iÉÞiÉÒªÉÉvªÉɪÉä SÉiÉÖlÉÇ& {ÉÉnù&*

****

3.4.1.1.

{ÉÖ¯û¹ÉÉlÉÉæ%iÉ&¶É¤nùÉÊnùÊiÉ ¤ÉÉnù®úɪÉhÉ&* κlÉiÉÆ EÞòi´ÉÉä{ÉÊxɹÉnùɨÉ{É´ÉMÉÉÇJªÉ{ÉÖ¯û¹ÉÉlÉǺÉÉvÉxÉÉi¨ÉYÉÉxÉ{É®úi´É¨ÉÖ{ÉɺÉxÉÉxÉÉÆ SÉ iÉkÉi{ÉÖ¯û¹ÉÉlÉǺÉÉvÉxÉi´É¨ÉvɺiÉxÉÆ Ê´ÉSÉÉ®úVÉÉiɨÉʦÉÊxÉ´ÉÇÌiÉiɨÉÂ* ºÉ¨|ÉÊiÉ iÉÖ ÊEò¨ÉÉè{ÉÊxɹÉnùÉi¨ÉiÉk´ÉYÉÉxɨÉ{É´ÉMÉǺÉÉvÉxÉiɪÉÉ {ÉÖ¯û¹ÉÉlÉǨÉɽþÉä GòiÉÖ|ɪÉÉäMÉÉ{ÉäÊIÉiÉEòiÉÞÇ|ÉÊiÉ{ÉÉnùEòiɪÉÉ Gòi´ÉlÉÇʨÉÊiÉ ¨ÉÒ¨ÉÉÆºÉɨɽäþ* ªÉnùÉ SÉ Gòi´ÉlÉÈ iÉnùÉ ªÉÉ´Éx¨ÉÉjÉÆ GòiÉÖ|ɪÉÉäMÉÊ´ÉÊvÉxÉÉ{ÉäÊIÉiÉÆ EòiÉÞÇi´É¨ÉɨÉÖι¨ÉEò¡ò±ÉÉä{ɦÉÉäHÞòi´ÉÆ SÉ xÉ SÉèiÉnùÊxÉiªÉi´Éä PÉ]õiÉä

EÞòiÉÊ´É|ÉhÉɶÉÉEÞòiÉɦªÉÉMɨÉ|ɺÉRÂóMÉÉnùiÉÉä ÊxÉiªÉi´É¨ÉÊ{É, iÉÉ´Éx¨ÉÉjɨÉÖ{ÉÊxɹÉiºÉÖ Ê´É´ÉÊIÉiɨÉÂ* <iÉÉä%xªÉnùxÉ{ÉäÊIÉiÉÆ Ê´É{É®úÒiÉÆ SÉ xÉÉä{ÉÊxɹÉnùlÉÇ& ºªÉÉiÉÂ* ªÉlÉÉ ¶ÉÖrùi´ÉÉÊnù* ªÉtÊ{É VÉÒ´ÉÉxÉÖ´ÉÉnäùxÉ iɺªÉ ¥ÉÀi´É|ÉÊiÉ{ÉÉnùxÉ{É®úi´É¨ÉÖ{ÉÊxɹÉnùÉʨÉÊiÉ ¨É½þiÉÉ |ɤÉxvÉäxÉ iÉjÉ iÉjÉ |ÉÊiÉ{ÉÉÊnùiÉÆ iÉlÉÉ{ªÉjÉ Eäò¹ÉÉÆÊSÉi{ÉÚ´ÉÇ{ÉIɶÉRÂóEòɤÉÒVÉÉxÉÉÆ ÊxÉ®úÉEò®úhÉä iÉnäù´É ºlÉÚhÉÉÊxÉJÉxÉxÉxªÉɪÉäxÉ ÊxɶSɱÉÒÊGòªÉiÉ <iªÉ{ªÉκiÉ Ê´ÉSÉÉ®ú|ɪÉÉäVÉxɨÉÂ* iÉjÉ ªÉtÊ{É |ÉÉäIÉhÉÉÊnù´ÉnùÉi¨ÉYÉÉxÉÆ xÉ EÆòÊSÉiGòiÉÖ¨ÉÉ®ú¦ªÉÉvÉÒiɨÉÂ, ªÉtÊ{É SÉ EòiÉÞǨÉÉjÉÆ xÉÉ´ªÉʦÉSÉÉÊ®úiÉGòiÉÖºÉÆ¤ÉxvÉÆ EòiÉÞǨÉÉjɺªÉ ±ÉÉèÊEòEäò¹´ÉÊ{É Eò¨ÉǺÉÖ nù¶ÉÇxÉÉtäxÉ

{ÉhÉÇiÉÉÊnù´ÉnùxÉÉ®ú¦ªÉÉvÉÒiɨÉ{ªÉ´ªÉʦÉSÉÊ®úiÉGòiÉÖºÉÆ¤ÉxvÉVÉÖ½ÚþuùÉ®äúhÉ ´ÉÉCªÉäxÉè´É Gòi´ÉlÉǨÉÉ{ÉtiÉä iÉlÉÉÊ{É ªÉÉoù¶É +Éi¨ÉÉ EòiÉÉǨÉÖι¨ÉEòº´ÉMÉÉÇÊnù¡ò±É¦ÉÉäMɦÉÉMÉÒnäù½þÉtÊiÉÊ®úHòÉä ´ÉänùÉxiÉè& |ÉÊiÉ{ÉÉtiÉä xÉ iÉÉoù¶ÉºªÉÉκiÉ ±ÉÉèÊEòEäò¹ÉÖ Eò¨ÉǺÉÚ{ɪÉÉäMÉ&* iÉä¹ÉɨÉèʽþEò¡ò±ÉÉxÉÉÆ ¶É®úÒ®úÉxÉÊiÉÊ®úHäòxÉÉÊ{É ªÉÉoù¶ÉiÉÉoù¶ÉäxÉ EòjÉÉæ{É{ÉkÉä&* +ɨÉÖι¨ÉEò¡ò±ÉÉxÉÉÆ iÉÖ ´ÉèÊnùEòÉxÉÉÆ Eò¨ÉÇhÉÉÆ iɨÉxiÉ®äúhÉÉºÉÆ¦É´ÉÉkÉiºÉƤÉxvÉ B´ÉɪɨÉÉè{ÉÊxɹÉnù& EòiÉæÊiÉ iÉnù´ªÉʦÉSÉÉ®úÉkÉÉxªÉxÉÖº¨ÉÉ®úªÉVVÉÖ¼´ÉÉÊnù´ÉuùÉCªÉäxÉè´É iÉVYÉÉxÉÆ {ÉhÉÇiÉÉ´ÉiGòi´Éènù¨ÉlªÉǨÉÉ{ÉtiÉ <ÊiÉ ¡ò±É¸ÉÖÊiÉ®úlÉÇ´ÉÉnù&* iÉnÖùHò¨ÉÂ-'pù´ªÉºÉƺEòÉ®úEò¨ÉǺÉÖ {É®úÉlÉÇi´ÉÉi¡ò±É¸ÉÖÊiÉ®úlÉÇ´ÉÉnù& ºªÉÉiÉÂ' <ÊiÉ +Éè{ÉÊxɹÉnùÉi¨ÉYÉÉxÉºÉÆºEÞòiÉÉä ʽþ EòiÉÉÇ {ÉÉ®ú±ÉÉèÊEòEò¡ò±ÉÉä{ɦÉÉäMɪÉÉäMªÉÉä%º¨ÉÒÊiÉ Ê´ÉtÉ´ÉÉSUÅôrùÉ´ÉÉxGòiÉÖ|ɪÉÉäMÉÉRÂóMÉÆ xÉÉxªÉlÉÉ |ÉÉäÊIÉiÉÉ <´É µÉÒ½þªÉ& Gòi´ÉRÂóMÉʨÉÊiÉ* Ê|ɪÉÉÊnùºÉÚÊSÉiɺªÉ SÉ ºÉƺÉÉÊ®úhÉ B´ÉÉi¨ÉxÉÉä pù¹]õ´ªÉi´ÉäxÉ |ÉÊiÉYÉÉ{ÉxÉÉnù{ɽþiÉ{ÉÉ{¨Éi´ÉÉÊnù iÉÖ iÉÊuù¶Éä¹ÉhÉÆ iɺªÉè´É ºiÉÖiªÉlÉǨÉÂ* xÉ iÉÖ iÉi{É®úi´É¨ÉÖ{ÉÊxɹÉnùɨÉÂ* iɺ¨ÉÉiGòi´ÉlÉǨÉä´ÉÉi¨ÉYÉÉxÉÆ EòiÉÞÇºÉÆºEòÉ®úuùÉ®úÉ xÉ {ÉÖxÉ& {ÉÖ¯û¹ÉÉlÉÇʨÉÊiÉ* BiÉnÖù{ÉÉänÂù¤É±ÉxÉÉlÉÈ SÉ ¥ÉÀÊ´ÉnùɨÉÉSÉÉ®úÉÊnù& ¸ÉÖiªÉ´ÉMÉiÉ ={ÉxªÉºiÉ&* xÉ Eäò´É±ÉÆ ´ÉÉCªÉÉnùÉi¨ÉYÉÉxɺªÉ Gòi´ÉlÉÇi´É¨ÉÂ* iÉÞiÉÒªÉɸÉÖiÉä¶SÉ* xÉ i´ÉäiÉi|ÉEÞòiÉÉänÂùMÉÒlÉÊ´ÉtÉÊ´É¹ÉªÉÆ ªÉnäù´É Ê´ÉtªÉäÊiÉ ºÉ´ÉÇxÉɨÉÉ´ÉvÉÉ®úhÉɦªÉÉÆ ´ªÉÉ{iÉä®úÊvÉMɨÉiÉÂ* ªÉlÉÉ ªÉ B´É vÉڨɴÉÉxnäù¶É& ºÉ ´ÉμxɨÉÉÊxÉÊiÉ* ºÉ¨Éx´ÉÉ®ú¨¦É´ÉSÉxÉÆ SÉ ¡ò±ÉÉ®ú¨¦Éä Ê´ÉtÉEò¨ÉÇhÉÉä& ºÉÉʽþiªÉÆ nù¶ÉǪÉÊiÉ* iÉSSÉ ªÉt{ªÉÉ{xÉäªÉÉÊnùªÉÉMɹÉ]ÂõEò´ÉiºÉ¨É|ÉvÉÉxÉi´ÉäxÉÉÊ{É ¦É´ÉÊiÉ iÉlÉÉ{ªÉÖHòªÉÉ ªÉÖCiªÉÉ Ê´ÉtɪÉÉ& Eò¨ÉÇ |ÉiªÉRÂóMɦÉÉ´ÉäxÉè´É xÉäiÉ´ªÉ¨ÉÂ* ´ÉänùÉlÉÇYÉÉxÉ´ÉiÉ& Eò¨ÉÇÊ´ÉvÉÉxÉÉnÖù{ÉÊxɹÉnùÉä%Ê{É ´ÉänùÉlÉÇ <ÊiÉ iÉVYÉÉxɨÉÊ{É Eò¨ÉÉÇRÂóMÉʨÉÊiÉ**1**

3.4.1.2.

**2**

3.4.1.3.

**3**

3.4.1.4.

**4**

3.4.1.5.

**5**

3.4.1.6.

**6**

3.4.1.7.

ÊxɪɨÉÉSSÉ* ºÉÖMɨɨÉÂ**7**

3.4.1.8.

ʺÉrùÉxiɪÉÊiÉ-+ÊvÉEòÉä{Énäù¶ÉÉkÉÖ ¤ÉÉnù®úɪÉhɺªÉè´ÉÆ iÉqù¶ÉÇxÉÉiÉÂ* ªÉÊnù ¶É®úÒ®úÉtÊiÉÊ®úHò& EòiÉÉÇ ¦ÉÉäHòÉi¨ÉäiªÉäiÉx¨ÉjÉ ={ÉÊxɹÉnù& {ɪÉÇ´ÉʺÉiÉÉ& ºªÉÖºiÉiÉ& ºªÉÉnäù´ÉÆ, xÉ i´ÉäiÉnùκiÉ* iÉɺi´Éä´ÉƦÉÚiÉVÉÒ´ÉÉxÉÖ´ÉÉnäùxÉ iɺªÉ ¶ÉÖrù¤ÉÖrùÉänùɺÉÒxÉ¥ÉÀ°ü{ÉiÉÉ|ÉÊiÉ{ÉÉnùxÉ{É®úÉ <ÊiÉ iÉjÉ iÉjÉɺÉEÞònùÉ´ÉäÊnùiɨÉÂ* +xÉÊvÉMÉiÉÉlÉǤÉÉävÉxɺ´É®úºÉiÉÉ Ê½þ ¶É¤nùºªÉ |ɨÉÉhÉÉxiÉ®úʺÉrùÉxÉÖ´ÉÉnäùxÉ* iÉlÉÉ SÉÉè{ÉÊxɹÉnùÉi¨ÉYÉÉxɺªÉ Gòi´ÉxÉÖ¹`öÉxÉÊ´É®úÉäÊvÉxÉ& GòiÉÖºÉÆ¤ÉxvÉ B´É xÉÉκiÉ* ÊEò¨ÉRÂóMÉ {ÉÖxÉ& iÉnù´ªÉʦÉSÉÉ®úºiÉiɶSÉ GòiÉÖ¶Éä¹ÉiÉÉ* iÉlÉÉSÉ xÉÉ{É´ÉMÉÇ¡ò±É¸ÉÖiÉä®úlÉÇ´ÉÉnù¨ÉÉjÉi´É¨ÉÊ{É iÉÖ ¡ò±É{É®úi´É¨Éä´É* +iÉ B´É Ê|ɪÉÉÊnùºÉÚÊSÉiÉäxÉ

ºÉƺÉÉÊ®úhÉÉi¨ÉxÉÉä{ÉGò¨ªÉ iɺªÉè´ÉÉi¨ÉxÉÉä%ÊvÉEòÉä{ÉÊnùnùÒIÉɪÉÉÆ {É®ú¨ÉÉi¨ÉxÉÉiªÉxiÉɦÉänù ={ÉÊnù¶ªÉiÉä* ªÉlÉÉ ºÉ¨ÉÉ®úÉäÊ{ÉiɺªÉ ¦ÉÖVÉMɺªÉ ®úVVÉÖ°ü{ÉÉnùiªÉxiÉɦÉänù& |ÉÊiÉ{ÉÉtiÉä ªÉÉä%ªÉÆ ºÉ{ÉÇ& ºÉÉ ®úVVÉÖÊ®úÊiÉ* ªÉlÉÉ Ê´ÉtɪÉÉ& Eò¨ÉÉÇRÂóMÉi´Éä nù¶ÉÇxɨÉÖ{ÉxªÉºiɨÉä´ÉEò¨ÉÉÇRÂóMÉi´Éä nù¶ÉÇxɨÉÖHò¨ÉÂ* iÉjÉ Eò¨ÉÉÇRÂóMÉi´Énù¶ÉÇxÉÉxÉɨÉxªÉlÉÉʺÉÊrù¯ûHòÉ Eäò´É±ÉÊ´ÉtÉnù¶ÉÇxÉÉxÉÉÆ iÉÖ

xÉÉxªÉlÉÉʺÉÊrù&**8**

3.4.1.9.

**9**

3.4.1.10.

+ºÉÉ´ÉÇÊjÉEòÒ* ´ªÉÉÎ{iÉ®ú{ªÉÖnÂùMÉÒlÉÊ´ÉtÉ{ÉäIɪÉÉ iɺªÉÉ B´É |ÉEÞòiÉi´ÉÉzÉ i´É¶Éä¹ÉÉ{ÉäIɪÉÉ* ªÉlÉ ºÉ´Éæ ¥ÉÉÀhÉÉ ¦ÉÉäVªÉxiÉÉʨÉÊiÉ ÊxɨÉÎxjÉiÉÉ{ÉäIɪÉÉ iÉä¹ÉɨÉä´É |ÉEÞòiÉi´ÉÉiÉÂ**10**

3.4.1.11.

ʴɦÉÉMÉ& ¶ÉiÉ´ÉiÉÂ* ºÉÖMɨɨÉÂ* +ʴɦÉÉMÉä%Ê{É xÉ nùÉä¹É <iªÉɽþ- xÉ SÉänÆù ºÉ¨Éx´ÉÉ®ú¨¦É´ÉSÉxÉʨÉÊiÉ* ºÉƺÉÉÊ®úʴɹɪÉÉ Ê´ÉtÉ Ê´ÉʽþiÉÉ ªÉlÉÉänÂùMÉÒlÉÊ´ÉtÉ* |ÉÊiÉʹÉrùÉ SÉ ªÉlÉÉ%ºÉSUôɺjÉÉÊvÉMɨÉxɱÉIÉhÉÉ**11**

3.4.1.12.

+vªÉªÉxɨÉÉjÉ´ÉiÉ B´É Eò¨ÉÇÊ´ÉÊvÉxÉÇ iÉÚ{ÉÊxɹÉnùvªÉªÉxÉ´ÉiÉ&* BiÉnÖùHÆò ¦É´ÉÊiÉ-ªÉnùvªÉªÉxɨÉlÉÉǴɤÉÉävÉ{ɪÉÇxiÉÆ Eò¨ÉǺÉÚ{ɪÉÖVªÉiÉä ªÉlÉÉ Eò¨ÉÇÊ´ÉÊvÉ´ÉÉCªÉÉxÉÉÆ iÉx¨ÉÉjÉ´ÉiÉ B´ÉÉÊvÉEòÉ®ú& Eò¨ÉǺÉÖ xÉÉä{ÉÊxɹÉnùvªÉxÉ´ÉiÉ& iÉnùvªÉªÉxɺªÉ Eò¨ÉǺ´ÉxÉÖ{ɪÉÉäMÉÉÊnùÊiÉ* +vªÉªÉxɨÉÉjÉ´ÉiÉ B´ÉäÊiÉ ¨ÉÉjÉOɽþhÉäxÉÉlÉÇYÉÉxÉÆ ´ÉÉ ´ªÉ´ÉÎSUôzÉʨÉÊiÉ ¨Éx´ÉÉxÉÉä §ÉÉxiɶSÉÉänùªÉÊiÉ- xÉx´Éä´ÉÆ ºÉiÉÒÊiÉ* º´ÉÉʦÉ|ÉɪɨÉÖnÂùPÉÉ]õªÉxºÉ¨ÉÉvÉkÉä- xÉ ´ÉªÉʨÉÊiÉ* ={ÉÊxɹÉnùvªÉªÉxÉÉ{ÉäIÉÆ ¨ÉÉjÉOɽþhÉÆ xÉÉlÉǤÉÉävÉÉ{ÉäIÉʨÉiªÉlÉÇ&**12**

3.4.1.13.

xÉÉʴɶÉä¹ÉÉiÉÂ* EÖò´ÉÇzÉä´Éä½þ Eò¨ÉÉÇhÉÒiªÉÊ´ÉtÉ´ÉÊuù¹ÉªÉʨÉiªÉlÉÇ&**13**

3.4.1.14.

Ê´ÉtÉ´ÉÊuù¹ÉªÉi´Éä%{ªÉÊ´É®úÉävÉÉä Ê´ÉtɺiÉÖiªÉlÉÇi´ÉÉÊnùiªÉɽþ- ºiÉÖiɪÉÂ%xÉÖ¨ÉÊiÉ´ÉÉÇ **14**

3.4.1.15.

+Ê{ÉSÉ Ê´ÉtÉ¡ò±ÉÆ |ÉiªÉIÉÆ nù¶ÉǪÉxiÉÒ ¸ÉÖÊiÉ& EòɱÉÉxiÉ®ú¦ÉÉÊ´É¡ò±ÉEò¨ÉÉÇRÂóMÉi´ÉÆ Ê´ÉtɪÉÉ ÊxÉ®úÉEò®úÉäiÉÒiªÉɽþ- EòɨÉEòÉ®äúhÉ SÉèEäò* EòɨÉEòÉ®ú <SUôÉ**15**

3.4.1.16.

={ɨÉnÈù SÉ* +ÊvÉEòÉä{Énäù¶ÉÉÊnùiªÉxÉäxÉÉi¨ÉxÉ B´É ¶ÉÖrù¤ÉÖrùÉänùɺÉÒxÉi´ÉÉnùªÉ =HòÉ&* <½þ iÉÖ ºÉ¨ÉºiÉÊGòªÉÉEòÉ®úEò¡ò±ÉʴɦÉÉMÉÉä{ɨÉnÈù SÉäÊiÉ**16**

3.4.1.17.

>ðv´ÉÇ®äúiÉ&ºÉÖ SÉ ¶É¤näù ʽþ* ºÉÖ¤ÉÉävɨÉÂ**17**

3.4.2.18.

{É®úɨɶÉÈ VÉèʨÉÊxÉ®úSÉÉänùxÉÉ SÉÉ{É´ÉnùÊiÉ Ê½þ* ʺÉrù >ðv´ÉÇ®äúiɺÉɨÉɸÉʨÉi´Éä iÉÊuùtÉxÉɨÉEò¨ÉÉÇRÂóMÉiɪÉÉ{É´ÉMÉÉÇlÉÈ ºªÉÉiÉÂ* +ɸÉʨÉi´ÉÆ i´Éä¹ÉɨÉxªÉÉlÉÇ{É®úɨɶÉǨÉÉjÉÉzÉ ÊºÉvªÉÊiÉ*

Ê´ÉvªÉ¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ* º¨ÉÞiªÉÉSÉÉ®ú|ÉʺÉÊrù¶SÉ iÉä¹ÉÉÆ |ÉiªÉIɸÉÖÊiÉÊ´É®úÉävÉÉnù|ɨÉÉhɨÉÂ* ÊxÉxnùÊiÉ Ê½þ |ÉiªÉIÉÉ ¸ÉÖÊiÉ®úɸɨÉÉxiÉ®Æú '´ÉÒ®ú½þÉ ´ÉÉ B¹É näù´ÉÉxÉɨÉÂ' <iªÉÉÊnùEòÉ* |ÉiªÉIɸÉÖÊiÉÊ´É®úÉävÉä SÉ º¨ÉÞiªÉÉSÉÉ®úªÉÉä®ú|ÉɨÉÉhªÉ¨ÉÖHÆò 'Ê´É®úÉävÉä i´ÉxÉ{ÉäIÉÆ ºªÉÉnùºÉÊiÉ ÁxÉÖ¨ÉÉxɨÉÂ' <ÊiÉ* iÉnäùiÉiºÉ´ÉǨÉɽþ- jɪÉÉä

vɨÉǺEòxvÉÉ <iªÉÉÊnùxÉÉ* +xÉÊvÉEÞòiÉʴɹɪÉÉ ´ÉäÊiÉ* +xvÉ{ÉRÂóM´ÉÉnùªÉÉä ʽþ ªÉä xÉèʨÉÊkÉEòEò¨ÉÉÇxÉÊvÉEÞòiÉɺiÉÉx|ÉiªÉɸɨÉÉxiÉ®úÊ´ÉÊvÉÊ®úÊiÉ* +Ê{ÉSÉÉ{É´ÉÊnùÊiÉ Ê½þ* xÉ Eäò´É±É¨ÉxªÉ{É®úiɪÉÉ {É®úɨɶÉǺªÉɸɨÉÉxiÉ®Æú xÉ ±É¦ªÉiÉä +Ê{É i´ÉɸɨÉÉxiÉ®úÊxÉxnùÉuùÉ®äúhÉÉ{É´ÉÉnùÉnù{ÉÒiªÉlÉÇ&* ºªÉÉnäùiÉiÉÂ* ¦É´Éi´Éä¹É {É®úɨɶÉÉæ%xªÉÉlÉÇ&* ªÉä SÉä¨Éä%®úhªÉ <iªÉÉÊnù¦ªÉºi´ÉɸɨÉÉxiÉ®Æú ºÉäiɺªÉiÉÒiªÉiÉ +ɽþ- ªÉä SÉä¨Éä%®úhªÉ <ÊiÉ* +ºªÉÉÊ{É näù´É{ÉlÉÉä{Énäù¶É{É®úi´ÉÉzÉèiÉi{É®úi´ÉʨÉiªÉlÉÇ&* xÉ SÉÉxªÉ{É®úÉnùÊ{É º¡Öò]õiÉ®úɸɨÉÉxiÉ®ú|ÉiªÉiÉ <iªÉɽþ- ºÉÆÊnùMvÉÆ SÉäÊiÉ* xÉʽþ iÉ{É B´É ÊuùiÉÒªÉ <iªÉjÉɸɨÉÉxiÉ®úÉʦÉvÉɪÉÒ EòζSÉnùκiÉ ¶É¤nù <ÊiÉ* xÉx´ÉäiɨÉä´É |ɵÉÉÊVÉxÉ <ÊiÉ ´ÉSÉxÉÉnùɸɨÉÉxiÉ®Æú ºÉäiºªÉiÉÒiªÉiÉ +ɽþ- iÉlÉèiɨÉä´ÉäÊiÉ* BiÉnùÊ{É ±ÉÉäEòºÉƺiÉxÉ´ÉxÉ{É®úʨÉÊiÉ* +ÊvÉEò®úhÉÉ®ú¨¦É¨ÉÉÊIÉ{ªÉ xÉÉκiÉ |ÉiªÉIÉ´ÉSÉxÉʨÉÊiÉEÞòi´ÉÉ ÊSÉxiÉäªÉʨÉÊiÉ ºÉ¨ÉÉvÉkÉä- xÉxÉÖ ¥ÉÀSɪÉÉÇnäù´ÉäÊiÉ **18**

3.4.2.19.

+xÉÖ¹`äöªÉÆ ¤ÉÉnù®úɪÉhÉ& ºÉɨªÉ¸ÉÖiÉä&* ¦É´Éi´ÉxªÉÉlÉÇ& {É®úɨɶÉǺiÉlÉÉ{ªÉäiɺ¨ÉÉnùɸɨÉÉxiÉ®úÉÊhÉ |ÉiÉҪɨÉÉxÉÉÊxÉ SÉ xÉÉ{ÉÉEò®úhɨɽÇþÎxiÉ* B´ÉÆ iÉÉxªÉ{ÉÉÊGòªÉä®úxªÉtº¨ÉÉzÉ |ÉiÉÒªÉä®úxÉÂ* |ÉiÉҪɨÉÉxÉÉÊxÉ ´ÉÉ ¸ÉÖiªÉÉ ¤ÉÉvªÉä®úxÉÂ* xÉ iÉÉ´ÉzÉ |ÉiÉÒªÉxiÉä* iÉlÉÉʽþ-jɪÉÉä vɨÉǺEòxvÉÉ <ÊiÉ ºEòxvÉÊjÉi´ÉÆ |ÉÊiÉYÉÉiɨÉÂ* iÉjÉ ºEòxvɶɤnùÉä ªÉtɸɨÉ{É®úÉä xÉ ºªÉÉnùÊ{É iÉÖ ºÉ¨ÉÚ½þ´ÉSÉxɺiÉiÉÉä vɨÉÉÇhÉÉÆ ªÉYÉÉnùÒxÉÉÆ |ÉÉÊiÉκ´ÉEòÉäi{ÉkÉÒxÉÉÆ ÊEò¨É{ÉäIªÉ ÊjÉi´ÉºÉRÂóJªÉÉ ºÉÖ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ªÉäiÉ* BEèòEòɸɨÉÉä{ÉºÉÆMÉÞ½þÒiÉɺi´ÉɸɨÉÉhÉÉÆ ÊjÉi´ÉÉSUôCªÉÉκjÉi´Éä ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉʪÉiÉÖʨÉiªÉɸɨÉÊjÉi´É|ÉÊiÉYÉÉä{É{ÉÊkÉ&* iÉjÉ ªÉYÉÉÊnùʱÉRÂóMÉÉä MÉÞ½þÉ¸É¨É BEòÉä vɨÉǺEòxvÉÉä ¥ÉÀSÉÉ®úÒÊiÉ ÊuùiÉҪɺiÉ{É <ÊiÉ SÉ, iÉ{É&|ÉvÉÉxÉÉkÉÖ ´ÉÉxÉ|ɺlÉɸɨÉÉzÉÉxªÉ&, ¥ÉÀºÉƺlÉ <ÊiÉ SÉ {ÉÉÊ®ú¶É乪ÉÉi{ÉÊ®úµÉÉÊb÷ÊiÉ ´ÉIªÉÊiÉ* iɺ¨ÉÉnùxªÉ{É®úÉnùÊ{É {É®úɨɶÉÉÇnù¸É¨ÉÉxiÉ®úÉÊhÉ |ÉiÉҪɨÉÉxÉÉÊxÉ

näù´ÉiÉÉÊvÉEò®úhÉxªÉɪÉäxÉ xÉ ¶ÉCªÉxiÉä%{ÉÉEòiÉÖǨÉÂ* xÉSÉ |ÉiªÉIɸÉÖÊiÉÊ´É®úÉävÉÉä ´ÉÒ®ú½þÉ ´ÉäiªÉÉnäù& |ÉÊiÉ{ÉzÉMÉɽÇþºlªÉÆ |ɨÉÉnùÉnùYÉÉxÉÉuùÉÎMxɨÉÖuùɺÉʪÉiÉÖÆ |É´ÉÞkÉÆ |ÉiªÉÖ{É{ÉkÉä&* B´ÉÆSÉ +Ê´É®úÉävÉä ʺÉrù´Éi{É®úɨɶÉÉÇnù¸É¨ÉÉxiÉ®úÉhÉÉÆ ¶ÉɺjÉÉxiÉ®úʺÉËrù ´ÉÉ Eò±{ÉʪɹªÉɨÉÉä ªÉlÉÉä{É´ÉÒiÉÊ´ÉÊvÉ{É®äú ´ÉÉCªÉä '={É´ªÉªÉiÉä näù´É±ÉI¨É¨Éä´É iÉiEÖò¯ûiÉä' <iªÉjÉ ÊxÉ´ÉÒiÉÆ ¨ÉxÉÖ¹ªÉÉhÉÉÆ |ÉÉSÉÒxÉÉ´ÉÒiÉÆ Ê{ÉiÉÞhÉÉʨÉÊiÉ ¶ÉɺjÉÉxiÉ®úʺÉrùªÉÉäÌxÉ´ÉÒiÉ|ÉÉSÉÒxÉÉ´ÉÒiɪÉÉä& {É®úɨɶÉÇ <ÊiÉ**19**

3.4.2.20.

Ê´ÉÊvÉ´ÉÉÇ vÉÉ®úhÉ´ÉiÉÂ* ªÉtÊ{É ¥ÉÀºÉƺlÉi´ÉºiÉÖÊiÉ{É®úiɪÉÉ%ºªÉ ºÉÆnù¦ÉǺªÉèEò´ÉÉCªÉiÉÉ MɨªÉiÉä* ºÉƦɴÉÉxiªÉÉÆ SÉèEò´ÉÉCªÉiÉɪÉÉÆ ´ÉÉCªÉ¦ÉänùÉä%xªÉɪªÉ&* iÉlÉÉ{ªÉɸɨÉÉxiÉ®úÉhÉÉÆ {ÉÚ´ÉÇʺÉräù®ú¦ÉÉ´ÉÉi{É®úɨɶÉÉÇxÉÖ{É{ÉkÉä&, +{É®úɍɶɿ SÉ ºiÉÖiÉä®úºÉƦɴÉäxÉ ËEò{É®úiɪÉÉ BEò´ÉÉCªÉiÉÉκi´ÉiÉÒ iÉÉÆ ¦ÉRÂóCi´ÉÉ vÉÉ®úhÉ´Éuù®ú¨É{ÉÚ´ÉÇi´ÉÉÊuùÊvÉ®äú´ÉɺiÉÖ* ªÉlÉÉ '+vɺiÉÉiºÉʨÉvÉÆ vÉÉ®úªÉzÉxÉÖpù´ÉänÖù{ÉÊ®ú ʽþ näù´É䦪ÉÉä vÉÉ®úªÉÊiÉ' <iªÉjÉ ºÉiªÉɨÉ{ªÉvÉÉävÉÉ®úhÉäxÉèEò´ÉÉCªÉiÉÉ|ÉiÉÒiÉÉè Ê´ÉvÉÒªÉiÉ B´ÉÉä{ÉÊ®úvÉÉ®úhɨÉ{ÉÚ´ÉÇi´ÉÉiÉÂ* iÉlÉÉäHò¨É 'Ê´ÉÊvɺiÉÖ vÉÉ®úhÉä%{ÉÚ´ÉÇi´ÉÉiÉÂ' <ÊiÉ* iÉlÉä½þÉ{ªÉɸɨÉÉxiÉ®ú{É®úɨɶÉǸÉÖÊiÉÌ´ÉvÉ®äú´ÉäÊiÉ Eò±{ªiÉä* ºÉÆ|ÉÊiÉ {É®úɍɶɿ%{ÉÒiÉ®äú¹ÉɨÉɸɨÉÉhÉÉÆ ¥ÉÀºÉƺlÉiÉÉ ºÉƺiɴɺÉɨÉlªÉÉÇnäù´É Ê´ÉvÉÉiÉ´ªÉÉ* xÉ Jɱ´ÉÊ´ÉvÉäªÉÆ ºÉƺiÉÚªÉiÉä iÉnùlÉÇi´ÉÉiºÉƺiɴɺªÉäiªÉɽþ- ªÉnùÉ{ÉÒÊiÉ* +jÉÉ´ÉÉxiÉ®úÊ´ÉSÉÉ®ú¨ÉÉ®ú¦ÉiÉä- ºÉÉ SÉ ËEò SÉiÉÖй´ÉÊiÉ*

Ê´ÉSÉÉ®ú|ɪÉÉäVÉxɨÉɽþ- ªÉÊnù SÉäÊiÉ* xÉxÉÖ +xÉɸɨªÉä´É ¥ÉÀºÉƺlÉÉä ¦ÉʴɹªÉiÉÒiªÉiÉ +ɽþ- +xÉɸɪÉʨÉi´ÉäÊiÉ* iÉjÉ {ÉÚ´ÉÇ{ÉIɨÉɽþ- iÉjÉ iÉ{É&¶É¤näùxÉäÊiÉ* +ªÉ¨ÉÊ¦ÉºÉÆÊvÉ&* ªÉÊnù iÉÉ´ÉnÂù¥ÉÀºÉƺlÉ <ÊiÉ {ÉnÆù |ÉiªÉºiÉʨÉiÉɴɪɴÉÉlÉÈ {ÉÊ®úµÉÉVÉEäò%·ÉEòhÉÉÇÊnù{Énù´ÉpÚùfÆø iÉnùɸɨÉ|ÉÉÎ{iɨÉÉjÉähÉè´ÉɨÉÞiÉÒ¦ÉÉ´É <ÊiÉ xÉ iÉnÂù¦ÉÉ´ÉɪÉÉ ¥ÉÀYÉÉxɨÉ{ÉäIÉäiÉ* iÉlÉÉSÉ xÉÉxªÉ& {ÉxlÉÉ Ê´ÉtiÉä%ªÉxÉɪÉäÊiÉ Ê´É®úÉävÉ&* xÉSÉ ºÉƦÉiªÉ´ÉªÉ´ÉÉlÉæ ºÉ¨ÉÖnùɪɶÉÊHòEò±{ÉxÉÉ* iɺ¨ÉÉnÂù¥ÉÀÊhÉ ºÉƺlÉɺªÉäÊiÉ* ¥ÉÀºÉƺlÉ&* B´ÉÆSÉ SÉiÉÖ¹´ÉÉǸɨÉä¹ÉÖ ªÉºªÉè´É ¥ÉÀÊhÉ Êxɹ`öi´É¨ÉɸÉʨÉhÉ& ºÉ ¥ÉÀºÉƺlÉÉä%¨ÉÞiÉi´É¨ÉäiÉÒÊiÉ ªÉÖHò¨ÉÂ* iÉjÉ iÉÉ´ÉnÂù¥ÉÀSÉÉÊ®úMÉÞ½þºlÉÉè º´É¶É¤nùÉʦÉʽþiÉÉè iÉ{É&{ÉnäùxÉ SÉ iÉ{É&|ÉvÉÉxÉiɪÉÉ Ê¦ÉIÉÖ´ÉÉxÉ|ɺlÉÉ´ÉÖ{ɺlÉÉÊ{ÉiÉÉè* ʦÉIÉÖ®úÊ{É Ê½þ ºÉ¨ÉÉÊvÉEò¶ÉÉèSÉɹ]õOÉɺÉÒ¦ÉÉäVÉxÉÊxɪɨÉÉnÂù¦É´ÉÊiÉ ´ÉÉxÉ|ɺlÉ´ÉkÉ{É&|ÉvÉÉxÉ&* xÉSÉ MÉÞ½þºlÉÉnäù& Eǫ̀ÉhÉÉä ¥ÉÀÊxɹ`öi´ÉÉºÉÆ¦É´É&* ªÉÊnù iÉÉ´ÉiEò¨ÉǪÉÉäMÉ& Eǫ̀ÉiÉÉ ºÉÉ Ê¦ÉIÉÉä®úÊ{É EòɪɴÉÉRÂó¨ÉxÉÉäʦɮúκiÉ* +lÉ ªÉä xÉ ¥ÉÀÉ{ÉÇhÉäxÉ Eò¨ÉÇ EÖò´ÉÇÎxiÉ ËEòiÉÖ EòɨÉÉÌlÉiɪÉÉ iÉä Eǫ̀ÉhÉ&* iÉlÉÉ ºÉÊiÉ MÉÞ½þºlÉÉnùªÉÉä%Ê{É ¥ÉÀÉ{ÉÇhÉäxÉ Eò¨ÉÇ EÖò´ÉÉÇhÉÉ xÉ Eǫ̀ÉhÉ&* iɺ¨ÉÉnÂù¥ÉÀÊhÉ iÉÉi{ɪÉÈ ¥ÉÀÊxɹ`öiÉÉ xÉ iÉÖ Eò¨ÉÇiªÉÉMÉ&* |ɨÉÉhÉÊ´É®úÉävÉÉiÉÂ* iÉ{ɺÉÉ SÉ uùªÉÉä®úɸɨɪÉÉä®äúEòÒEò®úhÉäxÉ jÉªÉ <ÊiÉ ÊjÉi´É¨ÉÖ{É{ÉtiÉä* B´ÉÆSÉ jɪÉÉä%{ªÉɸɨÉÉ +¥ÉÀºÉƺlÉÉ& ºÉxiÉ& {ÉÖhªÉ±ÉÉäEò¦ÉÉVÉÉä ¦É´ÉÎxiÉ ªÉ& {ÉÖxÉ®äúiÉä¹ÉÖ ¥ÉÀºÉƺlÉ& ºÉÉä%¨ÉÞiÉi´É¦ÉÉÊMÉÊiÉ* xÉSÉ ªÉä¹ÉÉÆ {ÉÖhªÉ±ÉÉäEò¦ÉÉCi´ÉÆ iÉä¹ÉɨÉä´ÉɨÉÞiÉi´ÉʨÉÊiÉ Ê´É®úÉävÉ&* ªÉlÉÉ näù´ÉnùkɪÉYÉnùkÉÉè ¨Éxnù|ÉYÉɴɦÉÚiÉÉÆ ºÉÆ|ÉÊiÉ iɪÉÉäªÉÇYÉÉnùkɺiÉÖ ¶ÉɺjÉɦªÉɺÉÉi{É]Öõ|ÉYÉÉä ´ÉiÉÇiÉä <ÊiÉ iÉlÉä½þÉÊ{É ªÉ B´ÉÉ¥ÉÀºÉƺlÉÉ&* {ÉÖhªÉ±ÉÉäEò¦ÉÉVɺiÉ B´É ¥ÉÀºÉƺlÉÉ +¨ÉÞiÉi´É¦ÉÉVÉ <iªÉ´ÉºlÉɦÉänùÉnùÊ´É®úÉävÉ&* iÉlÉÉSÉ ¥ÉÀºÉƺlÉ <ÊiÉ ªÉÉèÊMÉEÆò {ÉnÆù |ÉEÞòiÉÊ´É¹ÉªÉÆ ¦ÉʴɹªÉÊiÉ* ªÉlÉÉ +ÉMxÉ䪪ÉÉMxÉÒwɨÉÖ{ÉÊiɹ`öiÉ <iªÉjÉ Ê´ÉÊxɪÉÖHòÉÊ{É |ÉEÞòiÉè´ÉÉMxÉäªÉÒ MÉÞÁiÉä* xÉSÉ Ê´ÉÊxɪÉÖHòÊ´ÉÊxɪÉÉäMÉÊ´É®úÉävÉ&* ªÉÊnù ÁjÉÉMxÉÉäiªÉÖ{ÉÊnù¶ªÉäiÉ iÉiÉÉä ªÉlÉÉ |ÉiÉÒiÉÉ iÉlÉÉäÊqù¶ªÉäiÉ* Ê´ÉÊxɪÉÖHòÉ SÉ |ÉiÉÒÊiɦÉÇ´ÉäÊnùÊiÉ Ê´ÉÊxɪÉÖHòÊ´ÉÊxɪÉÉäMÉÊ´É®úÉävÉ&* <½þ iÉÖ +ÉMxÉÒwÉÉä{ɺlÉÉxÉä ºÉÉ Ê´ÉvÉäªÉi´ÉäxÉ Ê´ÉÊxɪÉÖVªÉiÉä* xÉ iÉÚÊqù¶ªÉiÉä* Ê´ÉvÉäªÉi´ÉäxÉ SÉ Ê´ÉÊxɪÉÉäMÉä +ÉMxÉäªÉÒ{ÉnùÉlÉÉÇ{ÉäIÉhÉÉi|ÉEÞòiÉÉÊiÉGò¨Éä |ɨÉÉhÉɦÉÉ´ÉÉiÉÂ* iÉÉ´ÉiÉÉ SÉ ¶ÉɺjÉÉä{É{ÉkÉäxÉÉÇ|ÉEÞòiÉÉxÉɨÉÊ{É OɽþhÉºÉÆ¦É´É&* xÉSÉ ªÉÉiɪÉɨÉiɪÉÉ xÉ Ê´ÉÊxɪÉÉäMÉ&* ´ÉÉSɺiÉÉä¨Éä ºÉ´Éæ¹ÉɨÉä´É

¨ÉxjÉÉhÉÉÆ Ê´ÉÊxɪÉÉäMÉÉnùxªÉjÉÉ{ªÉÊ´ÉÊxɪÉÉäMÉ|ɺÉRÂóMÉÉiÉÂ* iÉlÉä½þÉÊ{É |ÉEÞòiÉÉ B´ÉɸɨÉÉ ¤ÉÖÊrùÊ´É{ÉÊ®ú´ÉÌiÉxÉ& {É®úɨÉÞ¶ªÉxiÉä xÉÉxÉÖHò& {ÉÊ®úµÉÉbä÷´ÉäÊiÉ {ÉÚ´ÉÇ& {ÉIÉ&* ®úÉrùÉxiɨÉÖ{ÉGò¨ÉiÉä- iÉnùªÉÖHò¨ÉÂ* xÉʽþ ºÉiªÉÉÆ MÉiÉÉè ´ÉÉxÉ|ɺlÉʴɶÉä¹ÉhÉäxÉäÊiÉ* ªÉlÉÉä{ÉGòÉxiÉÆ

iÉlÉè´É {ÉÊ®úºÉ¨ÉÉ{ÉxɨÉÖÊSÉiɨÉÂ* ªÉiºÉÆJªÉÉEòɶSÉ ªÉä |ÉʺÉrùɺiÉä iÉiºÉÆJªÉÉEòÉ B´É EòÒiªÉÇxiÉä <ÊiÉ SÉÉäÊSÉiɨÉÂ* xÉ iÉÖ ºÉiªÉÉÆ MÉiÉÉ´ÉÖiºÉMÉǺªÉÉ{É´ÉÉnùÉä ªÉÖVªÉiÉä* +¶ÉÉvÉÉ®úhÉäxÉèEèòEäòxÉ ±ÉIÉhÉäxÉèEäòEò +ɸɨÉÉä ´ÉHÖò¨ÉÖ{ÉGòÉxiÉ <ÊiÉ iÉlÉè´É ºÉ¨ÉÉ{ÉxɨÉÖÊSÉiɨÉÂ* xÉ iÉÖ ºÉÉvÉÉ®úhÉɺÉÉvÉÉ®úhÉɦªÉɨÉÖ{ÉGò¨ÉºÉ¨ÉÉ{iÉÒ Î¶±É¹ªÉäiÉä* xÉSÉ iÉ{ÉÉä xÉÉ¨É xÉɺÉÉvÉÉ®úhÉÆ ´ÉÉxÉ|ɺlÉÉxÉÉʨÉiªÉiÉ +ɽþ- iÉ{ɶSÉɺÉÉvÉÉ®úhÉ <ÊiÉ* xÉ JɱÉÖ {É®úÉEòÉÊnùʦÉ& EòɪÉC±Éä¶É|ÉvÉÉxÉÉä ªÉlÉÉ ´ÉÉxÉ|ɺlɺiÉlÉÉ Ê¦ÉIÉÖ& ºÉiªÉ{ªÉ¹]õOÉɺÉÉÊnùÊxɪɨÉä* xÉSÉ ¶ÉÉèSɺÉxiÉÉä¹É¶É¨Énù¨ÉÉnùªÉºiÉ{É& {ÉIÉä ´ÉiÉÇxiÉä iÉjÉ ´ÉÞrùÉxÉÉÆ iÉ{É&|ÉʺÉräù®úʺÉräù&* +iÉ B´É ´ÉÞrùɺiÉ{ɺÉÉä ¦ÉänäùxÉ ¶ÉÉèSÉÉnùÒxÉÉSÉIÉiÉä-'¶ÉÉèSɺÉxiÉÉä¹ÉiÉ{É&º´ÉÉvªÉɪÉä·É®ú|ÉÊhÉvÉÉxÉÉÊxÉ ÊxɪɨÉÉ&' <ÊiÉ* ʺÉrùºÉÆJªÉɦÉänäù¹ÉÖ SÉ ºÉÆJªÉÉxiÉ®úÉʦÉvÉÉxɨÉÉζ±É¹]õʨÉiªÉɽþ- SÉiÉÖ¹]Âõ´ÉäxÉ SÉäÊiÉ* +Ê{ÉSÉ ¦Éänù´ªÉ{Énäù¶ÉÉä%jÉäÊiÉ* jÉªÉ BiÉ <ÊiÉ ËEò ʦÉIÉÖ®úÊ{É {É®úɨÉÞ¶ªÉiÉä ËEòi´ÉÉ Ê¦ÉIÉÖ´ÉVÉÈ jÉªÉ B´É* xÉ iÉÉ´ÉxjÉªÉ <ÊiÉ Ê¦ÉIÉÖºÉÆOɽäþ iÉuùVÉÇxɨÉäiÉä jÉªÉ <iªÉjÉ ´ÉiÉÖÈ ¶ÉCªÉ¨ÉÂ* BiÉ <ÊiÉ |ÉEÞòiÉÉxÉÉÆ ºÉÉEò±ªÉäxÉ {É®úɨɶÉÉÇÎnÂù¦ÉIÉÖºÉÆOɽäþ SÉ xÉ iɺªÉ {ÉÖhªÉ±ÉÉäEòi´É¨É¥ÉÀºÉƺlÉÉi´ÉɦÉÉ´ÉÉÎnÂù¦ÉIÉÉä&* iÉäxÉ iɺªÉ ¥ÉÀºÉƺlɺªÉ ºÉnùÉ {ÉÖhªÉ±ÉÉäEòi´É¨É¨ÉÞiÉi´ÉÆ SÉäÊiÉ

Ê´É®úÉävÉ&* ÊjɹÉÖ SÉ ¥ÉÀºÉƺlÉ{Énäù ªÉnäùÊiÉ ºÉƤÉxvÉxÉҪɨÉÂ* ʦÉIÉÉè SÉ ºÉnäùÊiÉ ´Éè¹É¨ªÉ¨ÉÂ* iÉÊnùnù¨ÉÖHò¨ÉÂ- {ÉÞlÉCi´Éä SÉäÊiÉ* {ÉÚ´ÉÇ{ÉIÉɦÉÉºÉÆ º¨ÉÉ®úªÉÊiÉ- EòlÉÆ {ÉÖxÉ¥ÉÇÀºÉƺlɶɤnùÉä ªÉÉäMÉÉÊnùÊiÉ* iÉÊzÉ®úÉEò®úÉäÊiÉ- +jÉÉäSªÉiÉ <ÊiÉ* +ªÉ¨ÉÊ¦ÉºÉÆÊvÉ&* ºÉiªÉÆ ªÉÉèÊMÉEò& ¶É¤nù& ºÉÊiÉ |ÉEÞòiÉºÉÆ¦É´Éä xÉ iÉnùÊiÉ{ÉkªÉÉ%|ÉEÞòiÉä ´ÉÌiÉiÉ֨ɽÇþÊiÉ* +ºÉÊiÉ iÉÖ ºÉƦɴÉä ¨ÉÉ ¦ÉÚi|ɨÉÉnù{ÉÉ`ö <iªÉ|ÉEÞòiÉä ´ÉiÉÇʪÉiÉ´ªÉ&, nù̶ÉiɶSÉÉjÉÉºÉÆ¦É´Éä%vɺiÉÉÊnùÊiÉ* B¹É ʽþ ¥ÉÀºÉƺlÉiÉɱÉIÉhÉÉä vɨÉÉæ ʦÉIÉÉä®úºÉÉvÉÉ®úhÉ +ɸɨÉÉxiÉ®úÉÊhÉ iÉiºÉƺlÉÉxªÉiÉiºÉƺlÉÉÊxÉ SÉ Ê¦ÉIÉÖºiÉiºÉƺlÉ <iªÉä´É* iÉiºÉƺlÉiÉÉ Ê½þ º´ÉɦÉÉ´ÉÆ ´ªÉ´ÉÎSUôxnùxiÉÒ Ê´É®úÉävÉÉtºiÉiºÉƺlÉ B´É iÉjÉÉ\VɺÉÒ xÉÉxªÉjÉ* ¶É¨Énù¨ÉÉÊnùºiÉÖ iÉnùÒªÉ <ÊiÉ* º´ÉÉRÂóMɨɴªÉ´ÉvÉɪÉEòʨÉiªÉlÉÇ&* ¥ÉÀºÉƺlÉi´É¨ÉºÉÉvÉÉ®úhÉÆ {ÉÊ®úµÉÉVÉEòvɨÉÈ ¸ÉÖÊiÉ®úÉnù¶ÉǪÉiÉÒiªÉɽþ- iÉlÉÉSÉ xªÉÉºÉ <ÊiÉ ¥ÉÀäÊiÉ* ºÉ´ÉǺÉRÂóMÉ{ÉÊ®úiªÉÉMÉÉä ʽþ xªÉɺÉ& ºÉ ¥ÉÀÉ EÖòiÉ <iªÉiÉ +ɽþ- ¥ÉÀÉ Ê½þ {É®ú&* +iÉ& {É®úÉä xªÉɺÉÉä ¥ÉÀäÊiÉ* ÊEò¨É{ÉäIªÉ {É®ú& ºÉÆxªÉÉºÉ <iªÉiÉ +ɽþ- iÉÉÊxÉ ´ÉÉ BiÉÉxªÉ´É®úÉÊhÉ iÉ{ÉÉÆÊºÉ xªÉÉºÉ B´ÉÉiªÉ®äúSɪÉÊnùÊiÉ* BiÉnÖùHÆò ¦É´ÉÊiÉ-¥ÉÀ{É®úiɪÉÉ ºÉ´Éæ¹ÉhÉÉ{ÉÊ®úiªÉÉMɱÉIÉhÉÉä xªÉɺÉÉä ¥ÉÀäÊiÉ* iÉlÉÉ SÉäoù¶ÉÆ xªÉɺɱÉIÉhÉÆ ¥ÉÀºÉƺlÉi´ÉÆ Ê¦ÉIÉÉä®äú´ÉɺÉÉvÉÉ®úhÉÆ xÉäiÉ®äú¹ÉɨÉɸÉʨÉhÉɨÉÂ* ¥ÉÀYÉÉxɺªÉ ¶É¤nùVÉÊxÉiɺªÉ ªÉ& {ÉÊ®ú{ÉÉEò& ºÉÉIÉÉiEòÉ®úÉä%{É´ÉMÉǺÉÉvÉxÉÆ iÉnùRÂóMÉiɪÉÉ {ÉÉÊ®úµÉÉVªÉÆ Ê´ÉʽþiɨÉÂ* xÉ i´ÉxÉÊvÉEÞòiÉÆ |ÉiÉÒiªÉlÉÇ&**20**

3.4.3.21.

ºiÉÖÊiɨÉÉjɨÉÖ{ÉÉnùÉxÉÉÊnùÊiÉ SÉäzÉÉ{ÉÚ´ÉÇi´ÉÉiÉÂ* ªÉtjÉ ºÉÆÊxÉvÉÉxÉ ={ÉɺÉxÉÉÊ´ÉÊvÉxÉÉÇκiÉ iÉiÉ& |Énäù¶ÉÉxiÉ®úκlÉiÉÉä%Ê{É Ê´ÉÊvÉ´ªÉʦÉSÉÉÊ®úiÉiÉÊuùÊvÉºÉÆ¤ÉxvÉäxÉÉänÂùMÉÒlÉäxÉÉä{ɺlÉÉÊ{ÉiÉ& ºÉ B¹É ®úºÉÉxÉÉÆ ®úºÉiÉ¨É <iªÉÉÊnùxÉÉ {ÉnùºÉÆnù¦ÉæhÉèEò´ÉÉCªÉ¦ÉɴɨÉÖ{ÉMÉiÉ& ºiÉÚªÉiÉä* xÉʽþ ºÉ¨ÉʦɴªÉɾþiÉè®äú´ÉèEò´ÉÉCªÉiÉÉ ¦É´ÉiÉÒÊiÉ EòζSÉÊzɪɨɽäþiÉÖ®úκiÉ* +xÉÖ¹ÉRÂóMÉÉÊiÉnäù¶É±É¤vÉè®úÊ{É Ê´ÉvªÉºÉ¨ÉʦɴªÉɾþiÉè®úlÉÇ´ÉÉnèù®äúEò´ÉÉCªÉiÉɦªÉÖ{ÉMɨÉÉiÉÂ* ªÉÊnù iÉÚnÂùMÉÒlɨÉÖ{ÉɺÉÒiÉ ºÉɨÉÉä{ÉɺÉÒiÉäiªÉÉÊnùÊ´ÉÊvɺɨÉʦɴªÉɽþÉ®ú& ¸ÉÖiɺiÉlÉÉÊ{É iɺªÉè´É Ê´ÉvÉä& ºiÉÖÊiÉxÉÇ iÉÚ{ÉɺÉxÉÉʴɹɪɺɨÉ{ÉÇhÉ{É®ú +ÉäʨÉiªÉäiÉnùIÉ®ú¨ÉÖnÂùMÉÒlÉʨÉiªÉxÉäxÉè´ÉÉä{ÉɺÉxÉÉʴɹɪɺɨÉ{ÉÇhÉÉÊnùÊiÉ |ÉÉ{iÉä%ʦÉvÉÒªÉiÉä-xÉ iÉÉ´ÉqÝù®úºlÉäxÉ Eò¨ÉÇÊ´ÉÊvÉ´ÉÉCªÉäxÉèEò´ÉÉCªÉiÉÉºÉÆ¦É´É&* |ÉiÉÒiɺɨÉʦɴªÉɾþiÉÉxÉÉÆ

Ê´ÉÊvÉxÉèEò´ÉÉCªÉiɪÉÉ ºiÉÖiªÉlÉÇi´É¨ÉlÉÇ´ÉÉnùÉxÉÉÆ ®úHò{É]õxªÉɪÉäxÉ ¦É´ÉÊiÉ* xÉ iÉÖ ºiÉÖiªÉÉ Ê´ÉxÉÉ EòÉÊSÉnùxÉÖ{É{ÉÊkÉÌ´ÉvÉä&* ªÉlÉɽÖþ&-'+κiÉ iÉÖ iÉÊnùiªÉÊiÉ®äúEäò {ÉÊ®ú½þÉ®ú&' <ÊiÉ* +iÉ B´É Ê´ÉvÉä®ú{ÉäIÉɦÉÉ´ÉÉi|É´ÉiÉÇxÉÉi¨ÉEòºªÉÉxÉÖ¹ÉRÂóMÉÊiÉnäù¶ÉÉÊnùʦɮúlÉÇ´ÉÉnù|ÉÉ{iªÉʦÉvÉÉxɨɺɨÉ\VɺɨÉÂ* xÉʽþ EòjÉÇ{ÉäÊIÉiÉÉä{ÉɪÉɨɴÉMÉiÉɪÉÉÆ |ÉɶɺiªÉ|ÉiªÉªÉºªÉÉκiÉ EòζSÉnÖù{ɪÉÉäMÉ&* iɺ¨ÉÉqÝù®úºlɺªÉ Eò¨ÉÇÊ´ÉvÉä& ºiÉÖiÉÉ´ÉÉxÉlÉÇCªÉ¨ÉÂ* iÉäxÉèEò´ÉÉCªÉiÉÉxÉÖ{É{ÉkÉä& ºÉÆÊxÉʽþiɺªÉ iÉÚ{ÉɺÉxÉÉÊ´ÉvÉä& ËEò ʴɹɪɺɨÉ{ÉÇhÉäxÉÉä{ɪÉÖVªÉiÉɨÉÖiÉ ºiÉÖiªÉäÊiÉ Ê´É¶ÉªÉä ʴɹɪɺɨÉ{ÉÇhÉäxÉ ªÉlÉÉlÉÇ´Ék´ÉÆ xÉè´ÉÆ ºiÉÖiªÉÉ ¤Éʽþ®úRÂóMÉi´ÉÉiÉÂ* +MÉiªÉÉ Ê½þ ºÉÉ* iɺ¨ÉÉnÖù{ÉɺÉxÉÉlÉÉÇ <ÊiÉ ÊºÉrù¨ÉÂ* 'EÖòªÉÉÇÎiGòªÉäiÉ EòiÉÇ´ªÉÆ ¦É´ÉäiºªÉÉÊnùÊiÉ {É\SɨɨÉÂ* BiÉiºªÉÉiºÉ´ÉÇ´Éänäù¹ÉÖ ÊxɪÉiÉÆ Ê´ÉÊvɱÉIÉhɨÉÂ**' ¦ÉÉ´ÉxÉɪÉÉ& JɱÉÖ EòiÉÞǺɨÉÒʽþiÉÉxÉÖEÚò±Éi´ÉÆ Ê´ÉÊvÉÌxɹÉävɶSÉ EòiÉÖÇ®úʽþiÉÉxÉÖEÚò±Éi´É¨ÉÂ* ªÉlÉɽÖþ&-'EòiÉÇ´ªÉ¶SÉ ºÉÖJÉ¡ò±ÉÉä%EòiÉÇ´ªÉÉä nÖù&JÉ¡ò±É&' <ÊiÉ* BiÉSSÉɺ¨ÉÉʦɯû{É{ÉÉÊnùiÉÆ xªÉɪÉEòÊhÉEòɪÉɨÉÂ* ÊGòªÉÉ SÉ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ iÉuùSÉxÉɶSÉ Eò®úÉäiªÉÉnùªÉ&* ªÉlÉɽÖþ&-EÞò¦´ÉºiɪÉ& ÊGòªÉɺÉɨÉÉxªÉ´ÉSÉxÉÉ <ÊiÉ* +iÉ B´É EÞò¦´ÉºiÉÒxÉÖnùɾþiÉ´ÉÉxÉÂ* ºÉɨÉÉxªÉÉäHòÉè iÉÊuù¶Éä¹ÉÉ& {ÉSÉäÊnùiªÉÉnùªÉÉä%Ê{É MɨªÉxiÉ <ÊiÉ iÉjÉ EÖòªÉÉÇÊnùiªÉÉÊIÉ{iÉEòiÉÞÇEòÉ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ* ÊGòªÉäiÉäÊiÉ +ÉÊIÉ{iÉEǫ̀ÉEòÉ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ* EòiÉÇ´ªÉʨÉÊiÉ iÉÖ Eò¨ÉǦÉÚiÉpù´ªÉÉä{ɺÉVÉÇxɦÉÉ´ÉxÉÉ* B´ÉÆ nùhb÷Ò ¦É´ÉäqùÎhb÷xÉÉ ¦ÉÊ´ÉiÉ´ªÉÆ nùÎhb÷xÉÉ ¦ÉÚªÉäiÉäiªÉäEòvÉÉi´ÉlÉÇʴɹɪÉÉ Ê´ÉvªÉÖ{ÉʽþiÉÉ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ

=nùɽþɪÉÉÇ&* ¦É´ÉÊiɶSÉè¹É VÉx¨ÉÊxÉ* ªÉlÉÉ EÖò±ÉɱɴªÉÉ{ÉÉ®úÉnÂùPÉ]õÉä ¦É´ÉÊiÉ ¤ÉÒVÉÉnùRÂóEÖò®úÉä ¦É´ÉiÉÒÊiÉ |ɪÉÖ\VÉiÉä* xÉSÉ ¤ÉÒVÉÉnùRÂóEÖò®úÉä%ºiÉÒÊiÉ |ɪÉÖ\VÉiÉä* iɺ¨ÉÉnùκiÉ ºÉkÉɪÉÉÆ xÉ VÉx¨ÉxÉÒÊiÉ**21**

3.4.3.22.

**22**

3.4.4.23.

{ÉÉÊ®ú{±É´ÉÉlÉÉÇ <ÊiÉ SÉäzÉ Ê´É¶ÉäʹÉiÉi´ÉÉiÉÂ* ªÉtÊ{É ={ÉÊxɹÉnùÉJªÉÉxÉÉÊxÉ Ê´ÉtÉºÉÆÊxÉvÉÉè ¸ÉÖiÉÉÊxÉ iÉlÉÉÊ{É 'ºÉ´ÉÉÇhªÉÉJªÉÉxÉÉÊxÉ {ÉÉÊ®ú{±É´Éä' <ÊiÉ ºÉ´ÉǸÉÖiªÉÉ ÊxÉ&¶Éä¹ÉÉlÉÇiɪÉÉ nÖù¤ÉDZɺªÉ ºÉÆÊxÉvÉä¤ÉÉÇÊvÉiÉi´ÉÉi{ÉÉÊ®ú{±É´ÉÉlÉÉÇxªÉä´ÉÉJªÉÉxÉÉÊxÉ* xÉSÉ ºÉ´ÉÉÇ nùɶÉiɪÉÒ®úxÉÖ¥ÉÚªÉÉÊnùÊiÉ Ê´ÉÊxɪÉÉäMÉä%Ê{É nùɶÉiɪÉÒxÉÉÆ |ÉÉÊiÉκ´ÉEòÊ´ÉÊxɪÉÉäMÉÉkÉjÉ iÉjÉ Eò¨ÉÇÊhÉ ªÉlÉÉ Ê´ÉÊxɪÉÉäMÉÉä xÉ Ê´É¯ûvªÉiÉä iÉlÉä½þÉÊ{É ºÉiªÉÊ{É {ÉÉÊ®ú{±É´Éä Ê´ÉÊxɪÉäMÉä ºÉÆÊxÉvÉÉxÉÉÊuùtÉRÂóMÉi´É¨ÉÊ{É ¦ÉʴɹªÉiÉÒÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ* nùɶÉiɪÉÒ¹ÉÖ |ÉÉÊiÉκ´ÉEòÉxÉÉÆ Ê´ÉÊxɪÉÉäMÉÉxÉÉÆ ºÉ¨ÉÖnùɪÉÊ´ÉÊxɪÉÉäMɺªÉ SÉ iÉÖ±ªÉ¤É±Éi´ÉÉÊnù½þ iÉÖ ºÉÆÊxÉvÉÉxÉÉiÉ ¸ÉÖiÉä¤ÉDZÉҪɺi´ÉÉiÉÂ* iɺ¨ÉÉi{ÉÉÊ®ú{±É´ÉÉlÉÉÇxªÉä´ÉÉJªÉÉxÉÉxÉÒÊiÉ |ÉÉ{iÉ =SªÉiÉä-xÉè¹ÉɨÉÉJªÉÉxÉÉxÉÉÆ {ÉÉÊ®ú{±É´Éä Ê´ÉÊxɪÉÉäMÉ&* ËEòiÉÖ {ÉÉÊ®ú{±É´É¨ÉÉSÉIÉÒiÉäiªÉÖ{ÉGò¨ªÉ ªÉÉxªÉɨxÉÉiÉÉÊxÉ ¨ÉxÉÖ´Éê´Éº´ÉiÉÉä ®úÉVÉäiªÉÉnùÒÊxÉ iÉä¹ÉɨÉä´É iÉjÉ Ê´ÉÊxɪÉÉäMÉ&, iÉÉxªÉä´É ʽþ {ÉÉÊ®ú{±É´ÉäxÉ Ê´É¶ÉäʹÉiÉÉÊxÉ* <iÉ®úlÉÉ {ÉÉÊ®ú{±É´Éä ºÉ´ÉÉÇhªÉÉJªÉÉxÉÉÊxÉiªÉäiÉÉ´ÉiÉè´É MÉiÉi´ÉÉi{ÉÉÊ®ú{±É´É¨ÉÉSÉIÉÒiÉäiªÉxÉlÉÇEÆò ºªÉÉiÉÂ* +ÉJªÉÉxÉʴɶÉä¹ÉhÉi´Éä i´ÉlÉÇ´ÉiÉÂ* iɺ¨ÉÉÊuù¶Éä¹ÉÉhÉÉxÉÖ®úÉävÉÉiºÉ´ÉǶɤnùºiÉnù{ÉäIÉÉä xÉ i´É¶Éä¹É´ÉSÉxÉ&* ªÉlÉÉ ºÉ´Éæ ¥ÉÉÀhÉÉ ¦ÉÉäVÉʪÉiÉ´ªÉÉ <iªÉjÉ ÊxɨÉÎxjÉiÉÉ{ÉäIÉ& ºÉ´ÉǶɤnù&* iÉlÉÉ SÉÉä{ÉÊxɹÉnùÉJªÉÉxÉÉxÉÉÆ Ê´ÉtÉºÉÆÊxÉÊvÉ®ú|ÉÊiÉuùxnùÓ Ê´ÉtèEò´ÉÉCªÉiÉÉÆ ºÉÉä%®úÉänùÒÊnùiªÉÉnùÒxÉÉÊ¨É´É Ê´ÉtäEò´ÉÉCªÉi´ÉÆ MɨɪÉiÉÒÊiÉ ÊºÉrù¨ÉÂ* |ÉÊiÉ{ÉÊkɺÉÉèEòªÉÉÇSSÉäiªÉÖ{ÉÉJªÉÉxÉäxÉ Ê½þ ¤ÉɱÉÉ +{ªÉ´ÉvÉÒªÉxiÉä ªÉlÉÉ iÉxjÉÉä{ÉÉJªÉÉʪÉEòªÉäÊiÉ**23**

3.4.4.24.

**24**

3.4.5.25.

+iÉ B´É SÉÉMxÉÒxvÉxÉÉtxÉ{ÉäIÉÉ* Ê´ÉtɪÉÉ& Gòi´ÉlÉÇi´Éä ºÉÊiÉ iÉlÉÉ GòiÉÚ{ÉEò®úhÉÉªÉ º´ÉEòɪÉÉÇªÉ GòiÉÖ®ú{ÉäÊIÉiÉ&* iÉnù¦ÉÉ´Éä EòºªÉÉä{ÉEòÉ®úÉä Ê´ÉtªÉäÊiÉ* ªÉnùÉ iÉÖ {ÉÖ¯û¹ÉÉlÉÉÇ iÉnùÉ xÉÉxɪÉÉ GòiÉÖ®ú{ÉäÊIÉiÉ& º´ÉEòÉªÉæ ÊxÉ®ú{ÉäIÉɪÉÉ B´É iɺªÉÉ& ºÉɨÉlªÉÉÇiÉÂ* +MxÉÒxvÉÉxÉÉÊnùxÉÉ SÉɸɨÉEò¨ÉÉÇhªÉÖ{ɱÉIªÉxiÉä iÉnùɽþ- +MxÉÒxvÉxÉÉnùÒxªÉɸɨÉEò¨ÉÉÇÊhÉ Ê´ÉtªÉÉ º´ÉÉlÉÇʺÉrùÉè xÉÉ{ÉäÊIÉiÉ´ªÉÉxÉÒÊiÉ* º´ÉÉlÉÇʺÉrùÉè xÉÉ{ÉäÊIÉiÉ´ªÉÉÊxÉ xÉ iÉÖ º´ÉʺÉrùÉÊ´ÉÊiÉ* BiÉSSÉÉÊvÉEò¨ÉÖ{ÉÊ®ú¹]õÉuùIªÉiÉä* iÉÊuù´ÉIɪÉÉ SÉèiÉi|ɪÉÉäVÉxÉÆ {ÉÚ´ÉÇiÉxɺªÉÉÊvÉEò®úhɺªÉÉäHò¨ÉÂ**25**

3.4.5.26.

+ÊvÉEòÊ´É´ÉIªÉäÊiÉ ªÉnÖùHÆò iÉnùÊvÉEò¨Éɽþ- ºÉ´ÉÉÇ{ÉäIÉÉ SÉ ªÉYÉÉÊnù¸ÉÖiÉä®ú·É´ÉiÉÂ* ªÉlÉÉ º´ÉÉlÉÇʺÉrùÉè xÉÉ{ÉäIªÉxiÉä +ɸɨÉEò¨ÉÉÇÊhÉ B´É¨ÉÖi{ÉkÉÉ´ÉÊ{É xÉÉ{ÉäIªÉä®úÊzÉÊiÉ ¶ÉRÂóEòÉ ºªÉÉiÉÂ* xÉSÉ Ê´ÉÊ´ÉÊnù¹ÉÎxiÉ ªÉYÉäxÉäiªÉÉÊnùÊ´É®úÉävÉ&* xÉÁä¹É Ê´ÉÊvÉ®úÊ{É iÉÖ ´ÉiÉǨÉÉxÉÉ{Énäù¶É&* ºÉ SÉ ºiÉÖiªÉÉ{ªÉÖ{É{ÉtiÉä* +Ê{ÉSÉ SÉiÉ»É& |ÉÊiÉ{ÉkɪÉÉä ¥ÉÀÊhÉ* |ÉlɨÉÉ iÉÉ´ÉnÖù{ÉÊxɹÉuùÉCªÉ¸É´ÉhɨÉÉjÉÉnÂù¦É´ÉÊiÉ ªÉÉÆ ÊEò±ÉÉSÉIÉiÉä ¸É´ÉhÉʨÉÊiÉ* ÊuùiÉÒªÉÉ ¨ÉÒ¨ÉÉÆºÉɺÉʽþiÉÉ iɺ¨ÉÉnäù´ÉÉä{ÉÊxɹÉuùÉCªÉÉtɨÉÉSÉIÉiÉä* ¨ÉxÉxÉʨÉÊiÉ* iÉÞiÉÒªÉÉ ÊSÉxiÉÉ* ºÉxiÉÊiɨɪÉÒ ªÉɨÉÉSÉIÉiÉä ÊxÉÊnùvªÉɺÉxÉʨÉÊiÉ* SÉiÉÖlÉÔ ºÉÉIÉÉiEòÉ®ú´ÉiÉÒ ´ÉÞÊkɰü{ÉÉ xÉÉxiÉ®úÒªÉEÆò ʽþ iɺªÉÉ&

Eèò´É±ªÉʨÉÊiÉ* iÉjÉÉtä iÉÉ´Éi|ÉÊiÉ{ÉÊkÉ Ê´ÉÊnùiÉ{ÉnùiÉnùlÉǺªÉ Ê´ÉÊnùiÉ´ÉÉCªÉMÉÊiÉMÉÉäSÉ®úxªÉɪɺªÉ SÉ {ÉÖÆºÉ ={É{ÉtäiÉä B´ÉäÊiÉ xÉ iÉjÉ Eò¨ÉÉÇ{ÉäIÉÉ* iÉä B´É SÉ ÊSÉxiÉɨɪÉÓ iÉÞiÉÒªÉÉÆ |ÉÊiÉ{ÉËkÉ |ɺÉÖ´ÉÉiÉä <ÊiÉ xÉ iÉjÉÉÊ{É Eò¨ÉÉÇ{ÉäIÉÉ* ºÉÉ SÉÉnù®úxÉè®úxiɪÉÇnùÒPÉÇEòɱɺÉäÊ´ÉiÉÉ ºÉÉIÉÉiEòÉ®ú´ÉiÉÒ¨ÉÉvÉkÉ B´É |ÉÊiÉ{ÉËkÉ SÉiÉÖlÉÔʨÉÊiÉ xÉ iÉjÉÉ{ªÉκiÉ Eò¨ÉÉÇ{ÉäIÉÉ* iÉzÉÉxiÉ®úÒªÉEÆò SÉ Eèò´É±ªÉʨÉÊiÉ xÉ iɺªÉÉÊ{É Eò¨ÉÉÇ{ÉäIÉÉ* iÉnäù´ÉÆ |ɨÉÉhÉiɶSÉ |ɨÉäªÉiÉ =i{ÉkÉÉè SÉ EòÉªÉæ SÉ xÉ YÉÉxɺªÉ Eò¨ÉÉÇ{ÉäIÉäÊiÉ ¤ÉÒVÉÆ ¶ÉRÂóEòɪÉɨÉÂ* B´ÉÆ |ÉÉ{iÉ =SªÉiÉä-=i{ÉkÉÉè YÉÉxɺªÉ Eò¨ÉÉÇ{ÉäIÉÉ Ê´ÉtiÉä Ê´ÉÊ´ÉÊnù¹ÉÉäi{ÉÉnùuùÉ®úÉ 'Ê´ÉÊ´ÉÊnù¹ÉÎxiÉ ªÉYÉäxÉ' <ÊiÉ ¸ÉÖiÉä&* xÉ SÉänÆù ´ÉiÉǨÉÉxÉÉ{Énäù¶Éi´ÉÉiºiÉÖÊiɨÉÉjɨÉ{ÉÚ´ÉÇi´ÉÉnùlÉǺªÉ* ªÉlÉÉ ªÉºªÉ {ÉhÉǨɪÉÒ VÉÖ½Úþ¦ÉÇ´ÉiÉÒÊiÉ {ÉhÉǨɪÉiÉÉÊ´ÉÊvÉ®ú{ÉÚ´ÉÇi´ÉÉzÉ i´ÉªÉÆ ´ÉiÉǨÉÉxÉÉ{Énäù¶É&, +xÉÖ´ÉÉnùÉxÉÖ{É{ÉkÉä&* iɺ¨ÉÉnÖùi{ÉkÉÉè Ê´ÉtªÉÉ ¶É¨ÉÉÊnù´ÉiÉ Eò¨ÉÉÇhªÉ{ÉäIªÉxiÉä* iÉjÉÉ{ªÉä´ÉÆÊ´ÉÊnùÊiÉ Ê´Étɺ´É°ü{ÉºÉÆªÉÉäMÉÉnùxiÉ®úRÂóMÉÉÊhÉ Ê´ÉtÉäi{ÉÉnäù ¶É¨ÉÉnùÒÊxÉ, ¤Éʽþ®úRÂóMÉÉÊhÉ Eò¨ÉÉÇÊhÉ Ê´ÉÊ´ÉÊnù¹ÉÉºÉÆªÉÉäMÉÉiÉÂ*

iÉlÉÉʽþ-+ɸɨÉÊ´ÉʽþiÉÊxÉiªÉEò¨ÉÉÇxÉÖ¹`öÉxÉÉrù¨ÉǺɨÉÖi{ÉÉnùºiÉiÉ& {ÉÉ{¨ÉÉ Ê´É±ÉÒªÉiÉä* ºÉ ʽþ iÉk´ÉiÉÉä%ÊxÉiªÉɶÉÖÊSÉnÖù&JÉÉxÉÉi¨ÉÊxÉ ºÉƺÉÉ®äú ºÉÊiÉ ÊxÉiªÉ¶ÉÖÊSɨÉÖJÉÉi¨É±ÉIÉhÉäxÉ Ê´É§É¨ÉähÉ ¨ÉʱÉxɪÉÊiÉ ÊSÉkɺÉk´É¨ÉvɨÉÇÊxɤÉxvÉxÉi´ÉÉÊuù§É¨ÉÉhÉɨÉÂ* +iÉ& {ÉÉ{¨ÉxÉ& |ÉIɪÉä |ÉiªÉIÉÉä{É{ÉÊkÉuùÉ®úÉ{ÉÉ´É®úhÉä ºÉÊiÉ |ÉiªÉIÉÉä{É{ÉÊkɦªÉÉÆ ºÉƺÉÉ®úºªÉ iÉÉÎk´ÉEòÒ¨ÉÊxÉiªÉɶÉÖÊSÉnÖù&Jɰü{ÉiÉɨÉ|ÉiªÉÚ½Æþ Ê´ÉÊxÉζSÉxÉäÊiÉ* iÉiÉÉä%κ¨ÉzÉxÉʦɮúÊiÉºÉÆYÉÆ ´Éè®úÉMªÉ¨ÉÖ{ÉVÉɪÉiÉä* iÉiɺiÉÎVVɽþɺÉÉ%ºªÉÉä{ÉÉ´ÉiÉÇiÉä* iÉiÉÉä ½þÉxÉÉä{ÉÉªÉÆ {ÉªÉæ¹ÉiÉä {ÉªÉæ¹É¨ÉÉhɶSÉÉi¨ÉiÉk´ÉYÉÉxɨɺªÉÉä{ÉÉªÉ <ÊiÉ ¶ÉɺjÉÉnùÉSÉɪÉÇ´ÉSÉxÉÉSSÉÉä{ɸÉÖiªÉ iÉÎVVÉYÉɺÉiÉ <ÊiÉ Ê´ÉÊ´ÉÊnù¹ÉÉä{ɽþÉ®ú¨ÉÖJÉäxÉÉi¨ÉYÉÉxÉÉäi{ÉkÉÉ´ÉκiÉ Eò¨ÉÉÇhÉɨÉÖ{ɪÉÉäMÉ&* Ê´ÉÊ´ÉÊnù¹ÉÖ& JɱÉÖ ªÉÖHò BEòÉOÉiɪÉÉ ¸É´ÉhɨÉxÉxÉä EòiÉÖǨÉÖiºÉ½þiÉä* iÉiÉÉä%ºªÉ 'iÉk´É¨ÉʺÉ' <ÊiÉ´ÉÉCªÉÊzÉÌ´ÉÊSÉÊEòiºÉÆ YÉÉxɨÉÖi{ÉtiÉä* xÉSÉ ÊxÉÌ´ÉÊSÉÊEòiºÉÆ iÉk´É¨ÉºÉÒÊiÉ ´ÉÉCªÉÉlÉǨɴÉvÉÉ®úªÉiÉ& Eò¨ÉÇhªÉÊvÉEòÉ®úÉä%κiÉ* ªÉäxÉ ¦ÉÉ´ÉxÉɪÉÉÆ ´ÉÉ ¦ÉÉ´ÉxÉÉEòÉªÉæ ´ÉÉ ºÉÉIÉÉiEòÉ®äú Eò¨ÉÇhÉɨÉÖ{ɪÉÉäMÉ&* BiÉäxÉ ´ÉÞÊkɰü®ú{ɺÉÉIÉÉiEòÉ®úEòÉªÉæ%{É´ÉMÉæ Eò¨ÉÇhÉɨÉÖ{ɪÉÉäMÉÉä nÚù®úÊxÉ®úºiÉÉä ´ÉäÊnùiÉ´ªÉ&* iɺ¨ÉÉtlÉè´É ¶É¨Énù¨ÉÉnùªÉÉä ªÉÉ´ÉVVÉҴɨÉxÉÖ´ÉiÉÇxiÉä B´É¨ÉɸɨÉEò¨ÉÉÇ{ÉÒiªÉºÉ¨ÉÒÊIÉiÉÉʦÉvÉÉxɨÉÂ*

Ê´ÉnÖù¹ÉºiÉjÉÉxÉÊvÉEòÉ®úÉÊnùiªÉÖHò¨ÉÂ* où¹]õÉlÉæ¹ÉÖ iÉÖ Eò¨ÉǺÉÖ |ÉÊiÉʹÉrù´ÉVÉÇxɨÉxÉÊvÉEòÉ®äú%{ªÉºÉHòºªÉ º´ÉÉ®úʺÉEòÒ |É´ÉÞÊkɯû{É{ÉtiÉ B´É* xÉʽþ iÉjÉÉx´ÉªÉ´ªÉÊiÉ®äúEòºÉ¨ÉÊvÉMɨÉxÉҪɡò±Éä%κiÉ Ê´ÉvªÉ{ÉäIÉÉ* +iɶSÉ '§ÉÉxiªÉÉ SÉä±±ÉÉèÊEòEÆò Eò¨ÉÇ ´ÉèÊnùEÆò SÉ iÉlÉɺiÉÖ iÉä' <ÊiÉ |ɱÉÉ{É&* ¶É¨Énù¨ÉÉnùÒxÉÉÆ iÉÖ Ê´ÉtÉäi{ÉÉnùɪÉÉä{ÉÉkÉÉxÉɨÉÖ{ÉÊ®ú¹]õÉnù´ÉºlÉɺ´ÉɦÉÉ´ªÉÉnùxÉ{ÉäÊIÉiÉÉxÉɨÉ{ªÉxÉÖ´ÉÞÊkÉ&* ={É{ÉÉÊnùiÉÆ SÉèiÉnùº¨ÉÉʦÉ& |ÉlɨɺÉÚjÉ <iÉä xÉä½þ {ÉÖxÉ& |ÉiªÉÉ{ªÉiÉä* iɺ¨ÉÉÊuùÊ´ÉÊnù¹ÉÉäi{ÉÉnùuùÉ®úɸɨÉEò¨ÉÇhÉÉÆ Ê´ÉtÉäi{ÉkÉÉ´ÉÖ{ɪÉÉäMÉÉä xÉ Ê´ÉtÉEòɪÉÇ <ÊiÉ ÊºÉrù¨ÉÂ* ¶Éä¹É¨ÉÊiÉ®úÉäʽþiÉÉlÉǨÉÂ**26**

3.4.6.27.

**27**

3.4.7.28.

ºÉ´ÉÉÇzÉÉxÉÖ¨ÉÊiɶSÉ |ÉÉhÉÉiªÉªÉä iÉqù¶ÉÇxÉÉiÉÂ* |ÉÉhÉºÉÆ´ÉÉnäù ºÉ´ÉæÎxpùªÉÉhÉÉÆ ¸ÉÚªÉiÉä* B¹É ÊEò±É Ê´ÉSÉÉ®úʴɹɪÉ&-ºÉ´ÉÉÇÊhÉ JɱÉÖ ´ÉÉMÉÉnùÒxªÉ´ÉÊVÉiªÉ |ÉÉhÉÉä ¨ÉÖJªÉ =´ÉÉSÉèiÉÉÊxÉ ËEò ¨Éä%zÉÆ ¦ÉʴɹªÉiÉÒÊiÉ, iÉÉÊxÉ ½þÉäSÉÖ&* ªÉÊnùnÆù ±ÉÉäEäò%zɨÉÉ SÉ ·É¦ªÉ +É SÉ ¶ÉEÖòÊxɦªÉ& ºÉ´ÉÇ|ÉÉÊhÉxÉÉÆ ªÉnùzÉÆ iÉkÉ´ÉÉzÉʨÉÊiÉ* iÉnùxÉäxÉ ºÉÆnù¦ÉæhÉ |ÉÉhɺªÉ ºÉ´ÉǨÉzÉʨÉiªÉxÉÖÊSÉxiÉxÉÆ Ê´ÉvÉɪÉɽþ ¸ÉÖÊiÉ&-'xÉ ½þ ´ÉÉ B´ÉÆÊ´ÉÊnù ËEòSÉxÉÉxÉzÉÆ ¦É´ÉÊiÉ' <ÊiÉ* ºÉ´ÉÈ |ÉÉhɺªÉÉzÉʨÉiªÉä´ÉÆÊ´ÉÊnù xÉ ËEòÊSÉxÉÉxÉzÉÆ ¦É´ÉiÉÒÊiÉ* iÉjÉ ºÉƶɪÉ&-ÊEò¨ÉäiÉiºÉ´ÉÉÇzÉɦªÉxÉÖYÉÉxÉÆ

¶É¨ÉÉÊnù´ÉnäùiÉÊuùtÉRÂóMÉiɪÉÉ Ê´ÉvÉÒªÉiÉ =iÉ ºiÉÖiªÉlÉÈ ºÉÆEòÒiªÉÇiÉ <ÊiÉ* iÉjÉ ªÉtÊ{É ¦É´ÉiÉÒÊiÉ ´ÉiÉǨÉÉxÉÉ{Énäù¶ÉÉzÉ Ê´ÉÊvÉ& |ÉiÉÒªÉiÉä* iÉlÉÉÊ{É ªÉlÉÉ ªÉºªÉ {ÉhÉǨɪÉÒ VÉÖ½Úþ¦ÉÇ´ÉiÉÒÊiÉ ´ÉiÉǨÉÉxÉÉ{Énäù¶ÉÉnùÊ{É {ɱÉɶɨɪÉÒi´ÉÊ´ÉÊvÉ|ÉÊiÉ{ÉÊkÉ& {É\SɨɱÉEòÉ®úÉ{ÉkªÉÉ iÉlÉä½þÉÊ{É |É´ÉÞÊkÉʴɶÉä¹ÉEò®úiÉɱÉɦÉä Ê´ÉÊvÉ|ÉÊiÉ{ÉÊkÉ&* ºiÉÖiÉÉè ʽþ +lÉÇ´ÉÉnù¨ÉÉjÉÆ xÉ iÉlÉÉlÉÇ´ÉtlÉÉ Ê´ÉvÉÉè* ¦ÉIªÉɦÉIªÉ¶ÉɺjÉÆ SÉ ºÉɨÉÉxªÉiÉ& |É´ÉÞkɨÉxÉäxÉ Ê´É¶Éä¹É¶ÉɺjÉähÉ ¤ÉÉvªÉiÉä* MɨªÉÉMɨªÉÊ´É´ÉäEò¶ÉɺjÉÊ¨É´É ºÉɨÉÉxªÉiÉ& |É´ÉÞkÉÆ ´ÉɨÉnäù´ÉÊ´ÉtÉRÂóMɦÉÚiɺɨɺiɺjªÉ{ÉÊ®ú½þÉ®ú¶ÉɺjÉähÉ Ê´É¶Éä¹ÉʴɹɪÉähÉäÊiÉ |ÉÉ{iÉ =SªÉiÉä-+¶ÉHäò& Eò±{ÉxÉÒªÉi´ÉÉSUôɺjÉÉxiÉ®úÊ´É®úÉävÉiÉ&* |ÉÉhɺªÉÉzÉʨÉnÆù ºÉ´ÉÇʨÉÊiÉ ÊSÉxiÉxÉºÉÆºiÉ´É&** xÉ iÉÉ´ÉiEòÉè±ÉäªÉEò¨ÉªÉÉÇnù¨ÉzÉÆ ¨ÉxÉÖ¹ªÉVÉÉÊiÉxÉÉ ªÉÖMÉ{Éi{ɪÉÉǪÉähÉ ´ÉÉ ¶ÉCªÉ¨ÉkÉÖ¨ÉÂ* <¦ÉEò®ú¦ÉEòÉnùÒxÉɨÉzɺªÉ ¶É¨ÉÒEò®úÒ®úEòh]õEò´É]õEòɹ`öÉnäù®äúEòºªÉÉÊ{É +¶ÉCªÉÉnùxÉi´ÉÉiÉÂ* xÉ SÉÉjÉ Ê±ÉRÂóMÉ <´É º¡Öò]õiÉ®úÉ Ê´ÉÊvÉ|ÉÊiÉ{ÉÊkÉ®úκiÉ* xÉSÉ Eò±{ÉxÉÒªÉÉä Ê´ÉÊvÉ®ú{ÉÚ´ÉÇi´ÉɦÉÉ´ÉÉiÉÂ* ºiÉÖiªÉÉÊ{É SÉ iÉnÖù{É{ÉkÉä&* xÉSÉ ºÉiªÉÉÆ MÉiÉÉè ºÉɨÉÉxªÉiÉ& |É´ÉÞkɺªÉ ¶ÉɺjɺªÉ Ê´É¹ÉªÉºÉÆEòÉäSÉÉä ªÉÖHò&* iɺ¨ÉÉiºÉ´ÉÈ |ÉÉhɺªÉÉzÉʨÉiªÉxÉÖÊSÉxiÉxÉÊ´ÉvÉÉxɺiÉÖÊiÉÊ®úÊiÉ ºÉɨ|ÉiɨÉÂ* ¶ÉCªÉi´Éä SÉ |É´ÉÞÊkÉʴɶÉä¹ÉEò®úiÉÉä{ɪÉÖVªÉiÉä xÉɶÉCªÉÊ´ÉvÉÉxÉi´Éä* |ÉÉhÉÉiªÉªÉ <ÊiÉ SÉÉ´ÉvÉÉ®úhÉ{É®Æú |ÉÉhÉÉiªÉªÉ B´É ºÉ´ÉÉÇzÉi´É¨ÉÂ* iÉjÉÉä{ÉÉJªÉÉxÉÉSSÉ º¡Öò]õiÉ®úÊ´ÉÊvɺ¨ÉÞiÉä¶SÉ ºÉÖ®úÉ´ÉVÉÈ Ê´ÉuùÉÆºÉ¨ÉÊ´ÉuùÉÆºÉÆ |ÉÊiÉ Ê´ÉvÉÉxÉÉiÉÂ* xÉ i´ÉxªÉjÉäÊiÉ* <¦ªÉäxÉ ½þκiÉ{ÉEäòxÉ ºÉÉʨɺ´ÉÉÊnùiÉÉ xÉvÉǦÉÊIÉiÉÉxÉÂ* ºÉ ʽþ SÉÉGòɪÉhÉÉä ½þκiÉ{ÉEòÉäÎSUô¹]õÉxEÖò±¨ÉɹÉÉx¦ÉÖ\VÉÉxÉÉä ½þκiÉ{ÉEäòxÉÉäHò&* EÖò±¨ÉɹÉÉÊxÉ´É ¨ÉnÖùÎSUô¹]õ¨ÉÖnùEÆò Eòº¨ÉÉzÉÉxÉÖÊ{ɤɺÉÒÊiÉ* B´É¨ÉÖHòºiÉnÖùnùEò¨ÉÖÎSUô¹]õnùÉä¹ÉÉi|ÉiªÉÉSÉSÉIÉä* EòÉ®úhÉÆ SÉÉjÉÉä´ÉÉSÉ* xÉ ´ÉÉ%VÉÒʴɹªÉÆ xÉ VÉÒʴɹªÉɨÉÒiÉÒ¨ÉÉxEÖò±¨ÉɹÉÉxÉJÉÉnù¨ÉÂ* EòɨÉÉä ¨É =nùEò{ÉÉxÉʨÉÊiÉ º´ÉÉiÉxjªÉÆ ¨Éä =nùEò{ÉÉxÉä xÉnùÒEÚò{ÉiÉb÷ÉMÉ|ÉÉ{ÉÉÊnù¹ÉÖ ªÉlÉÉEòɍɯ |ÉÉ{xÉÉä¨ÉÒÊiÉ xÉÉäÎSUô¹]õÉänùEòɦÉÉ´Éä |ÉÉhÉÉiªÉªÉ <ÊiÉ iÉjÉÉäÎSUô¹]õ¦ÉIÉhÉnùÉä¹É <ÊiÉ ¨É]õSÉÒ½þiÉä¹ÉÖ EÖò¯û¹ÉÖ M±ÉɪÉzɶÉxÉɪɪÉÉ ¨ÉÖÊxÉÌxÉ®ú{ÉjÉ{É <¦ªÉäxÉ ºÉÉʨÉVÉMvÉÉxJÉÉnùªÉɨÉɺÉ**28**

3.4.7.29.

**29**

3.4.7.30.

**30**

3.4.7.31.

**31**

3.4.8.32.

Ê´ÉʽþiÉi´ÉÉSSÉɸɨÉiɨÉÉÇÊ{É* ÊxÉiªÉÉÊxÉ ÁɸɨÉEò¨ÉÉÇÊhÉ ªÉÉ´ÉVVÉҴɸÉÖiÉäÌxÉiªÉäʽþiÉÉä{ÉɪÉiɪÉÉ%´É¶ªÉÆ EòiÉÇ´ªÉÉÊxÉ* Ê´ÉÊ´ÉÊnù¹ÉxiÉÒÊiÉ SÉ Ê´ÉtÉºÉÆªÉÉäMÉÉÊuùtɪÉɶSÉɴɶªÉƦÉÉ´ÉÊxɪɨÉɦÉÉ´ÉÉnùÊxÉiªÉiÉÉ |ÉÉ{xÉÉäÊiÉ* ÊxÉiªÉÉÊxÉiªÉºÉƪÉÉäMɶSÉèEòºªÉ xÉ ºÉƦɴÉÊiÉ, +´É¶ªÉÉxɴɶªÉƦÉɴɪÉÉä®äúEòjÉ Ê´É®úÉävÉÉiÉÂ* xÉSÉ ´ÉÉCªÉ¦ÉänùÉuùɺiÉ´ÉÉä Ê´É®úÉävÉ& ¶ÉCªÉÉä%{ÉxÉäiÉÖ¨ÉÂ* iɺ¨ÉÉnùxÉvªÉ´ÉºÉÉªÉ B´ÉÉjÉäÊiÉ |ÉÉ{iɨÉÂ* BiÉäxÉ 'BEòºªÉ iÉڦɪÉi´Éä ºÉÆªÉÉäMÉ{ÉÞlÉCi´É¨ÉÂ' <iªÉÉÊIÉ{iɨÉÂ* B´ÉÆ |ÉÉ{iÉä%ʦÉvÉÒªÉiÉä-ʺÉräù ʽþ ºªÉÉÊuù®úÉävÉÉä%ªÉÆ xÉ iÉÖ ºÉÉvªÉä EòlÉÆSÉxÉ* Ê´ÉvªÉvÉÒxÉÉi¨É±ÉɦÉä%κ¨ÉxÉ ªÉlÉÉÊ´ÉÊvÉ ¨ÉiÉÉ ÎºlÉÊiÉ&** ʺÉrÆù ʽþ ´ÉºiÉÖ Ê´É¯ûrùvɨÉǪÉÉäMÉäxÉ ¤ÉÉvªÉiÉä* xÉ iÉÖ ºÉÉvªÉ°ü{ÉÆ ªÉlÉÉ ¹ÉÉäb÷ʶÉxÉ BEòºªÉ OɽþhÉÉOɽþhÉä* iÉä ʽþ Ê´ÉvªÉvÉÒxÉi´ÉÉÊuùEò±{ÉäiÉä B´É* xÉ {ÉÖxÉ& ʺÉräù Ê´ÉEò±{ÉºÉÆ¦É´É&* iÉÊnù½èþEò¨Éä´ÉÉÎMxɽþÉäjÉÉJªÉÆ Eò¨ÉÇ ªÉÉ´ÉVVÉҴɸÉÖiÉäÌxÉʨÉkÉäxÉ ªÉÖVªÉ¨ÉÉxÉÆ

ÊxÉiªÉäʽþiÉÉä{ÉÉkÉnÖùÊ®úiÉ|ÉIɪÉ|ɪÉÉäVÉxɨɴɶªÉEòiÉÇ´ªÉÆ, Ê´ÉtÉRÂóMÉiɪÉÉ SÉ Ê´ÉtɪÉÉ& EòÉnùÉÊSÉiEòiɪÉÉxɴɶªÉÆ ¦ÉÉ´Éä%Ê{É 'EòɨªÉÉä ´ÉÉ xÉèʨÉÊkÉEòÉä ´ÉÉ ÊxÉiªÉ¨ÉlÉÈ Ê´ÉEÞòiªÉ ÊxÉʴɶÉiÉä' <ÊiÉ xªÉɪÉÉnùÊxÉiªÉÉÊvÉEòÉ®äúhÉ ÊxÉʴɶɨÉÉxɨÉÊ{É xÉ ÊxÉiªÉ¨ÉÊxÉiªÉªÉÊiÉ, iÉäxÉÉÊ{É iÉÎiºÉräùÊ®úÊiÉ ºÉƪÉÉäMÉ{ÉÞlÉCi´ÉÉzÉ ÊxÉiªÉÉÊxÉiªÉºÉƪÉÉäMÉÊ´É®úÉävÉ BEòºªÉ EòɪÉǺªÉäÊiÉ ÊºÉrù¨ÉÂ* ºÉ½þEòÉÊ®úi´ÉÆ SÉ Eò¨ÉÇhÉÉÆ xÉ EòÉªÉæ Ê´ÉtɪÉÉ& ËEò iÉÚi{ÉkÉÉè* EòÉä%lÉÉæ Ê´ÉtɺɽþEòÉ®úÒÊhÉ Eò¨ÉÉÇhÉÒÊiÉ* +ªÉ¨ÉlÉÇ&-ºÉiºÉÖ Eò¨ÉǺÉÖ Ê´Étè´É º´ÉEòÉªÉæ ´ªÉÉÊ|ɪÉiÉä* ªÉlÉÉ 'ºÉ½èþ´É nù¶ÉʦÉ& {ÉÚjÉè¦ÉÉÇ®Æú ´É½þÊiÉ MÉnÇù¦ÉÒ' <ÊiÉ ºÉÉiº´Éä´É nù¶É{ÉÖjÉä¹ÉÖ ºÉè´É ¦ÉÉ®úºªÉ ´ÉÉʽþEäòÊiÉ* +Ê´ÉÊvɱÉIÉhÉi´ÉÉÊnùÊiÉ* Ê´ÉʽþiÉÆ ʽþ nù¶ÉÇ{ÉÉèhÉǨÉɺÉÉtRÂóMÉèªÉÖÇVªÉiÉä xÉ i´ÉÊ´ÉʽþiɨÉÂ* OÉɽþEòOɽþhÉ{ÉÚ´ÉÇEòi´ÉÉnùRÂóMɦÉɴɺªÉ Ê´ÉvÉè¶SÉ OÉɽþEòi´ÉÉiÉÂ* +Ê´ÉʽþiÉä SÉ iÉnùxÉÖ{É{ÉkÉä&* SÉiɺÉÞhÉɨÉÊ{É SÉ |ÉÊiÉ{ÉkÉÒxÉÉÆ ¥ÉÀÊhÉ Ê´ÉvÉÉxÉÉxÉÖ{É{ÉkÉäÊ®úiªÉÖHÆò |ÉlɨɺÉÚjÉä* pù¹]õ´ªÉÉä ÊxÉÊnùvªÉÉʺÉiÉ´ªÉ <ÊiÉ SÉ Ê´ÉÊvɺɰü{ÉÆ xÉ Ê´ÉÊvÉÊ®úiªÉ{ªÉÖHò¨ÉÂ* =i{ÉËkÉ |ÉÊiÉ ½äþiÉÖ¦ÉɴɺiÉÖ ºÉk´É¶ÉÖnÂùvªÉÉ Ê´ÉÊ´ÉÊnù¹ÉÉä{ÉVÉxÉuùÉ®äúiªÉvɺiÉÉnÖù{É{ÉÉÊnùiɨÉÂ* +ºÉÉvªÉi´ÉÉSSÉ Ê´ÉtÉ¡ò±ÉºªÉÉ{É´ÉMÉǺªÉ º´É°ü{ÉɴɺlÉÉxɱÉIÉhÉÉä ʽþ ºÉ&* xÉSÉ º´ÉÆ °ü{ÉÆ ¥ÉÀhÉ& ºÉÉvªÉÆ ÊxÉiªÉi´ÉÉiÉÂ* ¶Éä¹É¨ÉÊiÉ®úÉäʽþiÉÉlÉǨÉÂ**32**

3.4.8.33.

**33**

3.4.8.34.

ºÉ´ÉÇlÉÉÊ{É iÉ B´ÉÉä¦ÉªÉʱÉRÂóMÉÉiÉÂ* ªÉlÉÉ ¨ÉɺɨÉÎMxɽþÉäjÉÆ VÉÖ¼´ÉiÉÒÊiÉ |ÉEò®úhÉÉxiÉ®úÉiEò¨ÉǦÉänù B´ÉʨɽþÉÊ{É 'iɨÉäiÉÆ ´ÉänùÉxÉÖ´ÉSÉxÉäxÉ ¥ÉÉÀhÉÉ Ê´ÉÊ´ÉÊnù¹ÉÎxiÉ ªÉYÉäxÉ' <ÊiÉGòiÉÖ|ÉEò®úhɨÉÊiÉGò¨ªÉ¸É´ÉhÉÉi|ÉEò®úhÉÉxiÉ®úÉkÉnÂù¤ÉÖÊrù´ªÉ´ÉSUäônäù ºÉÊiÉ Eò¨ÉÉÇxiÉ®úʨÉÊiÉ |ÉÉ{iÉ =SªÉiÉä-ºÉiªÉÊ{É |ÉEò®úhÉÉxiÉ®äú iÉnäù´É Eò¨ÉÇ, ¸ÉÖiÉä& º¨ÉÞiÉä¶SÉ ºÉƪÉÉäMɦÉänù& {É®Æú ªÉlÉÉ '+ÎMxɽþÉäjÉÆ VÉÖ½ÖþªÉÉiº´ÉMÉÇEòɨÉ&' 'ªÉÉ´ÉVVÉҴɨÉÎMxɽþÉäjÉÆ VÉÖ½ÖþªÉÉiÉÂ' <ÊiÉ iÉnäù´ÉÉÎMxɽþÉäjɨÉÖ¦ÉªÉºÉÆªÉÖHò¨ÉÂ* xÉʽþ |ÉEò®úhÉÉxiÉ®Æú ºÉÉIÉÉnÂù¦ÉänùEò¨ÉÂ* ËEòiÉÖ +YÉÉiÉYÉÉ{Éxɺ´É®úºÉÉä Ê´ÉÊvÉ& |ÉEò®úhÉèCªÉä º¡Öò]õiÉ®ú|ÉiªÉʦÉYÉɤɱÉäxÉ

º´É®úºÉÆ VÉÁÉiÉÂ* |ÉEò®úhÉÉxiÉ®äúhÉ iÉÖ Ê´ÉPÉ]ÖõiÉ|ÉiªÉʦÉYÉÉxÉ& º´É®úºÉ¨ÉVɽþiEò¨ÉÇ Ê¦ÉxÉÊkÉ* <½þ iÉÖ ÊºÉrù´ÉnÖùi{Ézɰü{ÉÉhªÉä´É ªÉYÉÉnùÒÊxÉ Ê´ÉÊ´ÉÊnù¹ÉɪÉÉÆ Ê´ÉÊxɪÉÖ\VÉÉxÉÉä xÉ VÉÖ¼´ÉiÉÒiªÉÉÊnù´Énù{ÉÚ´ÉǨÉä¹ÉÉÆ °ü{ɨÉÖi{ÉÉnùʪÉiÉ֨ɽÇþÊiÉ* xÉSÉ iÉjÉÉÊ{É xÉèªÉʨÉEòÉÎMxɽþÉäjÉä ¨ÉɺÉÊ´ÉÊvÉxÉÉÇ{ÉÚ´ÉÉÇÎMxɽþÉäjÉÉäi{ÉÊkÉÊ®úÊiÉ ºÉÉÆ|ÉiɨÉÂ* ½þÉä¨É B´É ºÉÉIÉÉÊuùÊvɸÉÖiÉä&* EòɱɺªÉ SÉÉxÉÖ{ÉÉnäùªÉºªÉÉÊ´ÉvÉäªÉi´ÉÉiÉÂ* EòɱÉä ʽþ Eò¨ÉÇ Ê´ÉvÉÒªÉiÉä xÉ Eò¨ÉÇÊhÉ EòÉ±É <iªÉÖiºÉMÉÇ&* <½þ iÉÖ Ê´ÉÊ´ÉÊnù¹ÉɪÉÉÆ Ê´ÉÊvɸÉÖÊiÉ& xÉ ªÉYÉÉnùÉè* iÉÉÊxÉ iÉÖ ÊºÉrùÉxªÉä´ÉÉxÉÚtxiÉ <iªÉèEòEò¨ªÉÉÇiºÉƪÉÉäMÉ{ÉÞlÉCi´ÉÆ ÊºÉrù¨ÉÂ* º¨ÉÞÊiɨÉÖCi´ÉÉ Ê±ÉRÂóMÉnù¶ÉÇxɨÉÖHò¨ÉÂ**34**

3.4.8.35.

**35**

3.4.9.36.

+xiÉ®úÉ SÉÉÊ{É iÉÖ iÉqÞù¹]äõ&* ªÉÊnù Ê´ÉtɺɽþEòÉ®úÒhªÉɸɨÉEò¨ÉÉÇÊhÉ ½þxiÉ ¦ÉÉä Ê´ÉvÉÖ®úÉnùÒxÉɨÉxÉɸÉʨÉhÉɨÉxÉÊvÉEòÉ®úÉä

Ê´ÉtɪÉɨÉÂ, +¦ÉÉ´ÉÉiºÉ½þEòÉÊ®úhÉɨÉɸɨÉEò¨ÉÇhÉÉʨÉÊiÉ |ÉÉ{iÉ =SªÉiÉä-xÉÉiªÉxiɨÉEò¨ÉÉÇhÉÉä ®èúC´ÉÊ´ÉvÉÖ®ú´ÉÉSÉGò´ÉÒ|ɦÉÞiɪÉ&* ºÉÎxiÉ Ê½þ iÉä¹ÉɨÉxÉɸÉʨÉi´Éä%Ê{É VÉ{ÉÉä{É´ÉɺÉnäù´ÉiÉÉ®úÉvÉxÉÉnùÒÊxÉ Eò¨ÉÉÇÊhÉ* Eò¨ÉÇhÉÉÆ SÉ ºÉ½þEòÉÊ®úi´É¨ÉÖHò¨ÉɸɨÉEò¨ÉÇhÉɨÉÖ{ɱÉIÉhÉi´ÉÉÊnùÊiÉ xÉ iÉä¹ÉɨÉxÉÊvÉEòÉ®úÉä Ê´ÉtɺÉÖ*

VÉx¨ÉÉxiÉ®úÉxÉÖι`öiÉä®úÊ{É SÉäÊiÉ* xÉ JɱÉÖ Ê´ÉtÉEòÉªÉæ Eò¨ÉÇhÉɨÉ{ÉäIÉÉ* +Ê{ÉiÉÖ =i{ÉÉnäù* =i{ÉÉnùªÉÎxiÉ SÉ Ê´ÉÊ´ÉÊnù¹ÉÉä{ɽþÉ®äúhÉ Eò¨ÉÉÇÊhÉ Ê´ÉtɨÉÂ* =i{ÉzÉÊ´ÉÊ´ÉÊnù¹ÉÉhÉÉÆ {ÉÖ¯û¹ÉvÉÉè®äúªÉÉhÉÉÆ Ê´ÉvÉÖ®úºÉÆ´ÉiÉÇ|ɦÉÞiÉÒxÉÉÆ EÞòiÉÆ Eò¨ÉÇʦÉ&* ªÉtÊ{É SÉä½þ VÉx¨ÉÊxÉ Eò¨ÉÉÇhªÉxÉxÉÖι`öiÉÉÊxÉ iÉlÉÉÊ{É Ê´ÉÊ´ÉÊnù¹ÉÉÊiɶɪÉnù¶ÉÇxÉÉi|ÉÉÊSÉ ¦É´Éä%xÉÖι`öiÉÉÊxÉ iÉèÊ®úÊiÉ MɨªÉiÉ <ÊiÉ* xÉxÉÖ ªÉlÉÉvÉÒiÉ´Éänù B´É vɨÉÇÊVÉYÉɺÉɪÉɨÉÊvÉÊGòªÉiÉä xÉÉxÉvÉÒiÉ´Éänù <½þ VÉx¨ÉÊxÉ* iÉlÉä½þ VÉx¨ÉxªÉɸɨÉEò¨ÉÉæi{ÉÉÊnùiÉÊ´ÉÊ´ÉÊnù¹É B´É Ê´ÉtɪÉɨÉÊvÉEÞòiÉÉä xÉäiÉ®ú <iªÉxÉɸÉʨÉhÉɨÉxÉÊvÉEòÉ®úÉä Ê´ÉvÉÖ®ú|ɦÉÞiÉÒxÉÉʨÉiªÉiÉ +ɽþ- où¹]õÉlÉÉÇ SÉäÊiÉ* +Ê´ÉtÉÊxÉ´ÉÞÊkÉÌ´ÉtɪÉÉ où¹]õÉä%lÉÇ&* ºÉ SÉÉx´É´ªÉÊiÉ®äúEòʺÉrùÉä xÉ ÊxɪɨɨÉ{ÉäIÉiÉ <iªÉlÉÇ&* |ÉÊiɹÉävÉÉä Ê´ÉvÉÉiɺiɺªÉɦÉÉ´É <iªÉlÉÇ&**36**

3.4.9.37.

**37**

3.4.9.38.

**38**

3.4.10.39.

ªÉtxÉɸÉʨÉhÉɨÉ{ªÉÊvÉEòÉ®úÉä Ê´ÉtɪÉÉÆ EÞòiÉÆ iÉÁÉǸɨÉè®úÊiɤɽÖþ±ÉɪÉɺÉèÊ®úiªÉɶÉRÂóCªÉɽþ-+iÉκi´ÉiÉ®úVVªÉɪÉÉä ʱÉRÂóMÉÉSSÉ* º´ÉºlÉäxÉɸÉʨÉi´É¨ÉɺlÉäªÉ¨ÉÂ* nèù´ÉÉi{ÉÖxÉ& {ÉixªÉÉÊnùʴɪÉÉäMÉÉiÉ& ºÉiªÉxÉɸÉʨÉi´Éä ¦É´ÉänùÊvÉEòÉ®úÉä Ê´ÉtɪÉÉʨÉÊiÉ ¸ÉÖÊiɺ¨ÉÞÊiÉºÉÆnù¦ÉæhÉ Ê´ÉÊ´ÉÊnù¹ÉÎxiÉ ªÉYÉäxÉäiªÉÉÊnùxÉÉ VªÉɪɺi´ÉÉ´ÉMÉiÉä& ¸ÉÖÊiÉʱÉRÂóMÉÉiº¨ÉÞÊiÉʱÉRÂóMÉÉSSÉÉ´ÉMɨªÉiÉä* iÉäxÉèÊiÉ {ÉÖhªÉEÞòÊnùÊiÉ ¸ÉÖÊiÉʱÉRÂóMɨÉÂ, +xÉɸɨÉÒ xÉ Êiɹ`äöiÉäiªÉÉÊnù SÉ º¨ÉÞÊiÉʱÉRÂóMɨÉÂ**39**

3.4.10.40.

iÉnÂù¦ÉÚiɺªÉ iÉÖ xÉÉiÉnÂù¦ÉÉ´ÉÉä VÉèʨÉxÉä®úÊ{É ÊxɪɨÉÉiÉpÚù{ÉɦÉÉ´É䦪É&* +É®úÉä½þ´Éi|ÉiªÉ´É®úÉä½þÉä%Ê{É EònùÉÊSÉnÚùv´ÉÇ®äúiɺÉÉÆ ºªÉÉÊnùÊiÉ ¨ÉxnùɶÉRÂóEòÉÊxÉ´ÉÉ®úhÉÉlÉÇʨÉnù¨ÉÊvÉEò®úhɨÉÂ* {ÉÚ´ÉÇvɍɿ¹ÉÖ ªÉÉMɽþÉä¨ÉÉÊnù¹ÉÖ* ®úÉMÉiÉÉä

´ÉÉ MÉÞ½þºlÉÉä%½Æþ {ÉixªÉÉÊnù{ÉÊ®ú´ÉÞiÉ& ºªÉÉʨÉÊiÉ* ÊxÉªÉ¨ÉÆ ´ªÉÉSɹ]äõ-iÉlÉÉʽþ- +iªÉxiɨÉÉi¨ÉÉxÉʨÉÊiÉ* +iÉpÚù{ÉiÉɨÉÉ®úÉä½þiÉÖ±ªÉiÉɦÉÉ´ÉÆ ´ªÉÉSɹ]äõ-ªÉ lÉÉSÉ ¥ÉÀSɪÉÈ ºÉ¨ÉÉ{ªÉäÊiÉ* +¦ÉÉ´ÉÆ ʶɹ]õÉSÉÉ®úɦÉÉ´ÉÆ ʴɦÉVÉiÉä- xÉ SÉè´É¨ÉÉSÉÉ®úÉ& ʶɹ]õÉ <ÊiÉ* +ÊiÉ®úÉäʽþiÉÉlÉǨÉxªÉiÉÂ**40**

3.4.11.41.

xÉ SÉÉÊvÉEòÉÊ®úEò¨ÉÊ{É{ÉiÉxÉÉxÉÖ¨ÉÉxÉÉkÉnùªÉÉäMÉÉiÉÂ* |ÉɪÉζSÉkÉÆ xÉ {ɶªÉɨÉÒÊiÉ xÉèι`öEÆò |ÉÊiÉ |ÉɪÉζSÉkÉɦÉɴɺ¨É®úhÉÉzÉè®Âú@ñiÉMÉnÇù¦Éɱɨ¦É& |ÉɪÉζSÉkɨÉÖ{ÉEÖò´ÉÉÇhÉEÆò |ÉÊiÉ* iɺ¨ÉÉÎSUôzÉʶɮúºÉ <´É {ÉÖÆºÉ& |ÉÊiÉÊGòªÉɦÉÉ´É <ÊiÉ {ÉÚ´ÉÇ& {ÉIÉ&* ºÉÚjɪÉÉäVÉxÉÉ iÉÖ-xÉ SÉÉÊvÉEòÉÊ®úEò¨ÉÊvÉEòÉ®ú±ÉIÉhÉä |ÉlɨÉEòÉhbä÷ ÊxÉhÉÔiɨÉ '+´ÉEòÒÌhÉ{ɶÉÖ¶SÉ iÉuùnùÉvÉÉxɺªÉÉ|ÉÉ{iÉEòɱÉi´ÉÉiÉÂ' <iªÉxÉäxÉ ªÉi|ÉɪÉζSÉkÉÆ iÉzÉ xÉèι`öEäò ¦ÉÊ´ÉiÉ֨ɽÇþÊiÉ* EÖòiÉ&-+ɰüføÉä xÉèι`öEòʨÉÊiÉ º¨ÉÞiªÉÉ {ÉiÉxɸÉÖiªÉxÉÖ¨ÉÉxÉÉkÉi|ÉɪÉζSÉkÉɪÉÉäMÉÉiÉÂ**41**

3.4.11.42.

={É{ÉÚ´ÉǨÉ{ÉÒiªÉäEäò ¦ÉɴɨɶÉxÉ´ÉkÉnÖùHò¨ÉÂ* ¸ÉÖÊiɺiÉÉ´ÉiºÉ®úºÉiÉÉä%ºÉRÂóEÖòSÉuÞùÊkÉ¥ÉÇÀSÉÉÊ®ú¨ÉÉjɺªÉ xÉèι`öEòºªÉÉä{ÉEÖò´ÉÉÇhɺªÉ SÉÉʴɶÉä¹ÉähÉ |ÉɪÉζSÉkɨÉÖ{ÉÊnù¶ÉÊiÉ ºÉÉIÉÉiÉÂ* |ÉɪÉζSÉkÉÆ xÉ {ɶªÉɨÉÒÊiÉ iÉÖ º¨ÉÞÊiÉ&* iɺªÉɨÉÊ{É SÉ ºÉÉIÉÉi|ÉɪÉζSÉkÉÆ xÉ EòiÉÇ´ªÉʨÉÊiÉ |ÉɪÉζSÉkÉÊxɹÉävÉÉä xÉ MɨªÉiÉä, xÉ {ɶªÉɨÉÒÊiÉ iÉÖ nù¶ÉÇxÉɦÉÉ´ÉäxÉ ºÉÉä%xÉÖ¨ÉÉiÉ´ªÉ&* iÉlÉÉ SÉ º¨ÉÞÊiÉÌxɹÉävÉÉlÉæÊiÉ +xÉÖ¨ÉÉªÉ iÉnùlÉÉÇ ¸ÉÖÊiÉ®úxÉÖ¨ÉÉiÉ´ªÉÉ* ¸ÉÖÊiɺiÉÖ

ºÉɨÉÉxªÉʴɹɪÉÉ Ê´É¶Éä¹É¨ÉÖ{ɺÉ{ÉÇxiÉÒ ¶ÉÒQÉ|É´ÉÞÊkÉÊ®úÊiÉ* º¨ÉÉiÉÈ |ÉɪÉζSÉkÉÉnù¶ÉÇxÉÆ iÉÖ ªÉixÉMÉÉè®ú´ÉÉlÉǨÉÂ* BiÉnÖùHÆò ¦É´ÉÊiÉ-EÞòiÉÊxÉhÉæVÉxÉè®úÊ{É BiÉèxÉÇ ºÉÆJªÉÉxÉÆ EòiÉÇ´ªÉʨÉÊiÉ* ºÉÚjÉÉlÉǺiÉÖ-={É{ÉÚ´ÉǨÉÊ{É {ÉÉiÉEÆò xÉèι`öEòºªÉÉ´ÉEòÒÌhÉi´ÉÆ xÉ ¨É½þÉ{ÉÉiÉEò¨ÉÊ{É®äú´ÉEòÉ®úÉlÉæ +iÉ BEäò |ÉɪÉζSÉkɦÉÉ´ÉʨÉSUôxiÉÒÊiÉ* +ÉSÉɪÉÉÇhÉÉÆ Ê´É|ÉÊiÉ{ÉkÉÉè ʴɶÉä¹ÉɦÉÉ´ÉÉiºÉɨªÉÆ ¦É´ÉäiÉÂ* ¶ÉɺjɺlÉÉ ªÉÉ ´ÉÉ |ÉʺÉÊrù& ºÉÉ OÉÉÁÉ ¶ÉɺjɨÉÚ±Éi´ÉÉiÉÂ* ={É{ÉÉÊnùiÉÆ SÉ |ÉɪÉζSÉkɦÉÉ´É|ÉʺÉräù& ¶ÉɺjɨÉÚ±Éi´ÉʨÉÊiÉ* ºÉÖMɨÉʨÉiÉ®ú¨ÉÂ**42**

3.4.12.43.

ªÉÊnù xÉèι`öEòÉnùÒxÉɨÉκiÉ |ÉɪÉζSÉkÉÆ iÉÎiEò¨ÉäiÉè& EÞòiÉÊxÉhÉæVÉxÉè& ºÉÆ´ªÉ´É½þiÉÇ´ªÉ¨ÉÖiÉ xÉäÊiÉ* iÉjÉ nùÉä¹ÉEÞòiÉi´ÉÉnùºÉÆ´ªÉ´É½þÉ®úºªÉ |ÉɪÉζSÉkÉäxÉ iÉÊzɤɽÇþhÉÉnùÊxɤɽÇþhÉÉä ´ÉÉ iÉiEò®úhÉ´ÉèªÉlªÉÉÇiºÉÆ´ªÉ´É½þɪÉÉÇ B´ÉäÊiÉ |ÉÉ{iÉ =SªÉiÉä- ¤ÉʽþºiÉڦɪÉlÉÉÊ{É º¨ÉÞiÉä®úÉSÉÉ®úÉSSÉ* ÊxÉʹÉrùEò¨ÉÉÇxÉÖ¹`öÉxÉVÉxªÉ¨ÉäxÉÉä ±ÉÉäEòuùªÉä%{ªÉ¶ÉÖÊrù¨ÉÉ{ÉÉnùªÉÊiÉ uèùvɨÉ EòºªÉÊSÉnäùxɺÉÉä ±ÉÉäEòuùªÉä%{ªÉ¶ÉÖÊrù®ú{ÉxÉÒªÉiÉä |ÉɪÉζSÉkÉè®äúxÉÉäÊxɤɽÇþhÉÆ EÖò´ÉÉÇhÉè&* EòºªÉÉÊSÉkÉÖ {É®ú±ÉÉäEòɶÉÖÊrù¨ÉÉjɨÉ{ÉxÉÒªÉiÉä |ÉɪÉζSÉkÉè®äúxÉÉäÊxɤɽÇþhÉÆ EÖò´ÉÉÇhÉèÊ®ú½þ±ÉÉäEòɶÉÖÊrùºi´ÉäxɺÉÉ{ÉÉÊnùiÉÉ xÉ ¶ÉCªÉÉ{ÉxÉäiÉÖ¨ÉÂ* ªÉlÉÉ ºjÉÒ¤ÉɱÉÉÊnùPÉÉÊiÉxÉɨÉÂ* ªÉlÉɽÖþ&-'ʴɶÉÖrùÉxÉÊ{É vɨÉÇiÉÉä xÉ ºÉÆÊ{ɤÉäiÉÂ' <ÊiÉ* iÉlÉÉ SÉ '|ÉɪÉζSÉkÉè®ú{ÉèiªÉäxÉÉä ªÉnùYÉÉxÉEÞòiÉÆ ¦É´ÉäiÉÂ' EòɨÉiÉ& EÞòiɨÉÊ{É* ¤ÉɱÉPxÉÉÊnùºiÉÖ EÞòiÉÊxÉhÉæVÉxÉÉä%Ê{É ´ÉSÉxÉÉnù´ªÉ´É½þɪÉÇ <½þ ±ÉÉäEäò VÉɪÉiÉ <ÊiÉ* ´ÉSÉxÉÆ SÉ ¤ÉɱÉPxÉÉÆ¶SÉäiªÉÉÊnù* iɺ¨ÉÉiºÉ´ÉǨɴÉnùÉiɨÉÂ**43**

3.4.13.44.

º´ÉÉʨÉxÉ& ¡ò±É¸ÉÖiÉäÊ®úiªÉÉjÉäªÉ&* |ÉlɨÉä EòÉhbä÷ ¶Éä¹É±ÉIÉhÉä iÉlÉÉEòÉ¨É <iªÉjÉÐi´ÉCºÉƤÉxvÉä Eò¨ÉÇhÉ& ʺÉräù ËEò EòɨÉÉä ªÉÉVɨÉÉxÉ =iÉÉÐi´ÉVªÉ <ÊiÉ ºÉƶɪªÉÉÐi´ÉVªÉä%Ê{É Eò¨ÉÇÊhÉ ªÉÉVɨÉÉxÉ B´É EòɨÉÉä MÉÖhÉ¡ò±Éäι´ÉÊiÉ ÊxÉhÉÔiÉʨɽþ i´Éä´ÉÆVÉÉiÉÒªÉEòÉÊxÉ SÉÉRÂóMÉºÉÆ¤ÉrùÉÊxÉ ={ÉɺÉxÉÉÊxÉ ËEò ªÉÉVɨÉÉxÉxªÉä´ÉÉäiÉÉÐi´ÉVªÉÉxÉÒÊiÉ Ê´ÉSÉɪÉÇiÉ <ÊiÉ xÉ {ÉÖxɯûHò¨ÉÂ* iÉjÉÉä{ÉɺÉEòÉxÉÉÆ ¡ò±É¸É´ÉhÉÉnùxÉÊvÉEòÉÊ®úhɺiÉnùxÉÖ{É{ÉkÉäªÉÇVɨÉÉxɺªÉ SÉ Eò¨ÉÇVÉÊxÉiÉ¡ò±ÉÉä{ɦÉÉäMɦÉÉVÉÉä%ÊvÉEòÉ®úÉoùÎi´ÉVÉÉÆ SÉ

iÉnùxÉÖ{É{ÉkÉä´ÉÇSÉxÉÉSSÉ ®úÉVÉÉYÉɺlÉÉxÉÒªÉÉiC´ÉÊSÉoùÎi´ÉVÉÉÆ ¡ò±É¸ÉÖiÉä®úºÉÊiÉ ´ÉSÉxÉä ªÉVɨÉÉxɺªÉ ¡ò±É´ÉnÖù{ÉɺÉxÉÆ iɺªÉ ¡ò±É¸ÉÖiÉä& iÉÆ ½þ ¤ÉEòÉä nùɱ¦ªÉÉä Ê´ÉnùÉ\SÉEòÉ®äúiªÉÉnäù¯û{ÉɺÉxɺªÉ SÉ ÊºÉrùʴɹɪÉiɪÉÉxªÉɪÉÉ{É´ÉÉnùºÉɨÉlªÉǦÉÉ´ÉÉtÉVɨÉÉxɨÉä´ÉÉä{ÉɺÉxÉÉEò¨ÉæÊiÉ |ÉÉ{iÉ =SªÉiÉä-**44**

3.4.13.45.

+ÉÐi´ÉVªÉʨÉiªÉÉèbÖ÷±ÉÉäʨɺiɺ¨Éè ʽþ {ÉÊ®úGòÒªÉiÉä* ={ÉÉJªÉÉxÉÉkÉÉ´ÉnÖù{ÉɺÉxɨÉÉènÂùMÉÉjɨɴÉMɨªÉiÉä* iÉnÂù¤É±É´ÉÊiÉ ºÉÊiÉ ¤ÉÉvÉEäò%xªÉlÉÉä{É{ÉÉnùxÉҪɨÉÂ* xÉ SÉÐi´ÉCEòiÉÞÇEò ={ÉɺÉxÉä ªÉVɨÉÉxÉMÉÉʨÉiÉÉ ¡ò±ÉºªÉÉºÉÆ¦ÉÊ´ÉxÉÒ iÉäxÉ Ê½þ ºÉ {ÉÊ®úGòÒiɺiÉnÂùMÉÉʨÉxÉÉä ¡ò±ÉÉªÉ PÉ]õiÉä* iɺ¨ÉÉzÉ ´ªÉºÉÊxÉiÉɨÉÉjÉähÉÉä{ÉÉJªÉÉxɨÉxªÉlÉʪÉiÉÖÆ ªÉÖHòʨÉÊiÉ ®úÉrùÉxiÉ&**45**

3.4.13.46.

**46**

3.4.14.47.

iɺ¨ÉÉnÂù¥ÉÉÀhÉ& {ÉÉÎhb÷iªÉÆ ÊxÉÌ´Ét ÊxɶSɪÉäxÉ* ±É¤v´ÉÉ ¤ÉɱªÉäxÉ Êiɹ`öɺÉänÂù¤ÉɱªÉÆ SÉ {ÉÉÎhb÷iªÉÆ SÉ ÊxÉÌ´ÉtÉlÉ ¨ÉÖÊxÉ®ú¨ÉÉèxÉÆ SÉ ¨ÉÉèxÉÆ SÉ ÊxÉÌ´ÉtÉlÉ ¥ÉÉÀhÉ <ÊiÉ* ªÉjÉ Ê½þ Ê´ÉÊvÉʴɦÉÊHò& ¸ÉÚªÉiÉä ºÉ Ê´ÉvÉäªÉ&* ¤ÉɱªÉäxÉ Êiɹ`öɺÉäÊnùiªÉjÉ SÉ ºÉÉ ¸ÉÚªÉiÉä xÉ ¸ÉÚªÉiÉä iÉÖ ¨ÉÉèxÉä* iɺ¨ÉÉtlÉÉlÉ ¥ÉÀhÉ

<iªÉäiÉnù¸ÉڪɨÉÉhÉÊ´ÉÊvÉEò¨ÉÊ´ÉvÉäªÉ¨Éä´ÉÆ ¨ÉÉèxɨÉÊ{É* xÉ SÉÉ{ÉÚ´ÉÇi´ÉÉÊuùvÉäªÉÆ, iɺ¨ÉÉnÂù¥ÉɼhÉ& {ÉÉÎhb÷iªÉÆ ÊxÉÌ´ÉtäÊiÉ {ÉÉÎhb÷iªÉÊ´ÉvÉÉxÉÉnäù´É ¨ÉÉèxÉʺÉräù& {ÉÉÎhb÷iªÉ¨Éä´É ¨ÉÉèxÉʨÉÊiÉ* +lÉ´ÉÉ Ê¦ÉIÉÖ´ÉSÉxÉÉä%ªÉÆ ¨ÉÖÊxɶɤnùºiÉjÉ nù¶ÉÇxÉÉiÉ 'MÉɽÇþºlªÉ¨ÉÉSÉɪÉÇEÖò±ÉÆ ¨ÉÉèxÉÆ ´ÉÉxÉ|ɺlɨÉÂ' <iªÉjÉ* iɺªÉÉxªÉiÉÉä Ê´ÉʽþiɺªÉɪɨÉxÉÖ´ÉÉnù&* iɺ¨ÉÉnÂù¤ÉɱªÉ¨Éä´ÉÉjÉ Ê´ÉvÉÒªÉiÉä ¨ÉÉèxÉÆ iÉÖ |ÉÉ{iÉÆ |ɶɯºÉÉlÉǨÉxÉÚtiÉ <ÊiÉ ªÉÖHò¨ÉÂ* ¦É´Éänäù´ÉÆ ªÉÊnù {ÉÎhb÷iÉ{ɪÉÉǪÉÉä ¨ÉÖÊxɶɤnùÉä ¦É´ÉäiÉÂ* +Ê{É iÉÖ YÉÉxɨÉÉjÉÆ {ÉÉÎhb÷iªÉÆ YÉÉxÉÉÊiÉ¶ÉªÉºÉÆ{ÉÊkɺiÉÖ ¨ÉÉèxÉÆ iÉjÉè´É iÉi|ÉʺÉräù&* +ɸɨɦÉänäù iÉÖ iÉi|É´ÉÞÊkÉMÉÉǽÇþºlªÉÉÊnù{ÉnùºÉÆÊxÉvÉÉxÉÉiÉÂ* iɺ¨ÉÉnù{ÉÚ´ÉÇi´ÉÉx¨ÉÉèxɺªÉ ¤ÉɱªÉ{ÉÉÎhb÷iªÉÉ{ÉäIɪÉÉ iÉÞiÉÒªÉʨÉnÆù ¨ÉÉèxÉÆ YÉÉxÉÉÊiɶɪɰü{ÉÆ Ê´ÉvÉÒªÉiÉä* B´ÉÆ SÉ ÊxÉ´ÉænùxÉÒªÉi´É¨ÉÊ{É Ê´ÉvÉÉxÉ +É\VÉºÉÆ ºªÉÉÊnùiªÉɽþ- ÊxÉ´ÉænùxÉÒªÉi´ÉÊxÉnæù¶ÉÉÊnùÊiÉ* EòºªÉänÆù ¨ÉÉèxÉÆ Ê´ÉvÉÒªÉiÉä Ê´ÉtɺɽþEòÉÊ®úiɪÉäiªÉiÉ +ɽþ- iÉuùiÉÉä Ê´ÉtÉ´ÉiÉ& ºÉÆxªÉÉʺÉxÉÉä ʦÉIÉÉä&* {ÉÞSUôÊiÉ- EòlÉʨÉÊiÉ* Ê´ÉtÉ´ÉkÉÉ |ÉiÉÒªÉiÉä xÉ ºÉÆxªÉÉʺÉiÉäiªÉlÉÇ&* =kÉ®Æú iÉnùÊvÉEòÉ®úÉiÉ ʦÉIÉÉäºiÉnùÊvÉEòÉ®úÉiÉÂ* iÉqù¶ÉǪÉÊiÉ- +Éi¨ÉÉxÉÆ Ê´ÉÊnùi´ÉäÊiÉ* ºÉÚjÉÉ´ÉªÉ´ÉÆ ªÉÉäVÉʪÉiÉÖÆ ¶ÉRÂóEòiÉä- xÉÎx´ÉÊiÉ* {ÉÊ®ú½þ®úÊiÉ- +iÉ +ɽþ-{ÉIÉähÉäÊiÉ* Ê´ÉtÉ´ÉÉÊxÉÊiÉ xÉ Ê´ÉtÉÊiɶɪÉÉä Ê´É´ÉÊIÉiÉ&* +Ê{É iÉÖ Ê´ÉtÉänùªÉɪÉɦªÉɺÉÉä |É´ÉÞkÉÉä xÉ {ÉÖxɯûi{ÉzÉÊ´ÉtÉÊiɶɪÉ&* iÉlÉÉSÉɺªÉ {ÉIÉä EònùÉÊSÉnÂù¦Éänùnù¶ÉÇxÉÉiºÉÆ¦É´É <iªÉlÉÇ&* Ê´ÉvªÉÉÊnùÌ´ÉÊvɨÉÖJªÉ& |ÉvÉÉxÉʨÉÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉÂ* +iÉ B´É ºÉʨÉnùÉÊnùÌ´ÉvªÉxiÉ& ºÉ ʽþ Ê´ÉÊvÉ& |ÉvÉÉxÉÊ´ÉvÉä& {ɶSÉÉÊnùÊiÉ* iÉjÉɸÉڪɨÉÉhÉÊ´ÉÊvÉi´Éä%{ÉÚ´ÉÇi´ÉÉÊuùÊvÉ®úɺlÉäªÉ <iªÉlÉÇ&**47**

3.4.14.48.

xÉxÉÖ ªÉtªÉ¨ÉɸɨÉÉä ¤ÉɱªÉ|ÉvÉÉxÉ& Eòº¨ÉÉi{ÉÖxÉMÉÉǽÇþºlªÉäxÉÉä{ÉºÉÆ½þ®úiÉÒÊiÉ SÉÉänùªÉÊiÉ- B´ÉÆ ¤ÉɱªÉÉÊnùÊ´Éʶɹ]äõÊiÉ*

=kÉ®Æú {É`öÊiÉ- EÞòiºxɦÉÉ´ÉÉkÉÖ MÉÞʽþhÉÉä{ÉºÉÆ½þÉ®ú&* UôÉxnùÉäMªÉä ¤É½Öþ±ÉɪÉɺɺÉÉvªÉEò¨ÉǤɽÖþ±Éi´ÉÉnÂùMÉɽÇþºlªÉºªÉ SÉɸɨÉÉxiÉ®úvɨÉÉÇhÉÉÆ SÉ Eäò¹ÉÉÆÊSÉnù˽þºÉÉnùÒxÉÉÆ ºÉ¨É´ÉɪÉÉkÉäxÉÉä{ÉºÉÆ½þÉ®úÉä xÉ {ÉÖxɺiÉäxÉ ºÉ¨ÉÉ{ÉxÉÉÊnùiªÉlÉÇ&**48**

3.4.14.49.

B´ÉÆ iÉnùɸɨÉuùªÉÉä{ÉxªÉɺÉäxÉ C´ÉÊSÉiEònùÉÊSÉÊnùiÉ®úɦÉɴɶÉRÂóEòÉ ¨Éxnù¤ÉÖräù& ºªÉÉÊnùÊiÉ iÉnù{ÉÉEò®úhÉÉlÉÈ ºÉÚjɨÉÂ- ¨ÉÉèxÉ´ÉÊnùiÉ®äú¹ÉɨÉ{ªÉÖ{Énäù¶ÉÉiÉÂ* ´ÉÞÊkÉ´ÉÉÇxÉ|ɺlÉÉxÉɨÉxÉäEòÊ´ÉvÉè®äú´ÉÆ ¥ÉÀÉSÉÉÊ®úhÉÉä%{ÉÒÊiÉ ´ÉÞÊkɦÉänùÉä%xÉÖ¹`öÉiÉÉ®úÉä ´ÉÉ {ÉÖ¯û¹ÉÉ Ê¦ÉtxiÉä, iɺ¨ÉÉÎnÂùuùi´Éä%Ê{É ¤É½Öþ´ÉSÉxɨÉʴɯûrù¨ÉÂ**49**

3.4.15.50.

+xÉÉʴɹEÖò´ÉÇzÉx´ÉªÉÉiÉÂ* ¤ÉɱªÉäxÉäÊiÉ ªÉÉ´ÉnÂù¤ÉɱÉSÉÊ®úiɸÉÖiÉä& EòɨÉSÉÉ®ú´ÉÉnù¦ÉIÉiÉɪÉɶÉSÉÉiªÉxiɤÉɱªÉäxÉ |ÉʺÉräù& ¶ÉÉèSÉÉÊnùÊxɪɨÉÊ´ÉvÉÉʪÉxɶSÉ ºÉɨÉÉxªÉ¶ÉɺjɺªÉÉxÉäxÉ Ê´É¶Éä¹É¶ÉɺjÉähÉ ¤ÉÉvÉxÉÉiºÉEò±É¤ÉɱÉSÉÊ®úiÉÊ´ÉvÉÉxÉʨÉÊiÉ |ÉÉ{iÉä%ʦÉvÉÒªÉiÉä-Ê´ÉtÉRÂóMÉi´ÉäxÉ ¤ÉɱªÉÊ´ÉvÉÉxÉÉiºÉ¨ÉºiɤÉɱÉSɪÉÉǪÉÉÆ SÉ |ÉvÉÉxÉÊ´É®úÉävÉ|ɺÉRÂóMÉÉtkÉnùxÉÖMÉÖhɨÉ|ÉÉèfäøÎxpùªÉi´ÉÉÊnù ¦ÉɴɶÉÖÊrù°ü{ÉÆ iÉnäù´É Ê´ÉvÉÒªÉiÉä* B´ÉÆ SÉ ¶ÉɺjÉÉxiÉ®úɤÉÉvÉäxÉÉ{ªÉÖ{É{ÉkÉÉè xÉ ¶ÉɺjÉÉxiÉ®ú¤ÉÉvÉxɨÉxªÉɪªÉÆ ¦ÉʴɹªÉiÉÒÊiÉ**50**

3.4.16.41.

BäʽþEò¨É{ªÉ|ɺiÉÖiÉ|ÉÊiɤÉxvÉä iÉqù¶ÉÇxÉÉiÉÂ* ºÉÆMÉÊiɨÉɽþ- ºÉ´ÉÉÇ{ÉäIÉÉ SÉäÊiÉ* ËEò ¸É´ÉhÉÉÊnùʦÉÊ®ú½èþ´É ´ÉÉ VÉx¨ÉÊxÉ Ê´ÉtÉ ºÉÉvªÉiÉä =iÉÉÊxÉªÉ¨É <½þ ´ÉɨÉÖjÉ ´ÉäÊiÉ* ªÉtÊ{É Eò¨ÉÉÇÊhÉ ªÉYÉÉnùÒxªÉÊxɪÉiÉ¡ò±ÉÉÊxÉ iÉä¹ÉÉÆ SÉ Ê´ÉtÉäi{ÉÉnùºÉÉvÉxÉi´ÉäxÉ Ê´ÉtÉäi{ÉÉnùºªÉÉÊxɪɨÉ& |ÉÊiɦÉÉÊiÉ* iÉlÉÉSÉ MɦÉǺlɺªÉ ´ÉɨÉnäù´ÉºªÉÉi¨É|ÉÊiɤÉÉävɸɴÉhÉÉiÉ '+xÉäEòVÉx¨ÉºÉÆÊºÉrùºiÉiÉÉä ªÉÉÊiÉ {É®úÉÆ MÉÊiɨÉÂ' <ÊiÉ SÉ

º¨É®úhÉÉnùɨÉÖι¨ÉEòi´É¨É{ªÉ´ÉMɨªÉiÉä* iÉlÉÉÊ{É ªÉYÉÉnùÒxÉÉÆ |ɨÉäªÉÉhÉɨÉ|ɨÉÉhÉi´ÉÉSUÅô´ÉhÉÉnäù¶SÉ |ɨÉÉhÉi´ÉÉkÉä¹ÉɨÉä´É ºÉÉIÉÉÊuùtɺÉÉvÉxÉi´É¨ÉÂ* ªÉYÉÉnùÒxÉÉÆ ºÉk´É¶ÉÖnÂùvªÉÉvÉÉxÉäxÉ ´ÉÉ Ê´ÉtÉäi{ÉÉnùEò¸É´ÉhÉÉÊnù±ÉIÉhÉ|ɨÉÉhÉ|É´ÉÞÊkÉÊ´ÉPxÉÉä{ɶɨÉäxÉ ´ÉÉ Ê´ÉtɺÉÉvÉxÉi´ÉɨÉÂ* ¸É´ÉhÉÉnùÒxÉÉÆ i´ÉxÉ{ÉäIÉÉhÉɨÉä´É Ê´ÉtÉäi{ÉÉnùEòi´É¨ÉÂ* xÉSÉ |ɨÉÉhÉä¹ÉÖ |É´ÉiÉǨÉÉxÉÉ& |ɨÉÉiÉÉ®ú BäʽþEò¨ÉÊ{É ÊSÉ®ú¦ÉÉÊ´ÉxÉÆ |ɨÉÉäi{ÉÉnÆù EòɨɪÉxiÉä ËEòiÉÖ iÉÉnùÉÎi´ÉEò¨Éä´É |ÉÉMÉä´É iÉÖ {ÉÉ®ú±ÉÉèÊEòEò¨ÉÂ* xÉʽþ EÖò¨¦É±ÉÉÊnùoùIÉÖ¶SÉIÉÖ¹ÉÒ ºÉ¨ÉÖx¨ÉұɪÉÊiÉ EòɱÉÉxiÉ®úÒªÉÉªÉ EÖò¨¦Énù¶ÉÇxÉÉªÉ ËEòiÉÖ iÉÉnùÉÎi´ÉEòɪÉ* iɺ¨ÉÉnèùʽþEò B´É Ê´ÉtÉäi{ÉÉnùÉä xÉÉÊxɪÉiÉEòɱÉ&* ¸ÉÖÊiɺ¨ÉÞiÉÒ SÉ {ÉÉ®ú±ÉÉèÊEòEÆò Ê´ÉtÉäi{ÉÉnÆù ºiÉÖiªÉÉ ¥ÉÚiÉ&* <ilÉÆ¦ÉÚiÉÉÊxÉ xÉÉ¨É ¸É´ÉhÉÉnùÒxªÉɴɶªÉEò¡ò±ÉÉÊxÉ ªÉiEòɱÉÉxiÉ®äú%Ê{É Ê´ÉtɨÉÖi{ÉÉnùªÉxiÉÒÊiÉ* B´ÉÆ |ÉÉ{iÉ =SªÉiÉä-ªÉiÉ B´ÉÉjÉ Ê´ÉtÉäi{ÉÉnäù ¸É´ÉhÉÉÊnùʦÉ& EòiÉÇ´ªÉä ªÉYÉÉnùÒxÉÉÆ ºÉk´É¶ÉÖÊrùuùÉ®äúhÉ ´ÉÉ Ê´ÉPxÉÉä{ɶɨÉuùÉ®úÉ ´ÉÉä{ɪÉÉäMÉÉä%iÉ B´É iÉä¹ÉÉÆ ªÉYÉÉnùÒxÉÉÆ Eò¨ÉÉÇxiÉ®ú|ÉÊiɤÉxvÉÉ|ÉÊiɤÉxvÉɦªÉɨÉÊxɪÉiÉ¡ò±Éi´ÉäxÉ iÉnù{ÉäIÉÉhÉÉÆ ¸É´ÉhÉÉnùÒxÉɨÉ{ªÉÊxɪÉiÉ¡ò±Éi´ÉÆ xªÉɪªÉ¨ÉxÉ{ɽþiÉÊ´ÉPxÉÉxÉÉÆ ¸É´ÉhÉÉnùÒxÉɨÉxÉÖi{ÉÉnùEòi´ÉÉnùʴɶÉÖrùºÉk´ÉÉuùÉ {ÉÖÆºÉ& |ÉiªÉxÉÖi{ÉÉnùEòi´ÉÉiÉÂ* iÉlÉÉSÉ iÉä¹ÉÉÆ ªÉYÉÉt{ÉäIÉÉhÉÉÆ iÉä¹ÉÉÆ SÉÉÊxɪÉiÉ¡ò±Éi´ÉäxÉ ¸É´ÉhÉÉnùÒxÉɨÉ{ªÉÊxɪÉiÉ¡ò±Éi´ÉÆ ªÉÖHò¨Éä´ÉÆ ¸ÉÖÊiɺ¨ÉÞÊiÉ|ÉÊiɤÉxvÉÉä xÉ ºiÉÖÊiɨÉÉjÉi´ÉäxÉ ´ªÉÉJªÉäªÉÉä ¦ÉʴɹªÉÊiÉ* {ÉÖ¯û¹ÉɶSÉ Ê´ÉtÉÌlÉxÉ& ºÉÉvÉxɺÉɨÉlªÉÉÇxÉÖºÉÉ®äúhÉ iÉnùxÉÖ°ü{ɨÉä´É EòɨÉʪɹªÉxiÉä iÉÊnùnù¨ÉÖHò¨ÉÂ-+Ê¦ÉºÉÆvÉäÌxÉ®úRÂóEÖò¶Éi´ÉÉÊnùÊiÉ**51**

3.4.17.52.

B´ÉÆ ¨ÉÖÊHò¡ò±ÉÉÊxɪɨɺiÉnù´ÉºlÉÉ´ÉvÉÞiÉäºiÉnù´ÉºlÉÉ´ÉvÉÞiÉä&* ªÉYÉÉtÖ{ÉEÞòiÉÊ´ÉtɺÉÉvÉxɸɴÉhÉÉÊnù´ÉÒªÉÇʴɶÉä¹ÉÉÎiEò±É iÉi¡ò±Éä Ê´ÉtɪÉɨÉèʽþEòɨÉÖι¨ÉEòi´É±ÉIÉhÉ =iEò¹ÉÉæ nù̶ÉiÉ&* iÉlÉÉ SÉ ªÉlÉÉ ºÉÉvÉxÉÉäiEò¹ÉÇÊxÉEò¹ÉÉǦªÉÉÆ iÉi¡ò±ÉºªÉ Ê´ÉtɪÉÉ =iEò¹ÉÇÊxÉEò¹ÉÉÇ´Éä´ÉÆ Ê´ÉtÉ¡ò±ÉºªÉÉÊ{É ¨ÉÖHäò¯ûiEò¹ÉÇÊxÉEò¹ÉÉê ºÉÆ¦ÉÉ´ªÉäiÉä* xÉSÉ ¨ÉÖHòÉ´ÉèʽþEòɨÉÖι¨ÉEòi´É±ÉIÉhÉÉä ʴɶÉä¹É ={É{ÉtiÉä ¥ÉÀÉä{ÉɺÉxÉÉ{ÉÊ®ú{ÉÉEò±É¤vÉVÉx¨ÉÊxÉ Ê´ÉtɪÉÉÆ VÉÒ´ÉiÉÉä ¨ÉÖHäò®ú´É¶ªÉƦÉÉ´ÉÊxɪɨÉÉiºÉiªÉ{ªÉÉ®ú¤vÉÊ´É{ÉÉEòEò¨ÉÉÇ|ÉIɪÉä* iɺ¨ÉÉx¨ÉÖHòÉ´Éä´É °ü{ÉiÉÉä ÊxÉEò¹ÉÉæiEò¹ÉÉê ºªÉÉiÉɨÉÂ*

+Ê{ÉSÉ ºÉMÉÖhÉÉxÉÉÆ Ê´ÉtÉxÉɨÉÖiEò¹ÉÇÊxÉEò¹ÉÉǦªÉÉÆ iÉi¡ò±ÉÉxÉɨÉÖiEò¹ÉÇÊxÉEò¹ÉÉê où¹]õÉÊ´ÉÊiÉ ¨ÉÖHäò®úÊ{É Ê´ÉtÉ¡ò±Éi´ÉÉpÚù{ÉiɶSÉÉäiEò¹ÉÇÊxÉEò¹ÉÉê ºªÉÉiÉÉʨÉÊiÉ |ÉÉ{ÉiÉ =SªÉiÉä-xÉ ¨ÉÖHäòºiÉjÉ iÉjÉèEò°ü{ªÉ¸ÉÖiÉä¯û{É{ÉkÉä¶SÉ* ºÉÉvªÉÆ Ê½þ ºÉÉvÉxÉʴɶÉä¶É¹ÉÉÊuù¶Éä¹É´ÉnÂù¦É´ÉÊiÉ* xÉSÉ ¨ÉÖÊHò¥ÉÇÀhÉÉä ÊxÉiªÉº´É°ü{ÉɴɺlÉÉxɱÉIÉhÉÉ ÊxÉiªÉÉ ºÉiÉÒ ºÉÉvªÉÉ ¦ÉÊ´ÉiÉ֨ɽÇþÊiÉ* xÉSÉ ºÉ´ÉɺÉxÉÊxÉ&¶Éä¹ÉC±Éä¶ÉEò¨ÉÉǶɪÉ|ÉIɪÉÉä Ê´ÉtÉVÉx¨É{f.n.1-Ê´É®úÉäÊvÉEòɪÉÉænùªÉ B´É {ÉÚ´ÉÇ|Év´ÉºÉÆ <ÊiÉ ¨ÉiɨÉÉʸÉiªÉ C±Éä¶ÉÉÊnùIɪÉÉä Ê´ÉtÉVÉx¨ÉäÊiÉ ºÉɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉ¨ÉÂ*}ʴɶÉä¹É´ÉÉxÉÂ, ªÉäxÉ iÉÊuù¶Éä¹ÉÉx¨ÉÉäIÉÉä ʴɶÉä¹É´ÉÉx¦É´ÉäiÉÂ* xÉSÉ ºÉɴɶÉä¹É& C±Éä¶ÉÉÊnù|ÉIɪÉÉä ¨ÉÉäIÉÉªÉ Eò±{ÉiÉä* xÉSÉ ÊSÉ®úÉÊSÉ®úÉäi{ÉÉnùÉxÉÖi{ÉÉnùÉ´ÉxiÉ®äúhÉ Ê´ÉtɪÉɨÉÊ{É °ü{ÉiÉÉä ¦Éänù& EòζSÉnÖù{ɱÉIªÉiÉä iɺªÉÉ +{ªÉäEò°ü{Éi´ÉäxÉ

¸ÉÖiÉä&* ºÉMÉÖhÉɪÉɺiÉÖ Ê´ÉtɪÉɺiÉkÉnÂùMÉÖhÉÉ´ÉÉ{ÉÉärùɨÉɦªÉÉÆ iÉiEòɪÉǺªÉ ¡ò±ÉºªÉÉäiEò¹ÉÇÊxÉEò¹ÉÉê ªÉÖVªÉäiÉä* xÉ SÉÉjÉ Ê´ÉtÉi´ÉÆ ºÉɨÉÉxªÉiÉÉä où¹]Æõ ¦É´ÉÊiÉ* +ÉMɨÉiÉi|ɦɴɪÉÖÊHò¤ÉÉÊvÉiÉi´ÉäxÉ EòɱÉÉiªÉªÉÉ{ÉÊnù¹]õi´ÉÉiÉÂ* iɺ¨ÉÉkɺªÉÉ ¨ÉÖCiªÉ´ÉºlÉɪÉÉ BäEò°ü{ªÉÉ´ÉvÉÞiÉä¨ÉÖÇÊHò±ÉIÉhɺªÉ ¡ò±ÉºªÉÉʴɶÉä¹ÉÉä ªÉÖHò <ÊiÉ**52**

<ÊiÉ ¸ÉÒ´ÉÉSɺ{ÉÊiÉʨɸÉÊ´É®úÊSÉiÉä ¶ÉÉ®úÒ®úEò¦ÉMÉ´Éi{ÉÉnù¦ÉɹªÉʴɦÉÉMÉä ¦ÉɨÉiªÉÉÆ iÉÞiÉÒªÉÉvªÉɪɺªÉ SÉiÉÖlÉÇ& {ÉÉnù&**

**<ÊiÉ iÉÞiÉÒªÉÉvªÉɪɺªÉ ÊxÉMÉÖÇhÉÊ´ÉtɪÉÉ +xiÉ®úRÂóMɺÉÉvÉxÉÊ´ÉSÉÉ®úÉJªÉ¶SÉiÉÖlÉÇ& {ÉÉnù&**

21.02.2003.