4.1.1

ºÉÉvªÉºÉÉvÉxɦÉɴɺɨ¤ÉxvÉYÉÉ{ÉxÉÉlÉÇʨÉÊiÉ - uùªÉÉä®úÊ{É ºÉ¨¤ÉÎxvÉxÉÉä®äúEòÉvªÉÉ´É|ÉÊiÉ{ÉÉti´É B´É BEò|ÉiÉÒiªÉÖ{ÉÉ®úÉä½þººÉÖ¶ÉEò <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& * Eò¨ÉǪÉÉäMÉÉ{ÉäIɪÉÉ xÉ ºÉÉvªÉi´É¨ÉºiÉÒÊiÉ - <ÊiɽæþiÉÉè, TÉÉäʦÉzÉGò¨É&, Eò¨ÉǪÉÉäMÉÉ{ÉäIɪÉÉ SÉ ºÉÉvªÉi´ÉºÉi´ÉÉSSÉ +jÉ ÊSÉxiÉɪÉÖHäòiªÉlÉÇ& * ºÉEÞòiEÞòiÉÆ ¶ÉɺjÉÉlÉÇ <ÊiÉ {ÉÉ`ö&, ¦ÉɹªÉä-+ºÉEÞònùÉ´ÉÞiÉÉè |ɨÉÉhÉɦÉÉ´ÉÉiÉ <ÊiÉ, +iÉ B´É {ÉÚ´ÉÇiÉxjÉä |ɪÉÉVÉÉnùÒÊxÉ ¡ò±É¦ÉÚ¨ÉÉÌlÉxÉÉ {ÉÖxÉ& {ÉÖxÉ& |ɪÉÉäMªÉÉxÉÒÊiÉ "GòiÉÖ´ÉuùÉxÉÖ¨ÉÉxÉäxÉɦªÉɺÉä ¡ò±É¦ÉÚ¨ÉÉ ºªÉÉiÉÂ' <ÊiÉ {ÉÚ´ÉÇ{ÉIÉÆ EÞòi´ÉÉ "ºÉEÞòuùÉ EòÉ®úhÉèEòi´ÉÉiÉÂ' <ÊiÉ ºÉEÞònùxÉÖ¹`öÉxÉäxÉè´É EòɪÉÇ-

4.1.1

ʺÉräù®úRÂóMɨÉÉjÉÉ´ÉÞiÉÉè ¡ò±É¦Éڪɺi´Éä |ɨÉÉhÉɦÉÉ´ÉÉ\SÉÉxÉÉ´ÉÞÊkÉÊ®úÊiÉ ÊºÉrùÉÎxiÉiÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É& * +iÉ B´É Eò¨ÉÇhªÉxÉÉ®ú¨¦É¦ÉÉÊ´Éi´ÉÉiÉ EÞòʹÉ-´Éi|ÉiªÉÉ®ú¨¦ÉÆ ¡ò±ÉÉÊxÉ ºªÉÖ&' <ÊiÉ xªÉɪÉäxÉ ¡ò±É¦ÉÚ¨ÉÉlÉÇiɪÉÉ EòɨªÉÉxÉɨÉÉ´ÉÞÊkÉ´ÉiÉ ´ÉänùxɺªÉÉÊ{É +É´ÉÞÊkÉÊ®úÊiÉ ¶ÉRÂóEòÉ {É®úɺiÉÉ, ¨ÉÉäIÉ°ü{É¡ò±Éä iÉÉ®úiɨªÉɦÉÉ´ÉÉiÉ * ¦ÉɹªÉä-xÉSÉÉ´ÉvÉÉiÉÉÊnù´ÉÊnùÊiÉ, "µÉÒ½þÒxɴɽþÎxiÉ' <ÊiÉ ¸ÉÖiɺªÉÉ´ÉvÉÉiɺªÉ où¹]äõ ºÉ¨¦É´ÉiªÉoù¹]õEò±{ÉxÉɪÉÉ+xªÉɪªÉi´ÉÉÊnùÊiÉ xªÉɪÉäxÉ Gòi´É{ÉäÊIÉiÉiÉhbÖ÷±Éʴɹ{ÉkªÉlÉÇi´ÉÉiÉ iÉhbÖ÷±ÉÊxɹ{ÉkÉä¶SÉÉ´ÉvÉÉiÉÉ´ÉÞÊkÉ-¨ÉxiÉ®äúhÉÉ%ºÉ¨¦É´ÉÉiÉÂ, +ɸÉÖiÉɹªÉ´ÉvÉÉiÉÉ´ÉÞÊkÉ& EòɪÉæÊiÉ, "ÊEòªÉÉhÉɨÉlÉǶÉä¹Éi´ÉÉi|ÉiªÉIÉä iÉÊzÉ´ÉÞÇ´ªÉÉ%{É´ÉMÉǺºªÉÉiÉÂ' <ÊiÉ ºÉÉÊvÉiɨÉ iÉuùÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&, ¦ÉɹªÉä-={ÉÉʺÉxÉÉ ={ɺÉÆÊ¿ªÉiÉ <ÊiÉ, xÉxÉÖ UôÉMÉ{ɶÉÖxªÉɪÉäxÉ ºÉÆ´ÉMÉÇÊ´ÉtMÉÉiɺªÉ "ªÉºiÉuäùnù ªÉiºÉ ´Éänù' <ÊiÉ ´ÉänùxɶɤnùºªÉ "ªÉÉÆ näù´ÉiÉɨÉÖ{ÉɺºÉä' <iªÉÖ{ɺÉƽþÉ®ú´É¶ÉÉiÉ ={ÉɺÉxÉÉ°ü{Éi´É{ɪÉǴɺÉÉxɨɺiÉÖ xÉɨÉÂ, xÉ iÉÉ´Éx¨ÉÉjÉähÉ +ÉxÉxnù-´É±±ÉªÉÉtÖHò¥ÉÀ´ÉänùxÉÉxÉɨÉÉ´ÉÞÊkÉκºÉvªÉÊiÉ Ê´ÉtɦÉänùÉiÉÂ, xÉʽþ |ÉÊiɴɺÉxiÉÆ VªÉÉäÊiɹ]õÉä¨ÉºªÉÉ´ÉÞÊkÉÊ´ÉvÉÉxÉÉiÉ uùÉnù¶ÉɽþÉnùÒxÉÉ-¨ÉÉ´ÉÞÊkÉ& ʺÉvªÉäÊnùÊiÉ SÉäiÉ §ÉÉxiÉÉäʺÉ, CEòÊSÉÊuùtÉʴɶÉä¹Éä +É´ÉÞkÉä& ¸É´ÉhÉÉnùxªÉjÉ Ê´ÉtÉxiÉ®äúÊ{É +É´ÉÞkªÉÉ ¦ÉÊ´ÉiÉ´ªÉʨÉÊiÉ ªÉÊnù |ÉÊiÉ{ÉÉtäiÉ, iÉnäùnÆù SÉÉätÆ ºªÉÉiÉÂ, xÉè´É¨ÉjÉ |ÉÊiÉ{ÉÉtiÉä, +Ê{É iÉÖ Ê´ÉÊnùxÉÉä{ÉGòÉxiɺªÉÉä{ÉÉʺÉxÉÉ ÊºÉrù´ÉiEÞòiªÉÉ%xÉÖ´ÉÉnù°ü{ÉÉiÉ +xªÉÉlÉÇnù¶ÉÇxÉ°ü{ÉÉα±ÉRÂóMÉÉiÉ ´ÉänùÉxiÉä¹ÉÖ ´Éänùxɶɤnù& +É´ÉÞkÉ´ÉänùxÉ{É®ú&, ªÉlÉÉ "xÉ ºÉÖEÞòiÉÆ xÉ nÖù¹EÞòiÉÆ, ºÉ´Éæ {Éɹ¨ÉÉxÉÉä%iÉÉä ÊxÉ´ÉkÉÇxiÉä' <ÊiÉ ºÉÖEÞòiɺªÉÉÊ{É ¨Éɹ¨É¶É¤nù{É®úɨɶÉÇ°ü{ÉÉα±ÉRÂóMÉÉuäùnùÉxiÉä¹ÉÖ {Éɹ¨É¶É¤nù& ºÉÖEÞòiÉnÖù¹EÞòiɺÉÉvÉÉ®úhÉ&, iÉiɶSÉ ´ÉänùÉiÉä¹ÉÖ ºÉ´É榪É& {Éɹ¨É¦ªÉ =ÊnùiÉ&' "+{ɽþiÉ{Éɹ¨ÉÉ' <iªÉÉÊnù¹´ÉÊ{É {Éɹ¨É¶É¤nù& ºÉÖEÞòiÉnÖù¹EÞòiɺÉÉvÉÉ®úhÉ <iªÉÖHòÉè <Çoù¶ÉÉä{ɱɨ¦ÉºªÉÉ%|ɺÉHÆò * ªÉºiÉuäùnäùÊiÉ - +jÉ ´ÉHò´ªÉÆ ºÉ´ÉÈ ±ÉPÉÖʺÉrùÉxiÉä |ÉÊiÉ{ÉÉÊnùiɨÉÂ, iÉjÉè´É où¹]õ´ªÉ¨ÉÂ, ¦ÉɹªÉä-ºÉ¨ÉÉxÉÉlÉæÊ##ä´ÉÊiÉ, ¨ÉÉäIɺÉÉvÉxÉÊ´ÉÊvÉι´ÉiªÉlÉÇ& * UôÉMÉÉä ´ÉÉ ¨ÉxjÉ´ÉhÉÇÊnùÊiÉ xªÉɪÉÉäʦÉ|ÉäiÉ <ÊiÉ -xÉxÉÖ "UôÉMɺªÉ vÉ{ÉɪÉÉ' <ÊiÉ ¨ÉxjɺªÉÊxÉiªÉiɪÉÉRÂóMÉi´É|ÉiÉÒiÉä& iÉnùRÂóMÉi´ÉÆ ¨ÉÉ´ÉvÉÒÊiÉ ºÉɨÉÉ-

4.1.2

xªÉ´ÉÉÊSÉ{ɶÉֶɤnùºªÉ ¨ÉÉxjÉ´ÉÌhÉEòUôÉMÉ°ü{ÉʴɶÉä¹É{ɪÉǴɺÉÉxÉÆ ªÉÖHò¨ÉÂ, <½þ xÉÉxÉÉ{ÉEò®úhÉɨxÉÉiÉÉxÉÉÆ ´ÉänùxÉv¨ÉÉxÉÉä{ÉɺÉxÉÉÊnù¨ÉÉäIÉ-ºÉÉvÉxÉÊ´ÉvÉÒxÉɨÉäEòÉlÉÇ{ɪÉǴɺÉÉʪÉi´ÉºªÉÉ%xÉ{ÉäÊIÉiÉiɪÉÉ EòlɨÉjÉ UôÉMÉ{ɶÉÖxªÉɪÉÉ´ÉiÉÉ®ú&, xÉ SÉ EòɺÉÉÆÊSÉÊuùtÉxÉɨÉÉ´ÉÞkªÉxÉ-{ÉäIÉÉhÉɨÉä´É ¨ÉÉäIɺÉÉvÉxÉi´Éä ¨ÉÉäIɺÉÉvÉxÉvªÉÉxÉÉÊnùÊ´ÉvÉÒxÉɨÉxÉxÉÖ¹ÉÉÆxɱÉIÉhÉÉ|ÉɨÉÉhªÉ|ɺÉRÂóMÉ <ÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, |É{ÉÊkÉ´ÉnùÉ´ÉÞÊkÉ-ÊxÉ®ú{ÉäIÉÊ´ÉtɪÉÉ ¨É½þÉÊ´É·ÉɺɶÉɱªÉÊvÉEòÉ®úʴɶÉä¹ÉʴɹɪÉiÉÉä{É{ÉkªÉÉ vªÉÉxÉ{ɪÉǴɺÉÉʪÉi´ÉºªÉ ´ÉänùxÉÉÊnùÊ´ÉvÉÒxÉɨÉxÉɴɶªÉEòi´ÉÉ-ÊnùÊiÉ SÉäzÉ, +xÉxªÉlÉÉʺÉrù|ɨÉÉhɤɱÉäxÉ |É{ÉkÉÉ´ÉÊvÉEòÉÊ®úʴɶÉä¹É{ÉÊ®úEò±{ÉxÉä%Ê{É ´ÉänùxÉÊ´ÉjÉnùºlɱÉä iÉÉoù¶ÉÉÊvÉEòÉÊ®úʴɶÉä¹É-Eò±{ÉxÉɦÉÉ´ÉäxÉ ´ÉänùxÉÊ´ÉvÉÒxÉɨÉäEòÉlÉÇ{ɪÉǴɺÉÉxɺªÉÉ%´É¶ªÉÆ ´ÉHò´ªÉi´ÉäxÉ UôÉMÉ{ɶÉÖxªÉɪÉ|É´ÉÞkÉÉè nùÉä¹ÉɦÉÉ´ÉÉiÉ ** * ** ={Énäù¶É-ÊGòªÉɪÉÉ <ÊiÉ - ={ÉnùÉäÊGòªÉɨÉÉjɺªÉÉ´ÉÞÊkÉÌ´É´ÉÊIÉiÉÉ, xÉ iÉÖ ¸É´ÉhÉÉÊnùÊ´Éʶɹ]õÉä{Énäù¶ÉÊGòªÉɪÉÉ <iªÉlÉÇ&, iÉiɸÉSÉ ¸ÉÉäiÉ´ªÉÉä ¨ÉxiÉ´ªÉÉä ÊxÉÊnùvªÉÉʺÉiÉ´ªÉ&' <iªÉÖ{Énäù¶ÉÊGòªÉɪÉÉ +É´ÉÞÊkÉ®úºiÉÒÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ÊuùºÉκjÉ& |ÉiªÉªÉ¨ÉÉjÉähÉäÊiÉ - ÊuùÊjÉ´ÉänùªÉè®úÊ{É EÞòiÉÉlÉÇi´ÉÉÊnùiªÉlÉÇ& * YÉÉxÉ´ÉänùxɶɤnùÉÎx´ÉiÉäÊiÉ - <nÆù ´ÉÉCªÉÆ ¸É´ÉhɨÉxÉxÉÊxÉÊnùvªÉɺÉxÉÉxÉɨÉÉ´ÉÞÊkÉ®ú{ÉäÊIÉiÉÉ xÉ´ÉäÊiÉ Ê´ÉSÉÉ®úªÉÎxiÉ, iÉnùªÉÖHòʨÉiªÉºªÉÉ%xÉxiÉ®Æú {ÉÊ`öiÉÆ SÉäiÉ ºÉÖºÉRÂóMÉiÉÊ¨É´É ¦ÉÉÊiÉ, {ÉÉ`öÉä ÊxÉ®úÒIªÉ&, xÉxÉÖ +{É®úÉäIÉÉlÉÇʴɹɪÉEò|ÉiªÉªÉÉ´ÉÞkÉä& iÉnùÉ{É®úÉäIªÉÆ µÉÚ¨É&, +iÉÉä xÉ VªÉÉäÊiɹªÉÉä¨É´ÉÉCªÉÉlÉÇ|ÉiªÉªÉÉ´ÉÞkÉÉè ´ªÉʦÉSÉÉ®ú <iªÉiÉ +ɽþ - BEò-

4.1.2

¶SÉxpù <ÊiÉ * ¦Éänù´ÉɺÉxÉÉSÉäÊnùÊiÉ - +xªÉi´ÉÆ ´ÉHÖò¨É¶ÉCªÉi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * Eò±{ÉxÉÉ{ÉÉä½äþxÉäÊiÉ - ¦ÉänùºÉiªÉi´ÉEò±{ÉxÉÉ´ªÉÖnùɺÉ{ÉÚ´ÉEÇò-¦ÉänùʨÉlªÉÉi´ÉÊxɶSɪÉɪÉäiªÉlÉÇ& * |ÉÊiÉ{ÉzÉÉä{ÉÉÊvɺlÉÊxɹÉävÉ|ÉÊiɪÉÉäÊMÉi´É°ü{ÉʨÉl´ÉÉi´É|ÉiÉÒiÉÉ´ÉÖ{ÉÉÊvÉ|ÉiÉÒÊiÉxÉÉÇxiÉ®úÒªÉEäòÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ´ÉÉCªÉÉ-lÉÇYÉÉxÉÉlÉǸɴÉhÉÉÊnùÊ´ÉʽþnÚù¹ÉhÉ|ɺÉRÂóMÉÉnùxiÉ&Eò®úhÉʴɱɪɰü{ÉYÉÉxÉÉlÉǺɨÉÉËvÉ nÚù¹ÉªÉÊiÉ * ºÉ¨ÉÉÊvÉÊ´ÉÊvɶSÉÉ%xÉÖ{É{ÉzÉ <ÊiÉ - ¤ÉxvÉÊxÉ´ÉiÉÇ- EòºªÉ ´ÉÉCªÉÉlÉÇYÉÉxɺªÉ i´ÉnùʦɨÉiÉÉxiÉ&-Eò®úhÉÊ´ÉxÉɶɰü{ɺɨÉÉÊvÉʴɯûrùi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ¨ÉÖHòºªÉ ºÉ´ÉÇYÉi´É <iªÉÉIÉä{ɶSÉ, xÉxÉÖ ¨ÉÖHò-ºªÉÉxnùÉÊvÉCªÉ <iªÉÉIÉä{ɶSÉ |ÉɺÉÎRÂóMÉEò <ÊiÉ xÉɶÉRÂóEòÉ EòɪÉÉÇ, EäòÊSÉkÉÖ-+jÉ EòÉÊxÉÊSÉuùÉCªÉÉÊxÉ {ÉÉÊiÉiÉÉxÉÒÊiÉ ¨ÉxªÉxiÉä * ®úζ¨É¤É½Öþi´ÉÆ {ɪÉÉÇ´ÉiÉǪÉäÊnùÊiÉ - <nù\SÉ {ÉÖjÉÆ |ÉÊiÉ EòÉè¹ÉÒiÉEòÒ´ÉÉCªÉ¨ÉÂ-½äþ {ÉÖjÉ ®ú¶¨ÉÒxÉÉÊnùiªÉÆ SÉÉ%¦ÉänäùxÉ {ɪÉÉÇ´ÉiÉǪÉÉiÉÂ-{ɪÉÉÇ´ÉiÉǪÉiÉÉÊnùiªÉlÉÇ&,={Éɺ´ÉäÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉ * +½þRÂóOɽþÉä{ÉɺÉxÉäÊiÉ - |ÉiªÉMÉÉi¨ÉÉä{ÉɺÉxÉäiªÉlÉÇ& ** * **

** <ÊiÉ +É´ÉÞkªÉÊvÉEò®úhɨÉ **

4.1.3

´ªÉÊiÉEò®úÉä{Énäù¶ÉYÉÉ{ÉxÉɪÉäÊiÉ - {ÉÚ´ÉÉÇÊvÉEò®úhÉä "+Éi¨ÉäiªÉä´ÉÉä{ÉɺÉÒiÉ' <ÊiÉ Ê´ÉtÖ{ÉɺªÉÉä´ªÉÇÊiÉEò®úÉä{Énäù¶ÉYÉÉ{ÉxÉÉlÉÉæ{ÉÉkÉ´ÉÉCªÉ-κlÉiÉÉi¨É¶É¤nùÉlÉÇÊxÉ°ü{ÉhÉÆ ÊGòªÉiÉ <iªÉlÉÇ& * ´ÉºiÉÖiɺªÉiÉÖ "i´ÉÆ ´ÉÉ +½þ¨Éκ¨É ¦ÉMÉ´ÉÉä näù´ÉiÉä +½Æþ ´Éè i´É¨É漃 ¦ÉMÉ´ÉÉä näù´ÉiÉä' "+Éi¨ÉäiªÉä´ÉÉä{ÉɺÉÒiÉ' <iªÉÉnùÒxÉÉÆ ´ªÉÊiÉEò®úÉhÉɨÉÖ{Énäù¶É°ü{Éi´É¨ÉÖJÉäxÉ oùι]õÊ´ÉÊvÉi´ÉɦÉÉ´ÉYÉÉ{ÉxÉɪÉäiªÉlÉÇ& * {ÉÚ´ÉÇ|ÉEÞòiÉäÊiÉ - VÉMÉiEòÉ®úhÉiɪÉÉä{ÉɺªÉiɪÉÉ SÉÉvªÉɪÉjɪÉ|ÉÊiÉ{ÉÉÊnùiɺªÉ ´ÉºiÉÖxÉÉä ´ÉänùÉxiÉ´ÉÉCªÉºlÉÉi¨É¶É¤nùÉlÉÉÇi¨É¶É¤nùÉlÉÉÇi¨ÉEòi´ÉÆ ÊxÉ°ü{ªÉiÉä ºÉ¨ÉlªÉÇiÉ <iªÉlÉÇ& * iÉiɶSÉ EòlɨɺªÉÉÊvÉEò®úhɺªÉ ¶É¤nùÉlÉÇÊxÉ°ü{ÉhÉ{É®úi´ÉʨÉÊiÉ ¶ÉRÂóEòÉÊ{É ÊxÉ®úÉEÞòiÉÉ * +½þ¨ÉlÉǺÉɨÉÉxÉÉÊvÉ-Eò®úhªÉäxÉäÊiÉ -+½þxi´ÉäxÉäiªÉlÉÇ&, +lÉ´ÉäiªÉÉÊnù{ÉIÉÉʦÉ|ÉɪÉähÉɽþ - ÊEò¨ÉÖ{ÉɺªÉÆ ¥ÉÀäÊiÉ * +xªÉi´ÉäxÉÉä{ÉɺªÉʨÉÊiÉ -¶É®úÒ®ú¶É®úÒÊ®ú¦ÉÉ´É-°ü{ɺɨ¤ÉxvɶÉÚxªÉi´ÉäxÉÉä{ÉɺªÉʨÉiªÉlÉÇ& * {ÉÞlÉEòi´ÉÉxÉÖºÉxvÉÉxÉÊ´É®úÉävÉ <ÊiÉ * "{ÉÞlÉMÉÉi¨ÉÉxÉÆ |ÉäÊ®úiÉÉ®ú\SÉ ¨Éi´ÉÉ' <ÊiÉ {ÉÞlÉÎCºÉrùi´ÉÉxÉÖºÉxvÉÉxɺ´ÉÉ%{ÉÞlÉÎCºÉrùʴɶÉä¹ÉhÉi´É°ü{ɶɮúÒ®úi´ÉÉxÉÖºÉxvÉÉxÉʴɯûrùi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ªÉnùÉ {ÉÞlÉRÂó¨Éi´ÉäÊiÉ {ÉÞlÉC{ÉEòi´ÉäiªÉÉÊnùiÉ ¨ÉxÉxÉÊGòªÉɪÉɨÉx´ÉäÊiÉ, iÉiɶSÉ +Éi¨É¨ÉxÉxÉÆ |ÉäÊ®úiÉÞ¨ÉxÉxÉ\SÉ {ÉÞlÉM¦ÉÚiÉÆ EòɪÉÇʨÉiªÉlÉÇ& {ɪÉǴɺÉzÉ& * iÉiɶSÉ +Éi¨É|ÉäÊ®újÉÉä®äúEò¨ÉxÉxÉÉxÉÖ|É´Éä¶ÉÉä ´ªÉÉ´ÉÌiÉiÉÉä ¦É´ÉÊiÉ, +iÉÉä VÉÒ´É{É®úªÉÉä& ¶É®úÒ®úÉi¨É¨ÉÉ´ÉÉxÉÖºÉxvÉÉxɺªÉ xÉÉ´ÉEòɶÉ& * ¶É®úÒ®úÉi¨É¦ÉÉ´ÉÉxÉÖºÉxvÉÉxÉä ʽþ uùªÉÉä®ú{ªÉäEòºªÉÉÆ ¨ÉxÉxÉÊGòªÉɪÉɨÉxÉÖ|É´Éä¶É|ɺÉRÂóMÉäxÉ {ÉÞlÉRÂó¨ÉxÉxÉÆ xÉ ¦É´ÉäÊnùÊiÉ Ê´É®úÉävÉ

4.1.3

<ÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ¥ÉÀÉä{ÉɺÉxÉÉÊxÉ Ê´ÉʽþiÉÉxÉÒÊiÉ - ¶ÉÉÎhb÷±ªÉÊ´ÉtɪÉÉÆ "ºÉ´ÉÈ JÉα´ÉnÆù ¥ÉÀ' <ÊiÉ ºÉɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉÊxÉnæù¶É&, "B¹É ¨É +Éi¨ÉÉ' <ÊiÉ ´ªÉÊnùEò®úhÉÊxÉnæù¶É¶SÉ xÉ oùι]õÊ´ÉÊvÉi´É¶ÉRÂóEòÉ´ªÉÊiÉ®äúEòÉäÊEòÊ´É®úÉävÉÉiÉÂ, +iÉÉä xÉ iÉjÉɪÉÆ Ê´ÉSÉÉ®ú ={ɪÉÖHò <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ´ÉºiÉÖiɺiÉÖ {ÉÞlÉÎCºÉrùi´É°ü{ÉÉxÉÉi¨Éi´ÉÉxÉÖºÉxvÉÉxɺªÉ ¨ÉÉäIɺÉÉvÉxÉiɪÉÉ Ê´ÉʽþiÉi´ÉÉiÉÂ, +xÉÉi¨Éi´É¨Éä´É |ÉɨÉÉÊhÉEò¨ÉÂ, +Éi¨É亪Éä´ÉÉä{ÉɺÉÒiÉ' <iªÉäiÉkÉÖ +¦ªÉÖnùªÉ¡ò±ÉEòoùι]õÊ´ÉÊvÉ°ü{ÉÆ ¦ÉʴɹªÉiÉÒÊiÉ {ÉÚ´ÉÇ{ÉÊIÉhÉÉä ¦ÉÉ´É& * +½Æþ¶É¤nùÉlÉÇiÉÉi{ɪÉÇÊ´É´ÉIɪÉäÊiÉ - +½Æþ¶É¤nùÉlÉǺªÉ |ÉEÞòÊiÉi´ÉÊ´É´ÉIÉɪÉÉÆ |ÉEÞòiÉä®äú´ÉÉκiÉÊGòªÉÉEòiÉÞÇi´ÉÉiÉ =kɨÉ{ÉÖ¯û¹É <iªÉlÉÇ& * +iÉ B´É "ªÉnùMxÉä ºlÉɨɽÆþ i´ÉÆ ´ÉÉ ºªÉÉ +½þ¨ÉÂ' <ÊiÉ, |ÉEÞòiªÉɸɪÉ& {ÉÖ¯û¹ÉÉä ¦É´ÉiÉÒÊiÉ "ªÉÖ¹¨ÉtÖ{É{Énäù ºÉ¨ÉÉxÉÉÊvÉEò®úhÉä ºlÉÉÊxÉxªÉÊ{É ¨ÉvªÉ¨É&' <ÊiÉ ºÉÚjÉä |ÉÊiÉ{ÉÉÊnùiÉʨÉÊiÉ pù¹]õ´ªÉ¨É * ªÉÖHòʨÉÊiÉ nù̶ÉiÉÆ ¦É´ÉiÉÒÊiÉ - ÊGòªÉÉx´ÉªÉÉi|ÉÉMÉä´É "ʴɹhÉ´Éä ʶÉʹÉʴɹ]õɪÉ' <iªÉÉnùÉè ºÉɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉºlɱÉä {É®úº{É®ú¨É¦ÉänùÉx´ÉªÉɦªÉÖ{ÉMɨÉÉÊnù½þɹªÉ ¦ÉänùÉx´ÉªÉÉ-

4.1.3

xÉxiÉ®Æú iÉκ¨ÉzɦÉänäù +κiÉi´ÉÉx´ÉªÉºÉÆ ¦ÉÉ´É <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& * |ÉɨÉÉÊhÉEòi´ÉÉÊnùÊiÉ {ÉÊ®ú½þÉ®úɪÉÉäMÉÉÊnùÊiÉ - ºÉƺÉÉÊ®úhÉ& ºÉƺÉÉÊ®úi´ÉÉ{ÉÉä½äþxÉ <Ç·É®úÉi¨Éi´É|ÉÊiÉ{ÉÉnùxÉä%Ê{É <Ç·É®úºªÉ ºÉƺÉɪÉÉÇi¨Éi´É|ÉÊiÉ{ÉÉnùxÉÉxÉɦªÉÖ{ÉMɨÉÉiÉ xÉä·É®úɦÉÉ´É|ɺÉRÂóMÉ <Ê##ÒiÉ SÉäÊiÉ {ÉÊ®ú½þÉ®úÉxiÉ®ú¨É{ªÉÖ{ÉxªÉºiɨÉÂ, iÉlÉÉÊ{É |ÉɨÉÉÊhÉEòi´ÉÉÊnùiªÉªÉÆ {ÉÊ®ú½þÉ®ú& {ÉÊ®ú½þɺÉ{Énù¨É * ¤ÉÉvɺªÉ iÉEæò%xÉÖMÉÖhÉi´ÉÉÊnùiªÉjÉ iÉÉi{ɪÉÇʨÉÊiÉ pù¹]õ´ªÉ¨É * iÉiÉ i´É¨Éä´É, i´É¨Éä´É iÉÊuùiÉÒ·É®úºªÉÉÊ{É ºÉƺÉƪÉÉÇi¨Éi´É|ÉÊiÉ{ÉÉnùxÉÉtiªÉÊ{É pù¹]õ´ªÉ¨É * ¶ÉɺjɨÉÒ¯ûi´Éɱ±ÉÉäEòºªÉäÊiÉ - ¸É´ÉhÉä xÉ |É´ÉÞÊkɺºªÉÉÊnùÊiÉ ¶Éä¹É&, º´ÉÉ{xɶɶɨÉʽþ¹É´Éè¹É¨ªÉÆ ¶ÉRÂóEòiÉä * ªÉÊnù |ɤÉÉävÉä%{ÉÒÊiÉ - VÉҴɺªÉ ½äþªÉɽÇþi´É¨Éä´É ÊxÉ´ÉiÉÇiÉ <ÊiÉ *

ºªÉ{xÉä; iÉÚ vĘ́ÉuùªÉÆ vɨÉÇuùªÉ\SÉ ÊxÉ´ÉiÉÇiÉ

4.1.4

<ÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ¶ÉÖÊHò°ü{ªÉä·É®úªÉÉäÊ®úÊiÉ - xÉ SÉ °ü{ªÉº´É°ü{ɺªÉ xÉɶÉÉiÉ EòlɨɴÉè¹É¨ªÉʨÉÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, +Êvɹ`öÉxɨÉä´ÉÉ%vªÉºiɺ´É-°ü{ÉʨÉiªÉ¦ªÉÖ{ÉMɨÉÉiÉ ¶ÉÖÊHòº´É°ü{ɺªÉ SÉÉxÉɶÉÉnù´Éè¹É¨ªÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É& ** * ** ** <ÊiÉ +Éi¨Éi´ÉÉä{ÉɺÉxÉÉÊvÉEò®úhɨÉ **

¥ÉÀhÉ& |ÉiÉÒEòÉä oùι]õʴɶÉä¹ÉhÉʨÉÊiÉ - ¥ÉÀ º´ÉiÉxjÉähÉÉä{ÉɺÉÆ |ÉiÉÒEòÉä oùι]õʴɶÉä¹ÉhÉʨÉiªÉlÉÇ& ** * **

4.1.5

¦ÉɹªÉä-¦ÉÞiªÉä iÉÖ ®úÉVÉoùι]õ®ú¨ªÉÖnùªÉɪÉäÊiÉ, ºªÉÉÊnùÊiÉ ¶Éä¹É&, <nù¨ÉÖ{ɱÉIÉhɨÉ "¨ÉxÉÉä ¥ÉÀäiªÉÖ{ÉɺÉiÉÒ' <iªÉÉnùÉè ¨ÉxÉ%#ÉÊnù¶É¤nùÉxÉÉÆ |ÉÉlɨªÉÉiÉ iÉx¨ÉÖJªÉÉlÉÇiªÉÉMɺªÉÉ%xÉÖÊSÉiÉi´ÉÉiÉ ¥ÉÀ¶É¤nùºªÉ <ÊiɶɤnùʶɮúºEòi´ÉäxÉ º´ÉÉlÉÉÇiÉ |ÉSªÉÉ´ÉxɺªÉÉ{ÉäÊIÉiÉi´ÉÉSSÉ "+ÉÊnùiªÉÆ ¥ÉÀÉä{ÉɺiÉä' <iªÉÉnùÉè ÊuùiÉÒªÉÉÊxÉnæù¶ÉÉSUô ¨ÉxÉ%#ÉnùÉè ¥ÉÀoùι]õ®äú´ÉÆ ªÉÖHäòÊiÉ pù¹]õ´ªÉ¨É * iÉnù¦ÉÉ´É|ɺÉRÂóMÉɦÉÉ´ÉÉÊnùÊiÉ - |ÉiÉÒEòɦÉÉ´É|ɺÉRÂóMÉɦÉÉ´ÉÉÊnùiªÉlÉÇ&, ªÉtÊ{É ¥ÉÀ¶É®úÒ®úi´É¨ÉÉjÉÆ, xÉ º´É°ü{ÉÉä{ɨÉnÇùEò¨ÉÂ, =Hò®úÒiªÉÉ +xÉÖ{ɨÉnæùxÉÉÊ{É ¶É®úÒ®úi´É-ºÉ¨¦É´ÉÉiÉÂ, iÉlÉÉÊ{É xÉ iÉx¨ÉÉjɨÉÉi¨Éi´ÉäxÉÉä{Éɺ´É-i´É|ɪÉÉäVÉEò¨ÉÂ, ¥ÉÀº´É°ü{Éi´ÉºªÉè´É OÉÉÁi´ÉäxÉ ={ÉɺªÉi´É|ɪÉÉäVÉEòi´ÉÉiÉ |ÉiÉÒEòÉnäù¥ÉÇÀº´É°ü{Éi´ÉÉ{ÉkÉÉè |ÉiÉÒEòɦÉÉ´É|ɺÉRÂóMɺªÉ +´ÉVÉÇxÉÒªÉi´ÉÉiÉÂ, |ɺÉRÂóMÉÉÊnùÊiÉ SÉäzÉ, VÉb÷ºªÉ ¨ÉxÉ%#Énäù& ¥ÉÀº´É°ü{Éi´ÉÉ-{ÉkÉä®úiªÉÉxiÉɺÉi´ÉäxÉ iɺªÉ |ÉiÉÒEòɦÉÉ´É|ɺÉRÂóMɽäþiÉÖi´ÉºªÉÉ|ɺÉHäòÊ®úiªÉjÉ iÉÉi{ɪÉÉÇiÉ * ´ÉɺÉÉä nùnùÉiªÉxÉÉä nùnùÉiÉÒÊiÉ - ´ÉɺÉÉä nùnùÉiªÉxÉÉä nùnùÉiÉÒiªÉjÉ ´ÉÉxÉÆ iÉIÉhÉ\SÉ EÞòi´ÉÉ ´ÉɺÉÉä%xɶSÉ Êxɹ{ÉÉtè´É nùÉiÉ´ªÉ¨ÉÂ, =iÉ ªÉlÉÉʺÉrù¨Éä´É nùÉiÉ´ªÉʨÉÊiÉ ºÉƶɪÉä ´ÉÉxÉiÉIÉhÉ-ÊGòªÉɪÉÉÆ ºÉiªÉÉÆ ´ÉɺÉÉä%xɶ¶É¤nùªÉÉä& |ɪÉÉäMÉnù¶ÉÇxÉÉiÉ ÊGòªÉÉÊxÉʨÉkÉEòÉè ´ÉɺÉÉä%xɶ¶É¤nùÉè ÊGòªÉɨÉä´É nùÉxÉÉRÂóMÉiɪÉÉ Ê´ÉvÉkÉ&, iɺ¨ÉÉqùÉxÉÆ EÖò´ÉÇiÉÉ iÉxiÉÚxÉ ´ÉÞIÉɶSÉÉä{ÉÉnùÉªÉ ´ÉÉxÉÆ iÉIÉhÉÆ SÉ EòiÉ´ªÉÇʨÉÊiÉ |ÉÉ{iÉä, VÉÉiªÉx´ÉªÉ´ªÉÊiÉ®äúEòÉxÉÖÊ´ÉvÉÉxÉÉiÉ VÉÉÊiɶɤnùÉ-´ÉäiÉÉè, VÉÉÊiɺiÉÖ ÊGòªÉÉʦɴªÉRÂóMɪÉäÊiÉ ÊGòªÉÉäkÉ®úEòɱÉä ¶É¤nù|ɪÉÉäMÉ&, xÉ iÉÖ ´ÉɺÉÉä%xɶ¶É¤nåù;#& ÊGòªÉÉ´ÉSÉxÉi´É¨ÉÂ, +iÉÉä ´ÉÉxÉiÉIÉhÉ-ÊGòªÉªÉÉä®úSÉÉäÊnùiÉi´ÉÉiÉ xÉÉxÉÖ¹`öÉxÉʨÉÊiÉ ºÉ{iÉxÉä κlÉiɨÉ * ¥ÉÀhɶSÉÉäÊnùiÉi´ÉɦÉÉ´ÉÉÊnùÊiÉ - "¨ÉxÉÉä ¥ÉÀä'iªÉÉnùÉè ¥ÉÀäiªÉÖ{ÉɺÉxɨÉÉjÉÆ Ê´ÉvÉÒªÉiÉä SÉ i´ÉÉi¨ÉÉ, iÉlÉÉÊ{É ªÉºÉ ªÉx¨ÉÉjÉiɪÉÉä{ÉɺÉxÉÆ Ê´ÉʽþiÉÆ iÉkÉx¨ÉÉjÉiɪÉè´É |ÉÊiÉ{ÉkÉ´ªÉ¨ÉÂ, ªÉ´ÉuùSÉxÉÆ ´ÉÉSÉÊxÉEòʨÉÊiÉ xªÉɪÉÉiÉ xÉÉÊvÉEò¨ÉvªÉɽþiÉÇ´ªÉ¨É +ÊiÉ|ɺÉRÂóMÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ¥ÉÀºÉɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhhÉ\SÉäÊiÉ - ¥ÉÀhÉ ={ÉɺªÉi´É¸É´ÉhÉÉiÉ ¥ÉÀÉä{ÉɺÉxÉä ºÉ´ÉÇjÉÉi¨Éi´ÉºªÉ ºÉiªÉi´ÉÉÊnù´ÉnùxÉÖ´ÉÞkÉiÉɪÉÉ& {ÉÚ´ÉÉÇÊvÉEò®úhÉä ºÉ¨ÉÌlÉiÉi´ÉÉÊnùiªÉlÉÇ& * <ÊiÉEò®úhÉ´ÉèªÉlªÉÈ ½äþiÉÖÊ®úÊiÉ - ¶ÉÖÊHòEòÉÆ ®úVÉiÉʨÉÊiÉ |ÉiªÉäiÉÒÊiÉ ´ÉÉCªÉºÉ¨ÉÉxÉÉEòÉ®úi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * |ÉiÉÒ{ÉMÉiÉÊuùiÉÒªÉÉ´ÉʦÉÊHò®ú{ÉÒÊiÉ - "ªÉ BiÉnäù´ÉÆ Ê´ÉuùÉxÉÉÊnùiªÉÆ

4.1.6

¥ÉÀäiªÉÖ{ÉɺiÉä' "ªÉ& ºÉRÂóEò±{ÉÆ ¥É+ÀäiªÉÖ{ÉɺiÉä' <iªÉÉnùÉ´ÉÉÊnùiªÉºÉRÂóEò±{ÉÉÊnù{ÉÖÆα±ÉRÂóMɶɤnäù¹ÉÖ ÊuùiÉÒªÉɪÉÉ +ºÉÆÊnùM´Éi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ½äþiÉÖÊ®úÊiÉ - |ÉiÉÒEòºªÉè´É º´ÉiÉiÉxÉjÉÉä{ÉɺªÉi´ÉÆ ¥ÉÀhÉÉä oùι]õʴɶÉä¹ÉhÉi´É¨É <iªÉä´ÉÆ°ü{Éä +ÊvÉEò®úhÉÉlÉæ <ÊiÉ ¶Éä¹É&, +ÉÊnùiªÉÉnäù& oùι]õ-ʴɶÉä¹ÉhÉi´Éä "¥ÉÀ +ÉÊnùiªÉ <iªÉÖ{ÉɺiÉä' "¥ÉÀ ºÉRÂóEò±{É <iªÉÖ{ÉɺiÉä' <iªÉä´ÉÆ |ÉlɨÉiÉ& ={ÉɺªÉÆ ¥ÉÀ ÊuùiÉÒªÉÉxiÉäxÉ ÊxÉÌnù¶ªÉ oùι]õ-ʴɶÉä¹ÉhÉÉxÉÉÆ +ÉÊnùiªÉÉnùÒxÉÉÆ |ÉlɨÉÉxiÉäxÉ {ɶSÉÉSSÉ ÊxÉnæù¶É|ɺÉRÂóMÉ <iªÉlÉÇ& * +iÉ& |ÉiÉÒEòMÉiÉÊuùiÉÒªÉÉʴɦÉÊHò& |ÉlɨÉÊxÉnæù¶É¶SÉ-¨ÉxÉ%#Énäù& º´ÉiÉxjÉÉä{ÉɺªÉi´ÉÆ ¥ÉÀhÉ ={ÉɺªÉʴɶÉä¹ÉhÉi´ÉʨÉiªÉä´ÉÆ°ü{ÉÉÊvÉEò®úhÉ|ÉÊiÉ{ÉÉtä +lÉæ ½äþiÉÖÊ®úiªÉlÉÇ& ** * ** ** <ÊiÉ |ÉiÉÒEòÉÊvÉEò®úhɨÉ **

näù´ÉiÉɪÉÉ =iEò¹ÉÉÇÊnùÊiÉ - xÉxÉÖ "¥ÉÀoùι]õ¯ûiEò¹ÉÉÇ'ÊnùÊiÉ ¥ÉÀhÉ B´ÉÉäiEò¹ÉÉÇiÉ oùι]õʴɶÉä¹ÉhÉi´É¨ÉÖHò¨ÉÂ, xÉi´ÉÉÊnùiªÉÉÊnùnäù´ÉiÉɪÉÉ&, ªÉäxÉäªÉ¨ÉÉIÉäÊ{ÉEòÒ ºÉRÂóMÉÊiɺºªÉÉÊnùÊiÉ SÉäzÉ, ¥ÉÀhɺºÉ´ÉÇYÉi´É¡ò±É|Énùi´ÉÉÊnùxÉÉ ¨ÉxÉ+Ét{ÉäIɪÉÉäiEÞò¹]õi´ÉÉiÉÂ, iÉqÞùι]õ¨ÉÇxÉ+ÉnùÉè EòiÉÇ´ªÉäiªÉÖHäò +ÉÊnùiªÉÉnùÒxÉɨÉÊ{É =nÂùMÉÒlÉÉt{ÉäIɪÉÉ näù´ÉÉi´ÉÉÊnùxÉÉ =iEÞò¹]õi´ÉÉiÉ +ÉÊnùiªÉÉÊnùoùι]õ¯ûnÂùMÉÒlÉÉnùÉè EòiÉÇ´ªÉäÊiÉ ÊºÉrù¨Éä´ÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ¡ò±ÉºÉÉvÉxÉiɪÉÉ Ê´ÉʽþiÉi´ÉÉi|ÉvÉÉxɺªÉ Eò¨ÉÇhÉ <ÊiÉ - ºÉÉRÂóMɺªÉäÊiÉ ¶Éä¹É&, iÉiɶSÉÉänÂùMÉÒlÉEò¨ÉÉÇRÂóMɦÉÚiÉÉänÂùMÉÒlÉÉnùÒxÉɨÉÊ{É ¡ò±É´Ék´É¨ÉºiÉÒÊiÉ ¦ÉÉ´É& * näù´ÉiÉÉ|ÉÉÊiÉ®ú´ÉxiÉ®ú´ªÉÉ{ÉÉ®ú¨ÉÉjÉʨÉÊiÉ - +ÊiÉÊlɦÉÉäMÉxÉäxÉÉ%ÊiÉÊlÉ|ÉÒÊiÉ´ÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&, "¡ò±É¨ÉiÉ ={É{ÉkÉä&' <ÊiÉ xªÉɪÉäxÉ {É®ú¨ÉÉi¨ÉxÉ B´É ¡ò±É|Énùi´ÉäxÉ <iÉ®úɺÉÉÆ näù´ÉiÉÉxÉÉÆ ¦ÉÉäVÉxÉäxÉÉÊiÉÊlÉ´ÉiÉ Eò¨ÉÇʦÉ& |ÉiÉÒxÉɨÉÊ{É ¡ò±É|Énùi´Éɺɨ¦É´ÉäxÉ

+|ÉvÉÉxÉi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&, ¥ÉÀ¨ÉÊiÉ´ÉnùÉÊnùiªÉÉʨÉiɪÉÉä{ÉÒÊiÉ SɶɤnùÉlÉÇ <ÊiÉ OÉxlÉÉä ®úÉrùÉxiÉ´ªÉÉJªÉÉxÉä =iEÞò¹]õ¶SÉäiÉ ºÉÖζ±É¹]õ <´É ¦ÉÉÊiÉ, xÉ SÉ iÉjÉÉÊ{É SÉ ¶É¤nùÉä%´ÉvÉÉ®úhÉ <ÊiÉ ¦ÉɹªÉähÉä Ê´É®úÉävɶ¶ÉRÂóEòxÉÒªÉ&, iɺªÉ ÊxÉ{ÉÉiÉi´ÉäxÉ xÉÉxÉÉlÉÇi´ÉÉiÉÂ, iÉlÉÉÊ{É ´ªÉÉJªÉÉxÉÉä{É{ÉkÉä& ºÉÚjɺªÉÉxÉäEòÉlÉǺÉÚSÉEòi´ÉÉÊnùÊiÉ pù¹]õ´ªÉ¨ÉÂ, xÉxÉÖ =nÂùMÉÒlÉÉnùÒxÉÉÆ Eò¨ÉÉÇRÂóMÉiɪÉÉ ¡ò±ÉºÉÉvÉxÉi´É´ÉiÉ +ÉÊnùiªÉÉnäù®úÊ{É näù´ÉiÉÉ°ü{ÉähÉ ¡ò±ÉºÉÉvÉxÉi´É¨ÉÊ´Éʶɹ]õʨÉÊiÉ EòlÉÆ {ÉÚ´ÉÇ{ÉIÉ <iªÉiÉ +ɽþ -

4.1.6

¨ÉxÉÉä ¥ÉÀäiªÉÖ{ÉɺÉÒiÉäiªÉÉÊnùxÉÉ * +¡ò±ÉºÉÉvÉxÉä¦ªÉ <ÊiÉ - xÉ Ê´ÉtiÉä ¡ò±ÉÆ ªÉ¹ÉÉÆ iÉ <iªÉä´ÉÆ ¤É½ÖþµÉÒʽþhÉÉ +¡ò±É¶É¤nùÉä +¡ò±ÉºÉÉvÉxÉ- ´ÉSÉxÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& * +ªÉǨhÉä SɯÆû ÊxÉ´ÉÇ{ÉäÊnùÊiÉ - ªÉtÉÊnùiªÉÉnäù& "+ªÉǨhÉä SɯÆû ÊxÉ´ÉÇ{ÉäiÉ º´ÉMÉÇEòɨÉ&' <iªÉÉÊnù Ê´ÉvªÉxiÉ®úÊ´ÉʽþiÉä¹ÉÖ Eò¨ÉǺÉÖ ¡ò±É|Énùi´ÉºÉ¨¦É´Éä%Ê{É +κ¨ÉzÉÖ{ÉɺÉxÉÉ|ÉEò®úhÉä näù´ÉiÉÉi´ÉɦÉÉ´ÉäxÉ ¡ò±É|Énùi´ÉɦÉÉ´ÉÉiÉ iÉiÉ =nÂùMÉÒlÉÉnäù®äú´É ¡ò±É´ÉiEò¨ÉÉÇRÂóMÉi´ÉÉiÉ =iEÞò¹]õi´ÉʨÉiªÉÖSªÉäiÉ-iÉnùÉÊ{É =nÂùMÉÒlÉÉnùÉ´Éä´ÉÉÊnùiªÉÉÊnùoùι]õÊ´ÉvÉæªÉÉ, +RÂóMÉÉxÉRÂóMɺɨÉʦɴªÉɽþÉ®ú´ÉiÉÒxÉÉÆ Ê´ÉtÉxÉÉÆ +RÂóMÉä¹ÉÖ +xÉRÂóMÉoùι]õ-°ü{Éi´Éä |ÉvÉÉxÉEò¨ÉÇ|ɪÉÖHòÉRÂóMÉɸɪÉi´ÉÉiÉ º´ÉiÉxjÉ¡ò±ÉÉxÉɨÉÊ{É iÉɺÉÉÆ +ÊvÉEÞòiÉÉÊvÉEòÉ®úiɪÉÉ {ÉÞlÉC|É´ÉÞÊkÉxÉÇ Eò±{ÉxÉÒªÉäÊiÉ |ɪÉÖÊHò-±ÉÉPÉ´ÉÉiÉÂ, +xªÉlÉÉ |ɪÉÖÌHòEò±{ÉxÉÉMÉÉè®ú´ÉÆ ºªÉÉÊnùÊiÉ pù¹]õ´ªÉ¨ÉÂ, =nÂùMÉÒlÉÉnùÒxÉÉÆ ÊGòªÉÉ°ü{ÉÉhÉÉʨÉÊiÉ {ÉÉ`ö&, Eò¨ÉǺɨɴÉÉʪÉiɪÉäÊiÉ CEòÊSÉi{ÉÉ`öÉä ±ÉäJÉEòÉxÉ´ÉvÉÉxÉÊxɤÉxvÉxÉ&, =nÂùMÉÒlÉÉnùÒxÉÉÆ º´ÉiÉ B´É MÉÒÊiÉÊGòªÉÉ°ü{Éi´ÉÉiÉ {É®èúºiÉlÉÉxÉÖHäò¶SÉäÊiÉ pù¹]õ´ªÉ¨É * ªÉÖEòiªÉxiÉ®ú¨Éɽþ - <ªÉ¨Éä´ÉäÊiÉ * <ªÉ¨Éä´ÉMÉÇÎMxɺºÉɨÉäiªÉÖEòi´ÉÉ iÉräùiÉֺɨÉ{ÉÇEäò "iÉnäùiÉnäùiɺªÉɨÉÞSªÉvªÉÚfÆø ºÉɨÉ' <ÊiÉ ´ÉÉCªÉä {ÉÞÊlÉ´ªÉMxªÉÉä& AñEòºÉɨɶɤnù|ɪÉÉäMÉ& {ÉÚ´ÉÇ´ÉÉCªÉä {ÉÞÊlÉ´ªÉMxªÉÉä& AñCºÉɨÉoùϹ]õ YÉÉ{ɪÉÊiÉ, +É®úÉä{ªÉ´ÉÉÊSɶɤnäùxÉÉè´ÉÉÊvɹ`öÉxÉ-´ªÉ´É½þÉ®úºªÉ ±ÉÉäEäò nù¶ÉÇxÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * xÉ ®úÉÊYÉ IÉkÉ޶ɤnù <ÊiÉ - +vªÉºiÉä ®úÉÊYÉ xÉÉÊvɹ`öÉxÉ´ÉÉÊSÉIÉkÉ޶ɤnù|ɪÉÉäMÉÉä%ºiÉÒÊiÉ ¦ÉÉ´É&, iÉjÉ IÉjÉvªÉɺÉɦÉÉ´ÉÉÊnùÊiÉ CEòÊSÉi{ÉÉ`öÉä où¶ªÉiÉä, xÉ iɺªÉ ºÉɨÉÒSÉÒxªÉÆ {ɶªÉɨÉ& * Eò¨ÉÇhÉÉä ´ÉÒªÉÇ´ÉkÉ®úi´ÉÆ ¸ÉÖiÉʨÉÊiÉ - "ªÉnäù´É Ê´ÉtªÉÉ Eò®úÉäÊiÉ' <ÊiÉ Ê´ÉtªÉÉ ÊGòªÉ¨ÉÉhɺªÉè´É ´ÉÒªÉÇ´ÉkÉ®úi´É¸É´ÉhÉÉiÉ +ÉÊnùiªÉÉnäù¶SÉÉÊGòªÉ¨ÉÉhÉi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * =nÂùMÉÒlÉÉÊnùEò¨Éº´ÉÇÊiÉ¶ÉªÉ ={É{ÉtiÉ <ÊiÉ - ¦ÉÚiɦÉÉ´ªÉÖ{ɪÉÉäMÉÆ Ê½þ ´ÉºiÉÖ ºÉƺEòɪĘ́ɹªÉiÉä, =nÂùMÉÒlÉÉnùÒxÉÉÆSÉ ÊGòªÉÉi´ÉÉiÉ VªÉÉäÊiɹ]õÉä¨ÉÉ-tÖ{ÉEòÉ®úºªÉ iÉè& EòÊ®ú¹ªÉ¨ÉÉhÉi´ÉÉSSÉ iÉÉxªÉä´ÉÉäuùlÉÉnùÒxªÉÉÊnùiªÉÉÊnù¨ÉÊiÉʦÉ& ºÉÆκGòªÉä®úÊzÉiªÉlÉÇ& * Eò¨ÉÇhÉÉä Á{ÉÚ´ÉǺÉÊzÉEò¹ÉÇ <ÊiÉ - =nÂùMÉÒlÉÉÊnùEò¨ÉÇhÉ <iªÉlÉÇ&, iÉiɶSÉ ºÉ|ɪÉÉäVÉxÉi´ÉÉnùÉÊnùiªÉÉÊnù¨ÉÊiÉʦÉ& ºÉƺEòɪÉÇi´É¨ÉÖ{É{ÉtiÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&, xÉxÉÖ =nÂùMÉÒlÉÉÊnùEò¨ÉÇhÉÉä xÉÉ{ÉÚ´ÉǺÉÊzÉEò¹ÉÇ&, |ÉvÉÉxɺªÉè´ÉÉ{ÉÚ´ÉǺÉÊzÉEÞò¹]õi´ÉÉÊnùiªÉɶÉÆCªÉɽþ - +ºÉÉÊvÉiɺªÉ Eò®úhÉi´ÉɪÉÉäMÉÉÊnùÊiÉ * +RÂóMÉÉxÉxÉÖMÉÞ½þÒiɺªÉ |ÉvÉÉxɺªÉÉ{ÉÚ´ÉÇEò®úhÉi´Éɺɨ¦É´ÉäxÉ +RÂóMÉÉxÉɨÉ{ÉڴɺÉÊzÉEÞò¹]õi´É¨ÉºiÉÒÊiÉ ¦ÉÉ´É& * Eò¨ÉǺ´ÉÊiɶɪÉɴɽþi´ÉÉÊnùÊiÉ - ={ÉɺÉxɺªÉÉä-nÂùMÉÒlÉÉÊnùEò¨ÉºÉÖÇ +ÊiɶɪÉɴɽþi´ÉÉiÉ =nÂùMÉÒlÉÉÊnùEò¨ÉÇhÉ B´É º´ÉiÉxjÉÉä{ÉɺªÉi´ÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&, ªÉEòiªÉxiÉ®ú¨Éɽþ - +ÉÊnùiªÉÉÊnù& |ÉvÉÉxÉʨÉÊiÉ * |ÉvÉÉxɶɤnùºªÉ ÊxÉiªÉxÉ{ÉÖƺÉEòʱÉRÂóMÉiɪÉÉ iÉlÉÉ ÊxÉnæù¶É& iÉnäù´ÉÉä{É{ÉÉnùªÉÊiÉ * Eò¨ÉÇ¡ò±ÉºªÉäiªÉÉÊnùxÉÉ -AñÎSSÉ {ÉÞÊlÉ´ÉÒi´ÉÆ Ê´ÉvÉäªÉ¨É´ÉMÉiÉʨÉÊiÉ * {ÉÞÊlÉ´ªÉÉ Ê½þ AñEòi´Éä +´ÉvÉɪÉǨÉÉhÉä <ªÉ¨ÉÞMÉä´ÉäiªÉIÉ®úxªÉɺÉ& ºªÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * {ÉÞÊlÉ´ªÉɨÉÞCUô¤nùÉä ±ÉÉIÉÊ®úEò <ÊiÉ -

4.1.6

iÉnäùiÉnäùiɺ´ÉÉʨÉÊiÉ ´ÉÉCªÉ <ÊiÉ ¶Éä¹É& * ºÉ¨¤ÉxvɨÉÉjÉʨÉÊiÉ - {ÉÞÊlÉ´ªÉMxªÉÉä& AñCºÉɨɶɤnù´ÉÉSªÉÉvªÉºiÉi´É±ÉIÉhɺɨ¤ÉxvÉÉä%ºiÉÒÊiÉ ¦ÉÉ´É& * xÉ iÉÚiEò¹ÉÇʨÉÊiÉ - xÉÉvªÉºiɨÉ{ÉäIÉiÉ <iªÉlÉÇ&, iÉlÉÉSÉÉvªÉºiÉ´ÉÉÊSɶɤnùi´ÉɦÉÉ´ÉäÊ{É +Êvɹ`öÉxÉ´ÉÉÊSɶɤnäùxÉ +vªÉÊiÉ ±ÉIÉhɪÉÉ |ɪÉÉäMÉ ={É-{ÉtiÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& * Eò¨ÉǺ´ÉÊiɶɪÉÉvÉɪÉEòi´ÉäxÉäÊiÉ - Eò¨ÉǺ´ÉxÉÖι`öiÉä¹ÉÖ {É®ú¨ÉÉi¨É|ÉÒÊiÉ°ü{ÉÊiɶɪÉÉvÉÉxÉä +ÉÊnùiªÉÉÊnùnäù´ÉiÉÉ|ÉÒiÉä& uùÉ®úi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&, ªÉt{ªÉªÉÆ OÉxlÉ& {ÉÖ®úÉä´ÉÉnùOÉxlÉä¹ÉÖ xÉ où¶ªÉiÉä, iÉlÉÉÊ{É ªÉÉäMªÉiÉÉxÉÖºÉÉ®úÉnäù´É¨ÉÖHòʨÉÊiÉ pù¹]õ´ªÉ¨É * xÉʽþ ÊuùiÉÒªÉÉʴɦÉEòiªÉlÉÉæ-%xÉÎx´ÉiÉ <ÊiÉ - ±ÉÉäEäòι´ÉiªÉºªÉ ÊuùiÉҪɪÉÉ Ê´É{ÉÊ®úhÉɨɨÉÉjÉähÉè´É "´ÉÉSÉÆ vÉäxÉÖ¨ÉÖ{ÉɺÉÒiÉ' "ªÉÉäʹÉiɨÉÏMxÉ vªÉɪÉÒiÉ' <iªÉÉÊnù´ÉiÉ "±ÉÉäEòÉxÉ {É\VÉÊ´ÉvÉÆ ºÉɨÉÉä{ÉɺÉÒiÉ' <iªÉÖHòÉè Ê´É®úÉävÉɦÉÉ´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * Gòi´ÉÊvÉEÞòiÉäxÉäÊiÉ - Gòi´ÉRÂóMÉÉʸÉiÉi´ÉÉiÉ MÉÉänùÉä½þxÉÉÊnù´ÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& *

4.1.7

{ÉÞÊlÉ´ªÉä´É AñEÂò xÉÉxªÉnùºiÉÒÊiÉ - +ªÉ¨ÉlÉÇ&-{ÉÞÊlÉ´ªÉä´É AñÊMÉiªÉÖHäò xÉÉxªÉÉ AñÊMÉÊiÉ ´ÉÉCªÉ¶Éä¹É°ü{ÉÆ Ê´É´É®úhÉÆ ºÉ¨{ÉtiÉ <ÊiÉ ** * **

** <ÊiÉ +ÉÊnùiªÉÉÊnù¨ÉiªÉÊvÉEò®úhɨÉ **

+ɺÉxɺɨÉlÉÇxɽäþiÉÉä®èúEòÉOɪɺªÉäÊiÉ - +xÉxiÉ®úÉÊvÉEò®úhɪÉÉä& +|ÉɺÉÎRÂóMÉEòi´ÉäÊ{É +ɺÉxÉÊxɪɨɺɨÉlÉÇxɽäþiÉÉäζSÉkÉèEòÉOɪɺªÉÉ%κ¨ÉzÉ-ÊvÉEò®úhÉä ºÉ¨ÉlªÉǨÉÉxÉi´ÉÉnùxÉxiÉ®úÉÊvÉEò®úhÉ|ÉÊiÉ{ÉÉÊnùiÉä¹ÉÖ +RÂóMÉɴɤÉrùÉä{ÉɺÉxÉä¹ÉÖ Eò¨ÉÇiÉxjÉä¹ÉÖ AñÎi´ÉCEò¨ÉǺÉÖ +ɺÉxÉÊxɪɨɺɨÉlÉxÉÉÇ-ºÉ¨¦É´ÉäxÉÉ%´ªÉ´ÉʽþiÉÉÊvÉEò®úhɺÉRÂóMÉiªÉ¦ÉÉ´ÉÉi{É®ú¨É|ÉEÞòiÉäxÉè´É ºÉRÂóMÉÊiÉÊ®úiªÉlÉÇ&, +RÂóMÉɴɤÉrùÉä{ɺÉxÉ{ɪÉÖÇnùɺÉäxÉäiÉ®äú¹ÉÚ{ÉɺÉxÉä¹ÉÖ +ɺÉxÉ-ÊxɪɨÉÊSÉxiÉxÉÉiÉ +xÉxiÉ®úÉÊvÉEò®úhÉäxÉÉÊ{É ºÉRÂóMÉÊiÉ& EòlÉÎ\SÉiÉ ¡ò±ÉiÉÒÊiÉ ¤ÉÉärù´ªÉ¨É * +ÉtÊvÉEò®úhÉä ºÉ¨ÉÌlÉiÉi´ÉÉÊnùÊiÉ - "iÉpÚù{É|ÉiªÉªÉä SÉèEòÉ ºÉxiÉÊiɶSÉÉxªÉÊxɺ{ÉÞ½þÉ' <iªÉèEòÉOɪɺªÉ ºÉ¨ÉÌlÉiÉi´É¨ÉʦÉ|ÉäiÉÆ pù¹]õ´ªÉ¨ÉÂ, {É®úÉäHòºÉÚjÉÉlÉÈ nÚù¹ÉªÉÊiÉ * ={ÉɺÉxÉ-ºÉ¨¦É´ÉÉÊnùiªÉiÉÉä{ÉÒÊiÉ - iÉnù´É¶ªÉ¨¦ÉÉ´ÉÉÊnùÊiÉ * +ɺÉxɺªÉɴɶªÉ¨¦ÉÉ´ÉÉÊnùiªÉlÉÇ&, xÉxÉÖ' "Ê´ÉÊ´ÉHònäù¶Éä iÉÖ ºÉÖº´ÉɺÉxɺlÉ&' <ÊiÉ Eèò´É±ªÉÉä{ÉÊxɹÉÊnù ¸É´ÉhÉÉiÉ EòlÉÆ {ÉÚ´ÉÇ{ÉIÉÉäÎilÉÊiÉÊ®úÊiÉ SÉäiÉÂ, ºÉÚjÉEÞòiÉÉ ¶ÉRÂóEò®úÉÊnùʦɶSÉÉxªÉèºiÉnÂùMÉiÉ´ÉÉCªÉºªÉ CEòɹªÉxÉÖ{ÉÉkÉi´ÉÉiÉ ºÉ´ÉÇ´ªÉÉJªÉÉxÉÉÊvÉEò®úhÉä +º¨ÉnùÒªÉÉSÉɪÉê-

4.1.11

®äú¹ªÉxÉÖnùɾþiÉi´ÉÉSSÉ Eèò´É±ªÉÉä{ÉÊxɹÉzÉ ºÉÆ|ÉÊiÉ{ÉzÉäÊiÉ EäòÊSÉx¨ÉxªÉxiÉä * EäòÊSÉkÉÖ iɺªÉ nù½þ®úÊ´ÉtÉʴɶÉä¹ÉʴɹɪÉi´ÉäxÉ ºÉ´ÉÇÊ´ÉtÉ-ºÉÉvÉÉ®úhÉi´ÉɦÉÉ´ÉÉiÉ +xÉÖ{ÉxªÉÉºÉ <ÊiÉ |ÉÊiÉ{ÉtxiÉä ** * ** SÉä±ÉÉÊVÉxÉEÖò¶ÉÉäkÉ®ú¨ÉÂ-SÉä±ÉÆ-ºÉ´ÉÉækÉ®ú¨ÉÂ, +ÊVÉxÉÆ-EÖò¶ÉÉ{ÉäIɪÉÉ =kÉ®Æú, EÖò¶ÉɦÉÚiɱÉÉ{ÉäIɪÉÉ =kÉ®úÉ <iªÉlÉÇ& ** * ** "ºÉ¨Éä ¶ÉÖSÉÉè ¶ÉEÇò®úÉ´ÉÎx½þ¤ÉɱÉÖEòÉÊ´É´ÉÌVÉiÉä ¶É¤nù±ÉɸɪÉÉÊnùʦÉ& * ¨ÉxÉÉäxÉÖEÚò±Éä xÉ iÉÖ SÉIÉÖ&{ÉÒb÷xÉä MÉÖ½þÉÊxÉ´ÉÉiÉÉ-

4.1.12

¸ÉªÉhÉä |ɪÉÉäVɪÉäiÉ' <ÊiÉ ´ÉSÉxÉÆ, ¶ÉEÇò®úÉ& ºÉÚI¨É{ÉɹÉÉhÉÉ& * +ɺÉxɺɽþ{ÉÊ`öiÉnäù¶ÉʴɶÉä¹É <ÊiÉ - +ɺÉxÉÉRÂóMɦÉÚiÉ <iªÉlÉÇ&, BEòÉOÉ-iÉÉÊiÉÊ®úHònäù¶ÉEòɱÉʴɶÉä¹ÉɸɴÉhÉÉiÉ BEòÉOÉiÉÉxÉÖEÚò±ÉɺÉÉxÉÉxÉÖEÚò±Énäù¶ÉÉÊnùʴɶÉä¹ÉºªÉ vªÉÉxÉÉ{ÉäÊIÉiÉi´ÉʨÉiªÉÖHäò BEòÉOÉiÉÉ{ÉäÊIÉiɺªÉ näù¶ÉʴɶÉä¹ÉÉtRÂóMÉEòºªÉ%%ºÉxÉÊxɪɨɺªÉÉ%{ÉäÊIÉiÉi´ÉÆ ËEò ´ÉHò´ªÉʨÉiªÉlÉÇ& * =Hò|ÉEòÉ®äúhÉäÊiÉ - Eèò¨ÉÖÊiÉEòxªÉɪÉäxÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É& ** * **

** <ÊiÉ +ɺÉÒxÉÉÊvÉEò®úhɨÉ **

¦ÉɹªÉä-BEòκ¨ÉzÉä´ÉɽþÉÊxÉ ¶ÉɺjÉÉlÉǺªÉ EÞòiÉi´ÉÉÊnùÊiÉ, <nù¨ÉÖ{ɱÉIÉhÉÆ, vªÉÉxÉäxÉ nù¶ÉÇxɺɨÉÉxÉÉEòÉ®ú¦ÉÊHò°ü{ÉvªÉÉxÉä Êxɹ{ÉzÉ ¶ÉɺjÉÉlɺªÉÇ EÞòiÉi´ÉÉzÉ iÉiÉ =v´ÉǨÉÖ{ÉɺÉxÉÆ EòɪÉÇʨÉiªÉlÉÇ&, "ºÉ Jɱ´Éä´ÉÆ ´ÉiÉǪÉxªÉÉ´ÉnùɪÉֹɨÉÂ' <ÊiÉ ¸ÉÖÊiɺiÉÖ Eò¨ÉÇhÉɨÉä´É ªÉÉ´ÉVVÉҴɨÉxÉÖ¹`äöªÉi´É¨Éɽþ, xÉ iÉÖ Ê´ÉtɪÉÉ <ÊiÉ {ÉÚ´ÉÇ{ÉIªÉʦÉ|ÉɪÉ&, iÉjÉÉÊ{É Ê½þ où¹]õʨÉÊiÉ, ªÉÉ´ÉVVÉÒ´ÉÆ Eò¨ÉÉÇxÉÖ¹`öÉxɺªÉÉ%{ÉÖxÉ®úÉ´ÉÞÊkÉ-¡ò±ÉEòi´É¨ÉÖSªÉ¨ÉÉxÉÆ Ê´ÉtÉÆ |ÉÊiÉ

4.1.13

º´É°ü{ÉÉä{ÉEòÉ®úEòi´ÉäxÉè´ÉÉä{É{ÉÉnùxÉÒªÉʨÉÊiÉ iÉnÖùÊHòºÉɨÉlªÉÉÇiÉ ʴÉtɪÉÉ +Ê{É ªÉÉ´ÉVVÉҴɨÉxÉÖ¹`äöªÉi´ÉÆ iÉjÉ Ê´É´ÉÊIÉiɨÉÖzÉÒªÉiÉ <ÊiÉ iÉi¡ò±ÉÉiÉ "|ÉɪÉhÉÉxiɨÉʦÉvªÉɪÉÒiÉ' <ÊiÉ ¸ÉÖiªÉxiÉ®únù¶ÉÇxÉÉSSÉ nù¶ÉÇxɺɨÉÉxÉÉEòÉ®úiÉÉ{É´ªÉxÉxiÉ®ú¨ÉÊ{É ªÉlÉɸÉÖiÉÆ ªÉÉ´ÉVVÉҴɨÉÖ{ÉɺÉxÉ-¨ÉxÉÖ#ä`äöªÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É& * BiÉäxÉ "|ÉɪÉhÉÉxiɨÉʦÉvªÉɪÉÒiÉ' <ÊiÉ ¸ÉÖiªÉxÉÖºÉÉ®úÉiÉ |ÉɪÉhɶÉɤnùºÉÆ ¨É®úhÉä |ÉʺÉräù¶SÉ +É|ɪÉÉhÉÉÊnùÊiÉ ºÉÚjÉ{ÉÉ`öÉä%ªÉÖHò <ÊiÉ ÊxÉ®úºiɨÉÂ, "|ɪÉÉhÉEòɱÉÉä ¨ÉxɺÉÉ%SɱÉäxÉ' <iªÉÉÊnù º¨ÉÞÊiÉ|ÉʺÉräù& |ɪÉÉhɶɤnùºªÉÉÊ{É ºÉ¨ÉÉxÉi´ÉÉiÉ * ={ÉÉvÉ-®úxÉÖ´ÉÞkÉi´ÉÉÊnùÊiÉ - ¥ÉÉÀhÉnäù½þÉ´ÉÎSUôzÉi´ÉºªÉè´ÉÉä{ÉÉÊvÉi´ÉäxÉ iɺªÉÉxÉÖ´ÉÞkÉèÊ®úiªÉlÉÇ& * ¨ÉÖHòºªÉ xÉ ¨ÉÖ¨ÉÖIÉäÊiÉ - VÉÒ´Éx¨ÉÖHòºªÉäiªÉlÉÇ& * |ÉÒiÉä¶SÉ ªÉlÉɶÉɺjɨÉxÉÖ¹`öÉxÉVÉxªÉi´ÉÉÊnùÊiÉ - xÉxÉÖ "´ÉänùxÉÆ vªÉÉxÉʴɸÉÉxiÉ'ʨÉiªÉÖHò®úÒiªÉÉ UôÉMÉ{ɶÉÖxªÉɪÉäxÉ nù¶ÉÇxɺɨÉÉxÉÉEòÉ®ú¦ÉÊHò-°ü{ÉÉ{ÉzÉYÉÉxɺªÉè´É ¶ÉɺjÉÉjÉi´ÉÉÇSSÉ nù¶ÉÇxɺɨÉÉxÉÉEòÉ®úYÉÉxÉÊxɹ{ÉÊkÉ{ɪÉÇxiɨÉÉ´ÉÞÊkÉ& ¦ÉɹªÉEÞòiÉÉÊ{É {ÉÚ´ÉÇ{ÉIÉä%¦ªÉÖ{ÉMÉxiÉ´ªÉäÊiÉ SÉäiÉÂ, ºÉiªÉ¦ªÉÖ{ÉMÉxiÉ´ªÉÉ ºÉÉIÉÉiEòÉ®ú{ɪÉÇxiÉÉ´ÉÞÊkÉ&, iÉlÉÉÊ{É ºÉÉIÉÉiEòÉ®ú¡ò±ÉEòi´ÉäxÉ xÉÉä{ÉɺÉxɺªÉ iÉÉ´Éi{ɪÉÇxiÉi´É¨ÉÂ, +Ê{ÉiÉÖ {É®ú¨É-{ÉÖ¯û¹É|ÉÒÊiɺÉÉvÉxÉiɪÉÉ nù¶ÉÇxɺɨÉÉxÉÉEòÉ®úºªÉ SÉÉäÊnùiÉi´ÉÉkÉÉ´ÉiÉè´É SÉ ¶ÉɺjÉÉlɺªÉÇ EÞòiÉi´ÉÉiÉ xÉ iÉiÉ =v´ÉǨÉÖ{ÉɺÉxɨÉxÉÖ¹`äöªÉʨÉÊiÉ {ÉÚ´ÉÇ{ÉÊIÉhÉÉÆ ªÉÖHòʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É& **

** <ÊiÉ +É|ɪÉÉhÉÉÊvÉEò®úhɨÉ **

{ÉäÊ]õEòɺÉRÂóMÉÊiÉÊ®úÊiÉ - ºÉÉvÉxÉ{ÉäÊ]õEòÉEò±É{ÉäÊ]õEòªÉÉä& ºÉRÂóMÉÊiÉÊ®úiªÉlÉÇ&, Ê´Étɺ´É°ü{ɶÉÉävÉxɺªÉ ¡ò±ÉÉvªÉɪÉɺÉRÂóMÉËiÉ {ÉÊ®ú½þ®úÊiÉ * ={ÉɪÉ-

4.1.13

¦ÉÚiÉäÊiÉ - +¶±Éä¹ÉÊ´ÉxÉɶÉ|É{ÉÒÊiɺÉƶɪÉɦÉÉ´ÉÉÊnùÊiÉ * +¶±Éä¹ÉÊ´ÉxÉɶÉÉè |ÉiÉÒªÉäiÉä xÉ´ÉäÊiÉ ºÉƶɪɺªÉ ´ÉHÖò¨É¶ÉEòiªÉi´ÉÉÊnùiªÉlÉÇ&, ¦ÉɹªÉä-¶ÉɺjÉÊ´É®úÉävÉÉÊnùÊiÉ, xÉɨÉÖHòʨÉÊiÉ ¶ÉɺjÉähÉ Eò¨ÉÇhÉÉÆ ¦ÉÉäMÉèxÉÉǶªÉi´ÉÉ´ÉMÉiªÉÉ Ê´É®úÉävÉÉiÉ iɪÉÉäÌ´ÉtÉ¡ò±Éi´ÉEò±{ÉxÉÆxÉÉä{É{ÉtiÉ <iªÉlÉÇ&, ¦ÉɹªÉä-ʦÉzÉʴɹɪÉi´ÉÉÊnùÊiÉ, <nù¨ÉÖ{ɱÉIÉhɨÉÂ, "xÉɨÉÖHÆò IÉÒªÉiÉä Eò¨Éæ'iªÉäiɺº¨É®úhɨÉÉèiºÉÌMÉEò¨ÉÂ, |ÉɪÉζSÉkÉÉÊnùxÉÉ xÉɶªÉi´ÉɦªÉÖ{ÉMɨÉÉiÉÂ, iÉiɶSÉ "B´ÉÆÊ´ÉÊnù {ÉÉ{ÉÆ Eò¨ÉÇ xÉ Î¶±É¹ªÉiÉä' <ÊiÉ Ê´É¶Éä¹É¶ÉɺjÉÊ´É®úÉävÉä ºÉRÂóEÖòÊSÉiÉʴɹɪɨÉä´É ´ÉHò´ªÉ¨ÉÂ, +ºÉiªÉÉÆ ¥ÉÀÊ´ÉtɪÉɨÉ +ºÉÊiÉ SÉ |ÉÉζSÉiÉä "xÉɨÉÖHÆò IÉÒªÉiÉä' ºÉiªÉlÉÇ&, xÉ SÉ Ê´ÉtɪÉÉ ¨ÉÉäIÉ¡ò±ÉEòi´ÉÉiÉ +¶±Éä¹É´ÉSÉxÉÆ ºiÉÖÊiÉÊ®úÊiÉ ¨ÉxiÉ´ªÉ¨ÉÂ, BiɺªÉ ºiÉÖÊiÉi´Éä +nùÉxÉɨÉÉxÉxiªÉäxÉ +ÊxɨÉÉæIÉ|ɺÉRÂóEòÉÊnùÊiÉ pù¹]õ´ªÉ¨É ** * **

4.1.13

{ÉÚ´ÉÈ ¶É®úÒ®ú{ÉÉiÉÉxÉxiÉ®Æú Eò¨ÉÇIÉªÉ =Hò <ÊiÉ - ºÉɨ{É®úɪÉä iÉiÉÇ´ªÉɦÉÉ´ÉÉÊnùiªÉjÉäÊiÉ ¶Éä¹É& * Eò¨ÉÇ¡ò±É¦ÉÉäMÉÉxɴɶªÉ¨¦ÉÉ´Éä{ÉÒÊiÉ - Eò¨ÉÇhÉÉÆ ¡ò±É¦ÉÉäMÉɴɶªÉ¨¦ÉÉ´ÉäÊ{É ={ɦÉÉäMÉäxÉ ºÉ´ÉÇEò¨ÉÇIɪÉä ¥ÉÀYÉÉxÉÆ ¨ÉÉäIɨÉÖi{ÉÉnùªÉiÉÒÊiÉ {ÉÚ´ÉÇ{ÉÊIÉhÉÉäHò <iªÉlÉÇ& * iÉlÉÉ SÉäÊnùÊiÉ - näù¶ÉEòɱÉÉÊnùºÉÉ{ÉäIÉ <iªÉlÉÇ& * +Ê´ÉtÉÊxÉ´ÉÞkÉä®úÊxÉiªÉi´É|ɺÉRÂóMÉÉÊnùÊiÉ - xÉxÉÖ YÉÉ´ªÉÊiÉÊ®úHònùÉäEòɱÉÉt{ÉäIÉi´ÉÉzÉÉÊxÉiªÉ´É|ɺÉRÂóMÉ <ÊiÉ SÉäzÉ, YÉÉxÉ´ªÉÊiÉÊ®úHòɺɨ¦ÉÉ´ÉxÉÉÊ´É{É®úÒiɦÉÉ´ÉxÉÉ°ü{É|ÉÊiɤÉxvÉEòɦÉɴɺÉÉ{ÉäIÉi´ÉäxÉ +Ê´ÉtÉÊxÉ´ÉÞkɹɮúÊxÉiªÉi´ÉiÉÉnù´ÉºlªÉÉiÉ * +xªÉä Îi´ÉiªÉÉÊnù -

4.1.13

+iÉ B´É ºÉÖEÞòiÉnÖù¹EÞòiÉä <iªÉÉÊnù - =kÉ®úÉvÉÊ´ÉxÉɶÉä Ê´ÉvÉÚxÉxÉÉnäù®úºÉ¨¦É´ÉÉÊnùiªÉlÉÇ& * =kÉ®úÉPɺªÉäÊiÉ - +¦ÉIªÉ¦ÉIÉhÉÉÊnùÊGòªÉÉ°ü{É-Eò¨ÉhÉÇ <iªÉlÉÇ& * xÉiÉÖ ÊGòªÉÉVÉxªÉÉoù¹]õ°ü{ÉEò¨ÉÇhÉ <ÊiÉ ¨ÉxiÉ´ªÉ¨ÉÂ, iÉnùÊiÉÊ®úHò¶ÉHäò®ú¦ÉÉ´ÉÉiÉ * Ê´É{ÉÉEò½äþÎi´ÉÊiÉ - Ê´É{ÉÉEòÉä xÉ®úEòÉÊnù¯ûSªÉiÉä * ʴɶÉä¹ÉÉä{ÉÉnùÉxÉ´ÉèªÉlªÉÈ ºªÉÉÊnùÊiÉ - Ê´É{ÉÉEòÊ´ÉvÉÉiɺªÉɦªÉÖ{ÉäiÉi´ÉäxÉ ±Éä{ÉÉƶÉÊ´ÉvÉÉiÉ <ÊiÉ ´ÉSÉxɺªÉɪÉÖHòi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&, ¶ÉRÂóEòiÉä * Ê´É{ÉÉEò¶ÉHäò& ¶±Éä¹Éκi´É¹]õ <ÊiÉ - +¶±Éä¹É´ÉSÉxɺÉRÂóEòÉäSÉ& ºªÉÉÊnùÊiÉ * xÉxÉÖ EòlɨÉjÉɶ±Éä¹É´ÉSÉxɺÉRÂóEòÉäSÉ&, ¥ÉÀÊ´ÉtÉ-¶±Éä¹ÉÉä ʽþ iÉjÉ EòɪÉÉÇxÉÉVÉÇEòi´É¨ÉÂ, iÉiɶSÉÉäi{ÉzɺªÉÉ{ªÉºªÉ ¥ÉÀÊ´ÉÊvÉ EòɪÉÉÇxÉÉVÉÇEòi´ÉÉiÉ +¶±Éä¹É´ÉSÉxÉÆ ºÉÖζ±É¹]õ¨ÉÂ, xÉÁ¶±Éä¹É´ÉSÉxÉ-ºªÉÉ%xÉÖi{ÉÊkÉ-

4.1.13

´ÉSÉxÉi´ÉÆ {ÉÖ¹Eò®ú{ɱÉɶÉVɱÉoù¹]õÉxiÉÊ´É®úÉävÉÉÊnùÊiÉ SÉäiÉÂ, =SªÉiÉä xÉʽþ ÊxÉʹÉrùEò¨ÉÇVÉxªÉ{ÉÉ{ɺªÉɶ±Éä¹ÉÆ ¸ÉÖÊiɵÉÇ´ÉÒÊiÉ, ªÉäxÉɪÉÆ ={ÉɱɦªÉ& ºªÉÉiÉÂ, ÊEòxi´ÉÂ#ä´ÉÆÊ´ÉÊnù {ÉÉ{ÉÆ Eò¨ÉÇ xÉ Î¶±É{ªÉiÉ <ÊiÉ ÊxÉʹÉrùEò¨ÉÇhÉÉä%¦ÉIªÉ¦ÉIÉhÉÉnäù®äú´Éɶ±Éä¹ÉÆ µÉ´ÉÒÊiÉ, iɺªÉ SÉ Eò¨ÉÇhÉÉä ¥ÉÀhªÉζ±É¹]õi´ÉÆ Ê½þ ¥ÉÀÊ´ÉÊnù {ÉÉ{ÉÉxÉÉVÉÇEòi´É¨Éä´É xÉ iÉÖ {ÉÉ{ÉÉäi{ÉÊkɨɦªÉÖ{ÉMɨªÉ& ¥ÉÀÊ´ÉÊnù ±Éä{ɨÉÉjÉÉxÉÉVÉÇEòi´ÉʨÉÊiÉ ºÉRÂóEòÉäSÉ +ɸɪÉhÉÒªÉ <iªÉʦÉ|ÉɪÉÉiÉÂ, xÉx´Éä´ÉÆ "IÉÒªÉxiÉä SÉɺªÉ Eò¨ÉÉÇÊhÉ' <iªÉÉÊnù¸ÉÖiªÉxÉÖºÉÉ®äúhÉ {ÉÚ´ÉÉÇvÉÊ´ÉxÉɶÉ乪ɦÉIªÉ¦ÉIÉhÉÉÊnùÊxÉʹÉrù-Eò¨ÉÇÊ´ÉxÉÉ¶É B´É ºªÉÉÊnùÊiÉ SÉäzÉ, iÉä¹ÉÉÆ Eò¨ÉÇhÉÉÆ IÉÊhÉEòiªÉÉ iÉnùÉxÉÒ¨Éä´É xɹ]õi´ÉäxÉ iÉjÉÉvÉÊ´ÉxÉɶɸÉÖiÉä& ÊxÉʹÉrùEò¨ÉVÉÇxªÉ{ÉÉ{É-Ê´ÉxÉɶÉ{Éi´ÉäxÉ "{ÉÉ{ÉÆ Eò¨ÉÇ xÉ Î¶±É¹ªÉiÉä' <iªÉÉnùÉè ÊxÉÊb÷rùEò®úhºªÉè´É iÉÊzɹ`öEòɪÉÉÇxÉÉVÉÇEòi´É°ü{Éɶ±Éä¹ÉºªÉ ´ÉHò´ªÉi´ÉÉiÉÂ, xÉSÉɴɺlÉÉSÉiÉÖ¹]õªÉ¨ÉÖkÉÒhÉǶÉÊHòʴɹɪÉʨÉiªÉÖ´É®úOÉxlÉÊ´É®úÉävÉ <ÊiÉ ´ÉÉSªÉÆ, iɺªÉÉ{ªÉjÉè´É iɺªÉÉ{ªÉjÉè´É iÉÉi{ɪÉÉÇiÉ ** * ** ** <ÊiÉ iÉnùÊvÉMɨÉÉÊvÉEò®úhɨÉ **

4.1.14

B´ÉʨÉÊiÉ xªÉɪÉÉÊiÉnäù¶É <ÊiÉ - xÉ i´ÉºÉƶ±Éä¹ÉÉÊiÉnäù¶É& iɺªÉ |ÉÊiÉYɪÉè´É ÊxÉÌnù¹]õi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * "ºÉ´Éæ {ÉÉ{¨ÉÉxÉ' <iªÉjÉ {Éɹ¨É¶É¤nùºªÉ ºÉÖEÞòiɺÉÉvÉÉ®úhªÉEòÉäÊ]õ¤ÉÒVÉÆ |ÉEÞòªÉÊiÉ * xÉ ºÉÖEÞòiÉÆ xÉ nÖù¹EÞòiÉʨÉÊiÉ - ºÉÖEÞòiÉnÖù¹EÞòiÉä ÊxÉÌnù¶ªÉ ºÉ´Éæ {Éɹ¨ÉÉxÉ <ÊiÉ ÊxÉnæù¶É& {ÉÉ{¨É¶É¤nùºªÉ ºÉÖEÞòiɺÉÉvÉÉ®úhªÉ¨É´ÉMɨɪÉÊiÉ xÉäÊiÉ {ɪÉÇ´ÉʺÉiÉÉä%lÉÇ& * =HÆò xªÉɪÉʨÉÊiÉ -{ÉÚ´ÉÉÇÊvÉEò®úhÉÉʦÉ|ÉäiÉxªÉɪÉ-ʨÉiªÉlÉÇ& * {ÉÚ´ÉǺÉÚjÉÉxÉÖEÞò¹]õ´ªÉ{Énäù¶É¶É¤nùÉlÉÇʨÉÊiÉ - ´ªÉ{Énäù¶ÉÆ |Énù¶ÉǪÉiÉÒiªÉlÉÇ&, iÉjÉ B´ÉƶɤnäùxÉ {ÉÚ´ÉǺÉÚjÉä +ÉʦÉ|ÉÉʪÉEò¡ò±É-Ê´É®úÉäÊvÉi´ÉxªÉɪÉÉiÉ Eòh`öÉäHòºiÉuùªÉ{Énäù¶ÉÉä-{ªÉÊiÉÊnù¹]õ&, iÉuùªÉ{Énäù¶ÉÉä ʽþ iɺªÉ ¡ò±Éi´É´ªÉ{Énäù¶É&, iÉjÉ ÁjÉɺÉi´É¶ÉRÂóEòÉ |ÉÉ{iÉÉ "B´ÉÆÊ´ÉÊnù {ÉÉ{ÉÆ Eò¨ÉÇ xÉ

ζ³ý{ªÉiÉä iÉtlÉǹÉÒEòiÉڱɨÉMxÉÉè |ÉÉäiÉÆ |ÉnÚùªÉäiÉ B´ÉÆ ½þɺªÉ ºÉ´Éæ {Éɹ¨ÉÉxÉ& |ÉnÚùªÉxiÉä' <ÊiÉ {ÉÉ{ÉÉxÉɨÉä´É ¸É´ÉhÉÉiÉ B´ÉƶɤnùÉäxÉÖEÞò¹]õºiÉuùªÉ{Énäù¶ÉÉä xÉ ºÉ¨¦É´ÉiÉÒÊiÉ,

4.1.15

+iɺiÉSUôRÂóEòÉÆ ´ªÉÖnùʺÉiÉÖÆ B´ÉƶɤnùÉxÉÖEÞò¹]õ´ªÉ{Énäù¶ÉʺÉvªÉlÉǨÉÖ¦Éä ºÉÖEÞòiÉnÖù¹EÞòiÉä ÊxÉÌnù¶ªÉ ºÉ´Éæ {Éɹ¨ÉÉxÉÉä%iÉÉä ÊxÉ´ÉiÉÇxiÉ <ÊiÉ ºÉÉvÉÉ®úhªÉäxÉ ºÉÖEÞòiɺªÉÉÊ{É ¨ÉÖ¨ÉÖI´ÉxÉÉʴɹEò®úhÉÉiÉ "ºÉÖEÞòiÉnÖù¹EÞòiÉä vÉÚxÉÖiÉä' <ÊiÉ ´ÉÉCªÉäxÉ +Êxɹ]õi´ÉÉʴɹEò®úhÉÉSSÉ, +Êxɹ]õ¡ò±Éi´É°ü{É|É´ÉÞÊiÉÊxÉʨɴÉ- ºÉi´ÉÉiÉ "ºÉ´Éæ {Éɹ¨ÉÉxÉ& |ÉnÚùªÉxiÉä' <ÊiÉ ºÉÖEÞòiÉɶ±Éä¹ÉÊ´ÉxÉɶɺªÉÉÊ{É Ê´Ét¨ÉÉxÉ¡ò±Éi´É´ªÉ{Énäù¶ÉÉäºiÉÒÊiÉ |Énù¶ÉǪÉiÉÒÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ¦ÉɹªÉä-ºÉÖEÞòiÉ-ºªÉÉÊ{É ¶ÉɺjÉÒªÉi´ÉÉÊnùÊiÉ, VªÉÉäÊiɹ]õÉä¨Énù¶ÉÇ{ÉÚhÉǨÉɺÉÉnùÒxÉÉÆ ¶ÉɺjÉÒiªÉi´ÉäxÉ {É®úº{É®úÉxÉÖ{ɨÉnÇùEòi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&, xÉ SÉ iÉiºÉÖEÞòiÉnÖù¹EòiÉä vÉÚxÉÖiÉä <ÊiÉ Ê´ÉʶɹªÉ ºÉÖEÞòiɺªÉÉÊ{É Ê´ÉxÉɶɸɴÉhÉÉiÉ EòlɨɦªÉÊvÉEòɶÉRÂóEäòÊiÉ ´ÉÉSªÉÆ, iɺªÉ ¶É®úÒ®ú{ÉÉiÉÉxÉxiÉ®ú¦ÉÉÊ´É ;ºÉÖEÞòiÉxÉɶÉʴɹɪÉi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& ** * ** ** <ÊiÉ <iÉ®úÉÊvÉEò®úhÉÆ **

¦ÉɹªÉä-=iÉÉxÉÉ®ú¤vÉEòɪÉǪÉÉä®äú´ÉäÊiÉ, Ê´ÉtɪÉÉäÊxɶɮúÒ®úÉxÉÉ®ú¨¦ÉEòªÉÉäÊ®úiªÉlÉÇ&, ¦ÉɹªÉä-Ê´ÉxªÉÉ¡ò±ÉºªÉÉʴɶÉä¹É¸É´ÉhÉÉÊnùÊiÉ, "iɺªÉ iÉÉ´É'- ÊnùÊiÉ ¸ÉÖiÉä& BiÉÉ´ÉxªÉä ÊSÉ®Æú ªÉÉ´ÉrÖù\VÉÉxɺªÉäiªÉjÉè´É IÉä{ÉҪɺiÉÉ|ÉÊiÉ{ÉÉnùxÉ{É®úi´ÉäxÉÉnùÊvÉ{É®úi´ÉɦÉÉ´ÉÉiÉÂ, <iÉ®úlÉÉ-+´É¹ÉäζSÉ®úi´ÉºªÉ SÉ |ÉÊiÉ- {ÉÉnùxÉä ´ÉÉCªÉ¦Éänù|ɺÉRÂóMÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ªÉÉ´ÉzÉ Ê´É¨ÉÉäIªÉä - +lÉ ºÉÆ{ÉiººÉÂ#ä' <ÊiÉ, ªÉÉ´Éi|ÉÉ®ú¤vÉEò¨ÉÇhÉÉ xÉ Ê´É¨ÉÉäIªÉiÉä +lÉ ºÉÆ{ÉiºªÉiÉ <iªÉlÉÇ&, {ÉÖ¯û¹É´ªÉiªÉªÉ¶UôÉxnùºÉ&, xÉSÉÉ´ÉÊvÉ{É®úi´Éä ÊSÉ®úi´ÉÉ´ÉÊvÉi´É°ü{ÉÉlÉÇuùªÉ|ÉÊiÉ{ÉÉnùxÉäxÉ ´ÉÉCªÉ¦Éänù|ɺÉRÂóMÉ <iªÉÖHòʨÉÊiÉ ´ÉÉSªÉÆ, ´ÉÉCªÉ-xiÉ®úʺÉrùÊSÉ®úi´ÉÉxÉÖ´ÉÉnäùxÉÉ´ÉÊvɨÉÉjÉ|ÉÊiÉ{ÉÉnùxÉ{É®úi´ÉÉnùºªÉ ´ÉÉCªÉºªÉäiªÉnùÉä¹É& * ʨÉlªÉÉi´ÉäxÉ ¤ÉÉvÉÉÊnùÊiÉ - xÉ SÉ ªÉiÉÉä YÉÉxɨÉYÉÉxɺªÉè´É

4.1.16

ÊxÉ´ÉiÉÇEòʨÉÊiÉ YÉÉxɺªÉ +YÉÉxɨÉÉjÉÊxÉ´ÉiÉÇEòi´ÉäxÉ YÉÉxÉEòɪÉǦÉÚiÉ|ÉÉ®ú¤vÉEò¨ÉÉÇÊxÉ´ÉiÉÇEòi´ÉÉiÉ iɺªÉ Eò¨ÉÇhÉ& º´ÉÉäi{ÉÉnùxɦÉÚiÉÉÊ´ÉtÉÊxÉ-´ÉÞÊkÉ|ÉÊiɤÉxvÉEòi´É¨ÉºiÉÒÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, +YÉÉxÉ´ÉkÉiEòɪɺªÉÉÇÊ{É ÊxÉ´ÉiªÉÇi´ÉºªÉ ´ÉHò´ªÉi´ÉÉiÉÂ, <iÉ®úlÉÉ YÉÉxÉÊxÉ´ÉiªÉÇi´É°ü{ÉʨÉlªÉÉ-i¨É´ÉºªÉÉ%¦ÉÉ´É|ɺÉRÂóMÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& ** * **

** <ÊiÉ +xÉɤvÉEòɪÉÉÇÊvÉEò®úhɨÉ **

¦ÉɹªÉä-+ÊxÉSUôiÉÉä%xÉxÉÖ¹`öÉxÉ |ÉÉ{iÉä <ÊiÉ, Êxɹ¡ò±ÉEò¨ÉÇÊhÉ ÊSÉEòÒ¹ÉÉǪÉÉ +¦ÉÉ´ÉÉÊnùiªÉlÉÇ&, ªÉtÎMxɽþÉäjÉÉnùÒxÉÉÆ ¡ò±É´Ék´ÉÆ iÉ̽þ +¶±Éä¹ÉÉä xÉÉä{É-{ÉtiÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&,ªÉYÉäxÉäiªÉÉÊnù¸ÉÖiÉä&, nù¶ÉÇxɺɨÉÉxÉÉEòÉ®úÊ´ÉtÉänùªÉÉi|ÉÉEÂò iÉÉnùlªÉæxÉ Ê´ÉvÉÉxÉÉlÉÇiɪÉÉä{ªÉÖ{É{ÉkÉäÌ´ÉtÉäi{ÉkªÉxÉxiÉ®Æú ªÉÉ´ÉVVÉҴɨÉ-ÎMxɽþÉäjÉÉnäù®úxÉÖ¹`äöªÉi´Éä |ɨÉÉhÉɦÉÉ´ÉÉÊnùiªÉlÉÇ& * ºÉ¨ÉÖSSɪɴÉÉnùÉä ÊxÉ®úEòÉ¶É <ÊiÉ - ºÉ´ÉÉÇ{ÉäIÉäÊiÉ ºÉÚjÉÆ Ê´ÉtÉRÂóMÉi´É{É®ú¨ÉÂ, ºÉ½þEòÉÊ®úi´ÉäxÉSÉäÊiÉ ºÉÚjÉÆ ¡ò±ÉÊ´É®úÉäÊvÉÊxÉ®úºÉxÉäxÉ ºÉ¨ÉÖSSɪÉ{É®úʨÉÊiÉ ªÉÉnù´É¨ÉiÉÉxÉ´ÉEòÉ¶É <iªÉlÉÇ& ** * **

4.1.18

=kÉ®úÉPÉÆ Ê´É¹ÉªÉ& ºªÉÉÊnùÊiÉ - <nù¨ÉÖ{ɱÉIÉhÉÆ-¨ÉÉ®ú¤vÉ´ªÉÊiÉÊ®úHò{ÉÚ´ÉÉækÉ®úºÉÖEÖòiÉnÖù¹EÞòiÉÉxÉÉÆ Ê´Éxɹ]õÉζ±É¹]õiɪÉÉ ={ÉɪÉxɸÉÖiÉäÌxÉʴɹɪÉi´É-ʨÉiªÉä´ÉÉIÉä{ÉÉʦÉ|ÉɪÉ&, +jÉÉä{ÉɪÉxɺªÉ ÊSÉxɹ]õÉζ±É¹]õ{ÉÚ´ÉÉækÉ®úºÉÖEÞòiɺÉVÉÉiÉÒªÉÉäi{ÉÊkÉ°ü{Éi´ÉäxÉ Ê´ÉxÉɶɶ±Éä¹ÉªÉÉä¯û{ÉɪÉxÉ´ÉSÉxÉäxÉÉ%Ê´É®úÉävÉÉ- ÊnùÊiÉ {ÉÊ®ú½þÉ®úÉʦÉ|ÉɪÉ&, +ªÉ¨ÉlÉÇ&-"iÉnùÊvÉMÉ¨É =kÉ®ú{ÉÚ´ÉÉævɪÉÉä&' <iªÉjÉ ºÉ¨ªÉEÂò Ê´É´ÉÞiɺiÉjÉè´ÉÉxÉÖºÉxvÉäªÉ& * {É®äú Îi´ÉiªÉÉÊnù - iÉiÉÉäÊ{É -

4.1.18

´É®Æú YÉÉxÉÉJªÉEòɪÉÉǪÉäÊiÉ - xÉ SÉ iÉlÉɺÉÊiÉ EòɪÉÇ{ÉnÆù ´ªÉlÉÇʨÉÊiÉ ´ÉÉSªÉÆ, ªÉºªÉ YÉÉxɺªÉ ºÉÖEÞòiÉɶ±Éä¹ÉÉäi{ÉÉnùEòi´ÉÆ iɺ¨ÉÉ B´É YÉÉxÉɪÉäÊiÉ º¡òÉä®úEòi´ÉäxÉ ºÉÉ¡ò±ÉiªÉÉiÉ * +xªÉä Îi´ÉiªÉÉÊnù - Ê´ÉtɺɽþEòÉÊ®úhÉÉʨÉÊiÉ * Ê´ÉtÉäi{ÉkÉä& |ÉÉVÉÒxÉÉÊxÉ ÊxÉiªÉxÉèʨÉÊkÉEòÉÊxÉ Ê´ÉtÉäi{É´ªÉ- lÉÉÇÊxÉ +{É´ÉMÉÉÇlÉÉÇÊxÉ SÉ iÉnùxÉxiÉ®ú¦ÉÉvÉÒÊxÉ SÉ Ê´ÉtªÉÉ ºÉ¨É|ÉvÉÉxÉÉÊxÉ Ê´ÉtɺɽþEòÉ®úÒhÉÒÊiÉ iÉä¹ÉÉÆ ¨ÉªÉÉÇnùÉ - |ɽþÉhɺɨ¦ÉÉ´ÉxÉɪÉÉ <ÊiÉ * "iÉiºÉÖEÞòiÉnÖù¹EÞòiÉä vÉÚxÉÖiÉä' <ÊiÉ vÉÚxÉxɺɨ¦ÉÉ´ÉxÉɪÉÉ <iªÉlÉÇ&, Ê´ÉtɺɽþEòÉÊ®úhÉÉä Ê´ÉtªÉÉ vÉÚxÉxÉɺɨ¦É´ÉÉiÉ {ÉÚ´ÉÇ{ÉIÉÉxÉÖÎilÉiÉäÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É& * EòɨªÉ´ªÉÊiÉÊ®úHäòÊiÉ - EòɨªÉä¹ÉÖ Eò¨ÉǺÉÖ ¨ÉÉäIÉÉlÉÇi´Éɺɨ¦É´ÉÉiÉ ʺÉrùÉxiÉÉxÉÖÎilÉiÉäÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É& *

º´ÉÉÊvÉEòÉ®úÉlÉÉÇxÉÉʨÉÊiÉ - ÊxɪÉÉäMÉÉ-xÉÉʨÉiªÉlÉÇ& * +{É´ÉMÉÉÇlÉÇi´ÉɪÉÉäMÉÉÊnùÊiÉ - iÉiɶSÉ "xÉ ½þɺªÉ Eò¨ÉÇ IÉÒªÉiÉä' <ÊiɸÉÖiÉäÌ´ÉtɺɽþEòÉÊ®úʴɹɪÉi´É¨Éä´É ´ÉHò´ªÉÆ, iÉiɶSÉ {ÉÚ´ÉÇ-{ÉIÉʺÉrùÉxiÉÉ´ÉÊ{É iÉÊuù¹ÉªÉÉ´Éä´ÉÉäÊSÉiÉÉÊ´ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É& * Ê´ÉuùiºÉ¨¤ÉxvªÉɸɨÉvɨÉÇʴɹɪÉi´ÉʨÉÊiÉ - Ê´ÉnÖù¹ÉÉ ªÉÉ´ÉVVÉҴɨÉÎMxɽþÉäjÉÉnùÒÊxÉ

4.1.19

EòiÉÇ´ªÉÉÊxÉ xÉ´ÉäiªÉä´ÉÆ Ê´ÉSÉÉ®úÉä ªÉÖHò <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& * Ê´ÉÊxɪÉÉäMÉ´ÉSÉxÉʨÉÊiÉ - ºÉÖ¾þiºÉÆGò¨É®úhÉ´ÉSÉxÉʨÉiªÉlÉÇ& * Ê´ÉtÉRÂóMÉEò¨ÉǺɨÉÞrùªÉlÉæÊiÉ - ¨ÉÉäIɺlÉÉxÉä Ê´ÉtÉÆ ÊxÉ´Éä¶ÉªÉÉ¨É <iªÉlÉÇ& ** * ** ** <ÊiÉ +ÎMxɽþÉäjÉÉtÊvÉEò®úhɨÉ **

¦ÉɹªÉä-iÉSUô®úÒ®úʴɨÉÉäIÉɴɺÉÉxÉi´É¸É´ÉhÉÉÊnùÊiÉ, "vÉÚi´ÉÉ ¶É®úÒ®ú¨ÉEÞòiÉÆ EÞòiÉÉi¨ÉÉ' <ÊiÉ ¸ÉÖiªÉxiÉ®únù¶ÉÇxÉÉiÉ iɺªÉ iÉÉ´ÉÊnùiªÉäiÉ& ¶É®úÒ®ú-ºªÉɸÉÖiÉi´ÉäÊ{É ¶É®úÒ®ú¨ÉÉäIÉÉ´ÉÊvÉEò®ú¨ÉÂ, xÉ SÉ vÉÚi´ÉÉ ¶É®úÒ®úʨÉiªÉäiÉiÉ |ÉÉ®ú¤vÉEòɪÉǪÉÉ´ÉSUô®úÒ®ú{É®ú¨ÉÂ, BEò´ÉSÉxɸɴÉhÉÉiÉÂ, BEòi´ÉÉÊ´É´ÉIÉÉ-

´ÉºÉÉxÉä ºÉ¨{ÉtiÉä, +xÉäEò¶É®úÒ®úÉä{ɦÉÉäMªÉ¡ò±Éä SÉäiÉ iÉnù´ÉºÉÉxÉä ºÉ¨{ÉtiÉä, ¦ÉÉäMÉäxÉè´É SÉ IÉ{ÉʪÉiÉ´ªÉi´ÉÉnùÉ®ú¤vÉ¡ò±É- ªÉÉä& Eò¨ÉÇhÉÉä& * "iɺªÉ iÉÉ´Énäù´É ÊSÉ®Æú ªÉÉ´ÉzÉ Ê´É¨ÉÉäIªÉä' <ÊiÉ SÉ ¦ÉÉäMÉäxÉ iɪÉÉä& Eò¨ÉÇhÉÉä̴ɨÉÉäIÉ =SªÉiÉä, näù½þÉ´É-ÊvÉÊxɪɨÉɸɴÉhÉÉiÉ * iÉnäù´ÉÆ ¥ÉÀÊ´ÉtɪÉÉ& |ÉÉMÉxÉÖι`öiɨɦÉÖHò¡ò±É¨ÉxÉÉ®ú¤vÉ¡ò±ÉÆ {ÉÖhªÉ{ÉÉ{É°ü{ÉÆ Eò¨ÉÉÇxÉÉÊnùEòɱÉ-ºÉÎ\SÉiɨÉxÉxiÉÆ Ê´ÉtɨÉɽþÉi¨ªÉÉÊuùxɶªÉÊiÉ * Ê´ÉtÉ®ú¨¦ÉÉäkÉ®úEòɱɨÉxÉÖι`öiÉ\SÉ xÉ Î¶±É¹ªÉÊiÉ * iÉjÉ {ÉÖhªÉ°ü{ÉÆ ºÉ´ÉÈ Ê´ÉnÖù¹É& ºÉÖ¾þnùÉä MÉÞÁÎxiÉ, {ÉÉ{ÉÆ SÉ Êuù¹ÉxiÉ <ÊiÉ ÊxÉ®ú´Ét¨É ** 19 ** ** <iÉ®úIÉ{ÉhÉÉÊvÉEò®úhÉÆ ºÉ¨ÉÉ{iɨÉ **

** <ÊiÉ ¸ÉÒ¦ÉMÉ´ÉpùɨÉÉxÉÖVÉÊ´É®úÊSÉiÉä ¶ÉÉ®úÒ®úEò¨ÉÒ¨ÉÉƺÉɦÉɹªÉä SÉiÉÖlÉǺªÉÉvªÉɪɺªÉ |ÉlɨÉ& {ÉÉnù& **

4.1.19

Eò±{ÉxÉä |ɨÉÉhÉɦÉÉ´ÉÉiÉÂ, +º¨ÉÉSUô®úÒ®úÉiºÉ¨ÉÖiªÉɪÉäÊiÉ ¸ÉÖiªÉxiÉ®äú +º¨ÉÉÊnùÊiÉ Ê´É¶Éä¹ÉhÉäxÉ Ê´ÉtɪÉÉäÊxɶɮúÒ®úºªÉè´É Ê´É´ÉÊIÉiÉi´ÉÉSSÉ, +xªÉlÉÉ iÉuèùªÉlªÉÉÇ{ÉkÉäÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É& * näù½þºiÉnù´ÉÊvɶSÉ xÉ ¸ÉÖiÉÉÊ´ÉÊiÉ - iÉnù´ÉÊvɶɤnù& iÉnù´ÉÊvÉi´É{É®ú& näù½þºiÉnùÊ´ÉvÉi´ÉäxÉ xÉ ¸ÉÚªÉiÉ <iªÉlÉÇ& * xÉxÉÖ vÉÚi´ÉÉ ¶É®úÒ®úʨÉÊiÉ ¸ÉÖiªÉxiÉ®únù¶ÉÇxÉÉiÉ iÉnù´ÉÊvÉi´ÉÊxɶSÉªÉ <iªÉiÉ +ɽþ - vÉÚi´ÉÉ ¶É®úÒ®úʨÉÊiÉ * "+º¨ÉÉSUô®úÒ®úÉiºÉÖ¨ÉÖiªÉɪÉ' <ÎiªÉ#ÉÊ{É ¶É®úÒ®ú{ÉnÆù |ÉÉ®ú¤vÉEòɪÉǶɮúÒ®úºÉɨÉÉxªÉ{É®ú¨ÉÂ, +º¨ÉÉÊnùÊiÉ Ê´É¶Éä¹ÉhÉÆ SÉ ¸ÉÖÊiɺ¨ÉÞÊiÉ|ÉʺÉrùiªÉÉVªÉi´É½äþi´ÉxÉ֨ɴÉʺÉräù½þªÉiÉÉ|Énù¶ÉÇxÉÉlÉÇʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É& * {É®äú

4.1.19

Îi´ÉiªÉÉÊnù -iɺªÉ iÉÉ´ÉÊnùÊiÉ ¸ÉÖÊiɴɶÉäxÉäÊiÉ * iɺªÉ iÉÉ´ÉÊnùÊiÉ ¸ÉÖiªÉÉ Ê´ÉtɪÉÉäÊxɶɮúÒ®ú{ÉÉiÉ B´É ¥ÉÀºÉ¨{ÉkÉä& ¸É´ÉhÉäxÉ ¶É®úÒ®úÉxiÉ®äú "+xÉä-Eò¶É®úÒ®úɨ¦ÉEòEò¨ÉÇ¡ò±É¦ÉÉäMÉɺɨ¦É´ÉäxÉ IɪÉɪÉÉäMÉÉiÉ YÉÉxÉäxÉè´É |ÉÉ®ú¤vɺªÉ IɪÉÉä ´ÉÉSªÉ<iªÉlÉÇ& * ʶɹ]Æõ º{ɹ]õ¨É **

** <ÊiÉ <iÉ®úIÉhÉÉÊvÉEò®úhɨÉ **

** <ÊiÉ nù¶ÉÉä{ÉÊxɹÉnÂù¦ÉÉ´ªÉEòÉ®èú& ¸ÉÒ®úRÂóMÉ®úɨÉÉxÉÖVÉxÉÖÊxÉʦÉÌ´É®úÊSÉiÉɪÉÉÆ ¸ÉÖiÉ|ÉEòÉʶÉEòÉ

´ªÉÉJªÉɪÉÉÆ ¦ÉÉ´É|ÉEòÉʶÉEòɪÉÉÆ SÉiÉÖlɺªÉÉÇvªÉɪɺªÉ |ÉlɨÉ& {ÉÉnù& **