¥ÉÀºÉÚjɶÉÉRÂóEò®ú¦ÉɹªÉ¨ÉÂ
ªÉʨɽþ EòɯûÊhÉEÆò ¶É®úhÉÆ MÉiÉÉä%{ªÉÊ®úºÉ½þÉänù®ú +É{É ¨É½þi{Énù¨ÉÂ* iɨɽþ¨ÉɶÉÖ ½þË®ú {É®ú¨ÉɸɪÉä VÉxÉEòVÉÉRÂóEò¨ÉxÉxiɺÉÖJÉÉEÞòÊiɨÉÂ**1** ¸ÉÒMÉÉèªÉÉÇ ºÉEò±ÉÉlÉÇnÆù ÊxÉVÉ{Énùɨ¦ÉÉäVÉäxÉ ¨ÉÖÊHò|ÉnÆù |ÉÉèfÆø Ê´ÉPxÉ´ÉxÉÆ ½þ®úxiɨÉxÉPÉÆ ¸ÉÒfÖøÎhføiÉÖhb÷ÉʺÉxÉÉ* ´Éxnäù SɨÉÇEò{ÉÉʱÉEòÉä{ÉEò{ÉhÉè´Éê®úÉMªÉºÉÉèJªÉÉi{É®Æú xÉɺiÉÒÊiÉ |ÉÊnù¶ÉxiɨÉxiÉÊ´ÉvÉÖ®Æú ¸ÉÒEòÉʶÉEäò¶ÉÆ Ê¶É´É¨ÉÂ**2** ªÉiEÞò{ÉɱɴɨÉÉjÉähÉ ¨ÉÚEòÉä ¦É´ÉÊiÉ {ÉÎhb÷iÉ&* ´Éänù¶ÉɺjɶɮúÒ®úÉÆ iÉÉÆ ´ÉÉhÉÓ ´ÉÒhÉÉEò®úÉÆ ¦ÉVÉä** 3 ** EòɨÉÉIÉÒnùkÉnÖùMvÉ|ÉSÉÖ®úºÉÖ®úxÉÖiÉ|ÉÉVªÉ¦ÉÉäVªÉÉÊvÉ{ÉÚVªÉ¸ÉÒMÉÉè®úÒxÉɪÉEòÉʦÉi|ÉEò]õxÉʶɴɮúɨÉɪÉDZɤvÉÉi¨É¤ÉÉävÉè&* ¸ÉÒ¨ÉnÂùMÉÉä{ÉɱÉMÉÒ̦É& |ÉEòÊ]õiÉ{É®ú¨ÉÉuèùiɦÉɺÉÉκ¨ÉiÉɺªÉ¸ÉÒ¨ÉnÂùMÉÉäÊ´Éxnù´ÉÉhÉÒSÉ®úhÉEò¨É±ÉMÉÉä ÊxÉ´ÉÞiÉÉä%½Æþ ªÉlÉÉʱÉ&**4** ¸ÉÒ¶ÉÆEò®Æú ¦ÉɹªÉEÞòiÉÆ |ÉhɨªÉ ´ªÉÉºÉÆ ½þË®ú ºÉÚjÉEÞòiÉÆ SÉ ´ÉÎS¨É* ¸ÉÒ¦ÉɹªÉiÉÒlÉæ {É®ú½ÆþºÉiÉÖ¹]õ¬è ´ÉÉMVÉɱɤÉxvÉÎSUônù¨É¦ªÉÖ{ÉɪɨÉÂ**5** ʴɺiÉÞiÉOÉxlÉ´ÉÒIÉɪÉÉ¨É±ÉºÉÆ ªÉºªÉ ¨ÉÉxɺɨÉÂ* ´ªÉÉJªÉÉ iÉnùlÉǨÉÉ®ú¤vÉÉ ¦ÉɹªÉ®úixÉ|ɦÉÉʦÉvÉÉ**6** ¸ÉÒ¨ÉSUôÉ®úÒ®úEÆò ¦ÉɹªÉÆ |ÉÉ{ªÉ ´ÉÉEÂò ¶ÉÖÊrù¨ÉÉ{xÉÖªÉÉiÉÂ* <ÊiÉ ¸É¨ÉÉä ¨Éä ºÉ¡ò±ÉÉä MÉRÂóMÉÉÆ ®úlªÉÉänùEÆò ªÉlÉÉ**7** ªÉnùYÉÉxɺɨÉÖnÂù¦ÉÚiÉʨÉxpùVÉɱÉʨÉnÆù VÉMÉiÉÂ* ºÉiªÉYÉÉxɺÉÖJÉÉxÉxiÉÆ iÉnù½Æþ ¥ÉÀ ÊxɦÉǪɨÉÂ**8** <1.1.1.1.> <½þ JɱÉÖ 'º´ÉÉvªÉɪÉÉä%vªÉäiÉ´ªÉ&'<ÊiÉ ÊxÉiªÉÉvªÉªÉxÉÊ´ÉÊvÉxÉÉvÉÒiɺÉÉRÂóMɺ´ÉÉvªÉɪÉä 'iÉÊuùÊVÉYÉɺɺ´É','ºÉÉä%x´Éä¹]õ´ªÉ& ºÉ Ê´ÉÊVÉYÉÉʺÉiÉ´ªÉ&', '+Éi¨ÉÉ ´ÉÉ +®äú pù¹]õ´ªÉ& ¸ÉÉäiÉ´ªÉ&'<ÊiɸɴÉhÉÊ´ÉÊvɯû{ɱɦªÉiÉä* iɺªÉÉlÉÇ&--+¨ÉÞiÉi´ÉEòɨÉäxÉÉuèùiÉÉi¨ÉÊ´ÉSÉÉ®ú B´É ´ÉänùÉxiÉ´ÉÉCªÉè& EòiÉÇ´ªÉ <ÊiÉ* iÉäxÉ EòɨªÉäxÉ ÊxɪɨÉÊ´ÉÊvÉxÉÉlÉÉÇÎnÂù¦ÉzÉÉi¨É¶ÉɺjÉ|É´ÉÌiÉ&, ´ÉèÊnùEòÉxÉÉÆ {ÉÖ®úÉhÉÉÊnù|ÉÉvÉÉxªÉÆ ´ÉÉ ÊxÉ®úºªÉiÉ <ÊiÉ ´ÉºiÉÖMÉÊiÉ&* iÉjÉ EòζSÉÊnù½þ VÉx¨ÉÊxÉ VÉx¨ÉÉxiÉ®äú ´ÉÉxÉÖι]õiɪÉYÉÉÊnùʦÉÌxÉiÉÉxiÉʴɨɱɺ´ÉÉxiÉÉä%ºªÉ ¸É´ÉhÉÊ´ÉvÉä& EòÉä ʴɹɪÉ&, ËEò ¡ò±ÉÆ, EòÉä%ÊvÉEòÉ®úÒ, Eò& ºÉƤÉxvÉ <ÊiÉ ÊVÉYÉɺÉiÉä* iÉÆ ÊVÉYÉɺÉÖ¨ÉÖ{ɱɦɨÉÉxÉÉä ¦ÉMÉ´ÉÉx¤ÉÉnù®úɪÉhɺiÉnùxÉÖ¤ÉxvÉSÉiÉÖ¹]õªÉÆ ¸É´ÉhÉÉi¨ÉEò¶ÉɺjÉÉ®ú¨¦É|ɪÉÉäVÉEÆò xªÉɪÉäxÉ ÊxÉhÉæiÉÖʨÉnÆù ºÉÚjÉÆ ®úSɪÉÉÆSÉEòÉ®ú '+lÉÉiÉÉä ¥ÉÀÊVÉYÉɺÉÉ'<ÊiÉ** xÉx´ÉxÉÖ¤ÉxvÉVÉÉiÉÆ Ê´ÉÊvÉºÉÆÊxÉʽþiÉÉlÉÇ´ÉÉnù´ÉÉCªÉè®äú´É YÉÉiÉÖÆ ¶ÉCªÉ¨ÉÂ* iÉlÉÉʽþ-'iÉtlÉä½þ Eò¨ÉÇÊSÉiÉÉä ±ÉÉäEò& IÉÒªÉiÉ B´É¨Éä´ÉɨÉÖjÉ {ÉÖhªÉÊSÉiÉÉä ±ÉÉäEò& IÉÒªÉiÉä'<ÊiÉ ¸ÉÖiªÉÉ 'ªÉiEÞòiÉEÆò iÉnùÊxÉiªÉÆ'<ÊiÉ xªÉɪɴÉiªÉÉ 'xÉ VÉɪÉiÉä ¨ÉÞªÉiÉä ´ÉÉ Ê´É{ÉζSÉiÉÂ''ªÉÉä ´Éè ¦ÉÚ¨ÉÉ iÉnù¨ÉÞiɨÉiÉÉä%xªÉnùÉiÉǨÉÂ'<iªÉÉÊnù ¸ÉÖiªÉÉ SÉ ¦ÉÚ¨ÉÉi¨ÉÉ ÊxÉiªÉºiÉiÉÉä%xªÉnùÊxÉiªÉ¨ÉYÉÉxɺ´É°ü{ÉʨÉÊiÉ Ê´É´ÉäEòÉä ±É¦ªÉiÉä* Eò¨ÉÇhÉÉ EÞò¹ªÉÉÊnùxÉÉ ÊSÉiÉ& ºÉÆ{ÉÉÊnùiÉ& ºÉºªÉÉÊnù±ÉÉäEò&-¦ÉÉäMªÉ <iªÉlÉÇ&* Ê´É{ÉζSÉÊzÉiªÉYÉÉxɺ´É°ü{É&* '{É®úÒIªÉ ±ÉÉäEòÉxEò¨ÉÇÊSÉiÉÉx¥ÉÉÀhÉÉä ÊxÉ´Éænù¨ÉɪÉÉzÉɺiªÉEÞòiÉ& EÞòiÉäxÉ''+Éi¨ÉxɺiÉÖ EòɨÉÉªÉ ºÉ´ÉÈ Ê|ÉªÉÆ ¦É´ÉÊiÉ'<iªÉÉÊnù¸ÉÖiªÉÉxÉÉi¨É¨ÉÉjÉä näù½äþÎxpùªÉÉÊnùºÉEò±É{ÉnùÉlÉÇVÉÉiÉä ´Éè®úÉMªÉÆ ±É¦ªÉiÉä* {É®úÒIªÉÉÊxÉiªÉi´ÉäxÉ ÊxÉζSÉiªÉ, +EÞòiÉÉä ¨ÉÉäIÉ& EÞòiÉäxÉ Eò¨ÉÇhÉÉ xÉɺiÉÒÊiÉ Eò¨ÉÇiÉi¡ò±É䦪ÉÉä ´Éè®úÉMªÉÆ |ÉÉ{xÉÖªÉÉÊnùiªÉlÉÇ&* '¶ÉÉxiÉÉä nùÉxiÉ ={É®úiÉκiÉÊiÉIÉÖ& ºÉ¨ÉÉʽþiÉ& ¸ÉrùÉÊ´ÉkÉÉä ¦ÉÚi´ÉÉi¨ÉxªÉä´ÉÉi¨ÉÉxÉÆ {ɶªÉäiÉÂ'<ÊiÉ ¸ÉÖiªÉÉ ¶É¨ÉÉÊnù¹É]ÂõEÆò ±É¦ªÉiÉä* 'ºÉ¨ÉÉʽþiÉÉä ¦ÉÚi´ÉÉ <ÊiÉ EòÉh´É{ÉÉ`ö&* ={É®úÊiÉ& ºÉÆxªÉɺÉ&* 'xÉ ºÉ {ÉÖxÉ®úÉ´ÉiÉÇiÉä'<ÊiÉ º´ÉªÉÆVªÉÉäÊiÉ®úÉxÉxnùÉi¨ÉEò¨ÉÉäIɺªÉ ÊxÉiªÉi´É¸ÉÖiªÉÉ ¨ÉÖ¨ÉÖIÉÉ ±É¦ªÉiÉä* iÉlÉÉ SÉ Ê´É´ÉäEòÉÊnùʴɶÉä¹ÉhÉ´ÉÉxÉÊvÉEòÉ®úÒÊiÉ YÉÉiÉÖÆ ¶ÉCªÉ¨ÉÂ* ªÉlÉÉ 'ªÉ BiÉÉ ®úÉjÉÒ¯û{ɪÉÎxiÉ' <ÊiÉ ®úÉÊjɺÉjÉÊ´ÉvÉÉè '|ÉÊiÉÊiɹ`öÎxiÉ' <iªÉlÉÇ´ÉÉnùºlÉ|ÉÊiɹ`öÉEòɨɺiÉuùiÉÂ* iÉlÉÉ '¸ÉÉäiÉ´ªÉ&'<iªÉjÉ |ÉiªÉªÉÉlÉǺªÉ ÊxɪÉÉäMɺªÉ |ÉEÞòiªÉlÉÉæ Ê´ÉSÉÉ®úÉä ʴɹɪÉ& Ê´ÉSÉÉ®úºªÉ ´ÉänùÉxiÉÉ Ê´É¹ÉªÉ <ÊiÉ ¶ÉCªÉÆ YÉÉiÉÖ¨ÉÂ, '+Éi¨ÉÉ pù¹]õ´ªÉ&' <iªÉuèùiÉÉi¨Énù¶ÉÇxɨÉÖÊqù¶ªÉ '¸ÉÉäiÉ´ªÉ&'<ÊiÉ Ê´ÉSÉÉ®úÊ´ÉvÉÉxÉÉiÉÂ* xÉ Ê½þ Ê´ÉSÉÉ®ú& ºÉÉIÉÉqù¶ÉÇxɽäþiÉÖ&, +|ɨÉÉhÉi´ÉÉiÉÂ, +Ê{É iÉÖ |ɨÉÉhÉʴɹɪÉi´ÉäxÉ* |ɨÉÉhÉÆ SÉÉuèùiÉÉi¨ÉÊxÉ ´ÉänùÉxiÉÉ B´É, 'iÉÆ i´ÉÉè{ÉÊxɹÉiÉÆ {ÉÖ¯û¹ÉÆ', '´ÉänùÉxiÉÊ´ÉYÉÉxɺÉÖÊxÉζSÉiÉÉlÉÉÇ&'<ÊiÉ ¸ÉÖiÉä&* ´ÉänùÉxiÉÉxÉÉÆ SÉ |ÉiªÉM¥ÉÀèCªÉÆ Ê´É¹ÉªÉ&, 'iÉk´É¨ÉʺÉ', '+½Æþ ¥ÉÀÉκ¨É'<ÊiÉ ¸ÉÖiÉä&* B´ÉÆ Ê´ÉSÉÉ®úÊ´ÉvÉä& ¡ò±É¨ÉÊ{É YÉÉxÉuùÉ®úɨÉÖÊHò&, 'iÉ®úÊiÉ ¶ÉÉäEò¨ÉÉi¨ÉÊ´ÉiÉÂ', ¥ÉÀÊ´ÉnÂù¥ÉÀè´É ¦É´ÉÊiÉ'<iªÉÉÊnù¸ÉÖiÉä&* iÉlÉÉ ºÉƤÉxvÉÉä%{ªÉÊvÉEòÉÊ®úhÉÉ Ê´ÉSÉÉ®úºªÉ EòiÉÇ´ªÉiÉɰü{É&, ¡ò±ÉºªÉ |ÉÉ{ªÉiÉɰü{É <ÊiÉ ªÉlÉɪÉÉäMªÉÆ ºÉÖ¤ÉÉävÉ&* iɺ¨ÉÉÊnùnÆù ºÉÚjÉÆ ´ªÉlÉÇʨÉÊiÉ SÉäiÉÂ* xÉ* iÉɺÉɨÉÊvÉEòɪÉÉÇÊnù¸ÉÖiÉÒxÉÉÆ º´ÉÉlÉæ iÉÉi{ɪÉÇÊxÉhÉÉǪÉEòxªÉɪɺÉÚjÉɦÉÉ´Éä ËEò Ê´É´ÉäEòÉÊnùʴɶÉä¹ÉhÉ´ÉÉxÉÊvÉEòÉ®úÒ =iÉÉxªÉ&, ËEò ´ÉänùÉxiÉÉ& {ÉÚ´ÉÇiÉxjÉähÉ +MÉiÉÉlÉÉÇ ´ÉÉ, ËEò ¥ÉÀ |ÉiªÉMÉʦÉzÉÆ xÉ ´ÉÉ, ËEò ¨ÉÖÊHò& º´ÉMÉÉÇÊnù´É±±ÉÉäEòÉxiÉ®Æú, +Éi¨Éº´É°ü{ÉÉ ´ÉäÊiÉ ºÉƶɪÉÊxÉ´ÉÞkÉä&* iɺ¨ÉÉnùÉMɨɴÉÉCªÉè®úÉ{ÉÉiÉiÉ& |ÉÊiÉ{ÉzÉÉÊvÉEòɪÉÉÇÊnùÊxÉhÉǪÉÉlÉÇʨÉnÆù ºÉÚjɨÉɴɶªÉEò¨ÉÂ* iÉnÖùHÆò |ÉEòɶÉÉi¨É¸ÉÒSÉ®úhÉè&--'+ÊvÉEòɪÉÉÇnùÒxÉɨÉÉMÉʨÉEòi´ÉäÊ{É xªÉɪÉäxÉ ÊxÉhÉǪÉÉlÉÇʨÉnÆù ºÉÚjÉÆ'<ÊiÉ* ªÉä¹ÉÉÆ ¨ÉiÉä ¸É´ÉhÉä Ê´ÉÊvÉxÉÉÇκiÉ iÉä¹ÉɨÉÊ´ÉʽþiɸɴÉhÉä%ÊvÉEòɪÉÉÇÊnùÊxÉhÉǪÉÉxÉ{ÉäIÉhÉÉiºÉÚjÉÆ ´ªÉlÉÇʨÉiªÉÉ{ÉiÉiÉÒiªÉ±ÉÆ |ɺÉRÂóMÉäxÉ** iÉlÉÉ SÉɺªÉ ºÉÚjɺªÉ ¸É´ÉhÉÊ´ÉvªÉ{ÉäÊIÉiÉÉÊvÉEòɪÉÉÇÊnù¸ÉÖÊiÉʦÉ& º´ÉÉlÉÇÊxÉhÉǪÉɪÉÉäilÉÉÊ{ÉiÉi´ÉÉräùiÉÖ½äþiÉÖ¨ÉnÂù¦ÉÉ´É& ¸ÉÖÊiÉºÉÆMÉÊiÉ&, ¶ÉɺjÉÉ®ú¨¦É½äþi´ÉxÉÖ¤ÉxvÉÊxÉhÉÉǪÉEòi´ÉäxÉÉä{ÉÉärùÉiÉi´ÉÉSUôɺjÉÉnùÉè ºÉÆMÉÊiÉ&, +ÊvÉEòɪÉÉÇÊnù¸ÉÖiÉÒxÉÉÆ º´ÉÉlÉæ ºÉ¨Éx´ÉªÉÉäHäò& ºÉ¨Éx´ÉªÉÉvªÉÉªÉºÉÆMÉÊiÉ&, 'BäiÉnùÉi¨ªÉʨÉnÆù ºÉ´ÉÈ iÉiºÉiªÉÆ ºÉ +Éi¨ÉÉ iÉk´É¨ÉʺÉ'<iªÉÉÊnù¸ÉÖiÉÒxÉÉÆ ºÉ´ÉÉÇi¨Éi´ÉÉÊnùº{ɹ]õ¥ÉÀʱÉbÂ÷MÉÉxÉÉÆ ʴɹɪÉÉnùÉè ºÉ¨Éx´ÉªÉÉäHäò& {ÉÉnùºÉÆMÉÊiÉ&, B´ÉÆ ºÉ´ÉǺÉÚjÉÉhÉÉÆ ¸ÉÖiªÉlÉÇÊxÉhÉÉǪÉEòi´ÉÉSUØôÊiÉºÉÆMÉÊiÉ&, iÉkÉnùvªÉɪÉä iÉkÉi{ÉÉnäù SÉ ºÉ¨ÉÉxÉ|ɨÉäªÉi´ÉäxÉ ºÉÆMÉÊiɰü½þxÉÒªÉÉ* |ɨÉäªÉÆ SÉ EÞòiºxɶÉɺjɺªÉ ¥ÉÀ* +vªÉɪÉÉxÉÉÆ iÉÖ ºÉ¨Éx´ÉªÉÊ´É®úÉävɺÉÉvÉxÉ¡ò±ÉÉÊxÉ* iÉjÉ |ÉlɨÉ{ÉÉnùºªÉ º{ɹ]õ¥ÉÀʱÉbÂ÷MÉÉxÉÉÆ ¸ÉÖiÉÒxÉÉÆ ºÉ¨Éx´ÉªÉ& |ɨÉäªÉ&* ÊuùiÉÒªÉiÉÞiÉҪɪÉÉä®úº{ɹ]õ¥ÉÀʱÉbÂ÷MÉÉxÉɨÉÂ* SÉiÉÖlÉÇ{ÉÉnùºªÉ {Énù¨ÉÉjɺɨÉx´ÉªÉ <ÊiÉ ¦Éänù&* +ºªÉÉÊvÉEò®úhɺªÉ |ÉÉiɨªÉÉzÉÉÊvÉEò®úhÉºÉÆMÉÊiÉ®ú{ÉäÊIÉiÉÉ** +lÉÉÊvÉEò®úhɨÉÉ®úSªÉiÉä-'¸ÉÉäiÉ´ªÉ&' <ÊiÉ Ê´ÉʽþiɸɴÉhÉÉi¨ÉEÆò ´ÉänùÉxiɨÉÒ¨ÉÉÆºÉɶÉɺjÉÆ ʴɹɪÉ&* iÉÎiEò¨ÉÉ®ú¤vÉ´ªÉÆ xÉ ´ÉäÊiÉ Ê´É¹ÉªÉ|ɪÉÉäVÉxÉºÉÆ¦É´ÉÉºÉÆ¦É´ÉɦªÉÉÆ ºÉƶɪÉ&* iÉjÉ xÉɽÆþ ¥ÉÀäÊiÉ ¦ÉänùOÉÉʽþ|ÉiªÉIÉähÉ EòiÉÞÇi´ÉÉEòiÉÞÇi´ÉÉÊnùʴɯûrùvɨÉÇ´Ék´ÉʱÉbÂ÷MÉEòÉxÉÖ¨ÉÉxÉäxÉ SÉ Ê´É®úÉävÉäxÉ ¥ÉÀÉi¨ÉxÉÉä®èúCªÉºªÉ ʴɹɪɺªÉÉºÉÆ¦É´ÉÉiÉÂ, ºÉiªÉ¤ÉxvɺªÉ YÉÉxÉÉÊzÉ´ÉÞÊkɰü{É¡ò±ÉÉºÉÆ¦É´ÉÉzÉÉ®ú¨¦ÉhÉÒªÉʨÉÊiÉ |ÉÉ{iÉä ʺÉrùÉxiÉ& '+lÉÉiÉÉä ¥ÉÀÊVÉYÉɺÉÉ'<ÊiÉ* +jÉ ¸É´ÉhÉÊ´ÉÊvɺɨÉÉxÉÉlÉÇi´ÉÉªÉ 'EòiÉÇ´ªÉÉ'<ÊiÉ {Énù¨ÉvªÉɽþiÉÇ´ªÉ¨ÉÂ* +vªÉɾþiÉÆ SÉ ¦ÉɹªÉEÞòiÉÉ '¥ÉÀÊVÉYÉɺÉÉ EòiÉÇ´ªÉÉ'<ÊiÉ* iÉjÉ |ÉEÞòÊiÉ|ÉiªÉªÉÉlÉǪÉÉäYÉÉÇxÉäSUôªÉÉä& EòiÉÇ´ªÉi´ÉÉxÉx´ÉªÉÉi|ÉEÞòiªÉÉ ¡ò±ÉÒ¦ÉÚiÉÆ YÉÉxɨÉVɽþ±±ÉIÉhɪÉÉäSªÉiÉä* |ÉiªÉªÉäxÉäSUôɺÉÉvªÉÉä Ê´ÉSÉÉ®úÉä Vɽþ±±ÉIÉhɪÉÉ* iÉlÉÉ SÉ ¥ÉÀYÉÉxÉÉªÉ Ê´ÉSÉÉ®ú& EòiÉÇ´ªÉ <ÊiÉ ºÉÚjɺªÉ ¸ÉÉèiÉÉä%lÉÇ& ºÉÆ{ÉtiÉä* iÉjÉ YÉÉxɺªÉ º´ÉiÉ& ¡ò±Éi´ÉɪÉÉäMÉÉi|ɨÉÉiÉÞi´ÉEòiÉÞÇi´É¦ÉÉäHÞòi´ÉÉi¨ÉEòÉxÉlÉÇÊxÉ´ÉiÉÇEòi´ÉäxÉè´É ¡ò±Éi´ÉÆ ´ÉHò´ªÉ¨ÉÂ* iÉjÉÉxÉlÉǺªÉ ºÉiªÉi´Éä YÉÉxɨÉÉjÉÉÊzÉ´ÉÞkªÉªÉÉäMÉÉnùvªÉºiÉi´ÉÆ ´ÉHò´ªÉʨÉÊiÉ ¤ÉxvɺªÉÉvªÉºiÉi´É¨ÉlÉÉÇiºÉÚÊSÉiɨÉÂ* iÉSSÉ ¶ÉɺjɺªÉ ʴɹɪÉ|ɪÉÉäVÉxÉ´Ék´ÉʺÉÊrù½äþiÉÖ&* iÉlÉÉ Ê½þ ¶ÉɺjɨÉÉ®ú¤vÉ´ªÉÆ, ʴɹɪÉ|ɪÉÉäVÉxÉ´Ék´ÉÉiÉÂ, ¦ÉÉäVÉxÉÉÊnù´ÉiÉÂ* ¶ÉɺjÉÆ |ɪÉÉäVÉxÉ´ÉiÉÂ, ¤ÉxvÉÊxÉ´ÉiÉÇEòYÉÉxɽäþiÉÖi´ÉÉiÉÂ, ®úVVÉÖÊ®úªÉʨÉiªÉÉÊnù´ÉÉCªÉ´ÉiÉÂ* ¤ÉxvÉÉäYÉÉxÉÊxÉ´ÉiªÉÉæ%vªÉºiÉi´ÉÉiÉÂ, ®úVVÉÖºÉ{ÉÇ´ÉiÉÂ* <ÊiÉ |ɪÉÉäVÉxÉʺÉÊrù&* B´É¨ÉlÉÉÇ¥ÉÀYÉÉxÉÉVVÉÒ´ÉMÉiÉÉxÉlÉǧɨÉÊxÉ´ÉÞËkÉ ¡ò±ÉÆ ºÉÚjɪÉVVÉÒ´É¥ÉÀhÉÉä®èúCªÉÆ Ê´É¹ÉªÉ¨É{ªÉlÉÉÇiºÉÚSɪÉÊiÉ, +xªÉYÉÉxÉÉnùxªÉjÉ §É¨ÉÉÊxÉ´ÉÞkÉä&* VÉÒ´ÉÉä ¥ÉÀÉʦÉzÉ&, iÉVYÉÉxÉÊxÉ´ÉiªÉÉÇvªÉɺÉɸɪÉi´ÉÉiÉÂ* ªÉÊnùilÉÆ iÉkÉlÉÉ, ªÉlÉÉ ¶ÉÖCiªÉʦÉzÉ <nù¨ÉÆ¶É <ÊiÉ Ê´É¹ÉªÉʺÉÊrù½äþiÉÖ®úvªÉɺÉ&* <iªÉä´ÉÆ Ê´É¹ÉªÉ|ɪÉÉäVÉxÉ´Éi´ÉÉSUôɺjɨÉÉ®ú¨¦ÉhÉÒªÉʨÉÊiÉ* +jÉ {ÉÚ´ÉÇ{ÉIÉä ¤ÉxvɺªÉ ºÉiªÉi´ÉäxÉ YÉÉxÉÉnùÊxÉ´ÉÞkÉä¯û{ÉɪÉÉxiÉ®úºÉÉvªÉÉ ¨ÉÖÊHòÊ®úÊiÉ ¡ò±É¨ÉÂ* ʺÉrùÉxiÉä YÉÉxÉÉnäù´É ¨ÉÖÊHòÊ®úÊiÉ Ê´É´ÉäEò&* <ÊiÉ ºÉ´ÉÈ ¨ÉxÉ漃 ÊxÉvÉÉªÉ ¥ÉÀºÉÚjÉÉÊhÉ ´ªÉÉJªÉÉiÉÖEòɨÉÉä ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ ¦ÉɹªÉEòÉ®ú& ºÉÚjÉähÉ Ê´ÉSÉÉ®úEòiÉÇ´ªÉiÉɰü{ɸÉÉèiÉÉlÉÉÇxªÉlÉÉxÉÖ{É{ÉiªÉÉlÉÉÇiºÉÚÊjÉiÉÆ ʴɹɪÉ|ɪÉÉäVÉxÉ´Éi´É¨ÉÖ{ÉÉärùÉiÉi´ÉÉkÉÎiºÉÊrù½äþi´ÉvªÉɺÉÉIÉä{ɺɨÉÉvÉÉxɦÉɹªÉɦªÉÉÆ |Élɍɯ ´ÉhÉǪÉÊiÉ- ªÉÖ¹¨Énùº¨Éi|ÉiªÉªÉMÉÉäSÉ®úªÉÉäÊ®úÊiÉ* BiÉäxÉ ºÉÚjÉÉlÉÉǺ{É̶Éi´ÉÉnùvªÉɺÉOÉxlÉÉä xÉ ¦ÉɹªÉʨÉÊiÉ ÊxÉ®úºiɨÉÂ, +ÉÌlÉEòÉlÉǺ{É̶Éi´ÉÉiÉÂ** ªÉkÉÖ ¨ÉbÂ÷MɱÉÉSÉ®úhÉɦÉÉ´ÉÉnù´ªÉÉJªÉäªÉʨÉnÆù ¦ÉɹªÉʨÉÊiÉ iÉzÉ* 'ºÉÖiÉ®úÉʨÉiÉ®äúiÉ®ú¦ÉÉ´ÉÉxÉÖ{É{ÉÊkÉ&'<iªÉxiɦÉɹªÉ®úSÉxÉÉlÉÈ iÉnùlÉǺªÉ ºÉ´ÉÉæ{É{±É´É®úʽþiɺªÉ Ê´ÉYÉÉxÉPÉxÉ|ÉiªÉMÉlÉǺªÉ iÉk´ÉºªÉ º¨ÉÞiÉi´ÉÉiÉÂ* +iÉÉä ÊxÉnùÉæ¹Éi´ÉÉÊnùnÆù ¦ÉɹªÉÆ ´ªÉÉJªÉäªÉ¨ÉÂ** ±ÉÉäEäò ¶ÉÖHòÉÊ´ÉnÆù ®úVÉiÉʨÉÊiÉ §É¨É&, ºÉiªÉ®úVÉiÉä <nÆù ®úVÉiÉʨÉiªÉÊvɹ`öÉxɺÉɨÉÉxªÉÉ®úÉä{ªÉʴɶÉä¹ÉªÉÉä®èúCªÉ|ɨÉÉʽþiÉºÉÆºEòÉ®úVÉxªÉÉä où¹]õ <iªÉjÉÉ{ªÉÉi¨ÉÉxªÉxÉÉi¨ÉɽÆþEòÉ®úÉvªÉɺÉä {ÉÚ´ÉÇ|ɨÉÉ ´ÉÉSªÉÉ, ºÉÉ SÉÉi¨ÉxÉÉi¨ÉxÉÉä´ÉÉǺiÉ´ÉèCªÉ¨É{ÉäIÉiÉä, xÉ Ê½þ iÉnùκiÉ* iÉlÉÉ Ê½þ--+Éi¨ÉÉxÉÉi¨ÉxÉÉ´ÉèCªÉ¶ÉÚxªÉÉè, {É®úº{É®èúCªÉɪÉÉäMªÉi´ÉÉiÉÂ, iɨÉ|ÉEòɶɴÉiÉÂ* <ÊiÉ ¨Éi´ÉÉ ½äþiÉÖ¦ÉÚiÉÆ Ê´É®úÉävÉÆ ´ÉºiÉÖiÉ& |ÉiÉÒÊiÉiÉÉä ´ªÉ´É½þÉ®úiɶSÉ ºÉÉvɪÉÊiÉ- ªÉÖ¹¨Énùº¨Éi|ÉiªÉªÉMÉÉäSÉ®úªÉÉäÊ®úÊiÉ* xÉ SÉ '|ÉiªÉªÉÉäkÉ®ú{ÉnùªÉÉä¶SÉ'<ÊiÉ ºÉÚjÉähÉ '|ÉiªÉªÉäSÉÉäkÉ®ú{Énäù SÉ {É®úiÉÉä ªÉÖ¹¨Énùº¨ÉnùÉä¨ÉÇ{ɪÉÇxiɺªÉ i´É¨ÉÉnäù¶ÉÉè ºiÉ&'<ÊiÉ Ê´ÉvÉÉxÉÉiÉÂ, i´Énù񻃮 ¨Énù񻃮 i´Éi{ÉÖjÉÉä ¨Éi{ÉÖjÉ <ÊiÉ´ÉiÉ 'i´Éx¨Éi|ÉiªÉªÉMÉÉäSÉ®úªÉÉä&' <ÊiÉ ºªÉÉÊnùÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ* 'i´É¨ÉÉ´ÉäEò´ÉSÉxÉä'<iªÉäEò´ÉSÉxÉÉÊvÉEòÉ®úÉiÉÂ* +jÉ SÉ ªÉÖ¹¨Énùº¨ÉnùÉä®äúEòÉlÉÇ´ÉÉÊSÉi´ÉɦÉÉ´ÉÉnùÉxÉÉi¨ÉxÉÉÆ ªÉÖ¹¨ÉnùlÉÉÇxÉÉÆ ¤É½Öþi´ÉÉnùº¨ÉnùlÉÇSÉèiÉxªÉºªÉÉ{ªÉÖ{ÉÉÊvÉiÉÉä ¤É½Öþi´ÉÉiÉÂ** xÉx´Éä´ÉÆ ºÉÊiÉ EòlɨÉjÉ ¦ÉɹªÉä Ê´ÉOɽþ&* xÉ SÉ ªÉÚªÉʨÉÊiÉ |ÉiªÉªÉÉä ªÉÖ¹¨Éi|ÉiªÉªÉ&, ´ÉªÉʨÉÊiÉ |ÉiªÉªÉÉ亨Éi|ÉiªÉºiÉnÂùMÉÉäSÉ®úªÉÉäÊ®úÊiÉ Ê´ÉOɽþ <ÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, ¶É¤nùºÉÉvÉÖi´Éä%{ªÉlÉÉǺÉÉvÉÖi´ÉÉiÉÂ* xÉ Á½ÆþEòÉ®úÉtxÉÉi¨ÉxÉÉä ªÉÚªÉʨÉÊiÉ |ÉiªÉªÉÊ´É{ɪÉi´É¨ÉºiÉÒÊiÉ SÉäiÉ xÉ* MÉÉäSÉ®ú{ÉnùºªÉ ªÉÉäMªÉiÉÉ{É®úi´ÉÉiÉÂ* ÊSÉnùÉi¨ÉÉ iÉÉ´Énùº¨Éi|ÉiªÉªÉªÉÉäMªÉ&, iÉi|ɪÉÖHòºÉƶɪÉÉÊnùÊxÉ´ÉÞÊkÉ¡ò±É¦ÉÉCi´ÉÉiÉÂ, 'xÉ iÉÉ´ÉnùªÉ¨ÉäEòÉxiÉäxÉÉÊ´É{ɪÉ&, +º¨Éi|ÉiªÉªÉʴɹɪÉi´ÉÉiÉÂ'<ÊiÉ ¦ÉɹªÉÉäHäò¶SÉ* ªÉt{ªÉ½ÆþEòÉ®úÉÊnù®úÊ{É iÉtÉäMªÉºiÉlÉÉÊ{É ÊSÉnùÉi¨ÉxÉ& ºÉEòɶÉÉnùiªÉxiɦÉänùʺÉnÂùvªÉlÉÈ ªÉÖ¹¨Éi|ÉiªÉªÉªÉÉäMªÉ <iªÉÖSªÉiÉä** +ɸɨɸÉÒSÉ®úhÉɺiÉÖ ]õÒEòɪÉÉäVÉxÉɪÉɨÉä´É¨ÉɽÖþ&-'ºÉƤÉÉävªÉSÉäiÉxÉÉä ªÉÖ¹¨Éi{Énù´ÉÉSªÉ&, +½ÆþEòÉ®úÉÊnùÊ´Éʶɹ]õSÉäiÉxÉÉä%º¨Éi{Énù´ÉÉSªÉ&, iÉlÉÉ SÉ ªÉÖ¹¨ÉVɺ¨ÉnùÉä& º´ÉÉlÉæ |ɪÉÖVªÉ¨ÉÉxɪÉÉä®äú´É i´É¨ÉÉnäù¶ÉÊxɪɨÉÉä xÉ ±ÉÉIÉÊhÉEòªÉÉä&, 'ªÉÖ¹¨Énùº¨ÉnùÉä& ¹É¹`öÒSÉiÉÖlÉÔÊuùiÉÒªÉɺlɪÉÉä´ÉÉÇxÉÉ´ÉÉè'<ÊiÉ ºÉÚjÉɺÉÉÆMÉiªÉ|ɺÉbÂ÷MÉÉiÉÂ* +jÉ ¶É¤nù±ÉIÉEòªÉÉäÊ®ú´É ÊSÉx¨ÉÉjÉVÉb÷¨ÉÉjɱÉIÉEòªÉÉä®úÊ{É xÉ i´É¨ÉÉnäù¶ÉÉä ±ÉIÉEòi´ÉÉʴɶÉä¹ÉÉiÉ <ÊiÉ* ªÉÊnù iɪÉÉä& ¶É¤nù¤ÉÉävÉEòi´Éä ºÉiªÉä´É i´É¨ÉÉnäù¶ÉɦÉÉ´É <iªÉxÉäxÉ ºÉÚjÉähÉ YÉÉÊ{ÉiÉÆ iÉnùÉκ¨Éx¦ÉɹªÉä ªÉÖ¹¨Éi{ÉnäùxÉ ªÉÖ¹¨ÉSUô¤nùVÉxªÉ|ÉiªÉªÉªÉÉäMªÉ& {É®úÉMÉlÉÉæ ±ÉIªÉiÉä, +º¨ÉSUô¤näùxÉ +º¨ÉSUô¤nùVÉxªÉ|ÉiªÉªÉªÉÉäMªÉ& |ÉiªÉMÉÉi¨ÉÉ* iÉlÉÉ SÉ ±ÉIªÉiÉÉ´ÉSUäônùEòiɪÉÉ ¶É¤nùÉä%Ê{É ¤ÉÉävªÉiÉ <ÊiÉ xÉ i´É¨ÉÉnäù¶É&* xÉ SÉ {É®úÉCi´É|ÉiªÉCi´ÉªÉÉä®äú´É ±ÉIªÉiÉÉ´ÉSUäônùEòi´ÉÆ, xÉ ¶É¤nùªÉÉäMªÉi´ÉÉÆ¶ÉºªÉ, MÉÉè®ú´ÉÉÊnùÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ* {É®úÉC|ÉiÉÒSÉÉäÌ´É®úÉävɺ¡Öò®úhÉÉlÉÈ Ê´É¯ûrù¶É¤nùªÉÉäMªÉi´ÉºªÉÉÊ{É ´ÉHò´ªÉi´ÉÉiÉÂ* +iÉB´Éänù¨Éº¨Éi|ÉiªÉªÉMÉÉäSÉ®úªÉÉäÊ®úÊiÉ ´ÉHò´ªÉä%{ÉÒnÆù¶É¤nùÉä%º¨ÉnùlÉæ ±ÉÉäEäò ´Éänäù SÉ ¤É½Öþ¶É&, <¨Éä ´ÉªÉ¨Éɺ¨É½äþ, <¨Éä Ê´Énäù½þÉ&, +ªÉ¨É½þ¨Éº¨ÉÒÊiÉ SÉ |ɪÉÉäMÉnù¶ÉÇxÉÉzÉɺ¨ÉSUô¤nùÊ´É®úÉävÉÒÊiÉ ¨Éi´ÉÉ ªÉÖ¹¨ÉSUô¤nù& |ɪÉÖHò&, <nÆù¶É¤nù|ɪÉÉäMÉä Ê´É®úÉävÉɺ¡ÚòiÉæ&* BiÉäxÉ SÉäiÉxÉ´ÉÉÊSÉi´ÉÉnùº¨ÉSUô¤nù& {ÉÚ´ÉÈ |ɪÉÉäHò´ªÉ& '+¦ªÉ̽þiÉÆ {ÉÚ´ÉÇ'<ÊiÉ xªÉɪÉÉiÉÂ, 'iªÉnùÉnùÒÊxÉ ºÉ´ÉÉêÌxÉiªÉ¨ÉÂ'<ÊiÉ ºÉÚjÉähÉ Ê´ÉʽþiÉ BEò¶Éä¹É¶SÉ ºªÉÉÊnùÊiÉ ÊxÉ®úºiɨÉÂ* 'ªÉÖ¹¨Énùº¨ÉnùÉä&'<ÊiÉ ºÉÚjÉ <´ÉÉjÉÉÊ{É {ÉÚ´ÉÇÊxÉ{ÉÉiÉèEò¶Éä¹ÉªÉÉä®ú|ÉÉ{iÉä&, BEò¶Éä¹Éä Ê´É´ÉÊIÉiÉÊ´É®úÉävÉɺ¡ÚòiÉæ¶SÉ* ´ÉÞrùɺiÉÖ 'ªÉÖ¹¨ÉnùlÉÉÇnùxÉÉi¨ÉxÉÉä ÊxɹEÞò¹ªÉ ¶ÉÖrùºªÉ ÊSÉrùÉiÉÉä®úÉä{ÉÉ{É´ÉÉnùxªÉɪÉäxÉ OɽþhÉÆ tÉäiÉʪÉiÉÖ¨ÉÉnùÉè ªÉÖ¹¨ÉnÂùOɽþhÉÆ'<iªÉɽÖþ&* iÉjÉ ªÉÖ¹¨Énùº¨Éi{ÉnùɦªÉÉÆ {É®úÉC|ÉiªÉCi´ÉäxÉÉi¨ÉÉxÉÉi¨ÉxÉÉä´ÉǺiÉÖiÉÉä Ê´É®úÉävÉ =Hò&* |ÉiªÉªÉ{ÉnäùxÉ |ÉiÉÒÊiÉiÉÉä Ê´É®úÉävÉ =Hò&* |ÉiÉÒªÉiÉ <ÊiÉ |ÉiªÉªÉÉä%½ÆþEòÉ®úÉÊnù®úxÉÉi¨ÉÉ où¶ªÉiɪÉÉ ¦ÉÉÊiÉ* +Éi¨ÉÉ iÉÖ |ÉiÉÒÊiÉi´ÉÉi|ÉiªÉªÉ& º´É|ÉEòɶÉiɪÉÉ ¦ÉÉÊiÉ* MÉÉäSÉ®ú{ÉnäùxÉ ´ªÉ´É½þÉ®úiÉÉä Ê´É®úÉävÉ =Hò&* ªÉÖ¹¨ÉnùlÉÇ& |ÉiªÉMÉÉi¨ÉÊiÉ®úºEòÉ®äúhÉ EòiÉÉǽþʨÉiªÉÉÊnù´ªÉ´É½þÉ®úMÉÉäSÉ®ú&, +º¨ÉnùlÉǺi´ÉxÉÉi¨É|ÉʴɱÉÉ{ÉäxÉ, +½Æþ ¥ÉÀäÊiÉ ´ªÉ´É½þÉ®úMÉÉäSÉ®ú <ÊiÉ ÊjÉvÉÉ Ê´É®úÉävÉ& º¡Öò]õÒEÞòiÉ&* ªÉÖ¹¨ÉSSÉɺ¨ÉSSÉ ªÉÖ¹¨Énùº¨ÉnùÒ, iÉä B´É |ÉiªÉªÉÉè SÉ iÉÉè MÉÉäSÉ®úÉè SÉäÊiÉ ªÉÖ¹¨Énùº¨Éi|ÉiªÉªÉMÉÉäSÉ®úÉè, iɪÉÉäκjÉvÉÉ Ê´É¯ûrùº´É¦ÉÉ´ÉɪÉÉäÊ®úiÉ®äú¦ÉÉ´ÉÉä%iªÉxiÉɦÉänùºiÉÉnùÉi¨ªÉÆ ´ÉÉ iÉnùxÉÖ{É{ÉkÉÉè ʺÉrùɪÉÉʨÉiªÉx´ÉªÉ&* BäCªÉÉºÉÆ¦É´Éä%Ê{É ¶ÉÖC±ÉÉä PÉ]õ <ÊiÉ´ÉkÉÉnùÉi¨ÉªÉÆ ËEò xÉ ºªÉÉÊnùiªÉiÉ +ɽþ- ʴɹɪÉʴɹÉʪÉhÉÉäÊ®úÊiÉ * ÊSÉVVÉb÷ªÉÉä̴ɹɪÉʴɹÉʪÉi´ÉÉqùÒ{ÉPÉ]õªÉÉäÊ®ú´É xÉ iÉÉnùÉi¨ªÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ªÉÖ¹¨Énùº¨ÉnùÒ {É®úÉ|ÉiªÉM´ÉºiÉÖxÉÒ, iÉä B´É |ÉiªÉªÉ¶SÉ MÉÉäSÉ®ú¶SÉäÊiÉ ´ÉÉ Ê´ÉOɽþ&* +jÉ |ÉiªÉªÉMÉÉäSÉ®ú{ÉnùɦªÉɨÉÉi¨ÉxÉÉi¨ÉxÉÉä& |ÉiªÉC{É®úÉM¦ÉÉ´Éä ÊSÉnùÊSÉk´ÉÆ ½äþiÉÖ¯ûHòºiÉjÉ ½äþiÉÖ¨Éɽþ- ʴɹɪÉʴɹÉʪÉhÉÉäÊ®úÊiÉ * +xÉÉi¨ÉxÉÉä OÉÉÁi´ÉÉnùÊSÉi´ÉÆ, +Éi¨ÉxɺiÉÖ OÉɽþEòi´ÉÉÎSSÉi´ÉÆ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ* +ÊSÉi´Éä º´ÉºªÉ º´ÉäxÉ OɽþºªÉ Eò¨ÉÇEòiÉÞÇi´ÉÊ´É®úÉävÉäxÉÉºÉÆ¦É´ÉÉnù|ÉiªÉIÉi´ÉÉ{ÉkÉäÊ®úiªÉlÉÇ&* ªÉlÉä¹]Æõ ´ÉÉ ½äþiÉÖ½äþiÉÖ¨ÉnÂù¦ÉÉ´É&* xÉx´Éä´É¨ÉÉi¨ÉÉxÉÉi¨ÉxÉÉä& {É®úÉC|ÉiªÉCi´ÉäxÉ, ÊSÉnùÊSÉk´ÉäxÉ OÉÉÁOÉɽþEòi´ÉäxÉ SÉ Ê´É®úÉävÉÉkɨÉ&|ÉEòɶɴÉnèùCªÉºªÉ iÉÉnùÉi¨ªÉºªÉ ´ÉÉxÉÖ{É{ÉkÉÉè ºÉiªÉÉÆ, iÉi|ÉʨÉiªÉ¦ÉÉ´ÉäxÉÉvªÉɺÉɦÉÉ´Éä%Ê{É iÉrù¨ÉÉÇhÉÉÆ SÉèiÉxªÉºÉÖJÉVÉÉb÷¬nÖù&JÉÉnùÒxÉÉÆ Ê´ÉÊxɨɪÉäxÉvªÉɺÉÉä%κi´ÉiªÉiÉ +ɽþ-- iÉrùɨÉÉÇhÉɨÉ{ÉÒÊiÉ* iɪÉÉä®úÉi¨ÉÉxÉÉi¨ÉxÉÉävÉǨÉÉǺiÉrù¨ÉÉǺiÉä¹ÉɨÉ{ÉÒiÉ®äúiÉ®ú¦ÉÉ´ÉÉxÉÖ{É{ÉÊkÉ&* <iÉ®újÉ vɨªÉÇxiÉ®äú <iÉ®äú¹ÉÉÆ vɨÉÉÇhÉÉÆ ¦ÉÉ´É& ºÉƺÉMÉǺiɺªÉÉxÉÖ{É{ÉÊkÉÊ®úÊiÉiªÉlÉÇ&* xÉ Ê½þ vĘ́ÉhÉÉä& ºÉƺÉMÉÈ Ê´ÉxÉÉ vɨÉÉÇhÉÉÆ Ê´ÉÊxɨɪÉÉä +κiÉ* º¡òÊ]õEäò ±ÉÉäʽþiÉ ´ÉºiÉÖ ºÉÉÆÊxÉvªÉɱ±ÉÉèʽþiªÉvɨÉÇºÉÆºÉMÉÇ&* +ºÉRÂóMÉÉi¨ÉvĘ́ÉhÉ& EäòxÉÉ{ªÉºÉƺÉMÉÉÇrùÌ¨ÉºÉÆºÉMÉÇ{ÉÚ´ÉÇEòÉä vɨÉÇºÉÆºÉMÉÇ& EÖòiɺiªÉ <iªÉʦÉ|ÉäªÉÉäHò¨ÉÂ- ºÉÖiÉ®úÉʨÉÊiÉ * xÉx´ÉÉi¨ÉÉxÉÉi¨ÉxÉÉäºiÉÉnùÉi¨ªÉºªÉ iÉrù¨ÉÇºÉÆºÉMÉǺªÉ SÉɦÉÉ´Éä%{ªÉvªÉɺÉ& ËEò xÉ ºªÉÉÊnùiªÉiÉ +ɽþ--<iªÉiÉ <ÊiÉ* <iªÉÖHò®úÒiªÉÉ iÉÉnùÉi¨ªÉÉt¦ÉÉ´ÉäxÉ iÉi|ɨÉɪÉÉ +¦ÉÉ´ÉÉnùiÉ& |ɨÉÉVÉxªÉºÉƺEòÉ®úºªÉÉvªÉɺɽäþiÉÉä®ú¦ÉÉ´ÉÉiÉ '+vªÉɺÉÉä ʨÉlªÉäÊiÉ ¦ÉÊ´ÉiÉÖÆ ªÉÖHÆò'<iªÉx´ÉªÉ&* ʨÉlªÉɶɤnùÉä ÁlÉÇ& +{ɼxÉ´É´ÉSÉxÉ&, +ÊxÉ´ÉÇSÉxÉÒªÉiÉÉ´ÉSÉxɶSÉäÊiÉ* +jÉ SÉÉ{ɼxÉ´ÉÉlÉÇ&* xÉxÉÖ EÖòjÉ EòºªÉÉvªÉɺÉÉä%{ɼxÉÚªÉiÉ <iªÉɶÉRÂóCªÉ, +Éi¨ÉxªÉxÉÉi¨ÉiÉrù¨ÉÉÇhÉɨÉxÉÉi¨ÉxªÉÉi¨ÉiÉrù¨ÉÉÇhÉɨÉvªÉɺÉÉä ÊxÉ®úºªÉiÉ <iªÉɽþ-- +º¨Éi|ÉiªÉªÉMÉÉäSÉ®ú <iªÉÉÊnùxÉÉ* +½þʨÉÊiÉ|ÉiªÉªÉªÉÉäMªÉi´ÉÆ ¤ÉÖnÂùvªÉÉnäù®ú{ªÉºiÉÒÊiÉ ¨Éi´ÉÉ iÉiÉ +Éi¨ÉÉxÉÆ Ê´É´ÉäSɪÉÊiÉ- -ʴɹɪÉhÉÒÊiÉ* ¤ÉÖnÂùvªÉÉÊnùºÉÉÊIÉhÉÒiªÉlÉÇ&* ºÉÉÊIÉi´Éä ½äþiÉÖ&-- ÊSÉnùÉi¨ÉEò <ÊiÉ* +½þʨÉÊiÉ ¦ÉɺɨÉÉxÉä ÊSÉnÆù¶ÉÉi¨ÉxÉÒiªÉlÉÇ&* ªÉÖ¹¨Éi|ÉiªÉªÉMÉÉäSÉ®úºªÉäÊiÉ* i´ÉÆEòÉ®úªÉÉäMªÉºªÉ* <nù¨ÉlÉǺªÉäÊiɪÉÉ´ÉiÉÂ* xÉx´É½þʨÉÊiÉ ¦ÉɺɨÉÉxɤÉÖnÂùvªÉÉnäù& EòlÉʨÉnù¨ÉlÉÇi´ÉʨÉiªÉiÉ +ɽþ-- ʴɹɪɺªÉäÊiÉ* ºÉÉÊIɦÉɺªÉºªÉäiªÉlÉÇ&* ºÉÉÊIɦÉɺªÉi´É°ü{ɱÉIÉhɪÉÉäMÉÉnÂù¤ÉÖnÂùvªÉÉnäùPÉÇ]õÉÊnù´ÉÊnùnù¨ÉlÉÇi´ÉÆ xÉ |ÉÊiɦÉɺÉiÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +lÉ´ÉÉ ªÉnùÉi¨ÉxÉÉä ¨ÉÖJªÉÆ ºÉ´ÉÉÇxiÉ®úi´É°ü{ÉÆ |ÉiªÉCi´ÉÆ |ÉiÉÒiÉi´ÉÆ ¥ÉÀɺ¨ÉÒÊiÉ ´ªÉ´É½þÉ®úMÉÉäSÉ®úi´ÉÆ SÉÉäCi´ÉÆ iÉnùʺÉrÆù, +½þʨÉÊiÉ |ÉiÉҪɨÉÉxÉi´ÉÉiÉÂ, +½ÆþEòÉ®ú´ÉÊnùiªÉɶÉRÂóCªÉɽþ-- +º¨Éi|ÉiªÉªÉMÉÉäSÉ®ú <ÊiÉ* +º¨ÉSSÉɺÉÉè |ÉiªÉªÉ¶SÉɺÉÉè MÉÉäSÉ®ú¶SÉ iÉκ¨ÉÊzÉiªÉlÉÇ&* +½Æþ´ÉÞÊkÉ´ªÉRÂóªÉº¡Öò®úhÉi´ÉÆ º¡Öò®úhÉʴɹɪÉi´ÉÆ ´ÉÉ ½äþiÉÖ&* +Étä où¹]õÉxiÉä ½äþi´ÉʺÉÊrù&* ÊuùiÉÒªÉä iÉÖ {ÉIÉä iÉnùʺÉÊrùÊ®úiªÉÉi¨ÉxÉÉä ¨ÉÖJªÉÆ |ÉiªÉCi´ÉÉÊnù ªÉÖHòʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* xÉxÉÖ ªÉnùÉi¨ÉxÉÉä ʴɹɪÉi´ÉÆ iÉnùʺÉrÆù, +xÉ֦ɴÉɨÉÒÊiÉ ¶É¤nù´Éi´ÉÉiÉÂ, +½ÆþEòÉ®ú´ÉÊnùiªÉiÉ +ɽþ-- ʴɹɪÉhÉÒÊiÉ* ´ÉÉSªÉi´ÉÆ ±ÉIªÉi´ÉÆ ´ÉÉ ½äþiÉÖ&* xÉÉt&, {ÉIÉä iÉnùʺÉräù&* xÉÉxiªÉ&, où¹]õÉxiÉä iÉuèùEò±ªÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* näù½Æþ VÉÉxÉɨÉÒÊiÉ näù½þɽÆþEòÉ®úªÉÉä̴ɹɪÉʴɹÉʪÉi´Éä%Ê{É ¨ÉxÉÖ¹ªÉÉä%½þʨÉiªÉ¦ÉänùÉvªÉɺɴÉnùÉi¨ÉɽÆþEòÉ®úɪÉÉä®ú{ªÉ¦ÉänùÉvªÉɺÉ& ºªÉÉÊnùiªÉiÉ +ɽþ-- ÊSÉnùÉi¨ÉEò <ÊiÉ* iɪÉÉäVÉÉÇb÷¬É±{Éi´ÉɦªÉÉÆ ºÉÉoù¶ªÉÉnùvªÉɺÉä%Ê{É ÊSÉnùÉi¨ÉxªÉxÉ´ÉÎSUôzÉä VÉb÷ɱ{ÉɽÆþEòÉ®úÉnäùxÉÉÇvªÉÉºÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +½þʨÉÊiÉ ¦ÉɺªÉi´ÉÉnùÉi¨É´Énù½ÆþEòÉ®úºªÉÉÊ{É |ÉiªÉCi´ÉÉÊnùiÉÆ ¨ÉÖJªÉ¨Éä´É, iÉiÉ& {ÉÚ´ÉÉæCi´É{É®úÉCi´ÉÉtʺÉÊrùÊ®úiªÉɶÉRÂóCªÉɽþ-- ªÉÖ¹¨ÉÊnùÊiÉ* +½Æþ´ÉÞÊkɦÉɺªÉi´É¨É½ÆþEòÉ®äú xÉÉκiÉ EòiÉÞÇEò¨ÉÇi´ÉÊ´É®úÉävÉÉiÉÂ, ÊSÉnÂù¦ÉɺªÉi´ÉÆ ÊSÉnùÉi¨ÉÊxÉ xÉɺiÉÒÊiÉ ½äþi´ÉʺÉÊrù&* +iÉÉä ¤ÉÖnÂùvªÉÉnäù& |ÉÊiɦÉɺÉiÉ& |ÉiªÉCi´Éä%Ê{É {É®úÉCi´ÉÉÊnùEÆò ¨ÉÖJªÉ¨Éä´ÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ªÉÖ¹¨Éi{É®úÉHòSSÉɺÉÉè |ÉÊiɪÉiÉ <ÊiÉ |ÉiªÉªÉ¶SÉɺÉÉè EòiÉÞÇi´ÉÉÊnù´ªÉ´É½þÉ®úMÉÉäSÉ®ú¶SÉ iɺªÉäÊiÉ Ê´ÉOɽþ&* iɺªÉ ½äþªÉi´ÉÉlÉǨÉɽþ-- ʴɹɺªÉäÊiÉ* Ê{É\É ¤ÉxvÉxÉä* Ê´ÉʺÉxÉÉäÊiÉ ¤ÉvxÉÉÊiÉ <ÊiÉ Ê´É¹ÉªÉºiɺªÉäiªÉlÉÇ&* +Éi¨ÉxªÉxÉÉi¨ÉiÉrù¨ÉÉÇvªÉɺÉÉä ʨÉlªÉÉ ¦É´ÉiÉÖ, +xÉÉi¨ÉxªÉÉi¨ÉiÉrù¨ÉÉÇvªÉɺÉ& ËEò xÉ ºªÉÉiÉÂ, +½Æþ º¡Öò®úÉ欃 ºÉÖJÉÒiªÉÉtxÉ֦ɴÉÉÊnùiªÉɶÉRÂóCªÉɽþ-- iÉÊuù{ɪÉǪÉähÉäÊiÉ* iɺ¨ÉÉnùxÉÉi¨ÉxÉÉä Ê´É{ɪÉǪÉÉä ʴɯûrùº´É¦ÉɴɶSÉèiÉxªÉ¨ÉÂ* <ilÉÆ¦ÉÉ´Éä iÉÞiÉÒªÉÉ* SÉèiÉxªÉÉi¨ÉxÉÉ Ê´É¹ÉʪÉhɺiÉrù¨ÉÉÇhÉÉÆ SÉ ªÉÉä%½ÆþEòÉ®úÉnùÉè ʴɹɪÉä%vªÉɺÉ& ºÉ ʨÉlªÉäÊiÉ xÉɺiÉÒÊiÉ ¦ÉÊ´ÉiÉÖÆ ªÉÖHò¨ÉÂ, +vªÉɺɺÉɨÉOªÉ¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ* xÉ ÁjÉ {ÉÚ´ÉÇ|ɨÉÉʽþiÉºÉÆºEòÉ®ú& ºÉÉoù¶ªÉ¨ÉYÉÉxÉÆ ´ÉÉκiÉ* ÊxÉ®ú´ÉªÉ´ÉÊxÉMÉÖÇhɺ´É|ÉEòɶÉÉi¨ÉÊxÉ MÉÖhÉɴɪɴɺÉÉoù¶ªÉºªÉ SÉÉYÉÉxɺªÉ SÉɪÉÉäMÉÉiÉÂ** xÉx´ÉÉi¨ÉxÉÉäÊxÉMÉÖÇhÉi´Éä iÉrù¨ÉÉÇhÉÉʨÉÊiÉ ¦ÉɹªÉÆ EòlÉʨÉÊiÉ SÉäiÉÂ, =SªÉiÉä--¤ÉÖÊrù´ÉÞkªÉʦɴªÉHÆò SÉèiÉxªÉÆ YÉÉxÉÆ, ʴɹɪÉɦÉänäùxÉÉʦɴªÉHÆò º¡Öò®úhɨÉÂ, ¶ÉÖ¦ÉEò¨ÉÇVÉxªÉ´ÉÞÊkÉ´ªÉHò¨ÉÉxÉxnù <iªÉä´ÉÆ ´ÉÞkªÉÖ{ÉÉÊvÉEÞòiɦÉänùÉiÉ YÉÉxÉÉnùÒxÉɨÉÉi¨ÉvɨÉÇi´É´ªÉ{Énäù¶É&* iÉnÖùHÆò ]õÒEòɪÉÉÆ-'+ÉxÉxnùÉä ʴɹɪÉÉxÉ֦ɴÉÉä ÊxÉiªÉi´ÉÆ SÉäÊiÉ ºÉÎxiÉ vɨÉÉÇ +{ÉÞlÉCi´Éä%Ê{É SÉèiÉxªÉi´ÉÉiÉ {ÉÞlÉÊMÉ´ÉɴɦÉɺÉxiÉä'<ÊiÉ* +iÉÉä ÊxÉMÉÖÇhÉ¥ÉÀÉi¨Éi´É¨ÉiÉä, +½Æþ Eò®úÉä¨ÉÒÊiÉ |ÉiÉÒiÉä®úlÉǺªÉ SÉÉvªÉɺÉi´ÉɪÉÉäMÉÉi|ɨÉÉi´ÉÆ ºÉiªÉi´ÉÆ SÉ +½Æþ xÉ®ú <ÊiÉ ºÉɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉºªÉ MÉÉèhÉi´ÉʨÉÊiÉ ¨ÉiɨÉɺlÉäªÉ¨ÉÂ* iÉlÉÉ SÉ ¤ÉxvɺªÉ ºÉiªÉiɪÉÉ YÉÉxÉÉÊzÉ´ÉÞÊkɰü{É¡ò±ÉÉºÉÆ¦É´ÉÉnÂù¤Érù¨ÉÖHòªÉÉäVÉÔ´É¥ÉÀhÉÉä®èúCªÉɪÉÉäMÉäxÉ Ê´É¹ÉªÉÉºÉÆ¦É´ÉÉiÉ ¶ÉɺjÉÆ xÉÉ®ú¨¦ÉhÉÒªÉʨÉÊiÉ {ÉÚ´ÉÇ{ÉIɦÉɹªÉiÉÉi{ɪÉǨÉÂ* ªÉÖHòOɽþhÉÉiÉ {ÉÚ´ÉÇ{ÉIɺªÉ nÖù¤ÉDZÉi´ÉÆ ºÉÚSɪÉÊiÉ* iÉlÉÉʽþ--ÊEò¨ÉvªÉɺɺªÉ xÉÉκiÉi´É¨ÉªÉÖHòi´ÉÉnù¦ÉÉxÉÉuùÉ EòÉ®úhÉɦÉÉ´ÉÉuùÉ?+Ét <¹]õ <iªÉɽþ- -iÉlÉÉ{ÉÒÊiÉ* BiÉnùxÉÖ®úÉävÉÉnùÉnùÉè ªÉt{ÉÒÊiÉ {ÉÊ`öiÉ´ªÉ¨ÉÂ* +vªÉɺɺªÉɺÉRÂóMɺ´É|ÉEòɶÉÉi¨ÉxªÉªÉÖHòi´É¨É±ÉÆEòÉ®ú <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* xÉ ÊuùiÉÒªÉ <iªÉɽþ--