"" º´É¨ÉɽþÉi¨ªÉÆ ¨ÉxÉÖ¹ªÉi´Éä {É®úi´ÉÆ SÉ ¨É½þÉi¨ÉxÉɨÉ * ʴɶÉä¹ÉÉä xɴɨÉä ªÉÉäMÉÉä ¦ÉÊHò°ü{É& |ÉEòÒÌiÉiÉ& ** '' (13)

<ÊiÉ ºÉÆOɽþ ¶±ÉÉäEò¨ÉÊ{É ´ªÉÉEÖò´ÉÇxÉ iÉnùxÉÖºÉÉ®äúhÉɹ]õ¨ÉxɴɨɪÉÉ人ÉRÂóMÉËiÉ SÉ nù¶ÉǪÉÊiÉ ={ÉɺÉEäò iªÉÉÊnùxÉÉ * ʴɶÉä

¹ÉÉ& YÉÉiÉ´ªÉä{ÉÉnäùªÉ¦ÉänùÉ& * {É®ú¨É{ÉÖ¯û¹É¨ÉɽþÉi¨ªÉºªÉ YÉÉÊxÉxÉÉÆ Ê´É¶Éä¹ÉºªÉ SÉ |ÉÉMÉä´É {ÉÉEÞòiÉi´ÉÉiÉ iÉi|ɦÉÉ´ÉʴɶÉÉävÉxÉ

¨ÉÉjɨÉjÉÉä{ÉɺÉxÉÉiÉi¡ò±ÉÉxÉÖ|Éʴɹ]õiɪÉÉ ÊGòªÉiÉä& +vªÉɪÉ|ÉvÉÉxÉlÉǺiÉÚ{ÉɺÉxɺ´É°ü{ÉÊxɹEò¹ÉÇ <iªÉʦÉ|ÉɪÉähÉ Ê´É¶ÉÉävÉÂ

ªÉä ÊiÉ Ê´ÉÎSUôt ¦ÉÊHò°ü{ɺªÉä iªÉÉÊnù {ÉÞlÉMÉÖHò¨É * ¦ÉVÉxÉÉ{ÉɺÉxɶɤnùªÉÉä®úκ¨ÉzÉä´ÉÉvªÉɪÉä |ÉEò®úhÉÉxiÉ®äú¹ÉÖ SÉ ºÉ¨ÉÉxÉʴɹɪÉiɪÉè´É |ɪÉÉäMɴɶÉÉiÉ ¸ÉÊiÉʺÉrùÉä{ÉɺÉxɺªÉè´ÉÉjÉ ¦ÉÊHò¶É¤näùxÉ Ê´É¶Éä¹ÉhÉÆ EÞòiÉʨÉiªÉʦÉ|ÉɪÉähÉ ¦ÉÊHò°ü{ɺªÉÉä{ÉɺÉxɺªÉä iªÉÖHò¨É *

+jÉ <nÆù iÉÖ iÉä MÉÖÁʨÉiÉ¨É Ê¨ÉÊiÉ YÉÉxɺªÉÉä{ÉGòÉxiÉi´ÉÉiÉÂ, ¨Éx¨ÉxÉÉ ¦É´ÉäÊiÉ SÉÉä{ɺÉÆÊ¿ªÉ¨ÉÉhÉi´ÉÉiÉÂ, ¨ÉvªÉä SÉ ¤É½Öþ¶ÉÉä ¦ÉVÉxɺªÉè´ÉɦªÉºªÉ¨ÉÉxÉi´ÉÉiÉÂ, |ÉiªÉIÉ°ü{Éi´ÉÊxÉ®úÊiɶɪÉÊ|ɪÉi´ÉEòÒiÉÇxɪÉVÉxÉxɨɺEòÉ®ú°ü{Éi´ÉÉnùÒxÉÉÆ SÉÉ{ÉÚ´ÉÉÇhÉÉÆ ¦ÉÊHòº´É°ü{ÉÉxÉÖ|É´ÉäʶÉxÉÉÆ |ÉEòÉ®úÉhÉÉÆ |ÉÊiÉ{ÉÉt¨ÉÉxÉi´ÉÉiÉÂ, º´É°ü{ÉiɺºÉÉPªÉiɪÉÉ ÊxÉ®úÊiɶɪɡò±É|ÉÊiÉ{ÉÉnùxÉÉiÉÂ, ®úÉVÉÊ´Étè iªÉÉÊnùxÉÉ |ɶÉƺÉÉ°ü{ÉÉlÉÇ´ÉÉnùnù¶ÉÇxÉÉSSÉÉjÉÉä{ÉGò¨ÉÉä{ɺÉƽþÉ®úÉÊnùiÉÉi{ɪÉÇʱÉRÂó

MÉè& ¦ÉÊHòº´É°ü{ÉÊxɹEò¹Éæ%vªÉɪɺªÉ iÉÉi{ɪÉǨÉÂ; iÉnùÎx´ÉiÉiɪÉÉ%Îx´ÉiÉiɪÉÉ%xªÉnùjÉÉäSªÉiÉ <iªÉʦÉ|ÉɪÉ& * <nÆù iÉÖ iÉä

<ÊiÉ * +jÉ |ÉÉhÉÊ´Énù{ÉäIɪÉÉ ºÉiªÉÊ´ÉnùÉä%ÊvÉEòi´É´ÉiÉÂ, iÉÖ ¶É¤näùxÉ Eò¨ÉǪÉÉäMÉYÉÉxɪÉÉäMÉɦªÉɨÉ{ªÉºªÉÉÊvÉCªÉÆ Ê´É´ÉÊIÉiɨÉ * iɪÉÉä̽þ MÉÖÁi´ÉÆ MÉÖÁiÉ®úi´ÉÆ SÉ ; <nÆù iÉÖ MÉÖÁiɨɨÉ * <nÆù SÉ ¶ÉÖ¸ÉÚ¹ÉÉÊiɶÉilÉÉ{ÉxÉÉlÉÈ MÉÉä{ÉxÉÉÊvÉCªÉʶÉIÉhÉÉlÉÈ SÉÉäHò¨É * ={ɤÉÞƽþhÉҪɴÉänùÉxiÉ´ÉÉCªÉäι´É´ÉÉjÉÉÊ{É YÉÉxɶɤnùºªÉ ´ÉIªÉ¨ÉÉhÉʴɶÉä¹É{ɪÉÉǪɴɺÉÉxÉ|Énù¶ÉÇxÉÉªÉ ¦ÉÊHò°ü{ɨÉÖ{ÉɺÉxÉÉJªÉ欃 iªÉÖHò¨É * ={ÉɺÉxÉÉMÉiÉʴɶÉä¹ÉYÉÉxɺÉʽþiÉ

ʨÉÊiÉ 1.{ÉÚ´ÉÉæHòÊ´ÉYÉÉxÉÉnùjÉiªÉÊ´ÉYÉÉxɺªÉ ¦Éänù& ; iÉÊrù ={ÉɺªÉÉÊnùʴɶÉä¹ÉYÉÉxɨÉ * ={ÉɺÉxÉMÉiÉʴɶÉä¹É&

={ÉɺÉxÉ|ÉEòÉ®ú& * |ɺiÉÖiÉÉä{ÉʪÉEò¨ÉxɺÉÚªÉÖi´É|ÉEòÉ®Æú nù¶ÉǪÉÊiÉ ¨Éuù¹ÉªÉ ʨÉÊiÉ * MÉÖhÉä¹ÉÖ nùÉä¹ÉÉʴɹEò®úhÉÊSÉkÉ´ÉÞÊkÉ

ʴɶÉä¹ÉÉä ÁºÉÚªÉÉ; iÉÊuù{ɪÉǪɶSÉ MÉÖhÉä¹ÉÖ MÉÖhÉÉvªÉ´ÉºÉÉªÉ B´É ½þÒÊiÉ ¦ÉÉ´É& * BiÉäxÉÉä{Énäù¶ÉªÉÉäMªÉɪÉÉäMªÉʴɦÉÉMÉäxÉ Ê¶É¹ªÉ

ʶÉIÉhÉÆ EÞòiɨÉ * º¨É®úÎxiÉ SÉ Ê´ÉtÉªÉ ´ÉSÉxɨÉÂ, ""+ºÉÚªÉEòÉªÉ ¨ÉÉÆ ¨ÉÉ nùÉ& '' (¦ÉÉ.¨ÉÉä.328.49) <iªÉÉÊnù *

´ÉIªÉÊiÉ SÉ "<nÆù iÉä xÉÉiÉ{ɺEòɪÉ' <iªÉÉ®ú¦ªÉ, "xÉ SÉ ¨ÉÉÆ ªÉÉä%¦ªÉºÉÚªÉÊiÉ'(18.67) <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& * Eò¨ÉÉÇÊnùʦÉ̽þ

¦ÉCiªÉÖi{ÉkªÉÉÊnùÊ´É®úÉäÊvÉ{ÉÉ{ÉÊxÉ®úºÉxɨÉ ; ¦ÉCiªÉÉ iÉÖ ¦ÉMÉ´Éi|ÉÉÎ{iÉÊ´É®úÉäÊvɺɨɺiÉ{ÉÉ{ÉÊxÉ®úºiÉÆ Ê½þ |ɨÉÉhÉʺÉÊrùʨÉiªÉ

ʦÉ|ÉɪÉähÉ ¨Éi|ÉÉÎ{iÉÊ´É®úÉäÊvÉxÉ& ºÉ´ÉǺ¨ÉÉnù¶ÉÖ¦ÉÉ ÊnùiªÉÖHò¨É * +¶ÉÖ¦É ¶É¤nùºªÉÉjÉ º´ÉMÉÉÇt{É®ú{ɪÉÉǪɴªÉɨÉÉä½þxÉÊxÉ®ú

ªÉ½äþiÉÖ¦ÉÚiÉ{ÉÖhªÉ¶É¤nùÉʦɱÉ{ªÉ{ÉÉ{ÉʴɹɪÉi´É¨ÉÊ{É ºÉ´ÉǺ¨ÉÉ ÊnùiªÉxÉäxÉ Ê´É´ÉÊIÉiɨÉ **1 **

={ÉɪÉÉxiÉ®äú¦ªÉÉä%ºªÉÉä{ÉɪɺªÉÉÊiɶɪÉÆ nù¶ÉǪÉÊiÉ ®úÉVÉÊ´Étä ÊiÉ * ®úÉVÉ ¶É¤nùºªÉÉjÉ IÉÊjɪÉʴɹɪÉi´Éä "ʴɶÉä

¹ÉÊ´ÉÊvÉ& ¶Éä¹ÉÊxɹÉävÉÆ MɨɪÉÊiÉ' <ÊiÉ xªÉɪÉÉiÉ ¥ÉÉÀhÉÉnäù®úxÉÊvÉEòÉ®ú|ÉRÂóMÉÉiÉ ®úÉYÉÉÆ Ê´ÉtäÊiÉ Ê´ÉOɽþ¨ÉxÉÉoùiªÉɽþ

Ê´ÉtÉxÉÉÆ ®úÉVÉÉ....MÉÖÁÉxÉÉÆ ®úÉVÉä ÊiÉ * ºÉ¨ÉÉxÉÉÊvÉEò®úhɺɨÉɨɡò±É¨ÉxÉÖ¯ûvªÉänù¨ÉÖHò¨É ; ¶É¤nùÉlÉǺiÉÖ ®úÉVɦÉÚiÉÉ

Ê´ÉtäÊiÉ * ®úÉVÉnùxiÉÉÊnù¹ÉÖ ´ÉÉ {ÉÉ`öÉä pù¹]õ´ªÉ& * {ÉÊ´ÉjÉʨÉnù¨ÉÖkÉ¨É Ê¨ÉiªÉÖ kÉ¨É ¶É¤nùºÉ¨ÉÉxÉxªÉɪÉiɪÉÉ ®úÉVÉ ¶É¤nùÉä%

jÉ ¸Éä¹`ö´ÉÉSÉÒ * B´É¨É|ÉʺÉrùÉlÉÇC±Éä¶ÉºÉ½þ¨ÉÉxÉ +ɽþ ®úÉYÉÉÆ Ê´Étä ÊiÉ * ¥ÉÉÀhÉÉnäù®úÊvÉEòÉ®úÊxɹÉävÉ{É®úi´É¶ÉRÂóEòÉ

{ÉÊ®ú½þÉ®úɪÉÉä¤ÉSÉÉ®úÊxÉʨÉkÉÆ MÉÖhÉÆ nù¶ÉǪÉÊiÉ ®úÉVÉÉxÉÉä ½þÒ ÊiÉ * ¡òʱÉiɨÉɽþ ¨É½þɨÉxɺÉÉ Ê¨ÉÊiÉ * +Vɽþ±±ÉIÉhÉÉ ´ÉÉ

MÉÉèhÉÒ ´ÉÉ ´ÉÞÊkÉÊ®ú½þ Ê´É´ÉÊIÉiÉÉ * +xªÉèYÉÉÇiÉ֨ɶÉCªÉi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ®úÉVÉMÉÖÁ ʨÉiªÉºªÉÉÊ{É ºÉ|ɪÉÉäVÉxÉi´ÉɪÉÉè{É

SÉÉÊ®úEòÉlÉÇi´ÉÆ nù¶ÉǪÉÊiÉ ¨É½þɨÉxÉºÉ B´É ½þÒ ÊiÉ * ={ÉɪÉÊ´É®úÉäÊvÉÊxÉ´ÉiÉÇEò 2. EòÊiÉ{ɪÉÊxÉ´ÉiÉÇEò´ªÉ´ÉSUäônùÉlÉÇ ¨ÉÖkɨÉ

¶É¤nùʴɶÉäʹÉiÉ {ÉÊ´ÉjÉ ¶É¤nùÊ´É´ÉÊIÉiɨÉɽþ ¨Éi|ÉÉ{iÉÒ ÊiÉ * |ÉiªÉIÉÉ´ÉMÉ¨É Ê¨ÉiªÉjÉ |ÉiªÉIÉ°ü{ÉYÉÉxÉ{É®úi´Éä xÉ{ÉÖƺÉEòi´ÉÉ

ªÉÉäMÉÉiÉÂ, YÉÉxɺªÉè´É ʴɶÉä¹ÉºªÉ YÉÉxɨÉä´É ʴɶÉä¹ÉhÉÒEÞòiªÉ ¤É½ÖþµÉÒÁªÉÉäMÉÉSSÉ Eò¨ÉÇÊhÉ ´ªÉÖi{ÉÉkªÉÉ ¤É½ÖþµÉÒʽþi´ÉÆ PÉ]õªÉÊiÉ +´ÉMɨªÉiÉ <iªÉÉÊnùxÉÉ * xÉÎx´Énù¨ÉªÉÖHò¨ÉÂ, ={ÉɺÉxɺªÉ º¨ÉÞÊiɺÉxiÉÊiÉ°ü{Éi´ÉÉiÉÂ, ={ÉɺªÉºªÉ SÉÉ|ÉiªÉIÉi´É¸ÉÖiÉä&, |ÉiªÉIɺªÉ iÉÖ Ê´É¹ÉªÉÉxiÉ®úºªÉ ¦ÉHòÉ´ÉxÉx´ÉªÉÉÊnùiªÉjÉɽþ ¦ÉÊHò°ü{ÉähÉä ÊiÉ * "¦ÉCiªÉÉ i´ÉxÉxªÉªÉÉ

¶ÉCªÉ& ' (MÉÒ.11.54) <iªÉÉÊnùEòʨɽþ ¦ÉÉ´ªÉ¨É * iÉnùÉxÉÒ¨Éä´Éä iªÉɺÉÊiɴɶÉÉnÖùHò¨É * º´ÉªÉÆ ¡ò±É¦ÉÚiÉÉxÉÉÆ Ê½þ

¡ò±ÉÉxiÉ®úºÉÉvÉxÉi´É°ü{ÉÆ vɨÉÇi´ÉÆ nÖù±ÉǦÉʨÉiªÉʦÉ|ÉɪÉähÉɽþ +lÉÉÊ{É vɨªÉÇ Ê¨ÉÊiÉ * ""vɨÉÇ{ÉlªÉlÉÇxªÉɪÉÉnùxÉ{ÉäiÉä ''

(+¹]õÉ.4.4.92) <ÊiÉ ºÉÚjÉÉxÉÖºÉÉ®äúhÉ vɨªÉǶɤnÆù ÊxÉ´ÉÇHò vɨÉÉÇ ÊnùÊiÉ * +ʦÉ|ÉäiÉÆ Ê´É´ÉÞhÉÉäÊiÉ vɨÉÇi´ÉÆ ½þÒ iªÉÉÊnùxÉÉ * |ÉÒÊiÉ{ɪÉÉǪÉvÉÞÊiÉ´ÉÉSÉEäò vÉÉiÉÉè Eò®úhÉÊ´É´ÉIɪÉÉ ´ªÉÖi{ÉzÉÉä ÁÆ vɨÉǶɤnù <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& *=HÆò SÉÉʦɪÉÖHèò&, '"vɨÉÇ <iªÉÖ{ɺÉƽþɪÉæ ªÉSUÅäôªÉºEò®ú¦ÉɹÉhɨÉ * iÉiÉ vɨÉÇ{Énù´ÉÉSªÉÉlÉÇÊxÉ°ü{ÉhÉÊ´É´ÉiÉIɪÉÉ ''<iªÉÉÊnù *

¸ÉäªÉºÉÉä%jÉÉ´ÉSUäônùEòɦÉÉ´ÉÉiÉ ""¨ÉÖÊHò& Eèò´É±ªÉÊxÉ´ÉÉÇhɸÉäªÉÉäÊxɶɸÉäªÉºÉɨÉÞiɨÉ '' (xÉɨÉ.1.vÉÒ.46) <ÊiÉ xÉèvÉÖh]ÖõEò

{ÉÉ`öÉSSÉ ÊxÉ®úÊiɶɪÉä iªÉÉÊnùEò¨ÉÖHò¨É * +iÉ B´Éä ÊiÉ * º´É°ü{ÉiɺºÉÉvªÉiɶSÉ {ÉÖ¯û¹ÉÉlÉÇ°ü{Éi´ÉÉÊnùiªÉlÉÇ& * EòiÉÖÈ

ºÉÖºÉÖJÉÆ Eò®úhÉä ºÉÖºÉÖJÉʨÉiªÉlÉÇ& * ºÉÖºÉÖJÉʨÉiªÉºªÉ iÉÖ¨ÉÖxÉxiÉÊGòªÉÉEò¨ÉÔ¦ÉɴɧɨɴªÉÖnùɺÉɪÉɽþ ºÉÖºÉÖJÉÉä{ÉÉnùÉxÉ

ʨÉÊiÉ * ={ɺÉMÉÇ ºÉÖJÉ ¶É¤nùªÉÉä®újÉÉʦÉ|ÉäiɨÉɽþ +iªÉlÉæ ÊiÉ * º´É¯û{ÉiÉÉä ʴɹɪÉiɶSÉÉiªÉlÉÉÇxÉÖEÚò±Éi´ÉÉiÉ ºÉÖJÉäxÉÉxÉÖ¹`äö

ªÉʨÉiªÉlÉÇ& * ¡ò±ÉÊ´ÉxÉɶªÉÆ Ê½þ ºÉ´ÉǨÉxªÉiEò¨ÉÇ ; <nÆù iÉÖ ºÉÖEò®ú¨ÉÊ{É ¡ò±ÉäxÉÉÊ{É xÉ IÉÒªÉiÉä ; +{É´ÉMÉÇ°ü{ÉÆ ¡ò±É

{ªÉäiɺªÉ xÉɱÉʨÉiªÉÊiɶɪÉ{É®úÉä% ´ªÉªÉ ¶É¤nù <iªÉʦÉ|ÉɪÉähÉɽþ +IÉªÉ Ê¨ÉÊiÉ ** 2 **

=Hò|ÉEòÉ®úɸÉräùªÉYÉÉxÉÉxÉÖ¹`öÉxÉɦÉÉ´Éä ¨ÉÉäIÉÉä xÉ ÊºÉvªÉiÉÒÊiÉ nù¶ÉǪÉxÉÂ, º´É¯û{ÉiÉ& ¡ò±ÉºªÉ ÊxÉ®úÊiɶɪɺÉÖJÉ

°ü{ɺªÉ ºÉ´Éê®úxÉÖ¹`öÉxÉɦÉÉ´Éä ½äþiÉÖÆ SÉ ´ÉnùxÉÂ, "xÉÉxªÉ& {ÉxlÉÉ +ªÉxÉÉªÉ ' ({ÉÖ.) <iªÉÉÊnùEò¨ÉÖ{ɤÉÞƽþªÉÊiÉ +¸ÉqùvÉÉxÉÉ

<ÊiÉ ¶±ÉÉäEäòxÉ * +ºªÉäÊiÉ {ÉÚ´ÉÉæHòºÉ´ÉÉÇEòÉ®ú{É®úɨɶÉÇ <iªÉɽþ ÊxÉ®úÊiɶɪÉä iªÉÉÊnùxÉÉ * vɨÉǺªÉä ÊiÉ ºÉƤÉxÉvɺÉɨÉÉ

xªÉʴɹɪÉɪÉÉ& ¹É¹`öªÉÉ& ¡òʱÉiÉÉx´ÉªÉ|Énù¶ÉÉǪÉɽþ ={ÉÉnùÉxɪÉÉäMªÉnù¶ÉÉÆ |ÉÉ{ªÉä ÊiÉ * ªÉuùÉ ¸ÉrùÉÊxɹÉävɺiÉi|ɺÉRÂóMÉä

ºÉÊiÉ ½þÒiªÉʦÉ|ÉɪÉ& * EòÉ®úhÉÊxÉ´ÉÞkÉä& EòɪÉÉÇxÉÖ¹`öÉxÉÊxÉ´ÉÞÊkÉ{ɪÉÇxiÉi´É|Énù¶ÉÉǪÉÉäHÆò Ê´É·ÉɺÉ{ÉÚ´ÉÇEòi´ÉÉ®úÉ®úʽþiÉÉ

<ÊiÉ * ¨ÉÞiªÉÖ°ü{É <ÊiÉ ¤ÉÉvÉEòº´É°ü{É <iªÉlÉÇ& * +lÉ´ÉÉ ¨É®úhÉMɦÉÇi´ÉÉnäù´É ¨ÉÞiªÉÖ°ü{ÉiÉÉ * ÊxÉ´ÉiÉÇxiÉä <iªÉjÉ

|ÉÊiÉÊxÉ´ÉÞÊkÉÊ´É´ÉIÉɪÉɨɴÉÊvɺÉÉEòÉRÂóIÉi´ÉÉiÉ +jÉ SÉ iÉÊzÉnæù¶ÉɦÉÉ´ÉÉiÉÂ, ¨ÉɨÉ|ÉÉ{ªÉä ÊiÉ {ÉÞlÉÎRÂóxÉÌnù¹]õi´ÉäxÉ {É®ú¨É

{ÉÖ¯û¹ÉºªÉÉ{´ÉÊvÉEò±{ÉxÉɪÉÉäMÉÉiÉÂ, ºÉƺÉÉ®ú´Éi¨ÉÉÇxÉÒÊiÉ ºÉ{iɨªÉÉ& º´É®úºÉiÉ +ÉvÉäªÉºÉÉRÂóIÉi´ÉÉiÉÂ, ={ɺÉMÉÉÇhÉÉÆ SÉÉxÉäEòÉ

lÉÇi´ÉÉiÉ ÊxÉiÉ®úÉÆ ´ÉiÉÇxiÉ <iªÉÖHò¨É * º´É°ü{ÉiÉ& ¡ò±ÉiɶSÉ ÊxÉ®úÊiɶɪÉ{ÉÖ¯û¹ÉÉlÉǨɪÉÆ ºÉƺÉÉ®ú¨ÉÉnù®äúhÉ ºÉä´ÉxiÉ <ÊiÉ

* +ɶSɪÉÇiɨÉÉä nÖù¹Eò¨ÉÇ|ɦÉÉ´É <iªÉʦÉ|ÉɪÉähÉɽþ ¨É½þÊnùnù¨ÉɶSɪÉÇ Ê¨ÉÊiÉ * +¸ÉrùɽäþiÉ´É +ÉxiÉ®ú¶ÉjÉ´ÉÉä%Ê{É

i´ÉªÉÉ ÊxÉ®úÉEòɪÉÉÇ <ÊiÉ {É®úxiÉ{Éä ÊiÉ ºÉƤÉÖräù¦ÉÉÇ´É& ** 3**

B´É¨ÉvªÉɪÉ|ÉvÉÉxÉlÉǺªÉ |ÉÉ{ÉEòºªÉ ¨ÉɽþÉi¨ªÉ¨ÉÖHò¨ÉÂ; +lÉ |ÉÉ{ªÉ¨ÉɽþÉi¨ªÉuùÉ®úÉ%Ê{É iÉnäù´É κlÉ®úÒÊGòªÉiÉ <iªÉʦÉ|ÉÉ

ªÉähÉɽþ ¶ÉÞhÉÖ iÉÉ´É ÊnùÊiÉ * <nÆù ºÉ´ÉÇ Ê¨ÉÊiÉ ÊxÉnæù¶É& |ɨÉÉhÉʺÉrùºÉ¨ÉºiɴɺiÉÖ{É®ú <iªÉʦÉ|ÉɪÉähÉ <nÆù SÉäiÉxÉÉiÉSÉäiÉ

i¨ÉEò欃 iªÉÖHò¨É * +´ªÉHò¨ÉÚÌiÉxÉä iªÉºªÉ Ê´ÉOɽþʴɹɪÉi´Éä%jÉÉxÉÖ{ɪÉÉäMÉÉiÉ º´É°ü{ÉʴɹɪÉÉä%ªÉ¨ÉÉè{ÉSÉÉÊ®úEò& |ɪÉÉäMÉ <ÊiÉ nù¶ÉÇʪÉiÉ֨ɠ+|ÉEòÉʶÉiɺ´É°ü{ÉähÉä iªÉÖHò¨É * +ÉEòɶÉ[#ÉÊnù]´ÉiÉ ºÉÆÊzÉÊvɨÉÉjÉ°ü{É´ªÉÉÎ{iÉ´ªÉÖnùɺÉÉªÉ ¤É½Öþ|ɨÉÉhÉʺÉrùÉä ´ªÉÉÎ{iÉ|ÉEòÉ®úÉä ¨ÉªÉä iªÉxÉäxÉÉʦÉ|ÉäiÉ <iªÉɽþ +xiɪÉÉÇʨÉhÉä ÊiÉ * =Hò|ÉEòÉ®úɪÉÉ ´ªÉÉ{iÉä& |ɪÉÉäVÉxÉÆ iÉÊzÉnùÉxÉÆ SÉ nù¶ÉǪÉÊiÉ +ºiªÉä ÊiÉ * +jÉ vÉÉ®úhɨÉxÉxiÉ®úOÉxlÉʺÉrù¨É * +iÉ B´É ÊxɪɨÉxɨÉ{ªÉlÉÇʺÉrù¨É * vÉÉ®úhÉÆ Ê½þ |ɶÉɺÉxÉÉvÉÒxÉÆ ¸ÉÚªÉiÉä * ¶ÉäʹÉi´ÉÆ iÉÖ |ÉÉMÉÖHò¨ÉÂ, ¶É®úÒÊ®úi´ÉäxÉÉlÉÇʺÉrÆù SÉ * +|ÉEòÉʶÉiɺ´É¯û{Éi´ÉäxÉ

SÉ ºÉ´ÉÇ´ªÉÉÏ{iÉ ¸ÉÖiÉÉè nù¶ÉǪÉÊiÉ ªÉlÉä ÊiÉ * {ÉÞÊlÉ´ªÉÖnùɽþ®úhÉÆ iÉi|ÉEò®úhÉÉäHòºÉ´ÉÉÇSÉäiÉxÉÉä{ɱÉIÉhÉÉlÉǨÉ * =Hò|ÉEòÉ®ú

´ªÉÉ{ÉEòi´É´É¶ÉÉiÉ ¨ÉiºlÉÉxÉÒ iªÉxÉäxÉ VÉMÉiÉ& {ÉÞlÉÎCºÉrùiÉÉ ÊxÉ®úºªÉiÉ <iªÉʦÉ|ÉɪÉähÉɽþ iÉiÉ <ÊiÉ * ¸ÉÒÊ´É·É°ü{ÉÉ

Ênù¹ÉÖ Ê´ÉOɽþÉʸÉiÉi´É¨ÉÊ{É ºÉ´ÉǺªÉÉäSªÉiÉä ; +jÉ iÉÖ º´É°ü{ÉÊxɹ`öiÉäiªÉ{ÉÉèxɯûCiªÉÉªÉ ¨ÉªªÉxiɪÉÉÇʨÉhÉÒ iªÉÖHò¨É * +xɪÉÉävÉÉÇ®úhÉÊxɪɨÉxɪÉÉä®úÊ{É ´ªÉÉ{iªÉÉ ºÉ½þÉvÉÒiÉiÉɨÉɽþ (iÉiÉÉÆ nù¶ÉÇʪÉiÉÖ¨Éɽþ) iÉjÉè´Éä ÊiÉ * κlÉÊiÉÊxɪɨÉxÉä κlÉÊiÉ|É´ÉÞkÉÒ <iªÉlÉÇ& * ¶É®úÒ®ú¶É®úÒÊ®úi´É´ÉSÉxÉÉiÉ vÉÞÊiÉ& ¶ÉäʹÉi´ÉÆ SÉ iÉjÉÉlÉÇʺÉräù <iªÉʦÉ|ÉɪÉähÉɽþ ¶ÉäʹÉi´ÉÆ SÉä ÊiÉ* "¨ÉªÉÉ iÉiÉʨÉnÆù ºÉ´ÉǨÉÂ'<Îi¦ÉvÉɪÉè´É, "xÉ SÉɽÆþ iÉä¹´É´ÉκlÉiÉ&' <ÊiÉ ´ÉSÉxÉÆ ´ªÉɽþiɨÉÂ, "ªÉ& {ÉÞÊlÉ´ªÉÉÆ Êiɹ`öxÉÂ'<iªÉÉÊnù¸ÉÖÊiÉʴɯûrÆù SÉäiªÉjÉɽþ +½Æþ Îi´É ÊiÉ * ¨ÉiºlÉÉÊxÉ ºÉ´ÉǦÉÚiÉÉxÉÒÊiÉ |ɺiÉÖiÉ|ÉEòÉ®úÉ ÎºlÉÊiÉ®újÉ

ÊxÉʹÉvªÉiÉä * "ºÉ ¦ÉMÉ´É& Eòκ¨ÉxÉ |ÉÊiÉι`öiÉ&' <iªÉjÉ, " º´Éä ¨ÉʽþΨxÉ ' (UôÉ.24.1) <ÊiÉ Ê½þ ¸ÉÚªÉiÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&

* ¨ÉÎiºlÉiÉÉ Ê´ÉÊiÉ * xÉ EòζSÉ ÊnùÊiÉ º´É°ü{ÉiÉ& ºÉRÂóEò±{ÉÉoù¹]õÉÊnùxÉÉ ´ÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É& * =HÆò Ê´É´ÉÞhÉÉäÊiÉ ¨ÉiºÉÂ

ÊlÉiÉÉxÉÒ iªÉäiÉiÉ * ´ªÉÉiÉʨÉiªÉjÉɽþ xÉ PÉ]õÉnùÒxÉÉ Ê¨ÉÊiÉ * ¨ÉÚiÉÈ Ê½þ ¨ÉÚiÉÉÇxiÉ®Æú {ÉiÉxÉ|ÉÊiÉPÉÉÊiÉxÉÉ ºÉƪÉÉäMÉäxÉ vÉÉ®úªÉ

ÊiÉ ; xÉ iÉlÉÉ%jÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ±ÉÉäEòoùι]õÊ´É{É®úÒiÉÆ xÉ ºÉƦɴÉiÉÒiªÉʦÉ|ÉɪÉähÉ ¶ÉRÂóEòiÉä EòlÉÆ Ê¨ÉÊiÉ * ¶É®úÒ®ú¶É®úÒÊ®úhÉÉäÊ®ú´É

ºÉƦɴɨÉʦÉ|ÉäiªÉɽþ ¨ÉiºÉRÂóEò±{ÉäxÉä ÊiÉ * º´ÉäSUôÉvÉÒxÉvÉÉ®úEòi´ÉÆ Ê½þ Ê´ÉʽþiɨÉÂ;+º´ÉiÉxjÉiɪÉÉ

vÉÉ®úEòi´ÉÆ iÉÖ ÊxÉʹÉvªÉiÉ <iªÉÊ´É®úÉävÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& * Bä·É®ú ʨÉiªÉxÉäxÉÉxªÉºÉÉvÉÉ®úhÉi´ÉÆ ¡òʱÉiɨÉÂ, {ɶªÉä iªÉxÉäxÉ SÉ

+ɶSɪÉÇiÉÉ tÉäÊiÉiÉäiªÉʦÉ|ÉɪÉähÉɽþ +xªÉjÉä ÊiÉ * "" ªÉÉäMÉ&, ªÉÖVªÉ¨ÉÉxɺ´É¦ÉÉ´ÉÉÊnù´ÉÉÇ {ɶªÉ ¨Éä ªÉÉäMÉ Ê¨ÉiªÉÖHäò ªÉÉäMÉ

º´É°ü{ɨÉä´ÉÉxÉxiÉ®Æú ´ÉHò´ªÉʨÉÊiÉ iÉnùÉEòÉRÂóIÉÉÆ nù¶ÉǪÉÊiÉ EòÉä%ºÉÉ Ê´ÉÊiÉ * ¦ÉÚiɦÉÞzÉ SÉ ¦ÉÚiɺlÉ& <iªÉjÉÉlÉÔÊSÉiªÉÉ

nù½þʨÉiªÉä´É ʴɶÉ乪ɨÉ * +lÉ´ÉÉ ¦ÉÚiɦÉÉ´ÉxÉ& <ÊiÉ´ÉiÉ ¨É¨ÉÉi¨ÉäÊiÉ ´ªÉÊvÉEò®úhÉÊxÉnæù¶Éº´ÉÉ®úºªÉʺÉrù¨ÉÉ i¨É ¶É¤nùÉ®Âú

lɨÉɽþ ¨É¨É ¨ÉxÉÉä¨ÉªÉººÉRÂóEò±{É <ÊiÉ * BiÉäxÉ näù½þÉÊnùºÉRóPÉÉiÉä%½þRÂóEòÉ®ú¨ÉvªÉÉ®úÉä{ªÉ ±ÉÉäEò¤ÉÖrùªÉxÉÖºÉÉ®äúhÉ

¨É¨ÉÉi¨ÉäÊiÉ ´ªÉ{Énäù¶É <ÊiÉ ¶ÉRÂóEò®úÉä HÆò |ÉiªÉÖHò¨É * ºÉRÂóEò±{É B´É ¨ÉxÉ&EòɪÉÇiɪÉÉ%xªÉjÉ |ÉʺÉrùÉä ¨ÉxÉ&|ÉÊiÉ{ÉÉnùEäòxÉ +Éi¨É¶É¤näùxÉÉjÉ ´ªÉ{ÉÊnù¹]õ& * ªÉuùÉ +Éi¨É ¶É¤nùÉä%jÉ ºÉRÂóEò±{É°ü{ɨÉxÉ&{É®ú B´É, "¨ÉxɺÉè´É

VÉMÉiºÉÞι]õ¨É ' (Ê´É.5.22.15), ¨ÉxÉÉä%EÖò¯ûiɺªÉÉʨÉÊiÉ' (´ÉÞ.1.2.1) <iªÉÉnäù& * iÉnùlÉÇ[iÉÉ?YÉÉ{ÉxÉÉªÉ iÉÖ ¨ÉxÉÉä

¨ÉªÉ ¶É¤nù& *