Abbrevations- +. - +vªÉÉªÉ&, {ÉÉ. - {ÉÉnù&, +. - +ÊvÉEò®úhÉ¨ÉÂ, ºÉÚ. - ºÉÚjÉÆ

¦ÉÉ¨ÉiÉÒ

[Commentary on

¥ÉÀºÉÚjÉ¶ÉÉÆEò®ú¦ÉÉ¹ªÉ¨ÉÂ* ]

+ÊxÉ´ÉÉÇSªÉÉÊ´ÉtÉ(f.n.1-¨ÉÚ±ÉÊ´ÉtÉ, iÉÚ±ÉÉÊ´ÉtäÊiÉ ÊuùiÉªÉ¨ÉÂ*)ÊuùiÉªÉºÉÊSÉ´ÉºªÉ |É¦É´ÉiÉÉä

Ê´É´ÉiÉÉÇ(f.n.2-º´É°ü{ÉÉä{É¨ÉnÇùxÉÆ Ê´ÉxÉÉxªÉlÉÉ¦ÉÉ´É&*) ªÉºªÉèiÉä Ê´ÉªÉnùÊxÉ±ÉiÉäVÉÉä%¤É´ÉxÉªÉ& *

ªÉiÉ¶SÉÉ¦ÉÚÊuù·ÉÆ SÉ®ú¨ÉSÉ®ú¨ÉÖSSÉÉ´ÉSÉÊ¨ÉnÆù

xÉ¨ÉÉ¨ÉºiÉnÂù¥ÉÀÉ{ÉÊ®úÊ¨ÉiÉºÉÖJÉYÉÉxÉ¨É¨ÉÞiÉ¨ÉÂ **1**

ÊxÉ&·ÉÊºÉiÉ¨ÉºªÉ ´ÉänùÉ ´ÉÒÊIÉiÉ¨ÉäiÉºªÉ {É\SÉ ¦ÉÚiÉÉÊxÉ *

Îº¨ÉiÉ¨ÉäiÉºªÉ SÉ®úÉSÉ®ú¨ÉºªÉ SÉ ºÉÖ{iÉÆ ¨É½þÉ|É±ÉªÉ& **2**

¹ÉÎbÂ÷¦É®úRóMÉè¯û{ÉäiÉÉªÉ Ê´ÉÊ´ÉvÉè®ú´ªÉªÉè®úÊ{É *

¶ÉÉ·ÉiÉÉªÉ xÉ¨ÉºEÖò¨ÉÉæ ´ÉänùÉªÉ SÉ ¦É´ÉÉªÉ SÉ **3**

¨ÉÉiÉÇhb÷ÊiÉ±ÉEòº´ÉÉÊ¨É¨É½þÉMÉhÉ{ÉiÉÒxÉÂ ´ÉªÉ¨ÉÂ *

Ê´É·É´ÉxtÉzÉ¨ÉºªÉÉ¨É& ºÉ´ÉÇÊºÉÊrùÊ´ÉvÉÉÊªÉxÉ& **4**

¥ÉÀºÉÚjÉEÞòiÉä iÉº¨Éè ´Éänù´ªÉÉºÉÉªÉ ´ÉävÉºÉä *

YÉÉxÉ¶ÉCiªÉ´ÉiÉÉ®úÉªÉ xÉ¨ÉÉä ¦ÉMÉ´ÉiÉÉä ½þ®äú& **5**

xÉi´ÉÉ Ê´É¶ÉÖrùÊ´ÉYÉÉxÉÆ ¶ÉRÂóEò®Æú Eò¯ûhÉÉÊxÉÊvÉ¨ÉÂ *

¦ÉÉ¹ªÉÆ |ÉºÉzÉMÉ¨¦ÉÒ®Æú iÉi|ÉhÉÒiÉÆ Ê´É¦ÉVªÉiÉä **6**

+ÉSÉÉªÉÇEÞòÊiÉÊxÉ´Éä¶ÉxÉ¨É{ªÉ´ÉvÉÚiÉÆ ´ÉSÉÉä%º¨ÉnùÉnùÒxÉÉ¨ÉÂ *

®úlªÉÉänùEòÊ¨É´É MÉRÂóMÉÉ|É´ÉÉ½þ{ÉÉiÉ& {ÉÊ´ÉjÉªÉÊiÉ **7**

+lÉ ªÉnùºÉÆÊnùMvÉ¨É|ÉªÉÉäVÉxÉÆ SÉ xÉ iÉi|ÉäIÉÉ´Éi|ÉÊiÉÊ{ÉiºÉÉMÉÉäSÉ®ú&, ªÉlÉÉ ºÉ¨ÉxÉºEäòÎxpùªÉ- ºÉÆÊxÉEÞò¹]õ& º¡òÒiÉÉ±ÉÉäEò¨ÉvªÉ´ÉiÉÔ PÉ]õ&, Eò®ú]õnùxiÉÉ ´ÉÉ; iÉlÉÉ SÉänÆù ¥ÉÀäÊiÉ ´ªÉÉ{ÉEò(f.n.1-ªÉjÉ ÊVÉYÉÉºªÉi´ÉÆ iÉjÉè´É ºÉÆÊnùMvÉi´ÉÆ ºÉ|ÉªÉÉäVÉxÉi´ÉÆ SÉäÊiÉ ÊVÉYÉÉºªÉi´É´ªÉÉ{ÉEäò ºÉÆÊnùMvÉi´ÉºÉ|ÉªÉÉäVÉxÉi´Éä* iÉªÉÉäÌ´É¯ûrùºªÉ iÉnù¦ÉÉ´ÉºªÉä½þÉä{É±ÉÎ¤vÉYÉÉÇxÉ¨ÉÂ* iÉlÉÉSÉ ´ªÉÉ{ÉEòÉ¦ÉÉ´Éä iÉnÂù´ªÉÉ{iÉÊVÉYÉÉºªÉi´ÉÉ¦ÉÉ´ÉÉä%jÉäiªÉlÉÇ&* +jÉè´ÉÆ |ÉªÉMÉÉä&-¥ÉÀ ¨ÉÖ¨ÉÖI´ÉÊ´ÉSÉÉªÉÈ iÉÆ |ÉiªÉºÉÆÊnùMvÉi´ÉÉiÉÂ, ÊxÉ¹|ÉªÉÉäVÉxÉi´ÉÉSSÉ* iÉlÉÉÊ´ÉvÉEÖò¨¦É-EòÉEònùxiÉ´ÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&*) Ê´É¯ûrùÉä{É±ÉÎ¤vÉ&* iÉlÉÉ Ê½þ-- ¤ÉÞ½þk´ÉÉnÂù¤ÉÞÆ½þhÉ(f.n.2-´ÉÞnÂùvªÉlÉÇEò¤ÉÞ½þ¤ÉÞÊ½þvÉÉiÉÖVÉÆ ¥ÉÀÊzÉÊiÉ°ü{É¨ÉÂ* ¤ÉÞÆ½þhÉÆ SÉ näù½þÉnùÒxÉÉÆ {ÉÊ®úhÉÉ¨ÉÊªÉiÉÞi´É°ü{ÉÆ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ*) i´ÉÉuùÉi¨Éè´É ¥ÉÀäÊiÉ MÉÒªÉiÉä* ºÉ SÉÉªÉ¨ÉÂ +ÉEòÒ]õ{ÉiÉRóMÉä¦ªÉ +É SÉ näù´ÉÌ¹É¦ªÉ& |ÉÉhÉ¦ÉÞx¨ÉÉjÉºªÉänÆùEòÉ®úÉº{Énäù¦ªÉÉä näù½äþÎxpùªÉ¨ÉxÉÉä¤ÉÖÊrùÊ´É¹ÉªÉä¦ªÉÉä

Ê´É´ÉäEäòxÉ '+½þ¨ÉÂ' <iªÉºÉÆÊnùMvÉÉÊ´É{ÉªÉÇºiÉÉ{É®úÉäIÉÉxÉÖ¦É´ÉÊºÉrù <ÊiÉ xÉ ÊVÉYÉÉºÉÉº{Énù¨ÉÂ * xÉ Ê½þ VÉÉiÉÖ EòÎ¶SÉnùjÉ ºÉÆÊnùMvÉä '+½Æþ ´ÉÉ xÉÉ½Æþ ´ÉÉ' <ÊiÉ * xÉ SÉ Ê´É{ÉªÉÇºªÉÊiÉ 'xÉÉ½þ¨Éä´É'<ÊiÉ * xÉ SÉ '+½Æþ EÞò¶É&, ºlÉÚ±É&, MÉSUôÉÊ¨É' <iªÉÉÊnùnäù½þvÉ¨ÉÇºÉÉ¨ÉÉxÉÉ(f.n.3-BEòÉlÉÇ|ÉÊiÉ{ÉÉnùEòi´ÉYÉÉxÉÉÊnùiªÉlÉÇ&*) ÊvÉEò®úhªÉnù¶ÉÇxÉÉqäù½þÉ±É¨¤ÉxÉÉä%ªÉ¨É½ÆþEòÉ®ú <ÊiÉ ºÉÉÆ|ÉiÉ¨ÉÂ * iÉnùÉ±É¨¤ÉxÉi´Éä Ê½þ 'ªÉÉä%½Æþ ¤ÉÉ±ªÉä Ê{ÉiÉ®úÉ´Éx´É¦É´ÉÆ ºÉ B´É ºlÉÉÊ´É®äú |ÉhÉ{iÉßxÉxÉÖ¦É´ÉÉÊ¨É' <ÊiÉ |ÉÊiÉºÉÆvÉÉxÉÆ xÉ ¦É´ÉäiÉÂ * xÉ Ê½þ ¤ÉÉ±ÉºlÉÊ´É®úªÉÉä& ¶É®úÒ®úªÉÉä®úÎºiÉ ¨ÉxÉÉMÉÊ{É

|ÉiªÉÊ¦ÉYÉÉxÉ(f.n.1-{ÉÚ´ÉÉÇxÉÖ¦ÉÚiÉºªÉ ºÉÉIÉÉiEÞòiÉ´ªÉCiªÉèCªÉÉ´ÉMÉÉÊ½þxÉÒ vÉÒ&*)MÉxvÉÉä ªÉäxÉèEòi´ÉÆ +vªÉ´ÉºÉÒªÉäiÉ * iÉº¨ÉÉtä¹ÉÖ ´ªÉÉ´ÉiÉÇ¨ÉÉxÉä¹ÉÖ ªÉnùxÉÖ´ÉiÉÇiÉä iÉkÉä¦ªÉÉä Ê¦ÉzÉÆ ªÉlÉÉ SÉ EÖòºÉÖ¨Éä¦ªÉ& ºÉÚjÉ¨ÉÂ * iÉlÉÉ ¤ÉÉ±ÉÉÊnù¶É®úÒ®äú¹ÉÖ ´ªÉÉ´ÉiÉÇ¨ÉÉxÉä¹´ÉÊ{É {É®ú¨É½ÆþEòÉ®úÉº{Énù¨ÉxÉÖ´ÉiÉÇ¨ÉÉxÉÆ iÉä¦ªÉÉä Ê¦ÉtiÉä * +Ê{É SÉ º´É{xÉÉxiÉä Ênù´ªÉ¶É®úÒ®ú¦Éänù¨ÉÉºlÉÉªÉ iÉnÖùÊSÉiÉÉx¦ÉÉäMÉÉx¦ÉÖ\VÉÉxÉ B´É |ÉÊiÉ¤ÉÖrùÉä ¨ÉxÉÖ¹ªÉ¶É®úÒ®ú¨ÉÉi¨ÉÉxÉÆ {É¶ªÉxÉÂ 'xÉÉ½Æþ näù´ÉÉä ¨ÉxÉÖ¹ªÉ B´É'<ÊiÉ näù´É¶É®úÒ®äú ¤ÉÉvªÉ¨ÉÉxÉä%{ªÉ½þ¨ÉÉº{Énù¨É¤ÉÉvªÉ¨ÉÉxÉÆ ¶É®úÒ®úÉÎnÂù¦ÉzÉÆ |ÉÊiÉ{ÉtiÉä* +Ê{É SÉ ªÉÉäMÉ(f.n.2-+ÊhÉ¨ÉÉÊnùÊºÉÊrù±ÉÉ¦ÉÉ±±ÉÒ±ÉÉtlÉÈ ªÉÉäMÉ¨ÉÊ½þ¨xÉÉ ´ªÉÉQÉ¶É®úÒ®Æú EÞòi´ÉÉ iÉnùÉÊ¦É¨ÉÉxÉÒiªÉlÉÇ& +jÉänÆù ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ +´ÉªÉ´ÉÉä{ÉSÉªÉÉ{ÉSÉªÉÉi¨ÉEäò ¤ÉÉ±ªÉä ºlÉÉÊ´É®äú ´ÉÉ xÉ ¶É®úÒ®ú¦Éänù& ÊºÉnÂùvªÉÊiÉ, ¶É®úÒ®úÊ¨ÉÊiÉ ¤ÉÖräù®úxÉÖMÉiÉi´ÉÉÊnùiªÉ¯ûSªÉÉ 'º´É{xÉÉxiÉä'<iªÉÖnùÉ¾þiÉ¨ÉÂ* º´ÉÉ{xÉ§É¨É´ÉÉÊnùxÉÉÆ ¨ÉiÉä iÉnùÊºÉnÂùvªÉÉ ªÉÉäMÉ´ªÉÉQÉoù¹]õÉxiÉ&, VÉÉOÉiªÉÊ{É nù¶ÉÇÊªÉiÉÖÆ ´ÉäÊiÉ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ*) ´ªÉÉQÉ& ¶É®úÒ®ú¦Éänäù%{ªÉÉi¨ÉÉxÉ¨ÉÊ¦ÉzÉ¨ÉxÉÖ¦É´ÉiÉÒÊiÉ xÉÉ½ÆþEòÉ®úÉ±É¨¤ÉxÉÆ näù½þ&* +iÉ B´É xÉäÎxpùªÉÉhªÉ{ªÉºªÉÉ±É¨¤ÉxÉ¨ÉÂ, <ÎxpùªÉ¦Éänäù%Ê{É 'ªÉÉä%½þ¨ÉpùÉIÉÆ ºÉ B´ÉèiÉÌ½þ º{ÉÞ¶ÉÉÊ¨É'<iªÉ½þ¨ÉÉ±É¨¤ÉxÉºªÉ |ÉiªÉÊ¦ÉYÉÉxÉÉiÉÂ* Ê´É¹ÉªÉä¦ªÉºi´ÉºªÉ Ê´É´ÉäEò& ºlÉ´ÉÒªÉÉxÉä´É* ¤ÉÖÊrù¨ÉxÉºÉÉä¶SÉ Eò®úhÉªÉÉä& '+½þ¨ÉÂ' <ÊiÉ EòiÉÞÇ|ÉÊiÉ¦ÉÉºÉ|ÉJªÉÉxÉÉ(f.n.3-|ÉJªÉÉxÉÆ ¶É¤nù&* Eò®úhÉÉxÉÉÆ EòiÉÞÇ{Énù´ÉÉSªÉi´ÉÉxÉÖ{É{ÉkÉäÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É&*)±É¨¤ÉxÉi´ÉÉªÉÉäMÉ&* 'EÞò¶ÉÉä%½þ¨ÉÂ' '+xvÉÉä%½þ¨ÉÂ'<iªÉÉnùªÉ¶SÉ |ÉªÉÉäMÉÉ +ºÉiªÉ{ªÉ¦Éänäù EòlÉÆÊSÉx¨É\SÉÉ&(f.n.4-+Éi¨ÉÉ ¶É®úÒ®úÉÊnù¦ªÉÉä Ê¦ÉzÉ <iªÉvÉºiÉÉnÂù´ªÉ´ÉºlÉÉÊ{ÉiÉi´ÉÉkÉnùxÉÖ{É{ÉkÉä±ÉÇIÉhÉÉ´ÉÉ¸ÉªÉhÉÒªÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É&*) GòÉä¶ÉÎxiÉ <iªÉÉÊnù´ÉnùÉè{ÉSÉÉÊ®úEòÉ <ÊiÉ ªÉÖHò¨ÉÖi{É¶ªÉÉ¨É&* iÉº¨ÉÉÊnùnÆùEòÉ®úÉº{Énäù¦ªÉÉä näù½äþÎxpùªÉ¨ÉxÉÉä¤ÉÖÊrùÊ´É¹ÉªÉä¦ªÉÉä ´ªÉÉ´ÉÞkÉ& º¡Öò]õiÉ®úÉ½þ¨ÉxÉÖ¦É´ÉMÉ¨ªÉ +Éi¨ÉÉ ºÉÆ¶ÉªÉÉ¦ÉÉ´ÉÉnùÊVÉYÉÉºªÉ <ÊiÉ ÊºÉrù¨ÉÂ* +|ÉªÉÉäVÉ(f.n.1-ÊuùiÉÒªÉ½äþiÉÖÆ Ê´É¦ÉVÉiÉä*)xÉi´ÉÉSSÉ* iÉlÉÉ Ê½þ-ºÉÆºÉÉ®úÊxÉ´ÉÞÊkÉ®ú{É´ÉMÉÇ <½þ |ÉªÉÉäVÉxÉÆ Ê´É´ÉÊIÉiÉ¨ÉÂ* ºÉÆºÉÉ®ú¶SÉ +Éi¨ÉªÉÉlÉÉi¨ªÉÉxÉxÉÖ¦É´ÉÊxÉÊ¨ÉkÉ +Éi¨ÉªÉÉlÉÉi¨ªÉYÉÉxÉäxÉ ÊxÉ´ÉiÉÇxÉÒªÉ&* ºÉ SÉänùªÉ¨ÉxÉÉÊnù®úxÉÉÊnùxÉÉ +Éi¨ÉªÉÉlÉÉi¨ªÉYÉÉxÉäxÉ ºÉ½þÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä, EÖòiÉÉä%ºªÉ ÊxÉ´ÉÞÊkÉ& +Ê´É®úÉävÉÉiÉÂ? EÖòiÉ¶SÉÉi¨ÉªÉÉlÉÉi¨ªÉÉxÉxÉÖ¦É´É&? xÉ Ê½þ '+½þ¨ÉÂ'<iªÉxÉÖ¦É´ÉÉnùxªÉnùÉi¨ÉªÉÉlÉÉi¨ªÉYÉÉxÉ¨ÉÎºiÉ* xÉ SÉ '+½þ¨ÉÂ' <ÊiÉ ºÉ´ÉÇVÉxÉÒxÉº¡Öò]õiÉ®úÉxÉÖ¦É´ÉºÉ¨ÉÌlÉiÉ +Éi¨ÉÉ näù½äþÎxpùªÉÉÊnù´ªÉÊiÉÊ®úHò& ¶ÉCªÉ ={ÉÊxÉ¹ÉnùÉÆ ºÉ½þ»Éè®ú{ªÉxªÉlÉÊªÉiÉÖ¨ÉÂ, +xÉÖ¦É´ÉÊ´É®úÉävÉÉiÉÂ * xÉ ÁÉMÉ¨ÉÉ& ºÉ½þ»É¨ÉÊ{É PÉ]Æõ {É]õÊªÉiÉÖ¨ÉÒ¶ÉiÉä* iÉº¨ÉÉnùxÉÖ¦É´ÉÊ´É®úÉävÉÉnÖù{ÉSÉÊ®úiÉÉlÉÉÇ B´ÉÉä{ÉÊxÉ¹Énù <ÊiÉ ªÉÖHò¨ÉÖi{É¶ªÉÉ¨É <iªÉÉ¶ÉªÉ´ÉÉxÉÉ¶ÉRÂóCªÉ {ÉÊ®ú½þ®úÊiÉ- ªÉÖ¹¨Énùº¨Éi|ÉiªÉªÉMÉÉäSÉ®úªÉÉä& <ÊiÉ* +jÉ SÉ ªÉÖ¹¨Énùº¨ÉÊnùiªÉÉÊnùÌ¨ÉlªÉÉ¦ÉÊ´ÉiÉÖÆ ªÉÖHòÊ¨ÉiªÉxiÉ& ¶ÉRÂóEòÉOÉxlÉ&* iÉlÉÉ{ÉÒiªÉÉÊnù{ÉÊ®ú½þÉ®úOÉxlÉ&* iÉlÉÉ{ÉÒiªÉÊ¦ÉºÉÆ¤ÉxvÉÉSUôRÂóEòÉªÉÉÆ ªÉt{ÉÒÊiÉ {ÉÊ`öiÉ´ªÉ¨ÉÂ* <nù¨Éº¨Éi|ÉiªÉªÉMÉÉäSÉ®úªÉÉäÊ®úÊiÉ ´ÉHò´ªÉä ªÉÖ¹¨ÉnÂùOÉ½þhÉ¨ÉiªÉxiÉ¦ÉänùÉä{É±ÉIÉhÉÉlÉÇ¨ÉÂ* ªÉlÉÉ Á½ÆþEòÉ®ú|ÉÊiÉªÉÉäMÉÒ i´ÉÆEòÉ®úÉä xÉè´ÉÊ¨ÉnÆùEòÉ®ú&, 'BiÉä ´ÉªÉ¨ÉÂ, <¨Éä ´ÉªÉ¨ÉÉº¨É½äþ'<ÊiÉ ¤É½Öþ±ÉÆ (f.n.2-<nÆù¶É¤nùºªÉ {É®úÉC|ÉÊiÉ{ÉÉnùEòi´ÉÉÊ´É¶Éä¹Éä%Ê{É BiÉä ´ÉªÉÊ¨ÉiªÉÉÊnù |ÉSÉÖ®ú|ÉªÉÉäMÉ´É¶ÉÉx¨ÉÖJªÉ´ÉnÂù¦ÉÉxÉÆ ¦É´ÉiÉÒÊiÉ iÉkÉjÉ

ÊxÉ°üføÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&*) |ÉªÉÉäMÉnù¶ÉÇxÉÉÊnùÊiÉ* ÊSÉiº´É¦ÉÉ´É +Éi¨ÉÉ Ê´É¹ÉªÉÒ, VÉb÷º´É¦ÉÉ´ÉÉ ¤ÉÖrùÒÎxpùªÉnäù½þÊ´É¹ÉªÉÉ Ê´É¹ÉªÉÉ&* BiÉä Ê½þ ÊSÉnùÉi¨ÉÉxÉÆ Ê´ÉÊºÉx´ÉÎxiÉ +´É¤ÉvxÉÎxiÉ; º´ÉäxÉ °ü{ÉähÉ ÊxÉ°ü{ÉhÉÒªÉÆ EÖò´ÉÇxiÉÒÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉÂ* {É®úº{É®úÉxÉvªÉÉºÉ½äþiÉÉ´ÉiªÉxiÉ´Éè±ÉIÉhªÉä où¹]õÉxiÉ&-'iÉ¨É& |ÉEòÉ¶É´ÉÊnùÊiÉ'* xÉ Ê½þ VÉÉiÉÖ EòÎ¶SÉiºÉ¨ÉÖnùÉSÉÉ®úuÞù(f.n.3-ºÉ¨ÉÖnùÉSÉ®úxiªÉÉè ¦ÉänäùxÉ YÉÉªÉ¨ÉÉxÉä ´ÉÞkÉÒ ´ÉiÉÇxÉä ªÉªÉÉäºiÉä iÉlÉÉ* +vªÉÉºÉÉä Ê½þ Ê´É´ÉäEòÉOÉ½äþhÉ ´ªÉÉ{iÉ&, +jÉ Ê´É´ÉäEòOÉ½þºÉk´ÉÉnùvªÉÉºÉÉä xÉÉä{É{ÉzÉ <iªÉÉ¶ÉªÉ&*)ÊkÉxÉÒ |ÉEòÉ¶ÉiÉ¨ÉºÉÒ {É®úº{É®úÉi¨ÉiÉªÉÉ |ÉÊiÉ{ÉkÉÖ¨É½ÇþÊiÉ* iÉÊnùnù¨ÉÖHò¨ÉÂ - <iÉ®äúiÉ®ú¦ÉÉ´ÉÉxÉÖ{É{ÉkÉÉÊ´ÉÊiÉ * <iÉ®äúiÉ®ú(f.n.4-<iÉ®úºªÉäiÉ®újÉ ¦ÉÉ´É <ÊiÉ ªÉÉäVÉxÉä ÊºÉrùºªÉ ºÉÆºÉMÉÉÇvªÉÉºÉÊxÉ¹ÉävÉºªÉ ºÉÉvÉxÉÆ ¦É´ÉäkÉnùxÉäxÉÉ{É¾þiÉÆ ¤ÉÉärù´ªÉ¨ÉÂ*)¦ÉÉ´É& <iÉ®äúiÉ®úi´É¨ÉÂ, iÉÉnùÉi¨ªÉÊ¨ÉÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉÂ; iÉºªÉÉxÉÖ{É{ÉkÉÉÊ´ÉÊiÉ* ºªÉÉnäùiÉiÉÂ* ¨ÉÉ ¦ÉÚrùÌ¨ÉhÉÉä& {É®úº{É®ú¦ÉÉ´É&; iÉrù¨ÉÉÇhÉÉÆ iÉÖ VÉÉb÷¬SÉèiÉxªÉÊxÉiªÉi´ÉÉÊxÉiªÉi´ÉÉnùÒxÉÉÆ <iÉ®äúiÉ®úÉvªÉÉºÉÉä ¦ÉÊ´É¹ªÉÊiÉ* où¶ªÉiÉä Ê½þ vÉÌ¨ÉhÉÉäÌ´É´ÉäEòOÉ½þhÉä%Ê{É iÉrù¨ÉÉÇhÉÉ¨ÉvªÉÉºÉ&, ªÉlÉÉ EÖòºÉÖ¨ÉÉnÂù¦ÉänäùxÉ MÉÞÁ¨ÉÉhÉä%Ê{É º¡òÊ]õEò¨ÉhÉÉ´ÉÊiÉº´ÉSUôiÉªÉÉ VÉ{ÉÉEÖòºÉÖ¨É|ÉÊiÉÊ¤É¨¤ÉÉänÂùOÉÉÊ½þhªÉ¯ûhÉ& º¡òÊ]õEò <iªÉÉ¯ûhªÉÊ´É§É¨É <iªÉiÉ =Hò¨ÉÂ- iÉrù¨ÉÉÇhÉÉ¨É{ÉÒÊiÉ * <iÉ®äúiÉ®újÉ vÉÌ¨ÉÊhÉ vÉ¨ÉÉÇhÉÉÆ ¦ÉÉ´ÉÉä Ê´ÉÊxÉ¨ÉªÉºiÉºªÉÉxÉÖ{É{ÉÊkÉ&* +ªÉ¨ÉÊ¦ÉºÉÆÊvÉ&-°ü{É´ÉÊrù pù´ªÉ¨ÉÊiÉº´ÉSUôiÉªÉÉ °ü{É´ÉiÉÉä pù´ªÉÉxiÉ®úºªÉ iÉÊuù´ÉäEäòxÉ MÉÞÁ¨ÉÉhÉºªÉÉÊ{É SUôÉªÉÉÆ MÉÞ¼hÉÒªÉÉiÉÂ, ÊSÉnùÉi¨ÉÉ i´É°ü{ÉÉä Ê´É¹ÉªÉÒ xÉ Ê´É¹ÉªÉSUôÉªÉÉ¨ÉÖnÂùOÉÉ½þÊªÉiÉÖ¨É½ÇþÊiÉ* ªÉlÉÉ½Öþ&-'¶É¤nùMÉxvÉ®úºÉÉxÉÉÆ SÉ EòÒoù¶ÉÒ |ÉÊiÉÊ¤É¨¤ÉiÉÉ' <ÊiÉ* iÉÊnù½þ {ÉÉÊ®ú¶Éä¹ªÉÉÊuù¹ÉªÉÊ´É¹ÉÊªÉhÉÉä®úxªÉÉäxªÉÉi¨ÉºÉÆ¦ÉänäùxÉè´É iÉrù¨ÉÉÇhÉÉ¨ÉÊ{É {É®úº{É®úºÉÆ¦ÉänäùxÉ Ê´ÉÊxÉ¨ÉªÉÉi¨ÉxÉÉ ¦ÉÊ´ÉiÉ´ªÉ¨ÉÂ, iÉÉè SÉärùÌ¨ÉhÉÉ´ÉiªÉxiÉÊ´É´ÉäEäòxÉ MÉÞÁ¨ÉÉhÉÉ´ÉºÉÆÊ¦ÉzÉÉè, +ºÉÆÊ¦ÉzÉÉ& ºÉÖiÉ®úÉÆ iÉªÉÉävÉÇ¨ÉÉÇ&, º´ÉÉ¸ÉªÉÉ¦ªÉÉÆ ´ªÉ´ÉvÉÉxÉäxÉ nÚù®úÉ{ÉäiÉi´ÉÉiÉÂ*

iÉÊnùnù¨ÉÖHò¨ÉÂ- ºÉÖiÉ®úÉÊ¨ÉÊiÉ* iÉÊuù{ÉªÉÇªÉähÉäÊiÉ* Ê´É¹ÉªÉÊ´É{ÉªÉÇªÉähÉäiªÉlÉÇ&* Ê¨ÉlªÉÉ¶É¤nùÉä%{É¼xÉ´É´ÉSÉxÉ&* BiÉnÖùHÆò ¦É´ÉÊiÉ- +vªÉÉºÉÉä ¦ÉänùÉOÉ½äþhÉ ´ªÉÉ{iÉ&, iÉÊuù¯ûrù¶SÉä½þÉÎºiÉ ¦ÉänùOÉ½þ&, ºÉ ¦ÉänùÉOÉ½Æþ ÊxÉ´ÉiÉÇªÉÆºiÉnÂù´ªÉÉ{iÉ¨ÉvªÉÉºÉ¨ÉÊ{É ÊxÉ´ÉiÉÇªÉiÉÒÊiÉ* Ê¨ÉlªÉäÊiÉ ¦ÉÊ´ÉiÉÖÆ ªÉÖHÆò ªÉtÊ{É iÉlÉÉ{ÉÒÊiÉ ªÉÉäVÉxÉÉ* <nù¨ÉjÉÉEÚòiÉ¨ÉÂ-¦É´ÉänäùiÉnäù´ÉÆ ªÉt½þÊ¨ÉiªÉxÉÖ¦É´Éä +Éi¨ÉiÉi´ÉÆ |ÉEòÉ¶ÉäiÉ* xÉ i´ÉäiÉnùÎºiÉ* iÉlÉÉÊ½þ ºÉ¨ÉºiÉÉä{ÉÉvªÉxÉ´ÉÎSUôzÉÉxÉxiÉÉxÉxnùSÉèiÉxªÉèEò®úºÉ¨ÉÖnùÉºÉÒxÉ¨ÉäEò¨ÉÊuùiÉÒªÉ¨ÉÉi¨ÉiÉk´ÉÆ ¸ÉÖÊiÉº¨ÉÞiÉÒÊiÉ½þÉºÉ{ÉÖ®úÉhÉä¹ÉÖ MÉÒªÉiÉä* xÉ SÉèiÉÉxªÉÖ{ÉGò¨É(f.n.1-={ÉGò¨É& |ÉÉ®ú¨¦É&, {É®úÉ¨É¶ÉÉæ ¨ÉvªÉä ÊxÉnæù¶É& ={ÉºÉÆ½þÉ®ú¶SÉ ºÉÉ¨ÉÉxªÉäxÉ EòÊlÉiÉºªÉ Ê´É¶Éä¹Éä ÊxÉªÉ¨ÉxÉ¨ÉÂ* +jÉÉªÉ¨ÉÊ¦É|ÉÉªÉ&-'ºÉnäù´É ºÉÉä¨ªÉänù¨ÉOÉ +ÉºÉÒnäùEò¨Éä´ÉÉÊuùiÉÒªÉ' <iªÉÖ{ÉGò¨ªÉ, +xiÉ®úÉ SÉ iÉäVÉºÉÉ ¶ÉÖRÂóMÉäxÉ ºÉx¨ÉÚ±É¨ÉÎx´ÉSUô, +zÉäxÉ ¶ÉÖRÂóMÉäxÉ ºÉx¨ÉÚ±É¨ÉÎx´ÉSUäôiªÉÉÊnù ÊxÉÌnù¶ªÉ 'ºÉ ªÉ B¹ÉÉä%ÊhÉ¨ÉèiÉnùÉi¨ªÉÊ¨ÉnÆù ºÉ´ÉÈ iÉiºÉiªÉÆ ºÉ +Éi¨ÉÉ iÉk´É¨ÉÊºÉ ·ÉäiÉEäòiÉÉä' <iªÉÖ{ÉºÉÆ¾þiÉÆ ´ÉÉCªÉÆ, +JÉhb÷ºÉkÉÉi{ÉªÉÇEÆò iÉnÖù{ÉGò¨ÉÉä{ÉºÉÆ½þÉ®úÊ±ÉRÂóMÉÉiÉÂ* +´ÉÉxiÉ®ú{ÉÊ`öiÉ¨ÉÂ '+ºÉuùÉ <nù¨ÉOÉ +ÉºÉÒiÉÂ' <iªÉÉÊnùEò¨ÉäiÉnùxÉÖºÉÆvÉÉxÉäxÉ xÉäªÉ¨ÉÂ* xÉxÉÖ iÉäVÉÉä¤ÉÉÊnùºÉÞÎ¹]õGò¨É¨ÉÊ{É ´ªÉÉSÉ¹]äõ* xÉ* BEò¨ÉÊuùiÉÒªÉÆ ¥ÉÀè´Éä½þ |ÉÊiÉÊ{É{ÉÉnùÊªÉÊ¹ÉiÉ¨ÉÂ, ªÉi{É®ú& ¶É¤nù& ºÉ B´É iÉnùlÉÉæ%xªÉlÉÉÊiÉ|ÉºÉRÂóMÉÉiÉÂ* iÉº¨ÉÉiÉÂ ¥ÉÀhÉÉä%´ÉiÉÉ®úÉªÉ ªÉÏiEòÊSÉnÂù´ªÉÉ½þiÉÇ´ªÉÊ¨ÉÊiÉ iÉnÂù´ªÉÉ¾þiÉÊ¨ÉÊiÉ ºÉÖ´ÉSÉ¨ÉiÉÉä ÊxÉ¹|É{É\SÉÉi¨ÉiÉk´É|ÉÊiÉ{ÉÉnùEòÉxªÉä´ÉèiÉÉxÉÒÊiÉ ÊnùEÂò*){É®úÉ¨É¶ÉÉæ{ÉºÉÆ½þÉ®èú& ÊGòªÉÉºÉ¨ÉÊ¦É½þÉ®äúhÉäoùMÉÉi¨ÉiÉk´É¨ÉÊ¦ÉnùvÉÊiÉ iÉi{É®úÉÊhÉ ºÉÎxiÉ ¶ÉCªÉÉÊxÉ ¶ÉGäòhÉÉ{ªÉÖ{ÉSÉÊ®úiÉÉlÉÉÇÊxÉ EòiÉÖÇ¨ÉÂ * +¦ªÉÉºÉä Ê½þ ¦ÉÚªÉºi´É¨ÉlÉÇºªÉ ¦É´ÉÊiÉ ªÉlÉÉ½þÉä nù¶ÉÇxÉÒªÉÉ½þÉä nù¶ÉÇxÉÒªÉäÊiÉ xÉ xªÉÚxÉi´ÉÆ, |ÉÉMÉä´ÉÉä{ÉSÉÊ®úiÉi´ÉÊ¨ÉÊiÉ* +½þ¨ÉxÉÖ¦É´ÉºiÉÖ |ÉÉnäùÊ¶ÉEò¨ÉxÉäEòÊ´ÉvÉ¶ÉÉäEònÖù&JÉÉÊnù|É{É\SÉÉä{É{±ÉÖiÉ¨ÉÉi¨ÉÉxÉ¨ÉÉnù¶ÉÇªÉxÉÂ EòlÉ¨ÉÉi¨ÉiÉk´ÉMÉÉäSÉ®ú& EòlÉÆ

´ÉÉxÉÖ{É{±É´É&(f.n.2-={É{±É´ÉÉä Ê´É{ÉªÉÉÇºÉ&* +½þ¨ÉxÉÖ¦É´ÉºiÉpùÊ½þiÉ& EòlÉÊ¨ÉiªÉlÉÇ&*)* xÉ SÉ VªÉä¹`ö|É¨ÉÉhÉ|ÉiªÉIÉÊ´É®úÉävÉÉnùÉ¨xÉÉªÉºªÉè´É iÉnù{ÉäIÉºªÉÉ(f.n.3-+jÉ iÉnù{ÉäIÉi´ÉÆ |ÉiªÉIÉ|É¨ÉÉhÉÊºÉrùÉlÉÉÇxÉÖ´ÉÉnùEòiÉªÉÉ º´É|ÉÉ¨ÉÉhªÉ¨ÉÖÊJÉÊxÉ{ÉÒIÉEòi´É°ü{ÉÆ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ*)|ÉÉ¨ÉÉhªÉ¨ÉÖ{ÉSÉÊ®úiÉÉlÉÇi´ÉÆ SÉäÊiÉ ªÉÖHò¨ÉÂ, iÉºªÉÉ{ÉÉè¯û¹ÉäªÉ(f.n.4-{ÉÚ´ÉÉÇxÉÖ{ÉÚ´ªÉÇxÉ{ÉäIÉ{ÉÖÆÊ´É¶Éä¹É¤ÉÖnÂùvªÉvÉÒxÉÉxÉÖ{ÉÚ´ÉÔ¨Ék´ÉÆ {ÉÉè¯û¹ÉäªÉi´ÉÆ, iÉpùÊ½þiÉiÉªÉäiªÉlÉÇ&*)iÉªÉÉ ÊxÉ®úºiÉºÉ¨ÉºiÉnùÉä¹ÉÉ¶ÉRÂóEòºªÉ, ¤ÉÉävÉEòiÉªÉÉ º´ÉiÉ&ÊºÉrù|É¨ÉÉhÉ(f.n.5-+xÉÊvÉMÉiÉÉ¤ÉÉÊvÉiÉÉlÉÇ¤ÉÉävÉEòi´É¨Éä´É Ê½þ |ÉÉ¨ÉÉhªÉÆ, iÉSSÉÉxiÉ®úÉvªÉIÉÆ ÊºÉrùÊ¨ÉiªÉlÉÇ&*)¦ÉÉ´ÉºªÉ º´ÉEòÉªÉæ |ÉÊ¨ÉiÉÉ´ÉxÉ{ÉäIÉi´ÉÉiÉÂ* |ÉÊ¨ÉiÉÉ´ÉxÉ{ÉäIÉi´Éä%{ªÉÖi{ÉkÉÉè |ÉiªÉIÉÉ{ÉäIÉi´ÉÉkÉÊuù®úÉävÉÉnùxÉÖi{ÉÊkÉ±ÉIÉhÉ¨É|ÉÉ¨ÉÉhªÉÊ¨ÉÊiÉ SÉäzÉ* =i{ÉÉnùEòÉ|ÉÊiÉuùÎxuùi´ÉÉiÉÂ* xÉ ÁÉMÉ¨ÉYÉÉxÉÆ ºÉÉÆ´ªÉ´É½þÉÊ®úEÆò |ÉiªÉIÉºªÉ |ÉÉ¨ÉÉhªÉ¨ÉÖ{É½þÎxiÉ ªÉäxÉ EòÉ®úhÉÉ¦ÉÉ´ÉÉzÉ ¦É´ÉänùÊ{É iÉÖ iÉÉÎk´ÉEò¨ÉÂ* xÉ SÉ iÉkÉºªÉÉäi{ÉÉnùEò¨ÉÂ* +iÉÉÎk´ÉEò|É¨ÉÉhÉ¦ÉÉ´Éä¦ªÉÉä%Ê{É ºÉÉÆ´ªÉ´É½þÉÊ®úEò|É¨ÉÉhÉä¦ªÉºiÉk´ÉYÉÉxÉÉäi{ÉÊkÉnù¶ÉÇxÉÉiÉÂ* iÉlÉÉ SÉ ´ÉhÉæ ¿º´Éi´ÉnùÒPÉÇi´ÉÉnùªÉÉä%xªÉvÉ¨ÉÉÇ +Ê{É ºÉ¨ÉÉ®úÉäÊ{ÉiÉÉ& iÉk´É|ÉÊiÉ{ÉÊkÉ½äþiÉ´É&* xÉ Ê½þ ±ÉÉèÊEòEòÉ& 'xÉÉMÉ&'<ÊiÉ ´ÉÉ "xÉMÉ&" <ÊiÉ ´ÉÉ {ÉnùÉiEÖò\SÉ®Æú ´ÉÉ iÉ¯Æû ´ÉÉ |ÉÊiÉ{Ét¨ÉÉxÉÉ ¦É´ÉÎxiÉ §ÉÉxiÉÉ&* xÉ SÉÉ(f.n.1-ªÉi{ÉÚ´ÉÇ¨ÉÖ{ÉSÉÊ®úiÉi´É¨ÉÖHÆò iÉÊzÉ®úºªÉÊiÉ)xÉxªÉ{É®Æú ´ÉÉCªÉÆ º´ÉÉlÉÈ ={ÉSÉÊ®úiÉÉlÉÈ ªÉÖHò¨ÉÂ* =HÆò Ê½þ - 'xÉ Ê´ÉvÉÉè(f.n.2-Ê´ÉvÉÉªÉEäò ¶É¤näù, {É®úÉä ±ÉIªÉ& ¶É¤nùÉlÉÉæ xÉ ¦É´ÉiÉÒÊiÉ ¶ÉÉ¤É®ú¦ÉÉ¹ªÉä ÊºÉrùÉÎxiÉiÉ¨ÉÂ* xÉSÉ 'ºÉÉä¨ÉäxÉ ªÉVÉäiÉ' <iªÉÉnùÉè ºÉÉä¨É´ÉiÉäÊiÉ ¨Éi´ÉlÉÇ±ÉIÉhÉÉ¦ªÉÖ{ÉMÉ¨ÉÉiÉÂ, 'iÉk´É¨ÉÊºÉ'<iªÉÉnùÉè SÉ VÉÒ´É¥ÉÀhÉÉä®èúCªÉÆ ¥ÉÖ´ÉiÉÉÆ ¨ÉiÉä ¦ÉÉMÉ±ÉIÉhÉÉRÂóMÉÒEòÉ®úÉzÉèiÉtÖHòÊ¨ÉÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ* Ê´ÉÊvÉiÉÖ±ªÉÆ, iÉkÉÖ±ªÉÆ ´ÉÉ iÉÉi{ÉªÉÇ´ÉuùÉCªÉÆ ªÉÏiEòSÉÖnùxÉÖOÉ½þÉlÉÇ¨ÉxªÉ{É®Æú xÉ xÉäiÉÖÆ ¶ÉCªÉÊ¨ÉiªÉlÉæ iÉÉi{ÉªÉÉÇiÉÂ* iÉjÉ Ê´ÉxÉÉ iÉÉi{ÉªÉÈ ÊºÉÊrù®äú¹]õ´ªÉäiªÉÉ¶ÉªÉ&*) {É®ú& ¶É¤nùÉlÉÇ&<ÊiÉ* VªÉä¹`öi´ÉÆ SÉ +xÉ{ÉäÊIÉiÉºªÉ ¤ÉÉvªÉi´Éä ½äþiÉÖ& xÉ iÉÖ ¤ÉÉvÉEòi´Éä, ®úVÉiÉYÉÉxÉºªÉ VªÉÉªÉºÉ& ¶ÉÖÊHòYÉÉxÉäxÉ EòxÉÒªÉºÉÉ ¤ÉÉvÉnù¶ÉÇxÉÉiÉÂ* iÉnùxÉ{É¤ÉÉvÉxÉä iÉnù{É¤ÉÉvÉÉi¨ÉxÉ(f.n.3-¶ÉÖÊHòYÉÉxÉÆ ®úVÉiÉYÉÉxÉÉ{É¤ÉÉvÉÉi¨ÉEÆò, +iÉÉä ªÉÊnù xÉÉ¤ÉÉÊvÉ¹ªÉiÉ iÉÌ½þ xÉÉänù{ÉiºªÉiÉäiªÉlÉÇ&*)ºiÉºªÉÉäi{ÉkÉä®úxÉÖi{ÉkÉä&* nùÌ¶ÉiÉÆ SÉ iÉÉÎk´ÉEò|É¨ÉÉhÉ¦ÉÉ´ÉºªÉÉxÉ{ÉäÊIÉiÉi´É¨ÉÂ* iÉlÉÉ SÉ {ÉÉ®ú¨É¹ÉÈ ºÉÚjÉÆ, '{ÉÉè´ÉÉÇ{ÉªÉæ(f.n.4-VªÉÉäÊiÉ¹]õÉä¨Éä%xªÉÉäxªÉÆ ºÉÆ¤ÉvªÉ ªÉYÉ¶ÉÉ±ÉÉiÉÉä ÊxÉMÉÇSUôiÉÉ¨ÉÞÎi´ÉVÉÉÆ Ê´ÉSUäônùÊxÉÊ¨ÉkÉÆ |ÉÉªÉÎ¶SÉkÉÆ ¸ÉÚªÉiÉä 'ªÉtÖnÂùMÉÉiÉÉ{ÉÎSUôtäiÉÉnùÊIÉhÉäxÉ ªÉVÉäiÉ, ªÉÊnù |ÉÊiÉ½þiÉÉÇ{ÉÎSUôtäiÉ ºÉ´ÉÇº´ÉnùÊIÉhÉäxÉäÊiÉ' iÉjÉÉänÂùMÉÉiÉÞ|ÉÊiÉ½þjÉÉæ& Gò¨ÉähÉ Ê´ÉSUäônäù Ê´É¯ûrù|ÉÉªÉÎ¶SÉkÉªÉÉä& ºÉ¨ÉÖSSÉªÉÉºÉÆ¦É´ÉÉiÉÂ ËEò {ÉÚ´ÉÈ EòÉªÉÇ¨ÉÖiÉ {É®úÊ¨ÉÊiÉ ºÉÆnäù½äþ ®úÉrùÉxiÉ& '{ÉÚ´ÉÈ {É®ú¨ÉVÉÉiÉi´ÉÉnù¤ÉÉÊvÉi´Éè´É VÉÉªÉiÉä* {É®úºªÉÉxÉxªÉlÉÉäi{ÉÉnùÉzÉÉi´É¤ÉÉvÉäxÉ ºÉÆ¦É´É& <ÊiÉ*) {ÉÚ´ÉÇnùÉè¤ÉÇ±ªÉÆ |ÉEÞòÊiÉ´ÉiÉÂ' (+É0 6 {ÉÉ0 5 ºÉÚ0 54) <ÊiÉ* iÉlÉÉ '{ÉÚ´ÉÉÇi{É®ú¤É±ÉÒªÉºi´ÉÆ iÉjÉ xÉÉ¨É |ÉiÉÒªÉiÉÉ¨ÉÂ* +xªÉÉäxªÉÊxÉ®ú{ÉäIÉÉhÉÉÆ ªÉjÉ VÉx¨É ÊvÉªÉÉÆ ¦É´ÉäiÉÂ**'<ÊiÉ* +Ê{É SÉ ªÉä%{ªÉ½ÆþEòÉ®úÉº{Énù¨ÉÉi¨ÉÉxÉ¨ÉÉÎºlÉ¹ÉiÉ iÉè®ú{ªÉºªÉ xÉ iÉÉÎk´ÉEòi´É¨É¦ªÉÖ{ÉäiÉ´ªÉ¨ÉÂ, '+½þÊ¨É½èþ´ÉÉÎº¨É ºÉnùxÉä VÉÉxÉÉxÉ&'<ÊiÉ ºÉ´ÉÇ´ªÉÉÊ{ÉxÉ& |ÉÉnäùÊ¶ÉEòi´ÉäxÉ OÉ½þÉiÉÂ* =SSÉiÉ®úÊMÉÊ®úÊ¶ÉJÉ®ú´ÉÌiÉ¹ÉÖ ¨É½þÉiÉ¯û¹ÉÖ ¦ÉÚÊ¨É¹`öºªÉ nÚù´ÉÉÇ|É´ÉÉ±ÉÊxÉ¦ÉÉÇºÉ|ÉiªÉªÉ´ÉiÉÂ* xÉ SÉänÆù näù½þºªÉ |ÉÉnäùÊ¶ÉEòi´É¨ÉxÉÖ¦ÉÚªÉiÉä xÉ i´ÉÉi¨ÉxÉ <ÊiÉ ºÉÉÆ|ÉiÉ¨ÉÂ* xÉ Ê½þ iÉnèù´ÉÆ ¦É´ÉÊiÉ

'+½þ¨ÉÂ'<ÊiÉ;MÉÉèhÉi´Éä ´ÉÉ xÉ 'VÉÉxÉÉxÉ&' <ÊiÉ* +Ê{É SÉ {É®ú¶É¤nù& {É®újÉ ±ÉIªÉ¨ÉÉhÉMÉÖhÉªÉÉäMÉäxÉ ´ÉiÉÇiÉ <ÊiÉ ªÉjÉ |ÉªÉÉäHÞò|ÉÊiÉ{ÉjÉÉä& ºÉÆ|ÉÊiÉ{ÉÊkÉ& ºÉ MÉÉèhÉ&, ºÉ SÉ ¦Éänù|ÉiªÉªÉ{ÉÖ®ú&ºÉ®ú&* iÉtlÉÉ xÉèªÉÊ¨ÉEòÉ(f.n.6-'ªÉnùMxÉªÉä SÉ |ÉVÉÉ{ÉiÉªÉä SÉ ºÉÉªÉÆ VÉÖ½þÉäÊiÉ' <iªÉMxÉä½þÉæ¨Éä näù´ÉiÉÉ|ÉJªÉÉ{ÉxÉÉnùjÉ +ÎMxÉ½þÉäjÉEò¨ÉÇxÉÉ¨ÉvÉäªÉ¨ÉÎMxÉ½þÉäjÉ{ÉnùÊ¨ÉiªÉlÉÇ&)ÎMxÉ½þÉäjÉ´ÉSÉxÉä%ÎMxÉ½þÉäjÉ¶É¤nù& (+0 1 {ÉÉ0 4 ºÉÚ0 4)

|ÉEò®úhÉÉxiÉ®úÉ´ÉvÉÞiÉ¦Éänäù EòÉèhb÷{ÉÉÊªÉxÉÉ¨ÉªÉxÉMÉiÉä Eò¨ÉÇÊhÉ '¨ÉÉºÉ¨ÉÎM¨É½þÉäjÉÆ VÉÖ½þÉäÊiÉ' (+0 7 {ÉÉ0 3 ºÉÚ0 1) <iªÉjÉ ºÉÉvªÉºÉÉoù¶ªÉäxÉ MÉÉèhÉ&(f.n.1-|ÉEò®úhÉ¦ÉänäùxÉ Eò¨ÉÇ¦Éänäù ÊºÉräù%xÉäEòjÉ ¶ÉCiªÉRÂóMÉÒEòÉ®äú MÉÉè®ú´ÉÉnùÎMxÉ½þÉäjÉ´ÉVVÉÖ½þÉäiÉÒÊiÉ ºÉÉvªÉºÉÉoù¶ªÉäxÉ MÉÉèhÉ <iªÉlÉÇ&*), ¨ÉÉhÉ´ÉEäò SÉÉxÉÖ¦É´ÉÊºÉrù¦Éänäù ËºÉ½þÉÏiºÉ½þ¶É¤nù&* xÉ i´É½ÆþEòÉ®úºªÉ ¨ÉÖJªÉÉä%lÉÉæ ÊxÉ±ÉÖÇÊ`öiÉ(f.n.2-ÊxÉ¹EÞò¹ªÉ ±ÉÖÊ`öiÉ& |ÉÊiÉ¦ÉÉÊºÉiÉÉä MÉ¦ÉÉæ%ºÉÉvÉÉ®úhÉÉEòÉ®úÉä ªÉºªÉ ºÉ iÉlÉÉ iÉkÉlÉÉ* iÉlÉÉ SÉ xÉÉjÉ Ê´É´ÉÊnùiÉ´ªÉÊ¨ÉiªÉlÉÇ&*)MÉ¦ÉÇiÉªÉÉ näù½þÉÊnù¦ªÉÉä Ê¦ÉzÉÉä%xÉÖ¦ÉÚªÉiÉä, ªÉäxÉ {É®ú¶É¤nù& ¶É®úÒ®úÉnùÉè MÉÉèhÉÉä ¦É´ÉäiÉÂ* xÉ SÉÉiªÉxiÉ(f.n.3-|ÉªÉÉäMÉ|ÉÉSÉÖªÉÉÇx¨ÉÖJªÉ´ÉnÂù¦ÉÉxÉÉiÉÂ, ÊxÉ°üfø±ÉIÉhÉÉ ¶ÉÊHò´ÉÞÊkÉºÉoù¶ÉÒÊiÉ ¶ÉÉºjÉºÉ¨ÉªÉ&*) ÊxÉ°ü`öiÉªÉÉ MÉÉèhÉä%Ê{É xÉ MÉÉèhÉi´ÉÉÊ¦É¨ÉÉxÉ& ºÉÉ¹ÉÇ{ÉÉÊnù¹ÉÖ iÉè±É¶É¤nù´ÉÊnùÊiÉ ´ÉäÊnùiÉ´ªÉ¨ÉÂ* iÉjÉÉÊ{É ºxÉä½þÉÊkÉ±É¦É´ÉÉnÂù¦Éänäù ÊºÉrù B´É ºÉÉ¹ÉÇ{ÉÉnùÒxÉÉÆ iÉè±É¶É¤nù´ÉÉSªÉi´ÉÉÊ¦É¨ÉÉxÉÉä, xÉ i´ÉlÉÇªÉÉäºiÉè±ÉºÉÉ¹ÉÇ{ÉªÉÉä®ú¦ÉänùÉvªÉ´ÉºÉÉªÉ&* iÉÎiºÉrÆù MÉÉèhÉi´É¨ÉÖ¦ÉªÉnùÌ¶ÉxÉÉä MÉÉèhÉ¨ÉÖJªÉÊ´É´ÉäEòÊ´ÉYÉÉxÉäxÉ ´ªÉÉ{iÉ¨ÉÂ iÉÊnùnÆù ´ªÉÉ{ÉEÆò Ê´É´ÉäEòYÉÉxÉÆ ÊxÉ´ÉiÉÇ¨ÉÉxÉÆ MÉÉèhÉiÉÉ¨ÉÊ{É ÊxÉ´ÉiÉÇªÉiÉÒÊiÉ* xÉ SÉ ¤ÉÉ±ÉºlÉÊ´É®ú¶É®úÒ®ú¦Éänäù%Ê{É ºÉÉä%½þÊ¨ÉiªÉäEòºªÉÉi¨ÉxÉ& |ÉÊiÉºÉÆvÉÉxÉnäù½þÉÊnù¦ªÉÉä ¦Éänäù(f.n.4-Ê´É´ÉäEäòxÉäiªÉlÉÇ&*)xÉÉºiªÉÉi¨ÉÉxÉÖ¦É´É <ÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ* {É®úÒIÉEòÉhÉÉÆ JÉÎ±´ÉªÉÆ EòlÉÉ, xÉ ±ÉÉèÊEòEòÉxÉÉ¨ÉÂ* {É®úÒIÉEòÉ +Ê{É Ê½þ ´ªÉ´É½þÉ®úºÉ¨ÉªÉä xÉ ±ÉÉäEòºÉÉ¨ÉÉ¨ªÉ¨ÉÊiÉ´ÉiÉÇxiÉä* ´ÉIªÉiªÉxÉxiÉ®ú¨Éä´É Ê½þ ¦ÉMÉ´ÉÉx¦ÉÉ¹ªÉEòÉ®ú& -'{É·ÉÉÊnùÊ¦É¶SÉÉÊ´É¶Éä¹ÉÉiÉÂ'<ÊiÉ* ¤ÉÉÁÉ +{ªÉÉ½Öþ& -'¶ÉÉºjÉÊSÉxiÉEòÉ& JÉ±´Éä´ÉÆ Ê´É´ÉäSÉªÉÎxiÉ xÉ |ÉÊiÉ{ÉkÉÉ®ú&'<ÊiÉ* iÉi{ÉÉÊ®ú¶Éä¹ªÉÉÎSSÉnùÉi¨ÉMÉÉäSÉ®ú¨É½ÆþEòÉ®ú¨ÉÂ '+½þÊ¨É½þÉÎº¨É ºÉnùxÉÉ'<ÊiÉ |ÉªÉÖ\VÉÉxÉÉä ±ÉÉèÊEòEò& ¶É®úÒ®úÉt¦ÉänùOÉ½þÉnùÉi¨ÉxÉ& |ÉÉnäùÊ¶ÉEòi´É¨ÉÊ¦É¨ÉxªÉiÉä, xÉ¦ÉºÉ <´É PÉ]õ¨ÉÊhÉEò¨ÉÎ±±ÉEòÉtÖ{ÉÉvªÉ´ÉSUäônùÉÊnùÊiÉ ªÉÖHò¨ÉÖi{É¶ªÉÉ¨É&* xÉ SÉÉ½ÆþEòÉ®ú|ÉÉ¨ÉÉhªÉÉªÉ näù½þÉÊnù´ÉnùÉi¨ÉÉÊ{É |ÉÉnäùÊ¶ÉEò <ÊiÉ ªÉÖHò¨ÉÂ* iÉnùÉ JÉ±´ÉªÉ¨ÉhÉÖ{ÉÊ®ú¨ÉÉhÉÉä ´ÉÉ ºªÉÉqäù½þ{ÉÊ®ú¨ÉÉhÉÉä ´ÉÉ?+hÉÖ{ÉÊ®ú¨ÉÉhÉi´Éä ºlÉÚ±ÉÉä%½þ¨ÉÂ, nùÒPÉÇ <ÊiÉ SÉ xÉ ºªÉÉiÉÂ, näù½þ{ÉÊ®ú¨ÉÉhÉi´Éä iÉÖ ºÉÉ´ÉªÉ´ÉiÉªÉÉ näù½þ´ÉnùÊxÉiªÉi´É|ÉºÉRÂóMÉ&* ËEòSÉ +Îº¨Éx{ÉIÉä +´ÉªÉ´ÉºÉ¨ÉÖnùÉªÉÉä ´ÉÉ SÉäiÉªÉäiÉÂ |ÉiªÉäEÆò ´ÉÉ´ÉªÉ´ÉÉ&?|ÉiªÉäEÆò SÉäiÉxÉi´É{ÉIÉä ¤É½ÚþxÉÉÆ SÉäiÉxÉÉxÉÉÆ º´ÉiÉxjÉÉhÉÉ¨ÉäEò´ÉÉCªÉiÉÉ¦ÉÉ´ÉÉnù{ÉªÉÉÇªÉÆ Ê´É¯ûrùÉÊnùÎCGòªÉiÉªÉÉ ¶É®úÒ®ú¨ÉÖx¨ÉlªÉäiÉ, +ÊGòªÉÆ ´ÉÉ |ÉºÉVªÉäiÉ* ºÉ¨ÉÖnùÉªÉºªÉ iÉÖ SÉèiÉxªÉªÉÉäMÉä ´ÉÞChÉ BEòÎº¨ÉzÉ´ÉªÉ´Éä ÊSÉnùÉi¨ÉxÉÉä%{ªÉ´ÉªÉ´ÉÉä ´ÉÞChÉ <ÊiÉ xÉ SÉäiÉªÉäiÉÂ* xÉ SÉ ¤É½ÚþxÉÉ¨É´ÉªÉ´ÉÉxÉÉÆ {É®úº{É®úÉÊ´ÉxÉÉ¦ÉÉ´ÉÊxÉªÉ¨ÉÉä où¹]õ&* ªÉ B´ÉÉ´ÉªÉ´ÉÉä Ê´É¶ÉÒhÉÇºiÉnùÉ iÉnù¦ÉÉ´Éä xÉ SÉäiÉªÉäiÉÂ* Ê´ÉYÉÉxÉÉ±É¨¤ÉxÉi´Éä%{ªÉ½Æþ|ÉiªÉªÉºªÉ §ÉÉxiÉi´ÉÆ iÉnù´ÉºlÉ¨Éä´É* iÉºªÉ ÎºlÉ®ú´ÉºiÉÖÊxÉ¦ÉÉÇºÉi´ÉÉnùÎºlÉ®úi´ÉÉSSÉ Ê´ÉYÉÉxÉÉxÉÉ¨ÉÂ* BiÉäxÉ(f.n.5-MÉÉèhÉi´ÉÉÊºÉnÂùvªÉäiªÉlÉÇ&*) ºlÉÚ±ÉÉä%½þ¨ÉxªÉÉä%½Æþ MÉSUôÉ¨ÉÒiªÉÉnùªÉÉä%{ªÉvªÉÉºÉiÉªÉÉ ´ªÉÉJªÉÉiÉÉ&* iÉnäù´É¨ÉÖHäòxÉ Gò¨ÉähÉÉ½Æþ|ÉiªÉªÉä {ÉÚÊiÉEÚò¹¨ÉÉhb÷ÒEÞòiÉä ¦ÉMÉ´ÉiÉÒ ¸ÉÖÊiÉ®ú|ÉiªÉÚ½Æþ EòiÉÞÇi´É¦ÉÉäHÞòi´ÉnÖù&JÉ¶ÉÉäEòÉtÉi¨Éi´É¨É½þ¨ÉxÉÖ¦É´É|ÉºÉÎ\VÉiÉ¨ÉÉi¨ÉxÉÉä ÊxÉ¹ÉärÖù¨É½ÇþiÉÒÊiÉ* iÉnäù´ÉÆ ºÉ´ÉÇ|É´ÉÉÊnù¸ÉÖÊiÉº¨ÉÞiÉÒÊiÉ½þÉºÉ{ÉÖ®úÉhÉ|ÉÊlÉiÉÊ¨ÉlªÉÉ¦ÉÉ´ÉºªÉÉ½Æþ|ÉiªÉªÉºªÉ º´É°ü{ÉÊxÉÊ¨ÉkÉ¡ò±Éè¯û{É´ªÉÉJªÉÉxÉ¨ÉÂ - +xªÉÉäxªÉÎº¨ÉÊzÉiªÉÉÊnù * +jÉ SÉÉxªÉÉäxªÉÎº¨ÉxvÉÌ¨ÉhªÉÉi¨É¶É®úÒ®úÉnùÉè '+xªÉÉäxªÉÉi¨ÉEòiÉÉ¨ÉÂ'+vªÉºªÉÉ½þÊ¨ÉnÆù ¶É®úÒ®úÉnùÒÊiÉ* <nùÊ¨ÉÊiÉ SÉ ´ÉºiÉÖiÉ&, xÉ |ÉiÉÒÊiÉiÉ&* ±ÉÉäEò´ªÉ´É½þÉ®úÉä ±ÉÉäEòÉxÉÉÆ ´ªÉ´É½þÉ®ú&, ºÉ SÉÉªÉ¨É½þÊ¨ÉÊiÉ ´ªÉ{Énäù¶É&* <ÊiÉ¶É¤nùºÉÚÊSÉiÉ¶SÉ ¶É®úÒ®úÉtxÉÖEÚò±ÉÆ |ÉÊiÉEÚò±ÉÆ SÉ |É¨ÉäªÉVÉÉiÉÆ |É¨ÉÉªÉ |É¨ÉÉhÉäxÉ iÉnÖù{ÉÉnùÉxÉ{ÉÊ®ú´ÉVÉÇxÉÉÊnù&* '+xªÉÉäxªÉvÉ¨ÉÉÈ¶SÉÉvªÉºªÉ'+xªÉÉäxªÉÎº¨ÉxvÉÌ¨ÉÊhÉ näù½þÉÊnùvÉ¨ÉÉÇxVÉx¨É¨É®úhÉVÉ®úÉ´ªÉÉvªÉÉnùÒxÉÉi¨ÉÊxÉ vÉÌ¨ÉÊhÉ +vªÉºiÉnäù½þÉÊnù¦ÉÉ´Éä ºÉ¨ÉÉ®úÉä{ªÉ, iÉlÉÉ SÉèiÉxªÉÉnùÒxÉÉi¨ÉvÉ¨ÉÉÇxÉÂ näù½þÉnùÉ´ÉvªÉºiÉÉi¨É¦ÉÉ´Éä ºÉ¨ÉÉ®úÉä{ªÉ, ¨É¨ÉänÆù VÉ®úÉ¨É®úhÉ{ÉÖjÉ{É¶ÉÖº´ÉÉ¨ªÉÉnùÒÊiÉ ´ªÉ´É½þÉ®úÉä

´ªÉ{Énäù¶É&, <ÊiÉ¶É¤nùºÉÚÊSÉiÉ¶SÉ iÉnùxÉÖ°ü{É& |É´ÉÞkªÉÉÊnù&* +jÉ SÉ +vªÉÉºÉ´ªÉ´É½þÉ®úÊGòªÉÉ¦ªÉÉÆ ªÉ& EòiÉÉæzÉÒiÉ& ºÉ ºÉ¨ÉÉxÉ <ÊiÉ ºÉ¨ÉÉxÉEòiÉÞÇEòi´ÉäxÉÉvªÉºªÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú <iªÉÖ{É{ÉzÉ¨ÉÂ* {ÉÚ´ÉÇEòÉ±Éi´ÉºÉÚÊSÉiÉ¨ÉvªÉÉºÉºªÉ ´ªÉ´É½þÉ®úEòÉ®úhÉi´ÉÆ º¡Öò]õªÉÊiÉ- Ê¨ÉlªÉÉYÉÉxÉÊxÉÊ¨ÉkÉ&-´ªÉ´É½þÉ®ú& * Ê¨ÉlªÉÉYÉÉxÉ¨ÉvªÉÉºÉºiÉÊzÉÊ¨ÉkÉ&* iÉnÂù¦ÉÉ´ÉÉ¦ÉÉ´ÉÉxÉÖÊ´ÉvÉÉxÉÉnÂù´ªÉ´É½þÉ®ú¦ÉÉ´ÉÉ¦ÉÉ´ÉªÉÉäÊ®úiªÉlÉÇ&* iÉnäù´É¨ÉvªÉÉºÉº´É°ü{ÉÆ ¡ò±ÉÆ SÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú¨ÉÖCi´ÉÉ iÉºªÉ ÊxÉÊ¨ÉkÉ¨ÉÉ½þ- <iÉ®äúiÉ®úÉÊ´É´ÉäEäòxÉ* Ê´É´ÉäEòÉOÉ½þhÉäiªÉlÉÇ&* +lÉÉÊ´É´ÉäEò B´É Eòº¨ÉÉzÉ ¦É´ÉÊiÉ, iÉlÉÉ SÉ xÉÉvªÉÉºÉ <iªÉiÉ +É½þ- +iªÉxiÉÊ´ÉÊ´ÉHòªÉÉävÉÇ¨ÉÇvÉÌ¨ÉhÉÉä&* {É®ú¨ÉÉlÉÇiÉÉä vÉÌ¨ÉhÉÉä®úiÉÉnùÉi¨ªÉÆ Ê´É´ÉäEòÉä vÉ¨ÉÉÇhÉÉÆ SÉÉºÉÆEòÒhÉÇiÉÉ

Ê´É´ÉäEò&* ºªÉÉnäùiÉiÉÂ* Ê´ÉÊ´ÉHòªÉÉä´ÉÇºiÉÖºÉiÉÉä¦ÉænùÉOÉ½þÊxÉ¤ÉxvÉxÉºiÉÉnùÉi¨ªÉÊ´É§É¨ÉÉä ªÉÖVªÉiÉä, ¶ÉÖHäòÊ®ú´É ®úVÉiÉÉnÂù¦ÉänùÉOÉ½þ ÊxÉ¤ÉxvÉxÉÉä ®úVÉiÉiÉÉnùÉi¨ªÉÊ´É§É¨É&* <½þ iÉÖ {É®ú¨ÉÉlÉÇºÉiÉÎ¶SÉnùÉi¨ÉxÉÉä%iªÉxiÉÊ¦ÉzÉÆ xÉ näù½þÉtÎºiÉ ´ÉºiÉÖºÉiÉÂ, iÉiEÖòiÉÎ¶SÉnùÉi¨ÉxÉÉä ¦ÉänùÉOÉ½þ& EÖòiÉ¶SÉ iÉÉnùÉi¨ªÉÊ´É§É¨É& <iªÉiÉ +É½þ- ºÉiªÉÉxÉÞiÉä Ê¨ÉlÉÖxÉÒEÞòiªÉ <ÊiÉ* Ê´É´ÉäEòÉOÉ½þÉnùvªÉºªÉäÊiÉ ªÉÉäVÉxÉÉ* ºÉiªÉÆ ÊSÉnùÉi¨ÉÉ, +xÉÞiÉÆ ¤ÉÖrùÒÎxpùªÉnäù½þÉÊnù, iÉä uäù vÉÌ¨ÉhÉÒ Ê¨ÉlÉÖxÉÒEÞòiªÉ (f.n.1-+ÊvÉ¹`öÉxÉÉ®úÉä{ªÉªÉÉä& º´É°ü{ÉähÉ ¤ÉÖrùÉè ¦ÉÉxÉÆ iÉnùlÉÇ&*)ªÉÖMÉ±ÉÒEÞòiªÉäiªÉlÉÇ&* xÉ SÉ ºÉÆ´ÉÞÊiÉ{É®ú¨ÉÉlÉÇºÉiÉÉä& {ÉÉ®ú¨ÉÉlÉÇEÆò Ê¨ÉlÉÖxÉ¨ÉºiÉÒiªÉ¦ÉÚiÉiÉnÂù¦ÉÉ´ÉÉlÉÇºªÉ S´Éä& |ÉªÉÉäMÉ&* BiÉnÖùHÆò ¦É´ÉÊiÉ - +|ÉiÉÒiÉºªÉÉ®úÉä{ÉÉªÉÉäMÉÉnùÉ®úÉä{ªÉºªÉ |ÉiÉÒÊiÉ¯û{ÉªÉÖVªÉiÉä xÉ ´ÉºiÉÖºÉkÉäÊiÉ* ºªÉÉnäùiÉiÉÂ* +É®úÉä{ªÉºªÉ |ÉiÉÒiÉÉè ºÉiªÉÉÆ {ÉÚ´ÉÇoù¹]õºªÉ ºÉ¨ÉÉ®úÉä{É& ºÉ¨ÉÉ®úÉä{ÉÊxÉ¤ÉxvÉxÉÉ SÉ |ÉiÉÒÊiÉÊ®úÊiÉ nÖù´ÉÉÇ®Æú {É®úº{É®úÉ¸ÉªÉi´ÉÊ¨ÉiªÉiÉ +É½þ- xÉèºÉÌMÉEò <ÊiÉ* º´ÉÉ¦ÉÉÊ´ÉEòÉä%xÉÉÊnù®úªÉÆ ´ªÉ´É½þÉ®ú&* ´ªÉ´É½þÉ®úÉxÉÉÊnùiÉªÉÉ iÉiEòÉ®úhÉºªÉÉvªÉÉºÉºªÉÉxÉÉÊnùiÉÉäHòÉ, iÉiÉ¶SÉ {ÉÚ´ÉÇ{ÉÚ´ÉÇÊ¨ÉlªÉÉYÉÉxÉÉä{ÉnùÌ¶ÉiÉºªÉ ¤ÉÖrùÒÎxpùªÉ¶É®úÒ®úÉnäù¯ûkÉ®úÉäkÉ®úÉvªÉÉºÉÉä{ÉªÉÉäMÉ <iªÉxÉÉÊnùi´ÉÉi¤ÉÒVÉÉRÂóEÖò®ú´ÉzÉ {É®úº{É®úÉ¸ÉªÉi´ÉÊ¨ÉiªÉlÉÇ&* ºªÉÉnäùiÉiÉÂ* +rùÉ {ÉÚ´ÉÇ|ÉiÉÒÊiÉ¨ÉÉjÉ¨ÉÖ{ÉªÉÖVªÉiÉ +É®úÉä{Éä, xÉ iÉÖ |ÉiÉÒªÉ¨ÉÉxÉºªÉ {É®ú¨ÉÉlÉÇºÉkÉÉ* |ÉiÉÒÊiÉ®äú´É iÉÖ +iªÉxiÉÉºÉiÉÉä MÉMÉxÉEò¨ÉÊ±ÉxÉÒEò±{ÉºªÉ näù½äþÎxpùªÉÉnäùxÉÉæ{É{ÉtiÉä* |ÉEòÉ¶É¨ÉÉxÉi´É¨Éä´É Ê½þ ÊSÉnùÉi¨ÉxÉÉä%Ê{É ºÉk´ÉÆ xÉ iÉÖ iÉnùÊiÉÊ®úHÆò ºÉkÉÉºÉÉ¨ÉÉxªÉºÉ¨É´ÉÉªÉÉä%lÉÇÊGòªÉÉEòÉÊ®úiÉÉ ´ÉÉ, uèùiÉÉ{ÉkÉä&* ºÉkÉÉªÉÉ¶SÉÉlÉÇÊGòªÉÉEòÉÊ®úiÉÉªÉÉ¶SÉ ºÉkÉÉxiÉ®úÉlÉÇÊGòªÉÉEòÉÊ®úiÉÉxiÉ®úEò±{ÉxÉä%xÉ´ÉºlÉÉ{ÉÉiÉÉiÉÂ, |ÉEòÉ¶É¨ÉÉxÉiÉè´É ºÉkÉÉ¦ªÉÖ{ÉäiÉ´ªÉÉ* iÉlÉÉ SÉ näù½þÉnùªÉ& |ÉEòÉ¶É¨ÉÉxÉi´ÉÉzÉÉºÉxiÉ&, ÊSÉnùÉi¨É´ÉiÉÂ* +ºÉk´Éä ´ÉÉ xÉ |ÉEòÉ¶É¨ÉÉxÉÉ& iÉiEòlÉÆ ºÉiªÉÉxÉÞiÉªÉÉäÌ¨ÉlÉÖxÉÒ¦ÉÉ´É&, iÉnù¦ÉÉ´Éä ´ÉÉ EòºªÉ EÖòiÉÉä ¦ÉänùÉOÉ½þ&, iÉnùºÉÆ¦É´Éä EÖòiÉÉä%vªÉÉºÉ <iªÉÉ¶ÉªÉ´ÉÉxÉÉ½þ- +É½þ +ÉIÉä{iÉÉ- EòÉä%ªÉ¨ÉvªÉÉºÉÉä xÉÉ¨É* Eò <iªÉÉIÉä{Éä* ºÉ¨ÉÉvÉÉiÉÉ ±ÉÉäEòÊºÉrù¨ÉvªÉÉºÉ±ÉIÉhÉ¨ÉÉSÉIÉÉhÉ B´ÉÉIÉä{ÉÆ |ÉÊiÉÊIÉ{ÉÊiÉ- =SªÉiÉä-º¨ÉÞÊiÉ°ü{É& {É®újÉ {ÉÚ´ÉÇoù¹]õÉ´É¦ÉÉºÉ* +´ÉºÉzÉÉä%´É¨ÉiÉÉä ´ÉÉ ¦ÉÉºÉÉä%´É¦ÉÉºÉ&* |ÉiªÉªÉÉxiÉ®ú¤ÉÉvÉ¶SÉÉºªÉ´ÉºÉÉnùÉä%´É¨ÉÉxÉÉä ´ÉÉ* BiÉÉ´ÉiÉÉ Ê¨ÉlªÉÉYÉÉxÉÊ¨ÉiªÉÖHÆò ¦É´ÉÊiÉ* iÉºªÉänù¨ÉÖ{É´ªÉÉJªÉÉxÉ¨ÉÂ '{ÉÚ´ÉÇoù¹]õ-'<iªÉÉÊnù* {ÉÚ´ÉÇoù¹]õºªÉÉ´É¦ÉÉºÉ& {ÉÚ´ÉÇoù¹]õÉ´É¦ÉÉºÉ&* Ê¨ÉlªÉÉ|ÉiªÉªÉ¶SÉÉ®úÉä{ÉÊ´É¹ÉªÉÉ®úÉä{ÉhÉÒªÉÊ¨ÉlÉÖxÉ¨ÉxiÉ®äúhÉ xÉ ¦É´ÉiÉÒÊiÉ {ÉÚ´ÉÇoù¹]õOÉ½þhÉäxÉÉxÉÞiÉ¨ÉÉ®úÉä{ÉhÉÒªÉ¨ÉÖ{ÉºlÉÉ{ÉªÉÊiÉ* iÉºªÉ SÉ où¹]õi´É¨ÉÉjÉ¨ÉÖ{ÉªÉÖVªÉiÉä xÉ ´ÉºiÉÖºÉkÉäÊiÉ où¹]õOÉ½þhÉ¨ÉÂ* iÉlÉÉÊ{É ´ÉiÉÇ¨ÉÉxÉÆ où¹]Æõ nù¶ÉÇxÉÆ xÉÉ®úÉä{ÉÉä{ÉªÉÉäMÉÒÊiÉ {ÉÚ´ÉæiªÉÖHò¨ÉÂ* iÉSSÉ {ÉÚ´ÉÇoù¹]Æõ º´É°ü{ÉähÉ ºÉnù{ªÉÉ®úÉä{ÉhÉÒªÉiÉªÉÉ +ÊxÉ´ÉÉÇSªÉÊ¨ÉiªÉxÉÞiÉ¨ÉÂ* +É®úÉä{ÉÊ´É¹ÉªÉÆ ºÉiªÉ¨ÉÉ½þ- {É®újÉäÊiÉ* {É®újÉ ¶ÉÖÊHòEòÉnùÉè {É®ú¨ÉÉlÉÇºÉÊiÉ, iÉnùxÉäxÉ ºÉiªÉÉxÉÞiÉÊ¨ÉlÉÖxÉ¨ÉÖHò¨ÉÂ* ºªÉÉnäùiÉiÉÂ* {É®újÉ {ÉÚ´ÉÇoù¹]õÉ´É¦ÉÉºÉ <iªÉ±ÉIÉhÉ¨ÉÂ, +ÊiÉ´ªÉÉ{ÉEòi´ÉÉiÉÂ* +ÎºiÉ Ê½þ º´ÉÎºiÉ¨ÉiªÉÉÆ MÉÊ´É {ÉÚ´ÉÇoù¹]õºªÉ MÉÉäi´ÉºªÉ, {É®újÉ EòÉ±ÉÉIªÉÉ¨É´É¦ÉÉºÉ&* +ÎºiÉ(f.n.1-+É¸ÉªÉÆ {É®úvÉ¨ÉÉÇ´É¦ÉÉºÉ <ÊiÉ Ê´É´ÉIÉÉªÉÉÆ ¨ÉäiÉnÖùnùÉ½þ®úhÉ¨ÉÂ, {ÉÚ´ÉÈ iÉÖ {ÉÚ´ÉÇoù¹]õºªÉ {É®újÉ

vÉ¨ªÉÇvªÉÉºÉ¨ÉÊ¦É|ÉäiªÉäÊiÉ YÉäªÉ¨ÉÂ) SÉ {ÉÉ]õÊ±É{ÉÖjÉä {ÉÚ´ÉÇoù¹]õºªÉ näù´ÉnùkÉºªÉ {É®újÉ ¨ÉÉÊ½þ¹¨ÉiªÉÉ¨É´É¦ÉÉºÉ& ºÉ¨ÉÒSÉÒxÉ&* +´É¦ÉÉºÉ(f.n.2-xÉxÉÖ +´É¨ÉiÉÉä ¦ÉÉºÉÉä%´É¦ÉÉºÉ <ÊiÉ ´ªÉÖi{ÉÉnùªÉ¨ÉÂ EòlÉ¨ÉÖnùÉ¾þiÉºlÉ±ÉÉnùÉ´ÉÊiÉ´ªÉÉÎ{iÉ¨ÉÉ½äþÊiÉ ´ÉnùxiÉÆ |ÉiªÉÉ½þ-+´É¦ÉÉºÉ{ÉnÆù SÉäÊiÉ* BiÉäxÉ |ÉiªÉÊ¦ÉYÉÉªÉÉÆ xÉÉÊiÉ´ªÉÉÎ{iÉÊ®úÊiÉ Eäò¹ÉÉÆÊSÉx¨ÉiÉÆ {É®úÉºiÉ¨ÉÂ* xÉ SÉ {ÉÚ´ÉÇoù¹]õ{ÉnäùxÉÉÊxÉ´ÉÉÇSªÉÉxÉÞiÉ¨ÉÖHòÊ¨ÉiªÉÖHòi´ÉÉzÉ iÉjÉÉÊiÉ´ªÉÉÎ{iÉEòlÉxÉÆ ºÉÆMÉSUôiÉ <ÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, iÉÉoù¶ÉÉlÉÇºªÉ º¨ÉÞÊiÉ¯û{É{ÉnäùxÉÉÊ¦ÉvÉÒªÉ¨ÉÉxÉi´ÉÉÊnùÊiÉ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ*){ÉnÆù SÉ ºÉ¨ÉÒSÉÒxÉä%Ê{É |ÉiªÉªÉä |ÉÊºÉrù¨ÉÂ, ªÉlÉÉ xÉÒ±ÉºªÉÉ´É¦ÉÉºÉ& {ÉÒiÉºªÉÉ´É¦ÉÉºÉ <iªÉiÉ +É½þ- º¨ÉÞÊiÉ°ü{É <ÊiÉ* º¨ÉÞiÉä °ü{ÉÊ¨É´É °ü{É¨ÉºªÉäÊiÉ º¨ÉÞÊiÉ°ü{É&* +ºÉÆÊxÉÊ½þiÉÊ´É¹ÉªÉi´ÉÆ SÉ º¨ÉÞÊiÉ°ü{Éi´É¨ÉÂ, ºÉÆÊxÉÊ½þiÉÊ´É¹ÉªÉÆ SÉ |ÉiªÉÊ¦ÉYÉÉxÉÆ ºÉ¨ÉÒSÉÒxÉÊ¨ÉÊiÉ xÉÉÊiÉ´ªÉÉÎ{iÉ&* xÉÉ{ªÉ´ªÉÉÎ{iÉ&, º´É{xÉYÉÉxÉºªÉÉÊ{É º¨ÉÞÊiÉÊ´É§É¨É(f.n.1-º¨ÉÞiÉÉè Ê´É§É¨É&* º¨ÉªÉÇ¨ÉÉhÉä º¨ÉªÉÇ¨ÉÉhÉ°ü{ÉÉxiÉ®úÉ®úÉä{É <ÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉÂ*)°ü{ÉºªÉè´ÉÆ°ü{Éi´ÉÉiÉÂ* +jÉÉÊ{É Ê½þ º¨ÉªÉÇ¨ÉÉhÉä Ê{ÉjÉÉnùÉè ÊxÉpùÉä{É{±É´É´É¶ÉÉnùºÉÆÊxÉvÉÉxÉÉ{É®úÉ¨É¶Éæ, iÉjÉ iÉjÉ {ÉÚ´ÉÇoù¹]õºªÉè´É ºÉÆÊxÉÊ½þiÉnäù¶ÉEòÉ±Éi´ÉºªÉ ºÉ¨ÉÉ®úÉä{É&* B´É¨ÉÂ {ÉÒiÉ& ¶ÉRÂóJÉÎºiÉHòÉä MÉÖb÷<iªÉjÉÉ{ªÉäiÉ±±ÉIÉhÉÆ ªÉÉäVÉxÉÒªÉ¨ÉÂ* iÉlÉÉ Ê½þ-¤ÉÊ½þÌ´ÉÊxÉMÉÇSUôVÉiªÉSUôxÉªÉxÉ®úÎ¶¨ÉºÉÆ{ÉÞHòÊ{ÉkÉpù´ªÉ´ÉÌiÉxÉÓ {ÉÒiÉiÉÉÆ Ê{ÉkÉ®úÊ½þiÉÉ¨ÉxÉÖ¦É´ÉxÉÂ, ¶ÉRÂóJÉÆ SÉ nùÉä¹ÉÉSUôÉÊnùiÉ¶ÉÖÎC±É¨ÉÉÆ xÉ pù´ªÉ¨ÉÉjÉ¨ÉxÉÖ¦É´ÉxÉÂ, {ÉÒiÉiÉÉªÉÉ¶SÉ ¶ÉRÂóJÉÉºÉÆ¤ÉxvÉ¨ÉxÉxÉÖ¦É´ÉxÉÂ, +ºÉÆ¤ÉxvÉÉOÉ½þhÉºÉÉ°ü{ªÉähÉ {ÉÒiÉÆ iÉ{ÉxÉÒªÉÊ{ÉhbÆ÷ {ÉÒiÉÆ Ê¤É±´É¡ò±ÉÊ¨ÉiªÉÉnùÉè {ÉÚ´ÉÇoù¹]Æõ ºÉÉ¨ÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉÆ {ÉÒiÉi´É¶ÉRÂóJÉi´ÉªÉÉä®úÉ®úÉä{ªÉÉ½þ {ÉÒiÉ& ¶ÉRÂóJÉ<ÊiÉ* BiÉäxÉ ÊiÉHòÉä MÉÖb÷ <ÊiÉ |ÉiªÉªÉÉä ´ªÉÉJªÉÉiÉ&* B´ÉÆ Ê´ÉYÉÉiÉÞ{ÉÖ¯û¹ÉÉÊ¦É¨ÉÖJÉä¹´ÉÉnù¶ÉÉænùEòÉÊnù¹ÉÖ º´ÉSUäô¹ÉÖ SÉÉIÉÖ¹ÉÆ iÉäVÉÉä ±ÉMxÉ¨ÉÊ{É ¤É±ÉÒªÉºÉÉ ºÉÉèªÉæhÉ iÉäVÉºÉÉ |ÉÊiÉ»ÉÉäiÉ& |É´ÉÌiÉiÉÆ ¨ÉÖJÉºÉÆªÉÖHÆò ¨ÉÖJÉÆ OÉÉ½þªÉiÉÂ, nùÉä¹É´É¶ÉÉkÉqäù¶ÉiÉÉ¨ÉxÉÊ¦É¨ÉÖJÉiÉÉÆ SÉ ¨ÉÖJÉºªÉÉOÉÉ½þªÉiÉÂ, {ÉÚ´ÉÇoù¹]õÉÊ¦É¨ÉÖJÉÉ(f.n.2-{ÉÚ´ÉÇoù¹]õªÉÉä®úÊ¦É¨ÉÖJÉªÉÉä& +ÉnùlÉÉænùEòªÉÉänæù¶É B´É näù¶ÉÉä ªÉºªÉ iÉºªÉ

¦ÉÉ´ÉºiÉkÉÉ* iÉlÉÉ SÉ ¨ÉÖJÉÉnùÉè iÉnùÉ®úÉä{É <iªÉlÉÇ&*)nù¶ÉÉænùEònäù¶ÉiÉÉ¨ÉÉÊ¦É¨ÉÖJªÉÆ SÉ ¨ÉÖJÉºªÉÉ®úÉä{ÉªÉiÉÒÊiÉ |ÉÊiÉÊ¤É¨¤ÉÊ´É§É¨ÉÉä%Ê{É ±ÉÊIÉiÉÉä ¦É´ÉÊiÉ* BiÉäxÉ ÊuùSÉxpùÊnùRÂó¨ÉÉä½þÉ±ÉÉiÉSÉGòMÉxvÉ´ÉÇxÉMÉ®ú´ÉÆ¶ÉÉä®úMÉÉÊnùÊ´É§É¨Éä¹´ÉÊ{É ªÉlÉÉºÉÆ¦É´ÉÆ ±ÉIÉhÉÆ ªÉÉäVÉxÉÒªÉ¨ÉÂ* BiÉnÖùHÆò ¦É´ÉÊiÉ-xÉ |ÉEòÉ¶É¨ÉÉxÉiÉÉ¨ÉÉjÉÆ ºÉk´É¨ÉÂ, ªÉäxÉ näù½äþÎxpùªÉÉnäù& |ÉEòÉ¶É¨ÉÉxÉiÉªÉÉ ºÉnÂù¦ÉÉ´ÉÉä ¦É´ÉäiÉÂ* xÉ Ê½þ ºÉ{ÉÉÇÊnù¦ÉÉ´ÉäxÉ ®úVV´ÉÉnùªÉÉä ´ÉÉ º¡òÊ]õEòÉnùªÉÉä ´ÉÉ ®úHòÉÊnùMÉÖhÉªÉÉäÊMÉxÉÉä xÉ |ÉÊiÉ¦ÉÉºÉxiÉä, |ÉÊiÉ¦ÉÉºÉ¨ÉÉxÉÉ ´ÉÉ ¦É´ÉÎxiÉ iÉnùÉi¨ÉÉxÉºiÉrù¨ÉÉÇhÉÉä ´ÉÉ* iÉlÉÉ ºÉÊiÉ ¨É¯û¹ÉÖ ¨É®úÒÊSÉEòÉSÉªÉ¨ÉÂ, =SSÉÉ´ÉSÉ¨ÉÖSSÉ±ÉkÉÖRÂóMÉiÉ®úRÂóMÉ¦ÉRÂóMÉ¨ÉÉ±ÉäªÉ¨É¦ªÉhÉÇ´É¨É´ÉiÉÒhÉÉÇ ¨ÉxnùÉÊEòxÉÒ, <iªÉÊ¦ÉºÉÆvÉÉªÉ |É´ÉÞkÉºiÉkÉÉäªÉ¨ÉÉ{ÉÒªÉ Ê{É{ÉÉºÉÉ¨ÉÖ{É¶É¨ÉªÉäiÉÂ* iÉº¨ÉÉnùEòÉ¨ÉäxÉÉ{ªÉÉ®úÉäÊ{ÉiÉºªÉ |ÉEòÉ¶É¨ÉÉxÉºªÉÉÊ{É xÉ ´ÉºiÉÖºÉk´É¨É¦ªÉÖ{ÉMÉ¨ÉxÉÒªÉ¨ÉÂ* xÉ SÉ ¨É®úÒÊSÉ°ü{ÉähÉ ºÉÊ±É±É¨É´ÉºiÉÖºÉiº´É°ü{ÉähÉ iÉÖ {É®ú¨ÉÉlÉÇºÉnäù´É, näù½äþÎxpùªÉÉnùªÉºiÉÖ º´É°ü{ÉähÉÉ{ªÉºÉxiÉ <iªÉxÉÖ¦É´ÉÉMÉÉäSÉ®úi´ÉÉiEòlÉ¨ÉÉ®úÉä{ªÉxiÉ <ÊiÉ ºÉÉÆ|ÉiÉ¨ÉÂ ªÉiÉÉä ªÉtºÉxÉÂ xÉÉxÉÖ¦É´ÉMÉÉäSÉ®úÉ& EòlÉÆ iÉÌ½þ ¨É®úÒSªÉÉnùÒxÉÉ¨ÉºÉiÉÉÆ iÉÉäªÉiÉªÉÉxÉÖ¦É´ÉMÉÉäSÉ®úi´É¨ÉÂ, xÉ SÉ º´É°ü{ÉºÉk´ÉäxÉ iÉÉäªÉÉtÉi¨ÉxÉÉÊ{É ºÉxiÉÉä ¦É´ÉÎxiÉ* ªÉtÖSªÉäiÉ xÉÉ¦ÉÉ´ÉÉä xÉÉ¨É ¦ÉÉ´ÉÉnùxªÉ& EòÎ¶SÉnùÎºiÉ, +Ê{É iÉÖ ¦ÉÉ´É B´É ¦ÉÉ´ÉÉxiÉ®úÉi¨ÉxÉÉ +¦ÉÉ´É& º´É°ü{ÉähÉ iÉÖ ¦ÉÉ´É&* ªÉlÉÉ½Öþ&-'¦ÉÉ´ÉÉxiÉ®ú¨É¦ÉÉ´ÉÉä Ê½þ EòºªÉÉÊSÉkÉÖ(f.n.3-ªÉlÉÉ <½þ PÉ]õÉä xÉÉºiÉÒiªÉÉnùÉè Eäò´É±É¦ÉÚiÉ±ÉÉÊvÉEò®úhÉº´É°ü{Éi´ÉÆ PÉ]õÉ¦ÉÉ´ÉºªÉ, +xªÉlÉÉ ÊxÉ°ü{ÉÊªÉiÉÖ¨É¶ÉCªÉi´ÉÉiÉÂ* iÉlÉÉ VÉ±É°ü{ÉähÉ ¨É®úÒSÉÒxÉÉ¨ÉºÉk´ÉÆ ªÉiÉÂ iÉx¨É®úÒSÉªÉ B´É, iÉnäùiÉnùÊ¦É|ÉäiªÉÉäHò¨ÉÂ-EòªÉÉÊSÉkÉÖ ´ªÉ{ÉäIÉªÉäÊiÉ*) ´ªÉ{ÉäIÉªÉÉ' <ÊiÉ* iÉiÉ¶SÉ ¦ÉÉ´ÉÉi¨ÉxÉÉä{ÉÉ(f.n.4-ÊxÉ´ÉÇSÉxÉÒªÉiÉªÉäiªÉlÉÇ&*)JªÉäªÉiÉªÉÉºªÉ ªÉÖVªÉäiÉÉxÉÖ¦É´ÉMÉÉäSÉ®úiÉÉ* |É{É\SÉºªÉ {ÉÖxÉ®úiªÉxiÉÉºÉiÉÉä ÊxÉ®úºiÉºÉ¨ÉºiÉºÉÉ¨ÉlªÉÇºªÉ ÊxÉºiÉk´ÉºªÉ EÖòiÉÉä%xÉÖ¦É´ÉÊ´É¹ÉªÉ¦ÉÉ´É&, EÖòiÉÉä ´ÉÉ ÊSÉnùÉi¨ÉxªÉÉ®úÉä{É&* xÉ SÉ(f.n.5-|É{É\SÉºªÉ {ÉÖxÉ®úiªÉxiÉÉºÉiÉ

<iªÉÉÊnùxÉÉÊxÉ´ÉÇSÉxÉÒªÉ¨ÉiÉÆ ÊxÉ®úºiÉ¨ÉÂ* <nùÉxÉÓ ¶ÉÚxªÉ¨ÉiÉÆ ÊxÉ®úºªÉÊiÉ-xÉSÉäÊiÉ* ¶ÉÚxªÉ´ÉÉÊnùxÉÉä Ê½þ ¶ÉÚxªÉºªÉÉÊ{É ¦ÉÉºÉxÉ¨É¦ªÉÖ{ÉMÉSUôÎxiÉ, ={É{ÉÊkÉ¶SÉ º´ÉºÉ¨ÉÉxÉÉEòÉ®ú{É´ÉÇ|ÉiªÉªÉºÉÉ¨ÉlªÉæxÉ +ÉºÉÉÊnùiÉÉºÉÉvÉÉ®úhÉº´É¦ÉÉ´É¦ÉänÆù ªÉVYÉÉxÉÆ iÉnäù´ÉÉºÉi|ÉEòÉ¶ÉªÉÊiÉ* xÉSÉ iÉx¨ÉiÉä%ºÉi|ÉEòÉ¶ÉxÉYÉÉxÉºªÉÉÊ{É ¶ÉÚxªÉi´ÉÉiºÉ´ÉÇjÉÉxÉÉ·ÉÉºÉ|ÉºÉRÂóMÉ <ÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, ªÉiÉÉä YÉÉxÉ¨ÉÊ{É {ÉÚ´ÉÇYÉÉxÉÉvÉÒxÉºÉk´ÉÊ¨ÉiªÉÖ{ÉMÉ¨ªÉ¨ÉÉxÉi´ÉÉiÉÂ*) Ê´É¹ÉªÉºªÉ ºÉ¨ÉºiÉºÉÉ¨ÉlªÉÇÊ´É®ú½äþ%Ê{É YÉÉxÉ¨Éä´É iÉkÉÉoù¶ÉÆ º´É|ÉiªÉªÉºÉÉ¨ÉlªÉÉÇºÉÉÊnùiÉÉoù¹]õÉxiÉÊºÉrùº´É¦ÉÉ´É¦Éänù¨ÉÖ{ÉVÉÉiÉ¨ÉºÉiÉ& |ÉEòÉ¶ÉxÉÆ, iÉº¨ÉÉnù(f.n.6-¤ÉÉèrùÉxÉÉÆ ¨ÉiÉä%Ê´ÉtªÉÉ%ºÉi|ÉEòÉ¶ÉEòÊ¨ÉÊiÉ SÉäiÉÂ ´ÉÉ Ê½þ +ºÉi|ÉEòÉ¶ÉxÉ¶ÉÊHòYÉÉÇxÉºªÉ ºÉè´ÉÉ ´ÉtäiªÉlÉÇ&*)ºÉi|ÉEòÉ¶ÉxÉ¶ÉÊHò®äú´ÉÉºªÉÉÊ´ÉtäÊiÉ ºÉÉÆ|ÉiÉ¨ÉÂ* ªÉiÉÉä ªÉäªÉ¨ÉºÉi|ÉEòÉ¶ÉxÉ¶ÉÊHòÌ´ÉYÉÉxÉºªÉ ËEò {ÉÖxÉ®úºªÉÉ& ¶ÉCªÉ¨ÉÂ , +ºÉÊnùÊiÉ SÉäiÉÂ, ÊEò¨ÉäiÉiEòÉªÉÇ¨ÉÉ½þÉäÎº´ÉnùºªÉÉ YÉÉ{ªÉ¨ÉÂ* xÉ iÉÉ´ÉiEòÉªÉÇ¨ÉÂ, +ºÉiÉºiÉk´ÉÉxÉÖ{É{ÉkÉä&* xÉÉÊ{É YÉÉ{ªÉÆ, YÉÉxÉÉxiÉ®úÉxÉÖ(f.n.7-¨ÉÉ ¦ÉÚnùºÉiÉ& ¶ÉÊHòEòÉªÉÇi´É¨ÉÂ, +ªÉÉäMªÉi´ÉÉiÉÂ, ¶ÉÊHòYÉÉ{ªÉÆ {ÉÖxÉ& Eòº¨ÉÉzÉ¦É´ÉäÊnùÊiÉ SÉäiÉÂ ¶ÉÊHòYÉÉ{ªÉi´ÉÆ ¶ÉÊHòÊxÉ¹`öYÉÉ{ÉEòiÉÉÊxÉ°üÊ{ÉiÉYÉÉ{ªÉiÉÉ¶ÉÉÊ±Éi´ÉÆ ´ÉHò´ªÉ¨ÉÂ, iÉSSÉ ¶ÉCªÉÉ¸ÉªÉYÉÉxÉÉnùxªÉYÉÉxÉÉxÉÖ{É±É¤vÉä®úºÉÆ¦É´ÉÒiªÉÉ½þ-YÉÉxÉÉxiÉ®úÉxÉÖ{É±É¤vÉäÊ®úÊiÉ*){É±É¤vÉä&, +xÉ´ÉºlÉÉ(f.n.8-+lÉ ´ÉHò´ªÉÆ YÉÉxÉÉxiÉ®ú¨ÉÖ{É±É¦ÉiÉ <ÊiÉ iÉlÉÉÊ{É iÉºªÉÉÊ{É YÉÉ{ÉEòi´ÉäxÉ YÉÉxÉÉxiÉ®úÉ{ÉäIÉÉªÉÉ¨ÉxÉ´ÉºlÉÉ{ÉÉiÉ <iªÉlÉÇ&*){ÉÉiÉÉSSÉ* Ê´ÉYÉÉxÉº´É°ü{É¨Éä´É +ºÉiÉ& |ÉEòÉ¶É <ÊiÉ SÉäiÉÂ, Eò& {ÉÖxÉ®äú¹É ºÉnùºÉiÉÉä& ºÉÆ¤ÉxvÉ&?+ºÉnùvÉÒxÉÊxÉ°ü{ÉhÉi´ÉÆ ºÉiÉÉä YÉÉxÉºªÉÉºÉiÉÉ ºÉÆ¤ÉxvÉ <ÊiÉ SÉäiÉÂ, +½þÉä ¤ÉiÉÉªÉ¨ÉÊiÉÊxÉ´ÉÞÇkÉ& |ÉiªÉªÉiÉ{Éº´ÉÒ ªÉºªÉÉºÉiªÉÊ{É ÊxÉ°ü{ÉhÉ¨ÉÉªÉiÉiÉä, xÉ SÉ |ÉiªÉªÉºiÉjÉÉvÉkÉä ËEòÊSÉiÉÂ, +ºÉiÉ +ÉvÉÉ®úi´ÉÉªÉÉäMÉÉiÉÂ* +ºÉnùxiÉ®äúhÉ |ÉiªÉªÉÉä xÉ |ÉlÉiÉ <ÊiÉ |ÉiªÉªÉºªÉè´Éè¹É º´É¦ÉÉ´ÉÉä xÉ i´ÉºÉnùvÉÒxÉ¨ÉºªÉ ËEòÊSÉÊnùÊiÉ SÉäiÉÂ, +½þÉä ¤ÉiÉÉºªÉÉºÉi{ÉIÉ{ÉÉiÉÉä ªÉnùªÉ¨ÉiÉnÖùi{ÉÊkÉ®úiÉnùÉi¨ÉÉ SÉ iÉnùÊ´ÉxÉÉ¦ÉÉ´É(f.n.1-+Ê´ÉxÉÉ¦ÉÉ´É¨ÉÚ±ÉÆ EòÉªÉÇEòÉ®úhÉ¦ÉÉ´ÉÉä ´ÉÉ iÉiº´É¦ÉÉ´Éi´ÉÆ ´ÉÉ ´ÉHò´ªÉ¨ÉÂ, =¦ÉªÉºªÉÉ{ªÉÖHòGò¨ÉähÉÉºÉÆ¦É´ÉÉÊnùiªÉlÉÇ&*)ÊxÉªÉiÉ& |ÉiªÉªÉ <ÊiÉ* iÉº¨ÉÉnùiªÉxiÉÉºÉxiÉ& ¶É®úÒ®äúÎxpùªÉÉnùªÉÉä ÊxÉºiÉk´ÉÉ xÉÉxÉÖ¦É´ÉÊ´É¹ÉªÉÉ ¦ÉÊ´ÉiÉÖ¨É½ÇþxiÉÒÊiÉ* +jÉ ¥ÉÚ¨É&-(f.n.2-B´ÉÆ ºÉ´ÉÇjÉ ´ÉºiÉÖ ºÉnäù´É ¦ÉÉiÉÒÊiÉ ºÉuùÉÊnùxÉÉÊIÉ{iÉä ÊºÉrùÉxiªÉÉ½þ-+jÉ ¥ÉÚ¨É <ÊiÉ*)ÊxÉºiÉk´ÉÆ SÉäzÉÉxÉÖ¦É´ÉMÉÉäSÉ®ú&, iÉÎiEòÊ¨ÉnùÉxÉÓ ¨É®úÒSÉªÉÉä%Ê{É iÉÉäªÉÉi¨ÉxÉÉ ºÉiÉk´ÉÉ ªÉnùxÉÖ¦É´ÉMÉÉäSÉ®úÉ& ºªÉÖ&* xÉ ºÉiÉk´ÉÉ&, iÉnùÉi¨ÉxÉÉ ¨É®úÒSÉÒxÉÉ(f.n.3-xÉxÉÖ ºÉuùÉÊnùxÉÉ iÉÉäªÉÉi¨ÉxÉÉ ¨É®úÒSÉÒxÉÉ¨ÉºÉk´ÉÆ SÉänùRÂóMÉÒÊGòªÉäiÉ iÉÌ½þ ÊºÉrùÉxiÉ½þÉÊxÉÊ®úÊiÉ SÉäzÉ, ¨É®úÒÊSÉ°ü{É¨Éä´É iÉÉäªÉ°ü{ÉähÉÉºÉiÉÂ, iªÉªÉÉ´ÉMÉÉÊ½þiÉÉäªÉi´ÉäxÉÉºÉx¨É®úÒÊSÉ°ü{ÉÆ ºÉiªÉi´ÉÉzÉ ¤ÉÉvªÉäiÉäiªÉÉ¶ÉªÉ&*)¨ÉºÉk´ÉÉiÉÂ* ÊuùÊ´ÉvÉÆ SÉ ´ÉºiÉÚxÉÉÆ iÉk´ÉÆ ºÉk´É¨ÉºÉk´ÉÆ SÉ* iÉjÉ {ÉÚ´ÉÈ º´ÉiÉ&, {É®Æú iÉÖ {É®úiÉ&* ªÉlÉÉ½Öþ&- 'º´É°ü{É{É®ú°ü{ÉÉ¦ªÉÉÆ ÊxÉiªÉÆ ºÉnùºÉnùÉi¨ÉEäò* ´ÉºiÉÖÊxÉ YÉÉªÉiÉä ËEòÊSÉpÚù{ÉÆ EèòÎ¶SÉiEònùÉ SÉ xÉ**' <ÊiÉ* iÉÏiEò(f.n.4-ÊºÉrùÉxiÉÒ ¶ÉRÂóEòiÉä-iÉÎiEòÊ¨ÉÊiÉ* iÉÉoù¶É|ÉiªÉªÉÉ´ÉMÉÉÊ½þiÉÉäªÉi´ÉäxÉÉºÉx¨É®úÒÊSÉ°ü{ÉÆ ºÉiªÉi´ÉÉzÉ

¤ÉÉvªÉäiÉäiªÉÉ¶ÉªÉ&*)¨É®úÒÊSÉ¹ÉÖ iÉÉäªÉÊxÉ¦ÉÉÇºÉ|ÉiªÉªÉºiÉk´ÉMÉÉäSÉ®ú&, iÉlÉÉ SÉ ºÉ¨ÉÒSÉÒxÉ <ÊiÉ xÉ §ÉÉxiÉÉä xÉÉÊ{É ¤ÉÉvªÉäiÉ* (f.n.5-ºÉuùÉnùÒ |ÉiªÉÉ½þ-+räùÊiÉ* +iÉÉäªÉÉi¨ÉiÉk´ÉÉ ¨É®úÒSÉ®úÉä xÉ §É¨Éä ¦ÉÉºÉxiÉä, ËEò iÉÖ ¦ÉÉ´ÉÉxiÉ®úiÉÉäªÉÉi¨ÉxÉ&, iÉº¨ÉÉnÖù{É{ÉtiÉä iÉnÂù¤ÉÉvÉ <iªÉRÂóMÉÒEòÉ®ú&*) +rùÉ xÉ ¤ÉÉvªÉäiÉ ªÉÊnù ¨É®úÒSÉÒxÉiÉÉäªÉÉi¨ÉiÉk´ÉÉxÉiÉÉäªÉÉi¨ÉxÉÉ MÉÞ¼hÉÒªÉÉiÉÂ* iÉÉäªÉÉi¨ÉxÉÉ iÉÖ MÉÞ¼hÉxÉÂ EòlÉ¨É§ÉÉxiÉ&, EòlÉÆ ´ÉÉ%¤ÉÉvªÉ& (f.n.6-+ÊxÉ´ÉÇSÉxÉÒªÉJªÉÉÊiÉ´ÉÉnùÒ |ÉiªÉÉ½þ-ªÉi{ÉÖxÉ®úÉ®úÉäÊ{ÉiÉ ¦ÉÉ´ÉÉxiÉ®úiÉÉäªÉÉi¨ÉxÉÉ ¨É®úÒSÉªÉÉä ¦ÉÉºÉxiÉ <iªÉ´ÉÉnùÒ&, iÉjÉäilÉÆ Ê´ÉSÉÉªÉÇiÉä iÉuùÉ%ºÉiÉÂ, xÉÉt <iªÉÉ½þ-½þxiÉäÊiÉ*)½þxiÉ iÉÉäªÉÉ¦ÉÉ´ÉÉi¨ÉxÉÉÆ ¨É®úÒÊSÉxÉÉÆ iÉÉäªÉ¦ÉÉ´ÉÉi¨Éi´ÉÆ iÉÉ´ÉzÉ ºÉiÉÂ, iÉä¹ÉÉÆ iÉÉäªÉÉ¦ÉÉ´ÉÉnù¦ÉänäùxÉ iÉÉäªÉ¦ÉÉ´ÉÉi¨ÉiÉÉxÉÖ{É{ÉkÉä&* xÉÉ{ªÉºÉiÉÂ*(f.n.7-xÉ

ºÉÏiEò iÉÖ +ºÉnäù´ÉäÊiÉ SÉäkÉÉÏiEò iÉÖSUÆô ´ÉÉ ºÉÎnÂù¦ÉzÉÆ ´ÉäÊiÉ ´ÉHò´ªÉ¨ÉÂ* xÉÉt&, +{ÉÊºÉrùÉxiÉÉiÉÂ* xÉ ÊuùiÉÒªÉ <iªÉÉ½þ-´Éºi´ÉxiÉ®ú¨Éä´É ½þÒÊiÉ* iÉº¨ÉÉnùºÉÆ¨ÉiÉÉ ºÉiJªÉÉÊiÉÊ®úÊiÉ*) ´Éºi´ÉxiÉ®ú¨Éä´É Ê½þ ´Éºi´ÉxiÉ®úºªÉÉºÉk´É¨ÉÉºlÉÒªÉiÉä '¦ÉÉ´ÉÉxiÉ®ú¨É¦ÉÉ´ÉÉä%xªÉÉä xÉ EòÎ¶SÉnùÊxÉ°ü{ÉhÉÉiÉÂ'<ÊiÉ ´ÉnùÎnÂù¦É&, xÉ SÉÉ®úÉäÊ{ÉiÉÆ °ü{ÉÆ ´Éºi´ÉxiÉ®ú¨ÉÂ, iÉÊrù ¨É®úÒSÉªÉÉä ´ÉÉ ¦É´ÉäiÉÂ, MÉRÂóMÉÉÊnùMÉiÉÆ iÉÉäªÉÆ ´ÉÉ* {ÉÚ´ÉÇÎº¨ÉxEò±{Éä ¨É®úÒSÉªÉ& <ÊiÉ |ÉiªÉªÉ& ºªÉÉiÉÂ, xÉ iÉÉäªÉÊ¨ÉÊiÉ* =kÉ®úÏº¨ÉºiÉÖ MÉRÂóMÉÉªÉÉÆ iÉÉäªÉÊ¨ÉÊiÉ ºªÉÉiÉÂ, xÉ {ÉÖxÉÊ®ú½äþÊiÉ* näù¶É¦ÉänùÉº¨É®úhÉä iÉÉäªÉÊ¨ÉÊiÉ ºªÉÉzÉ {ÉÖxÉÊ®ú½äþÊiÉ* (f.n.8-+ºÉiJªÉÉËiÉ ÊxÉ®úºªÉÊiÉ-xÉ SÉänùÊ¨ÉÊiÉ*)xÉ SÉänù¨ÉiªÉxiÉ¨ÉºÉÊzÉ®úºiÉºÉ¨ÉºiÉº´É°ü{É¨É±ÉÒEò¨Éä´ÉÉºiÉÖ <ÊiÉ ºÉÉÆ|ÉiÉ¨ÉÂ, iÉºªÉÉxÉÖ¦É´ÉMÉÉäSÉ®úi´ÉÉxÉÖ{É{ÉkÉäÊ®úiªÉÖHò¨ÉvÉºiÉÉiÉÂ* (f.n.9-ÊºÉrùÉxiÉÒ ={ÉºÉÆ½þ®úÊiÉ-iÉº¨ÉÉÊnùÊiÉ*) iÉº¨ÉÉzÉ ºÉiÉÂ, xÉÉºÉzÉÉÊ{É ºÉnùºÉiÉÂ, {É®úº{É®úÊ´É®úÉävÉÉÊnùiªÉÊxÉ´ÉÉÇSªÉ¨Éä´ÉÉ®úÉä{ÉhÉÒªÉÆ ¨É®úÒÊSÉ¹ÉÖ iÉÉäªÉ¨ÉÉºlÉäªÉ¨ÉÂ, iÉnùxÉäxÉ Gò¨ÉähÉÉvªÉºiÉÆ iÉÉäªÉÆ {É®ú¨ÉÉlÉÇiÉÉäªÉÊ¨É´É, +iÉ B´É {ÉÚ´ÉÇoù¹]õÊ¨É´É, iÉk´ÉiÉºiÉÖ xÉ iÉÉäªÉÆ xÉ SÉ {ÉÚ´ÉÇoù¹]Æõ, ËEò i´ÉxÉÞiÉ¨ÉÊxÉ´ÉÉÇSªÉ¨ÉÂ* B´ÉÆ SÉ näù½äþÎxpùªÉÉÊnù|É{É\SÉÉä%{ªÉÊxÉ´ÉÉÇSªÉ&, +{ÉÚ´ÉÉæ%Ê{É {ÉÚ´ÉÇÊ¨ÉlªÉÉ|ÉiªÉªÉÉä{ÉnùÌ¶ÉiÉ <´É {É®újÉ ÊSÉnùÉi¨ÉxªÉvªÉºªÉiÉ <ÊiÉ ={É{ÉzÉ¨ÉÂ, +vªÉÉºÉ±ÉIÉhÉªÉÉäMÉÉiÉÂ* näù½äþÎxpùªÉÉÊnù|É{É\SÉ¤ÉÉvÉxÉÆ SÉÉä{É{ÉÉnùÊªÉ¹ªÉiÉä* ÊSÉnùÉi¨ÉÉ iÉÖ ¸ÉÖÊiÉº¨ÉÞiÉÒÊiÉ½þÉºÉ{ÉÖ®úÉhÉMÉÉäSÉ®ú& iÉx¨ÉÚ±ÉiÉnùÊ´É¯ûrùxªÉÉªÉÊxÉhÉÔiÉ¶ÉÖrù¤ÉÖrù¨ÉÖHòº´É¦ÉÉ´É& ºÉk´ÉäxÉè´É ÊxÉ´ÉÉÇSªÉ&* +¤ÉÉÊvÉiÉÉ º´ÉªÉÆ|ÉEòÉ¶ÉiÉè´É +ºªÉ ºÉkÉÉ, ºÉÉ SÉ º´É°ü{É¨Éä´É ÊSÉnùÉi¨ÉxÉ&, xÉ iÉÖ iÉnùÊiÉÊ®úHÆò ºÉkÉÉºÉÉ¨ÉÉxªÉºÉ¨É´ÉÉªÉÉä%lÉÇÊGòªÉÉEòÉÊ®úiÉÉ ´ÉäÊiÉ ºÉ´ÉÇ¨É´ÉnùÉiÉ¨ÉÂ* ºÉ SÉÉªÉ¨Éä´ÉÆ±ÉIÉhÉEòÉä%vªÉÉºÉÉä%ÊxÉ´ÉÇSÉxÉÒªÉ& ºÉ´Éæ¹ÉÉ¨Éä´É ºÉÆ¨ÉiÉ& {É®úÒIÉEòÉhÉÉÆ, iÉnÂù¦Éänäù {É®Æú Ê´É|ÉÊiÉ{ÉÊkÉÊ®úiªÉÊxÉ´ÉÇSÉxÉÒªÉiÉÉÆ pùføÊªÉiÉÖ¨ÉÉ½þ- iÉÆ EäòÊSÉnùxªÉjÉÉxªÉvÉ¨ÉÉÇvªÉÉºÉ <ÊiÉ ´ÉnùÎxiÉ* +xªÉvÉ¨ÉÇºªÉ, YÉÉxÉvÉ¨ÉÇºªÉ ®úVÉiÉºªÉ* YÉÉxÉÉEòÉ®úºªÉäÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉÂ* +vªÉÉºÉÉä%xªÉjÉ ¤ÉÉÁä* ºÉÉèjÉÉÎxiÉEòxÉªÉä iÉÉ´ÉnÂù¤ÉÉÁ¨ÉÎºiÉ ´ÉºiÉÖ ºÉiÉÂ, iÉjÉ YÉÉxÉÉEòÉ®úºªÉÉ®úÉä{É&* Ê´ÉYÉÉxÉ´ÉÉÊnùxÉÉ¨ÉÊ{É ªÉtÊ{É xÉ ¤ÉÉÁÆ ´ÉºiÉÖ ºÉiÉÂ, iÉlÉÉ{ªÉxÉÉtÊ´ÉtÉ´ÉÉºÉxÉÉ®úÉäÊ{ÉiÉ¨É±ÉÒEÆò ¤ÉÉÁ¨ÉÂ, iÉjÉ YÉÉxÉÉEòÉ®úºªÉÉvªÉÉ®úÉä{É&* ={É{ÉÊkÉ¶SÉ ªÉtÉoù¶É¨ÉxÉÖ¦É´ÉÊºÉrÆù °ü{ÉÆ iÉkÉÉoù¶É¨Éä´ÉÉ¦ªÉÖ{ÉäiÉ´ªÉÊ¨ÉiªÉÖiºÉMÉÇ&, +xªÉlÉÉi´ÉÆ {ÉÖxÉ®úºªÉ ¤É±É´ÉnÂù¤ÉÉvÉEò|ÉiªÉªÉ´É¶ÉÉiÉÂ (f.n.1-+ªÉÆ ¦ÉÉ´É&-<nÆù ®úVÉiÉÊ¨ÉiªÉjÉ ®úVÉiÉÉxÉÖªÉÉäÊMÉEÆò <nùxi´É|ÉÊiÉªÉÉäÊMÉEÆò iÉÉnùÉi¨ªÉÆ ¦ÉÉºÉiÉä* xÉänÆù ®úVÉiÉÊ¨ÉiªÉÖHäò iÉnäù´É ¤ÉÉÊvÉiÉÆ ¦É´ÉÊiÉ, '|ÉÊiÉªÉÉäMªÉ¦ÉÉ´ÉÉx´ÉªÉÉè iÉÖ±ªÉªÉÉäMÉIÉäxÉÉè' <ÊiÉ ÊxÉªÉ¨ÉÉiÉÂ* xÉ\ÉÉä%ºÉ¨ÉÊ¦É´ªÉÉ½þÉ®äú ªÉrù¨ÉÉÇ´ÉÎSUôzÉä ªÉiºÉÆ¤ÉxvÉÉ´ÉÎSUôzÉªÉrù¨ÉÉÇ´ÉÎSUôzÉ´ÉkxÉÆ xÉ\ºÉ¨ÉÊ¦É´ªÉÉ½þÉ®äú iÉrù¨ÉÉÇ´ÉÎSUôzÉä iÉiºÉÆ¤ÉxvÉÉ´ÉÎSUôzÉiÉrù¨ÉÉÇ´ÉÎSUôzÉ|ÉÊiÉªÉÉäÊMÉiÉÉEòºiÉÉnù¦ÉÉ´É& |ÉiÉÒªÉiÉä <iªÉlÉÇ&, iÉº¨ÉÉzÉänÆù ®úVÉiÉÊ¨ÉiªÉjÉ ®úb÷iÉä ¦ÉÉºÉ¨ÉÉxÉÉ <nùxiÉè´É ¤ÉÉÊvÉiÉÉ ¦É´ÉäzÉ {ÉÖxÉÉ ®úVÉiÉ¨É{ÉÒÊiÉ* iÉlÉÉ SÉèiÉx¨ÉiÉä +½Æþ ®úVÉiÉÊ¨ÉÊiÉ |ÉiªÉªÉ& |É¨ÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É&*) xÉänÆù ®úVÉiÉÊ¨ÉÊiÉ SÉ ¤ÉÉvÉEòºªÉänÆùiÉÉ¨ÉÉjÉ¤ÉÉvÉäxÉÉä{É{ÉkÉÉè xÉ ®úVÉiÉMÉÉäSÉ®úiÉÉäÊSÉiÉÉ* ®úVÉiÉºªÉ vÉÌ¨ÉhÉÉä ¦ÉÉvÉä Ê½þ ®úVÉiÉÆ SÉ iÉºªÉ SÉ vÉ¨ÉÇ <nÆùiÉÉ ¤ÉÉÊvÉiÉä ¦É´ÉäiÉÉ¨ÉÂ, iÉuù®úÊ¨ÉnÆùiÉè´ÉÉºªÉ vÉ¨ÉÉæ ¤ÉÉvªÉiÉÉ¨ÉÂ xÉ {ÉÖxÉÉ ®úVÉiÉ¨ÉÊ{É vÉÌ¨É, iÉlÉÉ SÉ ®úVÉiÉÆ ¤ÉÊ½þ¤ÉÉÇÊvÉiÉ¨ÉlÉÉÇnùÉxiÉ®äú YÉÉxÉä ´ªÉ´ÉÊiÉ¹`öiÉ <ÊiÉ YÉÉxÉÉEòÉ®úºªÉ ¤ÉÊ½þ®úvªÉÉºÉ& ÊºÉvªÉÊiÉ* EäòÊSÉkÉÖ--- YÉÉxÉÉEòÉ®úJªÉÉiÉÉ´É{ÉÊ®úiÉÖ¹ªÉxiÉÉä ´ÉnùÎxiÉ- ªÉjÉ ªÉnùvªÉÉºÉºiÉÊuù´ÉäEòÉOÉ½þÊxÉ¤ÉxvÉxÉÉä §É¨É <ÊiÉ* +{ÉÊ®úiÉÉä¹ÉEòÉ®úhÉÆ SÉÉ½Öþ&-Ê´ÉYÉÉxÉEòÉ®úiÉÉ ®úVÉiÉÉnäù®úxÉÖ¦É´ÉÉuùÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ªÉäiÉÉxÉÖ¨ÉÉxÉÉuùÉ* iÉjÉÉxÉÖ¨ÉÉxÉ¨ÉÖ{ÉÊ®ú¹]õÉ(f.n.2-ºÉ½þÉä{É±É¨¦ÉÉiÉÂ, Ê¨ÉÊiÉ¨ÉäªÉªÉÉä®ú¦ÉänùÉä xÉ ÊºÉvªÉÊiÉ, ={ÉÉªÉÉä{ÉäªÉ¦ÉÉ´É½äþiÉÖEòi´ÉäxÉ iÉºªÉÉxªÉlÉÉÊºÉrùi´ÉÉÊnùiªÉlÉÇ&*)ÊzÉ®úÉEòÊ®ú¹ªÉiÉä* +xÉÖ¦É´ÉÉä%Ê{É ®úVÉiÉ|ÉiªÉªÉÉä ´ÉÉ ºªÉÉiÉÂ, ¤ÉÉvÉEò|ÉiªÉªÉÉä ´ÉÉ* xÉ iÉÉ´ÉpùVÉiÉÉxÉÖ¦É´É&* ºÉ ½þÒnÆùEòÉ®úÉº{ÉnÆù ®úVÉiÉ¨ÉÉ´ÉänùªÉÊiÉ xÉ i´ÉÉxiÉ®ú¨ÉÂ* +½þÊ¨ÉÊiÉ Ê½þ iÉnùÉ ºªÉÉiÉÂ, |ÉÊiÉ{ÉkÉÖ& |ÉiªÉªÉÉnù´ªÉÊiÉ®äúEòÉiÉÂ* §ÉÉxiÉÆ

Ê´ÉYÉÉxÉÆ º´ÉÉEòÉ®ú¨Éä´É ¤ÉÉÁiÉªÉÉvªÉ´ÉºªÉÊiÉ, iÉlÉÉ SÉ xÉÉ½ÆþEòÉ®úÉº{Énù¨ÉºªÉ MÉÉäSÉ®ú&, YÉÉxÉÉEòÉ®úiÉÉ {ÉÖxÉ®úºªÉ ¤ÉÉvÉEò|ÉiªÉªÉ|É´ÉänùxÉÒªÉäÊiÉ SÉäiÉÂ, ½þxiÉ ¤ÉÉnùEò|ÉiªÉªÉ¨ÉÉ±ÉÉäSÉªÉi´ÉÉªÉÖ¹¨ÉÉxÉÂ* ËEò {ÉÖ®úÉä´ÉÌiÉ pù´ªÉÆ ®úVÉiÉÉÊuùvÉäSÉªÉiªÉÉ½þÉäÎº¨ÉxÉÂ YÉÉxÉÉEòÉ®úiÉÉ¨É{ªÉºªÉ nù¶ÉÇªÉÊiÉ* iÉjÉ YÉÉxÉÉEòÉ®úiÉÉä{Énù¶ÉÇxÉ´ªÉÉ{ÉÉ®Æú ¤ÉÉvÉEò|ÉiªÉªÉºªÉ ¥ÉÖ´ÉÉhÉ& ¶±ÉÉPÉxÉÒªÉ|ÉYÉÉä näù´ÉÉxÉÉÆ Ê|ÉªÉ&* {ÉÖ®úÉä´ÉÌiÉi´É(f.n.3-ºÉÉIÉÉVYÉÉxÉÉEòÉ®úiÉÉÆ xÉ nù¶ÉÇªÉiÉÒiªÉÖHò¨ÉÂ* +ÉÌlÉEò¨ÉÊ{É

YÉÉxÉÉEòÉ®úi´ÉÆ xÉ ÊºÉvªÉiÉÒiªÉÉ½þ-{ÉÖ®úÉä´ÉÌiÉi´ÉäÊiÉ*) |ÉÊiÉ¹ÉävÉÉnùlÉÉÇnùºªÉ YÉÉxÉÉEòÉ®úiÉäÊiÉ SÉäzÉ* +ºÉÆÊxÉvÉÉxÉÉ (f.n.4-ªÉnÖùHÆò ¤ÉÊ½þ¤ÉÉÇÊvÉiÉ¨ÉlÉÉÇxiÉ®äú ´ªÉ´ÉÊiÉ¹`öiÉ <ÊiÉ iÉnù{ªÉzÉlÉÉä{É{ÉtiÉ <iªÉÉ½þ-+ºÉÆÊxÉvÉÉxÉäÊiÉ* näù¶ÉÉxiÉ®äúÊ{É ºªÉÉÊnùiªÉlÉÇ&*)OÉ½þÊxÉ¹ÉävÉÉnùºÉÆÊxÉÊ½þiÉÉä ¦É´ÉÊiÉ* |ÉÊiÉ{ÉkÉÖ®úiªÉxiÉºÉÆÊxÉvÉÉxÉÆ i´ÉºªÉ |ÉÊiÉ{ÉjÉÉi¨ÉEÆò EÖòiÉºiªÉ¨ÉÂ* (f.n.5-ªÉi{ÉÖxÉ±ÉÉÇPÉ´É¨ÉÉ½þ iÉi|ÉÊiÉ´ÉÊHò ¨ÉÒ¨ÉÉÆºÉEò&--xÉ SÉäÊiÉ* ´ªÉ´É½þÉ®ú¨ÉÉjÉºªÉ ¤ÉÉvÉÉä{É{ÉkÉÉè Ê´É¹ÉªÉ¤ÉÉvÉÉx¨ÉÉ±±ÉÉPÉ´ÉÊ¨ÉÊiÉ ¾þnùªÉÆ*) xÉ SÉè¹É ®úVÉiÉºªÉ ÊxÉ¹ÉävÉ&, xÉ SÉänÆùiÉÉªÉÉ&, ËEò iÉÖ Ê´É´ÉäEòÉOÉ½þ|ÉºÉÎ\VÉiÉºªÉ ®úVÉiÉ´ªÉ´É½þÉ®úºªÉ* xÉ SÉ ®úVÉiÉ¨Éä´É ¶ÉÖÊHòEòÉªÉÉÆ |ÉºÉÎ\VÉiÉÆ ®úVÉiÉYÉÉxÉäxÉ* xÉÊ½þ ®úVÉiÉÊxÉ¦ÉÉÇºÉxÉÆ ¶ÉÖÊHòEòÉ±É¨¤ÉxÉÆ ªÉÖHò¨ÉÂ +xÉÖ¦É´ÉÊ´É®úÉävÉÉiÉÂ* xÉ JÉ±ÉÖ (f.n.6-{ÉÖ®úÉänäù¶ÉkÉ¨ÉÉjÉähÉäiªÉlÉÇ&*) ºÉkÉÉ¨ÉÉjÉähÉÉ±É¨¤ÉxÉ¨ÉÂ, +ÊiÉ|ÉºÉRÂóMÉÉiÉÂ* ºÉ´Éæ¹ÉÉ¨ÉlÉÉÇxÉÉÆ ºÉk´ÉÉÊ´É¶Éä¹ÉÉnùÉ±É¨¤ÉxÉi´É|ÉºÉRÂóMÉÉiÉÂ* xÉÉÊ{É EòÉ®úhÉ(f.n.7-®úVÉiÉYÉÉxÉ½äþiÉÖºÉÆºEòÉ®úÉänÂù¤ÉÉävÉEòi´ÉäxÉäiªÉlÉÇ&*)i´ÉäxÉ, <ÎxpùªÉÉnùÒxÉÉ¨ÉÊ{É EòÉ®úhÉi´ÉÉiÉÂ* iÉlÉÉ SÉ ¦ÉÉºÉ¨ÉÉxÉiÉè´ÉÉ±É¨¤ÉxÉÉlÉÇ&* xÉ SÉ ®úVÉiÉYÉÉxÉä ¶ÉÖÊHòEòÉ(f.n.8-iÉè& <nÆùÊ´É¹ÉªÉEÆò ®úVÉiÉÊ´É¹ÉªÉEÆò SÉäÊiÉ YÉÉxÉuùªÉºªÉÉRÂóMÉÒEÞòiÉi´ÉÉiEòlÉ¨ÉÉ±É¨¤ÉxÉÊ¨ÉÊiÉ |ÉSUôÉ*)¦ÉÉºÉiÉä, <ÊiÉ EòlÉ¨ÉÉ±É¨¤ÉxÉ¨ÉÂ,(f.n.9-BiÉäxÉ +lÉÉÇvªÉÉºÉÉä ÊxÉ®úºiÉ&*) ¦ÉÉºÉ¨ÉÉxÉiÉÉ¦ªÉÖ{ÉMÉ¨Éä ´ÉÉ EòlÉÆ xÉÉxÉÖ¦É´ÉÊ´É®úÉävÉ&* (f.n.10-<nÆù ®úVÉiÉÊ¨ÉÊiÉ YÉÉxÉÆ xÉ Ê¨ÉlªÉäiªÉÉ½þ-+Ê{É SÉäÊiÉ*) +Ê{É SÉäÎxpùªÉÉnùÒxÉÉÆ ºÉ¨ÉÒSÉÒxÉYÉÉxÉÉä{ÉVÉxÉxÉä ºÉÉ¨ÉlªÉÇ¨ÉÖ{É±É¤vÉÊ¨ÉÊiÉ EòlÉ¨Éä¦ªÉÉä Ê¨ÉlªÉÉYÉÉxÉºÉÆ¦É´É&* nùÉä¹ÉºÉÊ½þiÉÉxÉÉÆ iÉä¹ÉÉÆ Ê¨ÉlªÉÉ|ÉiªÉªÉä%Ê{É ºÉÉ¨ÉlªÉÇÊ¨ÉÊiÉ SÉäzÉ, nùÉä¹ÉÉhÉÉÆ EòÉªÉÉæ{ÉVÉxÉxÉºÉÉ¨ÉlªÉÇÊ´ÉPÉÉiÉ¨ÉÉjÉ ½äþiÉÖi´ÉÉiÉÂ, +xªÉlÉÉ nÖù¹]õÉnùÊ{É EÖò]õVÉ¤ÉÒVÉÉuù]õÉRÂóEÖò®úÉäi{ÉÊkÉ|ÉºÉRÂóMÉÉiÉÂ* +Ê{É SÉ º´ÉMÉÉäSÉ®ú´ªÉÊ¦ÉSÉÉ®äú Ê´ÉYÉÉxÉÉxÉÉÆ ºÉ´ÉÇjÉÉxÉÉ·ÉÉºÉ|ÉºÉRÂóMÉ&* iÉº¨ÉÉiºÉ´ÉÈ YÉÉxÉÆ ºÉ¨ÉÒSÉÒxÉ¨ÉÉºlÉäªÉ¨ÉÂ* (f.n.11-ºÉ´ÉÇYÉÉxÉÉxÉÉÆ ºÉ¨ÉÒSÉÒxÉi´Éä =nùÉ¾þiÉºlÉ±Éä §É¨É B´É xÉ ºªÉÉÊnùÊiÉ SÉäkÉjÉ º´É¨ÉiÉ¨ÉÉ½þ-iÉlÉÉ SÉäÊiÉ*) iÉlÉÉ SÉ ®úVÉiÉ¨ÉÂ, <nù¨ÉÂ <ÊiÉ SÉ uäù Ê´ÉYÉÉxÉä º¨ÉÞiªÉxÉÖ¦É´É°ü{Éä, iÉjÉänùÊ¨ÉÊiÉ {ÉÖ®úÉä´ÉÌiÉpù´ªÉ¨ÉÉjÉOÉ½þhÉ¨ÉÂ, nùÉä¹É´É¶ÉÉkÉnÂùMÉiÉ¶ÉÖÊHòi´ÉºÉÉ¨ÉÉxªÉÊ´É¶Éä¹ÉºªÉÉOÉ½þÉiÉÂ, iÉx¨ÉÉjÉÆ SÉ MÉÞ½þÒiÉÆ ºÉoù¶ÉiÉªÉÉ ºÉÆºEòÉ®úÉänÂù¤ÉÉävÉGò¨ÉähÉ ®úVÉiÉä º¨ÉÞËiÉ VÉxÉªÉÊiÉ* ºÉÉ SÉ MÉÞ½þÒiÉ(f.n.12-MÉÞ½þÒiÉÊ¨ÉnùÊ¨ÉÊiÉ |ÉEòÉ¶ÉxÉº´É¦ÉÉ´ÉäiªÉlÉÇ&* {ÉÚ´ÉÉÇxÉÖ¦É´ÉÊ´É¹ÉªÉi´ÉÆ º¨ÉÞiÉäÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É&*) OÉ½þhÉº´É¦ÉÉ´ÉÉÊ{É nùÉä¹É´É¶ÉÉnÂùMÉÞ½þÒiÉi´ÉÉÆ¶É|É¨ÉÉä¹ÉÉnÂùOÉ½þhÉ¨ÉÉjÉ¨É´ÉÊiÉ¹`öiÉä* iÉlÉÉ SÉ ®úVÉiÉºÉ¨ÉÞiÉä& {ÉÖ®úÉä´ÉÌiÉpù´ªÉ¨ÉÉjÉOÉ½þhÉºªÉ SÉ Ê¨ÉlÉ& º´É°ü{ÉiÉÉä Ê´É¹ÉªÉiÉ¶SÉ ¦ÉänùÉOÉ½þÉiÉÂ, ºÉÆÊxÉÊ½þiÉ(f.n.13-ºÉÆÊxÉÊ½þiÉ®úVÉiÉMÉÉäSÉ®úYÉÉxÉºÉÉ°ü{ªÉähÉäÊiÉ* +jÉè´ÉÆ iÉVYÉÉxÉºÉÉ°ü{ªÉÆ-ªÉlÉänÆù ®úVÉiÉÊ¨ÉÊiÉYÉÉxÉÆ <nù¨ÉÉä ®úVÉiÉºªÉ SÉÉºÉÆºÉMÉÈ xÉ MÉÞ¼hÉÉÊiÉ, iÉªÉÉä& ºÉÆºÉÞ¹]õi´ÉÉiÉÂ* B´É¨ÉäiÉä +Ê{É º¨É®úhÉOÉ½þhÉä º´ÉMÉiÉ¦ÉänÆù, º´ÉÊ´É¹ÉªÉÉºÉÆºÉÞ¹]õi´ÉÆ xÉ ÊxÉ´ÉänùªÉiÉ <ÊiÉ*)®úVÉiÉMÉÉäSÉ®úYÉÉxÉºÉÉ°ü{ªÉähÉ, <nÆù ®úVÉiÉÊ¨ÉÊiÉ Ê¦ÉzÉä +Ê{É º¨É®úhÉOÉ½þhÉä +¦Éänù´ªÉ´É½þÉ®Æú SÉ ºÉÉ¨ÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉ´ªÉ{Énäù¶ÉÆ SÉ |É´ÉiÉÇªÉiÉ&* C´ÉÊSÉi{ÉÖxÉOÉÇ½þhÉä B´É Ê¨ÉlÉÉä%xÉÖMÉÞ½þÒiÉ¦Éänäù, ªÉlÉÉ {ÉÒiÉ& ¶ÉRÂóJÉ& <ÊiÉ* +jÉ Ê½þ ¤ÉÊ½þÌ´ÉÊxÉMÉÇSUôzÉªÉxÉ®úÎ¶¨É´ÉÌiÉxÉ& Ê{ÉkÉpù´ªÉºªÉ EòÉSÉºªÉä´É º´ÉSUôºªÉ {ÉÒiÉi´ÉÆ MÉÞÁiÉä Ê{ÉkÉÆ iÉÖ xÉ MÉÞÁiÉä* ¶ÉRÂóJÉÉä%Ê{É nùÉä¹É´É¶ÉÉSUÖôC±ÉMÉÖhÉ®úÊ½þiÉ& º´É°ü{É¨ÉÉjÉähÉ MÉÞÁiÉä* iÉnùxÉªÉÉäMÉÖÇhÉMÉÖÊhÉxÉÉä®úºÉÆºÉMÉÉÇOÉ½þºÉÉ°ü{ªÉÉiÉÂ {ÉÒiÉiÉ{ÉxÉÒªÉÊ{Éhb÷|ÉiªÉªÉÉÊ´É¶Éä¹ÉähÉÉ¦Éänù´ªÉ´É½þÉ®ú&

ºÉÉ¨ÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉ´ªÉ{Énäù¶É¶SÉ* ¦ÉänùÉOÉ½þ|ÉºÉÎ\VÉiÉÉ¦Éänù´ªÉ´É½þÉ®ú¤ÉÉvÉxÉÉSSÉ xÉänùÊ¨ÉÊiÉ Ê´É´ÉäEò|ÉiªÉªÉºªÉ ¤ÉÉvÉEòi´É¨É{ªÉÖ{É{ÉtiÉä, iÉnÖù{É{ÉkÉÉè SÉ |ÉÉSÉÒxÉºªÉ |ÉiªÉªÉºªÉ §ÉÉxiÉi´É¨ÉÊ{É ±ÉÉäEòÊºÉrÆù ÊºÉrÆù ¦É´ÉÊiÉ* iÉº¨ÉÉtlÉÉlÉÉÇ&(f.n.1-ºÉÉvªÉÊxÉnæù¶ÉÉä%ªÉÆ*) ºÉ´Éæ Ê´É|ÉÊiÉ{ÉzÉÉ& ºÉÆnäù½þÊ´É§É¨ÉÉ&, |ÉiªÉªÉi´ÉÉiÉÂ, PÉ]õÉÊnù|ÉiªÉªÉ´ÉiÉÂ* iÉÊnùnù¨ÉÖHò¨ÉÂ- ªÉjÉ ªÉnùvªÉÉºÉ <ÊiÉ* ªÉÎº¨Éx¶ÉÖÊHòEòÉnùÉè ªÉºªÉ ®úVÉiÉÉnäù®úvªÉÉºÉ <ÊiÉ ±ÉÉäEò|ÉÊºÉÊrù& xÉÉºÉÉ´ÉxªÉlÉÉJªÉÉÊiÉÊxÉ¤ÉxvÉxÉÉ, ËEòiÉÖ MÉÞ½þÒiÉºªÉ ®úVÉiÉÉnäùºiÉiº¨É®úhÉºªÉ SÉ MÉÞ½þÒiÉiÉÉÆ¶É|É¨ÉÉä¹ÉähÉ MÉÞ½þÒiÉ¨ÉÉjÉºªÉ SÉ ªÉ& <nùÊ¨ÉÊiÉ {ÉÖ®úÉä%´ÉÎºlÉiÉÉnÂùpù´ªÉ¨ÉÉjÉÉkÉiYÉÉxÉÉSSÉ Ê´É´ÉäEò&, iÉnùOÉ½þhÉÊxÉ¤ÉxvÉxÉÉä §É¨É&* §ÉÉxiÉi´ÉÆ SÉ OÉ½þhÉº¨É®úhÉªÉÉäÊ®úiÉ®äúiÉ®úºÉÉ¨ÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉ´ªÉ{Énäù¶ÉÉä ®úVÉiÉ´ªÉ´É½þÉ®ú¶SÉäÊiÉ* +xªÉä iÉÖ -+jÉÉ{ªÉ{ÉÊ®úiÉÖ¹ªÉxiÉ&, ªÉjÉ ªÉnùvªÉÉºÉºiÉºªÉè´É Ê´É{É®úÒiÉvÉ¨ÉÇEò±{ÉxÉÉ¨ÉÉSÉIÉiÉä* +jÉänù¨ÉÉEÚòiÉ¨ÉÂ-+ÎºiÉ iÉÉ´ÉpùVÉiÉÉÌlÉxÉÉä®úVÉiÉÊ¨ÉnùÊ¨ÉÊiÉ |ÉiªÉªÉÉi{ÉÖ®úÉä´ÉÌiÉÊxÉ pù´ªÉä |É´ÉÞÊkÉ& ºÉÉ¨ÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉ´ªÉ{Énäù¶É¶SÉäÊiÉ ºÉ´ÉÇVÉxÉÒxÉ¨ÉÂ* iÉnäùiÉzÉ iÉÉ´ÉnÂùOÉ½þhÉº¨É®úhÉªÉÉäºiÉnÂùMÉÉäSÉ®úªÉÉä¶SÉ Ê¨ÉlÉÉä ¦ÉänùÉOÉ½þ¨ÉÉjÉÉnÂù¦ÉÊ´ÉiÉÖ¨É½ÇþÊiÉ* OÉ½þhÉÊxÉ¤ÉxvÉxÉÉè Ê½þ SÉäiÉxÉºªÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú´ªÉ{Énäù¶ÉÉè EòlÉ¨ÉOÉ½þhÉ¨ÉÉjÉÉnÂù¦É´ÉäiÉÉ¨ÉÂ* xÉxÉÚHÆò xÉÉOÉ½þhÉ¨ÉÉjÉÉiÉÂ, ËEò iÉÖ OÉ½þhÉº¨É®úhÉä B´É Ê¨ÉlÉ& º´É°ü{ÉiÉÉä Ê´É¹ÉªÉiÉ¶SÉÉMÉÞ½þÒiÉ¦Éänäù, ºÉ¨ÉÒSÉÒxÉ{ÉÖ®ú&ÎºlÉiÉ®úVÉiÉÊ´ÉYÉÉxÉºÉÉ°ü{ªÉähÉÉ¦Éänù´ªÉ´É½þÉ®Æú ºÉÉ¨ÉÉxÉÉÊvÉEòhªÉ´ªÉ{Énäù¶ÉÆ SÉ |É´ÉiÉÇªÉiÉ&* +lÉ 'ºÉ¨ÉÒSÉÒxÉYÉÉxÉºÉÉ°ü{ªÉ¨ÉxÉªÉÉäMÉÞÇÁ¨ÉÉhÉÆ ´ÉÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú|É´ÉÞÊkÉ½äþiÉÖ&, +MÉÞÁ¨ÉÉhÉÆ ´ÉÉ ºÉkÉÉ¨ÉÉjÉähÉ* MÉÞÁ¨ÉÉhÉi´Éä%Ê{É ºÉ¨ÉÒSÉÒxÉYÉÉxÉºÉÉ°ü{ªÉ¨ÉxÉªÉÉäÊ®únùÊ¨ÉÊiÉ ®úVÉiÉÊ¨ÉÊiÉ SÉ YÉÉxÉªÉÉä&'<ÊiÉ OÉ½þhÉ¨ÉÂ, '+lÉ´ÉÉxÉªÉÉä®äú´É º´É°ü{ÉiÉÉä Ê´É¹ÉªÉiÉ¶SÉ

Ê¨ÉlÉÉä ¦ÉänùÉOÉ½þ&'<ÊiÉ OÉ½þhÉ¨ÉÂ * iÉjÉ xÉ iÉÉ´ÉiºÉ¨ÉÒSÉÒxÉYÉÉxÉºÉoù¶ÉÒ <ÊiÉ YÉÉxÉÆ ºÉ¨ÉÒSÉÒxÉYÉÉxÉ´ÉnÂù´ªÉ´É½þÉ®ú|É´ÉiÉÇEò¨ÉÂ * xÉ Ê½þ MÉÉäºÉoù¶ÉÉä MÉ´ÉªÉ& <ÊiÉ YÉÉxÉÆ MÉ´ÉÉÌlÉxÉÆ MÉ´ÉªÉä |É´ÉiÉÇªÉÊiÉ* +xÉªÉÉä®äú´É ¦ÉänùÉOÉ½þ&<ÊiÉ iÉÖ YÉÉxÉÆ {É®úÉ½þiÉ¨ÉÂ, xÉ Ê½þ ¦ÉänùÉOÉ½äþ +xÉªÉÉäÊ®úÊiÉ ¦É´ÉÊiÉ, +xÉªÉÉäÊ®úÊiÉ OÉ½äþ ¦ÉänùÉOÉ½þhÉÊ¨ÉÊiÉ SÉ ¦É´ÉÊiÉ* iÉº¨ÉÉiºÉkÉÉ¨ÉÉjÉähÉ ¦ÉänùÉOÉ½þÉä%MÉÞ½þÒiÉ B´É ´ªÉ´É½þÉ®ú½äþiÉÖÊ®úÊiÉ ´ÉHò´ªÉ¨ÉÂ* iÉjÉ ÊEò¨ÉªÉ¨ÉÉ®úÉä{ÉÉäi{ÉÉnùGò¨ÉähÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú½äþiÉÖ®úÉºi´ÉÉ½þÉä%xÉÖi{ÉÉÊnùiÉÉ®úÉä{É B´É º´ÉiÉ <ÊiÉ* ´ÉªÉÆ iÉÖ {É¶ªÉÉ¨É&-SÉäiÉxÉ´ªÉ´É½þÉ®úºªÉYÉÉxÉ{ÉÚ´ÉÇEòi´ÉÉxÉÖ{É{ÉkÉä&, +É®úÉä{ÉYÉÉxÉÉäi{ÉÉnùGò¨ÉähÉè´É-<ÊiÉ* xÉxÉÖ ºÉiªÉÆ SÉäiÉxÉ´ªÉ´É½þÉ®úÉä xÉÉYÉÉxÉ{ÉÚ´ÉÇEò& ËEò i´ÉÊ´ÉÊnùiÉÊ´É´ÉäEòOÉ½þhÉº¨É®úhÉ{ÉÚ´ÉÇEò <ÊiÉ* ¨Éè´É¨ÉÂ* xÉÊ½þ ®úVÉiÉ|ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉlÉÇ¨ÉÉjÉº¨É®úhÉÆ |É´ÉÞkÉÉ´ÉÖ{ÉªÉÖVªÉiÉä* <nÆùEòÉ®úÉº{ÉnùÉÊ¦É¨ÉÖJÉÒ JÉ±ÉÖ ®úVÉiÉÉÌlÉxÉÉÆ |É´ÉÞÊkÉÊ®úiªÉÊ´É´ÉÉnù¨ÉÂ* EòlÉÆ SÉÉªÉÊ¨ÉnÆùEòÉ®úÉº{Énäù |É´ÉiÉæiÉ ªÉÊnù xÉ iÉÊnùSUäôiÉÂ* +xªÉÊnùSUôiªÉxªÉiEò®úÉäiÉÒÊiÉ ´ªÉÉ½þiÉ¨ÉÂ* xÉ SÉäÊnùnÆùEòÉ®úÉº{ÉnÆù ®úVÉiÉÊ¨ÉÊiÉ VÉÉxÉÒªÉÉiEòlÉÆ ®úVÉiÉÉlÉÔ iÉÊnùSUäôiÉÂ* ªÉtiÉlÉÉi´ÉäxÉÉOÉ½þhÉÉÊnùÊiÉ ¥ÉÚªÉÉiºÉ |ÉÊiÉ´ÉHò´ªÉÉä%lÉ iÉlÉÉi´ÉäxÉÉOÉ½þhÉÉiEòº¨ÉÉnùªÉÆ xÉÉä{ÉäIÉäiÉäÊiÉ* ºÉÉä%ªÉ¨ÉÖ{ÉÉnùÉxÉÉä{ÉäIÉÉ¦ªÉÉ¨ÉÊ¦ÉiÉ +ÉEÞò¹ªÉ¨ÉÉhÉ¶SÉänùxÉÉä%´ªÉ´ÉÎºlÉiÉ& <iÉÒnÆùEòÉ®úÉº{Énäù ®úVÉiÉºÉ¨ÉÉ®úÉä{ÉähÉÉä{ÉÉnùÉxÉ B´É ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ªÉiÉä <ÊiÉ ¦ÉänùÉOÉ½þ& ºÉ¨ÉÉ®úÉä{ÉÉäi{ÉÉnùGò¨ÉähÉ SÉäiÉxÉ|É´ÉÞÊkÉ½äþiÉÖ&* iÉlÉÉÊ½þ-¦ÉänùÉOÉ½þÉÊnùnÆùEòÉ®úÉº{Énäù ®úVÉiÉi´ÉÆ ºÉ¨ÉÉ®úÉä{ªÉ, iÉVVÉÉiÉÒªÉºªÉÉä{ÉEòÉ®ú½äþiÉÖ¦ÉÉ´É¨ÉxÉÖÊSÉxiªÉ, iÉVVÉÉiÉÒªÉiÉªÉänÆùEòÉ®úÉº{Énäù ®úVÉiÉäiÉ¨ÉxÉÖ¨ÉÉªÉ, iÉnùlÉÔ |É´ÉiÉÇiÉ <iªÉÉxÉÖ{ÉÚ´ªÉÈ ÊºÉrù¨ÉÂ* xÉ SÉ iÉ]õºlÉ®úVÉiÉº¨ÉÞÊiÉÊ®únÆùEòÉ®úÉº{ÉnùºªÉÉä{ÉEòÉ®ú½äþiÉÖ¦ÉÉ´É¨ÉxÉÖ¨ÉÉ{ÉÊªÉiÉÖ¨É½ÇþÊiÉ, ®úVÉiÉi´ÉºªÉ ½äþiÉÉä®ú{ÉIÉvÉ¨ÉÇi´ÉÉiÉÂ* BEònäù¶Énù¶ÉÇxÉÆ JÉ±´ÉxÉÖ¨ÉÉ{ÉEÆò xÉ i´ÉxÉäEònäù¶Énù¶ÉÇxÉ¨ÉÂ* ªÉnùÉ½Öþ&-(f.n.2-ºÉÉvªÉºÉÉvÉxÉYÉÉiÉºÉÆ¤ÉxvÉºªÉ {ÉÖÆºÉÉä Ê±ÉRÂóMÉÊ´ÉÊ¶É¹]õvÉ¨ªÉæEònäù¶Énù¶ÉÇxÉÉiÉÂ Ê±ÉRÂóMÉä Ê´ÉÊ¶É¹]õvÉ¨ªÉæEònäù¶Éä ¤ÉÖÊrù®úxÉÖ¨ÉÉxÉÊ¨ÉÊiÉ ¶É¤É®úº´ÉÉÊ¨ÉxÉ&*) YÉÉiÉºÉÆ¤ÉxvÉºªÉèEònäù¶Énù¶ÉÇxÉÉÊnùÊiÉ* ºÉ¨ÉÉ®úÉä{Éä i´ÉäEònäù¶Énù¶ÉÇxÉ¨ÉÎºiÉ* iÉÎiºÉrù¨ÉäiÉÊuù´ÉÉnùÉvªÉÉÊºÉiÉÆ

®úVÉiÉÉÊnùYÉÉxÉÆ, {ÉÖ®úÉä´ÉÌiÉ´ÉºiÉÖÊ´É¹ÉªÉ¨ÉÂ, ®úVÉiÉÉtÌlÉxÉºiÉjÉ ÊxÉªÉ¨ÉäxÉ |É´ÉiÉÇEòi´ÉÉiÉÂ, ªÉtnùÌlÉxÉÆ ªÉjÉ ÊxÉªÉ¨ÉäxÉ |É´ÉiÉÇªÉÊiÉ iÉVYÉÉxÉÆiÉÊuù¹ÉªÉÆ ªÉlÉÉä¦ÉªÉÊºÉrùºÉ¨ÉÒSÉÒxÉ®úVÉiÉYÉÉxÉ¨ÉÂ, iÉlÉÉ SÉänù¨ÉÂ, iÉº¨ÉÉkÉlÉäÊiÉ* ªÉSSÉÉäHò¨ÉxÉ´É¦ÉÉºÉ¨ÉÉxÉiÉªÉÉ xÉ ¶ÉÖÊHò®úÉ±É¨¤ÉxÉÊ¨ÉÊiÉ, iÉjÉ ¦É´ÉÉxÉÂ {ÉÞ¹]õÉä ´ªÉÉSÉ¹]õÉ¨ÉÂ, ËEò ¶ÉÖÊHòEòÉi´ÉºªÉ <nÆù ®úVÉiÉÊ¨ÉÊiÉ YÉÉxÉÆ |ÉiªÉxÉÉ±É¨¤ÉxÉi´É¨ÉÉ½þÉäÎº´Éipù´ªÉ¨ÉÉjÉºªÉ {ÉÖ®ú&ÎºlÉiÉºªÉ ÊºÉiÉ¦ÉÉº´É®úºªÉ* ªÉÊnù ¶ÉÖÊHòEòÉi´ÉºªÉÉxÉÉ±É¨¤ÉxÉi´É¨ÉÂ, +rùÉ* =kÉ®úºªÉÉxÉÉ±É¨¤ÉxÉi´ÉÆ ¥ÉÖ´ÉÉhÉºªÉ iÉ´Éè´ÉÉxÉÖ¦É´ÉÊ´É®úÉävÉ&* iÉlÉÉ Ê½þ-®úVÉiÉÊ¨ÉnùÊ¨ÉiªÉxÉÖ¦É´ÉzÉxÉÖ¦ÉÊ´ÉiÉÉ {ÉÖ®úÉä´ÉÌiÉ ´Éºi´ÉRÂóMÉÖ±ªÉÉÊnùxÉÉ ÊxÉÌnù¶ÉÊiÉ* où¹]Æõ SÉ nÖù¹]õÉxÉÉÆ EòÉ®úhÉÉxÉÉ¨ÉÉèiºÉÌMÉEòEòÉªÉÇ|ÉÊiÉ¤ÉxvÉäxÉ EòÉªÉÉÇxiÉ®úÉä{ÉVÉxÉxÉºÉÉ¨ÉlªÉÇ¨ÉÂ, ªÉlÉÉ nùÉ´ÉÉÎMxÉnùMvÉÉxÉÉÆ ´ÉäjÉ¤ÉÒVÉÉxÉÉÆ Eònù±ÉÒEòÉhb÷VÉxÉEòi´É¨ÉÂ* ¦Éº¨ÉEònÖù¹]õºªÉ SÉÉänùlÉÇºªÉ iÉäVÉºÉÉä ¤É¼´ÉzÉ{ÉSÉxÉÊ¨ÉÊiÉ* |ÉiªÉIÉ¤ÉÉvÉÉ{É¾þiÉÊ´É¹ÉªÉÆ SÉ Ê´É§É¨ÉÉhÉÉÆ

ªÉlÉÉlÉÇi´ÉÉxÉÖ¨ÉÉxÉ¨ÉÉ¦ÉÉºÉ&, ½ÖþiÉ¤É½þÉxÉÖ¹hÉi´ÉÉxÉÖ¨ÉÉxÉ´ÉiÉÂ* ªÉSSÉÉäHÆò Ê¨ÉlªÉÉ|ÉiªÉªÉºªÉ ´ªÉÊ¦ÉSÉÉ®äú ºÉ´ÉÇ|É¨ÉÉhÉä¹´ÉxÉÉ·ÉÉºÉ <ÊiÉ, iÉiÉÂ ¤ÉÉävÉEòi´ÉäxÉ º´ÉiÉ&|ÉÉ¨ÉÉhªÉÆ xÉÉ´ªÉÊ¦ÉSÉÉ®äúhÉäÊiÉ ´ªÉÖi{ÉÉnùªÉÎnÂù¦É®úº¨ÉÉÊ¦É& {ÉÊ®ú¾þiÉÆ xªÉÉªÉ(f.n.3-´ªÉÊ¦ÉSÉÉÊ®úhÉÉ¨ÉÊ{É ÊºÉiÉxÉÒ±ÉÉÊnù¹ÉÖ SÉIÉÖ®úÉnùÒxÉÉÆ ¤ÉÉävÉEòi´ÉäxÉ |ÉÉ¨ÉÉhªÉÊ¨ÉiªÉÉ näù iÉjÉÉäHò¨ÉÂ*)EòÊhÉEòÉªÉÉÊ¨ÉÊiÉ xÉä½þ |ÉiÉxªÉiÉä* ÊnùRÂó¨ÉÉjÉÆ SÉÉºªÉ º¨ÉÞÊiÉ|É¨ÉÉä¹É¦ÉRÂóMÉºªÉÉäHò¨ÉÂ* Ê´ÉºiÉ®úºiÉÖ ¥ÉÀiÉk´ÉºÉ¨ÉÒIÉÉªÉÉ¨É´ÉMÉxiÉ´ªÉ <ÊiÉ, iÉÊnùnù¨ÉÖHò¨ÉÂ-'+xªÉä iÉÖ ªÉjÉ ªÉnùvªÉÉºÉºiÉºªÉè´É Ê´É{É®úÒiÉvÉ¨ÉÇi´ÉEò±{ÉxÉÉ¨ÉÉSÉIÉiÉä <ÊiÉ*'ªÉjÉ ¶ÉÖÊHòEòÉnùÉè ªÉºªÉ ®úVÉiÉÉnäù®úvªÉÉºÉºiÉºªÉè´É ¶ÉÖÊHòEòÉnäùÌ´É{É®úÒiÉvÉ¨ÉÇEò±{ÉxÉÉÆ ®úVÉiÉi´ÉvÉ¨ÉÇEò±{ÉxÉÉÊ¨ÉÊiÉ ªÉÉäVÉxÉÉ* xÉxÉÖ ºÉxiÉÖ xÉÉ¨É {É®úÒIÉEòÉhÉÉÆ Ê´É|ÉÊiÉ{ÉkÉªÉ&, |ÉEÞòiÉä iÉÖ ÊEò¨ÉÉªÉÉiÉÊ¨ÉiªÉiÉÉ½þ- ºÉ´ÉÇlÉÉÊ{É i´ÉxªÉºªÉÉxªÉvÉ¨ÉÇEò±{ÉxÉÉÆ xÉ ´ªÉÊ¦ÉSÉ®úÊiÉ* +xªÉºªÉÉxªÉvÉ¨ÉÇ(f.n.1-+´É¦ÉÉºÉ{ÉnùÉlÉÇ& Eò±{ÉxÉÉ*)Eò±{ÉxÉÉ%xÉÞiÉiÉÉ, ºÉÉ SÉÉÊxÉ´ÉÇSÉxÉÒªÉiÉäiªÉvÉºiÉÉnÖù{É{ÉÉnùÊªÉiÉÖ¨ÉÂ* iÉäxÉ ºÉ´Éæ¹ÉÉ¨Éä´É {É®úÒIÉEòÉhÉÉÆ ¨ÉiÉÉä%xªÉºªÉÉxªÉvÉ¨ÉÇEò±{ÉxÉÉÊxÉ´ÉÇSÉxÉÒªÉÉ´É¶ªÉÆ¦ÉÉÊ´ÉxÉÒiªÉÊxÉ´ÉÇSÉxÉÒªÉiÉÉ ºÉ´ÉÇiÉxjÉÊºÉrùÉxiÉ <iªÉlÉÇ&* +JªÉÉÊiÉ´ÉÉÊnùÊ¦É®úEòÉ¨Éè®úÊ{É ºÉÉ¨ÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉ´ªÉ{Énäù¶É|É´ÉÞÊkÉÊxÉªÉ¨ÉºxÉä½þÉÊnùnù¨É¦ªÉÖ{ÉäªÉÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* xÉ Eäò´É±ÉÊ¨ÉªÉ¨ÉxÉÞiÉiÉÉ {É®úÒIÉEòÉhÉÉÆ ÊºÉrùÉ, +Ê{É iÉÖ ±ÉÉèÊEòEòÉxÉÉ¨É{ÉÒiªÉÉ½þ- iÉlÉÉ SÉ ±ÉÉäEäò%xÉÖ¦É´É&--¶ÉÖÊHòEòÉ Ê½þ ®úVÉiÉ´Énù´É¦ÉÉºÉiÉ <ÊiÉ* xÉ {ÉÖxÉÉ ®úVÉiÉÊ¨ÉnùÊ¨ÉÊiÉ ¶Éä¹É&* ºªÉÉnäùiÉiÉÂ* +xªÉºªÉÉxªÉÉi¨ÉiÉÉÊ´É§É¨ÉÉä ±ÉÉäEòÊºÉrù&, BEòºªÉ i´ÉÊ¦ÉzÉºªÉ ¦Éänù§É¨ÉÉä xÉ où¹]õ <ÊiÉ EÖòiÉÎ¶SÉnùÉi¨ÉxÉÉä%Ê¦ÉzÉÉxÉÉÆ VÉÒ´ÉÉxÉÉÆ ¦ÉänùÊ´É§É¨É <iªÉiÉÉ½þ- BEò¶SÉxpù& ºÉÊuùiÉÒªÉ´ÉÊnùÊiÉ* {ÉÖxÉ®úÊ{É ÊSÉnùÉi¨ÉxªÉvªÉÉºÉ¨ÉÉÊIÉ{ÉÊiÉ- EòlÉÆ {ÉÖxÉ& |ÉiªÉMÉÉi¨ÉxªÉÊ´É¹ÉªÉä%vªÉÉºÉÉä Ê´É¹ÉªÉiÉrù¨ÉÉÇhÉÉ¨ÉÂ* +ªÉ¨ÉlÉÇ&-ÊSÉnùÉi¨ÉÉ |ÉEòÉ¶ÉiÉä xÉ ´ÉÉ xÉ SÉäi|ÉEòÉ¶ÉiÉä, EòlÉ¨ÉÎº¨ÉzÉvªÉÉºÉÉä Ê´É¹ÉªÉiÉrù¨ÉÉÇhÉÉ* xÉ JÉ±´É|ÉÊiÉ¦ÉÉºÉ¨ÉÉxÉä {ÉÖ®úÉä´ÉÌiÉÊxÉ pù´ªÉä ®úVÉiÉºªÉ ´ÉÉ iÉrù¨ÉÉÇhÉÉÆ ´ÉÉ ºÉ¨ÉÉ®úÉä{É& ºÉÆ¦É´ÉÊiÉÊiÉ* |ÉÊiÉ¦ÉÉºÉä ´ÉÉ (xÉ) iÉÉ´ÉnùªÉ¨ÉÉi¨ÉÉ VÉb÷Éä PÉ]õÉÊnù´Éi{É®úÉvÉÒxÉ|ÉEòÉ¶É <ÊiÉ ªÉÖHò¨ÉÂ* xÉ JÉ±ÉÖ ºÉ B´É EòiÉÉÇ SÉ Eò¨ÉÇ SÉ ¦É´ÉÊiÉ, Ê´É®úÉävÉÉiÉÂ* (f.n.2-vÉÉi´ÉlÉÇiÉÉ´ÉSUäônùEò¡ò±É¶ÉÉÊ±Éi´ÉÆ Eò¨ÉÇi´ÉÊ¨ÉiªÉÖHäò

MÉSUôiÉÒiªÉÉnùÉè ºÉÆªÉÉäMÉ¡ò±ÉºªÉ OÉÉ¨É <´É SÉèjÉä%Ê{É ºÉ¨É´ÉäiÉi´ÉÉiÉÂ, SÉèjÉ¶SÉè´ÉÆ MÉSUôiÉÒÊiÉ |ÉªÉÉäMÉÉ{ÉÊkÉ&, iÉº¨ÉÉi{É®úºÉ¨É´ÉäiÉÊGòªÉÉ¡ò±É¶ÉÉÊ±Éi´É¨Éä´É Eò¨ÉÇi´ÉÊ¨ÉiªÉlÉÇ&*) {É®úºÉ¨É´ÉäiÉÊGòªÉÉ¡ò±É¶ÉÉÊ±É Ê½þ Eò¨ÉÇ, xÉ SÉ YÉÉxÉÊGòªÉÉ {É®úºÉ¨É´ÉÉÊªÉxÉÒÊiÉ EòlÉ¨ÉºªÉÉÆ Eò¨ÉÇ, xÉ SÉ iÉnäù´É º´ÉÆ SÉ {É®Æú SÉ, Ê´É®úÉävÉÉiÉÂ* +Éi¨ÉÉxiÉ®úºÉ¨É´ÉÉªÉÉ¦ªÉÖ{ÉMÉ¨Éä iÉÖ YÉäªÉºªÉÉi¨ÉxÉÉä%xÉÉi¨Éi´É|ÉºÉRÂóMÉ&* B´ÉÆ iÉºªÉ iÉºªÉäiªÉxÉ´ÉºlÉÉ|ÉºÉRÂóMÉ&* ºªÉÉnäùiÉiÉÂ* +Éi¨ÉÉ VÉb÷Éä%Ê{É ºÉ´ÉÉÇlÉÇYÉÉxÉä¹ÉÖ ¦ÉÉºÉ¨ÉÉxÉÉä%Ê{É EòiÉê´É xÉ Eò¨ÉÇ,

{É®úºÉ¨É´ÉäiÉÊGòªÉÉ¡ò±É¶ÉÉÊ±Éi´ÉÉ¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ, SÉèjÉ´ÉiÉÂ* ªÉlÉÉ Ê½þ SÉèjÉºÉ¨É´ÉäiÉÊGòªÉªÉÉ SÉèjÉxÉMÉ®ú|ÉÉ{iÉÉ´ÉÖ¦ÉªÉºÉ¨É´ÉäiÉÉªÉÉ¨ÉÊ{É ÊGòªÉ¨ÉÉhÉÉªÉÉÆ xÉMÉ®úºªÉè´É Eò¨ÉÇiÉÉ, {É®úºÉ¨É´ÉäiÉÊGòªÉÉ¡ò±É¶ÉÉÊ±Éi´ÉÉiÉÂ, xÉ iÉÖ SÉèjÉºªÉ ÊGòªÉÉ¡ò±É¶ÉÉÊ±ÉxÉÉä%Ê{É, SÉèjÉºÉ¨É´ÉÉªÉÉnÂùMÉ¨ÉxÉÊGòªÉÉªÉÉ <ÊiÉ, iÉzÉ* ¸ÉÖÊiÉÊ´É®úÉävÉÉiÉÂ* ¸ÉÚªÉiÉä Ê½þ 'ºÉiªÉÆ YÉÉxÉ¨ÉxÉxiÉÆ ¥ÉÀ'<ÊiÉ ={É{ÉtiÉä SÉ, iÉlÉÉ Ê½þ-ªÉÉä%ªÉ¨ÉlÉÇ|ÉEòÉ¶É& ¡ò±ÉÆ ªÉÎº¨ÉzÉlÉÇ¶SÉ +Éi¨ÉÉ SÉ |ÉlÉäiÉä ºÉ ËEò VÉb÷& º´ÉªÉÆ|ÉEòÉ¶ÉÉä ´ÉÉ* VÉb÷¶SÉäÎi´É¹ÉªÉÉi¨ÉÉxÉÉ´ÉÊ{É VÉb÷ÉÊ´ÉÊiÉ EòÎº¨ÉÏxEò |ÉEòÉ¶ÉäiÉÉÊ´É¶Éä¹ÉÉiÉÂ, <ÊiÉ |ÉÉ{iÉ¨ÉÉxvªÉ¨É¶Éä¹ÉºªÉ VÉMÉiÉ&* iÉlÉÉ SÉÉ¦ÉÉhÉEò&* '+xvÉºªÉä´ÉÉxvÉ±ÉMxÉºªÉ Ê´ÉÊxÉ{ÉÉiÉ& {Énäù {Énäù'* xÉ SÉ ÊxÉ±ÉÒxÉ¨Éä´É Ê´ÉYÉÉxÉ¨ÉlÉÉÇi¨ÉÉxÉÉè YÉÉ{ÉªÉÊiÉ, SÉIÉÖ®úÉÊnù´ÉÊnùÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ* YÉÉ{ÉxÉÆ Ê½þ YÉÉxÉVÉxÉxÉ¨ÉÂ, VÉÊxÉiÉÆ SÉ YÉÉxÉÆ VÉbÆ÷ ºÉzÉÉäHònÚù¹ÉhÉ¨ÉÊiÉ´ÉiÉæiÉäÊiÉ* B´É¨ÉÖkÉ®úÉäkÉ®úÉhªÉÊ{É YÉÉxÉÉÊxÉ VÉb÷ÉxÉÒiªÉxÉ´ÉºlÉÉ* iÉº¨ÉÉnù{É®úÉvÉÒxÉ|ÉEòÉ¶ÉÉ ºÉÆÊ´ÉnÖù{ÉäiÉ´ªÉÉ* (f.n.3-ºÉÆÊ´Énù{É®úÉvÉÒxÉ|ÉEòÉ¶ÉÉ ¦É´ÉiÉÖ, +Éi¨ÉÉ VÉb÷& ËEò xÉ ºªÉÉÊnùÊiÉ´ÉÉÊnùxÉÆ +Éi¨Éº´É|ÉEòÉ¶É´ÉÉtÉ½þ---iÉlÉÉ{ÉÒÊiÉ*) iÉlÉÉÊ{É ÊEò¨ÉÉªÉÉiÉÆ Ê´É¹ÉªÉÉi¨ÉxÉÉä& º´É¦ÉÉ´ÉVÉb÷ªÉÉä&* BiÉnùÉªÉÉiÉÆ ªÉkÉªÉÉä& ºÉÆÊ´ÉnùVÉbä÷ÊiÉ* (f.n.1-+lÉÉÇi¨ÉºÉÆ¤ÉÎxvÉxªÉÉÆ ºÉÆÊ´ÉtVÉb÷ÉªÉÉ¨ÉÊ{É xÉÉlÉÉÇi¨ÉxÉÉä& |ÉEòÉ¶É¨ÉÉxÉiÉÉÊºÉÊrù& {ÉÎhb÷iÉä%Ê{É {ÉÖjÉä Ê{ÉiÉÖ®ú{ÉÉÎhb÷iªÉ´ÉÊnùiªÉÉ½þ---iÉÎiEòÊ¨ÉÊiÉ*) iÉÏiEò {ÉÖjÉ& {ÉÎhb÷iÉ <ÊiÉ Ê{ÉiÉÉÊ{É {ÉÎhb÷iÉÉä%ºiÉÖ* º´É¦ÉÉ´É B¹É ºÉÆÊ´Énù& º´ÉªÉÆ|ÉEòÉ¶ÉÉªÉÉ ªÉnùlÉÉÇi¨ÉºÉÆ¤ÉÎxvÉiÉäÊiÉ SÉäiÉÂ, ½þxiÉ {ÉÖjÉºªÉÉÊ{É {ÉÎhb÷iÉºªÉ º´É¦ÉÉ´É B¹É ªÉÎi{ÉiÉÞºÉÆ¤ÉÎxvÉiÉäÊiÉ (f.n.2-ªÉlÉÉ º´É¦ÉÉ´ÉºÉÆ¤ÉrùÉ ºÉÆÊ´ÉiÉÂ iÉlÉÉ Ê{ÉiÉÞMÉiÉVÉxÉEòi´ÉºÉÆ¤ÉrÆù {ÉÖjÉMÉiÉVÉxªÉi´ÉÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&*) ºÉ¨ÉÉxÉ¨ÉÂ* ºÉ½þÉlÉÉÇi¨É|ÉEòÉ¶ÉäxÉ ºÉÆÊ´Éi|ÉEòÉ¶ÉÉä xÉ i´ÉlÉÉÇi¨É|ÉEòÉ¶ÉÆ Ê´ÉxÉäÊiÉ iÉºªÉÉ& º´É¦ÉÉ´É <ÊiÉ SÉäiÉÂ, iÉÏiEò ºÉÆÊ´ÉnùÉä Ê¦ÉzÉÉè ºÉÆÊ´ÉnùlÉÉÇi¨É|ÉEòÉ¶ÉÉè* iÉlÉÉ SÉ xÉ º´ÉªÉÆ|ÉEòÉ¶ÉÉ ºÉÆÊ´ÉiÉÂ, xÉ SÉ ºÉÆÊ´ÉnùlÉÉÇi¨É|ÉEòÉ¶É <ÊiÉ* +lÉ 'ºÉÆÊ´ÉnùlÉÉÇi¨É(f.n.3-ºÉÆÊ´Énù¶SÉ +lÉÉÇi¨ÉxÉÉä¶SÉ |ÉEòÉ¶ÉÉÊ´ÉiªÉlÉÇ&*)|ÉEòÉ¶ÉÉä xÉ ºÉÆÊ´ÉnùÉä Ê¦ÉtäiÉä', ºÉÆÊ´Énäù´É iÉÉè* B´ÉÆ SÉäiÉÂ ªÉÉ´ÉnÖùHÆò ¦É´ÉÊiÉ ºÉÆÊ´ÉiÉÉi¨ÉÉlÉÉê ºÉ½äþÊiÉ iÉÉ´ÉnÖùHÆò ¦É´ÉÊiÉ ºÉÆÊ´ÉnùlÉÉÇi¨É|ÉEòÉ¶ÉÉè ºÉ½äþÊiÉ, (f.n.4-ºÉÆÊ´ÉnùÊiÉÊ®úHò|ÉEòÉ¶ÉÉxÉRÂóMÉÒEòÉ®äú ºÉÆÊ´ÉnùlÉÉÇi¨ÉÉxÉÉè ºÉ½þ |ÉEòÉ¶ÉiÉ <iªÉÖHÆò ºªÉÉiÉÂ iÉlÉÉ SÉÉäHò{ÉÖjÉ{ÉÉÎhb÷iªÉxªÉÉªÉ|ÉºÉ®ú&*) iÉlÉÉ SÉ xÉ Ê´É´ÉÊIÉiÉÉlÉÇÊºÉÊrù&* (f.n.5+lÉÇºÉÆÊ´ÉnùÉä& ºÉ½þ¦ÉÉ´ÉÉä ´ªÉÊ¦ÉSÉ®úiÉÒiªÉÉ½þ---xÉ SÉäÊiÉ*) xÉ SÉÉiÉÒiÉÉxÉÉMÉiÉÉlÉÇMÉÉäSÉ®úÉªÉÉ& ºÉÆÊ´ÉnùÉä%lÉÇºÉ½þ¦ÉÉ´ÉÉä%Ê{É* iÉÊuù¹ÉªÉ½þÉxÉÉä{ÉÉnùÉxÉÉä{ÉäIÉÉ¤ÉÖÊrùVÉxÉxÉÉnùlÉÇºÉ½þ¦ÉÉ´É <ÊiÉ SÉäzÉ, +lÉÇºÉÆÊ´Énù <´É ½þÉxÉÉÊnù¤ÉÖrùÒxÉÉ¨ÉÊ{É iÉÊuù¹ÉªÉi´ÉÉxÉÖ{É{ÉkÉä&* ½þÉxÉÉÊnùVÉxÉxÉÉrùÉxÉÉÊnù¤ÉÖrùÒxÉÉ¨ÉlÉÇÊ´É¹ÉªÉi´É¨ÉÂ, +lÉÇÊ´É¹ÉªÉ½þÉxÉÉÊnù¤ÉÖÊrùVÉxÉxÉÉSSÉ +lÉÇºÉÆÊ´ÉnùºiÉÊuù¹ÉªÉi´ÉÊ¨ÉÊiÉ SÉäiÉÂ, iÉÏiEò näù½þºªÉ |ÉªÉixÉ´ÉnùÉi¨ÉºÉÆªÉÉäMÉÉä näù½þ|É´ÉÞÊkÉÊxÉ´ÉÞÊkÉ½äþiÉÖ®úlÉæ <iªÉlÉÇ|ÉEòÉ¶ÉÉä%ºiÉÖ* VÉÉb÷¬Éqäù½þÉi¨ÉºÉÆªÉÉäMÉÉä xÉÉlÉÇ|ÉEòÉ¶É <ÊiÉ SÉäiÉÂ, xÉx´ÉªÉÆ º´ÉªÉÆ|ÉEòÉ¶ÉÉä%Ê{É º´ÉÉi¨ÉxªÉä´É JÉtÉäiÉ´Éi|ÉEòÉ¶É&, +lÉæ iÉÖ VÉb÷ <iªÉÖ{É{ÉÉÊnùiÉ¨ÉÂ* xÉ SÉ |ÉEòÉ¶ÉºªÉÉi¨ÉÉxÉÉä Ê´É¹ÉªÉÉ& iÉä Ê½þ Ê´ÉÎSUôzÉnùÒPÉÇºlÉÚ±ÉiÉªÉÉxÉÖ¦ÉÚªÉxiÉä, |ÉEòÉ¶É¶SÉÉªÉ¨ÉÉxiÉ®úÉä%ºlÉÚ±ÉÉä%xÉhÉÖ®ú¿º´ÉÉä%nùÒvÉÇ¶SÉäÊiÉ |ÉEòÉ¶ÉiÉä, (f.n.6-'ºªÉÉnäùiÉiÉÂ'<iªÉÉ®ú¦ªÉ |ÉÊiÉ{ÉÉÊnùiÉÆ ¤ÉÉèrù¨ÉiÉÆ ÊxÉ®úºªÉ º´É¨ÉiÉ¨ÉÉ½þ---iÉº¨ÉÉÊnùÊiÉ*) iÉº¨ÉÉSSÉxpäù%xÉÖ¦ÉÚªÉ¨ÉÉxÉä <´É ÊuùiÉÒªÉ¶SÉxpù¨ÉÉ& º´É|ÉEòÉ¶ÉÉnùxªÉÉä%lÉÇ& +ÊxÉ´ÉÇSÉxÉÒªÉ B´ÉäÊiÉ ªÉÖHò¨ÉÖi{É¶ªÉÉ¨É&* (f.n.7-ºÉÆÊ´Énù +Éi¨Éi´ÉÊºÉnÂùvªÉlÉÇ¨ÉÊuùiÉÒªÉi´É¨ÉÉ½þ--xÉäÊiÉ*) xÉ SÉ +ºªÉ |ÉEòÉ¶ÉºªÉÉ(f.n.8-+ÉVÉÉxÉiÉ& º´É¦ÉÉ´ÉiÉ&*)VÉÉxÉiÉ& º´É±ÉIÉhÉ¦ÉänùÉä%xÉÖ¦ÉÚªÉiÉä* xÉ SÉ +ÊxÉ´ÉÉÇSªÉÉlÉÇ¦Éänù& |ÉEòÉ¶ÉÆ ÊxÉ´ÉÉÇSªÉÆ ¦ÉäkÉÖ¨É½ÇþÊiÉ, +ÊiÉ|ÉºÉRÂóMÉÉiÉÂ* xÉ SÉ +lÉÉÇxÉÉ¨ÉÊ{É {É®úº{É®Æú ¦Éänù& ºÉ¨ÉÒSÉÒxÉYÉÉxÉ{ÉrùÊiÉ¨ÉvªÉÉºiÉä <iªÉÖ{ÉÊ®ú¹]õÉnÖù{É{ÉÉnùÊªÉ¹ªÉiÉä* iÉnùªÉÆ |ÉEòÉ¶É B´É º´ÉªÉÆ|ÉEòÉ¶É BEò&

EÚò]õºlÉÊxÉiªÉÉä ÊxÉ®Æú¶É& |ÉiªÉMÉÉi¨ÉÉ%¶ÉCªÉÊxÉ´ÉÇSÉxÉÒªÉä¦ªÉÉä näù½äþÎxpùªÉÉÊnù¦ªÉ +Éi¨ÉÉxÉÆ |ÉiÉÒ{ÉÆ ÊxÉ´ÉÇSÉxÉÒªÉ¨É\SÉÊiÉ VÉÉxÉÉiÉÒÊiÉ |ÉiªÉRÂó ºÉ SÉÉi¨ÉäÊiÉ |ÉiªÉMÉÉi¨ÉÉ, ºÉ SÉÉ{É®úÉvÉÒxÉ|ÉEòÉ¶Éi´ÉÉiÉÂ, +xÉÆ¶Éi´ÉÉSSÉ, +Ê´É¹ÉªÉ&, iÉÎº¨ÉzÉvªÉÉºÉÉä Ê´É¹ÉªÉvÉ¨ÉÉÇhÉÉ¨ÉÂ, näù½äþÎxpùªÉÉÊnùvÉ¨ÉÉÇhÉÉ¨ÉÂ EòlÉ¨ÉÂ, ÊEò¨ÉÉIÉä{Éä* +ªÉÖHòÉä%ªÉ¨ÉvªÉÉºÉ <iªÉÉIÉä{É&* Eòº¨ÉÉnùªÉ¨ÉªÉÖHò <iªÉiÉ +É½þ- ºÉ´ÉÉæ Ê½þ {ÉÖ®úÉä%´ÉÎºlÉiÉä Ê´É¹ÉªÉä Ê´É¹ÉªÉÉxiÉ®ú¨ÉvªÉºªÉÊiÉ* BiÉnÖùHÆò ¦É´ÉÊiÉ-ªÉi{É®úÉvÉÒxÉ|ÉEòÉ¶É¨ÉÆ¶É´ÉSSÉ iÉiºÉÉ¨ÉÉxªÉÉÆ¶ÉOÉ½äþ EòÉ®úhÉnùÉä¹É´É¶ÉÉSSÉ Ê´É¶Éä¹ÉÉOÉ½äþ%xªÉlÉÉ |ÉEòÉ¶ÉiÉä* |ÉiªÉMÉÉi¨ÉÉ i´É{É®úÉvÉÒxÉ|ÉEòÉ¶ÉiÉªÉÉ xÉ º´ÉYÉÉxÉä EòÉ®úhÉÉxªÉ{ÉäIÉiÉä, ªÉäxÉ iÉnùÉ¸ÉªÉènùÉæ¹ÉènÖÇù¹ªÉäiÉÂ* xÉ SÉÉÆ¶É´ÉÉxÉÂ, ªÉäxÉ EòÎ¶SÉnùºªÉÉÆ¶ÉÉä MÉÞÁäiÉ, EòÎ¶SÉzÉ MÉÞÁäiÉ* xÉÊ½þ iÉnäù´É iÉnùÉxÉÒ¨Éä´É iÉäxÉè´É

MÉÞ½þÒiÉ¨ÉMÉÞ½þÒiÉÆ SÉ ºÉÆ¦É´ÉiÉÒÊiÉ xÉ º´ÉªÉÆ|ÉEòÉ¶É{ÉIÉä%vªÉÉºÉ&* ºÉnùÉiÉxÉä%{ªÉ|ÉEòÉ¶Éä {ÉÖ®úÉä%´ÉÎºlÉiÉi´ÉºªÉÉ{É®úÉäIÉi´ÉºªÉÉ¦ÉÉ´ÉÉzÉÉvªÉÉºÉ&* (f.n.9-¶ÉÖHäòÊ®ú´É BEòºªÉè´É ´ÉºiÉÖxÉ& OÉ½þhÉÉOÉ½þhÉä ÊºÉräù ÊEòÊ¨ÉiªÉÉè{ÉÉÊvÉEÆò Ê´É¹ÉªÉi´ÉÆ ºÉÉvªÉiÉ <ÊiÉ SÉäiÉÂ ºÉÉÆ¶ÉºªÉ iÉlÉÉ ºªÉÉiÉÂ +Éi¨ÉxÉºiÉÖ ÊxÉ®Æú¶Éi´ÉÉzÉ iÉlÉäiªÉÉ½þ----xÉ½þÒÊiÉ*) xÉ Ê½þ ¶ÉÖHòÉè +{ÉÖ®ú&ÎºlÉiÉÉªÉÉÆ ®úVÉiÉ¨ÉvªÉºªÉiÉÒnÆù ®úVÉiÉÊ¨ÉÊiÉ* iÉº¨ÉÉnùiªÉxiÉOÉ½äþ +iªÉxiÉÉOÉ½äþ SÉ xÉÉvªÉÉºÉ <ÊiÉ ÊºÉrù¨ÉÂ* ºªÉÉnäùiÉiÉÂ* +Ê´É¹ÉªÉi´Éä Ê½þ ÊSÉnùÉi¨ÉxÉÉä xÉÉvªÉÉºÉ&, Ê´É¹ÉªÉ B´É iÉÖ ÊSÉnùÉi¨ÉÉº¨Éi|ÉiªÉªÉºªÉ, iÉiEòlÉÆ xÉÉvªÉÉºÉ <iªÉiÉ +É½þ- ªÉÖ¹¨Éi|ÉiªÉªÉÉ{ÉäiÉºªÉ SÉ |ÉiªÉMÉÉi¨ÉxÉÉä%Ê´É¹ÉªÉi´ÉÆ ¥É´ÉÒÊ¹É* Ê´É¹ÉªÉi´Éä Ê½þ ÊSÉnùÉi¨ÉxÉÉä%xªÉÉä Ê´É¹ÉªÉÒ ¦É´ÉäiÉÂ* iÉlÉÉ SÉ ªÉÉä Ê´É¹ÉªÉÒ ºÉ B´É ÊSÉnùÉi¨ÉÉ* Ê´É¹ÉªÉºiÉÖ iÉiÉÉä%xªÉÉä ªÉÖ¹¨Éi|ÉiªÉªÉMÉÉäSÉ®úÉä%¦ªÉÖ{ÉäªÉ&* iÉº¨ÉÉnùxÉÉi¨Éi´É|ÉºÉRÂóMÉÉnùxÉ´ÉºlÉÉ{ÉÊ®ú½þÉ®úÉªÉ ªÉÖ¹¨Éi|ÉiªÉªÉÉ{ÉäiÉi´É¨ÉÂ +iÉ B´ÉÉÊ´É¹ÉªÉi´É¨ÉÉi¨ÉxÉÉä ´ÉHò´ªÉ¨ÉÂ, iÉlÉÉ SÉ xÉÉvªÉÉºÉ <iªÉlÉÇ&* {ÉÊ®ú½þ®úÊiÉ- =SªÉiÉä-xÉ iÉÉ´ÉnùªÉ¨ÉäEòÉxiÉäxÉÉÊ´É¹ÉªÉ&* EÖòiÉ&, +º¨Éi|ÉiªÉªÉÊ´É¹ÉªÉi´ÉÉiÉÂ* +ªÉ¨ÉlÉÇ&- ºÉiªÉÆ |ÉiªÉMÉÉi¨ÉÉ º´ÉªÉÆ|ÉEòÉ¶Éi´ÉÉnùÊ´É¹ÉªÉÉä%xÉÆ¶É¶SÉ, iÉlÉÉÊ{É +ÊxÉ´ÉÇSÉxÉÒªÉÉxÉÉtÊ´ÉtÉ{ÉÊ®úEòÎ±{ÉiÉ¤ÉÖÊrù¨ÉxÉ& ºÉÚI¨ÉºlÉÚ±É¶É®úÒ®äúÎxpùªÉÉ´ÉSUäônùEò¦ÉänäùxÉÉxÉ´ÉÎSUôzÉÉä%Ê{É ´ÉºiÉÖiÉÉä%´ÉÎSUôzÉ <´É +Ê¦ÉzÉÉä%Ê{É Ê¦ÉzÉ <´É, +EòiÉÉÇÊ{É EòiÉæ´É +¦ÉÉäHòÉÊ{É ¦ÉÉäHäò´É +Ê´É¹ÉªÉÉä%{ªÉº¨Éi|ÉiªÉªÉÊ´É¹ÉªÉ <´É, VÉÒ´É¦ÉÉ´É¨ÉÉ{ÉzÉÉä%´É¦ÉÉºÉiÉä, xÉ¦É <´É PÉ]õ¨ÉÊhÉEò¨ÉÎ±±ÉEòÉt´ÉSUäônù¦ÉänäùxÉ Ê¦ÉzÉÊ¨É´ÉÉxÉäEòÊ´ÉvÉvÉ¨ÉÇEòÊ¨É´ÉäÊiÉ* xÉ Ê½þ ÊSÉnäùEò®úºÉºªÉÉi¨ÉxÉ& ÊSÉnÆù¶Éä MÉÞ½þÒiÉä +MÉÞ½þÒiÉÆ ËEòÊSÉnùÎºiÉ* xÉ JÉ±´ÉÉxÉxnùÊxÉiªÉi´ÉÊ´É¦ÉÖi´ÉÉnùªÉÉä%ºªÉ ÊSÉpÚù{ÉÉuùºiÉÖiÉÉä Ê¦ÉtxiÉä, ªÉäxÉ iÉnÂùOÉ½äþ xÉ MÉÞÁä®úxÉÂ* MÉÞ½þÒiÉÉ B´É iÉÖ EòÎ±{ÉiÉäxÉ ¦ÉänäùxÉ xÉ Ê´É´ÉäÊSÉiÉÉ <iªÉMÉÞ½þÒiÉÉ <´ÉÉ¦ÉÉÎxiÉ* xÉ SÉ +Éi¨ÉxÉÉä ¤ÉÖnÂùvªÉÉÊnù¦ªÉÉä ¦ÉänùºiÉÉÎk´ÉEò&, ªÉäxÉ ÊSÉnùÉi¨ÉÊxÉ MÉÞÁ¨ÉÉhÉä ºÉÉä%Ê{É MÉÞ½þÒiÉÉä ¦É´ÉäiÉÂ, ¤ÉÖnÂùvªÉÉnùÒxÉÉ¨ÉÊxÉ´ÉÉÇSªÉi´ÉäxÉ iÉnÂù¦ÉänùºªÉÉ{ªÉÊxÉ´ÉÇSÉxÉÒªÉi´ÉÉiÉÂ* iÉº¨ÉÉÎSSÉnùÉi¨ÉxÉ& º´ÉªÉÆ|ÉEòÉ¶ÉºªÉè´É +xÉ´ÉÎSUôzÉºªÉ +´ÉÎSUôzÉä¦ªÉÉä ¤ÉÖnÂùvªÉÉÊnù¦ªÉÉä ¦ÉänùÉOÉ½þÉiÉÂ iÉnùvªÉÉºÉäxÉ VÉÒ´É¦ÉÉ´É <ÊiÉ* iÉºªÉ SÉÉÊxÉnùÊ¨Énù¨ÉÉi¨ÉxÉÉä%º¨Éi|ÉiªÉªÉÊ´É¹ÉªÉi´É¨ÉÖ{É{ÉtiÉä* iÉlÉÉ Ê½þ-EòiÉÉÇ ¦ÉÉäHòÉ ÊSÉnùÉi¨ÉÉ +½Æþ|ÉiªÉªÉä |ÉiªÉ´É¦ÉÉºÉiÉä* xÉ SÉÉänùÉºÉÒxÉºªÉ iÉºªÉ ÊGòªÉÉ¶ÉÊHò¦ÉÉæMÉ¶ÉÊHò´ÉÉÇ ºÉÆ¦É´ÉÊiÉ* ªÉºªÉ SÉ ¤ÉÖnÂùvªÉÉnäù& EòÉªÉÇEòÉ®úhÉºÉÆPÉÉiÉºªÉ ÊGòªÉÉ¦ÉÉäMÉ¶ÉHòÒ xÉ iÉºªÉ SÉèiÉxªÉ¨ÉÂ* iÉº¨ÉÉÎSSÉnùÉi¨Éè´É EòÉªÉÇEò®úhÉºÉÆPÉÉiÉäxÉ OÉÊlÉiÉÉä ±É¤vÉÊGòªÉÉ¦ÉÉäMÉ¶ÉÊHò& º´ÉªÉÆ|ÉEòÉ¶ÉÉä%Ê{É ¤ÉÖnÂùvªÉÉÊnùÊ´É¹ÉªÉÊ´ÉSUÖô®úhÉÉiÉÂ EòlÉÆÊSÉnùº¨Éi|ÉiªÉªÉÊ´É¹ÉªÉÉä%½ÆþEòÉ®úÉº{ÉnÆù VÉÒ´É <ÊiÉ SÉ VÉxiÉÖÊ®úÊiÉ SÉ IÉäjÉYÉ <ÊiÉ SÉ +ÉJªÉÉªÉiÉä* xÉ JÉ±ÉÖ VÉÒ´ÉÎ¶SÉnùÉi¨ÉxÉÉä Ê¦ÉtiÉä* iÉlÉÉ SÉ ¸ÉÖÊiÉ&-'+xÉäxÉ VÉÒ´ÉäxÉÉi¨ÉxÉÉ' <ÊiÉ* iÉº¨ÉÉÎSSÉnùÉi¨ÉxÉÉä%´ªÉÊiÉ®äúEòÉiÉÂ VÉÒ´É& º´ÉªÉÆ|ÉEòÉ¶ÉÉä%{ªÉ½Æþ|ÉiªÉªÉäxÉ(f.n.1-ªÉi{ÉÚ´ÉÈ Eò¨ÉÇEòiÉÞÇi´ÉÊ´É®úÉävÉ =Hò& ºÉÉä%{ªÉxÉäxÉ {É®úÉºiÉÉä ´ÉäÊnùiÉ´ªÉ&, +Éè{ÉÉÊvÉEòÊ´É¹ÉªÉi´ÉÉiÉÂ*) EòiÉÞÇ¦ÉÉäHÞòiÉªÉÉ ´ªÉ´É½þÉ®úªÉÉäMªÉ& ÊGòªÉiÉ

<iªÉ½Æþ|ÉiªÉªÉÉ±É¨¤ÉxÉ¨ÉÖSªÉiÉä* xÉ SÉ +vªÉÉºÉä ºÉÊiÉ Ê´É¹ÉªÉi´ÉÆ Ê´É¹ÉªÉi´Éä SÉ +vªÉÉºÉ& <iªÉxªÉÉäxªÉÉ¸ÉªÉi´ÉÊ¨ÉÊiÉ ºÉÉÆ|ÉiÉ¨ÉÂ, ¤ÉÒVÉÉRÂóEÖò®ú´ÉnùxÉÉÊnùi´ÉÉiÉÂ, {ÉÚ´ÉÇ{ÉÚ´ÉÉÇvªÉÉºÉiÉuùÉºÉxÉÉÊ´É¹ÉªÉÒEÞòiÉºªÉÉäkÉ®úÉäkÉ®úÉvªÉÉºÉÊ´É¹ÉªÉi´ÉÉÊ´É®úÉävÉÉÊnùiªÉÖHò¨ÉÂ-'xÉèºÉÌMÉEòÉä%ªÉÆ ±ÉÉäEò´ªÉ´É½þÉ®ú&' <ÊiÉ ¦ÉÉ¹ªÉOÉxlÉäxÉ* iÉº¨ÉÉiÉÂ ºÉÖ¹]ÚõHò¨ÉÂ- xÉ iÉÉ´ÉnùªÉ¨ÉäEòÉxiÉäxÉÉÊ´É¹ÉªÉ <ÊiÉ* VÉÒ´ÉÉä Ê½þ ÊSÉnùÉi¨ÉiÉªÉÉ º´ÉªÉÆ|ÉEòÉ¶ÉiÉªÉÉ%Ê´É¹ÉªÉÉä%{ªÉÉè{ÉÉÊvÉEäòxÉ °ü{ÉähÉ Ê´É¹ÉªÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ºªÉÉnäùiÉiÉÂ* xÉ ´ÉªÉ¨É{É®úÉvÉÒxÉ|ÉEòÉ¶ÉiÉªÉÉ%Ê´É¹ÉªÉi´ÉäxÉÉvªÉÉºÉ¨É{ÉÉEÖò¨ÉÇ&, ËEòiÉÖ |ÉiªÉMÉÉi¨ÉÉ xÉ º´ÉiÉÉä xÉÉÊ{É {É®úiÉ& |ÉlÉiÉ <iªÉÊ´É¹ÉªÉ& <ÊiÉ ¥ÉÚ¨É&* iÉlÉÉ SÉ ºÉ´ÉÇlÉÉ%|ÉlÉ¨ÉÉxÉä |ÉiªÉMÉÉi¨ÉÊxÉ EÖòiÉÉä%vªÉÉºÉ <iªÉiÉ +É½þ- +{É®úÉäIÉi´ÉÉSSÉ |ÉiªÉMÉÉi¨É|ÉÊºÉräù&* |ÉiÉÒSÉ +Éi¨ÉxÉ& |ÉÊºÉÊrù& |ÉlÉÉ, iÉºªÉÉ +{É®úÉäIÉi´ÉÉiÉÂ* ªÉtÊ{É |ÉiªÉMÉÉi¨ÉÊxÉ xÉÉxªÉÉ |ÉlÉÉÎºiÉ, iÉlÉÉÊ{É ¦ÉänùÉä{ÉSÉÉ®ú&* ªÉlÉÉ {ÉÖ¯û¹ÉºªÉ SÉèiÉxªÉÊ¨ÉÊiÉ* BiÉnÖùHÆò ¦É´ÉÊiÉ-+´É¶ªÉÆ ÊSÉnùÉi¨ÉÉ%{É®úÉäIÉÉä%¦ªÉÖ{ÉäiÉ´ªÉ& iÉnù|ÉlÉÉªÉÉÆ ºÉ´ÉÇºªÉÉ|ÉlÉxÉäxÉ VÉMÉnùÉxvªÉ|ÉºÉRÂóMÉÉÊnùiªÉÖHò¨ÉÂ* ¸ÉÖÊiÉ¶SÉÉjÉ ¦É´ÉÊiÉ-'iÉ¨Éä´É ¦ÉÉxiÉ¨ÉxÉÖ ¦ÉÉÊiÉ ºÉ´ÉÈ iÉºªÉ ¦ÉÉºÉÉ ºÉ´ÉÇÊ¨ÉnÆù Ê´É¦ÉÉÊiÉ'<ÊiÉ* iÉnäù´ÉÆ {É®ú¨ÉÉlÉÇ{ÉÊ®ú½þÉ®ú¨ÉÖCi´ÉÉ%¦ªÉÖ{ÉäiªÉÉÊ{É ÊSÉnùÉi¨ÉxÉ& {É®úÉäIÉiÉÉÆ |ÉÉèfø´ÉÉÊnùiÉªÉÉ {ÉÊ®ú½þÉ®úÉxiÉ®ú¨ÉÉ½þ- xÉ SÉÉªÉ¨ÉÎºiÉ ÊxÉªÉ¨É& {ÉÖ®úÉä%´ÉÎºlÉiÉ B´É , +{É®úÉäIÉ B´É, Ê´É¹ÉªÉä Ê´É¹ÉªÉÉxiÉ®ú¨ÉvªÉÊºÉiÉ´ªÉ¨ÉÂ* Eòº¨ÉÉnùªÉÆ xÉ ÊxÉªÉ¨É <iªÉiÉ +É½þ- +|ÉiªÉIÉä%Ê{É ÁÉEòÉ¶Éä ¤ÉÉ±ÉÉºiÉ±É¨ÉÊ±ÉxÉiÉÉtvªÉºÉÎxiÉ* Ê½þªÉÇº¨ÉÉnùlÉæ* xÉ¦ÉÉä Ê½þ pù´ªÉÆ ºÉiÉÂ °ü{Éº{É¶ÉÇÊ´É®ú½þÉzÉ ¤ÉÉÁäÎxpùªÉ|ÉiªÉIÉ¨ÉÂ* xÉÉÊ{É ¨ÉÉxÉºÉ¨ÉÂ, ¨ÉxÉºÉÉä%ºÉ½þÉªÉºªÉ ¤ÉÉÁä%|É´ÉÞkÉä&, iÉº¨ÉÉnù|ÉiªÉIÉ¨ÉÂ* +lÉ SÉ iÉjÉ ¤ÉÉ±ÉÉ +Ê´É´ÉäÊEòxÉ& {É®únùÌ¶ÉiÉnùÌ¶ÉxÉ& EònùÉÊSÉi{ÉÉÌlÉ´ÉSUôÉªÉÉÆ ¶ªÉÉ¨ÉiÉÉ¨ÉÉ®úÉä{ªÉ, EònùÉÊSÉkÉèVÉºÉÆ ¶ÉÖC±Éi´É¨ÉÉ®úÉä{ªÉ, xÉÒ±ÉÉäi{É±É{É±ÉÉ¶É¶ªÉÉ¨ÉÊ¨ÉÊiÉ ´ÉÉ ®úÉVÉ½ÆþºÉ¨ÉÉ±ÉÉvÉ´É±ÉÊ¨ÉÊiÉ ´ÉÉ ÊxÉ´ÉÇhÉÇªÉÎxiÉ* iÉjÉÉÊ{É {ÉÚ´ÉÇoù¹]õºªÉ iÉèVÉºÉºªÉ ´ÉÉ iÉÉ¨ÉºÉºªÉ °ü{ÉºªÉ {É®újÉ xÉ¦ÉÊºÉ º¨ÉÞÊiÉ°ü{ÉÉä%´É¦ÉÉºÉiÉ <ÊiÉ* B´ÉÆ iÉnäù´É iÉ±É¨ÉvªÉºªÉÎxiÉ

+´ÉÉRÂó¨ÉÖJÉÒ¦ÉÚiÉ¨É½äþxpùxÉÒ±É¨ÉÊhÉ¨ÉªÉ¨É½þÉEò]õÉ½þEò±{ÉÊ¨ÉiªÉlÉÇ&* ={ÉºÉÆ½þ®úÊiÉ- B´É¨ÉÂ-- =HäòxÉ |ÉEòÉ®äúhÉ ºÉ´ÉÉÇIÉä{É{ÉÊ®ú½þÉ®úÉiÉÂ, +Ê´É¯ûrù& |ÉiªÉMÉÉi¨ÉxªÉ{ªÉxÉÉi¨ÉxÉÉ¨ÉÂ -¤ÉÖnÂùvªÉÉnùÒxÉÉ¨ÉÂ +vªÉÉºÉ&* xÉxÉÖ ºÉÎxiÉ SÉ ºÉ½þ»É¨ÉvªÉÉºÉÉ&, iÉÎiEò¨ÉlÉÇ¨ÉªÉ¨Éä´ÉÉvªÉÉºÉ +ÉIÉä{ÉºÉ¨ÉÉvÉÉxÉÉ¦ªÉÉÆ ´ªÉÖi{ÉÉÊnùiÉ& xÉÉvªÉÉºÉ¨ÉÉjÉÊ¨ÉiªÉiÉ +É½þ- iÉ¨ÉäiÉ¨Éä´ÉÆ±ÉIÉhÉ¨ÉvªÉÉºÉÆ {ÉÎhb÷iÉÉ +Ê´ÉtäÊiÉ ¨ÉxªÉxiÉä* +Ê´ÉtÉ Ê½þ ºÉ´ÉÉÇxÉlÉÇ¤ÉÒVÉÊ¨ÉÊiÉ ¸ÉÖÊiÉº¨ÉÞiÉÒÊiÉ½þÉºÉ{ÉÖ®úÉhÉÉÊnù¹ÉÖ |ÉÊºÉrù¨ÉÂ* iÉnÖùSUäônùÉªÉ ´ÉänùÉxiÉÉ& |É´ÉÞkÉÉ <ÊiÉ ´ÉIªÉÊiÉ* |ÉiªÉMÉÉi¨ÉxªÉxÉÉi¨ÉÉvªÉÉºÉ B´É ºÉ´ÉÉÇxÉlÉÇ½äþiÉÖ& xÉ {ÉÖxÉÉ ®úVÉiÉÉÊnùÊ´É§É¨ÉÉ <ÊiÉ ºÉ B´ÉÉÊ´ÉtÉ, iÉiº´É°ü{ÉÆ SÉÉÊ´ÉYÉÉiÉÆ xÉ ¶ÉCªÉ¨ÉÖSUäôkÉÖÊ¨ÉÊiÉ iÉnäù´É ´ªÉÖi{ÉÉtÆ xÉÉvªÉÉºÉ¨ÉÉjÉ¨ÉÂ* +jÉ SÉ 'B´ÉÆ ±ÉIÉhÉ¨ÉÂ'<iªÉä´ÉÆ°ü{ÉiÉªÉÉ%xÉlÉÇ½äþiÉÖiÉÉäHòÉ* ªÉº¨ÉÉi|ÉiªÉMÉÉi¨ÉxªÉ¶ÉxÉÉªÉÉÊnù®úÊ½þiÉä%¶ÉxÉÉªÉÉtÖ{ÉäiÉÉxiÉ&Eò®úhÉÉtÊ½þiÉÉ®úÉä{ÉhÉä |ÉiªÉMÉÉi¨ÉÉxÉ¨ÉnÖù&JÉÆ nÖù&JÉÉEò®úÉäÊiÉ, iÉº¨ÉÉnùxÉlÉÇ½äþiÉÖ&* xÉ SÉè´ÉÆ {ÉÞlÉMVÉxÉÉ +Ê{É ¨ÉxªÉxiÉä%vªÉÉºÉ¨ÉÂ, ªÉäxÉ xÉ ´ªÉÖi{ÉÉtäiÉäiªÉiÉ =Hò¨ÉÂ- {ÉÎhb÷iÉÉ ¨ÉxªÉxiÉä* xÉÎx´ÉªÉ¨ÉxÉÉÊnù®úÊiÉÊxÉ°üføÊxÉÊ¤Éb÷´ÉÉºÉxÉÉxÉÖ¤ÉrùÉ%Ê´ÉtÉ xÉ ¶ÉCªÉÉ ÊxÉ®úÉärÖù¨ÉÂ, ={ÉÉªÉÉ¦ÉÉ´ÉÉÊnùÊiÉ ªÉÉä ¨ÉxªÉiÉä iÉÆ |ÉÊiÉ iÉÊzÉ®úÉävÉÉä{ÉÉªÉ¨ÉÉ½þ- iÉÊuù´ÉäEäòxÉ SÉ ´ÉºiÉÖº´É°ü{ÉÉ´ÉvÉÉ®úhÉ¨ÉÂ -ÊxÉÌ´ÉÊSÉÊEòiºÉÆ YÉÉxÉ¨ÉÂ Ê´ÉtÉ¨ÉÉ½Öþ&, {ÉÎhb÷iÉÉ&* |ÉiªÉMÉÉi¨ÉÊxÉ JÉ±´ÉiªÉxiÉÊ´ÉÊ´ÉHäò ¤ÉÖnÂùvªÉÉÊnù¦ªÉ& ¤ÉÖnÂùvªÉÉÊnù¦ÉänùÉOÉ½þÊxÉÊ¨ÉkÉÉä ¤ÉÖnÂùvªÉÉtÉi¨Éi´ÉiÉrù¨ÉÉÇvªÉÉºÉ&* iÉjÉ ¸É´ÉhÉ¨ÉxÉxÉÉÊnùÊ¦ÉªÉÇÊuù´ÉäEòÊ´ÉYÉÉxÉÆ iÉäxÉ Ê´É´ÉäEòÉOÉ½äþ ÊxÉ´ÉÌiÉiÉä, +vªÉÉºÉÉ{É¤ÉÉvÉÉi¨ÉEÆò (f.n.1-´ÉºiÉÖº´É°ü{ÉÆ SÉ iÉnù´ÉvÉÉ®úhÉÆ SÉäÊiÉ Eò¨ÉÇvÉÉ®úªÉ&*)´ÉºiÉÖº´É°ü{ÉÉ´ÉvÉÉ®úhÉÆ Ê´ÉtÉ ÊSÉnùÉi¨É°ü{ÉÆ º´É°ü{Éä

´ªÉ´ÉÊiÉ¹`öiÉ <iªÉlÉÇ&* ºªÉÉnäùiÉiÉÂ* +ÊiÉÊxÉ°üføÊxÉÊ¤Éfø´ÉÉºÉxÉÉxÉÖÊ´ÉuùÉ%Ê´ÉtÉ Ê´ÉtªÉÉ%{É¤ÉÉÊvÉiÉÉÊ{É º´É´ÉÉºÉxÉÉ´É¶ÉÉi{ÉÖxÉ¯ûnÂù¦ÉÊ´É¹ªÉÊiÉ |É´ÉiÉÇÊªÉ¹ªÉÊiÉ SÉ ´ÉÉºÉxÉÉÊnùEòÉªÉÈ º´ÉÉäÊSÉiÉÊ¨ÉiªÉiÉ +É½þ- iÉjÉè´ÉÆ ºÉÊiÉ , B´ÉÆ¦ÉÚiÉ´ÉºiÉÖiÉk´ÉÉ´ÉvÉÉ®úhÉä ºÉÊiÉ, ªÉjÉ ªÉnùvªÉÉºÉºiÉiEÞòiÉäxÉ nùÉä¹ÉähÉ MÉÖhÉäxÉ ´ÉÉ +hÉÖ¨ÉÉjÉähÉÉÊ{É ºÉ xÉ ºÉÆ¤ÉvªÉiÉä -+xiÉ&Eò®úhÉÉÊnùnùÉä¹ÉähÉÉ¶ÉxÉÉªÉÉÊnùxÉÉ ÊSÉnùÉi¨ÉÉ, ÊSÉnùÉi¨ÉxÉÉä MÉÖhÉäxÉ SÉèiÉxªÉÉxÉxnùÉÊnùxÉÉxiÉ&Eò®úhÉÉÊnù xÉ ºÉÆ¤ÉvªÉiÉä* BiÉnÖùHÆò ¦É´ÉÊiÉ-iÉk´ÉÉ´ÉvÉÉ®úhÉÉ¦ªÉÉºÉºªÉ Ê½þ º´É¦ÉÉ´É B´É ºÉ iÉÉoù¶É&, ªÉnùxÉÉÊnù¨ÉÊ{É ÊxÉ°üføÊxÉÊ¤Éb÷´ÉÉºÉxÉ¨ÉÊ{É Ê¨ÉlªÉÉ|ÉiªÉªÉ¨É{ÉxÉªÉÊiÉ* iÉk´É{ÉIÉ{ÉÉiÉÉä Ê½þ º´É¦ÉÉ´ÉÉä ÊvÉªÉÉ¨ÉÂ, ªÉlÉÉ½Öþ¤ÉÉÇÁÉ +Ê{É--'ÊxÉ¯û{Épù´É¦ÉÚiÉÉlÉÇº´É¦ÉÉ´ÉºªÉ Ê´É{ÉªÉÇªÉè&* xÉ ¤ÉÉvÉÉä%ªÉixÉ´Ék´Éä%Ê{É ¤ÉÖräùºiÉi{ÉIÉ{ÉÉiÉiÉ&'**<ÊiÉ* Ê´É¶Éä¹ÉiÉºiÉÖ ÊSÉnùÉi¨Éº´É¦ÉÉ´ÉºªÉ iÉk´ÉYÉÉxÉºªÉÉiªÉxiÉÉxiÉ®úRÂóMÉºªÉ EÖòiÉÉä%ÊxÉ´ÉÉÇSªÉªÉÉ%Ê´ÉtªÉÉ ¤ÉÉvÉ <ÊiÉ* ªÉnÖùHò¨ÉÂ, ºÉiªÉÉxÉÞiÉä Ê¨ÉlÉÖxÉÉEÞòiªÉ, Ê´É´ÉäEòÉOÉ½þÉnùvªÉºªÉÉ½þÊ¨ÉnÆù ¨É¨ÉänùÊ¨ÉÊiÉ ±ÉÉäEò´ªÉ´É½þÉ®ú <ÊiÉ iÉjÉ ´ªÉ{Énäù¶É±ÉIÉhÉÉä ´ªÉ´É½þÉ®ú& Eòh`öÉäHò&* <ÊiÉ¶É¤nùºÉÚÊSÉiÉÆ ±ÉÉäEò´ªÉ´É½þÉ®ú¨ÉÉnù¶ÉÇªÉÊiÉ- iÉ¨ÉäiÉ¨ÉÊ´ÉtÉJªÉÊ¨ÉÊiÉ* ÊxÉMÉnù´ªÉÉJªÉÉiÉ¨ÉÂ* +ÉÊIÉ{ÉÊiÉ- EòlÉÆ {ÉÖxÉ®úÊ´ÉtÉ´ÉÊuù¹ÉªÉÉÊhÉ |ÉiªÉIÉÉnùÒÊxÉ |É¨ÉÉhÉÉÊxÉ* iÉk´É{ÉÊ®úSUäônùÉä Ê½þ |É¨ÉÉ Ê´ÉtÉ, iÉiºÉÉvÉxÉÉÊxÉ |É¨ÉÉhÉÉÊxÉ EòlÉ¨ÉÊ´ÉtÉ´ÉÊuù¹ÉªÉÉÊhÉ* xÉÉÊ´ÉtÉ´ÉxiÉÆ |É¨ÉÉhÉÉxªÉÉ¸ÉªÉÎxiÉ, iÉiEòÉªÉÇºªÉ Ê´ÉtÉªÉÉ +Ê´ÉtÉÊ´É®úÉäÊvÉi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ºÉxiÉÖ ´ÉÉ |ÉiªÉIÉÉnùÒÊxÉ ºÉÆ´ÉÞiªÉÉÊ{É ªÉlÉÉ iÉlÉÉ, ¶ÉÉºjÉÉÊhÉ iÉÖ {ÉÖ¯û¹ÉÊ½þiÉÉxÉÖ¶ÉÉºÉxÉ{É®úÉhªÉÊ´ÉtÉ|ÉÊiÉ{ÉIÉiÉªÉÉ xÉÉÊ´ÉtÉ´ÉÊuù¹ÉªÉÉÊhÉ ¦ÉÊ´ÉiÉÖ¨É½ÇþxiÉÒiªÉÉ½þ- ¶ÉÉºjÉÉÊhÉ SÉäÊiÉ* ºÉ¨ÉÉvÉkÉä- =SªÉiÉä-näù½äþÎxpùªÉÉÊnù¹´É½Æþ¨É¨ÉÉÊ¦É¨ÉÉxÉ½þÒxÉºªÉ, iÉÉnùÉi¨ªÉiÉrù¨ÉÉÇvªÉÉºÉ½þÒxÉºªÉ |É¨ÉÉiÉÞi´ÉÉxÉÖ{É{ÉkÉÉè ºÉiªÉÉÆ |É¨ÉÉhÉ|É´ÉÞkªÉxÉÖ{É{ÉkÉä&* +ªÉ¨ÉlÉÇ&-|É¨ÉÉiÉÞi´ÉÆ Ê½þ |É¨ÉÉÆ |ÉÊiÉ EòiÉÞÇi´É¨ÉÂ iÉSSÉ º´ÉÉiÉxjªÉ¨ÉÂ* º´ÉÉiÉxjªÉÆ SÉ |É¨ÉÉiÉÖÊ®úiÉ®úEòÉ®úEòÉ|ÉªÉÉäVªÉºªÉ ºÉ¨ÉºiÉEòÉ®úEò|ÉªÉÉäHÞòi´É¨ÉÂ* iÉnùxÉäxÉ |É¨ÉÉEò®úhÉÆ |É¨ÉÉhÉÆ |ÉªÉÉäVÉxÉÒªÉ¨ÉÂ* xÉ SÉ º´É´ªÉÉ{ÉÉ®ú¨ÉxiÉ®äúhÉ Eò®úhÉÆ |ÉªÉÉäHÖò¨É½ÇþÊiÉ* xÉ SÉ EÚò]õºlÉÊxÉiªÉÎ¶SÉnùÉi¨ÉÉ%{ÉÊ®úhÉÉ¨ÉÒ º´ÉiÉÉä ´ªÉÉ{ÉÉ®ú´ÉÉxÉÂ* iÉº¨ÉÉiÉÂ ´ªÉÉ{ÉÉ®ú´ÉnÂù¤ÉÖnÂùvªÉÉÊnùiÉÉnùÉi¨ªÉÉvªÉÉºÉÉiÉÂ, ´ªÉÉ{ÉÉ®ú´ÉkÉªÉÉ |É¨ÉÉhÉ¨ÉÊvÉ¹`öÉiÉÖ¨É½ÇþiÉÒÊiÉ ¦É´ÉiªÉÊ´ÉtÉ´Éi{ÉÖ¯û¹ÉÊ´É¹ÉªÉi´É¨ÉÊ´ÉtÉ´Éi{ÉÖ¯û¹ÉÉ¸ÉªÉi´ÉÆ |É¨ÉÉhÉÉxÉÉÊ¨ÉÊiÉ* +lÉ ¨ÉÉ |É´ÉÌiÉ¹ÉiÉ |É¨ÉÉhÉÉÊxÉ ËEò xÉÎ¶UôzÉÊ¨ÉiªÉiÉ +É½þ- xÉ ½þÒÎxpùªÉÉhªÉxÉÖ{ÉÉnùÉªÉ |ÉiªÉIÉÉÊnù´ªÉ´É½þÉ®ú& ºÉÆ¦É´ÉÊiÉ* ´ªÉ´ÉÊ¿ªÉiÉä +xÉäxÉäÊiÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú& ¡ò±É¨ÉÂ, |ÉiªÉIÉÉnùÒxÉÉÆ |É¨ÉÉhÉÉxÉÉÆ ¡ò±ÉÊ¨ÉiªÉlÉÇ&* '<ÎxpùªÉÉÊhÉ'<ÊiÉ, <ÎxpùªÉÊ±ÉRÂóMÉÉnùÒxÉÒÊiÉ pù¹]õ´ªÉ¨ÉÂ, nùÎhb÷xÉÉä MÉSUôxiÉÒÊiÉ´ÉiÉÂ* B´ÉÆ Ê½þ '|ÉiªÉIÉÉÊnù'<iªÉÖ{É{ÉtiÉä* ´ªÉ´É½þÉ®úÊGòªÉªÉÉ SÉ ´ªÉ´É½þÉªÉÉÇIÉä{ÉÉiºÉ¨ÉÉxÉEòiÉÞÇEòiÉÉ* +xÉÖ{ÉÉnùÉªÉ ªÉÉä ´ªÉ´É½þÉ®ú <ÊiÉ ªÉÉäVÉxÉÉ* ÊEòÊ¨ÉÊiÉ {ÉÖxÉ& |É¨ÉÉiÉÉä{ÉÉnùkÉä |É¨ÉÉhÉÉÊxÉ, +lÉ º´ÉªÉ¨Éä´É Eòº¨ÉÉzÉ |É´ÉiÉÇiÉ <iªÉiÉ +É½þ- xÉ SÉÉÊvÉ¹`öÉxÉ¨ÉxiÉ®äúhÉäÎxpùªÉÉhÉÉÆ ´ªÉÉ{ÉÉ®ú&- |É¨ÉÉhÉÉxÉÉÆ ´ªÉÉ{ÉÉ®ú& ºÉÆ¦É´ÉÊiÉ* xÉ VÉÉiÉÖ Eò®úhÉÉxªÉxÉÊvÉÎ¹`öiÉÉÊxÉ EòjÉÉÇ º´ÉEòÉªÉæ ´ªÉÉÊ|ÉªÉxiÉä, ¨ÉÉ ¦ÉÚiEÖòÊ´Éxnù®úÊ½þiÉä¦ªÉÉä ´Éä¨ÉÉÊnù¦ÉÂªÉ& {É]õÉäi{ÉÊkÉÊ®úÊiÉ* +lÉ näù½þ B´ÉÉÊvÉ¹`öÉiÉÉ Eòº¨ÉÉzÉ ¦É´ÉÊiÉ, EÞòiÉ¨ÉjÉÉi¨ÉÉvªÉÉºÉäxÉäiªÉiÉ +É½þ-xÉ SÉÉxÉvªÉºiÉÉi¨É¦ÉÉ´ÉäxÉ näù½äþxÉ EòÎ¶SÉnÂù´ªÉÉÊ|ÉªÉiÉä* ºÉÖ¹ÉÖ{iÉä%Ê{É ´ªÉÉ{ÉÉ®ú|ÉºÉRÂóMÉÉÊnù ¦ÉÉ´É&* ºªÉÉnäùiÉiÉÂ* ªÉlÉÉxÉvªÉºiÉÉi¨É¦ÉÉ´ÉÆ ´Éä¨ÉÉÊnùEÆò EÖòÊ´ÉxnùÉä ´ªÉÉ{ÉÉ®úªÉx{É]õºªÉ EòiÉÉÇ, B´É¨ÉxÉvªÉºiÉÉi¨É¦ÉÉ´ÉÆ näù½äþÎxpùªÉÉÊnùÊiÉ

´ªÉÉ{ÉÉ®úªÉxÉÂ ¦ÉÊ´É¹ªÉÊiÉ iÉnùÊ¦ÉYÉ& |É¨ÉÉiÉÉäiªÉiÉ +É½þ- xÉ SÉèiÉÎº¨ÉxºÉ´ÉÇÎº¨ÉxÉÂ- <iÉ®äúiÉ®úÉi¨ÉÉvªÉÉºÉä <iÉ®äúiÉ®úÉi¨ÉÉvªÉÉºÉä SÉ, +ºÉÊiÉ, +Éi¨ÉxÉÉä%ºÉRÂóMÉºªÉ -ºÉ´ÉÇlÉÉ ºÉ´ÉÇnùÉ ºÉ´ÉÇvÉ¨ÉÇÊ´ÉªÉÖHòºªÉ, |É¨ÉÉiÉÞi´É¨ÉÖ{É{ÉtiÉä* ´ªÉÉ{ÉÉ®ú´ÉxiÉÉä Ê½þEÖòÊ´ÉxnùÉnùªÉÉä ´Éä¨ÉÉnùÒxÉÊvÉ¹`öÉªÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®úªÉÎxiÉ, +xÉvªÉºiÉÉi¨É¦ÉÉ´ÉºªÉ iÉÖ näù½þÉÊnù¹´ÉÉi¨ÉxÉÉä xÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®úªÉÉäMÉÉä%ºÉRÂóMÉi´ÉÉÊnùiªÉlÉÇ&* (f.n.1-+´É¶ªÉÆ SÉäiªÉlÉÇ&*)

+ÉiÉ¶SÉÉvªÉÉºÉÉ¸ÉªÉÉÊhÉ |É¨ÉÉhÉÉxÉÒiªÉÉ½þ-xÉ SÉ |É¨ÉÉiÉÞi´É¨ÉxiÉ®äúhÉ |É¨ÉÉhÉ|É´ÉÞÊkÉ®úÎºiÉ* |É¨ÉÉªÉÉÆ JÉ±ÉÖ ¡ò±Éä º´ÉiÉxjÉ& |É¨ÉÉiÉÉ ¦É´ÉÊiÉ* +xiÉ&Eò®úhÉ{ÉÊ®úhÉÉ¨É¦Éänù¶SÉ |É¨ÉäªÉ|É´ÉhÉ& EòiÉÞÇºlÉÎ¶SÉiº´É¦ÉÉ´É& |É¨ÉÉ* EòlÉÆ SÉ VÉb÷ºªÉÉxiÉ&Eò®úhÉºªÉ {ÉÊ®úhÉÉ¨ÉÎ¶SÉpÚù{ÉÉä ¦É´ÉäiÉÂ, ªÉÊnù ÊSÉnùÉi¨ÉÉ iÉjÉ xÉÉvªÉºªÉäiÉ* EòlÉÆ SÉè¹É ÊSÉnùÉi¨ÉEòiÉÞÇEòÉä ¦É´ÉäiÉÂ, ªÉtxiÉ&Eò®úhÉÆ ´ªÉÉ{ÉÉ®ú´ÉÎSSÉnùÉi¨ÉÊxÉ xÉÉvªÉºªÉäiÉÂ* iÉº¨ÉÉÊnùiÉ®äúiÉ®úÉvªÉÉºÉÉÎSSÉnùÉi¨ÉEòiÉÞÇºlÉÆ |É¨ÉÉ¡ò±ÉÆ ÊºÉvªÉÊiÉ, iÉÎiºÉrùÉè SÉ |É¨ÉÉiÉÞi´É¨ÉÂ, iÉÉ¨Éä´É SÉ |É¨ÉÉ¨ÉÖ®ú®úÒEÞòiªÉ |É¨ÉÉhÉºªÉ |É´ÉÞÊkÉ&* |É¨ÉÉiÉÞi´ÉäxÉ SÉ |É¨ÉÉä{É±ÉIªÉiÉä* |É¨ÉÉªÉÉ& ¡ò±ÉºªÉÉ¦ÉÉ´Éä |É¨ÉÉhÉÆ xÉ |É´ÉiÉæiÉ* iÉlÉÉ SÉ |É¨ÉÉhÉ¨É|É¨ÉÉhÉÆ ºªÉÉÊnùiªÉlÉÇ&* ={ÉºÉÆ½þ®úÊiÉ-iÉº¨ÉÉnùÊ´ÉtÉ´ÉÊuù¹ÉªÉÉhªÉä´É |ÉiªÉIÉÉnùÒÊxÉ |É¨ÉÉhÉÉÊxÉ* ºªÉÉnäùiÉiÉÂ* ¦É´ÉiÉÖ {ÉÞlÉMVÉxÉÉxÉÉ¨Éä´É¨ÉÂ* +ÉMÉ¨ÉÉä{É{ÉÊkÉ|ÉÊiÉ{ÉzÉ|ÉiªÉMÉÉi¨ÉiÉk´ÉÉxÉÉÆ ´ªÉÖi{ÉzÉÉxÉÉ¨ÉÊ{É {ÉÖÆºÉÉÆ |É¨ÉÉhÉ|É¨ÉäªÉ´ªÉ´É½þÉ®úÉ où¶ªÉxiÉ <ÊiÉ EòlÉ¨ÉÊ´ÉtÉ´ÉÊuù¹ÉªÉÉhªÉä´É |É¨ÉÉhÉÉxÉÒiªÉiÉ +É½þ- {É·ÉÉÊnùÊ¦É¶SÉÉÊ´É¶Éä¹ÉÉÊnùÊiÉ* Ê´ÉnùxiÉÖ xÉÉ¨ÉÉMÉ¨ÉÉä{É{ÉÊkÉ¦ªÉÉÆ näù½äþÎxpùªÉÉÊnù¦ªÉÉä Ê¦ÉzÉÆ |ÉiªÉMÉÉi¨ÉÉxÉ¨ÉÂ* |É¨ÉÉhÉ|É¨ÉäªÉ´ªÉ´É½þÉ®äú iÉÖ |ÉÉhÉ¦ÉÞx¨ÉÉjÉvÉ¨ÉÉÇzÉÉÊiÉ´ÉiÉÇxiÉä* ªÉÉoù¶ÉÉä Ê½þ {É¶ÉÖ¶ÉEÖòxiÉÉnùÒxÉÉ¨ÉÊ´É|ÉÊiÉ{ÉzÉ¨ÉÖMvÉ¦ÉÉ´ÉÉxÉÉÆ ´ªÉ´É½þÉ®úºiÉÉoù¶ÉÉä ´ªÉÖi{ÉzÉÉxÉÉ¨ÉÊ{É {ÉÖÆºÉÉÆ où¶ªÉiÉä* iÉäxÉ iÉiºÉÉ¨ÉÉxªÉÉkÉä¹ÉÉ¨ÉÊ{É ´ªÉ´É½þÉ®úºÉ¨ÉªÉä +Ê´ÉtÉ´Ék´É¨ÉxÉÖ¨ÉäªÉ¨ÉÂ* SÉ¶É¤nù& ºÉ¨ÉÖSSÉªÉä* =Hò¶ÉRÂóEòÉÊxÉ´ÉiÉÇxÉºÉÊ½þiÉ{ÉÚ´ÉÉæHòÉä{É{ÉÊkÉ& +Ê´ÉtÉ´Éi{ÉÖ¯û¹ÉÊ´É¹ÉªÉi´ÉÆ |É¨ÉÉhÉÉxÉÉÆ ºÉÉvÉªÉiÉÒiªÉlÉÇ&* BiÉnäù´É Ê´É¦ÉVÉiÉä- ªÉlÉÉ Ê½þ {É·ÉÉnùªÉ <ÊiÉ* +jÉ SÉ ¶É¤nùÉÊnùÊ¦É& ¸ÉÉäjÉÉnùÒxÉÉÆ ºÉÆ¤ÉxvÉä ºÉÊiÉ <ÊiÉ |ÉiªÉIÉÆ |É¨ÉÉhÉÆ nùÌ¶ÉiÉ¨ÉÂ* ¶É¤nùÉÊnùÊ´ÉYÉÉxÉä <ÊiÉ iÉi¡ò±É¨ÉÖHò¨ÉÂ* |ÉÊiÉEÚò±Éä <ÊiÉ SÉ +xÉÖ¨ÉÉxÉ¡ò±É¨ÉÂ* iÉlÉÉ Ê½þ-¶É¤nùÉÊnùº´É°ü{É¨ÉÖ{É±É¦ªÉ iÉVVÉÉiÉÒªÉºªÉ |ÉÊiÉEÚò±ÉiÉÉ¨ÉxÉÖº¨ÉÞiªÉ iÉVVÉÉiÉÒªÉiÉªÉÉä{É±É¦ªÉ¨ÉÉxÉºªÉ |ÉÊiÉEÚò±ÉiÉÉ¨ÉxÉÖÊ¨É¨ÉÒiÉ <ÊiÉ* =nùÉ½þ®úÊiÉ- ªÉlÉÉ nùhbä÷ÊiÉ* ¶Éä¹É¨ÉÊiÉ®úÉäÊ½þiÉÉlÉÇ¨ÉÂ* ºªÉÉnäùiÉiÉÂ* ¦É´ÉxiÉÖ |ÉiªÉIÉÉnùÒxªÉÊ´ÉtÉ´ÉÊuù¹ÉªÉÉÊhÉ* ¶ÉÉºjÉÆ iÉÖ 'VªÉÉäÊiÉ¹]õÉä¨ÉäxÉ º´ÉMÉÇEòÉ¨ÉÉä ªÉVÉäiÉ' <iªÉÉÊnù xÉ näù½þÉi¨ÉÉvªÉÉºÉäxÉ |É´ÉÌiÉiÉÖ¨É½ÇþÊiÉ* +jÉ JÉ±´ÉÉ¨ÉÖÎ¹¨ÉEò¡ò±ÉÉä{É¦ÉÉäMÉªÉÉäMªÉÉä%ÊvÉEòÉ®úÒ |ÉiÉÒªÉiÉä* iÉlÉÉ SÉ {ÉÉ®ú¨É¹ÉÈ ºÉÚjÉ¨ÉÂ-'¶ÉÉºjÉ(f.n.1-ªÉº¨ÉÉiÉÂ +lÉÇºªÉ iÉ±±ÉIÉhÉi´ÉÉiÉÂ-¶É¤nù|É¨ÉÉhÉi´ÉÉiÉÂ, ¶ÉÉºjÉ¡ò±ÉÆ ¶ÉÉºjÉMÉ¨ªÉÆ ¡ò±ÉÆ |ÉªÉÉäHòÊ®ú |ÉiÉÒªÉiÉä iÉº¨ÉÉiÉÂ |ÉªÉÉäMÉä%xÉÖ¹`öÉxÉä ªÉVÉ¨ÉÉxÉ& º´ÉªÉÆ EòiÉÉÇ ºªÉÉÊnùÊiÉ ºÉÚjÉÉlÉÉÇ&*)¡ò±ÉÆ |ÉªÉÉäHòÊ®ú iÉ±±ÉIÉhÉi´ÉÉkÉº¨ÉÉiº´ÉªÉÆ |ÉªÉÉäMÉä ºªÉÉiÉÂ'(+É0 3 {ÉÉ0 7 ºÉÚ0 18) <ÊiÉ* xÉ SÉ näù½þÉÊnù ¦Éº¨ÉÒ¦ÉÚiÉÆ {ÉÉ®ú±ÉÉèÊEòEòÉªÉ ¡ò±ÉÉªÉ Eò±{ÉiÉ <ÊiÉ näù½þÉtÊiÉÊ®úHÆò EÆòÊSÉnùÉi¨ÉÉxÉ¨ÉÊvÉEòÉÊ®úhÉ¨ÉÉÊIÉ{ÉÊiÉ ¶ÉÉºjÉ¨ÉÂ, iÉnù´ÉMÉ¨É¶SÉ Ê´ÉtäÊiÉ EòlÉ¨ÉÊ´ÉtÉ´ÉÊuù¹ÉªÉÆ ¶ÉÉºjÉÊ¨ÉiªÉÉ¶ÉRÂóCªÉÉ½þ- ¶ÉÉºjÉÒªÉä Îi´ÉÊiÉ* iÉÖ ¶É¤nù& |ÉiªÉIÉÉÊnù´ªÉ´É½þÉ®úÉÎnÂù¦ÉxÉÊkÉ ¶ÉÉºjÉÒªÉ¨ÉÂ* +ÊvÉEòÉ®ú¶ÉÉºjÉÆ Ê½þ º´ÉMÉÇEòÉ¨ÉºªÉ {ÉÖÆºÉ& {É®ú±ÉÉäEòºÉÆ¤ÉxvÉÆ Ê´ÉxÉÉ xÉ ÊxÉ´ÉÇ½þiÉÒÊiÉ iÉÉ´Éx¨ÉÉjÉ¨ÉÉÊIÉ{ÉäiÉÂ, xÉ i´ÉºªÉÉºÉÆºÉÉÊ®úi´É¨ÉÊ{É, iÉºªÉÉÊvÉEòÉ®äú%xÉÖ{ÉªÉÉäMÉÉiÉÂ* |ÉiªÉÖiÉ +Éè{ÉÊxÉ¹ÉnùºªÉ {ÉÖ¯û¹ÉºªÉÉEòiÉÖÇ®ú¦ÉÉäHÖò®úÊvÉEòÉ®úÊ´É®úÉävÉÉiÉÂ* |ÉªÉÉäHòÉ Ê½þ Eò¨ÉÇhÉ& Eò¨ÉÇVÉÊxÉiÉ¡ò±É¦ÉÉäMÉ¦ÉÉMÉÒ Eò¨ÉÇhªÉÊvÉEòÉ®úÒ º´ÉÉ¨ÉÒ ¦É´ÉÊiÉ* iÉjÉ EòlÉ¨ÉEòiÉÉÇ |ÉªÉÉäHòÉ, EòlÉÆ ´ÉÉ%¦ÉÉäHòÉ Eò¨ÉÇVÉÊxÉiÉ¡ò±É¦ÉÉäMÉ¦ÉÉMÉÒ* iÉº¨ÉÉnùxÉÉtÊ´ÉtÉ±É¤vÉEòiÉÞÇi´É¦ÉÉäHÞòi´É¥ÉÉÀhÉi´ÉÉtÊ¦É¨ÉÉÊxÉxÉÆ xÉ®ú¨ÉÊvÉEÞòiªÉ Ê´ÉÊvÉÊxÉ¹ÉävÉ¶ÉÉºjÉÆ |É´ÉiÉÇiÉä* B´ÉÆ ´ÉänùÉxiÉÉ +{ªÉÊ´ÉtÉ´Éi{ÉÖ¯û¹ÉÊ´É¹ÉªÉÉ B´É* xÉ Ê½þ |É¨ÉÉjÉÉÊnùÊ´É¦ÉÉMÉÉoùiÉä iÉnùlÉÉÇÊvÉMÉ¨É&* iÉä i´ÉÊ´ÉtÉ´ÉxiÉ¨ÉxÉÖ¶ÉÉºÉxiÉÉä ÊxÉ¨ÉÞÇ¹]õÊxÉÊJÉ±ÉÉÊ´Ét¨ÉxÉÖÊ¶É¹]Æõ º´É°ü{Éä ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉªÉxiÉÒiªÉäiÉÉ´ÉÉxÉä¹ÉÉÆ Ê´É¶Éä¹É&* iÉº¨ÉÉnùÊ´ÉtÉ´Éi{ÉÖ¯û¹ÉÊ´É¹ÉªÉÉhªÉä´É ¶ÉÉºjÉÉhÉÒÊiÉ ÊºÉrù¨ÉÂ* ºªÉÉnäùiÉiÉÂ* ªÉtÊ{É Ê´É®úÉävÉÉxÉÖ{ÉªÉÉäMÉÉ¦ªÉÉ¨ÉÉè{ÉÊxÉ¹Énù& {ÉÖ¯û¹ÉÉä%ÊvÉEòÉ®äú xÉÉ{ÉäIªÉiÉä, iÉlÉÉ{ªÉÖ{ÉÊxÉ¹ÉnÂù¦ªÉÉä%´ÉMÉ¨ªÉ¨ÉÉxÉ& ¶ÉCxÉÉäiªÉÊvÉEòÉ®Æú ÊxÉ®úÉärÖù¨ÉÂ* iÉlÉÉ SÉ {É®úº{É®úÉ{É½þiÉÉlÉÇi´ÉäxÉ EÞòiºxÉ B´É ´Éänù& |ÉÉ¨ÉÉhªÉ¨É{ÉVÉÁÉÊnùiªÉiÉ

+É½þ- |ÉÉEÂò SÉ iÉlÉÉ¦ÉÚiÉÉi¨ÉäÊiÉ* ºÉiªÉ¨ÉÉè{ÉÊxÉ¹Énù{ÉÖ¯û¹ÉÉÊvÉMÉ¨ÉÉä%ÊvÉEòÉ®úÊ´É®úÉävÉÒ, iÉº¨ÉÉkÉÖ {ÉÖ®úºiÉÉiEò¨ÉÇÊ´ÉvÉªÉ& º´ÉÉäÊSÉiÉÆ ´ªÉ´É½þÉ®úÊxÉ´ÉÇiÉÇªÉxiÉÉä xÉÉxÉÖ{ÉVÉÉiÉäxÉ ¥ÉÀYÉÉxÉäxÉ ¶ÉCªÉÉ ÊxÉ®úÉärÖù¨ÉÂ* xÉ SÉ {É®úº{É®úÉ{É½þÊiÉ&, Ê´ÉtÉÊ´ÉtÉ´Éi{ÉÖ¯û¹É¦ÉänäùxÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉä{É{ÉkÉä&* ªÉlÉÉ-'xÉ Ë½þºªÉÉiºÉ´ÉÉÇ ¦ÉÚiÉÉÊxÉ' <ÊiÉ ºÉÉvªÉÉÆ¶ÉÊxÉ¹ÉävÉä%Ê{É '¶ªÉäxÉäxÉÉÊ¦ÉSÉ®úxÉÂ ªÉVÉäiÉ' <ÊiÉ ¶ÉÉºjÉÆ |É´ÉiÉÇ¨ÉÉxÉÆ xÉ Ë½þºªÉÉÊnùiªÉxÉäxÉ xÉ Ê´É¯ûvªÉiÉä, iÉiEòºªÉ ½äþiÉÉä&, {ÉÖ¯û¹É¦ÉänùÉÊnùÊiÉ* +´ÉÊVÉiÉGòÉävÉÉ®úÉiÉªÉ& {ÉÖ¯û¹ÉÉ ÊxÉ¹ÉävÉä%ÊvÉÊGòªÉxiÉä, GòÉävÉÉ®úÉÊiÉ´É¶ÉÒEÞòiÉÉºiÉÖ ¶ªÉäxÉÉÊnù¶ÉÉºjÉ <ÊiÉ* +Ê´ÉtÉ´Éi{ÉÖ¯û¹ÉÊ´É¹ÉªÉi´ÉÆ xÉÉÊiÉ´ÉiÉÇiÉ <ÊiÉ ªÉnÖùHÆò iÉnäù´É º¡òÉä®úªÉÊiÉ- iÉlÉÉÊ½þÊiÉ* ´ÉhÉÉÇvªÉÉºÉ&-'®úÉVÉÉ ®úÉVÉºÉÚªÉäxÉ ªÉVÉäiÉ'<iªÉÉÊnù&* +É¸É¨ÉÉvªÉÉºÉ&-'MÉÞ½þºlÉ& ºÉoù¶ÉÓ ¦ÉÉªÉÉÈ Ê´ÉxnäùiÉ' <iªÉÉÊnù&*

´ÉªÉÉä%vªÉÉºÉ&-'EÞò¹hÉEäò¶ÉÉä%MxÉÒxÉÉnùvÉÒiÉ' <iªÉÉÊnù&* +´ÉºlÉÉvªÉÉºÉ& '+|ÉÊiÉºÉ¨ÉÉvÉäªÉ´ªÉÉvÉÒxÉÉÆ VÉ±ÉÉÊnù|É´Éä¶ÉäxÉ |ÉÉhÉiªÉÉMÉ&' <ÊiÉ* +ÉÊnùOÉ½þhÉÆ ¨É½þÉ{ÉÉiÉEòÉä{É{ÉÉiÉEòºÉÆEò®úÒEò®úhÉÉ{ÉÉjÉÒEò®úhÉ¨ÉÊ±ÉxÉÒEò®úhÉÉtvªÉÉºÉÉä{ÉºÉÆOÉ½þÉlÉÇ¨ÉÂ* iÉnäù´É¨ÉÉi¨ÉÉxÉÉi¨ÉxÉÉä& {É®úº{É®úÉvªÉÉºÉ¨ÉÉIÉä{ÉºÉ¨ÉÉvÉÉxÉÉ¦ªÉÉ¨ÉÖ{É{ÉÉt |É¨ÉÉhÉ|É¨ÉäªÉ´ªÉ´É½þÉ®ú|É´ÉiÉÇxÉäxÉ SÉ oùføÒEÞòiªÉ iÉºªÉÉxÉ½þlÉÇ½äþiÉÖi´É¨ÉÖnùÉ½þ®úhÉ|É{É\SÉäxÉ |ÉÊiÉ{ÉÉnùÊªÉiÉÖ¨ÉÂ iÉiº´É¯û{É¨ÉÖHÆò º¨ÉÉ®úªÉÊiÉ- +vªÉÉºÉÉä xÉÉ¨É +iÉÏº¨ÉºiÉnÂù¤ÉÖÊrùÊ®úiªÉ´ÉÉäSÉÉ¨É* 'º¨ÉÞÊiÉ°ü{É& {É®újÉ {ÉÚ´ÉÇoù¹]õÉ´É¦ÉÉºÉ&'<iªÉºªÉ ºÉÆIÉä{ÉÉÊ¦ÉvÉÉxÉ¨ÉäiÉiÉÂ* iÉjÉ +½þÊ¨ÉÊiÉ vÉÌ¨ÉiÉÉnùÉi¨ªÉÉvªÉÉºÉ-¨ÉÉjÉ¨ÉÂ, ¨É¨ÉäiªÉxÉÖi{ÉÉÊnùiÉvÉ¨ÉÉÇvªÉÉºÉÆ xÉÉxÉlÉÇ½äþiÉÖÊ®úÊiÉ vÉ¨ÉÉÇvªÉÉºÉ¨Éä´É ¨É¨ÉEòÉ®Æú ºÉÉIÉÉnù¶Éä¹ÉÉxÉlÉÇºÉÆºÉÉ®úEòÉ®úhÉ¨ÉÖnùÉ½þ®úhÉ|É{É\SÉäxÉÉ½þ- iÉtlÉÉ {ÉÖjÉ¦ÉÉªÉÉÇÊnùÎ¹´ÉÊiÉ* näù½þiÉÉnùÉi¨ªÉ¨ÉÉi¨ÉxªÉvªÉºªÉ näù½þvÉ¨ÉÈ {ÉÖjÉEò±ÉjÉÉÊnùº´ÉÉ¨ªÉÆ SÉ EÞò¶Éi´ÉÉÊnù´ÉnùÉ®úÉä{ªÉ +É½þ-+½þ¨Éä´É Ê´ÉEò±É&, ºÉEò±É& <ÊiÉ* º´ÉºªÉ JÉ±ÉÖ ºÉÉEò±ªÉäxÉ º´ÉÉ¦ªÉºÉÉEò±ªÉÉiÉÂ º´ÉÉ¨ÉÒ·É®ú& ºÉEò±É& ºÉÆ{ÉÚhÉÉæ ¦É´ÉÊiÉ* iÉlÉÉ º´ÉºªÉ ´ÉèEò±ªÉäxÉ º´ÉÉ¨ªÉ´ÉèEò±ªÉÉiÉÂ, º´ÉÉ¨ÉÒ·É®úÉä Ê´ÉEò±ÉÉä%ºÉÆ{ÉÚhÉÉæ ¦É´ÉÊiÉ* ¤ÉÉÁvÉ¨ÉÉÇ ªÉä ´ÉèEò±ªÉÉnùªÉ& º´ÉÉ¨ªÉ|ÉhÉÉÊ±ÉEòªÉÉ ºÉÆSÉÊ®úiÉÉ& ¶É®úÒ®äú iÉÉxÉÉi¨ÉxªÉvªÉºªÉiÉÒiªÉlÉÇ&* ªÉnùÉ SÉ {É®úÉä{ÉÉvªÉ{ÉäIÉä näù½þvÉ¨Éæ º´ÉÉ¨ªÉä <ªÉÆ MÉÊiÉ&, iÉnùÉ Eèò´É EòlÉÉ +xÉÉè{ÉÉÊvÉEäò¹ÉÖ näù½þvÉ¨Éæ¹ÉÖ EÞò¶Éi´ÉÉÊnù¹´ÉiªÉÉ¶ÉªÉ´ÉÉxÉÉ½þ- iÉlÉÉ näù½þvÉ¨ÉÉÇÊxÉÊiÉ* näù½þÉnù{ªÉxiÉ®úRÂóMÉÉhÉÉÊ¨ÉÎxpùªÉÉhÉÉ¨ÉvªÉºiÉÉi¨É¦ÉÉ´ÉÉxÉÉÆ vÉ¨ÉÉÇxÉÂ ¨ÉÚEòi´ÉÉnùÒxÉÂ, iÉiÉÉä%{ªÉxiÉ®úRÂóMÉºªÉÉxiÉ&Eò®úhÉºªÉ +vªÉºiÉÉi¨É¦ÉÉ´ÉºªÉ vÉ¨ÉÉÇxÉÂ EòÉ¨ÉºÉÆEò±{ÉÉnùÒxÉÂ +Éi¨ÉxªÉvªÉºªÉiÉÒÊiÉ ªÉÉäVÉxÉÉ* iÉnùxÉäxÉ |É{É\SÉäxÉ vÉ¨ÉÉÇvªÉÉºÉ¨ÉÖCi´ÉÉ iÉºªÉ ¨ÉÚ±ÉÆ vÉ¨ªÉÇvªÉÉºÉ¨ÉÉ½þ- B´É¨É½Æþ|ÉiªÉÊªÉxÉ¨ÉÂ -+½Æþ|ÉiªÉªÉÉä ´ÉÞÊkÉªÉÇÎº¨ÉxÉÂ +xiÉ&Eò®úhÉÉnùÉè, ºÉÉä%ªÉ¨É½Æþ|ÉiªÉªÉÒ iÉÆ* º´É|ÉSÉÉ®úhÉºÉÉÊIÉÊhÉ - +xiÉ&Eò®úhÉ|ÉSÉÉ®úºÉÉÊIÉÊhÉ, SÉèiÉxªÉÉänùÉºÉÒxÉiÉÉ¦ªÉÉÆ, |ÉiªÉMÉÉi¨ÉxªÉvªÉºªÉ* iÉnùxÉäxÉ EòiÉÞÇi´É¦ÉÉäHÞòi´Éä ={É{ÉÉÊnùiÉä* SÉèiÉxªÉ¨ÉÖ{É{ÉÉnùªÉÊiÉ- iÉÆ SÉ |ÉiªÉMÉÉi¨ÉÉxÉÆ ºÉ´ÉÇºÉÉÊIÉhÉÆ iÉÊuù{ÉªÉÇªÉähÉ, +xiÉ&Eò®úhÉÉÊnùÊ´É{ÉªÉÇªÉähÉ, +xiÉ&Eò®úhÉÉtSÉäiÉxÉ¨ÉÂ, iÉºªÉ Ê´É{ÉªÉÇªÉ& SÉèiÉxªÉ¨ÉÂ, iÉäxÉ* <ilÉÆ¦ÉÚiÉ±ÉIÉhÉä iÉÞiÉÒªÉÉ* +xiÉ&Eò®úhÉÉÊnù¹´ÉvªÉºªÉÊiÉ* iÉnùxÉäxÉÉxiÉ&Eò®úhÉÉt´ÉÎSUôzÉ& |ÉiªÉMÉÉi¨ÉÉ <nù¨ÉÊxÉnÆùº´É°ü{É¶SÉäiÉxÉ& EòiÉÉÇ ¦ÉÉäHòÉ EòÉªÉÇEòÉ®úhÉÉÊ´ÉtÉuùªÉÉvÉÉ®úÉä%½ÆþEòÉ®úÉº{ÉnÆù ºÉÆºÉÉ®úÒ ºÉ´ÉÉÇxÉlÉÇºÉÆ¦ÉÉ®ú¦ÉÉVÉxÉÆ VÉÒ´ÉÉi¨ÉÉ <iÉ®äúiÉ®úÉvªÉÉºÉÉä{ÉÉnùÉxÉ&, iÉnÖù{ÉÉnùÉxÉ¶SÉÉvªÉÉºÉ <iªÉxÉÉÊnùi´ÉÉiÉÂ ¤ÉÒVÉÉRÂóEÖò®ú´ÉzÉäiÉ®äúiÉ®úÉ¸ÉªÉi´ÉÊ¨ÉiªÉÖHÆò ¦É´ÉÊiÉ* |É¨ÉÉhÉ|É¨ÉäªÉ´ªÉ´É½þÉ®úoùføÒEÞòiÉ¨ÉÊ{É Ê¶É¹ªÉÊ½þiÉÉªÉ º´É°ü{ÉÉÊ¦ÉvÉÉxÉ{ÉÚ´ÉÇEÆò ºÉ´ÉÇ±ÉÉäEò|ÉiªÉIÉiÉªÉÉ%vªÉÉºÉÆ ºÉÖoùføÒEò®úÉäÊiÉ- B´É¨ÉªÉ¨ÉxÉÉÊnù®úxÉxiÉ& -iÉk´ÉYÉÉxÉ¨ÉxiÉ®äúhÉÉ¶ÉCªÉºÉ¨ÉÖSUäônù&* +xÉÉtxÉxiÉi´Éä ½äþiÉÖ¯ûHò&- xÉèºÉÌMÉEò <ÊiÉ* Ê¨ÉlªÉÉ|ÉiªÉªÉ°ü{É&- Ê¨ÉlªÉÉ|ÉiªÉªÉÉxÉÉÆ °ü{É¨ÉÊxÉ´ÉÇSÉxÉÒªÉi´É¨ÉÂ; iÉtºªÉ ºÉ iÉlÉÉäHò&* +ÊxÉ´ÉÇSÉxÉÒªÉ <iªÉlÉÇ&* |ÉEÞòiÉ¨ÉÖ{ÉºÉÆ½þ®úÊiÉ- +ºªÉÉxÉlÉÇ½äþiÉÉä& |É½þÉhÉÉªÉ* Ê´É®úÉäÊvÉ|ÉiªÉªÉÆ Ê´ÉxÉÉ

EÖòiÉÉä%ºªÉ |É½þÉhÉÊ¨ÉiªÉªÉ =Hò¨ÉÂ- +Éi¨ÉèEòi´ÉÊ´ÉtÉ|ÉÊiÉ{ÉkÉªÉä <ÊiÉ* |ÉÊiÉ{ÉÊkÉ& |ÉÉÎ{iÉ& iÉºªÉè, xÉ iÉÖ VÉ{É¨ÉÉjÉÉªÉ, xÉÉÊ{É Eò¨ÉÇºÉÖ |É´ÉÞkÉªÉä, +Éi¨ÉèEòi´ÉÆ Ê´ÉMÉÊ±ÉiÉÊxÉÊJÉ±É|É{É\SÉi´É¨ÉÂ +ÉxÉxnù°ü{ÉºªÉ ºÉiÉ&* iÉi|ÉÊiÉ{ÉËkÉ ÊxÉÌ´ÉÊSÉÊEòiºÉÉÆ ¦ÉÉ´ÉªÉxiÉÉä ´ÉänùÉxiÉÉ& ºÉ¨ÉÚ±ÉPÉÉiÉ¨ÉvªÉÉºÉ¨ÉÖ{ÉPxÉÎxiÉ* BiÉnÖùHÆò ¦É´ÉÊiÉ-+º¨Éi|ÉiªÉªÉºªÉÉi¨ÉÊ´É¹ÉªÉºªÉ ºÉ¨ÉÒSÉÒxÉi´Éä ºÉÊiÉ ¥ÉÀhÉÉä YÉÉi´ÉÉÊzÉ¹|ÉªÉÉäVÉxÉi´ÉÉSSÉ xÉ ÊVÉYÉÉºÉÉ ºªÉÉiÉÂ* iÉnù¦ÉÉ´Éä SÉ xÉ ¥ÉÀYÉÉxÉÉªÉ ´ÉänùÉxiÉÉ& {É`ö¬ä®úxÉÂ* +Ê{É i´ÉÊ´É´ÉÊIÉiÉÉlÉÉÇ VÉ{É¨ÉÉjÉä ={ÉªÉÖVªÉä®úxÉÂ* xÉ Ê½þ iÉnùÉè{ÉÊxÉ¹ÉnùÉi¨É|ÉiªÉªÉ& |É¨ÉÉhÉiÉÉ¨É¶xÉÖiÉä* xÉ SÉÉºÉÉ´É|É¨ÉÉhÉ¨É¦ªÉºiÉÉä%Ê{É ´ÉÉºiÉ´ÉÆ EòiÉÞÇi´É¦ÉÉäHÞòi´ÉÉtÉi¨ÉxÉÉä%{ÉxÉäiÉÖ¨É½ÇþÊiÉ* +É®úÉäÊ{ÉiÉÆ Ê½þ °ü{ÉÆ iÉk´ÉYÉÉxÉäxÉÉ{ÉÉätiÉä, xÉ iÉÖ ´ÉÉºiÉ´É¨ÉiÉk´ÉYÉÉxÉäxÉ* xÉ Ê½þ ®úVV´ÉÉ ®úVVÉÖi´ÉÆ ºÉ½þ»É¨ÉÊ{É ºÉ{ÉÇvÉÉ®úÉ|ÉiªÉªÉÉ +{É´ÉÊnùiÉÖÆ ºÉ¨ÉÖiºÉ½þxiÉä* Ê¨ÉlªÉÉYÉÉxÉ|ÉºÉÎ\VÉiÉÆ SÉ º´É°ü{ÉÆ ¶ÉCªÉÆ iÉk´ÉYÉÉxÉäxÉÉ{É´ÉÊnùiÉÖ¨ÉÂ* Ê¨ÉlªÉÉYÉÉxÉºÉÆºEòÉ®ú¶SÉ ºÉÖoùføÉä%Ê{É iÉk´ÉYÉÉxÉºÉÆºEòÉ®äúhÉÉnù®úxÉè®úxiÉªÉÇnùÒPÉÇEòÉ±ÉÉiÉk´ÉYÉÉxÉÉ¦ªÉÉºÉVÉx¨ÉxÉäÊiÉ* ºªÉÉnäùiÉiÉÂ* |ÉÉhÉÉtÖ{ÉÉºÉxÉÉ +Ê{É ´ÉänùÉxiÉä¹ÉÖ ¤É½Öþ±É¨ÉÖ{É±É¦ªÉxiÉä, iÉiEòlÉÆ ºÉ´Éæ¹ÉÉÆ ´ÉänùÉxiÉÉxÉÉ¨ÉÉi¨ÉèEòi´É|ÉÊiÉ{ÉÉnùxÉ¨ÉlÉÇ <iªÉiÉ +É½þ- ªÉlÉÉ SÉÉªÉ¨ÉlÉÇ& ºÉ´Éæ¹ÉÉÆ ´ÉänùÉxiÉÉxÉÉÆ iÉlÉÉ ´ÉªÉ¨ÉºªÉÉÆ ¶ÉÉ®úÒ®úEò¨ÉÒ¨ÉÉÆºÉÉªÉÉÆ |Énù¶ÉÇÊªÉ¹ªÉÉ¨É&* ¶É®úÒ®ú¨Éä´É ¶É®úÒ®úEò¨ÉÂ iÉjÉ ÊxÉ´ÉÉºÉÒ ¶ÉÉ®úÒ®úEòÉä VÉÒ´ÉÉi¨ÉÉ, iÉºªÉ i´ÉÆ{ÉnùÉÊ¦ÉvÉäªÉºªÉ iÉi{ÉnùÉÊ¦ÉvÉäªÉ{É®ú¨ÉÉi¨É°ü{ÉiÉÉ¨ÉÒ¨ÉÉÆºÉÉ ªÉÉ ºÉÉ iÉlÉÉäHòÉ* BiÉÉ´ÉÉxÉjÉÉlÉÇºÉÆIÉä{É&-ªÉtÊ{É º´ÉÉvªÉÉªÉÉvªÉªÉxÉ{É®úÊ´ÉÊvÉxÉÉ º´ÉÉvªÉÉªÉ{Énù´ÉÉSªÉºªÉ ´Éänù®úÉ¶Éä& ¡ò±É´ÉnùlÉÉÇ´É¤ÉÉävÉ{É®úiÉÉ¨ÉÉ{ÉÉnùªÉiÉÉ Eò¨ÉÇÊ´ÉÊvÉÊxÉ¹ÉävÉÉxÉÉÊ¨É´É ´ÉänùÉxiÉÉxÉÉ¨ÉÊ{É º´ÉÉvªÉÉªÉ¶É¤nù´ÉÉSªÉÉxÉÉÆ ¡ò±É´ÉnùlÉÉÇ´É¤ÉÉävÉ{É®úi´É¨ÉÉ{ÉÉÊnùiÉ¨ÉÂ, ªÉtÊ{É SÉ '+Ê´ÉÊ¶É¹]õºiÉÖ (f.n.1-xÉxÉÖ ºÉ´ÉÇºªÉ ´ÉänùºªÉ EòÉªÉÉÇ´É¤ÉÉävÉ{É®úi´ÉÉiÉÂ ÊºÉräù ¥ÉÀÊhÉ ´ÉänùÉxiÉÉxÉÉ¨É|ÉÉ¨ÉÉhªÉÆ ºªÉÉÊnùÊiÉSÉäkÉjÉÉ½þ---+Ê´ÉÊ¶É¹]õÎºi´ÉÊiÉ* ±ÉÉäEò´ÉänùªÉÉä´ÉÉÇCªÉÉlÉÇºªÉÉÊ´É¶Éä¹ÉÉiÉÂ, ¨ÉxjÉÉhÉÉÊ¨É´É näù´ÉiÉÉnùÉè ´ÉänùÉxiÉÉxÉÉÆ ¥ÉÀÊhÉ |ÉÉ¨ÉÉhªÉÆ ºªÉÉÊnùiªÉlÉÇ&* ªÉi{ÉÖxÉ¯ûHÆò

EòÉªÉÇ{É®úi´ÉÆ ´ÉänùºªÉ iÉrù¨ÉÇÊ´É¹ÉªÉ¨ÉÖzÉäªÉÊ¨ÉÊiÉ ´ÉIªÉÊiÉ*) ´ÉÉCªÉÉlÉÇ&' <ÊiÉ xªÉÉªÉÉiÉÂ ¨ÉxjÉÉhÉÉÊ¨É´É ´ÉänùÉxiÉÉxÉÉ¨ÉlÉÇ{É®úi´É¨ÉÉèiºÉÌMÉEò¨ÉÂ, ªÉtÊ{É SÉ ´ÉänùÉxiÉä¦ªÉ¶SÉèiÉxªÉÉxÉxnùPÉxÉ& EòiÉÞÇi´É¦ÉÉäHÞòi´É®úÊ½þiÉÉä ÊxÉ¹|É{É\SÉ BEò& |ÉiªÉMÉÉi¨ÉÉ +´ÉMÉ¨ªÉiÉä, iÉlÉÉÊ{É EòiÉÞÇi´É¦ÉÉäHÞòi´ÉnÖù&JÉ¶ÉÉäEò¨ÉÉä½þ¨ÉªÉ¨ÉÉi¨ÉÉxÉ¨É´ÉMÉÉ½þ¨ÉÉxÉäxÉÉ½Æþ|ÉiªÉªÉäxÉ ºÉÆnäù½þ¤ÉÉvÉÊ´É®úÊ½þhÉÉ Ê´É¯ûvªÉ¨ÉÉxÉÉ ´ÉänùÉxiÉÉ& º´ÉÉlÉÉÇi|ÉSªÉÖiÉÉ ={ÉSÉÊ®úiÉÉlÉÉÇ ´ÉÉ VÉ{É¨ÉÉjÉÉä{ÉªÉÉäÊMÉxÉÉä ´ÉäiªÉÊ´É´ÉÊIÉiÉº´ÉÉlÉÉÇ&* iÉlÉÉ SÉ iÉnùlÉÇÊ´ÉSÉÉ®úÉÎi¨ÉEòÉ SÉiÉÖ±ÉÇIÉhÉÒ ¶ÉÉ®úÒ®úEò¨ÉÒ¨ÉÉÆºÉÉ xÉÉ®ú¤vÉ´ªÉÉ* xÉ SÉ ºÉ´ÉÇVÉxÉÒxÉÉ½þ¨ÉxÉÖ¦É´ÉÊºÉrù +Éi¨ÉÉ ºÉÆÊnùMvÉÉä ´ÉÉ ºÉ|ÉªÉÉäVÉxÉÉä ´ÉÉ, ªÉäxÉ ÊVÉYÉÉºªÉ& ºÉxÉÂ Ê´ÉSÉÉ®Æú |ÉªÉÖ\VÉÒiÉä<ÊiÉ {ÉÚ´ÉÇ{ÉIÉ&* ÊºÉrùÉxiÉºiÉÖ ¦É´ÉänäùiÉnäù´ÉÆ ªÉt½Æþ|ÉiªÉªÉ& |É¨ÉÉhÉ¨ÉÂ* iÉºªÉ iÉÚHäòxÉ |ÉEòÉ®äúhÉ ¸ÉÖiªÉÉÊnù¤ÉÉvÉEòi´ÉÉxÉÖ{É{ÉkÉä&, ¸ÉÖiªÉÉÊnùÊ¦É¶SÉ ºÉ¨ÉºiÉiÉÒlÉÇEò®èú¶SÉ |ÉÉ¨ÉÉhªÉÉxÉ¦ªÉÖ{ÉMÉ¨ÉÉnùvªÉÉºÉi´É¨ÉÂ* B´ÉÆ SÉ ´ÉänùÉxiÉÉ xÉÉÊ´É´ÉÊIÉiÉÉlÉÉÇ&, xÉÉ{ªÉÖ{ÉSÉÊ®úiÉÉlÉÉÇ&, ËEò iÉÚHòIÉhÉÉ&* |ÉiªÉMÉÉi¨Éè´É iÉä¹ÉÉÆ ¨ÉÖJªÉÉä%lÉÇ&* iÉºªÉ SÉ ´ÉIªÉ¨ÉÉhÉäxÉ Gò¨ÉähÉ ºÉÆÊnùMvÉi´ÉÉiÉÂ |ÉªÉÉäVÉxÉ´Éi´ÉÉSSÉ ªÉÖHòÉ ÊVÉYÉÉºÉÉ, <iªÉÉ¶ÉªÉ´ÉÉxºÉÚjÉEòÉ®ú& iÉÎVVÉYÉÉºÉÉ¨ÉºÉÚjÉªÉiÉÂ,-

+. 1 {ÉÉ. 1 +. 1. ºÉÚ. 1

+lÉÉiÉÉä ¥ÉÀÊVÉYÉÉºÉÉ**1**

+lÉÉiÉÉä ¥ÉÀÊVÉYÉÉºÉäÊiÉ* ÊVÉYÉÉºÉªÉÉ ºÉÆnäù½þ|ÉªÉÉäVÉxÉä ºÉÚSÉªÉÊiÉ* iÉjÉ ºÉÉIÉÉÊnùSUôÉ´ªÉÉ{ªÉi´ÉÉnÂù¥ÉÀYÉÉxÉÆ Eòh`öÉäHÆò |ÉªÉÉäVÉxÉ¨ÉÂ* xÉ SÉ Eò¨ÉÇYÉÉxÉÉi{É®úÉSÉÒxÉ¨ÉxÉÖ¹`öÉxÉÊ¨É´É ¥ÉÀYÉÉxÉÉi{É®úÉSÉÒxÉÆ ËEòÊSÉnùÎºiÉ, ªÉäxÉèiÉnù´ÉÉxiÉ®ú|ÉªÉÉäVÉxÉÆ ¦É´ÉäiÉÂ* ËEòiÉÖ

¥ÉÀ¨ÉÒ¨ÉÉÆºÉÉJªÉiÉEæòÊiÉEòiÉÇ´ªÉiÉÉxÉÖYÉÉiÉÊ´É¹ÉªÉè´ÉænùÉxiÉè®úÉÊ½þiÉÆ ÊxÉÌ´ÉÊSÉÊEòiºÉÆ ¥ÉÀYÉÉxÉ¨Éä´É ºÉ¨ÉºiÉnÖù&JÉÉä{É¶É¨É°ü{É¨ÉÉxÉxnèùEò®úºÉÆ {É®ú¨ÉÆ xÉ& |ÉªÉÉäVÉxÉ¨ÉÂ* iÉ¨ÉlÉÇ¨ÉÊvÉEÞòiªÉ Ê½þ |ÉäIÉÉ´ÉxiÉ& |É´ÉiÉÇxiÉäiÉ®úÉ¨ÉÂ* iÉSSÉ |ÉÉ{iÉ¨É{ªÉxÉÉtÊ´ÉtÉ´É¶ÉÉnù|ÉÉ{iÉÊ¨É´ÉäÊiÉ |ÉäÎ{ºÉiÉÆ ¦É´ÉÊiÉ* ªÉlÉÉ º´ÉOÉÒ´ÉÉMÉiÉ¨ÉÊ{É OÉè´ÉäªÉEÆò EÖòiÉÎ¶SÉnÂù§É¨ÉÉzÉÉºiÉÒÊiÉ ¨ÉxªÉ¨ÉÉxÉ& {É®äúhÉ |ÉÊiÉ{ÉÉÊnùiÉ¨É|ÉÉ{iÉÊ¨É´É |ÉÉ{xÉÉäÊiÉ* ÊVÉYÉÉºÉÉ iÉÖ ºÉÆ¶ÉªÉºªÉ EòÉªÉÇÊ¨ÉÊiÉ º´ÉEòÉ®úhÉÆ ºÉÆ¶ÉªÉÆ ºÉÚSÉªÉÊiÉ* ºÉÆ¶ÉªÉ¶SÉ ¨ÉÒ¨ÉÉÆºÉÉ®ú¨¦ÉÆ |ÉªÉÉäVÉªÉÊiÉ* iÉlÉÉ SÉ ¶ÉÉºjÉä |ÉäIÉÉ´Éi|É´ÉÞÊkÉ½äþiÉÖºÉÆ¶ÉªÉ|ÉªÉÉäVÉxÉºÉÚSÉxÉÉiÉÂ ªÉÖHò¨ÉºªÉ ºÉÚjÉºªÉ ¶ÉÉºjÉÉÊnùi´ÉÊ¨ÉiªÉÉ½þ ¦ÉMÉ´ÉÉx¦ÉÉ¹ªÉEòÉ®ú& ´ÉänùÉxiÉ¨ÉÒ¨ÉÉÆºÉÉ¶ÉÉºjÉºªÉ ´ªÉÉÊSÉJªÉÉÊºÉiÉºªÉ +º¨ÉÉÊ¦É&, <nù¨ÉÉÊnù¨ÉÆ ºÉÚjÉ¨ÉÂ* {ÉÚÊVÉiÉÊ´ÉSÉÉ®ú´ÉSÉxÉÉä ¨ÉÒ¨ÉÉÆºÉÉ¶É¤nù&* {É®ú¨É{ÉÖ¯û¹ÉÉlÉÇ½äþiÉÖ¦ÉÚiÉºÉÚI¨ÉiÉ¨ÉÉlÉÇÊxÉhÉÇªÉ¡ò±ÉiÉÉ SÉ Ê´ÉSÉÉ®úºªÉ SÉ {ÉÚÊVÉiÉiÉÉ* iÉºªÉÉ ¨ÉÒ¨ÉÉÆºÉÉªÉÉ& ¶ÉÉºjÉ¨ÉÂ, ºÉÉ ÁxÉäxÉ Ê¶É¹ªÉiÉä Ê¶É¹ªÉä¦ªÉÉä ªÉlÉÉ´Éi|ÉÊiÉ{ÉÉtiÉ <ÊiÉ* ºÉÚjÉÆ SÉ ¤É¼´ÉlÉÇºÉÚSÉxÉÉiÉÂ ¦É´ÉÊiÉ* ªÉlÉÉ½Öþ& (f.n.1-±ÉPÉÖi´ÉÆ SÉ +ºÉÆÊnùMvÉÉlÉÇi´ÉÆ* ºÉÉÆ¶ÉÊªÉEÆò Ê½þ xÉÉxÉÉlÉÇº¡òÉä®ú´Éi´ÉäxÉ MÉÖ¯û ¦É´ÉÊiÉ*) '±ÉPÉÚÊxÉ ºÉÚÊSÉiÉÉlÉÉÇÊxÉ º´É±{ÉÉIÉ®ú{ÉnùÉÊxÉ SÉ* ºÉ´ÉÇiÉ& ºÉÉ®ú¦ÉÚiÉÉÊxÉ ºÉÚjÉÉhªÉÉ½Öþ¨ÉÇxÉÒÊ¹ÉhÉ&**'<ÊiÉ * iÉnäù´ÉÆ ºÉÚjÉiÉÉi{ÉªÉÈ ´ªÉÉJªÉÉªÉ iÉºªÉ |ÉlÉ¨É{ÉnÆù +lÉäÊiÉ ´ªÉÉSÉ¹]äõ- iÉjÉÉlÉ¶É¤nù +ÉxÉxiÉªÉÉÇlÉÇ& {ÉÊ®úMÉÞÁiÉä* iÉä¹ÉÖ ºÉÚjÉ{Énäù¹ÉÖ ¨ÉvªÉä ªÉÉä%ªÉÆ +lÉ¶É¤nù& ºÉ +ÉxÉxiÉªÉÉÇlÉÇ <ÊiÉ ªÉÉäVÉxÉÉ* xÉx´ÉÉÊvÉEòÉ®úÉlÉÉæ%{ªÉlÉ¶É¤nùÉä où¶ªÉiÉä, ªÉlÉÉ '+lÉè¹É VªÉÉäÊiÉ&' <ÊiÉ ´Éänäù* ªÉlÉÉ ´ÉÉ ±ÉÉäEäò '+lÉ ¶É¤nùÉxÉÖ¶ÉÉºÉxÉ¨ÉÂ''+lÉ ªÉÉäMÉÉxÉÖ¶ÉÉºÉxÉ¨ÉÂ'<ÊiÉ* iÉÎiEò¨ÉjÉÉÊvÉEòÉ®úÉlÉÉæ xÉ MÉÞÁiÉ <iªÉiÉ +É½þ- xÉÉÊvÉEòÉ®úÉlÉÇ&* EÖòiÉ&, ¥ÉÀÊVÉYÉÉºÉÉªÉÉ +xÉÊvÉEòÉªÉÇi´ÉÉiÉÂ* ÊVÉYÉÉºÉÉ iÉÉ´ÉÊnù½þ ºÉÚjÉä ¥ÉÀhÉ¶SÉ iÉi|ÉVYÉÉxÉÉSSÉ ¶É¤nùiÉ& (f.n.1-xÉxÉÖ ÊVÉYÉÉºÉÉªÉÉ& ¶ÉÉºjÉähÉÉ|ÉÊiÉ{ÉÉt¨ÉÉxÉi´ÉÉiÉÂ iÉi|ÉÊiÉ{ÉÉnùxÉÉlÉÉæ ¨ÉÉ ¦ÉÚnùlÉ¶É¤nù& ¥ÉÀiÉVYÉÉxÉ|ÉÉ®ú¨¦ÉÉlÉÇºiÉÖ ºªÉÉÊnùÊiÉ SÉäzÉ* |ÉvÉÉxÉÆ |ÉvÉÉxÉäxÉÉx´ÉäÊiÉ* +jÉ Ê½þ |ÉiªÉªÉÉxÉÉÆ |ÉEÞòiªÉlÉÉÇÎx´ÉiÉº´ÉÉiÉÇ¤ÉÉävÉVÉxÉEòi´ÉÉiÉÂ ¥ÉÀYÉÉxÉÊ´É¹ÉÊªÉhÉÒ <SUèô´É |ÉvÉÉxÉÆ iÉjÉ SÉ xÉÉx´ÉªÉ& ºÉÆ¦É´ÉiÉÒÊiÉ ¦ÉÉ´É&*) |ÉvÉÉxÉÆ |ÉiÉÒªÉiÉä* xÉ SÉ ªÉlÉÉ 'nùhb÷Ò |Éè¹ÉÉxÉx´ÉÉ½þ' (f.n.2-+|ÉvÉÉxÉ¥ÉÀiÉVYÉÉxÉ|ÉÉ®ú¨¦ÉÉlÉÉæ ¦É´ÉiÉÖ ªÉlÉÉ 'nùhb÷Éè |Éè¹ÉÉxÉx´ÉÉ½þ'<iªÉjÉ +|ÉvÉÉxÉnùhb÷& Ê´É´ÉIªÉiÉ <ÊiÉSÉäzÉ* iÉjÉÊ½þ '¨ÉèjÉÉ´É¯ûhÉ& |Éè¹ªÉäÊiÉ SÉÉx´ÉÉ½þ'<ÊiÉ ¨ÉxjÉähÉ |ÉÉ{iÉä |Éè¹ÉÉxÉÖ´ÉSÉxÉä xÉ Ê´ÉvªÉx´ÉÊªÉi´ÉäxÉ Ê´É´ÉIÉÉ ËEòiÉÖ +|ÉÉ{iÉä%|ÉvÉÉxÉä%Ê{É nùhb÷OÉ½þhÉä* <½þiÉÖ xÉ ÊVÉYÉÉºÉÉªÉÉ +Ê´É´ÉIÉÉEòÉ®úhÉÊ¨ÉiªÉÖzÉäªÉ¨ÉÂ*) <iªÉjÉ +|ÉvÉÉxÉ¨ÉÊ{É nùhb÷¶É¤nùÉlÉÉæ Ê´É´ÉIªÉiÉä, B´ÉÊ¨É½þÉÊ{É ¥ÉÀiÉVYÉÉxÉä <ÊiÉ ªÉÖHò¨ÉÂ;¥ÉÀ¨ÉÒ¨ÉÉÆºÉÉ¶ÉÉºjÉ|É´ÉÞkªÉRÂóMÉºÉÆ¶ÉªÉ|ÉªÉÉäVÉxÉºÉÚSÉxÉÉlÉÇi´ÉäxÉ ÊVÉYÉÉºÉÉªÉÉ B´É Ê´É´ÉÊIÉiÉi´ÉÉiÉÂ* iÉnùÊ´É´ÉIÉÉªÉÉÆ iÉnùºÉÚSÉxÉäxÉ EòÉEònùxiÉ{É®úÒIÉÉªÉÉÊ¨É´É ¥ÉÀ¨ÉÒ¨ÉÉÆºÉÉªÉÉÆ xÉ |ÉäIÉÉ´ÉxiÉ& |É´ÉiÉæ®úxÉÂ* xÉ Ê½þ iÉnùÉxÉÓ ¥ÉÀ ´ÉÉ iÉVYÉÉxÉÆ ´ÉÉÊ¦ÉvÉäªÉ|ÉªÉÉäVÉxÉä ¦ÉÊ´ÉiÉÖ¨É½ÇþiÉ&, +xÉvªÉºiÉÉ½Æþ|ÉiªÉªÉÊ´É®úÉävÉäxÉ ´ÉänùÉxiÉÉxÉÉ¨Éä´ÉÆÊ´ÉvÉä%lÉæ |ÉÉ¨ÉÉhªÉÉxÉÖ{É{ÉkÉä&* Eò¨ÉÇ|É´ÉÞkªÉÖ{ÉªÉÉäÊMÉiÉªÉÉ ={ÉSÉÊ®úiÉÉlÉÉÇxÉÉÆ ´ÉÉ VÉ{ÉÉä{ÉªÉÉäÊMÉxÉÉÆ ´ÉÉ '½Öþ¨ÉÂ ¡òbÂ÷' <iªÉä´É¨ÉÉnùÒxÉÉÊ¨É´ÉÉÊ´É´ÉÊIÉiÉÉlÉÉÇxÉÉ¨ÉÊ{É º´ÉÉvªÉÉªÉÉvªÉªÉxÉÊ´ÉvªÉvÉÒxÉOÉ½þhÉi´ÉºªÉ ºÉÆ¦É´ÉÉiÉÂ* iÉº¨ÉÉiºÉÆnäù½þ|ÉªÉÉäVÉxÉºÉÚSÉxÉÒ ÊVÉYÉÉºÉÉ <½þ {ÉnùiÉÉä ´ÉÉCªÉiÉ¶SÉ |ÉvÉÉxÉÆ Ê´É´ÉÊIÉiÉ´ªÉÉ* xÉ SÉ iÉºªÉÉ +ÊvÉEòÉªÉÇi´É¨ÉÂ, +|ÉºiÉÚªÉ(f.n.3-|ÉiªÉÊvÉEò®úhÉÆ +|ÉÊiÉ{ÉÉt¨ÉÉxÉi´ÉÉiÉÂ*)¨ÉÉxÉi´ÉÉiÉÂ, ªÉäxÉ

iÉiºÉ¨ÉÊ¦É´ªÉÉ¾þiÉÉä%lÉ¶É¤nùÉä%ÊvÉEòÉ®úÉlÉÇ& ºªÉÉiÉÂ* ÊVÉYÉÉºÉÉÊ´É¶Éä¹ÉhÉÆ iÉÖ ¥ÉÀiÉVYÉÉxÉ¨ÉÊvÉEòÉªÉÈ ¦É´ÉäiÉÂ* xÉ SÉ iÉnù{ªÉlÉ¶É¤näùxÉ ºÉÆ¤ÉvªÉiÉä, |ÉÉvÉÉxªÉÉ¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ* xÉ SÉ ÊVÉYÉÉºÉÉ ¨ÉÒ¨ÉÉÆºÉÉ, ªÉäxÉ ªÉÉäMÉÉxÉÖ¶ÉÉºÉxÉ´ÉnùÊvÉÊGòªÉäiÉ, xÉÉxiÉi´ÉÆ ÊxÉ{ÉÉiªÉ '¨ÉÉRÂó ¨ÉÉxÉä'<iªÉº¨ÉÉuùÉ '¨ÉÉxÉ{ÉÚVÉÉªÉÉ¨ÉÂ' <iªÉº¨ÉÉuùÉ vÉÉiÉÉä& '¨ÉÉx¤ÉvÉ-'<iªÉÉÊnùxÉÉ%ÊxÉSUôÉlÉæ ºÉÊxÉ ´ªÉÖi{ÉÉÊnùiÉºªÉ ¨ÉÒ¨ÉÉÆºÉÉ¶É¤nùºªÉ {ÉÚÊVÉiÉÊ´ÉSÉÉ®ú(f.n.4-{ÉÚÊVÉiÉÊ´ÉSÉÉ®ú´ÉSÉxÉi´ÉÆ i´ÉºªÉ |ÉÊºÉÊrù¤É±ÉÉnùÉºlÉäªÉ¨ÉÂ*) ´ÉSÉxÉi´ÉÉiÉÂ*

YÉÉxÉäSUôÉ´ÉÉSÉEòi´ÉÉkÉÖ ÊVÉYÉÉºÉÉ{ÉnùºªÉ, |É´ÉÌiÉEòÉ Ê½þ ¨ÉÒ¨ÉÉÆºÉÉªÉÉÆ(f.n.5-¨ÉÒ¨ÉÉÆºÉªÉÉ <ÊiÉ {ÉÉ`ö&*) ÊVÉYÉÉºÉÉ ºªÉÉiÉÂ* xÉ SÉ |É´ÉiªÉÇ|É´ÉiÉÇEòªÉÉä®èúCªÉ¨ÉÂ, BEòi´Éä iÉnÂù¦ÉÉ´ÉÉxÉÖ{É{ÉkÉä&* xÉ SÉ º´ÉÉlÉÇ{É®úi´ÉºªÉÉä{É{ÉkÉÉè ºÉiªÉÉÆ +xªÉÉlÉÇ{É®úi´ÉEò±{ÉxÉÉ ªÉÖHòÉ, +ÊiÉ|ÉºÉRÂóMÉÉiÉÂ* iÉº¨ÉÉiºÉÖ¹`ÚöHò¨ÉÂ 'ÊVÉYÉÉºÉÉªÉÉ +xÉÊvÉEòÉªÉÇi´ÉÉiÉÂ'<ÊiÉ* +lÉ ¨ÉRÂóMÉ±ÉÉlÉÉæ%lÉ¶É¤nù& Eòº¨ÉÉzÉ ¦É´ÉÊiÉ* iÉlÉÉ SÉ ¨ÉRÂóMÉ±É½äþiÉÖi´ÉÉiÉÂ |ÉiªÉ½Æþ ¥ÉÀÊVÉYÉÉºÉÉ EòiÉÇ´ªÉäÊiÉ ºÉÚjÉÉlÉÇ& ºÉÆ{ÉtiÉ <iªÉiÉ +É½þ- ¨ÉRÂóMÉ±ÉºªÉ SÉ ´ÉÉCªÉÉlÉæ ºÉ¨Éx´ÉªÉÉ¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ* {ÉnùÉlÉÇ B´É Ê½þ ´ÉÉCªÉÉlÉæ ºÉ¨Éx´ÉÒªÉiÉä, ºÉ SÉ ´ÉÉSªÉÉä ´ÉÉ ±ÉIªÉÉä ´ÉÉ* xÉ SÉä½þ ¨ÉRÂóMÉ±É¨ÉlÉ¶É¤nùºªÉ ´ÉÉSªÉÆ ´ÉÉ ±ÉIªÉÆ ´ÉÉ, ËEò iÉÖ ¨ÉÞnùRÂóMÉ¶ÉRÂóJÉv´ÉÊxÉ´ÉnùlÉ¶É¤nù¸É´ÉhÉ¨ÉÉjÉEòÉªÉÇ¨ÉÂ* xÉ SÉ EòÉªÉÇYÉÉ{ªÉªÉÉä´ÉÉÇCªÉÉlÉæ ºÉ¨Éx´ÉªÉ& ¶É¤nù´ªÉ´É½þÉ®äú où¹]õ <iªÉlÉÇ&* iÉÎiEòÊ¨ÉnùÉxÉÓ ¨ÉRÂóMÉ±ÉÉlÉÉæ%lÉ¶É¤nù& iÉä¹ÉÖ iÉä¹ÉÖ xÉ |ÉªÉÉäHò´ªÉ&* iÉlÉÉ SÉ '+ÉåEòÉ®ú¶SÉÉlÉ¶É¤nù¶SÉ uùÉ´ÉäiÉÉè ¥ÉÀhÉ& {ÉÖ®úÉ* Eòh`Æö Ê¦Ék´ÉÉ Ê´ÉÊxÉªÉÉÇiÉÉè iÉº¨ÉÉx¨ÉÉRÂóMÉÊ±ÉEòÉ´ÉÖ¦ÉÉè**' <ÊiÉ º¨ÉÞÊiÉ´ªÉÉEòÉä{É <iªÉiÉ +É½þ- +lÉÉÇxiÉ®ú|ÉªÉÖHò B´É ÁlÉ¶É¤nù& ¸ÉÖiªÉÉ ¨ÉRÂóMÉ±É|ÉªÉÉäVÉxÉÉä ¦É´ÉÊiÉ* +lÉÉÇxiÉ®äú¹´ÉÉxÉxiÉªÉÉÇÊnù¹ÉÖ |ÉªÉÖHòÉä%lÉ¶É¤nù& ¸ÉÖiªÉÉ ¸É´ÉhÉ¨ÉÉjÉähÉ ´ÉähÉÖ´ÉÒhÉÉv´ÉÊxÉ´Éx¨ÉRÂóMÉ±ÉÆ EÖò´ÉÇxÉÂ, ¨ÉRÂóMÉ±É|ÉªÉÉäVÉxÉÉä ¦É´ÉÊiÉ, +xªÉÉlÉÇ¨ÉÉxÉÒªÉ¨ÉÉxÉÉänùEÖò¨¦Énù¶ÉÇxÉ´ÉiÉÂ* iÉäxÉ xÉ º¨ÉÞÊiÉ´ªÉÉEòÉä{É&* xÉ SÉä½þÉxÉxiÉªÉÉÇlÉÇºªÉ ºÉiÉÉä xÉ ¸É´ÉhÉ¨ÉÉjÉähÉ ¨ÉRÂóMÉ±ÉÉlÉÇiÉäiªÉlÉÇ&* ºªÉÉnäùiÉiÉÂ* {ÉÚ´ÉÇ|ÉEÞòiÉÉ{ÉäIÉÉä%lÉ¶É¤nùÉä ¦ÉÊ´É¹ªÉÊiÉ Ê´ÉxÉè´ÉÉxÉxiÉªÉÉÇlÉÇi´É¨ÉÂ* iÉtlÉä¨É¨Éä´ÉÉlÉ¶É¤nÆù |ÉEÞòiªÉ Ê´É¨ÉÞ¶ªÉiÉä ÊEò¨ÉªÉ¨ÉlÉ¶É¤nù +ÉxÉxiÉªÉæ +lÉÉÊvÉEòÉ®äú <ÊiÉ* +jÉ Ê´É¨É¶ÉÇ´ÉÉCªÉä%lÉ¶É¤nù& {ÉÚ´ÉÇ|ÉEÞòiÉ¨ÉlÉ¶É¤nù¨É{ÉäIªÉ |ÉlÉ¨É{ÉIÉÉä{ÉxªÉÉºÉ{ÉÚ´ÉÇEÆò {ÉIÉÉxiÉ®úÉä{ÉxªÉÉºÉä* xÉ SÉÉºªÉÉxÉxiÉªÉÇ¨ÉlÉÇ&, {ÉÚ´ÉÇ|ÉEÞòiÉºªÉ |ÉlÉ¨É{ÉIÉÉä{ÉxªÉÉºÉäxÉ ´ªÉ´ÉÉªÉÉiÉÂ* xÉ SÉ |ÉEÞòiÉÉxÉ{ÉäIÉÉ, iÉnùxÉ{ÉäIÉºªÉ iÉÊuù¹ÉªÉi´ÉÉ¦ÉÉ´ÉäxÉ +ºÉ¨ÉÉxÉÊ´É¹ÉªÉiÉªÉÉ Ê´ÉEò±{ÉÉxÉÖ{É{ÉkÉä&* xÉ Ê½þ VÉÉiÉÖ ¦É´ÉÊiÉ ËEò ÊxÉiªÉ +Éi¨ÉÉ, +lÉ +ÊxÉiªÉÉ ¤ÉÖÊrùÊ®úÊiÉ* iÉº¨ÉÉnùÉxÉxiÉªÉÈ Ê´ÉxÉÉ {ÉÚ´ÉÇ|ÉEÞòiÉÉ{ÉäIÉ <½þÉlÉ¶É¤nù& Eòº¨ÉÉzÉ ¦É´ÉiÉÒiªÉiÉ +É½þ {ÉÚ´ÉÇ|ÉEÞòiÉÉ{ÉäIÉÉªÉÉ¶SÉ ¡ò±ÉiÉ +ÉxÉxiÉªÉÉÇ´ªÉÊiÉ®äúEòÉiÉÂ* +ºªÉÉlÉÇ&-xÉ ´ÉªÉ¨ÉÉxÉxiÉªÉÉÇlÉÇiÉÉÆ ´ªÉºÉÊxÉiÉªÉÉ ®úÉäSÉªÉÉ¨É½äþ, ËEò iÉÖ ¥ÉÀÊVÉYÉÉºÉÉ½äþiÉÖ¦ÉÚiÉ{ÉÚ´ÉÇ|ÉEÞòiÉÊºÉrùªÉä, ºÉÉ SÉ {ÉÚ´ÉÇ|ÉEÞòiÉÉlÉÉÇ{ÉäIÉi´Éä%{ªÉlÉ¶É¤nùºªÉ ÊºÉvªÉiÉÒÊiÉ ´ªÉlÉÈ +ÉxÉxiÉªÉÉÇlÉÇi´ÉÉ´ÉvÉÉ®úhÉÉOÉ½þÉä%º¨ÉÉEòÊ¨ÉÊiÉ* iÉÊnùnù¨ÉÖHò¨ÉÂ '¡ò±ÉiÉ&' <ÊiÉ* {É®ú¨ÉÉlÉÇiÉºiÉÖ Eò±{ÉÉxiÉ®úÉä{ÉxªÉÉºÉä {ÉÚ´ÉÇ|ÉEÞòiÉÉ{ÉäIÉÉ* xÉ SÉä½þ Eò±{ÉÉxiÉ®úÉä{ÉxªÉÉºÉ <ÊiÉ {ÉÉÊ®ú¶Éä¹ªÉÉnùÉxÉxiÉªÉÉÇlÉÈ B´ÉäÊiÉ ªÉÖHò¨ÉÂ* ¦É´Éi´ÉÉxÉxiÉªÉÉÇlÉÇ&, ÊEò¨Éä´ÉÆ ºÉiÉÒiªÉiÉ +É½þ- ºÉÊiÉ SÉÉxÉxiÉªÉÉÇlÉÇi´É <ÊiÉ* xÉ iÉÉ´ÉtºªÉ EòºªÉÊSÉnùjÉÉxÉxiÉªÉÇÊ¨ÉÊiÉ ´ÉHò´ªÉ¨ÉÂ, iÉºªÉÉÊ¦ÉvÉÉxÉ¨ÉxiÉ®äúhÉÉÊ{É |ÉÉ{iÉi´ÉÉiÉÂ* +´É¶ªÉÆ Ê½þ {ÉÖ¯û¹É& ËEòÊSÉiEÞòi´ÉÉ ËEòÊSÉiEò®úÉäÊiÉ* xÉ SÉÉxÉxiÉªÉÇ¨ÉÉjÉºªÉ où¹]õ¨Éoù¹]Æõ ´ÉÉ |ÉªÉÉäVÉxÉÆ {É¶ªÉÉ¨É&* iÉº¨ÉÉkÉºªÉÉjÉÉxÉxiÉªÉÈ ´ÉHò´ªÉÆ ªÉÊuùxÉÉ ¥ÉÀÊVÉYÉÉºÉÉ xÉ ¦É´ÉÊiÉ, ªÉÎº¨ÉxºÉÊiÉ iÉÖ ¦É´ÉxiÉÒ ¦É´ÉiªÉä´É* iÉÊnùnù¨ÉÖHò¨ÉÂ-ªÉi{ÉÚ´ÉÇ´ÉÞkÉÆ ÊxÉªÉ¨ÉäxÉÉ{ÉäIÉiÉ <ÊiÉ* ºªÉÉnäùiÉiÉÂ* vÉ¨ÉÇÊVÉYÉÉºÉÉªÉÉ <´É ¥ÉÀÊVÉYÉÉºÉÉªÉÉ +Ê{É ªÉÉäMªÉi´ÉÉiÉÂ º´ÉÉvªÉÉªÉÉ(f.n.1-º´ÉÉvªÉÉªÉÊ´É¹ÉªÉEò¨ÉiªÉªÉxÉÆ ºÉÉvªÉÉªÉ¶É¤näùxÉ ªÉIªÉiÉä, i´ÉÉvªÉÉªÉºªÉ ÊxÉiªÉi´ÉÉiÉÂ*)vªÉªÉxÉÉxÉxiÉªÉÇ¨ÉÂ, vÉ¨ÉÇ´ÉnÂù¥ÉÀhÉÉä%{ªÉÉ¨xÉÉªÉèEò|É¨ÉÉhÉMÉ¨ªÉi´ÉÉiÉÂ* iÉºªÉ SÉÉMÉÞ½þÒiÉºªÉ º´ÉÊ´É¹ÉªÉä Ê´ÉYÉÉxÉÉVÉxÉxÉÉiÉÂ, OÉ½þhÉºªÉ SÉ º´ÉÉvªÉÉªÉÉä%vªÉäiÉ´ªÉ& <iªÉvªÉªÉxÉäxÉè´É ÊxÉªÉiÉi´ÉÉiÉÂ* iÉº¨ÉÉuäùnùÉvªÉªÉxÉÉxÉxiÉªÉÇ¨Éä´É ¥ÉÀÊVÉYÉÉºÉÉªÉÉ +{ªÉlÉ¶É¤nùÉlÉÇ <iªÉiÉ +É½þ- º´ÉÉvªÉÉªÉÉxÉxiÉªÉÈ iÉÖ ºÉ¨ÉÉxÉÆ, vÉ¨ÉÇ¥ÉÀÊVÉYÉÉºÉªÉÉä&* +jÉ SÉ º´ÉÉvªÉÉªÉäxÉ Ê´É¹ÉªÉähÉ iÉÊuù¹ÉªÉ¨ÉvªÉªÉxÉÆ ±ÉIÉªÉÊiÉ* iÉlÉÉ SÉ '+lÉÉiÉÉä vÉ¨ÉÇÊVÉYÉÉºÉÉ'<iªÉxÉäxÉè´É MÉiÉÊ¨ÉÊiÉ xÉänÆù ºÉÚjÉ¨ÉÉ®ú¤vÉ´ªÉ¨ÉÂ* vÉ¨ÉÇ¶É¤nùºªÉ(f.n.2-'+lÉÉiÉÉä vÉ¨ÉÇÊVÉYÉÉºÉÉ' <iªÉjÉ ¥ÉÀÉxÉÖ{ÉÉnùÉxÉÉiÉÂ EòlÉÆ MÉiÉÉlÉÇiÉäiªÉÉ¶ÉRÂóCªÉÉ½þ-vÉ¨ÉÇ¶É¤nùºªÉäÊiÉ*) ´ÉänùÉlÉÇ¨ÉÉjÉÉä{É±ÉIÉhÉiÉªÉÉ vÉ¨ÉÇ´ÉnÂù¥ÉÀhÉÉä%Ê{É ´ÉänùÉlÉÇi´ÉÉÊ´É¶Éä¹ÉähÉ

´ÉänùÉvªÉªÉxÉÉxÉxiÉªÉÉæ{Énäù¶ÉºÉÉ¨ªÉÉÊnùiªÉlÉÇ&* SÉÉänùªÉÊiÉ- xÉÎx´É½þ Eò¨ÉÉÇ´É¤ÉÉävÉÉxÉxiÉªÉÈ Ê´É¶Éä¹É&, vÉ¨ÉÇÊVÉYÉÉºÉÉiÉÉä ¥ÉÀÊVÉYÉÉºÉÉªÉÉ&* +ºªÉÉlÉÇ&-'Ê´ÉÊ´ÉÊnù¹ÉÎxiÉ ªÉYÉäxÉ' <ÊiÉ iÉÞiÉÒªÉÉ¸ÉÖiªÉÉ ªÉYÉÉnùÒxÉÉ¨ÉRÂóMÉi´ÉäxÉ ¥ÉÀYÉÉxÉä Ê´ÉÊxÉªÉÉäMÉÉiÉÂ, YÉÉxÉºªÉè´É Eò¨ÉÇiÉªÉäSUôÉÆ |ÉÊiÉ |ÉÉvÉÉxªÉÉiÉÂ, |ÉvÉÉxÉºÉÆ¤ÉxvÉÉSSÉÉ|ÉvÉÉxÉÉxÉÉÆ {ÉnùÉlÉÉÇxiÉ®úÉhÉÉ¨ÉÂ* iÉjÉÉÊ{É SÉ xÉ ´ÉÉCªÉÉlÉÇYÉÉxÉÉäi{ÉkÉÉ´ÉRÂóMÉ¦ÉÉ´ÉÉä ªÉYÉÉnùÒxÉÉ¨ÉÂ, ´ÉÉCªÉÉlÉÇYÉÉxÉºªÉ ´ÉÉCªÉÉnäù´ÉÉäi{ÉkÉä&* xÉ SÉ ´ÉÉCªÉÆ ºÉ½þEòÉÊ®úiÉªÉÉ Eò¨ÉÉÇhªÉ{ÉäIÉiÉ <ÊiÉ ªÉÖHò¨ÉÂ, +EÞòiÉEò¨ÉÇhÉÉ¨ÉÊ{É Ê´ÉÊnùiÉ{Énù{ÉnùÉlÉÇºÉÆ¤ÉxvÉÉxÉÉÆ ºÉ¨ÉÊvÉMÉiÉ¶ÉÉ¤nùxªÉÉªÉiÉk´ÉÉxÉÉÆ

MÉÖhÉ|ÉvÉÉxÉ¦ÉÚiÉ{ÉÚ´ÉÉÇ{É®ú{ÉnùÉlÉÉÇEòÉRÂóIÉÉºÉÆÊxÉÊvÉªÉÉäMªÉiÉÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ´ÉiÉÉ¨É|ÉiªÉÚ½Æþ ´ÉÉCªÉÉlÉÇ|ÉiªÉªÉÉäi{ÉkÉä&* +xÉÖi{ÉkÉÉè ´ÉÉ Ê´ÉÊvÉÊxÉ¹ÉävÉ´ÉÉCªÉÉlÉÇ|ÉiªÉªÉÉ¦ÉÉ´ÉäxÉ iÉnùlÉÉÇxÉÖ¹`öÉxÉ{ÉÊ®ú´ÉVÉÇxÉÉ¦ÉÉ´É|ÉºÉRÂóMÉ&* iÉnÂù¤ÉÉävÉiÉºiÉÖ iÉnùlÉÉÇxÉÖ¹`öÉxÉ{ÉÊ®ú´ÉVÉÇxÉä {É®úº{É®úÉ¸ÉªÉ&, iÉÎº¨ÉxÉÂ ºÉÊiÉ iÉnùlÉÉÇxÉÖ¹`öÉxÉ{ÉÊ®ú´ÉVÉÇxÉÆ iÉiÉ¶SÉ iÉnÂù¤ÉÉävÉ <ÊiÉ* xÉ SÉ ´ÉänùÉxiÉ´ÉÉCªÉÉxÉÉ¨Éä´É º´ÉÉlÉÇ|ÉiªÉÉªÉxÉä Eò¨ÉÉÇ{ÉäIÉÉ xÉ ´ÉÉCªÉÉxiÉ®úÉhÉÉÊ¨ÉÊiÉ ºÉÉÆ|ÉiÉ¨ÉÂ, Ê´É¶Éä¹É½äþiÉÉä®ú¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ* xÉxÉÖ 'iÉk´É¨ÉÊºÉ' <ÊiÉ ´ÉÉCªÉÉiÉÂ i´ÉÆ{ÉnùÉlÉÇºªÉ, EòiÉÞÇ¦ÉÉäHÞò°ü{ÉºªÉ VÉÒ´ÉÉi¨ÉxÉÉä ÊxÉiªÉ¶ÉÖrù¤ÉÖrùÉänùÉºÉÒxÉº´É¦ÉÉ´ÉäxÉ iÉi{ÉnùÉlÉæxÉ {É®ú¨ÉÉi¨ÉxÉèCªÉ¨É¶ÉCªÉÆ pùÉÊMÉiªÉä´É |ÉÊiÉ{ÉkÉÖÆ +É{ÉÉiÉiÉÉä%¶ÉÖrùºÉk´ÉèªÉÉæMªÉiÉÉÊ´É®ú½þÊ´ÉÊxÉ¶SÉªÉÉiÉÂ* ªÉYÉnùÉxÉiÉ{ÉÉä%xÉÉ¶ÉEòiÉxÉÚEÞòiÉÉxiÉ¨ÉÇ±ÉÉºiÉÖ Ê´É¶ÉÖrùºÉk´ÉÉ& ¸ÉqùvÉÉxÉÉªÉÉäMªÉiÉÉ´ÉMÉ¨É{ÉÖ®ú&ºÉ®Æú iÉÉnùÉi¨ªÉ¨É´ÉMÉÊ¨É¹ªÉxiÉÒÊiÉ SÉäiÉÂ, iÉÎiEòÊ¨ÉnùÉxÉÓ |É¨ÉÉhÉEòÉ®úhÉÆ ªÉÉäMªÉiÉÉ´ÉvÉÉ®úhÉ¨É|É¨ÉÉhÉÉiEò¨ÉÇhÉÉä ´ÉHÖò¨ÉvªÉ´ÉÊºÉiÉÉä%ÊºÉ, |ÉiªÉIÉÉtÊiÉÊ®úHÆò ´ÉÉ Eò¨ÉÉÇÊ{É |É¨ÉÉhÉ¨ÉÂ* ´ÉänùÉxiÉÉÊ´É¯ûrùiÉx¨ÉÚ±ÉxªÉÉªÉ¤É±ÉäxÉ iÉÖ ªÉÉäMªÉiÉÉ´ÉvÉÉ®úhÉä EÞòiÉÆ Eò¨ÉÇÊ¦É&* iÉº¨ÉÉiÉÂ 'iÉk´É¨ÉÊºÉ'<iªÉÉnäù& ¸ÉÖiÉ¨ÉªÉäxÉ YÉÉxÉäxÉ VÉÒ´ÉÉi¨ÉxÉ& {É®ú¨ÉÉi¨É¦ÉÉ´ÉÆ MÉÞ½þÒi´ÉÉ, iÉx¨ÉÚ±ÉªÉÉ SÉÉä{É{ÉkªÉÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ªÉ, iÉnÖù{ÉÉºÉxÉÉªÉÉÆ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ{É®úÉÊ¦ÉvÉÉxÉÉªÉÉÆ nùÒPÉÇEòÉ±ÉxÉè®úxiÉªÉÇ´ÉiªÉÉÆ ¥ÉÀºÉÉIÉÉiEòÉ®ú¡ò±ÉÉªÉÉÆ ªÉYÉÉnùÒxÉÉ¨ÉÖ{ÉªÉÉäMÉ&* ªÉlÉÉ½Öþ&-(f.n.1-ºÉ ´ÉÞÊkÉÊ´É®úÉävÉÉ¦ªÉÉºÉ& nùÒPÉÇEòÉ±ÉÉtÉºÉäÊ´ÉiÉÉä oùfø¦ÉÚÊ¨É&-´ªÉÖilÉÉxÉºÉÆºEòÉ®äúhÉÉxÉÊ¦É¦ÉÚiÉÊ´É¹ÉªÉ <iªÉlÉÇ&*) 'ºÉ iÉÖ nùÒvÉÇEòÉ±ÉxÉè®úxiÉªÉÇºÉiEòÉ®úÉºÉäÊ´ÉiÉÉä oùfø¦ÉÚÊ¨É&' <ÊiÉ* ¥ÉÀSÉªÉÇiÉ{É&¸ÉrùÉªÉYÉÉnùªÉ¶SÉ ºÉiEòÉ®úÉ&* +iÉ B´É ¸ÉÖÊiÉ&-'iÉ¨Éä´É vÉÒ®úÉä Ê´ÉYÉÉªÉ |ÉYÉÉÆ EÖò´ÉÔiÉ ¥ÉÉÀhÉ&'* <ÊiÉ* Ê´ÉYÉÉªÉ iÉEòÉæ{ÉEò®úhÉäxÉ ¶É¤näùxÉ |ÉYÉÉÆ ¦ÉÉ´ÉxÉÉÆ EÖò´ÉÔiÉäiªÉlÉÇ&* +jÉ SÉ ªÉYÉÉnùÒxÉÉÆ ¸ÉäªÉ&{ÉÊ®ú{ÉÎxlÉEò±¨É¹ÉÊxÉ¤É½ÇþhÉuùÉ®äúhÉÉä{ÉªÉÉäMÉ <ÊiÉ EäòÊSÉiÉÂ* {ÉÖ¯û¹ÉºÉÆºEòÉ®úuùÉ®äúhÉäiªÉxªÉä* ªÉYÉÉÊnùºÉÆºEÞòiÉÉä Ê½þ {ÉÖ¯û¹É& +Énù®úxÉè®úxiÉªÉÇnùÒPÉÇEòÉ±Éè®úÉºÉä´É¨ÉÉxÉÉä ¥ÉÀ¦ÉÉ´ÉxÉÉ¨ÉxÉÉtÊ´ÉtÉ´ÉÉºÉxÉÉÆ ºÉ¨ÉÚ±ÉEòÉ¹ÉÆ Eò¹ÉÊiÉ, iÉiÉÉä%ºªÉ |ÉiªÉMÉÉi¨ÉÉ ºÉÖ|ÉºÉzÉ& Eäò´É±ÉÉä Ê´É¶ÉnùÒ¦É´ÉÊiÉ* +iÉ B´É º¨ÉÞÊiÉ&-'¨É½þÉªÉYÉè¶SÉ ªÉYÉè¶SÉ ¥ÉÉÀÒªÉÆ ÊGòªÉiÉä iÉxÉÖ&'* 'ªÉºªÉèiÉä%¹]õÉSÉi´ÉÉË®ú¶ÉiºÉÆºEòÉ®úÉ&' <ÊiÉ SÉ* +{É®äú iÉÖ @ñhÉjÉªÉÉ{ÉÉEò®úhÉä ¥ÉÀYÉÉxÉÉä{ÉªÉÉäMÉÆ Eò¨ÉÇhÉÉ¨ÉÉ½Öþ&* +ÎºiÉ Ê½þ º¨ÉÞÊiÉ&-'@ñhÉÉÊxÉ jÉÒhªÉ{ÉÉEÞòiªÉ ¨ÉxÉÉä ¨ÉÉäIÉä ÊxÉ´Éä¶ÉªÉäiÉÂ'* <ÊiÉ* +xªÉä iÉÖ 'iÉ¨ÉäiÉÆ ´ÉänùÉxÉÖ´ÉSÉxÉäxÉ ¥ÉÉÀhÉÉ Ê´ÉÊ´ÉÊnù¹ÉÎxiÉ ªÉYÉäxÉ' <iªÉÉÊnù¸ÉÖÊiÉ¦ªÉºiÉkÉi¡ò±ÉÉªÉ SÉÉäÊnùiÉÉxÉÉ¨ÉÊ{É Eò¨ÉÇhÉÉÆ ºÉÆªÉÉäMÉ{ÉÞlÉCi´ÉäxÉ ¥ÉÀ¦ÉÉ´ÉxÉÉÆ |ÉiªÉRÂóMÉ¦ÉÉ´É¨ÉÉSÉIÉiÉä, Gòi´ÉlÉÇºªÉä´É JÉÉÊnù®úi´ÉºªÉ(f.n.2-'JÉÉÊnù®äú {É¶ÉÖÆ ¤ÉvxÉÉÊiÉ' 'JÉÉÊnù®Æú ´ÉÒªÉÇEòÉ¨ÉºªÉ ªÉÚ{ÉÆ EÖò´ÉÔiÉ' <ÊiÉ BEòºªÉè´É JÉÉÊnù®úi´ÉºªÉ Gòi´ÉlÉÇi´ÉÆ {ÉÖ¯û¹ÉÉlÉÇi´ÉÆ SÉ ªÉlÉÉ iÉlÉÉ Eò¨ÉÇhÉÉ¨ÉÊ{É =¦ÉªÉÉlÉÇi´ÉÆ ºªÉÉÊnùiªÉlÉÇ&*)´ÉÒªÉÉÇlÉÇiÉÉ¨ÉÂ, 'BEòºªÉ iÉÚ¦ÉªÉÉlÉÇi´Éä ºÉÆªÉÉäMÉ{ÉÞlÉCi´É¨ÉÂ' <ÊiÉ xªÉÉªÉÉiÉÂ* +jÉ SÉ {ÉÉ®ú¨É¹ÉÈ ºÉÚjÉ¨ÉÂ-'ºÉ´ÉÉÇ{ÉäIÉÉ SÉ ªÉYÉÉÊnù¸ÉÖiÉä®ú·É´ÉiÉÂ' (¥É. +. 3. {ÉÉ. 4 ºÉÚ. 26) <ÊiÉ* ªÉYÉiÉ{ÉÉänùÉxÉÉÊnù ºÉ´ÉÇ¨ÉÂ, iÉnù{ÉäIÉÉ ¥ÉÀ¦ÉÉ´ÉxÉäiªÉlÉÇ&* iÉº¨ÉÉtÊnù ¸ÉÖiªÉÉnùªÉ& |É¨ÉÉhÉÆ ªÉÊnù ´ÉÉ {ÉÉ®ú¨É¹ÉÈ ºÉÚjÉÆ ºÉ´ÉÇlÉÉ ªÉYÉÉÊnùEò¨ÉÇºÉ¨ÉÖÎSSÉiÉÉ ¥ÉÀÉä{ÉÉºÉxÉÉ Ê´É¶Éä¹ÉhÉ(f.n.3-nùÒPÉÇEòÉ±ÉÉnù®úxÉè®úxiÉªÉÇ´ÉiÉÒiªÉlÉÇ&*)jÉªÉ´ÉiÉÒ +xÉÉtÊ´ÉtÉiÉuùÉºÉxÉÉºÉ¨ÉÖSUäônùGò¨ÉähÉ ¥ÉÀºÉÉIÉÉiEòÉ®úÉªÉ ¨ÉÉäIÉÉ{É®úxÉÉ¨xÉä Eò±{ÉiÉ <ÊiÉ iÉnùlÉÈ

Eò¨ÉÉÇhªÉxÉÖ¹`äöªÉÉÊxÉ* xÉ SÉèiÉÉÊxÉ où¹]õÉ(f.n.4-où¹]õºiÉÖ¹É¨ÉÉäEòÉÊnù&, +où¹]õ& |ÉÉäIÉhÉÉÊnùVÉÉä ªÉ& ºÉÉ¨É´ÉÉÊªÉEò&-GòiÉÖº´É°ü{ÉºÉ¨É´ÉÉªÉÒ, +É®úÉiÉÂ-nÚù®äú ¡ò±ÉÉxÉÖEÚò±ÉSÉ®ú¨ÉÉ{ÉÚ´ÉÇÊºÉrùÉè ={ÉEòÉ®úºiÉºªÉ ½äþiÉÖ¦ÉÚiÉÉÊxÉ +Éè{ÉnäùÊ¶ÉEòÉÊxÉ-|ÉiªÉIÉÊ´ÉÊ½þiÉÉÊxÉ, +ÉÊiÉnäùÊ¶ÉEòÉÊxÉ-'|ÉEÞòÊiÉ´ÉÊuùEÞòÊiÉ& EòiÉÇ´ªÉÉ' <iªÉÊiÉnäù¶É|ÉÉ{iÉÉÊxÉ Gò¨É{ÉªÉÇxiÉÉxªÉRÂóMÉÉÊxÉ iÉä¹ÉÉÆ OÉÉ¨É& ºÉ¨ÉÚ½þºiÉiºÉÊ½þiÉÆ {É®úº{É®úÊ´ÉÊ¦ÉzÉÆ Eò¨ÉÇº´É°ü{ÉÆ iÉnù{ÉäÊIÉiÉÉÊvÉEòÉ®úÒÊ´É¶Éä¹É¶SÉ iÉªÉÉäYÉÉÇxÉÆ Ê´ÉxÉÉ Eò¨ÉÉÇhªÉxÉÖ¹`öÉiÉÖÆ xÉ ¶ÉCªÉÉxÉÒiªÉx´ÉªÉ&* +jÉ où¹]õÉoù¹]äõÊiÉ ÊuùiÉÒªÉÉvªÉÉªÉMÉiÉÉ ÊSÉxiÉÉ, iÉÞiÉÒªÉÉvªÉÉªÉ¨ÉÉ®ú¦ªÉ SÉiÉÖÌ¦É®úvªÉÉªÉè¯û{Énäù¶ÉÊ´ÉSÉÉ®ú&, iÉiÉÉä%Ê{É SÉiÉÖÌ¦É®úÊiÉnäù¶ÉÊ´ÉSÉÉ®ú&EÞòiÉ&*)

où¹]õºÉÉ¨É´ÉÉÊªÉEòÉ®úÉnÖù{ÉEòÉ®ú½äþiÉÖ¦ÉÚiÉÉè{ÉnäùÊ¶ÉEòÉÊiÉnäùÊ¶ÉEòGò¨É{ÉªÉÇxiÉÉRÂóMÉOÉÉ¨ÉºÉÊ½þiÉ{É®úº{É®úÊ´ÉÊ¦ÉzÉEò¨ÉÇº´É°ü{ÉiÉnùvÉÊ®ú¦Éänù{ÉÊ®úYÉÉxÉ¨ÉÂ* Ê´ÉxÉÉ ¶ÉCªÉÉxªÉxÉÖ¹`öÉiÉÖ¨ÉÂ* xÉ SÉ vÉ¨ÉÇ¨ÉÒ¨ÉÉÆºÉÉ{ÉÊ®ú¶ÉÒ±ÉxÉÆ Ê´ÉxÉÉ iÉi{ÉÊ®úYÉÉxÉ¨ÉÂ* iÉº¨ÉÉiºÉÉvÉÚHò¨ÉÂ 'Eò¨ÉÉÇ´É¤ÉÉävÉÉxÉxiÉªÉÈ Ê´É¶Éä¹É&' <ÊiÉ Eò¨ÉÉÇ´É¤ÉÉävÉäxÉ Ê½þ Eò¨ÉÉÇxÉÖ¹`öÉxÉºÉÉÊ½þiªÉÆ ¦É´ÉÊiÉ ¥ÉÀÉä{ÉÉºÉxÉÉªÉÉ <iªÉlÉÇ&* iÉnäùiÉÊzÉ®úÉEò®úÉäÊiÉ- xÉ * EÖòiÉ&, Eò¨ÉÉÇ´É¤ÉÉävÉÉiÉÂ |ÉÉMÉ{ªÉvÉÒiÉ´ÉänùÉxiÉºªÉ ¥ÉÀÊVÉYÉÉºÉÉä{É{ÉkÉä&* <nù¨ÉjÉÉEÚòiÉ¨ÉÂ-¥ÉÀÉä{ÉÉºÉxÉªÉÉ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ{É®úÉÊ¦ÉvÉÉxÉªÉÉ Eò¨ÉÉÇhªÉ{ÉäIªÉxiÉ <iªÉÖHò¨ÉÂ, iÉjÉ ¥ÉÚ¨É&-C´É {ÉÖxÉ®úºªÉÉ& Eò¨ÉÉÇ{ÉäIÉÉ, ËEò EòÉªÉæ ªÉlÉÉMxÉäªÉÉnùÒxÉÉÆ {É®ú¨ÉÉ{ÉÚ´Éæ ÊSÉ®ú¦ÉÉÊ´É¡ò±ÉÉxÉÖEÚò±Éä VÉxÉÊªÉiÉ´ªÉä ºÉÊ¨ÉnùÉt{ÉäIÉÉ* º´É°ü{Éä ´ÉÉ, ªÉlÉÉ iÉä¹ÉÉ¨Éä´É Êuù®ú´ÉkÉ{ÉÖ®úÉäb÷É¶ÉÉÊnùpù´ªÉÉÎMxÉnäù´ÉiÉÉt{ÉäIÉÉ* xÉ iÉÉ´ÉiEòÉªÉæ, iÉºªÉ Ê´ÉEò±{ÉÉºÉ½þi´ÉÉiÉÂ* iÉlÉÉ Ê½þ-¥ÉÀÉä{ÉÉºÉxÉÉªÉÉ ¥ÉÀº´É°ü{É(f.n.-1-¦ÉÉ´ÉxÉÉºÉÉvªÉä ºÉÉIÉÉiEòÉ®äú ªÉÊnù Eò¨ÉÉÇ{ÉäIÉÉ iÉÌ½þ ºÉ ¥ÉÀº´É°ü{ÉÉä xÉ ºªÉÉiÉÂ iÉºªÉÉäi{ÉiºªÉ¨ÉÉxÉi´ÉÉiÉÂ,

¥ÉÀhÉ¶SÉ ÊxÉiªÉi´ÉÉiÉÂ*)ºÉÉIÉÉiEòÉ®ú& EòÉªÉÇ¨É¦ªÉÖ{ÉäªÉ&, ºÉ SÉÉäi{ÉÉtÉä ´ÉÉ ºªÉÉiÉÂ, ªÉlÉÉ ºÉÆªÉ´ÉxÉºªÉ Ê{Éhb÷&(f.n.2-'Ê{É¹]Æõ ºÉÆªÉÉèÊiÉ' <ÊiÉ Ê´ÉÊ½þiÉºªÉ ºÉÆªÉ´ÉxÉºªÉ Ê{Éhb÷ =i{ÉÉt&*) Ê´ÉEòÉªÉÉæ ´ÉÉ ªÉlÉÉ´ÉPÉÉiÉºªÉ µÉÒ½þªÉ&* ºÉÆºEòÉªÉÉæ ´ÉÉ, ªÉlÉÉ |ÉÉäIÉhÉºªÉÉä±ÉÚJÉ±ÉÉnùªÉ&* |ÉÉ{ªÉÉä ´ÉÉ ªÉlÉÉ nùÉä½þxÉºªÉ {ÉªÉ&* xÉ iÉÉ´ÉnÖùi{ÉÉt&* xÉ JÉ±ÉÖ PÉ]õÉÊnùºÉÉIÉÉiEòÉ®ú <´É VÉb÷º´É¦ÉÉ´Éä¦ªÉÉä PÉ]õÉÊnù¦ªÉÉä Ê¦ÉzÉ <ÎxpùªÉÉtÉvÉäªÉÉä ¥ÉÀºÉÉIÉÉiEòÉ®úÉä ¦ÉÉ´ÉxÉÉvÉäªÉ& ºÉÆ¦É´ÉÊiÉ, ¥ÉÀhÉÉä%{É®úÉvÉÒxÉ|ÉEòÉ¶ÉiÉªÉÉ iÉiºÉÉIÉÉiEòÉ®úºªÉ iÉiº´É¦ÉÉ´ªÉäxÉ ÊxÉiªÉiÉªÉÉäi{ÉÉti´ÉÉxÉÖ{É{ÉkÉä&, iÉiÉÉä Ê¦ÉzÉºªÉ(f.n.3-ºÉÉIÉÉiEòÉ®úºªÉ ¥ÉÀhÉÉä Ê¦ÉzÉi´Éä ¥ÉÀ VÉbÆ÷ ºªÉÉiÉÂ ¶É¤nù¶SÉ {É®úÉäIÉ|É¨ÉÉ½äþiÉÖÊ®úÊiÉ Eäò´É±É¦ÉÉ´ÉxÉÉvÉäªÉ& ºÉÉIÉÉiEòÉ®úÉä%|É¨ÉÉ ºªÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&*) ´ÉÉ ¦ÉÉ´ÉxÉÉvÉäªÉºªÉ ºÉÉIÉÉiEòÉ®úºªÉ |ÉÊiÉ¦ÉÉ|ÉiªÉªÉ´ÉiºÉÆ¶ÉªÉÉGòÉxiÉiÉªÉÉ |ÉÉ¨ÉÉhªÉÉªÉÉäMÉÉiÉÂ, iÉÊuùvÉºªÉ iÉiºÉÉ¨ÉOÉÒEòºªÉè´É ¤É½Öþ±ÉÆ ´ªÉÊ¦ÉSÉÉ®úÉä{É±É¤vÉä&* xÉ JÉ±´ÉxÉÖ¨ÉÉxÉÉÊ´É¤ÉÖrÆù ´ÉÏ¼xÉ ¦ÉÉ´ÉªÉiÉ& ¶ÉÒiÉÉiÉÖ®úºªÉ Ê¶ÉÊ¶É®ú¦É®ú¨ÉxlÉ®úiÉ®úEòÉªÉEòÉhb÷ºªÉ º¡Öò®úVV´ÉÉ±ÉÉVÉÊ]õ±ÉÉxÉ±ÉºÉÉIÉÉiEòÉ®ú& |É¨ÉÉhÉÉxiÉ®äúhÉ ºÉÆ´ÉÉtiÉä, Ê´ÉºÉÆ´ÉÉnùºªÉ ¤É½Öþ±É¨ÉÖ{É±É¨¦ÉÉiÉÂ, iÉº¨ÉÉiÉÂ |ÉÉ¨ÉÉÊhÉEòºÉÉIÉÉiEòÉ®ú±ÉIÉhÉEòÉªÉÉÇ¦ÉÉ´ÉÉzÉÉä{ÉÉºÉxÉÉªÉÉ =i{ÉÉtä Eò¨ÉÉÇ{ÉäIÉÉ* xÉ SÉ EÚò]õºlÉ(f.n.4-EÚò]õºlÉÊxÉiªÉi´ÉÉiÉÂ, {ÉÚ´ÉÇ°ü{ÉÉ{ÉÉªÉ°ü{ÉÉä Ê´ÉEòÉ®ú&, +Ê¦ÉxÉ´ÉMÉÖhÉÉänùªÉ°ü{É& ºÉÆºEòÉ®ú¶SÉ xÉ ¦É´ÉiÉ <iªÉlÉÇ&*) ÊxÉiªÉºªÉ ºÉ´ÉÇ´ªÉÉ(f.n.5-+xÉäxÉ |ÉÉ{ªÉiÉÉ xÉÉºiÉÒiªÉÖHò¨ÉÂ*) Ê{ÉxÉÉä ¥ÉÀhÉ ={ÉÉºÉxÉÉiÉÉä Ê´ÉEòÉ®úºÉÆºEòÉ®ú|ÉÉ{iÉªÉ& ºÉÆ¦É´ÉÎxiÉ* ºªÉÉnäùiÉiÉÂ* ¨ÉÉ ¦ÉÚnÂù¥ÉÀºÉÉIÉÉiEòÉ®ú =i{ÉÉtÉÊnù°ü{É ={ÉÉºÉxÉÉªÉÉ&, ºÉÆºEòÉªÉÇºiÉÖ +ÊxÉ´ÉÇSÉxÉÒªÉÉ(f.n.6-+ÊxÉ´ÉÇSÉxÉÒªÉÊ´ÉtÉÊ{ÉvÉÉxÉÉ{ÉxÉªÉxÉäxÉ ºÉÆºEòÉªÉÇi´Éä%Ê{É xÉ EÚò]õºlÉÊxÉiªÉi´É½þÉÊxÉÊ®úÊiÉ ºÉÚSÉÊªÉiÉÖÆ-+ÊxÉ´ÉÇSÉxÉÒªÉäÊiÉ*)Ê´ÉtÉuùªÉÊ{ÉvÉÉxÉÉ{ÉxÉªÉxÉäxÉ ¦ÉÊ´É¹ªÉÊiÉ, |ÉÊiÉºÉÒ®úÉÊ{ÉÊ½þiÉÉ xÉiÉÇEòÒ´É |ÉÊiÉºÉÒ®úÉ{ÉxÉªÉuùÉ®úÉ ®úRÂóMÉ(f.n.7-xÉ]äõxÉäiªÉlÉÇ&*)´ªÉÉ{ÉÞiÉäxÉ* iÉjÉ SÉ Eò¨ÉÇhÉÉ¨ÉÖ{ÉªÉÉäMÉ&* BiÉÉ´ÉÉÆºiÉÖ Ê´É¶Éä¹É&-|ÉÊiÉºÉÒ®úÉ{ÉxÉªÉä {ÉÉÊ®ú¹ÉnùÉxÉÉÆ xÉiÉÇEòÒÊ´É¹ÉªÉ& ºÉÉIÉÉiEòÉ®úÉä ¦É´ÉÊiÉ* <½þ iÉÖ +Ê´ÉtÉÊ{ÉvÉÉxÉÉ{ÉxÉªÉ¨ÉÉjÉ¨Éä´É xÉÉ{É®ú¨ÉÖi{ÉÉt¨ÉÎºiÉ, ¥ÉÀºÉÉIÉÉiEòÉ®úºªÉ ¥ÉÀº´É¦ÉÉ´ÉºªÉ ÊxÉiªÉi´ÉäxÉ

+xÉÖi{ÉÉti´ÉÉiÉÂ* +jÉÉäSªÉiÉä-EòÉ {ÉÖxÉÊ®úªÉÆ ¥ÉÀÉä{ÉÉºÉxÉÉ* ËEò ¶ÉÉ¤nùYÉÉxÉ¨ÉÉjÉºÉÆiÉÊiÉ&, +É½þÉä ÊxÉÌ´ÉÊSÉÊEòiºÉ¶ÉÉ¤nùYÉÉxÉºÉÆiÉÊiÉ&* ªÉÊnù ¶ÉÉ¤nùYÉÉxÉ¨ÉÉjÉºÉÆiÉÊiÉ&, ÊEòÊ¨ÉªÉ¨É¦ªÉÉºªÉ¨ÉÉxÉÉ{ªÉÊ´ÉtÉÆ ºÉ¨ÉÖSUäôkÉÖ¨É½ÇþÊiÉ* iÉk´ÉÊ´ÉÊxÉ¶SÉªÉºiÉnù¦ªÉÉºÉÉä ´ÉÉ ºÉ´ÉÉºÉxÉÆ Ê´É{ÉªÉÉÇºÉ¨ÉÖx¨ÉÚ±ÉªÉäiÉÂ, xÉ ºÉÆ¶ÉªÉÉ¦ªÉÉºÉ&, ºÉÉ¨ÉÉxªÉ¨ÉÉjÉnù¶ÉÇxÉÉ¦ªÉÉºÉÉä ´ÉÉ* xÉ Ê½þ ºlÉÉhÉÖ´ÉÉÇ {ÉÖ¯û¹ÉÉä ´ÉäÊiÉ ´ÉÉ, +É®úÉä½þ{ÉÊ®úhÉÉ½þ´ÉiÉÂ pù´ªÉÊ¨ÉÊiÉ ´ÉÉ ¶ÉiÉ¶ÉÉä%Ê{É YÉÉxÉ¨É¦ªÉºªÉ¨ÉÉxÉÆ {ÉÖ¯û¹É B´ÉäÊiÉ ÊxÉ¶SÉªÉÉªÉ {ÉªÉÉÇ{iÉ¨ÉÂ, @ñiÉä Ê´É¶Éä¹Énù¶ÉÇxÉÉiÉÂ* xÉxÉÚHÆò ¸ÉÖiÉ¨ÉªÉäxÉ YÉÉxÉäxÉ VÉÒ´ÉÉi¨ÉxÉ& {É®ú¨ÉÉi¨É¦ÉÉ´ÉÆ MÉÞ½þÒi´ÉÉ ªÉÖÊHò¨ÉªÉäxÉ SÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ªÉiÉ <ÊiÉ* iÉº¨ÉÉÊzÉÌ´ÉÊSÉEòiºÉ¶ÉÉ¤nùYÉÉxÉºÉÆiÉÊiÉ°ü{ÉÉä{ÉÉºÉxÉÉ Eò¨ÉÇºÉ½þEòÉÊ®úhªÉÊ´ÉtÉuùªÉÉäSUäônù½äþiÉÖ&* xÉ SÉÉºÉÉ´ÉxÉÖi{ÉÉÊnùiÉ¥ÉÀÉxÉÖ¦É´ÉÉ iÉnÖùSUäônùÉªÉ {ÉªÉÉÇ{iÉÉ* ºÉÉIÉÉiEòÉ®ú°ü{ÉÉä Ê½þ Ê´É{ÉªÉÉÇºÉ& ºÉÉIÉÉiEòÉ®ú°ü{ÉähÉè´É iÉk´ÉYÉÉxÉäxÉÉäÎSUôtiÉä, xÉ iÉÖ {É®úÉäIÉÉ´É¦ÉÉºÉäxÉ, ÊnùRÂó¨ÉÉä½þÉ±ÉÉiÉSÉGòSÉ±ÉuÞùIÉ¨É¯û¨É®úÒÊSÉºÉÊ±É±ÉÉÊnùÊ´É§É¨Éä¹´É{É®úÉäIÉÉ´É¦ÉÉÊºÉ¹ÉÖ +{É®úÉäIÉÉ´É¦ÉÉÊºÉÊ¦É®äú´É ÊnùMÉÉÊnùiÉk´É|ÉiªÉªÉèÌxÉ´ÉÞÊkÉnù¶ÉÇxÉÉiÉÂ* xÉÉä JÉ±´ÉÉ{iÉ´ÉSÉxÉÊ±ÉRÂóMÉÉÊnùÊxÉÎ¶SÉiÉÊnùMÉÉÊnùiÉk´ÉÉxÉÉÆ ÊnùRÂó¨ÉÉä½þÉnùªÉÉä ÊxÉ´ÉiÉÇxiÉä* iÉº¨ÉÉiÉÂ i´ÉÆ{ÉnùÉlÉÇºªÉ iÉi{ÉnùÉlÉÇi´ÉäxÉ ºÉÉIÉÉiEòÉ®ú BÊ¹ÉiÉ´ªÉ&* BiÉÉ´ÉiÉÉ Ê½þ i´ÉÆ{ÉnùÉlÉÇºªÉ nÖù&ÊJÉ¶ÉÉäÊEòi´ÉÉÊnùºÉÉIÉÉiEòÉ®úÊxÉ´ÉÞÊkÉ&, xÉÉxªÉlÉÉ* (f.n.8-º´ÉiÉÉä%{É®úÉäIÉºªÉÉÊ{É ¥ÉÀhÉ& {ÉÉ®úÉäIÉªÉÆ §É¨ÉMÉÞ½þÒiÉ¨ÉÂ, iÉÊzÉ´ÉÞÊkÉ& ¶É¤näùxÉ xÉ ¦É´ÉÊiÉ, iÉºªÉ {É®úÉäIÉ|É¨ÉÉ½äþiÉÖi´ÉÉiÉÂ* iÉº¨ÉÉnù{É®úÉäIÉ|É¨ÉÉhÉÉnäù´É iÉiºÉÉIÉÉiEòÉ®úÉä%¦ªÉÖ{ÉäªÉ&* +xiÉ&Eò®úhÉÆ SÉ ºÉÉä{ÉÉÊvÉEäò +Éi¨ÉÊxÉ VÉxÉªÉiªÉ½Æþ´ÉÞÊkÉÊ¨ÉÊiÉ iÉºªÉ ÊºÉrù¨É{É®úÉäIÉvÉÒ½äþiÉÖi´É¨ÉÂ* iÉSSÉ ¶ÉÉ¤nù¥ÉÀèCªÉvÉÒºÉÆiÉÊiÉ´ÉÉÊºÉiÉÆ VÉÒ´ÉºªÉ iÉi{Énù±ÉIÉhÉ¥ÉÀÉi¨ÉiÉÉÆ ºÉÉIÉÉiEòÉ®úªÉiÉÒiªÉÉ¶ÉªÉ´ÉÉxÉÉ½þ-xÉ SÉè¹É <ÊiÉ*) xÉ SÉè¹É ºÉÉIÉÉiEòÉ®úÉä ¨ÉÒ¨ÉÉÆºÉÉºÉÊ½þiÉºªÉÉÊ{É ¶É¤nù|É¨ÉÉhÉºªÉ ¡ò±É¨ÉÂ, +Ê{É iÉÖ |ÉiªÉIÉºªÉ, iÉºªÉè´É iÉi¡ò±Éi´ÉÊxÉªÉ¨ÉÉiÉÂ* +xªÉlÉÉ EÖò]õVÉ¤ÉÒVÉÉnùÊ{É ´É]õÉRÂóEÖò®úÉäi{ÉÊkÉ|ÉºÉRÂóMÉÉiÉÂ* iÉº¨ÉÉÊzÉÌ´ÉÊSÉÊEòiºÉ´ÉÉCªÉÉlÉÇ¦ÉÉ´ÉxÉÉ{ÉÊ®ú{ÉÉEòºÉÊ½þiÉ¨ÉxiÉ&Eò®úhÉÆ i´ÉÆ{ÉnùÉlÉÇºªÉÉ{É®úÉäIÉºªÉ iÉkÉnÖù{ÉÉvªÉÉEòÉ®úÊxÉ¹ÉävÉäxÉ iÉi{ÉnùÉlÉÇiÉÉ¨ÉxÉÖ¦ÉÉ´ÉªÉiÉÒÊiÉ ªÉÖHò¨ÉÂ* xÉ SÉÉªÉ¨ÉxÉÖ¦É´ÉÉä ¥ÉÀº´É¦ÉÉ´ÉÉä ªÉäxÉ xÉ VÉxªÉäiÉ, +Ê{É iÉÖ +xiÉ&Eò®úhÉºªÉè´É ´ÉÞÊkÉ¦ÉänùÉä ¥ÉÀÊ´É¹ÉªÉ&* xÉ SÉèiÉÉ´ÉiÉÉ ¥ÉÀhÉÉä xÉÉ{É®úÉvÉÒxÉ|ÉEòÉ¶ÉiÉÉ* xÉ Ê½þ ¶ÉÉ¤nùYÉÉxÉ|ÉEòÉ¶ªÉÆ ¥ÉÀ º´ÉªÉÆ |ÉEòÉ¶ÉÆ xÉ ¦É´ÉÊiÉ* ºÉ´ÉÉæ{ÉÉÊvÉ®úÊ½þiÉÆ Ê½þ º´ÉªÉÆVªÉÉäÊiÉÊ®úÊiÉ MÉÒªÉiÉä, xÉ iÉÚ{ÉÊ½þiÉ¨ÉÊ{É* ªÉlÉÉ½þ º¨É ¦ÉMÉ´ÉÉxÉÂ ¦ÉÉ¹ªÉEòÉ®ú&-'xÉÉªÉ¨ÉäEòÉxiÉäxÉÉÊ´É¹ÉªÉ&'<ÊiÉ* xÉ SÉÉ(f.n.9-xÉ SÉÉxiÉ&Eò®úhÉäÊiÉ* ÊxÉ¯û{ÉÉÊvÉ ¥ÉÀäÊiÉ Ê´É¹ÉªÉÒEÖò´ÉÉÇhÉÉ ´ÉÞÊkÉ& º´Éº´ÉäiÉ®úÉä{ÉÉÊvÉÊxÉ´ÉÞÊkÉ½äþiÉÖ¯ûnùªÉiÉä, º´ÉºªÉÉ +{ªÉÖ{ÉÉÊvÉi´ÉÉiÉÂ* B´ÉÆ SÉ +xÉÖ{ÉÊ½þiÉºªÉ Ê´É¹ÉªÉi´ÉÆ, ={ÉÉvÉäÌxÉ´ÉiÉÇEòÉxiÉ®úÉ{ÉäIÉÉ SÉ xÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É&*)xiÉ&Eò®úhÉ´ÉÞkÉÉ´É{ªÉºªÉ ºÉÉIÉÉiEòÉ®äú ºÉ´ÉÉæ{ÉÉÊvÉÊ´ÉÊxÉ¨ÉÉæEò&, iÉºªÉè´É iÉnÖù{ÉÉvÉäÌ´ÉxÉ¶ªÉnù´ÉºlÉºªÉ º´É{É®ú°ü{ÉÉä{ÉÉÊvÉÊ´É®úÉäÊvÉxÉÉä Ê´Ét¨ÉÉxÉi´ÉÉiÉÂ* +xªÉlÉÉ SÉèiÉxªÉSUôÉªÉÉ{ÉËkÉ Ê´ÉxÉÉxiÉ&Eò®úhÉ´ÉÞkÉä& º´ÉªÉ¨ÉSÉäiÉxÉÉªÉÉ&

º´É|ÉEòÉ¶Éi´ÉÉxÉÖ{É{ÉkÉÉè ºÉÉIÉÉiEòÉ®úi´ÉÉªÉÉäMÉÉiÉÂ* xÉ SÉÉxÉÖÊ¨ÉiÉ¦ÉÉÊ´ÉiÉ´ÉÎ¼xÉºÉÉIÉÉiEòÉ®ú´ÉiÉÂ |ÉÊiÉ¦ÉÉi´ÉäxÉÉºªÉÉ|ÉÉ¨ÉÉhªÉ¨ÉÂ, iÉjÉ ´ÉÎ¼xÉº´É±ÉIÉhÉºªÉ {É®úÉäIÉi´ÉÉiÉÂ* <½þ iÉÖ ¥ÉÀº´É°ü{ÉºªÉÉä{ÉÉÊvÉEò±ÉÖÊ¹ÉiÉºªÉ VÉÒ´ÉºªÉ |ÉÉMÉ{ªÉ{É®úÉäIÉiÉäÊiÉ* xÉÊ½þ(f.n.10-VÉÒ´ÉºªÉ |ÉÉMÉ{É®úÉäIÉi´Éä%Ê{É ¶ÉÖrù¤ÉÖrùi´ÉÉnäù& {ÉÉ®úÉäIªÉÉzÉ iÉiºÉÉIÉÉiEòÉ®úÉä ªÉlÉÉlÉÈ <iªÉÉ¶ÉÆCªÉÉ½þ-xÉ½þÒÊiÉ*) ¶ÉÖrù¤ÉÖrùi´ÉÉnùªÉÉä ´ÉºiÉÖiÉºiÉiÉÉä%ÊiÉÊ®úSªÉxiÉä* VÉÒ´É B´É iÉÖ iÉkÉnÖù{ÉÉÊvÉ®úÊ½þiÉ& ¶ÉÖrù¤ÉÖrùi´ÉÉÊnùº´É¦ÉÉ´ÉÉä ¥ÉÀäÊiÉ MÉÒªÉiÉä* xÉ SÉ iÉkÉnÖù{ÉÉÊvÉÊ´É®ú½þÉä%Ê{É iÉiÉÉä%ÊiÉÊ®úSªÉiÉä* iÉº¨ÉÉiÉÂ ªÉlÉÉ MÉÉxvÉ´ÉÇ¶ÉÉºjÉÉlÉÇYÉÉxÉÉ¦ªÉÉºÉÉÊ½þiÉºÉÆºEòÉ®úºÉÊSÉ´É& ¸ÉÉäjÉäÎxpùªÉähÉ ¹ÉbÂ÷VÉÉÊnùº´É®úOÉÉ¨É¨ÉÚUÇôxÉÉ¦Éänù¨ÉvªÉIÉ¨ÉxÉÖ¦É´ÉÊiÉ, B´ÉÆ ´ÉänùÉxiÉÉlÉÇYÉÉxÉÉ¦ªÉÉºÉÉÊ½þiÉºÉÆºEòÉ®úÉä

VÉÒ´É& º´ÉºªÉ ¥ÉÀ¦ÉÉ´É¨ÉxiÉ&Eò®úhÉäxÉäÊiÉ*(f.n.1-ºÉ¨ÉÖSSÉªÉ´ÉÉnùÒ ¶ÉRÂóEòiÉä-+xiÉ&Eò®úhÉäÊiÉ*) +xiÉ&Eò®úhÉ´ÉÞkÉÉè ¥ÉÀºÉÉIÉÉiEòÉ®äú VÉxÉÊªÉiÉ´ªÉä +ÎºiÉ iÉnÖù{ÉÉºÉxÉÉªÉÉ& Eò¨ÉÉÇ{ÉäIÉäÊiÉ SÉäiÉÂ (f.n.2-iÉx¨ÉiÉÆ ÊxÉ®úÉEò®úÉäÊiÉ-xÉäÊiÉ*) xÉ, (f.n.3-ËEò ={ÉÉºÉxÉÉEòÉªÉæ ºÉÉIÉÉiEòÉ®äú Eò¨ÉÇhÉÉ¨ÉÖ{ÉªÉÉäMÉ& =iÉ, ={ÉÉºÉxÉÉº´É°ü{Éä* xÉ EòÉªÉæ <iªÉÉ½þ-iÉºªÉÉ <ÊiÉ*) iÉºªÉÉ& Eò¨ÉÉÇxÉÖ¹`öÉxÉºÉ½þ¦ÉÉ´ÉÉ¦ÉÉ´ÉäxÉ iÉiºÉ½þEòÉÊ®úi´ÉÉxÉÖ{É{ÉkÉä&* xÉ JÉ±ÉÖ 'iÉk´É¨ÉÊºÉ'<iªÉÉnäù´ÉÉÇCªÉÉÊzÉÌ´ÉÊSÉÊEòiºÉÆ ¶ÉÖrù¤ÉÖrùÉänùÉºÉÒxÉº´É¦ÉÉ´ÉÆ +EòiÉÞÇi´ÉÉtÖ{ÉäiÉÆ +{ÉäiÉ¥ÉÉÀhÉi´ÉÉÊnùVÉÉËiÉ näù½þÉtÊiÉÊ®úHÆò BEò¨ÉÉi¨ÉÉxÉÆ |ÉÊiÉ{Ét¨ÉÉxÉ& Eò¨ÉÇº´ÉÊvÉEòÉ®ú¨É´É¤ÉÉärÖù¨É½ÇþÊiÉ* +xÉ½Çþ¶SÉ EòlÉÆ EòiÉÉÇ ´ÉÉÊvÉEÞòiÉÉä ´ÉÉ* ªÉtÖSªÉäiÉ ÊxÉÎ¶SÉiÉä%Ê{É iÉk´Éä Ê´É{ÉªÉÉÇºÉÊxÉ¤ÉxvÉxÉÉä ´ªÉ´É½þÉ®úÉä%xÉÖ´ÉiÉÇ¨ÉÉxÉÉä où¶ªÉiÉä, ªÉlÉÉ MÉÖb÷ºªÉ ¨ÉÉvÉÖªÉÇÊ´ÉÊxÉ¶SÉªÉä +Ê{É Ê{ÉkÉÉä{É½þiÉäÎxpùªÉÉhÉÉÆ ÊiÉHòiÉÉ´É¦ÉÉºÉÉxÉÖ´ÉÞÊkÉ&, +Éº´ÉÉt lÉÚiEÞòiªÉ iªÉÉMÉÉiÉÂ* iÉº¨ÉÉnùÊ´ÉtÉºÉÆºEòÉ®úÉxÉÖ´ÉÞkªÉÉ Eò¨ÉÉÇxÉÖ¹`öÉxÉ¨ÉÂ, iÉäxÉ SÉ Ê´ÉtÉºÉ½þEòÉÊ®úhÉÉ iÉiºÉ¨ÉÖSUäônù ={É{ÉiºªÉiÉä* xÉ SÉ Eò¨ÉÉÇÊ´ÉtÉi¨ÉEÆò EòlÉ¨ÉÊ´ÉtÉ¨ÉÖÎSUôxÉÊkÉ, Eò¨ÉÇhÉÉä ´ÉÉ iÉnÖùSUäônùEòºªÉ EÖòiÉ =SUäônù& <ÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, ºÉVÉÉiÉÒªÉº´É{É®úÊ´É®úÉäÊvÉxÉÉÆ ¦ÉÉ´ÉÉxÉÉÆ ¤É½Öþ±É¨ÉÖ{É±É¤vÉä&* ªÉlÉÉ {ÉªÉ& {ÉªÉÉä%xiÉ®Æú VÉ®úªÉÊiÉ, º´ÉªÉÆ SÉ VÉÒªÉÇÊiÉ, ªÉlÉÉ Ê´É¹ÉÆ Ê´É¹ÉÉxiÉ®Æú ¶É¨ÉªÉÊiÉ, º´ÉªÉÆ SÉ ¶ÉÉ¨ªÉÊiÉ, ªÉlÉÉ ´ÉÉ EòiÉEò®úVÉÉä ®úVÉÉä%xiÉ®úÉÊ´É±Éä {ÉÉlÉÊºÉ |ÉÊIÉ{iÉÆ ®úVÉÉä%xiÉ®úÉÊhÉ Ê¦ÉxnùiÉÂ º´ÉªÉ¨ÉÊ{É Ê¦Ét¨ÉÉxÉ¨ÉxÉÉÊ´É±ÉÆ {ÉÉlÉ& Eò®úÉäÊiÉ* B´ÉÆ Eò¨ÉÉÇÊ´ÉtÉi¨ÉEò¨ÉÊ{É +Ê´ÉtÉxiÉ®úÉhªÉ{ÉMÉ¨ÉªÉiÉÂ º´ÉªÉ¨É{ªÉ{ÉMÉSUôiÉÒÊiÉ* +jÉÉäSªÉiÉä-ºÉiªÉ¨ÉÂ , 'ºÉnäù´É ºÉÉä¨ªÉänù¨ÉOÉ +ÉºÉÒiÉÂ' <iªÉÖ{ÉGò¨ÉÉiÉÂ 'iÉk´É¨ÉÊºÉ'<iªÉxiÉÉSUô¤nùÉnÂù ¥ÉÀ¨ÉÒ¨ÉÉÆºÉÉä{ÉEò®úhÉÉnùºÉEÞònù¦ªÉºiÉÉiÉÂ, ÊxÉÌ´ÉÊSÉÊEòiºÉä%xÉÉtÊ´ÉtÉä{ÉÉnùÉxÉnäù½þÉtÊiÉÊ®úHò|ÉiªÉMÉÉi¨ÉiÉk´ÉÉ´É¤ÉÉävÉä VÉÉiÉä%Ê{É +Ê´ÉtÉºÉÆºEòÉ®úÉxÉÖ´ÉÞkªÉÉxÉÖ´ÉiÉÇxiÉä ºÉÉÆºÉÉÊ®úEòÉ& |ÉiªÉªÉÉºiÉnÂù´ªÉ´É½þÉ®úÉ¶SÉ, iÉlÉÉÊ´ÉvÉÉxÉÉ{ªÉªÉÆ ´ªÉ´É½þÉ®ú|ÉiªÉªÉÉÎx¨ÉlªÉäÊiÉ ¨ÉxªÉ¨ÉÉxÉÉä Ê´ÉuùÉzÉ ¸ÉrùkÉä, Ê{ÉkÉÉä{É½þiÉäÎxpùªÉ <´É MÉÖbÆ÷ lÉÚiEÞòiªÉ iªÉVÉzÉÊ{É iÉºªÉ ÊiÉHòiÉÉ¨ÉÂ* iÉlÉÉ SÉÉªÉÆ ÊGòªÉÉEòiÉÞÇEò®úhÉäÊiÉEòiÉÇ´ªÉiÉÉ¡ò±ÉÉ|É{É\SÉ¨ÉiÉÉÎk´ÉEÆò Ê´ÉÊxÉÎ¶SÉx´ÉxÉÂ EòlÉ¨ÉÊvÉEÞòiÉÉä xÉÉ¨É, Ê´ÉnÖù¹ÉÉä ÁÊvÉEòÉ®ú&, +xªÉlÉÉ {É¶ÉÖ¶ÉÚpùÉnùÒxÉÉ¨É{ªÉÊvÉEòÉ®úÉä nÖù´ÉÉÇ®ú& ºªÉÉiÉÂ* ÊGòªÉÉEòjÉÉÇÊnùº´É°ü{ÉÊ´É¦ÉÉMÉÆ SÉ Ê´ÉuùºªÉ¨ÉÉxÉ <½þ Ê´ÉuùÉxÉÊ¦É¨ÉiÉ& Eò¨ÉÇEòÉhbä÷* +iÉ B´É ¦ÉMÉ´ÉÉxÉÂ Ê´ÉuùÊuù¹ÉªÉi´ÉÆ ¶ÉÉºjÉºªÉ ´ÉhÉÇªÉÉÆ¤É¦ÉÚ´É ¦ÉÉ¹ªÉEòÉ®ú&* iÉº¨ÉÉtlÉÉ ®úÉVÉVÉÉiÉÒªÉÉÊ¦É¨ÉÉxÉEòiÉÞÇEäò ®úÉVÉºÉÚªÉä xÉ Ê´É|É´Éè¶ªÉVÉÉiÉÒªÉÉÊ¦É¨ÉÉÊxÉxÉÉä®úÊvÉEòÉ®ú&* B´ÉÆ ÊuùVÉÉÊiÉEòiÉÞÇÊGòªÉÉEò®úhÉÉÊnùÊ´É¦ÉÉMÉÉÊ¦É¨ÉÉÊxÉEòiÉÞÇEäò Eò¨ÉÇÊhÉ xÉ iÉnùxÉÊ¦É¨ÉÉÊxÉxÉÉä%ÊvÉEòÉ®ú&* xÉ SÉÉxÉÊvÉEÞòiÉäxÉ ºÉ¨ÉlÉæxÉÉÊ{É EÞòiÉÆ ´ÉèÊnùEò Eò¨ÉÇ ¡ò±ÉÉªÉ Eò±{ÉiÉä, ´Éè¶ªÉºiÉÉä¨É <´É ¥ÉÉÀhÉ®úÉVÉxªÉÉ¦ªÉÉ¨ÉÂ* iÉäxÉ où¹]õÉlÉæ¹ÉÖ Eò¨ÉÇºÉÖ ¶ÉHò& |É´ÉiÉÇ¨ÉÉxÉ& |ÉÉ{xÉÉäiÉÖ ¡ò±É¨ÉÂ, où¹]õi´ÉÉiÉÂ* +où¹]õÉlÉæ¹ÉÖ iÉÖ ¶ÉÉºjÉèEòºÉ¨ÉÊvÉMÉ¨ªÉÆ ¡ò±É¨ÉxÉÊvÉEòÉÊ®úÊhÉ xÉ ªÉÖVªÉiÉ <ÊiÉ xÉÉä{ÉÉºÉxÉÉEòÉªÉæ Eò¨ÉÉÇ{ÉäIÉÉ* ºªÉÉnäùiÉiÉÂ* ¨ÉxÉÖ¹ªÉÉÊ¦É¨ÉÉxÉ´ÉnùÊvÉEòÉÊ®úEäò Eò¨ÉÇÊhÉ Ê´ÉÊ½þiÉä ªÉlÉÉ iÉnùÊ¦É¨ÉÉxÉ®úÊ½þiÉºªÉÉxÉÊvÉEòÉ®ú&, B´ÉÆ ÊxÉ¹ÉävÉÊ´ÉvÉªÉÉä%Ê{É ¨ÉxÉÖ¹ªÉÉÊvÉEòÉ®úÉ <ÊiÉ iÉnùÊ¦É¨ÉÉxÉ®úÊ½þiÉºiÉä¹´ÉÊ{É xÉÉÊvÉÊGòªÉäiÉ {É·ÉÉÊnù´ÉiÉÂ* iÉlÉÉ SÉÉªÉÆ ÊxÉÊ¹Érù¨ÉxÉÖÊiÉ¹`öxÉÂ xÉ |ÉiªÉ´ÉäªÉÉiÉÂ, ÊiÉªÉÇMÉÉÊnù´ÉÊnùÊiÉ Ê¦ÉzÉEò¨ÉÇiÉÉ{ÉÉiÉ&* ¨Éè´É¨ÉÂ* xÉ JÉ±´ÉªÉÆ ºÉ´ÉÇlÉÉ ¨ÉxÉÖ¹ªÉÉÊ¦É¨ÉÉxÉ®úÊ½þiÉ& ËEò i´ÉÊ´ÉtÉºÉÆºEòÉ®úÉxÉÖ´ÉÞkªÉÉºªÉ ¨ÉÉjÉªÉÉ iÉnùÊ¦É¨ÉÉxÉÉä%xÉÖ´ÉiÉÇiÉä* +xÉÖ´ÉiÉÇ¨ÉÉxÉÆ SÉ Ê¨ÉlªÉäÊiÉ ¨ÉxªÉ¨ÉÉxÉÉä xÉ ¸ÉrùkÉ <iªÉÖHò¨ÉÂ* ÊEò¨ÉiÉÉä ªÉtä´É¨ÉÂ, BiÉnùiÉÉä ¦É´ÉÊiÉ-Ê´ÉÊvÉ¹ÉÖ ¸ÉÉrùÉä%ÊvÉEòÉ®úÒ xÉÉ¸ÉÉrù&* iÉiÉ¶SÉ ¨ÉxÉÖ¹ªÉÉtÊ¦É¨ÉÉxÉÆ xÉ¸ÉrùvÉÉxÉÉä xÉ Ê´ÉÊvÉ¶ÉÉºjÉä¹´ÉÊvÉÊGòªÉiÉä* iÉlÉÉ SÉ º¨ÉÞÊiÉ&- '+¸ÉrùªÉÉ ½ÖþiÉÆ nùkÉ¨ÉÂ' <iªÉÉÊnùEòÉ* ÊxÉ¹ÉävÉ¶ÉÉºjÉÆ iÉÖ xÉ ¸ÉrùÉ¨É{ÉäIÉiÉä* +Ê{É iÉÖ ÊxÉÊ¹ÉvªÉ¨ÉÉxÉÊGòªÉÉäx¨ÉÖJÉÉä xÉ®ú <iªÉä´É |É´ÉiÉÇiÉä* iÉlÉÉ SÉ ºÉÉÆºÉÉÊ®úEò <´É ¶É¤nùÉ´ÉMÉiÉ¥ÉÀiÉk´ÉÉä%Ê{É ÊxÉ¹ÉävÉ¨ÉÊiÉGò¨ªÉ |É´ÉiÉÇ¨ÉÉxÉ&

|ÉiªÉ´ÉèiÉÒÊiÉ xÉ Ê¦ÉzÉEò¨ÉÇnù¶ÉÇxÉÉ¦ªÉÖ{ÉMÉ¨É&* iÉº¨ÉÉzÉÉä{ÉÉºÉxÉÉªÉÉ& EòÉªÉæ Eò¨ÉÉÇ{ÉäIÉÉ* (f.n.4-ÊuùiÉÒªÉEò±{ÉÉxÉ´ÉEòÉ¶É <iªÉÉ½þ-+iÉ B´ÉäÊiÉ*) +iÉ B´É xÉÉä{ÉÉºÉxÉÉäi{ÉkÉÉ´ÉÊ{É, ÊxÉÌ´ÉÊSÉÊEòiºÉ¶ÉÉ¤nùYÉÉxÉÉäi{ÉkªÉÖkÉ®úEòÉ±É¨ÉxÉÊvÉEòÉ®ú& Eò¨ÉÇhÉÒiªÉÖHò¨ÉÂ* iÉlÉÉ SÉ ¸ÉÖÊiÉ&-'xÉEò¨ÉÇhÉÉ xÉ |ÉVÉªÉÉ vÉxÉäxÉ iªÉÉMÉäxÉèEäò +¨ÉÞiÉi´É¨ÉÉxÉ¶ÉÖ&'* iÉÎiEòÊ¨ÉnùÉxÉÒ¨ÉxÉÖ{ÉªÉÉäMÉ B´É ºÉ´ÉÇlÉä½þ Eò¨ÉÇhÉÉ¨ÉÂ, iÉlÉÉ SÉ 'Ê´ÉÊ´ÉÊnù¹ÉÎxiÉ ªÉYÉäxÉ'<iªÉÉtÉ& ¸ÉÖiÉªÉÉä Ê´É¯ûvªÉä®úxÉÂ* xÉ Ê´É¯ûvªÉxiÉä* (f.n.5-<½þ VÉx¨ÉÉxiÉ®äú Eò¨ÉÇ ºÉk´É¶ÉÖÊrùuùÉ®äúhÉ

YÉÉxÉÉäi{ÉÊkÉ½äþiÉÖÊ®úÊiÉ ÊºÉrùÉxiÉ¨ÉÉ½þ +É®úÉÊnùÊiÉ*) +É®úÉnÖù{ÉEòÉ®úEòi´ÉÉiEò¨ÉÇhÉÉÆ ªÉYÉÉnùÒxÉÉ¨ÉÂ* iÉlÉÉ Ê½þ-iÉ¨ÉäiÉ¨ÉÉi¨ÉÉxÉÆ ´ÉänùÉxÉÖ´ÉSÉxÉäxÉ-ÊxÉiªÉº´ÉÉvªÉÉªÉäxÉ, ¥ÉÉÀhÉÉ Ê´ÉÊ´ÉÊnù¹ÉÎxiÉ-´ÉäÊnùiÉÖÊ¨ÉSUôÎxiÉ, xÉ iÉÖ Ê´ÉnùÎxiÉ* ´ÉºiÉÖiÉ& |ÉvÉÉxÉºªÉÉÊ{É ´ÉänùxÉºªÉ |ÉEÞòiªÉlÉÇiÉªÉÉ ¶É¤nùiÉÉä MÉÖhÉi´ÉÉiÉÂ, <SUôÉªÉÉ¶SÉ |ÉiªÉªÉÉlÉÇiÉªÉÉ |ÉÉvÉÉxªÉÉiÉÂ, |ÉvÉÉxÉäxÉ SÉ EòÉªÉÇºÉÆ|ÉiªÉªÉÉiÉÂ* xÉÊ½þ ®úÉVÉ{ÉÖ¯û¹É¨ÉÉxÉªÉäiªÉÖHäò ´ÉºiÉÖiÉ& |ÉvÉÉxÉ¨ÉÊ{É ®úÉVÉÉ {ÉÖ¯û¹ÉÊ´É¶Éä¹ÉhÉiÉªÉÉ ¶É¤nùiÉ ={ÉºÉVÉÇxÉ +ÉxÉÒªÉiÉä%Ê{É iÉÖ {ÉÖ¯û¹É B´É, ¶É¤nùiÉºiÉºªÉ |ÉÉvÉÉxªÉÉiÉÂ* B´ÉÆ ´ÉänùÉxÉÖ´ÉSÉxÉºªÉä´É ªÉYÉºªÉÉ{ÉÒSUôÉºÉÉvÉxÉiÉªÉÉ Ê´ÉvÉÉxÉ¨ÉÂ* B´ÉÆ iÉ{ÉºÉÉä%xÉÉ¶ÉEòºªÉ* EòÉ¨ÉÉxÉ¶ÉxÉ¨Éä´É iÉ{É&, Ê½þiÉÊ¨ÉiÉ¨ÉävªÉÉÊ¶ÉxÉÉä Ê½þ ¥ÉÀÊhÉ Ê´ÉÊ´ÉÊnù¹ÉÉ ¦É´ÉÊiÉ, xÉ iÉÖ ºÉ´ÉÇlÉÉ%xÉ¶xÉiÉÉä ¨É®úhÉÉiÉÂ* xÉÉÊ{É SÉÉxpùÉªÉhÉÉÊnù iÉ{É&¶ÉÒ±ÉºªÉ, vÉÉiÉÖ´Éè¹É¨ªÉÉ{ÉkÉä&* BiÉÉÊxÉ SÉ ÊxÉiªÉÉxªÉÖ{ÉÉkÉnÖùÊ®úiÉÊxÉ¤É½ÇþhÉäxÉ {ÉÖ¯û¹ÉÆ ºÉÆºEÖò´ÉÇÎxiÉ* iÉlÉÉ SÉ ¸ÉÖÊiÉ&-'ºÉ ½þ (f.n.1-+xÉäxÉ Eò¨ÉÇhÉÉ <nÆù ¨É¨ÉÉRÂóMÉ¨ÉxiÉ&Eò®úhÉÆ ºÉÆÎºGòªÉiÉä, ={ÉvÉÒªÉiÉä-{ÉÖhªÉäxÉÉä{ÉSÉÒªÉiÉä <ÊiÉ Ê´ÉÊnùi´ÉÉ ªÉ& Eò¨ÉÇ SÉ®úÊiÉ ºÉ +Éi¨É¶ÉÖnÂùvªÉlÉÈ ªÉVÉzÉÉi¨ÉªÉÉVÉÒ ºÉ SÉ näù´ÉªÉÉÊVÉiÉ& EòÉ¨ªÉEòiÉÖÇ& ¸ÉäªÉÉÊxÉÊiÉ ¸ÉÖiªÉlÉÇ&*) ´ÉÉ +Éi¨ÉÉªÉÉVÉÒ ªÉÉä ´Éänù <nÆù ¨Éä%xÉäxÉÉRÂóMÉÆ ºÉÆÎºGòªÉiÉ <nÆù ¨Éä%xÉäxÉÉRÂóMÉ¨ÉÖ{ÉvÉÒªÉiÉä' <ÊiÉ* +xÉäxÉäÊiÉ Ê½þ |ÉEÞòiÉÆ ªÉYÉÉÊnù {É®úÉ¨ÉÞ¶ÉÊiÉ* º¨ÉÞÊiÉ¶SÉ-'ªÉºªÉèiÉä%¹]õÉSÉi´ÉÉË®ú¶ÉiºÉÆºEòÉ®úÉ&' <ÊiÉ* ÊxÉiªÉxÉèÊ¨ÉÊkÉEòÉxÉÖ¹`öÉxÉ|ÉIÉÒhÉEò±¨É¹ÉºªÉ SÉ Ê´É¶ÉÖrùºÉk´ÉºªÉÉÊ´ÉnÖù¹É B´É =i{ÉzÉÊ´ÉÊ´ÉÊnù¹ÉºªÉ YÉÉxÉÉäkÉ{ÉËkÉ nù¶ÉÇªÉiªÉÉlÉ´ÉÇhÉÒ ¸ÉÖÊiÉ&-'Ê´É¶ÉÖrùºÉk´É ºiÉiÉºiÉÖ iÉÆ {É¶ªÉÊiÉ ÊxÉ¹Eò±ÉÆ vªÉÉªÉ¨ÉÉxÉ&' <ÊiÉ* º¨ÉÞÊiÉ¶SÉ-'YÉÉxÉ¨ÉÖi{ÉtiÉä {ÉÖÆºÉÉÆ IÉªÉÉi{ÉÉ{ÉºªÉ Eò¨ÉÇhÉ&' <iªÉÉÊnùEòÉ* C±ÉÞ{iÉäxÉè´É SÉ ÊxÉiªÉÉxÉÉÆ Eò¨ÉÇhÉÉÆ ÊxÉiªÉäÊ½þiÉäxÉÉä{ÉÉkÉnÖùÊ®úiÉÊxÉ¤É½ÇþhÉuùÉ®äúhÉ {ÉÖ¯û¹ÉºÉÆºEòÉ®äúhÉ YÉÉxÉÉäi{ÉkÉÉ´ÉRÂóMÉ¦ÉÉ´ÉÉä{É{ÉkÉÉè xÉ ºÉÆªÉÉäMÉ(f.n.2-<nù¨ÉjÉ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ-ºÉÆªÉÉäMÉ{ÉÞlÉCi´ÉäxÉÉRÂóMÉ¦ÉÉ´Éä ÊºÉräù%Ê{É xÉ ºÉ¨ÉÖSSÉªÉ´ÉÉtÊ¦É¨ÉiÉ& ºÉÉIÉÉnùRÂóMÉ¦ÉÉ´ÉÉä ªÉÖHò& +Ê{É iÉÖ {É®Æú{É®úªÉÉ, Eò±{ÉxÉÉMÉÉè®ú´ÉÉiÉÂ* ªÉlÉÉ |ÉEÞòiÉÉè C±ÉÞ{iÉÉä{ÉEòÉ®úÉhÉÉÆ Ê´ÉEÞòiÉÉè iÉnùÊiÉÊ®úHòÉä{ÉEòÉ®úEò±{ÉxÉä MÉÉè®ú´ÉÆ iÉlÉÉ YÉÉxÉä Ê´ÉÊxÉªÉÖHòªÉYÉÉnùÒxÉÉÆ C±ÉÞ{iÉ{ÉÉ{ÉIÉªÉÉÊiÉÊ®úHòEò±{ÉxÉä MÉÉè®ú´ÉÉ{ÉkÉäxÉÇ ºÉ¨ÉÖSSÉªÉ& Eò±{ÉxÉÒªÉ <iªÉÉ¶ÉªÉ&*) {ÉÞlÉCi´ÉäxÉ ºÉÉIÉÉnùRÂóMÉ¦ÉÉ´ÉÉä ªÉÖHò&, Eò±{ÉxÉÉMÉÉè®ú´ÉÉ{ÉkÉä&* iÉlÉÉÊ½þ-ÊxÉiªÉEò¨ÉÇhÉÉ¨ÉxÉÖ¹`öÉxÉÉrù¨ÉÉæi{ÉÉnù&, iÉiÉ& {ÉÉ{¨ÉÉ ÊxÉ´ÉiÉÇiÉä, ºÉ Ê½þ +ÊxÉiªÉÉ¶ÉÖÊSÉnÖù&JÉ°ü{Éä ºÉÆºÉÉ®äú ÊxÉiªÉ¶ÉÖÊSÉºÉÖJÉJªÉÉÊiÉ±ÉIÉhÉäxÉ Ê´É{ÉªÉÉÇºÉäxÉ ÊSÉkÉºÉk´ÉÆ ¨ÉÊ±ÉxÉªÉÊiÉ, iÉiÉ& {ÉÉ{ÉÊxÉ´ÉÞkÉÉè |ÉiªÉIÉÉä{É{ÉÊkÉ|É´ÉÞÊkÉuùÉ®úÉ{ÉÉ´É®úhÉä ºÉÊiÉ |ÉiªÉIÉÉä{É{ÉÊkÉ¦ªÉÉÆ ºÉÆºÉÉ®úºªÉ +ÊxÉiªÉÉ¶ÉÖÊSÉnÖù&JÉ°ü{ÉiÉÉ¨É|ÉiªÉÚ½þ¨É´É¤ÉÖvªÉiÉä,; iÉiÉÉä%ºªÉ +Îº¨ÉzÉxÉÊ¦É®úÊiÉºÉÆYÉÆ ´Éè®úÉMªÉ¨ÉÖ{ÉVÉÉªÉiÉä, iÉiÉºiÉÎVVÉ½þÉºÉÉä{ÉÉ´ÉiÉÇiÉä, iÉiÉÉä ½þÉxÉÉä{ÉÉªÉÆ {ÉªÉæ¹ÉiÉä, {ÉªÉæ¹É¨ÉÉhÉ¶SÉÉi¨ÉiÉk´ÉYÉÉxÉ¨ÉºªÉÉä{ÉÉªÉ <iªÉÖ{É¸ÉÖiªÉ iÉÎVVÉYÉÉºÉiÉä, iÉiÉ& ¸É´ÉhÉÉÊnùGò¨ÉähÉ iÉVYÉÉxÉÉiÉÒiªÉÉ®úÉnÖù{ÉEòÉ®úEòi´ÉÆ iÉk´ÉYÉÉxÉÉäi{ÉÉnÆù |ÉÊiÉ ÊSÉkÉºÉk´É¶ÉÖnÂùvªÉÉ Eò¨ÉÇhÉÉÆ ªÉÖHò¨ÉÂ* <¨É¨Éä´ÉÉlÉÇ¨ÉxÉÖ´ÉnùÊiÉ ¦ÉMÉ´ÉnÂùMÉÒiÉÉ-'+É¯û¯ûIÉÉä¨ÉÖÇxÉäªÉÉæMÉÆ Eò¨ÉÇ EòÉ®úhÉ¨ÉÖSªÉiÉä* ªÉÉäMÉÉ°üføºªÉ iÉºªÉè´É ¶É¨É& EòÉ®úhÉ¨ÉÖSªÉiÉä'** B´ÉÆ SÉÉxÉxÉÖÎ¹`öiÉEò¨ÉÉÇÊ{É |ÉÉM¦É´ÉÒªÉEò¨ÉÇ´É¶ÉÉiÉÂ ªÉÉä Ê´É¶ÉÖrùºÉk´É& ºÉÆºÉÉ®úÉºÉÉ®úiÉÉnù¶ÉÇxÉäxÉ ÊxÉ¹{ÉzÉ´Éè®úÉMªÉ&, EÞòiÉÆ iÉºªÉ Eò¨ÉÉÇxÉÖ¹`öÉxÉäxÉ

´Éè®úÉMªÉÉäi{ÉÉnùÉä{ÉªÉÉäÊMÉxÉÉ, |ÉÉM¦É´ÉÒªÉEò¨ÉÉÇxÉÖ¹`öÉxÉÉnäù´É iÉÎiºÉräù&, <¨É¨Éä´É SÉ {ÉÖ¯û¹ÉvÉÉè®äúªÉ¦Éänù¨ÉÊvÉEÞòiªÉ |É´É´ÉÞiÉä ¸ÉÖÊiÉ&-'ªÉÊnù ´ÉäiÉ®úlÉÉ ¥ÉÀSÉªÉÉÇnäù´É |ÉµÉVÉäiÉÂ' <ÊiÉ* iÉÊnùnù¨ÉÖHò¨ÉÂ-Eò¨ÉÉÇ´É¤ÉÉävÉÉiÉÂ- |ÉÉMÉ{ªÉvÉÒiÉ´ÉänùÉxiÉºªÉ ¥ÉÀÊVÉYÉÉºÉÉä{É{ÉkÉäÊ®úÊiÉ* +iÉ B´É xÉ ¥ÉÀSÉÉÊ®úhÉ @ñhÉÉÊxÉ ºÉÎxiÉ, ªÉäxÉ iÉnù{ÉÉEò®úhÉÉlÉÈ Eò¨ÉÉÇxÉÖÊiÉ¹`äöiÉÂ* BiÉnùxÉÖ®úÉävÉÉSSÉ 'VÉÉªÉ¨ÉÉxÉÉä ´Éè ¥ÉÉÀhÉÎºjÉÊ¦É®Âú@ñhÉ´ÉÉ VÉÉªÉiÉä' <ÊiÉ MÉÞ½þºlÉ& ºÉÆ{Ét¨ÉÉxÉ <ÊiÉ ´ªÉÉJªÉäªÉ¨ÉÂ* +xªÉlÉÉ 'ªÉÊnù ´ÉäiÉ®úlÉÉ ¥ÉÀSÉªÉÉÇnäù´É' <ÊiÉ ¸ÉÖÊiÉÌ´É¯ûvªÉäiÉ* MÉÞ½þºlÉºªÉÉÊ{É SÉ @ñhÉÉ{ÉÉEò®úhÉÆ ºÉk´É¶ÉÖnÂùvªÉlÉÇ¨Éä´É* VÉ®úÉ¨ÉªÉÇ´ÉÉnùÉä ¦Éº¨ÉÉxiÉiÉÉ´ÉÉnùÉä%xiªÉä¹]õªÉ¶SÉ Eò¨ÉÇVÉb÷ÉxÉÊ´ÉnÖù¹É& |ÉÊiÉ, xÉ i´ÉÉi¨ÉiÉk´É{ÉÎhb÷iÉÉxÉÂ* iÉº¨ÉÉkÉºªÉÉxÉxiÉªÉÇ¨ÉlÉ¶É¤nùÉlÉÇ&, ªÉÊuùxÉÉ ¥ÉÀÊVÉYÉÉºÉÉ xÉ ¦É´ÉÊiÉ ªÉÏº¨ÉºiÉÖ ºÉÊiÉ ¦É´ÉxiÉÒ ¦É´ÉiªÉä´É* xÉ SÉäilÉÆ Eò¨ÉÉÇ´É¤ÉÉävÉ& iÉº¨ÉÉzÉ Eò¨ÉÉÇ´É¤ÉÉävÉÉxÉxiÉªÉÇ¨ÉÉjÉÉlÉ¶É¤nùÉlÉÇ <ÊiÉ ºÉ´ÉÇ¨É´ÉnùÉiÉ¨ÉÂ*

ºªÉÉnäùiÉiÉÂ* ¨ÉÉ ¦ÉÚnùÎMxÉ½þÉäjÉ(f.n.3-'+ÎMxÉ½þÉäjÉÆ VÉÖ½þÉäÊiÉ ªÉ´ÉÉMÉÚÆ {ÉSÉÊiÉ' <iªÉÉ¨xÉÉªÉiÉä* iÉjÉ Gò¨ÉºÉÆ¶ÉªÉä pù´ªÉ¨ÉxiÉ®úÉ ªÉÉMÉÉÊxÉ¹{ÉkÉä&, +xªÉpù´ªÉÉxÉªÉxÉä ¸ÉÖiÉ´ÉèªÉlªÉÉÇiÉÂ où¹]õ|ÉªÉÉäVÉxÉä +É®úÉnÖù{ÉEòÉ®úEòi´ÉºªÉÉxªÉÉªªÉi´ÉÉiÉÂ '+lÉÉÇSSÉ' ªÉ´ÉÉMÉÚÆ {ÉCi´ÉÉ VÉÖ½þÉäiÉÒÊiÉ Gò¨É&* iÉlÉä½þ xÉ ºÉÆ¦É´ÉiÉÒÊiÉ ¦ÉÉ´É&*)ªÉ´ÉÉMÉÚ{ÉÉEò´ÉnùÉlÉÇ& Gò¨É&, ¸ÉÉèiÉºiÉÖ ¦ÉÊ´É¹ªÉÊiÉ, 'MÉÞ½þÒ ¦ÉÚi´ÉÉ ´ÉxÉÒ ¦É´ÉäiÉÂ ´ÉxÉÒ ¦ÉÚi´ÉÉ |ÉµÉVÉäiÉÂ' <ÊiÉ VÉÉ¤ÉÉ±É¸ÉÖÊiÉMÉÉÇ½ÇþºlªÉäxÉ Ê½þ ªÉYÉÉtxÉÖ¹`öÉxÉÆ ºÉÚSÉªÉÊiÉ* º¨É®úÎxiÉ SÉ-'+vÉÒiªÉ Ê´ÉÊvÉ´ÉuäùnùÉx{ÉÖjÉÉÆ¶SÉÉäi{ÉÉt vÉ¨ÉÇiÉ&* <¹]õÉ SÉ ¶ÉÊHòiÉÉä ªÉYÉè¨ÉÇxÉÉä ¨ÉÉäIÉä ÊxÉ´Éä¶ÉªÉäiÉÂ**'ÊxÉxnùÎxiÉ SÉ-'+xÉvÉÒiªÉ ÊuùVÉÉä ´ÉänùÉxÉxÉÖi{ÉÉt iÉlÉÉi¨ÉVÉÉxÉÂ* +ÊxÉ¹]Âõ´ÉÉ SÉè´É ªÉYÉè¶SÉ ¨ÉÉäIÉÊ¨ÉSUôxµÉVÉiªÉvÉ&'** <iªÉiÉ +É½þ- ªÉlÉÉ SÉ ¾þnùªÉÉt´ÉnùÉxÉÉxÉÉ¨ÉÉxÉxiÉªÉÇÊxÉªÉ¨É&* EÖòiÉ&, '¾þnùªÉºªÉÉOÉä%´ÉtÊiÉ +lÉ ÊVÉ¼´ÉÉªÉÉ +lÉ ´ÉIÉºÉ&' <iªÉlÉÉOÉ¶É¤nùÉ¦ªÉÉÆ Gò¨ÉºªÉ Ê´É´ÉÊIÉiÉi´ÉÉiÉÂ* xÉ iÉlÉä½þ Gò¨É ÊxÉªÉ¨ÉÉä Ê´É´ÉÊIÉiÉ&, ¸ÉÖiªÉÉ iÉªÉè´ÉÉÊxÉªÉ¨É|Énù¶ÉÇxÉÉiÉÂ, 'ªÉÊnù ´ÉäiÉ®úlÉÉ ¥ÉÀSÉªÉÉÇnäù´É

|ÉµÉVÉänÂùMÉÞ½þÉuùÉ ´ÉxÉÉuùÉ' <ÊiÉ* BiÉÉ´ÉiÉÉ Ê½þ ´Éè®úÉMªÉ¨ÉÖ{É±ÉIÉªÉÊiÉ* +iÉ B´É 'ªÉnù½þ®äú´É Ê´É®úVÉäkÉnù½þ®äú´É |ÉµÉVÉäiÉÂ' <ÊiÉ ¸ÉÖÊiÉ&* ÊxÉxnùÉ´ÉSÉxÉÆ SÉ +Ê´É¶ÉÖrùºÉk´É{ÉÖ¯û¹ÉÉÊ¦É|ÉÉªÉ¨ÉÂ* +Ê´É¶ÉÖrùºÉk´ÉÉä Ê½þ ¨ÉÉäIÉÊ¨ÉSUôzÉÉ±ÉºªÉÉkÉnÖù{ÉÉªÉä%|É´ÉiÉÇ¨ÉÉxÉÉä MÉÞ½þºlÉvÉ¨ÉÇ¨ÉÊ{É ÊxÉiªÉxÉèÊ¨ÉÊkÉEò¨ÉxÉÉSÉ®úx|ÉÊiÉIÉhÉ¨ÉÖ{ÉSÉÒªÉ¨ÉÉxÉ{ÉÉ{¨ÉÉvÉÉä MÉSUôiÉÒiªÉlÉÇ&* ºªÉÉnäùiÉiÉÂ* ¨ÉÉ ¦ÉÚSUÅôÉèiÉ +ÉlÉÉæ ´ÉÉ Gò¨É&, (f.n.1-'ºÉÊ¨ÉvÉÉä ªÉVÉÊiÉ' <iªÉÉnùªÉ& {É\SÉ |ÉªÉÉVÉÉ nù¶ÉÇ{ÉÉèhÉÇ¨ÉÉºÉÉRÂóMÉiÉªÉÉ¨xÉÉiÉÉ&* iÉä¹ÉÉÆ {ÉÉ`öiÉ& Gò¨É&* VªÉÉäÊiÉ¹]õÉä¨ÉÊ´ÉEòÉ®äú ºÉÉtºGòªÉÉMÉä%ÊiÉnäù¶É|ÉÉ{iÉÉºjÉªÉ& {É¶É´É& +MxÉÒ¹ÉÉä¨ÉÒªÉ& ºÉ´ÉxÉÒªÉ&, +xÉÖ¤ÉxvÉ¶SÉ* Ê´ÉEÞòiÉÉè 'ºÉ½þ {É¶ÉÚxÉÉ±É¦ÉäiÉ' <ÊiÉ ¸É´ÉhÉÉi|ÉÉEÞòiÉ& Gò¨ÉÉä ÊxÉ´ÉiÉÇiÉä* ºÉ½þi´ÉÆ SÉänÆù ºÉ´ÉxÉÒªÉºlÉÉxÉä* iÉlÉÉºÉÊiÉ <iÉ®úªÉÉäºiÉÖ±ªÉÆ ºlÉÉxÉSÉ±ÉxÉÆ ¦É´ÉÊiÉ* iÉjÉ BEòEòÉ±Éi´É±ÉIÉhÉºÉ½þi´ÉºªÉÉºÉÆ¦É´ÉÉiÉÂ ºlÉÉxÉÉiºÉ´ÉxÉÒªÉ|ÉÉlÉ¨ªÉÆ ÊxÉªÉ¨ªÉiÉ <iªÉªÉÆ ºlÉÉxÉGò¨É&* 'ºÉÉ®úº´ÉiÉÉè ¦É´ÉiÉ BiÉuèù nèù´ªÉÆ Ê¨ÉlÉÖxÉÆ ªÉiºÉ®úº´ÉiÉÒ ºÉ®úº´ÉÉÆ¶SÉ' <ÊiÉ ªÉÖMÉ{ÉiEò¨ÉÇuùªÉÆ ¸ÉÚªÉiÉä* +jÉ |ÉlÉ¨ÉÆ ºÉ®úº´ÉiÉÒnèù´ÉiÉºªÉ ªÉÉVªÉÉxÉÖ´ÉÉCªÉÉªÉÖMÉ±ÉÆ {É`ö¬iÉÉä iÉiÉÉä ºÉ®úº´Éqèù´ÉiÉºªÉ* iÉº¨ÉÉnäùiÉiGò¨ÉähÉ Eò¨ÉÇuùªÉGò¨É <ÊiÉ YÉÉªÉiÉä ¨ÉxjÉÉhÉÉÆ |ÉªÉÉäMÉ¶Éä¹Éi´ÉÉiÉÂ* +RÂóMÉÊ´É¶Éä¹ÉÊxÉ´ÉÉÇ{ÉÉnùÒxÉÉÆ Gò¨ÉÉEòÉRÂóIÉÉªÉÉÆ ¨ÉÖJªÉGò¨ÉähÉè´É Gò¨É <ÊiÉ ÊxÉªÉ¨ªÉiÉä ºÉÉäªÉÆ ¨ÉÖJªÉGò¨É&* <nÆù SÉ |É´ÉÞÊkÉGò¨ÉºªÉÉ{ªÉÖnùÉ½þ®úhÉÆ ´ÉäÊnùiÉ´ªÉÆ, ªÉÉVªÉÉxÉÖ´ÉÉCªÉÉ|É´ÉÞÊkÉGò¨ÉähÉ ÊxÉ´ÉÉÇ{ÉÉnùÒxÉÉÆ Gò¨ÉºªÉ ÊºÉrùi´ÉÉÊnùÊiÉ Ê´ÉºiÉ®ú¦ÉªÉÉÊqùRÂó¨ÉÉjÉÆ nùÌ¶ÉiÉ¨ÉÂ*) {ÉÉ`öºlÉÉxÉ¨ÉÖJªÉ|É´ÉÞÊkÉ|É¨ÉÉhÉEòºiÉÖ Eòº¨ÉÉzÉ ¦É´ÉiÉÒiªÉiÉ +É½þ- ¶Éä¹É¶ÉäÊ¹Éi´Éä |É¨ÉÉhÉÉ¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ* ¶Éä¹ÉÉhÉÉÆ ºÉÊ¨ÉnùÉnùÒxÉÉÆ ¶ÉäÊ¹ÉhÉÉÆ SÉÉMxÉäªÉÉnùÒxÉÉÆ BEò¡ò±É(f.n.2-BEòÉä ªÉ& ¡ò±É´ÉiÉÉä

nù¶ÉÇ{ÉÉèhÉÇ¨ÉÉºÉÉnäù¯û{ÉEòÉ®úºiÉÎº¨ÉxºÉÉvÉxÉi´ÉäxÉÉä{ÉÊxÉ¤ÉrùÉ& ¶Éä¹ÉÉ& ¶ÉäÊ¹ÉhÉ¶SÉ* +xÉäxÉ BEò|ÉªÉÉäMÉ´ÉSÉxÉÉä{ÉMÉÞ½þÒiÉi´ÉÆ ÊºÉrÆù ¦É´ÉÊiÉ*)´ÉnÖù{ÉEòÉ®úÉä{ÉÊxÉ¤ÉrùÉxÉÉÆ BEò¡ò±ÉÉ´ÉÎSUôzÉÉxÉÉ¨ÉÂ BEò|ÉªÉÉäMÉ´ÉSÉxÉÉä{ÉMÉÞ½þÒiÉÉxÉÉ¨ÉÂ (f.n.3-+xÉäxÉ EòiÉÞÇ¦ÉänùÉ¦ÉÉ´ÉÉnù´É¶ªÉÆ Gò¨ÉÉ{ÉäIÉÉºiÉÒÊiÉ ºÉÚÊSÉiÉ¨ÉÂ*) BEòÉÊvÉEòÉÊ®úEòiÉÞÇEòÉhÉÉÆ BEò{ÉÉèhÉÇ¨ÉÉºªÉ(f.n.4-+xÉäxÉ ªÉÖMÉ{ÉnùxÉÖ¹`öÉxÉÊ¨ÉiªÉÖHÆò iÉSSÉ xÉ Gò¨É¨ÉxiÉ®úÉ ÊºÉnÂùvªÉäÊnùÊiÉ ºÉ´ÉÇjÉ Gò¨ÉÉ{ÉäIÉÉ |ÉEÞòiÉä iÉÖ {ÉÞlÉCi´ÉÉzÉ Gò¨ÉÉ{ÉäIÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É&*)¨ÉÉ´ÉÉºªÉÉEòÉ±ÉºÉÆ¤ÉrùÉxÉÉÆ ªÉÖMÉ{ÉnÂù +xÉÖ¹`öÉxÉÉ¶ÉHäò&, ºÉÉ¨ÉlªÉÉÇiGò¨É|ÉÉ{iÉÉè, iÉÊuù¶Éä¹ÉÉ{ÉäIÉÉªÉÉÆ {ÉÉ`öÉnùªÉºiÉnÂù¦ÉänùÊxÉªÉ¨ÉÉªÉ |É¦É´ÉÎxiÉ* ªÉjÉ iÉÖ xÉ ¶Éä¹É¶ÉäÊ¹É¦ÉÉ´É& xÉÉ{ªÉäEòÉÊvÉEòÉ®úÉ´ÉSUäônù& ªÉlÉÉ ºÉÉèªÉÉÇªÉÇ¨hÉ(f.n.5-'ºÉÉèªÉÈ SÉ¯Æû ÊxÉ´ÉÇ{ÉänÂù¥ÉÀ´ÉSÉÇºÉEòÉ¨É&' '+ÉªÉÇ¨ÉhÉÆ SÉ¯Æû ÊxÉ´ÉÇ{ÉäiÉÂ º´ÉMÉÇEòÉ¨É&' '|ÉÉVÉÉ{ÉiªÉÆ SÉ¯Æû ÊxÉ´ÉÇ{ÉäSUôiÉEÞò¹hÉ±ÉEòÉ¨É&' <iªÉÉÊnù Ê¦ÉzÉ¡ò±ÉEòªÉMÉÉxÉÉÆ xÉ Gò¨É&, +ºÉÆ¤ÉxvÉÉiÉÂ* ªÉÖMÉ{Éi{ÉÉ`öÉºÉÆ¦É´ÉÉnù´ÉVÉÇxÉÒªÉiÉÉ |ÉÉ{iÉ& {ÉÉ`öGò¨ÉÉä%vªÉªÉxÉÉlÉÇ& ºªÉÉiÉÂ*)|ÉÉVÉÉ{ÉiªÉÉnùÒxÉÉ¨ÉÂ, iÉjÉ Gò¨É¦ÉänùÉ{ÉäIÉÉ¦ÉÉ´ÉÉzÉ {ÉÉ`öÉÊnù& Gò¨ÉÊ´É¶Éä¹ÉÊxÉªÉ¨Éä |É¨ÉÉhÉ¨ÉÂ, +´ÉVÉÇxÉÒªÉiÉªÉÉ iÉºªÉ iÉjÉÉ´ÉMÉiÉi´ÉÉiÉÂ* xÉ SÉä½þ vÉ¨ÉÇ¥ÉÀÊVÉYÉÉºÉªÉÉä& ¶Éä¹É¶ÉäÊ¹É¦ÉÉ´Éä ¸ÉÖiªÉÉnùÒxÉÉ¨ÉxªÉiÉ¨ÉÆ |É¨ÉÉhÉ¨ÉºiÉÒÊiÉ* (f.n.6-xÉxÉÖ <ÊiÉ {ÉÉ`ö&*) ºªÉÉnäùiÉiÉÂ* ¶Éä¹É¶ÉäÊ¹É¦ÉÉ´ÉÉ¦ÉÉ´Éä%Ê{É Gò¨ÉÊxÉªÉ¨ÉÉä où¹]õ&, ªÉlÉÉ MÉÉänùÉä½þxÉºªÉ {ÉÖ¯û¹ÉÉlÉÇºªÉ nù¶ÉÇ{ÉÉèhÉÇ¨ÉÉÊºÉEèò®úRÂóMÉè& ºÉ½þ, ªÉlÉÉ ´ÉÉ 'nù¶ÉÇ{ÉÚhÉÇ¨ÉÉºÉÉ¦ªÉÉÊ¨É¹]Âõ´ÉÉ ºÉÉä¨ÉäxÉ ªÉVÉäiÉ' <ÊiÉ nù¶ÉÇ{ÉÚhÉÇ¨ÉÉºÉºÉÉä¨ÉªÉÉä®ú¶Éä¹É¶ÉäÊ¹ÉhÉÉäÊ®úiªÉiÉ +É½þ- +ÊvÉEÞòiÉÉÊvÉEòÉ®äú ´ÉÉ |É¨ÉÉhÉÉ¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ -<ÊiÉ ªÉÉäVÉxÉÉ* º´ÉMÉÇEòÉ¨ÉºªÉ Ê½þ nù¶ÉÇ{ÉÚhÉÇ¨ÉÉºÉÉÊvÉEÞòiÉºªÉ {É¶ÉÖEòÉ¨ÉºªÉ ºÉiÉÉä nù¶ÉÇ{ÉÚhÉÇ¨ÉÉºÉGòi´ÉlÉÉÇ{|ÉhÉªÉxÉÉÊ¸ÉiÉä MÉÉänùÉä½þxÉä +ÊvÉEòÉ®ú&* xÉÉä JÉ±ÉÖ MÉÉänùÉä½þxÉpù´ªÉ¨É´ªÉÉÊ|ÉªÉ¨ÉÉhÉÆ ºÉÉIÉÉi{É¶ÉÚxÉÂ ¦ÉÉ´ÉÊªÉiÉÖ¨É½ÇþÊiÉ* xÉ SÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®úÉxiÉ®úÉÊ´É¹]Æõ ¸ÉÚªÉiÉä, ªÉiÉºiÉnùRÂóMÉGò¨É¨ÉÊiÉ{ÉiÉäiÉÂ +{|ÉhÉªÉxÉÉÊ¸ÉiÉÆ iÉÖ |ÉiÉÒªÉiÉä, 'SÉ¨ÉºÉäxÉÉ{É& |ÉhÉªÉänÂùMÉÉänùÉä½þxÉäxÉ{É¶ÉÖEòÉ¨ÉÉºªÉ' <ÊiÉ ºÉ¨ÉÊ¦É´ªÉÉ½þÉ®úÉiÉÂ, ªÉÉäMªÉi´ÉÉSSÉÉºªÉÉ{ÉÉÆ |ÉhÉªÉxÉÆ |ÉÊiÉ* iÉº¨ÉÉiGòi´ÉlÉÉÇ{|ÉhÉªÉxÉÉÊ¸ÉiÉi´ÉÉnÂùMÉÉänùÉä½þxÉºªÉ iÉiGò¨ÉähÉ {ÉÖ¯û¹ÉÉlÉÇ¨ÉÊ{É MÉÉänùÉä½þxÉÆ Gò¨É´ÉÊnùÊiÉ ÊºÉrù¨ÉÂ* ¸ÉÖÊiÉÊxÉ®úÉEò®úhÉäxÉè´É <Î¹]õºÉÉä¨ÉGò¨É´ÉnùÊ{É Gò¨ÉÉä%{ÉÉºiÉÉä ´ÉäÊnùiÉ´ªÉ&* ¶Éä¹É¶ÉäÊ¹Éi´ÉÉÊvÉEÞòiÉÉÊvÉEòÉ®úÉ¦ÉÉ´Éä%Ê{É Gò¨ÉÉä Ê´É´ÉIªÉäiÉ ªÉtäEò¡ò±ÉÉ´ÉSUäônùÉä ¦É´ÉäiÉÂ, ªÉlÉÉMxÉäªÉÉnùÒxÉÉÆ ¹ÉhhÉÉ¨ÉäEòº´ÉMÉÇ¡ò±ÉÉ´ÉÎSUôzÉÉxÉÉ¨ÉÂ ªÉÊnù ´ÉÉ ÊVÉYÉÉºªÉ¥ÉÀhÉÉä%¶ÉÉä vÉ¨ÉÇ& ºªÉÉiÉÂ, ªÉlÉÉ SÉiÉÖ±ÉÇIÉhÉÒ´ªÉÖi{ÉÉtÆ ¥ÉÀ EäòxÉÊSÉiEäòxÉÊSÉnÆù¶ÉäxÉèEèòEäòxÉ ±ÉIÉhÉäxÉ ´ªÉÖi{ÉÉtiÉä, iÉjÉ SÉiÉÖhÉÉÈ ±ÉIÉhÉÉxÉÉÆ ÊVÉYÉÉºªÉÉ¦ÉänäùxÉ {É®úº{É®úºÉÆ¤ÉxvÉä ºÉÊiÉ Gò¨ÉÉä Ê´É´ÉÊIÉiÉ&, iÉlÉä½þÉ{ªÉäEòÊVÉYÉÉºªÉiÉªÉÉ vÉ¨ÉÇ¥ÉÀÊVÉYÉÉºÉªÉÉä& Gò¨ÉÉä Ê´É´ÉIªÉäiÉ xÉ SÉèiÉnÖù¦ÉªÉ¨É{ªÉºiÉÒiªÉÉ½þ- ¡ò±ÉÊVÉYÉÉºªÉ¦ÉänùÉSSÉ* ¡ò±É¦ÉänÆù Ê´É¦ÉVÉiÉä- +¦ªÉÖnùªÉ¡ò±ÉÆ vÉ¨ÉÇYÉÉxÉÊ¨ÉÊiÉ* ÊVÉYÉÉºÉÉªÉÉ ´ÉºiÉÖiÉÉä YÉÉxÉiÉxjÉi´ÉÉiÉÂ YÉÉxÉ¡ò±ÉÆ ÊVÉYÉÉºÉÉ¡ò±ÉÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* xÉ Eäò´É±ÉÆ º´É°ü{ÉiÉ& ¡ò±É¦Éänù&, iÉnÖùi{ÉÉnùxÉ|ÉEòÉ®ú¦ÉänùÉnùÊ{É iÉnÂù¦Éänù <iªÉÉ½þ- iÉSSÉÉxÉÖ¹`öÉxÉÉ{ÉäIÉ¨ÉÂ* ¥ÉÀYÉÉxÉÆ SÉ xÉÉxÉÖ¹`öÉxÉÉxiÉ®úÉ{ÉäIÉ¨ÉÂ* ¶ÉÉ¤nùYÉÉxÉÉ¦ªÉÉºÉÉzÉÉxÉÖ¹`öÉxÉÉxiÉ®ú¨É{ÉäIÉiÉä, ÊxÉiªÉxÉèÊ¨ÉÊkÉEòEò¨ÉÉÇxÉÖ¹`öÉxÉºÉ½þ¦ÉÉ´ÉºªÉÉ{ÉÉºiÉi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ÊVÉYÉÉºªÉ¦Éänù¨ÉÉiªÉÎxiÉEò¨ÉÉ½þ- ¦É´ªÉ¶SÉ vÉ¨ÉÇ <ÊiÉ* ¦ÉÊ´ÉiÉÉ ¦É´ªÉ&, EòiÉÇÊ®ú EÞòiªÉ&* ¦ÉÊ´ÉiÉÉ SÉ ¦ÉÉ´ÉEò´ªÉÉ{ÉÉ®úÊxÉ´ÉÇiªÉÇiÉªÉÉ iÉkÉxjÉ <ÊiÉ iÉiÉ& |ÉÉMYÉÉxÉEòÉ±Éä xÉÉºiÉÒiªÉlÉÇ&* ¦ÉÚiÉÆ ºÉiªÉ¨ÉÂ* ºÉnäùEòÉxiÉiÉ& xÉ EònùÉÊSÉnùºÉÊnùiªÉlÉÇ&* xÉ Eäò´É±ÉÆ

º´É°ü{ÉiÉÉä ÊVÉYÉÉºªÉªÉÉä¦Éænù&, YÉÉ{ÉEò|É¨ÉÉhÉ|É´ÉÞÊkÉ¦ÉänùÉnùÊ{É ¦Éänù <iªÉÉ½þ- SÉÉänùxÉÉ|É´ÉÞÊkÉ¦ÉänùÉSSÉ* SÉÉänùxÉäÊiÉ ´ÉèÊnùEÆò ¶É¤nù¨ÉÉ½þ, Ê´É¶Éä¹ÉähÉ ºÉÉ¨ÉÉxªÉºªÉ ±ÉIÉhÉÉiÉÂ* |É´ÉÞkÉ¦ÉänÆù Ê´É¦ÉVÉiÉä- ªÉÉ Ê½þ SÉÉänùxÉÉ vÉ¨ÉÇºªÉäÊiÉ* +ÉYÉÉnùÒxÉÉÆ {ÉÖ¯û¹ÉÉÊ¦É|ÉÉªÉ¦ÉänùÉxÉÉ¨ÉºÉÆ¦É´ÉÉiÉÂ +{ÉÉè¯û¹ÉäªÉä ´Éänäù SÉÉänùxÉÉä{Énäù¶É&* +iÉ B´ÉÉäHò¨ÉÂ-'iÉºªÉ YÉÉ(f.n.1-VÉèÊ¨ÉxÉÒªÉ|ÉlÉ¨ÉÉvªÉÉªÉ{É\SÉ¨ÉºÉÚjÉèEònäù¶ÉÉä%ªÉ¨ÉÂ* iÉºªÉÉlÉÇ&-iÉºªÉ vÉ¨ÉÇºªÉ YÉÉxÉÆ |É¨ÉÉhÉ¨ÉÖ{Énäù¶ÉÉä

Ê¤ÉÊvÉÊ®úÊiÉ*)xÉ¨ÉÖ{Énäù¶É&' <ÊiÉ* ºÉÉ SÉ º´É(f.n.2-º´ÉºªÉÉ& |ÉÊiÉ{ÉÉtä Ê´É¹ÉªÉä <iªÉlÉÇ&*)ºÉÉvªÉä {ÉÖ¯û¹É´ªÉÉ{ÉÉ®äú ¦ÉÉ´ÉxÉÉªÉÉÆ, iÉÊuù¹ÉªÉä SÉ ªÉÉMÉÉnùÉè, ºÉ Ê½þ ¦ÉÉ´ÉxÉÉÊ´É¹ÉªÉ&, iÉnùvÉÒxÉÊxÉ°ü{ÉhÉi´ÉÉiÉÂ Ê´É¹ÉªÉÉvÉÒxÉ|ÉªÉixÉºªÉ ¦ÉÉ´ÉxÉÉªÉÉ&* 'Ê¹É\ÉÂ ¤ÉxvÉxÉä'<iªÉºªÉ vÉÉiÉÉäÌ´É¹ÉªÉ{Énù´ªÉÖi{ÉkÉä&* ¦ÉÉ´ÉxÉÉªÉÉºiÉnÂùuùÉ®äúhÉ SÉ ªÉÉMÉÉnäù®ú{ÉäÊIÉiÉÉä{ÉÉªÉiÉÉ¨É´ÉMÉ¨ÉªÉxiÉÒ iÉjÉäSUôÉä{É½þÉ®ú¨ÉÖJÉäxÉ {ÉÖ¯û¹ÉÆ ÊxÉªÉÖ\VÉÉxÉè´É ªÉÉMÉÉÊnùvÉ¨ÉÇ¨É´É¤ÉÉävÉªÉÊiÉ xÉÉxªÉlÉÉ* ¥ÉÀSÉÉänùxÉÉ iÉÖ {ÉÖ¯û¹É¨É´É¤ÉÉävÉªÉiªÉä´É Eäò´É±ÉÆ xÉ iÉÖ |É´ÉiÉÇªÉxiªÉ´É¤ÉÉävÉªÉÊiÉ* EÖòiÉ&, +´É¤ÉÉävÉºªÉ |É´ÉÞÊkÉ®úÊ½þiÉºªÉ SÉÉänùxÉÉVÉxªÉi´ÉÉiÉÂ* xÉxÉÖ '+Éi¨ÉÉ YÉÉiÉ´ªÉ&' <iªÉäiÉÊuùÊvÉ{É®èú´ÉænùÉxiÉè& iÉnäùEò´ÉÉCªÉiÉªÉÉ%´É¤ÉÉävÉä |É´ÉiÉÇªÉÎnÂù¦É®äú´É {ÉÖ¯û¹ÉÉä ¥ÉÀÉ´É¤ÉÉävªÉiÉ <ÊiÉ ºÉ¨ÉÉxÉi´ÉÆ vÉ¨ÉÇSÉÉänùxÉÉÊ¦É¥ÉÇÀSÉÉänùxÉÉxÉÉÊ¨ÉiªÉiÉ +É½þ- xÉ {ÉÖ¯û¹ÉÉä%´É¤ÉÉävÉä ÊxÉªÉÖVªÉiÉä* +ªÉ¨ÉÊ¦ÉºÉÆÊvÉ&-xÉ iÉÉ´ÉnÂù¥ÉÀºÉÉIÉÉiEòÉ®äú {ÉÖ¯û¹ÉÉä ÊxÉªÉÉäHò´ªÉ&, iÉºªÉ ¥ÉÀº´ÉÉ¦ÉÉ´ªÉäxÉ ÊxÉiªÉi´ÉÉiÉÂ, +EòÉªÉÇi´ÉÉiÉÂ* xÉÉ{ªÉÖ{ÉÉºÉxÉÉªÉÉ¨ÉÂ, iÉºªÉÉ +Ê{É YÉÉxÉ|ÉEò¹Éæ ½äþiÉÖ¦ÉÉ´ÉºªÉÉx´ÉªÉ´ªÉÊiÉ®äúEòÊºÉrùiÉªÉÉ |ÉÉ{iÉi´ÉäxÉÉÊ´ÉvÉäªÉi´ÉÉiÉÂ* xÉÉÊ{É ¶ÉÉ¤nù¤ÉÉävÉä, iÉºªÉÉ{ªÉvÉÒiÉ´ÉänùºªÉ {ÉÖ¯û¹ÉºªÉ Ê´ÉÊnùiÉ{ÉnùiÉnùlÉÇºªÉ ºÉ¨ÉÊvÉMÉiÉ¶ÉÉ¤nùxªÉÉªÉiÉk´ÉºªÉÉ|ÉiªÉÚ½þ¨ÉÖi{ÉkÉä&* +jÉè´É où¹]õÉxiÉ¨ÉÉ½þ- ªÉlÉÉIÉÉlÉæÊiÉ* nùÉ¹]õÉÇÎxiÉEäò ªÉÉäVÉªÉÊiÉ- iÉuùÊnùÊiÉ* +Ê{É SÉÉi¨ÉYÉÉxÉÊ´ÉÊvÉ{É®äú¹ÉÖ ´ÉänùÉxiÉä¹ÉÖ xÉÉi¨ÉiÉk´ÉÊ´ÉÊxÉ¶SÉªÉ& ¶ÉÉ¤nù& ºªÉÉiÉÂ* xÉ Ê½þ iÉnùÉi¨ÉiÉk´É{É®úÉºiÉä, ËEòiÉÖ iÉVYÉÉxÉÊ´ÉÊvÉ{É®úÉ&, ªÉi{É®úÉ¶SÉ iÉä iÉ B´É iÉä¹ÉÉ¨ÉlÉÉÇ&* xÉ SÉ ¤ÉÉävÉºªÉ ¤ÉÉävªÉÊxÉ¹`öi´ÉÉnù{ÉäÊIÉiÉi´ÉÉiÉÂ, +xªÉ{É®äú¦ªÉÉä%Ê{É ¤ÉÉävªÉiÉk´ÉÊ´ÉÊxÉ¶SÉªÉ&, ºÉ¨ÉÉ®úÉä{ÉähÉÉ(f.n.1-'´ÉÉSÉÆ vÉäxÉÖ¨ÉÖ{ÉÉºÉÒiÉ' <iªÉÉnùÉ´ÉÉ®úÉä{ªÉºªÉÉÊ{É Ê´ÉvÉäªÉvÉÒÊ´É¹ÉªÉi´ÉÉÊnùiªÉlÉÇ&*)Ê{É iÉnÖù{É{ÉkÉä&* iÉº¨ÉÉzÉ ¤ÉÉävÉÊ´ÉÊvÉ{É®úÉ ´ÉänùÉxiÉÉ <ÊiÉ ÊºÉrù¨ÉÂ* |ÉEÞòiÉ¨ÉÖ{ÉºÉÆ½þ®úÊiÉ- iÉº¨ÉÉÎiEò¨ÉÊ{É ´ÉHò´ªÉÊ¨ÉÊiÉ* ªÉÎº¨ÉzÉºÉÊiÉ ¥ÉÀÊVÉYÉÉºÉÉ xÉ ¦É´ÉÊiÉ ºÉÊiÉ iÉÖ ¦É´ÉxiÉÒ ¦É´ÉiªÉä´ÉäiªÉlÉÇ&* iÉnùÉ½þ-=SªÉiÉä- ÊxÉiªÉÉÊxÉiªÉ´ÉºiÉÖÊ´É´ÉäEò <iªÉÉÊnù* ÊxÉiªÉ& |ÉiªÉMÉÉi¨ÉÉ, +ÊxÉiªÉÉ& näù½äþÎxpùªÉÊ´É¹ÉªÉÉnùªÉ&* iÉÊuù¹ÉªÉ¶SÉäÊuù´ÉäEòÉä ÊxÉ¶SÉªÉ&, EÞòiÉ¨ÉºªÉ ¥ÉÀÊVÉYÉÉºÉªÉÉ, YÉÉiÉi´ÉÉnÂù¥ÉÀhÉ&* +lÉ Ê´É´ÉäEòÉä YÉÉxÉ¨ÉÉjÉ¨ÉÂ, xÉ ÊxÉ¶SÉªÉ&, iÉlÉÉ ºÉÊiÉ B¹É Ê´É{ÉªÉÉÇºÉÉnùxªÉ& ºÉÆ¶ÉªÉ& ºªÉÉiÉÂ, iÉlÉÉ SÉ xÉ ´Éè®úÉMªÉÆ ¦ÉÉ´ÉªÉäiÉÂ, +¦ÉÉ´ÉªÉxEòlÉÆ ¥ÉÀÊVÉYÉÉºÉÉ½äþiÉÖ&, iÉº¨ÉÉnäù´ÉÆ ´ªÉÉJªÉäªÉ¨ÉÂ* ÊxÉiªÉÉÊxÉiªÉªÉÉä´ÉÇºÉiÉÒÊiÉ ÊxÉiªÉÉÊxÉiªÉ´ÉºiÉÖ iÉrù¨ÉÇ&, ÊxÉiªÉÉÊxÉiªÉªÉÉävÉÇÌ¨ÉhÉÉäºiÉrù¨ÉÉÇhÉÉÆ SÉ Ê´É´ÉäEòÉä ÊxÉiªÉÉÊxÉiªÉ´ÉºiÉÖÊ´É´ÉäEò&* BiÉnÖùHÆò ¦É´ÉÊiÉ-¨ÉÉ ¦ÉÚÊnùnÆù @ñiÉÆ ÊxÉiªÉ¨ÉÂ, <nÆù iÉnùxÉÞiÉ¨ÉÊxÉiªÉÊ¨ÉÊiÉ vÉÌ¨ÉÊ´É¶Éä¹ÉªÉÉäÌ´É´ÉäEò&, vÉÌ¨É¨ÉÉjÉªÉÉäÌxÉiªÉÉÊxÉiªÉªÉÉäºiÉrù¨ÉÇªÉÉä¶SÉ Ê´É´ÉäEÆò ÊxÉÎ¶SÉxÉÉäiªÉä´É* ÊxÉiªÉi´ÉÆ ºÉiªÉi´ÉÆ iÉtºªÉÉÎºiÉ iÉÊzÉiªÉÆ ºÉiªÉ¨ÉÂ, iÉlÉÉ SÉÉºlÉÉMÉÉäSÉ®ú&* +ÊxÉiªÉi´É¨ÉºÉiªÉi´ÉÆ iÉtºªÉÉÎºiÉ iÉnùÊxÉiªÉ¨ÉxÉÞiÉ¨ÉÂ, iÉlÉÉ SÉÉxÉÉºlÉÉMÉÉäSÉ®ú&* iÉnäùiÉä¹´ÉxÉÖ¦ÉÚªÉ¨ÉÉxÉä¹ÉÖ ªÉÖ¹¨Énùº¨Éi|ÉiªÉªÉMÉÉäSÉ®äú¹ÉÖ Ê´É¹ÉªÉÊ´É¹ÉÊªÉ¹ÉÖ ªÉoùiÉÆ ÊxÉiªÉÆ ºÉÖJÉÆ ´ªÉ´ÉºlÉÉºªÉiÉä iÉnùÉºlÉÉMÉÉäSÉ®úÉä ¦ÉÊ´É¹ªÉÊiÉ, ªÉk´ÉÊxÉiªÉ¨ÉxÉÞiÉÆ ¦ÉÊ´É¹ªÉÊiÉ iÉÉ{ÉjÉªÉ{É®úÒiÉÆ iÉkªÉIªÉiÉ <ÊiÉ* ºÉÉä%ªÉÆ ÊxÉiªÉÉÊxÉiªÉ´ÉºiÉÖÊ´É´ÉäEò& |ÉÉM¦É´ÉÒªÉÉnèùÊ½þEòÉuùÉ ´ÉèÊnùEòÉiEò¨ÉÇhÉÉä Ê´É¶ÉÖrùºÉk´ÉºªÉ ¦É´ÉiªÉxÉÖ¦É´ÉÉä{É{ÉÊkÉ¦ªÉÉ¨ÉÂ* xÉ JÉ±ÉÖ ºÉiªÉÆ xÉÉ¨É xÉ ËEòÊSÉnùºiÉÒÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ* iÉnù¦ÉÉ´Éä iÉnùÊvÉ¹`öÉxÉºªÉÉxÉÞiÉºªÉÉ{ªÉxÉÖ{É{ÉkÉä&, ¶ÉÚxªÉ´ÉÉÊnùxÉÉ¨ÉÊ{É ¶ÉÚxªÉiÉÉªÉÉ B´É ºÉiªÉi´ÉÉiÉÂ* +lÉÉºªÉ {ÉÖ¯û¹ÉvÉÉè®äúªÉºªÉÉxÉÖ¦É´ÉÉä{É{ÉÊkÉ¦ªÉÉ¨Éä´ÉÆ ºÉÖÊxÉ{ÉÖhÉÆ ÊxÉ°ü{ÉªÉiÉ& +É SÉ ºÉiªÉ±ÉÉäEòÉiÉÂ +É SÉÉ´ÉÒSÉä& VÉÉªÉº´É Ê©ÉªÉº´É <ÊiÉ Ê´É{ÉÊ®ú´ÉiÉÇ¨ÉÉxÉÆ IÉhÉ¨ÉÖ½ÚþiÉÇªÉÉ¨ÉÉ½þÉä®úÉjÉÉvÉÇ¨ÉÉºÉ¨ÉÉºÉi´ÉÇªÉxÉ´ÉiºÉ®úªÉÖMÉSÉiÉÖªÉÖÇMÉ¨Éx´ÉxiÉ®ú|É±ÉªÉ¨É½þÉ|É±ÉªÉ¨É½þÉºÉMÉÉÇ´ÉÉxiÉ®úºÉMÉÇºÉÆºÉÉ®úºÉÉMÉ®úÉäÌ¨ÉÊ¦É®úÊxÉ¶É¨ÉÖÁ¨ÉÉxÉÆ, iÉÉ{ÉjÉªÉ{É®úÒiÉ¨ÉÉi¨ÉÉxÉÆ SÉ VÉÒ´É±ÉÉäEÆò SÉÉ´É±ÉÉäCªÉ +Îº¨ÉxºÉÆºÉÉ®ú¨Éhb÷±Éä +ÊxÉiªÉÉ¶ÉÖÊSÉnÖù&JÉÉi¨ÉEÆò |ÉºÉÆJªÉÉxÉ¨ÉÖ(f.n.1 not given in the footnote....){ÉÉ´ÉiÉÇiÉä;

iÉiÉÉä%ºªÉäoù¶ÉÉÊzÉiªÉÉÊxÉiªÉ´ÉºiÉÖÊ´É´ÉäEò±ÉIÉhÉÉi|ÉºÉÆJªÉÉxÉÉiÉÂ- <½þÉ¨ÉÖjÉÉlÉÇ¦ÉäMÉÊ´É®úÉMÉ&* ¦É´ÉÊiÉ* +lªÉÇiÉä |ÉÉlªÉÇiÉ <iªÉlÉÇ&* ¡ò±ÉÊ¨ÉÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉÂ* iÉÎº¨ÉÎx´É®úÉMÉÉä%((f.n.1-+xÉÉnù®úÉi¨ÉÒEòÉä{ÉäIÉÉ¤ÉÖÊrùÊ®úiªÉlÉÇ&*) xÉÉ¨ÉÉxÉÉ¦ÉÉäMÉÉÎi¨ÉEòÉä{ÉäIÉÉ¤ÉÖÊrù&* iÉiÉ& ¶É¨Énù¨ÉÉÊnùºÉÉvÉxÉºÉÆ{ÉiÉÂ* ®úÉMÉÉÊnùEò¹ÉÉªÉ¨ÉÊnù®úÉ¨ÉkÉÆ Ê½þ ¨ÉxÉºiÉä¹ÉÖ iÉä¹ÉÖ Ê´É¹ÉªÉä¹ÉÚSSÉÉ´ÉSÉÊ¨ÉÎxpùªÉÉÊhÉ |É´ÉiÉÇªÉiÉÂ, Ê´ÉÊ´ÉvÉÉ¶SÉ |É´ÉÞkÉÒ& {ÉÖhªÉÉ{ÉÖhªÉ¡ò±ÉÉ ¦ÉÉ´ÉªÉiÉÂ, {ÉÖ¯û¹É¨ÉÊiÉPÉÉä®äú Ê´ÉÊ´ÉvÉnÖù&JÉV´ÉÉ±ÉÉVÉ]õÉ±Éä ºÉÆºÉÉ®ú½ÖþiÉ¦ÉÖÊVÉ VÉÖ½þÉäÊiÉ* |ÉºÉÆJªÉÉxÉÉ¦ªÉÉºÉ±É¤vÉ´Éè®úÉMªÉ{ÉÊ®ú{ÉÉEò¦ÉMxÉ®úÉMÉÉÊnùEò¹ÉÉªÉ¨ÉÊnù®úÉ¨ÉnÆù iÉÖ ¨ÉxÉ& {ÉÖ¯û¹ÉähÉÉ´ÉVÉÒªÉiÉä ´É¶ÉÒÊGòªÉiÉä, ºÉÉä%ªÉ¨ÉºªÉ

´Éè®úÉMªÉ½äþiÉÖEòÉä ¨ÉxÉÉäÊ´ÉVÉªÉ& ¶É¨É <ÊiÉ ´É¶ÉÒEòÉ®úºÉÆYÉ <ÊiÉ SÉÉJªÉÉªÉiÉä* Ê´ÉÊVÉiÉÆ SÉ ¨ÉxÉºiÉk´ÉÊ´É¹ÉªÉÊ´ÉÊxÉªÉÉäMÉªÉÉäMªÉiÉÉÆ xÉÒªÉiÉä, ºÉäªÉ¨ÉºªÉ ªÉÉäMªÉiÉÉ nù¨É&* ªÉlÉÉ nùÉxiÉÉä%ªÉÆ ´ÉÞ¹É¦ÉªÉÖ´ÉÉ ½þ±É¶ÉEò]õÉÊnù´É½þxÉªÉÉäMªÉ& EÞòiÉ <ÊiÉ MÉ¨ªÉiÉä* +ÉÊnù-OÉ½þhÉäxÉ SÉ Ê´É¹ÉªÉÊiÉÊiÉIÉÉiÉnÖù{É®ú¨ÉiÉk´É¸ÉrùÉ& ºÉÆMÉÞÁxiÉä* +iÉ B´É ¸ÉÖÊiÉ&-'iÉº¨ÉÉSUôÉxiÉÉä nùÉxiÉ ={É®úiÉÎºiÉÊiÉIÉÖ& ¸ÉrùÉÊ´ÉkÉÉä ¦ÉÚi´ÉÉi¨ÉxªÉä´ÉÉi¨ÉÉxÉÆ {É¶ªÉäiÉÂ, ºÉ´ÉÇ¨ÉÉi¨ÉÊxÉ {É¶ªÉÊiÉ'<ÊiÉ* iÉnäùiÉºªÉ ¶É¨Énù¨ÉÉÊnù°ü{ÉºªÉ ºÉÉvÉxÉºªÉ ºÉÆ{ÉiÉÂ, |ÉEò¹ÉÇ&, ¶É¨Énù¨ÉÉÊnùºÉÉvÉxÉºÉÆ{ÉiÉÂ* iÉiÉÉä%ºªÉ ºÉÆºÉÉ®ú¤ÉxvÉxÉÉx¨ÉÖ¨ÉÖIÉÉ ¦É´ÉiÉÒiªÉÉ½þ- ¨ÉÖ¨ÉÖIÉÖi´ÉÆ SÉ <ÊiÉ* iÉºªÉ SÉ ÊxÉiªÉ¶ÉÖrù¤ÉÖrù¨ÉÖHòº´É¦ÉÉ´É¥ÉÀYÉÉxÉÆ ¨ÉÉäIÉºªÉ EòÉ®úhÉÊ¨ÉiªÉÖ{É¸ÉÖiªÉ iÉÎVVÉYÉÉºÉÉ ¦É´ÉÊiÉ vÉ¨ÉÇÊVÉYÉÉºÉÉªÉÉ& |ÉÉMÉÚv´ÉÈ SÉ, iÉº¨ÉÉkÉä¹ÉÉ¨Éä´ÉÉxÉxiÉªÉÈ xÉ vÉ¨ÉÇÊVÉYÉÉºÉÉªÉÉ <iªÉÉ½þ- iÉä¹ÉÖ ½þÒÊiÉ* xÉ Eäò´É±ÉÆ ÊVÉYÉÉºÉÉ¨ÉÉjÉ¨ÉÂ, +Ê{É iÉÖ YÉÉxÉ¨É{ÉÒiªÉÉ½þ- YÉÉiÉÖÆ SÉ* ={ÉºÉÆ½þ®úÊiÉ- iÉº¨ÉÉÊnùÊiÉ* Gò¨É|ÉÉ{iÉ¨ÉiÉ&¶É¤nÆù ´ªÉÉSÉ¹]äõ- +iÉ&¶É¤nùÉä ½äþi´ÉlÉÇ&* iÉ¨Éä´ÉÉiÉ&¶É¤nùºªÉ ½äþiÉÖ°ü{É¨ÉlÉÇ¨ÉÉ½þ- ªÉº¨ÉÉuäùnù B´ÉäÊiÉ* +jÉè´ÉÆ (f.n.2-+lÉ¶É¤näùxÉ ÊVÉYÉÉºÉÉ½äþiÉÖ|ÉÊiÉ{ÉÉnùxÉÉÎiEò¨ÉiÉ&¶É¤näùxÉäiªÉÉ¶ÉRÂóCªÉ xÉÉxÉäxÉ ½äþiÉÉä®úÊ¦ÉvÉÉxÉÆ ËEò iÉÖ {ÉÚ´ÉÉæHò½äþiÉÖi´É°ü{ÉÉÊºÉÊrù{ÉÊ®ú½þÉ®ú <iªÉÉ½þ-+jÉè´ÉÊ¨ÉÊiÉ*){ÉÊ®úSÉÉätiÉä-ºÉiªÉÆ ªÉlÉÉäHòºÉÉvÉxÉºÉÆ{ÉkªÉxÉxiÉ®Æú ¥ÉÀÊVÉYÉÉºÉÉ ¦É´ÉÊiÉ* ºÉè´É i´ÉxÉÖ{É{ÉzÉÉ, <½þÉ¨ÉÖjÉ¡ò±É¦ÉÉäMÉÊ´É®úÉMÉºªÉÉxÉÖ{É{ÉkÉä&* +xÉÖEÚò±É´ÉänùxÉÒªÉÆ Ê½þ ¡ò±É¨ÉÂ, <¹]õ±ÉIÉhÉi´ÉÉi¡ò±ÉºªÉ* xÉ SÉÉxÉÖ®úÉMÉ½äþiÉÉ´ÉºªÉ ´Éè®úÉMªÉÆ ¦ÉÊ´ÉiÉÖ¨É½ÇþÊiÉ* nÖù&JÉÉxÉÖ¹ÉRÂóMÉnù¶ÉÇxÉÉiºÉÖJÉä%Ê{É ´Éè®úÉMªÉÊ¨ÉÊiÉ SÉäiÉÂ, ½þxiÉ ¦ÉÉä& ºÉÖJÉÉxÉÖ¹ÉRÂóMÉÉqÙù&JÉä%{ªÉxÉÖ®úÉMÉÉä xÉ Eòº¨ÉÉnÂù¦É´ÉÊiÉ* iÉº¨ÉÉiÉÂ ºÉÖJÉä ={ÉÉnùÒªÉ¨ÉÉxÉä nÖù&JÉ{ÉÊ®ú½þÉ®äú |ÉªÉÊiÉiÉ´ªÉ¨ÉÂ* +´ÉVÉÇxÉÒªÉiÉªÉÉ nÖù&JÉ¨ÉÉMÉiÉ¨ÉÊ{É {ÉÊ®ú¾þiªÉ ºÉÖJÉ¨ÉÉjÉÆ ¦ÉÉäIªÉiÉä* iÉtlÉÉ-¨ÉiºªÉÉlÉÔ ºÉ¶É±EòÉxºÉEòh]õEòÉx¨ÉiºªÉÉxÉÖ{ÉÉnùkÉä, ºÉ ªÉÉ´ÉnùÉnäùªÉÆ iÉÉ´ÉnùÉnùÉªÉ Ê´ÉÊxÉ´ÉiÉÇiÉä* ªÉlÉÉ ´ÉÉ vÉÉxªÉÉlÉÔ ºÉ{É±ÉÉ±ÉÉÊxÉ vÉÉxªÉÉxªÉÉ½þ®úÊiÉ, ºÉ ªÉÉ´ÉnùÉnäùªÉÆ iÉÉ´ÉnÖù{ÉÉnùÉªÉ ÊxÉ´ÉiÉÇiÉä, iÉº¨ÉÉqÙù&JÉ¦ÉªÉÉzÉÉxÉÖEÚò±É´ÉänùxÉÒªÉ¨ÉèÊ½þEÆò ´ÉÉ¨ÉÖÎ¹¨ÉEÆò ´ÉÉ ºÉÖJÉÆ {ÉÊ®úiªÉHÖò¨ÉÖÊSÉiÉ¨ÉÂ* xÉ Ê½þ ¨ÉÞMÉÉ& ºÉxiÉÒÊiÉ ¶ÉÉ±ÉªÉÉä xÉÉä{ªÉxiÉä, Ê¦ÉIÉÖEòÉ& ºÉxiÉÒÊiÉ ºlÉÉ±ªÉÉä xÉÉÊvÉ¸ÉÒªÉxiÉä* +Ê{É SÉ où¹]Æõ ºÉÖJÉÆ SÉxnùxÉ´ÉÊxÉiÉÉÊnùºÉRÂóMÉVÉx¨É IÉÊªÉiÉÉ±ÉIÉhÉäxÉ nÖù&JÉäxÉÉQÉÉiÉi´ÉÉnùÊiÉ¦ÉÒ¯ûhÉÉ iªÉVªÉäiÉÉÊ{É, xÉ i´ÉÉ¨ÉÖÎ¹¨ÉEÆò º´ÉMÉÉÇÊnù, iÉºªÉÉÊ´ÉxÉÉÊ¶Éi´ÉÉiÉÂ* ¸ÉÚªÉiÉä Ê½þ-'+{ÉÉ¨É ºÉÉä¨É¨É¨ÉÞiÉÉ +¦ÉÚ¨É' <ÊiÉ* iÉlÉÉ SÉ '+IÉªªÉÆ ½þ ´Éè SÉÉiÉÖ¨ÉÉÇºªÉªÉÉÊVÉxÉ& ºÉÖEÞòiÉÆ ¦É´ÉÊiÉ'* xÉ SÉ EÞòiÉEòi´É½äþiÉÖEÆò Ê´ÉxÉÉÊ¶Éi´ÉÉxÉÖ¨ÉÉxÉ¨ÉjÉ ºÉÆ¦É´ÉÊiÉ, xÉ®úÊ¶É®ú&Eò{ÉÉ±É¶ÉÉèSÉÉxÉÖ¨ÉÉxÉ´ÉiÉÂ(f.n.1-xÉ®úÊ¶É®ú&Eò{ÉÉ±ÉÆ ¶ÉÖÊSÉ, |ÉÉhªÉRÂóMÉi´ÉÉiÉÂ, ¶ÉRÂóJÉ´ÉÊnùiªÉxÉÖ¨ÉÉxÉÆ 'xÉÉ®Æú º{ÉÞ¹]Âõ´ÉÉÎºlÉ ºÉºxÉä½Æþ ºÉ´ÉÉºÉÉ VÉ±É¨ÉÉÊ´É¶ÉäiÉÂ' <iªÉÉMÉ¨ÉÉnÂù¤ÉÉÊvÉiÉÊ´É¹ÉªÉÆ iÉlÉÉ ºÉÖEÞòiÉ¨ÉÊxÉiªÉÆ, EòÉªÉÇi´ÉÉnÂù¤É]õ´ÉÊnùiªÉxÉÖ¨ÉÉxÉ¨ÉÊ{É '+IÉªªÉ¨ÉÂ' <iªÉÉMÉ¨ÉÉnÂù¤ÉÉÊvÉiÉÆ ¦É´ÉiÉÒiªÉÉ¶ÉªÉ&*)+ÉMÉ¨É¤ÉÉÊvÉiÉÊ´É¹ÉªÉi´ÉÉiÉÂ* iÉº¨ÉÉtlÉÉäHòºÉÉvÉxÉºÉÆ{ÉkªÉ¦ÉÉ´ÉÉzÉ ¥ÉÀÊVÉYÉÉºÉäÊiÉ |ÉÉ{iÉ¨ÉÂ* B´ÉÆ |ÉÉ{iÉä +É½þ ¦ÉMÉ´ÉÉxºÉÚjÉEòÉ®ú&- +iÉ& <ÊiÉ* iÉºªÉÉlÉÈ ´ªÉÉSÉ¹]äõ ¦ÉÉ¹ªÉEòÉ®ú&- ªÉº¨ÉÉuäùnù B´ÉäÊiÉ*

+ªÉ¨ÉÊ¦ÉºÉÆÊvÉ&-ºÉiªÉÆ ¨ÉÞMÉÊ¦ÉIÉÖEòÉnùªÉ& ¶ÉCªÉÉ& {ÉÊ®ú½þiÉÖÈ {ÉÉSÉEòEÞò¹ÉÒ´É±ÉÉÊnùÊ¦É&, nÖù&JÉÆ i´ÉxÉäEòÊ´ÉvÉÉxÉäEòEòÉ®úhÉºÉÆ{ÉÉiÉVÉ¨É¶ÉCªÉ{ÉÊ®ú½þÉ®ú¨ÉÂ, +xiÉiÉ& ºÉÉvÉxÉÉ{ÉÉ®úiÉxjªÉIÉÊªÉiÉ±ÉIÉhÉªÉÉänÖÇù&JÉªÉÉä& ºÉ¨ÉºiÉEÞòiÉEòºÉÖJÉÉÊ´ÉxÉÉ¦ÉÉ´ÉÊxÉªÉ¨ÉÉiÉÂ* xÉ Ê½þ ¨ÉvÉÖÊ´É¹ÉºÉÆ{ÉÞHò¨ÉzÉÆ Ê´É¹ÉÆ {ÉÊ®úiªÉVªÉ ºÉ¨ÉvÉÖ ¶ÉCªÉÆ Ê¶ÉÎ±{É´É®äúhÉÉÊ{É ¦ÉÉäHÖò¨ÉÂ* IÉÊªÉiÉÉxÉÖ¨ÉÉxÉÉä{ÉÉänÂù¤ÉÊ±ÉiÉÆ SÉ 'iÉtlÉä½þ Eò¨ÉÇÊVÉiÉ&'<iªÉÉÊnù ´ÉSÉxÉÆ IÉÊªÉiÉÉ|ÉÊiÉ{ÉÉnùEò¨ÉÂ '+{ÉÉ¨É ºÉÉä¨É¨ÉÂ'<iªÉÉÊnùEÆò ´ÉSÉxÉÆ ¨ÉÖJªÉÉºÉÆ¦É´Éä VÉPÉxªÉ´ÉÞÊkÉiÉÉ¨ÉÉ{ÉÉnùªÉÊiÉ* ªÉlÉÉ½Öþ& {ÉÉè®úÉÊhÉEòÉ&-'+É¦ÉÚiÉºÉÆ{±É´ÉÆ ºlÉÉxÉ¨É¨ÉÞiÉi´ÉÆ Ê½þ ¦ÉÉ¹ªÉiÉä' <ÊiÉ* +jÉ SÉ ¥ÉÀ{ÉnäùxÉ iÉi|É¨ÉÉhÉÆ ´Éänù ={ÉºlÉÉÊ{ÉiÉ&* ºÉ SÉ ªÉÉäMªÉi´ÉÉiÉÂ 'iÉtlÉä½þ Eò¨ÉÇÊSÉiÉ&'<iªÉÉÊnù®úiÉ& <ÊiÉ ºÉ´ÉÇxÉÉ¨xÉÉ {É®úÉ¨ÉÞ¶ªÉ, ½äþiÉÖ{É\SÉ¨ªÉÉ ÊxÉÌnù¶ªÉiÉä* ºªÉÉnäùiÉiÉÂ* ªÉlÉÉ º´ÉMÉÉÇnäù& EÞòiÉEòºªÉ ºÉÖJÉºªÉ nÖù&JÉÉxÉÖ¹ÉRÂóMÉºiÉlÉÉ ¥ÉÀhÉÉä%{ÉÒiªÉiÉ +É½þ- iÉlÉÉ ¥ÉÀÊ´ÉYÉÉxÉÉnù{ÉÒÊiÉ* iÉäxÉÉªÉ¨ÉlÉÇ&-+iÉ& º´ÉMÉÉÇnùÒxÉÉÆ IÉÊªÉiÉÉ|ÉÊiÉ{ÉÉnùEòÉiÉÂ, ¥ÉÀYÉÉxÉºªÉ SÉ {É®ú¨É{ÉÖ¯û¹ÉÉlÉÇiÉÉ|ÉÊiÉ{ÉÉnùEòÉiÉÂ +ÉMÉ¨ÉÉiÉÂ, ªÉlÉÉäHòºÉÉvÉxÉºÉÆ{ÉiÉÂ iÉiÉ¶SÉ ÊVÉYÉÉºÉäÊiÉ ÊºÉrù¨ÉÂ* ¥ÉÀÊVÉYÉÉºÉÉ{Énù´ªÉÉJªÉÉxÉ¨ÉÉ½þ- ¥ÉÀhÉ <ÊiÉ* ¹É¹`öÒºÉ¨ÉÉºÉ|Énù¶ÉÇxÉäxÉ |ÉÉSÉÉÆ ´ÉÞÊkÉEÞòiÉÉÆ ¥ÉÀhÉä ÊVÉYÉÉºÉÉ ¥ÉÀÊVÉYÉÉºÉäÊiÉ SÉiÉÖlÉÔºÉ¨ÉÉºÉ& {É®úÉºiÉÉä ´ÉäÊnùiÉ´ªÉ&* 'iÉÉnùlªÉÇºÉ¨ÉÉºÉä |ÉEÞòÊiÉÊ´ÉEÞòÊiÉOÉ½þhÉÆ EòiÉÇ´ªÉ¨ÉÂ' <ÊiÉ EòÉiªÉÉªÉxÉÒªÉ´ÉSÉxÉäxÉ ªÉÚ{ÉnùÉ´ÉÉÇÊnù¹´Éä´É |ÉEÞòÊiÉÊ´ÉEòÉ®ú¦ÉÉ´Éä SÉiÉÖlÉÔºÉ¨ÉÉºÉÊxÉªÉ¨ÉÉiÉÂ, +|ÉEÞòÊiÉÊ´ÉEòÉ®ú¦ÉÚiÉä <iªÉä´É¨ÉÉnùÉè iÉÊzÉ¹ÉävÉÉiÉÂ, '+·ÉPÉÉºÉÉnùªÉ& ¹É¹`öÒºÉ¨ÉÉºÉÉ ¦ÉÊ´É¹ªÉÎxiÉ' <iªÉ·ÉPÉÉºÉÉÊnù¹ÉÖ ¹É¹`öÒºÉ¨ÉÉºÉ|ÉÊiÉÊ´ÉvÉÉxÉÉiÉÂ* ¹É¹`öÒºÉ¨ÉÉºÉä%Ê{É SÉ ¥ÉÀhÉÉä ´ÉÉºiÉ´É|ÉÉvÉÉxªÉÉä{É{ÉkÉäÊ®úÊiÉ* ºªÉÉnäùiÉiÉÂ* ¥ÉÀhÉÉä ÊVÉYÉÉºÉäiªÉÖHäò iÉjÉÉxÉäEòÉlÉÇi´ÉÉnÂù¥ÉÀ¶É¤nùºªÉ ºÉÆ¶ÉªÉ&, EòºªÉ ¥ÉÀhÉÉä ÊVÉYÉÉºÉäÊiÉ* +ÎºiÉ ¥ÉÀ¶É¤nùÉä Ê´É|Éi´ÉVÉÉiÉÉè, ªÉlÉÉ-¥ÉÀ½þiªÉäÊiÉ* +ÎºiÉ SÉ ´Éänäù, ªÉlÉÉ-¥ÉÀÉäVZÉÊ¨ÉÊiÉ +ÎºiÉ SÉ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÊxÉ, ªÉlÉÉ-'¥ÉÀ ´Éänù ¥ÉÀè´É ¦É´ÉÊiÉ' <ÊiÉ, iÉÊ¨É¨ÉÆ ºÉÆ¶ÉªÉ¨É{ÉÉEò®úÉäÊiÉ- ¥ÉÀ SÉ ´ÉIªÉ¨ÉÉhÉ±ÉIÉhÉ¨ÉÂ <ÊiÉ* ªÉiÉÉä

¥ÉÀÊVÉYÉÉºÉÉÆ |ÉÊiÉYÉÉªÉ iÉVYÉÉ{ÉxÉÉªÉ {É®ú¨ÉÉi¨É±ÉIÉhÉÆ |ÉhÉªÉÊiÉ iÉiÉÉä%´ÉMÉSUôÉ¨É& {É®ú¨ÉÉi¨ÉÊVÉYÉÉºÉè´ÉäªÉÆ xÉ Ê´É|Éi´ÉVÉÉiªÉÉÊnùÊVÉYÉÉºÉäiªÉlÉÇ&* ¹É¹`öÒºÉ¨ÉÉºÉ{ÉÊ®úOÉ½äþ%Ê{É xÉäªÉÆ Eò¨ÉÇ¹É¹`öÒ, ËEò iÉÖ ¶Éä¹É±ÉIÉhÉÉ, ºÉÆ¤ÉxvÉ¨ÉÉjÉÆ SÉ ¶Éä¹É <ÊiÉ ¥ÉÀhÉÉä ÊVÉYÉÉºÉäiªÉÖHäò ¥ÉÀºÉÆ¤ÉÎxvÉxÉÒ ÊVÉYÉÉºÉäiªÉÖHÆò ¦É´ÉÊiÉ* iÉlÉÉ SÉ ¥ÉÀº´É°ü{É|É¨ÉÉhÉªÉÖÊHòºÉÉvÉxÉ|ÉªÉÉäVÉxÉÊVÉYÉÉºÉÉ& ºÉ´ÉÉÇ ¥ÉÀÊVÉYÉÉºÉÉlÉÉÇ ¥ÉÀÊVÉYÉÉºÉªÉÉ´É¯ûrùÉ ¦É´ÉÎxiÉ* ºÉÉIÉÉiÉÂ {ÉÉ®ú¨{ÉªÉæhÉ SÉ ¥ÉÀºÉÆ¤ÉxvÉÉiÉÂ* Eò¨ÉÇ¹É¹`ö¬ÉÆ iÉÖ ¥ÉÀ¶É¤nùÉlÉÇ& Eò¨ÉÇ, ºÉ SÉ º´É°ü{É¨Éä´ÉäÊiÉ iÉi|É¨ÉÉhÉÉnùªÉÉä xÉÉ´É¯ûvªÉä®úxÉÂ, iÉlÉÉ SÉÉ|ÉÊiÉYÉÉiÉÉlÉÇÊSÉxiÉÉ |É¨ÉÉhÉÉÊnù¹ÉÖ ¦É´ÉäÊnùÊiÉ ªÉä ¨ÉxªÉxiÉä iÉÉx|ÉiªÉÉ½þ- ¥ÉÀhÉ <ÊiÉ Eò¨ÉÇÊhÉ <ÊiÉ* +jÉ ½äþiÉÖ¨ÉÉ½þ- ÊVÉYÉÉºªÉäÊiÉ* <SUôÉªÉÉ& |ÉÊiÉ{ÉkªÉxÉÖ¤ÉxvÉÉä YÉÉxÉ¨ÉÂ, YÉÉxÉºªÉ SÉ YÉäªÉÆ ¥ÉÀ* xÉ JÉ±ÉÖ YÉÉxÉÆ YÉäªÉÆ Ê´ÉxÉÉ ÊxÉ°ü{ªÉiÉä, xÉ SÉ ÊVÉYÉÉºÉÉ YÉÉxÉÆ Ê´ÉxÉäÊiÉ |ÉÊiÉ{ÉkªÉxÉÖ¤ÉxvÉi´ÉÉiÉÂ |ÉlÉ¨ÉÆ ÊVÉYÉÉºÉÉ Eò¨Éê´ÉÉ{ÉäIÉiÉä, xÉ iÉÖ ºÉÆ¤ÉÎxvÉ¨ÉÉjÉ¨ÉÂ;iÉnùxiÉ®äúhÉÉÊ{É ºÉÊiÉ Eò¨ÉÇÊhÉ iÉÊzÉ°ü{ÉhÉÉiÉÂ* xÉ Ê½þ SÉxpù¨ÉºÉ¨ÉÉÊnùiªÉÆ ´ÉÉä{É±É¦ªÉ EòºªÉÉªÉÊ¨ÉÊiÉ ºÉÆ¤ÉxvªÉx´Éä¹ÉhÉÉ ¦É´ÉÊiÉ* ¦É´ÉÊiÉ iÉÖ YÉÉxÉÊ¨ÉiªÉÖHäò Ê´É¹ÉªÉÉx´Éä¹ÉhÉÉ ËEòÊ´É¹ÉªÉÊ¨ÉÊiÉ* iÉº¨ÉÉi|ÉlÉ¨É¨É{ÉäÊIÉiÉi´ÉÉiÉÂ Eò¨ÉÇiÉªÉè´É ¥ÉÀ ºÉÆ¤ÉvªÉiÉä, xÉ ºÉÆ¤ÉÎxvÉiÉÉ¨ÉÉjÉähÉ, iÉºªÉ VÉPÉxªÉi´ÉÉiÉÂ* iÉlÉÉ SÉ Eò¨ÉÇÊhÉ ¹É¹`öÒiªÉlÉÇ&* xÉxÉÖ ºÉiªÉÆ xÉ ÊVÉYÉÉºªÉ¨ÉxiÉ®äúhÉ ÊVÉYÉÉºÉÉ ÊxÉ°ü{ªÉiÉä, ÊVÉYÉÉºªÉÉxiÉ®Æú i´ÉºªÉÉ ¦ÉÊ´É¹ªÉÊiÉ, ¥ÉÀ iÉÖ ¶Éä¹ÉiÉªÉÉ ºÉÆ¦ÉxiºªÉiÉ <iªÉiÉ +É½þ- ÊVÉYÉÉºªÉÉxiÉ®äúÊiÉ* (f.n.1-|É¨ÉÉhÉ¨ÉÖCiªÉÉÊnù¤É½Öþ¸ÉÉèiÉi´ÉÊºÉÊrùÊ®úiªÉÊ¦É|ÉÉªÉºªÉ ÊxÉMÉÚføiÉÉ*) ÊxÉMÉÚføÉÊ¦É|ÉÉªÉ¶SÉÉänùªÉÊiÉ- xÉxÉÖ ¶Éä¹É¹É¹`öÒ{ÉÊ®úOÉ½äþ%{ÉÒÊiÉ* ºÉÉ¨ÉÉxªÉºÉÆ¤ÉxvÉºªÉ Ê´É¶Éä¹ÉºÉÆ¤ÉxvÉÉÊ´É®úÉävÉEòi´ÉäxÉ Eò¨ÉÇiÉÉªÉÉ +Ê´ÉPÉÉiÉäxÉ ÊVÉYÉÉºÉÉÊxÉ°ü{ÉhÉÉä{É{ÉkÉäÊ®úiªÉlÉÇ&* ÊxÉMÉÚføÉÊ¦É|ÉÉªÉ B´É nÚù¹ÉªÉÊiÉ- B´É¨ÉÊ{É |ÉiªÉIÉÆ

¥ÉÀhÉ <ÊiÉ* ´ÉÉSªÉºªÉ Eò¨ÉÇi´ÉºªÉ ÊVÉYÉÉºÉªÉÉ |ÉlÉ¨É¨É{ÉäÊIÉiÉºªÉ |ÉlÉ¨ÉºÉÆ¤ÉxvÉÉ½ÇþºªÉ SÉÉx´ÉªÉ{ÉÊ®úiªÉÉMÉäxÉ {É¶SÉÉiEòlÉÆÊSÉnù{ÉäÊIÉiÉºªÉ ºÉÆ¤ÉÎxvÉ¨ÉÉjÉºªÉ ºÉÆ¤ÉxvÉÉä, VÉPÉxªÉ& |ÉlÉ¨É&, |ÉlÉ¨É¶SÉ VÉPÉxªÉ <ÊiÉ ºÉÖ´ªÉÉ¾þiÉÆ xªÉÉªÉiÉk´É¨ÉÂ* |ÉiªÉIÉ{É®úÉäIÉiÉÉÊ¦ÉvÉÉxÉÆ SÉ |ÉÉlÉ¨ªÉÉ|ÉÉlÉ¨ªÉº¡Öò]õi´ÉÉÊ¦É|ÉÉªÉ¨ÉÂ* SÉÉänùEò& º´ÉÉÊ¦É|ÉÉªÉ¨ÉÖnÂùPÉÉ]õªÉÊiÉ- xÉ ´ªÉlÉÇ&, ¥ÉÀÉÊ¸ÉiÉÉ¶Éä¹ÉäÊiÉ* ´ªÉÉJªÉÉiÉ¨ÉäiÉnùvÉºiÉÉiÉÂ* ºÉ¨ÉÉvÉÉiÉÉ º´ÉÉÊ¦ÉºÉÆÊvÉ¨ÉÖnÂùPÉÉ]õªÉÊiÉ- xÉ |ÉvÉÉxÉ{ÉÊ®úOÉ½þ <ÊiÉ* ´ÉÉºiÉ´ÉÆ |ÉÉvÉÉxªÉÆ-¥ÉÀhÉ&* ¶Éä¹ÉÆ ºÉÊxÉnù¶ÉÇxÉ¨ÉÊiÉ®úÉäÊ½þiÉÉlÉÇ¨ÉÂ, ¸ÉÖiªÉxÉÖMÉ¨É¶SÉÉÊiÉ®úÉäÊ½þiÉ&* iÉnäù´É¨ÉÊ¦É¨ÉiÉÆ ºÉ¨ÉÉºÉÆ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ªÉ ÊVÉYÉÉºÉÉ{ÉnùÉlÉÇ¨ÉÉ½þ- YÉÉiÉÖÊ¨ÉÊiÉ* ºªÉÉnäùiÉiÉÂ* xÉ YÉÉxÉÊ¨ÉSUôÉÊ´É¹ÉªÉ&* ºÉÖJÉnÖù&JÉÉ´ÉÉÎ{iÉ{ÉÊ®ú½þÉ®úÉè ´ÉÉ iÉnÖù{ÉÉªÉÉä ´ÉÉ iÉnÂùuùÉ®äúhÉäSUôÉMÉÉäSÉ®ú&* xÉ SÉè´ÉÆ ¥ÉÀÊ´ÉYÉÉxÉ¨ÉÂ* xÉ JÉ±´ÉäiÉnùxÉÖEÚò±ÉÊ¨ÉÊiÉ ´ÉÉ |ÉÊiÉEÚò±ÉÊxÉ´ÉÞÊkÉÊ®úÊiÉ ´ÉÉxÉÖ¦ÉÚªÉiÉä* xÉÉÊ{É iÉªÉÉä¯û{ÉÉªÉ&, iÉÎº¨ÉxºÉiªÉÊ{É ºÉÖJÉ¦ÉänùºªÉÉnù¶ÉÇxÉÉiÉÂ* +xÉÖ´ÉiÉÇ¨ÉÉxÉºªÉ SÉ nÖù&JÉºªÉÉÊxÉ´ÉÞkÉä&* iÉº¨ÉÉzÉ ºÉÚjÉEòÉ®ú´ÉSÉxÉ¨ÉÉjÉÉÊnùÊ¹ÉEò¨ÉÇiÉÉ YÉÉxÉºªÉäiªÉiÉ +É½þ- +´ÉMÉÊiÉ{ÉªÉÇxiÉÊ¨ÉÊiÉ* xÉ Eäò´É±ÉÆ YÉÉxÉÊ¨É¹ªÉiÉä ËEòi´É´ÉMÉËiÉ ºÉÉIÉÉiEòÉ®Æú EÖò´ÉÇnù´ÉMÉÊiÉ{ÉªÉÇxiÉÆ ºÉx´ÉÉSªÉÉªÉÉ <SUôÉªÉÉ& Eò¨ÉÇ* Eòº¨ÉÉiÉÂ* ¡ò±ÉÊ´É¹ÉªÉi´ÉÉÊnùSUôÉªÉÉ&, iÉnÖù{ÉÉªÉÆ ¡ò±É{ÉªÉÇxiÉÆ MÉÉäSÉ®úªÉiÉÒSUäôÊiÉ ¶Éä¹É&* xÉxÉÖ ¦É´Éi´É´ÉMÉÊiÉ{ÉªÉÇxiÉÆ YÉÉxÉ¨ÉÂ, ÊEò¨ÉäiÉÉ´ÉiÉÉ{ÉÒ¹]Æõ ¦É´ÉÊiÉ* xÉÁxÉ{ÉäIÉhÉÒªÉÊ´É¹ÉªÉ¨É´ÉMÉÊiÉ{ÉªÉÇxiÉ¨ÉÊ{É YÉÉxÉÊ¨É¹ªÉiÉ <iªÉiÉ +É½þ- YÉÉxÉäxÉ Ê½þ |É¨ÉÉhÉäxÉÉ´ÉMÉxiÉÖÊ¨É¹]Æõ ¥ÉÀ* ¦É´ÉiÉÖ ¥ÉÀÊ´É¹ÉªÉÉ´ÉMÉÊiÉ&, B´É¨ÉÊ{É EòlÉÊ¨É¹]äõiªÉiÉ +É½þ- ¥ÉÀÉ´ÉMÉÊiÉÌ½þ {ÉÖ¯û¹ÉÉlÉÇ&* ÊEò¨É¦ªÉÖnùªÉ&, xÉ, ËEò iÉÖ ÊxÉ&¸ÉäªÉºÉÆ Ê´ÉMÉÊ±ÉiÉÊxÉÊJÉ±ÉnÖù&JÉÉxÉÖ¹ÉRÂóMÉ{É®ú¨ÉÉxÉxnùPÉxÉ¥ÉÀÉ´ÉMÉÊiÉ¥ÉÇÀhÉ& º´É¦ÉÉ´É <ÊiÉ ºÉè´É ÊxÉ&¸ÉäªÉºÉÆ {ÉÖ¯û¹ÉÉlÉÇ <ÊiÉ* ºªÉÉnäùiÉiÉÂ* xÉ ¥ÉÀÉ´ÉMÉÊiÉ& {ÉÖ¯û¹ÉÉlÉÇ&* {ÉÖ¯û¹É´ªÉÉ{ÉÉ®ú´ªÉÉ{ªÉÉä Ê½þ {ÉÖ¯û¹ÉÉlÉÇ&* xÉ SÉÉºªÉÉ ¥ÉÀº´É¦ÉÉ´É¦ÉÚiÉÉªÉÉ =i{ÉÊkÉÊ´ÉEòÉ®úºÉÆºEòÉ®ú|ÉÉ{iÉªÉ& ºÉÆ¦É´ÉÎxiÉ, iÉlÉÉ ºÉiªÉÊxÉiªÉi´ÉäxÉ iÉiº´ÉÉ¦ÉÉ´ªÉÉxÉÖ{É{ÉkÉä&* xÉ SÉÉäi{ÉkªÉÉt¦ÉÉ´Éä ´ªÉÉ{ÉÉ®ú´ªÉÉ{ªÉiÉÉ* iÉº¨ÉÉzÉ ¥ÉÀÉ´ÉMÉÊiÉ& {ÉÖ¯û¹ÉÉlÉÇ <iªÉiÉ +É½þ- ÊxÉ&¶Éä¹ÉºÉÆºÉÉ®ú¤ÉÒVÉÉÊ´ÉtÉtxÉlÉÇÊxÉ¤É½ÇþhÉÉiÉÂ* ºÉiªÉ¨ÉÂ, ¥ÉÀÉ´ÉMÉiÉÉè ¥ÉÀº´É¦ÉÉ´Éä xÉÉäi{ÉkªÉÉnùªÉ& ºÉÆ¦É´ÉÎxiÉ, iÉlÉÉ{ªÉÊxÉ´ÉÇSÉxÉÒªÉÉxÉÉtÊ´ÉtÉ´É¶ÉÉnÂù¥ÉÀº´É¦ÉÉ´ÉÉä%{É®úÉvÉÒxÉ|ÉEòÉ¶ÉÉä%Ê{É |ÉÊiÉ¦ÉÉxÉÊ{É xÉ |ÉÊiÉ¦ÉÉiÉÒ´É {É®úÉvÉÒxÉ|ÉEòÉ¶É <´É näù½äþÎxpùªÉÉÊnù¦ªÉÉä Ê¦ÉzÉÉä%{ªÉÊ¦ÉzÉ <´É ¦ÉÉºÉiÉ <ÊiÉ ºÉÆºÉÉ®ú¤ÉÒVÉÉÊ´ÉtÉtxÉlÉÇÊxÉ¤É½ÇþhÉÉi|ÉÉMÉ|ÉÉ{iÉ <´É iÉÎº¨ÉxºÉÊiÉ |ÉÉ{iÉ <´É ¦É´ÉiÉÒÊiÉ {ÉÖ¯û¹ÉähÉÉlªÉÇ¨ÉÉxÉi´ÉÉi{ÉÖ¯û¹ÉÉlÉÇ <ÊiÉ ªÉÖHò¨ÉÂ* +Ê´ÉtÉnùÒiªÉÉÊnùOÉ½þhÉäxÉ iÉiºÉÆºEòÉ®úÉä%´É¯ûvªÉiÉä* +Ê´ÉtÉÊnùÊxÉ´ÉÞÊkÉºiÉÚ{ÉÉºÉxÉÉEòÉªÉÉÇnùxiÉ&Eò®úhÉ´ÉÞÊkÉ¦ÉänùÉiÉÂ ºÉÉIÉÉiEòÉ®úÉÊnùÊiÉ pù¹]õ´ªÉ¨ÉÂ* ={ÉºÉÆ½þ®úÊiÉ- iÉº¨ÉÉnÂù¥ÉÀ ÊVÉYÉÉÊºÉiÉ´ªÉ¨ÉÂ* =Hò±ÉIÉhÉäxÉ ¨ÉÖ¨ÉÖIÉÖhÉÉ* xÉ JÉ±ÉÖ iÉVYÉÉxÉÆ

Ê´ÉxÉÉ ºÉ´ÉÉºÉxÉÊ´ÉÊ´ÉvÉnÖù&JÉÊxÉnùÉxÉ¨ÉÊ´ÉtÉäÎSUôtiÉä* xÉ SÉ iÉnÖùSUäônù¨ÉxiÉ®äúhÉ Ê´ÉMÉÊ±ÉiÉÊxÉÊJÉ±ÉnÖù&JÉÉxÉÖ¹ÉRÂóMÉÉxÉxnùPÉxÉ¥ÉÀÉi¨ÉiÉÉºÉÉIÉÉiEòÉ®úÉÊ´É¦ÉÉÇ´ÉÉä VÉÒ´ÉºªÉ* iÉº¨ÉÉnùÉxÉxnùPÉxÉ¥ÉÀÉi¨ÉiÉÉÊ¨ÉSUôiÉÉ iÉnÖù{ÉÉªÉÉä YÉÉxÉ¨ÉäÊ¹ÉiÉ´ªÉ¨ÉÂ* iÉSSÉ xÉ Eäò´É±Éä¦ªÉÉä ´ÉänùÉxiÉä¦ªÉÉä%Ê{É iÉÖ ¥ÉÀ¨ÉÒ¨ÉÉÆºÉÉä(f.n..1-+jÉänÆù ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ-¥ÉÀÉi¨ÉiÉÉÊ¨ÉSUôiÉÉ YÉÉxÉ¨ÉäÊ¹ÉiÉ´ªÉÆ iÉSSÉ Ê´ÉSÉÉ®úÉä{ÉEò®úhÉä¦ªÉÉä ´ÉänùÉxiÉä¦ªÉ&, iÉlÉÉSÉ ºÉÊiÉ ¥ÉÀÊ´ÉSÉÉ®ú& EòiÉÇ´ªÉ

<iªÉlÉÇ& ºªÉÉiÉÂ, iÉiEòlÉÆ ÊVÉYÉÉºÉÉªÉÉ +xÉÊvÉEòÉªÉÇi´ÉÉÊnùiªÉÖHÆò, Ê´ÉSÉÉ®úºªÉÉÊvÉEòÉªÉÇi´ÉÉÊnùÊiÉSÉäiÉÂ YÉÉiÉÖÊ¨ÉSUôÉ ÊVÉYÉÉºÉÉ* ºÉÉ Ê½þ ºÉÆÊnùMvÉä%lÉæ ÊxÉhÉÇªÉÉªÉ ¦É´ÉÊiÉ, ºÉ SÉ Ê´ÉSÉÉ®úºÉÉvªÉ <ÊiÉ Ê´ÉSÉÉ®úEòiÉÇ´ªÉiÉÉlÉÉÇnÂùMÉ¨ªÉiÉä* +ÉÌlÉEäò SÉÉÎº¨ÉzÉlÉæ EòiÉÇ´ªÉ{ÉnùÉvªÉÉ½þÉ®ú&* ¸ÉÉèiÉºiÉÖ ºÉÉvÉxÉSÉiÉÖ¹]õªÉÉxÉxiÉ®Æú ¥ÉÀYÉÉxÉäSUôÉ ¦ÉÊ´ÉiÉÖÆ ªÉÖHäòiªÉä¹É&* iÉº¨ÉÉzÉ {ÉÚ´ÉÉæHòÊ´É®úÉävÉ <ÊiÉ*) {ÉEò®úhÉä¦ªÉ <ÊiÉ <SUôÉ¨ÉÖJÉäxÉ ¥ÉÀ¨ÉÒ¨ÉÉÆºÉÉªÉÉÆ |É´ÉiªÉÇiÉä, xÉ iÉÖ

´ÉänùÉxiÉä¹ÉÖ iÉnùlÉÇÊ´É´ÉIÉÉªÉÉÆ ´ÉÉ* iÉjÉ ¡ò±É´ÉnùlÉÉÇ´É¤ÉÉävÉ{É®úiÉÉÆ º´ÉÉvªÉÉªÉÉvªÉªÉxÉÊ´ÉvÉä& ºÉÚjÉªÉiÉÉ '+lÉÉiÉÉä vÉ¨ÉÇÊVÉYÉÉºÉÉ'<iªÉxÉäxÉè´É |É´ÉÌiÉiÉi´ÉÉiÉÂ, vÉ¨ÉÇOÉ½þhÉºªÉ SÉ ´ÉänùÉlÉÉæ{É±ÉIÉhÉi´ÉäxÉÉvÉ¨ÉÇ´ÉnÂù¥ÉÀhÉÉä%{ªÉÖ{É±ÉIÉhÉi´ÉÉiÉÂ* ªÉtÊ{É SÉ vÉ¨ÉÇ¨ÉÒ¨ÉÉÆºÉÉ´ÉiÉÂ ´ÉänùÉlÉÇ¨ÉÒ¨ÉÉÆºÉªÉÉ ¥ÉÀ¨ÉÒ¨ÉÉÆºÉÉ{ªÉÉIÉä{iÉÖÆ ¶ÉCªÉ, iÉlÉÉÊ{É |ÉÉSªÉÉ ¨ÉÒ¨ÉÉÆºÉªÉÉ xÉ iÉnÂù´ªÉÖi{ÉÉtiÉä, xÉÉÊ{É ¥ÉÀ¨ÉÒ¨ÉÉÆºÉÉªÉÉ +vªÉªÉxÉ¨ÉÉjÉÉxÉxiÉªÉÇÊ¨ÉÊiÉ ¥ÉÀ¨ÉÒ¨ÉÉÆºÉÉ®ú¨¦ÉÉªÉ ÊxÉiªÉÉÊxÉiªÉÊ´É´ÉäEòÉtÉxÉxiÉªÉÇ|Énù¶ÉÇxÉÉªÉ SÉänÆù ºÉÚjÉ¨ÉÉ®ú¨¦ÉhÉÒªÉÊ¨ÉiªÉ{ÉÉèxÉ¯ûCiªÉ¨ÉÂ* ºªÉÉnäùiÉiÉÂ* BiÉäxÉ ºÉÚjÉähÉ ¥ÉÀYÉÉxÉÆ |ÉiªÉÖ{ÉÉªÉiÉÉ ¨ÉÒ¨ÉÉÆºÉÉªÉÉ& |ÉÊiÉ{ÉÉtiÉ <iªÉÖHò¨ÉÂ iÉnùªÉÖHò¨ÉÂ, Ê´ÉEò±{ÉÉºÉ½þi´ÉÉiÉÂ, <ÊiÉ SÉÉänùªÉÊiÉ- iÉi{ÉÖxÉ¥ÉÇÀäÊiÉ* ´ÉänùÉxiÉä¦ªÉÉä%{ÉÉè¯û¹ÉäªÉiÉªÉÉ º´ÉiÉ&ÊºÉrù|É¨ÉÉhÉ¦ÉÉ´Éä¦ªÉ& |ÉÊºÉrù¨É|ÉÊºÉrÆù ´ÉÉ ºªÉÉiÉÂ* ªÉÊnù |ÉÊºÉrù¨ÉÂ, ´ÉänùÉxiÉ´ÉÉCªÉºÉ¨ÉÖilÉäxÉ ÊxÉ¶SÉªÉYÉÉxÉäxÉ Ê´É¹ÉªÉÒEÞòiÉ¨ÉÂ, iÉiÉÉä xÉ ÊVÉYÉÉÊºÉiÉ´ªÉ¨ÉÂ, ÊxÉ¹{ÉÉÊnùiÉÊGòªÉä Eò¨ÉÇÊhÉ +Ê´É¶Éä¹ÉÉvÉÉÊªÉxÉ&* ºÉÉvÉxÉºªÉ ºÉÉvÉxÉxªÉÉªÉÉÊiÉ{ÉÉiÉÉiÉÂ* +lÉÉ|ÉÊºÉrÆù ´ÉänùÉxiÉä¦ªÉºiÉÌ½þ xÉ iÉuäùnùÉxiÉÉ& |ÉÊiÉ{ÉÉnùªÉxiÉÒÊiÉ ºÉ´ÉÇlÉÉ%|ÉÊºÉrÆù xÉè´É ¶ÉCªÉÆ ÊVÉYÉÉÊºÉiÉÖ¨ÉÂ* +xÉÖ¦ÉÚiÉä Ê½þ Ê|ÉªÉä ¦É´ÉiÉÒSUôÉ xÉ iÉÖ ºÉ´ÉÇlÉÉ%xÉxÉÖ¦ÉÚiÉÉ{ÉÚ´Éæ* xÉ SÉä¹ªÉ¨ÉÉhÉ¨ÉÊ{É ¶ÉCªÉÆ YÉÉiÉÖÆ, |É¨ÉÉhÉÉ¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ* ¶É¤nùÉä Ê½þ iÉºªÉ |É¨ÉÉhÉÆ ´ÉHò´ªÉ&* ªÉlÉÉ ´ÉIªÉÊiÉ '¶ÉÉºjÉªÉÉäÊxÉi´ÉÉiÉÂ'<ÊiÉ* ºÉ SÉäkÉzÉÉ´É¤ÉÉävÉªÉÊiÉ, EÖòiÉºiÉºªÉ iÉjÉ |ÉÉ¨ÉÉhªÉ¨ÉÂ* xÉ SÉ |É¨ÉÉhÉÉxiÉ®Æú ¥ÉÀÊhÉ |ÉGò¨ÉiÉä* iÉº¨ÉÉi|ÉÊºÉrùºªÉ YÉÉiÉÖÆ ¶ÉCªÉºªÉÉ{ªÉÊVÉYÉÉºÉxÉÉiÉÂ, +|ÉÊºÉrùºªÉäSUôÉªÉÉ +Ê´É¹ÉªÉi´ÉÉiÉÂ, +¶ÉCªÉYÉÉxÉi´ÉÉSSÉ xÉ ¥ÉÀ ÊVÉYÉÉºªÉÊ¨ÉiªÉÉIÉä{É&* {ÉÊ®ú½þ®úÊiÉ- =SªÉiÉä-+ÎºiÉ iÉÉ´ÉnÂù¥ÉÀ ÊxÉiªÉ¶ÉÖrù¤ÉÖrù¨ÉÖHòº´É¦ÉÉ´É¨ÉÂ* +ªÉ¨ÉlÉÇ&-|ÉÉMÉÊ{É ¥ÉÀ¨ÉÒ¨ÉÉÆºÉÉªÉÉ {ÉÚ´ÉÈ +vÉÒiÉ´ÉänùºªÉ ÊxÉMÉ¨ÉÊxÉ¯ûHò´ªÉÉEò®úhÉÉÊnù{ÉÊ®ú¶ÉÒ±ÉxÉÊ´ÉÊnùiÉ{ÉnùiÉnùlÉÇºÉÆ¤ÉxvÉºªÉ 'ºÉnäù´É ºÉÉä¨ªÉänù¨ÉOÉ +ÉºÉÒiÉÂ' <iªÉÖ{ÉGò¨ÉÉiÉÂ, 'iÉk´É¨ÉÊºÉ'<iªÉxiÉÉiºÉÆnù¦ÉÉÇiÉÂ ÊxÉiªÉi´ÉÉtÖ{ÉäiÉ¥ÉÀº´É°ü{ÉÉ´ÉMÉ¨ÉºiÉÉ´ÉnùÉ{ÉÉiÉiÉÉä Ê´ÉSÉÉ®úÉÊuùxÉÉ{ªÉÎºiÉ* (f.n..1-ºÉ´ÉÇºªÉäÊiÉ |ÉÊºÉÊrùÊ®úiªÉxÉäxÉÉx´ÉÒªÉiÉä xÉ ½äþiÉÖxÉÉ, ´ÉèªÉlªÉÉÇiÉÂ*) +jÉ SÉ ¥ÉÀäiªÉÉÊnùxÉÉ´ÉMÉ¨ªÉäxÉ iÉÊuù¹ÉªÉ¨É´ÉMÉ¨ÉÆ ±ÉIÉªÉÊiÉ, iÉnùÎºiÉi´ÉºªÉ ºÉÊiÉ Ê´É¨É¶Éæ Ê´ÉSÉÉ®úÉi|ÉÉMÉÊxÉ¶SÉªÉÉiÉÂ* (f.n.2-ÊxÉiªÉi´ÉÆ SÉ v´ÉÆºÉÉ|ÉÊiÉªÉÉäÊMÉi´Éä ºÉÊiÉ |ÉÉMÉ¦ÉÉ´ÉÉ|ÉÊiÉªÉÉäÊMÉi´É°ü{ÉÆ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ*) ÊxÉiªÉäÊiÉ IÉÊªÉiÉÉ±ÉIÉhÉÆ nÖù&JÉ¨ÉÖ{ÉÊIÉ{ÉÊiÉ* (f.n.3-EòiÉÞÇi´É¦ÉÉäHÞòi´É®úÉMÉÉÊnù±Éä{ÉÉä%¶ÉÖÊrùºiÉpùÊ½þiÉÆ ¶ÉÖrùÊ¨ÉiªÉlÉÇ&*)¶ÉÖräùÊiÉ näù½þÉtÖ{ÉÉÊvÉEò¨ÉÊ{É nÖù&JÉ¨É{ÉÉEò®úÉäÊiÉ* ¤ÉÖräùiªÉ{É®úÉvÉÒxÉ|ÉEòÉ¶É¨ÉÉxÉxnùÉi¨ÉÉxÉÆ nù¶ÉÇªÉÊiÉ, +ÉxÉxnù|ÉEòÉ¶ÉªÉÉä®ú¦ÉänùÉiÉÂ* ºªÉÉnäùiÉiÉÂ* ¨ÉÖHòÉè ºÉiªÉÉ¨ÉºªÉèiÉä ¶ÉÖrùi´ÉÉnùªÉ& |ÉlÉxiÉä, iÉiÉºiÉÖ |ÉÉEÂò näù½þÉ(f.n.4-¦ÉänùÉ¦Éänù¨ÉiÉäxÉ ¶ÉRÂóEòÉ* ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉÆ iÉÖ ºÉnèù´É ¨ÉÖHò <ÊiÉ*)t¦ÉänäùxÉ iÉrù¨ÉÇVÉx¨ÉVÉ®úÉ¨É®úhÉÉÊnùnÖù&JÉªÉÉäMÉÉÊnùiªÉiÉ =Hò¨ÉÂ- ¨ÉÖHäòÊiÉ* ºÉnèù´É ¨ÉÖHò& ºÉnèù´É Eäò´É±ÉÉä%xÉÉtÊ´ÉtÉ´É¶ÉÉiÉÂ §ÉÉxiªÉÉ iÉlÉÉ´É¦ÉÉºÉiÉ <iªÉlÉÇ&* iÉnäù´É¨ÉxÉÉè{ÉÉÊvÉEÆò ¥ÉÀhÉÉä °ü{ÉÆ nù¶ÉÇÊªÉi´ÉÉ%Ê´ÉtÉä{ÉÉ(f.n.5-+Ê´ÉtÉÊ´É¹ÉªÉÒEÞòiÉÊ¨ÉiªÉlÉÇ&*)ÊvÉEÆò °ü{É¨ÉÉ½þ- ºÉ´ÉÇYÉÆ ºÉ´ÉÇ¶ÉÊHòºÉ¨ÉÎx´ÉiÉ¨ÉÂ* iÉnùxÉäxÉ VÉMÉiEòÉ®úhÉi´É¨ÉºªÉ nùÌ¶ÉiÉ¨ÉÂ, ¶ÉÊHòYÉÉxÉ¦ÉÉ´ÉÉ¦ÉÉ´ÉÉxÉÖÊ´ÉvÉÉxÉÉiEòÉ®úhÉi´É¦ÉÉ´ÉÉ¦ÉÉ´ÉªÉÉä&* EÖòiÉ& {ÉÖxÉ®äú´ÉÆ¦ÉÚiÉ¥ÉÀº´É°ü{ÉÉ´ÉMÉÊiÉÊ®úiªÉiÉ +É½þ- ¥ÉÀ¶É¤nùºªÉ ½þÒÊiÉ* xÉ Eäò´É±É¨ÉÂ 'ºÉnäù´É ºÉÉä¨ªÉänù¨ÉÂ' <iªÉÉnùÒxÉÉÆ ´ÉÉCªÉÉxÉÉÆ {ÉÉè´ÉÉÇ{ÉªÉÉÇ±ÉÉäSÉxÉªÉÉ <ilÉÆ¦ÉÚiÉ¥ÉÀÉ´ÉMÉÊiÉ&* +Ê{É iÉÖ ¥ÉÀ{Énù¨ÉÊ{É ÊxÉ´ÉÇSÉxÉºÉÉ¨ÉlªÉÉÇÊnù¨É¨Éä´ÉÉlÉÈ º´É½þºiÉªÉÊiÉ* ÊxÉ´ÉÇSÉxÉ¨ÉÉ½þ- ¤ÉÞ½þiÉävÉÉÇiÉÉä®úlÉÉÇxÉÖMÉ¨ÉÉiÉÂ* ´ÉÞÊrùEò¨ÉÉÇ Ê½þ ¤ÉÞ½þÊiÉ®úÊiÉ¶ÉÉªÉxÉä ´ÉiÉÇiÉä* iÉSSÉänù¨ÉÊiÉ¶ÉÉªÉxÉ(f.n.6-xÉxÉÖ ¤ÉÞ½þiÉä®úÊiÉ¶ÉÉªÉxÉÉlÉÇEòi´Éä%Ê{É +xÉ´ÉÎSUôzÉi´ÉÆ EòlÉÊ¨ÉÊiÉSÉäi|ÉEò®úhÉÉÊnùºÉÆEòÉäSÉEòÉ¦ÉÉ´ÉÉÊnùiªÉÉ¶ÉªÉ&*)¨ÉxÉ´ÉÎSUôzÉÆ {ÉnùÉxiÉ®úÉ´ÉMÉÊ¨ÉiÉÆ ÊxÉiªÉ¶ÉÖrù¤ÉÖrùi´ÉÉtºªÉÉ¦ªÉxÉÖVÉÉxÉÉiÉÒiªÉlÉÇ&* iÉnäù´ÉÆ iÉi{ÉnùÉlÉÇºªÉ ¶ÉÖrùi´ÉÉnäù& |ÉÊºÉÊrù¨ÉÊ¦ÉvÉÉªÉ

i´ÉÆ{ÉnùÉlÉÇºªÉÉ{ªÉÉ½þ- ºÉ´ÉÇºªÉÉi¨Éi´ÉÉSSÉ ¥ÉÀÉÎºiÉi´É|ÉÊºÉÊrù&* ºÉ´ÉÇºªÉ(f.n.1-ºÉ´ÉÇºªÉäÊiÉ |ÉÊºÉÊrùÊ®úiªÉxÉäxÉÉx´ÉÒªÉiÉä xÉ ½äþiÉÖxÉÉ, ´ÉèªÉlªÉÉÇiÉÂ*){ÉÉÆºÉÖ±É(f.n.2-{ÉÉÆºÉÖ¨ÉxiÉÉè {ÉÉnùÉè ªÉºªÉ*){ÉÉnùEòºªÉ ½þÉÊ±ÉEò(f.n.3-½þ±ÉÆ ´É½þÊiÉ ½þÉÊ±ÉEò&*)ºªÉÉÊ{É ¥ÉÀÉÎºiÉi´É|ÉÊºÉÊrù&, EÖòiÉ&, +Éi¨Éi´ÉÉiÉÂ* BiÉnäù´É º¡Öò]õªÉÊiÉ- ºÉ´ÉÉæ ½þÒÊiÉ* |ÉiÉÒÊiÉ¨Éä´É +|ÉiÉÒÊiÉÊxÉ®úÉEò®úhÉäxÉ pùføªÉÊiÉ- xÉ xÉäÊiÉ* xÉ xÉ |ÉiªÉäiªÉ½þ¨Éº¨ÉÒÊiÉ, ËEòiÉÖ |ÉiªÉäiªÉä´ÉäÊiÉ ªÉÉäVÉxÉÉ* xÉx´É½þ¨Éº¨ÉÒÊiÉ SÉ YÉÉºªÉÊiÉ ¨ÉÉ SÉ YÉÉºÉÒnùÉi¨ÉÉxÉÊ¨ÉiªÉiÉ +É½þ- ªÉnùÒÊiÉ* +½þ¨Éº¨ÉÒÊiÉ xÉ |ÉiÉÒªÉÉiÉÂ* +½ÆþEòÉ®úÉº{ÉnÆù Ê½þ VÉÒ´ÉÉi¨ÉÉxÉÆ SÉäzÉ |ÉiÉÒªÉÉiÉÂ, +½þÊ¨ÉÊiÉ xÉ |ÉiÉÒªÉÉÊnùiªÉlÉÇ&* xÉxÉÖ |ÉiªÉäiÉÖ ºÉ´ÉÉæ VÉxÉ +Éi¨ÉÉxÉ¨É½ÆþEòÉ®úÉº{Énù¨ÉÂ, ¥ÉÀÊhÉ iÉÖ ÊEò¨ÉÉªÉÉiÉÊ¨ÉiªÉiÉ

+É½þ- +Éi¨ÉÉ SÉ ¥ÉÀ* iÉnùºi´É¨ÉÉ ºÉÉ¨ÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉÉiÉÂ* iÉº¨ÉÉkÉi{ÉnùÉlÉÇºªÉ ¶ÉÖrù¤ÉÖrùi´ÉÉnäù& ¶É¤nùiÉ&, i´ÉÆ{ÉnùÉlÉÇºªÉ SÉ VÉÒ´ÉÉi¨ÉxÉ& |ÉiªÉIÉiÉ& |ÉÊºÉräù&, {ÉnùÉlÉÇYÉÉxÉ{ÉÚ´ÉÇEòi´ÉÉSSÉ ´ÉÉCªÉÉlÉÇYÉÉxÉºªÉ, i´ÉÆ{ÉnùÉlÉÇºªÉ ¥ÉÀ¦ÉÉ´ÉÉ´ÉMÉ¨É& 'iÉk´É¨ÉÊºÉ' <ÊiÉ ´ÉÉCªÉÉnÖù{É{ÉtiÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +ÉIÉä{iÉÉ |ÉlÉ¨ÉEò±{ÉÉ¸ÉªÉÆ nùÉä¹É¨ÉÉ½þ- ªÉÊnù iÉÌ½þ ±ÉÉäEò <ÊiÉ* +vªÉÉ{ÉEòÉvªÉäiÉÞ{É®ú¨{É®úÉ ±ÉÉäEò&* iÉjÉ 'iÉk´É¨ÉÊºÉ' <ÊiÉ ´ÉÉCªÉÉtÊnù ¥ÉÀÉi¨Éi´ÉäxÉ |ÉÊºÉrù¨ÉÎºiÉ* +Éi¨ÉÉ ¥ÉÀi´ÉäxÉäÊiÉ ´ÉHò´ªÉä ¥ÉÀÉi¨Éi´ÉäxÉäiªÉ¦ÉänùÊ´É´ÉIÉªÉÉ MÉ¨ÉÊªÉiÉ´ªÉ¨ÉÂ* {ÉÊ®ú½þ®úÊiÉ- xÉ&* EÖòiÉ&, iÉÊuù¶Éä¹ÉÆ |ÉÊiÉ Ê´É|ÉÊiÉ{ÉkÉä&* iÉnùxÉäxÉ Ê´É|ÉÊiÉ{ÉÊkÉ& ºÉÉvÉEò¤ÉÉvÉEò|É¨ÉÉhÉÉ¦ÉÉ´Éä ºÉÊiÉ ºÉÆ¶ÉªÉ¤ÉÒVÉ¨ÉÖHò¨ÉÂ* iÉiÉ¶SÉ ºÉÆ¶ÉªÉÉÎVVÉYÉÉºÉÉä{É{ÉtiÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* Ê´É´ÉÉnùÉÊvÉEò®úhÉÆ vÉ¨ÉÔ ºÉ´ÉÇiÉxjÉÊºÉrùÉxiÉÊºÉrùÉä%¦ªÉÖ{ÉäªÉ&* +xªÉlÉÉ +xÉÉ¸ÉªÉÉ Ê¦ÉzÉÉ¸ÉªÉÉ ´ÉÉ Ê´É|ÉÊiÉ{ÉkÉªÉÉä xÉ ºªÉÖ&* Ê´É¯ûrùÉ Ê½þ |ÉÊiÉ{ÉkÉªÉÉä Ê´É|ÉÊiÉ{ÉkÉªÉ&* xÉ SÉÉxÉÉ¸ÉªÉÉ& |ÉÊiÉ{ÉkÉªÉÉä ¦É´ÉÎxiÉ, +xÉÉ±É¨¤ÉxÉi´ÉÉ{ÉkÉä&* xÉ SÉ Ê¦ÉzÉÉ¸ÉªÉÉ Ê´É¯ûrùÉ&* xÉÁÊxÉiªÉÉ ¤ÉÖÊrù&, ÊxÉiªÉ +Éi¨ÉäÊiÉ |ÉÊiÉ{ÉÊkÉÊ´É|ÉÊiÉ{ÉkÉÒ* iÉº¨ÉÉkÉi{ÉnùÉlÉÇºªÉ ¶ÉÖrù¤ÉÖrùi´ÉÉnäù´ÉænùÉxiÉä¦ªÉ& |ÉiÉÒÊiÉ&, i´ÉÆ{ÉnùÉlÉÇºªÉ SÉ VÉÒ´ÉÉi¨ÉxÉÉä ±ÉÉäEòiÉ& ÊºÉÊrù& ºÉ´ÉÇiÉxjÉÊºÉrùÉxiÉ&* iÉnùÉ¦ÉÉºÉi´ÉÉxÉÉ¦ÉÉºÉi´ÉiÉkÉÊuù¶Éä¹Éä¹ÉÖ {É®ú¨ÉjÉ Ê´É|ÉÊiÉ{ÉkÉªÉ&* iÉº¨ÉÉiºÉÉ¨ÉÉxªÉiÉ& |ÉÊºÉräù vÉÌ¨ÉÊhÉ Ê´É¶Éä¹ÉiÉÉä Ê´É|ÉÊiÉ{ÉkÉÉè ªÉÖHòºiÉÊuù¶Éä¹Éä¹ÉÖ ºÉÆ¶ÉªÉ&* iÉjÉ i´ÉÆ{ÉnùÉlÉæ iÉÉ´ÉÊuù|ÉÊiÉ{ÉkÉÒnÇù¶ÉÇªÉÊiÉ- näù½þ¨ÉÉjÉ¨ÉÂ <iªÉÉÊnùxÉÉ, ¦ÉÉäHèò´É Eäò´É±ÉÆ xÉ EòkÉÉÇ <iªÉxiÉäxÉ* +jÉ näù½äþÎxpùªÉ¨ÉxÉ&IÉÊhÉEòÊ´ÉYÉÉxÉSÉèiÉxªÉ{ÉIÉä xÉ iÉi{ÉnùÉlÉÇÊxÉiªÉi´ÉÉnùªÉ& i´ÉÆ{ÉnùÉlÉæxÉ ºÉÆ¤ÉvªÉxiÉä, ªÉÉäMªÉiÉÉÊ´É®ú½þÉiÉÂ* ¶ÉÚxªÉ{ÉIÉä%Ê{É ºÉ´ÉÉæ{ÉÉJªÉÉxÉ®úÊ½þiÉ¨É{ÉnùÉlÉÇ& EòlÉÆ iÉk´É¨ÉÉäMÉÉæSÉ®ú&* EòiÉÞÇ¦ÉÉäHÞòº´É¦ÉÉ´ÉºªÉÉÊ{É {ÉÊ®úhÉÉÊ¨ÉiÉªÉÉ iÉi{ÉnùÉlÉÇÊxÉiªÉi´ÉÉtºÉÆMÉÊiÉ®äú´É* +EòiÉÞÇi´Éä%Ê{É ¦ÉÉäHÞòi´É{ÉIÉä {ÉÊ®úhÉÉÊ¨ÉiÉªÉÉ ÊxÉiªÉi´ÉÉtºÉÆMÉÊiÉ&* +¦ÉÉäHÞòi´Éä%Ê{É xÉÉxÉÉi´ÉäxÉÉ´ÉÎSUôzÉi´ÉÉnùÊxÉiªÉi´ÉÉÊnù|ÉºÉHòÉ´ÉuèùiÉ½þÉxÉÉSSÉ iÉi{ÉnùÉlÉÉÇºÉÆMÉÊiÉºiÉnù´ÉºlÉè´É* i´ÉÆ{ÉnùÉlÉÇÊ´É|ÉÊiÉ{ÉkªÉÉ SÉ iÉi{ÉnùÉlÉæ%Ê{É Ê´É|ÉÊiÉ{ÉÊkÉnÇùÌ¶ÉiÉÉ* ´ÉänùÉ|ÉÉ¨ÉÉhªÉ´ÉÉÊnùxÉÉä Ê½þ ±ÉÉèEòÉªÉÊiÉEòÉnùªÉºiÉi{ÉnùÉlÉÇ|ÉiªÉªÉÆ Ê¨ÉlªÉäÊiÉ ¨ÉxªÉxiÉä* ´Éänù (f.n.1-´Éänù|ÉÉ¨ÉÉhªÉ´ÉÉÊnùxÉÉä ¨ÉÒ¨ÉÉÆºÉEòÉ&* iÉäÊ½þ ÊGòªÉÉlÉÇi´É¨ÉÉ¨xÉÉªÉºªÉ ¥ÉÖ´ÉÉhÉÉ ´ÉänùÉxiÉÉ +Éè{ÉSÉÉÊ®úEòÉ ´ÉÉ +Ê´É´ÉÊIÉiÉº´ÉÉlÉÉÇ ´ÉÉ ¨ÉxªÉxiÉ <ÊiÉ nùÌ¶ÉiÉÆ |ÉÉEÂò*)|ÉÉ¨ÉÉhªÉ´ÉÉÊnùxÉÉä%{ªÉÉè{ÉSÉÉÊ®úEÆò iÉi{ÉnùÉlÉÇ¨ÉÊ´É´ÉÊIÉiÉÆ ´ÉÉ ¨ÉxªÉxiÉ <ÊiÉ* iÉnäù´ÉÆ i´ÉÆ{ÉnùÉlÉÇÊ´É|ÉÊiÉ{ÉÊkÉuùÉ®úÉ iÉi{ÉnùÉlÉæ Ê´É|ÉÊiÉ{ÉËkÉ ºÉÚSÉÊªÉi´ÉÉ ºÉÉIÉÉkÉi{ÉnùÉlÉæ Ê´É|ÉÊiÉ{ÉÊkÉ¨ÉÉ½þ- +ÎºiÉ iÉnÂù´ªÉÊiÉÊ®úHò <Ç·É®ú& ºÉ´ÉÇYÉ& ºÉ´ÉÇ¶ÉÊHòÊ®úÊiÉ EäòÊSÉiÉÂ* iÉÊnùÊiÉ VÉÒ´ÉÉi¨ÉÉxÉÆ {É®úÉ¨ÉÞ¶ÉÊiÉ* xÉ Eäò´É±ÉÆ ¶É®úÒ®úÉÊnù¦ªÉ&, VÉÒ´ÉÉi¨É¦ªÉÉä%Ê{É ´ªÉÊiÉÊ®úHò&* ºÉ SÉ ºÉ´ÉÇºªÉè´É VÉMÉiÉ <Ç¹]äõ* Bä·ÉªÉÇÊºÉnÂùvªÉlÉÈ º´ÉÉ¦ÉÉÊ´ÉEò¨ÉºªÉ °ü{ÉuùªÉ¨ÉÖHò¨ÉÂ- ºÉ´ÉÇYÉ& ºÉ´ÉÇ¶ÉÊHòÊ®úÊiÉ* iÉºªÉÉÊ{É VÉÒ´ÉÉi¨É¦ªÉÉä%Ê{É ´ªÉÊiÉ®äúEòÉiÉÂ, xÉ i´ÉÆ{ÉnùÉlÉæxÉ ºÉÉ¨ÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉÊ¨ÉÊiÉ º´É¨ÉiÉ¨ÉÉ½þ- +i¨ÉÉ ºÉ ¦ÉÉäHÖòÊ®úiªÉ{É®äú * ¦ÉÉäHÖòVÉÔ´ÉÉi¨ÉxÉÉä%Ê´ÉtÉä{ÉÉÊvÉEòºªÉ ºÉ <Ç·É®úºiÉi{ÉnùÉlÉÇ +Éi¨ÉÉ, iÉiÉ <Ç·É®úÉnùÊ¦ÉzÉÉä VÉÒ´ÉÉi¨ÉÉ*

{É®ú¨ÉÉEòÉ¶ÉÉÊnù´É PÉ]õÉEòÉ¶ÉÉnùªÉ <iªÉlÉÇ&* Ê´É|ÉÊiÉ{ÉkÉÒ¯û{ÉºÉÆ½þ®úxÉÂ Ê´É|ÉÊiÉ{ÉÊkÉ¤ÉÒVÉ¨ÉÉ½þ- B´ÉÆ ¤É½þ´É <ÊiÉ* ªÉÖÊHòªÉÖCiªÉÉ¦ÉÉºÉ´ÉÉCªÉ´ÉÉCªÉÉ¦ÉÉºÉºÉ¨ÉÉ¸ÉªÉÉ& ºÉxiÉ <ÊiÉ ªÉÉäVÉxÉÉ* xÉxÉÖ ºÉxiÉÖ Ê´É|ÉÊiÉ{ÉkÉªÉ&, iÉÊzÉÊ¨ÉkÉ¶SÉ ºÉÆ¶ÉªÉ& iÉlÉÉÊ{É ÊEò¨ÉlÉÈ ¥ÉÀ¨ÉÒ¨ÉÉÆºÉÉ®ú¦ªÉiÉ <iªÉiÉ +É½þ- iÉjÉÉÊ´ÉSÉÉªÉæÊiÉ* iÉk´ÉYÉÉxÉÉSSÉ ÊxÉ&¸ÉäªÉºÉÉÊvÉMÉ¨ÉÉä xÉÉiÉk´ÉYÉÉxÉÉnÂù¦ÉÊ´ÉiÉÖ¨É½ÇþÊiÉ* +Ê{É SÉ +iÉk´ÉYÉÉxÉÉzÉÉÎºiÉCªÉä ºÉiªÉxÉlÉÇ|ÉÉÎ{iÉÊ®úiªÉlÉÇ&* ºÉÚjÉiÉÉi{ÉªÉÇ¨ÉÖ{ÉºÉÆ½þ®úÊiÉ- iÉº¨ÉÉÊnùÊiÉ* ´ÉänùÉxiÉ¨ÉÒ¨ÉÉÆºÉÉ iÉÉ´ÉkÉEÇò B´É, iÉnùÊ´É®úÉäÊvÉxÉ¶SÉ ªÉä%xªÉä%Ê{É iÉEòÉÇ +v´É®ú¨ÉÒ¨ÉÉÆºÉÉªÉÉÆ xªÉÉªÉä SÉ ´Éänù|ÉiªÉIÉÉÊnù|ÉÉ¨ÉÉhªÉ{ÉÊ®ú¶ÉÉävÉxÉÉÊnù¹ÉÚHòÉºiÉ ={ÉEò®úhÉÆ ªÉºªÉÉ& ºÉÉ iÉlÉÉäHòÉ* iÉº¨ÉÉÊnùªÉÆ {É®ú¨ÉÊxÉ&¸ÉäªÉºÉºÉÉvÉxÉ¥ÉÀYÉÉxÉ|ÉªÉÉäVÉxÉÉ ¥ÉÀ¨ÉÒ¨ÉÉÆºÉÉ®ú¤vÉ´ªÉäÊiÉ ÊºÉrù¨ÉÂ**1**

+. 1 {ÉÉ. 1 +. 2. ºÉÚ. 2

VÉx¨ÉÉtºªÉ ªÉiÉ&**2**

iÉnäù´ÉÆ |ÉlÉ¨ÉºÉÚjÉähÉ ¨ÉÒ¨ÉÉÆºÉÉ®ú¨¦É¨ÉÖ{É{ÉÉt ¥ÉÀ¨ÉÒ¨ÉÉÆºÉÉ¨ÉÉ®ú¦ÉiÉä- VÉx¨ÉÉtºªÉ ªÉiÉ&* BiÉºªÉ ºÉÚjÉºªÉ {ÉÉiÉÊxÉEòÉ¨ÉÉ½þ ¦ÉÉ¹ªÉEòÉ®ú&- ¥ÉÀ ÊVÉYÉÉÊºÉiÉ´ªÉÊ¨ÉiªÉÖHò¨ÉÂ* ËEò±ÉIÉhÉÆ {ÉÖxÉºiÉnÂù¥ÉÀ * ªÉjÉ ªÉtÊ{É ¥ÉÀº´É°ü{ÉYÉÉxÉºªÉ |ÉvÉÉxÉºªÉ |ÉÊiÉYÉªÉÉ iÉnùRÂóMÉÉxªÉÊ{É |É¨ÉÉhÉÉnùÒÊxÉ |ÉÊiÉYÉÉiÉÉÊxÉ, iÉlÉÉÊ{É º´É°ü{ÉºªÉ |ÉÉvÉÉxªÉÉkÉnäù´ÉÉÊIÉ{ªÉ |ÉlÉ¨ÉÆ ºÉ¨ÉlªÉÇiÉä* iÉjÉ ªÉtÉ´ÉnùxÉÖ¦ÉÚªÉiÉä iÉiºÉ´ÉÈ {ÉÊ®úÊ¨ÉiÉ¨ÉÊ´É¶ÉÖrù¨É¤ÉÖrÆù Ê´Év´ÉÆÊºÉ, xÉ iÉäxÉÉä{É±É¤vÉäxÉ iÉÊuù¯ûrùºªÉ ÊxÉiªÉ¶ÉÖrù¤ÉÖrù¨ÉÖHòº´É¦ÉÉ´ÉºªÉ ¥ÉÀhÉ& º´É°ü{ÉÆ ¶ÉCªÉÆ ±ÉIÉÊªÉiÉÖ¨ÉÂ, xÉ Ê½þ VÉÉiÉÖ EòÎ¶SÉiEÞòiÉEòi´ÉäxÉ ÊxÉiªÉÆ ±ÉIÉªÉÊiÉ* xÉ SÉ iÉrù¨ÉæhÉ ÊxÉiªÉi´ÉÉÊnùxÉÉ iÉ±±ÉIªÉiÉä, iÉºªÉÉxÉÖ{É±É¤vÉSÉ®úi´ÉÉiÉÂ* |ÉÊºÉrÆù Ê½þ ±ÉIÉhÉÆ ¦É´ÉÊiÉ, xÉÉiªÉxiÉÉ|ÉÊºÉrù¨ÉÂ* B´ÉÆ(f.n.1-<iÉ®ú|É¨ÉÉhÉäxÉÉ|ÉÊºÉrù¨ÉÊ{É ¶É¤nùiÉ& |ÉÊºÉrÆù ºªÉÉÊnùÊiÉ SÉäkÉjÉÉ½þ-B´ÉÆ SÉäÊiÉ*) SÉ xÉ ¶É¤nùÉä%{ªÉjÉ |ÉGò¨ÉiÉä,

+iªÉxiÉÉ|ÉÊºÉrùiÉªÉÉ ¥ÉÀhÉÉä%{ÉnùÉlÉÇºªÉÉ´ÉÉCªÉÉlÉÇi´ÉÉiÉÂ* iÉº¨ÉÉ±±ÉIÉhÉÉ¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ, xÉ ¥ÉÀ ÊVÉYÉÉÊºÉiÉ´ªÉÊ¨ÉiªÉÉiªÉÉIÉä{ÉÉÊ¦É|ÉÉªÉ&* iÉÊ¨É¨É¨ÉÉIÉä{ÉÆ ¦ÉMÉ´ÉÉxÉÂ ºÉÚjÉEòÉ®ú& {ÉÊ®ú½þ®úÊiÉ-'VÉx¨ÉÉtºªÉ ªÉiÉ&' <ÊiÉ* ¨ÉÉ ¦ÉÚnùxÉÖ¦ÉÚªÉ¨ÉÉxÉÆ VÉMÉkÉrù¨ÉÇiÉªÉÉ iÉÉnùÉi¨ªÉäxÉ ´ÉÉ ¥ÉÀhÉÉä ±ÉIÉhÉ¨ÉÂ,(f.n.2-iÉnÖùi{ÉzÉi´ÉäxÉ VÉMÉiº´ÉEòÉ®úhÉÆ YÉÉ{ÉªÉÊiÉ* ºÉÊ´ÉiÉÖMÉÇiÉä®äú´É näù¶ÉÉxiÉ®ú|ÉÉÎ{iÉ&*)iÉnÖùi{ÉkªÉÉ iÉÖ ¦ÉÊ´É¹ªÉÊiÉ näù¶ÉÉxiÉ®ú|ÉÉÎ{iÉÊ®ú´É ºÉÊ´ÉiÉÖµÉÇVªÉÉªÉÉ <ÊiÉ iÉÉi{ÉªÉÉÇlÉÇ&* ºÉÚjÉÉ´ÉªÉ´ÉÉxÉÂ Ê´É¦ÉVÉiÉä- VÉx¨ÉÉäi{ÉÊkÉ®úÉÊnù®úºªÉäÊiÉ* ±ÉÉPÉ´ÉÉªÉ ºÉÚjÉEÞòiÉÉ VÉx¨ÉÉnùÒÊiÉ xÉ{ÉÖÆºÉEò|ÉªÉÉäMÉ& EÞòiÉºiÉnÖù{É{ÉÉnùxÉÉªÉ ºÉ¨ÉÉ½þÉ®ú¨ÉÉ½þ- VÉx¨ÉÎºlÉÊiÉ¦ÉRÂóMÉÊ¨ÉÊiÉ* VÉx¨ÉxÉ¶SÉ <iªÉÉÊnù& EòÉ®úhÉÊxÉnæù¶É& <iªÉxiÉ& ºÉÆnù¦ÉÉæ ÊxÉMÉnù´ªÉÉJªÉÉiÉ&* ºªÉÉnäùiÉiÉÂ* |ÉvÉÉxÉEòÉ±ÉOÉ½þ±ÉÉäEò{ÉÉ±ÉÊGòªÉÉªÉoùSUôÉº´É¦ÉÉ´ÉÉ¦ÉÉ´Éä¹ÉÚ{É{±É´É¨ÉÉxÉä¹ÉÖ ºÉiºÉÖ ºÉ´ÉÇYÉÆ ºÉ´ÉÇ¶ÉÊHòº´É¦ÉÉ´ÉÆ ¥ÉÀ VÉMÉVVÉx¨ÉÉÊnùEòÉ®úhÉÊ¨ÉÊiÉ EÖòiÉ& ºÉÆ¦ÉÉ´ÉxÉäiªÉiÉ +É½þ- +ºªÉ VÉMÉiÉ <ÊiÉ* +jÉ xÉÉ¨É°ü{ÉÉ¦ªÉÉÆ ´ªÉÉEÞòiÉºªÉ <ÊiÉ SÉäiÉxÉ¦ÉÉ´ÉEòiÉÞÇEòi´ÉºÉÆ¦ÉÉ´ÉxÉªÉÉ |ÉvÉÉxÉÉtSÉäiÉxÉEòiÉÞÇEòi´ÉÆ ÊxÉ¯û{ÉÉJªÉEòiÉÞÇEòi´ÉÆ SÉ ´ªÉÉºÉävÉÊiÉ* ªÉiJÉ±ÉÖ xÉÉ¨xÉÉ °ü{ÉähÉ SÉ ´ªÉÉÊGòªÉiÉä iÉSSÉäiÉxÉEòiÉÞÇEÆò où¹]õ¨ÉÂ, ªÉlÉÉ PÉ]õÉÊnù* Ê´É´ÉÉnùÉvªÉÉÊºÉiÉÆ SÉ VÉMÉzÉÉ¨É°ü{ÉÉ¦ªÉÉÆ ´ªÉÉEÞòiÉ¨ÉÂ iÉº¨ÉÉSSÉäiÉxÉEòiÉÞÇEÆò ºÉÆ¦ÉÉ´ªÉiÉä* SÉäiÉxÉÉä Ê½þ ¤ÉÖrùÉ´ÉÉÊ±ÉJªÉ xÉÉ¨É°ü{Éä PÉ]õ <ÊiÉ xÉÉ¨xÉÉ, °ü{ÉähÉ SÉ Eò¨¤ÉÖOÉÒ´ÉÉÊnùxÉÉ ¤ÉÉÁÆ PÉ]Æõ ÊxÉ¹{ÉÉnùªÉÊiÉ* +iÉ B´É PÉ]õºªÉ ÊxÉ´ÉÇiªÉÇºªÉÉ{ªÉxiÉ& ºÉÆEò±{ÉÉi¨ÉxÉÉ ÊºÉrùºªÉ Eò¨ÉÇEòÉ®úEò¦ÉÉ´ÉÉä PÉ]Æõ Eò®úÉäiÉÒÊiÉ* ªÉlÉÉ½Öþ&-'¤ÉÖÊrùÊºÉrÆù iÉÖ xÉ iÉnùºÉiÉÂ' <ÊiÉ* iÉlÉÉ SÉÉSÉäiÉxÉÉä ¤ÉÖrùÉ´ÉxÉÉÊ±ÉÊJÉiÉÆ Eò®úÉäiÉÒÊiÉ xÉ ¶ÉCªÉÆ ºÉÆ¦ÉÉ´ÉÊªÉiÉÖÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ºªÉÉnäùiÉiÉÂ* SÉäiÉxÉÉ OÉ½þÉ ±ÉÉäEò{ÉÉ±ÉÉ ´ÉÉ xÉÉ¨É°ü{Éä ¤ÉÖrùÉ´ÉÉÊ±ÉJªÉ VÉMÉVVÉxÉÊªÉ¹ªÉÎxiÉ, EÞòiÉ¨ÉÖHòº´É¦ÉÉ´ÉäxÉ ¥ÉÀhÉäiªÉiÉ +É½þ- +xÉäEòEòiÉÞÇ¦ÉÉäHÞòºÉÆªÉÖHòºªÉäÊiÉ* EäòÊSÉiEòiÉÉÇ®úÉä ¦É´ÉÎxiÉ, ªÉlÉÉ ºÉÚnùÐi´ÉMÉÉnùªÉ&, xÉ ¦ÉÉäHòÉ®ú&* EäòÊSÉkÉÖ ¦ÉÉäHòÉ®ú&, ªÉlÉÉ ¸ÉÉrù´Éè·ÉÉxÉ®äú¹]õ¬ÉÊnù¹ÉÖ Ê{ÉiÉÉ{ÉÖjÉÉnùªÉ&, xÉ EòiÉÉÇ®ú&* iÉº¨ÉÉnÖù¦ÉªÉOÉ½þhÉ¨ÉÂ*

näù¶ÉEòÉ±ÉÊxÉÊ¨ÉkÉÊGòªÉÉ¡ò±ÉÉÊxÉ <iÉÒiÉ®äúiÉ®úuùxuù&* näù¶ÉÉnùÒÊxÉ SÉ iÉÉÊxÉ |ÉÊiÉÊxÉªÉiÉÉÊxÉ SÉäÊiÉ Ê´ÉOÉ½þ&* iÉnùÉ¸ÉªÉÉä VÉMÉkÉºªÉ* EäòÊSÉiJÉ±ÉÖ |ÉÊiÉÊxÉªÉiÉnäù¶ÉÉäi{ÉÉnùÉ&, ªÉlÉÉ EÞò¹hÉ¨ÉÞMÉÉnùªÉ&* EäòÊSÉi|ÉÊiÉÊxÉªÉiÉEòÉ±ÉÉäi{ÉÉnùÉ&, ªÉlÉÉ EòÉäÊEò±ÉÉ±ÉÉ{ÉÉnùªÉÉä ´ÉºÉxiÉä* EäòÊSÉi|ÉÊiÉÊxÉªÉiÉÊxÉÊ¨ÉkÉÉ&, ªÉlÉÉ xÉ´ÉÉ¨¤ÉÖnùv´ÉÉxÉÉÊnùÊxÉÊ¨ÉkÉÉ ¤É±ÉÉEòÉMÉ¦ÉÉÇnùªÉ&* EäòÊSÉi|ÉÊiÉÊxÉªÉiÉÊGòªÉÉ&, ªÉlÉÉ ¥ÉÉÀhÉÉxÉÉÆ ªÉÉVÉxÉÉnùªÉÉä xÉäiÉ®äú¹ÉÉ¨ÉÂ* B´ÉÆ |ÉÊiÉÊxÉªÉiÉ¡ò±ÉÉ&, ªÉlÉÉ EäòÊSÉiºÉÖÊJÉxÉ&, EäòÊSÉqÙù&ÊJÉxÉ&, B´ÉÆ ªÉ B´É ºÉÖÊJÉxÉºiÉ B´É EònùÉÊSÉqÙù&ÊJÉxÉ&* ºÉ´ÉÇ¨ÉäiÉnùÉEòÎº¨ÉEòÉ{É®úxÉÉÎ¨xÉ ªÉÉoùÎSUôEòi´Éä ´ÉÉ º´ÉÉ¦ÉÉÊ´ÉEòi´Éä ´ÉÉ ºÉ´ÉÇYÉÉºÉ´ÉÇ¶ÉÊHòEòiÉÞÇEòi´Éä SÉ xÉ PÉ]õiÉä, {ÉÊ®úÊ¨ÉiÉYÉÉxÉ¶ÉÊHòÊ¦ÉOÉÇ½þ±ÉÉäEò{ÉÉ±ÉÉÊnùÊ¦ÉYÉÉÇiÉÖÆ EòiÉÖÈ SÉÉ¶ÉCªÉi´ÉÉiÉÂ* iÉÊnùnù¨ÉÖHò¨ÉÂ- ¨ÉxÉºÉÉ{ªÉÊSÉxiªÉ®úSÉxÉÉ°ü{ÉºªÉäÊiÉ* BEòºªÉÉ +Ê{É Ê½þ ¶É®úÒ®ú®úSÉxÉÉªÉÉ °ü{ÉÆ ¨ÉxÉºÉÉ xÉ ¶ÉCªÉÆ ÊSÉxiÉÊªÉiÉÖÆ EònùÉÊSÉiÉÂ, |ÉÉMÉä´É VÉMÉpùSÉxÉÉªÉÉ&, ÊEò¨ÉRÂóMÉ {ÉÖxÉ& EòiÉÖÇÊ¨ÉiªÉlÉÇ&* ºÉÚjÉ´ÉÉCªÉÆ {ÉÚ®úªÉÊiÉ- iÉnÂù¥ÉÀäÊiÉ ´ÉÉCªÉ¶Éä¹É& * ºªÉÉnäùiÉiÉÂ* Eòº¨ÉÉi{ÉÖxÉVÉÇx¨ÉÎºlÉÊiÉ¦ÉRÂóMÉ¨ÉÉjÉÊ¨É½þÉÊnùOÉ½þhÉäxÉ MÉÞÁiÉä, xÉ iÉÖ ´ÉÞÊrù{ÉÊ®úhÉÉ¨ÉÉ{ÉIÉªÉÉ +{ÉÒiªÉiÉ +É½þ- +xªÉä¹ÉÉ¨ÉÊ{É ¦ÉÉ´ÉÊ´ÉEòÉ®úÉhÉÉÆ-- ´ÉÞnÂùvªÉÉnùÒxÉÉÆ ÊjÉ¹´Éä´ÉÉxiÉ¦ÉÉÇ´É <ÊiÉ* ´ÉÞÊrùºiÉÉ´Énù´ÉªÉ´ÉÉä{ÉSÉªÉ&* iÉäxÉÉ±{ÉÉ´ÉªÉ´ÉÉnù´ÉªÉÊ´ÉxÉÉä ÊuùiÉxiÉÖEòÉnäù®úxªÉ B´É ¨É½þÉx{É]õÉä VÉÉªÉiÉ <ÊiÉ VÉx¨Éè´É ´ÉÞÊrù&* {ÉÊ®úhÉÉ¨ÉÉä%Ê{É ÊjÉÊ´ÉvÉÉä vÉ¨ÉÇ±ÉIÉhÉÉ%´ÉºlÉÉ±ÉIÉhÉ& =i{ÉÊkÉ®äú´É* vÉÌ¨ÉhÉÉä Ê½þ ½þÉ]õEòÉnäùvÉÇ¨ÉÇ±ÉIÉhÉ& {ÉÊ®úhÉÉ¨É& Eò]õEò¨ÉÖEÖò]õÉÊnùºiÉºªÉÉäi{ÉÊkÉ&, B´ÉÆ Eò]õEòÉnäù®úÊ{É |ÉiªÉÖi{ÉzÉi´ÉÉÊnù±ÉIÉhÉ& {ÉÊ®úhÉÉ¨É =i{ÉÊkÉ&* B´É¨É´ÉºlÉÉ{ÉÊ®úhÉÉ¨ÉÉä xÉ´É{ÉÖ®úÉhÉi´ÉÉÊnù¯ûi{ÉÊkÉ&* +{ÉIÉªÉºi´É´ÉªÉ´É¿ÉºÉÉä xÉÉ¶É B´É* iÉº¨ÉÉVVÉx¨ÉÉÊnù¹ÉÖ ªÉlÉÉº´É¨ÉxiÉ¦ÉÉÇ´ÉÉuÞùnÂùvªÉÉnùªÉ& {ÉÞlÉRÂóxÉÉäHòÉ <iªÉlÉÇ&* +lÉèiÉä ´ÉÞnÂùvªÉÉnùªÉÉä xÉ VÉx¨ÉÉÊnù¹´ÉxiÉ¦ÉÇ´ÉÎxiÉ, iÉlÉÉ{ªÉÖi{ÉÊkÉÎºlÉÊiÉ¦ÉRÂóMÉ¨Éä´ÉÉä{ÉÉnùÉiÉ´ªÉ¨ÉÂ* iÉlÉÉ ºÉÊiÉ Ê½þ iÉi|ÉÊiÉ{ÉÉnùEäò 'ªÉiÉÉä ´ÉÉ <¨ÉÉÊxÉ ¦ÉÚiÉÉÊxÉ'<ÊiÉ ´Éänù´ÉÉCªÉä ¤ÉÖÊrùºlÉÒEÞòiÉä VÉMÉx¨ÉÚ±ÉEòÉ®úhÉÆ ¥ÉÀ ±ÉÊIÉiÉÆ ¦É´ÉÊiÉ* +xªÉlÉÉ iÉÖ VÉÉªÉiÉä%ÎºiÉ ´ÉvÉÇiÉä <iªÉÉnùÒxÉÉÆ OÉ½þhÉä iÉi|ÉÊiÉ{ÉÉnùEÆò xÉè¯ûHò´ÉÉCªÉÆ ¤ÉÖrùÉè ¦É´ÉäiÉÂ, iÉSSÉ xÉ ¨ÉÚ±ÉEòÉ®úhÉ|ÉÊiÉ{ÉÉnùxÉ{É®ú¨ÉÂ, ¨É½þÉºÉMÉÉÇnÚùv´ÉÈ ÎºlÉÊiÉEòÉ±Éä%Ê{É iÉuùÉCªÉÉäÊnùiÉÉxÉÉÆ VÉx¨ÉÉnùÒxÉÉÆ ¦ÉÉ´ÉÊ´ÉEòÉ®úÉhÉÉ¨ÉÖ{É{ÉkÉä&, <ÊiÉ ¶ÉRÂóEòÉÊxÉ®úÉEò®úhÉÉlÉÈ ´ÉänùÉäHòÉäi{ÉÊkÉÎºlÉÊiÉ¦ÉRÂóMÉOÉ½þhÉÊ¨ÉiªÉÉ½þ- ªÉÉºEò{ÉÊ®ú{ÉÊ`öiÉÉxÉÉÆ Îi´ÉÊiÉ* xÉx´Éä´É¨É{ªÉÖi{ÉÊkÉ¨ÉÉjÉÆ ºÉÚSªÉiÉÉ¨ÉÂ, iÉzÉÉxiÉ®úÒªÉEòiÉªÉÉ iÉÖ ÎºlÉÊiÉ¦ÉRÂóMÉÆ MÉ¨ªÉiÉ <iªÉiÉ +É½þ- ªÉÉäi{ÉÊkÉ¥ÉÇÀhÉ& EòÉ®úhÉÉ(f.n.1-¹É¹`ö¬xiÉ¶ÉRÂóEòÉÆ ÊxÉ®úÉEò®úÉäÊiÉ-EòÉ®úhÉÉÊnùÊiÉ*)ÊnùÊiÉ* ÊjÉÊ¦É®úºªÉÉä{ÉÉnùÉxÉi´ÉÆ ºÉÚSªÉiÉä* =i{ÉÊkÉ¨ÉÉjÉÆ iÉÖ ÊxÉÊ¨ÉkÉEòÉ®úhÉºÉÉvÉÉ®úhÉÊ¨ÉÊiÉ (f.n.2-+jÉänÆù ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ-=i{ÉÊkÉ¨ÉÉjÉºªÉ ÊxÉÊ¨ÉkÉEòÉ®úhÉºÉÉvÉÉ®úhÉi´Éä%Ê{É ±ÉªÉÉvÉÉ®úi´ÉÉäCiªÉÉ ={ÉÉnùÉxÉi´ÉÆ ÊºÉvªÉäiÉÂ* xÉÊ½þ nùhb÷ÉÊnù¹ÉÖ PÉ]õÉnùªÉÉä ±ÉÒªÉxiÉä* iÉº¨ÉÉÊnùiÉ®ú´ÉèªÉlªÉÇÊ¨ÉÊiÉSÉäzÉ* xÉÁjÉÉä{ÉÉnùÉxÉi´ÉºÉÚSÉxÉÉªÉè´É iÉnÖùHò¨ÉÊ{ÉiÉÖ |ÉEÞòÊiÉÊ´ÉEòÉ®úÉ¦ÉänùxªÉÉªÉäxÉÉuèùiÉÊºÉrùªÉä%Ê{É iÉäxÉ ¥ÉÀ ={ÉÉnùÉxÉÆ ¦É´ÉiÉÖ, +ÊvÉ¹`öÉiÉÉ i´ÉxªÉ& ºªÉÉiÉÂ, EÖò¨¦ÉEòÉ®ú <´É

EÖò¨¦ÉºªÉÉäi{ÉkÉÉÊ´ÉÊiÉ ¶ÉRÂóEòÉÊxÉ®úÉºÉÉä ¤ÉÉärù´ªÉ&*)xÉÉä{ÉÉnùÉxÉÆ ºÉÚSÉªÉäiÉÂ* iÉÊnùnù¨ÉÖHò¨ÉÂ- iÉjÉè´ÉäÊiÉ* {ÉÚ´ÉÉæHòÉxÉÉÆ EòÉªÉÇEòÉ®úhÉÊ´É¶Éä¹ÉhÉÉxÉÉÆ |ÉªÉÉäVÉxÉ¨ÉÉ½þ- xÉ ªÉlÉÉäHäòÊiÉ* iÉnùxÉäxÉ(f.n.3-xÉxÉÖ ±ÉIÉhÉÉnäù´É ¥ÉÀÊºÉrùÉè ¶ÉÉºjÉªÉÉäÊxÉi´ÉºÉ¨Éx´ÉªÉÉÊvÉEò®úhÉªÉÉä´ÉêªÉlªÉÇÊ¨ÉiªÉÉ¶ÉRÂóEòÉÆ {ÉÊ®ú½þ®úÊiÉ-iÉnùxÉäxÉäÊiÉ* ±ÉIÉhÉÆÊ½þ ÊºÉrùºªÉ ´ÉºiÉÖxÉÉä ¦Éänù¨É´ÉMÉ¨ÉªÉÊiÉ <Çoù¶ÉÆ iÉÊnùÊiÉ*)|É¤ÉxvÉäxÉ |ÉÊiÉYÉÉÊ´É¹ÉªÉºªÉ ¥ÉÀº´É°ü{ÉºªÉ ±ÉIÉhÉuùÉ®äúhÉ ºÉÆ¦ÉÉ´ÉxÉÉäHòÉ*(f.n.4-=iEò]èõEòiÉ®úEòÉäÊ]õEò& ºÉÆ¶ÉªÉ& ºÉÆ¦ÉÉ´ÉxÉÉ* EòÉªÉæhÉ Ê½þ EòÉ®úhÉÆ ËEòÊSÉnùºiÉÒÊiÉ Ê¨ÉiÉ¨ÉÂ* iÉk´ÉäEò¨ÉxÉäEÆò ´ÉäÊiÉ ºÉÆÊnùMvÉÆ* iÉºªÉ ªÉnèùEòi´ÉÆ ÊºÉvªÉÊiÉ iÉnùÉ iÉiºÉ´ÉÇYÉÆ ºÉ´ÉÇ¶ÉÊHò SÉ ¦É´ÉÊiÉ*

+ªÉÆ SÉ ºÉÆnäù½þ& Eò±{ÉxÉÉ±ÉÉPÉ´ÉÉJªÉiÉEæòhÉ =iEò]èõEòiÉ®úEòÉäÊ]õEòiÉÉÆ xÉÒiÉ& ºÉÆ¦É´ÉÉxÉäiªÉÖSªÉiÉä |ÉÉºÉÉnùÉnùÒxÉÉ¨ÉxÉäEòEòiÉÞÇEòi´ÉºªÉ où¹]õi´ÉÉzÉ iÉjÉ ÊxÉhÉÇªÉÉä ¦É´ÉÊiÉ +iÉÉä ÊxÉhÉÇªÉÉlÉÇ¨ÉÉ´É¶ªÉEò¨ÉÎMxÉ¨ÉÉÊvÉEò®úhÉÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&*) iÉjÉ |É¨ÉÉhÉÆ ´ÉHò´ªÉ¨ÉÂ* ªÉlÉÉ½ÖþxÉêªÉÉÊªÉEòÉ&-'ºÉÆ¦ÉÉÊ´ÉiÉ& |ÉÊiÉYÉÉªÉÉÆ {ÉIÉ& ºÉÉvªÉäiÉ ½äþiÉÖxÉÉ* xÉ iÉºªÉ ½äþiÉÖÊ¦ÉºjÉÉhÉ¨ÉÖi{ÉiÉzÉä´É ªÉÉä ½þiÉ&** ªÉlÉÉ SÉ ´ÉxvªÉÉ VÉxÉxÉÒ'<iªÉÉÊnùÊ®úÊiÉ* <ilÉÆ xÉÉ¨É VÉx¨ÉÉÊnù ºÉÆ¦ÉÉ´ÉxÉÉ½äþiÉÖ&, ªÉnùxªÉä ´Éè¶ÉäÊ¹ÉEòEòÉnùªÉ <iÉ B´ÉÉxÉÖ¨ÉÉxÉÉnùÒ·É®úÊ´ÉÊxÉ¶SÉªÉÊ¨ÉSUôxiÉÒÊiÉ ºÉÆ¦ÉÉ´ÉxÉÉ½äþiÉÖiÉÉÆ pùføÊªÉiÉÖ¨ÉÉ½þ- BiÉnäù´ÉäÊiÉ* SÉÉänùªÉÊiÉ- xÉÎx´É½þÉ{ÉÒÊiÉ* BiÉÉ´ÉiÉè´ÉÉÊvÉEò®úhÉÉlÉæ ºÉ¨ÉÉ{iÉä ´ÉIªÉ¨ÉÉhÉÉÊvÉEò®úhÉÉlÉÇ¨ÉxÉÖ´ÉnùxºÉÖ¾þnÂù¦ÉÉ´ÉäxÉ {ÉÊ®ú½þ®úÊiÉ- xÉ ´ÉänùÉxiÉäÊiÉ* ´ÉänùÉxiÉ´ÉÉCªÉEÖòºÉÖ¨ÉOÉlÉxÉÉlÉÇiÉÉ¨Éä´É nù¶ÉÇªÉÊiÉ- ´ÉänùÉxiÉäÊiÉ* Ê´ÉSÉÉ®úºªÉÉvªÉ´ÉºÉÉxÉÆ ºÉ´ÉÉºÉxÉÉÊ´ÉtÉuùªÉÉäSUäônù&* iÉiÉÉä Ê½þ ¥ÉÀÉ´ÉMÉiÉäÌxÉ´ÉÞÊkÉ®úÉÊ´É¦ÉÉÇ´É&* iÉÏiEò ¥ÉÀÊhÉ ¶É¤nùÉoùiÉä xÉ ¨ÉÉxÉÉxiÉ®ú¨ÉxÉÖºÉ®úhÉÒªÉ¨ÉÂ* iÉlÉÉ SÉ EÖòiÉÉä ¨ÉxÉxÉ¨ÉÂ, EÖòiÉ¶SÉ iÉnùxÉÖ¦É´É& ºÉÉIÉÉiEòÉ®ú& <iªÉiÉ +É½þ- ºÉiºÉÖ iÉÖ ´ÉänùÉxiÉ´ÉÉCªÉäÎ¹´ÉÊiÉ* +xÉÖ¨ÉÉxÉÆ ´ÉänùÉxiÉÉÊ´É®úÉäÊvÉ iÉnÖù{ÉVÉÒÊ´É SÉäiªÉÊ{É pù¹]õ´ªÉ¨ÉÂ* ¶É¤nùÉÊ´É®úÉäÊvÉxªÉÉ iÉnÖù{ÉVÉÒÊ´ÉxªÉÉ SÉ ªÉÖCiªÉÉ Ê´É´ÉäSÉxÉÆ ¨ÉxÉxÉ¨ÉÂ* ªÉÖÊHò¶SÉ +lÉÉÇ{ÉÊkÉ®úxÉÖ¨ÉÉxÉÆ ´ÉÉ* ºªÉÉnäùiÉiÉÂ* ªÉlÉÉ vÉ¨Éæ xÉ {ÉÖ¯û¹É¤ÉÖÊrùºÉÉ½þÉªªÉ¨ÉÂ, B´ÉÆ ¥ÉÀhªÉÊ{É Eòº¨ÉÉzÉ ¦É´ÉiÉÒiªÉiÉ +É½þ- xÉ vÉ¨ÉÇÊVÉYÉÉºÉÉªÉÉÊ¨É´ÉäÊiÉ* ¸ÉÖiªÉÉnùªÉ <ÊiÉ* ¸ÉÖiÉÒÊiÉ½þÉºÉ{ÉÖ®úÉhÉÉº¨ÉÞiÉªÉ& |É¨ÉÉhÉ¨ÉÂ* +xÉÖ¦É´ÉÉä%xiÉ&Eò®úhÉ´ÉÞÊkÉ¦ÉänùÉä ¥ÉÀºÉÉIÉÉiEòÉ®ú&kÉºªÉÉÊ´ÉtÉÊxÉ´ÉÞÊkÉuùÉ®äúhÉ ¥ÉÀº´É°ü{ÉÉÊ´É¦ÉÉÇ´É& |É¨ÉÉhÉ¡ò±É¨ÉÂ* iÉSSÉ ¡ò±ÉÊ¨É´É ¡ò±ÉÊ¨ÉÊiÉ MÉ¨ÉÊªÉiÉ´ªÉ¨ÉÂ* ªÉtÊ{É vÉ¨ÉÇÊVÉYÉÉºÉÉªÉÉ¨ÉÊ{É ºÉÉ¨ÉOªÉÉÆ |ÉiªÉIÉÉnùÒxÉÉÆ ´ªÉÉ{ÉÉ®úºiÉlÉÉÊ{É ºÉÉIÉÉzÉÉÎºiÉ* ¥ÉÀÊVÉYÉÉºÉÉªÉÉÆ iÉÖ ºÉÉIÉÉnùxÉÖ¦É´ÉÉnùÒxÉÉÆ ºÉÆ¦É´ÉÉä%xÉÖ¦É´ÉÉlÉÉÇ SÉ ¥ÉÀÊVÉYÉÉºÉäiªÉÉ½þ- +xÉÖ¦É´ÉÉ´ÉºÉÉxÉi´ÉÉiÉÂ* ¥ÉÀÉxÉÖ¦É´ÉÉä ¥ÉÀºÉÉIÉÉiEòÉ®ú& {É®ú&{ÉÖ¯û¹ÉÉlÉÇ&, ÊxÉ¨ÉÞÇ¹]õÊxÉÊJÉ±ÉnÖù&JÉ{É®ú¨ÉÉxÉxnù°ü{Éi´ÉÉÊnùÊiÉ* xÉxÉÖ ¦É´ÉiÉÖ ¥ÉÀÉxÉÖ¦É´ÉÉlÉÉÇ ÊVÉYÉÉºÉÉ, iÉnùxÉÖ¦É´É B´É i´É¶ÉCªÉ&, ¥ÉÀhÉºiÉÊuù¹ÉªÉi´ÉÉªÉÉäMªÉi´ÉÉiÉÂ <iªÉiÉ +É½þ- ¦ÉÚiÉ´ÉºiÉÖÊ´É¹ÉªÉi´ÉÉSSÉ ¥ÉÀÊ´ÉYÉÉxÉºªÉ* ´ªÉÊiÉ®äúEò(f.n.1-´ªÉÊiÉ®äúEò&-|É{É\SÉÉ¦ÉÉ´ÉÉä{É±ÉÊIÉiÉÆ º´É°ü{ÉÆ, iÉÊuù¹ÉªÉºÉÉIÉÉiEòÉ®úºªÉ Ê´ÉEò±{É°ü{ÉÉä ¥ÉÀhÉÉ ºÉ½þ Ê´É¹ÉªÉÊ´É¹ÉÊªÉ¦ÉÉ´É) ºÉÆ¤ÉxvÉÉä%ÎºiÉ xÉ iÉk´ÉiÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&*)ºÉÉIÉÉiEòÉ®úºªÉ Ê´ÉEò±{É°ü{ÉÉä Ê´É¹ÉªÉÊ´É¹ÉÊªÉ¦ÉÉ´É&* xÉi´Éä´ÉÆ vÉ¨ÉÇYÉÉxÉ¨ÉxÉÖ¦É´ÉÉ´ÉºÉÉxÉ¨ÉÂ, iÉnùxÉÖ¦É´ÉºªÉ º´ÉªÉ¨É{ÉÖ¯û¹ÉÉlÉÇi´ÉÉiÉÂ, iÉnùxÉÖ¹`öÉxÉºÉÉvªÉi´ÉÉi{ÉÖ¯û¹ÉÉlÉÇºªÉ, +xÉÖ¹`öÉxÉºªÉ SÉ Ê´ÉxÉÉ{ªÉxÉÖ¦É´ÉÆ ¶ÉÉ¤nùYÉÉxÉ¨ÉÉjÉÉnäù´É ÊºÉräùÊ®úiªÉÉ½þ- EòiÉÇ´ªÉä ½þÒiªÉÉÊnùxÉÉ* xÉ SÉÉªÉÆ ºÉÉIÉÉiEòÉ®úÊ´É¹ÉªÉiÉÉªÉÉäMªÉÉä%{ªÉ´ÉiÉÇ¨ÉÉxÉi´ÉÉiÉÂ, +´ÉiÉÇ¨ÉÉxÉ¶SÉÉxÉ´ÉÎºlÉiÉi´ÉÉÊnùiªÉÉ½þ- {ÉÖ¯û¹ÉÉvÉÒxÉäÊiÉ* {ÉÖ¯û¹ÉÉvÉÒxÉi´É¨Éä´É ±ÉÉèÊEòEò´ÉèÊnùEòEòÉªÉÉÇhÉÉ¨ÉÉ½þ- EòiÉÖÇ¨ÉEòiÉÖÇÊ¨ÉÊiÉ* ±ÉÉèÊEòEÆò EòÉªÉÇ¨ÉxÉ´ÉÎºlÉiÉ¨ÉÖnùÉ½þ®úÊiÉ- ªÉlÉÉ·ÉäxÉäÊiÉ* ±ÉÉèÊEòEäòxÉÉänùÉ½þ®úhÉäxÉ ºÉ½þ ´ÉèÊnùEò¨ÉÖnùÉ½þ®úhÉÆ ºÉ¨ÉÖÎSSÉxÉÉäÊiÉ- iÉlÉÉÊiÉ®úÉjÉ <ÊiÉ* EòiÉÖÇ¨ÉEòiÉÖÇÊ¨ÉiªÉºªÉänù¨ÉÖnùÉ½þ®úhÉ¨ÉÖHò¨ÉÂ* EòiÉÖÇ¨ÉxªÉlÉÉ ´ÉÉ EòiÉÖÇÊ¨ÉiªÉºªÉÉänùÉ½þ®úhÉ¨ÉÉ½þ- =ÊnùiÉ <ÊiÉ* ºªÉÉnäùiÉiÉÂ* {ÉÖ¯û¹Éº´ÉÉiÉxjªÉÉiÉÂ EòiÉÇ´ªÉä Ê´ÉÊvÉ|ÉÊiÉ¹ÉävÉÉxÉÉ¨ÉÉxÉlÉÇCªÉ¨ÉÂ, +iÉnùvÉÒxÉi´ÉÉi{ÉÖ¯û¹É|É´ÉÞÊkÉÊxÉ´ÉÞkªÉÉäÊ®úiªÉiÉ +É½þ- Ê´ÉÊvÉ|ÉÊiÉ¹ÉävÉÉ¶SÉÉjÉÉlÉÇ´ÉxiÉ& ºªÉÖ&* MÉÞ¼hÉÉiÉÒÊiÉ Ê´ÉÊvÉ&* xÉ MÉÞ¼hÉÉiÉÒÊiÉ |ÉÊiÉ¹ÉävÉ&* =ÊnùiÉÉxÉÖÊnùiÉ½þÉä¨ÉªÉÉäÌ´ÉvÉÒ* B´ÉÆ xÉÉ®úÉÎºlÉiÉº{É¶ÉÇxÉÊxÉ¹ÉävÉÉä ¥ÉÀPxÉ¶SÉ iÉuùÉ®úhÉÊ´ÉÊvÉÊ®úiªÉä´ÉÆVÉÉiÉÒªÉEòÉ Ê´ÉÊvÉ|ÉÊiÉ¹ÉävÉÉ +lÉÇ´ÉxiÉ&* EÖòiÉ <iªÉiÉ +É½þ- Ê´ÉEò±{ÉÉäiºÉMÉÉÇ{É´ÉÉnùÉ¶SÉ* SÉÉä ½äþiÉÉè* ªÉº¨ÉÉnÂùOÉ½þhÉÉOÉ½þhÉªÉÉä¯ûÊnùiÉÉxÉÖÊnùiÉ½þÉä¨ÉªÉÉä¶SÉ Ê´É®úÉävÉÉiºÉ¨ÉÖSSÉªÉÉºÉÆ¦É´Éä iÉÖ±ªÉ¤É±ÉiÉªÉÉ SÉ ¤ÉÉvªÉ¤ÉÉvÉEò¦ÉÉ´ÉÉ¦ÉÉ´Éä ºÉiªÉMÉiªÉÉ Ê´ÉEò±{É&* xÉÉ®úÉÎºlÉº{É¶ÉÇxÉÊxÉ¹ÉävÉiÉuùÉ®úhÉÉªÉÉä¶SÉ Ê´É¯ûrùªÉÉä®úiÉÖ±ªÉ¤É±ÉiÉªÉÉ xÉ Ê´ÉEò±{É&* ËEòiÉÖ ºÉÉ¨ÉÉxªÉ¶ÉÉºjÉºªÉ º{É¶ÉÇxÉÊxÉ¹ÉävÉºªÉ vÉÉ®úhÉÊ´ÉÊvÉÊ´É¹ÉªÉähÉ

Ê´É¶Éä¹É¶ÉÉºjÉähÉ ¤ÉÉvÉ&* BiÉnÖùHÆò ¦É´ÉÊiÉ-Ê´ÉÊvÉ|ÉÊiÉ¹ÉävÉè®äú´É ºÉ iÉÉoù¶ÉÉä Ê´É¹ÉªÉÉä%xÉÉMÉiÉÉäi{ÉÉt°ü{É ={ÉxÉÒiÉ&, ªÉäxÉ {ÉÖ¯û¹ÉºªÉ Ê´ÉÊvÉÊxÉ¹ÉävÉÉvÉÒxÉ|É´ÉÞÊkÉÊxÉ´ÉÞkªÉÉä®úÊ{É º´ÉÉiÉxjªÉÆ ¦É´ÉiÉÒÊiÉ* ¦ÉÚiÉä ´ÉºiÉÖÊxÉ iÉÖ xÉäªÉ¨ÉÎºiÉ Ê´ÉvÉäiªÉÉ½þ- xÉ iÉÖ ´Éºi´Éä´ÉÆ xÉè´ÉÊ¨ÉÊiÉ* iÉnùxÉäxÉ |ÉEòÉ®úÊ´ÉEò±{ÉÉä ÊxÉ®úºiÉ&* |ÉEòÉÊ®úÊ´ÉEò±{ÉÆ ÊxÉ¹ÉävÉÊiÉ- +ÎºiÉ xÉÉºiÉÒÊiÉ* ºªÉÉnäùiÉiÉÂ* ¦ÉÚiÉä%Ê{É ´ÉºiÉÖÊxÉ Ê´ÉEò±{ÉÉä où¹]õ&, ªÉlÉÉ ºlÉÉhÉÖ´ÉÉÇ {ÉÖ¯û¹ÉÉä ´ÉäÊiÉ, iÉiEòlÉÆ xÉ

´ÉºiÉÖ Ê´ÉEò±{ªÉiÉä, <iªÉiÉ +É½þ- Ê´ÉEò±{ÉxÉÉÎºi´ÉÊiÉ* {ÉÖ¯û¹É¤ÉÖÊrù&-+xiÉ&Eò®úhÉÆ, iÉnù{ÉäIÉÉ Ê´ÉEò±{ÉxÉÉ&-ºÉÆ¶ÉªÉÊ´É{ÉªÉÉÇºÉÉ&* ºÉ´ÉÉºÉxÉ¨ÉxÉÉä¨ÉÉjÉªÉÉäxÉªÉÉä ´ÉÉ, ªÉlÉÉ º´É{xÉä* ºÉ´ÉÉºÉxÉäÎxpùªÉ¨ÉxÉÉäªÉÉäxÉªÉÉä ´ÉÉ, ªÉlÉÉ ºlÉÉhÉÖ´ÉÉÇ {ÉÖ¯û¹ÉÉä ´ÉäÊiÉºlÉÉhÉÉè ºÉÆ¶ÉªÉ&, {ÉÖ¯û¹É B´ÉäÊiÉ ´É Ê´É{ÉªÉÉÇºÉ&* +xªÉ¶É¤näùxÉ ´ÉºiÉÖiÉ& ºlÉÉhÉÉä®úxªÉºªÉ {ÉÖ¯û¹ÉºªÉÉÊ¦ÉvÉÉxÉÉiÉÂ* xÉ iÉÖ {ÉÖ¯û¹ÉiÉk´ÉÆ ´ÉÉ ºlÉÉhÉÖiÉk´ÉÆ ´ÉÉ{ÉäIÉxiÉä* ºÉ¨ÉÉxÉvÉ¨ÉÇvÉÌ¨Énù¶ÉÇxÉ¨ÉÉjÉÉvÉÒxÉVÉx¨Éi´ÉÉiÉÂ* iÉº¨ÉÉnùªÉlÉÉ´ÉºiÉ´ÉÉä Ê´ÉEò±{ÉxÉÉ xÉ ´ÉºiÉÖ Ê´ÉEò±{ÉªÉÎxiÉ ´ÉÉ +xªÉlÉªÉÎxiÉ ´ÉäiªÉlÉÇ&* iÉk´ÉYÉÉxÉÆ iÉÖ xÉ ¤ÉÖÊrùiÉxjÉ¨ÉÂ, ËEò iÉÖ ´ÉºiÉÖiÉxjÉ¨ÉÂ, +iÉºiÉiÉÉä ´ÉºiÉÖÊ´ÉÊxÉ¶SÉªÉÉä ªÉÖHò&, xÉ iÉÖ Ê´ÉEò±{ÉxÉÉ¦ªÉ <iªÉÉ½þ- xÉ ´ÉºiÉÖªÉÉlÉÉi¨ªÉäÊiÉ* B´É¨ÉÖHäòxÉ |ÉEòÉ®äúhÉ ¦ÉÚiÉ´ÉºiÉÖÊ´É¹ÉªÉÉhÉÉÆ YÉÉxÉÉxÉÉÆ |ÉÉ¨ÉÉhªÉºªÉ ´ÉºiÉÖiÉxjÉiÉÉÆ |ÉºÉÉvªÉ ¥ÉÀYÉÉxÉºªÉ ´ÉºiÉÖiÉxjÉiÉÉ¨ÉÉ½þ- iÉjÉè´ÉÆ ºÉiÉÒÊiÉ* +jÉ SÉÉänùªÉÊiÉ- xÉxÉÖ ¦ÉÚiÉäÊiÉ* ªÉiÉÂ ÊEò±É ¦ÉÚiÉÉlÉÈ ´ÉÉCªÉÆ iÉi|É¨ÉÉhÉÉxiÉ®úMÉÉäSÉ®úÉlÉÇiÉªÉÉxÉÖ´ÉÉnùEÆò où¹]õ¨ÉÂ* ªÉlÉÉ xÉtÉºiÉÒ®äú ¡ò±ÉÉÊxÉ ºÉxiÉÒÊiÉ* iÉlÉÉ SÉ ´ÉänùÉxiÉÉ&* iÉº¨ÉÉiÉÂ ¦ÉÚiÉÉlÉÇiÉªÉÉ |É¨ÉÉhÉÉxiÉ®úoù¹]õ¨Éä´ÉÉlÉÇ¨ÉxÉÖ´ÉnäùªÉÖ&* =HÆò SÉ ¥ÉÀÊhÉ VÉMÉVVÉx¨ÉÉÊnù½äþiÉÖEò¨ÉxÉÖ¨ÉÉxÉÆ |É¨ÉÉhÉÉxiÉ®ú¨ÉÂ* B´ÉÆ SÉ ¨ÉÉèÊ±ÉEÆò iÉnäù´É {É®úÒIÉhÉÒªÉ¨ÉÂ, xÉ iÉÖ ´ÉänùÉxiÉ´ÉÉCªÉÉÊxÉ iÉnùvÉÒxÉºÉiªÉi´ÉÉxÉÒÊiÉ EòlÉÆ ´ÉänùÉxiÉ´ÉÉCªÉOÉlÉxÉÉlÉÇiÉÉ ºÉÚjÉÉhÉÉÊ¨ÉiªÉlÉÇ&* {ÉÊ®ú½þ®úÊiÉ- xÉ* <ÎxpùªÉÉÊ´É¹ÉªÉi´ÉäÊiÉ* Eòº¨ÉÉiÉÂ {ÉÖxÉxÉæÎxpùªÉÊ´É¹ÉªÉi´ÉÆ |ÉiÉÒSÉ <iªÉiÉ +É½þ- º´É¦ÉÉ´ÉiÉ <ÊiÉ* +iÉ B´É ¸ÉÖÊiÉ&-'{É®úÉÎ\SÉ JÉÉÊxÉ ´ªÉiÉÞhÉiÉÂ (f.n.1-´ªÉiÉÞhÉiÉÂ-Ë½þÊºÉiÉ´ÉÉxÉÂ* |ÉiªÉMÉÉi¨ÉÉxÉ¨É´É±ÉÉäEòxÉ¨Éä´ÉäÎxpùªÉÉhÉÉÆ Ë½þºÉÉ*) º´ÉªÉÆ¦ÉÚºiÉº¨ÉÉi{É®úÉRÂó {É¶ªÉÊiÉ xÉÉxiÉ®úÉi¨ÉxÉÂ' <ÊiÉ* ºÉÊiÉ ½þÒÎxpùªÉäÊiÉ* |ÉiªÉMÉÉi¨ÉxÉºi´ÉÊ´É¹ÉªÉi´É¨ÉÖ{É{ÉÉÊnùiÉ¨ÉÂ* ªÉlÉÉ SÉ ºÉÉ¨ÉÉxªÉiÉÉä où¹]õ¨É{ªÉxÉÖ¨ÉÉxÉÆ (f.n.2-Ê´É¨ÉiÉÆ vÉÒ¨ÉiEÞòiÉÆ, EòÉªÉÇi´ÉÉÊnùÊiÉ ºÉÉ¨ÉÉxªÉiÉÉä où¹]õ¨ÉxÉÖ¨ÉÉxÉÆ*) ¥ÉÀÊhÉ xÉ |É´ÉiÉÇiÉä iÉlÉÉä{ÉÊ®ú¹]õÉÊzÉ{ÉÖhÉiÉ®ú¨ÉÖ{É{ÉÉnùÊªÉ¹ªÉÉ¨É&*(f.n.3-ÊuùiÉÒªÉÉvªÉÉªÉºªÉ ÊuùiÉÒªÉ {ÉÉnäù*) ={É{ÉÉÊnùiÉÆ SÉèiÉnùº¨ÉÉÊ¦ÉÌ´ÉºiÉ®äúhÉ xªÉÉªÉEòÊhÉEòÉªÉÉ¨ÉÂ* xÉ SÉ ¦ÉÚiÉÉlÉÇiÉÉ¨ÉÉjÉähÉÉxÉÖ´ÉÉnùiÉäiªÉÖ{ÉÊ®ú¹]õÉnÖù{É{ÉÉnùÊªÉ¹ªÉÉ¨É&*(f.n.4-iÉkÉÖ ºÉ¨Éx´ÉªÉÉÊnùÊiÉ ºÉÚjÉä*) iÉº¨ÉÉiºÉ´ÉÇ¨É´ÉnùÉiÉ¨ÉÂ* ¸ÉÖÊiÉ¶SÉ 'ªÉiÉÉä ´ÉÉ' <ÊiÉ VÉx¨É nù¶ÉÇªÉÊiÉ, 'ªÉäxÉ VÉÉiÉÉÊxÉ VÉÒ´ÉÎxiÉ' <ÊiÉ VÉÒ´ÉxÉÆ ÎºlÉÊiÉ¨ÉÂ, 'ªÉi|ÉªÉÎxiÉ' <ÊiÉ iÉjÉè´É ±ÉªÉ¨ÉÂ* iÉºªÉ SÉ ÊxÉhÉÇªÉ´ÉÉCªÉ¨ÉÂ* +jÉ SÉ |ÉvÉÉxÉÉÊnùºÉÆ¶ÉªÉä ÊxÉhÉÇªÉ´ÉÉCªÉ¨ÉÂ- +ÉxÉxnùÉnÂùvªÉä´ÉäÊiÉ* BiÉnÖùHÆò ¦É´ÉÊiÉ-ªÉlÉÉ ®úVV´ÉYÉÉxÉºÉÊ½þiÉ®úVVÉÚ{ÉÉnùÉxÉÉ Ê½þ vÉÉ®úÉ ®úVV´ÉÉÆ ºÉiªÉÉ¨ÉÎºiÉ, ®úVV´ÉÉ¨Éä´É SÉ ±ÉÒªÉiÉä, B´É¨ÉÊ´ÉtÉºÉÊ½þiÉ¥ÉÀÉä{ÉÉnùÉxÉÆ VÉMÉiÉÂ VÉÉªÉiÉä, ¥ÉÀhªÉä´ÉÉÎºiÉ, iÉjÉè´É SÉ ±ÉÒªÉiÉÉ <ÊiÉ ÊºÉrù¨ÉÂ**2**

+. 1 {ÉÉ. 1 +. 3. ºÉÚ. 3

¶ÉÉºjÉªÉÉäÊxÉi´ÉÉiÉÂ**3**

ºÉÚjÉÉxiÉ®ú¨É´ÉiÉÉ®úÊªÉiÉÖÆ {ÉÖ´ÉÇºÉÚjÉºÉÆMÉÊiÉ¨ÉÉ½þ- VÉMÉiEòÉ®úhÉi´É|Énù¶ÉÇxÉäxÉäÊiÉ* ¶ÉÉºjÉªÉÉäÊxÉi´ÉÉiÉÂ** xÉ Eäò´É±ÉÆ VÉMÉtÉäÊxÉi´ÉÉnùºªÉ ¦ÉMÉ´ÉiÉ& ºÉ´ÉÇYÉiÉÉ, ¶ÉÉºjÉªÉÉäÊxÉi´ÉÉnùÊ{É ¤ÉÉärù´ªÉÉ* ¶ÉÉºjÉªÉÉäÊxÉi´ÉºªÉ ºÉ´ÉÇYÉiÉÉºÉÉvÉxÉi´ÉÆ ºÉ¨ÉlÉÇMÉiÉä- ¨É½þiÉ @ñM´ÉänùÉnäù& ¶ÉÉºjÉºªÉäÊiÉ* SÉÉiÉÖ´ÉÇhªÉÇºªÉ SÉÉiÉÖ®úÉ¸É¨ªÉºªÉ SÉ ªÉlÉÉªÉlÉÆ ÊxÉ¹ÉäEòÉÊnù¶¨É¶ÉÉxÉÉxiÉÉºÉÖ ¥ÉÉÀ¨ÉÖ½ÚþiÉÉæ{ÉGò¨É|ÉnùÉä¹É{ÉÊ®úºÉ¨ÉÉ{ÉxÉÒªÉÉºÉÖ ÊxÉiªÉxÉèÊ¨ÉÊkÉEòEòÉ¨ªÉEò¨ÉÇ{ÉrùÊiÉ¹ÉÖ SÉ

¥ÉÀiÉk´Éä SÉ Ê¶É¹ªÉÉhÉÉÆ ¶ÉÉºÉxÉÉiÉÂ ¶ÉÉºjÉ¨ÉÞM´ÉänùÉÊnù&* +iÉ B´É ¨É½þÉÊ´É¹ÉªÉi´ÉÉiÉÂ ¨É½þiÉÂ* xÉ Eäò´É±ÉÆ ¨É½þÉÊ´É¹ÉªÉi´ÉäxÉÉºªÉ ¨É½þk´É¨ÉÂ, +Ê{É i´ÉxÉäEòÉRÂóMÉÉä{ÉÉRÂóMÉÉä{ÉEò®úhÉiÉªÉÉ{ÉÒiªÉÉ½þ- +xÉäEòÊ´ÉtÉºlÉÉxÉÉä{É¤ÉÞÆÊ½þiÉºªÉ* {ÉÖ®úÉhÉxªÉÉªÉ¨ÉÒ¨ÉÉÆºÉÉnùªÉÉä nù¶É Ê´ÉtÉºlÉÉxÉÉÊxÉ iÉèºiÉªÉÉ iÉªÉÉ uùÉ®úÉä{ÉEÞòiÉºªÉ* iÉnùxÉäxÉ ºÉ¨ÉºiÉÊ¶É¹]õVÉxÉ{ÉÊ®úOÉ½äþhÉÉ|ÉÉ¨ÉÉhªÉ¶ÉRÂóEòÉ{ªÉ{ÉÉEÞòiÉÉ* {ÉÖ®úÉhÉÉÊnù|ÉhÉäiÉÉ®úÉä Ê½þ ¨É½þ¹ÉÇªÉ& Ê¶É¹]õÉºÉÂiÉèºiÉªÉÉ iÉªÉÉ uùÉ®úÉ ´ÉänùÉx´ªÉÉSÉIÉÉhÉèºiÉnùlÉÇSÉÉnù®äúhÉÉxÉÖÊiÉ¹`öÎnÂù¦É& {ÉÊ®úMÉÞ½þÒiÉÉä ´Éänù <ÊiÉ* xÉ SÉÉªÉ¨ÉxÉ´É¤ÉÉävÉEòÉä xÉÉ{ªÉ®ú{É¹]õ¤ÉÉävÉEòÉä ªÉäxÉÉ|É¨ÉÉhÉÆ ºªÉÉÊnùiªÉÉ½þ- |ÉnùÒ{É´ÉiºÉ´ÉÉÇlÉÉÇ´ÉtÉäÊiÉxÉ&* ºÉ´ÉÇ¨ÉlÉÇVÉÉiÉÆ ºÉ´ÉÇlÉÉ´É¤ÉÉävÉªÉxÉÂ xÉÉxÉ´É¤ÉÉävÉEòÉä xÉÉ{ªÉº{É¹]õ¤ÉÉävÉEò <iªÉlÉÇ&* +iÉ B´É ºÉ´ÉÇYÉEò±{ÉºªÉ- ºÉ´ÉÇYÉºÉoù¶ÉºªÉ* ºÉ´ÉÇYÉºªÉ Ê½þ YÉÉxÉÆ ºÉ´ÉÇÊ´É¹ÉªÉÆ, ¶ÉÉºjÉºªÉÉ{ªÉÊ¦ÉvÉÉxÉÆ ºÉ´ÉÇÊ´É¹ÉªÉÊ¨ÉÊiÉ ºÉÉoù¶ªÉ¨ÉÂ* iÉnäù´É¨Éx´ÉªÉ¨ÉÖCi´ÉÉ ´ªÉÊiÉ®äúEò¨É{ªÉÉ½þ- xÉ ½þÒoù¶ÉºªÉäÊiÉ* ºÉ´ÉÇYÉºªÉ MÉÖhÉ& ºÉ´ÉÇÊ´É¹ÉªÉiÉÉ iÉnùÎx´ÉiÉÆ ¶ÉÉºjÉ¨ÉÂ, +ºªÉÉÊ{É ºÉ´ÉÇÊ´É¹ÉªÉi´ÉÉ * =Hò¨ÉlÉÈ |É¨ÉÉhÉªÉÊiÉ-(f.n.1-<nùÊ¨É½þÉxÉÖ¨ÉÉxÉÆ-¥ÉÀ ´ÉänùÊ´É¹ÉªÉÉnùÊvÉEòÊ´É¹ÉªÉYÉÆ iÉiEòiÉÞÇi´ÉÉiÉÂ* ªÉÉä ªÉuùÉCªÉ|É¨ÉÉhÉEòiÉÉÇ ºÉ iÉÊuù¹ÉªÉÉnùÊvÉEòÊ´É¹ÉªÉYÉ& ªÉlÉÉ {ÉÉÊhÉÊxÉÊ®úÊiÉ*) ªÉtÊuùºiÉ®úÉlÉÈ ¶ÉÉºjÉÆ ªÉº¨ÉÉi{ÉÖ¯û¹ÉÊ´É¶Éä¹ÉÉiºÉÆ¦É´ÉÊiÉ ºÉ- {ÉÖ¯û¹ÉÊ´É¶Éä¹É& iÉiÉÉä%Ê{É- ¶ÉÉºjÉÉiÉÂ +ÊvÉEòiÉ®úÊ´ÉYÉÉxÉ& <ÊiÉ ªÉÉäVÉxÉÉ* +ti´Éä%{ªÉº¨ÉnùÉÊnùÊ¦ÉªÉÇiºÉ¨ÉÒSÉÒxÉÉlÉÇÊ´É¹ÉªÉÆ ¶ÉÉºjÉÆ Ê´É®úSªÉiÉä iÉjÉÉº¨ÉÉEÆò ´ÉHÞòhÉÉÆ ´ÉÉCªÉÉVYÉÉxÉ¨ÉÊvÉEòÊ´É¹ÉªÉ¨ÉÂ* xÉÊ½þ iÉä iÉä%ºÉÉvÉÉ®úhÉvÉ¨ÉÉÇ +xÉÖ¦ÉÚªÉ¨ÉÉxÉÉ +Ê{É ¶ÉCªÉÉ ´ÉHÖò¨ÉÂ* xÉ JÉÎ±´ÉIÉÖIÉÒ®úMÉÖb÷ÉnùÒxÉÉÆ ¨ÉvÉÖ®ú®úºÉ¦ÉänùÉ& ¶ÉCªÉÉ& ºÉ®úº´ÉiªÉÉ{ªÉÉJªÉÉiÉÖ¨ÉÂ* Ê´ÉºiÉ®úÉlÉÇ¨ÉÊ{É ´ÉÉCªÉÆ xÉ ´ÉHÞòYÉÉxÉäxÉ

iÉÖ±ªÉÊ´É¹ÉªÉÊ¨ÉÊiÉ EòlÉÊªÉiÉÖÆ Ê´ÉºiÉ®úOÉ½þhÉ¨ÉÂ* ºÉÉä{ÉxÉªÉÆ ÊxÉMÉ¨ÉxÉ¨ÉÉ½þ- ÊEò¨ÉÖ ´ÉHò´ªÉÊ¨ÉÊiÉ* ´ÉänùºªÉ ªÉº¨ÉÉiÉÂ ¨É½þiÉÉä ¦ÉÚiÉÉiÉÂ ªÉÉäxÉä& ºÉÆ¦É´É&, iÉºªÉ ¨É½þiÉÉä ¦ÉÚiÉºªÉ ¥ÉÀhÉÉä ÊxÉ®úÊiÉ¶ÉªÉÆ ºÉ´ÉÇYÉi´ÉÆ SÉ ºÉ´ÉÇ¶ÉÊHòi´ÉÆ SÉ ÊEò¨ÉÖ ´ÉHò´ªÉÊ¨ÉÊiÉ ªÉÉäVÉxÉÉ* +xÉäEò¶ÉÉJÉäÊiÉ* +jÉ SÉÉxÉäEò¶ÉÉJÉÉ¦ÉänùÊ¦ÉzÉºªÉ ´ÉänùºªÉäiªÉÉÊnù& ºÉÆ¦É´É <iªÉxiÉ ={ÉxÉªÉ&* iÉºªÉäiªÉÉÊnù ºÉ´ÉÇ¶ÉÊHòi´ÉÆ SÉäiªÉxiÉÆ ÊxÉMÉ¨ÉxÉ¨ÉÂ* +|ÉªÉixÉäxÉè´ÉäÊiÉ* <Ç¹Éi|ÉªÉixÉäxÉ, ªÉlÉÉ%±É´ÉhÉÉ ªÉ´ÉÉMÉÚÊ®úÊiÉ* näù´É¹ÉÇªÉÉä Ê½þ ¨É½þÉ{ÉÊ®ú¸É¨ÉähÉÉÊ{É ªÉjÉÉ¶ÉHòºiÉnùªÉ¨ÉÒ¹Éi|ÉªÉixÉäxÉ ±ÉÒ±ÉªÉè´É Eò®úÉäiÉÒÊiÉ ÊxÉ®úÊiÉ¶ÉªÉ¨ÉºªÉ ºÉ´ÉÇYÉi´ÉÆ ºÉ´ÉÇ¶ÉÊHòi´ÉÆ SÉÉäHÆò ¦É´ÉÊiÉ* +|ÉªÉixÉäxÉÉºªÉ ´ÉänùEòiÉÞÇi´Éä ¸ÉÖÊiÉ¯ûHòÉ-'+ºªÉ ¨É½þiÉÉä ¦ÉÚiÉºªÉ' <ÊiÉ* ªÉä%Ê{É iÉÉ´ÉiÉÂ ´ÉhÉÉÇxÉÉÆ ÊxÉiªÉi´É¨ÉÉÎºlÉ¹ÉiÉ iÉè®úÊ{É {Énù´ÉÉCªÉÉnùÒxÉÉ¨ÉÊxÉiªÉi´É¨É¦ªÉÖ{ÉäªÉ¨ÉÂ* +ÉxÉÖ{ÉÚ´ÉÔ¦Éänù´ÉxiÉÉä Ê½þ ´ÉhÉÉÇ& {Énù¨ÉÂ* {ÉnùÉÊxÉ SÉÉxÉÖ{ÉÚ´ÉÔ¦Éänù´ÉÎxiÉ ´ÉÉCªÉ¨ÉÂ* ´ªÉÊHòvÉ¨ÉÇ¶SÉÉxÉÖ{ÉÚ´ÉÔ xÉ ´ÉhÉÇvÉ¨ÉÇ&, ´ÉhÉÉÇxÉÉÆ ÊxÉiªÉÉxÉÉÆ Ê´É¦ÉÚxÉÉÆ SÉ EòÉ±ÉiÉÉä näù¶ÉiÉÉä ´ÉÉ {ÉÉè´ÉÉÇ{ÉªÉÉÇªÉÉäMÉÉiÉÂ* ´ªÉÊHò¶SÉÉÊxÉiªÉäÊiÉ EòlÉÆ iÉnÖù{ÉMÉÞ½þÒiÉÉxÉÉÆ ´ÉhÉÉÇxÉÉÆ ÊxÉiªÉÉxÉÉ¨ÉÊ{É {ÉnùiÉÉ ÊxÉiªÉÉ* {ÉnùÉÊxÉiªÉiÉªÉÉ SÉ ´ÉÉCªÉÉnùÒxÉÉ¨É{ªÉÊxÉiªÉiÉÉ ´ªÉÉJªÉÉiÉÉ* iÉº¨ÉÉzÉÞkÉÉxÉÖEò®úhÉ´ÉiÉÂ {ÉnùÉtxÉÖEò®úhÉ¨ÉÂ* ªÉlÉÉ Ê½þ ªÉÉoù¶ÉÆ MÉÉjÉSÉ±ÉxÉÉÊnù xÉiÉÇEò& Eò®úÉäÊiÉ iÉÉoù¶É¨Éä´É Ê¶ÉIªÉ¨ÉÉhÉÉxÉÖEò®úÉäÊiÉ xÉiÉÇEòÒ, xÉ iÉÖ iÉnäù´É ´ªÉxÉÊHò, B´ÉÆ ªÉÉoù¶ÉÒ¨ÉÉxÉÖ{ÉÚ´ÉÕ ´ÉèÊnùEòÉxÉÉÆ ´ÉhÉÇ{ÉnùÉnùÒxÉÉÆ Eò®úÉäiªÉvªÉÉ{ÉÊªÉiÉÉ iÉÉoù¶ÉÒ¨Éä´ÉÉxÉÖEò®úÉäÊiÉ ¨ÉÉhÉ´ÉEò&, xÉ iÉÖ iÉÉ¨Éä´ÉÉäSSÉÉ®úªÉÊiÉ, +ÉSÉÉªÉÇ´ªÉÊHò¦ªÉÉä ¨ÉÉhÉ´ÉEò´ªÉHòÒxÉÉ¨ÉxªÉi´ÉÉiÉÂ* iÉº¨ÉÉÊzÉiªÉÉÊxÉiªÉ´ÉhÉÇ´ÉÉÊnùxÉÉÆ xÉ ±ÉÉèÊEòEò´ÉèÊnùEò{Énù´ÉÉCªÉÉÊnù{ÉÉè¯û¹ÉäªÉi´Éä Ê´É´ÉÉnù&, Eäò´É±ÉÆ ´Éänù´ÉÉCªÉä¹ÉÖ {ÉÖ¯û¹Éº´ÉÉiÉxjªÉÉº´ÉÉiÉxjªÉä Ê´É|ÉÊiÉ{ÉÊkÉ&* ªÉlÉÉ½Öþ&-'ªÉixÉiÉ& |ÉÊiÉ¹ÉävªÉÉ xÉ& {ÉÖ¯û¹ÉÉhÉÉÆ º´ÉiÉxjÉiÉÉ'* iÉjÉ ºÉÞÎ¹]õ|É±ÉªÉ¨ÉÊxÉSUôxiÉÉä VÉèÊ¨ÉxÉÒªÉÉ ´ÉänùÉvªÉªÉxÉÆ |ÉiªÉº¨ÉÉoù¶ÉMÉÖ¯ûÊ¶É¹ªÉ{É®ú¨{É®úÉ¨ÉÊ´ÉÎSUôzÉÉÊ¨ÉSUôxiÉä ´Éänù¨ÉxÉÉÊnù¨ÉÉSÉIÉiÉä* ´ÉèªÉÉÊºÉEÆò iÉÖ ¨ÉiÉ¨ÉxÉÖ´ÉiÉÇ¨ÉÉxÉÉ&

¸ÉÖÊiÉº¨ÉÞiÉÒÊiÉ½þÉºÉÉÊnùÊºÉrùºÉÞÎ¹]õ|É±ÉªÉÉxÉÖºÉÉ®äúhÉÉxÉÉtÊ´ÉtÉä{ÉvÉÉxÉ±É¤vÉºÉ´ÉÇ¶ÉÊHòYÉÉxÉºªÉÉÊ{É {É®ú¨ÉÉi¨ÉxÉÉä ÊxÉiªÉºªÉ ´ÉänùÉxÉÉÆ ªÉÉäxÉä®úÊ{É xÉ iÉä¹ÉÖ º´ÉÉiÉxjªÉ¨ÉÂ, {ÉÚ´ÉÇ{ÉÚ´ÉÇºÉMÉÉÇxÉÖºÉÉ®äúhÉ iÉÉoù¶ÉiÉÉoù¶ÉÉxÉÖ{ÉÚ´ÉÔÊ´É®úSÉxÉÉiÉÂ* ªÉlÉÉ Ê½þ ªÉÉMÉÉÊnù¥ÉÀ½þiªÉÉnùªÉÉä%lÉÉÇxÉlÉÇ½äþiÉ´ÉÉä ¥ÉÀÊ´É´ÉiÉÉÇ +Ê{É xÉ ºÉMÉÉÇxiÉ®äú%Ê{É Ê´É{ÉÊ®úªÉÎxiÉ* xÉ Ê½þ VÉÉiÉÖ C´ÉÊSÉiºÉMÉæ ¥ÉÀ½þiªÉÉ%lÉÇ½äþiÉÖ®úxÉlÉÇ½äþiÉÖ¶SÉÉ·É¨ÉävÉÉä ¦É´ÉÊiÉ* +ÎMxÉ´ÉÉÇ C±ÉänùªÉÊiÉ* +É{ÉÉä ´ÉÉ nù½þÎxiÉ* iÉuùiÉÂ* ªÉlÉÉjÉ ºÉMÉæ ÊxÉªÉiÉÉxÉÖ{ÉÚ´ªÉÈ ´ÉänùÉvªÉªÉxÉ¨É¦ªÉÖnùªÉÊxÉ&¸ÉäªÉºÉ½äþiÉÖ&®úxªÉlÉÉ iÉnäù´É ´ÉÉM´ÉXÉiÉªÉÉxÉlÉÇ½äþiÉÖ&, B´ÉÆ ºÉMÉÉÇxiÉ®äú¹´É{ÉÒÊiÉ iÉnùxÉÖ®úÉävÉÉiÉÂ ºÉ´ÉÇYÉÉä%Ê{É ºÉ´ÉÇ¶ÉÊHò®úÊ{É {ÉÚ´ÉÇ{ÉÚ´ÉÇºÉMÉÉÇxÉÖºÉÉ®äúhÉ ´ÉänùÉÎx´É®úSÉªÉzÉ º´ÉiÉxjÉ&* {ÉÖ¯û¹ÉÉº´ÉÉiÉxjªÉ¨ÉÉjÉÆ SÉÉ{ÉÉè¯û¹ÉäªÉi´ÉÆ ®úÉäSÉªÉxiÉä VÉèÊ¨ÉxÉÒªÉÉ +Ê{É* iÉSSÉÉº¨ÉÉEò¨ÉÊ{É ºÉ¨ÉÉxÉ¨ÉxªÉjÉÉÊ¦ÉÊxÉ´Éä¶ÉÉiÉÂ* xÉ SÉèEòºªÉ |ÉÊiÉ¦ÉÉxÉä%xÉÉ·ÉÉºÉ <ÊiÉ ªÉÖHò¨ÉÂ* xÉ Ê½þ ¤É½ÚþxÉÉ¨É{ªÉYÉÉxÉÉÆ Ê´ÉYÉÉxÉÉÆ ´ÉÉ¶ÉªÉnùÉä¹É´ÉiÉÉÆ |ÉÊiÉ¦ÉÉxÉä ªÉÖHò +É·ÉÉºÉ&* iÉk´ÉYÉÉxÉ´ÉiÉºi´É{ÉÉºiÉºÉ¨ÉºiÉnùÉä¹ÉºªÉèEòºªÉÉÊ{É |ÉÊiÉ¦ÉÉxÉä ªÉÖHò B´ÉÉ·ÉÉºÉ&* ºÉMÉÉÇÊnù¦ÉÖ´ÉÉÆ |ÉVÉÉ{ÉÊiÉnäù´É¹ÉÔhÉÉÆ vÉ¨ÉÇYÉÉxÉ´Éè®úÉMªÉè·ÉªÉÇºÉÆ{ÉzÉÉxÉÉ¨ÉÖ{É{ÉtiÉä iÉiº´É°ü{ÉÉ´ÉvÉÉ®úhÉ¨ÉÂ, iÉi|ÉiªÉªÉäxÉ SÉÉ´ÉÉÇSÉÒxÉÉxÉÉ¨ÉÊ{É iÉjÉ ºÉÆ|ÉiªÉªÉ <iªÉÖ{É{ÉzÉÆ ¥ÉÀhÉ& ¶ÉÉºjÉªÉÉäÊxÉi´É¨ÉÂ, ¶ÉÉºjÉºªÉ SÉÉ{ÉÉè¯û¹ÉäªÉi´É¨ÉÂ, |ÉÉ¨ÉÉhªÉÆ SÉäÊiÉ* <ÊiÉ |ÉlÉ¨É´ÉhÉÇEò¨ÉÂ* ´ÉhÉÇEòÉxiÉ®ú¨ÉÉ®ú¦ÉiÉä- +lÉ´ÉäÊiÉ* {ÉÚ´ÉæhÉÉÊvÉEò®úhÉäxÉ ¥ÉÀº´É°ü{É±ÉIÉhÉÉºÉÆ¦É´ÉÉ¶ÉRÂóEòÉÆ ´ªÉÖnùºªÉ ±ÉIÉhÉºÉÆ¦É´É =Hò&* iÉºªÉè´É iÉÖ ±ÉIÉhÉºªÉÉxÉäxÉÉxÉÖ¨ÉÉxÉi´ÉÉ¶ÉRÂóEòÉ¨É{ÉÉEÞòiªÉÉMÉ¨ÉÉä{Énù¶ÉÇxÉäxÉ ¥ÉÀÊhÉ ¶ÉÉºjÉÆ |É¨ÉÉhÉ¨ÉÖHò¨ÉÂ* +IÉ®úÉlÉÇºi´ÉÊiÉ®úÉäÊ½þiÉ&**3**

¶ÉÉºjÉ|É¨ÉÉhÉEòi´É¨ÉÖHÆò ¥ÉÀhÉ& |ÉÊiÉYÉÉ¨ÉÉjÉähÉ, iÉnùxÉäxÉ ºÉÚjÉähÉ |ÉÊiÉ{ÉÉnùxÉÒªÉÊ¨ÉiªÉÖiºÉÚjÉÆ {ÉÚ´ÉÇ{ÉIÉ¨ÉÉ®úSÉªÉÊiÉ ¦ÉÉ¹ªÉEòÉ®ú&- EòlÉÆ {ÉÖxÉÊ®úÊiÉ* ÊEò¨ÉÉIÉä{Éä-¶ÉÖrù¤ÉÖrùÉänùÉºÉÒxÉº´É¦ÉÉ´ÉiÉªÉÉä{ÉäIÉhÉÒªÉÆ ¥ÉÀ, ¦ÉÚiÉ¨ÉÊ¦ÉnùvÉiÉÉÆ ´ÉänùÉxiÉÉxÉÉ¨É{ÉÖ¯û¹ÉÉlÉÉæ{ÉnäùÊ¶ÉxÉÉ¨É|ÉªÉÉäVÉxÉi´ÉÉ{ÉkÉä&, ¦ÉÚiÉÉlÉÇi´ÉäxÉ SÉ |ÉiªÉIÉÉÊnùÊ¦É& ºÉ¨ÉÉxÉÊ´É¹ÉªÉiÉªÉÉ ±ÉÉèÊEòEò´ÉÉCªÉ´ÉkÉnùlÉÉÇxÉÖ´ÉÉnùEòi´ÉäxÉÉ|ÉÉ¨ÉÉhªÉ|ÉºÉRÂóMÉÉiÉÂ* xÉ JÉ±ÉÖ ±ÉÉèÊEòEòÉÊxÉ ´ÉÉCªÉÉÊxÉ |É¨ÉÉhÉÉxiÉ®úÊ´É¹ÉªÉ¨ÉlÉÇ¨É´É¤ÉÉävÉªÉÎxiÉ º´ÉiÉ& |É¨ÉÉhÉ¨ÉÂ, B´ÉÆ ´ÉänùÉxiÉÉ +{ÉÒiªÉxÉ{ÉäIÉi´É±ÉIÉhÉÆ |ÉÉ¨ÉÉhªÉ¨Éä¹ÉÉÆ ´ªÉÉ½þxªÉäiÉ* xÉ SÉèiÉè®ú|É¨ÉÉhÉè¦ÉÇÊ´ÉiÉÖÆ ªÉÖHò¨ÉÂ* xÉ SÉÉ|ÉªÉÉäVÉxÉè&, º´ÉÉvªÉÉªÉÉvªÉªÉxÉÊ´ÉvªÉÉ{ÉÉÊnùiÉ|ÉªÉÉäVÉxÉ´Ék´ÉÊxÉªÉ¨ÉÉiÉÂ* iÉº¨ÉÉkÉkÉÊuùÊ½þiÉEò¨ÉÉÇ{ÉäÊIÉiÉEòiÉÞÇnäù´ÉiÉÉÊnù|ÉÊiÉ{ÉÉnùxÉ{É®úi´ÉäxÉè´É ÊGòªÉÉlÉÇi´É¨ÉÂ* ªÉÊnù i´ÉºÉÆÊxÉvÉÉxÉÉkÉi{É®úi´ÉÆ xÉ ®úÉäSÉªÉxiÉä, iÉiÉ& ºÉÆÊxÉÊ½þiÉÉä{ÉÉºÉxÉÉÊnùÊGòªÉÉ{É®úi´ÉÆ ´ÉänùÉxiÉÉxÉÉ¨ÉÂ* B´ÉÆ Ê½þ |ÉiªÉIÉÉtxÉÊvÉMÉiÉMÉÉäSÉ®úi´ÉäxÉÉxÉ{ÉäIÉiÉªÉÉ |ÉÉ¨ÉÉhªÉÆ SÉ |ÉªÉÉäVÉxÉ´Ék´ÉÆ SÉ ÊºÉvªÉiÉÒÊiÉ iÉÉi{ÉªÉÉÇlÉÇ&* {ÉÉ®ú¨É¹ÉÇºÉÚjÉÉä{ÉxªÉÉºÉºiÉÖ {ÉÚ´ÉÇ{ÉIÉnùÉfø¬ÉÇªÉ* +ÉxÉlÉÇCªÉÆ SÉÉ|ÉªÉÉäVÉxÉ´Ék´É¨ÉÂ, ºÉÉ{ÉäIÉiÉªÉÉ |É¨ÉÉxÉÖi{ÉÉnùEòi´ÉÆ, SÉÉxÉÖ´ÉÉnùEòi´ÉÉÊnùÊiÉ* +iÉ& <iªÉÉÊnù ´ÉÉ% xiÉÆ OÉ½þhÉEò´ÉÉCªÉ¨ÉÂ* +ºªÉ Ê´É¦ÉÉMÉ¦ÉÉ¹ªÉÆ

xÉÊ½þ <iªÉÉÊnù ={É{ÉzÉÉ ´ÉÉ <iªÉxiÉ¨ÉÂ* ºªÉÉnäùiÉiÉÂ* +ÊGòªÉÉlÉÇi´Éä%Ê{É ¥ÉÀº´É°ü{ÉÊ´ÉÊvÉ{É®úÉ ´ÉänùÉxiÉÉ ¦ÉÊ´É¹ªÉÎxiÉ, iÉlÉÉ SÉ 'Ê´ÉÊvÉxÉÉ i´ÉäEò´ÉÉCªÉi´ÉÉiÉÂ'-<ÊiÉ ®úÉrùÉxiÉºÉÚjÉ¨ÉxÉÖOÉ½þÒ¹ªÉiÉä* xÉ JÉ±´É|É´ÉÞkÉ|É´ÉiÉÇxÉ¨Éä´É Ê´ÉÊvÉ&, =i{ÉÊkÉÊ´ÉvÉä®úYÉÉiÉYÉÉ{ÉxÉÉlÉÇi´ÉÉiÉÂ* ´ÉänùÉxiÉÉxÉÉÆ SÉÉYÉÉiÉÆ ¥ÉÀ YÉÉ{ÉªÉiÉÉÆ iÉlÉÉ¦ÉÉ´ÉÉÊnùiªÉiÉ +É½þ- xÉ SÉ {ÉÊ®úÊxÉÎ¹`öiÉ <ÊiÉ* (f.n.1-+xÉÉMÉiÉäÊiÉ-+xÉÉMÉiÉi´ÉÉnÖùi{ÉÉt&, ¦ÉÉ´É&-¦ÉÉ´ÉxÉÉ iÉÊuù¹ÉªÉÉä Ê´ÉÊvÉ&*)+xÉÉMÉiÉÉäi{ÉÉt¦ÉÉ´ÉÊ´É¹ÉªÉ B´É Ê½þ ºÉ´ÉÉæ Ê´ÉÊvÉ¯û{ÉäªÉ&, =i{ÉkªÉÊvÉEòÉ®úÊ´ÉÊxÉªÉÉäMÉ|ÉªÉÉäMÉÉäi{ÉÊkÉ°ü{ÉÉhÉÉÆ {É®úº{É®úÉ(f.n.2-+ÊvÉEòÉ®ú&-¡ò±ÉºÉÆ¤ÉxvÉ¤ÉÉävÉxÉÆ, Ê´ÉÊxÉªÉÉäMÉ&-ÊGòªÉÉªÉÉ& ¡ò±É¶Éä¹Éi´ÉYÉÉ{ÉxÉÆ, |ÉªÉÉäMÉ&-+xÉÖ¹`öÉ{ÉxÉÆ, =i{ÉÊkÉ&-Eò¨ÉÇº´É°ü{ÉYÉÉxÉ¨ÉÂ* BiÉä¹ÉÉÆ Ê½þ

{É®úº{É®ú¨ÉÊ´ÉxÉÉ¦ÉÉ´ÉÉä%ÎºiÉ, ªÉº¨ÉÉiÉÂ ¡ò±ÉºÉÆ¤ÉxvÉ& ÊGòªÉÉªÉÉ& ¶Éä¹Éi´É¨ÉxiÉ®äúhÉ xÉ ºÉÆ¦É´ÉÊiÉ, ¶Éä¹Éi´ÉÆ SÉ xÉÉxÉÖ¹`öÉxÉ¨ÉxiÉ®úÉ, iÉSSÉ xÉÉYÉÉxÉiÉ <ÊiÉ* ÊºÉrÆù SÉäi{ÉÖÆ´ªÉÉ{ÉÉ®úÉxÉ{ÉäIÉÆ ¡ò±É¨ÉÉ®ú¦ÉäiÉ ºÉnùÉ®ú¦ÉäiÉäiªÉºÉÆ¦É´ÉºiÉä¹ÉÉÊ¨ÉiªÉlÉÇ&*)Ê´ÉxÉÉ¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ, ÊºÉräù SÉ iÉä¹ÉÉ¨ÉºÉÆ¦É´ÉÉiÉÂ, iÉuùÉCªÉÉ(f.n.3-xÉxÉÖ +ÊvÉEòÉ®úÉÊnùÊ´ÉvÉÒxÉÉÆ {É®úº{É®ú¨ÉÊ´ÉxÉÉ¦ÉÉ´Éä EòlÉ¨É´ÉÉxiÉ®ú¦Éänù <ÊiÉ SÉäkÉjÉÉ½þ-iÉuùÉCªÉÉxÉÉÊ¨ÉÊiÉ* BänÆù{ÉªÉÈ-iÉÉi{ÉªÉÈ, iÉänù´É 'ªÉlÉÉ'<iªÉÉÊnùxÉÉ '+Ê´É´ÉÊIÉiÉÉ&'<iªÉxiÉäxÉ ºÉÆnù¦ÉæhÉ |ÉÉnù¶ÉÇªÉiÉÂ*)xÉÉÆ i´ÉènÆù{ÉªÉÈ Ê¦ÉtiÉä* ªÉlÉÉ '+ÎMxÉ½þÉäjÉÆ VÉÖ½ÖþªÉÉiº´ÉMÉÇEòÉ¨É&'<iªÉÉÊnù¦ªÉÉä%ÊvÉEòÉ®úÊ´ÉÊxÉªÉÉäMÉ|ÉªÉÉäMÉÉhÉÉÆ |ÉÊiÉ±É¨¦ÉÉiÉÂ, '+ÎMxÉ½þÉäjÉÆ VÉÖ½þÉäÊiÉ' <iªÉÖi{ÉÊkÉ¨ÉÉjÉ{É®Æú ´ÉÉCªÉ¨ÉÂ* xÉ i´ÉjÉ Ê´ÉÊxÉªÉÉäMÉÉnùªÉÉä xÉ ºÉÎxiÉ, ºÉxiÉÉä%{ªÉxªÉiÉÉä ±É¤vÉi´ÉÉiEäò´É±É¨ÉÊ´É´ÉÊIÉiÉÉ&* iÉº¨ÉÉiÉÂ ¦ÉÉ´ÉxÉÉÊ´É¹ÉªÉÉä Ê´ÉÊvÉxÉÇ ÊºÉräù ´ÉºiÉÖÊxÉ ¦ÉÊ´ÉiÉÖ¨É½ÇþiÉÒÊiÉ* ={ÉºÉÆ½þ®úÊiÉ- iÉº¨ÉÉÊnùÊiÉ* +jÉÉ¯ûÊSÉEòÉ®úhÉ¨ÉÖCi´ÉÉ {ÉIÉÉxiÉ®ú¨ÉÖ{ÉºÉÆGò¨ÉiÉä- +lÉäÊiÉ* B´ÉÆ SÉ ºÉiªÉÖHò°ü{Éä ¥ÉÀÊhÉ ¶É¤nùºªÉÉiÉÉi{ÉªÉÉÇiÉÂ |É¨ÉÉhÉÉxiÉ®äúhÉ ªÉÉoù¶É(f.n.4-ªÉÉoù¶ÉÆ-VÉÒ´ÉÉÎnÂù¦ÉzÉÆ*)¨ÉºªÉ °ü{ÉÆ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ªÉiÉä xÉ iÉSUô¤näùxÉ Ê´É¯ûvªÉiÉä, iÉºªÉÉä{ÉÉºÉxÉÉ{É®úi´ÉÉiÉÂ, ºÉ¨ÉÉ®úÉä{ÉähÉ SÉÉä{ÉÉºÉxÉÉªÉÉ ={É{ÉkÉäÊ®úÊiÉ* |ÉEÞòiÉ¨ÉÖ{ÉºÉÆ½þ®úÊiÉ- iÉº¨ÉÉzÉäÊiÉ* ºÉÚjÉähÉ ÊºÉrùÉxiÉªÉÊiÉ- B´ÉÆ |ÉÉ{iÉ =SªÉiÉä-iÉk´ÉºÉ¨Éx´ÉªÉÉiÉÂ**

+. 1 {ÉÉ. 1 +. 4. ºÉÚ. 4

iÉkÉÖ ºÉ¨Éx´ÉªÉÉiÉÂ**4**

iÉnäùiÉiÉÂ ´ªÉÉSÉ¹]äõ- iÉÖ¶É¤nù <ÊiÉ* iÉÊnùiªÉÖkÉ®ú{ÉIÉ|ÉÊiÉYÉÉÆ Ê´É¦ÉVÉiÉä- iÉnÂù¥ÉÀäÊiÉ* {ÉÚ´ÉÇ{ÉIÉÒ EòEÇò¶ÉÉ¶ÉªÉ& {ÉÞSUôÊiÉ- EòlÉ¨ÉÂ* EÖòiÉ& |ÉEòÉ®úÉÊnùiªÉlÉÇ&* ÊºÉrùÉxiÉÒ º´É{ÉIÉä ½äþiÉÖÆ |ÉEòÉ®ú¦Éänù¨ÉÉ½þ- ºÉ¨Éx´ÉªÉÉiÉÂ* ºÉ¨ªÉMÉx´ÉªÉ&(f.n.5-+x´ÉªÉºªÉ ºÉ¨ªÉCi´ÉÆ iÉÉi{ÉªÉÇ°ü{ÉÆ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ*) ºÉ¨Éx´ÉªÉºÉÂiÉº¨ÉÉiÉÂ* BiÉnäù´É Ê´É¦ÉVÉiÉä- ºÉ´Éæ¹ÉÖ Ê½þ ´ÉänùÉxiÉäÎ¹´ÉÊiÉ* ´ÉänùÉxiÉÉxÉÉ¨ÉèEòÉÎxiÉEòÓ ¥ÉÀ{É®úiÉÉ¨ÉÉÊSÉJªÉºÉÖ¤ÉÇ½ÚþÊxÉ ´ÉÉCªÉÉxªÉÖnùÉ½þ®úÊiÉ- ºÉnäù´ÉäÊiÉ* 'ªÉiÉÉä ´ÉÉ <¨ÉÉÊxÉ ¦ÉÚiÉÉÊxÉ' <ÊiÉ iÉÖ ´ÉÉCªÉÆ {ÉÚ´ÉÇ¨ÉÖnùÉ¾þiÉÆ VÉMÉnÖùi{ÉÊkÉÎºlÉÊiÉxÉÉ¶ÉEòÉ®úhÉÊ¨ÉÊiÉ SÉä½þ º¨ÉÉÊ®úiÉÊ¨ÉÊiÉ xÉ {ÉÊ`öiÉ¨ÉÂ* ªÉäxÉ Ê½þ ´ÉÉCªÉ¨ÉÖ{ÉGò¨ªÉiÉä ªÉäxÉ SÉÉä{ÉºÉÆÊ¿ªÉiÉä iÉnäù´É ´ÉÉCªÉÉlÉÇ <ÊiÉ ¶ÉÉ¤nùÉ&* ªÉlÉÉä{ÉÉÆ¶ÉÖªÉÉVÉ´ÉÉCªÉä%xÉÚSÉÉä& {ÉÖ®úÉäb÷É¶ÉªÉÉäVÉÉÇÊ¨ÉiÉÉnùÉä¹ÉºÉÆEòÒiÉÇxÉ{ÉÚ´ÉÇEòÉä{ÉÉÆ¶ÉÖªÉÉVÉÊ´ÉvÉÉxÉäxÉ iÉi|ÉÊiÉºÉ¨ÉÉvÉÉxÉÉä{ÉºÉÆ½þÉ®äú SÉÉ{ÉÚ´ÉÉæ{ÉÉÆ¶ÉÖªÉÉVÉ(f.n.1-'VÉÉÊ¨É ´ÉÉ BiÉtYÉºªÉ ÊGòªÉiÉä ªÉnùx´É\SÉÉè {ÉÖ®úÉäb÷É¶ÉÉè ={ÉÉÆ¶ÉÖªÉÉVÉ¨ÉxiÉ®úÉ ªÉVÉÊiÉ Ê´É¹hÉÖ¯û{ÉÉÆ¶ÉÖ ªÉ¹]õ´ªÉÉä%VÉÉÊ¨Éi´ÉÉªÉ'<iªÉÉÊnù¨ÉxjÉähÉ, +ÉMxÉäªÉÉMxÉÒ¹ÉÉä¨ÉÒªÉªÉÉä& {ÉÖ®úÉäb÷É¶ÉªÉÉä& ÊxÉ®úxiÉ®úªÉÉä& Eò®úhÉä VÉÉÊ¨É-+É±ÉºªÉÆ ¦É´ÉäÊnùÊiÉ ¨ÉvªÉä ={ÉÉÆ¶ÉÖªÉÉMÉÉä Ê´ÉvÉÒªÉiÉä* iÉjÉ ÊEòÊ¨Énù¨É{ÉÚ´ÉÇªÉÉMÉÊ´ÉvÉÉxÉ¨ÉÉ½þÉä 'Ê´É¹hÉÖ¯û{ÉÉÆ¶ÉÖ ªÉ¹]õ´ªÉ&'<ÊiÉ {ÉÊ`öiÉªÉÉMÉjÉªÉºªÉÉxÉÖ´ÉÉnù <ÊiÉ ºÉÆ¶ÉªÉä pù´ªÉnäù´ÉiÉªÉÉä®ú¸É´ÉhÉÉiÉÂ, Ê´ÉÊvÉ|ÉiªÉªÉºªÉ SÉÉ¦ÉÉ´ÉÉnùOÉä{ÉÊ]õiÉªÉÉMÉjÉªÉºªÉÉªÉ¨ÉxÉÖ´ÉÉnù <ÊiÉ {ÉÚ´ÉÇ& {ÉIÉ&* B´ÉÆ ºÉÊiÉ BEò´ÉÉCªÉi´É¦ÉRÂóMÉÉ{ÉkªÉÉ, ¨ÉxjÉEòÉhbä÷ ={ÉÉÆ¶ÉÖªÉÉVÉºlÉÉxÉä {ÉÊ`öiÉ´Éè¹hÉ´É|ÉÉVÉÉ{ÉiªÉÉMxÉÒ¹ÉÉä¨ÉÒªÉªÉÉVªÉÉxÉÖ´ÉÉCªÉÉÊ¦ÉºiÉÖ±ªÉÉlÉÇi´ÉäxÉ Ê´ÉEò±{É¨ÉÉxÉÉÊ¦ÉÌ´É¹hÉ´ÉÉÊnùnäù´ÉiÉÉwÉÉè´ÉÉVªÉpù´ªÉ±ÉÉ¦ÉÉiÉÂ, 'ªÉVÉÊiÉ'<ÊiÉ {É\SÉ¨É±ÉEòÉ®úºªÉÊ´ÉÊvÉ|ÉiªÉªÉi´ÉÉiÉÂ, +{ÉÚ´ÉÇªÉÉMÉÊ´ÉvÉä®ú´ÉÉªÉÊ¨ÉÊiÉ ¦Éänù±ÉIÉhÉä ÊSÉÎxiÉiÉ¨ÉÂ* 'Ê´É¹hÉÖ¯û{ÉÉÆ¶ÉÖ-'<iªÉÉnùªÉºiÉÖ +xÉÖ´ÉÉnùÉ <ÊiÉ ÊnùEÂò*)Eò¨ÉÇÊ´ÉÊvÉ{É®úiÉÉ BEò´ÉÉCªÉiÉÉ¤É±ÉÉnùÉÊ¸ÉiÉÉ, B´É¨ÉjÉÉÊ{É 'ºÉnäù´É ºÉÉä¨ªÉänù¨ÉÂ'<ÊiÉ ¥ÉÀÉä{ÉGò¨ÉÉiÉÂ 'iÉk´É¨ÉÊºÉ' <ÊiÉ SÉ VÉÒ´ÉºªÉ ¥ÉÀÉi¨ÉxÉÉä{ÉºÉÆ½þÉ®úÉiÉÂ iÉi{É®úiÉè´É ´ÉÉCªÉºªÉ* B´ÉÆ ´ÉÉCªÉÉ(f.n.1-BäiÉ®äúªÉEäò-'+Éi¨ÉÉ ´ÉÉ <nù¨ÉäEò B´ÉÉOÉ +ÉºÉÒiÉÂ'<iªÉÖ{ÉGò¨ªÉ '|ÉYÉÉxÉÆ ¥ÉÀ'<iªÉÖ{ÉºÉÆ¾þiÉ¨ÉÂ* ´ÉÉVÉºÉxÉäªÉEäò-'+½Æþ ¥ÉÀÉÎº¨É'<iªÉÖ{ÉGò¨ªÉ '+ªÉ¨ÉÉi¨ÉÉ ¥ÉÀ'<iªÉÖ{ÉºÉÆ¾þiÉ¨ÉÂ* +ÉlÉ´ÉÇhÉä-'EòÎº¨ÉxÉÂ ¦ÉMÉ´ÉÉä

Ê´ÉYÉÉiÉä ºÉ´ÉÇÊ¨ÉnÆù Ê´ÉYÉÉiÉÆ ¦É´ÉÊiÉ'<ÊiÉ ºÉ´ÉÉÇi¨ÉEÆò ¥ÉÀÉä{ÉGò¨ªÉ '¥ÉÀè´Éänù¨É¨ÉÞiÉÆ {ÉÖ®úºiÉÉiÉÂ'<ÊiÉ iÉnäù´ÉÉä{ÉºÉÆ¾þiÉ¨ÉÂ* <iªÉÉnùÒÊxÉ SÉ ´ÉÉCªÉÉxªÉÖnùÉ½þiÉÇ´ªÉÉÊxÉ*)xiÉ®úÉhÉÉ¨ÉÊ{É {ÉÉè´ÉÉÇ{ÉªÉÉÇ±ÉÉäSÉxÉªÉÉ ¥ÉÀ{É®úi´É¨É´ÉMÉxiÉ´ªÉ¨ÉÂ* xÉ SÉ iÉi{É®úi´ÉºªÉ où¹]õºªÉ ºÉÊiÉ ºÉÆ¦É´Éä%xªÉ{É®úiÉÉ +où¹]õÉ ªÉÖHòÉ Eò±{ÉÊªÉiÉÖ¨ÉÂ, +ÊiÉ|ÉºÉRÂóMÉÉiÉÂ* xÉ Eäò´É±ÉÆ EòiÉÞÇ{É®úiÉÉ iÉä¹ÉÉ¨Éoù¹]õÉ, +xÉÖ{É{ÉzÉÉ SÉäiªÉÉ½þ-

xÉ SÉ iÉä¹ÉÉÊ¨ÉÊiÉ* ºÉÉ{ÉäIÉi´ÉäxÉÉ|ÉÉ¨ÉÉhªÉÆ {ÉÚ´ÉÇ{ÉIÉ¤ÉÒVÉÆ nÚù¹ÉªÉÊiÉ- xÉ SÉ {ÉÊ®úÊxÉÎ¹`öiÉ´ÉºiÉÖº´É°ü{Éi´Éä%{ÉÒÊiÉ* +ªÉ(f.n.2-+jÉè´ÉÆ |ÉªÉÉäMÉ&-´ÉänùÉxiÉÉ& ¨ÉÉxÉÉxiÉ®úºÉÉ{ÉäIÉÉ&, ÊºÉrù´ÉºiÉÖ{É®úi´ÉÉiÉÂ, iÉÒ®äú ¦É±ÉÉÊxÉ ºÉxiÉÒÊiÉ {ÉÖÆ´ÉÉCªÉ´ÉÊnùÊiÉ* iÉjÉ {ÉÚ´ÉÇ´ÉÉtÊ¦É¨ÉiÉºªÉ ½äþiÉÉä& {ÉÉè¯û¹ÉäªÉi´ÉäxÉ ºÉÉä{ÉÉÊvÉEòi´ÉÆ +Ê{ÉxÉÉ tÉäiªÉiÉ <iªÉÉ½þ-+ªÉ¨ÉÊ¦ÉºÉÆÊvÉÊ®úÊiÉ*)¨ÉÊ¦ÉºÉÆÊvÉ&-{ÉÖÆ´ÉÉCªÉÊxÉnù¶ÉÇxÉäxÉ Ê½þ ¦ÉÚiÉÉlÉÇiÉªÉÉ ´ÉänùÉxiÉÉxÉÉÆ ºÉÉ{ÉäIÉi´É¨ÉÉ¶ÉRÂóCªÉiÉä* iÉjÉè´ÉÆ ¦É´ÉÉxÉÂ {ÉÞ¹]õÉä ´ªÉÉSÉ¹]õÉ¨ÉÂ, ËEò {ÉÖÆ´ÉÉCªÉÉxÉÉÆ ºÉÉ{ÉäIÉiÉÉ ¦ÉÚiÉÉlÉÇi´ÉäxÉ, +É½þÉä {ÉÉè¯û¹ÉäªÉi´ÉäxÉ* ªÉÊnù ¦ÉÚiÉÉlÉÇi´ÉäxÉ iÉiÉ& |ÉiªÉIÉÉ(f.n.3-½äþiÉÉä´ªÉÇÊ¦ÉSÉÉÊ®úi´É¨ÉÉ½þ-|ÉiªÉIÉÉnùÒxÉÉ¨É{ÉÒÊiÉ*)nùÒxÉÉ¨ÉÊ{É {É®úº{É®úÉ{ÉäIÉi´ÉäxÉÉ|ÉÉ¨ÉÉhªÉ|ÉºÉRÂóMÉ&* iÉÉxªÉÊ{É Ê½þ ¦ÉÚiÉÉlÉÉÇxªÉä´É* +lÉ {ÉÖ¯û¹É¤ÉÖÊrù|É¦É´ÉiÉªÉÉ {ÉÖÆ´ÉÉCªÉÆ ºÉÉ{ÉäIÉ¨ÉÂ, B´ÉÆ iÉÌ½þ iÉnù{ÉÚ´ÉÇEòÉhÉÉÆ ´ÉänùÉxiÉÉxÉÉÆ ¦ÉÚiÉÉlÉÉÇxÉÉ¨ÉÊ{É xÉÉ|ÉÉ¨ÉÉhªÉÆ, |ÉiªÉIÉÉnùÒxÉÉÊ¨É´É ÊxÉªÉiÉäÎxpùªÉÊ±ÉRÂóMÉÉÊnùVÉx¨ÉxÉÉ¨ÉÂ* ªÉtÖ(f.n.4-={ÉÉvÉä& ºÉÉvÉxÉ´ªÉÉ{ÉEòi´ÉÆ ¶ÉRÂóEòiÉä-ªÉtÖSªÉäiÉäiªÉÉÊnù*)SªÉäiÉ-ÊºÉräù ÊEò±ÉÉ{ÉÉè¯û¹ÉäªÉi´Éä ´ÉänùÉxiÉÉxÉÉ¨ÉxÉ{ÉäIÉiÉªÉÉ |ÉÉ¨ÉÉhªÉÆ ÊºÉvªÉäiÉÂ, iÉnäù´É iÉÖ ¦ÉÚiÉÉlÉÇi´ÉäxÉ xÉ ÊºÉvªÉÊiÉ, ¦ÉÚiÉÉlÉÇºªÉ ¶É¤nùÉxÉ{ÉäIÉähÉ {ÉÖ¯û¹ÉähÉ ¨ÉÉxÉÉxiÉ®úiÉ& ¶ÉCªÉYÉÉxÉi´ÉÉnÂù¤ÉÖÊrù{ÉÚ´ÉÈ Ê´É®úSÉxÉÉä{É{ÉkÉä&, ´ÉÉCªÉi´ÉÉÊnùÊ±ÉRÂóMÉEòºªÉ ´Éänù{ÉÉè¯û¹ÉäªÉi´ÉÉxÉÖ¨ÉÉxÉ(f.n.5-´ÉänùÉxiÉ´ÉÉCªÉÆ {ÉÉè¯û¹ÉäªÉÆ, ´ÉÉCªÉi´ÉÉiÉÂ, PÉ]õ¨ÉÉxÉªÉäÊiÉ ´ÉÉCªÉ´ÉÊnùiªÉxÉÖ¨ÉÉxÉ¨ÉÂ*)ºªÉÉ|ÉiªÉÚ½þ¨ÉÖi{ÉkÉä&* iÉº¨ÉÉiÉÂ {ÉÉè¯û¹ÉäªÉi´ÉäxÉ ºÉÉ{ÉäIÉi´ÉÆ nÖù´ÉÉÇ®Æú, xÉ iÉÖ ¦ÉÚiÉÉlÉÇi´ÉäxÉ* EòÉªÉÉÇ(f.n.6-´ÉänùÉxiÉ´ÉÉCªÉEònù¨¤ÉºªÉ EòÉªÉÇ{É®úi´Éä iÉÖ xÉ ´ÉÉCªÉi´É½äþiÉÖxÉÉ ºÉÉ{ÉäIÉi´É¨ÉxÉÖ¨ÉäªÉÆ, {ÉÉè¯û¹ÉäªÉi´ÉºªÉÉä{ÉÉÊvÉi´ÉÉiÉÂ*)lÉÇi´Éä iÉÖ EòÉªÉÇºªÉÉ{ÉÚ´ÉÇºªÉ ¨ÉÉxÉÉxiÉ®úÉMÉÉäSÉ®úiÉªÉÉiªÉxiÉÉxÉxÉÖ¦ÉÚiÉ{ÉÚ´ÉÇºªÉ iÉk´ÉäxÉ ºÉ¨ÉÉ®úÉä{ÉähÉ ´ÉÉ {ÉÖ¯û¹É¤ÉÖrùÉ´ÉxÉÉ®úÉä½þÉiÉÂ iÉnùlÉÉÇxÉÉÆ ´ÉänùÉxiÉÉxÉÉ¨É¶ÉCªÉ®úSÉxÉiÉªÉÉ {ÉÉè¯û¹ÉäªÉi´ÉÉ¦ÉÉ´ÉÉnùxÉ{ÉäIÉÆ |É¨ÉÉhÉi´ÉÆ ÊºÉvªÉiÉÒÊiÉ |ÉÉ¨ÉÉhªÉÉªÉ ´ÉänùÉxiÉÉxÉÉÆ EòÉªÉÇ{É®úi´É¨ÉÉÊiÉ¹`öÉ¨É½äþ* +jÉ (f.n.7-+EòÉªÉæ ¨ÉÉxÉÉxiÉ®úÉªÉÉäMªÉi´ÉºªÉÉÊºÉrùi´ÉÉkÉi{É®úi´Éä%Ê{É ´ÉänùÉxiÉÉxÉÉÆ {ÉÉè¯û¹ÉäªÉi´ÉÆ ºÉÆ¦É´ÉiÉÒÊiÉ ºÉ¨ÉÉ ºÉÉvÉxÉ´ªÉÉÎ{iÉ&, iÉiÉ¶SÉ ´ÉÉCªÉi´ÉÉÊnùÊ±ÉRÂóMÉEòÉxÉÖ¨ÉÉxÉäxÉ {ÉÉè¯û¹ÉäªÉi´ÉÆ nÖù®ú{É¼xÉ´ÉÊ¨ÉiªÉÉ½þ-+jÉ ¥ÉÚ¨É <ÊiÉ*)¥ÉÚ¨É&-ËEò {ÉÖxÉÊ®únÆù EòÉªÉÇ¨ÉÊ¦É¨ÉiÉ¨ÉÉªÉÖ¹¨ÉiÉ& ªÉnù¶ÉCªÉÆ {ÉÖ¯û¹ÉähÉ YÉÉiÉÖ¨ÉÂ* +{ÉÚ´ÉÇÊ¨ÉÊiÉ SÉäiÉÂ, ½þxiÉ EÖòiÉºiªÉ¨ÉºªÉ Ê±ÉRóÉtlÉÇi´É¨ÉÂ, iÉäxÉÉ±ÉÉèÊEòEäòxÉ ºÉÆMÉÊiÉºÉÆ´ÉänùxÉÊ´É®ú½þÉiÉÂ* ±ÉÉäEòÉxÉÖºÉÉ®úiÉ& ÊGòªÉÉªÉÉ B´É ±ÉÉèÊEòCªÉÉ& EòÉªÉÇiÉªÉÉ Ê±ÉRóÉnäù®ú´ÉMÉ¨ÉÉiÉÂ* 'º´ÉMÉÇEòÉ¨ÉÉä ªÉVÉäiÉ'<ÊiÉ ºÉÉvªÉº´ÉMÉÇÊ´ÉÊ¶É¹]õÉä ÊxÉªÉÉäVªÉÉä(f.n.8-¡ò±ÉÉÊ¦ÉºÉÆÊvÉ¨ÉÉÊxÉiªÉlÉÇ&*)%´ÉMÉ¨ªÉiÉä, ºÉ SÉ iÉnäù´É EòÉªÉÇ¨É´ÉMÉSUôÊiÉ ªÉiº´ÉMÉÉÇxÉÖEÚò±É¨ÉÂ* xÉ SÉ ÊGòªÉÉ IÉhÉ¦ÉRÂóMÉÖ®úÉ¨ÉÖÎ¹¨ÉEòÉªÉ º´ÉMÉÉÇªÉ Eò±{ÉiÉ <ÊiÉ {ÉÉÊ®ú¶Éä¹ªÉÉuäùnùiÉ B´ÉÉ{ÉÚ´Éæ EòÉªÉæ Ê±ÉRóÉnùÒxÉÉÆ ºÉÆ¤ÉxvÉOÉ½þ <ÊiÉ SÉäiÉÂ, ½þxiÉ SÉèiªÉ´ÉxnùxÉÉÊnù´ÉÉCªÉä¹´ÉÊ{É º´ÉMÉÇEòÉ¨ÉÉÊnù{ÉnùºÉÆ¤ÉxvÉÉnù{ÉÚ´ÉÇEòÉªÉÇi´É|ÉºÉRÂóMÉ&, iÉlÉÉ SÉ iÉä¹ÉÉ¨É{ªÉ¶ÉCªÉ®úSÉxÉi´ÉäxÉÉ{ÉÉè¯û¹ÉäªÉi´ÉÉ{ÉÉiÉ&* º{É¹]õoù¹]äõxÉ {ÉÉè¯û¹ÉäªÉi´ÉäxÉ ´ÉÉ iÉä¹ÉÉ¨É{ÉÚ´ÉÉÇlÉÇi´É|ÉÊiÉ¹ÉävÉä ´ÉÉCªÉi´ÉÉÊnùxÉÉ Ê±ÉRÂóMÉäxÉ ´ÉänùÉxiÉÉxÉÉ¨ÉÊ{É {ÉÉè¯û¹ÉäªÉi´É¨ÉxÉÖÊ¨ÉiÉÊ¨ÉiªÉ{ÉÚ´ÉÉÇlÉÇiÉÉ xÉ ºªÉÉiÉÂ* (f.n.9-º¨ÉªÉÇ¨ÉÉhÉEòiÉÞÇEòi´ÉäxÉ ºÉÉä{ÉÉÊvÉEòÉä ´ÉÉCªÉi´É½äþiÉÖÊ®úÊiÉ SÉäiÉÂ ÊºÉrùÉlÉÇEäò¹´ÉÊ{É ´ÉänùÉxiÉä¹ÉÖ iÉiºÉ¨ÉÊ¨ÉÊiÉ EòÉªÉÉÇlÉÇi´É¨ÉxÉ{ÉäIÉiÉÉ|ÉªÉÉäVÉEÆò xÉ ¦É´ÉiÉÒiªÉÉ½þ-+xªÉiÉÎºi´ÉÊiÉ*)+xªÉiÉºiÉÖ ´ÉÉCªÉi´ÉÉnùÒxÉÉ¨ÉxÉÖ¨ÉÉxÉÉ¦ÉÉ¨Éi´ÉÉä{É{ÉÉnùxÉä EÞòiÉ¨É{ÉÚ´ÉÉÇlÉÇi´ÉäxÉÉjÉ iÉnÖù{É{ÉÉnùEäòxÉ* ={É{ÉÉÊnùiÉÆ

SÉÉ{ÉÉè¯û¹ÉäªÉi´É¨Éº¨ÉÉÊ¦ÉxªÉÉÇªÉ(f.n.10-´ÉiÉÇ¨ÉÉxÉºÉÆÊxÉEò¹ÉÇVÉxªÉ|ÉiªÉIÉºªÉ EòÉªÉÇ°ü{ÉvÉ¨ÉÇMÉÉäSÉ®úi´ÉÉxÉÖ{É{ÉkÉäxÉÇ vÉ¨ÉÇºªÉ |ÉiªÉIÉiÉÉ* xÉ SÉÉYÉÉiÉä {ÉÖÆºÉÉÆ ´ÉÉCªÉ®úSÉxÉÉ ºÉÆ¦É´ÉiÉÒÊiÉ +{ÉÉè¯û¹ÉäªÉÉä ´Éänù <iªÉÉÊnù iÉjÉÉäHò¨É´ÉMÉxiÉ´ªÉ¨ÉÂ*)EòÊhÉEòÉªÉÉ¨ÉÂ <½þ iÉÖ Ê´ÉºiÉ®ú¦ÉªÉÉzÉÉäHò¨ÉÂ* iÉäxÉÉ{ÉÉè¯û¹ÉäªÉi´Éä ÊºÉräù ¦ÉÚiÉÉlÉÉÇxÉÉ¨ÉÊ{É ´ÉänùÉxiÉÉxÉÉÆ xÉ ºÉÉ{ÉäIÉiÉªÉÉ |ÉÉ¨ÉÉhªÉÊ´ÉPÉÉiÉ&* xÉ SÉÉxÉÊvÉMÉiÉ(f.n.1-+YÉÉiÉYÉÉ{ÉEòiÉÉ xÉÉºiÉÒÊiÉ xÉäiªÉlÉÇ&*)MÉxiÉÞiÉÉ xÉÉÎºiÉ ªÉäxÉ |ÉÉ¨ÉÉhªÉÆ xÉ ºªÉÉiÉÂ, VÉÒ´ÉºªÉ ¥ÉÀiÉÉªÉÉ +xªÉiÉÉä%xÉÊvÉMÉ¨ÉÉiÉÂ* iÉÊnùnù¨ÉÖHò¨ÉÂ-'xÉ SÉ {ÉÊ®úÊxÉÎ¹`öiÉ´ÉºiÉÖº´É°ü{Éi´É%Ê{É' <ÊiÉ* ÊuùiÉÒªÉÆ {ÉÚ´ÉÇ{ÉIÉ¤ÉÒVÉÆ º¨ÉÉ®úÊªÉi´ÉÉ nÚù¹ÉªÉÊiÉ- ªÉkÉÖ ½äþªÉÉä{ÉÉnäùªÉ®úÊ½þiÉi´ÉÉÊnùÊiÉ* Ê´ÉvªÉlÉÉÇ´ÉMÉ¨ÉÉiÉÂ JÉ±ÉÖ {ÉÉ®ú¨{ÉªÉæhÉ {ÉÖ¯û¹ÉÉlÉÇ|ÉÊiÉ±É¨¦É&* <½þ iÉÖ 'iÉk´É¨ÉÊºÉ'<iªÉ´ÉMÉÊiÉ{ÉªÉÇxiÉÉuùÉCªÉÉlÉÇYÉÉxÉÉiÉÂ ¤ÉÉÁÉxÉÖ¹`öÉxÉÉªÉÉºÉÉxÉ{ÉäIÉÉiºÉÉIÉÉnäù´É {ÉÖ¯û¹ÉÉlÉÇ|ÉÊiÉ±É¨¦ÉÉä xÉÉªÉÆ ºÉ{ÉÉæ ®úVVÉÖÊ®úªÉÊ¨ÉÊiÉYÉÉxÉÉÊnù´ÉäÊiÉ ºÉÉä%ªÉ¨ÉºªÉ Ê´ÉvªÉlÉÇYÉÉxÉÉiÉÂ |ÉEò¹ÉÇ&* BiÉnÖùHÆò ¦É´ÉÊiÉ-ÊuùÊ´ÉvÉÆ ½þÒÎ{ºÉiÉÆ {ÉÖ¯û¹ÉºªÉ* ËEòÊSÉnù|ÉÉ{iÉ¨ÉÂ, OÉÉ¨ÉÉÊnù, ËEòÊSÉi{ÉÖxÉ& |ÉÉ{iÉ¨ÉÊ{É §É¨É´É¶ÉÉnù|ÉÉ{iÉÊ¨ÉiªÉ´ÉMÉiÉ¨ÉÂ, ªÉlÉÉ º´ÉOÉÒ´ÉÉ´ÉxÉrÆù OÉè´ÉäªÉEò¨ÉÂ* B´ÉÆ ÊVÉ½þÉÊºÉiÉ¨ÉÊ{É ÊuùÊ´ÉvÉ¨ÉÂ, ËEòÊSÉnù½þÒxÉÆ VÉÒ½þÉºÉÊiÉ, ªÉlÉÉ ´É±ÉÊªÉiÉSÉ®úhÉÆ ¡òÊhÉxÉ¨ÉÂ, ËEòÊSÉi{ÉÖxÉ½þÔxÉ¨Éä´É ÊVÉ½þÉºÉÊiÉ, ªÉlÉÉ SÉ®úhÉÉ¦É®úhÉä xÉÚ{ÉÖ®äú ¡òÊhÉxÉ¨ÉÉ®úÉäÊ{ÉiÉ¨ÉÂ* iÉjÉÉ|ÉÉ{iÉ|ÉÉ{iÉÉè SÉÉiªÉHòiªÉÉMÉä SÉ ¤ÉÉÁÉä{ÉÉªÉÉxÉÖ¹`öÉxÉºÉÉvªÉi´ÉÉiÉÂ iÉnÖù{ÉÉªÉiÉk´ÉYÉÉxÉÉnùÎºiÉ {É®úÉSÉÒxÉÉxÉÖ¹`öÉxÉÉ{ÉäIÉÉ* xÉ VÉÉiÉÖ YÉÉxÉ¨ÉÉjÉÆ ´Éºi´É{ÉxÉªÉÊiÉ* xÉ Ê½þ ºÉ½þ»É¨ÉÊ{É ®úVVÉÖ|ÉiªÉªÉÉ ´ÉºiÉÖºÉxiÉÆ ¡òÊhÉxÉ¨ÉxªÉlÉÊªÉiÉÖ¨ÉÒ¶ÉiÉä* ºÉ¨ÉÉ®úÉäÊ{ÉiÉä iÉÖ |ÉäÎ{ºÉiÉÊVÉ½þÉÊºÉiÉä iÉk´ÉºÉÉIÉÉiEòÉ®ú¨ÉÉjÉähÉ ¤ÉÉÁÉxÉÖ¹`öÉxÉÉxÉ{ÉäIÉähÉ ¶ÉCªÉäiÉä |ÉÉ{iÉÖÊ¨É´É ½þÉiÉÖÊ¨É´É* ºÉ¨ÉÉ®úÉä{É¨ÉÉjÉVÉÒÊ´ÉiÉä Ê½þ iÉä, ºÉ¨ÉÉ®úÉäÊ{ÉiÉÆ SÉ iÉk´ÉºÉIÉÉiEòÉ®ú&

ºÉ¨ÉÚ±ÉPÉÉiÉ¨ÉÖ{É½þxiÉÒÊiÉ* iÉlÉä½þÉ{ªÉÊ´ÉtÉºÉ¨ÉÉ®úÉäÊ{ÉiÉVÉÒ´É¦ÉÉ´Éä ¥ÉÀhªÉÉxÉxnäù ´ÉºiÉÖiÉ& ¶ÉÉäEònÖù&JÉÉÊnù®úÊ½þiÉä ºÉ¨ÉÉ®úÉäÊ{ÉiÉÊxÉ¤ÉxvÉxÉºiÉnÂù¦ÉÉ´É& 'iÉk´É¨ÉÊºÉ'<ÊiÉ ´ÉÉCªÉÉlÉÇiÉk´ÉYÉÉxÉÉnù´ÉMÉÊiÉ{ÉªÉÇxiÉÉÊzÉ´ÉiÉÇiÉä, iÉÊzÉ´ÉÞkÉÉè |ÉÉ{iÉ¨É{ªÉÉxÉxnù°ü{É¨É|ÉÉ{iÉÊ¨É´É |ÉÉ{iÉÆ ¦É´ÉÊiÉ, iªÉHò¨ÉÊ{É ¶ÉÉäEònÖù&JÉÉtiªÉHòÊ¨É´É iªÉHÆò ¦É´ÉÊiÉ, iÉÊnùnù¨ÉÖHò¨ÉÂ- ¥ÉÀÉi¨ÉÉ´ÉMÉ¨ÉÉnäù´É VÉÒ´ÉºªÉ ºÉ´ÉÇC±Éä¶ÉºªÉ ºÉ´ÉÉºÉxÉºªÉ Ê´É{ÉªÉÉÇºÉºªÉ* ºÉ Ê½þ ÎC±É¶xÉÉÊiÉ VÉxiÉÚxÉiÉ& C±Éä¶É&, iÉºªÉ |ÉEò¹ÉæhÉ ½þÉxÉÉiÉÂ {ÉÖ¯û¹ÉÉlÉÇºªÉ nÖù&JÉÊxÉ´ÉÞÊkÉºÉÖJÉÉÎ{iÉ±ÉIÉhÉºªÉ ÊºÉräùÊ®úÊiÉ* ªÉkÉÖ '+Éi¨ÉäiªÉä´ÉÉä{ÉÉºÉÒiÉ', '+Éi¨ÉÉxÉ¨Éä´É ±ÉÉäEò¨ÉÖ{ÉÉºÉÒiÉ'<iªÉÖ{ÉÉºÉxÉÉ´ÉÉCªÉMÉiÉnäù´ÉiÉÉÊnù|ÉÊiÉ{ÉÉnùxÉäxÉÉä{ÉÉºÉxÉÉ{É®úi´ÉÆ ´ÉänùÉxiÉÉxÉÉ¨ÉÖHÆò, iÉqÝù¹ÉªÉÊiÉ- näù´ÉiÉÉÊnù|ÉÊiÉ{ÉÉnùxÉºªÉ iÉÖ +Éi¨ÉäiªÉäiÉÉ´Éx¨ÉÉjÉºªÉ º´É´ÉÉCªÉMÉiÉÉä{ÉÉºÉxÉÉlÉÇi´Éä%Ê{É xÉ EòÎ¶SÉÊuù®úÉävÉ&* ªÉÊnù xÉ Ê´É®úÉävÉ&, ºÉxiÉÖ iÉÌ½þ ´ÉänùÉxiÉÉ näù´ÉiÉÉ|ÉÊiÉ{ÉÉnùxÉuùÉ®äúhÉÉä{ÉÉºÉxÉÉÊ´ÉÊvÉ{É®úÉ B´ÉäiªÉiÉ +É½þ- xÉ iÉÖ iÉlÉÉ ¥ÉÀhÉ <ÊiÉ* ={ÉÉºªÉÉä{ÉÉºÉEòÉä{ÉÉºÉxÉÉÊnù¦ÉänùÊºÉnÂùvªÉvÉÒxÉÉä{ÉÉºÉxÉÉ xÉ ÊxÉ®úºiÉºÉ¨ÉºiÉ¦Éänù|É{É\SÉä ´ÉänùÉxiÉ´Éätä ¥ÉÀÊhÉ ºÉÆ¦É´ÉiÉÒÊiÉ xÉÉä{ÉÉºÉxÉÉÊ´ÉÊvÉ¶Éä¹Éi´ÉÆ ´ÉänùÉxiÉÉxÉÉÆ iÉÊuù®úÉäÊvÉi´ÉÉiÉÂ <iªÉlÉÇ&* ºªÉÉnäùiÉiÉÂ* ªÉÊnù Ê´ÉÊvÉÊ´É®ú½äþ%Ê{É ´ÉänùÉxiÉÉxÉÉÆ |ÉÉ¨ÉÉhªÉ¨ÉÂ, ½þxiÉ iÉÌ½þ 'ºÉÉä%®úÉänùÒiÉÂ' <iªÉÉnùÒxÉÉ¨É{ªÉºiÉÖ º´ÉiÉxjÉÉhÉÉ¨Éä´ÉÉä{ÉäIÉhÉÒªÉÉlÉÉÇxÉÉÆ |ÉÉ¨ÉÉhªÉ¨ÉÂ* xÉ Ê½þ ½þÉxÉÉä{ÉÉnùÉxÉ¤ÉÖrùÒ B´É |ÉÉ¨ÉhÉºªÉ ¡ò±Éä, ={ÉäIÉÉ¤ÉÖräù®úÊ{É iÉi¡ò±Éi´ÉäxÉ |ÉÉ¨ÉÉÊhÉEèò®ú¦ªÉÖ{ÉäiÉi´ÉÉÊnùÊiÉ EÞòiÉ¨ÉÂ (f.n.1-BiÉiºÉÆYÉEòªÉÉMÉ <iªÉlÉÇ&*) '¤ÉÌ½þÊ¹É ®úVÉiÉÆ xÉ näùªÉ¨ÉÂ'<iªÉÉÊnùÊxÉ¹ÉävÉÊ´ÉÊvÉ{É®úi´ÉäxÉèiÉä¹ÉÉÊ¨ÉiªÉiÉ +É½þ- ªÉt{ÉÒÊiÉ* º´ÉÉvªÉÉªÉÊ´ÉvªÉvÉÒxÉOÉ½þhÉiÉªÉÉ Ê½þ ºÉ´ÉÉæ ´Éänù®úÉÊ¶É& {ÉÖ¯û¹ÉÉlÉÇiÉxjÉ <iªÉ´ÉMÉiÉ¨ÉÂ* iÉjÉèEäòxÉÉÊ{É ´ÉhÉæxÉ xÉÉ{ÉÖ¯û¹ÉÉlÉæxÉ ¦ÉÊ´ÉiÉÖÆ ªÉÖHò¨ÉÂ, ËEò {ÉÖxÉÊ®úªÉiÉÉ 'ºÉÉä%®úÉänùÒiÉÂ'<iªÉÉÊnùxÉÉ {Énù|É¤ÉxvÉäxÉ* xÉ SÉ ´ÉänùÉxiÉä¦ªÉ <´É iÉnùlÉÉÇ´ÉMÉ¨É¨ÉÉjÉÉnäù´É EòÎ¶SÉi{ÉÖ¯û¹ÉÉlÉÇ ={É±É¦ªÉiÉä* iÉäxÉè¹É {ÉnùºÉÆnù¦ÉÇ& ºÉÉEòÉRÂóIÉ B´ÉÉºiÉä {ÉÖ¯û¹ÉÉlÉÇ¨ÉÖnùÒIÉ¨ÉÉhÉ&* '¤ÉÌ½þÊ¹É ®úVÉiÉÆ xÉ näùªÉ¨ÉÂ' <iªÉªÉ¨ÉÊ{É ÊxÉ¹ÉävÉÊ´ÉÊvÉ& º´ÉÊxÉ¹ÉävªÉºªÉ ÊxÉxnùÉ¨É{ÉäIÉiÉä* xÉ ÁxªÉlÉÉ iÉiÉ¶SÉäiÉxÉ& ¶ÉCªÉÉä ÊxÉ´ÉiÉÇÊªÉiÉÖ¨ÉÂ* iÉtÊnù nÚù®úiÉÉä%Ê{É xÉ

ÊxÉxnùÉ¨É´ÉÉ{ºªÉkÉiÉÉä ÊxÉ¹ÉävÉÊ´ÉÊvÉ®äú´É ®úVÉiÉÊxÉ¹ÉävÉä SÉ ÊxÉxnùÉªÉÉÆ SÉ nùÌ´É½þÉä¨É´ÉiÉÂ ºÉÉ¨ÉlªÉÇuùªÉ¨ÉEò±{ÉÊªÉ¹ªÉiÉÂ* iÉnäù´É¨ÉÖkÉ{iÉªÉÉä& 'ºÉÉä%®úÉänùÒiÉÂ' <ÊiÉ '¤ÉÌ½þÊ¹É ®úVÉiÉÆ xÉ näùªÉ¨ÉÂ' <ÊiÉ SÉ {ÉnùºÉÆnù¦ÉÇªÉÉä±ÉÇIªÉ¨ÉÉhÉÊxÉxnùÉuùÉ®äúhÉ xÉ¹]õÉ·ÉnùMvÉ®úlÉ´ÉiÉÂ {É®úº{É®Æú ºÉ¨Éx´ÉªÉ&* xÉ i´Éä´ÉÆ ´ÉänùÉxiÉä¹ÉÖ {ÉÖ¯û¹ÉÉlÉÉÇ{ÉäIÉÉ, iÉnùlÉÉÇ´ÉMÉ¨ÉÉnäù´ÉÉxÉ{ÉäIÉÉi{É®ú¨É{ÉÖ¯û¹ÉÉlÉÇ±ÉÉ¦ÉÉÊnùiªÉÖHò¨ÉÂ* xÉxÉÖ Ê´ÉvªÉºÉÆº{ÉÌ¶ÉxÉÉä ´ÉänùºªÉÉxªÉºªÉ xÉ |ÉÉ¨ÉÉhªÉÆ où¹]õÊ¨ÉÊiÉ EòlÉÆ ´ÉänùÉxiÉÉxÉÉÆ iÉnùº{ÉÞ¶ÉÉÆ iÉnÂù¦ÉÊ´É¹ªÉiÉÒiªÉiÉ +É½þ- xÉ SÉÉxÉÖ¨ÉÉxÉMÉ¨ªÉÊ¨ÉÊiÉ* +¤ÉÉÊvÉiÉÉxÉÊvÉMÉiÉÉºÉÆÊnùMvÉ¤ÉÉävÉVÉxÉEòi´ÉÆ Ê½þ |É¨ÉÉhÉi´ÉÆ |É¨ÉÉhÉÉxÉÉ¨ÉÂ iÉSSÉ º´ÉiÉ <iªÉÖ{É{ÉÉÊnùiÉ¨ÉÂ* ªÉtÊ{É SÉè¹ÉÉ¨ÉÒoùM¤ÉÉävÉVÉxÉEòi´ÉÆ EòÉªÉÉÇlÉÉÇ{ÉÊkÉºÉ¨ÉÊvÉMÉ¨ªÉ¨ÉÂ, iÉlÉÉÊ{É iÉnÂù¤ÉÉävÉÉä{ÉVÉxÉxÉä ¨ÉÉxÉÉxiÉ®Æú xÉÉ{ÉäIÉiÉä xÉÉ{ÉÒ¨ÉÉ¨Éä´ÉÉlÉÉÇ{ÉÊkÉ¨ÉÂ, {É®úº{É®úÉ(f.n.2-|É¨ÉÉªÉÉ¨ÉÖi{ÉzÉÉªÉÉÆ |É¨ÉÉhÉÉxÉÉÆ |É¨ÉÉVÉxÉEòi´ÉÉxÉÖ¨ÉÉxÉÆ iÉiÉ¶SÉ |É¨ÉÉäi{ÉÊkÉÊ®úÊiÉ {É®úº{É®úÉ¸ÉªÉi´ÉÊ¨ÉiªÉlÉÇ&*)¸ÉªÉ|ÉºÉRÂóMÉÉÊnùÊiÉ º´ÉiÉ <iªÉÖHò¨ÉÂ* <ÇoùM¤ÉÉävÉVÉxÉEòi´ÉÆ SÉ EòÉªÉæ <´É Ê´ÉvÉÒxÉÉ¨ÉÂ, ´ÉänùÉxiÉÉxÉÉÆ ¥ÉÀhªÉºiÉÒÊiÉ où¹]õÉxiÉÉxÉ{ÉäIÉÆ iÉä¹ÉÉÆ ¥ÉÀÊhÉ |ÉÉ¨ÉÉhªÉÆ ÊºÉrÆù ¦É´ÉÊiÉ* +xªÉlÉÉ xÉäÎxpùªÉÉxiÉ®úÉhÉÉÆ °ü{É|ÉEòÉ¶ÉxÉÆ où¹]õÊ¨ÉÊiÉ SÉIÉÖ®úÊ{É xÉ °ü{ÉÆ |ÉEòÉ¶ÉªÉäÊnùÊiÉ* |ÉEÞòiÉ¨ÉÖ{ÉºÉÆ½þ®úÊiÉ- iÉº¨ÉÉÊnùÊiÉ* +ÉSÉÉªÉêEònäù¶ÉÒªÉÉxÉÉÆ ¨ÉiÉ¨ÉÖilÉÉ{ÉªÉÊiÉ- +jÉÉ{É®äú |ÉiªÉ´ÉÊiÉ¹`öxiÉ <ÊiÉ* iÉlÉÉ Ê½þ-'+YÉÉiÉºÉÆMÉÊiÉi´ÉäxÉ ¶ÉÉºjÉi´ÉäxÉÉlÉÇ´ÉkÉªÉÉ* ¨ÉxÉxÉÉÊnù|ÉiÉÒiªÉÉ SÉ EòÉªÉÉÇlÉÇnÂù¥ÉÀÊxÉ¶SÉªÉ&**'xÉ JÉ±ÉÖ ´ÉänùÉxiÉÉ& ÊºÉrù¥ÉÀ°ü{É{É®úÉ ¦ÉÊ´ÉiÉÖ¨É½ÇþÎxiÉ, iÉjÉÉÊ´ÉÊnùiÉºÉÆMÉÊiÉi´ÉÉiÉÂ* ªÉjÉ Ê½þ ¶É¤nùÉ ±ÉÉäEäòxÉ xÉ |ÉªÉÖVªÉxiÉä iÉjÉ xÉ iÉä¹ÉÉÆ ºÉÆMÉÊiÉOÉ½þ&* xÉ SÉÉ½äþªÉ¨ÉxÉÖ{ÉÉnäùªÉÆ °ü{É¨ÉÉjÉÆ EòÎ¶SÉÊuù´ÉIÉÊiÉ |ÉäIÉÉ´ÉÉxÉÂ, iÉºªÉÉ¤ÉÖ¦ÉÖÎiºÉiÉi´ÉÉiÉÂ* +¤ÉÖ¦ÉÖÎiºÉiÉÉ´É¤ÉÉävÉxÉä SÉ |ÉäIÉÉ´ÉkÉÉÊ´ÉvÉÉiÉ& ºªÉÉiÉÂ* iÉº¨ÉÉiÉÂ |ÉÊiÉÊ{ÉÎiºÉiÉÆ |ÉÊiÉÊ{É{ÉÉnùÊªÉ¹ÉzÉªÉÆ ±ÉÉäEò& |É´ÉÞÊkÉÊxÉ´ÉÞÊkÉ½äþiÉÖ¦ÉÚiÉ¨Éä´ÉÉlÉÈ |ÉÊiÉ{ÉÉnùªÉäiÉÂ, EòÉªÉÈ SÉÉ´ÉMÉiÉÆ iÉräùiÉÖÊ®úÊiÉ iÉnäù´É ¤ÉÉävÉªÉäiÉÂ* B´ÉÆ SÉ ´ÉÞrù´ªÉ´É½þÉ®ú|ÉªÉÉäMÉÉiÉÂ {ÉnùÉxÉÉÆ EòÉªÉÇ{É®úiÉÉ¨É´ÉMÉSUôÊiÉ* iÉjÉ ËEòÊSÉiºÉÉIÉÉiÉÂ EòÉªÉÉÇÊ¦ÉvÉÉªÉEÆò, ËEòÊSÉkÉÖ EòÉªÉÉÇlÉÇº´ÉÉlÉÉÇÊ¦ÉvÉÉªÉEÆò, xÉ iÉÖ ¦ÉÚiÉÉlÉÇ{É®úiÉÉ {ÉnùÉxÉÉ¨ÉÂ* +Ê{É SÉ xÉ®úÉxiÉ®úºªÉ ´ªÉÖi{ÉzÉºªÉÉlÉÇ|ÉiªÉªÉ(f.n.1-+ªÉ¨ÉjÉÉxÉÖ¨ÉÉxÉ|ÉEòÉ®ú&-<ªÉÆ MÉ´ÉÉxÉªÉxÉÊ´É¹ÉÊªÉhÉÒ |É´ÉÞÊkÉ& +lÉÇYÉÉxÉ{ÉÚÌ´ÉEòÉ, |É´ÉÞÊkÉi´ÉÉiÉÂ, ¨ÉnùÒªÉ|É´ÉÞÊkÉ´ÉiÉÂ* iÉSSÉÉlÉÇYÉÉxÉÆ MÉÉ¨ÉÉxÉªÉäÊiÉ ´ÉÉCªÉVÉxªÉÆ, iÉÉoù¶É¶É¤nù¦ÉÉ´ÉÉ¦ÉÉ´ÉÉxÉÖÊ´ÉvÉÉÊªÉi´ÉÉÊnùÊiÉ*)¨ÉxÉÖ¨ÉÉªÉ iÉºªÉ SÉ ¶É¤nù¦ÉÉ´ÉÉ¦ÉÉ´ÉÉxÉÖÊ´ÉvÉÉxÉ¨É´ÉMÉ¨ªÉ ¶É¤nùºªÉ iÉÊuù¹ÉªÉ´ÉÉSÉEòi´ÉÆ ÊxÉ¶SÉäiÉ´ªÉ¨ÉÂ* xÉ SÉ ¦ÉÚiÉÉlÉÇ°ü{É¨ÉÉjÉ|ÉiªÉªÉä {É®úxÉ®ú´ÉÌiÉÊxÉ ËEòÊSÉÎ±±ÉRÂóMÉ¨ÉÎºiÉ* EòÉªÉÇ|ÉiªÉªÉä iÉÖ xÉ®úÉxiÉ®ú´ÉÌiÉÊxÉ |É´ÉÞÊkÉÊxÉ´ÉÞkÉÒ ºiÉÉä ½äþiÉÚ <iªÉYÉÉiÉºÉÆMÉÊiÉi´ÉÉzÉ ¥ÉÀ°ü{É{É®úÉ ´ÉänùÉxiÉÉ&* +Ê{É SÉ ´ÉänùÉxiÉÉxÉÉÆ ´Éänùi´ÉÉSUôÉºjÉi´É|ÉÊºÉÊrù®úÎºiÉ* |É´ÉÞÊkÉÊxÉ´ÉÞÊkÉ{É®úÉhÉÉÆ SÉ ºÉÆnù¦ÉÉÇhÉÉÆ ¶ÉÉºjÉi´É¨ÉÂ* ªÉlÉÉ½Öþ&-'|É´ÉÞÊkÉ´ÉÉÇ ÊxÉ´ÉÞÊkÉ´ÉÉÇ ÊxÉiªÉäxÉ EÞòiÉEäòxÉ ´ÉÉ* {ÉÖÆºÉÉÆ ªÉäxÉÉä{ÉÊnù¶ªÉäiÉ iÉSUôÉºjÉ¨ÉÊ¦ÉvÉÒªÉiÉä**' <ÊiÉ*

iÉº¨ÉÉSUôÉºjÉi´É|ÉÊºÉnÂùvªÉÉ ´ªÉÉ½þiÉ¨Éä¹ÉÉÆ ¥ÉÀº´É°ü{É{É®úi´É¨ÉÂ* +Ê{É SÉ xÉ ¥ÉÀ°ü{É|ÉÊiÉ{ÉÉnùxÉ{É®úÉhÉÉ¨Éä¹ÉÉ¨ÉlÉÇ´Ék´ÉÆ {É¶ªÉÉ¨É&* (f.n.2-xÉEòÉ®úÉä%ªÉÆ ºÉÉÆºÉÉÊ®úEòÉhÉÉÆ vÉ¨ÉÉÇhÉÉÆ xÉ ÊxÉ´ÉÞÊkÉÊ®úÊiÉ ªÉÉäVÉxÉÒªÉ&*)xÉ SÉ ®úVVÉÖÊ®úªÉÆ xÉ ¦ÉÖVÉRÂóMÉ& <ÊiÉ ªÉlÉÉEòlÉÆÊSÉ±±ÉIÉhÉªÉÉ ´ÉÉCªÉÉlÉÇiÉk´ÉÊxÉ¶SÉªÉä ªÉlÉÉ ¦ÉªÉEò¨{ÉÉÊnùÊxÉ´ÉÞÊkÉ&, B´É¨ÉÂ 'iÉk´É¨ÉÊºÉ' <ÊiÉ ´ÉÉCªÉÉlÉÉÇ´ÉMÉ¨ÉÉÊzÉ´ÉÞÊkÉ¦ÉÇ´ÉÊiÉ ºÉÉÆºÉÉÊ®úEòÉhÉÉÆ vÉ¨ÉÉÇhÉÉ¨ÉÂ* ¸ÉÖiÉ´ÉÉCªÉÉlÉÇºªÉÉÊ{É {ÉÖÆºÉºiÉä¹ÉÉÆ iÉÉnù´ÉºlªÉÉiÉÂ* +Ê{É SÉ ªÉÊnù ¸ÉÖiÉ¥ÉÀhÉÉä ¦É´ÉÊiÉ ºÉÉÆºÉÉÊ®úEòvÉ¨ÉÇÊxÉ´ÉÞÊkÉ&, Eòº¨ÉÉiÉÂ {ÉÖxÉ& ¸É´ÉhÉºªÉÉä{ÉÊ®ú ¨ÉxÉxÉÉnùªÉ& ¸ÉÚªÉxiÉä* iÉº¨ÉÉkÉä¹ÉÉÆ ´ÉèªÉlªÉÇ|ÉºÉRÂóMÉÉnùÊ{É xÉ ¥ÉÀº´É°ü{É{É®úÉ ´ÉänùÉxiÉÉ&, ËEò i´ÉÉi¨É|ÉÊiÉ{ÉÊkÉÊ´É¹ÉªÉEòÉªÉÇ{É®úÉ&* iÉSSÉ EòÉªÉÈ º´ÉÉi¨ÉÊxÉ ÊxÉªÉÉäVªÉÆ ÊxÉªÉÖ\VÉÉxÉÆ ÊxÉªÉÉäMÉ <ÊiÉ SÉ ¨ÉÉxÉÉxiÉ®úÉ{ÉÚ´ÉÇiÉªÉÉ{ÉÚ´ÉÇÊ¨ÉÊiÉ SÉÉJªÉÉªÉiÉä* xÉ SÉ Ê´É¹ÉªÉÉxÉÖ¹`öÉxÉÆ Ê´ÉxÉÉ iÉÎiºÉÊrùÊ®úÊiÉ º´ÉÊºÉnÂùvªÉlÉÈ iÉnäù´É EòÉªÉÈ º´ÉÊ´É¹ÉªÉºªÉ Eò®úhÉºªÉÉi¨ÉYÉÉxÉºªÉÉxÉÖ¹`öÉxÉ¨ÉÉÊIÉ{ÉÊiÉ* ªÉlÉÉ SÉ

EòÉªÉÈ º´ÉÊ´É¹ÉªÉÉvÉÒxÉÊxÉ°ü{ÉhÉÊ¨ÉÊiÉ YÉÉxÉäxÉ Ê´É¹ÉäªÉähÉ ÊxÉ°ü{ªÉiÉä, B´ÉÆ YÉÉxÉ¨ÉÊ{É º´ÉÊ´É¹ÉªÉ¨ÉÉi¨ÉÉxÉ¨ÉxiÉ®äúhÉÉ¶ÉCªÉÊxÉ°ü{ÉhÉÊ¨ÉÊiÉ iÉÊzÉ°ü{ÉhÉÉªÉ iÉÉoù¶É¨ÉÉi¨ÉÉxÉ¨ÉÉÊIÉ{ÉÊiÉ, iÉnäù´É EòÉªÉÇ¨ÉÂ* (f.n.3-xÉxÉÖ EòÉªÉÈ º´ÉÊ´É¹ÉªÉYÉÉxÉÊxÉ°ü{ÉhÉÉªÉ YÉÉªÉ¨ÉÉxÉ¨ÉÉi¨ÉÉxÉ¨ÉÉÊIÉ{ÉÊiÉ SÉänùÉi¨ÉxÉ& ¸ÉÉèiÉi´ÉÆ xÉ ºªÉÉÊnùiªÉÉ¶ÉRÂóCªÉ Ê´ÉvªÉÉÊIÉ{iÉºªÉ ¸ÉÉèiÉi´Éä MÉÖ¯ûºÉÆ¨ÉÊiÉ¨ÉÉ½þ-ªÉlÉÉ½ÖþÊ®úÊiÉ*) ªÉlÉÉ½Öþ&-'ªÉkÉÖ iÉÎiºÉnÂùvªÉlÉÇ¨ÉÖ{ÉÉnùÒªÉiÉä +ÉÊIÉ{ªÉiÉä iÉnùÊ{É Ê´ÉvÉäªÉÊ¨ÉÊiÉ iÉxjÉä ´ªÉ´É½þÉ®ú&' <ÊiÉ* Ê´ÉvÉäªÉiÉÉ SÉ ÊxÉªÉÉäMÉÊ´É¹ÉªÉºªÉ YÉÉxÉºªÉ ¦ÉÉ´ÉÉlÉÇiÉªÉÉxÉÖ¹`äöªÉiÉÉ, iÉÊuù¹ÉªÉºªÉ i´ÉÉi¨ÉxÉ& º´É°ü{ÉºÉkÉÉÊ´ÉÊxÉÎ¶SÉÊiÉ&* (f.n.4-xÉxÉÖ '´ÉÉSÉÆ vÉäxÉÖ¨ÉÖ{ÉÉºÉÒiÉ'<ÊiÉ´ÉnùÉ®úÉä{ªÉºªÉ Ê´ÉvÉäªÉvÉÒÊ´É¹ÉªÉi´ÉÆ ËEò xÉ ºªÉÉnùiÉ +É½þ-+É®úÉäÊ{ÉiÉäÊiÉ* iÉnÂù¦ÉÉ´É BäCªÉ¦ÉÉ´É&* iÉlÉÉºÉÊiÉ +É®úÉäÊ{ÉiÉèCªÉ¦ÉÉ´ÉäxÉ YÉÉxÉÆ ÊxÉ°üÊ{ÉiÉÆ xÉ ºªÉÉiÉÂ* ºÉiªÉÉÆ MÉiÉÉ´ÉÉ®úÉä{ÉÉä xÉ ªÉÖHò <ÊiÉ ¾þnùªÉ¨ÉÂ*)+É®úÉäÊ{ÉiÉiÉnÂù¦ÉÉ´ÉºªÉ i´ÉxªÉºªÉ ÊxÉ°ü{ÉEòi´Éä iÉäxÉ iÉÊzÉ°üÊ{ÉiÉÆ xÉ ºªÉÉiÉÂ* iÉº¨ÉÉkÉÉoùMÉÉi¨É|ÉÊiÉ{ÉÊkÉÊ´ÉÊvÉ{É®äú¦ªÉÉä ´ÉänùÉxiÉä¦ªÉºiÉÉoùMÉÉi¨ÉÊ´ÉÊxÉ¶SÉ* iÉnäùiÉiºÉ´ÉÇ¨ÉÉ½þ- ªÉt{ÉÒÊiÉ* Ê´ÉÊvÉ{É®äú¦ªÉÉä%Ê{É ´ÉºiÉÖiÉk´ÉÊ´ÉÊxÉ¶SÉªÉ <iªÉjÉ Ê´Énù¶ÉÇxÉ¨ÉÖHò¨ÉÂ- ªÉlÉÉ ªÉÚ{ÉäÊiÉ* 'ªÉÚ{Éä {É¶ÉÖÆ ¤ÉvxÉÉÊiÉ' <ÊiÉ ¤ÉxvÉxÉÉªÉ Ê´ÉÊxÉªÉÖHäò ªÉÚ{Éä, iÉºªÉÉ±ÉÉèÊEòEòi´ÉÉiEòÉä%ºÉÉè ªÉÚ{É <iªÉ{ÉäÊIÉiÉä 'JÉÉÊnù®úÉä ªÉÚ{ÉÉä ¦É´ÉÊiÉ', 'ªÉÚ{ÉÆ iÉIÉÊiÉ', 'ªÉÚ{É¨É¹]õÉ¸ÉÒEò®úÉäÊiÉ' <iªÉÉÊnùÊ¦É´ÉÉÇCªÉèºiÉIÉhÉÉÊnùÊ´ÉÊvÉ{É®èú®úÊ{É ºÉÆºEòÉ®úÉÊ´É¹]Æõ Ê´ÉÊ¶É¹]õ±ÉIÉhÉºÉÆºlÉÉxÉÆ nùÉ¯û ªÉÚ{É <ÊiÉ MÉ¨ªÉiÉä* B´É(f.n.1-'ªÉnùÉ½þ´ÉxÉÒªÉä VÉÖ½þÉäÊiÉ'<ÊiÉ ¸ÉÚªÉiÉä* iÉjÉ Eò +É½þ´ÉxÉÒªÉ <iªÉÉEòÉRÂóIÉÉªÉÉÆ '´ÉºÉxiÉä ¥ÉÉÀhÉÉä%MxÉÒxÉÉnùvÉÒiÉ'<iªÉÉÊnùÊ´ÉÊvÉxÉÉ ºÉÆºEòÉ®úÊ´ÉÊ¶É¹]õÉä%ÎMxÉ®úÉ½þ´ÉxÉÒªÉ <ÊiÉ MÉ¨ªÉiÉä* iÉnäù´ÉÆ ¶ÉÉºjÉÉuùºiÉÖiÉk´ÉÊ´ÉÊxÉhÉÇªÉ <ÊiÉ tÉäÊiÉiÉ¨ÉÂ*)¨ÉÉ½þ´ÉxÉÒªÉÉnùªÉÉä%{ªÉ´ÉMÉxiÉ´ªÉÉ&* |É´ÉÞÊkÉÊxÉ´ÉÞÊkÉ{É®úºªÉ ¶ÉÉºjÉi´ÉÆ xÉ º´É°ü{É{É®úºªÉ, EòÉªÉÇ B´É SÉ ºÉÆ¤ÉxvÉÉä xÉ º´É°ü{Éä, <ÊiÉ ½äþiÉÖuùªÉÆ ¦ÉÉ¹ªÉ´ÉÉCªÉäxÉÉä{É{ÉÉÊnùiÉ¨ÉÂ- |É´ÉÞÊkÉÊxÉ´ÉÞÊkÉ|ÉªÉÉäVÉxÉi´ÉÉiÉÂ <iªÉÉÊnùxÉÉ iÉiºÉÉ¨ÉÉxªÉÉuäùnùÉxiÉÉxÉÉ¨ÉÊ{É iÉlÉè´ÉÉlÉÇ´Ék´ÉÆ ºªÉÉiÉÂ <iªÉxiÉäxÉ* xÉ SÉ º´ÉiÉxjÉÆ EòÉªÉÈ ÊxÉªÉÉäVªÉ¨ÉÊvÉEòÉÊ®úhÉ¨ÉxÉÖ¹`öÉiÉÉ®ú¨ÉxiÉ®äúhÉäÊiÉ ÊxÉªÉÉäVªÉ¦Éänù¨ÉÉ½þ- ºÉÊiÉ SÉ Ê´ÉÊvÉ{É®úi´É <ÊiÉ* '¥ÉÀ ´Éänù ¥ÉÀè´É ¦É´ÉÊiÉ'<ÊiÉ ÊºÉrù´ÉnùlÉÇ´ÉÉnùÉnù´ÉMÉiÉºªÉÉÊ{É ¥ÉÀ¦É´ÉxÉºªÉ ÊxÉªÉÉäVªÉÊ´É¶Éä¹ÉÉEòÉRÂóIÉÉªÉÉÆ ¥ÉÀ ¤ÉÖ¦ÉÚ¹ÉÉäÌxÉªÉÉäVªÉÊ´É¶Éä¹ÉºªÉ ®úÉÊjÉ(f.n.1-'|ÉÊiÉÊiÉ¹`öÎxiÉ ½þ ´ÉÉ ªÉ BiÉÉ ®úÉjÉÒ¯û{ÉªÉÎxiÉ'<ÊiÉ ®úÉÊjÉ¶É¤näùxÉ ºÉÉä¨ÉÊ´É¶Éä¹ÉÉ Ê´ÉvÉÒªÉxiÉä* iÉjÉ ËEò BiÉuùÉCªÉÉÊ¦ÉÊ½þiÉ|ÉÊiÉ¹`öÉ ¡ò±É¨ÉÖiÉ º´ÉMÉÇ <ÊiÉ ºÉÆ¶ÉªÉä B´ÉÆEòÉ¨É <iªÉ¸É´ÉhÉÉiÉÂ, Ê´ÉÊvÉ¶ÉÊHò±É¦ªÉi´ÉÉiÉÂ, º´ÉMÉÇºªÉ ÊxÉªÉiÉ¡ò±Éi´ÉäxÉ ´ÉÉCªÉ¶Éä¹ÉÉ´ÉMÉiÉ|ÉÊiÉ¹`öÉxÉ¦ªÉÖ{ÉMÉ¨ÉÉiÉÂ, º´ÉMÉÇ B´É ¡ò±ÉÊ¨ÉÊiÉ |ÉÉ{iÉä |ÉÊiÉ¹`öÉ¡ò±ÉºªÉ ºÉÉIÉÉÊzÉnæù¶ÉäxÉ +ÉxÉÖ¨ÉÉÊxÉEòº´ÉMÉÇEò±{ÉxÉÉªÉÉ +xªÉÉªªÉi´ÉÉi|ÉÊiÉ¹`èö´É ¡ò±ÉÊ¨ÉÊiÉ ®úÉrùÉxiÉ&* iÉlÉÉSÉ iÉnùÊ¦ÉºÉÆÊvÉ¨ÉÉÆºiÉjÉ ÊxÉªÉÉäVªÉ <ÊiÉ YÉäªÉ¨ÉÂ*)ºÉjÉxªÉÉªÉäxÉ |ÉÊiÉ±É¨¦É&* Ê{Éhb÷Ê{ÉiÉÞ(f.n.2-'+¨ÉÉ´ÉÉºªÉÉªÉÉ¨É{É®úÉ¼hÉä Ê{Éhb÷Ê{ÉiÉÞªÉYÉäxÉ SÉ®úÎxiÉ'<iªÉxÉÉ®ú¦ªÉÉvÉÒiÉ´ÉÉCªÉä Ê´ÉÊ½þiÉ& Ê{Éhb÷Ê{ÉiÉÞªÉYÉ& Gòi´ÉlÉÉæ ´ÉÉ {ÉÖ¯û¹ÉÉlÉÇ <ÊiÉ ºÉÆ¶ÉªÉä ¡ò±ÉEò±{ÉxÉÉ{ÉÊ®ú½þÉ®úÉªÉ +¨ÉÉ´ÉÉºªÉÉ¶É¤nùºªÉ Eò¨ÉÉÇlÉÇEòi´ÉäxÉ Eò±{ÉxÉÒªÉi´ÉÉkÉnùRÂóMÉÊ¨ÉÊiÉ |ÉÉ{iÉä ÊºÉrùÉxiÉ&-+{É®úÉ¼hÉ¶É¤nùºÉÉ¨ÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉÉiÉÂ, °üføi´ÉÉSSÉÉ¦ÉÉ´ÉÉºªÉÉ¶É¤nù& EòÉ±É{É®ú&* iÉlÉÉSÉ º´ÉMÉÇEòÉ¨ÉÊxÉªÉÉäVªÉEò±{ÉxÉªÉÉ º´ÉMÉÇ¡ò±É& Ê{Éhb÷Ê{ÉiÉÞªÉYÉ <ÊiÉ* iÉuùnùjÉ Eò±{ÉxÉä iÉÖ º´ÉMÉÉæ%lÉÇ& ¥ÉÀ¦É´ÉxÉ¶É¤näùxÉÉºÉ¨É´ÉäiÉ& ºªÉÉkÉlÉÉSÉ {É®úÉäIÉ´ÉÞÊkÉiÉÉ{ÉÉiÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&*)ªÉYÉxªÉÉªÉäxÉ iÉÖ º´ÉMÉÇEòÉ¨ÉºªÉ ÊxÉªÉÉäVªÉºªÉ Eò±{ÉxÉÉªÉÉ¨ÉlÉÇ´ÉÉnùºªÉÉºÉ¨É´ÉäiÉÉlÉÇiÉªÉÉiªÉxiÉ{É®úÉäIÉÉ ´ÉÞÊkÉ& ºªÉÉÊnùÊiÉ* ¥ÉÀ¦ÉÉ´É¶SÉÉ¨ÉÞiÉi´ÉÊ¨ÉÊiÉ +¨ÉÞiÉi´ÉEòÉ¨ÉºªÉ <iªÉÖHò¨ÉÂ* +¨ÉÞiÉi´ÉÆ SÉÉ¨ÉÞiÉi´ÉÉnäù´É, xÉ EÞòiÉEòi´ÉäxÉ ¶ÉCªÉ¨ÉÊxÉiªÉ¨ÉxÉÖ¨ÉÉiÉÖ¨ÉÂ* +ÉMÉ¨ÉÊ´É®úÉävÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* =HäòxÉ vÉ¨ÉÇ¥ÉÀYÉÉxÉªÉÉä´Éê±ÉIÉhªÉäxÉ Ê´ÉvªÉÊ´É¹ÉªÉi´ÉÆ SÉÉänùªÉÊiÉ- xÉÎx´ÉÊiÉ*

{ÉÊ®ú½þ®úÊiÉ- xÉÉ½ÇþiªÉä´ÉÊ¨ÉÊiÉ* +jÉ SÉÉi¨Énù¶ÉÇxÉÆ xÉ Ê´ÉvÉäªÉ¨ÉÂ iÉÊrù où¶Éä¯û{É±ÉÎ¤vÉ´ÉSÉxÉi´ÉÉiÉÂ ¸ÉÉ´ÉhÉÆ ´ÉÉ ºªÉÉiÉÂ |ÉiªÉIÉÆ ´ÉÉ* |ÉiªÉIÉ¨ÉÊ{É ±ÉÉèÊEòEò¨É½Æþ|ÉiªÉªÉÉä ´ÉÉ,

¦ÉÉ´ÉxÉÉ|ÉEò¹ÉÇ{ÉªÉÇxiÉVÉÆ ´ÉÉ* iÉjÉ ¸ÉÉ´ÉhÉÆ xÉ Ê´ÉvÉäªÉ¨ÉÂ, º´ÉÉvªÉÉªÉÊ´ÉÊvÉxÉè´ÉÉºªÉ |ÉÉÊ{ÉiÉi´ÉÉiÉÂ, Eò¨ÉÇ¸ÉÉ´ÉhÉ´ÉiÉÂ* xÉÉÊ{É ±ÉÉèÊEòEÆò |ÉiªÉIÉ¨ÉÂ, iÉºªÉ xÉèºÉÌMÉEòi´ÉÉiÉÂ* xÉ SÉÉè{ÉÊxÉ¹ÉnùÉi¨ÉÊ´É¹ÉªÉÆ ¦ÉÉ´ÉxÉÉvÉäªÉ´ÉèÊ¶É¹]õ¬Æ Ê´ÉvÉäªÉÆ, iÉºªÉÉä{ÉÉºÉxÉÉÊ´ÉvÉÉxÉÉnäù´É ´ÉÉÊVÉxÉ(f.n.1-ªÉlÉÉ Ê¦ÉIÉÉlÉÇÊ´ÉÊ½þiÉnùvªÉÉxÉªÉxÉÉuùÉÊVÉxÉ¨ÉÉxÉÖ¹ÉÎRÂóMÉEòiÉªÉÉ VÉÉªÉiÉä B´É¨É¨ÉÚiÉi´ÉÉªÉ Ê´ÉÊ½þiÉÉnÖù{ÉÉºÉxÉÉiºÉÉIÉÉiEòÉ®úÉä VÉÉªÉiÉ <ÊiÉ iÉnÖùi{ÉÉnùxÉÆ xÉ Ê´ÉvÉäªÉÊ¨ÉiªÉlÉÇ&*)´ÉnùxÉÖÊxÉ¹{ÉÉÊnùiÉi´ÉÉiÉÂ* iÉº¨ÉÉnùÉè{ÉÊxÉ¹ÉnùÉi¨ÉÉä{ÉÉºÉxÉÉ +¨ÉÞiÉi´ÉEòÉ¨ÉÆ ÊxÉªÉÉäVªÉÆ |ÉÊiÉ Ê´ÉvÉÒªÉiÉä* 'pù¹]õ´ªÉ&' <iªÉÉnùªÉºiÉÖ Ê´ÉÊvÉºÉ°ü{ÉÉ xÉ Ê´ÉvÉªÉ& <ÊiÉ* iÉÊnùnù¨ÉÖHò¨ÉÂ- iÉnÖù{ÉÉºÉxÉÉSSÉäÊiÉ* +lÉÇ´ÉkªÉÉ ¨ÉxÉxÉÉÊnù|ÉiÉÒiªÉÉ SÉäiªÉºªÉ ¶Éä¹É& |É{É\SÉÉä ÊxÉMÉnù´ªÉÉJªÉÉiÉ&* iÉnäùEònäùÊ¶É¨ÉiÉÆ nÚù¹ÉªÉÊiÉ- +jÉÉÊ¦ÉvÉÒªÉiÉä-xÉ BEònäùÊ¶É¨ÉiÉ¨ÉÂ* EÖòiÉ& Eò¨ÉÇ¥ÉÀÊ´ÉtÉ¡ò±ÉªÉÉä´Éê±ÉIÉhªÉÉiÉÂ * {ÉÖhªÉÉ{ÉÖhªÉEò¨ÉÇhÉÉä& ¡ò±Éä ºÉÖJÉnÖù&JÉä* iÉjÉ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ±ÉÉäEò¨ÉÉ®ú¦ªÉ ¥ÉÀ±ÉÉäEòÉiºÉÖJÉºªÉ iÉÉ®úiÉ¨ªÉ¨ÉÊvÉEòÉÊvÉEòÉäiEò¹ÉÇ&* B´ÉÆ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ±ÉÉäEò¨ÉÉ®ú¦ªÉ nÖù&JÉiÉÉ®úiÉ¨ªÉªÉÉ SÉÉ´ÉÒÊSÉ±ÉÉäEòÉiÉÂ* iÉSSÉ ºÉ´ÉÈ EòÉªÉÈ SÉ Ê´ÉxÉÉÊ¶É SÉ* +ÉiªÉÎxiÉEÆò i´É¶É®úÒ®úi´É¨ÉxÉÊiÉ¶ÉªÉÆ º´É¦ÉÉ´ÉÊºÉrùiÉªÉÉ ÊxÉiªÉ¨ÉEòÉªÉÇ¨ÉÉi¨ÉYÉÉxÉºªÉ ¡ò±É¨ÉÂ* iÉÊrù ¡ò±ÉÊ¨É´É ¡ò±É¨ÉÂ, +Ê´ÉtÉ{ÉxÉªÉxÉ¨ÉÉjÉähÉÉÊ´É¦ÉÉÇ´ÉÉiÉÂ* BiÉnÖùHÆò ¦É´ÉÊiÉ-i´ÉªÉÉ{ªÉÖ{ÉÉºÉxÉÉÊ´ÉÊvÉ{É®úi´ÉÆ ´ÉänùÉxiÉÉxÉÉ¨É¦ªÉÖ{ÉMÉSUôiÉÉ ÊxÉiªÉ¶ÉÖrù¤ÉÖrùi´ÉÉÊnù°ü{É¥ÉÀÉi¨ÉiÉÉ VÉÒ´ÉºªÉ º´ÉÉ¦ÉÉÊ´ÉEòÒ ´ÉänùÉxiÉMÉ¨ªÉÉºlÉÒªÉiÉä* ºÉÉ SÉÉä{ÉÉºÉxÉÉÊ´É¹ÉªÉºªÉ Ê´ÉvÉäxÉÇ ¡ò±É¨ÉÂ, ÊxÉiªÉi´ÉÉnùEòÉªÉÇi´ÉÉiÉÂ* xÉÉ{ªÉxÉÉtÊ´ÉtÉÊ{ÉvÉÉxÉÉ{ÉxÉªÉ&, iÉºªÉ º´ÉÊ´É®úÉäÊvÉÊ´ÉtÉänùªÉÉnäù´É ¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ* xÉÉÊ{É Ê´ÉtÉänùªÉ&, iÉºªÉÉÊ{É ¸É´ÉhÉ¨ÉxÉxÉ{ÉÚ´ÉÇEòÉä{ÉÉºÉxÉÉVÉÊxÉiÉºÉÆºEòÉ®úºÉÊSÉ´ÉÉnäù´É SÉäiÉºÉÉä ¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ* ={ÉÉºÉxÉÉºÉÆºEòÉ®ú´ÉnÖù{ÉÉºÉxÉÉ{ÉÚ´ÉÇ¨ÉÊ{É SÉäiÉ&ºÉ½þEòÉ®úÒÊiÉ SÉäiÉÂoù¹]Æõ SÉ JÉ±ÉÖ xÉèªÉÉäÊMÉEÆò ¡ò±É¨ÉèÊ½þEò¨ÉÊ{É, ªÉlÉÉ (f.n.1-'ÊSÉjÉªÉÉ ªÉVÉäiÉ {É¶ÉÖEòÉ¨É&'<ÊiÉ Ê´ÉÊ½þiÉÊSÉjÉÉÊxÉªÉÉäMÉ¡ò±ÉÆ <½þ VÉx¨ÉÉxiÉ®äú ´ÉÉ ¦É´ÉÊiÉ*)ÊSÉjÉÉEòÉ®úÒªÉÉÇÊnù(f.n.2-¶ÉÖ¹ªÉÊiÉ ºÉºªÉä {ÉVÉÇxªÉÉlÉÈ Ê´ÉÊ½þiÉEòÉ®úÒªÉÉMÉ¡ò±ÉÊ¨É½èþ´ÉÉ´É¶ªÉEò¨ÉÂ*)ÊxÉªÉÉäMÉÉxÉÉ¨ÉÊxÉªÉiÉÊxÉªÉiÉ¡ò±ÉÉxÉÉ¨ÉèÊ½þEò¡ò±ÉäÊiÉ SÉäiÉÂ, xÉ, MÉÉxvÉ´ÉÇ¶ÉÉºjÉÉlÉæ{ÉÉºÉxÉÉ´ÉÉºÉxÉÉªÉÉ <´ÉÉ{ÉÚ´ÉÉÇxÉ{ÉäIÉÉªÉÉ& ¹É]ÂõVÉÉÊnùºÉÉIÉÉiEòÉ®äú ´ÉänùÉxiÉÉlÉÉæ{ÉÉºÉxÉÉ´ÉÉºÉxÉÉªÉÉ VÉÒ´É¥ÉÀ¦ÉÉ´ÉºÉÉIÉÉiEòÉ®äú%xÉ{ÉäIÉÉªÉÉ B´É ºÉÉ¨ÉlªÉÉÇiÉÂ* iÉlÉÉ SÉÉ¨ÉÞiÉÒ¦ÉÉ´ÉÆ |ÉiªÉ½äþiÉÖi´ÉÉnÖù{ÉÉºÉxÉÉ{ÉÚ´ÉÇºªÉ, xÉÉ¨ÉÞiÉi´ÉEòÉ¨ÉºiÉiEòÉªÉÇ¨É´É¤ÉÉärÖù¨É½ÇþÊiÉ* +xªÉÊnùSUôiªÉxªÉiEò®úÉäiÉÒÊiÉ Ê½þ Ê´É|ÉÊiÉÊ¹Érù¨ÉÂ* xÉ SÉ iÉiEòÉ¨É& ÊGòªÉÉ¨Éä´É EòÉªÉÇ¨É´ÉMÉÊ¨É¹ªÉÊiÉ xÉÉ{ÉÚ´ÉÇÊ¨ÉÊiÉ ºÉÉÆ|ÉiÉ¨ÉÂ, iÉºªÉÉ ¨ÉÉxÉÉxiÉ®úÉnäù´É iÉiºÉÉvÉxÉi´É|ÉiÉÒiÉäÌ´ÉvÉä´ÉêªÉlªÉÉÇiÉÂ, xÉ SÉÉ´ÉPÉÉiÉÉÊnùÊ´ÉÊvÉiÉÖ±ªÉiÉÉ, iÉjÉÉÊ{É ÊxÉªÉ¨ÉÉ{ÉÚ´ÉÇºªÉÉxªÉiÉÉä%xÉ´ÉMÉiÉä&* xÉ SÉ ¥ÉÀ¦ÉÚªÉÉnùxªÉnù¨ÉÞiÉi´É¨ÉÉlÉÇ´ÉÉÊnùEÆò ËEòÊSÉnùÎºiÉ, ªÉäxÉ iÉiEòÉ¨É ={ÉÉºÉxÉÉªÉÉ¨ÉÊvÉÊGòªÉäiÉ, (f.n.3-'Ê´É·ÉÊVÉiÉÉ ªÉVÉäiÉ'<iªÉ¸ÉÖiÉÉÊvÉEòÉ®ú¨ÉÖnùÉ½þ®úhÉ¨ÉÂ* iÉjÉ 'ºÉ º´ÉMÉÇ& ºªÉÉiºÉ´ÉÉÇx|ÉiªÉÊ´ÉÊ¶É¹]õi´ÉÉiÉÂ'<ÊiÉ ºÉ´ÉÉÇÊ¦É±ÉÊ¹ÉiÉº´ÉMÉÇEòÉ¨ÉxÉÉ´ÉÉxÉÊvÉEòÉ®úÒ EòÎ±{ÉiÉ&* B´ÉÊ¨É½þ Eò±{ÉxÉä%ÊxÉiªÉ¡ò±ÉEòi´ÉÆ ºªÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&*)Ê´É·ÉÊVÉzªÉÉªÉäxÉ iÉÖ º´ÉMÉÇEò±{ÉxÉÉªÉÉÆ iÉºªÉ ºÉÉÊiÉ¶ÉªÉi´ÉÆ IÉÊªÉi´ÉÆ SÉäÊiÉ xÉ ÊxÉiªÉ¡ò±Éi´É¨ÉÖ{ÉÉºÉxÉÉªÉÉ&* iÉº¨ÉÉnÂù¥ÉÀ¦ÉÚªÉºªÉÉÊ´ÉtÉÊ{ÉvÉÉxÉÉ{ÉxÉªÉ¨ÉÉjÉähÉÉÊ´É¦ÉÉÇ´ÉÉiÉÂ, +Ê´ÉtÉ{ÉxÉªÉºªÉ SÉ ´ÉänùÉxiÉÉlÉÇÊ´ÉYÉÉxÉÉnù´ÉMÉÊiÉ{ÉªÉÇxiÉÉnäù´É ºÉÆ¦É´ÉÉiÉÂ, ={ÉÉºÉxÉÉªÉÉ& ºÉÆºEòÉ®ú½äþiÉÖ¦ÉÉ´ÉºªÉ ºÉÆºEòÉ®úºªÉ SÉ ºÉÉIÉÉiEòÉ®úÉä{ÉVÉxÉxÉä ¨ÉxÉ&ºÉÉÊSÉ´ªÉºªÉ SÉ ¨ÉÉxÉÉxiÉ®úÊºÉrùi´ÉÉiÉÂ, '+Éi¨ÉäiªÉä´ÉÉä{ÉÉºÉÒiÉ' <ÊiÉ xÉ Ê´ÉÊvÉ&, +Ê{É iÉÖ Ê´ÉÊvÉºÉ°ü{ÉÉä%ªÉ¨ÉÂ* ªÉlÉÉä{ÉÉÆ¶ÉÖªÉÉVÉ´ÉÉCªÉä 'Ê´É¹hÉÖ¯û{ÉÉÆ¶ÉÖ ªÉ¹]õ´ªÉ&' <iªÉÉnùªÉÉä Ê´ÉÊvÉºÉ°ü{ÉÉ xÉ Ê´ÉvÉªÉ&-<ÊiÉ iÉÉi{ÉªÉÉÇlÉÇ&* ¸ÉÖÊiÉº¨ÉÞÊiÉxªÉÉªÉ|ÉÊºÉrù¨ÉÂ <iªÉÖHò¨ÉÂ* iÉjÉ ¸ÉÖËiÉ nù¶ÉÇªÉÊiÉ- iÉlÉÉ SÉ ¸ÉÖÊiÉÊ®úÊiÉ*

xªÉÉªÉ¨ÉÉ½þ- +iÉ B´ÉäÊiÉ* ªÉÎiEò±É º´ÉÉ¦ÉÉÊ´ÉEÆò iÉÊzÉiªÉ¨ÉÂ, ªÉlÉÉ SÉèiÉxªÉ¨ÉÂ* º´ÉÉ¦ÉÉÊ´ÉEÆò SÉänù¨ÉÂ, iÉº¨ÉÉÊzÉiªÉ¨ÉÂ* {É®äú Ê½þ uùªÉÓ ÊxÉiªÉiÉÉ¨ÉÉ½Öþ&-EÚò]õºlÉÊxÉiªÉiÉÉ {ÉÊ®úhÉÉÊ¨ÉÊxÉiªÉiÉÉÆ SÉ* iÉjÉ ÊxÉiªÉÊ¨ÉiªÉÖHäò ¨ÉÉ ¦ÉÚnùºªÉ (f.n.1-{ÉÊ®úhÉÉ¨ÉÉä xÉÉ¨É {ÉÚ´ÉÇ°ü{É{ÉÊ®úiªÉÉMÉäxÉ °ü{ÉÉxiÉ®úÉ{ÉÊkÉ&*){ÉÊ®úhÉÉÊ¨ÉÊxÉiªÉiÉäiªÉÉ½þ- iÉjÉ ËEòÊSÉÊnùÊiÉ* {ÉÊ®úhÉÉÊ¨ÉÊxÉiªÉiÉÉ Ê½þ xÉ {ÉÉ®ú¨ÉÉÌlÉEòÒ* iÉlÉÉ Ê½þ-iÉiºÉ´ÉÉÇi¨ÉxÉÉ ´ÉÉ {ÉÊ®úhÉ¨ÉänäùEònäù¶ÉäxÉ ´ÉÉ* ºÉ´ÉÉÇi¨ÉxÉÉ {ÉÊ®úhÉÉ¨Éä EòlÉÆ xÉ iÉk´É´ªÉÉ¾þÊiÉ&* BEònäù¶É{ÉÊ®úhÉÉ¨Éä ´ÉÉ ºÉ BEònäù¶ÉºiÉiÉÉä Ê¦ÉzÉÉä ´ÉÉ +Ê¦ÉzÉÉä ´ÉÉ* Ê¦ÉzÉ¶SÉäiÉÂ EòlÉÆ iÉºªÉ {ÉÊ®úhÉÉ¨É&* xÉ ÁxªÉÎº¨ÉxÉÂ {ÉÊ®úhÉ¨É¨ÉÉxÉä%xªÉ& {ÉÊ®úhÉ¨ÉÊiÉ, +ÊiÉ|ÉºÉRÂóMÉÉiÉÂ* +¦Éänäù ´ÉÉ EòlÉÆ xÉ ºÉ´ÉÉÇi¨ÉxÉÉ {ÉÊ®úhÉÉ¨É&* Ê¦ÉzÉÉÊ¦ÉzÉÆ iÉÊnùÊiÉ SÉäiÉÂ, iÉlÉÉ Ê½þ-iÉnäù´É EòÉ®úhÉÉi¨ÉxÉÉÊ¦ÉzÉ¨ÉÂ, Ê¦ÉzÉÆ SÉ EòÉªÉÉÇi¨ÉxÉÉ, Eò]õEòÉnùªÉ <´ÉÉÊ¦ÉzÉÉ ½þÉ]õEòÉi¨ÉxÉÉ Ê¦ÉzÉÉ¶SÉ Eò]õEòÉtÉi¨ÉxÉÉ* xÉ SÉ ¦ÉänùÉ¦ÉänùªÉÉäÌ´É®úÉävÉÉzÉèEòjÉ ºÉ¨É´ÉÉªÉ <ÊiÉ ªÉÖHò¨ÉÂ* (f.n.2-ªÉi|É¨ÉÉhÉÊ´É{ÉªÉÇªÉähÉ Ê´É®úÉävÉäxÉ ´ÉiÉÇiÉä iÉÊuù¯ûrùÊ¨ÉÊiÉ C´É ºÉÆ|ÉiªÉªÉ <ÊiÉ ªÉÉäVÉxÉÉ*)Ê´É¯ûrùÊ¨ÉÊiÉ xÉ& C´É ºÉÆ|ÉiªÉªÉÉä ªÉi|É¨ÉÉhÉÊ´É{ÉªÉÇªÉähÉ ´ÉiÉÇiÉä* ªÉkÉÖ ªÉlÉÉ |É¨ÉÉhÉäxÉÉ´ÉMÉ¨ªÉiÉä iÉºªÉ iÉlÉÉ¦ÉÉ´É B´É* EÖòhb÷±ÉÊ¨ÉnÆù ºÉÖ´ÉhÉÇÊ¨ÉÊiÉ ºÉÉ¨ÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉ|ÉiªÉªÉä SÉ ´ªÉHÆò ¦ÉänùÉ¦ÉänùÉè SÉEòÉºiÉ&* iÉlÉÉ Ê½þ-+ÉiªÉÎxiÉEäò%¦Éänäù%xªÉiÉ®úºªÉ Êuù®ú´É¦ÉÉºÉ|ÉºÉRÂóMÉ&* ¦Éänäù SÉÉiªÉÎxiÉEäò xÉ ºÉÉ¨ÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉÆ

MÉ´ÉÉ·É´ÉiÉÂ* +ÉvÉÉ®úÉvÉäªÉ¦ÉÉ´Éä BEòÉ¸ÉªÉi´Éä ´ÉÉ xÉ ºÉÉ¨ÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉ¨ÉÂ, xÉ Ê½þ ¦É´ÉÊiÉ EÖòhbÆ÷ ¤Énù®úÊ¨ÉÊiÉ* xÉÉ{ªÉäEòÉºÉxÉºlÉªÉÉä¶SÉèjÉ¨ÉèjÉªÉÉä¶SÉèjÉÉä ¨ÉèjÉ <ÊiÉ* ºÉÉä%ªÉ¨É¤ÉÉÊvÉiÉÉä%ºÉÆÊnùMvÉ& ºÉ´ÉÇVÉxÉÒxÉ& ºÉÉ¨ÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉ|ÉiªÉªÉ B´É EòÉªÉÇEòÉ®úhÉªÉÉä¦ÉænùÉ¦ÉänùÉè ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉªÉÊiÉ* iÉlÉÉ SÉ EòÉªÉÉÇhÉÉÆ EòÉ®úhÉÉi¨Éi´ÉÉiÉÂ, EòÉ®úhÉºªÉ SÉ ºÉpÚù{ÉºªÉ ºÉ´ÉÇjÉÉxÉÖMÉ¨ÉÉiÉÂ, ºÉpÚù{ÉähÉÉ¦Éänù& EòÉªÉÇºªÉ VÉMÉiÉ&, ¦Éänù& EòÉªÉÇ°ü{ÉähÉ MÉÉäPÉ]õÉÊnùxÉäÊiÉ* ªÉlÉÉ½Öþ&-'EòÉªÉÇ°ü{ÉähÉ xÉÉxÉÉi´É¨É¦Éänù& EòÉ®úhÉÉi¨ÉxÉÉ*½äþ¨ÉÉi¨ÉxÉÉ ªÉlÉÉ¦Éänù& EÖòhb÷±ÉÉtÉi¨ÉxÉÉ Ê¦ÉnùÉ**'<ÊiÉ*+jÉÉäSªÉiÉä-Eò& {ÉÖxÉ®úªÉÆ ¦ÉänùÉä xÉÉ¨É, ªÉ& ºÉ½þÉ¦ÉänäùxÉèEòjÉ ¦É´ÉäiÉÂ* {É®úº{É®úÉ¦ÉÉ´É <ÊiÉ SÉäiÉÂ, ÊEò¨ÉªÉÆ EòÉªÉÇEòÉ®úhÉªÉÉä& Eò]õEò½þÉ]õEòªÉÉä®úÎºiÉ xÉ ´ÉÉ* xÉ SÉäiÉÂ, BEòi´É¨Éä´ÉÉÎºiÉ, xÉ SÉ ¦Éänù&* +ÎºiÉ SÉäiÉÂ ¦Éänù B´É, xÉÉ¦Éänù&* xÉ SÉ ¦ÉÉ´ÉÉ¦ÉÉ´ÉªÉÉä®úÊ´É®úÉävÉ&, ºÉ½þÉ´ÉºlÉÉxÉÉºÉÆ¦É´ÉÉiÉÂ* ºÉÆ¦É´Éä ´ÉÉ Eò]õEò´ÉvÉÇ¨ÉÉxÉEòªÉÉä®úÊ{É iÉk´ÉäxÉÉ¦Éänù|ÉºÉRÂóMÉ&, ¦ÉänùºªÉÉ¦ÉänùÉÊ´É®úÉävÉÉiÉÂ* +Ê{É SÉ Eò]õEòºªÉ ½þÉ]õEòÉnù¦Éänäù ªÉlÉÉ ½þÉ]õEòÉi¨ÉxÉÉ Eò]õEò¨ÉÖEÖò]õEÖòhb÷±ÉÉnùªÉÉä xÉ Ê¦ÉtxiÉä B´ÉÆ Eò]õEòÉi¨ÉxÉÉÊ{É xÉ Ê¦Étä®úxÉÂ, Eò]õEòºªÉ ½þÉ]õEòÉnù¦ÉänùÉiÉÂ* iÉlÉÉ SÉ ½þÉ]õEò¨Éä´É ´ÉºiÉÖºÉzÉ Eò]õEòÉnùªÉ&, ¦ÉänùºªÉÉ|ÉÊiÉ¦ÉÉºÉxÉÉiÉÂ* +lÉ ½þÉ]õEòi´ÉäxÉè´ÉÉ¦ÉänùÉä xÉ Eò]õEòi´ÉäxÉ, iÉäxÉ iÉÖ ¦Éänù B´É EÖòhb÷±ÉÉnäù&*ªÉÊnù ½þÉ]õEòÉnùÊ¦ÉzÉ& Eò]õEò& EòlÉ¨ÉªÉÆ EÖòhb÷±ÉÉÊnù¹ÉÖ xÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* xÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä SÉäiÉÂ EòlÉÆ ½þÉ]õEòÉnùÊ¦ÉzÉ& Eò]õEò&* ªÉä Ê½þ ªÉÎº¨ÉzÉxÉÖ´ÉiÉÇ¨ÉÉxÉä ´ªÉÉ´ÉiÉÇxiÉä iÉä iÉiÉÉä Ê¦ÉzÉÉ B´É, ªÉlÉÉ ºÉÚjÉÉiEÖòºÉÖ¨É¦ÉänùÉ&* xÉÉxÉÖ´ÉiÉÇxiÉä SÉÉxÉÖ´ÉiÉÇ¨ÉÉxÉä%Ê{É ½þÉ]õEòi´Éä EÖòhb÷±ÉÉnùªÉ&, iÉº¨ÉÉkÉä%Ê{É ½þÉ]õEòÉÎnÂù¦ÉzÉÉ B´ÉäÊiÉ* ºÉkÉÉxÉÖ´ÉÞkªÉÉ SÉ ºÉ´ÉÇ´Éºi´ÉxÉÖMÉ¨Éä '<nùÊ¨É½þ xÉänù¨ÉÂ, <nù¨Éä´ÉÆ xÉänù¨ÉÂ' <ÊiÉ Ê´É¦ÉÉMÉÉä xÉ ºªÉÉiÉÂ* EòºªÉÊSÉiÉÂ C´ÉÊSÉiÉÂ EònùÉÊSÉiÉÂ EòlÉÆÊSÉÊuù´ÉäEò½äþiÉÉä®ú¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ* +Ê{É SÉ nÚù®úÉiEòxÉEòÊ¨ÉiªÉ´ÉMÉiÉä xÉ iÉºªÉ EÖòhb÷±ÉÉnùªÉÉä Ê´É¶Éä¹ÉÉ ÊVÉYÉÉºªÉä®úxÉÂ, EòxÉEòÉnù¦ÉänùÉkÉä¹ÉÉ¨ÉÂ, iÉºªÉ SÉ YÉÉiÉi´ÉÉiÉÂ*+lÉ ¦ÉänùÉä%{ªÉÎºiÉ EòxÉEòÉiÉÂ EÖòhb÷±ÉÉnùÒxÉÉÊ¨ÉÊiÉ EòxÉEòÉ´ÉMÉ¨Éä%{ªÉYÉÉiÉÉºiÉä*xÉx´É¦ÉänùÉä%{ªÉºiÉÒÊiÉ ËEò xÉ YÉÉiÉÉ&* |ÉiªÉÖiÉ YÉÉxÉ¨Éä´É iÉä¹ÉÉÆ ªÉÖHò¨ÉÂ, EòÉ®úhÉÉ¦ÉÉ´Éä Ê½þ EòÉªÉÇ¦ÉÉ´É +ÉèiºÉÌMÉEò&, ºÉ SÉ EòÉ®úhÉºÉkÉªÉÉ +{ÉÉätiÉä* +ÎºiÉ SÉÉ¦Éänäù EòÉ®úhÉºÉkÉäÊiÉ EòxÉEäò YÉÉiÉä YÉÉiÉÉ B´É EÖòhb÷±ÉÉnùªÉ <ÊiÉ iÉÎVVÉYÉÉºÉÉYÉÉxÉÉÊxÉ SÉÉxÉlÉÇEòÉÊxÉ ºªÉÖ&* iÉäxÉ ªÉÎº¨ÉxÉÂ MÉÞÁ¨ÉÉhÉä ªÉzÉ MÉÞÁiÉä iÉkÉiÉÉä Ê¦ÉtiÉä* ªÉlÉÉ Eò®ú¦Éä MÉÞÁ¨ÉÉhÉä%MÉÞÁ¨ÉÉhÉä ®úÉºÉ¦É& Eò®ú¦ÉÉiÉÂ* MÉÞÁ¨ÉÉhÉä SÉ nÚù®úiÉÉä ½äþÎ¨xÉ xÉ MÉÞÁxiÉä iÉºªÉ

¦ÉänùÉ& EÖòhb÷±ÉÉnùªÉ&, iÉº¨ÉÉkÉä ½äþ¨xÉÉä Ê¦ÉtxiÉä* EòlÉÆ iÉÌ½þ ½äþ¨É EÖòhb÷±ÉÊ¨ÉÊiÉ ºÉÉ¨ÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉ¨ÉÂ <ÊiÉ SÉäiÉÂ, xÉ ÁÉvÉÉ®úÉvÉäªÉ¦ÉÉ´Éä ºÉ¨ÉÉxÉÉ¸ÉªÉi´Éä ´ÉÉ ºÉÉ¨ÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉÊ¨ÉiªÉÖHò¨ÉÂ* +lÉÉxÉÖ´ÉÞÊkÉ´ªÉÉ´ÉÞÊkÉ´ªÉ´ÉºlÉÉ SÉ ½äþÎ¨xÉ YÉÉiÉä EÖòhb÷±ÉÉÊnùÊVÉYÉÉºÉÉ SÉ EòlÉ¨ÉÂ* xÉ JÉ±´É¦Éänäù BäEòÉÎxiÉEäò%xÉèEòÉÎxiÉEäò SÉèiÉnÖù¦ÉªÉ¨ÉÖ{É{ÉtiÉä <iªÉÖHò¨ÉÂ* iÉº¨ÉÉnÂù¦ÉänùÉ¦ÉänùªÉÉä®úxªÉiÉ®úÎº¨ÉzÉ´É½äþªÉä%¦ÉänùÉä {ÉÉnùÉxÉè´É ¦ÉänùEò±{ÉxÉÉ, xÉ ¦ÉänùÉä{ÉÉnùÉxÉÉ%¦ÉänùEò±{ÉxÉäÊiÉ ªÉÖHò¨ÉÂ* Ê¦Ét¨ÉÉxÉiÉxjÉi´ÉÉnÂù¦ÉänùºªÉ, Ê¦Ét¨ÉÉxÉÉxÉÉÆ SÉ |ÉiªÉäEò¨ÉäEòi´ÉÉiÉÂ, BEòÉ¦ÉÉ´Éä SÉÉxÉÉ¸ÉªÉºªÉ ¦ÉänùºªÉÉªÉÉäMÉÉiÉÂ, BEòºªÉ SÉ ¦ÉänùÉxÉvÉÒxÉi´ÉÉiÉÂ, xÉÉªÉ¨ÉªÉÆ <ÊiÉ SÉ ¦ÉänùOÉ½þºªÉ |ÉÊiÉªÉÉäÊMÉOÉ½þºÉÉ{ÉäIÉi´ÉÉiÉÂ, BEòi´ÉOÉ½þºªÉ SÉÉxªÉÉxÉ{ÉäIÉi´ÉÉiÉÂ, +¦ÉänùÉä{ÉÉnùÉxÉè´ÉÉÊxÉ´ÉÇSÉxÉÒªÉ¦ÉänùEò±{ÉxÉäÊiÉ ºÉÉÆ|ÉiÉ¨ÉÂ* iÉlÉÉ SÉ ¸ÉÖÊiÉ&-'¨ÉÞÊkÉEäòiªÉä´É ºÉiªÉ¨ÉÂ' <ÊiÉ* iÉº¨ÉÉiÉÂ EÚò]õºlÉÊxÉiªÉiÉè´É {ÉÉ®ú¨ÉÉÌlÉEòÒ xÉ {ÉÊ®úhÉÉÊ¨ÉÊxÉiªÉiÉäÊiÉ ÊºÉrù¨ÉÂ* ´ªÉÉä¨É´ÉiÉÂ <ÊiÉ SÉ où¹]õÉxiÉ& {É®úÊºÉrù&, +º¨Éx¨ÉiÉä iÉºªÉÉÊ{É EòÉªÉÇi´ÉäxÉÉÊxÉiªÉi´ÉÉiÉÂ* +jÉ SÉ EÚò]õºlÉÊxÉiªÉ¨ÉÂ <ÊiÉ ÊxÉ´ÉÇiªÉÇEò¨ÉÇiÉÉ¨É{ÉÉEò®úÉäÊiÉ* ºÉ´ÉÇ´ªÉÉÊ{É <ÊiÉ |ÉÉ{ªÉEò¨ÉÇiÉÉ¨ÉÂ* ºÉ´ÉÇÊ´ÉÊGòªÉÉ®úÊ½þiÉ¨ÉÂ <ÊiÉ Ê´ÉEòÉªÉÇEò¨ÉÇiÉÉ¨ÉÂ* ÊxÉ®ú´ÉªÉ´É¨ÉÂ <ÊiÉ ºÉÆºEòÉªÉÇEò¨ÉÇiÉÉ¨ÉÂ* µÉÒ½þÒhÉÉÆ JÉ±ÉÖ |ÉÉäIÉhÉäxÉ ºÉÆºEòÉ®úÉJªÉÉå%¶ÉÉä ªÉlÉÉ VÉxªÉiÉä, xÉè´ÉÆ ¥ÉÀÊhÉ EòÎ¶SÉnÆù¶É& ÊGòªÉÉvÉäªÉÉä%ÎºiÉ, +xÉ´ÉªÉ´Éi´ÉÉiÉÂ* +xÉÆ¶Éi´ÉÉÊnùiªÉlÉÇ&* {ÉÖ¯û¹ÉÉlÉÇiÉÉ¨ÉÉ½þ- ÊxÉiªÉiÉÞ{iÉÊ¨ÉÊiÉ* iÉÞ{iªÉÉ nÖù&JÉ®úÊ½þiÉÆ ºÉÖJÉ¨ÉÖ{É±ÉIÉªÉÊiÉ* IÉÖqÙù&JÉÊxÉ´ÉÞÊkÉºÉÊ½þiÉÆ Ê½þ ºÉÖJÉÆ iÉÞÎ{iÉ&* ºÉÖJÉÆ SÉÉ|ÉiÉÒªÉ¨ÉÉxÉÆ xÉ {ÉÖ¯û¹ÉÉlÉÈ <iªÉiÉ +É½þ- º´ÉªÉÆVªÉÉäÊiÉÊ®úÊiÉ* iÉnäù´ÉÆ º´É¨ÉiÉäxÉ ¨ÉÉäIÉÉJªÉÆ ¡ò±ÉÆ ÊxÉiªÉÆ ¸ÉÖiªÉÉÊnùÊ¦É¯û{É{ÉÉt ÊGòªÉÉÊxÉ¹{ÉÉtºªÉ iÉÖ ¨ÉÉäIÉºªÉÉÊxÉiªÉi´ÉÆ |ÉºÉ\VÉªÉÊiÉ- iÉtnùÒÊiÉ* xÉ SÉÉMÉ¨É¤ÉÉvÉ&, +ÉMÉ¨ÉºªÉÉäHäòxÉ |ÉEòÉ®äúhÉÉä{É{ÉkÉä&* +Ê{É SÉ YÉÉxÉVÉxªÉÉ{ÉÚ´ÉÇVÉÊxÉiÉÉä ¨ÉÉäIÉÉä xÉèªÉÉäÊMÉEò <iªÉºªÉÉlÉÇºªÉ ºÉÎxiÉ ¦ÉÚªÉºªÉ& ¸ÉÖiÉªÉÉä ÊxÉ´ÉÉÊ®úEòÉ <iªÉÉ½þ- +Ê{É SÉ ¥ÉÀ ´ÉänäùÊiÉ* +Ê´ÉtÉuùªÉ|ÉÊiÉ¤ÉxvÉÉ{ÉxÉªÉ¨ÉÉjÉähÉ SÉ Ê´ÉtÉªÉÉ ¨ÉÉäIÉºÉÉvÉxÉi´É¨ÉÂ xÉ º´ÉiÉÉä%{ÉÚ´ÉÉæi{ÉÉnäùxÉ SÉäiªÉjÉÉÊ{É ¸ÉÖiÉÒ¯ûnùÉ½þ®úÊiÉ- i´ÉÆ Ê½þ xÉ& Ê{ÉiÉäÊiÉ* xÉ Eäò´É±É¨ÉÎº¨ÉzÉlÉæ ¸ÉÖiªÉÉnùªÉ&, +Ê{É i´ÉIÉ{ÉÉnùÉSÉÉªÉÇºÉÚjÉ¨ÉÊ{É xªÉÉªÉ¨ÉÚ±É¨ÉºiÉÒiªÉÉ½þ- iÉlÉÉ SÉÉSÉÉªÉÇ|ÉhÉÒiÉÊ¨ÉÊiÉ* +ÉSÉÉªÉÇ¶SÉÉäHò±ÉIÉhÉ& {ÉÖ®úÉhÉä-'+ÉÊSÉxÉÉäÊiÉ SÉ ¶ÉÉºjÉÉlÉÇ¨ÉÉSÉÉ®äú ºlÉÉ{ÉªÉiªÉÊ{É* º´ÉªÉ¨ÉÉSÉ®úiÉä ªÉº¨ÉÉnùÉSÉÉªÉÇºiÉäxÉ SÉÉäSªÉiÉä**' <ÊiÉ* iÉäxÉ Ê½þ |ÉhÉÒiÉÆ ºÉÚjÉ¨ÉÂ-'nÖù&JÉVÉx¨É|É´ÉÞÊkÉnùÉä¹ÉÊ¨ÉlªÉÉYÉÉxÉÉxÉÉ¨ÉÖkÉ®úÉäkÉ®úÉ{ÉÉªÉä iÉnùxÉxiÉ®úÉ{ÉÉªÉÉnù{É´ÉMÉÇ&' <ÊiÉ* {ÉÉ`öÉ{ÉäIÉªÉÉ EòÉ®úhÉ¨ÉÖkÉ®ú¨ÉÂ, EòÉªÉÈ SÉ {ÉÚ´ÉÇ¨ÉÂ, EòÉ®úhÉÉ{ÉÉªÉä EòÉªÉÉÇ{ÉÉªÉ&, Eò¡òÉ{ÉÉªÉä <´É Eò¡òÉänÂù¦É´ÉºªÉ V´É®úºªÉÉ{ÉÉªÉ&* VÉx¨ÉÉ{ÉÉªÉä nÖù&JÉÉ{ÉÉªÉ&,

|É´ÉÞkªÉ{ÉÉªÉä VÉx¨ÉÉ{ÉÉªÉ&, nùÉä¹ÉÉ{ÉÉªÉä |É´ÉÞkªÉ{ÉÉªÉ&, Ê¨ÉlªÉÉYÉÉxÉÉ{ÉÉªÉä nùÉä¹ÉÉ{ÉÉªÉ&* Ê¨ÉlªÉÉYÉÉxÉÆ SÉÉÊ´ÉtÉ ®úÉMÉÉtÖ{ÉVÉxÉxÉGò¨ÉähÉ où¹]äõxÉè´É ºÉÆºÉÉ®úºªÉ {É®ú¨ÉÆ ÊxÉnùÉxÉ¨ÉÂ* ºÉÉ SÉ iÉk´ÉYÉÉxÉäxÉ ¥ÉÀÉi¨ÉèEòi´ÉÊ´ÉYÉÉxÉäxÉè´ÉÉ´ÉMÉÊiÉ{ÉªÉÇxiÉäxÉ Ê´É®úÉäÊvÉxÉÉ ÊxÉ´ÉiªÉÇiÉä* iÉiÉÉä%Ê´ÉtÉÊxÉ´ÉÞkªÉÉ ¥ÉÀ°ü{ÉÉÊ´É¦ÉÉÇ´ÉÉä ¨ÉÉäIÉ&* xÉ iÉÖ Ê´ÉtÉEòÉªÉÇºiÉVVÉÊxÉiÉÉ{ÉÚ´ÉÇEòÉªÉÉæ ´ÉäÊiÉ ºÉÚjÉÉlÉÇ&* iÉk´ÉYÉÉxÉÉÎx¨ÉlªÉÉYÉÉxÉÉ{ÉÉªÉ <iªÉäiÉÉ´Éx¨ÉÉjÉähÉ ºÉÚjÉÉä{ÉxªÉÉºÉ&, xÉ i´ÉIÉ{ÉÉnùºÉÆ¨ÉiÉÆ iÉk´ÉYÉÉxÉÊ¨É½þ ºÉÆ¨ÉiÉ¨ÉÂ* iÉnùxÉäxÉÉSÉÉªÉÉÇxiÉ®úºÉÆ´ÉÉnäùxÉÉªÉ¨ÉlÉÉæ oùføÒEÞòiÉ&* ºªÉÉnäùiÉiÉÂ* xÉèEòi´ÉÊ´ÉYÉÉxÉÆ ªÉlÉÉ´ÉÎºlÉiÉ´ÉºiÉÖÊ´É¹ÉªÉ¨ÉÂ, ªÉäxÉ Ê¨ÉlªÉÉYÉÉxÉÆ ¦ÉänùÉ´É¦ÉÉºÉÆ ÊxÉ´ÉiÉÇªÉzÉ Ê´ÉÊvÉÊ´É¹ÉªÉÉä ¦É´ÉäiÉÂ* +Ê{É iÉÖ(f.n.1-+É®úÉä{ªÉ|ÉvÉÉxÉÉ ºÉÆ{ÉiÉÂ*) ºÉÆ{ÉnùÉÊnù°ü{É¨ÉÂ* iÉlÉÉ SÉ Ê´ÉvÉä& |ÉÉMÉ|ÉÉ{iÉÆ {ÉÖ¯û¹ÉäSUôªÉÉ EòiÉÇ´ªÉÆ ºÉiÉÂ Ê´ÉÊvÉMÉÉäSÉ®úÉä ¦ÉÊ´É¹ªÉÊiÉ* ªÉlÉÉ ´ÉÞkªÉxiÉ®úi´ÉäxÉ ¨ÉxÉºÉÉä Ê´É·Éänäù´ÉºÉÉ¨ªÉÉÊuù·ÉÉxnäù´ÉÉx¨ÉxÉÊºÉ ºÉÆ{ÉÉt ¨ÉxÉ +É±É¨¤ÉxÉ¨ÉÊ´Ét¨ÉÉxÉºÉ¨ÉÆ EÞòi´ÉÉ |ÉÉvÉÉxªÉäxÉ ºÉÆ{ÉÉtÉxÉÉÆ Ê´É·Éä¹ÉÉ¨Éä´É näù´ÉÉxÉÉ¨ÉxÉÖÊSÉxiÉxÉ¨ÉÂ, iÉäxÉ SÉÉxÉxiÉ±ÉÉäEò|ÉÉÎ{iÉ&* B´ÉÆ ÊSÉpÚù{ÉºÉÉ¨ªÉÉVVÉÒ´ÉºªÉ ¥ÉÀ°ü{ÉiÉÉÆ ºÉÆ{ÉÉt VÉÒ´É¨ÉÉ±É¨¤ÉxÉ¨ÉÊ´Ét¨ÉÉxÉºÉ¨ÉÆ EÞòi´ÉÉ |ÉÉvÉÉxªÉäxÉ

¥ÉÀÉxÉÖÊSÉxiÉxÉ¨ÉÂ, iÉäxÉ SÉÉ¨ÉÞiÉi´É¡ò±É|ÉÉÎ{iÉ&* +vªÉÉºÉä i´ÉÉ±É¨¤ÉxÉºªÉè´É |ÉÉvÉÉxªÉäxÉÉ®úÉäÊ{ÉiÉiÉnÂù¦ÉÉ´ÉºªÉÉxÉÖÊSÉxiÉxÉ¨ÉÂ, ªÉlÉÉ '¨ÉxÉÉä ¥ÉÀäiªÉÖ{ÉÉºÉÒiÉ', '+ÉÊnùiªÉÉä ¥ÉÀäiªÉÉnäù¶É&'* B´ÉÆ VÉÒ´É¨É¥ÉÀ '¥ÉÀäiªÉÖ{ÉÉºÉÒiÉ' <ÊiÉ* ÊGòªÉÉÊ´É¶Éä¹ÉªÉÉäMÉÉuùÉ, ªÉlÉÉ '´ÉÉªÉÖ´ÉÉÇ´É ºÉÆ´ÉMÉÇ&', '|ÉÉhÉÉä ´ÉÉ´É ºÉÆ´ÉMÉÇ&'<ÊiÉ* ¤ÉÉÁÉxJÉ±ÉÖ ´ÉÉªÉÖnäù´ÉiÉÉ ´É¼xªÉÉnùÒxÉÂ ºÉÆ´ÉÞRÂóHäò* ¨É½þÉ|É±ÉªÉºÉ¨ÉªÉä Ê½þ ´ÉÉªÉÖ´ÉÇ¼xªÉÉnùÒxºÉÆ´ÉÞVªÉ ºÉÆ¾þiªÉÉi¨ÉÊxÉ ºlÉÉ{ÉªÉÊiÉ* ªÉlÉÉ½þ pùÊ´Éb÷ÉSÉÉªÉÇ&-'ºÉÆ½þ®úhÉÉuùÉ ºÉÆ´É®úhÉÉuùÉ º´ÉÉi¨ÉÒ¦ÉÉ´ÉÉuùÉªÉÖ& ºÉÆ´ÉMÉÇ&' <ÊiÉ* +vªÉÉi¨ÉÆ SÉ |ÉÉhÉ& ºÉÆ´ÉMÉÇ <ÊiÉ* ºÉ Ê½þ ºÉ´ÉÉÇÊhÉ ´ÉÉMÉÉnùÒÊxÉ ºÉÆ´ÉÞRÂóHäò* |ÉÉªÉhÉEòÉ±Éä Ê½þ ºÉ B´É ºÉ´ÉÉÇhÉÒÎxpùªÉÉÊhÉ ºÉÆMÉÞÁÉäiGòÉ¨ÉiÉÒÊiÉ* ºÉäªÉÆ ºÉÆ´ÉMÉÇoùÎ¹]õ´ÉÉÇªÉÉè |ÉÉhÉä SÉ nù¶ÉÉ¶ÉÉMÉiÉÆ VÉMÉqù¶ÉÇªÉÊiÉ ªÉlÉÉ, B´ÉÆ VÉÒ´ÉÉi¨ÉÊxÉ ¤ÉÞÆ½þhÉÊGòªÉªÉÉ ¥ÉÀoùÎ¹]õº¨ÉÞiÉi´ÉÉªÉ ¡ò±ÉÉªÉ Eò±{ÉiÉ <ÊiÉ* iÉnäùiÉä¹ÉÖ ÊjÉ¹´ÉÊ{É {ÉIÉä¹´ÉÉi¨Énù¶ÉÇxÉÉä{ÉÉºÉxÉÉnùªÉ& |ÉvÉÉxÉEò¨ÉÉÇhªÉ{ÉÚ´ÉÇÊ´É¹ÉªÉi´ÉÉiÉÂ,(f.n.2-ºiÉÖiÉ¶ÉºjÉ´ÉÊnùÊiÉ* '+ÉVªÉè& ºiÉÖ´ÉiÉä |É=MÉÆ ¶ÉÆºÉÊiÉ <ÊiÉ ºiÉÖiÉ¶ÉºjÉä ºÉ¨ÉÉ¨xÉÉiÉä, |ÉMÉÒiÉ¨ÉxjÉºÉÉvªÉÆ näù´ÉiÉÉMÉÖhÉºÉÆ¤ÉxvÉÉÊ¦ÉvÉÉxÉÆ ºiÉÉäjÉ¨ÉÂ* +|ÉMÉÒiÉ¨ÉxjÉºÉÉvªÉÆ ¶ÉºjÉ¨ÉÂ* iÉä ¨ÉxjÉè®äú´ÉÉlÉÇ& º¨ÉiÉÇ´ªÉ&'<ÊiÉ ÊxÉªÉ¨ÉÉqäù´ÉiÉÉ|ÉEòÉ¶ÉxÉºÉÆºEòÉ®úÉlÉÇi´ÉäxÉ MÉÖhÉEò¨ÉÇÊhÉ ´ÉÉ +{ÉÚ´ÉÉÇlÉÇi´ÉäxÉ |ÉvÉÉxÉEò¨ÉÇÊhÉ ´ÉäÊiÉ ºÉÆnäù½äþ GòiÉÚ{ÉªÉÉäÊMÉnäù´ÉiÉÉº¨É®úhÉºªÉ où¹]õi´ÉÉnÂùMÉÖhÉEò¨ÉÇi´Éä |ÉÉ{iÉä ÊºÉrùÉxiÉ&-MÉÖhÉÉÊ¦ÉvÉÉxÉäxÉ º´É°ü{É|ÉEòÉ¶ÉxÉ°ü{ÉºiÉÖÊiÉÊ®ú½þ Ê´ÉÊ½þiÉÉ ¸ÉÚªÉiÉä 'ºiÉÖ´ÉiÉä' '¶ÉÆºÉÊiÉ'<ÊiÉ* +Ê¦ÉvÉÉxÉÊ´É´ÉIÉÉªÉÉÆ ºiÉÖiÉä®úºÉÆ¦É´ÉÉiÉÂ, ºiÉÉèÊiÉ¶ÉÆºÉiÉÒ +{ÉÚ´ÉÉæi{ÉËkÉ |ÉÊiÉ ºiÉÉäjÉ¶ÉºjÉä Ê´ÉnùvªÉÉiÉÉÊ¨ÉÊiÉ* B´ÉÊ¨É½þÉi¨ÉÉä{ÉÉºÉxÉnù¶ÉÇxÉä |ÉvÉÉxÉEò¨ÉæiªÉ¶ÉªÉ&*) ºiÉÖiÉ¶ÉºjÉ´ÉiÉÂ* +Éi¨ÉÉ iÉÖ pù´ªÉÆ Eò¨ÉÇÊhÉ MÉÖhÉ <ÊiÉ ºÉÆºEòÉ®úÉä ´ÉÉi¨ÉxÉÉä nù¶ÉÇxÉÆ Ê´ÉvÉÒªÉiÉä* ªÉlÉÉ nù¶ÉÇ{ÉÚhÉÇ¨ÉÉºÉ|ÉEò®úhÉä '{ÉixªÉ´ÉäÊIÉiÉ¨ÉÉVªÉÆ ¦É´ÉÊiÉ' <ÊiÉ ºÉ¨ÉÉ¨xÉÉiÉ¨ÉÂ, |ÉEò®úÊhÉxÉÉ SÉ MÉÞ½þÒiÉ¨ÉÖ{ÉÉÆ¶ÉÖªÉÉMÉÉRÂóMÉ¦ÉÚiÉÉVªÉpù´ªÉºÉÆºEòÉ®úiÉªÉÉ´ÉäIÉhÉÆ MÉÖhÉEò¨ÉÇ Ê´ÉvÉÒªÉiÉä, B´ÉÆ EòiÉÞÇi´ÉäxÉ Gòi´ÉRÂóMÉ¦ÉÚiÉä +Éi¨ÉÊxÉ '+Éi¨ÉÉ ´ÉÉ +®äú pù¹]õ´ªÉ&'<ÊiÉ nù¶ÉÇxÉÆ MÉÖhÉEò¨ÉÇ Ê´ÉvÉÒªÉiÉä* (f.n.3-(VÉè. 2*1*8) iÉºªÉÉlÉÇ&-ªÉè®ú´ÉPÉÉiÉÉÊnùpÇù´ªÉÆ ÊSÉEòÒ¹ªÉÇiÉä ºÉÆºEòiÉÖÇÊ¨É¹ªÉiÉä MÉÖhÉºiÉjÉ |ÉiÉÒªÉäiÉ* pù´ªÉä MÉÖhÉ¦ÉÚiÉÆ Eò¨ÉÇ |ÉiÉÒªÉäiÉäiªÉlÉÇ&*)'ªÉèºiÉÖ pù´ªÉÆ ÊSÉEòÒ¹ªÉÇiÉä MÉÖhÉºiÉjÉ |ÉiÉÒªÉäiÉ' <ÊiÉ xªÉÉªÉÉnùiÉ +É½þ- xÉ SÉänÆù ¥ÉÀÉi¨ÉèEòi´ÉÊ´ÉYÉÉxÉÊ¨ÉÊiÉ* EÖòiÉ&, ºÉÆ{ÉnùÉÊnù°ü{Éä Ê½þ ¥ÉÀÉi¨ÉèEòi´ÉÊ´ÉYÉÉxÉ <ÊiÉ* (f.n.1-+Éi¨ÉÉä{ÉÉºiªÉÉnäù& ºÉÆºEòÉ®úEò¨ÉÇi´ÉÆ |ÉEò®úhÉÉuùÉ ´ÉÉCªÉÉuùÉ ¦É´ÉäiÉÂ* xÉÉt <iªÉÉ½þ-nù¶ÉæÊiÉ*)nù¶ÉÇ{ÉÚhÉÇ¨ÉÉºÉ|ÉEò®úhÉä Ê½þ ºÉ¨ÉÉ¨xÉÉiÉ¨ÉÉVªÉÉ´ÉäIÉhÉÆ iÉnùRÂóMÉ¦ÉÚiÉÉVªÉºÉÆºEòÉ®ú <ÊiÉ ªÉÖVªÉiÉä* (f.n.2-ÊuùiÉÒªÉÆ |ÉiªÉÉ½þ-xÉSÉäÊiÉ*)xÉSÉ '+Éi¨ÉÉ ´ÉÉ +®äú pù¹]õ´ªÉ&' <iªÉÉÊnù EòºªÉÊSÉi|ÉEò®úhÉä ºÉ¨ÉÉ¨xÉÉiÉ¨ÉÂ* xÉ SÉÉxÉÉ®ú¦ªÉÉvÉÒiÉ¨ÉÊ{É* 'ªÉºªÉ {ÉÚhÉÇ¨ÉªÉÒ VÉÖ½Úþ¦ÉÇ´ÉÊiÉ' <iªÉ´ªÉÊ¦ÉSÉÊ®úiÉGòiÉÖºÉÆ¤ÉxvÉVÉÖ½ÚþuùÉ®äúhÉ VÉÖ½Úþ{ÉnÆù GòiÉÖÆ º¨ÉÉ®úªÉuùÉCªÉäxÉ ªÉlÉÉ {ÉhÉÇiÉÉªÉÉ& GòiÉÖ¶Éä¹É¦ÉÉ´É¨ÉÉ{ÉÉnùªÉÊiÉ, B´É¨ÉÉi¨ÉÉ xÉÉ´ªÉÊ¦ÉSÉÉÊ®úiÉGòiÉÖºÉÆ¤ÉxvÉ&, ªÉäxÉ iÉqù¶ÉÇxÉÆ Gòi´ÉRÂóMÉÆ ºÉnùÉi¨ÉÉxÉÆ Gòi´ÉlÉÈ ºÉÆºEÖòªÉÉÇiÉÂ* iÉäxÉ ªÉtªÉÆ Ê´ÉÊvÉºiÉlÉÉÊ{É (f.n.1-'iÉº¨ÉÉiºÉÖ´ÉhÉÈ Ê½þ®úhªÉÆ ¦ÉÉªÉÈ nÖù´ÉÇhÉÉä%ºªÉ ¦ÉÉiÉÞ´ªÉÉä ¦É´ÉÊiÉ'<iªÉxÉÉ®ú¦ªÉÉvÉÒªÉiÉä* iÉjÉ ËEò ¶ÉÉä¦ÉxÉÊ½þ®úhªÉvÉÉ®úhÉÆ Gòi´ÉRÂóMÉ¨ÉÖiÉ {ÉÖ¯û¹ÉvÉ¨ÉÇ <ÊiÉ ºÉÆnäù½äþ nÖù´ÉÇhÉÇEòÉ¨É <iªÉ¸É´ÉhÉÉiÉÂ º´ÉiÉxjÉ¡ò±ÉEò±{ÉxÉä MÉÉè®ú´ÉÉiÉÂ, Gòi´ÉRÂóMÉÊ¨ÉÊiÉ |ÉÉ{iÉä +|ÉEò®úhÉ{ÉÊ`öiÉºªÉ |ÉÉEò®úÊhÉEòvÉ¨ÉÉÇÊuù¶Éä¹ÉÉiÉÂ, iÉrùÉ®úhÉºªÉ ±ÉÉäEäò%Ê{É Ê´Ét¨ÉÉxÉi´ÉäxÉ {ÉhÉÇ¨ÉªÉÒiÉÉ´ÉiGòi´É´ªÉÊ¦ÉSÉÉ®úÉ¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ, Ê½þ®úhªÉºÉÉvÉxÉEÆò vÉÉ®úhÉÆ ´ÉÉCªÉ¶Éä¹ÉMÉiÉ¡ò±ÉÉªÉ Ê´ÉvÉÒªÉiÉ <ÊiÉ {ÉÖ¯û¹ÉvÉ¨ÉÇ&, B´ÉÊ¨É½þÉÊ{É +Éi¨Énù¶ÉÇxÉäxÉÉ¨ÉÞiÉi´ÉÆ ¦ÉÉ´ÉªÉäÊnùÊiÉ Ê´ÉvÉÉxÉÉi|ÉvÉÉxÉEò¨ÉÇiÉè´ÉäÊiÉ*) 'ºÉÖ´ÉhÉÈ ¦ÉÉªÉÇ¨ÉÂ' <ÊiÉ´ÉiÉÂ Ê´ÉÊxÉªÉÉäMÉ¦ÉRÂóMÉäxÉ |ÉvÉÉxÉEò¨Éê´ÉÉ{ÉÚ´ÉÇÊ´É¹ÉªÉi´ÉÉzÉ MÉÖhÉEò¨ÉæÊiÉ ºlÉ´ÉÒªÉºiÉªÉèiÉqÝù¹ÉhÉ¨ÉxÉÊ¦ÉvÉÉªÉ ºÉ´ÉÇ{ÉIÉºÉÉvÉÉ®úhÉÆ nÚù¹ÉhÉ¨ÉÖHò¨ÉÂ* iÉnùÊiÉ®úÉäÊ½þiÉÉlÉÇiÉªÉÉ xÉ ´ªÉÉJªÉÉiÉ¨ÉÂ* ËEò SÉ YÉÉxÉÊGòªÉÉÊ´É¹ÉªÉi´ÉÊ´ÉvÉÉxÉ¨ÉºªÉ ¤É½Öþ¸ÉÖÊiÉÊ´É¯ûrùÊ¨ÉiªÉÉ½þ- xÉ SÉ Ê´ÉÊnùÊGòªÉäÊiÉ* ¶ÉRÂóEòiÉä- +Ê´É¹ÉªÉi´É <ÊiÉ* iÉiÉ¶SÉ ¶ÉÉÎxiÉEò¨ÉÇÊhÉ ´ÉäiÉÉ±ÉÉänùªÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&*

ÊxÉ®úÉEò®úÉäÊiÉ- xÉ* EÖòiÉ&

+Ê´ÉtÉEòÎ±{ÉiÉ¦ÉänùÊxÉ´ÉÞÊkÉ{É®úi´ÉÉÊnùÊiÉ* ºÉ´ÉÇ¨Éä´É Ê½þ ´ÉÉCªÉÆ xÉänÆùiÉªÉÉ ´ÉºiÉÖ¦ÉänÆù ¤ÉÉävÉÊªÉiÉÖ¨É½ÇþÊiÉ* xÉ ½þÒIÉÖIÉÒ®úMÉÖb÷ÉnùÒxÉÉÆ ¨ÉvÉÖ®ú®úºÉ¦Éänù& ¶ÉCªÉ +ÉJªÉÉiÉÖ¨ÉÂ* B´É¨ÉxªÉjÉÉÊ{É ºÉ´ÉÇjÉ pù¹]õ´ªÉ¨ÉÂ* iÉäxÉ |É¨ÉÉhÉÉxiÉ®úÊºÉräù ±ÉÉèÊEòEäò B´ÉÉlÉæ ªÉnùÉ MÉÊiÉÊ®úoù¶ÉÒ ¶É¤nùºªÉ, iÉnùÉ Eèò´É EòlÉÉ |ÉiªÉMÉÉi¨ÉxªÉ±ÉÉèÊEòEäò* +nÚù®ú(f.n.1-±ÉIÉhÉªÉäiªÉlÉÇ&*)Ê´É|ÉEò¹ÉæhÉ iÉÖ EòlÉÆÊSÉi|ÉÊiÉ{ÉÉnùxÉÊ¨É½þÉÊ{É ºÉ¨ÉÉxÉ¨ÉÂ* i´ÉÆ{ÉnùÉlÉÉæ Ê½þ |É¨ÉÉiÉÉ |É¨ÉÉhÉÉvÉÒxÉªÉÉ |ÉÊ¨ÉiªÉÉ |É¨ÉäªÉÆ PÉ]õÉÊnù ´ªÉÉ{xÉÉäiÉÒiªÉÊ´ÉtÉÊ´É±ÉÊºÉiÉ¨ÉÂ* iÉnùºªÉÉ Ê´É¹ÉªÉÒ¦ÉÚiÉÉänùÉºÉÒxÉiÉi{ÉnùÉlÉÇ|ÉiªÉMÉÉi¨ÉºÉÉ¨ÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉäxÉ |É¨ÉÉiÉÞi´ÉÉ¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ iÉÊzÉ´ÉÞkÉÉè |É¨ÉÉhÉÉnùªÉÎºiÉ»ÉÉä Ê´ÉvÉÉ ÊxÉ´ÉiÉÇxiÉä* xÉ Ê½þ {ÉHÖò®ú´ÉºiÉÖi´Éä {ÉÉCªÉ{ÉÉEò{ÉSÉxÉÉÊxÉ ´ÉºiÉÖºÉÎxiÉ ¦ÉÊ´ÉiÉÖ¨É½ÇþxiÉÒÊiÉ* iÉlÉÉ Ê½þ-'Ê´ÉMÉÊ±ÉiÉ{É®úÉM´ÉÞkªÉlÉÇi´ÉÆ i´ÉÆ{ÉnùºªÉ iÉnùºiÉnùÉ i´ÉÊ¨ÉÊiÉ Ê½þ {ÉnäùxÉèEòÉlÉÇi´Éä i´ÉÊ¨ÉiªÉÊ{É ªÉi{Énù¨ÉÂ* iÉnùÊ{É SÉ iÉnùÉ MÉi´ÉèEòÉlªÉÈ Ê´É¶ÉÖrùÊSÉnùÉi¨ÉiÉÉÆ iªÉVÉÊiÉ ºÉEò±ÉÉxEòiÉÞÇi´ÉÉnùÒx{ÉnùÉlÉÇ¨É±ÉÉÊzÉVÉÉxÉÂ**'<iªÉÉxiÉ®ú¶±ÉÉäEò&* +jÉè´ÉÉlÉæ ¸ÉÖiÉÒ¯ûnùÉ½þ®úÊiÉ- iÉlÉÉ SÉ ¶ÉÉºjÉ¨ÉÂ-ªÉºªÉÉ¨ÉiÉÊ¨ÉÊiÉ* |ÉEÞòiÉ¨ÉÖ{ÉºÉÆ½þ®úÊiÉ- +iÉÉä%Ê´ÉtÉEòÎ±{ÉiÉäÊiÉ* {É®ú{ÉIÉä ¨ÉÉäIÉºªÉÉÊxÉiªÉiÉÉ¨ÉÉ{ÉÉnùªÉÊiÉ- ªÉºªÉ Îi´ÉÊiÉ* EòÉªÉÇ¨É{ÉÚ´ÉÈ ªÉÉMÉÉÊnù´ªÉÉ{ÉÉ®úVÉxªÉ¨ÉÂ iÉnù{ÉäIÉiÉä ¨ÉÉäIÉ& º´ÉÉäi{ÉkÉÉÊ´ÉÊiÉ* iÉªÉÉä& {ÉIÉªÉÉäÊ®úÊiÉ* ÊxÉ´ÉÇiªÉÇÊ´ÉEòÉªÉÇªÉÉä& IÉÊhÉEÆò YÉÉxÉ¨ÉÉi¨ÉäÊiÉ ¤ÉÉèrùÉ&* iÉlÉÉ SÉ Ê´É¶ÉÖrùÊ´ÉYÉÉxÉÉäi{ÉÉnùÉä ¨ÉÉäIÉ <ÊiÉ ÊxÉ´ÉÇiªÉÉæ ¨ÉÉäIÉ&* +xªÉä¹ÉÉÆ iÉÖ ºÉÆºEòÉ®ú°ü{ÉÉ´ÉºlÉÉ¨É{É½þÉªÉ ªÉÉ Eèò´É±ªÉÉ´ÉºlÉÉ´ÉÉÎ{iÉ®úÉi¨ÉxÉ& ºÉ ¨ÉÉäIÉ <ÊiÉ Ê´ÉEòÉªÉÉæ ¨ÉÉäIÉ&* ªÉlÉÉ {ÉªÉºÉ& {ÉÚ´ÉÉÇ´ÉºlÉÉ{É½þÉxÉäxÉÉ´ÉºlÉÉxiÉ®ú|ÉÉÎ{iÉÌ´ÉEòÉ®úÉä nùvÉÒÊiÉ* iÉnäùiÉªÉÉä& {ÉIÉªÉÉä®úÊxÉiªÉiÉÉ ¨ÉÉäIÉºªÉ, EòÉªÉÇi´ÉÉiÉÂ, nùÊvÉPÉ]õÉÊnù´ÉiÉÂ* '+lÉ ªÉnùiÉ& {É®úÉä Ênù´ÉÉä VªÉÉäÊiÉnùÔ{ªÉiÉä' <ÊiÉ ¸ÉÖiÉä¥ÉÇÀhÉÉä Ê´ÉEÞòiÉÉÊ´ÉEÞòiÉnäù¶É¦ÉänùÉ´ÉMÉ¨ÉÉnùÊ´ÉEÞòiÉnäù¶É¥ÉÀ|ÉÉÎ{iÉ°ü{ÉÉºÉxÉÉÊnùÊ´ÉÊvÉEòÉªÉÉÇ ¦ÉÊ´É¹ªÉÊiÉ* iÉlÉÉ SÉ |ÉÉ{ªÉEò¨ÉÇiÉÉ ¥ÉÀhÉ <iªÉiÉ +É½þ- xÉ SÉÉ{ªÉi´ÉäxÉÉ{ÉÒÊiÉ* +xªÉnùxªÉäxÉ Ê´ÉEÞòiÉnäù¶É{ÉÊ®ú½þÉhªÉÉÊ´ÉEÞòiÉnäù¶ÉÆ |ÉÉ{ªÉiÉä* iÉtlÉÉä{É´Éä±ÉÆ VÉ±ÉÊvÉ®úÊiÉ¤É½þ±ÉSÉ{É±ÉEò±±ÉÉä±É¨ÉÉ±ÉÉ{É®úº{É®úÉº¡òÉ±ÉxÉºÉ¨ÉÖ±±ÉºÉi¡äòxÉ{ÉÖ\VÉºiÉ¤ÉEòiÉªÉÉ Ê´ÉEÞòiÉ&, ¨ÉvªÉä iÉÖ |É¶ÉÉxiÉºÉEò±ÉEò±±ÉÉä±ÉÉä{ÉºÉMÉÇ& º´ÉSUô& ÎºlÉ®úiÉªÉÉÊ´ÉEÞòiÉºiÉºªÉ ¨ÉvªÉ¨ÉÊ´ÉEÞòiÉÆ {ÉÉèÊiÉEò& {ÉÉäiÉäxÉ |ÉÉ{xÉÉäÊiÉ* VÉÒ´ÉºiÉÖ ¥ÉÀè´ÉäÊiÉ ËEò EäòxÉ |ÉÉ{ªÉiÉÉ¨ÉÂ* ¦ÉänùÉ¸ÉªÉÉi´ÉÉi|ÉÉ{iÉäÊ®úiªÉlÉÇ&* +lÉ VÉÒ´ÉÉä ¥ÉÀhÉÉä Ê¦ÉzÉºiÉlÉÉÊ{É xÉ iÉäxÉ ¥ÉÀÉ{ªÉiÉä, ¥ÉÀhÉÉä Ê´É¦ÉÖi´ÉäxÉ ÊxÉiªÉ|ÉÉ{iÉi´ÉÉÊnùiªÉÉ½þ- º´É°ü{É´ªÉÊiÉÊ®úHòi´Éä%{ÉÒÊiÉ* ºÉÆºEòÉ®úEò¨ÉÇiÉÉ¨É{ÉÉEò®úÉäÊiÉ- xÉÉÊ{É ºÉÆºEòÉªÉÇ <ÊiÉ* uùªÉÒ Ê½þ ºÉÆºEòÉªÉÇiÉÉ, MÉÖhÉÉvÉÉxÉäxÉ ´ÉÉ, ªÉlÉÉ ¤ÉÒVÉ{ÉÚ®úEÖòºÉÖ¨ÉºªÉ ±ÉÉIÉÉ®úºÉÉ´ÉºÉäEò&, iÉäxÉ Ê½þ iÉiEÖòºÉÖ¨ÉÆ ºÉÆºEÞòiÉÆ ±ÉÉIÉÉ®úºÉºÉ´ÉhÉÈ ¡ò±ÉÆ |ÉºÉÚiÉä* nùÉä¹ÉÉ{ÉxÉªÉäxÉ ´ÉÉ ªÉlÉÉ ¨ÉÊ±ÉxÉ¨ÉÉnù¶ÉÇiÉ±ÉÆ ÊxÉPÉÞ¹]õÊ¨É¹]õEòÉSÉÚhÉæxÉÉänÂù¦ÉÉÊºÉiÉ¦ÉÉº´É®úi´ÉÆ ºÉÆºEÞòiÉÆ ¦É´ÉÊiÉ* iÉjÉ xÉ iÉÉ´ÉnÂù¥ÉÀÊhÉ MÉÖhÉÉvÉÉxÉÆ ºÉÆ¦É´ÉÊiÉ* MÉÖhÉÉä Ê½þ ¥ÉÀhÉ& º´É¦ÉÉ´ÉÉä ´ÉÉ Ê¦ÉzÉÉä ´ÉÉ* º´É¦ÉÉ´É¶SÉäiÉÂ EòlÉ¨ÉÉvÉäªÉ&, iÉºªÉ ÊxÉiªÉ´ÉÉiÉÂ* Ê¦ÉzÉi´Éä iÉÖ EòÉªÉÇi´ÉäxÉ ¨ÉÉäIÉºªÉÉÊxÉiªÉi´É|ÉºÉRÂóMÉ&* xÉ SÉ ¦Éänäù vÉ¨ÉÇvÉÌ¨É¦ÉÉ´É&, MÉ´ÉÉ·É´ÉiÉÂ* ¦ÉänùÉ¦Éänù¶SÉ ´ªÉÖnùºiÉ&, Ê´É®úÉävÉÉiÉÂ* iÉnùxÉäxÉÉÊ¦ÉºÉÆÊvÉxÉÉäHò¨ÉÂ- +xÉÉvÉäªÉÉÊiÉ¶ÉªÉ¥ÉÀº´É°ü{Éi´ÉÉx¨ÉÉäIÉºªÉ* ÊuùiÉÒªÉÆ {ÉIÉÆ |ÉÊiÉÊIÉ{ÉÊiÉ- xÉÉÊ{É nùÉä¹ÉÉ{ÉxÉªÉxÉäxÉäÊiÉ* +¶ÉÖÊrù& ºÉiÉÒ nù{ÉÇhÉä ÊxÉ´ÉiÉÇiÉä, xÉ iÉÖ ¥ÉÀÊhÉ +ºÉiÉÒ ÊxÉ´ÉiÉÇxÉÒªÉÉ* ÊxÉiªÉÊxÉ´ÉÞkÉi´ÉÉÊnùiªÉlÉÇ&* ¶ÉRÂóEòiÉä- º´ÉÉi¨ÉvÉ¨ÉÇ B´ÉäÊiÉ* ¥ÉÀº´É¦ÉÉ´É B´É ¨ÉÉäIÉÉä%xÉÉtÊ´ÉtÉ¨É±ÉÉ´ÉÞiÉ ={ÉÉºÉxÉÉÊnùÊGòªÉªÉÉi¨ÉÊxÉ ºÉÆÎºGòªÉ¨ÉÉhÉä%Ê¦É´ªÉVªÉiÉä, xÉ iÉÖ ÊGòªÉiÉä* BiÉnÖùHÆò ¦É´ÉÊiÉ ÊxÉiªÉ¶ÉÖrùi´É¨ÉÉi¨ÉxÉÉä%ÊºÉrù¨ÉÂ, ºÉÆºÉÉ®úÉ´ÉºlÉÉªÉÉ¨ÉÊ´ÉtÉ¨ÉÊ±ÉxÉi´ÉÉÊnùÊiÉ* ¶ÉRÂóEòÉÆ ÊxÉ®úÉEò®úÉäÊiÉ- xÉ* EÖòiÉ&,

ÊGòªÉÉ¸ÉªÉi´ÉÉxÉÖ{É{ÉkÉä&* xÉÉÊ´ÉtÉ ¥ÉÀÉ¸ÉªÉÉ, ËEò iÉÖ VÉÒ´Éä, ºÉÉ i´ÉÊxÉ´ÉÇSÉxÉÒªÉäiªÉÖHò¨ÉÂ, iÉäxÉ ÊxÉiªÉ¶ÉÖrù¨Éä´É ¥ÉÀ* +¦ªÉÖ{ÉäiªÉ i´É¶ÉÖËrù ÊGòªÉÉºÉÆºEòÉªÉÇi´ÉÆ nÚù¹ªÉiÉä* ÊGòªÉÉ Ê½þ ¥ÉÀºÉ¨É´ÉäiÉÉ ´ÉÉ ¥ÉÀ ºÉÆºEÖòªÉÉÇiÉÂ, ªÉlÉÉ ÊxÉPÉ¹ÉÇhÉÊ¨É¹]õEòÉSÉÚhÉÇºÉÆªÉÉäMÉÊ´É¦ÉÉMÉ|ÉSÉªÉÉä ÊxÉ®úxiÉ®ú +Énù¶ÉÇiÉ±ÉºÉ¨É´ÉäiÉ&* +xªÉºÉ¨É´ÉäiÉÉ ´ÉÉ* xÉ iÉÉ´ÉnÂù¥ÉÀvÉ¨ÉÇ& ÊGòªÉÉ, iÉºªÉÉ& º´ÉÉ¸ÉªÉÊ´ÉEòÉ®ú½äþiÉÖi´ÉäxÉ ¥ÉÀhÉÉä ÊxÉiªÉi´É´ªÉÉPÉÉiÉÉiÉÂ* (f.n.1-ªÉtÊ{É SÉèjÉºÉ¨É´ÉäiÉÉ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ nù{ÉÇhÉºªÉÉä{ÉEò®úÉäÊiÉ iÉlÉÉÊ{É ºÉÆªÉÉäMÉÊ´É¦ÉÉMÉÉJªÉvÉÉi´ÉlÉÇuùÉ®úÉ* iÉÉè SÉ xÉÉi¨ÉxÉÒiªÉlÉÇ&*) +xªÉÉ¸ÉªÉÉ iÉÖ EòlÉ¨ÉxªÉºªÉÉä{ÉEò®úÉäÊiÉ, +ÊiÉ|ÉºÉRÂóMÉÉiÉÂ* xÉ Ê½þ nù{ÉÇhÉä ÊxÉPÉÞ¹ªÉ¨ÉÉhÉä ¨ÉÊhÉÌ´É¶ÉÖrùÉä où¹]õ&* iÉSSÉÉÊxÉ¹]õÊ¨ÉÊiÉ* iÉnùÉ ¤ÉÉvÉxÉÆ (f.n.2-+´ªÉ´ÉÊ½þiÉi´ÉÉiÉÂ* +ÊxÉiªÉi´É¨ÉÉi¨ÉxÉ& |ÉºÉVªÉäiÉäiªÉÖHò¨ÉÊxÉiªÉi´ÉÆ iÉÖ ´ªÉ´ÉÊ½þiÉÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&*) {É®úÉ¨ÉÞ¶ÉÊiÉ* +jÉ ´ªÉÊ¦ÉSÉÉ®Æú SÉÉänùªÉÊiÉ- xÉxÉÖ näù½þÉ¸ÉªÉªÉäÊiÉ* {ÉÊ®ú½þ®úÊiÉ- xÉ* näù½þºÉÆ½þiÉºªÉäÊiÉ* +xÉÉtÊxÉ´ÉÉÇSªÉÉÊ´ÉtÉä{ÉvÉÉxÉ¨Éä´É ¥ÉÀhÉÉä VÉÒ´É <ÊiÉ SÉ IÉäjÉYÉ <ÊiÉ SÉÉSÉIÉiÉä* ºÉ SÉ ºlÉÚ±ÉºÉÚI¨É¶É®úÒ®äúÎxpùªÉÉÊnùºÉÆ½þiÉºiÉiºÉÆPÉÉiÉ¨ÉvªÉ{ÉÊiÉiÉºiÉnù¦ÉänäùxÉÉ½þÊ¨ÉÊiÉ|ÉiªÉªÉÊ´É¹ÉªÉÒ¦ÉÚiÉ&, +iÉ& ¶É®úÒ®úÉÊnùºÉÆºEòÉ®ú& ¶É®úÒ®úÉÊnùvÉ¨ÉÉæ%{ªÉÉi¨ÉxÉÉä ¦É´ÉÊiÉ, iÉnù¦ÉänùÉvªÉ´ÉºÉÉªÉÉiÉÂ* ªÉlÉÉ +RÂóMÉ®úÉMÉvÉ¨ÉÇ& ºÉÖMÉÎxvÉiÉÉ EòÉÊ¨ÉxÉÒxÉÉÆ ´ªÉ{ÉÊnù¶ªÉiÉä* iÉäxÉÉjÉÉÊ{É ªÉnùÉÊ¸ÉiÉÉ ÊGòªÉÉ ºÉÉÆ´ªÉ´É½þÉÊ®úEò|É¨ÉÉhÉÊ´É¹ÉªÉÒEÞòiÉÉ iÉºªÉè´É ºÉÆºEòÉ®úÉä xÉÉxªÉºªÉäÊiÉ xÉ ´ªÉÊ¦ÉSÉÉ®ú&* iÉk´ÉiÉºiÉÖ

xÉ ÊGòªÉÉ xÉ ºÉÆºEòÉ®ú <ÊiÉ* ºÉÊxÉnù¶ÉÇxÉÆ iÉÖ ¶Éä¹É¨ÉvªÉÉºÉ¦ÉÉ¹ªÉä B´É EÞòiÉ´ªÉÉJªÉÉxÉÊ¨ÉÊiÉ xÉä½þ ´ªÉÉJªÉÉiÉ¨ÉÂ* iÉªÉÉä®úxªÉ& Ê{É{{É±ÉÊ¨ÉÊiÉ* +xªÉÉä VÉÒ´ÉÉi¨ÉÉ* Ê{É{{É±ÉÆ Eò¨ÉÇ¡ò±É¨ÉÂ* +xÉ¶xÉzÉxªÉ <ÊiÉ* {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ* ºÉÆ½þiÉºªÉè´É ¦ÉÉäHÞòi´É¨ÉÉ½þ ¨ÉxjÉ´ÉhÉÇ&- +Éi¨ÉäÎxpùªÉäÊiÉ* +xÉÖ{ÉÊ½þiÉ¶ÉÖrùº´É¦ÉÉ´É¥ÉÀ|Énù¶ÉÇxÉ{É®úÉè ¨ÉxjÉÉè {É`öÊiÉ- BEòÉä näù´É <ÊiÉ* ¶ÉÖGÆò nùÒÎ{iÉ¨ÉiÉÂ* +µÉhÉÆ nÖù&JÉ®úÊ½þiÉ¨ÉÂ* +»ÉÉÊ´É®Æú +Ê´ÉMÉÊ±ÉiÉ¨ÉÂ* +Ê´ÉxÉÉ¶ÉÒÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉÂ* ={ÉºÉÆ½þ®úÊiÉ- iÉº¨ÉÉÊnùÊiÉ* xÉxÉÖ ¨ÉÉ ¦ÉÚÊzÉ´ÉÇiªÉÉÇÊnùEò¨ÉÇiÉÉSÉiÉÖ¹]õªÉÒ* {É\SÉ¨ÉÒ iÉÖ EòÉÊSÉiÉÂ Ê´ÉvÉÉ ¦ÉÊ´É¹ªÉÊiÉ, ªÉªÉÉ ¨ÉÉäIÉºªÉ Eò¨ÉÇiÉÉ PÉÊ]õ¹ªÉiÉ <iªÉiÉ +É½þ- +iÉÉä%xªÉÊnùÊiÉ* B¦ªÉ& |ÉEòÉ®äú¦ªÉÉä xÉ |ÉEòÉ®úÉxiÉ®ú¨ÉxªÉnùÎºiÉ, ªÉiÉÉä ¨ÉÉäIÉºªÉ ÊGòªÉÉxÉÖ|É´Éä¶ÉÉä ¦ÉÊ´É¹ªÉÊiÉ* BiÉnÖùHÆò ¦É´ÉÊiÉ-SÉiÉºÉÞhÉÉÆ Ê´ÉvÉÉxÉÉÆ ¨ÉvªÉä%xªÉiÉ¨ÉiÉªÉÉ ÊGòªÉÉ¡ò±Éi´ÉÆ ´ªÉÉ{iÉ¨ÉÂ, ºÉÉ SÉ ¨ÉÉäIÉÉnÂù´ªÉÉ´ÉiÉÇ¨ÉÉxÉÉ ´ªÉÉ{ÉEòÉxÉÖ{É±É¤vªÉÉ ¨ÉÉäIÉºªÉ ÊGòªÉÉ¡ò±Éi´ÉÆ ´ªÉÉ´ÉiÉÇªÉiÉÒÊiÉ* iÉÏiEò ¨ÉÉäIÉä ÊGòªÉè´É xÉÉÎºiÉ, iÉlÉÉ SÉ iÉnùlÉÉÇÊxÉ ¶ÉÉºjÉÉÊhÉ iÉnùlÉÉÇ¶SÉ |É´ÉÞkÉªÉÉä%xÉlÉÇEòÉxÉÒiªÉiÉ ={ÉºÉÆ½þÉ®ú´ªÉÉVÉäxÉÉ½þ- iÉº¨ÉÉVYÉÉxÉ¨ÉäEòÊ¨ÉÊiÉ* +lÉ YÉÉxÉÆ ÊGòªÉÉ ¨ÉÉxÉºÉÒ Eòº¨ÉÉzÉ Ê´ÉÊvÉMÉÉäSÉ®ú&, Eòº¨ÉÉSSÉ iÉºªÉÉ& ¡ò±ÉÆ ÊxÉ´ÉÇiªÉÉÇÊnù¹´ÉxªÉiÉ¨ÉÆ xÉ ¨ÉÉäIÉ <ÊiÉ SÉÉänùªÉÊiÉ- xÉxÉÖ YÉÉxÉÊ¨ÉÊiÉ* {ÉÊ®ú½þ®úÊiÉ- xÉ* EÖòiÉ& ´Éè±ÉIÉhªÉÉiÉÂ* +ªÉ¨ÉlÉÇ&-ºÉiªÉ¨ÉÂ, YÉÉxÉÆ ¨ÉÉxÉºÉÒ ÊGòªÉÉ, Îi´ÉªÉÆ ¥ÉÀÊhÉ ¡ò±ÉÆ VÉxÉÊªÉiÉÖ¨É½ÇþÊiÉ, iÉºªÉ º´ÉªÉÆ|ÉEòÉ¶ÉiÉªÉÉ Ê´ÉÊnùÊGòªÉÉEò¨ÉÇ¦ÉÉ´ÉÉxÉÖ{É{ÉkÉäÊ®úiªÉÖHò¨ÉÂ* iÉnäùiÉÎº¨Éx´Éè±ÉIÉhªÉä ÎºlÉiÉä B´É ´Éè±ÉIÉhªÉÉxiÉ®ú¨ÉÉ½þ- ÊGòªÉÉ Ê½þ xÉÉ¨É ºÉäÊiÉ* ªÉjÉ Ê´É¹ÉªÉä ´ÉºiÉÖº´É°ü{ÉÊxÉ®ú{ÉäIÉè´É SÉÉätiÉä * ªÉlÉÉ näù´ÉiÉÉºÉÆ|ÉnùÉxÉEò½þÊ´ÉOÉÇ½þhÉä näù´ÉiÉÉ´ÉºiÉÖº´É°ü{ÉÉxÉ{ÉäIÉÉ näù´ÉiÉÉvªÉÉxÉÊGòªÉÉ* ªÉlÉÉ ´ÉÉ ªÉÉäÊ¹ÉÊiÉ +ÎMxÉ´Éºi´ÉxÉ{ÉäIÉÉÎMxÉ¤ÉÖÊrù&-ªÉÉ ºÉÉ ÊGòªÉÉ Ê½þ xÉÉ¨ÉäÊiÉ ªÉÉäVÉxÉÉ* xÉ Ê½þ 'ªÉºªÉè näù´ÉiÉÉªÉè ½þÊ´ÉMÉÞÇ½þÒiÉÆ ºªÉÉkÉÉÆ vªÉÉªÉäuù¹É]ÂõEòÊ®ú¹ªÉxÉÂ' <iªÉº¨ÉÉÊuùvÉä& |ÉÉMnäù´ÉiÉÉvªÉÉxÉÆ |ÉÉ{iÉ¨ÉÂ, |ÉÉ{iÉÆ i´ÉvÉÒiÉ´ÉänùÉxiÉºªÉ Ê´ÉÊnùiÉ{ÉnùiÉnùlÉÇºÉÆ¤ÉxvÉºªÉÉÊvÉMÉiÉ¶É¤nùxªÉÉªÉiÉk´ÉºªÉ 'ºÉnäù´É ºÉÉä¨ªÉänù¨ÉÂ' <iªÉÉnäù& 'iÉk´É¨ÉÊºÉ' <iªÉxiÉÉiºÉÆnù¦ÉÉÇiÉÂ ¥ÉÀÉi¨É¦ÉÉ´ÉYÉÉxÉ¨ÉÂ, ¶É¤nù|É¨ÉÉhÉºÉÉ¨ÉlªÉÉÇiÉÂ, <ÎxpùªÉÉlÉÇºÉÆÊxÉEò¹ÉÇºÉÉ¨ÉlªÉÉÇÊnù´É |ÉÊhÉÊ½þiÉ¨ÉxÉºÉ& º¡òÒiÉÉ±ÉÉäEò¨ÉvªÉ´ÉÌiÉEÖò¨¦ÉÉxÉÖ¦É´É&* xÉ ÁºÉÉè º´ÉºÉÉ¨ÉOÉÒ¤É±É±É¤vÉVÉx¨ÉÉ ºÉxÉÂ ¨ÉxÉÖVÉäSUôªÉÉxªÉlÉÉEòiÉÖÇ¨ÉEòiÉÖÈ ´ÉÉ ¶ÉCªÉ&, näù´ÉiÉÉvªÉÉxÉ´ÉiÉÂ, ªÉäxÉÉlÉÇ´ÉÉxÉjÉ Ê´ÉÊvÉ& ºªÉÉiÉÂ* xÉ SÉÉä{ÉÉºÉxÉÉ ´ÉÉxÉÖ¦É´É{ÉªÉÇxiÉiÉÉ ´ÉÉºªÉ Ê´ÉvÉäMÉÉæSÉ®ú&, iÉªÉÉä®úx´ÉªÉ´ªÉÊiÉ®äúEòÉ´ÉvÉÞiÉºÉÉ¨ÉlªÉÇªÉÉä& ºÉÉIÉÉiEòÉ®äú ´ÉÉ

+xÉÉtÊ´ÉtÉ{ÉxÉªÉä ´ÉÉ Ê´ÉÊvÉ¨ÉxiÉ®äúhÉ |ÉÉ{iÉi´ÉäxÉ {ÉÖ¯û¹ÉäSUôªÉÉxªÉlÉÉEòiÉÖÇ¨ÉEòiÉÖÈ ´ÉÉ +¶ÉCªÉi´ÉÉiÉÂ* iÉº¨ÉÉnÂù¥ÉÀYÉÉxÉÆ ¨ÉÉxÉºÉÒ ÊGòªÉÉÊ{É xÉ Ê´ÉÊvÉMÉÉäSÉ®ú&* {ÉÖ¯û¹ÉÊSÉkÉ´ªÉÉ{ÉÉ®úÉvÉÒxÉÉªÉÉºiÉÖ ÊGòªÉÉªÉÉ ´ÉºiÉÖº´É°ü{ÉÊxÉ®ú{ÉäIÉiÉÉ C´ÉÊSÉnùÊ´É®úÉäÊvÉxÉÒ, ªÉlÉÉ näù´ÉiÉÉvªÉÉxÉÊGòªÉÉªÉÉ&* xÉ ÁjÉ ´ÉºiÉÖº´É°ü{ÉähÉ EòÎ¶SÉÊuù®úÉävÉ&* C´ÉÊSÉuùºiÉÖº´É°ü{ÉÊ´É®úÉäÊvÉxÉÒ, ªÉlÉÉ ªÉÉäÊ¹Éi{ÉÖ¯û¹ÉªÉÉä®úÎMxÉ¤ÉÖÊrùÊ®úiªÉäiÉÉ´ÉiÉÉ ¦ÉänäùxÉ ÊxÉnù¶ÉÇxÉÉÊ¨ÉlÉÖxÉuùªÉÉä{ÉxªÉÉºÉ&* ÊGòªÉèÊ´ÉiªÉä´ÉEòÉ®äúhÉ ´ÉºiÉÖiÉxjÉi´É¨É{ÉÉEò®úÉäÊiÉ* xÉxÉÖ '+Éi¨ÉäiªÉä´ÉÉä{ÉÉºÉÒiÉ' <iªÉÉnùªÉÉä Ê´ÉvÉªÉ& ¸ÉÚªÉxiÉä* xÉ SÉ |É¨ÉkÉMÉÒiÉÉ&, iÉÖ±ªÉÆ Ê½þ (f.n.1-MÉÖ¯û¨ÉÖJÉÉnùvªÉªÉxÉÉÊnù ºÉ¨ÉÉxÉÊ¨ÉiªÉlÉÇ&*) ºÉÉÆ|ÉnùÉÊªÉEò¨ÉÂ, iÉº¨ÉÉÊuùvÉäªÉäxÉÉjÉ ¦ÉÊ´ÉiÉ´ªÉÊ¨ÉiªÉiÉ +É½þ- iÉÊuù¹ÉªÉÉ Ê±ÉRÂóMÉÉnùªÉ <ÊiÉ* ºÉiªÉÆ ¸ÉÚªÉxiÉä Ê±ÉRÂóMÉÉnùªÉ&, xÉ i´É¨ÉÒ Ê´ÉÊvÉÊ´É¹ÉªÉÉ&, iÉÊuù¹ÉªÉi´Éä%|ÉÉ¨ÉÉhªÉ|ÉºÉRÂóMÉÉiÉÂ* ½äþªÉÉä{ÉÉnäùªÉÊ´É¹ÉªÉÉä Ê½þ Ê´ÉÊvÉ&* ºÉ B´É SÉ ½äþªÉ ={ÉÉnäùªÉÉä ´ÉÉ, ªÉÆ {ÉÖ¯û¹É& EòiÉÖÇ¨ÉEòiÉÖÇ¨ÉxªÉlÉÉ ´ÉÉ EòiÉÖÈ ¶ÉCxÉÉäÊiÉ* iÉjÉè´É SÉ ºÉ¨ÉlÉÇ& EòiÉÉÇÊvÉEÞòiÉÉä ÊxÉªÉÉäVªÉÉä ¦É´ÉÊiÉ* xÉ SÉè´ÉÆ¦ÉÚiÉÉxªÉÉi¨É(f.n.2-¸É´ÉhÉÆ xÉÉ¨É ¥ÉÀÉi¨ÉÊxÉ 'iÉk´É¨ÉÊºÉ'<iªÉÉÊnù´ÉÉCªÉEònù¨¤ÉºªÉ iÉÉi{ÉªÉÇÊxÉhÉÇªÉÉxÉÖEÚò±ÉÉä ´ªÉÉ{ÉÉ®ú& iÉEÇò°ü{É&* iÉjÉÉºÉÊiÉ Ê´É¹ÉªÉÉ´ÉMÉ¨Éä EòlÉÆ iÉiEòiÉÇ´ªÉiÉÉ¤ÉÉävÉ&, +´ÉMÉ¨Éä SÉ EòiÉÖÇ¨ÉEòiÉÖÇ¨ÉxªÉlÉÉEòiÉÖÇ¨É¶ÉCªÉi´É¨ÉÂ* B´ÉÆ ¨ÉxÉxÉÉnäù®úÊ{É ¤ÉÉärù´ªÉÊ¨ÉÊiÉ*)¸É´ÉhÉ¨ÉxÉxÉÉä{ÉÉºÉxÉnù¶ÉÇxÉÉxÉÒÊiÉ Ê´É¹ÉªÉiÉnùxÉÖ¹`öÉjÉÉäÌ´ÉÊvÉ´ªÉÉ{ÉEòªÉÉä®ú¦ÉÉ´ÉÉÊuùvÉä®ú¦ÉÉ´É <ÊiÉ |ÉªÉÖHòÉ +Ê{É Ê±ÉRóÉnùªÉ& |É´ÉiÉÇxÉÉªÉÉ¨ÉºÉ¨ÉlÉÉÇ ={É±É <´É IÉÖ®úiÉèIhªÉÆ EÖòh`ö¨É|É¨ÉÉhÉÒ¦É´ÉxiÉÒÊiÉ* +ÊxÉªÉÉäVªÉÊ´É¹ÉªÉi´ÉÉÊnùÊiÉ* ºÉ¨ÉlÉÉæ Ê½þ EòiÉÉÇÊvÉEòÉ®úÒ ÊxÉªÉÉäVªÉ&* +ºÉÉ¨ÉlªÉæ iÉÖ xÉ EòiÉÞÇiÉÉ ªÉiÉÉä xÉÉÊvÉEÞòiÉÉä%iÉÉä xÉ ÊxÉªÉÉäVªÉ <iªÉlÉÇ&* ªÉÊnù Ê´É®úÉävÉÉ¦ÉÉzÉ Ê´ÉÊvÉ´ÉSÉxÉÉÊxÉ, ÊEò¨ÉlÉÉÇÊxÉ iÉÌ½þ ´ÉSÉxÉÉxªÉäiÉÉÊxÉ Ê´ÉÊvÉSUôÉªÉÉxÉÒÊiÉ {ÉÞSUôÊiÉ- ÊEò¨ÉlÉÉÇxÉÒÊiÉ* xÉ SÉÉxÉlÉÇEòÉÊxÉ ªÉÖHòÉÊxÉ, º´ÉÉvªÉÉªÉÉvªÉªÉxÉÊ´ÉvªÉvÉÒxÉOÉ½þhÉi´ÉÉxÉÖ{É{ÉkÉäÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É&* =kÉ®ú¨ÉÂ- º´ÉÉ¦ÉÉÊ´ÉEäòÊiÉ* +xªÉiÉ& |ÉÉ{iÉÉ B´É Ê½þ ¸É´ÉhÉÉnùªÉÉä Ê´ÉÊvÉºÉ°ü{Éè´ÉÉÇCªÉè®úxÉÚtxiÉä* xÉ SÉÉxÉÖ´ÉÉnùÉä%{ªÉ|ÉªÉÉäVÉxÉ&, |É´ÉÞÊkÉÊ´É¶Éä¹ÉEò®úi´ÉÉiÉÂ* iÉlÉÉÊ½þ-iÉkÉÊnù¹]õÉÊxÉ¹]õÊ´É¹ÉªÉä{ºÉÉÊVÉ½þÉºÉÉ{É¾þiÉ¾þnùªÉiÉªÉÉ ¤ÉÊ½þ¨ÉÖÇJÉÉä xÉ |ÉiªÉMÉÉi¨ÉÊxÉ ºÉ¨ÉÉvÉÉiÉÖ¨É½ÇþÊiÉ* +Éi¨É¸É´ÉhÉÉÊnùÊ´ÉÊvÉºÉ°ü{ÉèºiÉÖ ´ÉSÉxÉè¨ÉÇxÉºÉÉä Ê´É¹ÉªÉ»ÉÉäiÉ& ÊJÉ±ÉÒEÞòiªÉ |ÉiªÉMÉÉi¨É»ÉÉäiÉ =nÂùPÉÉ]õ¬iÉ <ÊiÉ |É´ÉÞÊkÉÊ´É¶Éä¹ÉEò®úiÉÉ +xÉÖ´ÉÉnùÉxÉÉ¨ÉºiÉÒÊiÉ ºÉ|ÉªÉÉäVÉxÉiÉªÉÉ º´ÉÉvªÉÉªÉÊ´ÉvªÉvÉÒxÉOÉ½þhÉi´É¨ÉÖ{É{ÉtiÉ <ÊiÉ* ªÉSSÉ SÉÉäÊnùiÉ¨ÉÉi¨ÉYÉÉxÉ¨ÉxÉÖ¹`öÉxÉÉxÉRÂóMÉi´ÉÉnù{ÉÖ¯û¹ÉÉlÉÇÊ¨ÉÊiÉ iÉnùªÉÖHò¨ÉÂ* º´ÉiÉÉä%ºªÉ {ÉÖ¯û¹ÉÉlÉÇi´Éä ÊºÉräù ªÉnùxÉÖ¹`öÉxÉÉxÉRÂóMÉi´ÉÆ

iÉnÂù¦ÉÚ¹ÉhÉÆ xÉ nÚù¹ÉhÉÊ¨ÉiªÉÉ½þ- ªÉnù{ÉÒÊiÉ* +xÉÖºÉÆV´É®äúiÉÂ ¶É®úÒ®Æú {ÉÊ®úiÉ{ªÉ¨ÉÉxÉ¨ÉxÉÖiÉ{ªÉäiÉ* ºÉÖMÉ¨É¨ÉxªÉiÉÂ* |ÉEÞòiÉ¨ÉÖ{ÉºÉÆ½þ®úÊiÉ- iÉº¨ÉÉzÉ |ÉÊiÉ{ÉkÉÒÊiÉ* (f.n.1-ÊºÉräù ´ÉºiÉÖÊxÉ ´ÉänùÉxiÉ|ÉÉ¨ÉÉhªÉÊºÉnÂùvªÉlÉÇ¨ÉÂ* '+YÉÉiÉºÉÆMÉÊiÉi´ÉäxÉ'<iªÉÉÊnù nÚù¹ÉÊªÉiÉÖÊ¨ÉiªÉlÉÇ&*) |ÉEÞòÊiÉÊºÉnÂùvªÉlÉÇ¨ÉäEònäùÊ¶É¨ÉiÉÆ nÚù¹ÉÊªÉiÉÖ¨ÉxÉÖ¦ÉÉ¹ÉiÉä- ªÉnùÊ{É EäòÊSÉnùÉ½ÖþÊ®úÊiÉ* nÚù¹ÉªÉÊiÉ- iÉzÉäÊiÉ* <nù¨ÉjÉÉEÚòiÉ¨ÉÂ-'EòÉªÉÇ¤ÉÉävÉä ªÉlÉÉ SÉä¹]õÉ Ê±ÉRÂóMÉÆ ½þ¹ÉÉÇnùªÉºiÉlÉÉ* ÊºÉrù¤ÉÉävÉä%lÉÇ´ÉkÉè´ÉÆ ¶ÉÉºjÉi´ÉÆ Ê½þiÉ¶ÉÉºÉxÉÉiÉÂ**' ªÉÊnù Ê½þ {ÉnùÉxÉÉÆ EòÉªÉÉÇÊ¦ÉvÉÉxÉä iÉnùÎx´ÉiÉº´ÉÉlÉÉÇÊ¦ÉvÉÉxÉä ´ÉÉ, ÊxÉªÉ¨ÉäxÉ ´ÉÞrù´ªÉ´É½þÉ®úÉiºÉÉ¨Él´ÉÇ¨É¤ÉvÉÞiÉÆ ¦É´ÉäiÉÂ, xÉ ¦É´Éänù½äþªÉÉxÉÖ{ÉÉnäùªÉ¦ÉÚiÉ¥ÉÀÉi¨ÉiÉÉ{É®úi´É¨ÉÖ{ÉÊxÉ¹ÉnùÉ¨ÉÂ* iÉjÉÉÊ´ÉÊnùiÉºÉÉ¨ÉlªÉÇi´ÉÉi{ÉnùÉxÉÉÆ ±ÉÉäEäò, iÉi{ÉÚ´ÉÇEòi´ÉÉSSÉ ´ÉèÊnùEòÉlÉÇ|ÉiÉÒiÉä&* +lÉ iÉÖ ¦ÉÚiÉä%{ªÉlÉæ {ÉnùÉxÉÉÆ ±ÉÉäEäò ¶ÉCªÉ& ºÉÆMÉÊiÉOÉ½þºiÉiÉ ={ÉÊxÉ¹ÉnùÉÆ iÉi{É®úi´ÉÆ {ÉÉè´ÉÉÇ{ÉªÉÇ{ÉªÉÉÇ±ÉÉäSÉxÉªÉÉ´ÉMÉ¨ªÉ¨ÉÉxÉ¨É{É¾þiªÉ xÉ EòÉªÉÇ{É®úi´ÉÆ ¶ÉCªÉÆ Eò±{ÉÊªÉiÉÖ¨ÉÂ, ¸ÉÖiÉ½þÉxªÉ¸ÉÖiÉEò±{ÉxÉÉ|ÉºÉRÂóMÉÉiÉÂ* iÉjÉ iÉÉ´Énäù´É¨ÉEòÉªÉæ%lÉæ xÉ ºÉÆMÉÊiÉOÉ½þ&, ªÉÊnù iÉi{É®ú& |ÉªÉÉäMÉÉä xÉ ±ÉÉäEäò où¶ªÉäiÉ, iÉi|ÉiªÉªÉÉä ´ÉÉ ´ªÉÖi{ÉzÉºªÉÉäzÉäiÉÖÆ xÉ ¶ÉCªÉäiÉä* xÉ iÉÉ´ÉkÉi{É®ú& |ÉªÉÉäMÉÉä xÉ où¶ªÉiÉä ±ÉÉäEäò* EÖòiÉÚ½þ±É¦ÉªÉÉÊnùÊxÉ´ÉÞkªÉlÉÉÇxÉÉ¨ÉEòÉªÉÇ{É®úÉhÉÉÆ {ÉnùºÉÆnù¦ÉÉÇhÉÉÆ |ÉªÉÉäMÉºªÉ ±ÉÉäEäò

¤É½Öþ±É¨ÉÖ{É±É¤vÉä&* iÉtlÉÉJÉhb÷±ÉÉÊnù±ÉÉäEò{ÉÉ±ÉSÉGò´ÉÉ±ÉÉÊvÉ´ÉºÉÊiÉ&, ÊºÉrùÊ´ÉtÉvÉ®úMÉxvÉ´ÉÉÇ{ºÉ®ú&{ÉÊ®ú´ÉÉ®úÉä ¥ÉÀ±ÉÉäEòÉ´ÉiÉÒhÉÇ¨ÉxnùÉÊEòxÉÒ{ÉªÉ&|É´ÉÉ½þ{ÉÉiÉvÉÉèiÉEò±ÉvÉÉèiÉ¨ÉªÉÊ¶É±ÉÉiÉ±ÉÉä xÉxnùxÉÉÊnù|É¨ÉnùÉ´ÉxÉÊ´É½þÉÊ®ú¨ÉÊhÉ¨ÉªÉ¶ÉEÖòxiÉEò¨ÉxÉÒªÉÊxÉxÉnù¨ÉxÉÉä½þ®ú& {É´ÉÇiÉ®úÉVÉ& ºÉÖ¨Éä¯ûÊ®úÊiÉ* xÉè¹É ¦ÉÖVÉRÂóMÉÉä ®úVVÉÖÊ®úªÉÊ¨ÉiªÉÉÊnù&* xÉÉÊ{É ¦ÉÚiÉÉlÉÇ¤ÉÖÊrù´ªÉÖÇi{ÉzÉ{ÉÖ¯û¹É´ÉÌiÉxÉÒ xÉ ¶ÉCªÉÉ ºÉ¨ÉÖzÉäiÉÖ¨ÉÂ, ½þ¹ÉÉÇnäù¯ûzÉªÉxÉ½þÉäiÉÉä& ºÉÆ¦É´ÉÉiÉÂ* iÉlÉÉ ÁÊ´ÉÊnùiÉÉlÉÇnäù¶ÉVÉxÉ¦ÉÉ¹ÉÉlÉÉæ pùÊ´Éb÷Éä xÉMÉ®úMÉ¨ÉxÉÉätiÉÉä ®úÉVÉ¨ÉÉMÉÉÇ¦ªÉhÉÈ näù´ÉnùkÉ¨ÉÎxnù®ú¨ÉvªÉÉºÉÒxÉ& |ÉÊiÉ{ÉzÉVÉxÉEòÉxÉxnùÊxÉ¤ÉxvÉxÉ{ÉÖjÉVÉx¨ÉÉ ´ÉÉkÉÉÇ½þÉ®äúhÉ ºÉ½þ xÉMÉ®úºlÉnäù´ÉnùkÉÉ¦ªÉÉ¶É¨ÉÉMÉiÉ& {É]õ´ÉÉºÉÉä{ÉÉªÉxÉÉ{ÉÇhÉ{ÉÖ®ú&ºÉ®Æú Ênù¹]õ¬É ´ÉvÉÇºÉä näù´ÉnùkÉ {ÉÖjÉºiÉä VÉÉiÉ <ÊiÉ ´ÉÉkÉÉÇ½þÉ®ú´ªÉÉ½þÉ®ú¸É´ÉhÉºÉ¨ÉxÉxiÉ®ú¨ÉÖ{ÉVÉÉiÉ®úÉä¨ÉÉ\SÉEò\SÉÖEÆò Ê´ÉEòÊºÉiÉxÉªÉxÉÉäi{É±É¨ÉÊiÉº¨Éä®ú¨ÉÖJÉ¨É½þÉäi{É±É¨É´É±ÉÉäCªÉ näù´ÉnùkÉ¨ÉÖi{ÉzÉ|É¨ÉÉänù¨ÉxÉÖÊ¨É¨ÉÒiÉä, |É¨ÉÉänùºªÉ SÉ |ÉÉMÉ¦ÉÚiÉºªÉ iÉnÂù´ªÉÉ½þÉ®ú¸É´ÉhÉºÉ¨ÉxÉxiÉ®Æú |É¦É´ÉiÉºiÉräùiÉÖiÉÉ¨ÉÂ* xÉ SÉÉªÉ¨É|ÉÊiÉ{ÉÉnùªÉxÉÂ ½þ¹ÉÇ½äþiÉÖ¨ÉlÉÈ ½þ¹ÉÉÇªÉ Eò±{ÉiÉ <iªÉxÉäxÉ ½þ¹ÉÇ½äþiÉÖ®úlÉÇ =Hò <ÊiÉ |ÉÊiÉ{ÉtiÉä* ½þ¹ÉÇ½äþi´ÉxiÉ®úºªÉ SÉÉ|ÉiÉÒiÉä& {ÉÖjÉVÉx¨ÉxÉ¶SÉ iÉräùiÉÉä®ú´ÉMÉ¨ÉÉkÉnäù´É ´ÉÉkÉÉÇ½þÉ®äúhÉÉ¦ªÉvÉÉªÉÒÊiÉ ÊxÉÎ¶SÉxÉÉäÊiÉ* B´ÉÆ ¦ÉªÉ¶ÉÉäEòÉnùªÉÉä%{ªÉÖnùÉ½þÉªÉÉÇ&* iÉlÉÉ SÉ |ÉªÉÉäVÉxÉ´ÉkÉªÉÉ ¦ÉÚiÉÉlÉÉÇÊ¦ÉvÉÉxÉºªÉ |ÉäIÉÉ´Éi|ÉªÉÉäMÉÉä%{ªÉÖ{É{ÉzÉ&* B´ÉÆ SÉ ¥ÉÀº´É°ü{ÉYÉÉxÉºªÉ {É®ú¨É{ÉÖ¯û¹ÉÉlÉÇ½äþiÉÖ¦ÉÉ´ÉÉnùxÉÖ{ÉÊnù¶ÉiÉÉ¨ÉÊ{É {ÉÖ¯û¹É|É´ÉÞÊkÉÊxÉ´ÉÞkÉÒ ´ÉänùÉxiÉÉxÉÉÆ {ÉÖ¯û¹ÉÊ½þiÉÉxÉÖ¶ÉÉºÉxÉÉSUôÉºjÉi´ÉÆ ÊºÉrÆù ¦É´ÉÊiÉ* iÉÎiºÉrù¨ÉäiÉiÉÂ, Ê´É´ÉÉnùÉvªÉÉÊºÉiÉÉÊxÉ ´ÉSÉxÉÉÊxÉ ¦ÉÚiÉÉlÉÇÊ´É¹ÉªÉÉÊhÉ, ¦ÉÚiÉÉlÉÇÊ´É¹ÉªÉ|É¨ÉÉVÉxÉEòi´ÉÉiÉÂ* ªÉtÊuù¹ÉªÉ|É¨ÉÉVÉxÉEÆò iÉkÉÊuù¹ÉªÉÆ, ªÉlÉÉ °ü{ÉÉÊnùÊ´É¹ÉªÉÆ SÉIÉÖ®úÉÊnù, iÉlÉÉ SÉèiÉÉÊxÉ, iÉº¨ÉÉkÉlÉäÊiÉ* iÉº¨ÉÉiºÉÖ¹`ÚöHò¨ÉÂ- iÉzÉ, +Éè{ÉÊxÉ¹ÉnùºªÉ {ÉÖ¯û¹ÉºªÉÉxÉxªÉ¶Éä¹Éi´ÉÉÊnùÊiÉ* ={ÉÊxÉ{ÉÚ´ÉÉÇiºÉnäùÌ´É¶É®úhÉÉlÉÉÇÎiC´É{ªÉÖ{ÉÊxÉ¹Éi{ÉnÆù ´ªÉÖi{ÉÉÊnùiÉ¨ÉÂ, ={ÉxÉÒªÉ +uùªÉÆ ¥ÉÀ ºÉ´ÉÉºÉxÉÉ¨ÉÊ´ÉtÉÆ Ê½þxÉºiÉÒÊiÉ ¥ÉÀÊ´ÉtÉ¨ÉÉ½þ* iÉräùiÉÖi´ÉÉuäùnùÉxiÉÉ +{ªÉÖ{ÉÊxÉ¹Énù&, iÉiÉÉä Ê´ÉÊnùiÉ& +Éè{ÉÊxÉ¹Énù& {ÉÖ¯û¹É&* BiÉnäù´É Ê´É¦ÉVÉiÉä- ªÉÉä%ºÉÉ´ÉÖ{ÉÊxÉ¹Éiº´Éä´ÉäÊiÉ* +½Æþ|ÉiªÉªÉÊ´É¹ÉªÉÉÎnÂù¦ÉxÉÊkÉ- +ºÉÆºÉÉ®úÒÊiÉ* +iÉ B´É ÊGòªÉÉ®úÊ½þiÉi´ÉÉSSÉiÉÖÌ´ÉvÉpù´ªÉÊ´É±ÉIÉhÉ& +iÉ¶SÉ SÉiÉÖÌ´ÉvÉpù´ªÉÊ´É±ÉIÉhÉÉä{ÉäiÉÉä%ªÉ¨ÉxÉxªÉ¶Éä¹É&, +xªÉ¶Éä¹ÉÆ Ê½þ ¦ÉÚiÉÆ pù´ªÉÆ ÊSÉEòÒÌ¹ÉiÉÆ ºÉnÖùi{ÉkªÉÉtÉ{ªÉÆ ºÉÆ¦É´ÉÊiÉ* ªÉlÉÉ 'ªÉÚ{ÉÆ iÉIÉÊiÉ' <iªÉÉÊnù* ªÉi{ÉÖxÉ®úxªÉ¶Éä¹ÉÆ ¦ÉÚiÉ¦ÉÉ´ªÉÖ{ÉªÉÉäMÉ®úÊ½þiÉ¨ÉÂ, ªÉlÉÉ 'ºÉÖ´ÉhÉÈ ¦ÉÉªÉÇ¨ÉÂ', 'ºÉHÚòxÉÂ VÉÖ½þÉäÊiÉ' <iªÉÉÊnù, xÉ iÉºªÉÉäi{ÉkªÉÉtÉ{ªÉiÉÉ* Eòº¨ÉÉi{ÉÖxÉ®úºªÉÉxÉxªÉ¶Éä¹ÉiÉäiªÉiÉ +É½þ-ªÉiÉ& º´É|ÉEò®úhÉºlÉ&* ={ÉÊxÉ¹ÉnùÉ¨ÉxÉÉ®ú¦ªÉÉvÉÒiÉÉxÉÉÆ {ÉÉè´ÉÉÇ{ÉªÉÇ{ÉªÉÉÇ±ÉÉäSÉxÉªÉÉ {ÉÖ¯û¹É|ÉÊiÉ{ÉÉnùxÉ{É®úi´ÉäxÉ {ÉÖ¯û¹ÉºªÉè´É |ÉÉvÉÉxªÉäxÉänÆù |ÉEò®úhÉ¨ÉÂ* xÉ SÉ VÉÖ¼´ÉÉÊnù´Énù´ªÉÊ¦ÉSÉÊ®úiÉGòiÉÖºÉÆ¤ÉxvÉ& {ÉÖ¯û¹É <iªÉÖ{É{ÉÉÊnùiÉ¨ÉÂ* +iÉ& º´É|ÉEò®úhÉºlÉ& ºÉÉä%ªÉÆ iÉlÉÉÊ´ÉvÉ ={ÉÊxÉ¹ÉnÂù¦ªÉ& |ÉiÉÒªÉ¨ÉÉxÉÉä xÉ xÉÉºiÉÒÊiÉ ¶ÉCªÉÉä ´ÉHÖòÊ¨ÉiªÉlÉÇ&* ºªÉÉnäùiÉiÉÂ* ¨ÉÉxÉÉxiÉ®úÉäMÉÉäSÉ®úi´ÉäxÉÉMÉÞ½þÒiÉºÉÆMÉÊiÉiÉªÉÉ +{ÉnùÉlÉÇºªÉ ¥ÉÀhÉÉä ´ÉÉCªÉÉlÉÇi´ÉÉxÉÖ{É{ÉkÉä& EòlÉ¨ÉÖ{ÉÊxÉ¹ÉnùlÉÇiÉäiªÉiÉ +É½þ- ºÉ B¹É xÉäÊiÉ xÉäiªÉÉi¨ÉäiªÉÉi¨É¶É¤nùÉiÉÂ* ªÉtÊ{É MÉ´ÉÉÊnù´Éx¨ÉÉxÉÉxiÉ®úMÉÉäSÉ®úi´É¨ÉÉi¨ÉxÉÉä xÉÉÎºiÉ, iÉlÉÉÊ{É |ÉEòÉ¶ÉÉi¨ÉxÉ B´É ºÉiÉºiÉkÉnÖù{ÉÉÊvÉ{ÉÊ®ú½þÉhªÉÉ ¶ÉCªÉÆ ´ÉÉCªÉÉlÉÇi´ÉäxÉ ÊxÉ°ü{ÉhÉ¨ÉÂ, ½þÉ]õEòºªÉä´É Eò]õEòEÖòhb÷±ÉÉÊnù{ÉÊ®ú½þÉhªÉÉ* xÉÊ½þ |ÉEòÉ¶É& º´ÉºÉÆ´ÉänùxÉÉä xÉ ¦ÉÉºÉiÉä, xÉÉÊ{É iÉnù´ÉSUäônùEò& EòÉªÉÇEò®úhÉºÉÆPÉÉiÉ&* iÉäxÉ 'ºÉ B¹É xÉäÊiÉ xÉäiªÉÉi¨ÉÉ' <ÊiÉ iÉkÉnù´ÉSUäônù{ÉÊ®ú½þÉhªÉÉ ¤ÉÞ½þk´ÉÉnùÉ{ÉxÉÉSSÉ º´ÉªÉÆ|ÉEòÉ¶É& ¶ÉCªÉÉä ´ÉÉCªÉÉiÉÂ ¥ÉÀäÊiÉ SÉÉi¨ÉäÊiÉ SÉ ÊxÉ°ü{ÉÊªÉiÉÖÊ¨ÉiªÉlÉÇ&* +lÉÉä{ÉÉÊvÉÊxÉ®úÉºÉ´ÉnÖù{ÉÊ½þiÉ¨É{ªÉÉi¨É°ü{ÉÆ Eòº¨ÉÉzÉ ÊxÉ®úºªÉiÉ <iªÉiÉ +É½þ- +Éi¨ÉxÉ¶SÉ |ÉiªÉÉJªÉÉiÉÖ¨É¶ÉCªÉi´ÉÉiÉÂ * |ÉEòÉ¶ÉÉä Ê½þ ºÉ´ÉÇºªÉÉi¨ÉÉ iÉnùÊvÉ¹`öÉxÉi´ÉÉSSÉ |É{É\SÉÊ´É§É¨ÉºªÉ* xÉ

SÉÉÊvÉ¹`öÉxÉÉ¦ÉÉ´Éä Ê´É§É¨ÉÉä ¦ÉÊ´ÉiÉÖ¨É½ÇþÊiÉ* xÉ Ê½þ VÉÉiÉÖ ®úVV´É¦ÉÉ´Éä ®úVV´ÉÉÆ ¦ÉÖVÉRÂóMÉ <ÊiÉ ´ÉÉ vÉÉ®äúÊiÉ ´ÉÉ Ê´É§É¨ÉÉä où¹]õ{ÉÚ´ÉÇ&* +Ê{É SÉÉi¨ÉÉxÉ& |ÉEòÉ¶ÉºªÉ ¦ÉÉºÉÉ |É{É\SÉºªÉ |É¦ÉÉ* iÉlÉÉ SÉ ¸ÉÖÊiÉ& 'iÉ¨Éä´É ¦ÉÉxiÉ¨ÉxÉÖ¦ÉÉÊiÉ ºÉ´ÉÈ iÉºªÉ ¦ÉÉºÉÉ ºÉ´ÉÇÊ¨ÉnÆù Ê´É¦ÉÉÊiÉ' <ÊiÉ* xÉ SÉÉi¨ÉxÉ& |ÉEòÉ¶ÉºªÉ |ÉiªÉÉJªÉÉxÉä |É{É\SÉ|ÉlÉÉ ªÉÖHòÉ* iÉº¨ÉÉnùÉi¨ÉxÉ& |ÉiªÉÉJªÉÉxÉÉªÉÉäMÉÉuäùnùÉxiÉä¦ªÉ& |É¨ÉÉhÉÉxiÉ®úÉMÉÉäSÉ®úºÉ´ÉÉæ{ÉÉÊvÉ®úÊ½þiÉ¥ÉÀº´É°ü{ÉÉ´ÉMÉÊiÉÊºÉÊrùÊ®úiªÉlÉÇ&* ={ÉÊxÉ¹Éiº´Éä´ÉÉ´ÉMÉiÉ <iªÉ´ÉvÉÉ®úhÉ¨É¨ÉÞ¹ªÉ¨ÉÉhÉ +ÉÊIÉ{ÉÊiÉ- xÉx´ÉÉi¨ÉäÊiÉ* ºÉ´ÉÇVÉxÉÒxÉÉ½Æþ|ÉiªÉªÉÊ´É¹ÉªÉÉä ÁÉi¨ÉÉ EòiÉÉÇ ¦ÉÉäHòÉ SÉ ºÉÆºÉÉ®úÒ, iÉjÉè´É SÉ ±ÉÉèÊEòEò{É®úÒIÉEòÉhÉÉ¨ÉÉi¨É{Énù|ÉªÉÉäMÉÉiÉÂ* ªÉ B´É ±ÉÉèÊEòEòÉ& ¶É¤nùÉºiÉ B´É ´ÉèÊnùEòÉºiÉ B´É SÉ iÉä¹ÉÉ¨ÉlÉÉÇ <iªÉÉè{ÉÊxÉ¹Énù¨É{ªÉÉi¨É{ÉnÆù iÉjÉè´É |É´ÉÌiÉiÉÖ¨É½ÇþÊiÉ, xÉÉlÉÉÇxiÉ®äú iÉÊuù{É®úÒiÉä <iªÉlÉÇ&* ºÉ¨ÉÉvÉkÉä- xÉ +½Æþ|ÉiªÉªÉÊ´É¹ÉªÉ +Éè{ÉÊxÉ¹Énù& {ÉÖ¯û¹É&* EÖòiÉ& iÉiºÉÉÊIÉi´ÉäxÉ* +½Æþ|ÉiªÉªÉÊ´É¹ÉªÉÉä ªÉ& EòiÉÉÇ EòÉªÉÇEò®úhÉºÉÆPÉÉiÉÉä{ÉÊ½þiÉÉä VÉÒ´ÉÉi¨ÉÉ-iÉiÉÂ ºÉÉÊIÉi´ÉäxÉ, {É®ú¨ÉÉi¨ÉxÉÉä%½Æþ|ÉiªÉªÉÊ´É¹ÉªÉi´ÉºªÉ |ÉiªÉÖHòi´ÉÉiÉÂ* BiÉnÖùHÆò ¦É´ÉÊiÉ-ªÉtÊ{É '+xÉäxÉ VÉÒ´ÉäxÉÉi¨ÉxÉÉ' <ÊiÉ VÉÒ´É{É®ú¨ÉÉi¨ÉxÉÉä& {ÉÉ®ú¨ÉÉÌlÉEò¨ÉèCªÉ¨ÉÂ, iÉlÉÉÊ{É iÉºªÉÉä{ÉÊ½þiÉÆ °ü{ÉÆ VÉÒ´É&, ¶ÉÖrÆù iÉÖ °ü{ÉÆ iÉºªÉ ºÉÉÊIÉ iÉSSÉ ¨ÉÉxÉÉxiÉ®úÉxÉÊvÉMÉiÉ¨ÉÖ{ÉÊxÉ¹ÉnÂùMÉÉäSÉ®ú <ÊiÉ* BiÉnäù´É |É{É\SÉªÉÊiÉ- xÉ Á½Æþ|ÉiªÉªÉÊ´É¹ÉªÉäÊiÉ* Ê´ÉÊvÉ¶Éä¹Éi´ÉÆ ´ÉÉ xÉäiÉÖÆ xÉ ¶ÉCªÉ&* EÖòiÉ& +Éi¨Éi´ÉÉnäù´É* xÉ ÁÉi¨ÉÉ +xªÉÉlÉÉæ%xªÉkÉÖ ºÉ´ÉÇ¨ÉÉi¨ÉÉlÉÇ¨ÉÂ* iÉlÉÉ SÉ ¸ÉÖÊiÉ& 'xÉ ´ÉÉ +®äú ºÉ´ÉÇºªÉ EòÉ¨ÉÉªÉ ºÉ´ÉÈ Ê|ÉªÉÆ ¦É´ÉÊiÉ +Éi¨ÉxÉºiÉÖ EòÉ¨ÉÉªÉ ºÉ´ÉÈ Ê|ÉªÉÆ ¦É´ÉÊiÉ' <ÊiÉ* +Ê{É SÉÉiÉ& ºÉ´Éæ¹ÉÉ¨ÉÉi¨Éi´ÉÉnäù´É xÉ ½äþªÉÉä xÉÉ{ªÉÖ{ÉÉnäùªÉ&* ºÉ´ÉÇºªÉ Ê½þ |É{É\SÉVÉÉiÉºªÉ ¥ÉÀè´É iÉk´É¨ÉÉi¨ÉÉ* xÉ SÉ º´É¦ÉÉ´ÉÉä ½äþªÉ&, +¶ÉCªÉ½þÉxÉi´ÉÉiÉÂ* xÉ SÉÉä{ÉÉnäùªÉ&, ={ÉÉkÉi´ÉÉiÉÂ* iÉº¨ÉÉräùªÉÉä{ÉÉnäùªÉÊ´É¹ÉªÉÉè Ê´ÉÊvÉÊxÉ¹ÉävÉÉè xÉ iÉÊuù{É®úÒiÉ¨ÉÉi¨ÉiÉk´ÉÆ Ê´É¹ÉªÉÒEÖò¯ûiÉ <ÊiÉ ºÉ´ÉÇºªÉ |É{É\SÉVÉÉiÉºªÉÉi¨Éè´É iÉk´ÉÊ¨ÉÊiÉ* BiÉnÖù{É{ÉÉnùªÉÊiÉ- ºÉ´ÉÈ Ê½þ Ê´ÉxÉ¶ªÉÊuùEòÉ®úVÉÉiÉÆ {ÉÖ¯û¹ÉÉxiÉÆ Ê´ÉxÉ¶ªÉÊiÉ* +ªÉ¨ÉlÉÇ&-{ÉÖ¯û¹ÉÉä Ê½þ ¸ÉÖÊiÉº¨ÉÞiÉÒÊiÉ½þÉºÉ{ÉÖ®úÉhÉiÉnùÊ´É¯ûrùxªÉÉªÉ´ªÉ´ÉºlÉÉÊ{ÉiÉi´ÉÉi{É®ú¨ÉÉlÉÇºÉxÉÂ* |É{É\SÉºi´ÉxÉÉtÊ´ÉtÉä{ÉnùÌ¶ÉiÉÉä%{É®ú¨ÉÉlÉÇºÉxÉÂ* ªÉ¶SÉ {É®ú¨ÉÉlÉÉÇºÉxÉÂ +ºÉÉè |ÉEÞòÊiÉ& ®úVVÉÖiÉk´ÉÊ¨É´É ºÉ{ÉÇÊ´É§É¨ÉºªÉ Ê´ÉEòÉ®úºªÉ* +iÉ B´ÉÉºªÉÉÊxÉ´ÉÉÇSªÉi´ÉäxÉÉoùføº´É¦ÉÉ´ÉºªÉ Ê´ÉxÉÉ¶É&* {ÉÖ¯û¹ÉºiÉÖ {É®ú¨ÉÉlÉÇºÉxÉÂ xÉÉºÉÉè EòÉ®úhÉºÉ½þ»ÉähÉÉ{ªÉºÉxÉÂ ¶ÉCªÉ& EòiÉÖÇ¨ÉÂ* xÉ Ê½þ ºÉ½þ»É¨ÉÊ{É Ê¶ÉÎ±{ÉxÉÉä PÉ]Æõ {É]õÊªÉiÉÖ¨ÉÒ¶ÉiÉ <iªÉÖHò¨ÉÂ* iÉº¨ÉÉnùÊ´ÉxÉÉÊ¶É{ÉÖ¯û¹ÉÉxiÉÉä Ê´ÉEòÉ®úÊ´ÉxÉÉ¶É& ¶ÉÖÊHò®úVVÉÖiÉk´ÉÉxiÉ <´É ®úVÉiÉ¦ÉÖVÉRÂóMÉÊ´ÉxÉÉ¶É&* {ÉÖ¯û¹É B´É Ê½þ ºÉ´ÉÇºªÉ |É{É\SÉÊ´ÉEòÉ®úVÉÉiÉºªÉ iÉk´É¨ÉÂ* xÉ SÉ {ÉÖ¯û¹ÉºªÉÉÎºiÉ Ê´ÉxÉÉ¶ÉÉä ªÉiÉÉä%xÉxiÉÉä Ê´ÉxÉÉ¶É& ºªÉÉÊnùiªÉiÉ +É½þ- {ÉÖ¯û¹ÉÉä Ê½þ Ê´ÉxÉÉ¶É½äþi´É¦ÉÉ´ÉÉÊnùÊiÉ* xÉÊ½þ EòÉ®úhÉÉÊxÉ ºÉ½þ»É¨É{ªÉxªÉnùxªÉlÉÊªÉiÉÖ¨ÉÒ¶ÉiÉ <iªÉÖHò¨ÉÂ* +lÉ ¨ÉÉ ¦ÉÚiº´É°ü{ÉähÉ {ÉÖ¯û¹ÉÉä ½äþªÉ ={ÉÉnäùªÉÉä ´ÉÉ, iÉnùÒªÉºiÉÖ EòÎ¶SÉrù¨ÉÉæ ½þÉºªÉiÉä, EòÎ¶SÉSSÉÉä{ÉÉnùÉºªÉiÉ <iªÉiÉ +É½þ- Ê´ÉÊGòªÉÉ½äþi´É¦ÉÉ´ÉÉSSÉ EÚò]õºlÉÊxÉiªÉ&* ÊjÉÊ´ÉvÉÉä%Ê{É vÉ¨ÉÇ±ÉIÉhÉÉ´ÉºlÉÉ{ÉÊ®úhÉÉ¨É±ÉIÉhÉÉä Ê´ÉEòÉ®úÉä xÉÉºiÉÒiªÉÖHò¨ÉÂ* +Ê{É SÉÉi¨ÉxÉ& {É®ú¨ÉÉlÉÇºÉiÉÉä vÉ¨ÉÉæ%Ê{É {É®ú¨ÉÉlÉÇºÉÊzÉÊiÉ xÉ iÉºªÉÉi¨É´ÉnùxªÉlÉÉi´ÉÆ EòÉ®úhÉè& ¶ÉCªÉÆ EòiÉÖÇ¨ÉÂ* xÉ SÉ vÉ¨ÉÉÇxªÉlÉÉi´ÉÉnùxªÉÉä Ê´ÉEòÉ®ú&* iÉÊnùnù¨ÉÖHò¨ÉÂ- Ê´ÉÊGòªÉÉ½þÉäi´É¦ÉÉ´ÉÉÊnùÊiÉ* ºÉÖMÉ¨É¨ÉxªÉiÉÂ* ªÉi{ÉÖxÉ®äúEònäùÊ¶ÉxÉÉ ¶ÉÉºjÉÊ´ÉuùSÉxÉÆ ºÉÉÊIÉi´ÉäxÉÉxÉÖGòÉxiÉÆ iÉnùxªÉlÉÉä{É{ÉÉnùªÉÊiÉ- ªÉnùÊ{É ¶ÉÉºjÉiÉÉi{ÉªÉÇÊ´ÉnùÉ¨ÉxÉÖGò¨ÉÉhÉÊ¨ÉÊiÉ* 'où¹]õÉä Ê½þ iÉºªÉÉlÉÇ& |ÉªÉÉäVÉxÉ´ÉnùlÉÉÇ´É¤ÉÉävÉxÉ¨ÉÂ' <ÊiÉ ´ÉHò´ªÉä, vÉ¨ÉÇÊVÉYÉÉºÉÉªÉÉ& |ÉEÞòiÉi´ÉÉrù¨ÉÇºªÉ SÉ Eò¨ÉÇi´ÉÉiÉÂ 'Eò¨ÉÉÇ´É¤ÉÉävÉxÉ¨ÉÂ' <iªÉÖHò¨ÉÂ* xÉ iÉÖ ÊºÉrù°ü{É¥ÉÀÉ´É¤ÉÉävÉxÉ´ªÉÉ{ÉÉ®Æú ´ÉänùºªÉ ´ÉÉ®úªÉÊiÉ* xÉ Ê½þ ºÉÉä¨É¶É¨ÉÇÊhÉ |ÉEÞòiÉä iÉnÂùMÉÖhÉÉÊ¦ÉvÉÉxÉÆ {ÉÊ®úºÉÆSÉ¹]äõ Ê´É¹hÉÖ¶É¨ÉÇhÉÉä MÉÖhÉ´ÉkÉÉ¨ÉÂ* Ê´ÉÊvÉ¶ÉÉºjÉÆ Ê´ÉvÉÒªÉ¨ÉÉxÉEò¨ÉÇÊ´É¹ÉªÉ¨ÉÂ, |ÉÊiÉ¹ÉävÉ¶ÉÉºjÉÆ SÉ |ÉÊiÉÊ¹ÉvªÉ¨ÉÉxÉEò¨ÉÇÊ´É¹ÉªÉÊ¨ÉiªÉÖ¦ÉªÉ¨ÉÊ{É Eò¨ÉÉÇ´É¤ÉÉävÉxÉ{É®ú¨ÉÂ* +Ê{É SÉ '+É¨xÉÉªÉºªÉ

ÊGòªÉÉlÉÇi´ÉÉiÉÂ' <ÊiÉ ¶ÉÉºjÉEÞòuùSÉxÉ¨ÉÂ* iÉjÉÉlÉÇOÉ½þhÉÆ ªÉtÊ¦ÉvÉäªÉ´ÉÉÊSÉ iÉiÉÉä ¦ÉÚiÉÉlÉÉÇxÉÉÆ pù´ªÉMÉÖhÉEò¨ÉÇhÉÉ¨ÉÉxÉlÉÇCªÉ¨ÉxÉÊ¦ÉvÉäªÉi´ÉÆ |ÉºÉVªÉäiÉ, xÉÊ½þ iÉä ÊGòªÉÉlÉÉÇ <iªÉiÉ +É½þ- +Ê{É SÉÉ¨xÉÉªÉºªÉäÊiÉ* ªÉtÖSªÉäiÉ xÉÊ½þ ÊGòªÉÉlÉÇi´ÉÆ ÊGòªÉÉÊ¦ÉvÉäªÉi´É¨ÉÂ, +Ê{É iÉÖ ÊGòªÉÉ|ÉªÉÉäVÉxÉi´É¨ÉÂ* pù´ªÉMÉÖhÉ¶É¤nùÉxÉÉÆ SÉ ÊGòªÉÉlÉÇi´ÉäxÉè´É ¦ÉÚiÉpù´ªÉMÉÖhÉÉÊ¦ÉvÉÉxÉ¨ÉÂ, xÉ º´ÉÊxÉ¹`öiÉªÉÉ* ªÉlÉÉ½Öþ& ¶ÉÉºjÉÊ´Énù& 'SÉÉänùxÉÉ Ê½þ ¦ÉÚiÉÆ ¦É´ÉxiÉ¨ÉÂ' <iªÉÉÊnù* (f.n.1-'SÉÉänùxÉÉ Ê½þ ¦ÉÚiÉÆ ¦É´ÉxiÉÆ ¦ÉÊ´É¹ªÉxiÉÊ¨ÉiªÉä´ÉÆVÉÉiÉÒªÉEÆò ¶ÉCxÉÉäiªÉ´ÉMÉ¨ÉÊªÉiÉÖ¨ÉÂ'<ÊiÉ ¶ÉÉ¤É®ú¦ÉÉ¹ªÉä Ê´ÉÊvÉ´ÉÉCªÉºªÉ ¦ÉÚiÉÉlÉÇ¤ÉÉävÉEòi´ÉÆ |ÉiÉÒªÉiÉä iÉiEòlÉÆ pù´ªÉÉnäù& ÊGòªÉÉ¤ÉÉäÊvÉiÉÉ, iÉjÉÉ½þ-BiÉnÖùHòÊ¨ÉÊiÉ*)BiÉnÖùHÆò ¦É´ÉÊiÉ, EòÉªÉÇ¨ÉlÉÇ¨É´ÉMÉ¨ÉªÉxiÉÒ SÉÉänùxÉÉ iÉnùlÉÈ ¦ÉÚiÉÉÊnùEò¨É{ªÉlÉÈ MÉ¨ÉªÉiÉÒÊiÉ* iÉjÉÉ½þ- |É´ÉÞÊkÉÊxÉ´ÉÞÊkÉ´ªÉÊiÉ®äúEäòhÉ ¦ÉÚiÉÆ SÉäÊnùÊiÉ* +ªÉ¨ÉÊ¦ÉºÉÆÊvÉ&-xÉ iÉÉ´ÉiEòÉªÉÉÇlÉÉÇ B´É º´ÉÉlÉæ {ÉnùÉxÉÉÆ ºÉÆMÉÊiÉOÉ½þÉä xÉÉxªÉÉlÉÇ <iªÉÖ{É{ÉÉÊnùiÉÆ ¦ÉÚiÉä%{ªÉlÉæ ´ªÉÖi{ÉËkÉ nù¶ÉÇªÉÎnÂù¦É&* (f.n.2-xÉxÉÖ EòÉªÉÉÇÎx´ÉiÉ{ÉnùÉlÉÇ{É®úi´ÉÊxÉªÉ¨ÉÉ¦ÉÉ´Éä {ÉnùÉxÉÉ¨ÉÊiÉ±ÉÉPÉ´ÉÉªÉÉÎx´ÉiÉ{É®úi´É¨ÉÊ{É iªÉVªÉiÉÉ¨ÉiÉ +É½þ-xÉÉ{ÉÒÊiÉ*)xÉÉÊ{É º´ÉÉlÉÇ¨ÉÉjÉ{É®úiÉè´É {ÉnùÉxÉÉ¨ÉÂ* iÉlÉÉ ºÉÊiÉ xÉ ´ÉÉCªÉÉlÉÇ|ÉiªÉªÉ& ºªÉÉiÉÂ* xÉ Ê½þ |ÉiªÉäEÆò º´É|ÉvÉÉxÉiÉªÉÉ

MÉÖhÉ|ÉvÉÉxÉ¦ÉÉ´É®úÊ½þiÉÉxÉÉ¨ÉäEò´ÉÉCªÉiÉÉ où¹]õÉ* iÉº¨ÉÉi{ÉnùÉxÉÉÆ º´ÉÉlÉÇ¨ÉÊ¦ÉnùvÉiÉÉ¨ÉäEò(f.n.3-+ªÉ¨ÉlÉÇ&-BEò|ÉªÉÉäVÉxÉÊºÉnÂùvªÉÖ{ÉªÉÉäÊMÉi´ÉÆ {ÉnùÉlÉÉÇxÉÉÊ¨ÉiÉ®äúiÉ®ú´ÉèÊ¶É¹]õ¬¨ÉxiÉ®äúhÉ xÉ PÉ]õiÉä%iÉºiÉÎiºÉnÂùvªÉè BEò´ÉÉCªÉi´ÉÉªÉ SÉ ±ÉIÉhÉªÉÉÎx´ÉiÉ{É®úi´ÉÆ Eò±{ªÉiÉä iÉÉoùC|ÉªÉÉäVÉxÉÉ¦ÉÉ´Éä iÉÖ º´ÉÉlÉÇ¨ÉÉjÉÉÊ¦ÉvÉäªÉi´ÉÆ {ÉnùÉxÉÉÊ¨ÉÊiÉ*)|ÉªÉÉäVÉxÉ´Éi{ÉnùÉlÉÇ{É®úiÉªÉèEò´ÉÉCªÉiÉÉ* iÉlÉÉ SÉ iÉkÉnùlÉÉÇxiÉ®úÊ´ÉÊ¶É¹]èõEò´ÉÉCªÉÉlÉÇ|ÉiªÉªÉ ={É{ÉzÉÉä ¦É´ÉÊiÉ* ªÉlÉÉ½Öþ& ¶ÉÉºjÉÊ´Énù&-'ºÉÉIÉÉttÊ{É EÖò´ÉÇÎxiÉ{ÉnùÉlÉÇ|ÉÊiÉ{ÉÉnùxÉ¨ÉÂ* ´ÉhÉÉÇºiÉlÉÉÊ{É xÉèiÉÎº¨Éx{ÉªÉÇ´ÉºªÉÎxiÉ ÊxÉ¹¡ò±Éä** ´ÉÉCªÉÉlÉÇÊ¨ÉiÉªÉä iÉä¹ÉÉÆ |É´ÉÞkÉÉè xÉÉxiÉ®úÒªÉEò¨ÉÂ* {ÉÉEäò V´ÉÉ±Éä´É EòÉ¹`öÉxÉÉÆ {ÉnùÉlÉÇ|ÉÊiÉ{ÉÉnùxÉ¨ÉÂ**' <ÊiÉ* iÉlÉÉ SÉÉlÉÉÇxiÉ®úºÉÆºÉMÉÇ{É®úiÉÉ¨ÉÉjÉähÉ ´ÉÉCªÉÉlÉÇ|ÉiªÉªÉÉä{É{ÉkÉÉè xÉ EòÉªÉÇºÉÆºÉMÉÇ{É®úi´ÉÊxÉªÉ¨É& {ÉnùÉxÉÉ¨ÉÂ* B´ÉÆ SÉ ºÉÊiÉ EÚò]õºlÉÊxÉiªÉ¥ÉÀ°ü{É{É®úi´Éä%{ªÉnùÉä¹É <ÊiÉ* ¦É´ªÉÆ EòÉªÉÇ¨ÉÂ* xÉxÉÖ ªÉnÂù¦É´ªÉÉlÉÈ ¦ÉÚiÉ¨ÉÖ{ÉÊnù¶ªÉiÉä xÉ iÉnÂù¦ÉÚiÉ¨ÉÂ, ¦É´ªÉºÉÆºÉÌMÉhÉÉ °ü{ÉähÉ iÉºªÉÉÊ{É ¦É´ªÉi´ÉÉÊnùiªÉiÉ +É½þ- xÉ Ê½þ ¦ÉÚiÉ¨ÉÖ{ÉÊnù¶ªÉ¨ÉÉxÉÊ¨ÉÊiÉ* (f.n.4-¦É´ªÉºÉÆºÉÌMÉhÉÉ °ü{ÉähÉ ¦ÉÚiÉ¨ÉÊ{É ¦É´ªÉÊ¨ÉiªÉjÉ ËEò ¦É´ªÉÆ EòÉªÉÇ¨ÉÖiÉ ÊGòªÉÉ* =¦ÉÉ¦ªÉÉ¨ÉÊ{É ¦ÉÚiÉÉlÉÇºªÉ xÉèCªÉÊ¨ÉiªÉÉ½þ-xÉ iÉÉnùÉi¨ªÉäÊiÉ*)xÉ iÉÉnùÉi¨ªÉ±ÉIÉhÉ& ºÉÆºÉMÉÇ& ËEò iÉÖ EòÉªÉæhÉ ºÉ½þ |ÉªÉÉäVÉxÉ|ÉªÉÉäVÉÊxÉ±ÉIÉhÉÉä%x´ÉªÉ&* iÉÊuù¹ÉªÉähÉ iÉÖ ¦ÉÉ´ÉÉlÉæxÉ ¦ÉÚiÉÉlÉÉÇxÉÉÆ ÊGòªÉÉEòÉ®úEò±ÉIÉhÉ <ÊiÉ xÉ ¦ÉÚiÉÉlÉÉÇxÉÉÆ ÊGòªÉÉlÉÇi´ÉÊ¨ÉiªÉlÉÇ&* ¶ÉRÂóEòiÉä- +ÊGòªÉÉi´Éä%{ÉÒÊiÉ* B´ÉÆ SÉÉÊGòªÉÉlÉÇEÚò]õºlÉÊxÉiªÉ¥ÉÀÉä{Énäù¶ÉÉxÉÖ{É{ÉÊkÉÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É&* {ÉÊ®ú½þ®úÊiÉ- xÉè¹É nùÉä¹É& ÊGòªÉÉlÉÇi´Éä%{ÉÒÊiÉ* xÉ Ê½þ ÊGòªÉÉlÉÈ ¦ÉÚiÉ¨ÉÖ{ÉÊnù¶ªÉ¨ÉÉxÉ¨É¦ÉÚiÉÆ ¦É´ÉÊiÉ, +Ê{É iÉÖ ÊGòªÉÉÊxÉ´ÉiÉÇxÉªÉÉäMªÉÆ ¦ÉÚiÉ¨Éä´É iÉiÉÂ* iÉlÉÉ SÉ ¦ÉÚiÉä%lÉæ%´ÉvÉÞiÉ¶ÉHòªÉ& ¶É¤nùÉ& C´ÉÊSÉiº´ÉÊxÉ¹`ö(f.n.5-EòÉªÉÉÇxÉÎx´ÉiÉ¦ÉÚiÉÊ´É¹ÉªÉÉ <iªÉlÉÇ&*)¦ÉÚiÉÊ´É¹ÉªÉÉ où¶ªÉ¨ÉÉxÉÉ ¨ÉÞi´ÉÉ ¶ÉÒi´ÉÉÇ ´ÉÉ xÉ EòlÉÆÊSÉÎiGòªÉÉÊxÉ¹`öiÉÉÆ MÉ¨ÉÊªÉiÉÖ¨ÉÖÊSÉiÉÉ&* (f.n.6-EòÉªÉÉÇx´ÉªÉÉä Ê½þ xÉ ¶É¤nùÉlÉÇ& ËEòiÉÖ ={ÉÉÊvÉ&* iÉlÉÉÊ½þ-EòiÉÇ´ªÉiÉÉiÉnù¦ÉÉ´ÉÉ´ÉMÉ¨ÉÉvÉÒxÉä Ê½þ |É´ÉÞÊkÉÊxÉ´ÉÞkÉÒ, iÉnùvÉÒxÉÆ SÉ |ÉªÉÉäVÉxÉÆ, iÉnùvÉÒxÉÉè Ê´É´ÉIÉÉ|ÉªÉÉäMÉÉè, |ÉªÉÉäMÉÉvÉÒxÉä SÉ ´ÉÉCªÉÉlÉÇ|ÉÊiÉ{ÉkÉÒ* iÉº¨ÉÉÊuù´ÉIÉÉÊnù´ÉiEòÉªÉÉÇx´ÉªÉºªÉÉÊ{É ¶É¤nùÉlÉÉÇ´ÉMÉiªÉÖ{ÉÉªÉiÉÉ´ÉMÉ¨ªÉiÉä* +iÉÉä Ê´É®ú½þªªÉÉÊ{É EòÉªÉÉÇx´ÉªÉÆ |ÉªÉÉäMÉ¦Éänäù ¦É´ÉÊiÉ ¦ÉÚiÉÆ ´ÉºiÉÖ {Énù´ÉÉSªÉ¨ÉÂ* iÉÊnùnù¨ÉÖHò¨ÉÂ-xÉÁÖ{ÉÊ½þiÉÊ¨ÉÊiÉ*)xÉÁÖ{ÉÊ½þiÉÆ ¶ÉiÉ¶ÉÉä où¹]õ¨É{ªÉxÉÖ{ÉÊ½þiÉÆ C´ÉÊSÉqÞù¹]õ¨Éoù¹]Æõ ¦É´ÉÊiÉ* iÉlÉÉ SÉ ´ÉiÉÇ¨ÉÉxÉÉ{Énäù¶ÉÉ +ÎºiÉÊGòªÉÉä{ÉÊ½þiÉÉ +EòÉªÉÉÇlÉÉÇ +{ªÉ]õ´ÉÒ´ÉhÉÇEòÉnùªÉÉä ±ÉÉäEäò ¤É½Öþ±É¨ÉÖ{É±É¦ªÉxiÉä* B´ÉÆ

ÊGòªÉÉÊxÉ¹`öÉ +Ê{É ºÉÆ¤ÉxvÉ¨ÉÉjÉ{ÉªÉÇ´ÉºÉÉÊªÉxÉ&, ªÉlÉÉ EòºªÉè´É {ÉÖ¯û¹É& <ÊiÉ |É¶xÉä =kÉ®Æú ®úÉYÉ& <ÊiÉ* iÉlÉÉ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉlÉÇ¨ÉÉjÉÊxÉ¹`öÉ&, ªÉlÉÉ EòÒoù¶ÉÉºiÉ®ú´É& <ÊiÉ |É¶xÉä =kÉ®Æú¡òÊ±ÉxÉ& <ÊiÉ* xÉ Ê½þ {ÉÞSUôiÉÉ {ÉÖ¯û¹ÉºªÉ ´ÉÉ iÉ°ühÉÉÆ ´ÉÉÎºiÉi´ÉxÉÉÎºiÉi´Éä |ÉÊiÉÊ{ÉÎiºÉiÉä, ËEò iÉÖ {ÉÖ¯û¹ÉºªÉ º´ÉÉÊ¨É¦ÉänùºiÉ°ühÉÉÆ SÉ |ÉEòÉ®ú¦Éänù&* |É¹]Öõ®ú{ÉäÊIÉiÉÆ SÉÉSÉIÉÉhÉ& º´ÉÉÊ¨É¦Éänù¨Éä´É |ÉEòÉ®ú¦Éänù¨Éä´É SÉ |ÉÊiÉ´ªÉÊHò, xÉ {ÉÖxÉ®úÎºiÉi´É¨ÉÂ, iÉºªÉ iÉäxÉÉ|ÉÊiÉÊ{ÉÎiºÉiÉi´ÉÉiÉÂ* ={É{ÉÉÊnùiÉÉ SÉ ¦ÉÚiÉä%{ªÉlÉæ ´ªÉÖi{ÉÊkÉ& |ÉªÉÉäVÉxÉ´ÉÊiÉ {ÉnùÉxÉÉ¨ÉÂ* SÉÉänùªÉÊiÉ- ªÉÊnù xÉÉ¨ÉÉä{ÉÊnù¹]Æõ ¦ÉÚiÉÆ ËEò iÉ´É- ={Énäù¹]Öõ& ¸ÉÉäiÉÖ´ÉÉÇ |ÉªÉÉäVÉxÉÆ ºªÉÉiÉÂ* iÉº¨ÉÉnÂù¦ÉÚiÉ¨ÉÊ{É |ÉªÉÉäVÉxÉ´Énäù´ÉÉä{Énäù¹]õ´ªÉÆ xÉÉ|ÉªÉÉäVÉxÉ¨ÉÂ* +|ÉªÉÉäVÉxÉÆ SÉ ¥ÉÀ, iÉºªÉÉänùÉºÉÒxÉºªÉ ºÉ´ÉÇÊGòªÉÉ®úÊ½þiÉi´ÉäxÉÉxÉÖ{ÉEòÉ®úEòi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* {ÉÊ®ú½þ®úÊiÉ- +xÉ´ÉMÉiÉÉi¨É´ÉºiÉÚ{Énäù¶É¶SÉ iÉlÉè´É- |ÉªÉÉäVÉxÉ´ÉÉxÉä´É- ¦ÉÊ´ÉiÉÖ¨É½ÇþÊiÉ * +{ªÉlÉÇ¶SÉEòÉ®ú&* BiÉnÖùHÆò ¦É´ÉÊiÉ-ªÉtÊ{É ¥ÉÀÉänùÉºÉÒxÉ¨ÉÂ, iÉlÉÉÊ{É iÉÊuù¹ÉªÉÆ ¶ÉÉ¤nùYÉÉxÉ¨É´ÉMÉÊiÉ{ÉªÉÇxiÉÆ Ê´ÉtÉ º´ÉÊ´É®úÉäÊvÉxÉÓ ºÉÆºÉÉ®ú¨ÉÚ±ÉÊxÉnùÉxÉ¨ÉÊ´ÉtÉ¨ÉÖÎSUôxnùi|ÉªÉÉäVÉxÉ´ÉÊnùiªÉlÉÇ&* +Ê{É SÉ ªÉä%Ê{É EòÉªÉÇ{É®úi´ÉÆ ºÉ´Éæ¹ÉÉÆ {ÉnùÉxÉÉ¨ÉÉÎºlÉ¹ÉiÉ, iÉè®úÊ{É '¥ÉÉÀhÉÉä xÉ ½þxiÉ´ªÉ&', 'xÉ ºÉÖ®úÉ {ÉÉiÉ´ªÉÉ' <iªÉÉnùÒxÉÉÆ xÉ EòÉªÉÇ{É®úiÉÉ ¶ÉCªÉÉ +ÉºlÉÉiÉÖ¨ÉÂ* EÞòiªÉÖ{ÉÊ½þiÉ¨ÉªÉÉÇnÆù Ê½þ EòÉªÉÈ EÞòiªÉÉ ´ªÉÉ{iÉÆ iÉÊzÉ´ÉÞkÉÉè ÊxÉ´ÉiÉÇiÉä, Ë¶É¶É{ÉÉi´ÉÊ¨É´É ´ÉÞIÉi´ÉÊxÉ´ÉÞkÉÉè* EÞòÊiÉÌ½þ {ÉÖ¯û¹É|ÉªÉixÉ& ºÉ SÉ Ê´É¹ÉªÉÉvÉÒxÉÊxÉ°ü{ÉhÉ&* Ê´É¹ÉªÉ¶SÉÉºªÉ ºÉÉvªÉº´É¦ÉÉ´ÉiÉªÉÉ ¦ÉÉ´ÉÉlÉÇ B´É {ÉÚ´ÉÉÇ{É®úÒ¦ÉÚiÉÉä%xªÉÉäi{ÉÉnùÉxÉÖEÚò±ÉÉi¨ÉÉ ¦ÉÊ´ÉiÉÖ¨É½ÇþÊiÉ, xÉ pù´ªÉMÉÖhÉÉè* ºÉÉIÉÉiEÞòÊiÉ´ªÉÉ{ªÉÉä Ê½þ EÞòiÉäÌ´É¹ÉªÉ&* xÉ SÉ pù´ªÉMÉÖhÉªÉÉä& ÊºÉrùªÉÉä®úÎºiÉ EÞòÊiÉ´ªÉÉ{ªÉiÉÉ* +iÉ B´É ¶ÉÉºjÉEÞòuùSÉ&-(f.n.1-¦ÉÉ´ÉÉlÉÉÇ&-vÉÉi´ÉlÉÉæ{É®úHò¦ÉÉ´ÉxÉÉ ªÉä¹ÉÖ ¦ÉÉÊiÉ iÉÉoù¶ÉÉ ªÉä Eò¨ÉÇ¶É¤nùÉ&-ÊGòªÉÉ´ÉÉSÉEòÉ ªÉVÉiªÉÉnùªÉºiÉä¦ªÉ& ÊGòªÉÉ-+{ÉÚ´ÉÈ |ÉiÉÒªÉäiÉ xÉ pù´ªÉMÉÖhÉ¶É¤näù¦ªÉ <ÊiÉ iÉnùlÉÇ&* ¦ÉÉ´ÉxÉÉ´ÉÉÊSÉ¦ªÉÉä ¦ÉÉ´ÉxÉÉ, ¦ÉÉ´É <iªÉÉÊnù¦ªÉÉä xÉÉ{ÉÚ´ÉÈ |ÉiÉÒªÉiÉ <ÊiÉ Eò¨ÉÇ¶É¤nùÉ <iªÉÖHò¨ÉÂ* Eò¨ÉÇ¶É¤näù¦ªÉÉä%Ê{É ªÉÉMÉ½þÉä¨É¶É¤näù¦ªÉÉä xÉÉ{ÉÚ´ÉÉÇÊvÉMÉÊiÉÊ®úÊiÉ |ÉlÉ¨Énù±ÉÉä{ÉxªÉÉºÉ <iªÉ´ÉMÉxiÉ´ªÉ¨ÉÂ*)'¦ÉÉ´ÉÉlÉÉÇ& Eò¨ÉÇ¶É¤nùÉºiÉä¦ªÉ& ÊGòªÉÉ |ÉiÉÒªÉäiÉ' <ÊiÉ* pù´ªÉMÉÖhÉ¶É¤nùÉxÉÉÆ xÉèÊ¨ÉÊkÉEòÉ´ÉºlÉÉªÉÉÆ EòÉªÉÉÇ´É¨É¶Éæ%Ê{É, ¦ÉÉ´ÉºªÉ º´ÉiÉ&, pù´ªÉMÉÖhÉ¶É¤nùÉxÉÉÆ iÉÖ ¦ÉÉ´ÉªÉÉäMÉÉiEòÉªÉÉÇ´É¨É¶ÉÇ <ÊiÉ (f.n.2-ÊxÉªÉÉäMÉÉä Ê½þ º´ÉÉ´ÉSUäônùEòi´ÉäxÉ ºÉÉIÉÉiºÉÉvªÉº´É¦ÉÉ´ÉÆ ¦ÉÉ´ÉÉlÉÇ¨ÉÉEòÉRÂóIÉÊiÉ, iÉ±±ÉÉ¦Éä ÊGòªÉÉuùÉ®úÉ pù´ªÉÉnäùºiÉÊuù¹ÉªÉiÉÉ xÉ ªÉÖHäòiªÉÉ¶ÉªÉ&*)¦ÉÉ´ÉÉlÉæ¦ªÉ B´ÉÉ{ÉÚ´ÉÉÇ´ÉMÉÊiÉ&, xÉ pù´ªÉMÉÖhÉ¶É¤näù¦ªÉ <ÊiÉ* xÉ SÉ 'nùvxÉÉ VÉÖ½þÉäÊiÉ',

'ºÉÆiÉiÉ(f.n.3-ºÉÉxiÉiªÉ¨ÉÊ´ÉÎSUôzÉi´É¨ÉÂ* +ÉPÉÉ®úÉä%´ÉIÉÉ®úhÉ¨ÉÂ*)¨ÉÉPÉÉ®úªÉÊiÉ' <iªÉÉÊnù¹ÉÖ pù´ªÉÉnùÒxÉÉÆ EòÉªÉÇÊ´É¹ÉªÉiÉÉ* iÉjÉÉÊ{É Ê½þ ½þÉä¨ÉPÉÉ®ú¦ÉÉ´ÉÉlÉÇÊ´É¹ÉªÉ¨Éä´É EòÉªÉÇ¨ÉÂ* xÉ SÉèiÉÉ´ÉiÉÉ (f.n.4-VªÉÉäÊiÉ¹]õÉä¨Éä ¸ÉÚªÉiÉä-'ºÉÉä¨ÉäxÉ ªÉVÉäiÉ'iÉlÉÉ 'Bäxpù´ÉÉªÉ´ÉÆ MÉÞ¼hÉÉÊiÉ'<iªÉÉÊnù SÉ* iÉjÉ ºÉÆ¶ÉªÉ&-ÊEò¨Éèxpù´ÉÉªÉ´ÉÉÊnù´ÉÉCªÉä Ê´ÉÊ½þiÉÉxÉÉÆ ºÉÉä¨É®úºÉÉxÉÉÆ ªÉÉMÉÉxÉÉÆ SÉ ªÉlÉÉGò¨ÉÆ ºÉÉä¨É-ªÉÉMÉ¶É¤nùÉ´ÉxÉÖ´ÉÊnùiÉÉ®úÉ´ÉÖiÉ pù´ªÉªÉÖHòºªÉ Eò¨ÉÇhÉÉä Ê´ÉvÉÉiÉÉ®úÉÊ´ÉÊiÉ* iÉjÉèxpù´ÉÉªÉ´ÉÉÊnù´ÉÉCªÉä¹ÉÖ pù´ªÉnäù´ÉiÉÉJªÉªÉÉMÉ°ü{É|ÉiÉÒiÉäªÉÉÇMÉÉxÉÖ¨ÉÉxÉÉÊnùiÉ®újÉ °ü{ÉÉ|ÉiÉÒiÉä& ºÉ¨ÉÖnùÉªÉÉxÉÖ´ÉÉnù <ÊiÉ |ÉÉ{iÉä ®úÉrùÉÎxiÉiÉÆ ÊuùiÉÒªÉä-xÉÉxÉÖ´ÉÉnùi´É¨É|ÉiªÉÊ¦ÉYÉÉxÉÉiÉÂ* xÉ Áèxpù´ÉÉCªÉä ªÉÉMÉ°ü{É¨É´ÉMÉ¨ªÉiÉä* iÉº¨ÉÉiºÉÉä¨É´ÉÉCªÉä ªÉÉMÉÊ´ÉÊvÉÊ®úiÉ®újÉ ®úºÉÉxÉÉÊ¨ÉxpùÉÊnùnäù´ÉiÉÉ¦ªÉÉä OÉ½þhÉÉxªÉÖ{ÉEò±{ÉxÉÉÊxÉ Ê´ÉvÉÒªÉxiÉä* B´ÉÆ Ê½þ ªÉlÉÉ ºÉÉä¨ÉäxÉäÊiÉ´ÉÉCªÉä Ê´ÉÊ¶É¹]õÊ´ÉÊvÉ®äú´ÉÆ nùÊvÉºÉÉÆiÉiªÉ´ÉÉCªÉÉÊxÉ ªÉÊnù pù´ªÉMÉÖhÉÊ´ÉÊ¶É¹]õ½þÉä¨ÉÉPÉÉ®úÊ´ÉvÉÉªÉÒÊxÉ iÉÌ½þ +ÎMxÉ½þÉäjÉÉvÉÉ®ú´ÉÉCªÉä iÉÊuùÊ½þiÉ½þÉä¨ÉÉxÉÉ¨ÉÉPÉÉ®úÉhÉÉÆ SÉ ºÉ¨ÉÖnùÉªÉÉ´ÉxÉÖ´ÉnäùiÉÉÆ iÉlÉÉºÉÊiÉ iÉnùÊvÉEò®úhÉ¦ÉänùÉä xÉ ºÉÆMÉSUäôÊnùÊiÉ ¶ÉRÂóEòÉ* iÉlÉÉÊ½þ {ÉÚ´ÉÇ{ÉIÉºÉÚjÉ¨ÉÂ-'+ÉPÉÉ®úÉÎMxÉ½þÉäjÉ¨É°ü{Éi´ÉÉiÉÂ'(VÉè. 2*2*13) <ÊiÉ* ÊºÉrùÉxiÉºiÉÖ-Ê´ÉvÉÒ <¨ÉÉè

ºªÉÉiÉÉ¨ÉÉPÉÉ®úªÉÊiÉ-VÉÖ½þÉäÊiÉ¶É¤nùÉ¦ªÉÉ¨ÉxÉÖ¹`äöªÉÉlÉÇ|ÉiÉÒiÉä&* iÉiºÉÆÊxÉvÉÉè ¸ÉÖiÉºªÉ ºÉÉÆiÉiªÉºªÉ nùvªÉÉÊnù´ÉÉCªÉºªÉ Ê´ÉÊ¶É¹]õÊ´ÉÊvÉi´Éä MÉÉè®ú´É|ÉºÉRÂóMÉäxÉ, iÉÊuùÊ½þiÉ¦ÉÉ´ÉÉlÉÉÇxÉÖ´ÉÉnäùxÉ MÉÖhÉÊ´ÉvÉÉxÉÉlÉÇi´ÉÉiÉÂ* xÉèiÉÉ´ÉiÉÉ nùvªÉÉÊnù´ÉÉCªÉä ¦ÉÉ´ÉÉlÉÇÊ´É¹ÉªÉÆ EòÉªÉÈ Ê´É¯ûvªÉiÉ <iªÉ¦ªÉÖ{ÉMÉ¨É&*) 'ºÉÉä¨ÉäxÉ ªÉVÉäiÉ'<ÊiÉ´ÉiÉÂ, nùÊvÉºÉÆiÉiÉÉÊnùÊ´ÉÊ¶É¹]õ½þÉä¨ÉÉPÉÉ®úÊ´ÉvÉÉxÉÉiÉÂ, '+ÎMxÉ½þÉäjÉÆ VÉÖ½þÉäÊiÉ', '+ÉPÉÉ®ú¨ÉÉPÉÉ®úªÉÊiÉ' <ÊiÉ iÉnùxÉÖ´ÉÉnù&* {f.n.1-iÉjÉ ½äþiÉÖ¨ÉÉ½þ-ªÉt{ÉÒÊiÉ* iÉjÉ pù´ªÉMÉÖhÉªÉÉä& EòÉªÉÈ |ÉÊiÉ ºÉÉIÉÉnùÊ´É¹ÉªÉi´Éä.Ê{É ¦ÉÉ´ÉÉlÉÈ |ÉiªÉxÉÖ¤ÉxvÉiÉªÉÉ Ê´ÉvÉÒªÉäiÉäiªÉlÉÇ&*}ªÉt{ªÉjÉÉÊ{É ¦ÉÉ´ÉÉlÉÇÊ´É¹ÉªÉ¨Éä´É EòÉªÉÈ, iÉlÉÉÊ{É ¦ÉÉ´ÉÉlÉÉÇxÉÖ¤ÉxvÉiÉªÉÉ pù´ªÉMÉÖhÉÉ´ÉÊ´É¹ÉªÉÉ´ÉÊ{É Ê´ÉvÉÒªÉäiÉä* {f.n.2-iÉjÉ ½äþiÉÖ¨ÉÉ½þ-¦ÉÉ´ÉÉlÉÇ <ÊiÉ*}¦ÉÉ´ÉÉlÉÉæ Ê½þ EòÉ®úEò´ªÉÉ{ÉÉ®ú¨ÉÉjÉiÉªÉÉÊ´ÉÊ¶É¹]õ& EòÉ®úEòÊ´É¶Éä¹ÉähÉ pù´ªÉÉÊnùxÉÉ Ê´É¶Éä¹ªÉiÉ <ÊiÉ pù´ªÉÉÊnùºiÉnùxÉÖ¤ÉxvÉ&* iÉlÉÉ SÉ ¦ÉÉ´ÉÉlÉæ Ê´ÉvÉÒªÉ¨ÉÉxÉä ºÉ B´É ºÉÉxÉÖ¤ÉxvÉÉä Ê´ÉvÉÒªÉiÉ <ÊiÉ pù´ªÉMÉÖhÉÉ´ÉÊ´É¹ÉªÉÉ´ÉÊ{É iÉnùxÉÖ¤ÉxvÉiÉªÉÉ Ê´ÉÊ½þiÉÉè ¦É´ÉiÉ&* {f.n.3-iÉÌ½þ ºÉÆiÉiÉÉÊnù´ÉÉCªÉÉÊxÉ Ê´ÉÊ¶É¹]õÊ´ÉvÉªÉ& ºªÉÖ&* +ÎMxÉ½þÉäjÉÉÊnù´ÉÉCªÉÆ SÉ iÉnùxÉÖ´ÉÉnù& ºªÉÉiÉÂ, iÉjÉÉ½þ-B´É SÉäÊiÉ* +ªÉ¨ÉÉ¶ÉªÉ&-ªÉt{ªÉjÉ Ê´ÉÊ¶É¹]õÉä Ê´ÉÊvÉ& |ÉiÉÒªÉiÉä iÉlÉÉÊ{É ¦ÉÉ´ÉÉlÉÇuùÉ®úÉ pù´ªÉÉÊnùEò¨ÉÊ{É Ê´É¹ÉªÉÒEò®úÉäÊiÉ* iÉjÉ ºÉÆGòÉxiÉÉä ªÉÊnù ¦ÉÉ´ÉÉlÉÇ¨ÉxªÉiÉÉä Ê´ÉÊ½þiÉÆ xÉ ±É¦ÉäiÉ iÉÌ½þ MÉÉè®ú´É¨É{ªÉÖ{É®úÒEÞòiªÉ Ê´ÉÊ¶É¹]Æõ Ê´ÉnùvÉÒiÉÉlÉ ±É¦ÉäiÉ iÉiÉ ={É{ÉnùÉEÞò¹]õ¶ÉÊHòpÇù´ªÉÉÊnù{É®úÉä ¦É´ÉÊiÉ* ¦ÉÉ´ÉÉlÉÈ i´ÉxÉÖ´ÉnùÊiÉ* iÉÊnù½þÉÎMxÉ½þÉäjÉÉÊnù´ÉÉCªÉiÉ B´É ¦ÉÉ´ÉÉlÉÇ±ÉÉ¦ÉÉnÂùpù´ªÉ{É®úiÉäiªÉÖzÉäªÉÊ¨ÉÊiÉ*}B´ÉÆ SÉ ¦ÉÉ´ÉÉlÉÇ|ÉhÉÉÊ±ÉEòªÉÉ pù´ªÉÉÊnùºÉÆGòÉxiÉÉä Ê´ÉÊvÉMÉÉê®ú´ÉÉÎnÂù¤É¦ªÉiº´ÉÊ´É¹ÉªÉºªÉ SÉÉxªÉiÉ& |ÉÉ{iÉiÉªÉÉ iÉnùxÉÖ´ÉÉnäùxÉ iÉnùxÉÖ¤ÉxvÉÒ¦ÉÚiÉpù´ªÉÉÊnù{É®úÉä ¦É´ÉiÉÒÊiÉ ºÉ´ÉÇjÉ ¦ÉÉ´ÉÉlÉÇÊ´É¹ÉªÉ B´É Ê´ÉÊvÉ&* {f.n.4-ÊºÉrùºªÉ xÉ Ê´ÉvÉäªÉi´ÉÊ¨ÉiªÉÖHò¨ÉÊiÉÊnù¶ÉÊiÉ-BiÉäxÉäÊiÉ*}BiÉäxÉ 'ªÉnùÉMxÉäªÉÉä%¹]õÉEò{ÉÉ±ÉÉä ¦É´ÉÊiÉ' <iªÉjÉ ºÉÆ¤ÉxvÉÊ´É¹ÉªÉÉä Ê´ÉÊvÉÊ®úÊiÉ {É®úÉºiÉ¨ÉÂ* {f.n.5-ºÉÆ¤ÉxvÉºªÉ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ´ÉSUäônùEòi´ÉäxÉ Ê´ÉvÉäªÉi´ÉÆ ¶ÉRÂóEòiÉä-xÉÎx´ÉiªÉÉÊnùxÉÉ, ºÉÆ¤ÉxvÉ B´ÉÉºªÉ Ê´É¹ÉªÉ <iªÉxiÉäxÉ ºÉÆnù¤ÉæhÉ*}xÉxÉÖ xÉ ¦É´ÉiªÉlÉÉæ Ê´ÉvÉäªÉ& ÊºÉräù ¦ÉÊ´ÉiÉÊ®ú ±É¤vÉ°ü{ÉºªÉ ¦É´ÉxÉÆ |ÉiªÉEòiÉÞÇi´ÉÉiÉÂ* xÉ JÉ±ÉÖ MÉMÉxÉÆ ¦É´ÉÊiÉ* xÉÉ{ªÉÊºÉräù, +ÊºÉrùºªÉÉÊxÉªÉÉäVªÉi´ÉÉiÉÂ, MÉMÉxÉEÖòºÉÖ¨É´ÉiÉÂ* iÉº¨ÉÉnÂù¦É´ÉxÉäxÉ |ÉªÉÉäVªÉ´ªÉÉ{ÉÉ®äúhÉÉÊIÉ{iÉ& |ÉªÉÉäVÉEòºªÉ ¦ÉÉ´ÉÊªÉiÉÖ´ªÉÉÇ{ÉÉ®úÉä Ê´ÉvÉäªÉ&* ºÉ SÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®úÉä ¦ÉÉ´ÉxÉÉ, EÞòÊiÉ&, |ÉªÉixÉ <ÊiÉ ÊxÉÌ´É¹ÉªÉ¶SÉÉºÉÉ´É¶ÉCªÉ|ÉÊiÉ{ÉÊkÉ®úiÉÉä Ê´É¹ÉªÉÉ{ÉäIÉÉªÉÉ¨ÉÉMxÉäªÉ¶É¤nùÉä{ÉºlÉÉÊ{ÉiÉÉä pù´ªÉnäù´ÉiÉÉºÉÆ¤ÉxvÉ B´ÉÉºªÉ Ê´É¹ÉªÉ&* {f.n.6-ÊºÉrùÉxiÉÒ nÚù¹ÉªÉÊiÉ-xÉxÉÎ´iÉ. iÉ±±ÉÊIÉiÉ¦ÉÉ´ÉxÉÉªÉÉ B´É Ê´ÉvÉÉxÉÆ, ºÉÆ¤ÉxnùºªÉ ºÉÉIÉÉiEÞòÊiÉÊ´É¹ÉªÉi´ÉÉªÉÉäMÉÉÊnùiªÉlÉÇ&*}xÉxÉÖ ´ªÉÉ{ÉÉ®úÊ´É¹ÉªÉ& {ÉÖ¯û¹É|ÉªÉixÉ& EòlÉ¨É´ªÉÉ{ÉÉ®ú°ü{ÉÆ ºÉÆ¤ÉxvÉÆ MÉÉäSÉ®úªÉäiÉÂ* xÉ Ê½þ PÉ]Æõ EÖòÌ´ÉiªÉjÉÉÊ{É ºÉÉIÉÉzÉÉ¨ÉÉlÉÈ PÉ]Æõ {ÉÖ¯û¹É|ÉªÉixÉÉä MÉÉäSÉ®úªÉiªÉÊ{É iÉÖ nùhb÷ÉÊnù ½þºiÉÉÊnùxÉÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®úªÉÊiÉ* iÉº¨ÉÉnÂùPÉ]õÉlÉÉÈ EÞòËiÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®úÊ´É¹ÉªÉÉ¨Éä´É {ÉÖ¯û¹É& |ÉÊiÉ{ÉtiÉä, xÉ iÉÖ °ü{ÉiÉÉä PÉ]õÊ´É¹ÉªÉÉ¨ÉÂ* =qäù¶ªÉiÉªÉÉ i´ÉºªÉÉ¨ÉÎºiÉ PÉ]õÉä xÉ iÉÖ Ê´É¹ÉªÉiÉªÉÉ* Ê´É¹ÉªÉiÉªÉÉ iÉÖ ½þºiÉÉÊnù´ªÉÉ{ÉÉ®ú B´É* +iÉ {f.n.7-ªÉiÉ& ªÉnùÉMxÉäªÉÉä%¹]õÉEò{ÉÉ±ÉÉä%¨ÉÉ´ÉÉºªÉÉªÉÉÆ {ÉÉèhÉÇ¨ÉÉºªÉÉÆ SÉÉSªÉÖiÉÉä ¦É´ÉÊiÉ <iªÉÉÊnù´ÉÉCªÉäxÉ ªÉÉMÉÉä Ê´ÉvÉÒªÉiÉä iÉº¨ÉÉiÉÂ 'ªÉ B´ÉÆ Ê´ÉuùÉxÉÂ {ÉÉèhÉÇ¨ÉÉºÉÓ ªÉVÉiÉä'<iªÉxÉÖ´ÉÉnäù ªÉVÉiÉ <ÊiÉ ¸ÉÖiÉÆ, +xªÉlÉÉ ºÉÆ¤ÉxvÉ B´É ¸ÉÚªÉäiÉäiªÉlÉÇ&* iÉº¨ÉÉzÉ EÖòjÉÉÊ{É ºÉÆ¤ÉxvÉÊ´ÉvÉÉxÉÊ¨ÉÊiÉ ÊºÉrù¨ÉÂ* <nù¨ÉÖHÆò Ê´ÉºiÉ®äúhÉ '|ÉEò®úhÉÆ {ÉÉèhÉÇ¨ÉÉºªÉÉÆ °ü{ÉÉ´ÉSÉxÉÉiÉÂ'(VÉè0 2*2*3) <iªÉjÉ* ÊnùRÂó¨ÉÉjÉÊ¨É½þ nùÌ¶ÉiÉ¨ÉÂ*}B´ÉÉMxÉäªÉ <iªÉjÉÉÊ{É pù´ªÉnäù´ÉiÉÉºÉÆ¤ÉxvÉÉÊIÉ{iÉÉä ªÉÊVÉ®äú´É EòÉªÉÇÊ´É¹ÉªÉÉä Ê´ÉvÉäªÉ&* ÊEò¨ÉÖHÆò ¦É´ÉÊiÉ, +ÉMxÉäªÉÉä ¦É´ÉiÉÒÊiÉ +ÉMxÉäªÉäxÉ ªÉÉMÉäxÉ ¦ÉÉ´ÉªÉäÊnùÊiÉ* +iÉ B´É 'ªÉ B´ÉÆ Ê´ÉuùÉxÉÂ {ÉÉèhÉÇ¨ÉÉºªÉÉÆ ªÉVÉiÉä' 'ªÉ B´ÉÆ Ê´ÉuùÉxÉ¨ÉÉ´ÉÉºªÉÉÆ ªÉVÉiÉä' <iªÉxÉÖ´ÉÉnùÉä ¦É´ÉÊiÉ 'ªÉnùÉMxÉäªÉ&' <iªÉÉÊnùÊ´ÉÊ½þiÉºªÉ ªÉÉMÉ¹É]ÂõEòºªÉ*

{f.n.8-=i{ÉkªÉÊvÉEòÉ®úÊ´ÉvªÉÉä®úÊ´ÉºÉÆ´ÉÉnùÉlÉÇ¨É{ªÉÉMxÉäªÉÉÊnù´ÉÉCªÉä ªÉÉMÉÊ´ÉÊvÉ®ú¦ªÉÖ{ÉäªÉ <iªÉÉ-+iÉB´ÉäÊiÉ*}+iÉ

B´É SÉ Ê´ÉÊ½þiÉÉxÉÚÊnùiÉºªÉ iÉºªÉè´É 'nù¶ÉÇ{ÉÚhÉÇ¨ÉÉºÉÉ¦ªÉÉÆ º´ÉMÉÇEòÉ¨ÉÉä ªÉVÉäiÉ' <iªÉÉÊvÉEòÉ®úºÉÆ¤ÉxvÉ&* iÉº¨ÉÉiºÉ´ÉÇjÉ EÞòÊiÉ|ÉhÉÉÊ±ÉEòªÉÉ {f.n.9-vÉÉi´ÉlÉÇÊ´É¹ÉªÉ <iªÉlÉÇ&*}¦ÉÉ´ÉÉlÉÇÊ´É¹ÉªÉ B´É Ê´ÉÊvÉÊ®úiªÉäEòÉxiÉ&* iÉlÉÉ SÉ 'xÉ ½þxªÉÉiÉÂ' 'xÉ Ê{É¤ÉäiÉÂ' <iªÉÉÊnù¹ÉÖ ªÉÊnù EòÉªÉÇ¨É¦ªÉÖ{ÉäªÉäiÉ, iÉiÉºiÉnÂù´ªÉÉÊ{ÉEòÉ EÞòÊiÉ®ú¦ªÉÖ{ÉäiÉ´ªÉÉ, iÉnÂù´ªÉÉ{ÉEò¶SÉ ¦ÉÉ´ÉÉlÉÉæ Ê´É¹ÉªÉ&* B´ÉÆ SÉ |ÉVÉÉ{ÉÊiÉµÉiÉxªÉÉªÉäxÉ {ÉªÉÖÇnùÉºÉ´ÉÞkªÉÉ½þxÉxÉÉ{ÉÉxÉºÉÆEò±{É±ÉIÉhÉªÉÉ iÉÊuù¹ÉªÉÉä Ê´ÉÊvÉ& ºªÉÉiÉÂ* {f.n.10-B´ÉÆ ÊxÉªÉÉäMÉEÞòÊiÉvÉÉi´ÉlÉÉÇxÉÉÆ ´ªÉÉ{ªÉ´ªÉÉ{ÉEòi´É¨ÉÖCi´ÉÉ ´ªÉÉ{ÉEòÊxÉ´ÉÞkªÉÉ ´ªÉÉ{ªÉÊxÉ´ÉÞÊkÉ¨ÉÉ½þ-iÉlÉÉSÉ |ÉºÉVªÉäÊiÉ*}iÉlÉÉ SÉ |ÉºÉVªÉ|ÉÊiÉ¹ÉävÉÉä nùkÉVÉ±ÉÉ\VÉÊ±É& |ÉºÉVªÉäiÉ* xÉ SÉ ºÉÊiÉ ºÉÆ¦É´Éä ±ÉIÉhÉÉ xªÉÉªªÉÉ* {f.n.11-|ÉVÉÉ{ÉÊiÉµÉiÉxªÉÉªÉÆ (VÉè0 4*1*3-6) Ê´É¦ÉVÉiÉä ÊxÉ¹ÉävÉä¹ÉÖ iÉnù¦ÉÉ´ÉÉªÉ-xÉäIÉäiÉäÊiÉ* 'iÉºªÉ ¥ÉÀSÉÉÊ®úhÉÉä µÉiÉ¨ÉÂ'<ÊiÉ µÉiÉ¶É¤nùÉä{ÉGò¨ÉÉiÉÂ, BEòÏº¨É¶SÉ ´ÉÉCªÉä ={ÉºÉ½þÉ®úºªÉ |ÉGò¨ÉÉvÉÒxÉi´ÉÉnùÉJªÉÉiÉªÉÉäÊMÉxÉÉÊ{É xÉ\ÉÉ |ÉiÉÒiÉÉä ÊxÉ¹ÉävÉÉä%xÉxÉÖ¹`äöªÉi´ÉÉnÖù{ÉäIªÉiÉä iÉiÉ¶SÉÉxÉÒIÉhÉºÉÆEò±{É±ÉIÉhÉÉ ªÉÖHòÉ* xÉ SÉè´ÉÆ 'xÉ ½þxªÉÉiÉÂ' <ÊiÉ´ÉÉCªÉä Eò±{ÉxÉÒªÉÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&*}'xÉäIÉäiÉÉätxiÉ¨ÉÂ' <iªÉÉnùÉè iÉÖ 'iÉºªÉ µÉiÉ¨ÉÂ' <iªÉÊvÉEòÉ®úÉi|ÉºÉVªÉ|ÉÊiÉ¹ÉävÉÉºÉÆ¦É´ÉäxÉ {ÉªÉÖÇnùÉºÉ´ÉÞkªÉÉxÉÒIÉhÉºÉÆEò±{É±ÉIÉhÉÉ ªÉÖHòÉ* iÉº¨ÉÉiÉÂ 'xÉ ½þxªÉÉiÉÂ', 'xÉ Ê{É¤ÉäiÉÂ' <iªÉÉÊnù¹ÉÖ |ÉºÉVªÉ|ÉÊiÉ¹ÉävÉä¹ÉÖ ¦ÉÉ´ÉÉlÉÉÇ¦ÉÉ´ÉÉkÉnÂù´ªÉÉ{iÉÉªÉÉ& EÞòiÉä®ú¦ÉÉ´É&, iÉnù¦ÉÉ´Éä SÉ iÉnÂù´ªÉÉ{iÉºªÉ EòÉªÉÇºªÉÉ¦ÉÉ´É <ÊiÉ xÉ EòÉªÉÇ{É®úi´ÉÊxÉªÉ¨É& ºÉ´ÉÇjÉ ´ÉÉCªÉä <iªÉÉ½þ- ¥ÉÀhÉÉä xÉ ½þxiÉ´ªÉ <iªÉä´É¨ÉÉtÉ <ÊiÉ* xÉxÉÖ Eòº¨ÉÉÊzÉ´ÉÞÊkÉ®äú´É EòÉªÉÈ xÉ ¦É´ÉÊiÉ, iÉiºÉÉvÉxÉÆ ´ÉäiªÉiÉ +É½þ- xÉ SÉ ºÉÉ ÊGòªÉäÊiÉ* ÊGòªÉÉ¶É¤nù& {f.n.1-¦ÉÉ¹ªÉä%ÊGòªÉÉlÉÉÇxÉÉ¨ÉÉxÉlÉÇCªÉÉÊ¦ÉvÉÉxÉÉÊnù½þ ÊGòªÉÉ¶É¤nù& EòÉªÉÇ´ÉSÉxÉ <iªÉlÉÇ&*}EòÉªÉÇ´ÉSÉxÉ&* BiÉnäù´É Ê´É¦ÉVÉiÉä- +ÊGòªÉÉlÉÉÇxÉÉÊ¨ÉÊiÉ* ºªÉÉnäùiÉiÉÂ* Ê´ÉÊvÉÊ´É¦ÉÊHò¸É´ÉhÉÉiEòÉªÉÈ iÉÉ´ÉnùjÉ |ÉiÉÒªÉiÉä iÉSSÉ xÉ ¦ÉÉ´ÉÉlÉÇ¨ÉxiÉ®äúhÉ* xÉ SÉ ®úÉMÉiÉ& |É´ÉÞkÉºªÉ ½þxÉxÉ{ÉÉxÉÉnùÉ´ÉEòº¨ÉÉnùÉènùÉºÉÒxªÉ¨ÉÖ{É{ÉtiÉä Ê´ÉxÉÉ Ê´ÉvÉÉ®úEò|ÉªÉixÉ¨ÉÂ iÉº¨ÉÉiºÉ B´É |É´ÉÞkªÉÖx¨ÉÖJÉÉxÉÉÆ ¨ÉxÉÉä´ÉÉMnäù½þÉxÉÉÆ Ê´ÉvÉÉ®úEò& |ÉªÉixÉÉä ÊxÉ¹ÉävÉÊ´ÉÊvÉMÉÉäSÉ®ú& ÊGòªÉäÊiÉ xÉÉÊGòªÉÉ{É®ú¨ÉÎºiÉ ´ÉÉCªÉÆ ËEòÊSÉnù{ÉÒÊiÉ +É½þ- xÉ SÉ ½þxÉxÉÊGòªÉÉÊxÉ´ÉÞkªÉÉènùÉºÉÒxªÉ´ªÉÊiÉ®äúEäòhÉ xÉ\É& ¶ÉCªÉ¨É|ÉÉ{iÉÊGòªÉÉlÉÇi´ÉÆ Eò±{ÉÊªÉiÉÖ¨ÉÂ* EäòxÉ ½äþiÉÖxÉÉ xÉ ¶ÉCªÉÊ¨ÉiªÉiÉ +É½þ- º´É¦ÉÉ´É|ÉÉ{iÉ½þxiªÉlÉÉÇxÉÖ®úÉMÉähÉ xÉ\É&* {f.n.2-ÊEòÊ¨É½þ Ê´ÉvÉäªÉÆ, ½þxÉxÉÉÊnù ´ÉÉ xÉ\ÉlÉÉæ ´ÉÉ Ê´ÉvÉÉ®úEò|ÉªÉixÉÉä ´ÉäÊiÉ Ê´ÉEò±{ªÉ, nùÒ¹ÉÊªÉiÉÖÆ |ÉGò¨ÉiÉä-+ªÉ¨ÉlÉÇ <iªÉÉÊnùxÉÉ*}+ªÉ¨ÉlÉÇ&-½þxÉxÉ{ÉÉxÉ{É®úÉä Ê½þ Ê´ÉÊvÉ|ÉiªÉªÉ& |ÉiÉÒªÉ¨ÉÉxÉºiÉä B´É Ê´ÉvÉkÉä <iªÉÖiºÉMÉÇ&* xÉ SÉèiÉä ¶ÉCªÉä Ê´ÉvÉÉiÉÖ¨ÉÂ, ®úÉMÉiÉ& |ÉÉ{iÉi´ÉÉiÉÂ* xÉ SÉ xÉ\É& |ÉºÉVªÉ|ÉÊiÉ¹ÉävÉÉä Ê´ÉvÉäªÉ&, iÉºªÉÉ{ªÉÉènùÉºÉÒxªÉ°ü{ÉºªÉ ÊºÉrùiÉªÉÉ |ÉÉ{iÉi´ÉÉiÉÂ* xÉ SÉ Ê´ÉvÉÉ®úEò& |ÉªÉixÉ&, iÉºªÉÉ¸ÉÖiÉi´ÉäxÉ ±ÉIªÉ¨ÉÉhÉi´ÉÉiÉÂ, ºÉÊiÉ ºÉÆ¦É´Éä SÉ ±ÉIÉhÉÉªÉÉ +xªÉÉªªÉi´ÉÉiÉÂ, Ê´ÉÊvÉÊ´É¦ÉHäò¶SÉ ®úÉMÉiÉ& |ÉÉ{iÉ|É´ÉÞkªÉxÉÖ´ÉÉnùEòi´ÉäxÉ Ê´ÉÊvÉÊ´É¹ÉªÉi´ÉÉªÉÉäMÉÉiÉÂ* iÉº¨ÉÉtÎi{É¤ÉärùxªÉÉuäùiªÉxÉÚt iÉzÉäÊiÉ ÊxÉÊ¹ÉvªÉiÉä, iÉnù¦ÉÉ´ÉÉä YÉÉ{ªÉiÉä, xÉ iÉÖ xÉ\ÉlÉÉæ Ê´ÉvÉÒªÉiÉä* {f.n.3-xÉxÉÖ xÉ\ÉlÉÇ¶SÉäzÉ Ê´ÉvÉÒªÉiÉä iÉÌ½þ ½þxÉxÉÆ xÉÉºiÉÒiªÉÉnùÉÊ´É´É ÊºÉrùiÉªÉÉ |ÉiÉÒªÉäiÉäiªÉÉ¶ÉRÂóCªÉÉ½þ-+¦ÉÉ´É¶SÉäÊiÉ* ®úÉMÉ|ÉÉ{iÉ½þxÉxÉ±ÉIÉhÉ|ÉÊiÉªÉÉäÊMÉMÉiÉÆ ºÉÉvªÉi´É¨É¦ÉÉ´É +É®úÉä{ªÉiÉ <iªÉlÉÇ&*}+¦ÉÉ´É¶SÉ º´ÉÊ´É®úÉäÊvÉ¦ÉÉ´ÉÊxÉ°ü{ÉhÉiÉªÉÉ ¦ÉÉ´ÉSUôÉªÉÉxÉÖ{ÉÉiÉÒÊiÉ ÊºÉräù ÊºÉrù´ÉiÉÂ, ºÉÉvªÉä SÉ ºÉÉvªÉ´ÉnÂù¦ÉÉºÉiÉ <ÊiÉ ºÉÉvªÉÊ´É¹ÉªÉÉä xÉ\ÉlÉÇ& ºÉÉvªÉ´ÉnÂù¦ÉÉºÉiÉ <ÊiÉ xÉ\ÉlÉÇ& EòÉªÉÇ <ÊiÉ §É¨É&* iÉÊnùnù¨ÉÉ½þ- xÉ\É¶SÉè¹É º´É¦ÉÉ´É <ÊiÉ* xÉxÉÖ ¤ÉÉävÉªÉiÉÖ ºÉÆ¤ÉÎxvÉxÉÉä%¦ÉÉ´ÉÆ xÉ\ÉÂ |É´ÉÞkªÉÖx¨ÉÖJÉÉxÉÉÆ iÉÖ ¨ÉxÉÉä´ÉÉMnäù½þÉxÉÉÆ EÖòiÉÉä%Eòº¨ÉÉÊzÉ´ÉÞÊkÉÊ®úiªÉiÉ +É½þ- +¦ÉÉ´É¤ÉÖÊrù¶SÉÉènùÉºÉÒxªÉ {f.n.1-iÉºªÉ |ÉÉMÉ¦ÉÉ´ÉiÉªÉÉ EòÉ®úhÉÉxÉ{ÉäIÉi´ÉÉnùvªÉÉ½þ®úÊiÉ-{ÉÉ±ÉxÉäÊiÉ*}{ÉÉ±ÉxÉ EòÉ®úhÉ¨ÉÂ* {f.n.2-Ê´ÉÊvÉÊxÉ¹ÉävÉªÉÉäÊ®ú¹]õÉÊxÉ¹]õÉä{ÉÉªÉi´É¤ÉÉävÉEòi´ÉÆ ´ªÉÖi{ÉÊkÉ¤É±ÉÉqù¶ÉÇªÉÊiÉ-+ªÉ¨ÉÊ¦É|ÉÉªÉ <iªÉÉÊnùxÉÉ

|É´ÉiÉÇEäò¹ÉÖ ´ÉÉCªÉäÎ¹´ÉiªÉiÉ& |ÉÉHòxÉäxÉ OÉxlÉäxÉ*}+ªÉ¨ÉÊ¦É|ÉÉªÉ&-'V´ÉÊ®úiÉ& {ÉlªÉ¨É¶xÉÒªÉÉiÉÂ', 'xÉ ºÉ{ÉÉÇªÉÉRÂóMÉÖË±É nùtÉiÉÂ' <iªÉÉÊnù´ÉSÉxÉ¸É´ÉhÉºÉ¨ÉxÉxiÉ®Æú |ÉªÉÉäVªÉ´ÉÞrùºªÉ {ÉlªÉÉ¶ÉxÉä |É´ÉÞËkÉ ¦ÉÖVÉRÂóMÉÉRÂóMÉÖÊ±ÉnùÉxÉÉäx¨ÉÖJÉºªÉ SÉ iÉiÉÉä ÊxÉ´ÉÞÊkÉ¨ÉÖ{É±É¦ªÉ ¤ÉÉ±ÉÉä ´ªÉÖÎi{ÉiºÉÖ& |ÉªÉÉäVªÉ´ÉÞrùºªÉ |É´ÉÞÊkÉÊxÉ´ÉÞÊkÉ½äþiÉÚ <SUôÉuäù¹ÉÉ´ÉxÉÖÊ¨É¨ÉÒiÉä* iÉlÉÉ Ê½þ-<SUôÉuäù¹É½äþiÉÖEäò ´ÉÞrùºªÉ |É´ÉÞÊkÉÊxÉ´ÉÞkÉÒ º´ÉiÉxjÉ|É´ÉÞÊkÉÊxÉ´ÉÞÊkÉi´ÉÉiÉÂ, ¨ÉnùÒªÉº´ÉiÉxjÉ|É´ÉÞÊkÉÊxÉ´ÉÞÊkÉ´ÉiÉÂ* EòiÉÇ´ªÉiÉè{f.n.3-EòiÉÇ´ªÉiÉªÉÉ ºÉ½èþEòÎº¨ÉxvÉÉi´ÉlÉæ ºÉ¨É´ÉäiÉÉÊ´É¹]õÉÊxÉ¹]õºÉÉvÉxÉ¦ÉÉ´ÉÉè iÉVYÉÉxÉ{ÉÚ´ÉÇEòÉÊ´ÉÊiÉ Ê´É¦ÉÉMÉ&*}EòÉlÉÇºÉ¨É´ÉäiÉä¹]õÉÊxÉ¹]õºÉÉvÉxÉ¦ÉÉ´ÉÉ´ÉMÉ¨É{ÉÚ´ÉÇEòÉè SÉÉºªÉäSUôÉuäù¹ÉÉè, |É´ÉÞÊkÉÊxÉ´ÉÞÊkÉ½äþiÉÖ¦ÉÚiÉäSUôÉuäù¹Éi´ÉÉiÉÂ, ¨Éi|É´ÉÞÊkÉÊxÉ´ÉÞÊkÉ½äþiÉÖ¦ÉÚiÉäSUôÉuäù¹É´ÉiÉÂ* xÉ VÉÉiÉÖ ¨É¨É ¶É¤nùiÉnÂù´ªÉÉ{ÉÉ®ú{ÉÖ¯û¹ÉÉ¶ÉªÉjÉèEòÉ±ªÉÉxÉÊ´ÉSUôzÉ¦ÉÉ´ÉxÉÉ{ÉÚ´ÉÇ|ÉiªÉªÉ{ÉÚ´ÉÉÇÊ´ÉSUôÉuäù¹ÉÉ´É¦ÉÚiÉÉ¨ÉÂ* +Ê{É iÉÖ ¦ÉÚªÉÉä¦ÉÚªÉ&

º´ÉMÉiÉ¨ÉÉ±ÉÉäSÉªÉiÉ =HòEòÉ®úhÉ{ÉÚ´ÉÉÇ´Éä´É |ÉiªÉ´É¦ÉÉºÉäiÉä* iÉº¨ÉÉuÞùrùºªÉ º´ÉiÉxjÉ|É´ÉÞÊkÉÊxÉ´ÉÞkÉÒ <SUôÉuäù¹É¦ÉänùÉè SÉ EòiÉÇ´ªÉiÉèEòÉlÉÇºÉ¨É´ÉäiÉä¹]õÉÊxÉ¹]õºÉÉvÉxÉ¦ÉÉ´ÉÉ´ÉMÉ¨É{ÉÚ´ÉÉÇÊ´ÉiªÉÉxÉÖ{ÉÚ´ªÉÉÇ ÊºÉrù& EòÉªÉÇEòÉ®úhÉÉ¦ÉÉ´É <iÉÒ¹]õÉÊxÉ¹]õºÉÉvÉxÉiÉÉ´ÉMÉ¨ÉÉi|ÉªÉÉäVªÉ´ÉÞrù|É´ÉÞÊkÉÊxÉ´ÉÞkÉÒ <ÊiÉ ÊºÉrù¨ÉÂ* ºÉ SÉÉ´ÉMÉ¨É& |ÉÉMÉ¦ÉÚiÉ& ¶É¤nù¸É´ÉhÉÉxÉxiÉ®ú¨ÉÖ{ÉVÉÉªÉ¨ÉÉxÉ& ¶É¤nù¸É´ÉhÉ½äþiÉÖEò <ÊiÉ |É´ÉiÉÇEäò¹ÉÖ ´ÉÉCªÉä¹ÉÖ 'ªÉVÉäiÉ' <iªÉÉÊnù¹ÉÖ ¶É¤nù B´É EòiÉÇ´ªÉÊ¨É¹]õºÉÉvÉxÉÆ ´ªÉÉ{ÉÉ®ú¨É´ÉMÉ¨ÉªÉÆºiÉºªÉä¹]õºÉÉvÉxÉiÉÉÆ EòiÉÇ´ªÉiÉÉÆ SÉÉ´ÉMÉ¨ÉªÉÊiÉ +xÉxªÉ±É¦ªÉi´ÉÉnÖù¦ÉªÉÉä&, +xÉxiªÉ±É¦ªÉºªÉ SÉ ¶É¤nùÉlÉÇi´ÉÉiÉÂ* ªÉjÉ iÉÖ EòiÉÇ´ªÉiÉÉxªÉiÉ B´É ±É¦ªÉiÉä, ªÉlÉÉ ' xÉ ½þxªÉÉiÉÂ', 'xÉ Ê{É¤ÉäiÉÂ'<iªÉÉÊnù¹ÉÖ, ½þxÉxÉ{ÉÉxÉ|É´ÉÞkªÉÉä ®úÉMÉiÉ& |ÉÊiÉ±É¨¦ÉÉiÉÂ, iÉjÉ iÉnùxÉÖ´ÉÉnäùxÉ xÉ\ºÉ¨ÉÊ¦É´ªÉÉ¾þiÉÉ Ê±ÉRóÉÊnùÊ´É¦ÉÊHò®úxªÉiÉÉä%|ÉÉ{iÉ¨ÉxÉªÉÉä®úxÉlÉÇ½äþiÉÖ¦ÉÉ´É¨ÉÉjÉ¨É´ÉMÉ¨ÉªÉÊiÉ* |ÉiªÉIÉÆ Ê½þ iÉªÉÉäÊ®ú¹]õºÉÉvÉxÉ¦ÉÉ´ÉÉä%´ÉMÉ¨ªÉiÉä, +xªÉlÉÉ ®úÉMÉÊ´É¹ÉªÉi´ÉÉªÉÉäMÉÉiÉÂ* iÉº¨ÉÉpùÉMÉÉÊnù|ÉÉ{iÉEòiÉÇ´ªÉiÉÉxÉÖ´ÉÉnäùxÉÉxÉlÉÇºÉÉvÉxÉiÉÉ|ÉYÉÉ{ÉxÉ{É®ú¨ÉÂ 'xÉ ½þxªÉÉiÉÂ', 'xÉ Ê{É¤ÉäiÉÂ' <iªÉÉÊnù´ÉÉCªÉ¨ÉÂ, xÉ iÉÖ EòiÉÇ´ªÉiÉÉ{É®úÊ¨ÉÊiÉ ºÉÖ¹`ÚöHò¨ÉEòÉªÉÇÊxÉ¹`öi´ÉÆ ÊxÉ¹ÉävÉÉxÉÉ¨ÉÂ* ÊxÉ¹ÉävªÉÉxÉÉÆ SÉÉxÉlÉÇºÉÉvÉxÉiÉÉ¤ÉÖÊrù®äú´É ÊxÉ¹ÉävªÉÉ¦ÉÉ´É¤ÉÖÊrù&* iÉªÉÉ JÉ±´ÉªÉÆ SÉäiÉxÉ +É{ÉÉiÉiÉÉä ®ú¨ÉhÉÒªÉiÉÉÆ {É¶ªÉzÉ{ªÉÉªÉÊiÉ¨ÉÉ±ÉÉäSªÉ |É´ÉÞkªÉ¦ÉÉ´ÉÆ ÊxÉ´ÉÞÊkÉ¨É´É¤ÉÖvªÉ ÊxÉ´ÉiÉÇiÉä* +ÉènùÉºÉÒxªÉ¨ÉÉi¨ÉxÉÉä%´ÉºlÉÉ{ÉªÉiÉÒÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉÂ* ºªÉÉnäùiÉiÉÂ* +¦ÉÉ´É¤ÉÖÊrù¶SÉänùÉènùÉºÉÒxªÉºlÉÉ{ÉxÉÉEòÉ®úhÉ¨ÉÂ, ªÉÉ´ÉnùÉènùÉºÉÒxªÉ¨ÉxÉÖ´ÉiÉæiÉ* xÉ SÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* xÉ ÁÖnùÉºÉÒxÉÉä%Ê{É Ê´É¹ÉªÉÉxiÉ®ú´ªÉÉºÉHòÊSÉkÉºiÉnù¦ÉÉ´É¤ÉÖÊrù¨ÉÉxÉÂ* xÉ SÉÉ´ÉºlÉÉ{ÉEòEòÉ®úhÉÉ¦ÉÉ´Éä EòÉªÉÉÇ´ÉºlÉÉxÉÆ où¹]õ¨ÉÂ* xÉ Ê½þ ºiÉ¨¦ÉÉ´É{ÉÉiÉä |ÉÉºÉÉnùÉä%´ÉÊiÉ¹`öiÉä* +iÉ +É½þ- ºÉÉ SÉ nùMvÉäxvÉxÉÉÎMxÉ´Éiº´ÉªÉ¨Éä´ÉÉä{É¶ÉÉ¨ªÉÊiÉ * iÉÉ´Énäù´É JÉ±´ÉªÉÆ |É´ÉÞkªÉÖx¨ÉÖJÉÉä xÉ ªÉÉ´ÉnùºªÉÉxÉlÉÇ½äþiÉÖ¦ÉÉ´É¨ÉÊvÉMÉSUôÊiÉ* +xÉlÉÇ½äþiÉÖi´ÉÉÊvÉMÉ¨ÉÉä%ºªÉ ºÉ¨ÉÚ±ÉÉärùÉ®Æú |É´ÉÞÊkÉ¨ÉÖrÞùiªÉ nùMvÉäxvÉxÉÉÎMxÉ´Éiº´ÉªÉ¨Éä´ÉÉä{É¶ÉÉ¨ªÉÊiÉ* {f.n.4-xÉÁ¦ÉÉ´É¤ÉÖÊrù®úÉènùÉºÉÒxªÉºlÉÉ{ÉxÉEòÉ®úhÉÆ, +ÉènùÉºÉÒxªÉºªÉÉxÉÉÊnùi´ÉÉiÉÂ* +Ê{Éi´É{É´ÉÉnùÊxÉ®úÉÊºÉEäòiªÉÉ½þ-BiÉnÖùHòÊ¨ÉÊiÉ*}BiÉnÖùHÆò ¦É´ÉÊiÉ-ªÉlÉÉ |ÉÉºÉÉnùÉ´ÉºlÉÉxÉEòÉ®úhÉÆ ºiÉ¨¦ÉÉä xÉè´É¨ÉÉènùÉºÉÒxªÉÉ´ÉºlÉÉxÉEòÉ®úhÉ¨É¦ÉÉ´É¤ÉÖÊrù&, +Ê{É i´ÉÉMÉxiÉÖEòÉÊuùxÉÉ¶É½äþiÉÉäºjÉÉhÉäxÉÉ´ÉºlÉÉxÉEòÉ®úhÉ¨ÉÂ* ªÉlÉÉ Eò¨É`ö{ÉÞ¹`öÊxÉ¹`Öö®ú& Eò´ÉSÉ& ¶ÉÉºjÉ|É½þÉ®újÉÉhÉäxÉ ®úÉVÉxªÉVÉÒ´ÉÉ´ÉºlÉÉxÉ½äþiÉÖ&* xÉ SÉ Eò´ÉSÉÉ{ÉMÉ¨Éä SÉ +ºÉÊiÉ SÉ ¶ÉºjÉ|É½þÉ®äú, ®úÉVÉxªÉVÉÒ´ÉxÉÉ¶É <ÊiÉ* ={ÉºÉÆ½þ®úÊiÉ- iÉº¨ÉÉi|ÉºÉHòÊGòªÉÉÊxÉ´ÉÞkªÉÉènùÉºÉÒxªÉ¨Éä´ÉäÊiÉ* +ÉènùÉºÉÒxªÉ¨ÉVÉÉxÉiÉÉä%{ªÉºiÉÒÊiÉ |ÉºÉHòÊGòªÉÉÊxÉ´ÉÞkªÉÉä{É±ÉIªÉ Ê´ÉÊ¶ÉxÉÎ¹]õ* iÉÎiEò¨ÉÊGòªÉÉlÉÇi´ÉäxÉÉxÉlÉÇCªÉ¨ÉÉ¶ÉRÂóCªÉ ÊGòªÉÉlÉÇi´ÉÉä{É´ÉhÉÇxÉÆ VÉèÊ¨ÉxÉÒªÉ¨ÉºÉ¨É\VÉºÉ¨Éä´ÉäiªÉÖ{ÉºÉÆ½þÉ®ú´ªÉÉVÉäxÉ {ÉÊ®ú½þ®úÊiÉ- iÉº¨ÉÉi{ÉÖ¯û¹ÉÉlÉæÊiÉ* {ÉÖ¯û¹ÉÉlÉÉÇxÉÖ{ÉªÉÉäMªÉÖ{ÉÉJªÉÉxÉÉÊnùÊ´É¹ÉªÉÉ´ÉÊGòªÉÉlÉÇiÉªÉÉ ÊGòªÉÉlÉÇiÉªÉÉ SÉ {ÉÚ´ÉÉækÉ®ú{ÉIÉÉè, xÉ iÉÚ{ÉÊxÉ¹ÉÊuù¹ÉªÉÉè* ={ÉÊxÉ¹ÉnùÉÆ º´ÉªÉÆ {ÉÖ¯û¹ÉÉlÉÇ°ü{É¥ÉÀÉ´ÉMÉiÉ¨É{ÉªÉÇxÉºÉÉxÉÉÊnùiªÉlÉÇ&* ªÉnù{ªÉÉè{ÉÊxÉ¹ÉnùÉi¨ÉYÉÉxÉ¨É{ÉÖ¯û¹ÉÉlÉÈ

¨ÉxªÉ¨ÉÉxÉäxÉÉäHò¨ÉÂ -EòiÉÇ´ªÉÊ´ÉvªÉxÉÖ|É´Éä¶É¨ÉxiÉ®äúhÉäÊiÉ* +jÉ ÊxÉMÉÚføÉÊ¦ÉºÉÆÊvÉ& {ÉÚ´ÉÉæHÆò {ÉÊ®ú½þÉ®Æú º¨ÉÉ®úªÉÊiÉ- iÉi{ÉÊ®ú¾þiÉÊ¨ÉÊiÉ* +jÉÉIÉä{iÉÉ º´ÉÉäHò¨ÉlÉÈ º¨ÉÉ®úªÉÊiÉ- xÉxÉÖ ¸ÉÖiÉ¥ÉÀhÉÉä%{ÉÒÊiÉ* ÊxÉMÉÚfø¨ÉÊ¦ÉºÉÆËvÉ ºÉ¨ÉÉvÉÉiÉÉänÂùPÉÉ]õªÉÊiÉ- +jÉÉäSªÉiÉä-xÉÉ´ÉMÉiÉ¥ÉÀÉi¨É¦ÉÉ´ÉºªÉäÊiÉ* {f.n.1-+´ÉMÉiÉ¥ÉÀÉi¨É¦ÉÉ´ÉºªÉäÊiÉ ¦ÉÉ¹ªÉºlÉÉ´ÉMÉiÉ¶É¤nùÉÊ¦É|ÉÉªÉ¨ÉÉ½þ-ºÉiªÉÊ¨ÉÊiÉ*}ºÉiªÉÆ, xÉ ¥ÉÀYÉÉxÉ¨ÉÉjÉÆ ºÉÉÆºÉÉÊ®úEòvÉ¨ÉÇÊxÉ´ÉÞÊkÉEòÉ®úhÉ¨ÉÂ, +Ê{É iÉÖ ºÉÉIÉÉiEòÉ®ú{ÉªÉÇxiÉ¨ÉÂ* ¥ÉÀºÉÉIÉÉiEòÉ®ú¶SÉÉxiÉ&Eò®úhÉ´ÉÞÊkÉ¦Éänù& ¸É´ÉhÉ¨ÉxÉxÉÉÊnùVÉÊxÉiÉºÉÆºEòÉ®úºÉÊSÉ´É¨ÉxÉÉäVÉx¨ÉÉ, ¹ÉbÂ÷VÉÉÊnù¦ÉänùºÉÉIÉÉiEòÉ®ú <´É MÉÉxvÉ´ÉÇ¶ÉÉºjÉ¸É´ÉhÉÉ¦ªÉÉºÉºÉÆºEÞòiÉ¨ÉxÉÉäªÉÉäÊxÉ&* ºÉ SÉ ÊxÉÊJÉ±É|É{É\SÉ¨É½äþxpùVÉÉ±ÉºÉÉIÉÉiEòÉ®Æú ºÉ¨ÉÚ±É¨ÉÖx¨ÉÚ±ÉªÉzÉÉi¨ÉÉxÉ¨ÉÊ{É |É{É\SÉi´ÉÉÊ´É¶Éä¹ÉÉnÖùx¨ÉÚ±ÉªÉiÉÒiªÉÖ{É{ÉÉÊnùiÉ¨ÉvÉºiÉÉiÉÂ* iÉº¨ÉÉpùVVÉÖº´É°ü{ÉEòlÉxÉiÉÖ±ªÉiÉè´ÉÉjÉäÊiÉ ÊºÉrù¨ÉÂ* +jÉ SÉ ´Éänù|É¨ÉÉhÉ¨ÉÚ±ÉiÉªÉÉ ´Éänù|É¨ÉÉhÉVÉÊxÉiÉäiªÉÖHò¨ÉÂ* +jÉè´É ºÉÖJÉnÖù&JÉÉxÉÖi{ÉÉnù¦ÉänäùxÉ ÊxÉnù¶ÉÇxÉuùªÉ¨ÉÉ½þ- xÉ Ê½þ vÉÊxÉxÉ <ÊiÉ* ¸ÉÖÊiÉ¨ÉjÉÉänùÉ½þ®úÊiÉ- iÉnÖùHòÊ¨ÉÊiÉ* SÉÉänùªÉÊiÉ- ¶É®úÒ®äú {ÉÊiÉiÉä <ÊiÉ* {ÉÊ®ú½þ®úÊiÉ- xÉ ºÉ¶É®úÒ®úi´ÉºªÉäÊiÉ* ªÉÊnù ´ÉÉºiÉ´ÉÆ ºÉ¶É®úÒ®úi´ÉÆ ¦É´ÉäzÉ VÉÒ´ÉiÉºiÉÊzÉ´ÉiÉæiÉ* Ê¨ÉlªÉÉYÉÉxÉÊxÉÊ¨ÉkÉÆ iÉÖ iÉiÉÂ* iÉSSÉÉäi{ÉzÉiÉk´ÉYÉÉxÉäxÉ VÉÒ´ÉiÉÉÊ{É ¶ÉCªÉÆ ÊxÉ´ÉiÉÇÊªÉiÉÖ¨ÉÂ* ªÉi{ÉÖxÉ®ú¶É®úÒ®úi´ÉÆ iÉnùºªÉ º´É¦ÉÉ´É <ÊiÉ xÉ ¶ÉCªÉÆ ÊxÉ´ÉiÉÇÊªÉiÉÖ¨ÉÂ, º´É¦ÉÉ´É½þÉxÉäxÉ ¦ÉÉ´ÉÊ´ÉxÉÉ¶É|ÉºÉRÂóMÉÉÊnùiªÉÉ½þ- ÊxÉiªÉ¨É¶É®úÒ®úi´ÉÊ¨ÉÊiÉ* ºªÉÉnäùiÉiÉÂ* xÉ Ê¨ÉlªÉÉYÉÉxÉÊxÉÊ¨ÉkÉÆ ºÉ¶É®úÒ®úi´É¨ÉÂ +Ê{É iÉÖ vÉ¨ÉÉÇvÉ¨ÉÇÊxÉÊ¨ÉkÉ¨ÉÂ, iÉSSÉ º´ÉEòÉ®úhÉvÉ¨ÉÉÇvÉ¨ÉÇÊxÉ´ÉÞÊkÉ¨ÉxiÉ®äúhÉ xÉ ÊxÉ´ÉiÉÇiÉä* iÉÊzÉ´ÉÞkÉÉè SÉ |ÉÉªÉhÉ¨Éä´ÉäÊiÉ xÉ VÉÒ´ÉiÉÉä%¶É®úÒ®úi´ÉÊ¨ÉÊiÉ ¶ÉRÂóEòiÉä- iÉiEÞòiÉäÊiÉ* iÉÊnùiªÉÉi¨ÉÉxÉÆ {É®úÉ¨ÉÞ¶ÉÊiÉ* ÊxÉ®úÉEò®úÉäÊiÉ- xÉ, ¶É®úÒ®úºÉÆ¤ÉxvÉºªÉäÊiÉ* xÉ iÉÉ´ÉnùÉi¨ÉÉ ºÉÉIÉÉrù¨ÉÉÇvÉ¨ÉÉê EòiÉÖÇ¨É½ÇþÊiÉ, ´ÉÉM¤ÉÖÊrù¶É®úÒ®úÉ®ú¨¦ÉVÉÊxÉiÉÉè Ê½þ iÉÉè xÉÉºÉÊiÉ ¶É®úÒ®úºÉÆ¤ÉxvÉä ¦É´ÉiÉ&, iÉÉ¦ªÉÉÆ iÉÖ

¶É®úÒ®úºÉÆ¤ÉxvÉÆ ®úÉäSÉªÉ¨ÉÉxÉÉä ´ªÉHÆò {É®úº{É®úÉ¸ÉªÉi´ÉÆ nùÉä¹É¨ÉÉ´É½þÊiÉ* iÉÊnùnù¨ÉÉ½þ- ¶É®úÒ®úºÉÆ¤ÉxvÉºªÉäÊiÉ* ªÉtÖSªÉäiÉ ºÉiªÉ¨ÉÎºiÉ {É®úº{É®úÉ¸ÉªÉ&, xÉ i´Éä¹É nùÉä¹ÉÉä%xÉÉÊnùi´ÉÉiÉÂ, ¤ÉÒVÉÉRÂóEÖò®ú´ÉÊnùiªÉiÉ +É½þ- +xvÉ{É®ú¨{É®èú¹ÉÉxÉÉÊnùi´ÉEò±{ÉxÉÉ {f.n.1-ºÉiEòÉªÉÇ´ÉÉnùÒ ´ªÉÊHò¦ÉänäùxÉäiÉ®äúiÉ®úÉ¸ÉªÉÆ {ÉÊ®ú½þ®úiÉÒiªÉÉ½þ-ªÉÎºi´ÉÊiÉ*}ªÉºiÉÖ ¨ÉxªÉiÉä xÉäªÉ¨ÉxvÉ{É®ú¨{É®úÉiÉÖ±ªÉÉxÉÉÊnùiÉÉ* xÉ Ê½þ ªÉiÉÉä vÉ¨ÉÉÇvÉ¨ÉÇ¦ÉänùÉnùÉi¨É¶É®úÒ®úºÉÆ¤ÉxvÉ¦ÉänùºiÉiÉ B´É ºÉ vÉ¨ÉÉÇvÉ¨ÉÇ¦Éänù& ËEòi´Éä¹É {ÉÚ´ÉÇº¨ÉÉnùÉi¨É¶É®úÒ®úºÉÆ¤ÉxvÉÉi{ÉÚ´ÉÇvÉ¨ÉÉÇvÉ¨ÉÇ¦ÉänùVÉx¨ÉxÉ&, B¹É i´ÉÉi¨É¶É®úÒ®úºÉÆ¤ÉxvÉÉä%º¨ÉÉrù¨ÉÉÇvÉ¨ÉÇ¦ÉänùÉÊnùÊiÉ, iÉÆ |ÉiªÉÉ½þ- ÊGòªÉÉºÉ¨É´ÉÉªÉÉ¦ÉÉ´ÉÉÊnùÊiÉ* ¶ÉRÂóEòiÉä- ºÉÆÊxÉvÉÉxÉ¨ÉÉjÉähÉäÊiÉ* {ÉÊ®ú½þ®úÊiÉ- xÉäÊiÉ* ={ÉÉVÉÇxÉÆ º´ÉÒEò®úhÉ¨ÉÂ* xÉ Îi´ÉªÉÆ Ê´ÉvÉÉi¨ÉxÉÒiªÉÉ½þ- xÉ i´ÉÉi¨ÉxÉ <ÊiÉ* ªÉä iÉÖ näù½þÉnùÉ´ÉÉi¨ÉÉÊ¦É¨ÉÉxÉÉä xÉ Ê¨ÉlªÉÉ, +Ê{É iÉÖ MÉÉèhÉ&, ¨ÉÉhÉ´ÉEòÉnùÉÊ´É´É ËºÉ½þÉÊ¦É¨ÉÉxÉ <ÊiÉ ¨ÉxªÉxiÉä, iÉx¨ÉiÉ¨ÉÖ{ÉxªÉºªÉ nÚù¹ÉªÉÊiÉ- +jÉÉ½ÖþÊ®úÊiÉ* |ÉÊºÉrùÉä ´ÉºiÉÖ¦ÉänùÉä ªÉºªÉ {ÉÖ¯û¹ÉºªÉ ºÉ iÉlÉÉäHò&* ={É{ÉÉÊnùiÉÆ SÉèiÉnùº¨ÉÉÊ¦É®úvªÉÉºÉ¦ÉÉ¹ªÉ <ÊiÉ xÉä½þÉä{É{ÉÉtiÉä* ªÉlÉÉ ¨ÉxnùÉxvÉEòÉ®äú ºlÉÉhÉÖ®úªÉÊ¨ÉiªÉMÉÞÁ¨ÉÉhÉÊ´É¶Éä¹Éä ´ÉºiÉÖÊxÉ {ÉÖ¯û¹ÉÉiÉÂ, ºÉÉÆ¶ÉÊªÉEòÉè {ÉÖ¯û¹É¶É¤nù|ÉiªÉªÉÉè ºlÉÉhÉÖÊ´É¹ÉªÉÉè, iÉjÉ Ê½þ {ÉÖ¯û¹Éi´É¨ÉÊxÉªÉiÉ¨ÉÊ{É ºÉ¨ÉÉ®úÉäÊ{ÉiÉ¨Éä´É* B´ÉÆ ºÉÆ¶ÉªÉä ºÉ¨ÉÉ®úÉäÊ{ÉiÉ¨ÉÊxÉÎ¶SÉiÉ¨ÉÖnùÉ¾þiªÉ Ê´É{ÉªÉÇªÉYÉÉxÉä ÊxÉÎ¶SÉiÉ¨ÉÖnùÉ½þ®úÊiÉ- ªÉlÉÉ ´ÉÉ ¶ÉÖÊHòEòÉªÉÉÊ¨ÉÊiÉ* ¶ÉÖC±É¦ÉÉº´É®úºªÉ pù´ªÉºªÉ {ÉÖ®ú&ÎºlÉiÉºªÉ ºÉÊiÉ ¶ÉÖÊHòEòÉ®úVÉiÉºÉÉvÉÉ®úhªÉä ªÉÉ´ÉnùjÉ ®úVÉiÉÊ´ÉÊxÉ¶SÉªÉÉä ¦É´ÉÊiÉ iÉÉ´ÉiEòº¨ÉÉSUÖôÊHòÊ´ÉÊxÉ¶SÉªÉ B´É xÉ ¦É´ÉÊiÉ* ºÉÆ¶ÉªÉÉä ´ÉÉ uäùvÉÉ ªÉÖHò&, ºÉ¨ÉÉxÉvÉ¨ÉÇvÉÌ¨ÉhÉÉänÇù¶ÉÇxÉÉiÉÂ ={É±É¤PªÉxÉÖ{É±É¤vªÉ´ªÉ´ÉºlÉÉiÉÉä Ê´É¶Éä¹ÉuùªÉº¨ÉÞiÉä¶SÉ* ºÉÆºEòÉ®úÉäx¨Éä¹É½äþiÉÉä& ºÉÉoù¶ªÉºªÉ Êuù¹`öi´ÉäxÉÉä¦ÉªÉjÉ iÉÖ±ªÉ¨ÉäiÉÊnùiªÉiÉ =Hò¨ÉÂ- +Eòº¨ÉÉÊnùÊiÉ* +xÉäxÉ où¹]õºªÉ ½äþiÉÉä& ºÉ¨ÉÉxÉi´Éä%{ªÉoù¹]Æõ ½äþiÉÖ¯ûHò&* iÉSSÉ

EòÉªÉÇnù¶ÉÇxÉÉäzÉäªÉi´ÉäxÉÉºÉÉvÉÉ®úhÉÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +Éi¨ÉÉxÉÉi¨ÉÊ´É´ÉäÊEòxÉÉÊ¨ÉÊiÉ* ¸É´ÉhÉ¨ÉxÉxÉEÖò¶É±ÉiÉÉ¨ÉÉjÉähÉ {ÉÎhb÷iÉÉxÉÉ¨ÉÂ* +xÉÖi{ÉzÉiÉk´ÉºÉÉIÉÉiEòÉ®úÉhÉÉÊ¨ÉÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉÂ* iÉnÖùHò¨ÉÂ-'{É·ÉÉÊnùÊ¦É¶SÉÉÊ´É¶Éä¹ÉÉiÉÂ' <ÊiÉ* ¶Éä¹É¨ÉÊiÉ®úÉäÊ½þiÉÉlÉÇ¨ÉÂ* VÉÒ´ÉiÉÉä Ê´ÉnÖù¹ÉÉä%¶É®úÒ®úi´Éä SÉ ¸ÉÖÊiÉº¨ÉÞiÉÒ =nùÉ½þ®úÊiÉ- iÉlÉÉ SÉäÊiÉ* ºÉÖ¤ÉÉävÉ¨ÉÂ* |ÉEÞòiÉ¨ÉÖ{ÉºÉÆ½þ®úÊiÉ- iÉº¨ÉÉzÉÉ´ÉMÉiÉ¥ÉÀÉi¨É¦ÉÉ´ÉºªÉäÊiÉ* xÉxÉÚHÆò ªÉÊnù VÉÒ´ÉºªÉ ¥ÉÀÉi¨Éi´ÉÉ´ÉMÉÊiÉ®äú´É ºÉÉÆºÉÉÊ®úEòvÉ¨ÉÇÊxÉ´ÉÞÊkÉ½äþiÉÖ&, ½þxiÉ ¨ÉxÉxÉÉÊnùÊ´ÉvÉÉxÉÉxÉlÉÇCªÉ¨ÉÂ, iÉº¨ÉÉi|ÉÊiÉ{ÉÊkÉÊ´ÉÊvÉ{É®úÉ ´ÉänùÉxiÉÉ <ÊiÉ, iÉnùxÉÖ¦ÉÉ¹ªÉ nÚù¹ÉªÉÊiÉ- ªÉi{ÉÖxÉ¯ûHÆò ¸É´ÉhÉÉi{É®úÉSÉÒxÉªÉÉäÊ®úÊiÉ* ¨ÉxÉxÉÊxÉÊnùvªÉÉºÉxÉªÉÉä®úÊ{É xÉ Ê´ÉÊvÉ&, iÉªÉÉä®úx´ÉªÉ´ªÉÊiÉ®äúEòÊºÉrùºÉÉIÉÉiEòÉ®ú¡ò±ÉªÉÉäÌ´ÉÊvÉºÉ°ü{Éè´ÉÇSÉxÉè®úxÉÖ´ÉÉnùÉiÉÂ* iÉÊnùnù¨ÉÖHò¨ÉÂ- +´ÉMÉiªÉlÉÇi´ÉÉÊnùÊiÉ* ¥ÉÀºÉÉIÉÉiEòÉ®úÉä%´ÉMÉiÉºiÉnùlÉÇi´ÉÆ ¨ÉxÉxÉÊxÉÊnùvªÉÉºÉxÉªÉÉä®úx´ÉªÉ´ªÉÊiÉ®äúEòÊºÉrùÊ¨ÉiªÉlÉÇ&* +lÉ Eòº¨ÉÉx¨ÉxÉxÉÉÊnùÊ´ÉÊvÉ®äú´É xÉ ¦É´ÉiÉÒiªÉiÉ +É½þ- ªÉÊnù Á´ÉMÉiÉÊ¨ÉÊiÉ* xÉ iÉÉ´Éx¨ÉxÉxÉÊxÉÊnùvªÉÉºÉxÉä |ÉvÉÉxÉEò¨ÉÇhÉÒ +{ÉÚ´ÉÇÊ´É¹ÉªÉä +¨ÉÞiÉi´É¡ò±Éä <iªÉÖHò¨ÉvÉºiÉÉiÉÂ* +iÉÉä {f.n.1-MÉÖhÉEò¨ÉÇ Ê½þ C´ÉÊSÉnÖù{ÉªÉÉäIªÉ¨ÉÉhÉ¶Éä¹É°ü{ÉÆ, EòlÉÉ ½þ´ÉxÉä ={ÉªÉÉäIªÉ¨ÉÉhÉµÉÒ½þÒhÉÉÆ 'µÉÒ½þÒxÉ´É½þÎxiÉ'<iªÉ´ÉPÉÉiÉ&* C´ÉÊSÉi{ÉÖxÉ¯û{ÉªÉÖHò¶Éä¹É°ü{ÉÆ, ªÉlÉÉ |ÉªÉÉVÉÉä{ÉªÉÖHòºªÉÉVªÉºªÉ '|ÉªÉÉVÉ¶Éä¹ÉähÉ ½þ´ÉÓ¹ªÉÊ¦ÉvÉÉ®úªÉäiÉÂ'<ÊiÉ ½þÊ´É¹¹ÉÖ IÉÉ®úhÉ¨ÉÂ* BiÉnÖù¦ÉªÉ°ü{É¨ÉÊ{É {É®ú¨ÉÉi¨ÉxÉÉä xÉ ºÉÆ¦É´ÉÊiÉ, |ÉvÉÉxÉi´ÉäxÉÉä{ÉªÉÖHòÉä{ÉªÉÉäIªÉ¨ÉÉhÉi´ÉÉ¦ÉÉ´ÉÉÊnùÊiÉ vªÉäªÉ¨ÉÂ*}MÉÖhÉEò¨ÉÇi´É¨ÉxÉªÉÉä®ú´ÉPÉÉiÉ|ÉÉäIÉhÉÉÊnù´Éi{ÉÊ®úÊ¶É¹ªÉiÉä, iÉnù{ªÉªÉÖHò¨ÉÂ, +xªÉjÉÉä{ÉªÉÖHòÉä{ÉªÉÉäIªÉ¨ÉÉhÉi´ÉÉ¦ÉÉ´ÉÉnùÉi¨ÉxÉ&, Ê´É¶Éä¹ÉiÉºi´ÉÉè{ÉÊxÉ¹ÉnùºªÉ Eò¨ÉÉÇxÉÖ¹`öÉxÉÊ´É®úÉävÉÉÊnùiªÉlÉÇ&* |ÉEÞòiÉ¨ÉÖ{ÉºÉÆ½þ®úÊiÉ- iÉº¨ÉÉÊnùÊiÉ* B´ÉÆ ÊºÉrù°ü{É¥ÉÀ{É®úi´Éä ={ÉÊxÉ¹ÉnùÉ¨ÉÂ* ¥ÉÀhÉ& ¶ÉÉºjÉÉlÉÇºªÉ vÉ¨ÉÉÇnùxªÉi´ÉÉiÉÂ, Ê¦ÉzÉÊ´É¹ÉªÉi´ÉäxÉ ¶ÉÉºjÉ¦ÉänùÉiÉÂ, '+lÉÉiÉÉä ¥ÉÀÊVÉYÉÉºÉÉ' <iªÉºªÉ ¶ÉÉºjÉÉ®ú¨¦Éi´É¨ÉÖ{É{ÉtiÉ <iªÉÉ½þ- B´ÉÆ SÉ ºÉiÉÒÊiÉ* <iÉ®úlÉÉ iÉÖ vÉ¨ÉÇÊVÉYÉÉºÉè´ÉäÊiÉ xÉ ¶ÉÉºjÉÉxiÉ®úÊ¨ÉÊiÉ xÉ ¶ÉÉºjÉÉ®ú¨¦Éi´ÉÆ ºªÉÉÊnùiªÉÉ½þ- |ÉÊiÉ{ÉÊkÉÊ´ÉÊvÉ{É®úi´É <ÊiÉ* xÉ Eäò´É±ÉÆ ÊºÉrù°ü{Éi´ÉÉnÂù¥ÉÀÉi¨ÉèCªÉºªÉ vÉ¨ÉÉÇnùxªÉi´É¨ÉÊ{É iÉÖ iÉÊuù®úÉävÉÉnù{ÉÒiªÉÖ{ÉºÉÆ½þÉ®ú´ªÉÉVÉäxÉÉ½þ- iÉº¨ÉÉnù½Æþ ¥ÉÀÉº¨ÉÒÊiÉ* <ÊiÉEò®úhÉäxÉ YÉÉxÉÆ {É®úÉ¨ÉÞ¶ÉÊiÉ* Ê´ÉvÉªÉÉä Ê½þ vÉ¨Éæ |É¨ÉÉhÉ¨ÉÂ* iÉä SÉ ºÉÉvªÉºÉÉvÉxÉäÊiÉEòiÉÇ´ªÉiÉÉ¦ÉänùÉÊvÉ¹`öÉxÉÉ vÉ¨ÉÉæi{ÉÉÊnùxÉ¶SÉ iÉnùÊvÉ¹`öÉxÉÉ xÉ ¥ÉÀÉi¨ÉèCªÉä ºÉÊiÉ |É¦É´ÉÎxiÉ, Ê´É®úÉävÉÉÊnùiªÉlÉÇ&* xÉ Eäò´É±ÉÆ vÉ¨ÉÇ|É¨ÉÉhÉºªÉ ¶ÉÉºjÉºªÉäªÉÆ MÉÊiÉ&, +Ê{É iÉÖ ºÉ´Éæ¹ÉÉÆ |É¨ÉÉhÉÉxÉÉÊ¨ÉiªÉÉ½þ- ºÉ´ÉÉÇÊhÉ SÉäiÉ®úÉÊhÉ |É¨ÉÉhÉÉxÉÒÊiÉ* EÖòiÉ&, xÉ ½þÒÊiÉ* +uèùiÉä Ê½þ Ê´É¹ÉªÉÊ´É¹ÉÊªÉ¦ÉÉ´ÉÉä xÉÉÎºiÉ* xÉ SÉ EòiÉÞÇi´É¨ÉÂ, EòÉªÉÉÇ¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ* xÉ SÉ EòÉ®úhÉi´É¨ÉÂ, +iÉ B´É* iÉÊnùnù¨ÉÖHò¨ÉÂ- +|É¨ÉÉiÉÞEòÉÊhÉ SÉ* <ÊiÉ SÉEòÉ®äúhÉ* +jÉè´É ¥ÉÀÊ´ÉnùÉÆ MÉÉlÉÉ =nùÉ½þ®úÊiÉ- +Ê{É SÉÉ½ÖþÊ®úÊiÉ* {ÉÖjÉnùÉ®úÉÊnù¹´ÉÉi¨ÉÉÊ¦É¨ÉÉxÉÉä MÉÉèhÉ&* ªÉlÉÉ º´ÉnÖù&JÉäxÉ nÖù&JÉÒ, ªÉlÉÉ º´ÉºÉÖJÉäxÉ ºÉÖJÉÒ, iÉlÉÉ {ÉÖjÉÉÊnùMÉiÉäxÉÉ{ÉÒÊiÉ ºÉÉä%ªÉÆ MÉÖhÉ&* xÉ i´ÉäEòi´ÉÉÊ¦É¨ÉÉxÉ&, ¦ÉänùºªÉÉxÉÖ¦É´ÉÊºÉrùi´ÉÉiÉÂ* iÉº¨ÉÉiÉÂ 'MÉÉè´ÉÉÇ½þÒEò&' <ÊiÉ´ÉnÂùMÉÉèhÉ&* näù½äþÎxpùªÉÉÊnù¹ÉÖ i´É¦ÉänùÉxÉÖ¦É´ÉÉzÉ MÉÉèhÉ +Éi¨ÉÉÊ¦É¨ÉÉxÉ&, ËEò iÉÖ ¶ÉÖHòÉè ®úVÉiÉYÉÉxÉ´ÉÎx¨ÉlªÉÉ, iÉnäù´ÉÆ ÊuùÊ´ÉvÉÉä%ªÉ¨ÉÉi¨ÉÉÊ¦É¨ÉÉxÉÉä ±ÉÉäEòªÉÉjÉÉÆ ´É½þÊiÉ* iÉnùºÉk´Éä iÉÖ xÉ ±ÉÉäEòªÉÉjÉÉ, xÉÉÊ{É ¥ÉÀÉi¨ÉèEòi´ÉÉxÉÖ¦É´É&,

iÉnÖù{ÉÉªÉºªÉ ¸É´ÉhÉ¨ÉxÉxÉÉnäù®ú¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ* iÉÊnùnù¨ÉÉ½þ- {ÉÖjÉnäù½þÉÊnù¤ÉÉvÉxÉÉiÉÂ* MÉÉèhÉÉi¨ÉxÉÉä%ºÉk´Éä {ÉÖjÉEò±ÉjÉÉÊnù¤ÉÉvÉxÉ¨ÉÂ* ¨É¨ÉEòÉ®úÉ¦ÉÉ´É <ÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉÂ* Ê¨ÉlªÉÉi¨ÉxÉÉä%ºÉk´Éä näù½äþÎxpùªÉÉÊnù¤ÉÉvÉxÉÆ ¸É´ÉhÉÉÊnù¤ÉÉvÉxÉÆ SÉ* iÉiÉ¶SÉ xÉ Eäò´É±ÉÆ ±ÉÉäEòªÉÉjÉÉºÉ¨ÉÖSUäônù& ºÉnÂù¥ÉÀÉ½þÊ¨ÉiªÉä´ÉÆ¤ÉÉävÉ¶ÉÒ±ÉÆ ªÉiEòÉªÉÇ¨ÉÂ, +uèùiÉºÉÉIÉÉiEòÉ®ú <ÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉÂ* iÉnùÊ{É EòlÉÆ ¦É´ÉäiÉÂ* EÖòiÉºiÉnùºÉÆ¦É´É <iªÉiÉ +É½þ- +x´Éä¹]õ´ªÉÉi¨ÉÊ´ÉYÉÉxÉÉi|ÉÉC|É¨ÉÉiÉÞi´É¨ÉÉi¨ÉxÉ&* ={É±ÉIÉhÉÆ SÉèiÉiÉÂ* |É¨ÉÉ|É¨ÉäªÉ|É¨ÉÉhÉÊ´É¦ÉÉMÉ <iªÉÊ{É

pù¹]õ´ªÉ¨ÉÂ* BiÉnÖùHÆò ¦É´ÉÊiÉ-B¹É Ê½þ Ê´É¦ÉÉMÉÉä%uèùiÉºÉÉIÉÉiEòÉ®úEòÉ®úhÉ¨ÉÂ, iÉiÉÉä ÊxÉªÉ¨ÉäxÉ |ÉÉM¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ* iÉäxÉ iÉnù¦ÉÉ´Éä EòÉªÉÈ xÉÉäi{ÉtiÉ <ÊiÉ* xÉ SÉ |É¨ÉÉiÉÖ®úÉi¨ÉxÉÉä%x´Éä¹]õ´ªÉ +Éi¨ÉÉxªÉ <iªÉÉ½þ- +Îx´É¹]õ& ºªÉÉi|É¨ÉÉiÉè´É {ÉÉ{¨ÉnùÉä¹ÉÉÊnù´ÉÌVÉiÉ&* =HÆò OÉÒ´ÉÉºlÉOÉè´ÉäªÉEòÊxÉnù¶ÉÇxÉ¨ÉÂ* ºªÉÉnäùiÉiÉÂ* +|É¨ÉÉhÉÉiEòlÉÆ {ÉÉ®ú¨ÉÉÌlÉEòÉuèùiÉÉxÉÖ¦É´ÉÉäi{ÉÊkÉÊ®úiªÉiÉ +É½þ- näù½þÉi¨É|ÉiªÉªÉÉä ªÉuùi|É¨ÉÉhÉi´ÉäxÉ EòÎ±{ÉiÉ&* ±ÉÉèÊEòEÆò iÉuùnäù´ÉänÆù |É¨ÉÉhÉÆ iÉÖ * +ºªÉÉ´ÉÊvÉ¨ÉÉ½þ- +É%%i¨ÉÊxÉ¶SÉªÉÉiÉÂ* +É ¥ÉÀº´É°ü{ÉºÉÉIÉÉiEòÉ®úÉÊnùiªÉlÉÇ&* BiÉnÖùHÆò ¦É´ÉÊiÉ-{ÉÉ®ú¨ÉÉÌlÉEò|É{É\SÉ´ÉÉÊnùÊ¦É®úÊ{É näù½þÉÊnù¹´ÉÉi¨ÉÉÊ¦É¨ÉÉxÉÉä Ê¨ÉlªÉäÊiÉ ´ÉHò´ªÉ¨ÉÂ, |É¨ÉÉhÉ¤ÉÉÊvÉiÉi´ÉÉiÉÂ* iÉºªÉ SÉ ºÉ¨ÉºiÉ|É¨ÉÉhÉEòÉ®úhÉi´ÉÆ ¦ÉÉÊ´ÉEò±ÉÉäEòªÉÉjÉÉ´ÉÉÊ½þi´ÉÆ SÉÉ¦ªÉÖ{ÉäªÉ¨ÉÂ* ºÉäªÉ¨Éº¨ÉÉEò¨É{ªÉuèùiÉºÉÉIÉÉiEòÉ®äú Ê´ÉvÉÉ ¦ÉÊ´É¹ªÉÊiÉ* xÉ SÉÉªÉ¨ÉuèùiÉºÉÉIÉÉiEòÉ®úÉä%{ªÉxiÉ&Eò®úhÉ´ÉÞÊkÉ¦Éänù BEòÉxiÉiÉ& {É®ú¨ÉÉlÉÇ&* ªÉºiÉÖ ºÉÉIÉÉiEòÉ®úÉä ¦ÉÉÊ´ÉEò&, xÉÉºÉÉè EòÉªÉÇ&, iÉºªÉ ¥ÉÀº´É°ü{Éi´ÉÉiÉÂ* +Ê´ÉtÉ iÉÖ ªÉtÊ´ÉtÉ¨ÉÖÎSUôxtÉVVÉxÉªÉäuùÉ, xÉ iÉjÉ EòÉÊSÉnùxÉÖ{É{ÉÊkÉ&* iÉlÉÉ SÉ ¸ÉÖÊiÉ&-'Ê´ÉtÉÆ SÉÉÊ´ÉtÉÆ SÉ ªÉºiÉuäùnùÉä¦ÉªÉÆ ºÉ½þ* +Ê´ÉtªÉÉ ¨ÉÞiªÉÖÆ iÉÒi´ÉÉÇ Ê´ÉtªÉÉ¨ÉÞiÉ¨É¶xÉÖiÉä**'<ÊiÉ* iÉº¨ÉÉiºÉ´ÉÇ¨É´ÉnùÉiÉ¨ÉÂ**

<ÊiÉ SÉiÉÖ&ºÉÚjÉÒ ºÉ¨ÉÉ{iÉÉ *

B´ÉÆ 'EòÉªÉÉÇx´ÉªÉÆ Ê´ÉxÉÉ ÊºÉrù°ü{Éä ¥ÉÀÊhÉ ¨ÉÉxÉiÉÉ* {ÉÖ¯û¹ÉÉlÉæ º´ÉªÉÆ iÉÉ´ÉuäùnùÉxiÉÉxÉÉÆ |ÉºÉÉÊvÉiÉÉ**'¥ÉÀÊVÉYÉÉºÉÉÆ |ÉÊiÉYÉÉªÉ 'VÉx¨ÉÉtºªÉ ªÉiÉ&'<iªÉÉÊnùxÉÉ 'iÉkÉÖ ºÉ¨Éx´ÉªÉÉiÉÂ'<iªÉxiÉäxÉ ºÉÚjÉºÉÆnù¦ÉæhÉ ºÉ´ÉÇYÉä ºÉ´ÉÇ¶ÉHòÉè VÉMÉnÖùi{ÉÊkÉÎºlÉÊiÉÊ´ÉxÉÉ¶ÉEòÉ®úhÉä |ÉÉ¨ÉÉhªÉÆ ´ÉänùÉxiÉÉxÉÉ¨ÉÖ{É{ÉÉÊnùiÉ¨ÉÂ* iÉSSÉ ¥ÉÀhÉÒÊiÉ {É®ú¨ÉÉlÉÇiÉ&* xÉ i´ÉtÉÊ{É ¥ÉÀhªÉä´ÉäÊiÉ ´ªÉÖi{ÉÉÊnùiÉ¨ÉÂ* iÉnÂùjÉ ºÉÆÊnùÁiÉä-iÉVVÉMÉnÖù{ÉÉnùÉxÉEòÉ®úhÉÆ ËEò SÉäiÉxÉ¨ÉÖiÉÉSÉäiÉxÉÊ¨ÉÊiÉ* +jÉ SÉ Ê´É|ÉÊiÉ{ÉkÉä& |É´ÉÉÊnùxÉÉÆ Ê´É¶Éä¹ÉÉxÉÖ{É±É¨¦Éä ºÉÊiÉ ºÉÆ¶ÉªÉ&* iÉjÉ SÉ |ÉvÉÉxÉ¨ÉSÉäiÉxÉÆ VÉMÉnÖù{ÉÉnùÉxÉEòÉ®úhÉ¨ÉxÉÖ¨ÉÉxÉÊºÉrù¨ÉxÉÖ´ÉnùxiªÉÖ{ÉÊxÉ¹Énù <ÊiÉ ºÉÉÆJªÉÉ&* VÉÒ´ÉÉhÉÖ´ªÉÊiÉÊ®úHòSÉäiÉxÉä·É®úÊxÉÊ¨ÉkÉÉÊvÉÎ¹`öiÉÉ¶SÉiÉÖÌ´ÉvÉÉ& {É®ú¨ÉÉhÉ´ÉÉä VÉMÉnÖù{ÉÉnùÉxÉEòÉ®úhÉ¨ÉxÉÖÊ¨ÉiÉ¨ÉxÉÖ´ÉnùxiÉÒÊiÉ EòÉhÉÉnùÉ&* +ÉÊnùOÉ½þhÉäxÉÉ¦ÉÉ´ÉÉä{ÉÉnùÉxÉi´ÉÉÊnù OÉ½þÒiÉ´ªÉ¨ÉÂ* +ÊxÉ´ÉÇSÉxÉÒªÉÉxÉÉtÊ´ÉtÉ¶ÉÊHò¨É\SÉäiÉxÉÉä{ÉÉnùÉxÉÆ VÉMÉnùÉMÉÊ¨ÉEòÊ¨ÉÊiÉ ¥ÉÀÊ´Énù&* BiÉÉºÉÉÆ SÉ Ê´É|ÉÊiÉ{ÉkÉÒxÉÉ¨ÉxÉÖ¨ÉÉxÉ´ÉÉCªÉÉxÉÖ¨ÉÉxÉ´ÉÉCªÉiÉnùÉ¦ÉÉºÉÉ ¤ÉÒVÉ¨ÉÂ* iÉnäù´ÉÆ Ê´É|ÉÊiÉ{ÉkÉä& ºÉÆ¶ÉªÉä ËEò iÉÉ´Éi|ÉÉ{iÉ¨ÉÂ* iÉjÉ 'YÉÉxÉÊGòªÉÉ¶ÉCiªÉ¦ÉÉ´ÉnÂù¥ÉÀhÉÉä%{ÉÊ®úhÉÉÊ¨ÉxÉ&* xÉ ºÉ´ÉÇ¶ÉÊHòÊ´ÉYÉÉxÉä |ÉvÉÉxÉä i´ÉÎºiÉ ºÉÆ¦É´É&**'YÉÉxÉÊGòªÉÉ¶ÉHòÒ JÉ±ÉÖ YÉÉxÉÊGòªÉÉEòÉªÉÇnù¶ÉÇxÉÉäzÉäªÉºÉnÂù¦ÉÉ´Éä* xÉ SÉ YÉÉxÉÊGòªÉä ÊSÉnùÉi¨ÉÊxÉ ºiÉ&, iÉºªÉÉ{ÉÊ®úhÉÉÊ¨Éi´ÉÉnäùEòi´ÉÉSSÉ* ÊjÉMÉÖhÉä iÉÖ |ÉvÉÉxÉä {ÉÊ®úhÉÉÊ¨ÉÊxÉ ºÉÆ¦É´ÉiÉ&* ªÉtÊ{É SÉ ºÉÉ¨ªÉÉ´ÉºlÉÉªÉÉÆ |ÉvÉÉxÉä ºÉ¨ÉÖnùÉSÉ®úuÞùÊkÉxÉÒ ÊGòªÉÉYÉÉxÉä xÉ ºiÉ&, iÉlÉÉ{ªÉ´ªÉHäòxÉ ¶ÉCiªÉÉi¨ÉxÉÉ °ü{ÉähÉ ºÉÆ¦É´ÉiÉ B´É* iÉlÉÉ SÉ |ÉvÉÉxÉ¨Éä´É ºÉ´ÉÇYÉÆ SÉ ºÉ´ÉÇ¶ÉÊHò SÉ* xÉ iÉÖ ¥ÉÀ* º´É°ü{ÉSÉèiÉxªÉÆ i´ÉºªÉÉ´ÉÞÊkÉiÉ¨ÉxÉÖ{ÉªÉÉäÊMÉ VÉÒ´ÉÉi¨ÉxÉÉÊ¨É´ÉÉº¨ÉÉEò¨ÉÂ* xÉ SÉ º´É°ü{ÉSÉèiÉxªÉä EòiÉÞÇi´É¨ÉÂ, +EòÉªÉÇi´ÉÉkÉºªÉ* EòÉªÉÇi´Éä ´ÉÉ xÉ ºÉ´ÉÇnùÉ ºÉ´ÉÇYÉiÉÉ* ¦ÉÉäMÉÉ{ÉMÉÇ±ÉIÉhÉ{ÉÖ¯û¹ÉÉlÉÇuùªÉ|ÉªÉÖHòÉxÉÉÊnù|ÉvÉÉxÉ{ÉÖ¯û¹ÉºÉÆªÉÉäMÉÊxÉÊ¨ÉkÉºiÉÖ ¨É½þnù½ÆþEòÉ®úÉÊnùGò¨ÉähÉÉSÉäiÉxÉºªÉÉÊ{É SÉäiÉxÉÉxÉÊvÉÎ¹`öiÉºªÉ |ÉvÉÉxÉºªÉ {ÉÊ®úhÉÉ¨É& ºÉMÉÇ&* où¹]Æõ SÉÉSÉäiÉxÉÆ SÉäiÉxÉÉxÉÊvÉÎ¹`öiÉÆ {ÉÖ¯û¹ÉÉlÉæ |É´ÉiÉÇ¨ÉÉxÉ¨ÉÂ* ªÉlÉÉ ´ÉiºÉÊ´É´ÉÞnÂùvªÉlÉÇ¨ÉSÉäiÉxÉÆ IÉÒ®Æú |É´ÉiÉÇiÉä* 'iÉnèùIÉiÉ ¤É½Öþ ºªÉÉÆ |ÉVÉÉªÉäªÉ'<iªÉÉtÉ¶SÉ ¸ÉÖiÉªÉÉä%SÉäiÉxÉä%Ê{É SÉäiÉxÉ´ÉnÖù{ÉSÉÉ®úÉiº´ÉEòÉªÉÉæx¨ÉÖJÉi´É¨ÉÉnù¶ÉÇªÉÎxiÉ, ªÉlÉÉ EÚò±ÉÆ Ê{É{ÉÊiÉ¹ÉiÉÒÊiÉ* 'ªÉi|ÉÉªÉä ¸ÉÚªÉiÉä ªÉSSÉ iÉkÉÉoùMÉ´ÉMÉ¨ªÉiÉä* ¦ÉÉHò|ÉÉªÉä ¸ÉÖiÉÊ¨Énù¨ÉiÉÉä ¦ÉÉHÆò |ÉiÉÒªÉiÉä**'+Ê{É SÉÉ½Öþ´ÉÞÇrùÉ&-ªÉlÉÉ%OªÉ|ÉÉªÉä Ê±ÉÊJÉiÉÆ où¹]Âõ´ÉÉ ´ÉnùÎxiÉ ¦É´ÉänùªÉ¨ÉOªÉ& <ÊiÉ, iÉlÉänù¨ÉÊ{É 'iÉÉ +É{É BäIÉxiÉ'

iÉkÉäVÉ BäIÉiÉ <iªÉÉtÖ{ÉSÉÉ®ú|ÉÉªÉä IÉÖiÉ¨ÉÂ iÉnèùIÉiÉ <iªÉÉè{ÉSÉÉÊ®úEò¨Éä´É Ê´ÉYÉäªÉ¨ÉÂ* +xÉäxÉ VÉÒ´ÉäxÉÉi¨ÉxÉÉxÉÖ|ÉÊ´É¶ªÉ xÉÉ¨É°ü{Éä ´ªÉÉEò®ú´ÉÉÊhÉ <ÊiÉ SÉ |ÉvÉÉxÉºªÉ VÉÒ´ÉÉi¨Éi´ÉÆ VÉÒ´ÉÉlÉÇEòÉÊ®úiÉªÉÉ½þ* ªÉlÉÉ Ê½þ ¦ÉpùºÉäxÉÉä ®úÉVÉÉlÉÇEòÉ®úÒ ®úÉYÉÉ ¦ÉpùºÉäxÉÉä ¨É¨ÉÉi¨ÉäiªÉÖ{ÉSÉªÉÇiÉä, B´ÉÆ iÉk´É¨ÉÊºÉ <iªÉÉtÉ& ¸ÉÖiÉªÉÉä ¦ÉÉHòÉ& ºÉÆ{ÉkªÉlÉÉÇ ´ÉÉ pù¹]õ´ªÉÉ&* º´É¨É{ÉÒiÉÉä ¦É´ÉÊiÉ <ÊiÉ SÉ ÊxÉ¯ûHÆò VÉÒ´ÉºªÉ |ÉvÉÉxÉä º´ÉEòÒªÉä%{ªÉªÉÆ ºÉÖ¹ÉÖ{iÉÉ´ÉºlÉÉªÉÉÆ ¥ÉÚiÉä* |ÉvÉÉxÉÉÆ¶ÉiÉ¨É&ºÉ¨ÉÖpùEäò Ê½þ VÉÒ´ÉÉäÊxÉpùÉhÉºiÉ¨ÉºÉÒ´É ¨ÉMxÉÉä ¦É´ÉÊiÉ* ªÉlÉÉ½Öþ&-'+¦ÉÉ´É|ÉiªÉªÉÉ±É¨¤ÉxÉÉ ´ÉÞÊkÉÌxÉpùÉ'<ÊiÉ*´ÉÞkÉÒxÉÉ¨ÉxªÉÉºÉÉÆ

|É¨ÉÉhÉÉnùÒxÉÉ¨É¦ÉÉ´ÉºiÉºªÉ |ÉiªÉªÉEòÉ®úhÉÆ iÉ¨ÉºiÉnùÉ±É¨¤É¨ÉÉ ÊxÉpùÉ VÉÒ´ÉºªÉ ´ÉÞÊkÉÊ®úiªÉlÉÇ&* iÉlÉÉ ºÉ´ÉÇYÉÆ |ÉºiÉÖiªÉ ·ÉäiÉÉ·ÉiÉ®ú¨ÉxjÉÉä%Ê{É-ºÉEòÉ®úhÉÆ Eò®úhÉÉÊvÉ{ÉÉÊvÉ{É& <ÊiÉ |ÉÉvÉÉxÉÉÊ¦É|ÉÉªÉ&* |ÉvÉÉxÉºªÉè´É ºÉ´ÉÇYÉi´ÉÆ |ÉÊiÉ{ÉÉÊnùiÉ¨ÉnùºiÉÉiÉÂ* iÉº¨ÉÉnùSÉäiÉxÉÆ |ÉvÉÉxÉÆ VÉMÉnÖù{ÉÉnùÉxÉ¨ÉxÉÖ´ÉnùÎxiÉ ¸ÉÖiÉªÉ <ÊiÉ {ÉÚ´ÉÇ& {ÉIÉ&* B´ÉÆ EòÉhÉÉnùÉÊnù¨ÉiÉä%Ê{É EòlÉÆÊSÉtÉäVÉxÉxÉÒªÉÉ& ¸ÉÖiÉªÉ&* +IÉ®úÉlÉÇºiÉÖ |ÉvÉÉxÉEòÉ®úhÉ{ÉIÉä%{ÉÒÊiÉ |ÉvÉÉxÉºªÉÉ{ÉÒÊiÉ* +Ê{ÉEòÉ®úÉ´Éä´ÉEòÉ®úÉlÉÉê* ºªÉÉnäùiÉiÉÂ* ºÉk´ÉºÉÆ{ÉkªÉÉ SÉänùºªÉ ºÉ´ÉÇYÉiÉÉlÉ iÉ¨É&ºÉÆ{ÉkªÉÉ%ºÉ´ÉÇYÉiÉè´ÉÉºªÉ Eòº¨ÉÉzÉ ¦É´ÉiÉÒiªÉiÉ +É½þ- iÉäxÉ SÉ ºÉk´ÉvÉ¨ÉæhÉ YÉÉxÉäxÉäÊiÉ* ºÉk´ÉÆ Ê½þ |ÉEòÉ¶É¶ÉÒ±ÉÆ ÊxÉ®úÊiÉ¶ÉªÉÉäiEò¹ÉÈ ºÉ´ÉÇYÉiÉÉ¤ÉÒVÉ¨ÉÂ* iÉlÉÉ½Öþ& 'ÊxÉ®úÊiÉ¶ÉªÉÆ ºÉ´ÉÇYÉiÉÉ¤ÉÒVÉÆ'<ÊiÉ*ªÉiJÉ±ÉÖ ºÉÉÊiÉ¶ÉªÉÆ iÉiC´ÉÊSÉÊzÉ®úÊiÉ¶ÉªÉÆ où¹]Æõ, ªÉlÉÉ EÖò´É±ÉÉ¨É±ÉEòÊ¤É±´Éä¹ÉÖ, ºÉÉÊiÉ¶ÉªÉÆ ¨É½þk´ÉÆ ´ªÉÉäÎ¨xÉ {É®ú¨É¨É½þÊiÉ ÊxÉ®úÊiÉ¶ÉªÉ¨ÉÂ* B´ÉÆ YÉÉxÉ¨É{ªÉäEòÊuù¤É½ÖþÊ´É¹ÉªÉiÉªÉÉ ºÉÉÊiÉ¶ÉªÉÊ¨ÉiªÉxÉäxÉÉÊ{É C´ÉÊSÉÊzÉ®úÊiÉ¶ÉªÉäxÉ ¦ÉÊ´ÉiÉ´ªÉ¨ÉÂ* <nù¨Éä´É SÉÉºªÉ ÊxÉ®úÊiÉ¶ÉªÉi´ÉÆ ªÉÊuùÊnùiÉºÉ¨ÉºiÉ´ÉäÊnùiÉ´ªÉi´É¨ÉÂ* iÉÊnùnÆù ºÉ´ÉÇYÉi´ÉÆ ºÉk´ÉºªÉ ÊxÉ®úÊiÉ¶ÉªÉÉäiEò¹ÉÇi´Éä ºÉÆ¦É´ÉÊiÉ* BiÉnÖùHÆò ¦É´ÉÊiÉ-ªÉtÊ{É ®úVÉºiÉ¨ÉºÉÒ +Ê{É ºiÉ& iÉlÉÉÊ{É {ÉÖ¯û¹ÉÉiÉÇ|ÉªÉÖHòMÉÖhÉ´Éè¹É¨ªÉÉÊiÉ¶ÉªÉÉiºÉk´ÉºªÉ ÊxÉ®úÊiÉ¶ÉªÉÉäiEò¹Éæ ºÉÉ´ÉÇYªÉÆ EòÉªÉÇ¨ÉÖi{ÉtiÉ <ÊiÉ |ÉvÉÉxÉ´ÉºlÉÉªÉÉ¨ÉÊ{É iÉx¨ÉÉjÉÆ Ê´É´ÉÊIÉi´ÉÉ%Ê´É´ÉÊIÉi´ÉÉ SÉ iÉ¨É&EòÉªÉÈ |ÉvÉÉxÉÆ ºÉ´ÉÇYÉ¨ÉÖ{ÉSÉªÉÇiÉ <ÊiÉ* +Ê{É¦ªÉÉ¨É´ÉvÉÉ®úhÉºªÉ ´ªÉ´ÉSUäôt¨ÉÉ½þ- xÉ Eäò´É±ÉºªÉäÊiÉ* xÉÊ½þ ËEòÊSÉnäùEÆò EòÉªÉÈ VÉxÉªÉänùÊ{É iÉÖ ¤É½ÚþÊxÉ* ÊSÉnùÉi¨ÉÉ SÉèEò&, |ÉvÉÉxÉÆ iÉÖ ÊjÉMÉÖhÉÊ¨ÉÊiÉ iÉiÉ B´É EòÉªÉÇ¨ÉÖi{ÉÊkÉ¨É½ÇþÊiÉ, xÉ ÊSÉnùÉi¨ÉxÉ <iªÉlÉÇ&* iÉ´ÉÉÊ{É SÉ ªÉÉäMªÉiÉÉ¨ÉÉjÉähÉè´É ÊSÉnùÉi¨ÉxÉ& ´ÉÇYÉiÉÉ¦ªÉÖ{ÉMÉ¨ÉÉä xÉ EòÉªÉÇªÉÉäMÉÉÊnùiªÉÉ½þ- i´ÉªÉÉ{ÉÒÊiÉ* xÉ Eäò´É±ÉºªÉÉEòÉªÉÇEòÉ®úhÉºªÉäiªÉäiÉÏiºÉ½þÉ´É±ÉÉäÊEòiÉäxÉ |É{É\SÉªÉÊiÉ- |ÉÉMÉÖi{ÉkÉäÊ®úÊiÉ* +Ê{É SÉ |ÉvÉÉxÉºªÉäÊiÉ* SÉºi´ÉlÉÇ&* B´ÉÆ |ÉÉ{iÉ =SªÉiÉä- <ÇIÉiÉäxÉÉÇ¶É¤nù¨ÉÂ* xÉÉ¨É°ü{É|É{É\SÉ±ÉIÉhÉEòÉªÉÇnù¶ÉÇxÉÉnäùiÉiEòÉ®úhÉ¨ÉÉjÉ´ÉÊnùÊiÉ ºÉÉ¨ÉÉxªÉEò±{ÉxÉÉªÉÉ¨ÉÎºiÉ |É¨ÉÉhÉÆ, xÉ iÉÖ iÉnùSÉäiÉxÉÆ SÉäiÉxÉÊ¨ÉÊiÉ ´ÉÉ Ê´É¶Éä¹ÉEò±{ÉxÉÉªÉÉ¨ÉºiªÉxÉÖ¨ÉÉxÉÊ¨ÉiªÉÖ{ÉÊ®ú¹]õÉi|É´ÉänùÊªÉ¹ªÉiÉä* iÉº¨ÉÉzÉÉ¨É°ü{É|É{É\SÉEòÉ®úhÉ¦Éänù|É¨ÉÉªÉÉ¨ÉÉ¨xÉÉªÉ B´É ¦ÉMÉ´ÉÉxÉÖ{ÉÉºÉxÉÒªÉ&* iÉnäù´É¨ÉÉ¨xÉÉªÉèEòºÉ¨ÉÊvÉMÉ¨ÉxÉÒªÉä VÉMÉiEòÉ®úhÉä '{ÉÉè´ÉÉÇ{ÉªÉÇ{É®úÉ¨É¶ÉÉÇtnùÉ¨xÉÉªÉÉä%\VÉºÉÉ ´ÉnäùiÉÂ* VÉMÉnÂù¤ÉÒVÉÆ iÉnäù´Éä¹]Æõ SÉäiÉxÉä SÉ ºÉ +É\VÉºÉ&**'iÉä¹ÉÖ iÉä¹ÉÖ JÉ±´ÉÉ¨xÉÉªÉ|Énäù¶Éä¹ÉÖ 'iÉnèùIÉiÉ' <iªÉä´ÉÆVÉÉiÉÒªÉEèò´ÉÉÇCªÉè®úÒÊIÉiÉÖ& EòÉ®úhÉVVÉMÉVVÉx¨ÉÉJªÉÉªÉiÉ <ÊiÉ* xÉ SÉ |ÉvÉÉxÉ{É®ú¨ÉÉh´ÉÉnäù®úSÉäiÉxÉºªÉäÊIÉiÉÞi´É¨ÉÉ\VÉºÉ¨ÉÂ* ºÉk´ÉÉÆ¶ÉäxÉäÊIÉiÉÞ |ÉvÉÉxÉÆ, iÉºªÉ |ÉEòÉ¶ÉEòi´ÉÉÊnùÊiÉ SÉäzÉ* iÉºªÉ VÉÉb÷¬äxÉ iÉk´ÉÉxÉÖ{É{ÉkÉä&* EòºiÉÌ½þ ®úVÉiÉºiÉ¨ÉÉä¦ªÉÉÆ ºÉk´ÉºªÉ Ê´É¶Éä¹É&* º´ÉSUôiÉÉ* º´ÉSUÆô Ê½þ ºÉk´É¨ÉÂ* +º´ÉSUäô SÉ ®úVÉºiÉ¨ÉºÉÒ* º´ÉSUôºªÉ SÉ SÉèiÉxªÉÊ¤É¨¤ÉÉänÂùOÉÊ½þiÉªÉÉ |ÉEòÉ¶ÉEòi´É´ªÉ{Énäù¶ÉÉä xÉäiÉ®úªÉÉä&, +º´ÉSUôiÉªÉÉ iÉnÂùOÉÉÊ½þi´ÉÉ¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ* {ÉÉÌlÉ´Éi´Éä iÉÖ±ªÉ <´É ¨ÉhÉäÌ¤É¨¤ÉÉänÂùOÉÉÊ½þiÉÉ xÉ ±ÉÉä¹]õÉnùÒxÉÉ¨ÉÂ* ¥ÉÀhÉºi´ÉÒÊIÉiÉÞi´É¨ÉÉ\VÉºÉÆ, iÉºªÉÉ¨xÉÉªÉiÉÉä ÊxÉiªÉYÉÉxÉº´É¦ÉÉ´Éi´ÉÊ´ÉÊxÉ¶SÉÉªÉÉiÉÂ* xÉx´ÉiÉ B´ÉÉºªÉ xÉäÊIÉiÉÞi´ÉÆ, ÊxÉiªÉºªÉ YÉÉxÉº´É¦ÉÉ´É¦ÉÚiÉºªÉäIÉhÉºªÉÉÊGòªÉÉi´ÉäxÉ ¥ÉÀhÉºiÉi|ÉÊiÉ ÊxÉÊ¨ÉkÉ¦ÉÉ´ÉÉ¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ*+ÊGòªÉÉÊxÉÊ¨ÉkÉºªÉ SÉ

EòÉ®úEòi´ÉÊxÉ´ÉÞkÉÉè iÉnÂù´ªÉÉ{iÉºªÉ iÉÊuù¶Éä¹ÉºªÉ EòiÉÞÇi´ÉºªÉ ÊxÉ´ÉÞkÉä&* ºÉiªÉÆ, ¥ÉÀº´É¦ÉÉ´É¶SÉèiÉxªÉÆ ÊxÉiªÉiÉªÉÉ xÉ ÊGòªÉÉ, iÉºªÉ i´ÉxÉ´ÉÎSUôzÉºªÉ iÉkÉÊuù¹ÉªÉÉä{ÉvÉÉxÉ¨ÉänùÉ´ÉSUäônäùxÉ EòÎ±{ÉiÉ¦ÉänùºªÉÉÊxÉiªÉi´ÉÆ EòÉªÉÇi´ÉÆ SÉÉä{É{ÉtiÉä* iÉlÉÉ SÉè´ÉÆ±ÉIÉhÉ <ÇIÉhÉä ºÉ´ÉÇÊ´É¹ÉªÉä ¥ÉÀhÉ& º´ÉÉiÉxjªÉ±ÉIÉhÉÆ EòiÉÞÇi´É¨ÉÖ{É{ÉzÉ¨ÉÂ* ªÉtÊ{É SÉ EÚò]õºlÉÊxÉiªÉºªÉÉ{ÉÊ®úhÉÉÊ¨ÉxÉ +ÉènùÉºÉÒxªÉ¨ÉºªÉ ´ÉÉºiÉ´ÉÆ iÉlÉÉ{ªÉxÉÉtÊxÉ´ÉÇSÉxÉÒªÉÊ´ÉtÉ´ÉÎSUôzÉºªÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®ú´Ék´É¦É´É¦ÉÉºÉiÉ <ÊiÉ EòiÉÞÇi´ÉÉä{É{ÉÊkÉ&* {É®èú®úÊ{É SÉ ÊSÉSUäôHäò& EÚò]õºlÉÊxÉiªÉÉªÉÉ ´ÉÞkÉÒ& |ÉÊiÉ EòiÉÞÇi´É¨ÉÒoù¶É¨Éä´ÉÉ¦ªÉÖ{ÉäªÉÆ, SÉèiÉxªÉºÉÉ¨ÉÉxªÉÉÊvÉEò®úhªÉäxÉ YÉÉiÉÞi´ÉÉä{É±É¤vÉä&* xÉÊ½þ |ÉÉvÉÉÊxÉEòÉxªÉxiÉ¤ÉÇÊ½þ&Eò®úhÉÉÊxÉ jÉªÉÉänù¶É ºÉk´ÉMÉÖhÉ|ÉvÉÉxÉÉxªÉÊ{É º´ÉªÉ¨Éä´ÉÉSÉäiÉxÉÉÊxÉ, iÉuÞùkÉªÉ¶SÉ JÉÆ ´ÉÉ {É®Æú ´ÉÉ ´ÉäÊnùiÉÖ¨ÉÖiºÉ½þxiÉä* xÉÉä JÉ±´ÉxvÉÉ& ºÉ½þ»É¨ÉÊ{É {ÉÉxlÉÉ& {ÉxlÉÉxÉÆ Ê´ÉnùÎxiÉ* SÉIÉÖ¹¨ÉiÉÉ SÉèEäòxÉ SÉäuäùtiÉä, ºÉ B´É iÉÌ½þ ¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÔ º´ÉiÉxjÉ& EòiÉÉÇ xÉäiÉÉ iÉä¹ÉÉ¨ÉÂ* B´ÉÆ ¤ÉÖÊrùºÉk´ÉºªÉ º´ÉªÉ¨ÉSÉäiÉxÉºªÉ ÊSÉÊiÉÊ¤É¨¤ÉºÉÆGòÉxiªÉÉ SÉänùÉ{ÉzÉÆ SÉèiÉxªÉºªÉ YÉÉiÉÞi´ÉÆ, ÊSÉÊiÉ®äú´É YÉÉjÉÒ º´ÉiÉxjÉÉ, xÉÉxiÉ¤ÉÇÊ½þ¹Eò®úhÉÉxªÉxvÉºÉ½þ»É|ÉÊiÉ¨ÉÉxªÉº´ÉiÉxjÉÉÊhÉ* xÉ SÉÉºªÉÉÎ¶SÉiÉä& EÚò]õºlÉÊxÉiªÉÉªÉÉ +ÎºiÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®úªÉÉäMÉ&* xÉ SÉ iÉnùªÉÉäMÉä%{ªÉYÉÉiÉÞi´ÉÆ, ´ªÉÉ{ÉÉ®ú´ÉiÉÉ¨ÉÊ{É VÉb÷ÉxÉÉ¨ÉYÉi´ÉÉiÉÂ* iÉº¨ÉÉnùxiÉ&Eò®úhÉ´ÉÌiÉxÉÆ ´ªÉÉ{ÉÉ®ú¨ÉÉ®úÉä{ªÉ ÊSÉÊiÉ¶ÉHòÉè EòiÉÞÇi´ÉÉÊ¦É¨ÉÉxÉ&* +xiÉ&Eò®úhÉä ´ÉÉ SÉèiÉxªÉ¨ÉÉ®úÉä{ªÉ iÉºªÉ YÉÉiÉÞi´ÉÉÊ¦É¨ÉÉxÉ&* ºÉ´ÉÇlÉÉ ¦É´Éx¨ÉiÉä%Ê{É xÉänÆù º´ÉÉ¦ÉÉÊ´ÉEÆò C´ÉÊSÉnùÊ{É YÉÉiÉÞi´ÉÆ, +Ê{É iÉÖ ºÉÉÆ´ªÉ´É½þÉÊ®úEò¨Éä´ÉäÊiÉ {É®ú¨ÉÉlÉÇ&* ÊxÉiªÉºªÉÉi¨ÉxÉÉä YÉÉxÉÆ {ÉÊ®úhÉÉ¨É <ÊiÉ SÉ ¦ÉänùÉ¦Éänù{ÉIÉ¨É{ÉÉEÖò´ÉÇÎnÂù¦É®ú{ÉÉºiÉ¨ÉÂ* EÚò]õºlÉºªÉ ÊxÉiªÉºªÉÉi¨ÉxÉÉä%´ªÉÉ{ÉÉ®ú´ÉiÉ B´É Ê¦ÉzÉÆ YÉÉxÉÆ vÉ¨ÉÇ <ÊiÉ SÉÉä{ÉÊ®ú¹]õÉnù{ÉÉEòÊ®ú¹ªÉiÉä* iÉº¨ÉÉuùºiÉÖiÉÉä%xÉ´ÉÎSUôzÉÆ SÉèiÉxªÉÆ iÉk´ÉÉxªÉi´ÉÉ¦ªÉÉ¨ÉÊxÉ´ÉÇSÉxÉÒªÉÉ´ªÉÉEÞòiÉ´ªÉÉÊSÉEòÒÌ¹ÉiÉxÉÉ¨É°ü{ÉÊ´É¹ÉªÉÉ´ÉÎSUôzÉÆ ºÉVYÉÉxÉÆ EòÉªÉÈ, iÉºªÉ EòiÉÉÇ <Ç·É®úÉä YÉÉiÉÉ

ºÉ´ÉÇYÉ& ºÉ´ÉÇ¶ÉÊHòÊ®úÊiÉ ÊºÉrù¨ÉÂ* iÉlÉÉ SÉ ¸ÉÖÊiÉ&-'iÉ{ÉºÉÉ SÉÒªÉiÉä ¥ÉÀ iÉiÉÉä%zÉ¨ÉÊ¦ÉVÉÉªÉiÉä*+zÉÉi|ÉÉhÉÉä ¨ÉxÉ& ºÉiªÉÆ ±ÉÉäEòÉ& Eò¨ÉÇºÉÖ SÉÉ¨ÉÞiÉ¨ÉÂ** ªÉ& ºÉ´ÉÇYÉ& ºÉ´ÉÇÊ´ÉtºªÉ YÉÉxÉ¨ÉªÉÆ iÉ{É&* iÉº¨ÉÉnäùiÉnÂù¥ÉÀ xÉÉ¨É °ü{É¨ÉzÉÆ SÉ VÉÉªÉiÉä**'<ÊiÉ* iÉ{ÉºÉÉ YÉÉxÉäxÉ +´ªÉÉEÞòiÉxÉÉ¨É°ü{ÉÊ´É¹ÉªÉähÉ SÉÒªÉiÉä iÉnÂù´ªÉÉÊSÉEòÒ¹ÉÇ´ÉnÂù¦É´ÉÊiÉ, ªÉlÉÉ EÖòÊ´ÉxnùÉÊnù®ú´ªÉÉEÞòiÉÆ {É]õÉÊnù ¤ÉÖrùÉ´ÉÉÊ±ÉJªÉ ÊSÉEòÒ¹ÉÇÊiÉ* BEòvÉ¨ÉÇ´ÉÉxÉÂ ÊuùiÉÒªÉvÉ¨ÉÉæ{ÉVÉxÉxÉäxÉ ={ÉÊSÉiÉ =SªÉiÉä* ´ªÉÉÊSÉEòÒ¹ÉÉÇªÉÉÆ SÉÉä{ÉSÉªÉä ºÉÊiÉ iÉiÉÉä xÉÉ¨É°ü{É¨ÉzÉ¨ÉnùxÉÒªÉÆ ºÉÉvÉÉ®úhÉÆ ºÉÆºÉÉÊ®úhÉÉÆ ´ªÉÉÊSÉEòÒÌ¹ÉiÉ¨ÉÊ¦ÉVÉÉªÉiÉä* iÉº¨ÉÉnù´ªÉÉEÞòiÉÉnÂù´ªÉÉÊSÉEòÒÌ¹ÉiÉÉnùzÉÉi|ÉÉhÉÉä Ê½þ®úhªÉMÉ¦ÉÉæ ¥ÉÀhÉÉä YÉÉxÉÊGòªÉÉ¶ÉCiªÉÊvÉ¹`öÉxÉÆ VÉMÉiºÉÚjÉÉi¨ÉÉ ºÉÉvÉÉ®úhÉÉä VÉÉªÉiÉä, ªÉlÉÉ%´ªÉÉEÞòiÉÉiÉÂ ´ªÉÉÊSÉEòÒÌ¹ÉiÉÉi{É]õÉnù´ÉÉxiÉ®úEòÉªÉÈ ÊuùiÉxiÉÖEòÉÊnù* iÉº¨ÉÉSSÉ |ÉÉhÉÉx¨ÉxÉ+ÉJªÉÆ ºÉÆEò±{ÉÊ´ÉEò±{ÉÉÊnù´ªÉÉEò®úhÉÉi¨ÉEÆò VÉÉªÉiÉä* iÉiÉÉä ´ªÉÉEò®úhÉÉi¨ÉEòÉx¨ÉxÉºÉ& ºÉiªÉ¶É¤nù´ÉÉSªÉÉxªÉÉEòÉ¶ÉÉnùÒÊxÉ VÉÉªÉxiÉä* iÉä¦ªÉ¶SÉ ºÉiªÉÉJªÉä¦ªÉÉä%xÉÖGò¨ÉähÉ ±ÉÉäEòÉ& ¦ÉÚ®úÉnùªÉ& iÉä¹ÉÖ ¨ÉxÉÖ¹ªÉÉÊnù|ÉÉÊhÉxÉÉä ´ÉhÉÉÇ¸É¨ÉGò¨ÉähÉ Eò¨ÉÉÇÊhÉ vÉ¨ÉÉÇvÉ¨ÉÇ°ü{ÉÉÊhÉ VÉÉªÉxiÉä* Eò¨ÉÇºÉÖ SÉÉ¨ÉÞiÉÆ ¡ò±ÉÆ º´ÉMÉÇxÉ®úEòÉÊnù* iÉSSÉ º´ÉÊxÉÊ¨ÉkÉªÉÉävÉÇ¨ÉÉÇvÉ¨ÉÇªÉÉä& ºÉiÉÉäxÉÇ Ê´ÉxÉ¶ªÉiÉÒiªÉ¨ÉÞiÉ¨ÉÂ* ªÉÉ´Érù¨ÉÉÇvÉ¨ÉÇ¦ÉÉ´ÉÒÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉÂ* ªÉ& ºÉ´ÉÇYÉ& ºÉÉ¨ÉÉxªÉiÉ&, ºÉ´ÉÇÊ´ÉÊuù¶Éä¹ÉiÉ&* ªÉºªÉ ¦ÉMÉ´ÉiÉÉä YÉÉxÉ¨ÉªÉÆ iÉ{ÉÉä vÉ¨ÉÉæ xÉÉªÉÉºÉ¨ÉªÉ¨ÉÂ, iÉº¨ÉÉnÂù¥ÉÀhÉ& {ÉÚ´ÉÇº¨ÉÉnäùiÉi{É®Æú EòÉªÉÈ ¥ÉÀ* ËEòSÉ xÉÉ¨É°ü{É¨ÉzÉÆ SÉ µÉÒÊ½þªÉ´ÉÉÊnù VÉÉªÉiÉ <ÊiÉ* iÉº¨ÉÉi|ÉvÉÉxÉºªÉ ºÉÉ¨ªÉÉ´ÉºlÉÉªÉÉ¨ÉxÉÒÊIÉiÉÞi´ÉÉiÉÂ, IÉäjÉYÉÉxÉÉÆ SÉ ºÉiªÉÊ{É SÉèiÉxªÉä ºÉMÉÉÇnùÉè Ê´É¹ÉªÉÉxÉÒIÉhÉÉiÉÂ, ¨ÉÖJªÉºÉÆ¦É´Éä SÉÉä{ÉSÉÉ®úºªÉÉxªÉÉªªÉi´ÉÉiÉÂ, ¨ÉÖ¨ÉÖIÉÉä¶SÉÉªÉlÉÉlÉÉæ{Énäù¶ÉÉxÉÖ{É{ÉkÉä&, ¨ÉÖÊHòÊ´É®úÉäÊvÉi´ÉÉiÉÂ, iÉäVÉ&|É¦ÉÞiÉÒxÉÉÆ SÉ ¨ÉÖJªÉÉºÉÆ¦É´ÉäxÉÉä{ÉSÉÉ®úÉ¸ÉªÉhÉºªÉ ªÉÖÊHòÊºÉrùi´ÉÉiÉÂ, ºÉÆ¶ÉªÉä SÉ iÉi|ÉÉªÉ{ÉÉ`öºªÉ ÊxÉ¶SÉÉªÉEòi´ÉÉiÉÂ, <½þ iÉÖ ¨ÉÖJªÉºªÉÉèiºÉÌMÉEòi´ÉäxÉ ÊxÉ¶SÉªÉä

ºÉÊiÉ ºÉÆ¶ÉªÉÉ¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ, +xªÉlÉÉ ÊEò®úÉiÉ¶ÉiÉºÉÆEòÒhÉÇnäù¶ÉÊxÉ´ÉÉÊºÉxÉÉä ¥ÉÉÀhÉÉªÉxÉºªÉÉÊ{É ÊEò®úÉiÉi´ÉÉ{ÉkÉä&, ¥ÉÀè´ÉäÊIÉjÉxÉÉtÊxÉ´ÉÉÇSªÉÉÊ´ÉtÉºÉÊSÉ´ÉÆ VÉMÉnÖù{ÉÉnùÉxÉÆ, ¶ÉÖÊHòÊ®ú´É ºÉ¨ÉÉ®úÉäÊ{ÉiÉºªÉ ®úVÉiÉºªÉ, ¨É®úÒSÉªÉ <´É VÉ±ÉºªÉ, B´É¶SÉpù¨ÉÉ <´É uùiÉÒªÉºªÉ SÉpù¨ÉºÉ&* xÉ i´ÉSÉäiÉxÉÆ |ÉvÉÉxÉ{É®ú¨ÉÉh´ÉÉÊnù* +¶É¤nÆù Ê½þ iÉiÉÂ* xÉ SÉ |ÉvÉÉxÉÆ {É®ú¨ÉÉhÉ´ÉÉä ´ÉÉ iÉnùÊiÉÊ®úHòºÉ´ÉÇYÉä·É®úÉÊvÉÎ¹`öiÉÉ VÉMÉnÖù{ÉÉnùÉxÉÊ¨ÉÊiÉ ºÉÉÆ|ÉiÉÆ EòÉªÉÇi´ÉÉiÉÂ* EòÉ®úhÉÉiEòÉªÉÉÇhÉÉÆ ¦ÉänùÉ¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ EòÉ®úhÉYÉÉxÉäxÉ ºÉ¨ÉºiÉEòÉªÉÇ{ÉÊ®úYÉÉxÉºªÉ ¨ÉÞnùÉÊnùÊxÉnù¶ÉÇxÉäxÉÉMÉ¨ÉäxÉ |ÉºÉÉÊvÉiÉi´ÉÉiÉÂ, ¦Éänäù SÉ iÉnùxÉÖ{É{ÉkÉä&* ºÉÉIÉÉSSÉ 'BEò¨Éä´ÉÉÊuùiÉÒªÉ¨ÉÂ''xÉä½þ xÉÉxÉÉÎºiÉ ËEòSÉxÉ'¨ÉÞiªÉÉä& ºÉ¨ÉÞiªÉÖ¨ÉÉ{xÉÉäÊiÉ<iªÉÉÊnùÊ¦É¥ÉÇÀÉÊiÉÊ®úHòºªÉ |É{É\SÉºªÉ |ÉÊiÉ¹ÉävÉÉSÉäiÉxÉÉä{ÉÉnùÉxÉ¨Éä´É VÉMÉiÉÂ, ¦ÉÖVÉRÂóMÉ <´ÉÉ®úÉäÊ{ÉiÉÉä ®úVVÉÚ{ÉÉnùÉxÉ <ÊiÉ ÊºÉrùÉxiÉ&* ºÉnÖù{ÉÉnùÉxÉi´Éä Ê½þ ÊºÉräù VÉMÉiÉºiÉnÖù{ÉÉnùÉxÉÆ SÉäiÉxÉ¨ÉSÉäiÉxÉÆ ´ÉäÊiÉ ºÉÆ¶ÉªªÉ ¨ÉÒ¨ÉÉÆºªÉäiÉ* +tÉÊ{É iÉÖ ºÉnÖù{ÉÉnùÉxÉi´É¨ÉÊºÉrùÊ¨ÉiªÉiÉ +É½þ- iÉjÉänÆù¶É¤nù´ÉÉSªÉ¨ÉÂ <iªÉÉÊnù nù¶ÉÇªÉÊiÉ <iªÉxiÉäxÉ* iÉlÉÉ{ÉÒÊIÉiÉÉ {ÉÉ®ú¨ÉÉÌlÉEò|ÉvÉÉxÉIÉäjÉYÉÉÊiÉÊ®úHò <Ç·É®úÉä ¦ÉÊ´É¹ªÉÊiÉ;ªÉlÉÉ½Öþ½êþ®úhªÉMÉ¦ÉÉÇ <iªÉiÉ& ¸ÉÖÊiÉ& {ÉÊiÉiÉÉ-'BEò¨Éä´ÉÉÊuùiÉÒªÉÆ' <ÊiÉ* '¤É½Öþ ºªÉÉ¨ÉÂ'<ÊiÉ SÉÉSÉäiÉxÉÆ EòÉ®úhÉ¨ÉÉi¨ÉxÉ B´É ¤É½Öþ¦ÉÉ´É¨ÉÉ½þ* iÉäxÉÉÊ{É EòÉ®úhÉSSÉäiÉxÉÉnùÊ¦ÉzÉÆ EòÉªÉÇ¨É¦ªÉÖ{ÉMÉ¨ªÉiÉä* ªÉt{ªÉÉEòÉ¶ÉÉtÉ ¦ÉÚiÉºÉÞÎ¹]õºiÉlÉÉÊ{É iÉäVÉÉä%¤ÉzÉÉxÉÉ¨Éä´É ÊjÉ´ÉÞiEò®úhÉºªÉ Ê´É´ÉÊIÉiÉi´ÉÉkÉjÉ iÉäVÉºÉ& |ÉÉlÉ¨ªÉÉkÉäVÉ& |ÉlÉ¨É¨ÉÖHò¨ÉÂ* BEò¨ÉÊuùiÉÒªÉÆ VÉMÉnÖù{ÉÉnùÉxÉÊ¨ÉiªÉjÉ ¸ÉÖiªÉxiÉ®ú¨ÉÊ{É {É`öÊiÉ- iÉlÉÉxªÉjÉäÊiÉ* ¥ÉÀ SÉiÉÖ¹{ÉÉnù¹]õÉ¶É¡Æò ¹ÉÉäb÷¶ÉEò±É¶É¨ÉÂ* iÉtlÉÉ-|ÉÉSÉÒ |ÉiÉÒSÉÒ nùÊIÉhÉÉänùÒSÉÒÊiÉ SÉiÉ»É& Eò±ÉÉ ¥ÉÀhÉ& |ÉEòÉ¶É´ÉÉzÉÉ¨É |ÉlÉ¨É& {ÉÉnù&* iÉnùvÉÈ ¶É¡ò&* iÉlÉÉ {ÉÞÊlÉ´ªÉxiÉ®úÒIÉÆ tÉè& ºÉ¨ÉÖpù <iªÉ{É®ú¶SÉiÉ»É& Eò±ÉÉ ÊuùiÉÒªÉ& {ÉÉnùÉä%xÉxiÉ´ÉÉzÉÉ¨É* iÉlÉÉÎMxÉ& ºÉÚªÉÇ¶SÉxpù¨ÉÉ Ê´ÉtÖÊnùÊiÉ SÉiÉ»É& Eò±ÉÉ&, ºÉ VªÉÉäÊiÉ¹¨ÉÉzÉÉ¨É iÉÞiÉÒªÉ& {ÉÉnù&* |ÉÉhÉ¶SÉIÉÖ& ¸ÉÉäjÉÆ ´ÉÉÊMÉÊiÉ SÉiÉ»É& EòÉ±ÉÉ&, ºÉ SÉiÉÖlÉÈ +ÉªÉiÉxÉ´ÉÉzÉÉ¨É ¥ÉÀhÉ& {ÉÉnù&* iÉnäù´ÉÆ ¹ÉÉäb÷¶ÉEò±ÉÆ ¹ÉÉäb÷¶ÉÉ´ÉªÉ´ÉÆ ¥ÉÀÉä{ÉÉºªÉÊ¨ÉÊiÉ ÊºÉrù¨ÉÂ* ºªÉÉnäùiÉiÉÂ* <ÇIÉiÉäÊ®úÊiÉ ÊiÉ{ÉÉ vÉÉiÉÖº´É°ü{É¨ÉÖSªÉiÉä* xÉ SÉÉÊ´É´ÉÊIÉiÉÉlÉÇºªÉ vÉÉiÉÖº´É°ü{ÉºªÉ SÉäiÉxÉÉä{ÉÉnùÉxÉºÉÉvÉxÉi´ÉºÉÆ¦É´É <iªÉiÉ +É½þ- <ÇIÉiÉäÊ®úÊiÉ vÉÉi´ÉlÉÇÊxÉnæù¶ÉÉä%Ê¦É¨ÉiÉ&, Ê´É¹ÉÊªÉhÉÉÆ Ê´É¹ÉªÉ±ÉIÉhÉÉiÉÂ* |ÉÊºÉrùÉ SÉäªÉÆ ±ÉIÉhÉäiªÉÉ½þ- ªÉVÉiÉäÊ®úÊiÉ´ÉÊnùÊiÉ* 'ªÉ& ºÉ´ÉÇYÉ&'<ÊiÉ ºÉÉ¨ÉÉxªÉiÉ&;'ºÉ´ÉÇÊ´ÉiÉÂ'<ÊiÉ Ê´É¶Éä¹ÉiÉ&* ºÉÉÆJªÉÒªÉÆ º´É¨ÉiÉºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ¨ÉÖ{ÉxªÉºªÉ nÚù¹ÉªÉÊiÉ- ªÉkÉÚHÆò ºÉk´ÉvÉ¨ÉæhÉäÊiÉ* {ÉÖxÉ& ºÉÉÆJªÉ¨ÉÖilÉÉ{ÉªÉÊiÉ- xÉxÉÚHòÊ¨ÉÊiÉ* {ÉÊ®ú½þ®úÊiÉ- iÉnù{ÉÒÊiÉ* ºÉÉ¨ÉÖnùÉSÉ®úuÞùÊkÉ iÉÉ´ÉzÉ ¦É´ÉÊiÉ ºÉk´ÉÆ, MÉÖhÉ´Éè¹É¨ªÉ |ÉºÉRÂóMÉäxÉ ºÉÉ¨ªÉÉxÉÖ{É{ÉkÉä&* xÉ SÉÉ´ªÉHäòxÉ °ü{ÉähÉ YÉÉxÉ¨ÉÖ{ÉªÉÖVªÉiÉä, ®úVÉºiÉ¨ÉºÉÉäºiÉi|ÉÊiÉ¤ÉxvÉºªÉÉÊ{É ºÉÚI¨ÉähÉ °ü{ÉähÉ ºÉnÂù¦ÉÉ´ÉÉÊnùiªÉlÉÇ&* +Ê{ÉSÉ SÉèiÉxªÉ|ÉvÉÉxÉ´ÉÞÊkÉ´ÉSÉxÉÉä VÉÉxÉÉÊiÉxÉÇ SÉÉSÉäiÉxÉä ´ÉÞÊkÉ¨ÉÉjÉä où¹]õSÉ®ú|ÉªÉÉäMÉ <iªÉÉ½þ- +Ê{ÉSÉ xÉÉºÉÉÊIÉEäòÊiÉ* EòlÉÆ iÉÌ½þ ªÉÉäÊMÉxÉÉÆ ºÉk´ÉÉ¶ÉÉäiEò¹ÉÇ½äþiÉÖEÆò ºÉ´ÉÇYÉi´ÉÊ¨ÉiªÉiÉ +É½þ- ªÉÉäÊMÉxÉÉÆ Îi´ÉÊiÉ* ºÉk´ÉÉÆ¶ÉÉäiEò¹ÉÉæ Ê½þ ªÉÉäÊMÉxÉÉÆ SÉèiÉxªÉSÉIÉÖ¹¨ÉiÉÉ¨ÉÖ{ÉEò®úÉäÊiÉ, xÉÉxvÉºªÉ |ÉvÉÉxÉºªÉäiªÉlÉÇ&* ªÉÊnù iÉÖ EòÉÊ{É±É¨ÉiÉ¨É{É½þÉªÉ ½èþ®úhªÉMÉ¦ÉÇ¨ÉÉºlÉÒªÉäiÉ iÉjÉÉ{ªÉÉ½þ- +lÉ {ÉÖxÉ& ºÉÉÊIÉÊxÉÊ¨ÉkÉÊ¨ÉÊiÉ* iÉä¹ÉÉ¨ÉÊ{É Ê½þ |ÉEÞò¹]õºÉk´ÉÉä{ÉÉnùÉxÉÆ {ÉÖ¯û¹ÉÊ´É¶Éä¹ÉºªÉè´É

C±Éä¶ÉEò¨ÉÇÊ´É{ÉÉEòÉ¶ÉªÉÉ{É®úÉ¨ÉÞ¹]õºªÉ ºÉ´ÉÇYÉi´ÉÆ, xÉ iÉÖ |ÉvÉÉxÉºªÉÉSÉäiÉxÉºªÉ* iÉnùÊ{É SÉÉuèùiÉ¸ÉÖÊiÉÊ¦É®ú{ÉÉºiÉÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* {ÉÚ´ÉÇ{ÉIÉ¤ÉÒVÉ¨ÉxÉÖ¦ÉÉ¹ÉiÉä- ªÉi{ÉÖxÉ¯ûHÆò ¥ÉÀhÉÉä%{ÉÒÊiÉ* SÉäiÉxªÉºªÉ ¶ÉÖrùºªÉ ÊxÉiªÉi´Éä%{ªÉÖ{ÉÊ½þiÉÆ ºÉnùÊxÉiªÉÆ EòÉªÉÈ, +ÉEòÉ¶ÉÊ¨É´É PÉ]õÉ´ÉÎSUôzÉÊ¨ÉiªÉÊ¦ÉºÉÆvÉÉªÉ {ÉÊ®ú½þ®úÊiÉ- <nÆù iÉÉ´ÉnÂù¦É´ÉÉÊxÉÊiÉ* |ÉiÉiÉÉè¹hªÉ|ÉEòÉ¶Éä ºÉÊ´ÉiÉÊ®ú <iªÉäiÉnùÊ{É Ê´É¹ÉªÉÉ´ÉÎSUôzÉ|ÉEòÉ¶É& EòÉªÉÇÊ¨ÉiªÉäiÉnùÊ¦É|ÉÉªÉ¨ÉÂ* ´Éè¹É¨ªÉÆ SÉÉänùªÉÊiÉ- xÉxÉÖ ºÉÊ´ÉiÉÖÊ®úÊiÉ* ËEò ´ÉÉºiÉ´ÉÆ Eò¨ÉÉÇ¦ÉÉ´É¨ÉÊ¦É|ÉäiªÉ ´Éè¹É¨ªÉ¨ÉÉ½þ ¦É´ÉÉxÉÂ =iÉ iÉÊuù´ÉIÉÉ¦ÉÉ´É¨ÉÂ* iÉjÉ ªÉÊnù iÉÊuù´ÉIÉÉ¦ÉÉ´ÉÆ, iÉnùÉ |ÉEòÉ¶ÉªÉiÉÒiªÉxÉäxÉ ¨ÉÉ ¦ÉÚiºÉÉ¨ªÉÆ, |ÉEòÉ¶ÉiÉ <iªÉxÉäxÉ

i´ÉÎºiÉ* xÉÁjÉ Eò¨ÉÇ Ê´É´ÉÊIÉiÉ¨ÉÂ* +lÉ SÉ |ÉEòÉ¶Éº´É¦ÉÉ´ÉÆ |ÉiªÉÎºiÉ º´ÉÉiÉxjªÉÆ ºÉÊ´ÉiÉÖÊ®úÊiÉ {ÉÊ®ú½þ®úÊiÉ- xÉ* +ºÉiªÉÊ{É Eò¨ÉÇhÉÒÊiÉ* +ºÉiªÉ{ÉÒiªÉÊ´É´ÉÊIÉiÉä%{ÉÒiªÉlÉÇ&* +lÉ ´ÉÉºiÉ´ÉÆ Eò¨ÉÉÇ¦ÉÉ´É¨ÉÊ¦ÉºÉÆvÉÉªÉ ´Éè¹É¨ªÉ¨ÉÖSªÉäiÉ, iÉzÉ, +ÊºÉrùi´ÉÉiEò¨ÉÉÇ¦ÉÉ´ÉºªÉ, Ê´ÉÊ´ÉÊIÉiÉi´ÉÉSSÉÉjÉ Eò¨ÉÇhÉ <ÊiÉ {ÉÊ®ú½þ®úÊiÉ- Eò¨ÉÉÇ{ÉäIÉÉªÉÉÆ Îi´ÉÊiÉ* ªÉÉºÉÉÆ ºÉÊiÉ Eò¨ÉÇhªÉÊ´É´ÉÊIÉiÉä ¸ÉÖiÉÒxÉÉ¨ÉÖ{É{ÉÊkÉºiÉÉºÉÉÆ ºÉÊiÉ Eò¨ÉÇÊhÉ Ê´É´ÉÊIÉiÉä ºÉÖiÉ®úÉÊ¨ÉiªÉlÉÇ&* ªÉi|ÉºÉÉnùÉÊnùÊiÉ* ªÉºªÉ ¦ÉMÉ´ÉiÉ <Ç·É®úºªÉ |ÉºÉÉnùÉiÉÂ iÉºªÉ ÊxÉiªÉÊºÉrùºªÉä·É®úºªÉ ÊxÉiªÉÆ YÉÉxÉÆ ¦É´ÉiÉÒÊiÉ ÊEò¨ÉÖ ´ÉHò´ªÉÊ¨ÉÊiÉ ªÉÉäVÉxÉÉ* ªÉlÉÉnÖùªÉÉæMÉ¶ÉÉºjÉEòÉ®úÉ&-'iÉiÉ& |ÉiªÉCSÉäiÉxÉÉÊvÉMÉ¨ÉÉä%{ªÉxiÉ®úÉªÉÉ¦ÉÉ¶SÉ'<ÊiÉ* iÉnÂù¦ÉÉ¹ªÉEòÉ®úÉ¶SÉ '¦ÉÊHòÊ´É¶Éä¹ÉÉnùÉ´ÉÌVÉiÉ <Ç·É®úºiÉ¨ÉxÉÖMÉÞ¼hÉÉÊiÉ YÉÉxÉ´Éè®úÉMªÉÉÊnùxÉÉ'<ÊiÉ* ºÉÊ´ÉiÉÞ|ÉEòÉ¶É´ÉÊnùÊiÉ* ´ÉºiÉÖiÉÉä ÊxÉiªÉºªÉ EòÉ®úhÉÉxÉ{ÉäIÉÉÆ º´É°ü{ÉähÉÉäCi´ÉÉ ´ªÉÊiÉ®äúEò¨ÉÖJÉäxÉÉ{ªÉÉ½þ- +Ê{É SÉÉÊ´ÉtÉÊnù¨ÉiÉ <iªÉÉÊnù* +ÉÊnùOÉ½þhÉäxÉ EòÉ¨ÉEò¨ÉÉÇnùªÉ& ºÉÆMÉÞÁxiÉä* xÉ YÉÉxÉ|ÉÊiÉ¤ÉxvÉEòÉ®úhÉ®úÊ½þiÉºªÉäÊiÉ* ºÉÆºÉÉÊ®úhÉÉÆ ´ÉºiÉÖiÉÉä ÊxÉiªÉYÉÉxÉi´Éä%{ªÉÊ´ÉtÉnùªÉ& |ÉÊiÉ¤ÉxvÉEòÉ®úhÉÉÊxÉ ºÉÎxiÉ, xÉiÉÖ <Ç·É®úºªÉÉÊ´ÉtÉ®úÊ½þiÉºªÉ YÉÉxÉ|ÉÊiÉ¤ÉxvÉEòÉ®úhÉºÉÆ¦É´É <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* xÉ iÉºªÉ EòÉªÉÇ¨ÉÉ´É®úhÉÉt{ÉMÉ¨ÉÉä Ê´ÉtiÉä, +xÉÉ´ÉÞkÉi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* YÉÉxÉ¤É±ÉäxÉ ÊGòªÉÉ* |ÉvÉÉxÉºªÉ i´ÉSÉäiÉxÉºªÉ YÉÉxÉ¤É±ÉÉ¦ÉÉ´ÉÉVVÉMÉiÉÉä xÉ ÊGòªÉäiªÉlÉÇ&* +{ÉÉÊhÉMÉÞÇ½þÒiÉÉ, +{ÉÉnùÉä VÉ´ÉxÉÉä ´ÉäMÉ´ÉÉxÉÂ Ê´É½þ®úhÉ´ÉÉxÉÂ* +ÊiÉ®úÉäÊ½þiÉÉlÉÇ¨ÉxªÉiÉÂ* ºªÉÉnäùiÉäiÉÂ* +xÉÉi¨ÉÊxÉ ´ªÉÉäÎ¨xÉ PÉ]õÉtÖ{ÉÉÊvÉEÞòiÉÉä ¦É´Éi´É´ÉSUäônùEòÊ´É§É¨É&, xÉ iÉÖ +Éi¨ÉÊxÉ º´É¦ÉÉ´ÉÊºÉrù|ÉEòÉ¶Éä ºÉ PÉ]õiÉ <iªÉiÉ +É½þ- où¶ªÉiÉä SÉÉi¨ÉxÉ B´É ºÉiÉ <ÊiÉ* +Ê¦ÉÊxÉ´Éä¶É& Ê¨ÉlªÉÉÊ¦É¨ÉÉxÉ&* Ê¨ÉlªÉÉ¤ÉÖÊrù¨ÉÉjÉähÉ {ÉÚ´ÉæhÉäÊiÉ* +xÉäxÉÉxÉÉÊnùiÉÉ nùÌ¶ÉiÉÉ* ¨ÉÉjÉOÉ½þhÉäxÉ Ê´ÉSÉÉ®úºÉ½þi´ÉäxÉ ÊxÉ´ÉÇSÉxÉÒªÉiÉÉ ÊxÉ®úºiÉÉ* {ÉÊ®úÊ¶É¹]õ¨ÉÂ ÊxÉMÉnù´ªÉÉJªÉÉiÉ¨ÉÂ**5**6** iÉÊzÉ¹`öºªÉ ¨ÉÉäIÉÉä{Énäù¶ÉÉÊnùÊiÉ* ¶ÉRÂóEòÉäkÉ®úi´ÉäxÉ ´ÉÉ º´ÉÉiÉxjªÉähÉ ´ÉÉ |ÉvÉÉxÉÊxÉ®úÉEò®úhÉÉlÉÈ ºÉÚjÉ¨ÉÂ* ¶ÉRÂóEòÉ SÉ ¦ÉÉ¹ªÉä =HòÉ**7** ºªÉÉnäùiÉiÉÂ* ¥ÉÀè´É YÉÒÎ{ºÉiÉÆ, iÉSSÉ xÉ |ÉlÉ¨ÉÆ ºÉÚI¨ÉiÉªÉÉ ¶ÉCªÉÆ ·ÉäiÉEäòiÉÖÆ OÉÉ½þÊªÉiÉÖÊ¨ÉÊiÉ iÉiºÉÆ¤ÉrÆù |ÉvÉÉxÉ¨Éä´É ºlÉÚ±ÉiÉªÉÉi¨Éi´ÉäxÉ OÉÉÁiÉä ·ÉäiÉEäòiÉÖ®ú¯ûxvÉiÉÒÊ¨É´ÉÉiÉÒ´É ºÉÚI¨ÉÉÆ nù¶ÉÇÊªÉiÉÖÆ iÉiºÉÆÊxÉÊ½þiÉÉÆ ºlÉÚ±ÉiÉÉ®úEòÉÆ nù¶ÉÇªÉiÉÒªÉ¨ÉºÉÉ´É¯ûxvÉiÉÒÊiÉ* +ºªÉÉÆ ¶ÉRÂóEòÉªÉÉ¨ÉÖkÉ®ú¨ÉÂ- ½äþªÉi´ÉÉ´ÉSÉxÉÉSSÉ <ÊiÉ ºÉÚjÉ¨ÉÂ* SÉEòÉ®úÉä%xÉÖHòºÉ¨ÉÖSSÉªÉÉlÉÇ&* iÉSSÉÉxÉÖHÆò ¦ÉÉ¹ªÉ =Hò¨ÉÂ**8** +Ê{É SÉ VÉMÉiEòÉ®úhÉÆ |ÉEÞòiªÉ º´ÉÊ{ÉiÉÒiªÉºªÉ ÊxÉ¯ûHÆò EòÌ´ÉiÉÒ ¸ÉÖÊiÉ¶SÉäiÉxÉ¨Éä´É VÉMÉiEòÉ®úhÉÆ ¥ÉÚiÉä* ªÉÊnù º´É¶É¤nù +Éi¨É´ÉSÉxÉºiÉlÉÉÊ{É SÉäiÉxÉºªÉ {ÉÖ¯û¹ÉºªÉÉSÉäiÉxÉ|ÉvÉÉxÉi´ÉÉxÉÖ{É{ÉÊkÉ&* +lÉÉi¨ÉÒªÉ´ÉSÉxÉºlÉlÉÉ{ªÉSÉäiÉxÉä {ÉÖ¯û¹ÉÉlÉÇiÉªÉÉi¨ÉÒªÉä%Ê{É SÉäiÉxÉºªÉ |É±ÉªÉÉxÉÖ{É{ÉÊkÉ&* xÉÊ½þ ¨ÉÞnùÉi¨ÉÉ PÉ]õ +Éi¨ÉÒªÉä%Ê{É {ÉÉlÉÊºÉ |É±ÉÒªÉiÉä%Ê{É i´ÉÉi¨É¦ÉÚiÉÉªÉÉÆ ¨ÉÞtä´É* xÉSÉ ®úVÉiÉ¨ÉxÉÉi¨É¦ÉÚiÉä ½þÎºiÉÊxÉ |É±ÉÒªÉiÉä, ËEòi´ÉÉi¨É¦ÉÚiÉÉªÉÉÆ ¶ÉÖHòÉ´Éä´ÉäiªÉÉ½þ- º´ÉÉ{ªÉªÉÉiÉÂ* *9** MÉÊiÉºÉÉ¨ÉÉxªÉÉiÉÂ* MÉÊiÉ®ú´ÉMÉÊiÉ&* iÉÉÌEòEòºÉ¨ÉªÉ <´ÉäÊiÉ* ªÉlÉÉ Ê½þ iÉÉÌEòEòÉhÉÉÆ ºÉ¨ÉªÉ¦Éänäù¹ÉÖ {É®úº{É®ú{É®úÉ½þiÉÉlÉÇiÉÉ, xÉè´ÉÆ ´ÉänùÉxiÉä¹ÉÖ {É®úº{É®ú{É®úÉ¾þÊiÉ&, +Ê{É iÉÖ iÉä¹ÉÖ ºÉ´ÉÇjÉ VÉMÉiEòÉ®úhÉSÉäiÉxªÉÉ´ÉMÉÊiÉ& ºÉ¨ÉÉxÉäÊiÉ* SÉIÉÖ®úÉnùÒxÉÉÊ¨É´É °ü{ÉÉÊnùÎ¹´ÉÊiÉ* ªÉlÉÉ Ê½þ ºÉ´Éæ¹ÉÉÆ SÉIÉÚ °ü{É¨Éä´É OÉÉ½þªÉÊiÉ, xÉ {ÉÖxÉÉ ®úºÉÉÊnùEÆò EòºªÉÊSÉqù¶ÉÇªÉÊiÉ EòºªÉÊSÉpÚù{É¨ÉÂ* B´ÉÆ ®úºÉxÉÉÊnù¹´ÉÊ{É MÉÊiÉºÉÉ¨ÉÉxªÉÆ nù¶ÉÇxÉÒªÉ¨ÉÂ**10** ¸ÉÖiÉi´ÉÉSSÉ* 'iÉnèùIÉiÉ'<iªÉjÉ <ÇIÉhÉ¨ÉÉjÉÆ VÉMÉiEòÉ®úhÉºªÉ ¸ÉÖiÉÆ xÉ iÉÖ ºÉ´ÉÇÊ´É¹ÉªÉ¨ÉÂ* VÉMÉiEòÉ®úhÉºÉÆ¤ÉÎxvÉiÉªÉÉ iÉÖ iÉnùlÉÉÇiºÉ´ÉÇÊ´É¹ÉªÉ¨É´ÉMÉiÉÆ, ·ÉäiÉÉ·ÉiÉ®úÉhÉÉÆ iÉÚ{ÉÊxÉ¹ÉÊnù ºÉ´ÉÇYÉ <Ç·É®úÉä VÉMÉiEòÉ®úhÉÊ¨ÉÊiÉ ºÉÉIÉÉnÖùHòÊ¨ÉÊiÉ Ê´É¶Éä¹É&* 11** =kÉ®úºÉÚjÉºÉÆnù¦ÉÇ¨ÉÉÊIÉ{ÉÊiÉ- VÉx¨ÉÉtºªÉ ªÉiÉ <iªÉÉ®ú¦ªÉäÊiÉ* ¥ÉÀ ÊVÉYÉÉÊºÉiÉ´ªÉÊ¨ÉÊiÉ Ê½þ |ÉÊiÉYÉÉiÉÆ, iÉSSÉ ¶ÉÉºjÉèEòºÉ¨ÉÊvÉMÉ¨ªÉÆ, ¶ÉºjÉÆ SÉ ºÉ´ÉÇYÉä ºÉ´ÉÇ¶ÉHòÉè VÉMÉnÖùi{ÉÊkÉÎºlÉÊiÉ|É±ÉªÉEòÉ®úhÉÆ ¥ÉÀhªÉä´É |É¨ÉÉhÉÆ xÉ |ÉvÉÉxÉÉnùÉÊ´ÉÊiÉ xªÉÉªÉiÉÉä ´ªÉÖi{ÉÉÊnùiÉ¨ÉÂ* xÉ SÉÉÎºiÉ EòÎ¶SÉuäùnùÉxiÉ¦ÉÉMÉÉä ªÉºiÉÊuù{É®úÒiÉ¨ÉÊ{É ¤ÉÉävÉªÉäÊnùÊiÉ SÉ 'MÉÊiÉºÉÉ¨ÉÉxªÉÉiÉÂ'<iªÉÖHò¨ÉÂ*

iÉÎiEò¨É{É®ú¨É´ÉÊ¶É¹ªÉiÉä, ªÉnùlÉÉÇxiÉ®úºÉÚjÉºÉÆnù¦ÉÇºªÉÉ´ÉiÉÉ®ú& ºªÉÉÊnùÊiÉ* ÊEò¨ÉÖilÉÉxÉÊ¨ÉÊiÉ* ÊEò¨ÉÉIÉä{Éä* ºÉ¨ÉÉvÉkÉä- =SªÉiÉä-Êuù°ü{ÉÆ ½þÒÊiÉ* ªÉtÊ{É iÉi´ÉiÉÉä ÊxÉ®úºiÉºÉ¨ÉºiÉÉä{ÉÉÊvÉ°ü{ÉÆ ¥ÉÀ iÉlÉÉÊ{É xÉ iÉäxÉ °ü{ÉähÉ ¶ÉCªÉ¨ÉÖ{Énäù¹]ÖõÊ¨ÉiªÉÖ{ÉÊ½þiÉäxÉ °ü{ÉähÉÉä{Énäù¹]õ´ªÉÊ¨ÉÊiÉ* iÉjÉ SÉ C´ÉÊSÉnÖù{ÉÉÊvÉÌ´É´ÉÊIÉiÉ&* iÉnÖù{ÉÉºÉxÉÉÊxÉ EòÉÊxÉÊSÉiÉÂ +¦ªÉÖnùªÉÉlÉÉÇÊxÉ ¨ÉxÉÉä¨ÉÉjÉºÉÉvÉxÉiÉªÉÉjÉ {ÉÊ`öiÉÉÊxÉ* EòÉÊxÉÊSÉiGò¨É¨ÉÖCiªÉlÉÉÇÊxÉ, EòÉÊxÉÊSÉiEò¨ÉÇºÉ¨ÉÞnÂùvªÉlÉÉÇÊxÉ*

C´ÉÊSÉi{ÉÖxÉ¯ûHòÉä%{ªÉÖ{ÉÉÊvÉ®úÊ´É´ÉÊIÉiÉ&, ªÉlÉÉjÉè´ÉÉzÉ¨ÉªÉÉnùªÉ +ÉxÉxnù¨ÉªÉÉxiÉÉ& {É\SÉ EòÉä¶ÉÉ&* iÉnùjÉ EòÎº¨ÉzÉÖ{ÉÉÊvÉÌ´É´ÉÊIÉiÉ& EòÎº¨ÉzÉäÊiÉ xÉÉtÉÊ{É Ê´É´ÉäÊSÉiÉ¨ÉÂ* iÉlÉÉ MÉÊiÉºÉÉ¨ÉÉxªÉ¨ÉÊ{É ÊºÉrù´ÉnÖùHÆò, xÉ i´ÉtÉÊ{É ºÉÉÊvÉiÉÊ¨ÉÊiÉ iÉnùlÉÇ¨ÉÖkÉ®úOÉxlÉºÉÆnù¦ÉÉÇ®ú¨¦É <iªÉlÉÇ&* ºªÉÉnäùiÉiÉÂ* {É®úºªÉÉi¨ÉxÉºiÉkÉnÖù{ÉÉÊvÉ¦ÉänùÊ´ÉÊ¶É¹]õºªÉÉ{ªÉ¦ÉänùÉiEòlÉ¨ÉÖ{ÉÉºÉxÉÉ¦Éänù&, EòlÉÆ SÉ ¡ò±É¦ÉänÆù <iªÉiÉ +É½þ- BEò B´É Îi´ÉÊiÉ* °ü{ÉÉ¦Éänäù%{ªÉÖ{ÉÉÊvÉ¦ÉänùÉnÖù{ÉÊ½þiÉ¦ÉänùÉnÖù{ÉÉºÉxÉÉ¦ÉänùºiÉlÉÉ SÉ ¡ò±É¦Éänù <iªÉlÉÇ&* GòiÉÖ& ºÉÆEò±{É&* xÉxÉÖ ªÉtäEò +Éi¨ÉÉ EÚò]õºlÉÊxÉiªÉÉä ÊxÉ®úÊiÉ¶ÉªÉ& ºÉ´ÉÇ¦ÉÚiÉä¹ÉÖ MÉÚfø&, EòlÉ¨ÉäiÉÎº¨ÉxÉÂ ¦ÉÚiÉÉ¸ÉªÉä iÉÉ®úiÉ¨ªÉ¸ÉÖiÉªÉÉ <iªÉiÉ +É½þ- ªÉt{ªÉäEò +Éi¨ÉäÊiÉ* ªÉtÊ{É ÊxÉ®úÊiÉ¶ÉªÉ¨ÉäEò¨Éä´É °ü{É¨ÉÉi¨ÉxÉ Bä·ÉªÉÈ SÉ YÉÉxÉÆ SÉÉxÉxnù¶SÉ, iÉlÉÉ{ªÉxÉÉtÊ´ÉtÉiÉ¨É&ºÉ¨ÉÉ´ÉÞiÉÆ iÉä¹ÉÖ iÉä¹ÉÖ |ÉÉhÉ¦ÉÞnÂù¦Éänäù¹ÉÖ C´ÉÊSÉnùºÉÊnù´É, C´ÉÊSÉiºÉÊnù´É, C´ÉÊSÉnùiªÉxiÉÉ{ÉEÞò¹]õÊ¨É´É, C´ÉÊSÉnù{ÉEÞò¹]õÊ¨É´É, C´ÉÊSÉi|ÉEò¹ÉÇ´ÉiÉÂ, C´ÉÊSÉnùiªÉxiÉ|ÉEò¹ÉÇ´ÉÊnù´É ¦ÉÉºÉiÉä, iÉiEòºªÉ ½äþiÉÉä&, +Ê´ÉtiÉ¨ÉºÉ& |ÉEò¹ÉÇÊxÉEò¹ÉÇiÉÉ®úiÉ¨ªÉÉÊnùÊiÉ* ªÉlÉÉäkÉ¨É|ÉEòÉ¶É& ºÉÊ´ÉiÉÉ ÊnùRÂó¨Éhb÷±É¨ÉäEò°ü{ÉähÉè´É |ÉEòÉ¶ÉäxÉÉ{ÉÚ®úªÉzÉÊ{É ´É¹ÉÉÇºÉÖ ÊxÉEÞò¹]õ|ÉEòÉ¶É <´É ¶É®úÊnù iÉÖ |ÉEÞò¹]õ|ÉEòÉ¶É <´É |ÉlÉiÉä, iÉlÉänù¨É{ÉÒÊiÉ* +{ÉäÊIÉiÉÉä{ÉÉÊvÉºÉÆ¤ÉxvÉÆ ={ÉÉºªÉi´ÉäxÉ* ÊxÉ®úºiÉÉä{ÉÉÊvÉºÉÆ¤ÉxvÉÆ YÉäªÉi´ÉäxÉäÊiÉ**11** +ÉxÉxnù¨ÉªÉÉä%¦ªÉÉºÉÉiÉÂ* iÉjÉ iÉÉ´Éi|ÉlÉ¨É¨ÉäEònäùÊ¶É¨ÉiÉäxÉÉÊvÉEò®úhÉ¨ÉÉ®úSÉªÉÊiÉ- iÉèÊkÉ®úÒªÉEäò%zÉ¨ÉªÉÊ¨ÉiªÉÉÊnù* 'MÉÉèhÉ|É´ÉÉ½þ{ÉÉiÉä%Ê{É ªÉÖVªÉiÉä ¨ÉÖJªÉ¨ÉÒIÉhÉ¨ÉÂ* ¨ÉÖJªÉi´Éä iÉÚ¦ÉªÉÉäºiÉÖ±ªÉä |ÉÉªÉoùÎ¹]õÌ´É¶ÉäÊ¹ÉEòÉ**' +ÉxÉxnù¨ÉªÉ <ÊiÉ Ê½þ Ê´ÉEòÉ®äú |ÉÉSÉÖªÉæ SÉ ¨ÉªÉ]õºiÉÖ±ªÉÆ ¨ÉÖJªÉÉlÉÇi´ÉÊ¨ÉÊiÉ Ê´ÉEòÉ®úÉlÉÉÇzÉ¨ÉªÉÉÊnù{Énù|ÉÉªÉ{ÉÉ`öÉnùÉxÉxnù¨ÉªÉ{Énù¨ÉÊ{É Ê´ÉEòÉ®úÉlÉÇ¨Éä´ÉäÊiÉ ªÉÖHò¨ÉÂ* xÉ SÉ |ÉÉhÉ¨ÉªÉÉÊnù¹ÉÖ Ê´ÉEòÉ®úÉlÉÇi´ÉÉªÉÉäMÉÉiº´ÉÉÌlÉEòÉä ¨ÉªÉÊb÷ÊiÉ ªÉÖHò¨ÉÂ* |ÉÉhÉÉtÖ{ÉÉvªÉ´ÉÎSUôzÉÉä ÁÉi¨ÉÉ ¦É´ÉÊiÉ |ÉÉhÉÉÊnùÊ´ÉEòÉ®úÉ&, PÉ]õÉEòÉ¶ÉÊ¨É´É PÉ]õÊ´ÉEòÉ®úÉ&* xÉ SÉ ºÉiªÉlÉæ º´ÉÉÌlÉEòi´É¨ÉÖÊSÉiÉ¨ÉÂ* 'SÉiÉÖ&EòÉä¶ÉÉxiÉ®úi´Éä iÉÖ xÉ ºÉ´ÉÉÇxiÉ®úiÉÉäSªÉiÉä* Ê|ÉªÉÉÊnù¦ÉÉMÉÒ ¶É®úÒ®úÉä VÉÒ´ÉÉä xÉ ¥ÉÀ ªÉÖVªÉiÉä**'xÉ SÉ ºÉ´ÉÉÇxiÉ®úiÉªÉÉ ¥ÉÀè´ÉÉxÉxnù¨ÉªÉÆ, xÉ VÉÒ´É <ÊiÉ ºÉÉÆ|ÉiÉ¨ÉÂ* xÉ½þÒªÉÆ ¸ÉÖÊiÉ®úÉxÉxnù¨ÉªÉºªÉ ºÉ´ÉÉÇxiÉ®úiÉÉÆ ¥ÉÚiÉä +Ê{É i´ÉzÉ¨ÉªÉÉÊnùEòÉä¶ÉSÉiÉÖ¹`öªÉÉxiÉ®úiÉÉ¨ÉÉxÉxnù¨ÉªÉEòÉä¶ÉºªÉ* xÉ SÉÉº¨ÉÉnùxªÉºªÉÉxiÉ®úºªÉÉ¸É´ÉhÉÉnùªÉ¨Éä´É ºÉ´ÉÉÇxiÉ®ú <ÊiÉ ªÉÖHò¨ÉÂ* ªÉnù{ÉäIÉÆ ªÉºªÉÉxiÉ®úi´ÉÆ ¸ÉÖiÉÆ iÉkÉº¨ÉÉnäù´ÉÉxiÉ®Æú ¦É´ÉÊiÉ* xÉÊ½þ näù´ÉnùkÉÉä ¤É±É´ÉÉÊxÉiªÉÖHäò ºÉ´ÉÉÇÏxºÉ½þ¶ÉÉnÚÇù±ÉÉnùÒxÉÊ{É |ÉÊiÉ ¤É±É´ÉÉxÉ|ÉiÉÒªÉiÉä%Ê{É iÉÖ ºÉ¨ÉÉxÉVÉÉiÉÒªÉxÉ®úÉxiÉ®ú¨É{ÉäIªÉ* B´É¨ÉÉxÉxnù¨ÉªÉÉä%{ªÉzÉ¨ÉªÉÉÊnù¦ªÉÉä%xiÉ®úÉä xÉ iÉÖ ºÉ´ÉÇº¨ÉÉiÉÂ* xÉ SÉ ÊxÉ¹Eò±ÉºªÉ ¥ÉÀhÉ& Ê|ÉªÉÉt´ÉªÉ´ÉªÉÉäMÉ&, xÉÉÊ{É ¶É®úÒ®úi´ÉÆ ªÉÖVªÉiÉ <ÊiÉ ºÉÆºÉÉªÉæ´ÉÉxÉxnù¨ÉªÉ&* iÉº¨ÉÉnÖù{ÉÊ½þiÉ¨Éä´ÉÉjÉÉä{ÉÉºªÉi´ÉäxÉ Ê´É´ÉÊIÉiÉÆ, xÉ iÉÖ ¥ÉÀ°ü{ÉÆ YÉäªÉi´ÉäxÉäÊiÉ {ÉÚ´ÉÇ& {ÉIÉ&* +Ê{É SÉ ªÉÊnù |ÉÉSÉÖªÉÉÇlÉÉæ%Ê{É ¨ÉªÉ]Âõ, iÉlÉÉÊ{É ºÉÆºÉÉªÉæ´ÉÉxÉxnù¨ÉªÉ&;xÉ iÉÖ ¥ÉÀ* +ÉxÉxnù|ÉÉSÉÖªÉÇ Ê½þ iÉÊuù{É®úÒiÉnÖù&JÉ±É´ÉºÉÆ¦É´Éä ¦É´ÉÊiÉ xÉ iÉÖ iÉnùiªÉxiÉÉºÉÆ¦É´Éä* xÉ SÉ {É®ú¨ÉÉi¨ÉxÉÉä ¨ÉxÉÉMÉÊ{É nÖù&JÉ±É´ÉºÉÆ¦É´É&, +ÉxÉxnèùEò®úºÉi´ÉÉÊnùiªÉÉ½þ- xÉ SÉ ºÉ¶É®úÒ®úºªÉ ºÉiÉ <ÊiÉ* +¶É®úÒ®úºªÉ {ÉÖxÉ®úÊ|ÉªÉºÉÆ¤ÉxvÉÉä ¨ÉxÉÉMÉÊ{É xÉÉºiÉÒÊiÉ |ÉÉSÉÖªÉÉÇlÉÉæ%Ê{É ¨ÉªÉbÂ÷ xÉÉä{É{ÉtªÉiÉ <iªÉlÉÇ&* =SªÉiÉä* +ÉxÉxnù¨ÉªÉÉ´ÉªÉ´ÉºªÉ iÉÉ´ÉnÂù¥ÉÀhÉ& {ÉÖSUôºªÉÉRÂóMÉiÉªÉÉ xÉ |ÉÉvÉÉxªÉÆ, +Ê{É i´ÉÎRÂóMÉxÉ +ÉxÉxnù¨ÉªÉºªÉè´É

¥ÉÀhÉ& |ÉÉvÉÉxªÉ¨ÉÂ* iÉlÉÉSÉ iÉnùÊvÉEòÉ®äú {ÉÊ`öiÉ¨É¦ªÉºªÉ¨ÉÉxÉ¨ÉÉxÉxnù{ÉnÆù iÉnÂù¤ÉÖÊrù¨ÉÉvÉkÉ <ÊiÉ iÉºªÉè´ÉÉxÉxnù¨ÉªÉºªÉÉ¦ªÉÉºÉ <ÊiÉ ªÉÖHò¨ÉÂ* VªÉÉäÊiÉ¹]õÉä¨ÉÉÊvÉEòÉ®äú '´ÉºÉxiÉä ´ÉºÉxiÉä VªÉÉäÊiÉ¹ÉÉ ªÉVÉäiÉ' <ÊiÉ VªÉÉäÊiÉ&{ÉnùÊ¨É´É VªÉÉäÊiÉ¹]õÉä¨ÉÉ¦ªÉÉºÉ& EòÉ±ÉÊ´É¶Éä¹ÉÊ´ÉÊvÉ{É®ú&* +Ê{É SÉ ºÉÉIÉÉnùÉxÉxnù¨ÉªÉÉi¨ÉÉ¦ªÉÉºÉ& ¸ÉÚªÉiÉä-'BiÉ¨ÉÉxÉxnù¨ÉªÉ¨ÉÉi¨ÉÉxÉ¨ÉÖ{ÉºÉÆGòÉ¨ÉÊiÉ'<ÊiÉ* {ÉÚ´ÉÇ{ÉIÉ¤ÉÒVÉ¨ÉxÉÖ¦ÉÉ¹ªÉÆ nÚù¹ÉªÉÊiÉ- ªÉkÉÚHò¨ÉzÉ¨ÉªÉÉÊnùÊiÉ* xÉ Ê½þ ¨ÉÖJªÉÉ¯ûxvÉiÉÒnù¶ÉÇxÉÆ iÉkÉnù¨ÉÖJªÉÉ¯ûxvÉiÉÒnù¶ÉÇxÉ|ÉÉªÉ{ÉÊ`öiÉ¨É{ªÉ¨ÉÖJªÉÉ¯ûxvÉiÉÒnù¶ÉÇxÉÆ ¦É´ÉÊiÉ* iÉÉnùlªÉÉÇi{ÉÚ´ÉÇnù¶ÉÇxÉÉxÉÉ¨ÉxiªÉnù¶ÉÇxÉÉxÉÖMÉÖhªÉÆ xÉiÉÖ iÉÊuù®úÉäÊvÉiÉäÊiÉ SÉäiÉÂ, <½þÉ{ªÉÉxÉxnù¨ÉªÉÉnùÉxiÉ®úºªÉÉxªÉºªÉÉ¸É´ÉhÉÉiÉÂ, iÉºªÉ i´ÉzÉ¨ÉªÉÉÊnùºÉ´ÉÉÇxiÉ®úi´É¸ÉÖiÉäºiÉi{ÉªÉÇ´ÉÉºÉÉxÉÉkÉÉnùlªÉÈ iÉÖ±ªÉ¨ÉÂ* Ê|ÉªÉÉt´ÉªÉ´ÉªÉÉäMÉ¶É®úÒ®úi´Éä SÉ ÊxÉMÉiÉ´ªÉÉJªÉÉiÉäxÉ ¦ÉÉ¹ªÉähÉ ºÉ¨ÉÉÊ½þiÉä* Ê|ÉªÉÉt´ÉªÉ´ÉªÉÉäMÉÉSSÉ nÖù&JÉ±É´ÉªÉÉäMÉä%Ê{É {É®ú¨ÉÉi¨ÉxÉ +Éè{ÉÉÊvÉEò ={É{ÉÉÊnùiÉ&* iÉlÉÉSÉÉxÉxnù¨ÉªÉ <ÊiÉ |ÉÉSÉÖªÉÉÇlÉÇiÉÉ ¨ÉªÉ]õ ={É{ÉÉÊnùiÉäÊiÉ**12**13**14** +Ê{É SÉ ¨ÉxjÉ¥ÉÉÀhÉªÉÉä¯û{ÉäªÉÉä{ÉÉªÉ¦ÉÚiÉªÉÉä& ºÉÆ|ÉÊiÉ{ÉkÉä¥ÉÇÀè´ÉÉxÉxnù¨ÉªÉ{ÉnùÉlÉÇ&* ¨ÉxjÉä Ê½þ {ÉÖxÉ& {ÉÖxÉ& '+xªÉÉä%xiÉ®ú +Éi¨ÉÉ' <ÊiÉ {É®ú¥ÉÀhªÉÉxiÉ®úi´É¸É´ÉhÉÉiÉÂ, iÉºªÉè´É SÉ '+xªÉÉä%xiÉ®ú +Éi¨ÉÉxÉxnù¨ÉªÉ&' <ÊiÉ ¥ÉÉÀhÉä |ÉiªÉÊ¦ÉYÉÉxÉÉiÉÂ, {É®ú¥ÉÀè´ÉÉxÉxnù¨ÉªÉÊ¨ÉiªÉÉ½þ ºÉÚjÉEòÉ®ú&- ¨ÉÉxjÉ´ÉÌhÉEò¨Éä´É SÉ MÉÒªÉiÉä* ¨ÉÉxjÉ´ÉÌhÉEò¨Éä´É {É®Æú ¥ÉÀ ¥ÉÉÀhÉä%{ªÉÉxÉxnù¨ÉªÉ <ÊiÉ MÉÒªÉiÉ <ÊiÉ **15** +Ê{É SÉÉxÉxnù¨ÉªÉÆ |ÉEÞòiªÉ ¶É®úÒ®úÉtÖi{ÉkÉä& |ÉÉC»É¹]Þõi´É¸É´ÉhÉÉiÉÂ, '¤É½Öþ ºªÉÉ¨ÉÂ' <ÊiÉ SÉ ºÉÞVªÉ¨ÉÉxÉÉxÉÉÆ »É¹]Öõ®úÉxÉxnù¨ÉªÉÉnù¦Éänù¸É´ÉhÉÉiÉÂ, +ÉxÉxnù¨ÉªÉ& {É®ú B´ÉäiªÉÉ½þ* ºÉÚjÉ¨ÉÂ- xÉäiÉ®úÉä%xÉÖ{É{ÉkÉä&* xÉäiÉ®úÉä VÉÒ´É +ÉxÉxnù¨ÉªÉ&, iÉºªÉÉxÉÖ{É{ÉkÉäÊ®úÊiÉ**16** ¦Éänù´ªÉ{Énäù¶ÉÉSSÉ*

®úºÉ& ºÉÉ®úÉä ÁªÉ¨ÉÉxÉxnù¨ÉªÉ +Éi¨ÉÉ '®úºÉÄ Áä´ÉÉªÉÆ ±É¤v´ÉÉ%%xÉxnùÒ ¦É´ÉÊiÉ' <ÊiÉ* ºÉÉä%ªÉÆ VÉÒ´ÉÉi¨ÉxÉÉä ±É¤vÉÞ¦ÉÉ´É&, +ÉxÉxnù¨ÉªÉºªÉ SÉ ±É¦ªÉiÉÉ, xÉÉ¦Éänù ={É{ÉtiÉä* iÉº¨ÉÉnùÉxÉxnù¨ÉªÉºªÉ VÉÒ´ÉÉi¨ÉxÉÉä ¦Éänäù {É®ú¥ÉÀi´ÉÆ ÊºÉrÆù ¦É´ÉÊiÉ* SÉÉänùªÉÊiÉ- EòlÉÆ iÉ½þÔÊiÉ* ªÉÊnù ±É¤v´ÉÉ xÉ ±É¤vÉ´ªÉ&, EòlÉÆ iÉÌ½þ {É®ú¨ÉÉi¨ÉxÉÉä ´ÉºiÉÖiÉÉä%Ê¦ÉzÉäxÉ VÉÒ´ÉÉi¨ÉxÉÉ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ ±É¦ªÉiÉ <iªÉlÉÇ&* {ÉÊ®ú½þ®úÊiÉ- ¤ÉÉfø¨ÉÂ* iÉlÉÉ{ÉÒÊiÉ* ºÉiªÉ¨ÉÂ, {É®ú¨ÉÉlÉÇiÉÉä%¦Éänäù%{ªÉÊ´ÉtÉ®úÉäÊ{ÉiÉÆ ¦Éänù¨ÉÖ{ÉÉÊ¸ÉiªÉ ±É¤vÉÞ±É¤vÉ´ªÉ¦ÉÉ´É ={É{ÉtiÉä* VÉÒ´ÉÉä ÁÊ´ÉtªÉÉ {É®ú¥ÉÀhÉÉä Ê¦ÉzÉÉä nùÌ¶ÉiÉ&, xÉ iÉÖ VÉÒ´ÉÉnùÊ{É* iÉlÉÉ SÉÉxÉxnù¨ÉªÉ¶SÉäVVÉÒ´É&, xÉ VÉÒ´ÉºªÉÉÊ´ÉtªÉÉÊ{É º´ÉiÉÉä ¦ÉänùÉä nùÌ¶ÉiÉ <ÊiÉ xÉ ±É¤vÉÞ±É¤vÉ´ªÉ¦ÉÉ´É <iªÉlÉÇ&* ¦ÉänùÉ¦ÉänùÉè SÉ xÉ VÉÒ´É{É®ú¥ÉÀhÉÉäÊ®úiªÉÖHò¨ÉvÉºiÉÉiÉÂ* ºªÉÉnäùiÉiÉÂ* ªÉlÉÉ {É®ú¨Éä·É®úÉÎnÂù¦ÉzÉÉä VÉÒ´ÉÉi¨ÉÉ pù¹]õÉ xÉ ¦É´ÉiªÉä´ÉÆ VÉÒ´ÉÉi¨ÉxÉÉä%Ê{É pù¹]ÖõxÉÇ Ê¦ÉzÉ& {É®ú¨Éä·É®ú <ÊiÉ VÉÒ´ÉºªÉÉÊxÉ´ÉÉÇSªÉi´Éä {É®ú¨Éä·É®úÉä%{ªÉÊxÉ´ÉÉÇSªÉ& ºªÉÉiÉÂ* iÉlÉÉ SÉ ´ÉºiÉÖºÉÊzÉiªÉiÉ +É½þ- {É®ú¨Éä·É®úºi´ÉÊ´ÉtÉEòÎ±{ÉiÉÉÊnùÊiÉ* ®úVÉiÉÆ Ê½þ ºÉ¨ÉÉ®úÉäÊ{ÉiÉÆ xÉ ¶ÉÖÊHòiÉÉä Ê¦ÉtiÉä* xÉ Ê½þ iÉnÂù¦ÉänäùxÉÉ¦ÉänäùxÉ ´ÉÉ ¶ÉCªÉÆ ÊxÉ´ÉÇHÖò¨ÉÂ* ¶ÉÖÊHòºiÉÖ {É®ú¨ÉÉlÉÇºÉiÉÒ ÊxÉ´ÉÇSÉxÉÒªÉÉ +ÊxÉ´ÉÇSÉxÉÒªÉÉpùVÉiÉÉÎnÂù¦ÉtiÉ B´É* +jÉè´É ºÉ°ü{É¨ÉÉjÉÆ où¹]õÉxiÉ¨ÉÉ½þ- ªÉlÉÉ ¨ÉÉªÉÉÊ´ÉxÉ <ÊiÉ* BiÉnù{ÉÊ®úiÉÉä¹ÉähÉÉiªÉxiÉºÉ°ü{ÉÆ où¹]õÉxiÉ¨ÉÉ½þ- ªÉlÉÉ ´ÉÉ PÉ]õÉEòÉ¶ÉÉÊnùÊiÉ* ¶Éä¹É¨ÉÊiÉ®úÉäÊ½þiÉÉlÉÇ¨ÉÂ**17**18** º´É¨ÉiÉ{ÉÊ®úOÉ½þÉlÉÇ¨ÉäEònäùÊ¶É¨ÉiÉÆ nÚù¹ÉªÉÊiÉ- <nÆù Îi´É½þ ´ÉHò´ªÉÊ¨ÉÊiÉ* B¹É iÉÉ´ÉnÖùiºÉMÉÉæ ªÉiÉÂ-'¥ÉÀ {ÉÖSUÆô |ÉÊiÉ¹`äöÊiÉ ¥ÉÀ¶É¤nùÉi|ÉiÉÒªÉiÉä* Ê´É¶ÉÖrÆù ¥ÉÀ Ê´ÉEÞòiÉÆ i´ÉÉxÉxnù¨ÉªÉ¶É¤nùiÉ&**' iÉjÉ ËEò {ÉÖSUô{ÉnùºÉ¨ÉÊ¦É´ªÉÉ½þÉ®úÉiÉÂ +zÉ¨ÉªÉÉÊnù¹ÉÖ SÉÉºªÉÉ´ÉªÉ´É{É®úi´ÉäxÉ |ÉªÉÉäMÉÉiÉÂ, <½þÉ{ªÉ´ÉªÉ´É{É®úi´ÉÉi{ÉÖSUô{ÉnùºªÉ iÉiºÉ¨ÉÉxÉÉÊvÉEò®úhÉÆ ¥ÉÀ{Énù¨ÉÊ{É º´ÉÉlÉÇiªÉÉMÉäxÉ EòlÉÆÊSÉnù´ÉªÉ´É{É®Æú ´ªÉÉJªÉÉªÉÉiÉÉ¨ÉÂ* +ÉxÉxnù¨ÉªÉ{ÉnÆù SÉÉzÉ¨ÉªÉÉÊnùÊ´ÉEòÉ®ú´ÉÉÊSÉ|ÉÉªÉ{ÉÊ`öiÉÆ Ê´ÉEòÉ®ú´ÉÉÊSÉ ´ÉÉ, EòlÉÆÊSÉi|ÉSÉÖ®úÉxÉxnù´ÉÉÊSÉ ´ÉÉ, ¥ÉÀhªÉ|ÉÊºÉrÆù

EòªÉÉÊSÉuÞùiªÉÉ ¥ÉÀÊhÉ ´ªÉÉJªÉÉªÉÉiÉÉ¨ÉÂ* +ÉxÉxnù{ÉnùÉ¦ªÉÉºÉäxÉ SÉ VªÉÉäÊiÉ& {ÉnäùxÉä´É VªÉÉäÊiÉ¹]õÉä¨É +xÉxnù¨ÉªÉÉä ±ÉIªÉiÉÉÆ, =iÉÉxÉxnù¨ÉªÉ{ÉnÆù Ê´ÉEòÉ®úÉlÉÇ¨ÉºiÉÖ, ¥ÉÀ{ÉnÆù SÉ ¥ÉÉÀhªÉä´É º´ÉÉlÉæ%ºiÉÖ, +ÉxÉxnù¨É{ÉnùÉ¦ªÉÉºÉ¶SÉ º´ÉÉlÉæ, {ÉÖSUô{Énù¨ÉÉjÉ¨É´ÉªÉ´É|ÉÉªÉÊ±ÉÊJÉiÉ¨ÉÊvÉEò®úhÉ{É®úiÉªÉÉ ´ªÉÉÊGòªÉiÉÉÊ¨ÉÊiÉ EÞòiÉ¤ÉÖnÂùvªÉ B´É Ê´ÉnùÉÆEÖò´ÉÇxiÉÖ* iÉjÉ '|ÉÉªÉ{ÉÉ`ö{ÉÊ®úiªÉÉMÉÉä ¨ÉÖJªÉÊjÉiÉªÉ±ÉRÂóPÉxÉ¨ÉÂ* {ÉÚ´ÉÇÎº¨ÉzÉÖkÉ®äú {ÉIÉä |ÉÉªÉ{ÉÉ`öºªÉ ¤ÉÉvÉxÉ¨ÉÂ* {ÉÖSUô{ÉnÆù Ê½þ ´ÉÉ±ÉvÉÉè ¨ÉÖJªÉÆ ºÉnùÉxÉxnù¨ÉªÉÉ´ÉªÉ´Éä MÉÉèhÉ¨Éä´ÉäÊiÉ ¨ÉÖJªÉ¶É¤nùÉlÉÇ±ÉRÂóPÉxÉ¨É´ÉªÉ´É{É®úiÉÉªÉÉ¨ÉÊvÉEò®úhÉ{É®úiÉÉªÉÉÆ SÉ iÉÖ±ªÉ¨ÉÂ* +´ÉªÉ´É|ÉÉªÉ±ÉäJÉ¤ÉÉvÉ¶SÉ Ê´ÉEòÉ®ú|ÉÉªÉ±ÉäJÉ¤ÉÉvÉäxÉ iÉÖ±ªÉ&* ¥ÉÀ{Énù¨ÉÉxÉxnù¨ÉªÉ{Énù¨ÉÉxÉxnù{ÉnùÊ¨ÉÊiÉ ÊjÉiÉªÉ±ÉRÂóPÉxÉÆ i´ÉÊvÉEò¨ÉÂ* iÉº¨ÉÉx¨ÉÖJªÉÊjÉiÉªÉ±ÉRÂóPÉxÉÉnùºÉÉvÉÒªÉÉx{ÉÚ´ÉÇ& {ÉIÉ&* ¨ÉÖJªÉjÉªÉÉxÉÖMÉÖhªÉäxÉ iÉÚkÉ®ú B´É {ÉIÉÉä ªÉÖHò&* +Ê{É SÉÉxÉxnù¨ÉªÉ{ÉnùºªÉ ¥ÉÀÉlÉÇi´Éä, '¥ÉÀ {ÉÖSUô¨ÉÂ'<ÊiÉ xÉ ºÉ¨É\VÉºÉ¨ÉÂ* xÉ Ê½þ iÉnäù´ÉÉ´ÉªÉ´ªÉ´ÉªÉ´É¶SÉäÊiÉ ªÉÖHò¨ÉÂ* +ÉvÉÉ®ú{É®úi´Éä SÉ {ÉÖSUô¶É¤nùºªÉ, |ÉÊiÉ¹`äöiªÉäiÉnù{ªÉÖ{É{ÉzÉiÉ®Æú ¦É´ÉÊiÉ* +ÉxÉxnù¨ÉªÉºªÉ SÉÉxiÉ®úi´É¨ÉzÉ¨ÉªÉÉÊnùEòÉä¶ÉÉ{ÉäIÉªÉÉ* ¥ÉÀhÉºi´ÉÉxiÉ®úi´É¨ÉÉxÉxnù¨ÉªÉÉnùlÉÉÇnÂùMÉ¨ªÉiÉ <ÊiÉ xÉ ¸ÉÖiªÉÉäHò¨ÉÂ* B´ÉÆ SÉÉzÉ¨ÉªÉÉÊnù´ÉnùÉxÉxnù¨ÉªÉºªÉ Ê|ÉªÉÉt´ÉªÉ´ÉªÉÉäMÉÉä ªÉÖHò&* ´ÉÉRÂó¨ÉxÉºÉÉMÉÉäSÉ®äú iÉÖ {É®ú¥ÉÀhªÉÖ{ÉÉÊvÉ¨ÉxiÉ¦ÉÉÇ´ªÉ Ê|ÉªÉÉt´ÉªÉ´ÉªÉÉäMÉ&, |ÉÉSÉÖªÉÈ SÉ, C±Éä¶ÉäxÉ ´ªÉÉJªÉÉªÉäªÉÉiÉÉ¨ÉÂ* iÉlÉÉ SÉ ¨ÉÉxjÉ´ÉÌhÉEòºªÉ ¥ÉÀhÉ B´É ¥ÉÀ {ÉÖSUÆô |ÉÊiÉ¹`öÉ <ÊiÉ º´É|ÉvÉÉxÉºªÉÉÊ¦ÉvÉÉxÉÉiÉÂ, iÉºªÉè´ÉÉÊvÉEòÉ®úÉä xÉÉxÉxnù¨ÉªÉºªÉäÊiÉ* 'ºÉÉä%EòÉ¨ÉªÉäiÉ'<iªÉÉtÉ +Ê{É ¸ÉÖiÉªÉÉä ¥ÉÀÊ´É¹ÉªÉÉ xÉ +ÉxÉxnù¨ÉªÉÊ´É¹ÉªÉÉ <iªÉlÉÇºÉÆIÉä{É&* ºÉÖMÉ¨É¨ÉxªÉiÉÂ* ºÉÚjÉÉÊhÉ i´Éä´ÉÆ ´ªÉÉJªÉäªÉÉxÉÒÊiÉ* ´ÉänùºÉÚjÉªÉÉäÌ´É®úÉävÉä 'MÉÖhÉä i´ÉxªÉÉªªÉEò±{ÉxÉÉ' <ÊiÉ ºÉÚjÉÉhªÉxªÉlÉÉ xÉäiÉ´ªÉÉÊxÉ* +ÉxÉxnù¨ÉªÉ¶É¤näùxÉ iÉuùÉCªÉºªÉ '¥ÉÀ {ÉÖSUÆô |ÉÊiÉ¹`öÉ'<iªÉäiÉnÂùMÉiÉÆ ¥ÉÀ{Énù¨ÉÖ{É±ÉIªÉiÉä* BiÉnÖùHÆò ¦É´ÉÊiÉ-+ÉxÉxnù¨ÉªÉ <iªÉÉÊnù´ÉÉCªÉä ªÉiÉÂ '¥ÉÀ {ÉÖSUÆô |ÉÊiÉ¹`öÉ'<ÊiÉ ¥ÉÀ{ÉnÆù iÉiº´É|ÉvÉÉxÉ¨Éä´ÉäÊiÉ* ªÉkÉÖ ¥ÉÀÉÊvÉEò®úhÉÊ¨ÉÊiÉ ´ÉHò´ªÉä '¥ÉÀ {ÉÖSUô¨ÉÂ'<iªÉÉ½þ ¸ÉÖÊiÉ&, iÉiEòºªÉ ½äþiÉÉä&, {ÉÚ´ÉÇ¨É´ÉªÉ´É|ÉvÉÉxÉ|ÉªÉÉäMÉÉkÉi|ÉªÉÉäMÉºªÉè´É ¤ÉÖrùÉè ºÉÆÊxÉvÉÉxÉÉiÉÂ iÉäxÉÉÊ{É SÉÉÊvÉEò®úhÉ±ÉIÉhÉÉä{É{ÉkÉäÊ®úÊiÉ* ¨ÉÉxjÉ´ÉÌhÉEò¨Éä´É SÉ MÉÒªÉiÉä** 15** ªÉiÉÂ 'ºÉiªÉÆ YÉÉxÉ¨ÉÂ' <iªÉÉÊnùxÉÉ ¨ÉxjÉ´ÉhÉæxÉ ¥ÉÀÉäHÆò iÉnäù´ÉÉä{ÉÉªÉ¦ÉÚiÉäxÉ ¥ÉÉÀhÉäxÉ º´É|ÉvÉÉxªÉäxÉ MÉÒªÉiÉä-'¥ÉÀ {ÉÖSUÆô|ÉÊiÉ¹`öÉ'<ÊiÉ* +´ÉªÉ´É´ÉSÉxÉi´Éä i´ÉºªÉ ¨ÉxjÉä |ÉÉvÉÉxªÉÆ, ¥ÉÉÀhÉä i´É|ÉÉvÉÉxªÉÊ¨ÉiªÉÖ{ÉÉªÉÉä{ÉäªÉªÉÉä¨ÉÇxjÉ¥ÉÉÀhÉªÉÉäÌ´É|ÉÊiÉ{ÉÊkÉ& ºªÉÉÊnùÊiÉ* xÉäiÉ®úÉä%xÉÖ{É{ÉkÉä&**16** +jÉ '<iÉ¶SÉÉxÉxnù¨ÉªÉ&'<ÊiÉ ¦ÉÉ¹ªÉºªÉ ºlÉÉxÉä '<iÉ¶SÉ ¥ÉÀ {ÉÖSUÆô |ÉÊiÉ¹`öÉ'<ÊiÉ {ÉÊ`öiÉ´ªÉ¨ÉÂ* ¦Éänù´ªÉ{Énäù¶ÉÉSSÉ**17** +jÉÉÊ{É '<iÉ¶SÉÉxÉxnù¨ÉªÉ&'<iªÉºªÉ SÉ '+ÉxÉxnù¨ÉªÉÉÊvÉEòÉ®äú'<iªÉºªÉ SÉ ¦ÉÉ¹ªÉºªÉ ºlÉÉxÉä '¥ÉÀ {ÉÖSUÆô |ÉÊiÉ¹`öÉ'<ÊiÉ '¥ÉÀ{ÉÖSUôÉÊvÉEòÉ®äú'<ÊiÉ SÉ {ÉÊ`öiÉ´ªÉ¨ÉÂ* EòÉ¨ÉÉSSÉ xÉÉxÉÖ¨ÉÉxÉÉ{ÉäIÉÉ** 18** +Îº¨ÉzÉºªÉ SÉ iÉtÉäMÉÆ ¶ÉÉÎºiÉ** 19** <iªÉxÉªÉÉä®úÊ{É ºÉÚjÉªÉÉä¦ÉÉÇ¹ªÉä +ÉxÉxnù¨ÉªÉºlÉÉxÉä '¥ÉÀ {ÉÖSUÆô |ÉÊiÉ¹`öÉ'<ÊiÉ {ÉÉ`öÉä pù¹]õ´ªÉ&*

iÉräùiÉÖ´ªÉ{Énäù¶ÉÉSSÉ*14** Ê´ÉEòÉ®úºªÉÉxÉxnù¨ÉªÉºªÉ ¥ÉÀ {ÉÖSUô¨É´ÉªÉ´É¶SÉäiEòlÉÆ ºÉ´ÉÇºªÉÉºªÉ Ê´ÉEòÉ®úVÉÉiÉºªÉ ºÉÉxÉxnù¨ÉªÉºªÉ ¥ÉÀ {ÉÖSUÆô EòÉ®úhÉ¨ÉÖSªÉäiÉ '<nÆù ºÉ´ÉÇ¨ÉºÉÞVÉiÉ* ªÉÊnùnÆù ËEòSÉ'<ÊiÉ ¸ÉÖiªÉÉ* xÉÁÉxÉxnù¨ÉªÉÊ´ÉEòÉ®úÉ´ÉªÉ´ÉÉä ¥ÉÀ Ê´ÉEòÉ®ú& ºÉxÉÂ ºÉ´ÉÇºªÉ EòÉ®úhÉ¨ÉÖ{É{ÉtiÉä* iÉº¨ÉÉnùÉxÉxnù¨ÉªÉÊ´ÉEòÉ®úÉ´ÉªÉ´ÉÉä ¥ÉÀäÊiÉ iÉnù´ÉªÉ´ÉªÉÉäMªÉÉxÉxnù¨ÉªÉÉä Ê´ÉEòÉ®ú <½þ xÉÉä{ÉÉºªÉi´ÉäxÉ Ê´É´ÉÊIÉiÉ&, ËEòiÉÖ º´É|ÉvÉÉxÉÊ¨É½þ ¥ÉÀ {ÉÖSUÆô YÉäªÉi´ÉäxÉäÊiÉ ÊºÉrù¨ÉÂ** 19** +xiÉºiÉrù¨ÉÉæ{Énäù¶ÉÉiÉÂ* {ÉÚ´ÉÇÎº¨ÉzÉÊvÉEò®úhÉä%{ÉÉºiÉºÉ¨ÉºiÉÊ´É¶Éä¹É¥ÉÀ|ÉÊiÉ{ÉkªÉlÉÇ¨ÉÖ{ÉÉªÉiÉÉ¨ÉÉjÉähÉ {É\SÉ EòÉä¶ÉÉ ={ÉÉvÉªÉ& ÎºlÉiÉÉ&, xÉiÉÖ Ê´É´ÉÊIÉiÉÉ&* ¥ÉÀè´É iÉÖ |ÉvÉÉxÉÆ '¥ÉÀ {ÉÖSUÆô |ÉÊiÉ¹`öÉ'<ÊiÉ YÉäªÉi´ÉäxÉÉä{ÉÊIÉ{iÉÊ¨ÉÊiÉ ÊxÉhÉÔiÉ¨ÉÂ* ºÉÆ|ÉÊiÉ iÉÖ ¥ÉÀ Ê´É´ÉÊIÉiÉÉä{ÉÉÊvÉ¨ÉÖ{ÉºªÉi´ÉäxÉÉä{ÉÊIÉ{ªÉiÉä, xÉiÉÖ Ê´ÉtÉEò¨ÉÉÇÊiÉ¶ÉªÉ±É¤vÉÉäiEò¹ÉÉæ VÉÒ´ÉÉi¨ÉÉÊnùiªÉ{Énù´ÉänùxÉÒªÉ

<ÊiÉ ÊxÉhÉÔªÉiÉä* iÉjÉ '¨ÉªÉÉÇnùÉvÉÉ®ú°ü{ÉÉÊhÉ ºÉÆºÉÉÊ®úÊhÉ {É®äú xÉ iÉÖ* iÉº¨ÉÉnÖù{ÉÉºªÉ& ºÉÆºÉÉÊ®ú Eò¨ÉÉÇxÉÊvÉEÞòiÉÉä ®úÊ´É&**''Ê½þ®úhªÉ¶¨É¸ÉÖ&'<iªÉÉÊnù°ü{É¸É´ÉhÉÉiÉÂ, 'ªÉ B¹ÉÉä%xiÉ®úÉÊnùiªÉä', 'ªÉ B¹ÉÉä%xiÉ®úÊIÉhÉÒ'<ÊiÉ SÉÉvÉÉ®ú¦Éänù¸É´ÉhÉÉiÉÂ, 'ªÉä SÉÉ¨ÉÖ¹¨ÉÉi{É®úÉ\SÉÉä ±ÉÉäEòÉºiÉä¹ÉÉÆ SÉä¹]äõ näù´ÉEòÉ¨ÉÉxÉÉÆ SÉ'<iªÉè·ÉªÉÇ¨ÉªÉÉÇnùÉ¸ÉÖiÉä¶SÉ ºÉÆºÉÉªÉæ´É EòÉªÉÇEòÉ®úhÉºÉÆPÉÉiÉÉi¨ÉEòÉä °ü{ÉÉÊnùºÉÆ{ÉzÉ <½þÉä{ÉÉºªÉ&, xÉiÉÖ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ '+¶É¤nù¨Éº{É¶ÉÇ¨ÉÂ'<iªÉÉÊnù¸ÉÖÊiÉÊ¦É& +{ÉÉºiÉºÉ¨ÉºiÉ°ü{É¶SÉ, 'º´Éä ¨ÉÊ½þÎ¨xÉ'<iªÉÉÊnù¸ÉÖÊiÉÊ¦É®ú{ÉÉEÞòiÉÉvÉÉ®ú¶SÉ, 'B¹É ºÉ´Éæ·É®ú&'<iªÉÉÊnù¸ÉÖÊiÉÊ¦É®úÊvÉMÉiÉÊxÉ¨ÉÇªÉÉÇnèù·ÉªÉÇ¶SÉ ¶ÉCªÉ ={ÉÉºªÉi´ÉäxÉä½þ |ÉÊiÉ{ÉkÉÖ¨ÉÂ* ºÉ´ÉÇ{ÉÉ{¨ÉÊ´É®ú½þ¶SÉÉÊnùiªÉ{ÉÖ¯û¹Éä ºÉÆ¦É´ÉÊiÉ, ¶ÉÉºjÉºªÉ ¨ÉxÉÖ¹ªÉÉÊvÉEòÉ®úiÉªÉÉ näù´ÉiÉÉªÉÉ& {ÉÖhªÉÖ{ÉÉ{ÉªÉÉä®úxÉÊvÉEòÉ®úÉiÉÂ* °ü{ÉÉÊnù¨Ék´ÉÉxªÉlÉÉxÉÖ{É{ÉkªÉÉ SÉ EòÉªÉÇEòÉ®úhÉÉi¨ÉEäò VÉÒ´Éä ={ÉÉºªÉi´ÉäxÉ Ê´É´ÉÊIÉiÉä ªÉkÉÉ´ÉoùMÉÉtÉi¨ÉEòiÉªÉÉºªÉ ºÉ´ÉÉÇi¨ÉEòi´ÉÆ ¸ÉÚªÉiÉä iÉiEòlÉÆÊSÉnùÉÊnùiªÉ{ÉÖ¯û¹ÉºªÉè´É ºiÉÖÊiÉÊ®úÊiÉ +ÉÊnùiªÉ{ÉÖ¯û¹É B´ÉÉä{ÉÉºªÉÉä xÉ {É®ú¨ÉÉi¨ÉäiªÉä´ÉÆ |ÉÉ{iÉ¨ÉÂ* +xÉÉvÉÉ®úi´Éä SÉ ÊxÉiªÉi´ÉÆ ºÉ´ÉÇMÉiÉi´ÉÆ SÉ ½äþiÉÖ&* +ÊxÉiªÉÆ Ê½þ EòÉªÉÈ EòÉ®úhÉÉvÉÉ®úÊ¨ÉÊiÉ xÉÉxÉÉvÉÉ®Æú, ÊxÉiªÉ¨É{ªÉºÉ´ÉÇMÉiÉÆ SÉ ªÉkÉº¨ÉÉnùvÉ®ú¦ÉÉ´ÉäxÉÉÎºlÉiÉÆ iÉnäù´É iÉºªÉÉäkÉ®úºªÉÉvÉÉ®ú <ÊiÉ xÉÉxÉÉvÉÉ®Æú, iÉº¨ÉÉnÖù¦ÉªÉ¨ÉÖHò¨ÉÂ* B´ÉÆ |ÉÉ{iÉä%Ê¦ÉvÉÒªÉiÉä-'+xiÉºiÉrù¨ÉÉæ{Énäù¶ÉÉiÉÂ'* 'ºÉÉ´ÉÉÇi¨ªÉºÉ´ÉÇnÖùÊ®úiÉÊ´É®ú½þÉ¦ªÉÉÊ¨É½þÉäSªÉiÉä* ¥ÉÀè´ÉÉ´ªÉÊ¦ÉSÉÉÊ®ú¦ªÉÉÆ ºÉ´ÉÇ½äþiÉÖÌ´ÉEòÉ®ú´ÉiÉÂ**' xÉÉ¨ÉÊxÉ¯ûHäòxÉ Ê½þ ºÉ´ÉÇ{ÉÉ{¨ÉÉ{ÉÉnùÉxÉiÉªÉºªÉÉänùªÉ =SªÉiÉä* xÉ SÉÉÊnùiªÉºªÉ näù´ÉiÉÉªÉÉ& Eò¨ÉÉÇxÉÊvÉEòÉ®äú%Ê{É ºÉ´ÉÇ{ÉÉ{¨ÉÊ´É®ú½þ& |ÉÉM¦É´ÉÒªÉvÉ¨ÉÉÇvÉ¨ÉÇ°ü{É{ÉÉ{¨ÉºÉÆ¦É´Éä ºÉÊiÉ* xÉ SÉèiÉä¹ÉÉÆ |ÉÉM¦É´ÉÒªÉÉä vÉ¨ÉÇ B´ÉÉÎºiÉ xÉ {ÉÉ{¨ÉäÊiÉ ºÉÉÆ|ÉiÉ¨ÉÂ* Ê´ÉtÉEò¨ÉÉÇÊiÉ¶ÉªÉºÉ¨ÉÖnùÉSÉÉ®äú%{ªÉxÉÉÊnù¦É´É{É®Æú{É®úÉä{ÉÉÌVÉiÉÉxÉÉÆ {ÉÉ{¨ÉxÉÉ¨ÉÊ{É |ÉºÉÖ{iÉÉxÉÉÆ ºÉÆ¦É´ÉÉiÉÂ* xÉSÉ ¸ÉÖÊiÉ|ÉÉ¨ÉÉhªÉÉnùÉÊnùiªÉ¶É®úÒ®úÉÊ¦É¨ÉÉÊxÉxÉ& ºÉ´ÉÇ{ÉÉ{¨ÉÊ´É®ú½þ <ÊiÉ ªÉÖHÆò, ¥ÉÀÊ´É¹ÉªÉi´ÉäxÉÉ{ªÉºªÉÉ& |ÉÉ¨ÉÉhªÉÉä{É{ÉkÉä&* xÉSÉ Ê´ÉÊxÉMÉ¨ÉxÉÉ½äþi´É¦ÉÉ´É&, iÉjÉ iÉjÉ ºÉ´ÉÇ{ÉÉ{¨ÉÊ´É®ú½þºªÉ ¦ÉÚªÉÉä¦ÉÚªÉÉä ¥ÉÀhªÉä´É ¸É´ÉhÉÉiÉÂ* iÉºªÉè´É SÉä½þ |ÉiªÉÊ¦ÉYÉÉªÉ¨ÉÉxÉºªÉ Ê´ÉÊxÉMÉ¨ÉxÉÉ½äþiÉÉäÌ´Ét¨ÉÉxÉi´ÉÉiÉÂ* +Ê{ÉSÉ ºÉÉ´ÉÉÇi¨ªÉÆ VÉMÉiEòÉ®úhÉºªÉ ¥ÉÀhÉ B´ÉÉä{É{ÉtiÉä, EòÉ®úhÉÉnù¦ÉänùÉiEòÉªÉÇVÉÉiÉºªÉ, ¥ÉÀhÉ¶SÉ VÉMÉiEòÉ®úhÉi´ÉÉiÉÂ* +ÉÊnùiªÉ¶É®úÒ®úÉÊ¦É¨ÉÉÊxÉxÉºiÉÖ VÉÒ´ÉÉi¨ÉxÉÉä xÉ VÉMÉiEòÉ®úhÉi´É¨ÉÂ* xÉSÉ ¨ÉÖJªÉÉlÉÇºÉÆ¦É´Éä |ÉÉ¶ÉºiªÉ±ÉIÉhÉªÉÉ ºiÉÖiªÉlÉÇiÉÉ ªÉÖHòÉ* °ü{É´Ék´ÉÆ SÉÉºªÉ {É®úÉxÉÖOÉ½þÉªÉ EòÉªÉÊxÉ¨ÉÉÇhÉäxÉ ´ÉÉ, iÉÊuùEòÉ®úiÉªÉÉ ´ÉÉ ºÉ´ÉÇºªÉ EòÉªÉÇVÉÉiÉºªÉ, Ê´ÉEòÉ®úºªÉ SÉ Ê´ÉEòÉ®ú´ÉiÉÉä%xÉxªÉi´ÉÉkÉÉoù¶É°ü{É¦ÉänäùxÉÉä{ÉÊnù¶ªÉiÉä, ªÉlÉÉ 'ºÉ´ÉÇMÉxvÉ& ºÉ& <ÊiÉ* xÉSÉ ¥ÉÀÊxÉÌ¨ÉiÉÆ ¨ÉÉªÉÉ°ü{É¨ÉxÉÖ´ÉnùSUôÉºjÉ¨É¶ÉÉºjÉÆ ¦É´ÉÊiÉ, +Ê{ÉiÉÖ iÉÉÆ EÖò´ÉÇiÉÂ <ÊiÉ ¨ÉÉ¶ÉÉºjÉi´É|ÉºÉRÂóMÉ&* ªÉjÉ iÉÖ ¥ÉÀ ÊxÉ®úºiÉºÉ¨ÉºiÉÉä{ÉÉÊvÉ¦ÉänÆù YÉäªÉi´ÉäxÉÉä{ÉÊIÉ{ªÉiÉä, iÉjÉ ¶ÉÉºjÉ¨ÉÂ-'+¶É¤nù¨Éº{É¶ÉÇ¨É°ü{É¨É´ªÉªÉ¨ÉÂ' <ÊiÉ |É´ÉiÉÇiÉä* iÉº¨ÉÉpÚù{É´Ék´É¨ÉÊ{É {É®ú¨ÉÉi¨ÉxªÉÖ{É{ÉtiÉä* BiÉäxÉè´É ¨ÉªÉÉÇnùÉvÉÉ®ú¦ÉänùÉ´ÉÊ{É ´ªÉÉJªÉÉiÉÉè* +Ê{É SÉÉÊnùiªÉnäù½þÉÊ¦É¨ÉÉÊxÉxÉ& ºÉÆºÉÉÊ®úhÉÉä%xiÉªÉÉÇ¨ÉÒ ¦ÉänäùxÉÉäHò&, ºÉ B´ÉÉxiÉ®úÉÊnùiªÉ <iªÉxiÉ&¸ÉÖÊiÉºÉÉ¨ªÉäxÉ |ÉiªÉÊ¦ÉYÉÉªÉ¨ÉÉxÉÉä ¦ÉÊ´ÉiÉÖ¨É½ÇþÊiÉ* iÉº¨ÉÉkÉä vÉxÉºÉxÉªÉ <ÊiÉ* vÉxÉ´ÉxiÉÉä Ê´É¦ÉÚÊiÉ¨ÉxiÉ <ÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉÂ* Eòº¨ÉÉi{ÉÖxÉÌ´É¦ÉÚÊiÉ¨Ék´ÉÆ {É®ú¨Éä·É®ú{ÉÊ®úOÉ½äþ PÉ]õiÉ <iªÉiÉ +É½þ- ªÉtÊuù¦ÉÚÊiÉ¨ÉÊnùÊiÉ* ºÉ´ÉÉÇi¨ÉEòi´Éä%Ê{É Ê´É¦ÉÚÊiÉ¨Éiº´Éä´É {É®ú¨Éä·É®úº´É°ü{ÉÉÊ¦É´ªÉÊHò&, xÉ i´ÉÊ´ÉtÉiÉ¨É&Ê{ÉÊ½þiÉ{É®ú¨Éä·É®úº´É°ü{Éä¹´ÉÊ´É¦ÉÚÊiÉ¨ÉÎiº´ÉiªÉlÉÇ&* ±ÉÉäEòEòÉ¨ÉäÊ¶ÉiÉÞi´É¨É{ÉÒÊiÉ* +iÉÉä%iªÉxiÉÉ{ÉÉ®úÉlªÉÇxªÉÉªÉäxÉ ÊxÉ®úÉRÂóEÖò¶É¨Éè·ÉªÉÇÊ¨ÉiªÉlÉÇ&**20**21**

+ÉEòÉ¶ÉºiÉÎ±±ÉRÂóMÉÉiÉÂ* {ÉÚ´ÉÇÎº¨ÉzÉÊvÉEò®úhÉä ¥ÉÀhÉÉä%ºÉÉvÉÉ®úhÉvÉ¨ÉÇnù¶ÉÇxÉÉÊuù´ÉÊIÉiÉÉä{ÉÉÊvÉxÉÉä%ºªÉè´ÉÉä{ÉÉºÉxÉÉ, xÉ i´ÉÉÊnùiªÉ¶É®úÒ®úÉÊ¦É¨ÉÉÊxÉxÉÉä VÉÒ´ÉÉi¨ÉxÉ <ÊiÉ ÊxÉ°üÊ{ÉiÉ¨ÉÂ* <nùÉxÉÓ i´ÉºÉÉvÉÉ®úhÉvÉ¨ÉÇnù¶ÉÇxÉÉkÉnäù´ÉÉänÂùMÉÒlÉä ºÉÆ{ÉÉtÉä{ÉÉºªÉi´ÉäxÉÉä{ÉÊnù¶ªÉiÉä, xÉ ¦ÉÚiÉÉEòÉ¶É <ÊiÉ ÊxÉ°ü{ªÉiÉä* iÉjÉ '+ÉEòÉ¶É <ÊiÉ ½þÉä´ÉÉSÉ' <ÊiÉ ËEò ¨ÉÖJªÉEòÉ¶É{ÉÉnùÉxÉÖ®úÉävÉäxÉ '+ºªÉ ±ÉÉäEòºªÉ EòÉ

MÉÊiÉ&' <ÊiÉ, 'ºÉ´ÉÉÇÊhÉ ½þ ´ÉÉ <¨ÉÉÊxÉ ¦ÉÚiÉÉÊxÉ' <ÊiÉ 'VªÉÉªÉÉ' <ÊiÉSÉ '{É®úÉªÉhÉ¨ÉÂ' <ÊiÉ SÉ EòlÉÆÊSÉnÂù´ªÉÉJªÉÉªÉiÉÉÆ, =iÉèiÉnùxÉÖ®úÉävÉäxÉÉEòÉ¶É¶É¤nùÉä ¦ÉCiªÉÉ {É®úÉi¨ÉÉxÉä ´ªÉÉJªÉÉªÉiÉÉÊ¨ÉÊiÉ* {ÉjÉ|Él´ÉÒ

i´ÉÉi|ÉvÉÉxÉi´ÉÉnùÉEòÉ¶ÉÆ ¨ÉÖJªÉ¨Éä´É xÉ&* iÉnùÉxÉÖMÉÖhªÉäxÉÉxªÉÉÊxÉ ´ªÉÉJªÉäªÉÉxÉÒÊiÉ ÊxÉ¶SÉªÉ&**' '+ºªÉ ±ÉÉäEòºªÉ EòÉ MÉÊiÉ&' <ÊiÉ |É¶xÉÉäkÉ®äú '+ÉEòÉ¶É <ÊiÉ ½þÉä´ÉÉSÉ' <iªÉÉEòÉ¶ÉºªÉ MÉÊiÉi´ÉäxÉ |ÉÊiÉ{ÉÉtiÉªÉÉ |ÉÉvÉÉxªÉÉiÉÂ, 'ºÉ´ÉÉÇÊhÉ ½þ ´ÉÉ' <iªÉÉnùÒxÉÉÆ iÉÖ iÉÊuù¶Éä¹ÉhÉiÉªÉÉ MÉÖhÉi´ÉÉiÉÂ, 'MÉÖhÉä i´ÉxªÉÉ]õ¬Eò±{ÉxÉÉ' <ÊiÉ ¤É½ÚþxªÉ{ªÉ|ÉvÉÉxÉÉÊxÉ |ÉvÉÉxÉÉxÉÖ®úÉävÉäxÉ xÉäiÉ´ªÉÉÊxÉ* +Ê{ÉSÉ '+ÉEòÉ¶É <ÊiÉ ½þÉä´ÉÉSÉ' <iªÉÖkÉ®äú |ÉlÉ¨ÉÉ´ÉMÉiÉ¨ÉÉEòÉ¶É¨ÉxÉÖ{ÉVÉÉiÉÊ´É®úÉäÊvÉ, iÉäxÉ iÉnùxÉÖ®úHòÉªÉÉÆ ¤ÉÖrùÉè ªÉtnäù´É iÉnäùEò´ÉÉCªÉMÉiÉ¨ÉÖ{ÉÊxÉ{ÉiÉÊiÉ iÉkÉVVÉPÉxªÉiÉªÉÉ ={ÉºÉÆVÉÉiÉÊ´É®úÉäÊvÉ iÉnùÉxÉÖMÉÖhªÉäxÉè´É ´ªÉ´ÉºlÉÉxÉ¨É½ÇþÊiÉ* xÉSÉ CEòÊSÉnùÉEòÉ¶É¶É¤nùÉä ¦ÉCiªÉÉ ¥ÉÀÊhÉ |ÉªÉÖHò <ÊiÉ ºÉ´ÉÇjÉ iÉäxÉ iÉi{É®äúhÉ ¦ÉÊ´ÉiÉ´ªÉ¨ÉÂ* xÉÊ½þ MÉRÂóMÉÉªÉÉÆ PÉÉä¹É <iªÉjÉ MÉRÂóMÉ{Énù¨ÉxÉÖ{É{ÉkªÉÉ iÉÒ®ú{É®úÊ¨ÉÊiÉ ªÉÉnùÉÆÊºÉ MÉRÂóMÉÉªÉÉÊ¨ÉiªÉjÉÉ{ªÉxÉäxÉ iÉi{É®äúhÉ ¦ÉÊ´ÉiÉ´ªÉ¨ÉÂ* ºÉÆ¦É´É¶SÉÉä¦ÉªÉjÉ iÉÖ±ªÉ&* xÉSÉ ¥ÉÀhªÉ{ªÉÉEòÉ¶É¶É¤nùÉä ¨ÉÖJªÉ&, +xÉèEòÉlÉÇi´ÉºªÉÉxªÉÉªªÉi´ÉÉiÉÂ, ¦ÉCiªÉÉ SÉ ¥ÉÀÊhÉ |ÉªÉÉäMÉnù¶ÉÇxÉÉä{É{ÉkÉä&* ±ÉÉäEäò SÉÉºªÉ xÉ¦ÉÊºÉ ÊxÉ°üføi´ÉÉiÉÂ, iÉi{ÉÚ´ÉÇEòi´ÉÉSSÉ ´ÉèÊnùEòÉlÉÇ|ÉiÉÒiÉä´Éê{É®úÒiªÉÉxÉÖ{É{ÉkÉä&* iÉnùÉxÉÖMÉÖhªÉäxÉ SÉ 'ºÉ´ÉÉÇÊhÉ ½þ ´ÉÉ' <iªÉÉnùÒÊxÉ ¦ÉÉ¹ªÉEÞòiÉÉ º´ÉªÉ¨Éä´É xÉÒiÉÉÊxÉ* iÉº¨ÉÉnÂù¦ÉÚiÉÉEòÉ¶É¨Éä´ÉÉjÉÉä{ÉÉºªÉi´ÉäxÉÉä{ÉÊnù¶ªÉiÉä, xÉ {É®ú¨ÉÉi¨ÉäÊiÉ |ÉÉ{iÉ¨ÉÂ* B´ÉÆ |ÉÉ{iÉä%Ê¦ÉvÉÒªÉiÉä- +ÉEòÉ¶É¶É¤näùxÉ ¥ÉÀhÉÉä OÉ½þhÉ¨ÉÂ* EÖòiÉ&, iÉÎ±±ÉRÂóMÉÉiÉÂ* iÉlÉÉÊ½þ-'ºÉÉ¨ÉÉxÉÊvÉEò®úhªÉäxÉ |É¶xÉiÉi|ÉÊiÉ´ÉÉCªÉªÉÉä&* {ÉÉè´ÉÉÇ{ÉªÉÇ{É®úÉ¨É¶ÉÉÇi|ÉvÉÉxÉi´Éä%Ê{É MÉÉèhÉiÉÉ**' ªÉt{ªÉÉEòÉ¶É{ÉnÆù |ÉvÉÉxÉÉlÉÈ iÉlÉÉÊ{É ªÉi{ÉÞ¹]Æõ iÉnäù´É |ÉÊiÉ´ÉHò´ªÉ¨ÉÂ* xÉ JÉ±´ÉxÉÖx¨ÉkÉ +É©ÉÉx{ÉÞ¹]õ& EòÉäÊ´ÉnùÉºÉxÉÉSÉ¹]äõ* iÉÊnù½þ, '+ºªÉ ±ÉÉäEòºªÉ EòÉ MÉÊiÉ&' <ÊiÉ |É¶xÉÉä où¶ªÉ¨ÉÉxÉxÉÉ¨É°ü{É|É{É\SÉ¨ÉÉjÉMÉÊiÉÊ´É¹ÉªÉ <ÊiÉ iÉnùxÉÖ®úÉävÉÉt B´É ºÉ´ÉÇºªÉ ±ÉÉäEòºªÉ MÉÊiÉ& ºÉ B´ÉÉEòÉ¶É¶É¤näùxÉ |ÉÊiÉ´ÉHò´ªÉ&* xÉSÉ ¦ÉÚiÉÉEòÉ¶É& ºÉ´ÉÇºªÉ ±ÉÉäEòºªÉ MÉÊiÉ&, iÉºªÉÉÊ{É ±ÉÉäEò¨ÉvªÉ{ÉÉÊiÉi´ÉÉiÉÂ* iÉnäù´É iÉºªÉ MÉÊiÉÊ®úiªÉxÉÖ{É{ÉkÉä&* xÉ SÉÉäkÉ®äú ¦ÉÚiÉÉEòÉ¶É¸É´ÉhÉÉnÂù¦ÉÚiÉÉEòÉ¶ÉEòÉªÉÇ¨Éä´É {ÉÞ¹]õÊ¨ÉÊiÉ ªÉÖHÆò, |É¶xÉºªÉ |ÉlÉ¨ÉÉ´ÉMÉiÉºªÉÉxÉÖ{ÉVÉÉiÉÊ´É®úÉäÊvÉxÉÉä ±ÉÉäEòºÉÉ¨ÉÉxªÉÊ´É¹ÉªÉºªÉÉä{ÉVÉÉiÉÊ´É®úÉäÊvÉxÉÉäkÉ®äúhÉ ºÉÆEòÉäSÉÉxÉÖ{É{ÉkÉäºiÉnùxÉÖ®úÉävÉäxÉÉäkÉ®ú´ªÉÉJªÉÉxÉÉiÉÂ* xÉSÉ |É¶xÉäxÉ {ÉÚ´ÉÇ{ÉIÉ°ü{ÉähÉÉxÉ´ÉÎºlÉiÉÉlÉæxÉÉäkÉ®Æú ´ªÉ´ÉÎºlÉiÉÉlÉÈ xÉ ¶ÉCªÉÆ ÊxÉªÉxiÉÖÊ¨ÉÊiÉ ªÉÖHÆò, iÉÊzÉÊ¨ÉkÉÉxÉÉ¨ÉYÉÉxÉºÉÆ¶ÉªÉÊ´É{ÉªÉÇºÉÉxÉÉ¨ÉxÉ´ÉºlÉÉxÉä%Ê{É iÉºªÉ º´ÉÊ´É¹ÉªÉä ´ªÉ´ÉºlÉÉxÉÉiÉÂ* +xªÉlÉÉäkÉ®úºªÉÉxÉÉ±É¨¤ÉxÉi´ÉÉkÉä´ÉêªÉÊvÉEò®úhªÉÉ{ÉkÉä´ÉÉÇ* +Ê{É SÉÉäkÉ®äú%Ê{É ¤É¼´ÉºÉ¨É\VÉºÉ¨ÉÂ* iÉlÉÉÊ½þ-'ºÉ´ÉÉÇÊhÉ ½þ ´ÉÉ <¨ÉÉÊxÉ ¦ÉÚiÉÉxªÉEòÉ¶ÉÉnäù´É ºÉ¨ÉÖi{ÉtxiÉä' <ÊiÉ ºÉ´ÉÇ¶É¤nù& EòlÉÆÊSÉnù±{ÉÊ´É¹ÉªÉÉä ´ªÉÉJªÉäªÉ&* B´É¨Éä´ÉEòÉ®úÉä%{ªÉºÉ¨É\VÉºÉ&* xÉ JÉ±´É{ÉÉ¨ÉÉEòÉ¶É B´É EòÉ®úhÉ¨ÉÊ{É iÉÖ iÉäVÉÉä%Ê{É* B´É¨ÉzÉºªÉÉÊ{É xÉÉEòÉ¶É¨Éä´É EòÉ®úhÉ¨ÉÊ{É iÉÖ {ÉÉ´ÉEò{ÉÉlÉºÉÒ +Ê{É* ¨ÉÚ±ÉEòÉ®úhÉÊ´É´ÉIÉÉªÉÉÆ iÉÖ ¥ÉÀhªÉä´ÉÉ´ÉvÉÉ®úhÉÆ ºÉ¨É\VÉºÉ¨ÉÂ* +ºÉ¨É\VÉºÉÆ iÉÖ ¦ÉÚiÉÉEòÉ¶Éä* B´ÉÆ ºÉ´Éæ¹ÉÉÆ ¦ÉÚiÉÉxÉÉÆ ±ÉªÉÉä ¥ÉÀhªÉä´É* B´ÉÆ ºÉ´Éæ¦ªÉÉä VªÉÉªÉºi´ÉÆ ¥ÉÀhÉ B´É* B´ÉÆ {É®ú¨ÉªÉxÉÆ ¥ÉÀè´É* iÉº¨ÉÉiºÉ´Éæ¹ÉÉÆ ±ÉÉäEòÉxÉÉÊ¨ÉÊiÉ |É¶xÉäxÉÉä{ÉGò¨ÉÉiÉÂ, =kÉ®äú SÉ iÉkÉnùºÉÉvÉÉ®úhÉ¥ÉÀMÉÖhÉ{É®úÉ¨É¶ÉÉÇiÉÂ {ÉÞ¹]õÉªÉÉ¶SÉ MÉiÉä& {É®ú¨ÉªÉxÉÊ¨ÉiªÉÉºÉÉvÉÉ®úhÉ¥ÉÀMÉÖhÉÉä{ÉºÉÆ½þÉ®úÉiÉÂ, ¦ÉÚªÉºÉÒxÉÉÆ ¸ÉÖiÉÒxÉÉ¨ÉxÉÖOÉ½þÉªÉ 'iªÉVÉänäùEÆò EÖò±ÉºªÉÉlÉæ' <ÊiÉ´Éuù®ú¨ÉÉEòÉ¶É{Énù¨ÉÉjÉ¨ÉºÉ¨É\VÉºÉ¨ÉºiÉÖ* BiÉÉ´ÉiÉÉ Ê½þ ¤É½Öþ ºÉ¨É\VÉºÉÆ ºªÉÉiÉÂ* xÉ SÉÉEòÉ¶ÉºªÉ |ÉÉvÉÉxªÉ¨ÉÖkÉ®äú, ËEòiÉÖ {ÉÞ¹]õÉlÉÇi´ÉÉnÖùkÉ®úºªÉ, ±ÉÉäEòºÉÉ¨ÉÉxªÉMÉiÉä¶SÉ {ÉÞ¹]õi´ÉÉiÉÂ, '{É®úÉªÉhÉ¨ÉÂ' <ÊiÉ SÉ iÉºªÉè´ÉÉä{ÉºÉÆ½þÉ®úÉnÂù¥ÉÀè´É |ÉvÉÉxÉ¨ÉÂ* iÉlÉÉSÉ iÉnùlÉÈ ºÉiÉÂ +ÉEòÉ¶É{ÉnÆù |ÉvÉÉxÉÉlÉÈ ¦É´ÉÊiÉ, xÉÉxªÉlÉÉ* iÉº¨ÉÉnÂù¥ÉÀè´É |ÉvÉÉxÉ¨ÉÉEòÉ¶É{ÉnäùxÉä½þÉä{ÉÉºªÉi´ÉäxÉÉä{ÉÊIÉiÉÆ, xÉ ¦ÉÚiÉÉEòÉ¶ÉÊ¨ÉÊiÉ ÊºÉrù¨ÉÂ* +Ê{É SÉ*

+ºªÉè´ÉÉä{ÉGò¨Éä '+xiÉ´ÉÎiEò±É iÉä ºÉÉ¨É' <ÊiÉ +xiÉ´Ék´ÉnùÉä¹ÉähÉ ¶ÉÉ±ÉÉ´ÉiªÉºªÉäÊiÉ* xÉ SÉÉEòÉ¶É¶É¤nùÉä MÉÉèhÉÉä%Ê{É Ê´É±ÉÎ¨¤ÉiÉ|ÉÊiÉ{ÉÊkÉ&, iÉjÉ iÉjÉ ¥ÉÀhªÉÉEòÉ¶É¶É¤nùºªÉ iÉi{ÉªÉÉÇªÉºªÉ SÉ |ÉªÉÉäMÉ|ÉÉSÉÖªÉÉÇnùiªÉxiÉÉ¦ªÉÉºÉäxÉÉºªÉÉÊ{É ¨ÉÖJªÉ´Éi|ÉÊiÉ{ÉkÉä®úÊ´É±É¨¤ÉxÉÉÊnùÊiÉ nù¶ÉÇxÉÉlÉÈ ¥ÉÀÊhÉ |ÉªÉÉäMÉ|ÉÉSÉÖªÉÈ ´ÉèÊnùEÆò ÊxÉnùÌ¶ÉiÉÆ ¦ÉÉ¹ªÉEÞòiÉÉ* iÉjÉè´É SÉ |ÉlÉ¨ÉÉ´ÉMÉiÉÉxÉÖMÉÖhªÉäxÉÉäkÉ®Æú xÉÒªÉiÉä, ªÉjÉ iÉnùxªÉlÉÉ EòiÉÖÈ ¶ÉCªÉ¨ÉÂ* ªÉjÉ iÉÖ xÉ ¶ÉCªÉÆ iÉjÉÉäkÉ®úÉxÉÖMÉÖhªÉäxÉè´É |ÉlÉ¨ÉÆ xÉÒªÉiÉ <iªÉÉ½þ- ´ÉÉCªÉÉä{ÉGò¨Éä%{ÉÒÊiÉ **22**

+iÉ B´É |ÉÉhÉ&* =nÂùMÉÒlÉä-'ªÉÉ näù´ÉiÉÉ |ÉºiÉÉ´É¨Éx´ÉÉªÉkÉÉ' <iªÉÖ{ÉGò¨ªÉ ¸ÉÚªÉiÉä-'EòiÉ¨ÉÉ ºÉÉ näù´ÉiÉäÊiÉ |ÉÉhÉ <ÊiÉ ½þÉä´ÉÉSÉ' =¹ÉÎºiÉ¶SÉÉGòÉªÉhÉ&* =nÂùMÉÒlÉÉä{ÉÉºÉxÉ|ÉºÉRÂóMÉäxÉ |ÉºiÉÉ´ÉÉä{ÉÉºÉxÉ¨É{ªÉÖnÂùMÉÒlÉ <iªÉÖHÆò ¦ÉÉ¹ªÉEÞòiÉÉ* |ÉºiÉÉ´É <ÊiÉ ºÉÉ¨xÉÉä ¦ÉÊHòÊ´É¶Éä¹ÉºiÉ¨Éx´ÉÉªÉkÉÉ +xÉÖMÉiÉÉ |ÉÉhÉÉä näù´ÉiÉÉ* +jÉ |ÉÉhÉ¶É¤nùºªÉ ¥ÉÀÊhÉ ´ÉÉªÉÖÊ´ÉEòÉ®äú SÉ nù¶ÉÇxÉÉiºÉÆ¶ÉªÉ&-ÊEò¨ÉªÉÆ ¥ÉÀ´ÉSÉxÉ =iÉ ´ÉÉªÉÖÊ´ÉEòÉ®ú´ÉSÉxÉ <ÊiÉ* iÉjÉ +iÉ B´É ¥ÉÀÊ±ÉRÂóMÉÉnäù´É |ÉÉhÉÉä%Ê{É ¥ÉÀè´É xÉ ´ÉÉªÉÖÊ´ÉEòÉ®ú <ÊiÉ ªÉÖHò¨ÉÂ* ªÉtä´ÉÆ iÉäxÉè´É MÉiÉÉlÉÇ¨ÉäiÉÊnùÊiÉ EòÉä%ÊvÉEò®úhÉÉxiÉ®úºªÉÉ®ú¨¦ÉÉlÉÇ&* iÉjÉÉäSªÉiÉä-'+lÉæ ¸ÉÖiªÉèEòMÉ¨ªÉä Ê½þ ¸ÉÖÊiÉ¨Éä´ÉÉÊpùªÉÉ¨É½äþ* ¨ÉÉxÉÉxiÉ®úÉ´ÉMÉ¨ªÉä iÉÖ iÉuù¶ÉÉkÉnÂù´ªÉ´ÉÎºlÉÊiÉ&**' ¥ÉÀhÉÉä ´ÉÉºÉ´ÉÇ¦ÉÚiÉEòÉ®úhÉi´ÉÆ, +ÉEòÉ¶ÉºªÉ ´ÉÉ ´ÉÉª´ÉÉÊnù¦ÉÚiÉEòÉ®úhÉi´ÉÆ |ÉÊiÉ xÉÉMÉ¨ÉÉoùiÉä ¨ÉÉxÉÉxiÉ®Æú |É¦É´ÉÊiÉ* iÉjÉ {ÉÉè´ÉÉÇ{ÉªÉÇ{ÉªÉÉÇ±ÉÉäSÉxÉªÉÉ ªÉjÉÉlÉæ ºÉ¨É\VÉºÉ +ÉMÉ¨É& ºÉ

B´ÉÉlÉÇºiÉºªÉ MÉÞÁiÉä, iªÉVªÉiÉä SÉäiÉ®ú&* <½þ iÉÖ ºÉÆ´Éä¶ÉxÉÉänÂùMÉ¨ÉxÉä ¦ÉÚiÉÉxÉÉÆ |ÉÉhÉÆ |ÉiªÉÖSªÉ¨ÉÉxÉä ËEò ¥ÉÀ |ÉiªÉÖSªÉäiÉä +É½þÉä ´ÉÉªÉÖÊ´ÉEòÉ®Æú |ÉiÉÒÊiÉ Ê´É¶ÉªÉä 'ªÉnùÉ ´Éè {ÉÖ¯û¹É& º´ÉÊ{ÉÊiÉ |ÉÉhÉÆ iÉÌ½þ ´ÉÉMÉ{ªÉäÊiÉ' <iªÉÉÊnùEòÉªÉÉ& ¸ÉÖiÉä& ºÉ´ÉÇ¦ÉÚiÉºÉÉ®äúÎxpùªÉºÉÆ´Éä¶ÉxÉÉänÂùMÉ¨ÉxÉ|ÉÊiÉ{ÉÉnùxÉuùÉ®úÉ ºÉ´ÉÇ¦ÉÚiÉºÉÆ´Éä¶ÉxÉÉänÂùMÉ¨ÉxÉ|ÉÊiÉ{ÉÉÊnùEòÉªÉÉ ¨ÉÉxÉÉxiÉ®úÉxÉÖOÉ½þ±É¤vÉºÉÉ¨ÉlªÉÉÇªÉÉ ¤É±ÉÉiºÉÆ´Éä¶ÉxÉÉänÂùMÉ¨ÉxÉä ´ÉÉªÉÖÊ´ÉEòÉ®úºªÉè´É |ÉÉhÉºªÉ, xÉ ¥ÉÀhÉ&* +Ê{É SÉÉjÉÉänÂùMÉÒlÉ|ÉÊiÉ½þÉ®úªÉÉä& ºÉÉ¨É¦ÉCiªÉÉä¥ÉÇÀhÉÉä%xªÉä +ÉÊnùiªÉ¶SÉÉzÉÆ SÉ näù´ÉiÉä +Ê¦ÉÊ½þiÉä EòÉªÉÇEòÉ®úhÉºÉÆPÉÉiÉ°ü{Éä, iÉiºÉÉ½þSÉªÉÉÇi|ÉÉhÉÉä%Ê{É EòÉªÉÇEòÉ®úhÉºÉÆPÉÉiÉ°ü{É B´É näù´ÉiÉÉ ¦ÉÊ´ÉiÉÖ¨É½ÇþÊiÉ* ÊxÉ®úºiÉÉä%{ªÉªÉ¨ÉlÉÇ <ÇIÉiªÉÊvÉEò®úhÉä, {ÉÚ´ÉÉæHò{ÉÚ´ÉÇ{ÉIÉ½äþiÉÚ{ÉÉänÂù¤É±ÉxÉÉªÉ {ÉÖxÉ¯û{ÉxªÉºiÉ&* iÉº¨ÉÉuùÉªÉÖÊ´ÉEòÉ®ú B´ÉÉjÉ |ÉÉhÉ¶É¤nùÉlÉÇ <ÊiÉ |ÉÉ{iÉ¨ÉÂ* B´ÉÆ |ÉÉ{iÉä%Ê¦ÉvÉÒªÉiÉä-'{ÉÖÆ´ÉÉCªÉºªÉ ¤É±ÉÒªÉºi´ÉÆ ¨ÉÉxÉÉxiÉ®úºÉ¨ÉÉMÉ¨ÉÉiÉÂ* +{ÉÉè¯û¹ÉäªÉä ´ÉÉCªÉä iÉiºÉÆMÉÊiÉ& ËEò EòÊ®ú¹ªÉÊiÉ**' xÉÉä JÉ±ÉÖ º´ÉiÉ&ÊºÉrù|É¨ÉÉhÉ¦ÉÉ´É¨É{ÉÉè¯û¹ÉäªÉÆ ´ÉSÉ& º´ÉÊ´É¹ÉªÉYÉÉxÉÉäi{ÉÉnäù ´ÉÉ iÉnÂù´ªÉ´É½þÉ®äú ´ÉÉ ¨ÉÉxÉÉxiÉ®ú¨É{ÉäIÉiÉä, iÉºªÉÉ{ÉÉè¯û¹ÉäªÉºªÉ ÊxÉ®úºiÉºÉ¨ÉºiÉnùÉä¹ÉÉ¶ÉRÂóEòºªÉ º´ÉiÉ B´É ÊxÉ¶SÉÉªÉEòi´ÉÉiÉÂ, ÊxÉ¶SÉÉªÉEòi´ÉÉiÉÂ, ÊxÉ¶SÉªÉ{ÉÚ´ÉÇEòi´ÉÉnÂù´ªÉ´É½þÉ®ú|É´ÉÞkÉä&* iÉº¨ÉÉnùºÉÆ´ÉÉÊnùxÉÉä ´ÉÉ SÉIÉÖ¹É <´É °ü{Éä i´ÉÊMÉÎxpùªÉºÉÆ´ÉÉÊnùxÉÉä ´ÉÉ iÉºªÉè´É pù´ªÉä xÉÉnùÉfø¬È ´ÉÉ nùÉfø¬È ´ÉÉ* iÉäxÉ ºiÉÉÊ¨ÉÎxpùªÉ¨ÉÉjÉºÉÆ´Éä¶ÉxÉÉänÂùMÉ¨ÉxÉä ´ÉÉªÉÖÊ´ÉEòÉ®äú |ÉÉhÉä* ºÉ´ÉÇ¦ÉÚiÉºÉÆ´Éä¶ÉxÉÉänÂùMÉ¨ÉxÉä iÉÖ xÉ iÉiÉÉä ´ÉÉCªÉÉi|ÉiÉÒªÉiÉä* |ÉiÉÒiÉÉè ´ÉÉ iÉjÉÉÊ{É |ÉÉhÉÉä ¥ÉÀè´É ¦É´ÉäzÉ ´ÉÉªÉÖÊ´ÉEòÉ®ú&* 'ªÉnùÉ ºÉÖ{iÉ& º´É{xÉÆ xÉ EÆòSÉxÉ {É¶ªÉiªÉlÉÉÎº¨Éx|ÉÉhÉ B´ÉèEòvÉÉ ¦É´ÉÊiÉ' <iªÉjÉ ´ÉÉCªÉä ªÉlÉÉ |ÉÉhÉ¶É¤nùÉä ¥ÉÀ´ÉSÉxÉ&* xÉ SÉÉÎº¨Éx´ÉÉªÉÖÊ´ÉEòÉ®äú ºÉ´Éæ¹ÉÉÆ ¦ÉÚiÉÉxÉÉÆ ºÉÆ´Éä¶ÉxÉÉänÂùMÉ¨ÉxÉä ¨ÉÉxÉÉxiÉ®äúhÉ où¶ªÉäiÉä* xÉSÉ ¨ÉÉxÉÉxiÉ®úÊºÉrùºÉÆ´ÉÉnäùÎxpùªÉºÉÆ´Éä¶ÉxÉÉänÂùMÉ¨ÉxÉ´ÉÉCªÉnùÉfø¬ÉÇiºÉ´ÉÇ¦ÉÚiÉºÉÆ´Éä¶ÉxÉÉänÂùMÉ¨ÉxÉ´ÉÉCªÉÆ EòlÉÆÊSÉÊnùÎxpùÊ´É¹ÉªÉiÉªÉÉ ´ªÉÉJªÉÉxÉ¨É½ÇþÊiÉ, º´ÉiÉ&-ÊºÉrù|É¨ÉÉhÉ¦ÉÉ´ÉºªÉ º´É¦ÉÉ´ÉoùføºªÉ ¨ÉÉxÉÉxiÉ®úÉxÉÖ{ÉªÉÉäMÉÉiÉÂ* xÉ SÉÉºªÉ iÉäxÉèEò´ÉÉCªÉiÉÉ* BEò´ÉÉCªÉiÉÉªÉÉÆ SÉ iÉnùÊ{É ¥ÉÀ{É®ú¨Éä´É ºªÉÉÊnùiªÉÖHò¨ÉÂ* <ÎxpùªÉºÉÆ´Éä¶ÉxÉÉänÂùMÉ¨ÉxÉÆ i´É´ÉªÉÖiªÉÉxÉÖ´ÉÉnäùxÉÉÊ{É PÉÊ]õ¹ªÉiÉä, BEÆò ´ÉÞhÉÒiÉä uùÉè ´ÉÞhÉÒiÉä <ÊiÉ´ÉiÉÂ* xÉiÉÖ ºÉ´ÉÇ¶É¤nùÉlÉÇ& ºÉÆEòÉäSÉ¨É½ÇþÊiÉ* iÉº¨ÉÉi|ÉºiÉÉ´É¦ÉËHò |ÉÉhÉ¶É¤nùÉÊ¦ÉvÉäªÉ¥ÉÀÉoù¹]õ¬Éä{ÉÉºÉÒiÉÂ, xÉ ´ÉÉªÉÖÊ´ÉEòÉ®úoù¹]õ¬äÊiÉ ÊºÉrù¨ÉÂ* iÉlÉÉ SÉÉä{ÉÉºÉEòºªÉ |ÉÉhÉ|ÉÉÎ{iÉ& Eò¨ÉÇºÉ¨ÉÞÊrù´ÉÉÇ ¡ò±ÉÆ ¦É´ÉiÉÒÊiÉ*

´ÉÉCªÉ¶Éä¹É¤É±ÉäxÉäÊiÉ* ´ÉÉCªÉÉiºÉÆÊxÉvÉÉxÉÆ nÖù¤ÉÇ±ÉÊ¨ÉiªÉlÉÇ&* =nùÉ½þ®úhÉÉxiÉ®Æú iÉÖ ÊxÉMÉnù´ªÉÉJªÉÉiÉäxÉ ¦ÉÉ¹ªÉähÉ nÚùÊ¹ÉiÉ¨ÉÂ**23**

VªÉÉäÊiÉ¶SÉ®úhÉÉÊ¦ÉvÉÉxÉÉiÉÂ* <nù¨ÉÉ¨ÉxÉÎxiÉ-'+lÉ ªÉnùiÉ& {É®úÉä Ênù´ÉÉä VªÉÉäÊiÉnùÔ{ªÉiÉä ÊxÉ·ÉiÉ&{ÉÞ¹`äö¹ÉÖ ºÉ´ÉÇiÉ& {ÉÞ¹`äö¹´ÉxÉÖkÉ¨Éä¹ÉÚkÉ¨Éä¹ÉÖ ±ÉÉäEäòÎ¹´ÉnÆù ´ÉÉ´É iÉtÊnùnù¨ÉÎº¨ÉzÉxiÉ& {ÉÖ¯û¹Éä VªÉÉäÊiÉ&' <ÊiÉ* ªÉVVªÉÉäÊiÉ®úiÉÉä Ênù´ÉÉä tÖ±ÉÉäEòÉi{É®Æú nùÒ{ªÉiÉä |ÉEòÉ¶ÉiÉä Ê´É·ÉiÉ&{ÉÞ¹`äö¹ÉÖ Ê´É·Éä¹ÉÉ¨ÉÖ{ÉÊ®ú* +ºÉÆEÖòSÉuÞùÊkÉ®úªÉÆ Ê´É·É¶É¤nùÉä%xÉ´ÉªÉ´Éi´ÉäxÉ ºÉÆºÉÉ®ú¨Éhb÷±ÉÆ ¥ÉÚiÉ <ÊiÉ nù¶ÉÇÊªÉiÉÖ¨ÉÉ½þ- ºÉ´ÉÇiÉ&{ÉÞ¹`äö¹ÉÚkÉ¨Éä¹ÉÖ* xÉ SÉänù¨ÉÖkÉ¨É¨ÉÉjÉÆ +Ê{ÉiÉÖ ºÉ´ÉÉækÉ¨ÉÊ¨ÉiªÉÉ½þ- +xÉÖkÉ¨Éä¹ÉÖ xÉÉºiªÉä¦ªÉÉä%xªÉ =kÉ¨É <iªÉlÉÇ&* '<nÆù ´ÉÉ´É iÉtÊnùnù¨ÉÎº¨Éx{ÉÖ¯û¹Éä%xiÉVªÉÉæÊiÉ&' i´ÉOÉÉÁähÉ ¶ÉÉ®úÒ®äúhÉÉä¹¨ÉhÉÉ, ¸ÉÉäjÉOÉÉÁähÉ SÉ Ê{ÉÊ½þiÉEòhÉæxÉ {ÉÖÆºÉÉ PÉÉä¹ÉähÉ Ê±ÉRÂóMÉäxÉÉxÉÖ¨ÉÒªÉiÉä* iÉjÉ ¶ÉÉ®úÒ®úºªÉÉä¹¨ÉhÉºi´ÉSÉÉ nù¶ÉÇxÉÆ oùÎ¹]õ&, PÉÉä¹ÉºªÉ SÉ ¸É´ÉhÉÆ ¸ÉÖÊiÉ&, iÉªÉÉä¶SÉ oùÎ¹]õ¸ÉÖiÉÒ VªÉÉäÊiÉ¹É B´É, iÉÎ±±ÉRÂóMÉäxÉ iÉnùxÉÖ¨ÉÉxÉÉÊnùÊiÉ* +jÉ ºÉÆ¶ÉªÉ&-ËEò VªÉÉäÊiÉ&¶É¤nù& iÉäVÉ =iÉ ¥ÉÀäÊiÉ* ËEò iÉÉ´Éi|ÉÉ{iÉÆ, iÉäVÉ <ÊiÉ* EÖòiÉ&, MÉÉèhÉ¨ÉÖJªÉOÉ½þhÉÊ´É¹ÉªÉä ¨ÉÖJªÉOÉ½þhÉºªÉ '+ÉèiºÉÌMÉEòi´ÉÉuùÉCªÉºlÉiÉäVÉÉäÊ±ÉRÂóMÉÉä{É±É¨¦ÉxÉÉiÉÂ* ´ÉÉCªÉÉxiÉ®äúhÉÉÊxÉªÉ¨ÉÉkÉnùlÉÉÇ|ÉÊiÉºÉÆÊvÉiÉ&**' ¤É±É´ÉnÂù¤ÉÉvÉEòÉä{ÉÊxÉ{ÉÉiÉäxÉ JÉ±´ÉÉEòÉ¶É|ÉÉhÉ¶É¤nùÉè ¨ÉÖJªÉÉlÉÇi´ÉÉi|ÉSªÉÉxªÉjÉ |ÉÊiÉ¹`öÉÊ{ÉiÉÉè* iÉÊnù½þ VªÉÉäÊiÉ¹{ÉnùºªÉ ¨ÉÖJªÉiÉäVÉÉä´ÉSÉxÉi´Éä ¤ÉÉvÉEòºiÉÉ´Éiº´É´ÉÉCªÉ¶Éä¹ÉÉä xÉÉÎºiÉ* |ÉiªÉÖiÉ iÉäVÉÉäÊ±ÉRÂóMÉ¨Éä´É 'nùÒ{ªÉiÉä' <ÊiÉ* EòÉäIÉäªÉVªÉÉäÊiÉ&ºÉÉ°ü{ªÉÆ SÉ SÉIÉÖ¹ªÉÉä °ü{É´ÉÉxÉÂ ¸ÉÖiÉÉä Ê´É¸ÉÖiÉÉä ¦É´ÉiÉÒiªÉ±{É¡ò±Éi´ÉÆ SÉ º´É´ÉÉCªÉä ¸ÉÚªÉiÉä* xÉ VÉÉiÉÖ V´É±ÉxÉÉ{É®úxÉÉ¨ÉÉ nùÒÎ{iÉÌ´ÉxÉÉ iÉäVÉÉä ¥ÉÀÊhÉ ºÉÆ¦É´ÉÊiÉ* xÉ SÉ EòÉèIÉäªÉVªÉÉäÊiÉ&ºÉÉ°ü{ªÉ¨ÉÞiÉä ¤ÉÉÁÉkÉÉäVÉºÉÉä ¥ÉÀhªÉÎºiÉ* xÉ SÉÉè¹hªÉPÉÉä¹ÉÊ±ÉRÂóMÉnù¶ÉÇxÉ¸É´ÉhÉ¨ÉÉènùªÉÉÇkÉäVÉºÉÉä%xªÉjÉ ¥ÉÀhªÉÖ{É{ÉtiÉä* xÉSÉ ¨É½þÉ¡ò±ÉÆ ¥ÉÀÉä{ÉÉºÉxÉ¨ÉhÉÒªÉºÉä ¡ò±ÉÉªÉ Eò±{ÉiÉä* +ÉènùªÉæ iÉÖ iÉäVÉºªÉvªÉºªÉ ¤ÉÉÁÆ iÉäVÉ ={ÉÉºÉxÉ¨ÉäiÉiÉÂ ¡ò±ÉÉxÉÖ°ü{ÉÆ ªÉÖVªÉiÉä* iÉnäùiÉkÉäVÉÉäÊ±ÉRÂóMÉ¨ÉÂ* BiÉnÖù{ÉÉänÂù¤É±ÉxÉÉªÉ SÉ ÊxÉ®úºiÉ¨ÉÊ{É ¨ÉªÉÉÇnùÉvÉÉ®ú¤É½Öþi´É¨ÉÖ{ÉxªÉºiÉÆ, <½þ iÉÊzÉ®úÉºÉEòÉ®úhÉÉ¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ* xÉSÉ ¨ÉªÉÉÇnùÉ´Ék´ÉÆ iÉäVÉÉä®úÉ¶ÉäxÉÇ ºÉÆ¦É´ÉÊiÉ, iÉºªÉ ºÉÉèªÉÉÇnäù& ºÉÉ´ÉªÉ´Éi´ÉäxÉ iÉnäùEònäù¶É¨ÉªÉÉÇnùÉºÉÆ¦É´ÉÉiÉÂ iÉºªÉ SÉÉä{ÉÉºªÉi´ÉäxÉ Ê´ÉvÉÉxÉÉiÉÂ, ¥ÉÀhÉºi´ÉxÉ´ÉªÉ´ÉºªÉÉ´ÉªÉ´ÉÉä{ÉÉºÉxÉÉxÉÖ{É{ÉkÉä&, +´ÉªÉ´ÉEò±{ÉxÉÉªÉÉ¶SÉ ºÉiªÉÉÆ MÉiÉÉ´ÉxÉ´ÉEò±{ÉxÉÉiÉÂ* xÉSÉ '{ÉÉnùÉä%ºªÉ ºÉ´ÉÉÇ ¦ÉÚiÉÉÊxÉ ÊjÉ{ÉÉnùºªÉÉ¨ÉÞiÉÆ ÊnùÊ´É' <ÊiÉ ¥ÉÀ|ÉÊiÉ{ÉÉnùEÆò ´ÉÉCªÉÉxiÉ®Æú, 'ªÉnùiÉ& {É®úÉä Ênù´ÉÉä VªÉÉäÊiÉ&'¶É¤nÆù ¥ÉÀÊhÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉªÉiÉÒÊiÉ ªÉÖHò¨ÉÂ* xÉÊ½þ ºÉÆÊxÉvÉÉxÉ¨ÉÉjÉuùÉCªÉÉxiÉ®äúhÉ ´ÉÉCªÉÉxiÉ®úMÉiÉÉ ¸ÉÖÊiÉ& ¶ÉCªÉÉ ¨ÉÖJªÉÉlÉÉÇ xjªÉÉ ´ÉÊªÉiÉÖ¨ÉÂ* xÉSÉ ´ÉÉCªÉÉxiÉ®äú%ÊvÉEò®úhÉi´ÉäxÉ tÉè& ¸ÉÖiÉÉ Ênù´É <ÊiÉ ¨ÉªÉÉÇnùÉ¸ÉÖiÉÉè ¶ÉCªÉÉ |ÉiªÉÊ¦ÉYÉÉiÉÖ¨ÉÂ*

+Ê{ÉSÉ ´ÉÉCªÉÉxiÉ®úºªÉÉÊ{É ¥ÉÀÉlÉÇi´ÉÆ |ÉºÉÉvªÉ¨Éä´É xÉÉtÉÊ{É ÊºÉvªÉÊiÉ, iÉiEòlÉÆ iÉäxÉ ÊxÉªÉxiÉÖÆ ¥ÉÀ{É®úiÉªÉÉ 'ªÉnùiÉ& {É®ú&' <ÊiÉ ´ÉÉCªÉÆ ¶ÉCªÉ¨ÉÂ* iÉº¨ÉÉkÉäVÉ B´É VªÉÉäÊiÉxÉÇ ¥ÉÀäÊiÉ |ÉÉ{iÉ¨ÉÂ* iÉäVÉ&EòlÉxÉ|ÉºiÉÉ´Éä iÉ¨É&EòlÉxÉÆ |ÉÊiÉ{ÉIÉÉä{ÉxªÉÉºÉäxÉ |ÉÊiÉ{ÉIÉÉxiÉ®äú oùføÉ |ÉiÉÒÊiÉ¦ÉÇ´ÉiÉÒiªÉäiÉnùlÉÇ¨ÉÂ* SÉIÉÖ´ÉÞÇkÉäÌxÉ®úÉävÉEòÊ¨ÉÊiÉ* +lÉÉÇ´É®úEòi´ÉäxÉ* +ÉIÉä{iÉÉ½þ- xÉxÉÖ EòÉªÉÇºªÉÉ{ÉÒÊiÉ* ºÉ¨ÉÉvÉÉiÉèEònäù¶ÉÒ ¥ÉÚiÉä- +ºiÉÖ iÉ½þÔÊiÉ* ªÉkÉÖ iÉäVÉÉä%¤ÉzÉÉ¦ªÉÉ¨ÉºÉÆ{ÉÞHÆò iÉnùÊjÉ´ÉÞiEÞòiÉ¨ÉÖSªÉiÉä* +ÉIÉä{iÉÉ nÚù¹ÉªÉÊiÉ- xÉäÊiÉ* xÉÊ½þ iÉiEòC´ÉÊSÉnù{ªÉÖ{ÉªÉÖVªÉiÉä ºÉ´ÉÉÇº´ÉlÉÇÊGòªÉÉºÉÖ ÊjÉ´ÉiEÞòiÉºªÉè´ÉÉä{ÉªÉÉäMÉÉÊnùiªÉlÉÇ&* BEònäùÊ¶ÉxÉ& ¶ÉRÂóEòÉ¨ÉÉ½þ- <nù¨Éä´ÉäÊiÉ* +ÉIÉä{iÉÉ ÊxÉ®úÉEò®úÉäÊiÉ- xÉ* |ÉªÉÉäVÉxÉÉxiÉ®äúÊiÉ* 'BEèòEòÉÆ ÊjÉ´ÉÞiÉÆ ÊjÉ´ÉÞiÉÆ Eò®ú´ÉÉÊhÉ' <ÊiÉ iÉäVÉ&|É¦ÉÞiªÉÖ{ÉÉºÉxÉÉ¨ÉÉjÉÊ´É¹ÉªÉÉ ¸ÉÖÊiÉxÉÇ ºÉÆEòÉäSÉÊªÉiÉÖÆ ªÉÖHäòiªÉlÉÇ&* B´É¨ÉäEònäùÊ¶ÉÊxÉ nÚùÊ¹ÉiÉä {É®ú¨ÉºÉ¨ÉÉvÉÉiÉÉ {ÉÚ´ÉÇ{ÉIÉÒ ¥ÉÚiÉä- +ºiÉÖ iÉÌ½þ ÊjÉ´ÉÞiEÞòiÉ¨Éä´ÉäÊiÉ* ¦ÉÉÊMÉxÉÒ ªÉÖHòÉ* ªÉt{ªÉÉvÉÉ®ú¤É½Öþi´É¸ÉÖÊiÉ¥ÉÇÀhªÉÊ{É EòÎ±{ÉiÉÉä{ÉÉÊvÉÊxÉ¤ÉxvÉxÉÉ EòlÉÆÊSÉnÖù{É{ÉtiÉä, iÉlÉÉÊ{É ªÉlÉÉ EòÉªÉæ VªÉÉäÊiÉ¹ªÉÊiÉ¶ÉªÉäxÉÉä{É{ÉtiÉä xÉ iÉlÉÉjÉäiªÉiÉ

=Hò¨ÉÂ- ={É{ÉtäiÉiÉ®úÉÊ¨ÉÊiÉ* |ÉÉEÞòiÉÆ |ÉEÞòiÉäVÉÉÇiÉÆ, EòÉªÉÇÊ¨ÉÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉÂ* B´ÉÆ |ÉÉ{iÉ =SªÉiÉä-'ºÉ´ÉÇxÉÉ¨É|ÉÊºÉrùÉlÉÈ |ÉºÉÉvªÉÉlÉÇÊ´ÉPÉÉiÉEÞòiÉÂ* |ÉÊºÉnÂùvªÉ{ÉäÊIÉ ºÉi{ÉÚ´ÉÇ´ÉÉCªÉºlÉ¨É{ÉEò¹ÉÇÊiÉ** iÉnÂù¤É±ÉÉkÉäxÉ xÉäªÉÉÊxÉ iÉäVÉÉäÊ±ÉRÂóMÉÉxªÉÊ{É wÉÖ´É¨ÉÂ* ¥ÉÀhªÉä´É |ÉvÉÉxÉÆ Ê½þ ¥ÉÀSUôxnùÉä xÉ iÉjÉ iÉÖ**' +ÉèiºÉÌMÉEÆò iÉÉ´Étnù|ÉÊºÉrùÉlÉÉÇxÉÖ´ÉÉnùEòi´ÉÆ ªÉÊuùÊvÉÊ´É¦ÉÊHò¨É{ªÉ{ÉÚ´ÉÉÇlÉÉÇ´É¤ÉÉävÉxÉº´É¦ÉÉ´ÉÉi|ÉSªÉÉ´ÉªÉÊiÉ* ªÉlÉÉ 'ªÉºªÉÉÊ½þiÉÉMxÉä®úÎMxÉMÉÞÇ½þÉxnù½äþiÉÂ' 'ªÉºªÉÉä¦ÉªÉÆ ½þÊ´É®úÉÌiÉ¨ÉÉSUæôiÉÂ' <ÊiÉ* ªÉjÉ {ÉÖxÉºiÉi|ÉÊºÉrù¨ÉxªÉiÉÉä xÉ EòlÉÆÊSÉnùÉ{ªÉiÉä, iÉjÉ ´ÉSÉxÉÉÊxÉ i´É{ÉÚ´ÉÇi´ÉÉÊnùÊiÉ ºÉ´ÉÇxÉÉ¨xÉ& |ÉÊºÉrùÉlÉÇi´ÉÆ ¤É±ÉÉnù{ÉxÉÒªÉiÉä* ªÉlÉÉ 'ªÉnùÉMxÉäªÉÉä%¹]õÉEò{ÉÉ±ÉÉä ¦É´ÉÊiÉ' <ÊiÉ* iÉÊnù½þ 'ªÉnùiÉ& {É®úÉä Ênù´ÉÉä VªÉÉäÊiÉ&' <ÊiÉ ªÉSUô¤nùºÉÉ¨ÉlªÉÉÇiÉÂ tÖ¨ÉªÉÉÇnäùxÉÉÊ{É VªÉÉäÊiÉ¹ÉÉ |ÉÊºÉräùxÉ ¦ÉÊ´ÉiÉ´ªÉ¨ÉÂ* xÉSÉ iÉºªÉ |É¨ÉÉhÉÉxiÉ®úiÉ& |ÉÊºÉÊrù®úÎºiÉ* {ÉÚ´ÉÇ´ÉÉCªÉä SÉ tÖºÉÆ¤ÉÎxvÉiÉªÉÉ ÊjÉ{ÉÉnÂù¥ÉÀ |ÉÊºÉrùÊ¨ÉÊiÉ |ÉÊºÉnÂùvªÉ{ÉäIÉÉªÉÉÆ iÉnäù´É ºÉÆ¤ÉvªÉiÉä* xÉSÉ |ÉvÉÉxÉºªÉ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉlÉÇºªÉ iÉk´ÉäxÉ |ÉiªÉÊ¦ÉYÉÉxÉä iÉÊuù¶Éä¹ÉhÉºªÉ Ê´É¦ÉCiªÉlÉÇºªÉÉxªÉiÉÉ¨ÉÉjÉähÉÉxªÉiÉÉ ªÉÖHòÉ* B´ÉÆ SÉ iÉuùÉCªÉºlÉÉÊxÉ iÉäVÉÉäÊ±ÉRÂóMÉÉxªÉºÉ¨É\VÉºÉÉxÉÒÊiÉ ¥ÉÀhªÉä´É MÉ¨ÉÊªÉiÉ´ªÉÉÊxÉ, MÉÊ¨ÉiÉÉÊxÉ SÉ ¦ÉÉ¹ªÉEÞòiÉÉ* iÉjÉ VªÉÉäÊiÉ¥ÉÇÀÊ´ÉEòÉ®ú <ÊiÉ VªÉÉäÊiÉ¹ÉÉ ¥ÉÀè´ÉÉä{É±ÉIªÉiÉä* +lÉ´ÉÉ |ÉEòÉ¶É¨ÉÉjÉ´ÉSÉxÉÉä VªÉÉäÊiÉ&¶É¤nù& |ÉEòÉ¶É¶SÉ ¥ÉÀäÊiÉ ¥ÉÀÊhÉ ¨ÉÖJªÉ <ÊiÉ VªÉÉäÊiÉ¤ÉÇÀäÊiÉ ÊºÉrù¨ÉÂ* |ÉEÞòiÉ½þÉxÉÉ|ÉEÞòiÉ|ÉÊGòªÉä <ÊiÉ* |ÉÊºÉnÂùvªÉ{ÉäIÉÉªÉÉÆ {ÉÚ´ÉÇ´ÉÉCªÉMÉiÉÆ |ÉEÞòiÉÆ ºÉÆÊxÉÊ½þiÉÆ, +|ÉÊºÉrÆù iÉÖ Eò±{ªÉÆ xÉ |ÉEÞòiÉ¨ÉÂ* +iÉ B´ÉÉäHò¨ÉÂ- Eò±{ÉªÉiÉ <ÊiÉ* ºÉÆnÆù¶ÉxªÉÉ¨ÉÉ½þ- xÉ Eäò´É±ÉÊ¨ÉÊiÉ* {É®úºªÉÉÊ{É ¥ÉÀhÉÉä xÉÉ¨ÉÉÊnù|ÉiÉÒEòi´É´ÉÊnùÊiÉ* EòÉèIÉäªÉÆ Ê½þ VªÉÉäÊiÉVÉÔ´É¦ÉÉ´ÉäxÉÉxÉÖ|ÉÊ´É¹]õºªÉ {É®ú¨ÉÉi¨ÉxÉÉä Ê´ÉEòÉ®ú&, VÉÒ´ÉÉ¦ÉÉ´Éä näù½þºªÉ ¶ÉèiªÉÉiÉÂ, VÉÒ´ÉiÉ¶SÉÉè¹hªÉÉVYÉÉªÉiÉä* iÉº¨ÉÉkÉi|ÉiÉÒEòºªÉÉä{ÉÉºÉxÉ¨ÉÖ{É{ÉzÉ¨ÉÂ* ¶Éä¹ÉÆ ÊxÉMÉnù´ªÉÉJªÉÉiÉÆ ¦ÉÉ¹ªÉ¨ÉÂ**24**

UôxnùÉäÊ¦ÉvÉÉxÉÉzÉäÊiÉ SÉäiÉÂ xÉ iÉlÉÉ SÉäiÉÉä{ÉÇhÉÊxÉMÉnùÉkÉlÉÉÊ½þ nù¶ÉÇxÉ¨ÉÂ* {ÉÚ´ÉÇ´ÉÉCªÉºªÉ Ê½þ ¥ÉÀÉlÉÇi´Éä ÊºÉräù ºªÉÉnäùiÉnäù´ÉÆ, xÉiÉÖ iÉnÂù¥ÉÀÉlÉÈ, +Ê{ÉiÉÖ MÉÉªÉjªÉlÉÇ¨ÉÂ* 'MÉÉªÉjÉÒ ´ÉÉ <nÆù ºÉ´ÉÈ ¦ÉÚiÉÆ ªÉÊnùnÆù ËEòSÉ' <ÊiÉ MÉÉªÉjÉÓ |ÉEÞòiªÉänÆù ¸ÉÚªÉiÉä-'ÊjÉ{ÉÉnùºªÉÉ¨ÉÞiÉÆ ÊnùÊ´É' <ÊiÉ* xÉxÉÖ '+ÉEòÉ¶ÉºiÉÎ±±ÉRÂóMÉÉiÉÂ' <iªÉxÉäxÉè´É MÉiÉÉlÉÇ¨ÉäiÉiÉÂ* iÉlÉÉÊ½þ-'iÉÉ´ÉÉxÉºªÉ ¨ÉÊ½þ¨ÉÉ' <iªÉºªÉÉ¨ÉÞÊSÉ ¥ÉÀ SÉiÉÖ¹{ÉÉnÖùHò¨ÉÂ* ºÉè´É SÉ 'iÉnäùiÉoùSÉÉ¦ªÉxÉÚHò¨ÉÂ' <iªÉxÉäxÉ ºÉÆMÉÊ¨ÉiÉÉlÉÉÇ ¥ÉÀÊ±ÉRÂóMÉ¨ÉÂ* B´ÉÆ 'MÉÉªÉjÉÒ ´ÉÉ <nÆù ºÉ´ÉÇ¨ÉÂ' <iªÉIÉ®úºÉÆÊxÉ´Éä¶É¨ÉÉjÉºªÉ MÉÉªÉjªÉÉ xÉ ºÉ´ÉÇi´É¨ÉÖ{É{ÉtiÉä* xÉSÉ ¦ÉÚiÉ{ÉÞÊlÉ´ÉÒ¶É®úÒ®ú¾þnùªÉ´ÉÉC|ÉÉhÉÉi¨Éi´ÉÆ MÉÉªÉjªÉÉ& º´É°ü{ÉähÉ ºÉÆ¦É´ÉÊiÉ* xÉSÉ ¥ÉÀ{ÉÖ¯û¹ÉºÉÆ¤ÉÎxvÉi´É¨ÉÎºiÉ MÉÉªÉjªÉÉ&* iÉº¨ÉÉnÂùMÉÉªÉjÉÒuùÉ®úÉ ¥ÉÀhÉ B´ÉÉä{ÉÉºÉxÉÉ xÉ MÉÉªÉjªÉÉ <ÊiÉ {ÉÚ´ÉæhÉè´É MÉiÉÉlÉÇi´ÉÉnùxÉÉ®ú¨¦ÉhÉÒªÉ¨ÉäiÉiÉÂ* xÉSÉ {ÉÚ´ÉÇxªÉÉªÉº¨ÉÉ®úhÉä ºÉÚjÉºÉÆnù¦ÉÇ BiÉÉ´ÉÉxªÉÖHò&* +jÉÉäSªÉiÉä-+ºiªÉÊvÉEòÉ ¶ÉRÂóEòÉ* iÉlÉÉÊ½þ-MÉÉªÉjÉÒuùÉ®úÉ ¥ÉÀÉä{ÉÉºÉxÉäÊiÉ EòÉä%lÉÇ&, MÉÉªÉjÉÒÊ´ÉEòÉ®úÉä{ÉÉÊvÉxÉÉä ¥ÉÀhÉ ={ÉÉºÉxÉäÊiÉ* xÉSÉ iÉnÖù{ÉÉÊvÉxÉºiÉnù´ÉÎSUôzÉºªÉ ºÉ´ÉÉÇi¨Éi´ÉÆ, ={ÉÉvÉä®ú´ÉSUäônùÉiÉÂ* xÉÊ½þ PÉ]õÉ´ÉÎSUôzÉÆ xÉ¦ÉÉä%xÉ´ÉÎSUôzÉÆ ¦É´ÉÊiÉ* iÉº¨ÉÉnùºªÉ ºÉ´ÉÉÇi¨Éi´ÉÉÊnùEÆò ºiÉÖiªÉlÉÈ, iÉuù®Æú MÉÉªÉjªÉÉ B´ÉÉºiÉÖ ºiÉÖÊiÉ& EòªÉÉÊSÉi|ÉhÉÉb÷¬É* '´ÉÉM´Éè MÉÉªÉjÉÒ ´ÉÉM´ÉÉ <nÆù ºÉ´ÉÈ ¦ÉÚiÉÆ MÉÉªÉÊiÉ SÉ jÉÉªÉiÉä SÉ' <iªÉÉÊnù¸ÉÖÊiÉ¦ªÉ&* iÉlÉÉSÉ 'MÉÉªÉjÉÒ ´ÉÉ <nÆù ºÉ´ÉÇ¨ÉÂ' <iªÉÖ{ÉGò¨ªÉ MÉÉªÉjªÉÉ B´É ¾þnùªÉÉÊnùÊ¦É´ªÉÉÇJªÉÉªÉ SÉ 'ºÉè¹ÉÉ SÉiÉÖ¹{ÉnùÉ ¹ÉÎbÂ÷´ÉvÉÉ MÉÉªÉjÉÒ' <iªÉÖ{ÉºÉÆ½þÉ®úÉä MÉÉªÉjªÉÉ¨Éä´É ºÉ¨É\VÉºÉÉä ¦É´ÉÊiÉ* ¥ÉÀÊhÉ iÉÖ ºÉ´ÉÇ¨ÉäiÉnùºÉ¨É\VÉºÉÊ¨ÉÊiÉ* 'ªÉuèù iÉnÂù¥ÉÀ' <ÊiÉ SÉ ¥ÉÀ¶É¤nù¶UôxnùÉäÊ´É¹ÉªÉ B´É, ªÉlÉÉ 'BiÉÉÆ ¥ÉÀÉä{ÉÊxÉ¹Énù¨ÉÂ' <iªÉjÉ ´ÉänùÉä{ÉÊxÉ¹ÉnÖùSªÉiÉä* iÉº¨ÉÉnÂùMÉÉªÉÊjÉUôxnùÉäÊ¦ÉvÉÉxÉÉzÉ ¥ÉÀÊ´É¹ÉªÉ¨ÉäiÉÊnùÊiÉ |ÉÉ{iÉ¨ÉÂ* B´ÉÆ |ÉÉ{iÉä%Ê¦ÉvÉÒªÉiÉä- xÉ* EÖòiÉ&, iÉlÉÉ SÉäiÉÉä{ÉÇhÉÊxÉMÉnùÉiÉÂ* MÉÉªÉjªÉÉJªÉSUôxnùÉäuùÉ®äúhÉ MÉÉªÉjÉÒ°ü{ÉÊ´ÉEòÉ®úÉxÉÖMÉiÉä ¥ÉÀÊhÉ SÉäiÉÉä{ÉÇhÉÆ ÊSÉkÉºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ¨ÉxÉäxÉ ¥ÉÉÀhÉ´ÉÉCªÉäxÉ ÊxÉMÉtiÉä* BiÉnÖùHÆò

¦É´ÉÊiÉ* xÉ MÉÉªÉjÉÒ ¥ÉÀhÉÉä%´ÉSUäôÊnùEòÉ, =i{É±ÉºªÉä´É xÉÒ±Éi´ÉÆ, ªÉäxÉ iÉnù´ÉÎSUôzÉi´É¨ÉxªÉjÉ xÉ ºªÉÉnù´ÉSUäônùEòÊ´É®ú½þÉiÉÂ* ËEòiÉÖ ªÉnäùiÉnÂù¥ÉÀ ºÉ´ÉÉÇi¨ÉEÆò ºÉ´ÉÇEòÉ®úhÉÆ

iÉiº´É°ü{ÉähÉÉ¶ÉCªÉÉä{Énäù¶ÉÊ¨ÉÊiÉ iÉÊuùEòÉ®úMÉÉªÉjÉÒuùÉ®äúhÉÉä{É±ÉIªÉiÉä* MÉÉªÉjªÉÉ& ºÉ´ÉÇSUôxnùÉä´ªÉÉ{iªÉÉ SÉ ºÉ´ÉxÉjÉªÉ´ªÉÉ{iªÉÉ SÉ ÊuùVÉÉÊiÉÊuùiÉÒªÉVÉx¨ÉVÉxÉxÉÒªÉiÉªÉÉ SÉ ¸ÉÖiÉäÌ´ÉEòÉ®äú¹ÉÖ ¨ÉvªÉä |ÉÉvÉÉxªÉäxÉ uùÉ®úi´ÉÉä{É{ÉkÉä&* xÉ SÉÉxªÉjÉÉä{É±ÉIÉhÉÉ¦ÉÉ´ÉäxÉ xÉÉä{É±ÉIªÉÆ |ÉiÉÒªÉiÉä* xÉÊ½þ EÖòhb÷±ÉäxÉÉä{É±ÉÊIÉiÉÆ Eòh`ö°ü{ÉÆ EÖòhb÷±ÉÊ´ÉªÉÉäMÉä%Ê{É {É¶SÉÉi|ÉiÉÒªÉ¨ÉÉxÉ¨É|ÉiÉÒªÉ¨ÉÉxÉÆ ¦É´ÉÊiÉ* iÉpÚù{É|ÉiªÉÉªÉxÉ¨ÉÉjÉÉä{ÉªÉÉäÊMÉi´ÉÉnÖù{É±ÉIÉhÉÉxÉÉ¨ÉxÉ´ÉSUäônùEòi´ÉÉiÉÂ* iÉnäù´ÉÆ MÉÉªÉjÉÒ¶É¤nùºªÉ ¨ÉÖJªÉÉlÉÇi´Éä MÉÉªÉjªÉÉ ¥ÉÀÉä{É±ÉIªÉiÉ <iªÉÖHò¨ÉÂ* ºÉÆ|ÉÊiÉ iÉÖ MÉÉªÉÊjÉ¶É¤nù& ºÉÆJªÉÉºÉÉ¨ÉÉxªÉÉnÂùMÉÉèhªÉÉ ´ÉÞkªÉÉ ¥ÉÀhªÉä´É ´ÉiÉÇiÉ <ÊiÉ nù¶ÉÇªÉÊiÉ- +{É®ú +É½äþÊiÉ* iÉlÉÉÊ½þ-¹Éb÷IÉ®èú& {ÉÉnèùªÉÇlÉÉ MÉÉªÉjÉÒ SÉiÉÖ¹{ÉnùÉ, B´ÉÆ ¥ÉÀÉÊ{É SÉiÉÖ¹{ÉÉiÉÂ* ºÉ´ÉÉÇÊhÉ Ê½þ ¦ÉÚiÉÉÊxÉ ºlÉÉ´É®úVÉRÂóMÉ¨ÉÉxªÉºªÉèEò& {ÉÉnù&* ÊnùÊ´É tÉäiÉxÉ´ÉÊiÉ SÉèiÉxªÉ°ü{Éä* º´ÉÉi¨ÉxÉÒÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉÂ* jÉªÉ& {ÉÉnùÉ&* +lÉ´ÉÉ Ênù´ªÉÉEòÉ¶Éä jÉªÉ& {ÉÉnùÉ&* iÉlÉÉÊ½þ ¸ÉÖÊiÉ&-'<nÆù ´ÉÉ´É iÉtÉä%ªÉÆ ¤ÉÊ½þvÉÉÇ {ÉÖ¯û¹ÉÉnùÉEòÉ¶É&' iÉÊrù iÉºªÉ VÉMÉÊ®úiÉºlÉÉxÉ¨ÉÂ* VÉÉOÉiJÉ±´ÉªÉÆ ¤ÉÉÁÉx{ÉnùÉlÉÉÇx´Éänù* iÉlÉÉ-'+ªÉÆ ´ÉÉ´É ºÉ ªÉÉä%ªÉ¨ÉxiÉ& {ÉÖ¯û¹É +ÉEòÉ¶É&'* ¶É®úÒ®ú¨ÉvªÉ <iªÉlÉÇ&* iÉÊrù iÉºªÉ º´É{xÉºlÉÉxÉ¨ÉÂ* iÉlÉÉ-'+ªÉÆ ´ÉÉ´É ºÉ ªÉÉä%ªÉ¨ÉxiÉ¾ÇþnùªÉ +ÉEòÉ¶É&'* ¾þnùªÉ{ÉÖhb÷®úÒEò <iªÉlÉÇ&* iÉÊrù iÉºªÉ ºÉÖ¹ÉÖÎ{iÉºlÉÉxÉ¨ÉÂ* iÉnäùiÉiÉÂ 'ÊjÉ{ÉÉnùºªÉÉ¨ÉÞiÉÆ ÊnùÊ´É' <iªÉÖHò¨ÉÂ* iÉnäù´ÉÆ SÉiÉÖ¹{ÉÉk´ÉºÉÉ¨ÉÉxªÉÉnÂùMÉÉªÉjÉÒ¶É¤näùxÉ ¥ÉÀÉäSªÉiÉ <ÊiÉ* +Îº¨Éx{ÉIÉä ¥ÉÀè´ÉÉÊ¦ÉÊ½þÊiÉÊ¨ÉÊiÉ* ¥ÉÀ{É®úi´ÉÉnùÊ¦ÉÊ½þiÉÊ¨ÉiªÉÖHò¨ÉÂ**25**

¹ÉÎbÂ÷´ÉvÉäÊiÉ* ¦ÉÚiÉ{ÉÞÊlÉ´ÉÒ¶É®úÒ®ú¾þnùªÉ´ÉÉC|ÉÉhÉÉ <ÊiÉ ¹É]Âõ |ÉEòÉ®úÉ MÉÉªÉjªÉÉJªÉºªÉ ¥ÉÀhÉ& ¸ÉÚªÉxiÉä* {É\SÉ ¥ÉÀ{ÉÖ¯û¹ÉÉ <ÊiÉ SÉ, ¾þnùªÉºÉÖÊ¹É¹ÉÖ ¥ÉÀ{ÉÖ¯û¹É¸ÉÖÊiÉ¥ÉÇÀºÉÆ¤ÉÎxvÉiÉÉªÉÉÆ Ê´É´ÉÊIÉiÉÉªÉÉÆ ºÉÆ¦É´ÉÊiÉ* +ºªÉÉlÉÇ&-¾þnùªÉºªÉÉºªÉ JÉ±ÉÖ {É\SÉ ºÉÖ¹ÉªÉ& {É\SÉ ÊUôpùÉÊhÉ* iÉÉÊxÉ SÉ näù´Éè& |ÉÉhÉÉÊnù¦ÉÒ ®úIªÉ¨ÉÉhÉÉÊxÉ º´ÉMÉÇ|ÉÉÎ{iÉuùÉ®úÉhÉÒÊiÉ näù´ÉºÉÖ¹ÉªÉ&* iÉlÉÉÊ½þ-¾þnùªÉºªÉ ªÉi|ÉÉRÂó¨ÉÖJÉÆ ÊUôpÆù iÉiºlÉÉä ªÉÉä ´ÉÉªÉÖ& ºÉ |ÉÉhÉ&, iÉäxÉ Ê½þ |ÉªÉÉhÉEòÉ±Éä ºÉÆSÉ®úiÉä º´ÉMÉÇ±ÉÉäEÆò, ºÉ B´É SÉIÉÖ&, ºÉ B´ÉÉÊnùiªÉ <iªÉlÉÇ&* '+ÉÊnùiªÉÉä ½þ ´Éè ¤ÉÉÁ& |ÉÉhÉ&' <ÊiÉ ¸ÉÖiÉä&* +lÉ ªÉÉä%ºªÉ nùÊIÉhÉ& ºÉÖÊ¹ÉºiÉiºlÉÉä ´ÉÉªÉÖÊ´É¶Éä¹ÉÉä ´ªÉÉxÉ&* iÉiºÉÆ¤ÉrÆù ¸ÉÉäjÉ iÉSSÉxpù¨ÉÉ&, '¸ÉÉäjÉähÉ ºÉÞ¹]õÉ Ê´É¶É¶SÉxpù¨ÉÉ¶SÉ' <ÊiÉ ¸ÉÖiÉä&* +lÉ ªÉÉä%ºªÉ |ÉiªÉRÂó¨ÉÖJÉ& ºÉÖÊ¹ÉºiÉiÉiºlÉÉä ´ÉÉªÉÖÊ´É¶Éä¹ÉÉä%{ÉÉxÉ& ºÉ SÉ ´ÉÉCºÉÆ¤ÉxvÉÉuùÉEÂò, '´ÉÉM´ÉÉ +ÎMxÉ&' <ÊiÉ ¸ÉÖiÉä&* +lÉ ªÉÉä%ºªÉÉänùRÂó¨ÉÖJÉ& ºÉÖÊ¹ÉºiÉiºlÉÉä ´ÉÉªÉÖÊ´É¶Éä¹É& ºÉ ºÉ¨ÉÉxÉ& iÉiºÉÆ¤ÉrÆù ¨ÉxÉ& iÉi{ÉVÉÇxªÉÉä näù´ÉiÉÉ* +lÉ ªÉÉä%ºªÉÉäv´ÉÇ& ºÉÖÊ¹ÉºiÉiºlÉÉä ´ÉÉªÉÖÊ´É¶Éä¹É& ºÉ =nùÉxÉ& {ÉÉnùiÉ±ÉÉnùÉ®ú¦ªÉÉäv´ÉÈ xÉªÉxÉÉiÉÂ* ºÉ ´ÉÉªÉÖºiÉnùÉvÉÉ®ú¶SÉÉEòÉ¶ÉÉä näù´ÉiÉÉ* iÉä ´ÉÉ BiÉä {É\SÉ ºÉÖ¹ÉªÉ&* iÉiºÉÆ¤ÉrùÉ& {É\SÉ ½þÉnÇùºªÉ ¥ÉÀhÉ& {ÉÖ¯û¹ÉÉ xÉ MÉÉªÉjªÉÉ¨ÉIÉ®úºÉÆÊxÉ´Éä¶É¨ÉÉjÉä ºÉÆ¦É´ÉÎxiÉ, ËEòiÉÖ ¥ÉÀhªÉä´ÉäÊiÉ**26**

ªÉlÉÉ ±ÉÉäEò <ÊiÉ* ªÉnùÉvÉÉ®úi´ÉÆ ¨ÉÖJªÉÆ Ênù´ÉºiÉnùÉ EòlÉÆÊSÉx¨ÉªÉÉÇnùÉ ´ªÉÉJªÉäªÉÉ* ªÉÉä Ê½þ ¶ªÉäxÉÉä ´ÉÞIÉÉOÉä ´ÉºiÉÖiÉÉä%ÎºiÉ ºÉ SÉ iÉiÉ& {É®úÉä%{ªÉºiªÉä´É* +´ÉÉÇM¦ÉÉMÉÉÊiÉÊ®úHò¨É{ªÉ{É®ú¦ÉÉMÉºlÉºªÉ iÉºªÉè´É ´ÉÞIÉÉi{É®úiÉÉä%´ÉºlÉÉxÉÉiÉÂ* B´ÉÆ SÉ ¤ÉÉÁtÖ¦ÉÉMÉÉÊiÉÊ®úHò¶ÉÉ®úÒ®ú½þÉnÇùtÖ¦ÉÉMÉºlÉºªÉ ¥ÉÀhÉÉä ¤ÉÉÁÉiÉÂ tÖ¦ÉÉMÉÉi{É®úiÉÉä%´ÉºlÉÉxÉ¨ÉÖ{É{ÉzÉ¨ÉÂ* ªÉnùÉ iÉÖ ¨ÉªÉÉÇnèù´É ¨ÉÖJªÉiÉªÉÉ |ÉÉvÉÉxªÉäxÉ Ê´É´ÉÊIÉiÉÉ iÉnùÉ ±ÉIÉhÉªÉÉvÉÉ®úi´ÉÆ ´ªÉÉJªÉäªÉ¨ÉÂ* ªÉlÉÉ MÉRÂóMÉÉªÉÉÆ PÉÉä¹É <iªÉjÉ ºÉÉ¨ÉÒ{ªÉÉÊnùÊiÉ* iÉÊnùnù¨ÉÖHò¨ÉÂ- +{É®ú +É½äþÊiÉ* +iÉ B´É Ênù´É& {É®ú¨É{ÉÒiªÉÖHò¨ÉÂ**27**

|ÉÉhÉºiÉlÉÉxÉÖMÉ¨ÉÉiÉÂ* '+xÉäEòÊ±ÉRÂóMÉºÉÆnùÉä½äþ ¤É±É´ÉiEòºªÉ ËEò ¦É´ÉäiÉÂ* Ê±ÉÎRÂóMÉxÉÉä Ê±ÉRÂóMÉÊ¨ÉiªÉjÉ

ÊSÉxiªÉiÉä |ÉÉMÉÊSÉÎxiÉiÉ¨ÉÂ**' ¨ÉÖJªÉ|ÉÉhÉVÉÒ´Énäù´ÉiÉÉ¥ÉÀhÉÉ¨ÉxÉäEäò¹ÉÉÆ Ê±ÉRÂóMÉÉÊxÉ ¤É½ÚþÊxÉ ºÉÆ{±É´ÉxiÉä, iÉiEòiÉ¨ÉnùjÉ Ê±ÉRÂóMÉÆ, Ê±ÉRÂóMÉÉ¦ÉÉºÉÆ SÉ EòiÉ¨ÉÊnùiªÉjÉ Ê´ÉSÉÉªÉÇiÉä* xÉ SÉÉªÉ¨ÉlÉÇ& '+iÉ B´É |ÉÉhÉ&' <iªÉjÉ Ê´ÉSÉÉÊ®úiÉ&* ºªÉÉnäùiÉiÉÂ* Ê½þiÉiÉ¨É{ÉÖ¯û¹ÉÉlÉÇÊºÉÊrù¶SÉ ÊxÉÊJÉ±É§ÉÚhÉ½þiªÉÉÊnù{ÉÉ{ÉÉ{É®úÉ¨É¶ÉÇ¶SÉ |ÉYÉÉi¨Éi´ÉÆ SÉÉxÉxnùÉÊnù¶SÉ xÉ ¨ÉÖJªÉä |ÉÉhÉä ºÉÆ¦É´ÉÎxiÉ* iÉlÉÉ 'B¹É ºÉÉvÉÖ Eò¨ÉÇ EòÉ®úªÉÊiÉ' 'B¹É ±ÉÉäEòÉÊvÉ{ÉÊiÉ&' <iªÉÉtÊ{É* VÉÒ´Éä iÉÖ |ÉYÉÉi¨Éi´ÉÆ EòlÉÆÊSÉnÂù¦É´ÉäÊnùiÉ®äú¹ÉÉÆ i´ÉºÉÆ¦É´É&* ´ÉHÞòi´ÉÆ SÉ ´ÉÉCEò®úhÉ´ªÉÉ{ÉÉ®ú´Ék´ÉÆ ªÉtÊ{É {É®ú¨ÉÉi¨ÉÊxÉ º´É°ü{ÉähÉ xÉ ºÉÆ¦É´ÉÊiÉ iÉlÉÉ{ªÉxÉxªÉlÉÉÊºÉrù¤É½Öþ¥ÉÀÊ±ÉRÂóMÉÊ´É®úÉävÉ{ÉÊ®ú½þÉ®úÉªÉ VÉÒ´ÉuùÉ®äúhÉ ¥ÉÀhªÉä´É EòlÉÆÊSÉnÂù´ªÉÉJªÉäªÉÆ VÉÒ´ÉºªÉ ¥ÉÀhÉÉä%¦ÉänùÉiÉÂ* iÉlÉÉSÉ ¸ÉÖÊiÉ&-'ªÉuùÉSÉÉxÉ¦ªÉÖÊnùiÉÆ ªÉäxÉ ´ÉÉMÉ¦ªÉÖtiÉä* iÉnäù´É ¥ÉÀ i´ÉÆ Ê´ÉÊrù' <ÊiÉ ´ÉÉM´ÉnùxÉºªÉ ¥ÉÀ EòÉ®úhÉÊ¨ÉiªÉÉ½þ-¶É®úÒ®úÉvÉÉ®úhÉ¨ÉÊ{É ªÉtÊ{É ¨ÉÖJªÉ|ÉÉhÉºªÉè´É iÉlÉÉÊ{É |ÉÉhÉ´ªÉÉ{ÉÉ®úºªÉ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉªÉkÉi´ÉÉi{É®ú¨ÉÉi¨ÉxÉ B´É* ªÉtÊ{É SÉÉjÉäxpùnäù´ÉiÉÉªÉÉ Ê´ÉOÉ½þ´ÉiªÉÉ Ê±ÉRÂóMÉ¨ÉÎºiÉ, iÉlÉÉÊ½þ-<xpùvÉÉ¨ÉMÉiÉÆ |ÉiÉnÇùxÉÆ |ÉiÉÒxpù =´ÉÉSÉ, '¨ÉÉ¨Éä´É Ê´ÉVÉÉxÉÒÊ½þ' <iªÉÖ{ÉGò¨ªÉ, '|ÉÉhÉÉä%Îº¨É|ÉYÉÉi¨ÉÉ' <iªÉÉi¨ÉÊxÉ |ÉÉhÉ¶É¤nù¨ÉÖSSÉSÉÉ®ú* |ÉYÉÉi¨Éi´ÉÆ SÉÉºªÉÉä{É{ÉtiÉä, näù´ÉiÉÉxÉÉ¨É|ÉÊiÉ½þiÉYÉÉxÉ¶ÉÊHòi´ÉÉiÉÂ* ºÉÉ¨ÉlªÉÉÇÊiÉ¶ÉªÉÉSSÉäxpùºªÉ Ê½þiÉiÉ¨É{ÉÖ¯û¹ÉÉlÉÇ½äþiÉÖi´É¨ÉÊ{É* ¨ÉxÉÖ¹ªÉÉÊvÉEòÉ®úi´ÉÉSUôÉºjÉºªÉ

näù´ÉÉx|ÉiªÉ|É´ÉÞkÉä§ÉÚÇhÉ½þiªÉÉÊnù{ÉÉ{ÉÉ{É®úÉ¨É¶ÉÇºªÉÉä{É{ÉkÉä&* ±ÉÉäEòÉÊvÉ{ÉiªÉÆ SÉäxpùºªÉ±ÉÉäEò{ÉÉ±Éi´ÉÉiÉÂ* +ÉxÉxnùÉÊnù°ü{Éi´ÉÆ SÉ º´ÉMÉÇºªÉè´ÉÉxÉxnùi´ÉÉiÉÂ* '+É¦ÉÚiÉºÉÆ{±É´ÉÆ ºlÉÉxÉ¨É¨ÉÞiÉi´ÉÆ Ê½þ ¦ÉÉ¹ªÉiÉä' <ÊiÉ º¨ÉÞiÉä¶SÉÉ¨ÉÞiÉi´ÉÊ¨ÉxpùºªÉ* 'i´ÉÉ¹]Åõ¨É½þxÉ¨ÉÂ' <iªÉÉtÉ SÉ Ê´ÉOÉ½þ´Ék´ÉäxÉ ºiÉÖÊiÉºiÉjÉè´ÉÉä{É{ÉtiÉä* iÉlÉÉÊ{É {É®ú¨É{ÉÖ¯û¹ÉÉlÉÇºªÉÉ{É´ÉMÉÇºªÉ {É®ú¥ÉÀYÉÉxÉÉnùxªÉiÉÉä%xÉ´ÉÉ{iÉä&, {É®ú¨ÉÉxÉxnù°ü{ÉºªÉ ¨ÉÖJªÉºªÉÉ¨ÉÞiÉi´ÉºªÉÉVÉ®úi´ÉºªÉ SÉ ¥ÉÀ°ü{ÉÉ´ªÉÊ¦ÉSÉÉ®úÉiÉÂ, +vªÉÉi¨ÉºÉÆ¤ÉxvÉ¦ÉÚ¨xÉ¶SÉ {É®úÉSÉÒxpäù%xÉÖ{É{ÉkÉä&, <xpùºªÉ näù´ÉiÉÉªÉÉ +Éi¨ÉÊxÉ |ÉÊiÉ¤ÉÖrùºªÉ SÉ®ú¨Énäù½þºªÉ ´ÉÉ¨Énäù´ÉºªÉä´É |É®ú¤vÉÊ´É{ÉÉEòEò¨ÉÉÇ¶ÉªÉ¨ÉÉjÉÆ ¦ÉÉäMÉäxÉ IÉ{ÉªÉiÉÉä ¥ÉÀhÉ

B´É ºÉ´ÉÇ¨ÉäiÉiEò±{ÉiÉ <ÊiÉ Ê´ÉOÉ½þ´ÉÊnùxpùVÉÒ´É|ÉÉhÉ´ÉÉªÉÖ{ÉÊ®úiªÉÉMÉäxÉ ¥ÉÀè´ÉÉjÉ |ÉÉhÉ¶É¤nÆù |ÉiÉÒªÉiÉ <ÊiÉ {ÉÚ´ÉÇ{ÉIÉÉ¦ÉÉ´ÉÉnùxÉÉ®ú¦ªÉ¨ÉäiÉÊnùÊiÉ* +jÉÉäSªÉiÉä-'ªÉÉä ´Éè |ÉÉhÉ& ºÉÉ |ÉYÉÉ ªÉÉ ´ÉÉ |ÉYÉÉ ºÉ |ÉÉhÉ& ºÉ½þ ÁäiÉ´ÉÎº¨ÉxÉÂ ¶É®úÒ®äú ´ÉºÉiÉ& ºÉ½þÉäiGòÉ¨ÉiÉ&' <ÊiÉ ªÉºªÉè´É |ÉÉhÉºªÉ |ÉYÉÉi¨ÉxÉ ={ÉÉºªÉi´É¨ÉÖHÆò iÉºªÉè´É |ÉÉhÉºªÉ |ÉYÉÉi¨ÉxÉÉ ºÉ½þÉäiGò¨ÉhÉ¨ÉÖSªÉiÉä* xÉSÉ ¥ÉÀhªÉ¦Éänäù Êuù´ÉSÉxÉÆ, xÉ ºÉ½þ¦ÉÉ´É& xÉ SÉÉäiGò¨ÉhÉ¨ÉÂ* iÉº¨ÉÉuùÉªÉÖ®äú´É |ÉÉhÉ&* VÉÒ´É¶SÉ |ÉYÉÉi¨ÉÉ* ºÉ½þ |É´ÉÞÊkÉÊxÉ´ÉÞkªÉÉ ¦ÉCiªÉèEòi´É¨ÉxÉªÉÉä¯û{ÉSÉÊ®úiÉÆ 'ªÉÉä ´Éè |ÉÉhÉ&' <iªÉÉÊnùxÉÉ* +ÉxÉxnùÉ¨É®úÉVÉ®úÉ{É½þiÉ{ÉÉ{¨Éi´ÉÉnùªÉ¶SÉ ¥ÉÀÊhÉ |ÉÉhÉä ¦ÉÊ´É¹ªÉÎxiÉ* iÉº¨ÉÉtlÉÉªÉÉäMÉÆ jÉªÉ B´ÉÉjÉÉä{ÉÉºªÉÉ&* xÉ SÉè¹É ´ÉÉCªÉ¦ÉänùÉä nùÉä¹É¨ÉÉ´É½þÊiÉ* ´ÉÉCªÉÉlÉÉÇ´ÉMÉ¨ÉºªÉ {ÉnùÉlÉÉÇ´ÉMÉ¨É{ÉÚ´ÉÇEòi´ÉÉiÉÂ* {ÉnùÉlÉÉÇxÉÉÆ SÉÉäHäòxÉ ¨ÉÉMÉæhÉ º´ÉÉiÉxjªÉÉiÉÂ* iÉº¨ÉÉnÖù{ÉÉºªÉ¦ÉänùÉnÖù{ÉÉºÉÉjÉèÊ´ÉvªÉÊ¨ÉÊiÉ {ÉÚ´ÉÇ& {ÉIÉ&* ÊºÉrùÉxiÉºiÉÖ-ºÉiªÉÆ {ÉnùÉlÉÉÇ´ÉMÉ¨ÉÉä{ÉÉªÉÉä ´ÉÉCªÉÉlÉÉÇ´ÉMÉ¨É&, xÉiÉÖ {ÉnùÉlÉÉÇ´ÉMÉ¨É{É®úÉhªÉä´É {ÉnùÉÊxÉ, +Ê{É i´ÉäEò´ÉÉCªÉÉlÉÉÇ´ÉMÉ¨É{É®úÉÊhÉ* iÉ¨Éä´É i´ÉäEÆò ´ÉÉCªÉÉlÉÈ {ÉnùÉlÉÉÇ´ÉMÉ¨É¨ÉxiÉ®äúhÉ xÉ ¶ÉCxÉÖ´ÉÎxiÉ EòiÉÖÇÊ¨ÉiªÉxiÉ®úÉ iÉnùlÉÇ¨Éä´É iÉ¨É{ªÉ´ÉMÉ¨ÉªÉÎxiÉ, iÉäxÉ {ÉnùÉÊxÉ Ê´ÉÊ¶É¹]èõEòÉlÉÉÇ´É¤ÉÉävÉxÉº´É®úºÉÉxªÉä´É ¤É±É´ÉnÂù¤ÉÉvÉEòÉä{ÉÊxÉ{ÉÉiÉÉzÉÉxÉÉlÉÇ¤ÉÉävÉ{É®úiÉÉÆ xÉÒªÉxiÉä* ªÉlÉÉ½Öþ&-'ºÉÆ¦É´ÉiªÉäEò´ÉÉCªÉi´Éä ´ÉÉCªÉ¦Éänù¶SÉ xÉä¹ªÉiÉä' <ÊiÉ* iÉäxÉ ªÉlÉÉä{ÉÉÆ¶ÉÖªÉÉVÉ´ÉÉCªÉä VÉÉÊ¨ÉiÉÉnùÉä¹ÉÉä{ÉGò¨Éä iÉi|ÉÊiÉºÉ¨ÉÉvÉÉxÉÉä{ÉºÉÆ½þÉ®äú SÉèEò´ÉÉCªÉi´ÉÉªÉ '|ÉVÉÉ{ÉÊiÉ¯û{ÉÉÆ¶ÉÖ ªÉ¹]õ´ªÉ&' <iªÉÉnùªÉÉä xÉ {ÉÞlÉÎM´ÉvÉªÉ& ËEòi´ÉlÉÇ´ÉÉnùÉ <ÊiÉ ÊxÉhÉÔiÉÆ, iÉlÉä½þÉÊ{É '¨ÉÉ¨Éä´É Ê´ÉVÉÉxÉÒÊ½þ' <iªÉÖ{ÉGò¨ªÉ '|ÉÉhÉÉä%Îº¨É |ÉYÉÉi¨ÉÉ' <iªÉÖCi´ÉÉxiÉä 'ºÉ B¹É |ÉÉhÉ B´É |ÉYÉÉi¨ÉÉxÉxnùÉä%VÉ®úÉä%¨ÉÞiÉ&' <iªÉÖ{ÉºÉÆ½þÉ®úÉnÂù¥ÉÀhªÉäEò´ÉÉCªÉi´ÉÉ´ÉMÉiÉÉè ºÉiªÉÉÆ VÉÒ´É¨ÉÖJªÉ|ÉÉhÉÊ±ÉRÂóMÉä +Ê{É

iÉnùxÉÖMÉÖhÉiÉªÉÉ xÉäiÉ´ªÉä* +xªÉlÉÉ ´ÉÉCªÉ¦Éänù|ÉºÉRÂóMÉÉiÉÂ* ªÉi{ÉÖxÉ¦Éænùnù¶ÉÇxÉÆ 'ºÉ½þ ÁäiÉÉè' <ÊiÉ, iÉVYÉÉxÉÊGòªÉÉ¶ÉÊHò¦ÉänäùxÉ ¤ÉÖÊrù|ÉÉhÉªÉÉä& |ÉiªÉMÉÉi¨ÉÉä{ÉÉÊvÉ¦ÉÚiÉªÉÉäÌxÉnæù¶É& |ÉiªÉMÉÉi¨ÉÉxÉ¨Éä´ÉÉä{É±ÉIÉÊªÉiÉÖ¨ÉÂ* +iÉ B´ÉÉä{É±ÉIªÉºªÉ |ÉiªÉMÉÉi¨Éº´É°ü{ÉºªÉÉ¦Éänù¨ÉÖ{É±ÉIÉhÉÆ ¦ÉänäùxÉÉä{É±ÉIÉªÉÊiÉ-'|ÉÉhÉ B´É |ÉYÉÉi¨ÉÉ' <ÊiÉ* 'iÉº¨ÉÉnùxÉxªÉlÉÉÊºÉrù¥ÉÀÊ±ÉRÂóMÉÉxÉÖºÉÉ®úÉiÉ&* BEò´ÉÉCªÉ¤É±ÉÉi|ÉÉhÉVÉÒ´ÉÊ±ÉRÂóMÉÉä{É{ÉÉnùxÉ¨ÉÂ' <ÊiÉ ºÉÆOÉ½þ&**28**29**30**

xÉ ¥ÉÀ´ÉÉCªÉÆ ¦ÉÊ´ÉiÉÖ¨É½ÇþiÉÒÊiÉ* xÉè¹É ºÉÆnù¦ÉÉæ ¥ÉÀ´ÉÉCªÉ¨Éä´É ¦ÉÊ´ÉiÉÖ¨É½ÇþiÉÒÊiÉ, ËEòiÉÖ iÉlÉÉªÉÉäMÉÆ ËEòÊSÉnùjÉ VÉÒ´É´ÉÉCªÉÆ, ËEòÊSÉx¨ÉÖJªÉ|ÉÉhÉ´ÉÉCªÉÆ, ËEòÊSÉnÂù¥ÉÀ´ÉÉCªÉÊ¨ÉiªÉlÉÇ&* |ÉYÉÉºÉÉvÉxÉ|ÉÉhÉÉxiÉ®úÉ¸ÉªÉi´ÉÉÊnùÊiÉ* |ÉÉhÉÉxiÉ®úÉhÉÒÎxpùªÉÉÊhÉ, iÉÉÊxÉ Ê½þ ¨ÉÖJªÉä |ÉÉhÉä |ÉÊiÉÎ¹`öiÉÉÊxÉ* VÉÒ´É¨ÉÖJªÉ|ÉÉhÉªÉÉä®úxªÉiÉ®ú <iªÉÖ{ÉGò¨É¨ÉÉjÉ¨ÉÂ* =¦ÉÉÊ´ÉÊiÉ iÉÖ {ÉÚ´ÉÇ{ÉIÉiÉk´É¨ÉÂ* ¥ÉÀ iÉÖ wÉÖ´É¨ÉÂ* xÉ ¥ÉÀäÊiÉ* xÉ ¥ÉÀè´ÉäiªÉlÉÇ&* nù¶ÉÉxÉÉÆ ¦ÉÚiÉ¨ÉÉjÉÉhÉÉÊ¨ÉÊiÉ* {É\SÉ ¶É¤nùÉnùªÉ&, {É\SÉ {ÉÞÊlÉ´ªÉÉnùªÉ <ÊiÉ nù¶É ¦ÉÚiÉ¨ÉÉjÉÉ&* {É\SÉ ¤ÉÖrùÒÎxpùªÉÉÊhÉ {É\SÉ ¤ÉÖrùºªÉ <ÊiÉ nù¶É |ÉYÉÉ¨ÉÉjÉÉ&* iÉnäù´ÉÆ º´É¨ÉiÉäxÉ ´ªÉÉJªÉÉªÉ |ÉÉSÉÉÆ ´ÉÞÊkÉEÞòiÉÉÆ ¨ÉiÉäxÉ ´ªÉÉSÉ¹]äõ- +lÉ´ÉäÊiÉ* {ÉÚ´ÉÈ |ÉÉhÉºªÉèEò¨ÉÖ{ÉÉºÉxÉ¨É{É®Æú VÉÒ´ÉºªÉÉ{É®Æú ¥ÉÀhÉ <iªÉÖ{ÉÉºÉxÉÉjÉèÊ´ÉvªÉäxÉ ´ÉÉCªÉ¦Éänù|ÉºÉRÂóMÉÉä nÚù¹ÉhÉ¨ÉÖHò¨ÉÂ* <½þ iÉÖ ¥ÉÀhÉ BEòºªÉè´ÉÉä{ÉÉºÉÉjÉªÉÊ´ÉÊ¶É¹]õºªÉ Ê´ÉvÉÉxÉÉzÉ ´ÉÉCªÉ¦Éänù <iªÉÊ¦É¨ÉÉxÉ& |ÉÉSÉÉÆ ´ÉÞÊkÉEÞòiÉÉ¨ÉÂ* iÉnäùiÉnùÉ±ÉÉäSÉxÉÒªÉÆ EòlÉÆ xÉ ´ÉÉCªÉ¦Éänù <ÊiÉ* ªÉÖHÆò 'ºÉÉä¨ÉäxÉ ªÉVÉäiÉ' <iªÉÉnùÉè ºÉÉä¨ÉÉÊnùMÉÖhÉÊ´ÉÊ¶É¹]õªÉÉMÉÊ´ÉvÉÉxÉÆ, iÉnÂùMÉÖhÉÊ´ÉÊ¶É¹]õºªÉÉ{ÉÚ´ÉÇºªÉ Eò¨ÉÇhÉÉä%|ÉÉ{iÉºªÉ Ê´ÉÊvÉÊ´É¹ÉªÉi´ÉÉiÉÂ* <½þ iÉÖ ÊºÉrù°ü{ÉÆ ¥ÉÀ xÉ Ê´ÉÊvÉÊ´É¹ÉªÉÉä ¦ÉÊ´ÉiÉÖ¨É½ÇþÊiÉ, +¦ÉÉ´ÉÉlÉÇi´ÉÉiÉÂ* ¦ÉÉ´ÉÉlÉÇºªÉ Ê´ÉÊvÉÊ´É¹ÉªÉi´ÉÊxÉªÉ¨ÉÉiÉÂ* ´ÉÉCªÉÉxiÉ®äú¦ªÉ¶SÉ ¥ÉÀ´ÉMÉiÉä& |ÉÉ{iÉi´ÉÉkÉnùxÉÚtÉ|ÉÉ{iÉÉä{ÉÉºÉxÉÉ ¦ÉÉ´ÉÉlÉÉæ Ê´ÉvÉäªÉºiÉºªÉ SÉ ¦ÉänùÉÊuùvªÉÉ´ÉÞÊkÉ±ÉIÉhÉÉä ´ÉÉCªÉ¦ÉänùÉä%ÊiÉº¡Öò]õ <ÊiÉ ¦ÉÉ¹ªÉEÞòiÉÉ xÉÉärùÉÊ]õiÉ&, º´É´ªÉÉJªÉÉxÉäxÉè´ÉÉäHò|ÉªÉi´ÉÉÊnùÊiÉ ºÉ´ÉÈ´ÉnùÉiÉ¨ÉÂ**31**

<ÊiÉ ¸ÉÒ´ÉÉSÉº{ÉÊiÉÊ¨É¸ÉÊ´É®úÊSÉiÉä ¦ÉÉ¹ªÉÊ´É¦ÉÉMÉä ¦ÉÉ¨ÉiªÉÉÆ |ÉlÉ¨ÉºªÉÉvªÉÉªÉºªÉ |ÉlÉ¨É& {ÉÉnù&**1**

**<ÊiÉ |ÉlÉ¨ÉºªÉÉvªÉÉªÉºªÉ º{É¹]õ¥ÉÀÊ±ÉRÂóMÉ¸ÉÖÊiÉºÉ¨Éx´ÉªÉÉJªÉ& |ÉlÉ¨É& {ÉÉnù&**

***