1.3.1.1. tÖ¦´ÉÉtɪÉiÉxÉÆ º´É¶É¤nùÉiÉÂ* <½þ YÉäªÉi´ÉäxÉ ¥ÉÀÉä{ÉÊIÉ{ªÉiÉä* iÉjÉ '{ÉÉ®ú´Ék´ÉäxÉ ºÉäiÉÖi´ÉÉnÂù¦Éänäù ¹É¹`ö¬É& |ɪÉÉäMÉiÉ&* tÖ¦´ÉÉtɪÉiÉxÉÆ ªÉÖHÆò xÉɨÉÞiÉÆ ¥ÉÀ Eò̽þÊSÉiÉÂ**' {ÉÉ®úÉ´ÉÉ®ú¨ÉlªÉ{ÉÉiÉÒ Ê½þ ºÉäiÉÖ& iÉɦªÉɨɴÉÎSUôt¨ÉÉxÉÉä VɱÉÊ´ÉvÉÉ®úEòÉä ±ÉÉäEäò où¹]õ&, xÉiÉÖ ¤ÉxvÉxɽäþiÉÖ¨ÉÉjɨÉÂ* ½þÊb÷ÊxÉMÉb÷ÉÊnù¹´ÉÊ{É |ɪÉÉäMÉ|ɺÉRÂóMÉÉiÉÂ* xÉ SÉÉxÉ´ÉÎSUôzÉÆ ¥ÉÀ ºÉäiÉÖ¦ÉɴɨÉxÉ֦ɴÉÊiÉ* xÉ SÉɨÉÞiÉÆ ºÉnÂù¥ÉÀɨÉÞiɺªÉ ºÉäiÉÖÊ®úÊiÉ ªÉÖVªÉiÉä* xÉSÉ ¥ÉÀhÉÉä%xªÉnù¨ÉÞiɨÉκiÉ, ªÉºªÉ iÉiºÉäiÉÖ&, ºªÉÉiÉÂ* xÉ SÉɦÉänäù ¹É¹`ö¬É& |ɪÉÉäMÉÉä où¹]õ{ÉÚ´ÉÇ&* iÉÊnùnù¨ÉÖHò¨ÉÂ- +¨ÉÞiɺªÉè¹É ºÉäiÉÖÊ®úÊiÉ ¸É´ÉhÉÉÊnùÊiÉ* +¨ÉÞiɺªÉäÊiÉ ¸É´ÉhÉÉiÉÂ, <ÊiÉ ªÉÉäVÉxÉÉ* iÉjÉɨÉÞiɺªÉäÊiÉ ¸É´ÉhÉÉÊnùÊiÉ Ê´É¶É¤nùiɪÉÉ xÉ ´ªÉÉJªÉÉiɨÉÂ* ºÉäiÉÖÊ®úÊiÉ ¸É´ÉhÉÉÊnùÊiÉ ´ªÉÉSɹ]äõ- {ÉÉ®ú´ÉÉÊxÉÊiÉ* iÉlÉÉSÉ {ÉÉ®ú´ÉiªÉ¨ÉÞiÉ´ªÉÊiÉÊ®úHäò ºÉäiÉÉ´ÉxÉÖʸɪɨÉÉhÉä |ÉvÉÉxÉÆ ´ÉÉ ºÉÉÆJªÉ{ÉÊ®úEòα{ÉiÉÆ ¦É´ÉäiÉÂ* iÉiÉ JɱÉÖ º´ÉEòɪÉÉæ{ÉʽþiɨɪÉÉÇnùiɪÉÉ {ÉÖ¯û¹ÉÆ ªÉÉ´ÉnùMÉSUônÂù¦É´ÉiÉÒÊiÉ {ÉÉ®ú´ÉiÉÂ, ¦É´ÉÊiÉ SÉ tÖ¦´ÉÉtɪÉiÉxÉÆ, iÉi|ÉEÞòÊiÉi´ÉÉiÉÂ, |ÉEÞòiªÉɪÉiÉxÉi´ÉÉSSÉ Ê´ÉEòÉ®úÉhÉÉÆ, ¦É´ÉÊiÉ SÉÉi¨ÉÉi¨É¶É¤nùºªÉº´É¦ÉÉ´É´ÉSÉxÉi´ÉÉiÉÂ, |ÉEòɶÉÉi¨ÉÉ |ÉnùÒ{É <ÊiÉ´ÉiÉÂ* ¦É´ÉÊiÉ SÉɺªÉ YÉÉxɨÉ{É´ÉMÉÉæ{ɪÉÉäÊMÉ, iÉnù¦ÉÉ´Éä |ÉvÉÉxÉÉÊuù´ÉäEäòxÉ {ÉÖ¯û¹ÉºªÉÉxÉ´ÉvÉÉ®úhÉÉnù{É´ÉxÉÖ{ÉMÉÉÇ{ÉkÉä&* ªÉÊnù i´Éκ¨Éx|ɨÉÉhÉɦÉÉ´ÉäxÉ xÉ {ÉÊ®úiÉÖ¹ªÉʺÉ, +ºiÉÖ iÉ̽þ xÉɨɰü{ɤÉÒVɶÉÊHò¦ÉÚiɨɴªÉÉEÞòiÉÆ ¦ÉÚiɺÉÚI¨ÉÆ tÖ¦´ÉÉtɪÉiÉxÉÆ, iÉκ¨ÉxÉ |ÉɨÉÉÊhÉEäò ºÉ´ÉǺªÉÉäHòºªÉÉä{É{ÉkÉä&* BiÉnùÊ{É |ÉvÉÉxÉÉä{ÉxªÉɺÉäxÉ ºÉÚÊSÉiɨÉÂ* +lÉ iÉÖ ºÉÉIÉÉSUÖôiªÉÖHÆò tÖ¦´ÉÉtɪÉiÉxɨÉÉÊpùªÉºÉä, iÉiÉÉä ´ÉɪÉÖ®äú´ÉɺiÉÖ* '´ÉɪÉÖxÉÉ ´Éè MÉÉèiÉ¨É ºÉÚjÉähÉÉªÉ SÉ ±ÉÉäEò& {É®ú¶SÉ ±ÉÉäEò& ºÉ´ÉÉÇÊhÉ SÉ ¦ÉÚiÉÉÊxÉ ºÉÆoù¤vÉÉÊxÉ ¦É´ÉÎxiÉ' <ÊiÉ ¸ÉÖiÉä&* ªÉÊnù i´ÉÉi¨É¶É¤nùÉʦÉvÉäªÉi´ÉÆ xÉ Ê´ÉtiÉ <ÊiÉ xÉ {ÉÊ®úiÉÖ¹ªÉʺÉ, ¦É´ÉiÉÖ iÉ̽þ ¶ÉÉ®úÒ®ú&, iɺªÉ ¦ÉÉäHÖò¦ÉÉæMªÉÉxÉ tÖ|ɦÉÞiÉÒx|ÉiªÉɪÉiÉxÉi´ÉÉiÉÂ* ªÉÊnù {ÉÖxÉ®úºªÉ tÖ¦´ÉÉtɪÉiÉxɺªÉ ºÉÉ´ÉÇYªÉ¸ÉÖiÉä®újÉÉÊ{É xÉ {ÉÊ®úiÉÖ¹ªÉ, ¦É´ÉiÉÖ iÉiÉÉä ʽþ®úhªÉMɦÉÇ B´É ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ ºÉ´ÉÇYÉ& ºÉÚjÉÉi¨ÉÉ tÖ¦´ÉÉtɪÉiÉxɨÉÂ* iɺªÉ ʽþ EòɪÉÇi´ÉäxÉ {ÉÉ®ú´Ék´ÉÆ SÉɨÉÞiÉÉi{É®ú¥ÉÀhÉÉä ¦Éänù¶SÉäiªÉÉÊnù ºÉ´ÉǨÉÖ{É{ÉtiÉä* +ªÉ¨ÉÊ{É '´ÉɪÉÖxÉÉ ´Éè MÉÉèiÉ¨É ºÉÚjÉähÉ' <ÊiÉ ¸ÉÖÊiɨÉÖ{ÉxªÉºªÉiÉÉ ºÉÚÊSÉiÉ&* iɺ¨ÉÉnùªÉÆ tÖ{ɦÉÞÇiÉÒxÉɨÉɪÉiÉxÉʨÉiªÉä´ÉÆ |ÉÉ{iÉä%ʦÉvÉÒªÉiÉä* tÖ¦´ÉÉtɪÉiÉxÉÆ {É®Æú ¥ÉÀè´É, xÉ |ÉvÉÉxÉÉ´ªÉÉEÞòiÉ´ÉɪÉÖ¶ÉÉ®úÒ®úʽþ®úhMɦÉÉÇ&* EÖòiÉ&, º´É¶É¤nùÉiÉÂ* 'vÉÉ®úhÉÉuùÉ%¨ÉÞiÉi´ÉºªÉ ºÉÉvÉxÉÉuùÉ%ºªÉ ºÉäiÉÖiÉÉ* {ÉÚ´ÉÇ{ÉIÉä%Ê{É ¨ÉÖJªÉÉlÉÇ& ºÉäiÉֶɤnùÉä ʽþ xÉ乪ÉiÉä**' xÉʽþ ¨ÉÞqùɯû¨ÉªÉÉä ¨ÉÚiÉÇ& {ÉÉ®úÉ´ÉÉ®ú¨ÉvªÉ´ÉiÉÔ {ÉÉlɺÉÉÆ Ê´ÉvÉÉ®úEòÉä ±ÉÉäEòʺÉrù& ºÉäiÉÖ& |ÉvÉÉxÉÆ ´ÉÉ´ªÉÉEÞòiÉÆ ´ÉÉ ´ÉɪÉÖ´ÉÉÇ VÉÒ´ÉÉä ´ÉÉ ºÉÚjÉÉi¨ÉÉ ´ÉɦªÉÖ{ÉäªÉiÉä* ËEòiÉÖ {ÉÉ®ú´ÉkÉɨÉÉjÉ{É®úÉä ±ÉIÉÊhÉEò& ºÉäiÉֶɤnùÉä%¦ªÉÖ{ÉäªÉ&* ºÉÉä%º¨ÉÉEÆò {ÉÉ®ú´ÉkÉÉ´ÉVÉÈ Ê´ÉvÉ®úhÉi´É¨ÉÉjÉähÉ ªÉÉäMɨÉÉjÉÉpÚùËfø {ÉÊ®úiªÉVªÉ |É´ÉiºªÉÇÊiÉ* VÉÒ´ÉÉxÉɨɨÉÞiÉi´É{Énù|ÉÉÎ{iɺÉÉvÉxÉi´ÉÆ ´ÉÉi¨ÉYÉÉxɺªÉ {ÉÉ®ú´ÉiÉ B´É ±ÉIÉʪɹªÉÊiÉ* +¨ÉÞiɶɤnù¶SÉ ¦ÉÉ´É|ÉvÉÉxÉ&* ªÉlÉÉ 'nÂù´ªÉäEòªÉÉäÌuù´ÉSÉxÉèEò´ÉSÉxÉä' <iªÉjÉ Êuùi´ÉèEòi´Éä nÂù´ªÉäEò¶É¤nùÉlÉÉê, +xªÉlÉÉ nÂù´ªÉäEäòι´ÉÊiÉ ºªÉÉiÉÂ* iÉÊnùnù¨ÉÖHÆò ¦ÉɹªÉEÞòiÉÉ +¨ÉÞiÉi´ÉºÉÉvÉxÉi´ÉÉÊnùÊiÉ* iÉlÉÉ SÉɨÉÞiɺªÉäÊiÉ SÉ ºÉäiÉÖÊ®úÊiÉ SÉ ¥ÉÀÊhÉ tÖ¦´ÉÉtɪÉiÉxÉä ={É{ÉiºªÉäiÉä* +jÉ SÉ º´É¶É¤nùÉÊnùÊiÉ iÉxjÉÉäSSÉÊ®úiÉiɨÉÉi¨É¶É¤nùÉÊnùÊiÉ SÉ ºÉnùɪÉiÉxÉÉ <ÊiÉ ºÉSUô¤nùÉÊnùÊiÉ SÉ ¥ÉÀ¶É¤nùÉÊnùÊiÉ SÉ ºÉÚSɪÉÊiÉ* ºÉ´Éæ ÁäiÉä%ºªÉ º´É¶É¤nùÉ&* ºªÉÉnäùiÉiÉÂ* +ɪÉiÉxÉɪÉiÉxÉ´ÉnÂù¦ÉÉ´É& ºÉ´ÉÈ ¥ÉÀäÊiÉ SÉ ºÉɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉÆ Ê½þ®úhªÉMɦɿ{ªÉÖ{É{ÉtiÉä* iÉlÉÉSÉ ºÉB´ÉÉjÉɺi´É¨ÉÞiÉi´ÉºªÉ ºÉäiÉÖÊ®úiªÉɶÉRÂóCªÉ ¸ÉÖÊiÉ´ÉÉCªÉäxÉ ºÉÉ´ÉvÉÉ®úhÉäxÉÉäkÉ®ú¨Éɽþ- iÉjÉɪÉiÉxÉɪÉiÉxÉ´ÉnÂù¦ÉɴɸɴÉhÉÉÊnùÊiÉ* Ê´ÉEòÉ®ú°ü{Éä%xÉÞiÉä%ÊxÉ´ÉÉÇSªÉ%Ê¦ÉºÉÆvÉÉxÉÆ ªÉºªÉÉÊ¦ÉºÉÆvÉÉxÉ{ÉÖ¯û¹ÉºªÉ ºÉ iÉlÉÉäHò&* ¦Éänù|É{É\SÉÆ ºÉiªÉ¨ÉʦɨÉxªÉ¨ÉÉxÉ <ÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉÂ* iɺªÉÉ{É´ÉÉnùÉä nùÉä¹É& ¸ÉÚªÉiÉä -¨ÉÞiªÉÉäÊ®úÊiÉ* ºÉ´ÉÈ ¥ÉÀäÊiÉ Îi´ÉÊiÉ* ªÉiºÉ´ÉǨÉÊ´ÉtÉ®úÉäÊ{ÉiÉÆ iÉiºÉ´ÉÈ {É®ú¨ÉÉlÉÇiÉÉä ¥ÉÀ* xÉ iÉÖ ªÉnÂù¥ÉÀ iÉiºÉ´ÉÇʨÉiªÉlÉÇ&* +{É®ú +ɽäþÊiÉ* xÉÉjÉ tÖ¦´ÉÉtɪÉiÉxɺªÉ ºÉäiÉÖiÉÉäSªÉiÉä ªÉäxÉ {ÉÉ®ú´ÉkÉÉ ºªÉÉiÉÂ* ËEòiÉÖ 'VÉÉxÉlÉ' <ÊiÉ ªÉVYÉÉxÉÆ EòÒÌiÉiÉÆ, ªÉ¶SÉ '´ÉÉSÉÉä ʴɨÉÖ\SÉlÉ' <ÊiÉ ´ÉÉÎM´É¨ÉÉäEò&, iɺªÉɨÉÞiÉi´ÉºÉÉvÉxÉi´ÉäxÉ ºÉäiÉÖiÉÉäSªÉiÉä* iÉSSÉÉä¦ÉªÉ¨ÉÊ{É {ÉÉ®ú´Énäù´É* xÉSÉ |ÉÉvÉÉxªÉÉnäù¹É <ÊiÉ ºÉ´ÉÇxÉɨxÉÉ tÖ¦´ÉÉtɪÉiÉxɨÉÉi¨Éè´É {É®úɨÉÞ¶ªÉiÉä, xÉ iÉÖ iÉVYÉÉxÉ´ÉÉÎM´É¨ÉÉäSÉxÉä <ÊiÉ ºÉÉÆ|ÉiɨÉÂ* ´ÉÉÎM´É¨ÉÉäSÉxÉÉi¨ÉYÉÉxɦÉÉ´ÉxɪÉÉä®äú´É Ê´ÉvÉäªÉi´ÉäxÉ |ÉÉvÉÉxªÉÉiÉÂ* +Éi¨ÉxɺiÉÖ pù´ªÉºªÉÉ´ªÉÉ{ÉÉ®úiɪÉÉ%Ê´ÉvÉäªÉi´ÉÉiÉÂ* Ê´ÉvÉäªÉºªÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®úºªÉè´É ´ªÉÉ{ÉÉ®ú´ÉiÉÉä%¨ÉÞiÉi´ÉºÉÉvÉxÉi´ÉÉiÉ xÉ SÉänù¨ÉèEòÉÎxiÉEÆò ªÉi|ÉvÉÉxɨÉä´É ºÉ´ÉÇxÉɨxÉÉ {É®úɨÉÞ¶ªÉiÉä* C´ÉÊSÉnùªÉÉäMªÉiɪÉÉ |ÉvÉÉxɨÉÖºÉÞVªÉ ªÉÉäMªÉiɪÉÉ MÉÖhÉÉä%Ê{É {É®úɨÉÞ¶ªÉiÉä**1** 1.3.1.2 ¨ÉÖHòÉä{ɺÉÞ{ªÉ´ªÉ{Énäù¶ÉÉiÉÂ* tÖ¦´ÉÉtɪÉiÉxÉÆ |ÉEÞòiªÉÉÊ´ÉtÉÊnùnùÉä¹É¨ÉÖHèò¯û{ɺÉÞ{ªÉÆ ´ªÉ{ÉÊnù¶ªÉiÉä-'ʦÉtiÉä ¾þnùªÉOÉÎxlÉ&' <iªÉÉÊnùxÉÉ* iÉäxÉ iÉiÉ tÖ¦´ÉÉtɪÉiÉxÉʴɹɪɨÉä´É* ¥ÉÀhɶSÉ ¨ÉÖHòÉä{ɺÉÞ{ªÉi´ÉÆ 'ªÉnùÉ ºÉ´Éæ |ɨÉÖSªÉxiÉä' <iªÉÉnùÉè ¸ÉÖiªÉxiÉ®äú |ÉʺÉrù¨ÉÂ* iɺ¨ÉÉx¨ÉÖHòÉä{ɺÉÞ{ªÉi´ÉÉiÉÂ* tÖ¦´ÉÉtɪÉiÉxÉÆ ¥ÉÀäÊiÉ ÊxɶSÉÒªÉiÉä* ¾þnùªÉOÉÎxlɶSÉÉÊ´ÉtÉ®úÉMÉÉuäù¹É¦ÉªÉ¨ÉÉä½þÉ&* ¨ÉÉä½þ¶SÉ Ê´É¹ÉÉnù&, ¶ÉÉäEò&* {É®Æú ʽþ®úhªÉMɦÉÉÇt´É®Æú ªÉºªÉ iÉnÂù¥ÉÀ iÉlÉÉäHò¨ÉÂ* iÉκ¨Éx¥ÉÀÊhÉ ªÉqÞù¹]Æõ nù¶ÉÇxÉÆ iÉϺ¨ÉºiÉnùlÉÇʨÉÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉÂ* ªÉlÉÉ 'SɨÉÇÊhÉ uùÒÊ{ÉxÉÆ ½þÎxiÉ' <ÊiÉ SɨÉÉÇlÉÇʨÉÊiÉ MɨªÉiÉä* xÉɨɰü{ÉÉÊnùiªÉÉ{ªÉÊ´ÉtÉʦÉ|ÉɪɨÉÂ* EòɨÉÉ ªÉä%ºªÉ ¾þÊnù ʸÉiÉÉ <ÊiÉ* EòɨÉÉ <iªÉÊ´ÉtɨÉÖ{ɱÉIɪÉÊiÉ**2** 1.3.1.3. xÉÉxÉÖ¨ÉÉxɨÉiÉSUô¤nùÉiÉÂ* xÉÉxÉÖ¨ÉÉxÉʨÉiªÉÖ{ɱÉIÉhɨÉÂ* xÉÉ´ªÉÉEÞòiÉʨÉiªÉÊ{É pù¹]õ´ªÉÆ, ½äþiÉÉä¯û¦ÉªÉjÉÉÊ{É ºÉɨªÉÉiÉÂ**3** 1.3.1.4. |ÉhɦÉÞSSÉ* SÉäxÉÉiÉSUô¤nùi´ÉÆ ½äþiÉÖ®úxÉÖEÞò¹ªÉiÉä* º´ÉªÉÆ SÉ ¦ÉɹªÉEÞònùjÉ ½äþiÉÖ¨Éɽþ- xÉ SÉÉä{ÉÉÊvÉ{ÉÊ®úÎSUôzɺªÉäÊiÉ* xÉ ºÉ¨ªÉEÂò ºÉƦɴÉÊiÉ* xÉÉ\VɺÉʨÉiªÉlÉÇ&* ¦ÉÉäMªÉi´ÉäxÉ Ê½þ +ɪÉiÉxÉi´ÉʨÉÊiÉ ÎC±É¹]õ¨ÉÂ* ºªÉÉnäùiÉiÉÂ* ªÉtiÉSUô¤nùi´ÉÉÊnùiªÉjÉÉÊ{É ½äþiÉÖ®úxÉÖGò¹]õ´ªÉ&, ½þxiÉ Eòº¨ÉÉi{ÉÞlÉMªÉÉäMÉEò®úhÉÆ, ªÉÉ´ÉiÉÉ 'xÉ |ÉÉhɦÉÞnùxÉÖ¨ÉÉxÉä' <iªÉäEò B´É ªÉÉäMÉ& Eòº¨ÉÉzÉ EÞòiÉ <iªÉiÉ +ɽþ- {ÉÞlÉÊMÉÊiÉ* '¦Éänù´ªÉ{Énäù¶ÉÉiÉÂ' <iªÉÉÊnùxÉÉ Ê½þ |ÉÉhɦÉÞnäù´É ÊxÉʹÉvªÉiÉä, xÉ |ÉvÉÉxÉÆ, iÉSSÉèEòªÉÉäMÉEò®úhÉä nÖùÌ´ÉYÉÉxÉÆ ºªÉÉÊnùÊiÉ**4** 1.3.1.5. **5** 1.3.1.6. |ÉEò®úhÉÉiÉÂ* xÉ JɱÉÖ Ê½þ®úhªÉMɦÉÉÇÊnù¹ÉÖ YÉÉiÉä¹ÉÖ ºÉ´ÉÈ YÉÉiÉÆ ¦É´ÉÊiÉ ËEòiÉÖ ¥ÉÀhªÉä´ÉäÊiÉ**6** 1.3.1.7. κlÉiªÉnùxÉɦªÉÉÆ SÉ* ªÉÊnù VÉÒ´ÉÉä ʽþ®úhªÉMɦÉÉæ ´ÉÉ tÖ¦´ÉÉtɪÉiÉxÉÆ ¦É´ÉäiÉÂ, iÉiɺiÉi|ÉEÞòiªÉÉ '+xɶxÉzÉxªÉÉä%+ʦÉSÉÉEò¶ÉÒÊiÉ' <ÊiÉ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉʦÉvÉÉxɨÉÉEòκ¨ÉEÆò |ɺÉVªÉäiÉ* xÉSÉ Ê½þ®úhªÉMɦÉÇ =nùɺÉÒxÉ&, iɺªÉÉÊ{É ¦ÉÉäHÞòi´ÉÉiÉÂ* xÉSÉ VÉÒ´ÉÉi¨Éè´É tÖ¦´ÉÉtɪÉiÉxÉÆ, iÉlÉÉ ºÉÊiÉ ºÉ B´ÉÉjÉ EòlªÉiÉä, iÉiEòlÉxÉÉªÉ SÉ ¥ÉÀÉÊ{É EòlªÉiÉä, +xªÉlÉÉ ÊºÉrùÉxiÉä%Ê{É VÉÒ´ÉÉi¨ÉEòlÉxɨÉÉEòκ¨ÉEÆò ºªÉÉÊnùÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ* ªÉiÉÉä%xÉÊvÉMÉiÉÉlÉÉǴɤÉÉävÉxɺ´É®úºÉäxÉɨxÉɪÉäxÉ |ÉÉhɦÉÞx¨ÉÉjÉ|ÉʺÉrùVÉÒ´ÉÉi¨ÉÉÊvÉMɨÉɪÉÉiªÉxiÉÉxÉ´ÉMÉiɨɱÉÉèÊEòEÆò ¥ÉÀɴɤÉÉävªÉiÉ <ÊiÉ ºÉÖ¦ÉÉʹÉiɨÉÂ- ªÉnùÉÊ{É {ÉèRÂóMªÉÖ{ÉÊxɹÉiEÞòiÉäxÉ ´ªÉÉJªÉÉxÉäxÉäÊiÉ* iÉjÉ Ê½þ '+xɶxÉzÉxªÉÉä%+ʦÉSÉÉEò¶ÉÒÊiÉ' <ÊiÉ VÉÒ´É ={ÉÉÊvÉ®úʽþiÉäxÉ °ü{ÉähÉ ¥ÉÀº´É¦ÉÉ´É =nùɺÉÒxÉÉä%¦ÉÉäHòÉ nù̶ÉiÉ&* iÉnùlÉǨÉä´ÉÉSÉäiÉxɺªÉ ¤ÉÖÊrùºÉk´ÉºªÉÉ{ÉÉ®ú¨ÉÉÌlÉEÆò ¦ÉÉäHÞòi´É¨ÉÖHò¨ÉÂ* iÉlÉÉ SÉäilÉÆ¦ÉÚiÉÆ VÉÒ´ÉÆ EòlɪÉiÉÉxÉäxÉ ¨ÉxjÉ´ÉhÉæxÉ tÖ¦´ÉÉtɪÉiÉxÉÆ ¥ÉÀè´É EòÊlÉiÉÆ ¦É´ÉÊiÉ, ={ÉÉvªÉ´ÉÎSUôzɶSÉ VÉÒ´É& |ÉÊiÉʹÉrùÉä ¦É´ÉiÉÒÊiÉ* xÉ {ÉèÎRÂóMÉ¥ÉÉÀhÉÊ´É®úÉävÉ <iªÉlÉÇ&* |É{É\SÉÉlÉÇʨÉÊiÉ* iÉx¨ÉvªÉä xÉ {ÉÊ`öiÉʨÉÊiÉ EÞòi´ÉÉÊSÉxiɪÉänù¨ÉÊvÉEò®úhÉÆ |É´ÉÞkÉʨÉiªÉlÉÇ&**7** 1.3.2.8. ¦ÉÚ¨ÉÉ ºÉÆ|ɺÉÉnùÉnùvªÉÖ{Énäù¶ÉÉiÉÂ* xÉÉ®únù& JɱÉÖ näù´É̹É& Eò¨ÉÇÊ´ÉnùxÉÉi¨ÉÊ´ÉkɪÉÉ ¶ÉÉäSªÉ¨ÉÉi¨ÉÉxÉÆ ¨ÉxªÉ¨ÉÉxÉÉä ¦ÉMÉ´ÉxiɨÉÉi¨ÉYɨÉÉVÉÉxÉʺÉrÆù ¨É½þɪÉÉäÊMÉxÉÆ ºÉxÉiEÖò¨ÉÉ®ú¨ÉÖ{ɺɺÉÉnù* ={ɺÉt SÉÉä´ÉÉSÉÂ, ¦ÉMÉ´ÉxÉÂ, +xÉÉi¨ÉYÉiÉÉVÉÊxÉiɶÉÉäEòºÉÉMÉ®ú{ÉÉ®ú¨ÉÖkÉÉ®úªÉiÉÖ ¨ÉÉÆ ¦ÉMÉ´ÉÉÊxÉÊiÉ* iÉnÖù{ɸÉÖiªÉ ºÉxÉiEÖò¨ÉÉ®äúhÉ 'xÉÉ¨É ¥ÉÀäiªÉÖ{Éɺº´É' <iªÉÖHäò xÉÉ®únäùxÉ {ÉÞ¹]Æõ ËEòxÉɨxÉÉä%κiÉ ¦ÉÚªÉ <ÊiÉ* iÉjÉ ºÉxÉiEÖò¨ÉÉ®úºªÉ |ÉÊiÉ´ÉSÉxɨÉÂ-'´ÉÉM´ÉÉ´É xÉɨxÉÉä ¦ÉڪɺÉÒ' <ÊiÉ* iÉnäù´ÉÆ xÉÉ®únùºÉxÉiEÖò¨ÉÉ®úªÉÉä¦ÉÚǪɺÉÒ* |ɶxÉÉäkÉ®äú ´ÉÉÊMÉÎxpùªÉ¨ÉÖ{ÉGò¨ªÉ ¨ÉxÉ&ºÉÆEò±{ÉÊSÉkÉvªÉÉxÉÊ´ÉYÉÉxɤɱÉÉzÉiÉÉäªÉ´ÉɪÉÖºÉʽþiÉiÉäVÉÉäxɦÉ&º¨É®úɶÉÉ|ÉÉhÉä¹ÉÖ {ɪÉÇ´ÉʺÉiÉä* EòiÉÇ´ªÉÉEòiÉÇ´ªÉÊ´É´ÉäEò& ºÉÆEò±{É&, iɺªÉ EòÉ®úhÉÆ {ÉÚ´ÉÉÇ{É®úʴɹɪÉÊxÉʨÉkÉ|ɪÉÉäVÉxÉÊxɰü{ÉhÉÆ ÊSÉkɨÉÂ* º¨É®ú& º¨É®úhɨÉÂ* |ÉÉhɺªÉ SÉ ºÉ¨ÉºiÉÊGòªÉÉEòÉ®úEò¡ò±É¦ÉänäùxÉ Ê{ÉjÉÉtÉi¨Éi´ÉäxÉ SÉ ®úlÉÉ®úxÉÉʦÉoù¹]õÉxiÉäxÉ ºÉ´ÉÇ|ÉÊiɹ`öi´ÉäxÉ SÉ |ÉÉhɦÉڪɺi´Énù̶ÉxÉÉä%ÊiÉ´ÉÉÊnùi´ÉäxÉ SÉ xÉɨÉÉÊnù|É{É\SÉÉnùɶÉÉxiÉÉnÂù¦Éڪɺi´É¨ÉÖCi´ÉÉ%{ÉÞ¹]õ B´É xÉÉ®únäùxÉ ºÉxÉiEÖò¨ÉÉ®ú BEòOÉxlÉäxÉ 'B¹É iÉÖ ´ÉÉ +ÊiÉ´ÉnùÊiÉ ªÉ& ºÉiªÉäxÉÉÊiÉ´ÉnùÊiÉ' <ÊiÉ ºÉiªÉÉnùÒxEÞòÊiÉ{ɪÉÇxiÉÉxÉÖCi´ÉÉä{ÉÊnùnäù¶É-'ºÉÖJÉÆ i´Éä´É Ê´ÉÊVÉYÉÉʺÉiÉ´ªÉ¨ÉÂ' <ÊiÉ* iÉnÖù{ɸÉÖiªÉ xÉÉ®únäùxÉ 'ºÉÖJÉÆ i´Éä´É ¦ÉMÉ´ÉÉä Ê´ÉÊVÉYÉɺÉä' <iªÉÖHäò ºÉxÉiEÖò¨ÉÉ®ú& 'ªÉÉä ´Éè ¦ÉÚ¨ÉÉ iÉiºÉÖJɨÉÂ' <iªÉÖ{ÉGò¨ªÉ ¦ÉÚ¨ÉÉxÉÆ ´ªÉÖi{ÉÉnùªÉÉÆ¤É¦ÉÚ´É-'ªÉjÉ xÉÉxªÉi{ɶªÉÊiÉ' <iªÉÉÊnùxÉÉ* iÉÊnùoù¶Éä ʴɹɪÉä Ê´ÉSÉÉ®ú +É®ú¦ªÉiÉä* iÉjÉ ºÉƶɪÉ&-ËEò |ÉÉhÉÉä ¦ÉÚ¨ÉÉ ºªÉÉnùɽþÉä {É®ú¨ÉÉi¨ÉäÊiÉ* ¦ÉɴɦÉÊ´ÉjÉÉäºiÉÉnùÉi¨ÉÊ´É´ÉIɪÉÉ ºÉɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉÆ ºÉƶɪɺªÉ ¤ÉÒVɨÉÖHÆò ¦ÉɹªÉEÞòiÉÉ* iÉjÉ 'BiÉκ¨ÉxÉ OÉxlÉºÉÆnù¦Éæ ªÉnÖùHòÉnÂù¦ÉڪɺÉÉä%xªÉiÉ&* =SªÉ¨ÉÉxÉÆ iÉÖ iÉnÂù¦ÉÚªÉ =SªÉiÉä |ɶxÉ{ÉÚ´ÉÇEò¨ÉÂ**' xÉSÉ |ÉÉhÉÉiÉ ËEò ¦ÉÚªÉ <ÊiÉ {ÉÞ¹]õ¨ÉÂ* xÉÉÊ{É ¦ÉÚ¨ÉÉ ´ÉÉ%º¨ÉÉnÂù¦ÉÚªÉÉÊxÉÊiÉ |ÉiªÉÖHò¨ÉÂ* iɺ¨ÉÉi|ÉÉhɦÉڪɺi´ÉÉʦÉvÉÉxÉÉxÉxiÉ®ú¨É{ÉÞ¹`äöxÉ ¦ÉÚ¨ÉÉäSªÉ¨ÉÉxÉ& |ÉÉhɺªÉè´É ¦ÉÊ´ÉiÉ֨ɽÇþÊiÉ* +Ê{ÉSÉ ¦ÉÚ¨ÉäÊiÉ ¦ÉÉ´ÉÉä xÉ ¦ÉÊ´ÉiÉÉ®ú¨ÉxiÉ®äúhÉ ¶ÉCªÉÉä Êxɰü{ÉʪÉiÉÖʨÉÊiÉ ¦ÉÊ´ÉiÉÉ®ú¨É{ÉäIɨÉÉhÉ& |ÉÉhɺªÉÉxÉxiÉªÉæhÉ ¤ÉÖÊrùºÉÆÊxÉvÉÉxÉÉkɨÉä´É ¦ÉÊ´ÉiÉÉ®Æú |ÉÉ{ªÉ ÊxÉ´ÉÞÇhÉÉäÊiÉ* 'ªÉºªÉÉä¦ÉªÉÆ ½þÊ´É®úÉÌiɨÉÉSUæôiÉÂ' <iªÉjÉÉÌiÉÊ®ú´ÉÉiÉÈ ½þÊ´É&* ªÉlÉɽÖþ& '¨ÉÞ¹ªÉɨɽäþ ½þʴɹÉÉ Ê´É¶Éä¹ÉhɨÉÂ' <ÊiÉ* xÉ SÉÉi¨ÉxÉ& |ÉEò®úhÉÉnùÉi¨Éè´É ¤ÉÖÊrùºlÉ <ÊiÉ iɺªÉè´É ¦ÉÚ¨ÉÉ ºªÉÉÊnùÊiÉ ªÉÖHò¨ÉÂ* ºÉxÉiEÖò¨ÉÉ®úºªÉ 'xÉÉ¨É ¥ÉÀäiªÉÖ{Éɺº´É' <ÊiÉ* |ÉiÉÒEòÉä{Énäù¶É°ü{ÉähÉÉäkÉ®äúhÉ xÉÉ®únù|ɶxɺªÉÉÊ{É iÉÊuù¹ÉªÉi´ÉäxÉ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉä{Énäù¶É|ÉEò®úhɺªÉÉxÉÖilÉÉxÉÉiÉÂ* +iÉÊuù¹ÉªÉi´Éä SÉÉäkÉ®úºªÉ |ɶxÉÉäkÉ®úªÉÉä´ÉêªÉÊvÉEò®úhªÉäxÉ Ê´É|ÉÊiÉ{ÉkÉä®ú|ÉɨÉÉhªÉ|ɺÉRÂóMÉÉiÉÂ* iɺ¨ÉÉnùºÉÊiÉ |ÉEò®úhÉä |ÉÉhɺªÉÉxÉxiɪÉÉÇkɺªÉè´É ¦ÉÚ¨ÉäÊiÉ ªÉÖHò¨ÉÂ* iÉnäùiÉiºÉƶɪɤÉÒVÉÆ nù¶ÉǪÉiÉÉ ¦ÉɹªÉEòÉ®äúhÉ ºÉÚÊSÉiÉÆ {ÉÚ´ÉÇ{ÉIɺÉÉvÉxÉʨÉÊiÉ xÉ {ÉÖxɯûHò¨ÉÂ* xÉSÉ ¦ÉÚªÉÉä¦ÉÚªÉ& |ɶxÉÉi{É®ú¨ÉÉi¨Éè´É xÉÉ®únäùxÉ ÊVÉYÉÉʺÉiÉ <ÊiÉ ªÉÖHò¨ÉÂ* |ÉÉhÉÉä{Énäù¶ÉÉxÉxiÉ®Æú iɺªÉÉä{É®ú¨ÉÉiÉÂ* iÉnäù´ÉÆ |ÉÉhÉ B´É ¦ÉÚ¨ÉäÊiÉ ÎºlÉiÉä ªÉtkÉÊuù®úÉäÊvÉiɪÉÉ ´ÉSÉ& |ÉÊiɦÉÉÊiÉ iÉkÉnùxÉÖMÉÖhÉiɪÉÉ xÉäªÉ¨ÉÂ* xÉÒiÉÆ SÉ ¦ÉɹªÉEÞòiÉÉ* ºªÉÉnäùiÉiÉÂ* 'B¹É iÉÖ ´ÉÉ +ÊiÉ´ÉnùÊiÉ' <ÊiÉ iÉֶɤnäùxÉ |ÉÉhÉnù̶ÉxÉÉä%ÊiÉ´ÉÉÊnùxÉÉä ´ªÉ´ÉÎSUôt ºÉiªÉäxÉÉÊiÉ´ÉÉÊnùi´ÉÆ ´ÉnùxÉ EòlÉÆ |ÉÉhɺªÉ ¦ÉÚ¨ÉÉxɨÉʦÉnùvÉÒiÉäiªÉiÉ +ɽþ- |ÉÉhɨÉä´É Îi´ÉÊiÉ* |ÉÉhÉnù̶ÉxɶSÉÉÊiÉ´ÉÉÊnùi´ÉʨÉÊiÉ* xÉɨÉÉtɶÉÉxiɨÉiÉÒiªÉ ´ÉnùxɶÉÒ±Éi´ÉʨÉiªÉlÉÇ&* BiÉnÖùHÆò ¦É´ÉÊiÉ-xÉÉªÉÆ iÉֶɤnù& |ÉÉhÉÉÊiÉ´ÉÉÊnùi´ÉÉuùªÉ´ÉÎSUôxÉÊkÉ, +Ê{ÉiÉÖ iÉnùÊiÉ´ÉÉÊnùi´É¨É{ÉÊ®úiªÉVªÉ |ÉiªÉÖiÉ iÉnùxÉÖEÞò¹ªÉ iɺªÉè´É |ÉÉhɺªÉ ºÉiªÉºªÉ ¸É´ÉhɨÉxÉxɸÉrùÉÊxɹ`öÉEÞòÊiÉʦÉÌ´ÉYÉÉxÉÉªÉ ÊxɶSɪÉÉªÉ ºÉiªÉäxÉÉÊiÉ´ÉnùiÉÒÊiÉ |ÉÉhɵÉiɨÉä´ÉÉÊiÉ´ÉÉÊnùi´É¨ÉÖSªÉiÉä* iÉֶɤnùÉä xÉɨÉÉtÊiÉ´ÉÉÊnùi´ÉnÂù´ªÉ´ÉÎSUôxÉÊkÉ* xÉ xÉɨÉÉtɶÉÉxiÉ´ÉÉtÊiÉ´ÉÉÊnù, +Ê{ÉiÉÖ ºÉiªÉ|ÉÉhÉ´ÉÉtÊiÉ´ÉÉÊnùiªÉlÉÇ&* +jÉ SÉÉMɨÉÉSÉɪÉÉæ{Énäù¶ÉɦªÉÉÆ ºÉiªÉºªÉ ¸É´ÉhɨÉÂ* +lÉÉMɨÉÉÊ´É®úÉäÊvÉxªÉɪÉÊxÉ´Éä¶ÉxÉÆ ¨ÉxÉxÉÆ, ¨Éi´ÉÉ SÉ MÉÖ¯ûʶɹªÉºÉ¥ÉÀSÉÉÊ®úʦɮúxÉÖºÉÚªÉÖʦÉ& ºÉ½þ ºÉÆ´ÉÉt iÉk´ÉÆ ¸ÉrùkÉä* ¸ÉrùÉxÉxiÉ®Æú SÉ Ê´É¹ÉªÉÉxiÉ®únù¶ÉÔ Ê´É®úHòºiÉiÉÉä ´ªÉÉ´ÉÞkɺiÉk´ÉYÉÉxÉɦªÉÉºÉÆ Eò®úÉäÊiÉ, ºÉäªÉ¨ÉºªÉ EÞòÊiÉ& |ɪÉixÉ&* +lÉ iÉk´ÉYÉÉxÉɦªÉɺÉÊxɹ`öÉ ¦É´ÉÊiÉ, ªÉnùxÉxiÉ®ú¨Éä´É iÉk´ÉÊ´ÉYÉÉxɨÉxÉ֦ɴÉ& |ÉÉnÖù¦ÉÇ´ÉÊiÉ* iÉnäùiÉnÂù¤ÉÉÁÉ* +{ªÉɽÖþ&-'¦ÉÚiÉÉlÉǦÉÉ´ÉxÉÉ|ÉEò¹ÉÇ{ɪÉÇxiÉVÉÆ ªÉÉäÊMÉYÉÉxɨÉÂ' <ÊiÉ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ|ÉEò¹ÉǺªÉ {ɪÉÇxiÉÉä Êxɹ`öÉ iɺ¨ÉÉVVÉɪÉiÉä iÉk´ÉÉxÉÖ¦É´É <ÊiÉ* iɺ¨ÉÉi|ÉÉhÉ B´É ¦ÉÚ¨ÉäÊiÉ |ÉÉ{iÉä%ʦÉvÉÒªÉiÉä-'B¹É iÉÖ ´ÉÉ +ÊiÉ´ÉnùÊiÉ ªÉ& ºÉiªÉäxÉÉÊiÉ´ÉnùÊiÉ' <iªÉÖCi´ÉÉ ¦ÉÚ¨ÉÉäSªÉiÉä* iÉjÉ ºÉiªÉ¶É¤nù& {É®ú¨ÉÉlÉæ Êxɰüfø´ÉÞÊkÉ& ¸ÉÖiªÉÉ {É®ú¨ÉÉlÉǨÉɽþ* {É®ú¨ÉÉlÉǶSÉ {É®ú¨ÉÉi¨Éè´É* iÉiÉÉä ÁxªÉiºÉ´ÉÈ Ê´ÉEòÉ®úVÉÉiɨÉxÉÞiÉÆ EòªÉÉÊSÉnù{ÉäIɪÉÉ EòlÉÆÊSÉiºÉiªÉ¨ÉÖSªÉiÉä* iÉlÉÉSÉ 'B¹É iÉÖ ´ÉÉ +ÊiÉ´ÉnùÊiÉ ªÉ& ºÉiªÉäxÉÉÊiÉ´ÉnùÊiÉ' <ÊiÉ ¥ÉÀhÉÉä%ÊiÉ´ÉÉÊnùi´ÉÆ ¸ÉÖiªÉÉ%xªÉÊxÉ®ú{ÉäIɪÉÉ Ê±ÉRÂóMÉÉÊnù¦ªÉÉä ¤É±ÉҪɺªÉÉ´ÉMÉʨÉiÉÆ EòlÉÊ¨É´É ºÉÆÊxÉvÉÉxɨÉÉjÉÉiÉ ¸ÉÖiªÉÉt{ÉäIÉÉnùÊiÉnÖù¤ÉDZÉÉiEòlÉÆ ÊSÉi|ÉÉhÉʴɹɪÉi´ÉäxÉ ¶ÉCªÉÆ ´ªÉÉJªÉÉiÉÖ¨ÉÂ* B´ÉÆ SÉ |ÉÉhÉÉnÚùv´ÉÈ ¥ÉÀÊhÉ ¦ÉÚ¨ÉÉ´ÉMɨªÉ¨ÉÉxÉÉä xÉ |ÉÉhÉʴɹɪÉÉä ¦ÉÊ´ÉiÉ֨ɽÇþÊiÉ, ËEòiÉÖ ºÉiªÉºªÉ {É®ú¨ÉÉi¨ÉxÉ B´É* B´ÉÆ SÉÉxÉÉi¨ÉÊ´Énù +Éi¨ÉÉxÉÆ Ê´ÉÊ´ÉÊnù¹ÉÉäxÉÉÇ®únùºªÉ |ɶxÉä {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉxɨÉä´Éɺ¨Éè ´ªÉÉJªÉɺªÉɨÉÒiªÉÊ¦ÉºÉÆÊvɨÉÉxºÉxÉiEÖò¨ÉÉ®ú& ºÉÉä{ÉÉxÉÉ®úÉä½þhÉxªÉɪÉäxÉ ºlÉÚ±ÉÉnùÉ®ú¦ªÉ iÉkÉnÂù¦ÉڨɴªÉÖi{ÉÉnùxÉGò¨ÉähÉ ¦ÉÚ¨ÉÉxɨÉÊiÉnÖùYÉÉÇxÉiɪÉÉ {É®ú¨ÉºÉÚI¨ÉÆ ´ªÉÖi{ÉÉnùªÉɨÉɺÉ* xÉSÉ |ɶxÉ{ÉÚ´ÉÇiÉÉ|É´Éɽþ{ÉÊiÉiÉäxÉÉäkÉ®äúhÉ ºÉ´ÉæhÉ |ɶxÉ{ÉÚ´ÉæhÉè´É ¦ÉÊ´ÉiÉ´ªÉʨÉÊiÉ ÊxɪɨÉÉä%ºiÉÒiªÉÉÊnùºÉÖMɨÉäxÉ ¦ÉɹªÉähÉ ´ªÉÖi{ÉÉÊnùiɨÉÂ* Ê´ÉYÉÉxÉÉÊnùºÉÉvÉxÉ{É®ú¨{É®úÉ ¨ÉxÉxɸÉrùÉÊnù&, |ÉÉhÉÉxiÉä SÉÉxÉÖ¶ÉɺÉxÉä iÉÉ´Éx¨ÉÉjÉähÉè´É |ÉEò®úhɺɨÉÉ{iÉäxÉÇ |ÉÉhɺªÉÉxªÉɪÉkÉiÉÉäSªÉäiÉ* iÉnùʦÉvÉÉxÉä ʽþ ºÉÉ{ÉäIÉi´ÉäxÉ xÉ |ÉEò®úhÉÆ ºÉ¨ÉÉ{ªÉäiÉ* iɺ¨ÉÉzÉänÆù |ÉÉhɺªÉ |ÉEò®úhɨÉÊ{É iÉÖ ªÉnùɪÉkÉ& |ÉÉhɺiɺªÉ, ºÉ SÉÉi¨ÉäiªÉÉi¨ÉxÉ B´É |ÉEò®úhɨÉÂ* ¶ÉRÂóEòiÉä -|ÉEò®úhÉÉxiÉ <ÊiÉ* |ÉÉhÉ|ÉEò®úhɺɨÉÉ{iÉÉÊ´ÉiªÉlÉÇ&* ÊxÉ®úÉEò®úÉäÊiÉ- xÉ* ºÉ ¦ÉMÉ´É <ÊiÉ* ºÉÆnÆù¶ÉxªÉɪÉäxÉ Ê½þ ¦ÉÚ¨xÉ BiÉi|ÉEò®úhÉÆ, ºÉ SÉänÂù¦ÉÚ¨ÉÉ |ÉÉhÉ&, |ÉÉhɺªÉèiÉi|ÉEò®úhÉÆ ¦É´ÉäiÉÂ* iÉSSÉɪÉÖHòʨÉiªÉÖHò¨ÉÂ**8** 1.3.2.9. xÉ Eäò´É±ÉÆ ¸ÉÖiÉä¦ÉÚǨÉÉi¨ÉiÉÉ {É®ú¨ÉÉi¨ÉxÉ&, ʱÉRÂóMÉÉnù{ÉÒiªÉɽþ ºÉÚjÉEòÉ®ú&- vɨÉÉæ{É{ÉkÉä¶SÉ* ªÉnùÊ{É {ÉÚ´ÉÇ{ÉÊIÉhÉÉ EòlÉÆÊSÉzÉÒiÉÆ iÉnùxÉÖ¦ÉɹªÉ ¦ÉɹªÉEòÉ®úÉä nÚù¹ÉªÉÊiÉ -ªÉÉä%{ªÉºÉÉè ºÉÖ¹ÉÖ{iÉɴɺlÉɪÉÉʨÉÊiÉ* ºÉÖ¹ÉÖ{iÉɴɺlÉɪÉÉʨÉÎxpùªÉÉtºÉƪÉÉäMªÉÉi¨Éè´É* xÉ |ÉÉhÉ&* {É®ú¨ÉÉi¨É|ÉEò®úhÉÉiÉÂ* +xªÉnùÉiÉǨÉÂ* Ê´ÉxÉ·É®úʨÉiªÉlÉÇ&* +ÊiÉ®úÉäʽþiÉÉlÉǨÉxªÉiÉÂ**9** 1.3.3.10. +IÉ®ú¨É¨¤É®úÉxiÉvÉÞiÉä&* +IÉ®ú¶É¤nù& ºÉ¨ÉÖnùɪÉ|ÉʺÉnÂùvªÉÉ ´ÉhÉæ¹ÉÖ °üfø&* {É®ú¨ÉÉi¨ÉÊxÉ SÉɴɪɴÉ|ÉʺÉnÂùvªÉÉ ªÉÉèÊMÉEò&* +´ÉªÉ´É|ÉʺÉräù¶SÉ ºÉ¨ÉÖnùɪÉ|ÉʺÉÊrù¤ÉDZÉҪɺÉÒÊiÉ ´ÉhÉÉÇ B´ÉÉIÉ®ú¨ÉÂ* xÉSÉ ´ÉhÉæ¹´ÉÉEòɶɺªÉÉäiÉi´É|ÉÉäiÉi´Éä xÉÉä{É{ÉtäiÉä, ºÉ´ÉǺªÉè´É °ü{ÉvÉäªÉºªÉxÉɨÉvÉäªÉÉi¨ÉEòi´ÉÉiÉÂ* ºÉ´ÉÈ Ê½þ °ü{ÉvÉäªÉÆ xÉɨÉvÉäªÉºÉÆÊ¦ÉzɨÉxÉÖ¦ÉÚªÉiÉä, MÉÉè®úªÉÆ ´ÉÞIÉÉä%ªÉʨÉÊiÉ* xÉ SÉÉä{ÉɪÉi´ÉÉkÉiºÉƦÉänùºÉƦɴÉ&* xÉʽþ vÉÚ¨ÉÉä{ÉɪÉÉ ´ÉμxÉvÉÒvÉÚÇ¨ÉºÉÆÊ¦ÉzÉÆ ´ÉμxɨɴÉMÉɽþiÉä vÉÚ¨ÉÉä%ªÉÆ ´ÉμxÉÊ®úÊiÉ, ËEòiÉÖ ´ÉèªÉÊvÉEò®úhªÉäxÉ vÉÚ¨ÉÉÊuùμxÉÊ®úÊiÉ* ¦É´ÉÊiÉ iÉÖ xÉɨÉvÉäªÉºÉÆÊ¦ÉzÉÉä °ü{ÉvÉäªÉ|ÉiªÉªÉÉä Êb÷ilÉÉä%ªÉʨÉÊiÉ* +Ê{ÉSÉ ¶É¤nùÉxÉÖ{ÉɪÉä%Ê{É °ü{ÉvÉäªÉ|ÉiªÉªÉä ʱÉRÂóMÉäÎxpùªÉVÉx¨ÉÊxÉ xÉÉ¨ÉºÉÆ¦ÉänùÉä où¹]õ&* iɺ¨ÉÉzÉÉ¨ÉºÉÆÊ¦ÉzÉÉ {ÉÞÊlÉ´ªÉÉnùªÉÉä%¨¤É®úÉxiÉÉ xÉɨxÉÉ OÉÊiÉiÉɶSÉ Ê´ÉrùɶSÉ, xÉɨÉÉÊxÉ SÉ >ÄðEòÉ®úÉi¨ÉEòÉÊxÉ iÉnÂù´ªÉÉ{iÉi´ÉÉiÉÂ* 'iÉtlÉÉ ¶ÉRÂóEÖòxÉÉ ºÉ´ÉÉÇÊhÉ {ÉhÉÉÇÊxÉ ºÉÆiÉÞhhÉÉxªÉä´É¨ÉÉäRÂóEòÉ®äúhÉ ºÉ´ÉÉÇ ´ÉÉEÂò' <ÊiÉ ¸ÉÖiÉä&* +iÉ >ÄðEòÉ®úÉi¨ÉEòÉ& {ÉÞÊlÉ´ªÉÉnùªÉÉä%¨¤É®úÉxiÉÉ <ÊiÉ ´ÉhÉÉÇ B´ÉÉIÉ®Æú xÉ {É®ú¨ÉÉi¨ÉäÊiÉ |ÉÉ{iɨÉÂ* B´ÉÆ |ÉÉ{iÉä%ʦÉvÉÒªÉiÉä-+IÉ®Æú {É®ú¨ÉÉi¨Éè´É, xÉ iÉÖ ´ÉhÉÉÇ&* EÖòiÉ&* +¨¤É®úÉxiÉvÉÞiÉä&* xÉ Jɱ´É¨¤É®úÉxiÉÉÊxÉ {ÉÞÊlÉ´ªÉÉnùÒÊxÉ ´ÉhÉÉÇ vÉÉ®úʪÉiÉ֨ɽÇþÎxiÉ, ËEòiÉÖ {É®ú¨ÉÉi¨Éè´É* iÉä¹ÉÉÆ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÊ´ÉEòÉ®úi´ÉÉiÉÂ* xÉSÉ xÉɨÉvÉäªÉÉi¨ÉEÆò °ü{ÉvÉäªÉʨÉÊiÉ ªÉÖHÆò, º´É°ü{ɦÉänùÉiÉÂ, ={ÉɪɦÉänùÉiÉÂ, +lÉÇÊGòªÉɦÉänù* iÉlÉÉʽþ-¶É¤nùi´ÉºÉɨÉÉxªÉÉi¨ÉEòÉÊxÉ ¸ÉÉäjÉOÉÉÁÉhªÉʦÉvÉäªÉ|ÉiªÉªÉÉlÉÇÊGòªÉÉÊhÉ xÉɨÉvÉäªÉÉxªÉxÉÖ¦ÉÚªÉxiÉä* °ü{ÉvÉäªÉÉÊxÉ iÉÖ PÉ]õ{É]õÉnùÒÊxÉ PÉ]õi´É{É]õi´ÉÉÊnùºÉɨÉÉxªÉÉi¨ÉEòÉÊxÉ SÉIÉÖ®úÉnùÒÎxpùªÉÉOÉÉÁÉÊhÉ ¨ÉvÉÖvÉÉ®úhÉ|ÉÉ´É®úhÉÉtlÉÇÊGòªÉÉÊhÉ SÉ ¦ÉänäùxÉÉxÉÖ¦ÉÚªÉxiÉä <ÊiÉ EÖòiÉÉä xÉÉ¨ÉºÉÆ¦Éänù&* xÉSÉ Êb÷ilÉÉä%ªÉʨÉÊiÉ ¶É¤nùºÉɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉ|ÉiªÉªÉ&* xÉ JɱÉÖ ¶É¤nùÉi¨ÉEòÉä%ªÉÆ Ê{Éhb÷ <iªÉxÉ֦ɴÉ&, ËEòiÉÖ ªÉÉä xÉÉxÉÉnäù¶ÉEòÉ±ÉºÉÆ{±ÉÖiÉ& Ê{Éhb÷& ºÉÉä%ªÉÆ ºÉÆÊxÉʽþiÉnäù¶ÉEòÉ±É <iªÉlÉÇ&* ºÉÆYÉÉ iÉÖ MÉÞ½þÒiÉºÉÆ¤ÉxvÉè®úiªÉxiÉɦªÉɺÉÉÎi{Éhb÷ÉʦÉÊxÉ´ÉäʶÉxªÉä´É ºÉƺEòÉ®úÉänÂù¤ÉÉävÉºÉÆ{ÉÉiÉɪÉÉiÉÉ º¨ÉªÉÇiÉä* ªÉlÉɽÖþ&-'ªÉiºÉÆYÉɺ¨É®úhÉÆ iÉjÉ xÉ iÉnù{ªÉxªÉ½äþiÉÖEò¨ÉÂ* Ê{Éhb÷ B´É ʽþ où¹]õ& ºÉxºÉÆYÉÉÆ º¨ÉÉ®úʪÉiÉÖÆ IɨÉ&**1** ºÉÆYÉÉ Ê½þ º¨ÉªÉǨÉÉhÉÉÊ{É |ÉiªÉIÉi´ÉÆ xÉ ¤ÉÉvÉiÉä* ºÉÆÊYÉxÉ& ºÉÉ iÉ]õºlÉÉ Ê½þ xÉ °ü{ÉÉSUôÉnùxÉIɨÉÉ**2**' <ÊiÉ* xÉSÉ ´ÉhÉÉÇÊiÉÊ®úHäò º¡òÉä]õÉi¨ÉÊxÉ +±ÉÉèÊEòEäò%IÉ®ú{Énù|ÉʺÉÊrù®úκiÉ ±ÉÉäEäò* xÉ SÉè¹É |ÉɨÉÉÊhÉEò <iªÉÖ{ÉÊ®ú¹]õÉi|É´ÉänùʪɹªÉiÉä* ÊxÉ´ÉäÊnùiÉÆ SÉɺ¨ÉÉʦɺiÉk´ÉʤÉxnùÉè* iɺ¨ÉÉSUÅôÉäjÉOÉÉÁÉhÉÉÆ ´ÉhÉÉÇxÉɨɨ¤É®úÉxiÉvÉÞiÉä®úxÉÖ{É{ÉkÉä& ºÉ¨ÉÖnùɪÉ|ÉʺÉÊrù¤ÉÉvÉxÉɴɪɴÉ|ÉʺÉnÂùvªÉÉ {É®ú¨ÉÉi¨Éè´ÉÉIÉ®úʨÉÊiÉ ÊºÉrù¨ÉÂ* ªÉä iÉÖ |ÉvÉÉxÉÆ {ÉÚ´ÉÇ{ÉIÉʪÉi´ÉÉxÉäxÉ ºÉÚjÉähÉ {É®ú¨ÉÉi¨Éè´ÉÉIÉ®úʨÉÊiÉ ÊºÉrùÉxiɪÉÎxiÉ iÉè®ú¨¤É®úÉxiÉ®úvÉÞiÉäÊ®úiªÉxÉäxÉ EòlÉÆ |ÉvÉÉxÉÆ ÊxÉ®úÉÊGòªÉiÉ <ÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ* +lÉ xÉÉÊvÉEò®úhÉi´É¨ÉÉjÉÆ vÉÞÊiÉ& +Ê{É iÉÖ |ɶÉɺÉxÉÉÊvÉEò®úhÉiÉÉ* iÉlÉÉ SÉ ¸ÉÖÊiÉ&-'BiɺªÉ ´ÉÉIÉ®úºªÉ |ɶÉɺÉxÉä MÉÉÌMÉ ºÉÚªÉÉÇSÉxpù¨ÉºÉÉè Ê´ÉvÉÞiÉÉè Êiɹ`öiÉ&' <ÊiÉ* iÉlÉÉ{ªÉ¨¤É®úÉxiÉvÉÞiÉäÊ®úiªÉxÉlÉÇEò¨ÉÂ* BiÉÉ´ÉuùHò´ªÉ¨ÉÂ-+IÉ®Æú |ɶÉɺÉxÉÉÊnùÊiÉ* BiÉÉ´ÉiÉè´É |ÉvÉÉxÉÊxÉ®úÉEò®úhÉʺÉräù&* iɺ¨ÉÉuùhÉÉÇIÉ®úiÉÉÊxÉ®úÉÊGòªÉè´ÉɺªÉÉlÉÇ&* xÉSÉ ºlÉÚ±ÉÉnùÒxÉÉÆ ´ÉhÉæ¹´É|ÉÉ{iÉä®úºlÉÚ±ÉʨÉiªÉÉÊnùÊxɹÉävÉÉxÉÖ{É{ÉkÉä´ÉÇhÉæ¹ÉÖ ¶ÉRÂóEèò´É xÉɺiÉÒÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ* xÉÁ´É¶ªÉÆ |ÉÉÎ{iÉ{ÉÚ´ÉÇEòÉ B´É |ÉÊiɹÉävÉÉ ¦É´ÉÎxiÉ, +|ÉÉ{iÉä¹´ÉÊ{É ÊxÉiªÉÉxÉÖ´ÉÉnùÉxÉÉÆ nù¶ÉÇxÉÉiÉÂ* ªÉlÉÉ xÉÉxiÉÊ®úIÉä xÉ Ênù´ÉÒiªÉÎMxÉSɪÉxÉÊxɹÉävÉÉxÉÖ´ÉÉnù&* iɺ¨ÉÉiÉ ªÉÏiEòÊSÉnäùiÉiÉÂ**10** 1.3.3.11. ºÉÉ SÉ |ɶÉɺÉxÉÉiÉÂ* |ɶÉɺÉxɨÉÉYÉÉ SÉäiÉxÉvɨÉÉæ xÉÉSÉäiÉxÉä |ÉvÉÉxÉä ´ÉÉ%´ªÉÉEÞòiÉä ´ÉÉ ºÉƦɴÉÊiÉ* xÉSÉ ¨ÉÖJªÉÉlÉÇºÉÆ¦É´Éä EÚò±ÉÆ Ê{É{ÉÊiɹÉiÉÒÊiÉ´ÉnÂù¦ÉÉHòi´É¨ÉÖÊSÉiÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&**11** 1.3.3.12. +xªÉ¦ÉÉ´É´ªÉÉ´ÉÞkÉä¶SÉ* +¨¤É®úÉxiÉÊ´ÉvÉ®úhɺªÉÉIÉ®úºªÉä·É®úÉMÉtnùxªÉuùhÉÉÇ ´ÉÉ |ÉvÉÉxÉÆ ´ÉÉ%´ªÉÉEÞòiÉÆ ´ÉÉ iÉä¹ÉɨÉxªÉä¹ÉÉÆ ¦ÉÉ´ÉÉä%xªÉ¦ÉɴɺiɨÉiªÉxiÉÆ ´ªÉÉ´ÉiÉǪÉÊiÉ ¸ÉÖÊiÉ&-'iÉuùÉ BiÉnùIÉ®Æú MÉÉÌMÉ'<iªÉÉÊnùEòÉ* +xÉäxÉè´É ºÉÚjÉähÉ VÉҴɺªÉÉ{ªÉIÉ®úiÉÉ ÊxÉʹÉräùiªÉiÉ +ɽþ- iÉlÉäÊiÉ* 'xÉÉxªÉiÉÂ' <iªÉÉÊnùEòªÉÉ Ê½þ ¸ÉÖiªÉÉi¨É¦Éänù& |ÉÊiÉʹÉvªÉiÉä* iÉlÉÉ SÉÉä{ÉÉÊvɦÉänùÉÎnÂù¦ÉzÉÉ VÉÒ´ÉÉ ÊxÉʹÉrùÉ ¦É´ÉxiªÉ¦ÉänùÉʦÉvÉÉxÉÉÊnùiªÉlÉÇ&* <iÉÉä%Ê{É xÉ ¶ÉÉ®úÒ®úºªÉÉIÉ®ú¶É¤nùiÉäiªÉɽþ- +SÉIÉÖ¹EòʨÉÊiÉ* +IÉ®úºªÉ SÉIÉÖ®úÉtÖ{ÉÉËvÉ ´ÉÉ®úªÉxiÉÒ ¸ÉÖÊiÉ®úÉè{ÉÉÊvÉEòºªÉ VÉҴɺªÉÉIÉ®úiÉÉÆ ÊxɹÉävÉiÉÒiªÉlÉÇ&* iɺ¨ÉÉuùhÉÇ|ÉvÉÉxÉÉ´ªÉÉEÞòiÉVÉÒ´ÉÉxÉÉ¨ÉºÉÆ¦É´ÉÉiÉÂ, ºÉƦɴÉÉSSÉ {É®ú¨ÉÉi¨ÉxÉ&, {É®ú¨ÉÉi¨Éè´ÉÉIÉ®úʨÉÊiÉ ÊºÉrù¨ÉÂ**12** 1.3.4.13. <ÇIÉÊiÉEò¨ÉÇ´ªÉ{Énäù¶ÉÉiºÉ&* 'EòɪÉÇ¥ÉÀVÉxÉ|ÉÉÎ{iÉ¡ò±Éi´ÉÉnùlÉǦÉänùiÉ&* nù¶ÉÇxÉvªÉÉxɪÉÉävªÉæªÉ¨É{É®Æú ¥ÉÀ MɨªÉiÉä**' '¥ÉÀ ´Éänù ¥ÉÀè´É ¦É´ÉÊiÉ' <ÊiÉ ¸ÉÖiÉä& ºÉ´ÉÇMÉiÉ{É®ú¥ÉÀ´ÉänùxÉä iÉnÂù¦ÉÉ´ÉÉ{ÉkÉÉè 'ºÉ ºÉɨÉʦɯûzÉÒªÉiÉä ¥ÉÀ±ÉÉäEò¨É <ÊiÉ xÉ näù¶ÉʴɶÉä¹É|ÉÉÎ{iɯû{É{ÉtiÉä* iɺ¨ÉÉnù{É®ú¨Éä´É ¥ÉÀä½þ vªÉäªÉi´ÉäxÉ SÉÉätiÉä* xÉ SÉäIÉhɺªÉ ±ÉÉäEäò iÉk´ÉʴɹɪÉi´ÉäxÉ |ÉʺÉräù& {É®úºªÉè´É ¥ÉÀhɺiÉlÉɦÉÉ´ÉÉiÉÂ, vªÉɪÉiÉä¶SÉ iÉäxÉ ºÉ¨ÉÉxÉʴɹɪÉi´ÉÉiÉÂ, {É®ú¥ÉÀʴɹɪɨÉä´É vªÉÉxÉʨÉÊiÉ ºÉÉÆ|ÉiɨÉÂ, ºÉ¨ÉÉxÉʴɹɪÉi´ÉºªÉè´ÉÉʺÉräù&* {É®úÉä ʽþ {ÉÖ¯û¹ÉÉä vªÉÉxÉʴɹɪÉ&, {É®úÉi{É®úºiÉÖ nù¶ÉÇxÉʴɹɪÉ&* xÉSÉ iÉk´ÉʴɹɪɨÉä´É ºÉ´ÉÈ nù¶ÉÇxÉÆ, +xÉÞiÉʴɹɪɺªÉÉÊ{É iɺªÉ nù¶ÉÇxÉÉiÉÂ* xÉSÉ ¨ÉxÉxÉÆ nù¶ÉÇxÉÆ, iÉSSÉ iÉk´ÉʴɹɪɨÉä´ÉäÊiÉ ºÉÉÆ|ÉiɨÉÂ* ¨ÉxÉxÉÉnÂù¦ÉänäùxÉ iÉjÉ iÉjÉ nù¶ÉÇxɺªÉ ÊxÉnæù¶ÉÉiÉÂ* xÉSÉ ¨ÉxÉxɨÉÊ{É iÉEòÉÇ{É®úxÉɨÉɴɶªÉÆ iÉk´ÉʴɹɪɨÉÂ* ªÉlÉɽÖþ&-'