÉlÉÇ: