4.3.1
¶É´ªÉÆ ¶É´ÉªÉÉäMªÉʨÉÊiÉ - ºÉÉvªÉlÉæ ªÉiÉÂ, iɺ¨Éè ºÉ iÉjÉ {ÉÊ®úÊVɽþÒiÉ-<ÊiÉ i´ÉÉ´ÉɪɴÉÉxÉ ʴÉMɨɪªÉ ÊUôpÆù Eò®úÉäÊiÉ, ªÉlÉÉ ®úlÉSÉGòºªÉ ÊUôpùʨÉiªÉlÉÇ& * ÊxÉ®úxwÉÆ iÉlÉÉ ¨ÉÉMÉǨÉÉ´ÉÞi´É κlÉiÉÉä ´ÉɪÉÖ& º´ÉɴɪɴÉ|ɽþÉhÉä ®úlÉSÉGò|ɨÉÉhÉÆ ÊUôpù°ü{ÉÆ ¨ÉÉMÉÈ nùnùÉiÉÒiªÉlÉÇ& * +xªÉjÉäÊiÉ
=iÉ iɺ¨ÉÉnùxªÉä%xªÉjÉ ¨ÉÉMÉÉÇ <ÊiÉ iÉè´ÉÉÇ%xÉäxÉ ´ÉäiªÉÊxɪɨÉ&-<ÊiÉ * ËEò ªÉÖHò¨ÉÂ? +ÊxÉªÉ¨É <ÊiÉ * EÖòiÉ&? +xÉäEò-°ü{Éi´ÉÉzÉè®ú{ÉäIªÉÉSSÉäÊiÉ **
B´ÉÆ |ÉÉ{iÉä +ʦÉvÉÒªÉiÉä-+ÌSÉ®úÉÊnùxÉäÊiÉ * +ÌSÉ®úÉÊnù®äúEò B´É ¨ÉÉMÉÇ& ºÉ´ÉÇjÉ |ÉÊiÉ{ÉÉtiÉä, +iÉÉä%ÌSÉ®úÉÊnùxÉè´É MÉSUôÊiÉ * EÖòiÉ&? iÉi|ÉÊlÉiÉä&- iɺªÉè´É ºÉ´ÉÇjÉ |ÉÊlÉiÉä& * |ÉÊlÉÊiÉ&-|ÉʺÉÊrù&, iɺªÉè´É ºÉ´ÉÇjÉ |ÉiªÉʦÉYÉÉxÉÉÊnùiªÉlÉÇ& * |ÉiªÉʦÉYÉÉxÉÉiºÉ B´É ¨ÉÉMÉÇ& ºÉ´ÉÇjÉ xªÉÚxÉÉÊvÉEò¦ÉÉ´ÉäxÉ |ÉÊiÉ{ÉÉtiÉ <ÊiÉ Ê´ÉtÉMÉÖhÉÉä{ÉºÉÆ½þÉ®ú´ÉnùxªÉjÉ =HòÉxÉɨÉxªÉ-jÉÉä{ÉºÉÆ½þÉ®ú& ÊGòªÉäiÉ * UôÉxnùÉäMªÉä iÉÉ´ÉnÖù{ÉEòÉä¶É±ÉÊ´ÉtɪÉÉÆ {É\SÉÉÎMxÉÊ´ÉtɪÉÉÆ SÉèEò°ü{É B´ÉɨxÉɪÉiÉä; ´ÉÉVɺÉxÉäªÉEäò SÉ {É\SÉÉÎMxÉÊ´ÉtɪÉÉÆ iÉlÉè´ÉÉÌSÉ®úÉÊnù®ú±{ÉÉxiÉ®ú +ɨxÉɪÉiÉä, +iɺiÉjÉÉÊ{É ºÉ B´ÉäÊiÉ |ÉiÉÒªÉiÉä * +xªÉjÉÉÊ{É ºÉ´ÉÇ-jÉÉMxªÉÉÊnùiªÉÉnùªÉ& |ÉiªÉʦÉYÉɪÉxiÉä ** 1 **
** +ÌSÉ®úÉtÊvÉEò®úhÉÆ ºÉ¨ÉÉ{iɨÉ **
4.3.1
´ªÉÉJªÉªÉ {Énù¨É * EòʨɦÉänù¶SÉäÊiÉ - Gò¨ÉɸɪÉ{ÉnùÉlÉÉÇxÉÉÆ näù´É±ÉÉäEò´ÉɪÉÖ±ÉÉäEòÉnùÒxÉÉÆ |ÉÊiɶÉÉJɨÉ ¦ÉänäùxÉÉ%%¨xÉÉxÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * MÉÖhÉÉxÉ-iªÉÉnÖù{ÉºÉÆ½þÉ®úÉä xÉ ¶ÉCªÉiÉ <iÉÒÊiÉ - <nù¨ÉÖ{ɱÉIÉhɨÉÂ, ¦ÉnùEòÉEòÉ®úºªÉÉÊ{É ºÉ¨¤ÉxvÉÉnäù´É¨ÉxªÉjÉÉÊ{É' <iªÉä´ÉɨÉÉÊnù¹ÉÖ nù̶ÉiÉi´ÉÉÊnùiªÉÊ{É pù¹]õ´ªÉ¨É * nùÉ̴ɽþÉèʨÉEò <ÊiÉ - nùÉ´Éæ½þÉªÉ <ÊiÉ Eò¨ÉÇʴɶÉä¹ÉhÉÉÆ xÉÉ¨É ** * **
** <ÊiÉ +ÌSÉMÉtÊvÉEò®úhɨÉ **
4.3.2
¸ÉÖiªÉlÉÇ{ÉÉ`ö|É´ÉÞÊkɨÉÖJªÉEòÉhb÷É& Gò{ɨÉÉhÉxÉÒÊiÉ - ´ÉänÆù EÞòi´ÉÉ ´ÉäËnù Eò®úÉäÊiÉ' <ÊiÉ ¸ÉÉèiÉGò¨É&, "+ÎMxɽþÉäjÉÆ VÉÖ½þÉäÊiÉ, ªÉ´ÉɨÉÚÆ {ÉSÉÊiÉ' <iªÉÉnùÉè +lÉDZÉIÉhÉ|ɪÉÉäVÉxɴɶÉÉiEÆò, "ºÉʨÉvÉÉä ªÉVVÉÊiÉ iÉxÉÚxÉ{ÉÉiÉÆ ´ÉVÉÊiÉ, <iªÉÉnùÉè {ÉÉ`öGò¨ÉähÉ Gò¨É&, "|ÉÉVÉÉ{ÉiªÉä¹ÉÖ {ɶÉÖMÉÖhÉä¹ÉÖ ÊxɪÉÉä-VÉxÉÉä{ÉEò®úhÉÉÊnù¹ÉÖ {ÉÚ´ÉÇ{ÉÚ´ÉEòÉÇ®äúhÉ =kÉ®úÉäkÉ®ú|É´ÉÞÊiÉGò& ºÉÉ®úº´ÉiÉÉè ¦É´ÉiÉ&' <ÊiÉ Ê´ÉʽþiɪÉÉä& ºÉ®úº´ÉiÉÒnèù´ÉiªÉºÉ®úº´Éqèù´ÉiªÉªÉÉä& ¨ÉÖJªÉªÉÉä& Gò¨ÉÉxÉÖ®úÉävÉäxÉ iÉnùRÂóMɦÉÚiÉÉxÉÉÆ ÊxÉ´ÉÉÇ{ÉÉnùÒxÉÉÆ Gò¨É&, EòÉhb÷Gò¨ÉÉä ʽþ ºlÉÉxÉGò¨É&, ªÉlÉÉ ºÉÉtºEäò "ºÉ½þ {ɶÉÚxÉɱɦÉiÉä, <ÊiÉ ºÉ½þEòiÉÇ´ªÉi´ÉäxÉ SÉÉäÊnùiÉÉxÉɨÉMxÉÒ¹ÉÉä¨ÉҪɺɴÉxÉÒªÉÉxÉÚ¤ÉxvªÉÉxÉÉÆ ¨ÉvªÉä ºÉ´ÉxÉҪɺªÉ ºiÉÉxɧɯ¶ÉɦÉÉ´ÉäxÉ iɺªÉè´É {ÉÚ´ÉǦÉÉÊ´Éi´ÉʨÉÊiÉ pù¹]õ´ªÉ¨É * {É\SɨªÉʦÉʽþiÉÆ ºÉÆ´ÉiºÉ®únäù´É±ÉÉäEòªÉÉä¨ÉÉǺÉÉnÚùv´ÉÇi´ÉʨÉÊiÉ - "¨ÉɺÉ䦪ɺºÉÆ´ÉiºÉ®Æú ¦ÉɺÉ䦪ÉÉä näù´É±ÉÉäEò' ʨÉÊiÉ {É\SɨªÉÉ®úvªÉɾþiÉÉäv´ÉǶɤnù°ü{ÉÊnùCUô¤vÉ-ªÉÉäMÉÊxÉʨÉkÉi´ÉÉiÉ {É\SɨÉÒÊxÉʨÉkÉÊnùCUô¤nù B´É {É\SɨÉҶɤnäùxÉÉä{ÉSÉÊ®úiÉ <ÊiÉ pù¹]õ´ªÉ¨É xÉxÉÖ xÉäªÉÆ {É\SɨÉÒ =v´ÉÉÇÊnùÊiÉ ÊnùCUô¤nùªÉÉäMÉÊxÉʺɨÉiÉÉ,
4.3.2
+Ê{É iÉä%ÌSɹɨÉʦɺɨ¦É´ÉÎxiÉ' <ÊiÉ +xÉÖ¹ÉHòÉʦɺɨ¦É´ÉxÉÊGòªÉÉ{ÉÉnùÉxÉi´É|ɪÉÖHòÉ, +iÉÉä xÉÉvªÉɾþiÉÉäv´ÉǶɤnù¨ÉÉnùɪÉÉäuÇùi´ÉºªÉ ¸ÉÖiÉi´É-ÊxÉ´ÉÉǽþ& * ÊEò\SÉ Eòi´ÉɸÉÖiªÉÉnäù& ÊGòªÉɨÉÉè´ÉÉÇ{ɪÉDZÉIÉhÉGò¨ÉÉlÉÇEòi´ÉÉiÉ {É\SɨªÉÉ =v´ÉÉÇvÉ®úGò¨Éä {ÉÉè´ÉÉÇ{ɪÉÇGò¨Éä ´ÉÉ xÉÉxÉÖ¶ÉɺÉxɨÉκiÉ, ªÉäxÉÉä-v´ÉÇi´ÉºªÉ ¸ÉÉèiÉi´ÉÆ ºªÉÉÊnùÊiÉ SÉäzÉ, +ʦɺɨ¦É´ÉxÉÊGòªÉɪÉÉ +{ÉÉnùÉxÉÊxÉ®ú{ÉäIÉi´ÉäxÉ "iÉäxÉÉäv´ÉǨÉÉGò¨ÉiÉä' <ÊiÉ ¸ÉÖiªÉxiÉ®úÉxÉÖºÉÉ®äúhÉ SÉ =v´ÉǶɤnùºªÉè´É +vªÉɽþiÉÇ´ªÉiɪÉÉ =v´ÉÇi´ÉºªÉ ¸ÉÉèiÉi´ÉºÉ¨¦É´ÉÉÊnùÊiÉ iÉÉi{ɪÉÉÇiÉ *ªÉtÊ{É SÉ "¨ÉɺÉ䦪ÉÉä näù´É±ÉÉäEò' ʨÉiªÉÉnùÉ´ÉʦÉ-ºÉ¨¦É´ÉxÉÊGòªÉÉä{ÉäIɪÉÉ +{ÉÉnùÉxÉ{É\SɨÉÒ, iÉlÉÉÊ{É näù´É±ÉÉäEòÉätʦɺɨ¦É´ÉxÉÊGòªÉÉÆ |ÉÊiÉ ÊxɪÉiÉ{ÉÚ´ÉǺÉi´É°ü{ÉEòÉ®úEÆòʴɶÉä¹Éi´É±ÉIÉhÉÉ{ÉÉnùÉxÉ- i´ÉºªÉ {É\Sɨ«ÉÉʦÉvÉÉxÉä ÊGòªÉÉEòÉ®úEò±ÉIÉhÉ{ÉÉè´ÉÉÇ{ɪÉǰü{É& Gò¨ÉÉä%ʦÉʽþiÉÉä ¦É´ÉÊiÉ, iÉiɶSÉ ¨ÉɺÉÉ{ÉÉnùÉxÉEòÉʦɺɨ¦É´ÉxÉÊGòªÉÉEò¨ÉÇi´Éä ºÉÆ´ÉiºÉ®únäù´É±ÉÉäEòªÉÉä& EòlªÉ¨ÉÉxÉä ¨ÉɺÉÉnÚùv´ÉÇi´ÉÆ ºÉÆ´ÉiºÉ®únäù´É±ÉÉäEòªÉÉä®úlÉÉÇÎiºÉvªÉiÉÒiªÉʦÉ|ÉäiªÉ >ðv´ÉÇi´ÉºªÉ ¸ÉÉèiÉi´É¨ÉʦÉʽþiÉʨÉÊiÉ pù¹]õ´ªÉ¨ÉÂ, B´É¨ÉÖkÉ®újÉÉÊ{É pù¹]õ´ªÉ¨É * ªÉuùÉ +ÉÊiÉ´ÉÉʽþEòi´ÉÉ{Éä¹ÉÉÆ ½äþnÖù{É\SɨÉÒi´É{ÉIÉä iÉä¹ÉÉÆ {ÉÚ´ÉǺÉk´É°ü{ÉÆ ½äþiÉÖi´ÉÆ ¸ÉÖiªÉÖHòʨÉÊiÉ pù¹]õ´ªÉ¨É * ½äþiÉÉè EòlÉ-¨ÉÌSÉ®úÉnùÉè {É\SɨÉÒ |ÉÉ{xÉÉäÊiÉ "ʴɦÉɹÉÉMÉÖhÉä%κjɪÉɨÉÂ' <ÊiÉ {É\SɨÉÒ MÉÖhÉ ½äþiÉɴɺjÉÒʱÉRÂóMÉä Ê´ÉʽþiÉÉ, ªÉlÉÉ VÉÉb÷¬xÉ VVÉÉb÷¬ÉuùÉ ¤Érù <iÉÒÊiÉ SÉäiÉÂ, +jÉ
EäòÊSÉiÉ ºÉ¨ÉÉnùvÉiÉä, xÉÉjÉ "ºÉk´Éä ÊxÉʴɶÉiÉä%{ÉèÊiÉ' <ÊiÉ ±ÉÊIÉiɺªÉ {ÉÉÊ®ú¦ÉÉʹÉEòºªÉ MÉÖhɺªÉ OɽþhɨÉÂ, +Ê{ÉiÉÖ {É®úÉʸÉiÉ- ¨ÉÉjɺªÉ OɽþhɨÉÂ, iÉäxÉÉÌSÉ¹É <iªÉÉnùÉè ½äþiÉÉè {É\SɨÉÒʺÉräùÊiÉ iÉnùÊiɨÉxnù¨ÉÂ, ªÉtÊ{É {É®úiÉjɺªÉ MÉÖhɺªÉ OɽþhɨÉ iÉlÉÉÊ{É xÉÉjÉ {É\SɨÉÒ |ÉÉ{xÉÉäÊiÉ, +ÌSÉ®úÉnùÒxÉÉ Ê´É¶É乪ÉiɪÉÉ º´ÉiÉxjÉi´ÉäxÉ {É®úÉʸÉiÉi´É¦ÉÉ´ÉÉiÉ MÉÖhÉi´ÉɦÉÉ´ÉÉiÉÂ, ªÉºªÉ MÉÖhɺªÉ ʽþ ¦ÉÉ´ÉÉÊnùiªÉjÉ MÉÖhɶɤnäùxÉ ªÉÉ´ÉÉxÉ {É®úɸɪÉʴɶÉä¹ÉhɦÉÚiÉÉä pù´ªÉÉnùxªÉÉä VÉÉiªÉÉÊnù®úlÉÉæÎºiÉ, ºÉ ºÉ´ÉÉæÊ{É MÉÞÁiÉ <iªÉÖHò|ÉEòÉ®úɸɪÉhÉäÊ{É +ÌSÉnùÉxÉÒxÉÆ Ê´É{ÉiÉÒiÉi´ÉäxÉ MÉÖhÉi´ÉÉ|ɺÉHäò&, ºÉiªÉÊ{É SÉ MÉÖhÉi´Éä +ÌSÉ¹É <iªÉjÉ {É\SɨÉÒ xÉÉxÉäxÉ |ÉÉ{xÉÉäÊiÉ "+κjɪÉÉ'ʨÉÊiÉ |ÉÊiɹÉävÉÉiÉÂ, +ÌSɶ¶É¤nùºªÉ "<ºÉÖºÉxiÉ& * +ÌSÉ& κjɪÉÉÆ SÉ' <ÊiÉ ºÉÚjÉähÉ ºjÉÒxÉ{ÉÖÆºÉEòªÉÉä®úxÉÖ¶ÉɺÉxÉÉiÉ {ÉÖϱ±ÉMÉiÉÉ xÉɺiªÉä´É, +jÉiªÉÉÌSɶ¶É¤nù ºjÉÒʱÉRÂóMÉ B´É "iÉä%ÌSɹɨÉʦɺɨ¦É- ´ÉÎxiÉ' <ÊiÉ {ÉÚ´ÉÇjÉ ÊxÉnæù¶ÉÉiÉÂ, xÉ{ÉÖÆºÉEòʱÉRÂóMÉä iÉÖ +ÌSÉÊ®úiªÉä´É ÊuùiÉÒªÉèEò´ÉSÉxÉä °ü{ÉÆ ºªÉÉiÉÂ, +iÉ& ºjÉÒʱÉRÂóMÉ& B´ÉÉÌSɶ¶É¤nù <ÊiÉ "+κjɪÉÉ'ʨÉÊiÉ |ÉÊiɹÉävÉ& ºªÉÉnäù´É, xÉʽþ {É®úiÉxjɨÉÉjɺªÉ MÉÖhɺªÉ OɽþhɨÉÂ, +Ê{É iÉÖ {ÉÉÊ®ú¦ÉÉʹÉEòºªÉè´É iÉnùxÉÖ°ü{Éi´ÉäxÉ ´ÉÞiªÉÉnùÉ-´ÉÖnùɽþ®úhÉ|ÉiªÉÖnùɽþ®úhɪÉÉänÇùʶÉiÉÇi´ÉÉiÉÂ, ªÉtÊ{É ªÉºªÉ MÉÖhɺªÉ ʽþ ¦ÉÉ´ÉÉÊnùiªÉjÉ {É®úÉʸÉiɺªÉ ¦ÉänùEòVÉÉiªÉÉnäù& MÉÖhɶɤnäùxÉ OɽþhÉʨÉÊiÉ ÎºlÉiɨÉÂ, ±ÉÉäEäò ={ɺÉVÉxÉÈ MÉÖhÉ =SªÉiÉä, ¶ÉÖC±ÉÉnùÉè SÉ |ÉʺÉrùiÉ®úÉä MÉÖhɶɤnù&, ´Éè¶ÉäʹÉEòɺiÉÖ °ü{É®úºÉÉnùªÉ¶SÉiÉÖ̴ɶÉÊiÉMÉÖÇhÉÉ <ÊiÉ |ÉÊiÉ- {ÉzÉÉ&, iÉlÉÉÊ{É <½þ ¶ÉɺjÉä "ºÉk´Éä ÊxÉʴɶÉiÉä' <iªÉÉÊnù{ÉÊ®ú¦ÉÉʹÉiɺªÉ MÉÖhɺªÉ OɽþhɨÉÂ, ªÉlÉÉ ´ÉÉ "´ÉÉäiÉÉä MÉÖhÉ´ÉSÉxÉÉiÉÂ' <iªÉjÉ EÞòÊjÉ-¨ÉÉEÞòÊjɨɪÉÉä& EÞòÊjɨÉä EòɪÉǺɨ|ÉiªÉªÉ <ÊiÉ xªÉɪÉÉiÉÂ, iɺ¨Éänù´É¨ÉjÉ {ÉÊ®ú½þÉ®ú& "ʴɦÉɹÉÉ MÉÖhÉä%κjɪÉÉ' ʨÉiªÉjÉ Ê´É¦ÉɹÉäÊiÉ ªÉÉäMÉʴɦÉÉMÉÉiÉ MÉÖhÉ´ÉSÉxÉÉnùÊ{É ½äþiÉÉä& κjɪÉɨÉÊ{É CEòÊSÉi{É\SɨÉÒ ¦É´ÉÊiÉ, iÉäxÉ xÉɺiÉÒ½þ PÉ]õ&, +xÉÖ{ɱɤvÉä&, ´Éʽþ¨ÉÉxÉ vÉÚ¨ÉÉiÉÂ-<iªÉÉnùªÉ& |ɪÉÉäMÉÉ +{ªÉÖ{É{ÉzÉÉ <iªÉ±É¨ÉÊiÉIÉÉänäùxÉ, - +xªÉjÉäÊiÉ * ´ÉÞ½þnùÉ®úhªÉEò B´É +näù¶ÉÉxiÉ®ú <iªÉlÉÇ& * ´ÉɪÉÉä®úÉÊnùiªÉÉi{ÉÚ´ÉÇi´ÉÆ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉʦÉʽþiÉ- ʨÉÊiÉ - <nù¨ÉÖ{ɱÉIÉhɨÉÂ, iÉäxÉ "ºÉ =v´ÉǨÉÉGò¨ÉiÉä ºÉ +ÉÊnùiªÉ¨ÉÉMÉSUôÊiÉ' <ÊiÉ ´ÉɪÉÖnùkɨÉɪÉǺªÉÉ|ÉÉ{iÉÉè iÉÞiÉҪɪÉÉ Eò®úhÉi´É¸É´ÉhÉÉiÉÂ,
4.3.2
xÉSÉÉäv´ÉÇnäù¶ÉÉGò¨ÉhɨÉÉjÉä ´ÉɪÉÖnùkɨÉÉMÉǺªÉ Eò®úhÉi´ÉÆ ¸ÉÖiÉÆ, xÉi´ÉÉnùiªÉ¨Éhb÷±ÉÉGò¨ÉhÉ <ÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, =v´ÉÇnäù¶ÉºªÉ ʴɶÉä¹ÉÉEòÉÆ¶ÉɪÉɨÉ +ÉÊnùiªÉ¨Éhb÷±É°ü{ÉʴɶÉä¹É{ɪÉǴɺÉÉxÉÉÊnùÊiÉ pù¹]õ´ªÉ¨É * +xÉxiÉ®Æú ´ÉɪÉÖÊ®úiÉÒÊiÉ - "näù´ÉªÉÉxÉÆ {ÉxlÉÉxɨÉÉ{ÉtÉʦɱÉÉäEò¨ÉÉMÉSUôÊiÉ ºÉ SÉɪÉÖ±ÉÉäEò'ʨÉÊiÉ {ÉÉ`öGò¨ÉÉiÉ +ÌSÉ®úxÉxiÉ®ú¨Éä´É ´ÉɪÉÉäÊxÉ´Éæ¶É <ÊiÉ {ÉÚ´ÉÇ& {ÉIÉ&, "ºÉ ´ÉɪÉÖ¨ÉÉMÉSUôÊiÉ iɺ¨Éè ºÉ iÉjÉ {ÉÊ®úÊVɽþÒiÉä' <ÊiÉ ´ÉɪÉÖ|ÉnäùxÉ ¨ÉÉMÉæhÉ +ÉÊnùiªÉMɨÉxɸɴÉhÉÉiÉ EòÉè¹ÉÒiÉÊEò{ÉÉ`öGò¨ÉÆ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ +ÉÊnùiªÉÉi{ÉÚ´ÉÇ ´ÉɪÉÉäÌxÉ´Éä¶É <ÊiÉ ÊºÉrùÉxiÉ&, ºÉÚjɨÉ{ªÉÉÊnù- iªÉÉi{ÉÚ´ÉÈ ´ÉɪÉÉäÌxÉ´Éä¶É{É®ú¨ÉÂ, xÉi´É¤nùÉxÉxiɪÉÇ{É®úʨÉÊiÉ ´ÉnùxiÉÒÊiÉ ¦ÉÉ´É& ** * **
** <ÊiÉ ´Éɪ´ÉÊvÉEò®úhɨÉ **
4.3.3
¦ÉɹªÉä-+ÎMxÉi´ÉÉäEò¶É¤nùºªÉÉÌSÉ&{ɪÉÉǪÉi´ÉäxÉäÊiÉ, +ÌSɶ¶É¤näùxÉ V´ÉɱÉÉ´ÉÉÊSÉiªÉÆ iÉnùÉi¨ÉEòÉä%ÎMxɯûSªÉiÉä ={ÉSÉÉ®úÉÊnùxÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É&, xÉx´ÉjÉ "<ºÉÖºÉÉ人ÉɨÉlªÉæ ÊxÉiªÉÆ ºÉ¨ÉɺÉä%xÉÖkÉ®ú{ÉnùºlɺªÉ' <ÊiÉ ¹Éi´É|ÉÉ{iªÉÉ +ÌSɹ{ɪÉÉÇi´ÉäxÉäÊiÉ ¦ÉÊ´ÉiÉ´ªÉ¨ÉÂ,, ªÉlÉÉ- ºÉÊ{ɹEÖÇòÎhb÷EòÉ ¶ÉÉäÊSÉ- ¹Eäò¶É&-<iªÉÉÊnù, +ÌSɶ¶ÉÖÊSÉʴɺÉÞÊ´ÉSUôÉÊnù¦ªÉ <ʺÉ&' <ÊiÉ ¶ÉÉäÊSÉ®úÉÊnù´ÉiÉ +ÌSɶ¶É¤nùÉäÊ{É <ʺÉ|ÉiªÉªÉÉxiÉ®úÉ ´ªÉÖi{ÉÉÊnùiÉ <ÊiÉ SÉäiÉ +jÉÉʦÉvÉÒªÉiÉä- "+iÉ& EÞòEòʨÉEòºÉä'iªÉÖkÉ®úºÉÚjÉä EÆòºÉOɽþhÉäxÉ =hÉÉÊnù¹ÉÖ CEòÊSÉuùªÉi{ÉÊkÉEòɪÉÈ xÉ ¦É´ÉiÉÒÊiÉ YÉÉ{ÉxÉäxÉ <ʺÉ|ÉiªÉªÉÉxiÉi´ÉÉ-¦ÉÉ´ÉÉÊnùÊiÉ ´ÉÉ EòºEòÉÊnù¹ÉÖ ºÉÊ{ɹEÖÇòÎhb÷EäòiªÉÉÊnù{ÉÉ`äöxÉ <nÆù ¹Éi´É¨ÉÊxÉiªÉʨÉÊiÉ YÉÉ{ÉxÉäxÉ ´ÉÉ +ÌSɶ¶É¤nùºªÉÉ%jÉ ¶É¤nùº´É°ü{É{É®úiɪÉÉ +¨ÉÖJªÉi´ÉÉnÂùMÉÉèhɨÉÖJªÉªÉÉä¨ÉÖÇJªÉä EòɪÉǺɨ|ÉiªÉªÉ <ÊiÉ ´ÉÉ ¨É½þi{ÉÚ´ÉǶ¶ÉÚpù <iªÉÉnùÉ´ÉÉi´ÉÉÊnù´ÉiÉ ¹Éi´ÉÆ xÉ ¦É´ÉiÉÒÊiÉ, B´É¨ÉÖkÉ®újÉÉÊ{É +ÌSÉ&-|ɦÉÞÊiÉι´ÉiªÉÉnùÉè pù¹]õ´ªÉ¨É * iÉÞiÉҪɺiÉÖ {ÉÊ®ú½þÉ®ú =kÉ®újÉ xÉ ºÉ¨¦É´ÉÊiÉ, +lÉÇ{É®úi´ÉäxÉ iÉjÉ ¨ÉÖJªÉi´ÉÉÊnùÊiÉ +ÌSɹ|ɦÉÞÊiÉι´ÉiªÉä´É ¤É½Öþ¹ÉÖ EòÉä¶Éä¹ÉÖ {ÉÉ`öÉä où¶ªÉiÉä iÉjÉ xÉ ÊEòÎ\SÉuùxiɺÉÉvªÉÆ "+ÌSɶ¶É¤nùºªÉ MÉÉèhÉi´ÉÉÊnùºÉ¶SÉÉ|ÉiªÉªÉi´ÉiÉ& * +ÊxÉiªÉi´ÉÉSSÉ ¨ÉÚvÉÇxªÉÉä xÉ EÞòiÉÉä-%ÌSÉ&{Énäù%¨ÉÖxÉÉ' <ÊiÉ SÉ ºÉÆOɽþ¶±ÉÉäEò& * ¦ÉɹªÉä-+ÉÊnùiªÉºªÉÉ{ªÉjÉäiªÉÉÊnù, +ªÉ¨ÉlÉÇ&-{ÉÉ`öÉi|ÉÉ{iÉGò¨É& {ÉÉ`öGò¨É&, "+ÎMxɱÉÉäEò¨ÉÉ- MÉSUôÊiÉ ºÉ ´ÉɪÉÖ±ÉÉäEÆò ºÉ ´É¯ûhɱÉÉäEÆò ºÉ <xpù±ÉÉäEÆò ºÉ |ÉVÉÉ{ÉÊiɱÉÉäEò'ʨÉÊiÉ {ÉÉ`ö´É¶ÉäxÉ ´ÉɪÉÉä´ÉǯûhɺªÉ ªÉ& Gò¨É& |ÉÉ{iÉ&, iÉuùÉvÉäxÉ Ê´ÉtÖiÉ ={ÉÊ®ú iÉä¹ÉÉÆ ÊxÉ´Éä¶ÉºÉ¨ÉlÉÇxÉäxÉ ´ÉÉVɺÉxÉäªÉ¸ÉÖiªÉxÉÖºÉÉ®úÉnùÉÊnùiªÉºªÉ ´ÉɪÉÉä¯û{ÉÊ®ú ÊxÉ´Éä¶ÉÉä%κ¨ÉzÉÊvÉEò®úhÉä ʺɹÉÉvÉʪÉʹÉiÉ <iªÉlÉÇ& * +ɶɯºÉÉäªÉÉÆ Eò&, näù´É±ÉÉäEò¶É¤nùÉʦÉʽþiÉÉiÉ ´ÉɪÉÉä¯û{ÉÊ®ú ÊxÉ´Éä¶ÉκºÉrù <ÊiÉ CEòÊSÉi{ÉÉ`ö&, iÉjÉ ={ÉÊ®ú¶É¤nùªÉÉäMÉä "¹É¹`öªÉiɺÉlÉÇ|ÉiªÉªÉäxÉ' <ÊiÉ |ÉÉ{iÉ ¹É¹`öÒ-iÉiÉ& ¡ò¶SÉÉnÂù ´ÉVVÉiÉÒÊiÉ ¨É½þɦÉɹªÉ|ɪÉÉäªÉähÉÉÊxÉiªÉi´ÉYÉÉ{ÉxÉÉiÉ CEòÊSÉzÉ ºÉ¨¦É´ÉiÉÒÊiÉ xÉ EòiÉäÊiÉ pù¹]õ´ªÉ¨É * ´ÉɪÉÖ¨É{ÉäIªÉä-
iªÉlÉÇÊ´É´ÉIɨÉÉCªÉ¤CªÉ¤±ÉÉä{Éä {É\SɨÉÒÊiÉ ´ÉÉ pù¹]õ´ªÉ¨ÉÂ, B´É¨ÉÖkÉ®újÉÉÊ{É - ¦ÉɹªÉä <nùÉxÉÓ ´É¯ûhÉäxpùÉÊnùι´ÉÊiÉ, iÉnùlÉÇʨÉÊiÉ ¶Éä¹É& *
4.3.3
Gò¨ÉuùªÉ¦ÉRÂóMÉ& ºªÉÉÊnùÊiÉ - +ÉÊnùiªÉSÉxpùªÉÉä®úxiÉ®úɱÉä SÉxpùÊ´ÉtÖiÉÉä®úxiÉ®úɱÉä ´ÉÉ ÊxÉ´Éä¶Éä +ÉÊnùiªÉÉSSÉxpù|ÉºÉÆ SÉxpù¨ÉºÉÉä ´ÉÉ Ê´ÉtÖiɨÉÂ, <ÊiɸÉÉèiÉGòMɺªÉ SÉ "´É¯ûhɱÉÉäEÆò ºÉ <xpù±ÉÉäEÆò ºÉ |ÉVÉÉ{ÉÊiɱÉÉäEò' ʨÉÊiÉ {ÉÉ`öGò¨É|ÉÉ{iɺªÉ ´É¯ûhÉäxpù|ÉVÉÉ{ÉiÉÒxÉɨÉÉxÉxiɪÉǺªÉ SÉ ¦ÉRÂóMÉ|ɺÉRÂóMÉÉÊnùiªÉlÉÇ& * iÉÊb÷iÉiÉÉ乪ÉvɺiÉÉÊnùÊiÉ {É\SɨÉÒ {ÉÚ´ÉÇ´ÉiÉ pù¹]õ´ªÉÉ - EòlÉÆ iÉÊb÷nÖù{ÉÊ®ú ´É¯ûhÉÊxÉ´Éä¶É <ÊiÉ * xÉxÉÖ EòlɨÉjÉ ºÉ¨ÉɺÉ&, +xªÉÉ®úÉÊnùÊiÉ ÊnùMªÉÉäMɱÉIÉhÉ{É\SɨªÉÉ& "¹É¹`öªÉiɺÉlÉÇ|ÉiªÉªÉäxÉä'ÊiÉ ¹É¹`öªÉÉ ¤ÉÉvÉÉiÉ +¤ÉÉvÉäÊiÉ {É\SɨªÉxiɺªÉ ºÉ¨ÉɺÉ|ÉÉ{iªÉ¦ÉÉ´ÉÉiÉ ¹É¹`öÒ{ÉIÉä {ÉÚ®úhÉMÉÖhÉäiªÉ´ªÉªÉäxÉ ¹É¹`öªÉxiɺªÉ ºÉ¨ÉɺÉÊxɹÉävÉÉiÉÂ, =SªÉiÉä-¹É¹`öҺɨÉÉºÉ B´ÉɪɨÉÂ, {ÉÚ®úhÉMÉÖhÉäÊiÉ ÊxɹÉävɺiÉÖ ºÉkÉ´ªÉɦªÉÉÆ EÞònÂù¦ªÉÉÆ ºÉɽþ- SɪÉÉÇiÉ EÞònùxiÉäxÉÉ´ªÉªÉäxÉè´É, xÉÉxªÉäxÉ, ªÉlÉÉ Eò]õºªÉ EòiÉÖÈ Eò]õºªÉ EÞòi´ÉäiªÉÉÊnù, iÉlÉè´É ´ÉÞkªÉÉnùÉ´ÉÖnùɾþiÉi´ÉÉiÉÂ, +EÞònùxiÉÉ´ªÉªÉªÉÉäMÉä iÉÖ ºÉ¨ÉɺÉÉä%ºiªÉä´É, +iÉ B´É ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ {ÉÉÊhÉÊxÉ& ÊxÉ®úÊnù¶ÉiÉ "+xÉÖªÉÇiºÉ¨ÉªÉÉ'<ÊiÉ, ´ªÉÉJªÉÉiÉÆ SÉ ´ÉÞÊkÉEòÉ®úÉÊnùʦÉ& ªÉºªÉ ºÉ¨ÉªÉÉ ªÉiºÉ- ¨ÉªÉäÊiÉ, ={ÉɪÉÉxiÉ®ú¨É{ªÉºiÉÒÊiÉ iÉuùªÉÉJªÉÉiÉÞʦɮúxªÉlÉÉ {ÉʪɾþiÉ&, +ÊxÉiªÉ¶SÉÉªÉÆ ºÉ¨ÉɺÉ|ÉÊiɹÉävÉ <ÊiÉ {ÉÚ´ÉǨɺÉEÞònÖù{É{ÉÉÊnùiɨÉ "ʶɹ]õ-|ɪÉÉäMɤÉɽÖþ±ªÉÉiÉ EÞònùxiÉÉ´ªÉªÉºÉÆOɽþÉiÉ * +ÊxÉiªÉi´ÉÉSSÉ, iɺªÉè´É ÊxÉnæù¶ÉɺºÉÉvÉxÉÉä ¨ÉiÉÉ&' *+lÉÇEò¨ÉºªÉ {ÉÉ`ö|ɨÉÉÊnùÊiÉ - ¨ÉävÉÉänù®ú-´ÉÌiÉi´É±ÉIÉhɺÉɨÉlªÉǰü{ÉÉlÉÇGò¨ÉºªÉäiªÉlÉÇ& * iÉÊb÷iÉÉä MɨÉʪÉiÉÞi´ÉÉ´ªÉ´ÉvÉÉxÉɪÉäÊiÉ -iÉiɶSÉxpù¨ÉºÉÉä Ê´ÉtÖiÉʨÉÊiÉ +ÉèiÉGò¨É¦ÉRÂóMÉÉRÂóOÉÊ{É ºÉÉäfø´ªÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& * iÉlÉɺÉiÉÒxpù|ÉVÉÉ{ÉiªÉÉäªÉǸÉÉ{ÉÉ`öʨÉÊiÉ - ¡òºÉ ´É¯ûhɱÉÉäEÆò ºÉ <xpù±ÉÉäEÆò ºÉ |ÉVÉÉ{ÉÊiɱÉÉäEò'ʨÉÊiÉ {ÉÉ`öÉxÉÖºÉÉ®äúhÉ jɪÉÉhÉɨɴªÉ´ÉvÉÉxÉʺÉvªÉlÉÈ iÉÊb÷iÉ& {ÉÚ´ÉÈ jɪÉÉhÉÉÆ ÊxÉ#änÇù¶É%RÂóMÉÒÊEòªÉ¨ÉÉhÉä ¨ÉävÉÉänù®ú´ÉÌiÉi´É°ü{ÉÉlÉGÇò¨É¦ÉRÂóMÉ|ɺÉRÂóMÉÉÊnùiªÉlÉÇ& * iÉÊb÷nùÉxÉxiɪÉÇ <ÊiÉ - ´É¯ûhÉÉxÉxiÉ®Æú iÉÊb÷iÉ iÉiÉ <xpù|ÉVÉÉ{ÉiÉÒ <iªÉ¦ªÉÖ{ÉMɨªÉ¨ÉÉxÉä EòÉè¹ÉÒiÉÊEò{ÉÉ`öʺÉrùºªÉ ´É¯ûhÉäxpù|ÉVÉÉ{ÉiÉÒxÉÉÆ Gò¨ÉºªÉ ¦ÉRÂóMÉ|ɺÉRÂóMÉÉ-ÊnùiªÉlÉÇ& * +iÉ& CEòÊSÉiEòÉä¶Éä¹ÉÖ "ºÉ ´É¯ûhɱÉÉäEÆò ºÉ +ÉÊnùiªÉ±ÉÉäEÆò ºÉ <xpù±ÉÉäEÆò ºÉÉ |ÉVÉÉ{ÉÊiɱÉÉäEò'ʨÉÊiÉ ´É¯ûhÉäxpù±ÉÉäEòªÉÉä¨ÉÇvªÉä +ÉÊnù-iªÉ±ÉÉäEò{ÉÉ`öÉä où¶ªÉiÉä, ºÉ iÉÖ xÉ |ÉɨÉÉÊhÉEò&, Eäò¹ÉÖÊSÉiEòÉä¶Éä¹ÉÖ iÉlÉÉ +xÉÖnùɾþiÉi´ÉÉiÉÂ, +ºªÉè´É ¸ÉÖiÉ|ÉEòÉʶÉEòÉOÉxlɺªÉ ºÉÉÊIÉi´ÉÉSSÉ, iÉlÉÉʽþ {ÉÉ`äö ºÉÊiÉ BiÉnùÊvÉEò®úhÉ{ÉÚ´ÉÇ{ÉIÉʺÉrùÉxiɪÉÉä& +ºÉRÂóMÉÊiÉ|ɺÉRÂóMÉÉSSÉ, iÉlÉÉʽþ ªÉÊnù ´É¯ûhɱÉÉäEòÉxÉxiÉ®ú¨ÉÉÊnùiªÉ& {ÉÊ`öiÉ& ºªÉÉiÉÂ, iÉ̽þ-
4.3.4
´É¯ûhÉäxpù|ÉVÉÉ{ÉiÉÒxÉÉÆ jɪÉÉhÉɨÉ{ªÉÉÊnùiªÉÉiÉ {ÉÚ´ÉÇi´ÉʨÉÊiÉ {ÉÚ´ÉÇ{ÉIɺªÉ EòlɨÉÖÎilÉÊiÉ&, +jÉʽþ ´ÉɪÉÖ±ÉÉäEÆò ´É¯ûhɱÉÉäEòʨÉÊiÉ {ÉÉ`öGò¨É¨É´É- ±É¨¤ªÉ ´ÉɪÉÖ±ÉÉäEòÉxÉxiÉlÉÈ ´É¯ûhɱÉÉäEòºªÉ ´ÉnùxÉ {ÉÚ´ÉÇ{ÉIÉÒ EòlÉÆ iÉÖ®úMÉɰüføºªÉ iÉÖºMÉʴɺ¨É®úhÉxªÉɪÉäxÉ ´ÉɪÉÖ±ÉÉäEòÉÊnùiªÉ±ÉÉäEòªÉÉä& {ÉÉ`ö|ÉÉ{iÉÆ Gò¨ÉÆ SÉÉxÉÉoùiªÉÉ jɪÉÉhÉɨÉÉÊnùiªÉÉi{ÉÚÇ´ÉÆ ÊxÉ´Éä¶É <iªÉÉÊIÉ{ÉäiÉ , xÉ SÉ ´Éɪ´ÉÉÊnùiªÉªÉÉä®úÉxÉxiɪÉǺªÉ ¤ÉÉÊvÉiÉi´ÉÉiÉ iÉjÉè´É ÊxÉ´Éä¶ÉxÉÒªÉÉxÉÉÆ ÊxÉ´Éä¶É <ÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, "+ÉÊnùiªÉÉSUôxpù¨ÉºÉ' <ÊiÉ Gò¨ÉºªÉ <xpù|ÉVÉÉ{ÉÊiɦªÉÉÆ ¤ÉÉÊvÉiÉi´ÉÉiÉÂ, ´É¯ûhɺªÉÉÊ{É iÉjÉè´É ÊxÉ´Éä¶É&ËEò xÉ ºªÉÉ- ÊnùiªÉÊ{É ´ÉHÖÆò ºÉÖ¶ÉEòi´ÉÉiÉÂ, ÊEò\SÉ xÉÁÉxÉxiɪÉÈ º´É®úºÉ|ÉÊiÉ{ÉzÉÆ, EäòxÉÊSÉiÉ |ÉɨÉÉÊhÉEäòxÉÉ{ÉÉäÊnùiÉÆ SÉäiÉ +iÉlÉɦÉÚiÉäxÉÉÊ{É ¶ÉCªÉiÉä +{É´É- ÊnùiÉÖ¨ÉÂ, iÉnùÊ{É |ÉɨÉÉÊhÉEòʨÉÊiÉ SÉäiÉÂ-iÉ̽þ {ÉÉ`öGò¨ÉÉxÉÖOɽþɪÉÉÊnùiªÉÉxÉxiÉ®ú¨Éä´É iɪÉÉæÌxÉnæù¶ÉÉäºiÉÖ, +ÉÊnùiªÉÉSSÉxpù¨ÉºÉʨÉÊiÉ ¶É¤nùº´É®úºÉ-|ÉÊiÉ{ÉzɨÉ{ªÉÉxÉxiɪÉǨÉÊ{É ¤ÉÉvªÉiÉɨÉÂ, ´ÉɪÉÖ±ÉÉäEòÉnùÉÊnùiªÉʨÉÊiÉ |ÉÊiÉ{ÉzɺªÉ ´Éɪ´ÉÉÊnùiªÉGò¨ÉºªÉ {ÉÉ`öGò¨ÉähÉ ¤ÉÉvÉ´ÉiÉÂ, <iÉ®úlÉÉ ´É¯ûhÉ-±ÉÉäEòÉxÉxiÉ®úʨÉxpù±ÉÉäEòÉiÉ {ÉÚ´ÉǨÉÉÊnùiªÉ±ÉÉäEò{ÉÉ`öºªÉ ÊxÉ®úɱɨ¤ÉxÉi´É |ɺÉRÂóMÉÉiÉÂ, +iÉ B´É {ÉÚ´ÉÇiÉÆjÉä +MxÉÉè ºÉÉÊ´ÉjɽþÉä¨ÉÉÊnù´Éè¶ÉäʹÉEòÉxÉÖ¹`öÉ-xÉÉxiÉ®ú¨Éä´É nùÒIÉhÉÒªÉɪÉÉ +xÉÖ¹`öÉxÉÆ ºÉÉÊ´ÉjɽþÉä¨ÉÉÊnù{ÉÉ`öÉxÉxiÉ®Æú nùÒIÉhÉÒªÉÉMÉÖhÉÊ´ÉvÉÉxÉÉlÉǺªÉÉ{ªÉxÉÖ´ÉÉnùºªÉ nù¶ÉÇxÉÉiÉÂ, <iÉ®úlÉÉ iÉjÉ iÉi{ÉÉ`öºªÉ +iªÉxiÉÉxÉlÉÇCªÉ|ɺÉRÂóMÉÉÊnùiªÉÖHÆò {É\SɨÉä, +iÉÉä ´É¯ûhɱÉÉäEäòxpù±ÉÉäEòªÉÉævªÉä xÉÉÊnùiªÉ±ÉÉäEò{ÉÉ`ö& EòÉè¹ÉÒiÉCªÉÉÆ ªÉÖHò&, xÉSÉè-´É¨ÉÖkÉ®úÉÊvÉEò®úhɪÉÉnù´É|ÉEòɶɨÉiÉnÚù¹ÉhÉOÉxlÉÊ´É®úÉävÉ <ÊiÉ ´ÉÉSªÉÆ, ªÉÉnù´É|ÉEòɶÉè& iÉlÉÉ {ÉÉ`öºªÉ Eòα{ÉiÉiɪÉÉ {É®úɦªÉÖMɨɨÉÉnùɪÉè´É {É®úÉä nÚù¹ÉhÉÒªÉ <ÊiÉ xªÉɪÉÉiÉ ={É{ÉkÉäÊ®úÊiÉ ªÉÖHò¨ÉÖi{ɶªÉɨÉ& * {É®äú iÉÖ-+ÉÊnùiªÉÉSSÉxpù¨ÉºÉʨÉÊiÉ ¸ÉÉèjÉGò¨É¤ÉÉvÉÉ{ÉäIɪÉÉ "ºÉ +ÉÊnùiªÉ±ÉÉäEÆò ºÉ <xpù±ÉÉäEò'ʨÉÊiÉ {ÉÉ`öGò¨É¤ÉÉvɺªÉè´É ªÉÖHòi´ÉÉiÉÂ, ´ÉɪÉÖ±ÉÉäEòÉÊnùiªÉ±ÉÉäEòªÉÉä®úÉxɨiɪÉǺlÉ ´ªÉ´ÉvÉÉxɺɽþi´ÉÉSSÉ jɪÉÉhÉɨÉ{ªÉÉÊnùiªÉÉi{ÉÚÇ´ÉÆ ÊxÉ´Éä¶É <ÊiÉ {ÉÚ´ÉÇ{ÉIÉÉä ªÉÖHò B´É * +iÉ B´É VVÉÉiÉä¹]õÉè {ÉÖjÉVÉxÉxɰü{ÉÊxÉʨÉkÉÉxÉxiɪÉǺªÉ ÊxÉʨÉkɸÉÖÊiÉ|ÉÉ{iɺªÉ ºiÉxÉ|ÉɶÉxÉÉäiEò¹ÉÇuùÉ®úÉ {ÉÖjÉÊ´É{ÉÊkɺɨ{ÉÉnùEòi´ÉäxÉ |ɪÉÉäVÉxÉÊ´É®úÉävÉ|ɺÉRÂóMÉÉiÉ ¤ÉÉÊvÉiÉi´Éä ºÉÊiÉ VÉÉiÉEò¨ÉÉÇxÉxiÉ®ú¨ÉÊ{É xÉ VÉÉiÉä¹]õªÉxÉÖ¹`öÉxÉÆ, ÊxÉʨɴɺ´É®úºÉÉxÉxiɪÉǺªÉ ¤ÉÉÊvÉiÉi´ÉÉiÉÂ, iÉiÉ +ɶÉÉèSÉÉ{ÉMɨÉä {É´ÉÇEòɱÉä SÉ |ÉÉ{iÉä EòiÉÇ´ªÉʨÉÊiÉ SÉiÉÖlÉæ ºÉk´ÉÉiÉ iÉzɪÉɪÉäxÉ ¤ÉÉÊvÉiɺªÉ ´ÉɪÉÖ±ÉÉäEòÉÊnùiªÉ±ÉÉäEòÉxÉxiÉ- ªÉǺªÉ
¤ÉÉÊvÉiÉi´ÉÉnäù´É ÊxÉ´Éä¶ÉºÉÉEòÉRÂóIÉÉhÉÉÆ iÉjÉè´É ÊxÉ´Éä¶ÉÉä ªÉÖHò <ÊiÉ {ÉÚ´ÉÇ{ÉIɺªÉ ªÉÖHòi´ÉÉiÉ * xÉ SÉ jɪÉÉhÉɨÉ{ªÉÉÊnùiªÉÉi{É®úiÉ B´É ÊxÉ´Éä¶É <ÊiÉ {ÉÚ´ÉÇ{ÉIÉ& ËEò xÉ ºªÉÉÊnùÊiÉ ´ÉÉSªÉÆ, xªÉɪɺÉɨªÉäxÉ iɺªÉÉ{ÉÒ¹]õi´ÉÉiÉÂ, ´ÉɪÉÖ±ÉÉäEÆò ´É¯ûhɱÉÉäEÆò +ÉÊnùiªÉ±ÉÉäEòʨÉÊiÉ |ÉlɨÉxÉÖiÉ|ÉÉ`öGò¨É-{ÉÊ®úiªÉÉMÉäxÉ SÉ®ú¨É¸ÉÖiɺªÉ "ºÉ +ÉÊnùiªÉ±ÉÉäEÆò ºÉ <xpù±ÉÉäEÆò ºÉ |ÉVÉÉ{ÉÊiɱÉÉäEò'ʨÉÊiÉ {ÉÉ`öGò¨ÉÉxÉÖOɽþºªÉ +xªÉɪªÉi´ÉÉSSÉ, iɺ¨ÉÉiÉ jɪÉÉ- hÉÉÆ SÉÉÊnùiªÉÉi{ÉÚ´ÉÈ ÊxÉ´Éä¶É <ÊiÉ ªÉÖHò B´É {ÉÚ´ÉÇ& {ÉIÉ& * ºÉ´ÉÇEòÉä¶Éä¹ÉÖ où¹]õºªÉ ´É¯ûhÉäxpù±ÉÉäEò¨ÉvªÉä +ÉÊnùiªÉ±ÉÉäEò{ÉÉ`öºªÉ ªÉÉnù´É|ÉEòɶÉÊnù-ʦɮúÉoùiɺªÉÉ%{ɱÉÉ{Éä +ÊiÉ|ɺÉRÂóMÉÉSSÉ, xÉ SÉ ´É¯ûhÉäxpùÉxiÉ®úɱÉä +ÉÊnùiªÉ{ÉÉ`öºªÉÉ%iªÉxiÉÊxÉ®ú´É±É¨¤ÉxÉi´ÉʨÉÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, "+ÎMxɽþÉäjÉÆ VÉÖ½þÉäÊiÉ ªÉÉ´ÉMÉÚÆ {ÉSÉiÉÒ'ÊiÉ´ÉiÉ ¤ÉÉvɺªÉ xªÉɪÉ|ÉÉ{iÉi´ÉÉÊnùÊiÉ ´ÉnùÎxiÉ ** * ** ** <ÊiÉ ´É¯ûhÉÉÊvÉEò®úhɨÉ **
4.3.4
¦ÉɹªÉä-+¨ÉÖEÆò SÉ {É´ÉÇiÉ{ÉÉ·ÉÇʨÉÊiÉ, {ÉÉ·ÉǶɤnùºªÉÉä¨ÉªÉʱÉRÂóMÉi´ÉÉiÉ {ÉÖα±ÉRÂóMÉÉʦÉ|ÉɪÉähÉäilɨÉÖHÆò, xÉ{ÉÖÆºÉEäò iÉÖ +nùEòʨÉÊiÉ ºªÉÉiÉÂ, xÉ SÉ "ºÉè´É ʽþ ºÉiªÉÉnùªÉ&' <ÊiÉ ºÉÚjÉä Eò±{ÉiÉ®úÉè +¨ÉÖHò ¡ò±ÉÆ |ÉnùÉxɺÉxɪÉäiªÉMÉÞÁ¨ÉÉhÉʴɶÉä¹Éi´ÉÉÊnùÊiÉ ÊxÉnæù¶ÉÉiÉ +¨ÉÖEòʨÉiªÉ{ªÉκiÉ °ü{ÉʨÉÊiÉ ´ÉÉSªÉÆ, iɺªÉ ´ªÉÉEò®úhɺ¨ÉÞÊiÉʴɯûrùiɪÉÉ +|ÉɨÉÉÊhÉEòi´ÉÉiÉ * ±ÉÉäEò¶É¤nù´ÉÉSªÉi´É¨ÉÖHÆò ºªÉÉÊnùÊiÉ - iÉiɶSÉ ºiÉÖÊiÉiɪÉÉ {ɪÉǴɺªÉiÉ ¨ÉÖJªÉºªÉ EòɱÉʴɶÉä¹ÉºªÉ ¦ÉÉäMɦÉÚʨÉi´Éɺɨ¦É´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ±ÉÉäEòi´ÉºÉÉvÉEò½äþiÉÖ®úlÉÇʺÉrù <ÊiÉ - Ê´ÉÊVɽþÒ¹ÉÇiÉä <ÊiÉ Ê´É½þ®úhÉäSUôÉ|ÉÊiÉ-{ÉÉnùxÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&, <nù\SÉ Ê´ÉÊVɽþÒ¹ÉÇiÉ <ÊiÉ CEòÊSÉiEò{ÉÉ`ö|ÉʦÉ|ÉäiªÉÉäHÆò, {ÉÉ`öÉxiÉ®Æú iÉÖ {ÉÚ´É¨Éæ´É ´ªÉÉJªÉÉiɨÉ * ¦ÉɹªÉä-+ÊiÉ´Éɽäþ {É®ú¨É- {ÉÖ¯û¹ÉähÉ ÊxɪÉÖHòÉ <ÊiÉ, "iÉjÉ ÊxɪÉÖHò&' <ÊiÉ `öÊMÉÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ¦ÉɹªÉä-={ÉºÉÆ½þÉ®äú ¸ÉڪɨÉÉhÉÆ {ÉÚ´Éæ¹ÉÉʨÉÊiÉ, xÉxÉÖ Ê´É¶Éä¹ÉÊ´ÉvÉÉxɺªÉ ¶Éä¹É|ÉÊiÉ-¹ÉävÉÉlÉÇi´ÉÆ ±ÉÉäEòoù¹]õ¨ÉÂ, ªÉlÉÉ näù´ÉnùkÉÉä ´ÉɨÉäxÉÉIhÉÉ {ɶªÉiÉÒÊiÉ iÉÊnùiÉ®úÊxɹÉävÉ{É®úi´É¨ÉÂ, iÉiɶSÉ EòlɨɺªÉ <iÉ®äú¹ÉɨÉÊ{É SÉäiÉxÉi´ÉMɨÉʪÉ-iÉÞi´É|ÉÊiÉ{ÉÉnùEòi´ÉʨÉÊiÉ SÉäzÉ, "ºÉ BxÉÉx¥ÉÀ MɨɪÉiÉÒ'ÊiÉ ´ÉÉCªÉä {ÉÖ¯û¹Éi´ÉÆ MɨÉʪÉiÉÞi´ÉÆ SÉ ÊºÉrù´ÉiEÞòiªÉ +¨ÉÉxÉ´Éi´É°ü{ÉʴɶÉä¹É¨ÉÉjÉ|ÉÊiÉ-{ÉÉnùxÉäxÉ iÉä¹ÉɨÉ{ªÉÌSÉ®úÉnùÒxÉÉÆ MɨÉʪÉiÉÞi´É{ÉÖ¯û¹Éi´ÉÉ´ÉMÉiÉä&, ¥ÉÀMɨÉʪÉiÉÞi´ÉÊ´ÉvÉÉxÉ{ÉIÉäÊ{É i´ÉnÖùHò®úÒiªÉÉ <iÉ®äú¹ÉÉÆ ¥ÉÀMɨÉʪÉiÉÞi´ÉÊxɹÉävÉä "ʴɶÉä¹ÉÊxɹÉävÉä ºÉɨÉÉxªÉºªÉɦªÉxÉÖYÉÉxÉ'ʨÉÊiÉ xªÉɪÉäxÉ ¥ÉÀMɨÉʪÉiÉÞi´É¨ÉÉjÉʺÉräù¶SÉäÊiÉ pù¹]õ´ªÉ¨É ** * **
4.3.5
¨ÉÉxÉ´ÉMɨÉʪÉiÉÞi´É´ªÉ´ÉSUäônùEòi´ÉÉÊnùÊiÉ - ´ÉètÖiɺªÉMɨÉʪÉiÉÞi´ÉʺÉrù´ÉiEòÉ®äúhÉɨÉÉxÉ´Éi´ÉÊxÉ´ÉÞÊkɨÉÉjÉ{É®úi´ÉÉiÉ ´ÉÉCªÉºªÉäiªÉlÉÇ& * ´ÉètÖiÉä Ê´ÉʶɹªÉÉªÉÆ ¥ÉÀMɨÉʪÉiÉÉ ¨ÉÉxÉ´ÉÉä xÉäiªÉÖHò {ÉÚ´Éæ¹ÉÉÆ ¨ÉÉxÉ´Éi´ÉÆ MɨÉʪÉiÉÞi´ÉÆ SÉÉäHò¨Éä´É ¦É´ÉiÉÒÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ´ªÉ´ÉSɨÉUäôtºªÉ ¨ÉÉxÉ´Éi´ÉÆ MɨɪÉä-ÊnùÊiÉ - +ÌSÉ®úÉnäùÊ®úiªÉlÉÇ& * +xªÉÎi´ÉiªÉÉÊnù - +lÉÇGò¨É´É¶ÉÉÊnùÊiÉ * ´ÉÞι]õ°ü{ÉèEòEòɪÉÇEòÉÊ®úi´É±ÉIÉhÉÉlÉÇGò¨É´É¶ÉÉÊnùiªÉlÉÇ& - ´É¯ûhÉÉä ÊxÉ´Éä¶ÉxÉÒªÉ <ÊiÉ * <xpù|ÉVÉÉ{ÉiÉÒ iÉÖ iÉÊb÷iÉ& {É®úºiÉÉÊzÉ´Éä¶ÉxÉÒªÉÉÊ´ÉiªÉäiÉkÉÖ {ÉÚ´ÉÇ{ÉIÉʺÉrùÉxiɪÉÉä& ºÉ¨ÉÉxÉʨÉÊiÉ pù¹]õ´ªÉ¨É * ´É¯ûhÉÊxÉ´Éä-
4.3.6
¶É{É®Æú ´ªÉÉJªÉÉiÉʨÉÊiÉ - {ÉÚ´ÉÇ{ÉIɺÉÚjÉiɪÉäÊiÉ ¶Éä¹É& * iɨÉʦÉ|ɴɽþxiÉÒÊiÉ - iÉÆ |ÉɪɪÉxiÉÒiªÉlÉÇ& * ´ÉÞι]õ½äþiÉÖi´É±ÉIÉhÉÉlÉÇ-Eò¨ÉºÉÊSÉ´ÉäÊiÉ - <xpùºªÉÉÊ{É ¦ÉävÉ´ÉɽþxÉi´ÉäxÉ ´É¹ÉǽäþiÉÖi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& ** * ** ** <ÊiÉ +ÉÊiÉ´ÉÉʽþEòÉÊvÉEò®úhÉÆ **
EòɪÉǨÉÖ{ÉɺÉÒxÉÉxÉä´É MɨɪÉiÉÒÊiÉ ´ÉÉnùÊ®ú®úÉSÉɪÉÉæ ¨ÉxªÉiÉä * EÖòiÉ&? +ºªÉ ʽþ®úhªÉMɦÉǨÉÖ{ÉɺÉÒxɺªÉè´É MÉiªÉÖ{É{ÉkÉä&, xÉ Ê½þ {ÉÊ®ú{ÉÚhÉÈ ºÉ´ÉÇYÉÆ ºÉ´ÉÇMÉiÉÆ ºÉ´ÉÉÇi¨É¦ÉÚiÉÆ {É®Æú ¥ÉÀÉä{ÉɺÉÒxɺªÉ iÉi|ÉÉ{iɪÉä näù¶ÉÉxiÉ®úMÉÊiɯû{É{ÉtiÉä, |ÉÉ{iÉi´ÉÉnäù´É; ÊxÉiªÉ|ÉÉ{iÉ{É®ú¥ÉÀʴɹɪÉÉÊ´ÉtÉÊxÉ´ÉÞÊkɨÉÉjɨÉä´É ʽþ {É®úÊ´ÉtÉEòɪÉǨÉ * EòɪÉÈ iÉÖ Ê½þ®úhªÉMɦÉǰü{ÉÆ ¥ÉÀÉä{ÉɺÉÒxɺªÉ {ÉÊ®úÎSUôzÉnäù¶É´ÉÌiÉ|ÉÉ{ªÉ|ÉÉ{iªÉlÉÈ MɨÉxɨÉÖ{É{ÉtiÉä * +iÉÉä%ÌSÉ®úÉÊnù®úÉÊiÉ´ÉÉʽþEòMÉhɺiɨÉä´É xɪÉÊiÉ ** 6 **
4.3.8
¦ÉɹªÉä-MɨɪÉiÉÒÊiÉ Ê´É¶É乪ÉiÉ <ÊiÉ, ¤É½Öþ´ÉSÉxÉÉxiɱÉÉäEò¶É¤nùºªÉ ±ÉÉäEòʴɶÉä¹ÉhɨÉÖJÉäxÉ MɨÉxÉʴɶÉä¹ÉhÉi´ÉÆ ªÉÖVªÉiÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& * +iÉ B´É ¦ÉɹªÉä-±ÉÉäEòʴɶÉä¹É´ÉÌiÉxÉʨÉiªÉÖHÆò, ¦ÉɹªÉä-+ÌSÉ®úÉÊnùxÉÉ MÉiÉÉä%ʦɺÉxvÉiÉ <ÊiÉ ªÉtÊ{É xÉ {ÉÚ´ÉÇjÉ +ÌSÉ®úÉÊnùMÉÊiÉ& |ɺiÉÖiÉÉ, iÉlÉÉÊ{É "+ÉEòɶÉÉä ½þ ´Éè xÉɨɰü{ɪÉÉäÌxÉ´ÉÇiɽþiÉÉ' <ÊiÉ ¥ÉÀÊ´ÉtɪÉÉ& |ɺiÉÖiÉi´ÉÉiÉ ¥ÉÀÊ´Énù¶SÉÉÌSÉ®úÉÊnùMÉËiÉ ÊºÉrù´ÉiEÞòiªÉ B´É¨ÉÖHòʨÉÊiÉ
pù¹]õ- ´ªÉ¨É ** * **
4.3.14
|É{Ét <ÊiÉ, |É{ÉkªÉʦɺÉÎxvÉ& |ÉiªÉÊ¦ÉºÉÆÊvɶɤnäùxÉ Ê´É´ÉÊIÉiÉ& ** * ** VÉèʨÉÊxɨÉiÉÉÊnùÊiÉ - <nù¨ÉÖ{ɱÉIÉhɨÉÂ, ¤ÉÉnùÊ®ú¨ÉiÉÉÊnùiªÉÊ{É pù¹]õ- ´ªÉ¨ÉÂ. =kÉ®újÉ ¨ÉiÉuùªÉʴɶÉä¹É|ÉÊiÉ{ÉÉnùxÉÉiÉÂ, xÉxÉÖ +ɸɪÉÉxiÉ®ú|ÉiªÉªÉºªÉ +ɸɪÉÉxiÉ®äú |ÉÊiÉIÉä¹É& |ÉiÉÒEò <ÊiÉ Ê½þ ´ÉÞrùÉ&, iÉiEòlɨÉÖSªÉiÉä
4.3.14
+|ÉiÉÒEòɱɨ¤ÉxɶɤnäùxÉ EòɪÉÉæ{ÉɺÉEò´ªÉ´ÉSUäônù <iªÉɶÉCªÉɽþ - xÉ SÉ |ÉiÉÒEòɱɨ¤ÉxÉÉzɪÉiÉÒiªÉjÉäÊiÉ * ´ÉÉnùÊ®ú¨ÉiÉÉÊuù¶Éä¹É¨ÉÖEòi´ÉÉ VÉèʨÉÊxɨÉiÉÉÊuù¶Éä¹É¨Éɽþ - MÉÉä¤É±ÉÒ´ÉnÇùxªÉɪÉÉÊnùÊiÉ * VÉèʨÉxÉä®ú{ªÉ֦ɪÉÊ´ÉvÉÉzɪÉiÉÒiªÉä´É {É®ú¨ÉiÉÉi{ɪÉÈ, +Énù®úÉÊiɶɪÉÉkÉÖ {É®ú¥ÉÀÉä{ÉÉ-ºÉÒxÉÉxÉɨÉÌSÉ®úÉÊnùMÉÊiÉVÉêʨÉÊxÉxÉÉ =HäòiªÉlÉÇ& * |ÉÊiÉ{ÉkªÉÉʦɺÉÎxvÉÊ®úÊiÉ {É®äú¹ÉÉÆ {ÉÉ`ö&, xÉ SÉ EòÉªÉæ |ÉÊiÉ{ÉkªÉºÉÎxvÉÊ®úÊiÉ iÉx¨ÉiÉä ºÉÚjÉ- {ÉÉ`ö¶SÉ ** * **
4.3.15
¦ÉɹªÉä {ÉÚ´ÉÇ{ÉIÉÉäHò´ÉSÉxɺªÉ ʺÉrùÉxiÉä +{ÉÊ®ú¾þiÉi´ÉÉiÉ º´ÉªÉÆ iɺªÉÉlÉǨÉɽþ - ¥ÉÀhÉÉ ºÉ ½þ iÉä ºÉ´Éæ <iªÉÉnùÒÊiÉ * {É®äú¹ÉÉʨÉiªÉÉÊnù - {É®úÊ´ÉtÉ|ÉEò®úhÉ <ÊiÉ * Eò`ö´É±±ÉÒ¹ÉÖ iɪÉÉäv´ÉǨÉɪÉÊzÉÊiÉ MÉÊiÉEòÒiÉÇxÉʨÉiªÉlÉÇ& - ¸ÉÖÊiÉ´ÉÉCªÉä ¤É±ÉҪɺÉÒ <ÊiÉ * |ÉVÉÉ{ÉÊiɸÉÖÊiÉ& iÉtÖHÆò ´ÉÉCªÉÆ SÉäiªÉlÉÇ& - |ɶɯºÉÉlÉÈ ´ÉÉ iÉÊnùÊiÉ * iÉiÉ ºÉ´ÉÉÇi¨ÉEòEòÒiÉÇxÉiÉʨÉiªÉlÉÇ&, ´ÉÉCªÉ¦ÉänùºiÉÖ +º¨ÉÉEòʨɹ]õ B´ÉäiªÉɶÉRÂóEòªÉɽþ - BEò´ÉÉ- CªÉi´Éä ºÉ¨¦É´ÉiÉÒÊiÉ * ¦ÉÚMÉiÉäxÉ |Énäù¶ÉÉxiÉ®úMɨÉxÉ´ÉÊnùÊiÉ - ªÉlÉÉ {ÉÞÊlÉ´ÉÒºlÉ B´É {ÉÞÊlÉ´ÉÒ näù¶ÉxiÉ®úuùÉ®äúhÉ MÉSUôÊiÉ, xÉʽþ iÉjÉ {ÉÞÊlÉ´ÉÒ|ÉÉMÉ|ÉÉ{iÉäÊiÉ ¶ÉCªÉiÉä ´ÉHÖÆò, ªÉlÉÉ xªÉMxÉÉävÉÆ |ÉÉ{iÉäxÉ ´ÉÉxÉ®äúhÉ +OÉ|Énäù¶ÉʴɶÉä¹ÉÊ´Éʶɹ]õºªÉ xªÉOÉÉävɺªÉè´É |ÉÉ{iªÉi´ÉÆ iÉuùÊnùiªÉlÉÇ& * {ɪɺÉÉä nùvªÉÉt´ÉºlÉÉ|ÉÉÎ{iÉ´É\SÉäÊiÉ - ªÉlÉÉ |ÉÉ{iɺªÉè´É {ɪɺÉÉä nùvªÉÉt´ÉºlÉiɪÉÉ +ÉiÉ\SÉxÉÉÊnùʦÉ& |ÉÉ{ªÉi´ÉʨÉiªÉlÉÇ&, ªÉuùÉ nùv´ÉÉt-
4.3.15
-´ÉºªÉÉʦÉzɺ´É°ü{É|ÉÉÎ{iÉ´ÉÊnùiªÉlÉÇ& * ¤ÉxvÉÉnùÊxɨÉÉæIÉ <ÊiÉ - º´É°ü{ɺªÉ +xªÉiÉÉEòiÉÖǨɶÉCªÉi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * =¦ÉªÉlÉÉ SÉ nùÉä¹ÉÉÊnùÊiÉ {É`ö¬¨ÉÉxÉi´ÉÉÊnùÊiÉ - BiɺªÉè´É ºÉɨ|ÉnùÉʪÉEòi´ÉäxÉ =¦ÉªÉlÉÉ +nùÉä¹ÉÉiÉ iÉiGòiÉÖ¶SÉäÊiÉ {ÉÉ`öÉä%ºÉÉÆ|ÉnùÉʪÉEò <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& * +{É®äú Îi´ÉiªÉÉÊnù
4.3.15
´ÉÉCªÉ¦Éänù|ɺÉRÂóMÉÉÊnùÊiÉ - +xÉÉ´ÉÞÊkɺɨ¤ÉxvɺªÉ BiÉiEò±{ɺɨ¤ÉxvɺªÉ SÉ ¤ÉÉävÉxÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * {É®Æú VÉèʨÉÊxÉÊ®úiªÉxÉäxÉä Ê´É®úÉävÉ <ÊiÉ -+xÉÉ´ÉÞÊkɺɨ¤ÉxvɺªÉ BiÉiEò±{ɺɨ¤ÉxvɺªÉ SÉ ¤ÉÉävÉxÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * {É®Æú VÉèʨÉÊxÉÊ®úiªÉxÉäxÉ Ê´É®úÉävÉ <ÊiÉ - {É®Æú VÉèʨÉÊxÉÊ®úiªÉxÉäxÉ ÊºÉrùÉxiɺÉÚjÉähÉ +|ÉiÉÒEòɱɨ¤ÉxÉÉÊSÉÊiÉ ºÉÚjɺªÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É& * EòɪÉǨÉhb÷±ÉÉÊiÉGò¨É°ü{ÉÉ MÉÊiÉÊ®úÊiÉ - ={É{ÉtiÉ <ÊiÉ ¶Éä¹É&, SÉ xÉÖ ={ÉÉÊvÉ{ÉÊ®úÎSUôzÉ¥ÉÀ|Énäù¶ÉºªÉ PÉ]õÉ´ÉÎSUôxÉxÉ¥ÉÀ|Énäù¶ÉºªÉ PÉ]õÉ´ÉÎSUôzÉÉEòɶɺlÉÉxÉҪɺªÉ VÉҴɺªÉ EòlÉÆ MɨÉxÉʨÉiªÉjÉɽþ - VÉÒ´Éi´ÉºlÉÉè{ÉÉÊvÉEòi´ÉÉÊnùÊiÉ * ¥ÉÀEòÉªÉÆ |ÉʴɶÉiÉ <ÊiÉ - |É´ÉäIªÉiÉ <iªÉlÉÇ& * {ɪÉÇRÂóEòÊ´ÉtÉÊnùEÆò |ɨÉÉhÉʨÉÊiÉ SÉäÊnùÊiÉ - xÉʽþ {É®ú¥ÉÀhÉ& {ɪÉÇRÂóEòɰüføÊ´ÉOɽþi´ÉÆ ºÉ¨¦É´ÉiÉÒÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ʴɱÉIÉhÉÊ´ÉOɽþªÉÉäMɺªÉè´ÉäÊiÉ - "ºÉ´Éæ ÊxɨÉä¹ÉÉ VÉÊYÉ®äú Ê´ÉtÖiÉ& {ÉÖ¯û¹ÉÉnùÊvÉ' <ÊiÉ
4.3.15
Ê´ÉtÖuùhÉÇÊ´ÉOɽþªÉÉäMɺªÉ EòÉ®úhÉi´ÉºÉÉvÉEòi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * +xªÉÉä i´ÉɽÖþÊ®úiªÉÉÊnù - ¥ÉÀ±ÉÉäEòʨÉÊiÉ |ɪÉÉäMÉnù¶ÉÇxÉÉÊnùÊiÉ * ={ÉGò¨ÉÉä-{ÉºÉÆ½þÉ®úºlÉ¥ÉÀ±ÉÉäEò¶É¤nùªÉÉä®èúEòɪÉǺªÉ ´ÉHò´ªÉi´ÉÉiÉ ¥ÉÀ±ÉÉäEò¶É¤nùºªÉ {ÉÞÊlÉ´ªÉxiÉÊ®úIɱÉÉäGò{ÉÉlÉ{ÉÉ`äöxÉ SÉiÉÖ¨ÉÖÇJɱÉÉäEò{É®úi´ÉºªÉ ´ÉHò-´ªÉi´ÉÉSSÉiÉÖ¨ÉÖÇJɱÉÉäEòºªÉ ¥ÉÀ¶É¤nù|ɪÉÉäMÉʴɹɪÉi´ÉÆ ÊºÉrùʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ¿nùxÉnùÒÊiÉ - "iɺªÉ ´ÉÉ
BiɺªÉ ¥ÉÀ±ÉÉäEòºªÉÉ®úÉä ¿nùÉä ¨ÉÖ½ÚþiÉÈ ªÉι]õ½þÉ Ê´É®úVÉÉ xÉnùÒ ÊiɱªÉÉä ´ÉÞIÉ&' <iªÉÉÊnù |ɨÉÉhÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * +½þÒxÉxɪÉÉÊnùÊiÉ - VªÉÉäÊiɹ]õÉä¨É|ÉEò®úhɸÉÖiÉɪÉÉ& "uùÉnù¶ÉɽþÒ-
4.3.15
xɺªÉäÊiÉ'ÊiÉ Ê´ÉʽþiÉɪÉÉ uùÉnù¶ÉÉä{ɺÉkÉɪÉÉ +½þ¨ÉǶSÉä =iEò¹ÉÇ´ÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * {É®úÊ´ÉtÉ´ªÉÊiÉÊ®úHò¸ÉäªÉ&|Énù¶ÉÇxÉÉlÉÇi´ÉºÉ¨¦É´ÉÉÊnùÊiÉ - ªÉä ªÉYÉäxÉ nùÉxÉäxÉ iÉ{ɺÉÉ ±ÉÉäEòÉxÉ ªÉVÉÎxiÉ iÉä vÉڨɨÉʦɺɨ¦É´ÉxiÉÒ'iªÉäiÉiÉ ºÉ´Éæ¹ÉÉÆ {É®úÊ´ÉtÉ´ªÉÊiÉÊ®úHò¸ÉäºÉÉÆ vÉÚ¨ÉÉÊnù¨ÉÉMÉǺÉÉvÉxÉi´É{É®ú¨ÉÂ, xÉ iÉÖ
4.3.15
YÉÉÊnù¨ÉÉjɺªÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ʽþ®úhªÉMɦÉǨÉä´É {É®Æú ¥ÉÀ ¨Éx´ÉÉxɺªÉäÊiÉ - ºÉ´ÉÇʨÉnù¨ÉxÉÖ{É{ÉzÉʨÉiªÉkÉ®äúhÉÉx´ÉªÉ& * iÉnäù´ÉÉä{É{ÉÉnùªÉÊiÉ - +¥ÉÀ-Ê´ÉnùÉʨÉiªÉÉÊnù ** * ** ** EòɪÉÉÇÊvÉEò®úhÉÆ ºÉ¨ÉÉ{iɨÉ **
** <ÊiÉ nù¶ÉÉä{ÉÊxɹÉnÂù¦ÉɹªÉEòÉ®èú& ¸ÉÒ®úRÂóMÉ®úɨÉÉxÉÖVɨÉÖÊxÉʦÉÌ´É®úÊSÉiÉɪÉÉÆ ¸ÉÖiÉ|ÉEòÉʶÉEòÉ-
´ªÉÉJªÉɪÉÉÆ ¦ÉÉ´É|ÉEòÉʶÉEòɪÉÉÆ SÉiÉÖlɺªÉÉÇvªÉɪɺªÉ iÉÞiÉÒªÉ& {ÉÉnù& **