Third Pada

1.3.1

xÉxÉÖ {ÉÚ´ÉÇÎº¨ÉzÉÊvÉEò®úhÉä tÖ¨ÉÚrÇùi´ÉÉÊnùEò¨Éä´É {É®ú¨ÉÉi¨ÉÊ±ÉRÂóMÉi´ÉxÉÉä{ÉxªÉºiÉ¨ÉÂ, xÉiÉÖ tÖ|É¦ÉÞÊiÉºÉ¨¤ÉÎxvÉi´É¨ÉÉjÉÊ¨ÉiªÉº´É®úºÉÉnùÉ½þ - ªÉuùÉ +où¶ªÉi´ÉÉÊnùMÉÖhÉEò <iÉÒÊiÉ * +ºÉ¨ÉÉÎ{iÉ¤ÉÖvªÉäÊiÉ - +où¶ªÉi´É¤ÉÖvªÉäiªÉlÉÇ& * ªÉtÊ{É xÉèiÉnùÊvÉEò®úhÉ{ÉÚ´ÉÇ{ÉÊIÉhÉÉ +où¶ªÉi´ÉÉÊnùMÉÖhÉEòºªÉ {É®ú¨ÉÉi¨Éi´É¨ÉÉÊIÉ{ªÉiÉä, +Ê{É iÉÖ iÉnù¦ªÉÖ{ÉäiªÉè´É iÉi|ÉEò®úhÉÊ´ÉSUäônäùxÉ "ªÉÎº¨ÉxÉÂ tÉè'Ê®úÊiÉ¨ÉxjÉºªÉ Ê±ÉRÂóMÉ´É¶ÉÉVVÉÒ´É{É®úi´ÉÊ¨ÉiªÉä´É {ÉÚ´ÉÇ{ÉIÉ& |É´ÉkªÉÇiÉä, iÉlÉÉÊ{É ªÉÎº¨ÉxÉÂ tÉèÊ®úÊiÉ¨ÉxjÉºªÉ VÉÒ´É{É®úi´Éä +où¶ªÉi´ÉÉÊnù´ÉÉCªÉäÊ{É {É®ú¨ÉÉi¨Éi´É¶ÉRÂóEòÉ +RÂóEÖò®äúÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * Ê´É¹ÉªÉ´ÉÉCªÉ¸ÉÖÊiÉ-Gò¨ÉººÉ´ÉÉæÊ{É +où¶ªÉi´ÉÉÊvÉEò®úhÉä Ê±ÉÊJÉiÉ&, iÉjÉè´É pù¹]õ´ªÉ& * ¶±ÉÉäEòºªÉ tÖ¦´ÉÉtÉªÉiÉxÉÊ´É¹ÉªÉi´ÉÊ¨ÉÊiÉ - tÖ¦´ÉÉtÉªÉiÉxÉ{É®úi´ÉÊ¨ÉiªÉlÉÇ& * xÉxÉÖ "+xiÉºiÉrù¨ÉÉæ{Énäù¶ÉÉiÉÂ' <ÊiÉ ¦ÉÉ¹ªÉä "+VÉÉªÉ¨ÉÉxÉÉä ¤É½ÖþvÉÉ Ê´ÉVÉÉªÉiÉä' <ÊiÉ ¸ÉÖÊiÉ´É¶ÉÉiÉÂ {É®ú¨ÉEòÉ¯ûÊhÉEòÉä ¦ÉMÉ´ÉÉxÉÂ º´ÉäSUôªÉè´ÉÉä{ÉÉ-ºÉEò|ÉÊiÉ{ÉkªÉxÉÖMÉÖhÉÉEòÉ®únäù´É¨ÉxÉÖ¹ªÉÉÊnùºÉÆºlÉÉxÉ¦ÉÉM¦É´ÉiÉÒiªÉÊ¦ÉvÉÉxÉÉiEòlÉÆ ¤É½ÖþvÉÉ VÉÉªÉ¨ÉÉxÉi´ÉÆ VÉÒ´ÉÊ±ÉRÂóMÉÊ¨ÉiªÉiÉ +É½þ - +xiÉ®úÉÊnùiªÉ-

1.3.1

Ê´ÉtÉªÉÉÊ¨ÉÊiÉ * ¤É½ÖþvÉÉ¶É¤nùÉlÉÇºiÉjÉ ºÉÚjÉEÞòiÉÉ xÉ Ê´ÉSÉÉÊ®úiÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& * |ÉlÉ¨ÉÊxÉ´ÉÉÇ½þ <ÊiÉ - ªÉÉäMÉ{ÉIÉä ªÉÉèÊMÉEòÉlÉÇºªÉ ¨ÉÖJªÉi´ÉäÊ{É |ÉlÉ¨É-|ÉÊiÉ{ÉzÉ°üfø¬lÉÇºªÉ ºÉ´ÉÉÇi¨ÉxÉÉ iªÉÉMÉÉä nùÉä¹É& * ÊuùiÉÒªÉä iÉÖ °üfø¬lÉÇºÉoù¶ÉÉlÉÇ{ÉÊ®úOÉ½äþhÉ ºÉ´ÉÇlÉÉ °üfø¬lÉÉÇ{ÉÊ®úiªÉÉMÉäÊ{É +¶ÉCªÉÉlÉÇº´ÉÒEòÉ®úÉä nùÉä¹É <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ½äþiÉÖÊ´É¶Éä¹É <ÊiÉ - <SUôÉ°ü{É½äþiÉÖÊ´É¶Éä¹É& ={ÉÉºÉEòÉxÉÖOÉ½þ°ü{É¡ò±ÉÊ´É¶Éä¹É¶SÉ ºÉÚSªÉiÉ <iªÉlÉÇ& **

1.3.2

{ÉnùÉlÉÇEòlÉxÉ{ÉÚ´ÉÇEòi´ÉÉiÉÂ ´ÉÉCªÉÉlÉÇEòlÉxÉºªÉ ´ªÉÖiGò¨ÉähÉ EòlÉxÉä ½äþiÉÖ¨ÉÉ½þ - ºÉÚjÉºÉRÂóMÉiÉäÊ®úÊiÉ * ºÉRÂóMÉSUô¨ÉÉxÉ¨ÉÂ ºÉRÂóMÉÊiÉ¨ÉxiÉÊ¨ÉiªÉlÉÇ& * ºÉRÂóMÉÊiÉ¨ÉÊiÉ EòÊlÉiÉä ºÉRÂóMÉiÉä¤ÉÖÇÊrùºlÉi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ºÉÚjÉºªÉ pùÉvÉÒªÉºi´ÉÉÊnùÊiÉ - "+´ªÉªÉÆ Ê´É¦ÉHòÒ'iªÉÉÊnùºÉÚjÉºªÉÉÊiÉnùÒPÉÇi´ÉÉÊnùiªÉlÉÇ& * |ÉEÞòiÉÉi{É®ú¨ÉÉi¨ÉxÉÉä%xªÉÊnùÊiÉ - +Îº¨ÉxÉÂ ºÉÚjÉä |ÉvÉÉxÉVÉÒ´ÉªÉÉä& |ÉEÞòiÉi´ÉÉkÉSUô¤näù iÉªÉÉä& {É®úÉ¨É¶ÉÇºÉ¨¦É´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ SÉäÊnùÊiÉ

1.3.4

ªÉtÊ{É |ÉvÉÉxÉVÉÒ´É´ªÉÊiÉÊ®úHò& {É®ú¨ÉÉi¨ÉxÉÉä%xªÉÉäÊ{É ºÉ¨¦É´ÉÊiÉ, iÉlÉÉÊ{É |ÉvÉÉxÉVÉÒ´É{É®ú¨ÉÉi¨ÉxÉÉ¨Éä´É |ÉºiÉÖiÉi´ÉäxÉ iÉSUô¤nùºiÉjÉè´É {ÉªÉÇ´ÉºªÉÊiÉ * +iÉB´ÉÉäkÉ®újÉ iÉuùÉÊSÉ¶É¤nù´ªÉÊiÉÊ®úHò¶É¤nùÉÊnùiªÉºªÉ {É®ú¨ÉÉi¨É¶É¤nùÉÊnùiªÉlÉÇÊºÉÊrù¨ÉÊ¦É|ÉäiªÉ iÉiº´É¶É¤nùÉÊnùiªÉxÉÊvÉEòÉlÉÇÊ¨ÉÊiÉ ´ÉIªÉÊiÉ * +iÉ& {ÉÉÊ®ú¶Éä¹ªÉÉnùlÉÉÇ¦ÉÉ´É <ÊiÉ - +¨¦ÉÉ´ÉºiÉÖ xÉÉ´ªÉªÉÒ¦ÉÉ´ÉÉnùiÉÉäi´É{É\SÉ¨ªÉÉ <ÊiÉ' <ÊiÉ {ÉªÉÖÇnùÉºÉÉzÉ ¦É´ÉiÉÒÊiÉ °ü{ÉÊºÉÊrù& **

1.3.6

<Ç¶ÉÊ¦ÉzÉi´ÉºªÉ VÉÒ´ÉºÉÉvÉÉ®úhªÉÉiEòlÉÆ |ÉEÞòÊiÉ{É®úi´ÉÊ¨ÉiªÉÉ¶ÉRÂóEòªÉÉ½þ - ºjÉÒÊ±ÉRÂóMÉºÉÉ¨ÉlªÉÉÇÊnùÊiÉ * xÉxÉÖ ¦ÉÚiÉÉlÉæ Ê´ÉÊ½þiÉºªÉ |ÉÒªÉ¨ÉÉhÉÊ¨ÉÊiÉ ´ÉiÉÇ¨ÉÉxÉÉlÉÇÊxÉnæù¶É& EòlÉÊ¨ÉiªÉjÉÉ½þ - +ÉÊnùEò¨ÉÇÊhÉ Hò <ÊiÉ ¦ÉÉ´É <ÊiÉ * iÉnùÉ¶É¤nùºªÉ ¨ÉxjÉä +¸É´ÉhÉÉnùÉ½þ - ªÉkÉnùÉäÊ®úÊiÉ * {ÉIÉÉxiÉ®ú¨ÉÉ½þ - <ÊiÉ¶É¤nù <ÊiÉ * iÉnùlÉÇºiÉnùÉ¶É¤nùÊ´É´ÉÊIÉiÉ <ÊiÉ - iÉnùlÉÇ <ÊiÉ¶É¤nùÉlÉÇ <iªÉlÉÇ& * ¦ÉÉ¹ªÉºlÉºiÉlÉÉ¶É¤nù <ÊiÉ¶É¤nù´ªÉÉJªÉÉxÉÊ¨ÉiªÉlÉÇ& * xÉxÉÖ ¦Éänù´ªÉ{Énäù¶É¨ÉÉjÉähÉ EòlÉÆ tÖ¦´ÉÉtÉvÉÉ®úºªÉ {É®ú¨ÉÉi¨Éi´ÉÆ VÉÒ´Éi´ÉÆ ´ÉÉ EÖòiÉÉä xÉ ºªÉÉÊnùiªÉjÉÉ½þ - pù¹]Þõi´ÉºÉ¨ÉÉxÉÉÊvÉEò®úhÉäÊiÉ * {ÉÚ´ÉÇjÉÉäkÉ®újÉ SÉäÊiÉ

1.3.6

|ÉÉhÉ¦ÉÞi|ÉÊiÉIÉä{Éä {É®ú¨ÉÉi¨ÉºÉÉvÉxÉä SÉäiªÉlÉÇ& * |ÉÉEò®úÊhÉEòiÉªÉÉäHòÉxÉÒÊiÉ - xÉ i´ÉäiÉx¨ÉxjÉ|ÉÊiÉ{ÉÉtÉxÉÒiªÉlÉÇ& * ºÉÉ´ÉÇYªÉÉÊnùºÉ¨ÉÉxÉÉ¸ÉªÉ-i´ÉÉÊnùÊiÉ - ªÉººÉ´ÉÇYÉººÉ´ÉÇÊ´ÉÊnùiªÉjÉ |ÉEò®úhÉä ¸É´ÉhÉÉiºÉÉ´ÉÇYªÉ¨ÉÊ{É |ÉEÞòiÉtÖ¦´ÉÉtÉªÉiÉxÉÊ´É¹ÉªÉÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É& * º´ÉªÉÆ ªÉÉäMªÉi´ÉÉÊnùÊiÉ * VÉÒ´ÉºªÉ iÉÖ ºÉÉ´ÉÇYªÉÉ¨ÉÞiÉºÉäiÉÖi´ÉÉnäù®úoù¹]õÉÊnùuùÉ®úÉ +¨ÉÖJªÉiÉªÉÉ EòlÉÎ\SÉÊzÉ´ÉÉÇÁi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * xÉx´ÉÎº¨ÉxÉÂ ºÉÚjÉä ¸ÉÖiªÉÉ {É®ú¨ÉÉi¨É{É®ú- i´É¨Éä´É ºÉÉvªÉiÉä, xÉÊ½þ iÉjÉ "¦Éänù´ªÉ{Énäù¶ÉÉiÉÂ' <ÊiÉºÉÚjÉÉäHò½äþiÉÉä®úx´ÉªÉÉä%ÎºiÉ, iÉºªÉ |ÉiªÉMÉÉi¨É{É®úi´É|ÉÊiÉIÉä{ÉEòi´ÉÉÊnùiªÉiÉ +É½þ - iÉnùÊ{É |ÉiªÉMÉÉi¨ÉäÊiÉ * xÉx´ÉÎº¨ÉxÉÂ ºÉÚjÉä VÉÒ´É{É®úªÉÉä& |ÉºiÉÖiÉi´ÉÉä{ÉxªÉÉºÉ& EòlÉÆ tÖ¦´ÉÉtÉªÉiÉxÉºªÉ {É®ú¨ÉÉi¨Éi´Éä VÉÒ´Éi´É|ÉÊiÉIÉä{Éä ´ÉÉ ={ÉªÉÖVªÉiÉä, |ÉiªÉÖiÉ Ê´É¯ûrù B´É * ªÉÊnù SÉ |ÉÉEòÊ®úÊhÉEò½äþi´ÉxiÉ®èú& {ÉÚ´ÉÇºÉÚjÉÉÊ¦É|ÉäiÉè& {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉºÉÉvÉÉ®úhÉè& {É®ú¨ÉÉi¨É{É®úi´ÉÆ ºÉÉvªÉiÉä, ÊEò¨ÉxÉäxÉäiªÉÉ¶ÉRÂóEòªÉ ºÉÚjÉÉÊ¦É|ÉäiÉ¨ÉlÉÇ¨ÉÉ½þ - +Ê¦ÉSÉÉEò¶ÉÒiÉÒÊiÉ {É®úºªÉäÊiÉ * iÉnÖù{ÉªÉÉäÊMÉiÉªÉäÊiÉ - {É®ú¨ÉÉi¨ÉxÉÉä ¦ÉÉäHÞòi´É®úÉÊ½þiªÉ|ÉÊiÉ{ÉÉnùxÉä |ÉªÉÖHòÉä%ªÉÆ ¨ÉxjÉ&, iÉjÉ ¦ÉÉäHÞòi´É®úÉÊ½þiªÉÆ pùføÊªÉiÉÖÆ

±ÉÉäEò´ÉänùÊºÉrÆù ¦ÉÉäHÞòi´ÉÆ VÉÒ´ÉºªÉè´É, xÉ iÉÖ {É®ú¨ÉÉi¨ÉxÉ¶¶É®úÒ®úÉ´ÉÎºlÉiÉºªÉÉ{ÉÒÊiÉ |ÉÊiÉ{ÉÉnùªÉÊiÉ; +iÉÉä VÉÒ´ÉºªÉ ¦ÉÉäHÞòi´É|ÉÊiÉ{ÉÉnùxÉÆ {É®ú¨ÉÉi¨ÉxÉºiÉnù¦ÉÉ´É|ÉÊiÉ{ÉÉnùxÉÉªÉ * xÉ SÉ {É®ú¨ÉÉi¨ÉxÉ& +¦ÉÉäHÞòi´É{ÉÇÊiÉ{ÉÉnùxÉÆ VÉÒ´ÉºªÉ ¦ÉÉäHÞòi´É|ÉÊiÉ{ÉkªÉlÉÇÊ¨ÉÊiÉ ´Éè{É®úÒiªÉÆ ´ÉHÖÆò ¶ÉCªÉ¨ÉÂ, |ÉÊºÉrÆù Á|ÉÊºÉrù|ÉÊiÉ{ÉkªÉlÉÈ ¦É´ÉäiÉÂ, xÉ SÉ {É®ú¨ÉÉi¨Éº´É°ü{ÉÆ VÉÒ´ÉÉnùÊ{É |ÉÊºÉrù¨ÉÂ, ªÉäxÉ iÉlÉÉ ºªÉÉiÉÂ xÉÉÊ{É {É®ú¨ÉÉi¨É|ÉÊiÉ-

1.3.6

{ÉkªÉ{ÉäIÉªÉÉÊ{É VÉÒ´É|ÉÊiÉ{ÉÊkÉ& |ÉªÉÉäVÉxÉ´ÉiÉÒ, ªÉäxÉ {É®ú¨ÉÉi¨É|ÉÊiÉ{ÉÉnùxÉÆ VÉÒ´É|ÉÊiÉ{ÉkªÉlÉÈ ºªÉÉiÉÂ, iÉº¨ÉÉVVÉÒ´É¦ÉÉäHÞòi´É|ÉÊiÉ{ÉÉnùxÉ¨É¦ÉÉäHÞò{É®ú-¨ÉÉi¨É|ÉÊiÉ{ÉkªÉlÉÇ¨ÉÂ iÉº¨ÉÉkÉÎº¨Éx¨ÉxjÉä {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ |ÉÊiÉ{ÉÉtiÉ <ÊiÉ ÊºÉrù¨ÉÂ ºÉ SÉ ¨ÉxjÉ& |ÉÉEÂò |ÉºiÉÖiÉtÖ{ÉÞÊlÉ´ªÉÉtÉvÉÉ®úÊ´É¹ÉªÉ B´É +|É-ºiÉÖiÉÉÊ¦ÉvÉÉxÉä +ºÉRÂóMÉiÉä&, iÉº¨ÉÉiÉÂ tÖ¦´ÉÉtÊvÉEò®úhÉÆ {É®ú¨ÉÉi¨ÉäÊiÉ ÊºÉrùÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É& * {ÉnùÉxÉÉ¨Éº´ÉÉ®úºªÉ|ÉºÉRÂóMÉÉSSÉäÊiÉ * +SÉäiÉxÉä +xiÉ&Eò®úhÉä ¶ÉÉäEò¨ÉÉä½þÉºÉÒxÉÉ¨ÉºÉ¨¦É´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * {É¶ªÉ <ÊiÉ - {É¶ªÉ& {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ, {É¶ªÉxiÉÆ SÉäiÉxÉ¨ÉÂ, +{É¶ªÉxiÉ¨ÉSÉäiÉxÉÆ, {É¶ªÉxiÉÆ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉxÉÆ,

1.3.6

{É¶ªÉÉ{É¶ªÉä SÉäiÉyÉÉäSÉäiÉxÉ¶SÉ, {É¶ªÉ{É¶ªÉi´ÉÉiÉÂ {É®ú¨ÉÉi¨Éoù¶ªÉiÉèEòº´É°ü{Éi´ÉÉzÉ {É¶ªÉiÉ <iªÉlÉÇ& * <½þ EèòÎ¶SÉÊnùiªÉÉÊnù - vÉÉ®úEòi´ÉªÉÉäMÉÉÊnùÊiÉ * <nù¨ÉÖ{É±ÉIÉhÉ¨ÉÂ {É®úÉ´É®úi´ÉªÉÉäMÉÉÊnùiªÉÊ{É pù¹]õ´ªÉ¨ÉÂ * ºÉÊuùtÉ´ÉÉCªÉÊ´É¹ÉªÉi´ÉÆ SÉäÊiÉ - {É®èúÌ½þ º´É¶É¤nùÉÊnùiªÉºªÉÉi¨É¶É¤nùÉÊnùiªÉ{ªÉlÉÇ&, |ÉEò-®úhÉÉxiÉ®äú +ÉªÉiÉxÉä ºÉnùÉªÉiÉxÉÉ <ÊiÉ º´ÉÉºÉÉvÉÉ®úhÉºÉSUô¤nù|ÉªÉÉäMÉÉiÉÂ tÖ¦´ÉÉtÉªÉiÉxÉªÉ {É®ú¨ÉÉi¨ÉäiªÉlÉÉæ%Ê{É ´ÉÌhÉiÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ÊuùiÉÒªÉºÉÚjÉºªÉ SÉäÊiÉ - ªÉt{ªÉÎº¨ÉzÉÊ{É ºÉÚjÉä +Ê´ÉtÉÊ´É¨ÉÖHò|ÉÉ{ªÉi´É´ªÉ{Énäù¶ÉÉÊnùÊiÉ ªÉÉäVÉxÉÉxiÉ®ú¨É{ªÉÖHò¨ÉÂ, iÉlÉÉÊ{É iÉºªÉÉÊ¦É¨ÉiÉi´ÉÉiÉÂ Ê´É¨ÉÖHèò& YÉäªÉi´É-´ªÉ{Énäù¶ÉÉÊnùÊiÉªÉÉäVÉxÉÉxiÉ®ú¨Éä´É º´ÉÉxÉÊ¦É¨ÉiÉiÉªÉÉ nÚù{ªÉiÉ <ÊiÉ pù¹]õ´ªÉ¨ÉÂ * ´ÉÉCEòiÉÞÇEò¨ÉÖHò|ÉiªÉÊ¦ÉYÉÉxÉÊ¨ÉÊiÉ {ÉÉ`öººÉ¨ÉÒSÉÒxÉ& * ´ÉÉÎM´É¨ÉÖHäòÊ®úÊiÉ {É®èú¯ûHäòÊ®úÊiÉ pù¹]õ´ªÉ¨ÉÂ * iÉjÉ SÉ |ÉiªÉªÉÊ´É{ÉÊ®úhÉÉ¨ÉäxÉäiªÉºªÉ ´ÉÉSÉ <ÊiÉ ÊuùiÉÒªÉÉªÉÉ Ê´É{ÉÊ®úhÉÉ¨ÉäxÉäiªÉlÉÇ& * ´ÉÉCEòiÉÞÇEäòÊiÉ{ÉÉ`äö ¨ÉÖHäòiªÉjÉÉÊnùEò¨ÉÇÊhÉ Hò& EòiÉÇ®úÒÊiÉ EòiÉÇÊ®ú Hò|ÉiªÉªÉ& * ´ÉÉOÉÚ{ÉÆ Eò¨ÉÇ ´ÉÉCEò¨ÉÇEò|ÉiªÉªÉ& º´ÉÉÌlÉEò& ÊuùiÉÒªÉäÊiÉ ªÉÉäMÉÊ´É¦ÉÉMÉÉiºÉ¨ÉÉºÉ& * |ÉiªÉªÉÊ´É{ÉÊ®úhÉÉ¨ÉäxÉäiªÉºªÉ

1.3.6

+ÉÊnùEò¨ÉÇÊhÉ Hò <ÊiÉ Hò|ÉiªÉªÉÊ´É{ÉÊ®úhÉÉ¨ÉäxÉäiªÉlÉÇ& * VÉÒ´É´ªÉÉ´ÉÞËkÉ |ÉÊiÉYÉÉªÉäÊiÉ - ÎºlÉiªÉnùxÉÉ¦ªÉÉÆ SÉäÊiÉºÉÚjÉähÉ |ÉÉhÉ¦ÉÞÊnùiªÉºªÉè´É ºÉÉvªÉi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ¤ÉÖÊrù´ªÉÉ´ÉÞ´ªÉÖ{É{ÉÉnùxÉºªÉäÊiÉ - +kÉÞi´ÉÉxÉkÉÞi´ÉÉ¦ªÉÉÆ VÉÒ´É´ªÉÉ´ÉÞkÉä®äú´ÉÉä{ÉxªÉºÉxÉÒªÉi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ ¦É´ÉiÉÒÊiÉ - iÉiÉ¶SÉ |ÉÉhÉ¦ÉÞzÉ ¦É´ÉiÉÒiªÉºªÉÉxiÉ&Eò®úhÉÉtÖ{ÉÉÊvÉºÉÎ¨{ÉÎhb÷iÉSÉèiÉxªÉÆ xÉ ¦É´ÉiÉÒiªÉä´ÉÉlÉÇ&, xÉ iÉÖ ={ÉÉÊvÉÊ´ÉÊxÉ¨ÉÖÇHòVÉÒ´ÉSÉä- iÉxªÉ¨ÉÊ{É xÉ ¦É´ÉiÉÒiªÉlÉÇ&, ªÉäxÉÉºÉRÂóMÉÊiÉºªÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ½äþiÉÖiÉªÉÉä{ÉxªÉÉºÉÉªÉÉäMÉÉÊnùÊiÉ - ={ÉÉÊvÉºÉÆªÉÉäMÉnù¶ÉÉªÉÉÆ EòÎ±{ÉiÉºªÉ ¦ÉÉäHÞòi´ÉºªÉ ÊxÉ¹EÞò¹]õSÉèiÉxªÉäÊ{É ºÉk´ÉÉiÉÂ, <iÉ®úlÉÉ SÉ EòiÉÞÇi´ÉÉÊnù¤ÉxvÉºªÉ ¨ÉÉäIÉºªÉ SÉ ´ÉèªÉÊvÉEò®úhªÉ|ÉºÉRÂóMÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * uùÉºÉÖ{ÉhÉÉÇÊ´ÉiªÉºªÉ Ê´ÉÊ¶É¹]õ-ÊxÉ¹EÞò¹]õSÉèiÉxªÉÊ´É¹ÉªÉi´Éä MÉÞ½þÉxiÉ&|ÉÊ´É¹]äõ BEòÎº¨ÉxÉÂ {ÉÖ¯û¹Éä uùÉè {ÉÖ¯û¹ÉÉÊ´ÉiªÉÊ{É ´ªÉ{Énäù¶É|ÉºÉRÂóMÉÉiÉÂ Ê´ÉÊ¶É¹]õÊxÉ¹EÞò¹]õ¦ÉänäùxÉ Êuùi´ÉºÉ¨¦É´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ´ªÉÊiÉ®äúEäòhÉ VÉÒ´É´ªÉÉ´ÉÞkÉÒÊiÉ - +iÉSUô¤nùÉÊnùÊiÉ ´ªÉÊiÉ®äúEäòhÉäiªÉlÉÇ& *

1.3.7

UôÉxnùÉäMªÉä ºÉ{iÉ¨É|É{ÉÉ`öEäò- "+vÉÒÊ½þ ¦ÉMÉ´É <ÊiÉ ½þÉä{ÉºÉºÉÉnù ºÉxÉiEÖò¨ÉÉ®Æú xÉÉ®únù& * iÉÆ ½þÉä´ÉÉSÉ ªÉuäùilÉ iÉäxÉ ¨ÉÉä{ÉºÉÒnù iÉiÉºiÉ >ðnÂùv´ÉÈ ´ÉIªÉÉ¨ÉÒÊiÉ' <ÊiÉ BiÉÉ´ÉVVÉÉxÉ <iªÉÖHò´ÉÉ ¨ÉnÖù{ÉÉºÉxÉÆ EÖòÌ´ÉiªÉlÉÇ& * "ºÉ ½þÉä´ÉÉSÉ @ñM´ÉänÆù ¦ÉMÉ´ÉÉä%vªÉäÊ¨É ªÉVÉÖ´ÉænÆù ºÉÉä½Æþ ¦ÉMÉ´ÉÉä ¨ÉxjÉÊ´Énäù´ÉÉÎº¨É xÉÉi¨ÉÊ´ÉiÉÂ * ¸ÉÖiÉÆ Áä´É¨Éä´É ¦ÉMÉ´ÉqÞù¶Éä¦ªÉºiÉ®úÊiÉ ¶ÉÉäEò¨ÉÉiÉÊ´ÉÊnùÊiÉ * ºÉÉä½Æþ ¦ÉMÉ´É¶¶ÉÉäSÉÉÊ¨É * iÉx¨ÉÉ ¦ÉMÉ´ÉÉxÉÂ ¶ÉÉäEòºªÉ {ÉÉ®Æú iÉÉ®úªÉÎi´ÉÊiÉ * iÉÆ ½þÉä´ÉÉSÉ xÉÉ¨ÉÉä{ÉÉº´ÉäÊiÉ ºÉ ªÉÉä xÉÉ¨É ¥ÉÀäiªÉÖ{ÉÉºiÉä ªÉÉ´ÉzÉÉ¨xÉÉä MÉiÉÆ iÉjÉÉºªÉ EòÉ¨ÉSÉÉ®úÉä ¦É´ÉÊiÉ * ªÉÉä xÉÉ¨É ¥ÉÀäiªÉÖ{ÉÉºiÉä +ÎºiÉ ¦ÉMÉ´ÉÉä xÉÉ¨xÉÉä ¦ÉÚªÉ <ÊiÉ xÉÉ¨xÉÉä ´ÉÉ ´É ¦ÉÚªÉÉäºiÉÒÊiÉ iÉx¨Éä ¦ÉMÉ´ÉÉxÉÂ ¥É´ÉÒÎi´ÉÊiÉ, ´ÉÉM´ÉÉ ´É xÉÉ¨xÉÉä ¦ÉÚªÉºÉÒ ´ÉÉSÉ¨ÉÖ{ÉÉº´ÉäÊiÉ * +ÎºiÉ ¦ÉMÉ´ÉÉä ´ÉÉSÉÉä ¦ÉÚªÉ <ÊiÉ * ´ÉÉSÉÉä ´ÉÉ ´É ¦ÉÚªÉÉäºiÉÒÊiÉ iÉx¨Éä ¦ÉMÉ´ÉÉxÉÂ ¥É´ÉÒÎi´ÉÊiÉ * ¨ÉxÉÉä ´ÉÉ´É ´ÉÉSÉÉä ¦ÉÚªÉ& * +ÎºiÉ ¦ÉMÉ´ÉÉä ¨ÉxÉºÉÉä ¦ÉÚªÉ <ÊiÉ ¨ÉxÉºÉÉä ´ÉÉ ´É ¦ÉÚªÉÉäºiÉÒÊiÉ iÉx¨Éä ¦ÉMÉ´ÉÉxÉÂ ¥É´ÉÒÎi´ÉÊiÉ ºÉRÂóEò±{ÉÉä ´ÉÉ ´É ¨ÉxÉºÉÉä ¦ÉÚªÉÉxÉÂ +ÎºiÉ ¦ÉMÉ´ÉººÉRÂóEò±{ÉÉnÂù¦ÉÚªÉ <ÊiÉ ºÉRÂóEò±{ÉÉuùÉ ´É ¦ÉÚªÉÉäºiÉÒÊiÉ iÉx¨Éä ¦ÉMÉ´ÉÉxÉÂ ¥É´ÉÒÎi´ÉÊiÉ ÊSÉkÉÆ ´ÉÉ ´É ºÉRÂóEò±{ÉÉnÂù¦ÉÚªÉ& +ÎºiÉ ¦ÉMÉ´ÉÎ¶SÉkÉÉnÂù¦ÉÚªÉ <ÊiÉ ÊSÉkÉÉÆuùÉ´É ¦ÉÚªÉÉäºiÉÒÊiÉ iÉx¨Éä ¦ÉMÉ´ÉÉxÉÂ ¥É´ÉÒÎi´ÉÊiÉ vªÉÉxÉÆ ´ÉÉ´É ÊSÉkÉÉnÂù¦ÉÚªÉ& * Ê´ÉYÉÉxÉÆ ´ÉÉ´É vªÉÉxÉÉnÂù¦ÉÚªÉ& +zÉÆ ´ÉÉ´É ¤É±ÉÉnÂù¦ÉÚªÉ& +É{ÉÉä ´ÉÉ ´ÉÉzÉÉnÂù¦ÉÚªÉºiÉäVÉÉä ´ÉÉ´ÉÉnÂùª¦ÉÉä ¦ÉÚªÉ& +ÉEòÉ¶ÉÉä ´ÉÉ´É iÉäVÉºÉÉä ¦ÉÚªÉÉxÉÂ º¨É®úÉä ´ÉÉ´ÉÉEòÉ¶ÉÉnÂù¦ÉÚªÉÉxÉÂ, +É¶ÉÉ ´ÉÉ ´É º¨É®úÉnÂù¦ÉÚªÉºÉÒ' <iªÉÉÊnù|É¶xÉ|ÉÊiÉ´ÉSÉxÉÉxÉxiÉ®Æú |ÉÉhÉÉä ´ÉÉ¶ÉÉªÉÉ ¦ÉÚªÉÉxÉÂ, ªÉlÉÉ +®úÉ xÉÉ¦ÉÉè ºÉ¨ÉÌ{ÉiÉÉ B´É¨ÉÎº¨ÉxÉÂ |ÉÉhÉä ºÉ´ÉÈ ºÉ¨ÉÌ{ÉiÉ¨ÉÂ |ÉÉhÉ& |ÉÉhÉäxÉ ªÉÉÊiÉ |ÉÉhÉ& |ÉÉhÉÆ nùnùÉÊiÉ, |ÉÉhÉÉªÉ nùnùÉÊiÉ |ÉÉhÉÉä ½þ Ê{ÉiÉÉ |ÉÉhÉÉä ¨ÉÉiÉÉ |ÉÉhÉÉä §ÉÉiÉÉ |ÉÉhÉ& º´ÉºÉÉ |ÉÉhÉ +ÉSÉÉªÉÇ&, |ÉÉhÉÉä ¥ÉÉÀhÉ&, ºÉ ªÉÊnù Ê{ÉiÉ®Æú ´ÉÉ ¨ÉÉiÉ®Æú ´ÉÉ §ÉÉiÉ®Æú ´ÉÉ º´ÉºÉÉ®Æú ´ÉÉ +ÉSÉÉªÉÈ ´ÉÉ ¥ÉÉÀhÉÆ ´ÉÉ ÊEòÎ\SÉ-nÂù¦ÉÞ¶ÉÊ¨É½þ

|ÉiªÉÉ½þ, ÊvÉEÂò i´ÉÉ%Îºi´ÉiªÉä´ÉèxÉ¨ÉÉ½Öþ& Ê{ÉiÉÞ½þÉ ´Éè i´É¨ÉÊºÉ ¨ÉÉiÉÞ½þÉ ´Éè i´É¨ÉÊºÉ §ÉÉiÉÞ½þÉ ´Éè i´É¨ÉÊºÉ º´ÉºÉÞ½þÉ ´Éè i´É¨ÉÊºÉ +ÉSÉÉªÉÇ½þÉ ´Éè i´É¨ÉÊºÉ ¥ÉÉÀhÉ½þÉ ´Éè i´É¨ÉºÉÒÊiÉ * +lÉ ªÉt{ªÉäxÉÉxÉÖi|ÉÉxiÉ|ÉÉhÉÉxÉÂ ¶ÉÚ±ÉäxÉ ºÉ¨ÉÉºÉÆ´ªÉÊiÉ¹ÉÆ nù½äþiÉÂ, xÉè´ÉèxÉÆ ¥ÉÚªÉÖ& Ê{ÉiÉÞ½þÉºÉÒÊiÉ xÉ ¨ÉÉiÉÞ½þÉºÉÒÊiÉ xÉ §ÉÉiÉÞ½þÉºÉÒÊiÉ xÉ º´ÉºÉÞ½þÉºÉÒÊiÉ xÉÉSÉÉªÉÇ½þÉºÉÒÊiÉ xÉ ¥ÉÉÀhÉ½þÉºÉÒÊiÉ * |ÉÉhÉÉä Áä´ÉèiÉÉÊxÉ ºÉ´ÉÉÇÊhÉ ¦É´ÉÊiÉ ºÉ ´ÉÉ B¹É B´ÉÆ {É¶ªÉxÉÂ B´ÉÆÊ´Énäù-´ÉÆ¨Éx´ÉÉxÉ B´ÉÆ Ê´ÉVÉÉxÉiÉÊiÉ´ÉÉnùÒ ¦É´ÉÊiÉ iÉÆ SÉänÂù¥ÉÚªÉÖ®úÊiÉ´ÉÉtºÉÒÊiÉ +ÊiÉ´ÉÉtº¨ÉÒÊiÉ ¥ÉÚªÉÉzÉÉ{É½þxÉÖ´ÉÒiÉ * B¹É iÉÖ ´ÉÉ +ÊiÉ´ÉnùÊiÉ ªÉººÉiªÉäxÉÉÊiÉ-´ÉnùÊiÉ ºÉÉä%½Æþ ¦ÉMÉ´ÉººÉiªÉäxÉÉÊiÉ´ÉnùÉxÉÒÊiÉ ºÉiªÉÆ i´Éä´É Ê´ÉÊVÉYÉÉÊºÉiÉ´ªÉÊ¨ÉÊiÉ ºÉiªÉÆ ¦ÉMÉ´ÉÉä Ê´ÉÊVÉYÉÉºÉ <ÊiÉ * ªÉnùÉ ´Éè Ê´ÉVÉÉxÉÉiªÉlÉ ºÉiªÉÆ ´ÉnùÊiÉ xÉÉÊ´ÉVÉÉxÉxÉÂ ºÉiªÉÆ ´ÉnùÊiÉ Ê´ÉVÉÉxÉzÉä´É ºÉiªÉÆ ´ÉnùÊiÉ Ê´ÉYÉÉxÉÆ i´Éä´É Ê´ÉÊVÉYÉÉÊºÉiÉ´ªÉÊ¨ÉÊiÉ Ê´ÉYÉÉxÉÆ ¦ÉMÉ´ÉÉä Ê´ÉÊVÉYÉÉºÉ <ÊiÉ ªÉnùÉ ´Éè

1.3.7

¨ÉxÉÖiÉä +lÉÊ´ÉVÉÉxÉÉiªÉlÉ ¨ÉxÉÖiÉä ¨ÉÊiÉºi´Éä´É Ê´ÉÊVÉYÉÉÊºÉiÉ´ªÉäÊiÉ ¨ÉËiÉ ¦ÉMÉ´ÉÉä Ê´ÉÊVÉYÉÉºÉ <ÊiÉ * ªÉnùÉ ´É½þ ¸ÉqùvÉÉÊiÉ +lÉ ¨ÉxÉÖiÉä ¸ÉrùÉ i´Éä´É Ê´ÉÊVÉYÉÉÊºÉiÉ´ªÉäÊiÉ ¸ÉrùÉÆ ¦ÉMÉ´ÉÉä Ê´ÉÊVÉYÉÉºÉ <ÊiÉ * ªÉnùÉ ÊxÉÎºiÉ¹`öiªÉlÉ ¸ÉqùvÉÉÊiÉ ÊxÉ¹`öÉ i´Éä´É Ê´ÉÊVÉYÉÉÊºÉiÉ´ªÉäÊiÉ ÊxÉ¹`öÉÆ ¦ÉMÉ´ÉÉä Ê´ÉÊVÉYÉÉºÉ <ÊiÉ * ªÉnùÉ ´Éè Eò®úÉäiªÉlÉ ÊxÉÎºiÉ¹`öÊiÉ * ªÉnùÉ ´Éè ºÉÖJÉÆ ±É¦ÉiÉä +lÉ Eò®úÉäÊiÉ ºÉÖJÉÆ ¦ÉMÉ´ÉÉä Ê´ÉÊVÉYÉÉºÉ <ÊiÉ ªÉÉä ´Éè ¦ÉÚ¨ÉÉ iÉiºÉÖJÉÆ ¦ÉÚ¨ÉÉxÉÆ ¦ÉMÉ´ÉÉä Ê´ÉÊVÉYÉÉºÉ <ÊiÉ ªÉjÉ xÉÉxªÉi{É¶ªÉÊiÉ xÉÉxªÉSUÞôhÉÉäÊiÉ xÉÉxªÉÊuùVÉÉxÉÉÊiÉ ºÉ ¦ÉÚ¨ÉÉ * +lÉ ªÉjÉÉxªÉi{É¶ªÉiªÉSUÞôhÉÉäÊiÉ +xªÉÊuùVÉÉxÉÉÊiÉ iÉnù±{É¨ÉÂ ªÉÉä ´Éè ¦ÉÚ¨ÉÉ iÉnù¨ÉÞiÉ¨ÉÂ +lÉ ªÉnù±{ÉÆ iÉx¨ÉiªÉÈ ºÉ ¦ÉMÉ´É& EòÎº¨ÉxÉÂ |ÉÊiÉÎ¹`öiÉ <ÊiÉ º´Éä ¨ÉÊ½þ¨xÉÒÊiÉ * ªÉÊnù ´ÉÉ xÉ ¨ÉÊ½þ¨xÉÒÊiÉ, MÉÉä +·ÉÊ¨É½þ ¨ÉÊ½þ-¨ÉäiªÉÉSÉIÉiÉä, ½þÎºiÉÊ½þ®úhªÉÆ nùÉºÉ¦ÉÉªÉÈ IÉäjÉÉhªÉÉªÉiÉxÉÉxÉÒÊiÉ, xÉÉ½þ¨Éä´ÉÆ ¥É´ÉÒ¨ÉÒÊiÉ ½þÉä´ÉÉSÉ * +xªÉÉä #äÁxªÉÎº¨ÉxÉÂ |ÉÊiÉÎ¹`öiÉ <ÊiÉ * ºÉ B´ÉÉvÉ-ºiÉÉiºÉ ={ÉÊ®ú¹]õÉiºÉ{É¶SÉÉiºÉ {ÉÖ®úºiÉÉiºÉ nùÊIÉhÉiÉºªÉ =kÉ®úiÉººÉ B´ÉänÆù ºÉ´ÉÇÊ¨ÉiªÉlÉÉiÉÉä%½þRÂóEòÉ®úÉnäù¶É B´É +½þ¨Éä´ÉÉvÉºiÉÉnù½þ¨ÉÖ{ÉÊ®ú¹]õÉnù½Æþ {É¶SÉÉnù½Æþ {ÉÖ®úºiÉÉnù½Æþ nùÊIÉhÉiÉ +½þ¨ÉÖkÉ®úiÉ +½þ¨Éä´ÉänÆù ºÉ´ÉÇÊ¨ÉÊiÉ * +lÉÉiÉ +Éi¨ÉÉnäù¶É B´ÉÉi¨Éè´ÉÉvÉºiÉÉnùÉi¨ÉÉä{ÉÊ®ú¹]õÉnùÉi¨ÉÉ {É¶SÉÉnùÉi¨ÉÉ {ÉÖ®úºiÉÉnùÉi¨ÉÉ nùÊIÉhÉiÉ +Éi¨ÉÉäkÉ®úiÉ +Éi¨Éè´ÉänÆù ºÉ´ÉÇÊ¨ÉÊiÉ, ºÉ B¹É B´ÉÆ {É¶ªÉzÉä´ÉÆ ¨Éx´ÉÉxÉ B´ÉÆ Ê´ÉVÉÉxÉzÉÉi¨É®úÊiÉ®úÉi¨ÉGòÒb÷ +Éi¨ÉÊ¦ÉvÉÖxÉ +Éi¨ÉÉxÉxnùººÉ º´É®úÉbÂ÷¦É´ÉÊiÉ iÉºªÉ ºÉ´Éæ¹ÉÖ ±ÉÉäEäò¹ÉÖ EòÉ¨ÉSÉÉ®úÉä ¦É´ÉÊiÉ, +lÉ ªÉä%xªÉlÉÉiÉÉä Ê´ÉnÖù®úxªÉ®úÉVÉÉxÉºiÉä%IÉªªÉ±ÉÉäEòÉ ¦É´ÉÎxiÉ iÉä¹ÉÉÆ ºÉ´Éæ¹ÉÖ ±ÉÉäEäò¹ÉÖ EòÉ¨ÉSÉÉ®úÉä ¦É´ÉÊiÉ * iÉºªÉ ½þ´ÉÉ BiÉºªÉè´ÉÆ {É¶ªÉiÉ B´ÉÆ¨Éx´ÉÉxÉºªÉè´ÉÆ Ê´ÉVÉÉxÉiÉ +Éi¨ÉiÉ& {ÉÉhÉ +Éi¨ÉiÉ +É¶ÉÉ +Éi¨ÉiÉ& Eò¨ÉÉÇÊhÉ +Éi¨ÉiÉ B´ÉänÆù ºÉ´ÉÇÊ¨ÉÊiÉ * iÉnäù¹É ¶±ÉÉäEòÉä xÉ {É¶ªÉÉä ¨ÉÞiªÉÖÆ {É¶ªÉÊiÉ xÉ ®úÉäMÉÆ xÉÉäiÉnÖù&JÉiÉÉÆ ºÉ´ÉÈ ½þ {É¶ªÉ& {É¶ªÉÊiÉ ºÉ´ÉÇ¨ÉÉ{xÉÉäÊiÉ ºÉ´ÉÇ¶É&' <ÊiÉ * Ë½þºÉÉªÉÉäMªÉi´É¸É´ÉhÉÉVVÉÒ´Éi´ÉÊ¨ÉiªÉºªÉÉxÉxiÉ®Æú ÊºÉrù´ÉiEÞòiªÉ {É´ÉÉækÉ®ú{ÉIÉÉè |É´ÉkªÉæÊiÉ <iªÉlÉuùÉÇ®úÉ ºÉRÂóMÉÊiÉÊ®úÊiÉ OÉxlÉÉä{ÉäÊIÉiÉ&, <iÉ®úlÉÉ |ÉÉhÉ-ºÉ¨¤ÉÎxvÉxÉÉä VÉÒ´Éi´ÉºªÉ {ÉIÉuùªÉÉ¦ªÉÖ{ÉäiÉi´ÉäxÉ |ÉÉhÉºÉ¨¤ÉÎxvÉxÉÉä VÉÒ´Éi´ÉÆ {ÉÚ´ÉÇ{ÉIÉÒÊGòªÉiÉ <ÊiÉ ´ÉÉ ÊºÉrùÉxiÉÒÊGòªÉiÉ <ÊiÉ ´ÉÉ ´ÉHÖÆò ¶ÉCªÉi´ÉÉiÉÂ iÉiÉ¶SÉ {ÉÚ´ÉÈ |ÉÉhÉºÉ¨¤ÉÎxvÉxÉ& {É®ú¨ÉÉi¨Éi´ÉÆ ºÉ¨ÉÊlÉiÉÇ¨ÉÂ, <½þ |ÉÉhÉºÉ¨¤ÉÎxvÉxÉÉä ¦ÉÚ¨Éi´ÉÆ {ÉÚ´ÉÇ{ÉIÉÒEÞòiªÉ ÊxÉ®úºªÉiÉ <ÊiÉ {ÉªÉÇ´ÉÊºÉiÉÉä%lÉÇ& * xÉxÉÖ

1.3.7

vÉÌ¨É´ÉÉÊSÉ¹É¹`öªÉxiÉ¶É¤nùÉxiÉ®úÊxÉnæù¶ÉÉ¦ÉÉ´ÉäÊ{É vÉ¨ÉÇ´ÉÉÊSÉ¦ÉÚ¨É¶É¤nù|ÉÊiÉªÉÉäÊMÉiÉªÉÉ ÊxÉnæù¶ÉÉnäù´É vÉ¨ÉÇ{É®úi´É¨ÉÎºi´ÉiªÉº´É®úºÉÉnùÉ½þ - ªÉjÉ xÉÉxªÉ-i{É¶ªÉiÉÒÊiÉ ¸ÉÖiÉä¶SÉäÊiÉ * ºÉ|ÉÉhÉÊxÉ¹|ÉÉhÉÊ´É¹ÉªÉÉä{É¨ÉnÇùiÉnù¦ÉÉ´ÉªÉÉäÊ®úÊiÉ {ÉÉ`ö& C´ÉÊSÉqÞù¶ªÉiÉä, ºÉ|ÉÉhÉÊxÉ¹|ÉÉhÉÊ´É¹ÉªÉÉä{É¨ÉnÇùªÉÉäÊ®úÊiÉ{ÉÉ`öººÉ-¨ÉÒSÉÒxÉ& * ºÉ|ÉÉhÉÊ´É¹ÉªÉÉä{É¨Énæù ºÉVÉÒ´É¶É®úÒ®úÉä{É¨ÉnÇùÊxÉÊ¨ÉkÉË½þºÉÉªÉÉ ÊxÉ¹|ÉÉhÉ¶É®úÒ®úÉä{É¨Énæù ÊxÉVÉÔ´É¶É®úÒ®úÉä{É¨ÉnÇùÊxÉÊ¨ÉkÉË½þºÉÉ¦ÉÉ´ÉºªÉ SÉ ¸É´ÉhÉÉÊnùÊiÉ iÉºªÉÉlÉÇ& * +|ÉÉhÉäÎ¹´ÉiÉÒÊiÉ - xÉxÉÖ ¨ÉÚ±ÉÊxÉÊ¹ÉHòºÉÊ±É±ÉnùÉä½þ±É{ÉÉÌlÉ´ÉvÉÉiÉÚxÉÉ¨É¦ªÉÉnùÉxÉÉnùSÉäiÉxÉä¹´ÉÊ{É |ÉÉhÉÉä%ºiªÉä´É, =HÆò SÉ xªÉÉªÉÊºÉrùÉ\VÉxÉä "ºlÉÉ´É®äú¹´ÉÊ{É iÉiºÉk´É¨ÉÂ' +iÉ& EòlÉ¨ÉäiÉÊnùÊiÉ SÉäiÉÂ ºÉiªÉÆ, |ÉÉhÉÉä%ºiªÉä´É +lÉÉÊ{É "¦Éänù¸ÉÖiÉä´Éê±ÉIÉhªÉÉiÉÂ' <ÊiÉºÉÚjÉ|ÉÊiÉ-{ÉÉÊnùiÉÆ {É\SÉvÉÉ Ê´É¦ÉVªÉ ¶É®úÒ®úvÉÉ®úhÉ°ü{ÉÆ ªÉi|ÉÉhÉÉºÉÉvÉÉ®úhÉEòÉªÉÈ iÉnù¦ÉÉ´ÉÉnù|ÉÉhÉi´ÉÉäÊHò& * +iÉ B´É "xÉiÉÖ où¹]õÉxiÉ¦ÉÉ´ÉÉ'ÊnùÊiÉ ºÉÚjÉ¦ÉÉ¹ªÉä ºlÉÉ´É®äú¹ÉÖ |ÉÉhÉºÉnÂù¦ÉÉ´ÉäÊ{É iÉºªÉ {É\SÉvÉÉ´ÉºlÉÉªÉ ¶É®úÒ®úvÉÉ®úEòi´ÉäxÉÉ´ÉºlÉÉxÉÆ xÉÉºiÉÒÊiÉ ´ÉIªÉiÉä * +ÉÊ´ÉºiÉ®úÉÆ ´Éänù-ºÉ¨ªÉM´ÉänäùiªÉlÉÇ& * xÉxÉÖ

1.3.7

|ÉGòÉxiÉºªÉÉi¨ÉÉä{Énäù¶ÉºªÉ |ÉÉhÉ{ÉªÉÇxiÉi´ÉÉi|ÉÉhÉ& |ÉiªÉMÉÉi¨ÉäÊiÉ ÊºÉrùÉÎxiÉxÉÉ +xÉ¦ªÉÖ{ÉäiÉi´ÉÉÎiºÉrùÉxiÉä |ÉÉhÉ& |ÉiªÉMÉÉi¨ÉÉ xÉ ºªÉÉÊnùiªÉiÉ +É½þ |ÉGòÉxiÉºªÉÉiÉÉä{Énäù¶ÉºªÉäiªÉÉÊnùxÉÉ * vÉÉ®úEòi´ÉÊ¨ÉÊiÉ - Ê´É´ÉÊIÉiÉÊ¨ÉÊiÉ ¶Éä¹É& *

1.3.7

½äþiÉÖ´ÉÉÊSÉ{ÉnäùÎ¹´ÉÊiÉ - "ºÉ¨|ÉºÉÉnùÉnùvªÉÖ{Énäù¶ÉÉiÉÂ' <ÊiÉ ÊjÉ¹ÉÖ {Énäù¹ÉÖ ¨ÉvªÉ <iªÉlÉÇ& * {ÉÚ´ÉÇÊxÉÌnù¹]õÉnÚùv´ÉÇ¨ÉÊ¦ÉvÉÉxÉÆ ½þÒÊiÉ - ªÉtÊ{É {ÉÚ´ÉÇjÉ +ÉnùÉä ´ÉÉ ´ÉÉº¨ÉÉnÂù¦ÉÚªÉ& <ÊiÉ Eòh`öiÉÉä%Ê¦ÉvÉÉxÉ¨ÉÎºiÉ, xÉ |ÉEÞòiÉä; iÉlÉÉÊ{É +ÉÊvÉCªÉºªÉ |ÉÊiÉªÉÉäMªÉ{ÉäIÉÉªÉÉ¨ÉÂ

={ÉÊ®ú´Éä¹ÉÉÊ¨ÉiÉÉxÉÊvÉEò®úhÉ-xªÉÉªÉäxÉÉ´ªÉ´ÉÊ½þiÉ|ÉÉhÉºªÉè´ÉÉ´ÉÊvÉi´ÉäxÉ OÉ½þhÉÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ¹ªÉÉÊ¦É|ÉÉªÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& * +Ê¦É|ÉÉªÉÉä Ê´É´ÉÞiÉÉä ¦É´ÉiÉÒÊiÉ - º´É°ü{Éº´É¦ÉÉ´ÉÊ´ÉEòÉ®ú-¶ÉÚxªÉiÉªÉÉ {É®ú¨ÉÉi¨ÉxÉ B´É ºÉiªÉ¶É¤nùÉÊ¦ÉvÉäªÉi´ÉÊ¨ÉiªÉÊ¦É|ÉÉªÉÉä Ê´É´ÉÞiÉÉä ¦É´ÉiÉÒiªÉlÉÇ& * xÉxÉÖ iÉÖ¶É¤nùºªÉ Ê´É¶Éä¹ÉÉlÉÇEòºªÉ ´ªÉÉ´ÉiÉÇEòi´É¨Éä´É ±É¦ªÉiÉä,

1.3.7

xÉ i´ÉÊvÉEòiÉªÉÉ ´ªÉÉ´ÉiÉÇEòi´ÉÊ¨ÉiªÉÉ¶ÉRÂóEòªÉ ºÉiªÉÆ iÉÖ¶É¤nùºªÉ Ê´É¶Éä¹É¨ÉÉjÉ|Énù¶ÉÇEòi´É¨ÉÂ, iÉlÉÉÊ{É |ÉEò®úhÉ´É¶ÉÉnùÉÊvÉCªÉÊºÉÊrùÊ®úiªÉÉ½þ - {ÉÚ´ÉÇ-ÊxÉÌnù¹]õÉnÖùkÉ®úÊxÉÌnù¹]õºªÉäÊiÉ * xÉxÉÖ iÉÖ¶É¤näùxÉÉä{ÉÉºÉEòÉÊvÉCªÉÉäHòÉ´ÉÊ{É ={ÉÉºªÉÉÊvÉCªÉºªÉÉxÉÖHäò& EòlÉ¨ÉÖ{ÉÉºªÉÉÊvÉCªÉÆ ÊºÉvªÉäÊnùiªÉiÉ +É½þ - iÉÖ¶É¤nùÉä ½þÒÊiÉ * xÉÊ½þ VÉÖ½þÉäiÉÉÊnù{ÉnùÉxiÉ®Æú ¸ÉÚªÉiÉ <ÊiÉ - ªÉt{ªÉÎMxÉ½þÉäjÉVÉÖ½þÉäÊiÉ{ÉnùªÉÉäxÉÇ Ê´É¶Éä¹É&, iÉlÉÉ{ªÉÉJªÉÉiÉ¸É´ÉhÉä Ê´ÉÊvÉºÉ¨¦É´ÉÉiÉÂ

1.3.7

Ê´ÉÊ½þiÉºªÉ Ê´ÉvÉÉxÉÉºÉ¨¦É´ÉÉiÉÂ Eò¨ÉÉÇxiÉ®úi´É¶ÉRÂóEòÉºÉ¨¦É´É <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ¦ÉÉ¹ªÉä-<ilÉ¨¦ÉÚiÉ±ÉIÉhÉä iÉÞiÉÒªÉäÊiÉ * ¥ÉÀÉä{ÉÉºÉxÉÉä{É±ÉÊIÉiÉ <iªÉlÉÇ& * <nù¨ÉÖ{É±ÉIÉhÉ¨ÉÂ, ¥ÉÀhÉÉä%ÊiÉ´ÉnùxÉÊxÉÊ¨ÉkÉi´É°ü{ÉEò®úhÉi´ÉºÉ¨¦É´ÉäxÉ EòÉ®úEòÊ´É¦ÉÊHòi´É¨É{ªÉÖ{É{ÉtiÉ <ÊiÉ pù¹]õ´ªÉ¨ÉÂ * ºÉiªÉ´ÉnùxÉ{ÉIÉ B´ÉäÊiÉ - {ÉÚ´ÉÇ{ÉIªÉÊ¦É¨ÉiÉ <ÊiÉ ¶Éä¹É& * ´ÉÉCªÉº´É®úºÉÊºÉrù¨ÉxªÉi´ÉÆ xÉ ¤ÉÉÊvÉiÉ´ªÉÊ¨ÉiªÉºªÉ Ê´É|ÉEÞò¹]õiÉªÉÉ +iÉ¶¶É¤nùºªÉÉºÉÊzÉÊ½þiÉÉä{ÉÉvªÉxiÉ®ú{É®úÉ¨ÉÌ¶Éi´ÉÆ ÎC±É¹]õÊ¨ÉiªÉº´É®úºÉÉnùÉ½þ - ªÉuùÉ +ÊiÉ´ÉÉÊnù¶É¤nùºªÉäÊiÉ * ªÉÉèÊMÉEòi´ÉÉªÉÉèÊMÉEòi´ÉÊ´É´ÉÉnùºªÉ Eòh`öiÉ& |ÉºiÉÖiÉi´ÉÉ¦ÉÉ´ÉÉnùÉ½þ - ªÉuùÉ +ÊiÉ-GòÉxiÉäÊiÉ * xÉxÉÖ +ÊiÉ´ÉÉÊnùi´ÉÆ Ê½þ ´Éºi´ÉxiÉ®úÉi{ÉÖ¯û¹ÉÉlÉÇiÉªÉÉ +ÊiÉGòxiÉº´ÉÉä{ÉÉºªÉ´ÉºiÉÖ´ÉÉÊnùi´ÉÊ¨ÉiªÉÖHòi´Éä%Ê{É +ÊiÉGòÉxiÉº´ÉÉä{ÉÉºªÉ´ÉºiÉÖ-

1.3.7

´ÉÉÊnùi´É¨ÉÊiÉ´ÉÉÊnù¶É¤nù|É´ÉÞÊkÉÊxÉÊ¨ÉkÉÊ¨ÉiªÉä´ÉÆ |ÉÉMÉÊxÉÌnù¹]õiÉªÉÉ EòlÉ¨ÉiÉ¶¶É¤näùxÉ |É´ÉÞÊkÉÊxÉÊ¨ÉkÉi´ÉºªÉ {É®úÉ¨É¶ÉÇ <iªÉÉ¶ÉRÂóEòªÉÉÊiÉ´ÉÉÊnùi´É-¨ÉÊiÉ|ÉÉxiÉº´ÉÉä{ÉÉºªÉ´ÉºiÉÖ´ÉÉÊnùi´ÉÊ¨ÉiªÉÖHòi´Éä%ÊiÉ´ÉÉÊnù¶É¤nùºªÉ iÉnäù´É |É´ÉÞÊkÉÊxÉÊ¨ÉkÉÊ¨ÉiªÉºªÉÉlÉÇºªÉ ¡òÊ±ÉiÉiÉªÉÉ ¡òÊ±ÉiÉºªÉÉlÉÇºªÉÉiÉ¶ÉÂ-¶É¤nù{É®úÉ¨É¶ÉÇ ={É{ÉzÉ <iªÉÉ½þ - +ªÉ¨ÉlÉÇ& {ÉÚ´ÉÉæHòÉlÉ¡Çò±ÉÊ¨ÉÊiÉ * ¡ò±É <ÊiÉ {ÉÖÎ±±ÉRÂóMÉ{ÉÉ`öººÉÉvÉÖ& * iÉºªÉÉªÉ¨ÉlÉÇ&, +ÊiÉGòÉxiÉº´ÉÉä{ÉÉºªÉ-´ÉºiÉÖ´ÉÉÊnùi´ÉºªÉÉÊiÉ´ÉÉÊnù¶É¤nù|É´ÉÞÊkÉÊxÉÊ¨ÉkÉi´É°ü{ÉÉä%lÉÇ& {ÉÚ´ÉÉæHòªÉÉèÊMÉEòÉlÉÇ¡ò±É <ÊiÉ; B´É\SÉÉÊiÉGòÉxiÉº´ÉÉä{ÉÉºªÉ´ÉÉÊnùi´ÉÉä{É{ÉÉnùxÉÆ ªÉÉèÊMÉ-Eòi´ÉÉä{É{ÉÉnùEòiÉªÉÉ {ÉªÉÇ´ÉºªÉiÉÒÊiÉ +iÉ B´ÉäiªÉÉÊnù´ÉÉCªÉºªÉ ªÉÉèÊMÉEòi´ÉÉä{É{ÉÉnùxÉ{É®úi´ÉÆ ªÉÖHòÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É <ÊiÉ ´ÉnùÎxiÉ * +ÊiÉGòÉxiÉº´ÉÉä{ÉÉ-ºªÉ´ÉºiÉÖ´ÉÉÊnùi´ÉºªÉè´É |É´ÉÞÊkÉÊxÉÊ¨ÉkÉi´ÉÉnäù´É ½þÒÊiÉ - ºÉiªÉ¶É¤nùÉlÉÇºªÉ ¥ÉÀhÉ B´É ÊxÉ®úÊiÉ¶ÉªÉ{ÉÖ¯û¹ÉÉlÉÇiÉªÉÉ iÉuäùÊnùxÉ B´ÉÉÊiÉGòÉxiÉº´ÉÉä-{ÉÉºªÉ´ÉºiÉÖ´ÉÉÊnùi´É¨ÉºiÉÒÊiÉ "ºÉiªÉÆ i´Éä´É Ê´ÉÊVÉYÉÉÊºÉiÉ´ªÉ¨ÉÂ' <ÊiÉ ºÉiªÉ¶É¤nùÉÊ¦ÉvÉäªÉÆ ¥ÉÀè´ÉÉä{ÉÉºªÉiÉªÉÉäHò¨ÉÂ xÉ iÉÖ ´ÉäÊnùiÉ´ªÉiÉªÉäiªÉlÉÇ& * Ê´ÉÊVÉYÉÉÊºÉiÉ´ªÉ¶É¤nùÉº´ÉÉ®úºªÉÆ ¦É´ÉäÊnùÊiÉ - xÉxÉÖ Ê´ÉYÉÉxÉÊ¨ÉÊiÉ ¸ÉrùÉEÞòÊiÉ¹ÉÖ "Ê´ÉYÉÉxÉÆ i´Éä´É Ê´ÉÊVÉYÉÉÊºÉiÉ´ªÉÆ Ê´ÉYÉÉxÉÆ ¦ÉMÉ´ÉÉä Ê´ÉÊVÉYÉÉºÉ' <iªÉÉÊnùÎ¹´É´ÉÉjÉÉÊ{É ºÉ¨{ÉÉnùxÉÒªÉÊ¨ÉiªÉä´ÉÉlÉÉæ%ºiÉÖ, xÉSÉ Ê´ÉYÉÉxÉÉÊnù¹ÉÖ Ê´ÉÊVÉYÉÉÊºÉiÉ´ªÉÊ¨ÉiªÉºªÉ ºÉ¨{ÉÉÊnùiÉ´ªÉÊ¨ÉiªÉä´ÉÉlÉÉæ%´É¶ªÉÆ ´ÉÉSªÉ&, +OÉä "ªÉnùÉ ´Éè ¨ÉxÉÖiÉä +lÉ Ê´ÉSÉÉxÉÉÊiÉ ªÉnùÉ ¸ÉqùvÉÉÊiÉ +lÉ ¨ÉxÉÖiÉä' <ÊiÉ iÉnÖù{ÉÉªÉEòÒiÉÇxÉnù¶ÉÇxÉÉnùiÉ B´É ºÉiªÉ´ªÉÊiÉÊ®úHòÊ´É¹ÉªÉÉÊhÉ ÊVÉYÉÉÊºÉiÉ´ªÉ-{ÉnùÉÊxÉ ºÉ¨{ÉÉt´ÉÉSÉÒxÉÒiªÉÖkÉ®újÉ ´ÉIªÉiÉÒÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ iÉÌ½þ ºÉiªÉäÊ{É iÉlÉè´ÉÉlÉÉæ%ºiÉÖ * +OÉä ªÉnùÉ ´Éè Ê´ÉVÉÉxÉÉÊiÉ +lÉ ºÉiªÉÆ ´ÉnùiÉÒÊiÉ iÉnÖù{ÉÉªÉ-EòÒiÉÇxÉnù¶ÉÇxÉÉÊnùÊiÉ SÉäiÉÂ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÊxÉ |ÉÊºÉrùºªÉ ºÉiªÉ¶É¤nùºªÉ {É®ú¨ÉÉlÉÇ|ÉÊiÉ{ÉÉnùEäò ´ÉSÉÊºÉ ±ÉIÉhÉªÉÉ |ÉªÉÉäMÉºªÉÉªÉÖHòi´ÉÉiÉÂ ºÉiªÉäxÉÉÊiÉ´ÉnùÉxÉÒÊiÉ iÉÞiÉÒªÉÉªÉÉ +ªÉÖHòi´ÉÉiÉÂ +iÉÒiªÉÖ{ÉºÉMÉÇ´ÉèªÉlªÉÉÇiÉÂ iÉÖ¶É¤nùº´ÉÉ®úºªÉÉSSÉ ºÉiªÉÆ ¦ÉMÉ´ÉÉä Ê´ÉÊVÉYÉÉºÉ <iªÉjÉÉÊ{É ºÉiªÉ´ÉnùxÉÆ ºÉ¨{ÉÉnùxÉÒªÉÊ¨ÉiªÉlÉÉÇ¸ÉªÉ-

1.3.7

hÉºªÉ ÎC±É¹]õi´ÉÉSSÉäiªÉÉÊnùnÚù¹ÉhÉä iÉÉi{ÉªÉÉÇiÉÂ * |É¨ÉÉhÉÉxiÉ®ú¨ÉÖHòÊ¨ÉÊiÉ - |É¨ÉÉhÉ¶É¤näùxÉ ¸ÉÖÊiÉÊ±ÉRÂóMÉä Ê´É´ÉÊIÉiÉä * ¥ÉÀºÉÉIÉÉiEòÉ®úÊxÉÊ¨ÉkÉä-iªÉxÉäxÉäÊiÉ - ªÉnùÉ ´Éè Ê´ÉVÉÉxÉÉiÉÒiªÉºªÉ ´ÉÉCªÉºªÉ ºÉÉIÉÉiEòÉÊ®úi´ÉÊxÉÊ¨ÉkÉÉÊiÉ´ÉÉÊnùi´É|ÉÊiÉ{ÉÉnùxÉ{É®úiÉªÉÉ OÉxlÉEÞòiÉè´É ´ªÉÉJªÉÉªÉ¨ÉÉxÉi´ÉÉÊnùÊiÉ pù¹]õ´ªÉ¨ÉÂ * iÉnÖù{ÉÉªÉ¦ÉÚiÉÆ ºÉiªÉÉä{ÉÉºÉxÉÆ EÖòªÉÉÇÊnùiªÉlÉÇ <ÊiÉ - ºÉiªÉÆ i´Éä´É Ê´ÉÊVÉYÉÉÊºÉiÉ´ªÉÊ¨ÉÊiÉ´ÉÉCªÉºªÉäÊiÉ¶Éä¹É& * xÉxÉÖ ªÉnùÉ ´Éè Ê´ÉVÉÉxÉÉiªÉlÉ ºÉiªÉÆ ´ÉnùÊiÉ xÉÉÊ´ÉVÉÉxÉxÉÂ ºÉiªÉÆ ´ÉnùiÉÒiªÉÉÊnù´ÉÉCªÉÆ ºÉiªÉÆ i´Éä´É Ê´ÉÊVÉYÉÉÊºÉiÉ´ªÉÊ¨ÉiªÉºªÉÉxÉxiÉ®úJÉhbä÷ {É`ö¬iÉä |ÉEò®úhÉÆ SÉÉäkÉ®úÉäkÉ®úºªÉ {ÉÚ´ÉÇ{ÉIÉÆ |ÉÊiÉ ½äþiÉÖi´É|ÉÊiÉ{ÉÉnùxÉ{É®ú¨ÉÂ, xÉiÉÚkÉ®úÉäkÉ®úºªÉ {ÉÚ´É{ÉÚÇ´ÉÇºÉÉvªÉi´É|ÉÊiÉ{ÉÉnùxÉ{É®ú¨ÉÂ; iÉiÉ¶SÉ {ÉÚ´ÉÇJÉhbä÷ ºÉiªÉÆ i´Éä´É Ê´ÉÊVÉYÉÉÊºÉiÉ´ªÉÊ¨ÉiªÉÖ-{ÉÉºÉxÉÆ Ê´ÉvÉÉªÉ iÉiºÉÉvªÉºÉÉIÉÉiEòÉ®Æú iÉnÖùkÉ®úJÉhbä÷ EòlÉÆ |ÉÊiÉ{ÉÉnùªÉiÉÒÊiÉ SÉäiÉÂ ? =SªÉiÉä; {ÉÚ´ÉÇJÉhbä÷ ºÉiªÉÆ i´Éä´É Ê´ÉÊVÉYÉÉÊºÉiÉ´ªÉÊ¨ÉÊiÉ +ÊiÉ´ÉÉÊnùi´ÉÊºÉrùªÉä ¥ÉÀÉä{ÉÉºÉxÉÆ Ê´ÉÊ½þiÉ¨ÉÂ iÉjÉ SÉÉÊiÉ´ÉÉÊnùi´Éä ºÉiªÉÉä{ÉÉºÉxÉºªÉ ºÉÉIÉÉiEòÉ®úuùÉ®úÉ ½äþiÉÖi´ÉÊ¨ÉÊiÉ |ÉÊiÉ{ÉÉtiÉä ÊuùiÉÒªÉJÉhbä÷ iÉiÉ¶SÉ JÉhb÷uùªÉäxÉÉÊ{É

+ÊiÉ´ÉÉÊnùi´ÉÊxÉÊ¨ÉkÉäxÉ ºÉÉIÉÉiEòÉ®ú½äþiÉÚ{ÉÉºÉxÉÆ Ê´ÉvÉÒªÉiÉä, iÉnÖùkÉ®úJÉhbè÷¯û{ÉÉºÉxÉÉä{ÉªÉÉäÊMÉ¨ÉxÉxÉÉnùªÉÉä Ê´ÉvÉÒªÉxiÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ¹ªÉEòÉ®úÉÊ¦É|ÉÉªÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ªÉÉoùÎSUôEäòÊiÉ - VÉÉxÉ¸ÉÖiÉä½ÇþºÉºÉÆ´ÉÉnùÉÊnùxÉÉ ¤ÉÀÊhÉ ÊxÉ®úÊiÉ¶ÉªÉ{ÉÖ¯û¹ÉÉlÉÇi´ÉÉ´ÉMÉ¨ÉºªÉ où¹]õi´ÉÉiÉÂ ¨É½þÉ-¦ÉMÉ´ÉiÉºÉÆ´ÉÉnùÉÊnùxÉÉ SÉ ¥ÉÀÊhÉ ÊxÉ®úÊiÉ¶ÉªÉ{ÉÖ¯û¹ÉÉlÉÇi´ÉÉ´ÉMÉ¨ÉºªÉ nù¶ÉÇxÉÉÊnùiªÉlÉÇ& * ±É¦ÉiÉä& |ÉÉ{iªÉlÉÇi´ÉÉÊnùÊiÉ - YÉÉxÉºªÉÉÊ{É |ÉÉÎ{iÉ°ü{Éi´ÉÉ-ÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ¨ÉÖJªÉ|ÉÉÎ{iÉ{É®úi´Éä%ÊxÉ¹]õ¨ÉÉ½þ - xÉÊ½þ ¸É´ÉhÉÉnäùÊ®úÊiÉ * ºÉiªÉ´ªÉÊiÉÊ®úHòÊ´É¹ÉªÉÉhÉÒÊiÉ - "Ê´ÉYÉÉxÉÆ Ê´ÉÊVÉYÉÉÊºÉiÉ´ªÉÆ ¨ÉÊiÉºi´Éä´É

1.3.7

Ê´ÉÊVÉYÉÉÊºÉiÉ´ªÉÉ' <iªÉÉnùÉ´ÉÖ{ÉÉºÉxÉÉlÉÇi´ÉÉºÉ¨¦É´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * où¶ªÉÊ¨ÉlªÉÉi´É¶ÉRÂóEòÉ ºªÉÉÊnùiÉÒÊiÉ - ¥ÉÀ´ªÉÊiÉÊ®úHònù¶ÉÇxÉÉ¦ÉÉ´ÉÉä Ê½þ où¶ªÉ´ªÉÊiÉ®äúEòÉuùÉ ºªÉÉiÉÂ oùÊ¶É´ªÉÊiÉ®äúEòÉuùÉ, iÉºªÉ oùÊ¶É º´É°ü{ÉºªÉ ÊxÉiªÉiÉªÉÉ où¶ªÉ´ªÉÊiÉ®äúEò B´É {ÉªÉÇ´ÉºªÉiÉÒÊiÉ où¶ªÉÊ¨ÉlªÉÉi´ÉÆ ÊºÉvÉÂ-ªÉiÉÒÊiÉ {É®äú¹ÉÉ¨ÉÉ¶ÉªÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ¦ÉÉ¹ªÉä-+xÉ´ÉÊvÉEòÉÊiÉ¶ÉªÉº´É°ü{É <ÊiÉ * ªÉtÊ{É "ªÉjÉ xÉÉxªÉ'ÊnùÊiÉ ¦ÉÚ¨É±ÉIÉhÉ´ÉÉCªÉä ªÉjÉ xÉÉxªÉi{É-¶ªÉiÉÒiªÉ±{É±ÉIÉhÉ´ÉÉCªÉ <´ÉÉÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ´ÉºiÉÖ{ÉÉ¨É¶É®Âú B´ÉÉäÊSÉiÉ& * xÉ i´ÉxÉ´ÉÊvÉEòi´ÉÉÊnùÊ´ÉÊ¶É¹]õ{É®úÉ¨É¶ÉÇ&, +iÉ B´ÉÉxªÉnù¶ÉÇxÉÉ¦ÉÉ´ÉÉnäùºiÉnÂù¤É-±É±É¦ªÉi´ÉEòlÉxÉ¨É{ªÉxÉÖÊSÉiÉ¨ÉÂ * xÉÊ½þ ªÉ& ºÉÉºxÉÉ´ÉÉxÉÂ ºÉ Ê½þ MÉÉèÊ®úiªÉjÉ ªÉSUô¤näùxÉ MÉÉäi´ÉÊ´ÉÊ¶É¹]õ{É®úÉ¨É¶ÉÉÇiÉÂ ºÉÉºjÉÉ´Ék´É±ÉÉ¦É <ÊiÉ ºÉRÂóMÉiÉ¨ÉÂ iÉlÉÉÊ{É VÉx¨ÉÉÊnùºÉÚjÉä ªÉiÉººÉ´ÉÇYÉÉÊnùÊiÉ ºÉEò±É¦ÉÉ¹ªÉEÞòiÉÉÆ ´ªÉ´É½þÉ®úÉiÉÂ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉºÉ¨¦É´ÉÉÊnùÊiÉ pù¹]õ´ªÉ¨ÉÂ * iÉiÉÉä%xªÉÊnùÊiÉ ´ªÉÉJªÉäªÉÆ {Énù¨ÉÂ nÖù&º´É°ü{ÉÆ iÉnÂùª´ÉÊiÉÊ®úHÆò SÉ ÊEòÎ\SÉzÉ {É¶ªÉiÉÒiªÉlÉÇ <ÊiÉ - nÖù&JÉ°ü{É¨ÉÂ nÖù&JÉi´ÉÊ¨ÉiªÉlÉÇ& * "xÉ {É¶ªÉÉä ¨ÉÞiªÉÖÆ {É¶ªÉÊiÉ xÉ ®úÉäMÉÆ xÉÉäiÉ nÖù&JÉiÉÉ¨ÉÂ * ºÉ´ÉÈ ½þ {É¶ªÉ& {É¶ªÉÊiÉ' <ÊiÉ ºÉÉÊIÉiÉªÉÉänùÉ½þÊ®ú¹ªÉ¨ÉÉhÉ¶±ÉÉäEòÉxÉÖºÉÉ®äúhÉ xÉÉxªÉi{É¶ªÉiÉÒiªÉjÉ ªÉjÉ ªÉiÉ <ÊiÉ uùªÉ¨ÉÊ{É ªÉÉäVªÉ¨ÉÂ, iÉiÉ¶SÉ ªÉÎº¨É-zÉxÉÖ¦ÉÚªÉ¨ÉÉxÉä iÉÊuù¯ûrÆù nÖù&JÉi´ÉÆ ªÉÎº¨ÉzÉ {É¶ªÉÊiÉ ªÉiÉÉä%xªÉSSÉ xÉ {É¶ªÉÊiÉ ºÉ ¦ÉÚ¨ÉäiªÉlÉÇ& * iÉjÉ nÖù&JÉnù¶ÉÇxÉÉ¦ÉÉ´É½äþiÉÖÊ®úÊiÉ - Ê´É¦ÉÚÊiÉMÉÖhÉ-Ê´ÉÊ¶É¹]äõ ¥ÉÀÊhÉ nÖù&JÉ°ü{Éi´Énù¶ÉÇxÉÉ¦ÉÉ´É½äþiÉÖÊ®úiªÉlÉÇ& * nÖù&JÉÆ xÉ {É¶ªÉiÉÒiªÉlÉÇ <ÊiÉ - Ê´É¦ÉÚÊiÉMÉÖhÉÊ´ÉÊ¶É¹]õÉä ¥ÉÀÊhÉ nÖù&JÉ°ü{ÉiÉÉÆ xÉ {É¶ªÉ-iÉÒiªÉlÉÇ& * º´É°ü{ÉÉxiÉMÉÇiÉÉ& YÉÉxÉÉÊnùMÉÖhÉÉ <ÊiÉ - YÉÉxÉÉxÉxnùÉnùÒxÉÉÆ º´É°ü{ÉÊxÉ°ü{ÉEòi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * +Ê¦É|ÉäiÉ½äþiÉÖºÉ¨ÉÖSSÉªÉÉlÉÇ <ÊiÉ - nÖù&JÉnù¶ÉÇxÉÉ¦ÉÉ´É½äþiÉÉä®úxÉ´ÉÊvÉEòÉÊiÉ¶ÉªÉºÉÖJÉ°ü{Éi´ÉºªÉÉxÉ´ÉÊvÉEòÉÊiÉ¶ÉªÉºÉÖJÉ°ü{É <ÊiÉ Ê´É¶Éä¹ÉhÉäxÉÉÊ¦É|ÉäiÉºªÉ ºÉ¨ÉÖSSÉªÉÉlÉÇ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& * Ê´É¦ÉÚÊiÉÌ½þ ¥ÉÀhÉÉä%xªÉäÊiÉ ¶ÉRÂóEòÉªÉÉÊ¨ÉÊiÉ - ªÉjÉ ªÉÊuù¦ÉÚiÉÉä SÉÉxÉÖ¦ÉÚªÉ¨ÉÉxÉä ªÉiÉÉä%xªÉzÉ {É¶ªÉiÉÒiªÉÖHäò ªÉSUô¤nùuùªÉäxÉÉÊ{É ¥ÉÀhÉ B´É {É®úÉ-¨ÉÞ¹]õiÉªÉÉ Ê´É¦ÉÚiÉä®úÊ{É iÉnùxÉxªÉi´ÉÉÊnùiªÉlÉÇ& * Bä·ÉªÉÉÇ{É®ú{ÉªÉÉÇªÉÊ´É¦ÉÚÊiÉMÉÖhÉÊ´ÉÊ¶É¹]õ¨ÉÂ-<ÊiÉ¦ÉÉ¹ªÉºªÉ Ê´É¦ÉÚÊiÉÊ´É¹ÉªÉÉä MÉÖhÉÉä Ê´É¦ÉÚÊiÉMÉÖhÉ&,

1.3.7

Bä·ÉªÉÉÇ{É®ú{ÉªÉÉÇªÉÊ´É¦ÉÚÊiÉMÉÖhÉ <ÊiÉ ´ÉÉ, Ê´É¦ÉÚÊiÉ¶SÉÉºÉÉè MÉÖhÉ¶SÉ Ê´É¦ÉÚÊiÉMÉÖhÉ&, Bä·ÉªÉÉÇ{É®ú{ÉªÉÉÇªÉ¶SÉÉºÉÉè Ê´É¦ÉÚÊiÉMÉÖhÉ¶SÉ Bä·ÉªÉÉÇ{É®ú{ÉªÉÉÇªÉÊ´É¦ÉÚ-ÊiÉMÉÖhÉ <ÊiÉ ´ÉÉ Bä·ÉªÉÉÇ{É®ú{ÉªÉÉÇªÉÊ´É¦ÉÚiªÉÉ MÉÖhÉè¶SÉ Ê´ÉÊ¶É¹]õ <ÊiÉ ´ÉäiªÉlÉÇjÉªÉ¨ÉÊ¦É|ÉäiªÉ ´ªÉÉSÉ¹]äõ - Ê´É¦ÉÚÊiÉÊ´É¹ÉªÉÉä MÉÖhÉ <iªÉÉÊnùxÉÉ * ªÉSUô¤nù B´É Ê´ÉÊ¶É¹]õ ¥ÉÀ{É®ú <ÊiÉ ¦ÉÉ´É <ÊiÉ - ªÉÊnù Ê´É¶Éä¹ªÉº´É°ü{É¨ÉÉjÉºªÉè´É ¦ÉÚ¨Éi´É¨ÉÉSÉI¨É½äþ iÉnùÉ ªÉjÉ xÉÉxªÉi{É¶ªÉiÉÒÊiÉ±ÉIÉhÉºªÉÉ´ªÉÉÎ{iÉ-ºªÉÉiÉÂ, Ê´É¦ÉÚÊiÉ´ÉÉSÉEò¶É¤nù¶SÉ ¨ÉÞMªÉäiÉ, +Ê{É iÉÖ Ê´É¦ÉÚÊiÉMÉÖhÉÊ´ÉÊ¶É¹]õ¨Éä´É ¦ÉÚ¨É¶É¤nùÉlÉÇ&, xÉ Ê´É¶Éä¹ªÉ¨ÉÉjÉ¨ÉÂ iÉiÉ¶SÉ ªÉSUô¤nùÉäÊ{É ±ÉIªÉi´Éä-xÉÉÊ¦É¨ÉiÉÆ Ê´ÉÊ¶É¹]õ¨Éä´É {É®úÉ¨ÉÞ¶ÉäiÉÂ, +iÉÉä xÉ EòÉ{ªÉxÉÖ{É{ÉÊkÉÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É& * xÉ SÉ Ê´ÉÊ¶É¹]õºªÉè´É ¦ÉÚ¨É¶É¤nùÉlÉÇi´Éä Ê´ÉÊ¶É¹]õºªÉÉ½þ¨ÉlÉ¶ÉÇ®úÒ®úEòi´ÉÉ-i¨Éi´ÉªÉÉä®ú¦ÉÉ´ÉäxÉ "+lÉÉiÉÉä%½þRÂóEòÉ®úÉnäù¶É&' <iªÉÉÊnùxÉÉ ¦ÉÚ¨xÉ +½þRÂóOÉ½þÉä{ÉÉºÉxÉÉi¨Éi´ÉÉä{Énäù¶ÉÉä xÉ ºªÉÉÊnùÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ; Ê´É¶Éä¹ªÉÉÆ¶ÉÉÊ¦É|ÉÉªÉähÉÉ-½þRÂóOÉ½þÉi¨Éi´ÉÉä{Énäù¶ÉºÉ¨¦É´ÉÉÊnùÊiÉ pù¹]õ´ªÉ¨ÉÂ * xÉ i´ÉiªÉnù¶ÉÇxÉÊ¨ÉiªÉlÉÇ <ÊiÉ - xÉ iÉÖ Ê´É¶Éä¹ªÉÉxªÉnù¶ÉÇxÉ¨É{ÉÒiªÉlÉÇ& * nÖù&JÉÉnù¶ÉÇxÉ¨ÉxÉÖ{É{ÉzÉÊ¨ÉÊiÉ - nÖù&JÉ°ü{Éi´Énù¶ÉÇxÉ¨ÉxÉÖ{É{ÉzÉÊ¨ÉiªÉlÉÇ& * ºÉ´ÉÇºªÉäÊiÉ ´ªÉÉJªÉäªÉÆ {Énù¨ÉÂ * nùÉ¹]õÉÇÎxiÉEäòÊ{É iÉÉoùHò´É¨ÉÉ½äþÊiÉ - ªÉtÊ{É ¦ÉÉ¹ªÉä ÊuùiÉÒªÉoù¹]õÉxiÉºÉÉ-

1.3.8

vÉ¨ªÉÇ¨Éä´É Eòh`öiÉ =Hò¨ÉÂ, iÉlÉÉÊ{É |ÉlÉ¨Éoù¹]õÉxiÉºÉÉvÉ¨ªÉÇ¨É{ªÉÊ¦É|ÉäiÉÆ pù¹]õ´ªÉ¨ÉÂ * BiÉÊnùÊiÉ ´ªÉÉJªÉäªÉÆ {Énù¨ÉÂ * +Éè{ÉÉÊvÉEäòiªÉÉÊnù ´ªÉÉJªÉÉxÉ¨ÉÂ * ºÉÖEÞòiÉ¨ÉÂ, "®úºÉÉä ´Éè ºÉ&' <ÊiÉ EòÉªÉÉÇ´ÉºlÉÉäSªÉiÉä * "+ÉxÉxnùÉrùªÉäxÉ JÉ±ÉÖ' <ÊiÉ EòÉ®úhÉÉ´ÉºlÉÉäSªÉiÉä * ¦ÉÉ¹ªÉä-+lÉÉiÉÉä%½þRÂóEòÉ®úÉnäù¶É <iªÉ½þ-

1.3.8

RÂóOÉ½þÉä{ÉGò¨ÉÉÊnùÊiÉ * VÉÒ´Éº´É°ü{ÉÉä{Énäù¶É{É®úi´Éä +lÉÉiÉÉä½þ¨ÉÖ{Énäù¶É <ÊiÉ ºªÉÉiÉÂ +iÉÉä%½þRÂóEòÉ®ú¶É¤nùÉä ¤ÉÖÊrù{É®ú <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& * +Îº¨ÉxÉÂ |ÉEò®ú- hÉä%Ê{É ºÉ´ÉÉÇi¨Éi´É¨ÉÖHòÊ¨ÉÊiÉ nù¶ÉÇÊªÉ¹ªÉÊzÉÊiÉ - ªÉtÊ{É "ºÉ B´ÉÉvÉºiÉÉiÉÂ' <iªÉÉÊnùxÉÉ ¦ÉÚ¨xÉºÉ´ÉÉÇi¨ÉEòi´ÉÆ |ÉÉMÉ{ªÉÖHò¨ÉÂ, iÉlÉÉÊ{É ºÉ´ÉÉÇ-i¨ÉEòi´ÉoùføÒEò®úhÉÉªÉÉäkÉ®újÉÉÊ{É nù¶ÉÇÊªÉ¹ªÉÊzÉiªÉlÉÇ& * BiÉ\SÉÉä{É±ÉIÉhÉ¨ÉÂ * +lÉÉiÉ +Éi¨ÉÉnäù¶É <iªÉºªÉÉ¦ÉÉ´Éä "iÉ®úÊiÉ ¶ÉÉäEò¨ÉÉi¨ÉÊ´ÉiÉÂ' <iªÉÖ{ÉGòÉxiÉºªÉÉi¨ÉÉä{Énäù¶ÉºªÉÉ{ÉªÉÇ´ÉºÉÉxÉÉiÉÂ +xªÉnÖù{ÉGòÉxiÉ¨ÉxªÉnùÉ{ÉÊiÉiÉÊ¨ÉÊiÉ¶ÉRÂóEòÉ ºªÉÉiÉÂ, +iÉÉä

¦ÉÚ¨Éè´ÉÉi¨ÉäÊiÉnù¶ÉÇÊªÉiÉÖ¨ÉÉi¨ÉÉä{Énäù¶É <iªÉÉÊnùºÉxnù¦ÉÇ <ÊiÉ pù¹]õ´ªÉ¨ÉÂ * +Éi¨Éi´ÉÆ ¡òÊ±ÉiÉÊ¨ÉiªÉÖHòÊ¨ÉÊiÉ - ºÉ´ÉÉÇi¨Éi´Éä EòÊlÉiÉä ={ÉÉºÉEòÉi¨Éi´É¨ÉÊ{É ¡òÊ±ÉiÉÊ¨ÉiªÉÊ¦É|ÉäiªÉ +lÉÉiÉ +Éi¨Énäù¶É <ÊiÉ ´ÉÉCªÉ¨ÉÖnùÉ¾þiÉÊ¨ÉiªÉlÉÇ& * Eòh`öÉäÊHò¨ÉuùÉCªÉºªÉäÊiÉ * iÉºªÉ ½þ ´ÉÉ BiÉºªÉäÊiÉ´ÉÉCªÉºªÉäiªÉlÉÇ& * ¦ÉÉ¹ªÉä-={ÉÉºÉEòºªÉÉxiÉ-ªÉÉÇÊ¨ÉiÉªÉÉ´ÉÎºlÉiÉi´ÉÉÊnùÊiÉ * Ê´ÉVÉÉxÉiÉ +Éi¨ÉiÉ <ÊiÉ ¸ÉÖiÉä¯û{ÉÉºÉEòºªÉÉxiÉªÉÉÇÊ¨ÉhÉ <iªÉlÉÇ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ªÉnùjÉ Ê´É´É®úhÉEòÉ®úhÉÉäHò¨ÉÂ +½þ-RÂóEòÉ®úºªÉÉi¨ÉèEòi´ÉäxÉ |ÉiªÉIÉÊºÉrùºªÉÉlÉÉiÉÉä½þRÂóEòÉ®úÉnäù¶É& * +lÉÉiÉ +Éi¨ÉÉnäù¶É <ÊiÉ {ÉÞlÉMÉÖ{Énäù¶ÉÉä ¦ÉänùÉlÉÇ&, ¦ÉÚ¨ÉÉi¨ÉxÉÉäÌ¦ÉzÉi´ÉäxÉ |ÉÊºÉrùªÉÉä& {ÉÞlÉMÉÖ{Énäù¶É BäCªÉÉlÉÇ& * uùªÉÉäººÉÉ´ÉÉÇi¨ªÉÉªÉÉäMÉÉÊnùÊiÉ iÉnùºÉÉ®ú¨ÉÂ * +½þ¨ÉlÉÉÇnùxªÉºªÉÉi¨ÉxÉÉä ¦ÉÚ¨ÉÉJªÉ¥ÉÀÊ¦ÉzÉi´ÉäxÉ |ÉiªÉIÉÉÊºÉrùi´ÉÉiÉÂ iÉªÉÉä¯û{Énäù¶ÉÉä ¦ÉänùÉlÉÇ&, +½þ¨ÉlÉÇºªÉ iÉÖ ¥ÉÀÊ¦ÉzÉi´ÉäxÉ |ÉiªÉIÉÉÊºÉrùi´ÉÉkÉªÉÉä¯û{Énäù¶É BäCªÉÉlÉÇ <ÊiÉ ´Éè{É®úÒiªÉºªÉÉÊ{É ºÉÖ´ÉSÉi´ÉÉiÉÂ * xÉ SÉÉ½þ-¨ÉlÉÇºªÉ VÉb÷°ü{ÉºªÉÉxiÉ& Eò®úhÉºªÉ ¦ÉÚ¨ÉÉ¦Éänù¤ÉÉävÉxÉÆ ¤ÉÉÊvÉiÉ¨ÉÂ xÉÉi¨ÉxÉºiÉlÉäÊiÉ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ; iÉºªÉ iÉx¨ÉiÉ¸ÉrùÉ±ÉÖ¨ÉÉjÉ¾þnùªÉRÂóMÉ¨Éi´ÉÉiÉÂ, +iÉººÉ B´ÉÉvÉºiÉÉÊnùiªÉÉÊnùxÉÉ ºÉ´ÉÉÇi¨Éi´ÉäxÉÉä{ÉÊnù¹]äõ ¦ÉÚÎ¨xÉ +lÉÉiÉÉä½þRÂóEòÉ®úÉnäù¶É <ÊiÉ +½þRÂóOÉ½þÉä{ÉÉºÉxÉä Ê´ÉÊ½þiÉä iÉºªÉ oùÎ¹]õÊ´ÉÊvÉi´É¶ÉRÂóEòÉ´ÉÉ®úhÉÉªÉ |ÉÉMÉÖ{ÉÊIÉ{iÉºÉ´ÉÉÇi¨ÉEòi´ÉÆ pùføÒEÖò´ÉÇzÉÖ{ÉGòÉxiÉÉi¨ÉÉä{Énäù¶ÉºªÉ iÉjÉè´É {ÉªÉÇ´ÉºÉÉxÉÆ SÉ nù¶ÉÇªÉÊiÉ +lÉÉiÉ +Éi¨ÉÉnäù¶É <iªÉÉÊnùxÉÉ <iªÉä´É ªÉÖHòÊ¨ÉÊiÉ pù¹]õ´ªÉ¨ÉÂ ** <ÊiÉ ¦ÉÚ¨ÉÉÊvÉEò®úhÉ¨ÉÂ **

1.3.9

MÉÉÌMÉ¥ÉÉÀhÉ¨ÉÂ- "+lÉ ½èþxÉÆ MÉÉMÉÔ ´ÉÉSÉEò´ÉÒ {É|ÉSUô ªÉÉYÉ´É±CªÉäÊiÉ ½þÉä´ÉÉSÉ ªÉÊnùnÆù ºÉ´ÉÇ¨É{º´ÉÉäiÉÆ SÉ |ÉÉäiÉ\SÉ EòÎº¨ÉzÉÖ JÉ±´ÉÉ{É +ÉäiÉÉ¶SÉ |ÉÉäiÉÉ¶SÉäÊiÉ ´ÉÉªÉÉè MÉÉMÉÔÊiÉ EòÎº¨ÉzÉÖ JÉ±ÉÖ ´ÉÉªÉÖ®úÉäiÉ¶SÉ |ÉÉäiÉ¶SÉäiªÉxiÉÊ®úIÉ±ÉÉäEäò¹ÉÖ MÉÉMÉÔÊiÉ EòÎº¨ÉzÉÖ JÉ±´ÉxiÉÊ®úIÉ±ÉÉäEòÉ +ÉäiÉÉ¶SÉ |ÉÉäiÉÉ¶SÉäÊiÉ MÉxvÉ´ÉÇ±ÉÉäEäò¹ÉÖ MÉÉMÉÔÊiÉ EòÎº¨ÉzÉÖ JÉ±ÉÖ MÉxvÉ´ÉÇ±ÉÉäEòÉ +ÉäiÉÉ¶SÉ |ÉÉäiÉÉ¶SÉäiªÉÉÊnùiªÉ±ÉÉäEäò¹ÉÖ MÉÉMÉÔÊiÉ EòÎº¨ÉzÉÖ JÉ±´ÉÉÊnùiªÉ±ÉÉäEòÉ +ÉäiÉÉ¶SÉ |ÉÉäiÉÉ¶SÉäÊiÉ SÉxpù±ÉÉäEäò¹ÉÖ MÉÉMÉÔÊiÉ EòÎº¨ÉzÉÖ JÉ±ÉÖ SÉxpù±ÉÉäEòÉ +ÉäiÉÉ¶SÉ |ÉÉäiÉÉ¶SÉäÊiÉ xÉIÉjÉ±ÉÉäEäò¹ÉÖ MÉÉMÉÔÊiÉ EòÎº¨ÉzÉÖ JÉ±ÉÖ xÉIÉjÉ±ÉÉäEòÉ +ÉäiÉÉ¶SÉ |ÉÉäiÉÉ¶SÉäÊiÉ näù´É±ÉÉäEäò¹ÉÖ MÉÉMÉÔÊiÉ EòÎº¨ÉzÉÖ JÉ±ÉÖ näù´É±ÉÉäEòÉ +ÉäiÉÉ¶SÉ |ÉÉäiÉÉ¶SÉäiÉÒxpù±ÉÉäEäò¹ÉÖ MÉÉMÉÔÊiÉ EòÎº¨ÉzÉÖ JÉÎ±´Éxpù±ÉÉäEòÉ +ÉäiÉÉ¶SÉ |ÉÉäiÉÉ¶SÉäÊiÉ |ÉVÉÉ{ÉÊiÉ±ÉÉäEäò¹ÉÖ MÉÉMÉÔÊiÉ EòÎº¨ÉzÉÖ JÉ±ÉÖ |ÉVÉÉ{ÉÊiÉ±ÉÉäEòÉ +ÉäiÉÉ¶SÉ |ÉÉäiÉÉ¶SÉäÊiÉ ¥ÉÀ±ÉÉäEäò¹ÉÖ MÉÉMÉÔÊiÉ EòÎº¨ÉzÉÖ JÉ±ÉÖ ¥ÉÀ±ÉÉäEòÉ +ÉäiÉÉ¶SÉ |ÉÉäiÉÉ¶SÉäÊiÉ ºÉ ½þÉä´ÉÉSÉ MÉÉÌMÉ ¨ÉÉÊiÉ|ÉÉIÉÒ¨ÉÉÇ iÉä ¨ÉÚrùÉÇ ´ªÉ{É{iÉiÉÂ +xÉÊiÉ|É¶xªÉÉÆ ´Éè näù´ÉiÉÉ¨ÉÊiÉ{ÉÞSUôÊºÉ MÉÉÌMÉ ¨ÉÉÊiÉ|ÉÉ-IÉÒÊ®úÊiÉ iÉiÉÉä½þ MÉÉMÉÔ ´ÉÉSÉEò´ªÉÖ{É®ú®úÉ¨É * ´ÉÉSÉHò´ÉÒ-´ÉÉSÉHòªÉÉ nÖùÊ½þiÉäiªÉlÉÇ& * +xÉÊiÉ|É¶xªÉÉ¨ÉÂ-Ê´ÉÊVÉMÉÒ¹ÉÖ EòlÉÉªÉÉÆ |É¶xÉÉªÉÉäMªÉÉÊ¨ÉiªÉlÉÇ& * iÉnùxÉxiÉ®ú¨ÉÖqùÉ±ÉEò|É¶xÉ& * "+lÉ ½þ ´ÉÉSÉHò´ªÉÖ´ÉÉSÉ ¥ÉÉÀhÉÉ ¦ÉMÉ´ÉxiÉÉä ½þxiÉÉ½þÊ¨É¨ÉÉè uùÉè |É¶xÉÉè {ÉIªÉÉÊ¨É iÉÉè SÉäx¨Éä ´ÉIªÉÊiÉ xÉ ´Éè VÉÉiÉÖ ªÉÖ¹¨ÉÉEòÊ¨É¨ÉÆ EòÎ¶SÉnÂù¥ÉÀÉätÆ VÉäxÉäÊiÉ {ÉÞSUô MÉÉMÉÔÊiÉ * ºÉÉ ½þÉä´ÉÉSÉ +½Æþ ´Éè ªÉÉYªÉ´É±CªÉ ªÉlÉÉ EòÉ¶ªÉÉä ´ÉÉ ´Éènäù½þÉä ´ÉÉäOÉ{ÉÖjÉ =VVªÉÆ vÉxÉÖ®úÊvÉVªÉÆ EÞòi´ÉÉ uùÉè ¤ÉÉhÉ´ÉxiÉÉè ºÉ{ÉixÉÉÊiÉ´ªÉÉÊvÉxÉÉè ½þºiÉä EÞòi´ÉÉ ={ÉÊiÉ¹`äönäù´É¨Éä´ÉÉ½Æþ i´ÉÉ uùÉ¦ªÉÉÆ |É¶xÉÉ¦ªÉÉ¨ÉÖ{ÉÉänùºlÉÉÆ iÉÉè ¨Éä ¥ÉÚ½þÒÊiÉ {ÉÞSUô MÉÉMÉÔÊiÉ * ºÉÉ ½þÉä´ÉÉSÉ ªÉnÚùv´ÉÈ ªÉÉYªÉ´É±CªÉ Ênù´ÉÉä ªÉnù´ÉÉÇEÂò {ÉÞÊlÉ´ªÉÉ ªÉnùxiÉ®úÉ tÉ´ÉÉ{ÉÞÊlÉ´ÉÒ <¨Éä ªÉnÂù¦ÉÚiÉÆ SÉ ¦É´ÉSSÉ ¦ÉÊ´É¹ªÉSSÉäiªÉÉSÉIÉiÉä * +ÉEòÉ¶É B´É iÉnùÉäiÉÆ SÉ |ÉÉäiÉÆ SÉäÊiÉ * EòÎº¨ÉzÉÖ JÉ±´ÉÉEòÉ¶É +ÉäiÉ¶SÉ |ÉÉäiÉ¶SÉäÊiÉ * ºÉ ½þÉä´ÉÉSÉèiÉuèùiÉnùIÉ®Æú MÉÉÌMÉ ¥ÉÉÀhÉÉ +Ê¦É´ÉnùÎxiÉ +ºlÉÚ±É¨ÉxÉh´É¼xÉ-º´É¨ÉnùÒPÉÇ¨É±ÉÉäÊ½þiÉ¨ÉºxÉä½þ¨ÉSUôÉªÉ¨ÉiÉ¨ÉÉä +´ÉÉª´ÉxÉÉEòÉ¶É¨ÉºÉRÂóMÉ¨É®úºÉ¨ÉMÉxvÉ¨ÉSÉIÉÖ¹Eò¨É¸ÉÉäjÉ¨É´ÉÉMÉ¨ÉxÉÉä +iÉäVÉºEò¨É|ÉÉhÉ¨É¨ÉÖJÉ¨É¨ÉÉjÉ¨ÉxÉxiÉ®ú-¨É¤ÉÉÁÆ xÉ iÉnù¶xÉÉÊiÉ ÊEò\SÉxÉ xÉ iÉnù¶xÉÉÊiÉ ÊEò\SÉxÉ * BiÉºªÉ ´ÉÉ +IÉ®úºªÉ |É¶ÉÉºÉxÉä MÉÉÊMÉ®Âú ºÉÚªÉÉÇSÉxpù¨ÉºÉÉè Ê´ÉvÉÞiÉÉè ÊiÉ¹`öiÉ& * BiÉºªÉ ´ÉÉ +IÉ®úºªÉ |É¶ÉÉºÉxÉä MÉÉÌMÉ tÉ´ÉÉ{ÉÞÊlÉ´ªÉÉè Ê´ÉvÉÞiÉä ÊiÉ¹`öiÉ& * BiÉºªÉ ´ÉÉ +IÉ®úºªÉ |É¶ÉÉºÉxÉä MÉÉÌMÉ ÊxÉ¨Éä¹ÉÉ ¨ÉÖ½ÚþiÉÉÇ +½þÉä®úÉjÉÉ +PÉÇ¨ÉÉºÉÉ ¨ÉÉºÉÉ @ñiÉ´ÉººÉÆ´ÉiºÉ®úÉ <ÊiÉ Ê´ÉvÉÞiÉÉÎºiÉ¹`öÎxiÉ * BiÉºªÉ ´ÉÉ +IÉ®úºªÉ |É¶ÉÉºÉxÉä MÉÉÌMÉ |ÉÉSªÉÉä xÉtºªÉxnùxiÉä ·ÉäiÉä¦ªÉ& {É´ÉÇiÉä¦ªÉ& |ÉiÉÒSªÉÉä%xªÉÉ ªÉÉÆ ªÉÉÆ Ênù¶É¨Éx´ÉäiÉºªÉ ´ÉÉ +IÉ®úºªÉ |É¶ÉÉºÉxÉä MÉÉÌMÉ nùnùiÉÉä ¨ÉxÉÖ¹ªÉÉ& |É¶ÉÆºÉÎxiÉ ªÉVÉ¨ÉÉxÉÆ näù´ÉÉ nù´ÉÔ Ê{ÉiÉ®úÉä%x´ÉÉªÉkÉÉ& * ªÉÉä ´ÉÉ BiÉnùIÉ®Æú MÉÉMªÉÇ-Ê´ÉÊnùi´ÉÉ +Ïº¨É±±ÉÉäEäò VÉÖ½þÉäÊiÉ ªÉVÉiÉä iÉ{ÉºiÉ{ªÉiÉä ¤É½ÚþÊxÉ ´É¹ÉÇºÉ½þ»ÉÉhªÉxiÉ´Énäù´ÉÉºªÉ iÉnÂù¦É´ÉÊiÉ ªÉÉä ´ÉÉ BiÉnùIÉ®Æú MÉÉMªÉÇÊ´ÉÊnùi´ÉÉº¨ÉÉ±±ÉÉäEòÉi|ÉèÊiÉ ºÉ EÞò{ÉhÉÉälÉ ªÉ BiÉnùIÉ®Æú MÉÉÌMÉ Ê´ÉÊnùi´ÉÉº¨ÉÉ±±ÉÉäEòÉi|ÉèÊiÉ ºÉ ¥ÉÉÀhÉ& * iÉuùÉ BiÉnùIÉ®Æú MÉÉMªÉÇoù¹]Æõ pù¹]Åõ¸ÉÖiÉÆ ¸ÉÉäjÉ¨ÉiÉÆ ¨ÉxjÉÊ´ÉYÉÉiÉÆ Ê´ÉYÉÉiÉÞ xÉÉxªÉnùiÉÉä%ÎºiÉ pù¹]Þõ xÉÉxªÉnùiÉÉä%ÎºiÉ ¸ÉÉäiÉÞ xÉÉxªÉnùiÉÉä%ÎºiÉ ¨ÉxiÉÞ xÉÉxªÉnùiÉÉä%ÎºiÉ Ê´ÉYÉÉjÉäiÉÎº¨ÉxÉÂ JÉ±´ÉIÉ®äú MÉÉMªÉÉÇEòÉ¶É +ÉäiÉ¶SÉ |ÉÉäiÉ-¶SÉäÊiÉ * ºÉÉ ½þÉä´ÉÉSÉ ¥ÉÉÀhÉÉ ¦ÉMÉ´ÉxiÉºiÉnäù´É ¤É½Öþ¨ÉxªÉäv´ÉÆ ªÉnùº¨ÉÉzÉ¨ÉºEòÉ®äúhÉ ¨ÉÖSªÉäv´ÉÆ xÉ ´Éè VÉÉiÉÖ ªÉÖ¹¨ÉÉEòÊ¨É¨ÉÆ EòÎ¶SÉnÂù¥ÉÀÉätÆ VÉäiÉäÊiÉ iÉiÉÉä ½þ ´ÉÉSÉHò´ªÉÖ{É®ú®úÉ¨É * xÉ ´Éè VÉÉÎi´ÉiªÉÉÊnù * ªÉÖ¹¨ÉÉEÆò ¨ÉvªÉä EòÎ¶SÉnù{ÉÒ¨ÉÆ ªÉÉYÉ´É±CªÉÆ ¥ÉÀÉätÆ ¥ÉÀ´ÉÉnÆù |ÉÊiÉ VÉäiÉÉ xÉäiªÉlÉÇ& * EòÉ¶ªÉÉä ´Éènäù½þ& - EòÉ¶ÉÒ®úÉVÉÉä Ê´Énäù½þ®úÉVÉ& * =VVªÉ¨ÉÂ-+´É®úÉäÊ{ÉiÉVªÉÊ¨ÉiªÉlÉÇ& * +{É®úº¨Éè vÉÉ®úªÉº´ÉäÊiÉ- ÊuùiÉÒªÉ|É¶xÉÉªÉ ºÉzÉrùÉä ¦É´ÉäiªÉlÉÇ& * ·ÉäiÉä¦ªÉ& {É´ÉÇiÉä¦ªÉ& Ê½þ¨É´ÉnùÉÊnù¦ªÉ& * ¤É½Öþ¨ÉxªÉäv´ÉÆ-ËEò iÉiÉÂ ? ªÉnùº¨ÉÉtÉ´É±CªÉÉzÉ¨ÉºEòÉ®Æú EÞòi´ÉÉ ÊxÉMÉÇ¨ÉxÉ¨ÉÂ, VÉªÉºi´ÉºªÉ ¨ÉxÉºÉÉÊ{É xÉÉ¶ÉRÂóEòxÉÒªÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& * iÉkÉÖ

{É®ú¨ÉÉi¨É´ªÉÊiÉÊ®úHòºªÉäÊiÉ - <½þ Ê½þ uäùvÉÉ {ÉÚ´ÉÇ{ÉÊIÉhÉÉä MÉÊiÉ& * "ªÉnÚùw´ÉÆ MÉÉÌMÉ Ênù¤ÉÉä ªÉnù´ÉÉÇEÂò' <ÊiÉ´ÉÉCªÉä +ÉEòÉ¶É¶É¤näùxÉ ¦ÉÚiÉÉEòÉ¶É B´ÉÉäSªÉiÉä, iÉnùÉvÉÉ®úiÉªÉÉ +IÉ®ú¨É´ªÉÉEÞòiÉ¨ÉÉEòÉ¶É¨ÉÖSªÉiÉ <ÊiÉ, +lÉ´ÉÉ +ÉEòÉ¶É¶É¤näùxÉÉ´ªÉÉEÞòiÉÉEòÉ¶É B´ÉÉäSªÉiÉä iÉnùÉvÉÉ®úiÉªÉÉ ÊxÉÌnù¶ªÉ-

1.3.9

¨ÉÉxÉ¨ÉÊ{É iÉnäù´É, º´Éä ¨ÉÊ½þÎ¨xÉ |ÉÊiÉÎ¹`öiÉ <ÊiÉ´ÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * xÉÉxiÉÊ®úIÉ <ÊiÉ - "xÉ {ÉÞÊlÉ´ªÉÉ¨ÉÎMxÉ¶SÉäiÉ´ªÉÉä xÉÉxiÉÊ®úIÉä xÉ ÊnùÊ´É iÉº¨ÉÉÊrù®úhªÉÆ ÊxÉvÉÉªÉ SÉäiÉ´ªÉ¨ÉÂ' <ÊiÉ Ê´ÉÊvÉ¶Éä¹É& * {É®úÎº¨ÉzÉIÉ®ú¶É¤nùÉä où¶ªÉiÉ <ÊiÉ´ÉÉCªÉº´ÉÉ®úºªÉ{ÉªÉÉÇ±ÉÉäSÉxÉÉªÉÉÆ |ÉvÉÉxÉ{ÉÚ´É{ÉÇIÉÉä{É¨ÉnÇù¨ÉÉjÉEÞòiÉºÉÆ®ú¨¦ÉºªÉ ´ÉÉCªÉÊ¨É´ÉÉ¦ÉÉiÉÒiªÉº´É®úºÉÉnùÉ½þ - +lÉ´ÉÉ {ÉÉ·ÉÇºlÉSÉÉätÊ¨ÉÊiÉ * +xiÉ¶É¤nùÉä%´ÉÊvÉ´ÉSÉxÉ <iªÉÉÊnù - <nù¨ÉÖ{É±ÉIÉhÉ¨ÉÂ +xiÉÉä Ê½þ ±ÉªÉ&,

1.3.9

ºÉ SÉ EòÉ®úhÉÉ´ÉºlÉÉ|ÉÉÎ{iÉ´ÉSÉxÉäxÉÉxiÉ¶É¤näùxÉ EòÉ®úhÉÆ ±ÉIªÉiÉ <iªÉÊ{É pù¹]õ´ªÉ¨ÉÂ * EÞòiºxÉÊ´ÉEòÉ®úVÉÉiÉºªÉÉvÉÉ®úÉä ¦ÉÊ´ÉiÉÖ¨É½ÇþiÉÒÊiÉ * xÉxÉÖ ´ÉÉªÉÖ-¨ÉnùÉEòÉ¶ÉºªÉÉ´ÉEòÉ¶É|ÉnùÉxÉuùÉ®úÉ ºÉRÂóEÖòÊSÉiÉºÉEò±ÉÊ´ÉEòÉ®úÉ¸ÉªÉi´É¨ÉÉEòÉ¶ÉºªÉ ºÉ¨¦É´ÉÊiÉ * +ºÉRÂóEÖòÊSÉiÉºÉEò±ÉÊ´ÉEòÉ®úÉ¸ÉªÉi´ÉÆ iÉÖ |ÉvÉÉxÉºªÉÉÊ{É xÉ ºÉ¨¦É´ÉÊiÉ, iÉºªÉ VÉÒ´ÉMÉiÉÊ´ÉEòÉ®úÉxÉÉ¸ÉªÉi´ÉÉiÉÂ; +iÉÉä ´ªÉlÉÇ +ÉEòÉ¶É¤nùºªÉ °üÊføiªÉÉMÉ <ÊiÉ SÉäzÉ; "ªÉnùxiÉ®úÉ tÉ´ÉÉ{ÉÞÊlÉ´ªÉÉäÊ®ú¨Éä' <ÊiÉ tÉ´ÉÉ{ÉÞÊlÉ´ªÉÉä®úxiÉ®úÉ±É´ÉÌiÉxÉ& EòÉªÉVÉÉÇiÉºªÉ ÊxÉnæù¶ÉÉiÉÂ, iÉjÉ SÉ ´ÉÉªÉÖ¨ÉnùÉEòÉ¶ÉºªÉ ºÉRÂóMÉÚ½þÉ´É¶ªÉ¨¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ, iÉnùÉvÉÉ®úi´ÉÆ ¦ÉÚiÉÉEòÉ¶ÉºªÉ xÉ ºÉ¨¦É´ÉiÉÒÊiÉ ¦ÉÉ´É& * xÉxÉÖ "ªÉnÚùv´ÉÈ ªÉÉYªÉ´É±CªÉ Ênù´ÉÉä ªÉnù´ÉÉÇEÂò {ÉÞÊlÉ´ªÉÉ&' <ÊiÉ |É¶xÉºªÉ iÉi|ÉiÉ´ÉSÉxÉºªÉ EòlÉÆ |ÉvÉÉxÉÊ´É¹ÉªÉi´É¨ÉÂ ? {ÉÚ´ÉÇ-ºÉxnù¦ÉÌ´É®úÉävÉÉiÉÂ B´ÉÆ ÁÖ{ÉÉJªÉÉªÉiÉä ¤ÉÞ½þnùÉ®úhªÉEäò,-VÉxÉEòªÉYÉä EÖò¯û{ÉÉ\SÉÉ±ÉhÉÒªÉi´ÉÉiÉÂ +IÉ®ú¶É¤nùºªÉÉvÉÖxÉÉ ªÉÉèÊMÉEòi´É|ÉÊiÉ{ÉÉnùxÉÆ Ê¨ÉlªÉä-

ªÉnÂù¦ÉÚiÉÆ SÉ ¦É´ÉSSÉ ¦ÉÊ´É¹ªÉSSÉäiªÉÉSÉIÉiÉä +ÉEòÉ¶É B´É iÉnùÉäiÉÆ SÉ |ÉÉäiÉÆ SÉ' <iªÉÖHäò jÉèEòÉ±ªÉ´ÉÌkÉxÉÉä Ê´ÉEòÉ®úVÉÉiÉºªÉÉ-vÉÉ®úiÉªÉÉ ÊxÉÌnù¹]õ +ÉEòÉ¶ÉÉä xÉ ´ÉÉªÉÖ¨ÉnùÉEòÉ¶ÉÉä ¦ÉÊ´ÉiÉÖ¨É½ÇþÊiÉ, iÉºªÉÉÊ{É Ê´ÉEòÉ®úÉxiÉMÉÇiÉi´ÉÉiÉÂ, +iÉÉä%jÉÉEòÉ¶É-¶É¤nùÊxÉÌqù¹]Æõ ¦ÉiÉºÉÚI¨ÉÊiÉÊ¨É |ÉiÉÒªÉiÉä * iÉiÉºiÉºªÉÉÊ{É ¦ÉÚiÉºÉÚI¨ÉºªÉÉvÉÉ®ú¦ÉÚiÉÆ ÊEòÊ¨ÉÊiÉ {ÉÞSUÂôªÉiÉä "EòÎº¨ÉzÉÖ JÉ±´ÉÉ-EòÉ¶É +ÉäiÉ¶SÉ |ÉÉäiÉ¶SÉ' <ÊiÉ * +iÉºiÉnùÉvÉÉ®úiÉªÉÉ ÊxÉÌnù¶ªÉ¨ÉÉxÉ¨ÉIÉ®Æú xÉ |ÉvÉÉxÉÆ ¦ÉÊ´ÉiÉÖ¨É½ÇþÊiÉ * ªÉkÉÖ ¸ÉÖÊiÉ|ÉÊºÉrùÉiÉÂ |É¨ÉÉhÉÉxiÉ®ú|ÉÊºÉrÆù |ÉlÉ¨ÉÆ |ÉiÉÒªÉiÉ <ÊiÉ iÉzÉ, +IÉ®ú¶É¤nùºªÉÉ´ÉªÉ´É¶ÉHòªÉÉ º´ÉÉlÉÇ|ÉÊiÉ{ÉÉnùxÉä |É¨ÉÉhÉÉxiÉ®úÉxÉ{ÉäIÉhÉÉiÉÂ ºÉ¨¤ÉxvÉOÉ½þhÉnù¶ÉÉªÉÉ¨ÉlÉÇº´É°ü{ÉÆ ªÉäxÉ |É¨ÉÉhÉäxÉÉ´ÉMÉ¨ªÉiÉä, xÉ iÉi|ÉÊiÉ{ÉÉnùxÉnù¶ÉÉªÉÉ¨É{ÉäIÉhÉÒªÉ¨ÉÂ *

1.3.9

iªÉÉ¶ÉRÂóEòªÉ ´ÉºiÉÖÎºlÉÊiÉ¨ÉxÉÖºÉ®úiÉÉ ¦ÉMÉ´ÉiÉÉ ¦ÉÉ¹ªÉEÞòiÉÉ +IÉ®ú¶É¤nùºªÉÉä¦ÉªÉjÉ ªÉÉèÊMÉEòi´É¨ÉÖ{ÉxªÉºiÉ¨ÉÂ, xÉ iÉÖ |ÉEÞòiÉÉä{ÉªÉÉäÊMÉi´ÉäxÉäiªÉÉ½þ - °üÊfø-¶ÉHòªÉÉ ´ÉÉ +´ÉªÉ´É¶ÉHòªÉÉ ´ÉäiªÉÉÊnùxÉÉ * Ê´É¶Éä¹É{ÉªÉÇ´ÉºÉÉxÉä ºÉÊiÉ ½þÒÊiÉ - ªÉÊnù ´ªÉÖi{ÉÊkÉOÉÉ½þEò|É¨ÉÉhÉ¨ÉxÉ{ÉäIªÉè´É ¶É¤nùºªÉ Ê´É¶Éä¹É{ÉªÉÇ-´ÉºÉÉxÉÆ ºªÉÉiÉÂ iÉnèù´É xÉ iÉi|ÉÊiÉ{ÉÉnùxÉnù¶ÉÉªÉÉ¨É{ÉäÊIÉiÉÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ¹ªÉÉäHÆò ´ÉÉCªÉÉlÉÇ|ÉÊiÉ{ÉÉnùxÉºªÉ ÊxÉ®úÉEòÉRÂóIÉi´ÉÆ ªÉÖVªÉiÉä, +iÉºiÉºªÉ ¦ÉÉ¹ªÉºªÉ Ê´É¶Éä¹É{ÉªÉÇ´ÉºÉÉxÉäÊ{É ÊxÉ®úÉEòÉRÂóIÉi´É¨ÉÊ¦É|ÉäiÉÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É& * xÉxÉÖ ÊEò¨ÉjÉ ¥ÉÀÊhÉ Ê´É¶Éä¹É{ÉªÉÇ´ÉºÉÉxÉä |ÉÉEò®úÊhÉEÆò Ê±ÉRÂóMÉÊ¨ÉiªÉiÉ +É½þ - +jÉ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÊ±ÉRÂóMÉÆ nùÌ¶ÉiÉÊ¨ÉÊiÉ * vÉ¨ÉÉÇvÉ¨ÉæÊiÉ - vÉ¨ÉÇ¶É¤näùxÉ ±ÉÉèÊEòEò¶ÉÉèC±ÉªÉ±ÉÉèÊ½þiªÉÉÊnù±ÉIÉhÉPÉ]õÉÊnùvÉ¨ÉÉÇ{ÉäIÉªÉÉ +±ÉÉèÊEòEòºªÉÉoù¹]õ°ü{ÉºªÉ

1.3.10

vÉ¨ÉÇºªÉ |ÉÊiÉ{ÉzÉè¶¶ÉèP«Énù¶ÉÇxÉÉiÉÂ, B´É¨ÉvÉ¨ÉÇ¶É¤näùxÉÉÊ{É PÉ]õi´ÉÉÊnùvÉ¨ÉÇÊ¦ÉzÉPÉ]õÉÊnùº´É°ü{É±ÉÉèÊEòEòÉlÉÉÇ{ÉäIÉªÉÉ +±ÉÉèÊEòEòºªÉÉoù¹]õ°ü{ÉºªÉÉ-vÉ¨ÉÇºªÉ |ÉÊiÉ{ÉzÉè¶¶ÉèP«Énù¶ÉÇxÉÉiÉÂ * <Ç·É®ú¶É¤näùxÉÉÊ{É ±ÉÉèÊEòEò{ÉÉÌlÉ´ÉÉ{ÉäIÉªÉÉ +±ÉÉèÊEòEäò%lÉæ |ÉiÉÒÊiÉ¶ÉèP«Énù¶ÉÇxÉÉÊnùiªÉlÉÇ& * º´ÉÉ¦ªÉºiÉÉ- ªÉÉ¨Éä´É MÉ´ÉÒÊiÉ - ÊSÉ®ú¨ÉÊ®úÊSÉiÉMÉÉä´ªÉHäò®äú´É |ÉlÉ¨É|ÉiÉÒÊiÉÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É& * |ÉÉ¨ÉÉhªÉÆ ºÉ¨¦É´ÉiÉÒÊiÉ ´ÉIªÉiÉ <ÊiÉ - ®úSÉxÉÉxÉÖ{É{ÉkÉäiÉÊ®úiªÉÊvÉ-Eò®úhÉ <ÊiÉ ¶Éä¹É& * +IÉ®ú¶É¤nùÉä VÉÒ´É{É®ú <ÊiÉ * +jÉ xªÉÉªÉÊºÉrùÉ\VÉxÉä ´ÉänùÉxiÉÉSÉÉªÉê& "ºÉÉ SÉ ºÉ¨ÉjÉèMÉÖhªÉÉ ¨ÉÚ±É|ÉEÞòÊiÉ& iÉºªÉÉ¨ÉÊ{É ¨ÉÉjÉªÉÉ ¦Éänù¨ÉÉ±É¨¤ªÉ +´ªÉHòºÉ½þ{ÉÊ`öiÉºªÉÉIÉ®ú¶É¤nùºªÉ SÉäiÉxÉÊ´É¹ÉªÉiÉªÉÉ ¤É½Öþ¶É ={ÉÉnùÉxÉ¨ÉÂ iÉi{É®ú´ªÉÉJªÉÉxÉ|ÉEòÉ®ú¨ÉxÉÖ¯ûvt ´ÉÉ º´É°ü{ÉiÉÉä ÊxÉÌ´É-EòÉ®úÉä%Ê{É VÉÒ´Éä ºÉÞVªÉi´É´ÉSÉxÉÉiÉÂ * ÊSÉpÚù{ÉÊ´ÉEòÉ®ú´Ék´ÉäÊ{É ªÉlÉÉIÉ®ú¶É¤nù|É´ÉÞÊkÉ& iÉlÉÉ {É®ú¥ÉÀäiÉ®úÊ´É¹ÉªÉºªÉÉIÉ®ú¶É¤nùºªÉÉÊSÉnù´ÉºlÉÉÊ´É¶Éä¹ÉäÊ{É ¶ÉÊHòEò±{ÉxÉÉä{É{ÉtiÉ <ÊiÉ |ÉÊiÉ{ÉÉnùÊªÉiÉÖÆ ¥ÉÉ C´ÉÊSÉiC´ÉÊSÉiÉÂ IÉ®äú |ÉEÞòÊiÉÊ´É¶Éä¹Éä +IÉ®ú¶É¤nùºªÉ ¨ÉÖJªÉi´ÉÉªÉÉäMÉÉiÉÂ {É®ú¥ÉÀ°ü{ÉÉIÉ®úºÉ¨¤ÉxvÉäxÉ ±ÉIÉhÉÉªÉÉÆ |ÉªÉÉäVÉxÉÉ¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ, VÉÒ´ÉºÉ¨¤ÉxvÉäxÉ i´ÉVÉ½þ±±ÉIÉhÉªÉÉ ±ÉªÉÊ´É¶Éä¹ÉÉÊnù|ÉÊiÉ{ÉÉnùxÉÉèÊSÉiªÉÉiÉÂ "=¦ÉÉ´ÉäiÉÉè ±ÉÒªÉäiÉä {É®ú¨ÉÉi¨ÉxÉÒ'ÊiÉ

1.3.11

uùªÉÉä®úÊ{É ±ÉªÉÉtÊ¦ÉvÉÉxÉÉSSÉ * +jÉÉVÉ½þ±±ÉIÉhÉè´É ªÉÖHäòiªÉÊ¦É|ÉÉªÉÉuäùÊiÉ xÉ EòÎ¶SÉÊuù®úÉävÉ <iªÉÖHò¨ÉÂ iÉnùjÉÉxÉÖºÉxvÉäªÉ¨ÉÂ * xÉxÉÖ xÉÉjÉ "+¨¤É®úÉ-xiÉvÉÞiÉä& {É®ú¨ÉÉi¨É|É¶ÉÉºÉxÉÉvÉÒxÉi´É'Ê¨ÉÊiÉ {É®ú¨ÉÉi¨É¶É¤nùÉä%IÉ®ú{É®ú& * "BiÉºªÉ ´ÉÉ +IÉ®úºªÉ |É¶ÉÉºÉxÉä MÉÉÌMÉ ºÉÚªÉÉÇSÉxpù¨ÉºÉÉè Ê´ÉvÉÞiÉÉè ÊiÉ¹`öiÉ&' <iªÉÉÊnù¸É´ÉhÉäÊ{É +¨¤É®úÉxiÉ¶É¤nùºªÉÉjÉÉ¸É´ÉhÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * Ê´É¹ÉªÉ|ÉEò¹ÉÉÇiÉÂ Ê´É¹ÉªÉÉºÉRÂóEòÉäSÉÉÊnùiªÉlÉÇ& * ¸ÉÖiªÉxiÉ®äúÎ¹´ÉÊiÉ - xÉxÉÖ ¸ÉÖiªÉxiÉ®äú ¶ÉÉºÉxÉÉvÉÒxÉºÉ´ÉÉÇvÉÉ®úEòi´ÉºªÉ {É®ú¨ÉÉi¨ÉvÉ¨ÉÇi´ÉäxÉ ¸ÉÖiÉi´ÉäÊ{É +IÉ®ú¥ÉÉÀhÉä iÉÉoù¶É{É®ú¨ÉÉi¨ÉÉºÉÉvÉÉ®úhÉvÉ¨ÉÇ¸É´ÉhÉÆ xÉäÊiÉ SÉänÖùSªÉiÉä, "BiÉºªÉ ´ÉÉ +IÉ®úºªÉ |É¶ÉÉºÉxÉä MÉÉÌMÉ' <iªÉjÉ ´Éè¶É¤nùºªÉ |É¨ÉÉhÉÉxiÉ®ú|ÉÊºÉÊrùtÉäiÉEòiÉªÉÉ |ÉÉ{ÉEò¨ÉÉxÉÉxiÉ®ú|Énù¶ÉÇxÉºªÉÉ{ÉäÊIÉiÉi´ÉÉiÉÂ +xÉÖ´ÉÉnù´ÉÉCªÉºªÉ |ÉÉ{ÉEò´ÉÉCªÉÉxÉÖºÉÉ®äúhÉÉlÉÇºªÉ ´ÉhÉÇxÉÒªÉi´ÉÉi{ÉÖ®úÉä´ÉÉnù´ÉÉCªÉä +ºÉRÂóEòÉäSÉäxÉ ºÉ´ÉÇ|É¶ÉÉºÉxÉ¸É´ÉhÉÉnùxÉÖ´ÉÉnùEò¨ÉÊ{É ´ÉÉCªÉÆ iÉnùlÉÇEòÊ¨ÉiªÉÊ¦É|ÉÉªÉähÉ iÉnÖùnùÉ¾þiÉÊ¨ÉÊiÉ pù¹]õ´ªÉ¨ÉÂ * xÉxÉÖ tÉ´ÉÉ{ÉÞÊlÉ´ªÉÉnùÒxÉÉÆ iÉÊzÉªÉÉäVªÉi´ÉÉ¦ÉÉ´É|ÉºÉRÂóMÉä <¹]õÉ{ÉkÉÉ´ÉÉ{ÉÉÊnùiÉÉªÉÉÆ |É¨ÉÉhÉÉxiÉ®úºªÉè´É ¶É®úhÉÒEò®úhÉÒªÉiÉªÉÉ iÉnäù´ÉÉä{ÉxªÉºªÉiÉÉÆ ËEò iÉnù{ÉäIÉähÉÉxÉäxÉäiªÉº´É®úºÉÉnùÉ½þ - ÊEò\SÉ ªÉºªÉäiªÉÉÊnùxÉÉ * +´ªÉÉEÞòiÉºªÉ vÉÉ®úhÉÆ ¸ÉÚªÉiÉ <ÊiÉ - iÉiÉ¶SÉÉ´ªÉÉEÞòiÉºªÉ vÉÉ®úhÉÆ |ÉÊiÉ{ÉÉt EòlÉÆ iÉºªÉÉ´ªÉÉEÞòiÉºªÉ vÉÉ®úhÉÊ¨ÉiªÉÉEòÉRÂóIÉÉªÉÉÆ ¶ÉÉºÉxÉÉvÉÒxÉÆ vÉÉ®úhÉÊ¨ÉÊiÉ |ÉÊiÉ{ÉÉnùxÉÉªÉ "BiÉºªÉ ´ÉÉ +IÉ®úºªÉ |É¶ÉÉºÉxÉä'iªÉÉÊnù

1.3.11

ºÉxnù¦ÉÇ& |É´ÉÞkÉ&, iÉºªÉ ÁªÉ¨ÉÊ¦É|ÉÉªÉ&, ºÉÚªÉÉÇSÉxpù¨É&|É¦ÉÞÊiÉ ºÉ´ÉÇ{ÉnùÉlÉÇVÉÉiÉÆ ¶ÉÉºÉxÉäxÉ vÉÉ®úªÉiÉÉä%IÉ®úºªÉ {É®ú¥ÉÀhÉ& |É¶ÉÉºÉxÉäxÉ vÉÉ®úhÉä EòÉä ¦ÉÉ®ú <ÊiÉ * "iÉiÉ¶SÉ BiÉºªÉ ´ÉÉ +IÉ®úºªÉ |É¶ÉÉºÉxÉä' <ÊiÉ ºÉxnù¦ÉÇºªÉÉ¨¤É®úÉxiÉvÉÞÊiÉ|ÉEòÉ®úÉä{É{ÉÉnùxÉÉlÉÇi´ÉÉiÉÂ +¨¤É®úÉxiÉvÉÉ®úhÉ¨ÉÊ{É ¶ÉÉºÉxÉÉvÉÒxÉÉÆ ÊºÉvªÉiÉÒÊiÉ ¦ÉÉ´É& *

xÉxÉÖ pù¹]Þõi´ÉÆ SÉIÉÖVÉÇxªÉYÉÉxÉ´Ék´É¨ÉÂ, ¸ÉÉäiÉÞi´ÉÆ ¸ÉÉäjÉVÉxªÉYÉÉxÉ´Ék´É¨ÉÂ xÉSÉèiÉiÉÂ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÊxÉ Eò®úhÉ¶ÉÚxªÉä ºÉ¨¦É´ÉiÉÒiªÉiÉ +É½þ - pù¹]ÅõÉÊnù¶É¤nùÉ <ÊiÉ * °ü{ÉºÉÉIÉÉiEòiÉÉÇ pù¹]õÉ, ¶É¤nùºÉÉIÉÉiEòiÉÉÇ ¸ÉÉäiÉÉ, ¨ÉxiÉ´ªÉºÉÉIÉÉiEòiÉÉÇ ¨ÉxiÉÉ, +vªÉ´ÉºÉäªÉºÉÉIÉÉiEòiÉÉÇ Ê´ÉYÉÉiÉäiªÉlÉÇ& * pù¹]ÅõÉÊnù{Énèù& °ü{ÉÉÊnùºÉÉIÉÉiEòiÉÞÇi´ÉÉlÉÇEòlÉxÉºªÉ |ÉEÞòiÉ¶ÉÉºÉxÉÉä{ÉªÉÉäMÉÆ nù¶ÉÇªÉÊiÉ - ¶ÉÉºÉxÉºªÉäÊiÉ * iÉä¹ÉÉ¨ÉªÉÉäMªÉi´ÉÉÊnùÊiÉ - SÉIÉÖ¶¸ÉÉäjÉ¨ÉxÉ+ÉÊnùVÉxªÉ-YÉÉxÉ°ü{ÉÉhÉÉÆ nù¶ÉxÉÇ¸É´ÉhÉ¨ÉxÉxÉÉnùÒxÉÉ¨ÉªÉÉäMªÉi´ÉÉÊnùiªÉlÉÇ& * xÉxÉÖ {É®ú¨ÉÉi¨ÉxÉÉä%Ê{É ªÉÉäÊMÉÊ¦ÉÌxÉiªÉ¨ÉÖHèòºº´ÉäxÉÉÊ{É où¹]õi´ÉÉnùÉ½þ - ºÉ´Éê& ªÉÉäÊMÉ-Ê¦ÉÊ®úÊiÉ * ºÉ´ÉÇ¶É¤nùºªÉèEèòEò´ÉMÉÇEòÉ®ÂúiºxªÉ{É®úi´Éä ½äþiÉÖ¨ÉÉ½þ - +ºªÉÉºÉRÂóEÖòÊSÉiÉ´ÉÞÊkÉiÉªÉäÊiÉ * +où¹]õi´ÉÉÊnùÊ´É¶ÉäÊ¹ÉiÉÆ pù¹]Þõi´ÉÉÊnùEÆò |ÉiªÉMÉÉi¨É-´ªÉÉ´ÉiÉÇEòÊ¨ÉiªÉlÉÇ <ÊiÉ * +ªÉÉäÊMÉÊ¦É®úoù¹]õi´ÉÉÊnùÊ´É¶ÉäÊ¹ÉiÉÊ¨ÉiªÉlÉÇ& * |ÉiªÉMÉÉi¨ÉxÉ <ÊiÉ * xÉxÉÖ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉÊ{É º´ÉÉ½Æþ|ÉiªÉªÉ´Éät B´É où¹]õ <ÊiÉ xÉ Ê´É¶Éä¹É <ÊiÉ SÉäzÉ +ªÉÉäÊMÉÊ¦É®úoù¹]õ <iªÉjÉ iÉÉi{ÉªÉÉÇiÉÂ * º´Éº´É°ü{É´ÉÊnùÊiÉ - |ÉiªÉMÉÉi¨Éº´É°ü{É´ÉÊnùiªÉlÉÇ& * xÉx´Éoù¹]õ <iªÉÉnùÉè +où¹]õi´É-pù¹]Þõi´ÉÉnùÒxÉÉ¨Éä´É |ÉiªÉäEÆò vÉ¨ÉÇiÉªÉÉ ¸É´ÉhÉÉiÉÂ EòlÉ¨Éoù¹]õi´ÉÊ´É¶ÉäÊ¹ÉiÉpù¹]Þõi´ÉäxÉ |ÉiªÉMÉÉi¨É´ªÉÉ´ÉÞÊkÉ±ÉÉ¦É <iªÉÉ¶ÉRÂóEòªÉÉoù¹]Æõ ºÉiÉÂ pù¹]Þõ <ÊiÉ ¸ÉÖiªÉ-lÉÇ±ÉÉ¦ÉÉÊuù´ÉÊIÉiÉÊºÉÊrùÊ®úiªÉÊ¦É|ÉªÉzÉÉ½þ - ÊxÉ¹`öÉxiÉè& {ÉnèùÊ®úÊiÉ * xÉxÉÖ Ê´É¶ÉäÊ¹ÉiÉºªÉè´É vÉ¨ÉÇi´Éä pù¹]Þõi´ÉÆ |ÉvÉÉxÉ´ªÉÉ´ÉiÉÇEò¨Éoù¹]õi´ÉÊ´É¶ÉäÊ¹ÉiÉÆ |ÉiªÉ-MÉÉi¨É´ªÉÉ´ÉiÉÇEòÊ¨ÉÊiÉ Ê´É¦ÉVªÉÉäÊHò®úªÉÖHòÉ, Ê´É¶ÉäÊ¹ÉiÉºªÉè´É vÉ¨ÉÇi´ÉÉiÉÂ ÊEò\SÉÉªÉÉäÊMÉÊ¦ÉÊ®úÊiÉ ºÉRÂóEòÉäSÉÉä%Ê{É ´ªÉlÉÇ& * <iÉ®úÉoù¶ªÉi´ÉÊ´É¶ÉäÊ¹ÉiÉ-pù¹]Þõi´ÉºªÉè´É iÉlÉÉi´ÉÉÊnùiªÉº´É®úºÉÉnùÉ½þ - ªÉuùÉ °ü{É¶É¤nùÉtlÉÇ´ÉäÊnùÊ¦ÉÊ®úÊiÉ * +ºªÉÉÆ ªÉÉäVÉxÉÉªÉÉÊ¨ÉÊiÉ - ÊuùiÉÒªÉªÉÉäVÉxÉÉªÉÉÆ iÉÖ "xÉÉxªÉnùiÉ&' <iªÉÉÊnù´ÉÉCªÉºªÉè´É Ê´É¹ÉªÉi´ÉÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É& * Eòh`öÉäHòÉ ºªÉÉÊnùÊiÉ - ÊuùiÉÒªÉªÉÉäVÉxÉÉªÉÉ¨ÉlÉÇÊºÉrùi´É¨ÉÖkÉ®újÉ º{É¹]õ¨ÉÂ SÉ¶É¤nù =Hò½äþiÉÖºÉ¨ÉÖSSÉªÉ

1.3.11

<ÊiÉ ªÉÉäVÉxÉÉxiÉ®ú i´ÉxÉÖHò½äþiÉÖºÉ¨ÉÖSSÉªÉ{É®úi´É¨ÉÖkÉ®újÉ º{É¹]õ¨ÉÂ * |ÉºiÉÖiÉiÉÖ±ªÉ{ÉÖ¯û¹ÉÉxiÉ®äúÊiÉ - "<¹ÉÖÌ´É¹]ÖõÊiÉººÉ{iÉÉ½Æþ ¦É´ÉÊiÉ ºÉ¨ÉÉxÉÊ¨ÉiÉ®úSUôªÉäxÉäxÉ' <iªÉjÉäiÉ®ú¶É¤nùºªÉ {ÉÚ´ÉÉÇÊxÉÌnù¹]õºÉoù¶É¶ªÉäxÉ´Éè¶ÉäÊ¹ÉEòÉRÂóMÉ{É®úi´ÉÊ¨ÉÊiÉ ºÉ{iÉ¨Éä ºlÉÉÊ{ÉiÉi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * BiÉºªÉÉvÉÉ®ú¦ÉÚiÉÊ¨ÉÊiÉ¦ÉÉ¹ªÉä BiÉSUô¤nù-ºªÉÉIÉ®ú{É®úÉ¨ÉÌ¶Éi´É¨ÉÊ{É ºÉ¨¦É´ÉäiÉÂ VÉMÉi{É®úÉ¨ÉÌ¶Éi´É¨ÉÊ{É ºÉ¨¦É´ÉäiÉÂ, =¦ÉªÉÉä®úÊ{É |ÉÉEÂò |ÉºiÉÖiÉi´ÉÉiÉÂ "iÉlÉÉ SÉÉIÉ®ú{É®úÉ¨ÉÌ¶Éi´Éä +IÉ®úºªÉ vÉÉ®úEÆò ÊEò¨ÉÊ{É xÉÉºiÉÒiªÉÖHò´ÉÉ +ÊvÉEòÊxÉ¹ÉävÉ& EÞòiÉ& ºªÉÉiÉÂ {ÉIÉÉxiÉ®äú iÉÖ ºÉ¨ÉÊxÉ¹ÉävÉ <iªÉÊ¦É|ÉäiªÉ ´ªÉÉSÉ¹]äõ - BiÉºªÉÉIÉ®úºªÉäiªÉÉÊnùxÉÉ * "ªÉnäù´Éä½þ iÉnù¨ÉÖjÉ ªÉnù¨ÉÖjÉ iÉnùÎx´É½þ * ¨ÉÞiªÉÉäº»É ¨ÉÞiªÉÖ¨ÉÉ{xÉÉäÊiÉ ªÉ <½þ xÉÉxÉä´É {É¶ªÉÊiÉ * BEòvÉè´ÉÉxÉÖ pù¹]õ´ªÉ¨ÉÂ, "xÉä½þ xÉÉxÉÉÎºiÉ ÊEò\SÉxÉ * ¨ÉÞiªÉÉäººÉ ¨ÉÞiªÉÖ¨ÉÉ{xÉÉäÊiÉ ªÉ <½þ xÉÉxÉä´É {É¶ªÉÊiÉ' <ÊiÉ Eò`ö´É±±ÉÒ¤ÉÞ½þnùÉ®úhªÉEòÉnùÉÊ´É´É ¦ÉänùÊxÉ¹ÉävÉºÉ¨¦É´Éä ¥ÉÀhÉººÉ¨ÉÉ¦ªÉÊvÉEòÊxÉ¹ÉävÉ{É®úi´ÉÉ¸ÉªÉhÉä EòÉä ½äþiÉÖÊ®úÊiÉ ¶ÉRÂóEòiÉä - xÉxÉÖ xÉÉxªÉÊnùiªÉÉÊnùxÉÉ * ªÉÊnù C´ÉÊSÉÊnùÊiÉ - "ªÉjÉ Ê½þ uèùiÉÊ¨É´É ¦É´ÉÊiÉ' <iªÉÉnùÉÊ´ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ªÉjÉ ªÉÊnù ºÉ¨¦É´ÉiÉÒiªÉxÉäxÉ iÉjÉÉÊ{É ºÉÖnÚù®Æú MÉi´ÉÉ BäCªÉÊ´ÉÊvÉ¶Éä¹Éi´É¨Éä´ÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É& * +iÉ <nÆù ´ÉÉCªÉÆ |ÉEÞòiÉiÉÖ±ªÉpù¹]ÅõxiÉ®úÊxÉ¹ÉävÉ{É®úÊ¨ÉÊiÉ - xÉÉÎº¨ÉzÉÊ{É {ÉIÉä {ÉÚ´ÉÉæHònùÉä¹É-iÉÉnù´ÉºlªÉ pù¹]Öõ®äú´É ¸ÉÉäiÉÞiÉÉªÉÉ xÉÉxªÉnùiÉÉä%ÎºiÉ pùÎ¹]ÅõiªÉxÉäxÉè´É ÊºÉrùiÉªÉÉ |ÉiªÉäEòÊxÉ¹ÉävÉ´ÉèªÉlªÉÉÇÊnùÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ; pù¹]Þõi´É¸ÉÉäiÉÞi´ÉÉnùÒxÉÉ¨ÉxÉÊiÉ-Ê®úHò´ÉÞÊkÉi´Éä%Ê{É iÉÖ±ªÉÉä pù¹]õÉ xÉÉºiÉÒiªÉÖHäò pù¹]Þõi´ÉÉÆ¶Éä ºÉÉ¨ªÉÆ xÉÉºiÉÒÊiÉ |ÉiÉÒiÉÉ´ÉÊ{É ¸ÉÉäiÉÞi´ÉÉÆ¶Éä +ºiÉÒÊiÉ ¶ÉRÂóEòÉªÉÉ& ºÉ¨¦É´ÉÉiÉÂ ºÉÉ¡ò±ªÉÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É& * |É¶ÉÉºÉxÉä nùnùiÉ&, |É¶ÉÉºÉxÉ <ÊiÉ ÊxÉÊ¨ÉkÉºÉ{iÉ¨ÉÒ iÉnùÉYÉªÉÉ nùnùiÉÉä VÉxÉÉxÉÂ ¨ÉxÉÖ¹ªÉÉ& |É¶ÉÆºÉÎxiÉ, iÉnùÉYÉªÉÉ ªÉÉMÉÆ EÖò´ÉÇxiÉÆ näù´ÉÉ& |É¶ÉÆ-

1.3.11

ºÉÎxiÉ, iÉnùÉYÉªÉÉ |É´ÉÞkÉÆ nù´ÉÔ½þÉä¨ÉÆ Ê{ÉiÉ®ú& |É¶ÉÆºÉxiÉÒiªÉlÉÇ& * +xÉÖ´É¶ÉÉ <iªÉlÉÇ <ÊiÉ - +xÉÖ´É¶ÉÉ&-={ÉVÉÒÊ´ÉxÉ <iªÉlÉÇ& * näù´ÉÊ{ÉjÉÉnùªÉ <Ç·É-®úÉººÉxiÉÉä%xªÉlÉÉÊ{É VÉÒÊ´ÉiÉÖ¨ÉÖiºÉ½þxiÉ& EÞò{ÉhÉÉÆ ´ÉÞËkÉ ªÉi|É¶ÉÉºÉxÉÉnùÉÎºlÉiÉÉ <iªÉlÉÇ& * iÉÎº¨ÉxÉÂ {ÉÊ®úÊVÉ½þÒ¹ÉÇiÉ <ÊiÉ - ªÉÊnù ¥ÉÀhÉÉä Ê¨ÉlÉÂ-ªÉÉi´ÉÆ {ÉÊ®úÊVÉ½þÒÌ¹ÉiÉ¨ÉÂ iÉnùÉ ¥ÉÀhÉÉä pù¹]Þõ¦ÉänùºªÉè´ÉÉ¦ªÉÖ{ÉMÉxiÉ´ªÉiÉªÉÉ +où¹]Æõ pùÎ¹]ÅõÊiÉ´ÉÉCªÉ|ÉÊiÉ{ÉÉti´ÉÆ ¥ÉÀhÉÉä xÉ ºªÉÉÊnùiªÉlÉÇ& * |ÉvÉÉxÉ-ºªÉä·É®úi´ÉäÊiÉ - |É¶ÉÉÊºÉiÉÞi´ÉºªÉä·É®úi´É{ÉªÉÇ´ÉºÉzÉi´ÉÉiÉÂ pù¹]Þõi´ÉºªÉ IÉäjÉYÉi´Éä {ÉªÉ´ÉÇºÉzÉi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& ** <iªÉIÉ®úÉÊvÉEò®úhÉ¨ÉÂ **

1.3.12

|É¶xÉÉä{ÉÊxÉ¹ÉÊnù - "+lÉ ½èþxÉÆ ¶Éè´ªÉººÉiªÉEòÉ¨É& {É|ÉSUô * ºÉ ªÉÉä ½þ´Éè iÉnÂù¦ÉMÉ´Éx¨ÉxÉÖ¹ªÉä¹ÉÖ |ÉÉªÉhÉÉxiÉ¨ÉÉäRÂóEòÉ®ú¨ÉÊ¦ÉvªÉÉªÉÒiÉ * EòiÉ¨ÉÆ ´ÉÉ´É ºÉ iÉäxÉ ±ÉÉäEÆò VÉªÉiÉäÊiÉ ** 1 ** iÉº¨Éè ºÉ ½þÉä´ÉÉSÉ * BiÉuèù ºÉiªÉEòÉ¨É {É®Æú SÉÉ{É®Æú SÉ ¥ÉÀ ªÉnùÉäRÂóEòÉ®úºiÉº¨ÉÉÊuùuùÉxÉäiÉäxÉè´ÉÉªÉiÉxÉäxÉèEòiÉ®ú¨Éx´Éä- iÉÒÊiÉ ** 2 ** ºÉ ªÉtäEò¨ÉÉjÉ¨ÉÊ¦ÉvªÉÉªÉÒiÉ ºÉ iÉäxÉè´É ºÉ´ÉäÊnùiÉºiÉÚhÉÇ¨Éä´É VÉMÉiªÉÉ¨ÉÊ¦ÉºÉ¨{ÉtiÉä * iÉ¨ÉÞSÉÉä ¨ÉxÉÖ¹ªÉ±ÉÉäEò¨ÉÖ{ÉxÉªÉxiÉä ºÉ iÉjÉ iÉ{ÉºÉÉ ¥ÉÀSÉªÉæhÉ ¸ÉrùªÉÉ ºÉ¨{ÉzÉÉä ¨ÉÊ½þ¨ÉÉxÉ¨ÉxÉÖ¦É´ÉÊiÉ ** 3 ** +lÉ ªÉÊnù Êuù¨ÉÉjÉähÉ ¨ÉxÉÊºÉ ºÉ¨{ÉtiÉä ºÉÉä%xiÉÊ®úIÉÆ ªÉÖVÉÖÌ¦É¯ûzÉÒªÉiÉä ºÉ ºÉÉ¨Éä±ÉÉäEÆò ºÉ ºÉÉä¨É±ÉÉäEäò Ê´É¦ÉÚÊiÉ¨ÉxÉÖ¦ÉÚªÉ {ÉÖxÉ®úÉ´ÉiÉÇiÉä ** 4 ** ªÉ& {ÉÖxÉ®äúiÉÆ ÊjÉ¨ÉÉjÉähÉÉäÊ¨ÉiªÉäiÉäxÉè´ÉÉIÉ®äúhÉ {É®Æú {ÉÖ¯û¹É¨ÉÊ¦ÉvªÉÉªÉÒiÉ ºÉ iÉäVÉÊºÉ ºÉÚªÉæ ºÉ¨{ÉzÉÉä ªÉlÉÉ {ÉÉnùÉänù®úºi´ÉSÉÉ Ê´ÉÊxÉ¨ÉÖÇSªÉiÉ B´ÉÆ ½þ ´Éè ºÉ |ÉÉ{¨ÉxÉÉ Ê´ÉÊxÉ¨ÉÖÇHòººÉºÉÉ¨ÉÊ¦É¯ûzÉÒªÉiÉä ¥ÉÀ±ÉÉäEÆò ºÉ BiÉº¨ÉÉVVÉÒ´ÉPÉxÉÉi{É®úÉi{É®Æú {ÉÖÊ®ú¶ÉªÉÆ {ÉÖ¯û¹É¨ÉÒIÉiÉä * iÉnäùiÉÉè ¶±ÉÉäEòÉè ¦É´ÉiÉ& ** 5 ** ÊiÉ»ÉÉä ªÉÉjÉÉ ¨ÉÞiªÉÖ¨ÉkªÉÇ|ÉªÉÖHòÉ& +xªÉÉäxªÉºÉHòÉ +xÉÊ¦É|ÉªÉÖHòÉ& * ÊGòªÉÉºÉÖ ¤ÉÉÁÉxiÉ®ú¨ÉvªÉ¨ÉÉºÉÖ ºÉ¨ªÉC|ÉªÉÖHòÉºÉÖ xÉ Eò¨{ÉiÉä YÉ& ** 6 ** @ñ#ÞÎM¦É®äúiÉÆ ªÉVÉÖÌ¦É®úxiÉÊ®úIÉÆ ºÉºÉÉ¨ÉÊ¦ÉªÉÇkÉiEò´ÉªÉÉä ´ÉänùªÉxiÉä * iÉ¨ÉÉäRÂóEòÉ®äúhÉè´ÉÉªÉiÉxÉäxÉÉx´ÉäÊiÉ Ê´ÉuùÉxªÉ-kÉSUôÉxiÉ¨ÉVÉ®ú¨É¨ÉÞiÉ¨É¦ÉªÉÆ {É®Æú SÉäÊiÉ ** 7 ** +ºÉÆ´ÉäÊnùiÉ&-+xÉÖMÉÞ½þÒiÉ&, ¨ÉxÉÊºÉ ºÉ¨{ÉtiÉä-¨ÉxÉºÉÉ vªÉÉªÉiÉÒiªÉlÉÇ& * ¨ÉÞiªÉÖ¨ÉkªÉÇ|ÉªÉÖHòÉ&-¨ÉÞiªÉÖ¦ÉÒiÉ¨ÉkªÉÇ|ÉªÉÖHòÉ& * +xªÉÉäxªÉºÉHòÉ¶SÉänùxÉÊ¦É|ÉªÉÖHòÉºªÉÖ& * ºÉ¨ªÉC|ÉªÉÖHòÉºÉÖ ¨ÉÉjÉÉºÉÖ ºÉiÉÒ¹ÉÖ xÉ Eò¨{ÉiÉä YÉ <iªÉlÉÇ& * +où¹]õÉä pù¹]äõÊiÉ {É®ú¨ÉÉi¨ÉxÉÉä où¹]õi´É¨ÉÖHòÊ¨ÉÊiÉ{ÉÉ`öÉä ±ÉäJÉEòºJÉ±ÉxÉnùÉä¹ÉÉªÉkÉ& * +IÉ®ú¥ÉÀhÉÉä +où¹]Æõ pùÎ¹]ÅõÊiÉ xÉ{ÉÖÆºÉEò{ÉÉ`öºªÉè´É ºÉk´ÉÉÊnùÊiÉ pù¹]õ´ªÉ¨ÉÂ * Ê´É¹ÉªÉ´ÉÉCªÉºlÉ¥ÉÀ±ÉÉäEò¶É¤nùºªÉè´ÉÉxªÉlÉÉ ÊxÉ´ÉÉÇ½þÉä nÖù´ÉÇSÉ <ÊiÉ ´ÉHÖÆò ¶ÉCªÉä +xiÉÊ®úIÉ¶É¤nùºªÉ nÖùÌxÉ´ÉÇ½þi´ÉÉäÊHò®úªÉÖHäòiªÉº´É®úºÉÉnùÉ½þ - ªÉuùÉ +ÉEòÉ¶É¶É¤nùºªÉäÊiÉ * ºÉºÉÉ¨ÉÊ¦É¯ûzÉÒªÉiÉä - <nù¨ÉäEÆò {Énù¨ÉÂ iÉSUô¤nùÉxiÉ®ú¸É´ÉhÉÉÊnùiªÉÊ¦É|ÉäiªÉ ´ªÉÉSÉ¹]äõ - ºÉÉ¨ÉMÉÉxÉºÉÊ½þiÉèÊ®úiªÉlÉÇ <ÊiÉ * +ÉÊiÉ´ÉÉÊ½þEòÉxÉÉÆ ¨ÉÖHòÉxÉÉ¨ÉÂ "BiÉiºÉ¨ÉÉEòÉªÉxÉÂ' <iªÉºªÉÉºÉ¨¦É´ÉÉnùÉ½þ - ºÉÉxi´É´ÉÉnùªÉÖHèòÊ®úÊiÉ * xÉSÉ iÉ¨ÉÞSÉÉä ¨ÉxÉÖ¹ªÉ±ÉÉäEò¨ÉÖ{ÉxÉªÉxiÉä ªÉVÉÖÌ¦É¯ûzÉÒªÉiÉä ºÉÉä¨É±ÉÉäEòÊ¨ÉÊiÉ @ñMªÉVÉÖ&|ÉÉªÉ{ÉÉ`öÉiÉÂ ºÉÉ¨É{ÉnùºªÉ ´Éänù{É®úi´É¨Éä´ÉÉ¸ÉÊªÉiÉÖÆ ªÉÖHòÊ¨ÉÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ; @ñMÉÉÊnùºlÉ±ÉäÊ{É ´ÉänùºªÉ xÉäiÉÞi´ÉÉºÉ¨¦É´ÉÉiÉÂ, iÉjÉÉÊ{É ±ÉIÉhÉÉÊnùC±Éä¶ÉºªÉÉ¸ÉªÉhÉÒªÉi´ÉäxÉ |ÉÉªÉ{ÉÉ`öÉä xÉÉºiÉÒÊiÉ ¦ÉÉ´É& * {É®ú¨ÉÉi¨Éi´ÉÆ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ªÉäÊiÉ - ªÉtÊ{É xÉSÉ

1.3.12

iÉk´ÉÊ´É¹ÉªÉ¨Éä´É ºÉ´ÉÈ nù¶ÉÇxÉ¨ÉÂ; +iÉk´ÉÊ´É¹ÉªÉºªÉÉÊ{É nù¶ÉÇxÉÉÊnùÊiÉ ´ÉÉSÉº{ÉiªÉä <ÇIÉhÉ¨ÉÊ{É {É®ú¨ÉÉi¨ÉÊ´É¹ÉªÉÊ¨ÉÊiÉ {ÉÚ´ÉÇ{ÉIÉºªÉ nù¶ÉxÉÉÇnùÒIÉÊiÉ-Eò¨ÉÇhÉ& {É®ú¨ÉÉi¨Éi´ÉÊxÉªÉ¨É& {ÉÚ´ÉÇ{ÉÊIÉhÉÉ xÉÉ¦ªÉÖ{ÉMÉiÉ& * iÉlÉÉ{ÉÒIÉÊiÉEò¨ÉÇhÉ& {É®ú¨ÉÉi¨Éi´É¨ÉRÂóMÉÒEÞòiªÉ vªÉÉªÉiÉäºiÉiÉÉä Ê¦ÉzÉÊ´É¹ÉªÉi´ÉÊ¨ÉÊiÉ {ÉÚ´ÉÇ{ÉIÉºªÉÉÊ{É |É´ÉiÉÇxÉÉiÉÂ iÉnùÊ¦É|ÉäiªÉèiÉnÖùHòÊ¨ÉÊiÉ pù¹]õ´ªÉ¨ÉÂ * iÉi|ÉÉ{xÉÉäiÉÒÊiÉ - {É\SÉ¨ªÉxiÉ{ÉnÆù |ÉÉ{xÉÉäiÉÒiªÉlÉÇ& * näù´ÉÊiÉªÉÇM¦ÉÉ´ÉÉ{ÉäIÉªÉäÊiÉ - pù¹]õ´ªÉÊ¨ÉÊiÉ¶Éä¹É& * xÉxÉÚ{ÉGò¨É B´É {É®Æú SÉÉ{É®Æú SÉ ¥ÉÀäÊiÉ uäùvÉÉ Ê´É¦ÉVªÉ {É®Æú {ÉÖ¯û¹É¨ÉÊ¦ÉvªÉÉªÉÒiÉ, {É®úÉi{É®Æú {ÉÖÊ®ú¶ÉªÉÆ {ÉÖ¯û¹É¨ÉÒIÉiÉä' <ÊiÉ {É®úi´ÉäxÉ Ê´É¶Éä¹ÉhÉÉSSÉ {É®ú¨Éä´É ¥ÉÀäiªÉºªÉ ÊºÉrùi´ÉÉi{É®úi´ÉÊ´É¶ÉäÊ¹ÉiÉ{ÉÖ¯û¹É¶É¤nùºªÉÉºÉÉvÉÉ®úhÉi´ÉÉSUôÉxiÉi´ÉÉVÉ®úi´ÉÉnùÒxÉÉÆ ¸É´ÉhÉÉSSÉ, +xÉäEò¥ÉÀ-Ê±ÉRÂóMÉÊ´É®úÉävÉä ¨ÉxÉÖ¹ªÉÉÊnù±ÉÉäEò|ÉÉªÉ{ÉÉ`ö¨ÉÉjÉähÉ Ê±ÉRÂóMÉ¤ÉÉvÉÉªÉÉäMÉÉiEòlÉÆ {ÉÚ´ÉÇ{ÉIÉÆ <ÊiÉ SÉänÖùSªÉiÉä; |ÉÉªÉ{ÉÉ`öÉ´ÉMÉiÉSÉiÉÖ¨ÉÖÇJÉ±ÉÉäEòMÉiÉ{ÉÖ¯û¹ÉÊxÉ®úÒIÉ-¨ÉÉhÉi´ÉºªÉ Ê±ÉRÂóMÉºªÉÉxÉxªÉlÉÉÊºÉrùi´ÉÉÊnùÊiÉ {ÉÚ´ÉÇ{ÉIªÉÊ¦É¨ÉÉxÉÉiÉÂ * xÉ{ÉÖÆºÉEòÉxiÉ¶É¤nùÊxÉÌnù¹]õÊ¨ÉÊiÉ - BiÉSUô¤näùxÉ xÉ{ÉÖÆºÉEò {ÉnùÊxÉÌnù¹]õi´ÉÆ

1.3.12

{É®úÉ¨ÉÞ¶ªÉiÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ¦ÉÉ¹ªÉä-Eò¨ÉÇÊxÉÊ¨ÉkÉÆ näùÊ½þi´ÉÊ¨ÉÊiÉ * "¨ÉÚiÉÉê PÉxÉ&' <ÊiÉ ¨ÉÚiÉÉê PÉxÉ¶É¤nùÉä ÊxÉ{ÉÉÊiÉiÉ& * ¨ÉÚÌiÉ& EòÉÊ`öxªÉÊ¨ÉÊiÉ ´ªÉÉ-JªÉÉiÉ¨ÉÂ * VÉÒ´ÉºªÉ EòÉÊ`öxªÉÆ näù½þuùÉ®úEÆò näùÊ½þi´ÉÉnäù´É Eò¨ÉÇEÞòiÉi´É¨ÉÊ{É ÊºÉvªÉiÉÒÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ºÉ¶É®úÒ®úi´ÉÉnäù´É ½þÒÊiÉ - +Éi¨ÉxÉ¶SÉiÉÖhÉÉÈ ¨ÉÖJÉÉxÉÉÆ ºÉ¨¦É´ÉÉÊnùiªÉlÉÇ& * ¦ÉÉ¹ªÉä-xÉ IÉÊªÉ¹hÉÖ¶SÉiÉÖ¨ÉÖÇJÉ±ÉÉäEò <ÊiÉ * xÉxÉÖ ¥ÉÀ±ÉÉäEò¶É¤näùxÉ {É®ú¥ÉÀ±ÉÉäEò{É®úÉ¨É¶Éæ SÉiÉÖ¨ÉÖÇJÉºªÉ |ÉÉMÉÊxÉÌnù¹]õi´ÉÉnäùiÉ-º¨ÉÉVVÉÒ´ÉPÉxÉÉÊnùiªÉäiÉSUô¤nùºªÉ |ÉEÞòiÉ{É®úÉ¨ÉÌ¶Éi´ÉÆ xÉ ºªÉÉiÉÂ * +iÉ¶¶ÉÉRÂóEò®úÉÊnù®úÒiªÉÉ ¥ÉÀ±ÉÉäEò¶É¤nùºªÉ SÉiÉÖ¨ÉÖÇJÉ±ÉÉäEò{É®úi´É¨Éä´ÉÉ¦ªÉÖ{ÉMÉ¨ªÉ BiÉº¨ÉÉÊnùiªÉäiÉSUô¤näùxÉ SÉ ¥ÉÀ±ÉÉäEò¶É¤nùÉxiÉMÉÇiÉ¥ÉÀ¶É¤nùÊxÉÌnù¹]õSÉiÉÖ¨ÉÖÇJÉ{É®úÉ¨É¶ÉÉæ ´ÉHò´ªÉ <iªÉä´ÉÉ¦ªÉÖ{ÉäiªÉÊ¨ÉÊiÉ SÉäzÉ; ¥ÉÀ±ÉÉäEò¶É¤nùºªÉ SÉiÉÖ¨ÉÖÇJÉ±ÉÉäEò{É®úi´ÉäÊ{É SÉiÉÖ¨ÉÖÇJÉºªÉ ºÉ¨ÉÉºÉä xªÉM¦ÉÚiÉºªÉ {É®úÉ¨É¶ÉÉÇºÉ¨¦É´ÉÉiÉÂ xÉSÉ |ÉÉvÉÉxªÉäxÉ ÊxÉÌnù¹]õºªÉ SÉiÉÖ¨ÉÖÇJÉ±ÉÉäEòºªÉè´É {É®úÉ¨É¶ÉÇºªÉÉÊnùÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ; iÉjÉ VÉÒ´ÉPÉxÉ¶É¤nùºªÉÉ|É´ÉÞkÉä& * EòlÉÎ\SÉuÞùkÉÉ´ÉÉÊ¸ÉiÉÉªÉÉ¨ÉÊ{É SÉäiÉxÉºªÉÉSÉäiÉxÉÉiÉÂ SÉiÉÖ¨ÉÖÇJÉ±ÉÉäEòÉnÖùiEò¹ÉÇ|ÉÊiÉ{ÉÉnùxÉºªÉÉªÉÖHòi´ÉÉSSÉ iÉº¨ÉÉnäùiÉSUô¤nùºªÉ +lÉè´É VªÉÉäÊiÉÊ®úiªÉÉÊnù´Éi|ÉºiÉÉä¹ªÉ¨ÉÉhÉ& VÉÒ´ÉPÉxÉ{É®úÉ¨ÉÌ¶Éi´ÉÆ ªÉÖHòÊ¨ÉÊiÉ pù¹]õ´ªÉ¨ÉÂ * +ÉÊnù¶É¤näùxÉäiªÉÉÊnù - ªÉt{ªÉÉÊnù-

1.3.12

¶É¤nùÉlÉÇiÉªÉÉ |ÉnùÌ¶ÉiÉä¹ÉÖ ´ÉÉCªÉä¹ÉÖ ºÉÚÊ®úoù¶ªÉi´ÉÆ xÉ |ÉiÉÒªÉiÉä, +Ê{ÉiÉÖ ºÉÚªÉÉÇvÉÉ®úi´É¨Éä´É * "iÉÊuù|ÉÉºÉÉä Ê´É{ÉxªÉ´É&' <iªÉjÉÉÊ{É, Ê´É{ÉxªÉ´É&-ºiÉÖ-ÊiÉ¶ÉÒ±ÉÉ&, VÉÉMÉÞ´ÉÉÆºÉ&-+ºJÉÊ±ÉiÉYÉÉxÉÉ& * "iÉÊuù¹hÉÉä& {É®ú¨ÉÆ {ÉnÆù ºÉnùÉ ºiÉÖ¤ÉxiÉººÉÊ¨ÉxvÉiÉ' <ÊiÉ ´ÉänùÉlÉºÉÇRÂóOÉ½äþ ´ªÉÉJªÉÉiÉi´ÉÉiÉÂ, iÉlÉÉÊ{É ºÉÚÊ®úºlÉÉxÉ¦ÉÚiÉºªÉ ºÉÚÊ®úoù¶ªÉi´É¨É{ªÉlÉÇÊºÉrùÊ¨ÉiªÉÊ¦É|ÉäiªÉÉäHòÊ¨ÉÊiÉ pù¹]õ´ªÉ¨ÉÂ * ªÉnù{É®Æú EòÉªÉÈ¥ÉÀäÊiÉ ¦ÉÉ¹ªÉä EòÉªÉÇ¥ÉÀ¶É¤näùxÉ SÉiÉÖ¨ÉÖÇJÉ±ÉÉäEò-

1.3.13

ºªÉÉ{É®ú¥ÉÀ{Énù´ÉÉSªÉi´É¨Éä´É ªÉÖHò¨ÉÂ, xÉiÉÖ {É®ú¥ÉÀ±ÉÉäEòi´ÉÊ¨ÉÊiÉnùÌ¶ÉiÉÊ¨ÉÊiÉ ªÉÉäVÉxÉÉ * ={É±ÉIÉhÉiÉªÉäÊiÉ - +xiÉÊ®úIÉ¶É¤nù¨ÉÖJªÉÉlÉÇº´ÉÒEòÉ®äú {ÉIÉuùªÉäÊ{É ´ªÉ´ÉvÉÉxÉÊ´ÉÊ¶É¹]õ¨ÉÂ ªÉÊnù SÉ ´ªÉ´ÉvÉÉxÉ{ÉÊ®ú½þÉ®úÉªÉÉxiÉÊ®úIÉ¶É¤nùºªÉ SÉiÉÖ¨ÉÖÇJÉ±ÉÉäEòÉvÉºiÉxÉ±ÉÉäEò¨ÉÉjÉÉä{É±ÉIÉEòi´É¨ÉÉÊ¸ÉiªÉ ´ªÉ´É-vÉÉxÉ{ÉÊ®ú½þÉ®ú& iÉÌ½þ +xiÉÊ®úIÉ¶É¤nùºªÉÉ¨ÉÖÎ¹¨ÉEò¨ÉÉjÉÉä{É±ÉIÉEòi´É¨ÉÉÊ¸ÉiªÉ ´ªÉ´ÉvÉÉxÉ{ÉÊ®ú½þÉ®úººÉ¨ÉÉxÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ºÉRÂóOÉÉ½þEò±ÉÉ¦É <ÊiÉ - ¦ÉÚ±ÉÉäEò¥ÉÀ±ÉÉäEò¨ÉvªÉ´ÉÌiÉi´É°ü{ÉÆ ºÉRÂóOÉÉ½þEÆò ºÉÖ´ÉSÉ¨ÉÂ iÉlÉÉÊ{É iÉºªÉ ºÉRÂóOÉÉ½þEòºªÉ MÉÖ¯ûi´ÉäxÉ xÉ ºÉÖ±É¦É|ÉÊiÉ{ÉÊkÉEòi´ÉÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ¡ò±É´É-SÉxÉÊ´É®úÉävÉ&- ¡ò±É´ÉÉCªÉ{ÉÖ¯û¹É¶É¤nùÊ´É®úÉävÉ <iªÉlÉÇ& ** <ÇIÉÊiÉEò¨ÉÉÇÊvÉEò®úhÉÆ ºÉ¨ÉÉ{iÉ¨ÉÂ **

+lÉ ªÉÊnùnù¨ÉÎº¨ÉxÉÂ ¥ÉÀ{ÉÖjÉä nù½þ®Æú {ÉÖhb÷®úÒEÆò ´Éä¶¨É nù½þ®úÉä%Îº¨ÉzÉxiÉ®ú +ÉEòÉ¶ÉºiÉÎº¨ÉxÉÂ ªÉnùxiÉºiÉnùx´Éä¹]õ´ªÉÆ iÉuùÉ ´É Ê´ÉÊVÉYÉÉÊºÉ-iÉ´ªÉÊ¨ÉÊiÉ * iÉÆ SÉänÂù¥ÉÚªÉÖªÉÇÊnùnù¨ÉÎº¨ÉxÉÂ ¥ÉÀ{ÉÖ®äú nù½þ®Æú {ÉÖhb÷®úÒEÆò ´Éä¶¨É nù½þ®úÉä%Îº¨ÉzÉxiÉ®ú +ÉEòÉ¶É& ËEò iÉnùjÉ Ê´ÉtiÉä, ªÉnùx´Éä¹]õ´ªÉ¨ÉÂ ªÉuùÉ ´É Ê´ÉÊVÉYÉÉÊºÉiÉ´ªÉÊ¨ÉÊiÉ ºÉ ¥ÉÚªÉÉtÉ´ÉÉx´ÉÉ +ªÉ¨ÉÉEòÉ¶ÉºiÉÉ´ÉÉxÉä¹ÉÉä%xiÉ¾ÇþnùªÉ +ÉEòÉ¶É =¦Éä +Îº¨ÉxÉÂ tÉ´ÉÉ{ÉÞÊlÉ´ÉÒ +xiÉ®äú´É ºÉ¨ÉÉÊ½þiÉä =¦ÉÉ´ÉÎMxÉ¶SÉ ´ÉÉªÉÖ¶SÉ ºÉÚªÉÉÇSÉxpù¨ÉºÉÉ´ÉÖ¦ÉÉè * Ê´ÉtÖzÉIÉjÉÉÊhÉ ªÉSSÉÉºªÉä½þÉÎºiÉ ªÉSSÉ xÉÉÎºiÉ ºÉ´ÉÈ iÉnùÎº¨ÉxÉÂ ºÉ¨ÉÉÊ½þiÉÊ¨ÉÊiÉ iÉÆ SÉänÂù¥ÉÚªÉÖ®úÏº¨É¶SÉäÊnùnÆù ¥ÉÀ{ÉÖ®äú ºÉ´ÉÈ ºÉ¨ÉÉÊ½þiÉÆ ºÉ´ÉÉÇÊhÉ SÉ ¦ÉÚiÉÉÊxÉ ºÉ´Éæ SÉ EòÉ¨ÉÉ& ªÉnäùxÉVVÉ®úÉ´ÉÉ{xÉÉäÊiÉ |Év´ÉÆºÉiÉä ´ÉÉ ËEò iÉiÉÉä%ÎºiÉÊ¶É{ªÉiÉ <ÊiÉ ºÉ ¥ÉÚªÉÉzÉÉºªÉ VÉ®úªÉèiÉVVÉÒªÉÇÊiÉ xÉ ´ÉvÉäxÉÉºªÉ ½þxªÉiÉä * BiºÉiªÉÆ ¥ÉÀ{ÉÖ®ú¨ÉÎº¨ÉxÉÂ EòÉ¨ÉÉººÉ¨ÉÉÊ½þiÉÉ& * B¹É +Éi¨ÉÉ +{É½þiÉ{ÉÉ{¨ÉÉ Ê´É®úVÉÉä Ê´É¨ÉÞiªÉÖÌ´É¶ÉÉäEòÉä-%Ê´ÉÊVÉPÉiºÉÉä%Ê{É{ÉÉºÉººÉiªÉEòÉ¨ÉººÉiªÉºÉRÂóEòEò±{ÉÉä ªÉlÉÉ Áä´É |ÉVÉÉ +x´ÉÉÊ´É¶ÉÎxiÉ * ªÉlÉÉxÉÖ¶ÉÉºÉxÉÆ ªÉÆ ªÉ¨ÉxiÉ¨ÉÊ¦ÉEòÉ¨ÉÉ ¦É´ÉÎxiÉ ªÉÆ VÉxÉ{ÉnÆù ªÉÆ IÉäjÉ¦ÉÉMÉÆ iÉÆ iÉ¨Éä´ÉÉä{ÉVÉÒ´ÉÎxiÉ B´É¨Éä´ÉÉ¨ÉÖjÉ {ÉÖhªÉÊSÉiÉÉä ±ÉÉäEò& IÉÒªÉiÉä * iÉt <½þÉi¨ÉÉxÉ¨ÉxÉÖÊ´Ét µÉVÉxiªÉäiÉÉÆ¶SÉ ºÉiªÉÉxÉÂ EòÉ¨ÉÉxÉÂ iÉä¹ÉÉÆ ºÉ´Éæ¹ÉÖ ±ÉÉäEäò¹´ÉEòÉ¨ÉSÉÉ®úÉä ¦É´ÉÊiÉ * +lÉ ªÉ <½þÉi¨ÉÉxÉ¨ÉxÉÖÊ´Ét µÉVÉxiªÉäiÉÉÆ¶SÉ ºÉiªÉÉxÉÂ EòÉ¨ÉÉxÉÂ iÉä¹ÉÉÆ ºÉ´Éæ¹ÉÖ ±ÉÉäEäò¹ÉÖ EòÉ¨ÉSÉÉ®úÉä ¦É´ÉÊiÉ' * =nùÉ¾þiÉxÉÖÊiÉ´ÉÉCªÉä¹ÉÖ iÉjÉ iÉjÉÉº{É¹]õÉlÉÇ& {É®ú®úÒiªÉÉ Ê´ÉÊ´ÉSªÉiÉä * ÊºÉrùÉxiÉÉÊ¦É¨ÉiÉÉlÉÇºiÉÖ =kÉ®újÉ º{É¹]õ& * iÉÆ SÉänÂù¥ÉÚªÉÖ&-iÉÆ SÉänäù´É¨ÉÖHò´ÉxiÉ¨ÉÉ-SÉÉªÉÇ¨ÉÂ * ªÉÊnù ¥ÉÚªÉÖ&-+xiÉä´ÉÉÊºÉxÉ¶SÉÉänùªÉäªÉÖ&, EòlÉÆ ªÉÊnùnù¨ÉÎº¨ÉxÉÂ ¥ÉÀ{ÉÖ®äú {ÉÊ®úÎSUôzÉä +xiÉ& nù½þ®ú¨É±{ÉÆ {ÉÖhb÷®úÒEÆò ´Éä¶¨É iÉiÉÉä{ªÉÉEòÉ¶ÉºiÉjÉ ËEò Ê´ÉtiÉä, xÉ ËEòÊSÉnù{ÉÒiªÉlÉÇ& * ªÉÊnù xÉÉ¨É ¤Énù®ú¨ÉÉjÉÆ ÊEòÎ\SÉÊuùtäiÉ ËEò iÉºªÉÉx´Éä¹ÉhÉäxÉ ? Ê´ÉÊVÉYÉÉºÉxÉäxÉ ´ÉÉ |ÉªÉÉäVÉxÉÊ¨ÉÊiÉ, <ilÉ¨ÉÖHò +ÉSÉÉªÉÉæ ¥ÉÚªÉÉiÉÂ, ªÉÉ´ÉÉx´ÉÉ +ªÉ¨ÉÉEòÉ¶ÉºiÉÉ´ÉÉxÉä¹ÉÉä%xiÉ¾ÇþnùªÉ +ÉEòÉ¶É <ÊiÉ ´Éè{ÉÖ±ªÉ|ÉÊiÉ{ÉÉnùxÉäxÉÉIÉä{É¤ÉÒVÉ¦ÉÚiÉ¨É±{Éi´ÉÆ ´ªÉÉ´ÉkªÉÇiÉä * ËEò iÉjÉ Ê´ÉtiÉä <iªÉÉIÉä{ÉºªÉÉäkÉ®ú¨ÉÖSªÉiÉä-=¦Éä +Îº¨ÉÊzÉiªÉÉÊnùxÉÉ * iÉnùxiÉ´ÉÇÌiÉ¨ÉvªÉä%x´Éä¹]õ´ªÉ¨ÉÖ{ÉÊnù¶ªÉiÉä-ªÉSSÉÉºªÉä½þÉºiÉÒiªÉÉÊnùxÉÉ * +ºªÉÉªÉ¨ÉlÉÇ&, ªÉnùºªÉ näùÊ½þxÉ <½þ ±ÉÉäEäò Ê´ÉtiÉä, ªÉSSÉä½þ ±ÉÉäEäò <nùÉxÉÓ xÉ Ê´ÉtiÉä, xÉ¹]Æõ ¦ÉÊ´É¹ªÉSSÉ iÉiºÉ´É¨ÉÎº¨ÉxÉÂ nù½þ®úÉEòÉ¶Éä ºÉ¨ÉÉÊ½þiÉÊ¨ÉÊiÉ * iÉSSÉÉjÉ nù½þ-®úÉä{ÉÉºÉxÉªÉÉ ¥ÉÀ±ÉÉäEÆò |ÉÉ{iÉºªÉ +OÉä ºÉ ªÉÊnù Ê{ÉiÉÞ±ÉÉäEòEòÉ¨ÉÉä ¦É´ÉÊiÉ ºÉRÂóEò±{ÉÉnäù´ÉÉºªÉ Ê{ÉiÉ®úººÉ¨ÉÖÊkÉ¹`öxiÉÒiªÉÉÊnùxÉÉ ´ÉhÉÇÊªÉ¹ªÉ¨ÉÉhÉÆ º´É-ºÉRÂóEò±{ÉºÉ¨ÉÖÎilÉiÉ|ÉÉSÉÒxÉÉxÉxiÉVÉx¨ÉºÉ¨¤ÉÎxvÉÊnùoùÊIÉiÉÊ{ÉiÉÞ¨ÉÉiÉÞ§ÉÉiÉÞ {ÉÖjÉEò±ÉjÉMÉÒiÉ´ÉÉÊnùjÉÉÊnù¦ÉÉäMªÉ´ÉºiÉÖVÉÉiÉ¨Éä´É * iÉÆ SÉänÂù¥ÉÚªÉÖ®úÏº¨É¶SÉäÊnùnÆù ¥ÉÀ{ÉÖ®äú ºÉ´ÉÈ ºÉ¨ÉÉÊ½þiÉÆ ºÉ´ÉÉÇÊhÉ SÉ ¦ÉÚiÉÉxÉÒiªÉÉnäù®úªÉ¨ÉlÉÇ&, EÖòºÉÚ±ÉÉnùÉè VÉÒhÉæ ¦ÉÉ®úvÉÉ®úhÉÉIÉ¨Éä ºÉÊiÉ iÉnùxiÉÌxÉÊ½þiÉÆ µÉÒÁÉÊnùEÆò ÊEò¨ÉÊ{É ªÉlÉÉ

1.3.13

xÉÉ´ÉÊiÉ¹`öiÉä, B´É¨ÉÉvÉÉ®ú¦ÉÚiÉä ¥ÉÀ{ÉÖ®ú¶ÉÎ¤nùiÉä ¶É®úÒ®äú VÉ®úÉÊnùº{ÉÞ¹]äõ iÉnùxiÉ´ÉÇÌiÉtÉ´ÉÉ{ÉÞÊlÉ´ªÉÉÊnùEÆò xÉÉ´ÉÊ¶É¹ªÉiÉ <iªÉÉIÉä{ÉÉÊ¦É|ÉÉªÉ&, ¶É®úÒ®äú xÉ¹]äõ nù½þÉ®úÉEòÉ¶ÉÉxiÉ´ÉÇÌiÉtÉ´ÉÉ{ÉÞÊlÉ´ªÉÉÊnùEÆò xÉ¶ªÉäÊnùiªÉºªÉ EòÉä´ÉÉ%Ê¦É|ÉÉªÉ& * ¶É®úÒ®äú xÉ¹]äõ iÉnùÉvÉÉ®úEònù½þ®úÉEòÉ¶ÉºªÉÉÊ{É xÉÉ¶ÉÉ´É¶ªÉ¨¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ iÉnùÉvÉÉ®úEòtÉ´ÉÉ{ÉÞÊlÉ´ªÉÉÊnùxÉÉ¶ÉºªÉÉÊnùÊiÉ ´ÉÉ, +É½þÉäÎº´ÉiÉÂ Ê´Ét¨ÉÉxÉºªÉÉÊ{É nù½þ®úÉEòÉ¶ÉºªÉ EÖòºÉÚ±ÉÉEòÉ¶É´ÉiÉÂ ¦ÉÉ®úvÉÉ®úhÉÉ|ÉªÉÉäVÉEòiÉªÉÉ EÖòºÉÚ±ÉºlÉÉxÉÒªÉºªÉ ¶É®úÒ®úºªÉè´É vÉÉ®úEòi´ÉäxÉ iÉÎº¨ÉzÉ¹]äõ tÉ´ÉÉ{ÉÞÊlÉ´ªÉÉÊnùxÉÉ¶ÉºªÉÉÊnùÊiÉ ´ÉäÊiÉ Ê´ÉEò±{ÉÆ ¾þÊnù ÊxÉvÉÉªÉ |ÉlÉ¨ÉÆ |ÉiªÉÉSÉ¹]äõ-xÉÉºªÉ VÉ®úªÉäÊiÉ * ÊuùiÉÒªÉÆ nÚù¹ÉªÉÊiÉ-BiÉiºÉiªÉÆ ¥ÉÀ{ÉÖ®ú¨ÉÎº¨ÉxÉÂ EòÉ¨ÉÉººÉ¨ÉÉÊ½þiÉÉ <ÊiÉ * iÉiÉ¶SÉ EÖòºÉÚ±ÉÉEòÉ¶ÉÊ´É±ÉIÉhÉºªÉ ¥ÉÀ°ü{ÉºªÉ nù½þ®úÉEòÉ¶É-ºªÉè´É ºÉ´ÉÇEòÉ¨ÉºÉ¨ÉÉvÉÉxÉÉvÉÉ®úi´ÉÉiÉÂ ¶É®úÒ®úºªÉÉ|ÉªÉÉäVÉEòi´ÉäxÉ iÉzÉÉ¶ÉäÊ{É tÉ´ÉÉ{ÉÞÊlÉ´ªÉÉÊnù xÉÉ¶É|ÉºÉRÂóMÉ <ÊiÉ Ê½þ iÉºªÉÉÊ¦É|ÉÉªÉ& * ºÉiªÉEòÉ¨É-ººÉiªÉºÉRÂóEò±{É&-+Ê´ÉiÉlÉEòÉ¨ÉÉä%Ê´ÉiÉlÉºÉRÂóEò±{É <iªÉlÉÇ& * EòÉ¨ÉºÉRÂóEò±{ÉªÉÉä¶SÉ ½äþiÉÖ½äþiÉÖ¨ÉnÂù¦ÉÉ´ÉÉzÉ {ÉÉèxÉ¯ûHòªÉ¨ÉÂ * ªÉlÉÉ Áä´Éä½þ |ÉVÉÉ +x´ÉÉÊ´É-¶ÉxiÉÒiªÉÉnäù®úªÉ¨ÉlÉÇ&,-ªÉlÉÉ <½þ ±ÉÉäEäò |ÉVÉÉ +xªÉÆ º´ÉÉÊ¨ÉxÉÆ ¨ÉxªÉ¨ÉÉxÉÉºiÉºªÉ º´ÉÉÊ¨ÉxÉÉä ªÉlÉÉ ªÉlÉÉxÉÖ¶ÉÉºÉxÉÆ iÉlÉÉ iÉlÉÉx´ÉÉÊ´É¶ÉÎxiÉ +xÉÖ-´ÉiÉÇxiÉä º´ÉÉÊ¦É¨ÉiÉÉlÉÉÈ¶SÉ ±É¦ÉxiÉä * B´ÉÆ {ÉÖhªÉEÞòiÉÉäÊ{É {É®ú¶ÉÉºÉxÉÉxÉÖ´ÉiÉÇxÉäxÉ iÉi¡ò±É¦ÉÉVÉÉä ¦É´ÉxiÉÒiªÉÊ¦É|ÉäiÉÉlÉÇ& * ®úÉVÉºÉä´ÉÉÌVÉiÉ¡ò±ÉºªÉè´É {ÉÖhªÉÉÌVÉiÉ¡ò±ÉºªÉÉÊ{É IÉÊªÉi´É¨ÉÉ½þ iÉtlÉä½äþiªÉÉÊnùxÉÉ * Ê¶É¹]Æõ º{É¹]õ¨ÉÂ * {ÉÖÊ®ú¶ÉªÉºªÉäÊiÉ - ªÉtÊ{É UôÉxnùÉäMªÉä "+lÉ ªÉÊnùnù¨ÉÎº¨ÉxÉÂ ¥ÉÀ{ÉÖ®äú nù½þ®Æú {ÉÖhÉb÷®úÒEÆò ´Éä¶¨É' <ÊiÉ ¥ÉÀ{ÉÖ®äú Ê´Ét¨ÉÉxÉi´É¨ÉÉjÉÆ ¸ÉÚªÉiÉä, xÉ ¶ÉªÉxÉ¨ÉÂ, iÉlÉÉÊ{É ºÉ¨ÉÉxÉ|ÉEò®úhÉä ´ÉÉVÉºÉxÉäªÉEäò "ªÉ B¹ÉÉä%xiÉ¾ÇþnùªÉ +ÉEòÉ-¶ÉºiÉÎº¨ÉxÉÂ ¶ÉäiÉä' <ÊiÉ ¶ÉªÉxÉ¸É´ÉhÉÉnùjÉÉÊ{É {ÉÖÊ®ú¶ÉªÉi´ÉÆ ¡òÊ±ÉiÉÊ¨ÉÊiÉ pù¹]õ´ªÉ¨ÉÂ * +ÉEòÉ¶É¶É¤nù´ÉÉSªÉºªÉÉ{É®ú¨ÉÉi¨Éi´ÉÆ ÊxÉ®úºªÉiÉ <ÊiÉ * {ÉÖÊ®ú¶ÉªÉºªÉÉEòÉ¶É¶É¤nù´ÉÉSªÉi´É{É®ú¨ÉÉi¨Éi´ÉÆ ÊxÉ®úºªÉiÉ <iªÉlÉÇ& * ¥ÉÀ±ÉÉäEò¥ÉÀ{ÉÖ®ú¶É¤nùªÉÉäÊ®úÊiÉ - "BiÉÆ ¥ÉÀ±ÉÉäEÆò xÉ Ê´ÉxnùÎxiÉ' BiÉiºÉiªÉÆ ¥ÉÀ{ÉÖ®ú¨ÉÂ' <ÊiÉ ¶É¤nùªÉÉäÊ®úiªÉlÉÇ& * |ÉÊºÉrùÉxiÉÊ®úIÉäÊiÉ - {É®ú¨ÉÉi¨ÉºlÉÉxÉÉªÉºiÉxÉ±ÉÉäEò{É®úi´ÉºÉ¨ÉlÉÇxÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * iÉÁÇIÉ®úÊ¨ÉÊiÉ - +|É-ÊºÉrùÉlÉÇEò±{ÉEòi´É °ü{É|ÉiªÉÉºÉHäòºjÉªÉÉhÉÉÆ iÉÖ±ªÉi´ÉäÊ{É +xiÉÊ®úIÉ¶É¤nùÉ|ÉÊºÉrùÉlÉÇEò±{ÉäIÉÊiÉEò¦ÉÉÇÊvÉEò®úhÉÉ{ÉäIÉªÉÉ +ÉEòÉ¶É¤nùÉ|ÉÊºÉrùÉlÉÇ-|ÉEò±{ÉEòi´ÉäxÉÉIÉ®únù½þ®úÉÊvÉEò®úhÉªÉÉä& |ÉiªÉÉºÉkªÉÊiÉ¶ÉªÉÉÊnùiªÉlÉÇ& * ºÉRÂóMÉiªÉÊiÉ¶ÉªÉÉÊnùÊiÉ * xÉxÉÖ +ÉEòÉ¶É´ÉÉÊSÉ¶É¤nùºªÉ |ÉÊºÉrùÉlÉÉÇÊiÉÊ®ú-HòÉlÉÇEòi´ÉºÉ¨ÉlÉÇxÉ{É®úi´ÉÆ jÉªÉÉhÉÉÆ ºÉÉvÉÉ®úhÉvÉ¨ÉÇ& * +IÉ®äúIÉÊiÉEò¨ÉÉÇÊvÉEò®úhÉªÉÉä®úÉEòÉ¶É¶É¤nù´ÉÉSªÉºªÉ |ÉÊºÉrùÉlÉÉÇÊiÉÊ®úHòÉlÉÇEòi´ÉºÉ¨ÉlÉÇxÉ¨ÉÖJÉäxÉ

1.3.13

Ê´É|ÉÊiÉ{ÉzÉºªÉ {É®ú¨ÉÉi¨Éi´ÉºÉ¨ÉlÉÇEòi´ÉÆ ºÉÉvÉÉ®úhÉÉä vÉ¨ÉÇ& * +xiÉÊ®úIÉ¶É¤nùºªÉÉÊ{É +ÉEòÉ¶É´ÉÉÊSÉ¶É¤nùi´ÉÉiÉÂ iÉlÉÉ SÉ ÊEò¨ÉjÉ Ê´ÉÊxÉMÉ¨ÉEòÊ¨ÉÊiÉ SÉäiÉÂ ªÉÊnù xÉ ´Éè¹É¨ªÉÊ¨ÉiªÉÊ¦É¨ÉÉxÉ& iÉnùÉ +IÉ®úÉÊvÉEò®úhÉä "+où¹]Æõ pù¹]Þõ' <iªÉoù¹]õi´É¸É´ÉhÉÉiÉÂ <ÇIÉÊiÉEò¨ÉÇi´ÉÆ xÉ ºÉ¨¦É´ÉiÉÒiªÉÉIÉä{ÉºÉRÂóMÉiÉä®ú{ªÉÊvÉ-EòÉªÉÉººÉk´ÉÉnùÒIÉÊiÉEò¨ÉÉÇÊvÉEò®úhÉºªÉÉIÉ®úÉÊnùEò®úhÉÉxÉxiÉªÉÈ ªÉÖVªÉiÉ <ÊiÉ ºÉxiÉÉä¹]õ´ªÉ¨ÉÉªÉÖ¹¨ÉiÉÉ * C´ÉÊSÉi{É®ú¨ÉÉi¨É{É®úi´ÉÊ¨ÉÊiÉ - "+ÉEòÉ-¶ÉÉnäù´É ºÉ¨ÉÖi{ÉtxiÉä' <iªÉÉnùÉÊ´ÉiªÉlÉÇ& * ´ÉÉCªÉuùÉ®úEòÊ¨ÉÊiÉ - =kÉ®äú¦ªÉ <iªÉºªÉ =kÉ®ú´ÉÉCªÉMÉiÉä¦ªÉ <iªÉlÉÇ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& * {ÉSÉ¨ÉÒº¡Öò]õÒEò-®úhÉÉªÉäÊiÉ * iÉiÉ¶SÉ ½äþiÉÖ¦ªÉ <iªÉäiÉi{ÉnÆù =kÉ®äú¦ªÉ <iªÉjÉ Ê´É¦ÉHòªÉlÉÇº¡òÉä®úEòÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ¹É¹`öÒ ½äþiÉÖ|ÉªÉÉäMÉÊxÉªÉ¨É <ÊiÉ - "¹É¹`öÒ ½äþiÉÖ|ÉªÉÉäMÉä' "ºÉ´ÉÇxÉÉ¨xÉºiÉÞiÉÒªÉÉ SÉ' <iªÉÖkÉ®ú¶É¤nùºªÉ ºÉ´ÉÇxÉÉ¨Éi´ÉÉiÉÂ ¹É¹`öÒ ´ÉÉ iÉÞiÉÒªÉÉ ´ÉÉ ºªÉÉiÉÂ, xÉiÉÖ {É\SÉ¨ÉÒiªÉÉIÉä{ÉÉÊ¦É|ÉÉªÉ& * <nÆù SÉ "ÊxÉÊ¨ÉkÉEòÉ®úhÉ-½äþi´ÉlÉæ¹ÉÖ ºÉ´ÉÉÇºÉÉÆ |ÉÉªÉnù¶ÉÇxÉ¨ÉÂ' <ÊiÉ ´ÉÉÌiÉEòÉxÉÉnù®äúhÉÉäHòÊ¨ÉÊiÉ pù¹]õ´ªÉ¨ÉÂ * |ÉªÉÉäVÉxÉiÉªÉäÊiÉ - xÉxÉÖ ´ÉÞkªÉÉÊnùOÉxlÉä¹´Éä´É¨É´ªÉÉJªÉÉiÉi´ÉÉiÉÂ * Ê´ÉtÉªÉÉ½äþiÉÉäªÉÇ¶É <iªÉÉnùÉè Ê´ÉtÉªÉ¶É&|ÉªÉÉäVÉEòi´ÉÉ¦ÉÉ´ÉäxÉ ¹É¹`öªÉxÉÖ{É{ÉÊkÉ|ÉºÉRÂóMÉÉSSÉ xÉänÆù ºÉ¨É\VÉºÉÊ¨ÉÊiÉ SÉäzÉ; ¶ÉÉÎ¤nùEòOÉxlÉä¹ÉÖ +zÉºªÉ ½äþiÉÉä-´ÉÇºÉiÉÒiªÉÉnäù®äú´ÉÉänùÉ¾þiÉi´ÉÉiÉÂ Ê´ÉtÉªÉÉ ½äþiÉÉäªÉÇ¶É <iªÉÉÊnù|ÉªÉÉäMÉºªÉÉºÉ¨|ÉÊiÉ{ÉzÉi´ÉÉiÉÂ ¹É¹`öÒ½äþiÉÖ|ÉªÉÉäEò <iªÉºªÉ |ÉªÉÉäVÉxÉiÉªÉÉ ½äþiÉÖi´ÉÊ´É¹ÉªÉi´ÉÉ-¦ÉÉ´Éä ½äþiÉÉÊ´ÉÊiÉºÉÚjÉºªÉ ÊxÉÌ´É¹ÉªÉi´É|ÉºÉRÂóMÉÉSSÉ * xÉSÉ ½äþiÉÖ¶É¤nù|ÉªÉÉäMÉÊ´É¹ÉªÉÆ ¹É¹`öÒ½äþiÉÖ|ÉªÉÉäMÉ <ÊiÉ ºÉÚjÉÊ¨ÉÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ; ½äþiÉÖ¶É¤nù|ÉªÉÉäMÉä "½äþiÉÉè tÉäiªÉä ´ÉÉ' ºÉÊiÉ EòÉè{ÉÖtÉ¨ÉÖHòi´ÉÉiÉÂ * iÉºªÉÉ¶SÉ ºÉ¨|ÉÊiÉ{ÉzÉi´ÉÉzÉ EòÉÊSÉnùxÉÖ{É{ÉÊkÉÊ®úÊiÉ EäòÊSÉuùnùÎxiÉ * xÉxÉÖ VÉÒ´É´ªÉÉ´ÉÞkÉä& |ÉºiÉÉä¹ªÉ¨ÉÉhÉi´ÉäxÉ ¦ÉÚiÉÉEòÉ¶É´ªÉÉ´ÉÞkÉä®äú´É |ÉºiÉÖiÉi´ÉÉnùÉi¨Éi´É¨ÉÉjÉähÉ SÉ ¦ÉÚiÉÉEòÉ¶É´ªÉÉ´ÉÞÊkÉÊºÉräùÌxÉ¯û{ÉÉÊvÉEòi´ÉEòÒiÉÇxÉÆ ¨ÉÖvÉäiªÉº´É®úºÉÉnùÉ½þ - ªÉuùÉ +ÉEòÉ¶ÉºªÉÉ-{ÉÒÊiÉ * º´ÉiÉ¶¶É®úÒ®ú|ÉÊiÉºÉ¨¤ÉxvÉÒÊiÉ - º´ÉiÉ <iªÉºªÉ |ÉªÉÉäMÉ <iªÉxÉäxÉÉx´ÉªÉ& * º´ÉiÉ&|ÉªÉÉäMÉÉä ¨ÉÖJªÉ|ÉªÉÉäMÉ <iªÉlÉÇ& * ¦ÉÉ¹ªÉä-+lÉ ªÉ <½þÉi¨ÉÉ-xÉÊ¨ÉiªÉÉÊnù * +lÉ ªÉ <½þÉi¨ÉÉxÉ¨ÉxÉÖÊ´Ét µÉVÉxiªÉäiÉÉÆ¶SÉ ºÉiªÉÉxÉÂ EòÉ¨ÉÉÆºiÉä¹ÉÉÆ ºÉ´Éæ¹ÉÖ ±ÉÉäEäò¹ÉÖ EòÉ¨ÉSÉÉ®úÉä ¦É´ÉÊiÉ ºÉ ªÉÊnù Ê{ÉiÉÞ±ÉÉäEòEòÉ¨ÉÉä ¦É´ÉÊiÉ

1.3.13

ºÉRÂóEò±{ÉÉnäù´ÉÉºªÉ Ê{ÉiÉ®úººÉ¨ÉÖÊkÉ¹`öÎxiÉ iÉäxÉ Ê{ÉiÉÞ±ÉÉäEäòxÉ ºÉ¨{ÉzÉÉä ¨É½þÒªÉiÉä, B´É¨Éä´É ¨ÉÉiÉÞ±ÉÉäEò§ÉÉiÉÞ±ÉÉäEòº´ÉºÉÞ±ÉÉäEòºÉÊJÉ±ÉÉäEòMÉxvÉ¨ÉÉ±ÉxÉªÉ-±ÉÉäEòÉzÉ{ÉÉ±É±ÉÉäEòMÉÒiÉ´ÉÉÊnùjÉÉÊnù±ÉÉäEòºjÉÒ±ÉÉäEò{ÉªÉÉÇªÉÉ pù¹]õ´ªÉÉ& * +xÉxiÉ®Æú "ªÉÆ ªÉ¨ÉxiÉ¨ÉÊ¦ÉEòÉ¨ÉÉä ¦É´ÉÊiÉ' ªÉÆ ªÉÆ EòÉ¨ÉÆ EòÉ¨ÉªÉiÉä ºÉÉä%ºªÉ ºÉRÂóEò±{ÉÉnäù´É ºÉ¨ÉÖÊkÉ¹`öÊiÉ iÉäxÉ ºÉ¨{ÉzÉÉä ¨É½þÒªÉiÉä' <ÊiÉ ¸ÉÚªÉiÉä, <iªÉä´ÉÆ ¸ÉÖÊiÉGò¨ÉÉä pù¹]õ´ªÉ& * BEòºªÉè´ÉäÊiÉ - +iÉ B´É "¶ªÉäxÉäxÉÉÊ¦ÉSÉ®úxÉÂ ªÉVÉäiÉ' <iªÉjÉ MÉÖhÉÊ´ÉÊvÉ{ÉIÉä "ªÉlÉÉ ´Éè ¶ªÉäxÉÉä ÊxÉ{ÉkªÉÉnùkÉ' <ÊiÉ ´ÉÉCªÉ¶Éä¹Éä ÊxÉ¤ÉvªÉ¨ÉÉxÉÆ ¶ªÉäxÉºªÉ ¶ªÉäxÉºÉÉoù¶ªÉÆ xÉÉx´ÉäiÉÒÊiÉ xÉÉ¨Éi´É¨ÉÉÊ¸ÉiÉÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ¾þnùªÉÉ´ÉSUäônäùÊiÉ - ={É¨ÉÉxÉÉä{É¨ÉäªÉªÉÉä®ú¦ÉänäùÊ{É ={É¨ÉÉxÉiÉÉ´ÉSUäônùEòÉä{É¨ÉäªÉiÉÉ´ÉSUäônùEò¦ÉänùºÉk´Éä ={É¨ÉÉ ºÉ¨¦É´ÉiªÉä´É, +iÉ B´É "={ÉÉnùnäù iÉºªÉ ºÉ½þ»É®úÎ¶¨Éºi´É¹]ÅõÉ xÉ´ÉÆ ÊxÉÌ¨ÉiÉ¨ÉÉiÉ{ÉjÉ¨ÉÂ * ºÉ iÉqÙùMÉÚ±ÉÉnùÊ´ÉnÚù®ú¨ÉÉèÊ±É¤ÉÇ¦ÉÉè {ÉiÉnÂùMÉRÂóMÉ <´ÉÉäkÉ¨ÉÉRÂóMÉä' <iªÉjÉèEòºªÉè´É ½þ®úºªÉÉäkÉ¨ÉÉRÂóMÉ{ÉiÉ-nÂùMÉRÂóMÉÉ|É´ÉÉ½þi´ÉSUôjÉnÖùEÚò±ÉºÉÊzÉEÞò¹]õ¨ÉÉèÊ±Éi´É°ü{ÉÉä{É¨ÉÉxÉÉä{É¨ÉäªÉiÉÉ´ÉSUäônùEò¦ÉänùºÉk´ÉäxÉÉ±ÉRÂóEòÉÊ®úEèò¯û{É¨ÉÉ|É¦Éänùi´É¨ÉRÂóMÉÒEÞòiÉÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ={É-¨ÉÉxÉ¶ÉÚxªÉiÉäÊiÉ - "®úÉ¨É®úÉ´ÉhÉªÉÉäªÉÖÇrù¨ÉÂ' <iªÉÉnùÉè ={É¨ÉÉxÉÉä{É¨ÉäªÉ¦ÉänùºÉÉ{ÉäIÉºÉÉoù¶ªÉºªÉ ´ÉÉºiÉ´ÉÉè{ÉÉÊvÉEò¦ÉänùuùªÉÉ¦ÉÉ´É´ÉiªÉºÉ¨¦É´ÉÉnùxÉx´É-ªÉÉ±ÉRÂóEòÉ®ú& * iÉjÉ SÉÉxÉÎx´ÉiÉÆ º´ÉÏº¨ÉÊzÉ¤ÉvªÉ¨ÉÉxÉÆ º´ÉºÉÉoù¶ªÉ¨ÉxÉÖ{É¨Ék´ÉtÉäiÉxÉ¡ò±ÉEò¨Éä´É * ªÉlÉÉ º´É¨ÉÊ½þ¨É|ÉÊiÉÎ¹`öiÉi´É¨ÉxÉxªÉÉvÉÉ®úi´ÉtÉäiÉ-xÉ¡ò±ÉEÆò iÉuùÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ªÉÉ´ÉSUô¤näùÊiÉ - ªÉjÉÉä{É¨ÉÉxÉiÉÉ´ÉSUäônùEòÉä{É¨ÉäªÉiÉÉ´ÉSUäônùEòªÉÉä¯û{É¨ÉÉxÉÉä{É¨ÉäªÉªÉÉä¶SÉèCªÉ¨ÉÂ iÉjÉè´ÉÉxÉx´ÉªÉ& * |ÉEÞòiÉä SÉ ªÉÉ´Ék´ÉÉxiÉ¾ÇþnùªÉÉ´ÉÎºlÉiÉi´É°ü{ÉÉ´ÉSUäônùEòuùªÉ¦ÉänùºÉk´ÉÉiÉÂ +´ÉÉxiÉ®ú´ÉÉtÉEòÉ¶ÉÉÆ¶ÉÉxÉÉÆ {É®úº{É®úÊ¦ÉzÉi´ÉäxÉÉä{É¨ÉÉxÉÉä{É¨ÉäªÉ¦ÉänùºÉk´ÉÉSSÉ xÉÉxÉx´ÉªÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ¨ÉvªÉMÉiÉ´ÉÉCªÉäÊiÉ - "iÉÎº¨ÉxÉÂ ªÉnùxiÉºiÉnùx´Éä¹]õ´ªÉ¨ÉÂ' B¹É +Éi¨ÉÉ' <ÊiÉ ´ÉÉCªÉuùªÉ¨ÉvªÉMÉiÉäiªÉlÉÇ& * xÉxÉÖ |ÉlÉ¨ÉÉÊxÉÌnù¹]õi´ÉäxÉ B¹É +Éi¨ÉäiªÉxÉäxÉ Ê´É¦ÉHòªÉèEò°ü{ªÉÆ iÉnùx´Éä¹]õ´ªÉÊ¨ÉiªÉjÉÉÊ{É +ºiÉÒiªÉjÉÉ½þ - +ÉºÉzÉi´ÉÉSSÉäÊiÉ * ªÉtÊ{É ¥ÉÀ{ÉÖ®úÊ¨ÉiªÉjÉ ¥ÉÀ¶É¤näùxÉ iÉnùÉ-vÉäªÉ¥ÉÀhÉÉä{ªÉÉºÉzÉi´É¨ÉºiÉÒÊiÉ nù½þ®úÉEòÉ¶ÉÉÊiÉÊ®úHò¥ÉÀ´ÉÉÊnùxÉÉä%{ªÉÉºÉzÉi´ÉÆ ºÉÖ´ÉSÉ¨ÉÂ, iÉlÉÉÊ{É ¥ÉÀ¶É¤nùºªÉ ¹É¹`öªÉxiÉiÉªÉÉ Ê´É¦ÉHòªÉèEò°ü-{ªÉºªÉÉ¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ ¥ÉÀ{ÉÖ®ú¶É¤nùÊxÉÌnù¹]õºªÉÉEòÉ¶ÉºªÉ iÉiÉÉä%Ê{É ºÉÊzÉÊ½þiÉi´ÉÉSSÉÉEòÉ¶ÉºªÉè´É B¹É <ÊiÉ {É®úÉ¨É¶ÉÇ =ÊSÉiÉ <ÊiÉ ªÉt{ÉÒiªÉÉIÉä{ÉÉÊ¦É|ÉÉªÉ& * +x´Éä¹]õ´ªÉºªÉÉi¨ÉxÉ& {É®úÉ¨É¶ÉÇ <ÊiÉ - iÉiÉ¶SÉ "B¹É +Éi¨ÉÉ{É½þiÉ{ÉÉ{¨ÉÉ' <ÊiÉ´ÉÉCªÉä B¹É +Éi¨ÉäiªÉäiÉÉ´ÉÉxÉÆ¶ÉÉä%xÉÖ´ÉÉnù <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& *

1.3.13

+iÉ +Éi¨ÉÉÊvÉEò®úhÉiÉªÉäÊiÉ - +{É½þiÉ{ÉÉ{¨Éi´ÉÉÊnùÊ±ÉRÂóMÉÉxÉÉÆ iÉnùxiÉ´ÉÇÊiÉMÉÇiÉi´ÉäxÉÉä{ÉGò¨ÉÉ´ÉMÉiÉnù½þ®úÉEòÉ¶ÉÉ¥ÉÀi´ÉºªÉ ºÉÉvÉEòÉ¦ÉÉ´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * xÉxÉÖ |ÉGò¨É B´É nù½þ®úÉEòÉ¶ÉÉkÉ´ÉÇÌiÉxÉ& +Éi¨Éi´ÉÊxÉ¶SÉªÉä iÉnùjÉ Ê´ÉtiÉ <ÊiÉ |É¶xÉºªÉ ´ÉÉ iÉnÖùkÉ®úºÉxnù¦ÉÇºªÉ ´ÉÉ EòlÉ¨ÉÖ{É{ÉÊkÉÊ®úÊiÉ SÉänÖùSªÉiÉä, nù½þ®úÉEòÉ¶ÉÉxiÉ´ÉÇÌiÉ¥ÉÀ´ÉÉÊnùxÉÉä ÁªÉ¨ÉÊ¦É|ÉÉªÉ&,-iÉÎº¨ÉxÉÂ ªÉnùxiÉºiÉnùx´Éä¹]õ´ªÉÊ¨ÉiªÉjÉè´É nù½þ®úÉEòÉ¶ÉÉÊiÉÊ®úHò¨Éx´Éä¹]õ´ªÉ¨ÉÂ iÉSSÉ ¸ÉÖiªÉxiÉ®ú{ÉªÉÉÇ±ÉÉäSÉxÉªÉÉ +Éi¨É°ü{ÉÊ¨ÉiªÉ´ÉMÉ¨ÉÉiÉÂ * iÉlÉÉÊ{É ËEò iÉnùjÉ Ê´ÉtiÉä <ÊiÉ iÉnùÉi¨É´ÉiºÉÖ ËEò|ÉEòÉ®úEòÊ¨ÉÊiÉ |É¶xÉ& ªÉÉ´ÉÉx´ÉÉ +ªÉ-¨ÉÉEòÉ¶ÉºiÉÉ´ÉÉxÉä¹ÉÉä%xiÉ¾ÇþnùªÉ +ÉEòÉ¶É <ÊiÉ * +ºªÉ SÉÉªÉ¨ÉlÉÇ&, ªÉÉ´ÉÉxÉªÉ¨ÉÉEòÉ¶ÉÉä%ÊiÉÊ´É{ÉÖ±ÉÉä ´ÉiÉÇiÉä B¹É +ÉEòÉ¶ÉººÉ´ÉÉæ{ªÉxiÉ¾ÇþnùªÉä, ¾þnùªÉ¶É¤nù& {É®ú¨ÉÉi¨É{É®ú& * "ºÉ ´ÉÉ B¹É +Éi¨ÉÉ ¾þÊnù iÉtèiÉnäù´ÉÊxÉ¯ûHÆò ¾þtÊ¨ÉÊiÉ iÉº¨ÉÉrÞùnùªÉ'Ê¨ÉiªÉjÉè´É ¸É´ÉhÉÉiÉÂ * iÉiÉ¶SÉ ¾þnùªÉä ¥ÉÀÊhÉ +xiÉººÉ´ÉÉæ{ªÉÉEòÉ¶ÉÉä ´ÉiÉÇiÉä, tÉ´ÉÉ{ÉÞÊlÉ´ªÉÉÊnùEÆò SÉäiªÉlÉÇ& * BiÉiºÉiªÉÆ ¥ÉÀ{ÉÖ®úÊ¨ÉÊiÉ {ÉÚ´ÉÇ´ÉÉCªÉä +xiÉ´ÉÇÌiÉ¥ÉÀè´É |ÉÉvÉÉxªÉäxÉ |ÉlÉ¨ÉÉÊxÉ-Ìnù¹]õi´ÉÉiºÉÊzÉÊ½þiÉi´ÉÉSSÉ * B¹É +Éi¨ÉäiªÉjÉèiÉSUô¤näùxÉ iÉºªÉè´É {É®úÉ¨É¶ÉÇºÉ¨¦É´ÉÉiÉÂ, ªÉtÊ{É "ªÉÉ´ÉÉx´ÉÉ +ªÉ¨ÉÉEòÉ¶É&' <ÊiÉ´ÉÉCªÉäiªÉÉÊnù-SÉÉätºªÉÉÊ{É xÉÉ´ÉEòÉ¶É <ÊiÉ pù¹]õ´ªÉ¨ÉÂ * ¦ÉÉ¹ªÉä-ºªÉÉnäùiÉnäù´ÉÆ ªÉÊnù ¸ÉÖÊiÉ®äú´É nù½þ®úÉEòÉ¶ÉÆ iÉnùxiÉ´ÉÇÌiÉxÉÆ SÉ xÉ ´ªÉ¦ÉÉRÂóIÉÒiÉÂ ´ªÉ¦ÉÉRÂóIÉÒ kÉÖ ºÉÉ- <ÊiÉ {ÉÉ`ö& * Ê´É¦ÉVÉxÉºªÉè´É |ÉEÞòiÉä Ê´É´ÉÊIÉiÉi´ÉÉiÉÂ * xÉxÉÖ ºªÉÉnäùiÉnäù´ÉÊ¨ÉiªÉjÉÉÊ{É Ê±ÉRÂóÊ#xÉÊ¨ÉkÉä ±ÉÞÎRÂóGòªÉÉÊiÉ{ÉkÉÉÊ´ÉÊiÉ +¦ÉÊ´É¹ªÉnäùiÉnäù´É¨ÉÂ ªÉÊnù ¸ÉÖÊiÉ®äú´É nù½þ®úÉEòÉ¶ÉÆ iÉnùxiÉ´ÉÇÌiÉxÉÆ SÉ xÉ ´ªÉ¦ÉÉRÂóIÉÒiÉÂ <iªÉä´É ºªÉÉÊnùÊiÉ SÉäzÉ; Ê´É¦ÉÉ¹ÉÉ ªÉÉ iÉÉè ºÉ¨¦ÉÉ´ÉxÉ´ÉSÉxÉä ªÉnùÒiªÉÉÊnùÊ±ÉRÂóÊ#xÉÊ¨ÉkÉÉ-xiÉ®úºªÉ ºÉ¨¦É´ÉÉzÉÉä¦ÉªÉjÉÉÊ{É ±ÉÞRÂó|ÉºÉRÂóMÉ <ÊiÉ pù¹]õ´ªÉ¨ÉÂ * +ºÉÉvÉÉ®úhÉäxÉ ´ªÉ{Énäù¶ÉºªÉäÊiÉ - ÊIÉÊiÉºÉÊ±É±É{É´ÉxÉÉÊnùºÉ¨É´ÉvÉÉxÉVÉx¨ÉxÉÉä{ªÉ- RÂóEÖò®úºªÉ ¶ÉÉ±ªÉRÂóEÖò®ú <ÊiÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ¶ÉÉÊ±É¤ÉÒVÉxÉè´É ´ªÉ´É½þÉ®únù¶ÉÇxÉÉÊnùiªÉlÉÇ& * iÉÊuùvÉäªÉ{ÉÖ®úÉÊvÉ{ÉÊiÉÊ®úÊiÉ - iÉiº´ÉÉÊ¨ÉEò{ÉÖ®ú´ÉÉºÉÒ VÉÒ´É <iªÉlÉÇ& * ={ÉGò¨É B´É "+lÉ ªÉÊnùnù¨ÉÎº¨ÉxÉÂ ¥ÉÀ{ÉÖ®äú' <ÊiÉ VÉÒ´Éº´ÉÉÊ¨ÉEò{ÉÖ®ú|ÉiÉÒiÉä&, iÉiº´ÉÉÊ¨ÉEäò {ÉÖ®äú iÉnù´ÉºlÉÉxÉºªÉè´ÉÉäÊSÉiÉi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * iÉÊuùvÉäªÉ{ÉÖ®ú´ÉÉºÉÒ VÉÒ´É <ÊiÉ {ÉÉ`öºiÉÖ ºÉÖMÉ¨É B´É, =HÆò SÉ ¶ÉÉRÂóEò®ú¦ÉÉ¹ªÉä 'iÉjÉ {ÉÖ®úº´ÉÉÊ¨ÉxÉ& {ÉÖ®èúEònäù¶Éä%´ÉºlÉÉxÉÆ où¹]Æõ ªÉlÉÉ ®úÉYÉ&' <ÊiÉ * ¦ÉÉ¨ÉiªÉÉÆ SÉ ºªÉÉnäùiÉiÉÂ VÉÒ´ÉºªÉ {ÉÖ®Æú ¦É´ÉiÉÖ ¶É®úÒ®ú¨ÉÂ, {ÉÖhb÷®úÒEònù½þ®úMÉÉäSÉ®úiÉÉ iÉÖ +xªÉºªÉ ¦ÉÊ´É¹ªÉÊiÉ, ´ÉiºÉ®úÉVÉºªÉ {ÉÖ®ú <´É =VVÉÊªÉxªÉÉÆ ¨ÉèjÉäªÉºªÉ ºÉnÂù¨ÉäÊiÉ ¨Éè´ÉÆ ´Éä¶¨Éº´É±´ÉÊvÉEò®úhÉ¨ÉÊxÉÌnù¹]õÉvÉäªÉ¨ÉÉvÉäªÉÊ´É¶Éä¹ÉÉ{ÉäIÉÉªÉÉÆ {ÉÖ®úº´ÉÉÊ¨ÉxÉ& |ÉEÞòiÉi´ÉÉiÉÂ iÉäxÉè´ÉÉvÉäªÉäxÉ ºÉ¨¤ÉxvÉÆ ºÉzÉÉ-vÉäªÉÉxiÉ®úºÉ¨¤ÉxvÉÆ Eò±{ÉªÉiÉÒiªÉÖHò¨ÉÂ * ¨ÉÖJªÉÉlÉÇºªÉäÊiÉ - ¥ÉÀ{ÉÖ®ú <iªÉjÉ ¹É¹`öªÉ{ÉäIÉªÉÉ |ÉÊiÉ{ÉÊnùEòºªÉ ¨ÉÖJªÉiÉªÉÉ ¹É¹`öªÉlÉÔ¦ÉÚiÉº´Éº´ÉÉÊ¨É-

1.3.13

¦ÉÉ´É±ÉIÉhÉºÉ¨¤ÉxvÉº´ÉÉ®úºªÉÉ{ÉäIÉªÉÉ ¥ÉÀ¶É¤nù|ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉlÉÇº´ÉÉ®úºªÉ¨Éä´ÉÉnùiÉÇ´ªÉ¨ÉÂ iÉiÉ¶SÉ ¥ÉÀ¶É¤näùxÉ {É®ú¨ÉÉi¨ÉxÉ B´É OÉ½þhÉ¨ÉÖÊSÉiÉ¨ÉÂ ¹É¹`öªÉlÉÇºÉ¨¤ÉxvÉºiÉÖ ºÉÉvÉÉ®úhÉÉä%ºÉÉvÉÉ®úhÉÉä ´ÉÉ ªÉ& EòÎ¶SÉnÂù¦ÉÊ´É¹ªÉiÉÒÊiÉ ¦ÉÉ´É& * xÉxÉÖ ºÉiªÉEòÉ¨ÉººÉiªÉºÉRÂóEò±{É <ÊiÉ MÉÖhÉuùªÉºªÉè´ÉÉÊ¦ÉvÉÉxÉÉ-nÂùMÉÖhÉVÉÉiÉÊ¨ÉÊiÉ MÉÖhÉ¤É½Öþi´ÉÉÊ¦ÉvÉÉxÉ¨ÉºÉRÂóMÉiÉÊ¨ÉiªÉiÉ +É½þ - ºÉiªÉEòÉ¨Éi´ÉºÉiªÉºÉRÂóEò±{Éi´ÉäÊiÉ * iÉäxÉ Ê´ÉxÉÉMÉÖhÉvªÉÉxÉÉªÉÉäMÉÉÊnùÊiÉ * xÉxÉÖ ªÉÊnù MÉÖhÉvªÉÉxÉ¨ÉxiÉ®äúhÉ MÉÖÊhÉvªÉÉxÉÉªÉÉäMÉÉnÂùMÉÖhÉvªÉÉxÉºªÉÉ´É¶ªÉEòi´É¨ÉÂ, iÉÁÉÇIÉä¦ÉÉnäù´É iÉnÖù{ÉÉºÉxÉºªÉÉÊ{É ÊºÉrùiÉªÉÉ xÉÉjÉÉxÉÖ{É{ÉÊkÉÊ®úÊiÉ SÉäzÉ; +ÉIÉä{ÉiÉ& |ÉÉ{iÉÉnùÉÊ¦ÉvÉÉÊxÉEòºªÉ OÉÉÁi´ÉÊ¨ÉÊiÉxªÉÉªÉäxÉ MÉÖÊhÉxÉÉäÊ{É vªÉäªÉi´ÉºªÉÉÊ¦ÉvÉÉÊxÉEòi´ÉºÉ¨¦É´Éä iÉi{ÉÊ®úiªÉÉMÉÉªÉÉäMÉÉiÉÂ "ªÉ <½þÉi¨ÉÉ-xÉ¨ÉxÉÖÊ´Ét µÉVÉxiªÉäiÉÉÆ¶SÉ ºÉiªÉÉxÉÂ EòÉ¨ÉÉ'ÊxÉÊiÉ ¡ò±ÉÊxÉnæù¶É´ÉÉCªÉä MÉÖhÉÉÆ¶Éä +ÉÊ¦ÉvÉÉxÉiÉ& |ÉÉ{iÉÉxÉÖ´ÉÉnùÉä MÉÖhªÉÆ¶Éä +ÉIÉä{ÉiÉ& |ÉÉ{iÉÉxÉÖ´ÉÉnù <ÊiÉ ´Éè°ü{ªÉÉ¸ÉªÉhÉºªÉÉ{ÉxªÉÉªªÉi´ÉÉSSÉ * +lÉÇÊºÉrÆù ºªÉÉÊnùÊiÉ - MÉÖhÉÉxÉÉÆ MÉÖhªÉxiÉ¦ÉÚÇiÉi´ÉäxÉ MÉÖÊhÉvªÉÉxÉä Ê´ÉÊ½þiÉä MÉÖhÉvªÉÉxÉÆ Ê´ÉÊ½þiÉÆ ºªÉÉÊnùiªÉlÉÇ& * xÉ i´ÉÉIÉä{É±É¦ªÉÆ ºªÉÉÊnùiªÉlÉÇ <ÊiÉ xÉ §ÉÊ¨ÉiÉ´ªÉ¨ÉÂ * iÉlÉÉi´Éä MÉÖhÉÉxÉÉÆ vªÉäªÉi´Éä EòÊlÉiÉäÊ{É MÉÖÊhÉvªÉÉxÉºªÉÉIÉä{É±É¦ªÉi´ÉºÉ¨¦É´ÉäxÉ, xÉiÉÖ MÉÖhÉÉxÉÉÆ vªÉäªÉi´Éä EòÊlÉiÉ <iªÉÖkÉ®ú´ÉÉCªÉÉºÉÉ¨É\VÉºªÉ|ÉºÉRÂóMÉÉiÉÂ * MÉÖhÉvªÉÉxÉä Ê´ÉÊ½þiÉä MÉÖÊhÉvªÉÉxÉÉIÉä{ÉºªÉ iÉäxÉ Ê´ÉxÉÉ MÉÖhÉvªÉÉxÉÉªÉÉäMÉÉÊnùÊiÉ {ÉÚ´ÉOÉÇxlÉä +RÂóMÉÒEÞòiÉi´ÉÉSSÉäÊiÉ pù¹]õ´ªÉ¨ÉÂ * +x´Éä¹]õ´ªÉÊ¨ÉÊiÉ{ÉnÆù MÉÖÊhÉ{É®úÊ¨ÉÊiÉ - nù½þ®úÉEòÉ¶ÉÉxiÉ´ÉÇÌiÉMÉÖÊhÉ{É®úÊ¨ÉiªÉlÉÇ& * iÉSSÉ nù½þ®úÉEòÉ¶ÉÉä ¦ÉÚiÉÉEòÉ¶É B´É, xÉiÉÖ {É®ú¨ÉÉi¨ÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É& * +xÉÚtiªÉxiÉäxÉäÊiÉ - xÉxÉÖ nù½þ®Æú {ÉÖhb÷®úÒEÆò ´Éä¶¨ÉäÊiÉ BiÉÉ´ÉiÉÉ {ÉÖhb÷®úÒEò´Éä¶¨ÉxÉÉä ¥ÉÀ{ÉÖ®úÉJªÉ¶É®úÒ®úÉvÉÉ®úEòi´Éä |ÉÊiÉ{ÉÉÊnùiÉäÊ{É +ÉEòÉ¶ÉºªÉ ¾þnùªÉ{ÉÖhb÷®úÒEòÉvÉÉ®úEòi´ÉºªÉÉ|ÉÊiÉ{ÉÉnùxÉÉiÉÂ EòlÉÆ ´Éä¶¨ÉäiªÉxÉÚtäiªÉxiÉäxÉ {É®ú¨ÉiÉÊxÉ®úÉºÉ& * xÉSÉ nù½þ®úÉäÎº¨ÉzÉxiÉ®ú +ÉEòÉ¶É&' <iªÉäiÉÉ´Éi{ÉªÉÇxiÉÉä OÉxlÉºÉxnù¦ÉÉæÊ{É iÉjÉ Ê´É´ÉÊIÉiÉ& * iÉiÉ¶SÉÉEòÉ¶Éä {ÉÖhb÷®úÒEòÉvÉÉ®úEòi´ÉºªÉÉÊ{É |ÉÊiÉ{ÉÉÊnùiÉi´ÉÉnùxÉÚÊnùiÉºªÉ iÉÎº¨ÉxÉÂ ªÉnùxiÉÊ®úiªÉxÉÖ´ÉÉnùÉä ´ªÉlÉÇ <ÊiÉ {É®ú¨ÉiÉnÚù¹ÉhÉºÉÚSÉEòi´É¨ÉÖ{É{ÉtiÉ ºÉÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ; iÉlÉÉºÉÊiÉ "ªÉÊnùnù¨ÉÎº¨ÉxÉÂ ¥ÉÀ{ÉÖ®äú nù½þ®Æú {ÉÖhb÷®úÒEÆò ´Éä¶¨É' <iªÉxÉÚtäÊiÉ¦ÉÉ¹ªÉºªÉ nù½þ®Æú {ÉÖhb÷®úÒEÆò ´Éä¶¨É nù½þ®úÉä%Îº¨ÉzÉxiÉ®ú +ÉEòÉ¶É <iªÉäiÉÉ´Éi{ÉªÉÇxiÉOÉxlÉºÉxnù¦ÉÇEòlÉxÉ{É®úi´ÉÉ¸ÉªÉhÉä iÉÎº¨ÉxÉÂ nù½þ®ú{ÉÖhb÷-®úÒEò´Éä¶¨ÉxÉÒiªÉÖkÉ®ú¦ÉÉ¹ªÉºªÉ nù½þ®úÉä%Îº¨ÉzÉxiÉ®ú +ÉEòÉ¶É <ÊiÉ ´ÉÉCªÉÉlÉÇEòlÉxÉ{É®úi´ÉÆ xÉ ºªÉÉiÉÂ {ÉÚ´ÉÇ¨Éä´É iÉuùÉCªÉÉlÉÇºªÉÉ{ªÉÖ{ÉxªÉºiÉi´ÉÉiÉÂ iÉiÉ¶SÉ iÉÎº¨ÉxÉÂ ªÉnùxiÉÊ®úÊiÉ iÉSUô¤nùºªÉ {É®ú¨ÉiÉ´ÉnÂùª´É´ÉÊ½þiÉ{ÉÖhb÷®úÒEò{É®úi´ÉÉ¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ * nù½þ®úÉäÎº¨ÉÊzÉÊiÉ´ÉÉCªÉÆ ´ªÉÉSÉ¹]õ <iªÉÖkÉ®újÉ OÉxlÉEÞòiÉè´É ´ÉIªÉ-¨ÉÉhÉi´ÉÉSSÉäÊiÉ SÉäiÉÂ ºÉiªÉ¨ÉÂ; +lÉÉÊ{É +xÉÚtäiªÉäiÉnùxÉÚÊnùiÉºªÉÉlÉÇºªÉ {ÉÖxÉ®úxÉÖ´ÉÉnäù |ÉªÉÉäVÉxÉÆ xÉÉºiÉÒiªÉlÉÇºÉÚSÉEòÊ¨ÉiªÉjÉ iÉÉi{ÉªÉÇ¨ÉÂ * +xÉÚtäiªÉÉ-ÊnùxÉäÊiÉ{ÉÉ`öºiÉÖ ºÉÖMÉ¨É B´É * ´ÉèªÉlªÉÈ ºªÉÉÊnùÊiÉ - xÉ SÉ iÉÎº¨ÉxÉÂ ªÉnùxiÉÊ®úiªÉxÉÖ´ÉÉnùºªÉ iÉxiÉ´ÉÇÌiÉEòÉ¨ÉÊ´ÉÊ¶É¹]õiÉ«ÉÉx´Éä¹`ö´ªÉi´ÉÊºÉÊrù& |ÉªÉÉä-VÉxÉÊ¨ÉÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ; {ÉÖxÉ®úxÉÖ´ÉÉnäùxÉ iÉÉoù¶É|ÉªÉÉäVÉxÉÊºÉrùÉè |É¨ÉÉhÉÉ¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ * ´ªÉ´ÉÊ½þiÉäÊiÉ - ºÉ´ÉÇxÉÉ¨xÉÉ¨É´ªÉ´ÉÊ½þiÉ{É®úi´ÉºÉ¨¦É´Éä ´ªÉ´ÉÊ½þiÉ{É®ú-

1.3.13

i´ÉEò±{ÉxÉÉªÉÉ +xªÉÉªªÉi´ÉÉiÉÂ, +iÉ B´É ºÉÉEò¨ÉälÉä "BiÉnÂù¥ÉÉÀhÉ BEòEò{ÉÉ±É&' <iªÉjÉèiÉi{Énù¨É´ªÉ´ÉÊ½þiÉ´ÉÉ¯ûhÉ|ÉvÉÉÊnùEèòEòEò{ÉÉ±É{É®úÉ¨É¶ÉÔ, xÉiÉÖ ´ªÉ´ÉÊ½þiÉ´Éè·ÉnäùÊ´ÉEèòEòEò{ÉÉ±É{É®úÉ¨É¶ÉÔÊiÉ ºÉ{iÉ¨Éä ÎºlÉiÉ¨ÉÂ MÉÉè¶SÉÉ·É®úiÉ¶SÉ MÉnÇù¦ÉÉ¶SÉÉVÉÉ¶SÉÉ´ÉªÉ¶SÉ ÊiÉ±ÉÉ¶SÉ ¨ÉÉ¹ÉÉ¶SÉ iÉºªÉ uùÉnù¶É ¶ÉiÉÆ nùÊIÉhÉäiªÉjÉ iÉÖ ¨ÉÉ¹ÉuùÉnù¶É¶ÉiÉ¨ÉÉjÉºªÉÉxÉÊiÉEò®úi´ÉÉºÉ¨¦É´ÉÉiÉÂ ¤É½Öþ´ÉSÉxÉÉxiÉÉxÉÉÆ ¨ÉÉ¹ÉÉhÉÉÆ iÉºªÉäiªÉäEò´ÉSÉxÉäxÉ {É®úÉ¨É¶ÉÇºªÉÉªÉÖHòi´ÉÉSSÉÉ´ªÉ´É-Ê½þiÉ¨ÉÉ¹ÉÉhÉÉÆ {É®úÉ¨É¶Éæ%xÉÖ{É{ÉÊkÉºÉk´ÉÉiÉÂ ´ªÉ´ÉÊ½þiÉMÉÉä{É®úÉ¨ÉÌ¶Éi´É¨ÉÂ, xÉ SÉä½þ iÉlÉÉ ¤ÉÉvÉEò¨ÉºiÉÒÊiÉ ¦ÉÉ´É& * {É®ú¨ÉÉi¨ÉxÉ <ÊiÉ - {É®ú¨ÉÉi¨É-xÉÉä%xiÉ´ÉÇÌiÉ iÉiEòÉ®úhÉÆ ºÉÚI¨ÉÆ ÊEò¨ÉÊ{É xÉ ºÉ¨¦É´ÉiÉÒÊiÉ ËEò iÉjÉ Ê´ÉtiÉ <ÊiÉ ´ÉÉCªÉäxÉÉÊIÉ{ªÉ tÉ´ÉÉ{ÉÞÊlÉ´ªÉÉÊnùEòÉªÉÇºªÉ iÉnùxiÉ´ÉÇÌiÉiÉªÉÉ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉÊ¨ÉÊiÉ Ê½þ {É®èú´ÉhªÉÇiÉ <ÊiÉ {ÉÉ`öÉä ¤É½Öþ¹ÉÖ EòÉä¶Éä¹ÉÚ{É±É¦ªÉiÉä, +ºªÉ OÉxlÉºªÉ SÉ ºÉ´ÉÇEòÉhÉhÉÉxiÉ´ÉÇÌiÉ EòÉ®úhÉÆ xÉ ºÉ¨¦É´ÉiÉÒiªÉÉIÉä{ÉÉ-Ê¦É|ÉÉªÉ& * ºÉEò±ÉEòÉ®úhÉ¦ÉÚiÉä {É®ú¨ÉÉi¨ÉÊxÉ EòÉ®úhÉÉxiÉ®úºªÉÉºÉ¨¦É´ÉäÊ{É tÉ´ÉÉ{ÉÞÊlÉ´ªÉÉÊnùEòÉªÉÇºÉ¨¦É´ÉÉzÉ nùÉä¹É <ÊiÉ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉÉÊ¦É|ÉÉªÉ <ÊiÉ {É®èú´ÉÇhªÉÇiÉ <iªÉlÉÉæ JÉÊ]õÊiÉ |ÉiÉÒªÉiÉä, {É®èú¶SÉ xÉè´É¨ÉÉIÉä{ÉºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ|ÉEò®úhÉÉè ´ÉÌhÉiÉÉè, +Ê{É iÉÖ nù½þ®ú{ÉÖhb÷®úÒEò¨Éä´É iÉÉ´ÉiºÉÚI¨ÉiÉ®ú¨ÉÂ, iÉnù´É-¯ûrù¨ÉÉEòÉ¶ÉÆ iÉiÉÉäÊ{É ºÉÚI¨ÉiÉ¨É¨ÉÂ iÉÏº¨É¶SÉ ºÉÚIÉ¨ÉiÉ¨Éä +ÉEòÉ¶Éä ÊEò¨ÉÊ{É ¨ÉÉiÉÖÆ xÉ ¶ÉHòÉäiÉÒÊiÉ ÊEò¨Éx´Éä¹]õ´ªÉÆ ºªÉÉÊnùiªÉÉIÉä{ÉÉÊ¦É|ÉÉªÉ&, nù½þ-®úÉEòÉ¶ÉºªÉ ¥ÉÀªÉÉEòÉ¶É´ÉÊuù{ÉÖ±Éi´ÉäxÉ ºÉÚI¨ÉiÉ¨Éi´ÉÊxÉ¤ÉxvÉxÉÉxÉÖ{É{ÉkªÉÉ¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ iÉjÉ tÉ´ÉÉ{ÉÞÊlÉ´ªÉÉÊnùºÉ´ÉÇÊ´ÉvÉ¦ÉÉäMªÉVÉÉiÉºÉ¨É´ÉvÉÉxÉÆ iÉnùx´Éä-¹]õ´ªÉi´ÉÆ SÉ ºÉ¨¦É´ÉiÉÒÊiÉ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉÉÊ¦É|ÉÉªÉ <iªÉä´ÉÉäHò¨ÉÂ, xÉiÉÚHò|ÉEòÉ®äúhÉ; iÉº¨ÉÉi{ÉÖ®úÉä´ÉÉÊnù´ÉÉCªÉÉxÉÖºÉÉ®äúhÉÉxÉÖ´ÉÉÊnù´ÉÉCªÉÉlÉÇºªÉ ´ÉhÉÇxÉÒªÉi´ÉÉiÉÂ +ºªÉÉÊ{É OÉxlÉºªÉ ºÉ B´ÉÉlÉÇ& * {É®ú¨ÉÉi¨ÉxÉÉä%xiÉ´ÉÇÌiÉxÉ& EòºªÉÉ{ªÉ¦ÉÉ´ÉÉÊnùiªÉÖ{ÉÊ®úiÉxÉÉxÉÖ´ÉÉnùºªÉÉ{ªÉªÉ¨Éä´ÉÉlÉÇ& * {ÉÖÆÎ±±ÉRÂóMÉªÉSUô¤nùÉvªÉÉ½þÉ®äúhÉäÊiÉ iÉÎº¨ÉxÉÂ ªÉnùxiÉÊ®úÊiÉ ´ÉÉCªÉ <ÊiÉ ¶Éä¹É&, xÉiÉÖ nù½þ®úÉä%Îº¨ÉÊzÉÊiÉ´ÉÉCªÉä iÉÎº¨ÉxÉÂ ´ÉÉCªÉä ªÉSUô¤nùÉvªÉÉ®äú nù½þ®úÉä%Îº¨ÉÊzÉiªÉÉnäù®äúEò´ÉÉCªÉi´É|ÉºÉRÂóMÉÉiÉÂ ªÉi{ÉnùPÉÊ]õiÉ´ÉÉCªÉºªÉ iÉi{ÉnùPÉÊ]õiÉ´ÉÉCªÉäxÉèEò´ÉÉCªÉiÉÉ´É¶ªÉ¨¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ xÉ SÉä¹]õÉ{ÉÊkÉ&, =kÉ®ú{ÉIÉ B´É BEò´ÉÉCªÉi´ÉÉ¸ÉªÉhÉºªÉ ´ÉIªÉ¨ÉÉhÉi´ÉÉÊnùÊiÉ pù¹]õ´ªÉ¨ÉÂ * EäòÊSÉkÉÖ "nù½þ®úÉä%Îº¨ÉzÉxiÉ®ú +ÉEòÉ¶É&' <iªÉjÉè´É ªÉSUô¤nùÉvªÉÉ½þÉ®ú&, nù½þ®úÉä%Îº¨ÉÊzÉiªÉÉnäù®äúEò´ÉÉCªÉiÉÉ SÉ {ÉIÉuùªÉä{ªÉ´ÉÊ¶É¹]èõ´É {ÉÖÎ±±ÉRÂóMÉªÉSUô¤nùÉvªÉÉ½þÉ®úÉxÉvªÉÉ½þÉ®úÉ¦ªÉÉ¨Éä´É ´Éè¹É¨ªÉÊ¨ÉiªÉ{ªÉÉ½Öþ& * +jÉ {ÉIÉuùªÉä%Ê{É SÉ¶É¤nùÉvªÉÉ½þÉ®úººÉ¨ÉÉxÉÉä pù¹]õ´ªÉ& * ¦ÉÉ¹ªÉä-ªÉSSÉ iÉnùxiÉ´ÉÇ-ÌiÉMÉÖhÉVÉÉiÉ¨ÉÂ-<iªÉjÉÉxiÉ´ÉÇiÉÔiªÉäiÉUØôÊiÉMÉiÉÉxiÉ¶¶É¤nù´ªÉÉJªÉÉxÉÊ¨ÉÊiÉ nù¶ÉÇªÉÊiÉ - ¸ÉÖÊiÉ´ÉÉCªÉ <ÊiÉ * xÉx´ÉÉEòÉ¶ÉiÉnùxiÉ´ÉÇÌiÉxÉÉäuÇùªÉÉä& EòlÉ¨Éä-EäòxÉ ¶É¤näùxÉ {É®úÉ¨É¶ÉÇºÉ¨¦É´É <iªÉiÉ +É½þ - iªÉnùÉnùÒÊxÉ ºÉ´ÉêÊ®úÊiÉ * xÉxÉÖ iªÉnùÉnùÒxÉÒiªÉäEò¶Éä¹Éä ºÉÊiÉ EòlÉ¨ÉäEò´ÉSÉxÉ¨ÉÂ ? xÉSÉ "BEò´ÉSSÉÉxªÉiÉ-®úºªÉÉ¨ÉÂ' <iªÉäEò´ÉSÉxÉÊ¨ÉÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ * "xÉ{ÉÖÆºÉEò¨ÉxÉ{ÉÖÆºÉEäòxÉ' <ÊiÉºÉÚjÉJÉhb÷EÞòiÉèEò¶Éä¹ÉºªÉè´ÉÉºªÉäÊiÉ ºÉÉèjÉ{ÉnäùxÉ {É®úÉ¨ÉÞ¹]õiÉªÉÉ ºÉÚjÉÉxiÉ®úEÞòiÉèEò-

1.3.13

¶Éä¹ÉºªÉÉiÉlÉÉi´ÉÉÊnùÊiÉ SÉäiÉÂ "´ªÉiªÉªÉÉä ¤É½Öþ±É¨ÉÂ' <ÊiÉ ´ÉÉ "ºÉÖ{ÉÉÆ ºÉÖ±ÉÖEÂò' <ÊiÉ ´ÉÉ ªÉÊnùÊiÉ °ü{ÉºÉ¨¦É´ÉÉiÉÂ * ªÉuùÉ "Eò¨ÉÇhÉÉä ®úÉä¨ÉxvÉiÉ{ÉÉä¦ªÉÉ¨ÉÂ' <ÊiÉ´Éi|ÉiªÉäEò¨ÉäEòi´ÉÉÊ¦É|ÉÉªÉähÉèEò´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉºªÉ ÊuùMÉÖ®äúEò´ÉSÉxÉÊ¨ÉÊiÉºÉÎ±±ÉRÂóMÉºÉÉ¨ÉÉxªÉÊ´É´ÉIÉªÉÉ xÉ{ÉÖÆºÉEòi´ÉºªÉÉ{ªÉÖ{É{ÉkÉä& * +jÉè´É "MÉÊiÉ¶É¤nùÉ- ¦ªÉÉÆ iÉlÉÉ Ê½þ où¹]õ¨ÉÂ' <ÊiÉ ºÉÚjÉä {ÉÖÎ±±ÉRÂóMÉÊuù´ÉSÉxÉÉxiÉMÉÊiÉ¶É¤nùÊ´É¶Éä¹ÉhÉºªÉ xÉ{ÉÖÆºÉEòÊ±ÉRÂóMÉèEò´ÉSÉxÉÉxiÉºªÉ où¹]õÊ¨ÉiªÉºªÉÉäHäòxÉè´É |ÉEòÉ®äúhÉ ÊxÉ´ÉÉÇ-Ái´ÉÉSSÉ * B´É¨ÉÉtxÉäEòº´ÉÉ®úºªÉÆ ªÉSUô¤nùÊ´É¹ÉªÉäiªÉÉÊnùÊxÉ´ÉiÉÇEòºÉÚjÉºªÉÉ|É´ÉÞËkÉ SÉ ¾þÊnù ÊxÉvÉÉªÉ {ÉIÉÉxiÉ®ú¨ÉÉ½þ - xÉ{ÉÖÆºÉEò¨ÉxÉ{ÉÖÆºÉEäòxÉäÊiÉ * +jÉ SÉ ´ÉÉ¶É¤nùÉä%{ÉäÊIÉiÉÉä%vªÉÉ½þiÉÇ´ªÉ& * ºÉ´ÉÉÇxiÉ®úºªÉ {É®ú¨ÉÉi¨ÉxÉ <ÊiÉ - ºÉÚI¨É{ÉÖhb÷®úÒEò´ÉÌiÉÊxÉ ºÉÚI¨Éä +ÉEòÉ¶Éä ËEò Ê´ÉtäiÉäiªÉxÉÖ{É{ÉÊkÉ-Ê®úiªÉlÉÇ& * +jÉ {É®ú¨ÉÉi¨ÉxÉ <iªÉäiÉuùºiÉÖiÉÎººÉrùÉxiÉxªÉÉªÉäxÉ iÉºªÉ {É®ú¨ÉÉi¨Éi´É¨ÉºiÉÒiªÉÊ¦É|ÉÉªÉähÉÉäHò¨ÉÂ, xÉiÉÖ {É®ú¨ÉÉi¨Éi´É¨ÉÉIÉä{É¤ÉÒVÉ¨ÉÂ * "ªÉÊnùnù¨ÉÎº¨ÉxÉÂ ¥ÉÀ{ÉÖ®äú nù½þ®Æú {ÉÖhb÷®úÒEÆò ´Éä¶¨É nù½þ®úÉä%Îº¨ÉzÉxiÉ®ú +ÉEòÉ¶É&' <iªÉäiÉÉ´Éx¨ÉÉjÉÆ ¸ÉÖiÉ´ÉiÉÉÆ Ê¶É¹ªÉÉhÉÉÆ {É®ú¨ÉÉi¨Éi´ÉÊ´É®úÉäÊvÉxªÉÉ-EòÉ¶É¶É¤näù VÉÉMÉ°üEäò nù½þ®úi´ÉÉx´Éä¹]õ´ªÉi´ÉÉxiÉ®úÉvÉÉ®úi´ÉÉÊnùÊ´É®úÉäÊvÉÊ±ÉRÂóMÉä SÉ VÉÉOÉÊiÉ ¥ÉÀÊ±ÉRÂóMÉä¹ÉÖ SÉÉxÉÖ{ÉxªÉºiÉä¹ÉÖ {É®ú¨ÉÉi¨Éi´ÉÊ´É¶SÉªÉºªÉ ´ÉÉ iÉnÖù{ÉVÉÒ´ªÉÉIÉä{É|É´ÉÞkÉä´ÉÉÇ +ºÉ¨¦É´ÉÉÊnùÊiÉ pù¹]õ´ªÉ¨ÉÂ * +ÉEòÉ¶ÉiÉnùxiÉ´ÉÇÌiÉxÉÉäÊ®úÊiÉ - ÊxÉrùÉÇ®úhÉä ¹É¹`öÒ, +ÉEòÉ¶ÉºªÉ YÉÉiÉi´ÉÉÊnùiªÉlÉÇ& * |ÉÉvÉÉxªÉYÉÉ{ÉxÉÉlÉÈ SÉäÊiÉ - ¦ÉÉ¹ªÉEÞòiÉäÊiÉ¶Éä¹É&, xÉiÉÖ ¸ÉÖiªÉäÊiÉ * iÉiÉ¶SÉ |ÉÉEò®úÊhÉEòÉxÉÉÊ¨Énù¨ÉäiÉSUô¤nùÉxÉÉ¨ÉÉEòÉ¶É{É®úÉ¨ÉÌ¶Éi´É|É¦ÉÞiÉäººÉ´ÉÇ- ºªÉÉÊ{É "=¦Éä +Îº¨ÉzÉÉEòÉ¶Éä tÉ´ÉÉ{ÉÞÊlÉ´ÉÒ +xiÉ®äú´É ºÉ¨ÉÉÊ½þiÉä' <iªÉäEòÉEòÉ¶É{Énù|ÉIÉä{ÉähÉè´É ÊºÉÊrùºÉ¨¦É´ÉÉiÉÂ "ªÉÉ´ÉÉx´ÉÉ +ªÉ¨ÉÉEòÉ¶ÉºÉÂ-iÉÉ´ÉÉxÉä¹ÉÉä%xiÉ¾ÇþnùªÉ +ÉEòÉ¶É&' <iªÉäiÉÉ´ÉiÉººÉxnù¦ÉÇºªÉ ´ÉèªÉlªÉÇÊ¨ÉÊiÉ nÚù¹ÉhÉÆ xÉÉ´ÉEòÉ¶ÉÆ ±É¦ÉiÉ <ÊiÉ pù¹]õ´ªÉ¨ÉÂ * +ÉEòÉ¶É¶É¤nù´ªÉ´ÉÊ½þiÉ-i´ÉÉÊnùÊiÉ - ªÉÉ´ÉÉx´ÉÉ +ªÉ¨ÉÉEòÉ¶É <iªÉÉEòÉ¶É¶É¤nùºªÉ ´ªÉ´ÉÊ½þiÉiªÉÉÊnùiªÉlÉÇ& * +ÎºiÉi´ÉxÉÉÎºiÉi´ÉªÉÉäººÉ|ÉÊiÉªÉÉäÊMÉi´ÉÉ´ÉMÉ¨ÉÉÊnùÊiÉ *

1.3.13

EòºªÉÉÎºiÉi´ÉÆ EòºªÉ xÉÉÎºiÉi´ÉÊ¨ÉiªÉ{ÉäIÉÉªÉÉÊ¨ÉiªÉlÉÇ& * ÊEò¨ÉÎºiÉ ËEò xÉÉºiÉÒiªÉ{ÉäIÉÉªÉÉÆ SÉÉänùÊªÉiÉÖ®úxÉÖ¦ÉÉ¹ÉhÉ´ÉÉCªÉä ºÉ´ÉæÊ{É EòÉ¨ÉÉ <iªÉxÉÖ-¦ÉÉ¹ÉhÉÉiÉÂ ªÉSUô¤nùÉä ¦ÉÉäMªÉVÉÉiÉ{É®ú <ÊiÉ ÊxÉhÉÔªÉiÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& * SÉÉänùÊªÉiÉÖÊ®úÊiÉ - ªÉtÊ{É iÉÆ SÉänÂù¥ÉÚªÉÖÊ®úÊiÉ SÉÉänùÊªÉiÉßhÉÉÆ ¤É½Öþi´É¨É´ÉMÉ¨ªÉiÉä iÉlÉÉÊ{É iÉnùÊ´É´ÉIÉªÉè´ÉèEò´ÉSÉxÉÆ |ÉªÉÖHòÊ¨ÉÊiÉ pù¹]õ´ªÉ¨ÉÂ * +xÉÖ¦ÉÉ¹ÉhÉ´ÉÉCªÉÆ <ÊiÉ - "+Ïº¨É¶SÉäÊnùnÆù ¥ÉÀ{ÉÖ®äú ºÉ´ÉÈ ºÉ¨ÉÉÊ½þiÉÆ ºÉ´ÉÉÇÊhÉ SÉ ¦ÉÚiÉÉÊxÉ ºÉ´Éæ EòÉ¨ÉÉ&' <iªÉxÉÖ¦ÉÉ¹ÉhÉ´ÉÉCªÉ <iªÉlÉÇ& * ÊxÉ®úÊiÉ¶ÉªÉ¦ÉÉäMªÉiÉÉ{É®úi´ÉÆ ªÉÖHòÊ¨ÉÊiÉ - xÉxÉÖ "ªÉä SÉÉºªÉä½þ VÉÒ´ÉÉ ªÉä SÉ |ÉäiÉÉ& ªÉSSÉÉxªÉÊnùSUôxÉÂ xÉ ±É¦ÉiÉä ºÉ´ÉÈ iÉnùjÉ MÉi´ÉÉ Ê´ÉxnùiÉä, +jÉ ÁºªÉèiÉä ºÉiªÉÉ& EòÉ¨ÉÉººÉ ªÉÊnù Ê{ÉiÉÞ±ÉÉäEòEòÉ¨ÉÉä ¦É´ÉÊiÉ' <iªÉÉtÖkÉ®úºÉxnù¦ÉÇ|ÉÊiÉ{ÉÉtº´ÉºÉRÂóEò±{É-¨ÉÉjÉºÉ¨ÉÖÎilÉiÉ|ÉÉSÉÒxÉÉxÉxiÉVÉx¨ÉºÉ¨¤ÉÎxvÉÊnùoùÊIÉiÉÊ{ÉiÉÞ¨ÉÉiÉÞ§ÉÉiÉÞº´ÉºÉÞºÉÎº´ÉMÉxvÉ¨ÉÉ±ªÉÉzÉÉ{ÉÉxÉxÉÞkÉMÉÒiÉÉÊnùºÉ¨{ÉkÉäºiÉÉÎk´ÉEòi´ÉÉ¦ªÉÖ{ÉMÉ¨ÉÉiÉÂ "ºÉ¦EòÉ±{ÉÉnäù´É iÉSUØôiÉä&' <iªÉjÉ iÉºªÉ iÉÉÎk´ÉEòi´É¨É¦ªÉÖ{ÉMÉ¨ªÉ ºÉRÂóEò±{É¨ÉÉjÉºÉ¨ÉÖÎilÉiÉi´É|ÉÊiÉ{ÉÉnùxÉÉSSÉ ªÉlÉÉ¸ÉÖiÉÉlÉÈ Ê´É½þÉªÉ ÊxÉ®úÊiÉ¶ÉªÉ¦ÉÉä-MªÉiÉÉ¨ÉÉjÉä iÉÉi{ÉªÉÇÊ¨ÉÊiÉ EÖòiÉÉä%RÂóMÉÒEòÉªÉÇÊ¨ÉÊiÉ SÉäiÉÂ ºÉiªÉ¨ÉÂ; ¦ÉÉäMªÉÉvÉÉ®úi´É¨Éä´É |ÉÊiÉ{ÉÉtiÉä, +lÉÉÊ{É ={ÉÊ{É{ÉÉnùÊªÉÊ¹ÉiÉä ¥ÉÀhÉÉä%x´Éä¹]õ´ªÉi´Éä iÉnùÉÊ¸ÉiÉÊ{ÉjÉÉnùÒxÉÉÆ ¦ÉÉäMªÉi´É|ÉÊiÉ{ÉÉnùxÉºªÉÉiªÉxiÉÉxÉÖ{ÉªÉÖHòi´ÉÉiÉÂ * ªÉSSÉÉºªÉä½þÉºiÉÒiªÉÉÊnù´ÉÉCªÉ¨ÉÊ{É Ê{ÉjÉÉÊnùºÉ´ÉÇ¦ÉÉäMªÉÉvÉÉ®úi´É|ÉÊiÉ{ÉÉnùxÉ-¨ÉÖJÉäxÉ ¥ÉÀhÉÉä ÊxÉ®úÊiÉ¶ÉªÉ¦ÉÉäMªÉi´É|ÉÊiÉ{ÉÉnùxÉ{É®úÊ¨ÉÊiÉ Ê{ÉjÉÉÊnù¦ÉÉäMªÉÉvÉÉ®úi´Éä iÉÉi{ÉªÉÇºÉk´ÉäÊ{É ¥ÉÀhÉÉä ÊxÉ®úÊiÉ¶ÉªÉ¦ÉÉäMªÉi´Éä {É®ú¨ÉiÉÉi{ÉªÉÇÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ¹ªÉÉÊ¦É|ÉÉªÉ <iªÉjÉè´ÉÉSÉÉªÉÉÇhÉÉÆ ºÉÆ®ú¨¦É <ÊiÉ xÉ EòÉÊSÉnùxÉÖ{É{ÉÊkÉ& * ÊxÉ®úÊiÉ¶ÉªÉ¦ÉÉäMªÉi´ÉÆ xÉ {ÉÞlÉM´ÉÉSªÉÊ¨ÉÊiÉ * xÉ SÉÉxÉxnùi´É¨ÉÉjÉºªÉ º´É°ü{ÉÊxÉ°ü{ÉEòi´ÉäÊ{É ÊxÉ®úÊiÉ¶ÉªÉÉxÉxnùi´ÉÆ xÉ º´É°ü{ÉÊxÉ°ü{ÉEòÊ¨ÉÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ; ÊxÉ¯û{ÉÉÊvÉEòi´ÉÉnäù´É ÊxÉ®úÊiÉ¶ÉªÉ¦ÉÉäMªÉi´ÉºªÉÉÊ{É ÊºÉräùÊ®úiªÉjÉ iÉÉi{ÉªÉÉÇiÉÂ * +lÉ iÉÆ SÉänÂù¥ÉÚªÉÖÊ®úiªÉÉÊnù SÉÉät{ÉÊ®ú½þÉ®ú´ÉÉCªÉÉxÉÉÊ¨ÉÊiÉ - +jÉÉlÉäiªÉäiÉzÉ ¸ÉÖÊiÉ´ÉÉCªÉ¨ÉÂ, +Ê{É iÉÖ OÉxlÉEòÉ®ú´ÉÉCªÉÊ¨ÉÊiÉ pù¹]õ´ªÉ¨ÉÂ *

1.3.13

xÉxÉÖ ËEò iÉnùjÉ Ê´ÉtiÉ <ÊiÉ |É¶xÉ|ÉÊiÉ´ÉSÉxÉºÉ¨ÉÉ{iÉä& |ÉÉMÉä´É EòlÉ¨ÉºªÉ SÉÉätºªÉÉ´ÉEòÉ¶É <iªÉiÉ +É½þ - ËEò iÉnùjÉ Ê´ÉtiÉ <ÊiÉ |É¶xÉºªÉ |ÉÊiÉ´ÉSÉxÉÊ¨ÉiªÉÉÊnùxÉÉ * tÉ´ÉÉ{ÉÞÊlÉ´ªÉÉt´ÉºlÉÉxÉÉÊnùÊiÉ {ÉÚ´ÉæhÉÉx´ÉªÉ& * iÉiÉ¶SÉ nù½þ®úÉEòÉ¶ÉxÉÉ¶ÉäÊ{É +´ÉÊiÉ¹`ö¨ÉÉxÉÉxÉÉÆ tÉ´ÉÉ{ÉÞÊlÉ´ªÉÉnùÒxÉÉÆ nù½þ®úÉEòÉ¶ÉÉ¸ÉªÉi´ÉÆ xÉ ºÉ¨¦É´ÉiÉÒÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ´ªÉ´ÉÊ½þiÉ¨ÉÊ{É ¥ÉÀ{ÉÖ®úÉJªÉÊ¨ÉÊiÉ - xÉx´ÉÏº¨É¶SÉäÊnùnÆù ¥ÉÀ{ÉÖ®äú ºÉ´ÉÈ ºÉ¨ÉÉÊ½þiÉÆ ºÉ´ÉÉÇÊhÉ SÉ ¦ÉÚiÉÉÊxÉ ºÉ´Éæ SÉ EòÉ¨ÉÉ& ªÉnäùxÉVVÉ®úÉ´ÉÉ{xÉÉäÊiÉ |Év´ÉÆºÉiÉä ´ÉÉ ËEò iÉiÉÉä%ÊiÉÊ¶É¹ªÉiÉä' <ÊiÉ Ê½þ ¸ÉÖÊiÉ´ÉÉCªÉ¨ÉÂ xÉÉjÉ ´ÉÉCªÉä nù½þ®úÉEòÉ¶ÉÊxÉnæù¶ÉÉä%ÎºiÉ, +iÉ& EòlÉÆ nù½þ®úÉEòÉ¶ÉÉ{ÉäIÉªÉÉ ¥ÉÀ{ÉÖ®ú¶ÉÎ¤nùiÉ¶É®úÒ®úºªÉ ´ªÉ´ÉÊ½þiÉi´É¨É¦ªÉÖ{ÉMÉ¨ªÉÉIÉä{ÉºÉ¨ÉÉvÉÉxÉªÉÉä& |É´ÉÞÊkÉÊ®úÊiÉSÉäiÉÂ +Ïº¨É¶SÉäÊnùnÆù ºÉ¨ÉÉÊ½þiÉÊ¨ÉÊiÉ ºÉ´ÉÇ¶É¤näùxÉ nù½þ®úÉEòÉ¶ÉºªÉÉÊ{É GòÉäb÷ÒEòÉ®úºÉ¨¦É´ÉÉiÉÂ * xÉSÉ nù½þ®úÉEòÉ¶ÉºªÉÉÊ{É ºÉ´ÉÇ¶É¤näùxÉ {É®úÉ¨É¶Éæ ºÉ´ÉÇ¶É¤näùxÉ ¦ÉÉäMªÉ¦ÉÉäMÉÉä{ÉEò®úhÉÉÊnù |ÉÊiÉ-{ÉÉtiÉ <iªÉÖkÉ®úOÉxlÉÊ´É®úÉävÉ& * iÉºªÉ nù½þ®úÉEòÉ¶ÉÉä{É±ÉIÉhÉi´ÉäxÉÉnùÉä¹ÉÉiÉÂ; +iÉ +ÉEòÉ¶É¶É¤nùºªÉ ¥ÉÀ{ÉÖ®úÉ{ÉäIÉªÉÉ +´ªÉ´ÉÊ½þiÉi´É¨ÉºiÉÒÊiÉ OÉxlÉEÞònùÉ¶ÉªÉ& * ªÉuùÉ "+Ïº¨É¶SÉäÊnùnÆù ¥ÉÀ{ÉÖ®äú' <ÊiÉ ºÉÊzÉÊ½þiÉ¥ÉÀ{ÉÖ®ú¶É¤nùºªÉ iÉiºlÉnù½þ®úÉEòÉ¶É±ÉIÉEòi´É¨ÉÊ¦É|ÉiªÉèiÉnÖùHòÊ¨ÉÊiÉ pù¹]õ´ªÉ¨ÉÂ * xÉSÉÉÎº¨ÉxÉÂ {ÉIÉä +´ªÉ´ÉÊ½þiÉ¥ÉÀ{ÉÖ®ú¶É¤näùxÉ ¶É®úÒ®úºªÉÉ|ÉEÞòiÉiÉªÉÉ xÉ |ÉEÞòiÉÆ ¶É®úÒ®úÊ¨ÉiªÉÊ¦É|ÉÉªÉ& <iªÉÖkÉ®úOÉxlÉÊ´É®úÉävÉ <ÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ; ±ÉIªÉÉä-{ÉÎºlÉÊiÉuùÉ®úiÉªÉÉ ¨ÉÖJªÉÉlÉÇºªÉÉÊ{É |ÉEÞòiÉi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ºÉiªÉi´ÉºªÉ ´ÉIªÉ¨ÉÉhÉi´ÉÉÊnùÊiÉ * ªÉtÊ{É ºÉiªÉi´ÉºªÉ ´ÉIªÉ¨ÉÉhÉi´ÉÆ xÉ |ÉÉHòxÉ-¨ÉÉIÉä{ÉÆ |ÉÊiÉ¤ÉvxÉÉÊiÉ, iÉlÉÉ{ªÉ¦ªÉÖSSÉªÉÉäÊHòiÉªÉÉä{ÉxªÉºiÉÊ¨ÉÊiÉ pù¹]õ´ªÉ¨ÉÂ * xÉxÉÖ ºÉ´ÉÇ¶É¤nùºÉRÂóEòÉäSÉäxÉäÊiÉ - "ªÉlÉÉ ºÉ´Éæ¦ªÉ& EòÉ¨Éä¦ªÉÉä VªÉÉäÊiÉ¹]õÉä-¨ÉººÉ´Éæ¦ªÉ& EòÉ¨Éä¦ªÉÉä nù¶ÉÇ{ÉÚhÉÇ¨ÉÉºÉÉè' <iªÉjÉ ºÉ´ÉÇi´É¨ÉÉÊvÉEòÉÊ®úEòÊ¨ÉÊiÉ lÉÇ´ÉÉnùÉÊvÉEò®úhÉºÉÚjÉÉäHòxªÉÉªÉäxÉ ºÉ´Éæ¦ªÉ& EòÉ¨Éä¦ªÉ <iªÉºªÉ ´Éänù|ÉÊiÉ-{ÉÉt|ÉEÞòiÉ{É¶ÉÖ{ÉÖjÉ´ÉÞ¹]õªÉzÉ{ÉÉxÉÉÊnù{É®úi´É¨Éä´É, xÉ i´É|ÉEÞòiÉÉEòÉ¶ÉMÉÉ¨ªÉ¨É®úEòxªÉÉ±ÉÉ¦ÉÉÊnù{É®úi´É¨ÉÊ{É ºÉ´ÉÇxÉÉ¨xÉÉ |ÉEÞòÊiÉ{É®úÉ¨ÉÌ¶Éi´Éº´ÉÉ®úºªÉÉiÉÂ; iÉlÉÉjÉÉÊ{É ºÉ´ÉÇEòÉ¨É¶É¤nùºªÉ "ºÉ ªÉÊnù Ê{ÉiÉÞ±ÉÉäEòEòÉ¨ÉÉä ¦É´ÉiÉÒ'iªÉÉÊnùxÉÉ ´ÉhÉÇÊªÉ¹ªÉ¨ÉÉhÉÊ{ÉiÉÞ¨ÉÉiÉÞMÉxvÉ¨ÉÉ±ªÉxÉÞkÉMÉÒiÉ´ÉÊxÉiÉÉÊnù{É®úÉ¨ÉÌ¶Éi´É-¨Éä´ÉÉäÊSÉiÉ¨ÉÂ, xÉiÉÖ ºÉ´ÉÇÊ´ÉvÉ¦ÉÉäMªÉiÉÉ{É®úi´É¨ÉÂ, EòÉ¨É¶É¤nùºªÉ ¦ÉÉäMªÉiÉÉ{É®úi´Éä +º´ÉÉ®úºªÉÉÊnùÊiÉ ¶ÉRÂóEòÉÊ¦É|ÉÉªÉ& * |ÉlÉ¨É¸ÉÖiÉäÊiÉ * xÉSÉ |ÉlÉ¨É-¸ÉÖiÉºªÉ ºÉRÂóEòÉäSÉ|ÉºÉRÂóMÉäxÉ SÉ®ú¨É¸ÉÖiÉEòÉ¨É¶É¤nùºªÉÉ¨ÉÖJªÉÉlÉÇ{ÉÊ®úOÉ½äþ ºÉ´Éæ ¥ÉÉÀhÉÉººÉ¨ÉÉMÉiÉÉ <iªÉjÉ |ÉlÉ¨É¸ÉÖiÉºÉ´ÉÇ¶É¤nùÉºÉRÂóEòÉäSÉÉªÉ ¥ÉÉÀhÉ¶É-¤nùºªÉ ¶ÉÚpù{É®úi´É¨ÉÊ{É ºªÉÉÊnùÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ; ¥ÉÉÀhÉ¶É¤nù´ÉiEòÉ¨É¶É¤nùºªÉ VÉÒ´É¦ÉÉäMªÉMÉxvÉ¨ÉÉ±ªÉÉÊnù¨ÉÉjÉä °üføi´ÉÉ¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ <ªÉÉÆºiÉÖ Ê´É¶Éä¹É&, ªÉVVÉÒ´É¦ÉÉäMªÉMÉxvÉ¨ÉÉ±ªÉÉÊnù¹ÉÖ EòÉ¨É¶É¤nùºªÉÉiªÉxiÉ|ÉÊºÉÊrù& ¦ÉÉäMªÉiÉÉÆ iÉÖ |ÉÊºÉÊrù¨ÉÉjÉÆ xÉÉiªÉxiÉ|ÉÊºÉÊrùÊ®úÊiÉ; +iÉÉä xÉ EòÎ¶SÉqùÉä¹É& * ´ÉIªÉ-¨ÉÉhÉi´ÉÉxÉÖMÉÖhÉi´ÉÉSSÉäÊiÉ * ºÉ´Éæ¹ÉÖ ±ÉÉäEäò¹ÉÖ EòÉ¨ÉSÉÉ®úÉä¦É´ÉiÉÒiªÉÖ{ÉÉºÉxÉ¡ò±ÉºªÉ ªÉÊzÉ®úÊiÉ¶ÉªÉi´ÉÆ ´ÉIªÉÊiÉ iÉºªÉÉxÉÖMÉÖhÉi´ÉÉSSÉäiªÉlÉÇ& *

1.3.13

+lÉÇÊºÉrù¨ÉÉEòÉ®ú¨ÉÉ½äþÊiÉ * xÉxÉÖ "BiÉiºÉiªÉÆ ¥ÉÀ{ÉÖ®ú'Ê¨ÉÊiÉ´ÉÉCªÉ¸É´ÉhÉÉi|ÉÉMÉä´É xÉÉºªÉ VÉ®úªÉèiÉVVÉÒªÉÇÊiÉ xÉ ´ÉvÉäxÉÉºªÉ ½þxªÉiÉä' <iªÉäiÉÉ´Éx¨ÉÉ-jÉ¸É´ÉhÉÉi{É®ú¨ÉEòÉ®úhÉiÉªÉÉÊiÉºÉÚI¨Éi´ÉÆ EòlÉ¨ÉlÉÇÊºÉrÆù ºªÉÉÊnùÊiÉ SÉäiÉÂ +jÉ EäòÊSÉiÉÂ-¦ÉÉ¹ªÉä BiÉiºÉiªÉÆ ¥ÉÀäiªÉxiÉºªÉ ¸ÉÖÊiÉ´ÉÉCªÉºªÉ ÊxÉÌ´ÉEòÉ-®úi´É¨ÉÖHò´ÉäiªÉxiÉäxÉ ¦ÉÉ¹ªÉähÉ ´ªÉÉJªÉÉxÉ¨ÉÂ, iÉiÉ B´ÉäiªÉÖkÉ®úºÉxnù¦ÉæhÉ iÉÖ ¸ÉÖÊiÉ´ÉÉCªÉºlÉ{ÉÖ®ú¶É¤nùºªÉè´É ´ªÉÉJªÉÉxÉ¨ÉÂ, B´É\SÉ ¥ÉÀ¶É¤näùxÉ iÉ±±É-IÉhÉÒ¦ÉÚiÉVÉMÉVVÉx¨ÉÉÊnù½äþiÉÖi´ÉºªÉ ºÉÚSÉxÉºÉ¨¦É´ÉÉiÉÂ, ºÉiªÉ¶É¤näùxÉ ÊxÉÌ´ÉEòÉ®úi´ÉºªÉ Eòh`öÉäHòi´ÉÉSSÉ xÉÉxÉÖ{É{ÉÊkÉ& * <iÉ®úlÉÉ "xÉÉºªÉ VÉ®úªÉè-iÉVVÉÒªÉÇÊiÉ xÉ ´ÉnäùxÉÉºªÉ ½þxªÉiÉä' <iªÉxÉäxÉè´É ÊxÉÌ´ÉEòÉ®úi´ÉÊºÉrùÉè {ÉÖxÉ®ú{ªÉäiÉiºÉiªÉÊ¨ÉÊiÉ ºÉiªÉ¶É¤näùxÉ ÊxÉÌ´ÉEòÉ®úi´É|ÉÊiÉ{ÉÉnùxÉÆ Ê´É¡ò±É¨Éä´É ºªÉÉiÉÂ * ÊEòSÉ +iÉ B´ÉäÊiÉ¦ÉÉ¹ªÉä ÊxÉÌ´ÉEòÉ®úi´ÉºªÉè´É ºÉiªÉ¶É¤nùÉlÉÔ¦ÉÚiÉÉÊzÉÌ´ÉEòÉ®ú½äþiÉÖi´ÉäxÉ {É®úÉ¨É¶ÉÉÇiºÉÉvªÉÉÊ´É¶Éä¹É¶SÉ nÖù´ÉÉÇ®ú& * xÉ SÉ ºÉiªÉ¶É¤nùºªÉ ÊxÉÌ´ÉEòÉ®úi´É¤É±É|ÉÉ{iÉºÉiÉiÉèEò°ü{Éi´É¨ÉlÉÇ&, +iÉÉä xÉ ºÉiªÉ¶É¤nù´Éè¡ò±ªÉ¨ÉÂ xÉ´ÉÉ ºÉÉvªÉÉÊ´É¶Éä¹É <ÊiÉ ¶ÉRÂóEòªÉ¨ÉÂ ¸ÉÖÊiÉ´ÉÉCªÉºlÉºÉiªÉ¶É¤nùºªÉ ÊxÉÌ´ÉEòÉ®úi´É¨ÉlÉÇ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É <iªÉÖkÉ®úOÉxlÉÊ´É®úÉävÉÉiÉÂ; iÉº¨ÉÉnÖùHèò´É ºÉ®úÊhÉ®úxÉÖºÉ®úhÉÒªÉäÊiÉ ´ÉnùÎxiÉ * ºÉiªÉ¶É¤nùºÉÉ¨ÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉÉÊnùÊiÉ * iÉiÉ¶SÉ ªÉÊnùnÆù ¥ÉÀ{ÉÖ®úÊ¨ÉiªÉÉt¦ªÉiÉ¥ÉÀ{ÉÖ®ú¶É¤nùÉlÉÇ´Éè°ü{ªÉ¨ÉÊ{É ºÉÉäfø´ªÉÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É& * +Îº¨ÉxÉÂ EòÉ¨ÉÉ <ÊiÉ iÉÖ |ÉlÉ¨ÉSÉÉät|ÉÊiÉ´ÉSÉxÉÊ¨ÉÊiÉ * +jÉ EäòÊSÉiÉÂ-"ªÉSSÉÉºªÉä½þÉÎºiÉ ªÉSSÉ xÉÉÎºiÉ' <iªÉä´É ËEò iÉnùjÉ Ê´ÉtiÉ <ÊiÉ |É¶xÉºªÉ |ÉÊiÉ´ÉSÉxÉ¨ÉÂ iÉnäù´ÉÉÏº¨É¶SÉäÊnùnÆù ¥ÉÀ{ÉÖ®äú ºÉ´ÉÈ ºÉ¨ÉÉÊ½þiÉÆ ºÉ´ÉÉÇÊhÉ ¦ÉÚiÉÉÊxÉ ºÉ´Éæ SÉ EòÉ¨ÉÉ <iªÉxÉÖ¦ÉÉ¹ÉhÉ´ÉÉCªÉä EòÉ¨É¶É¤näùxÉÉxÉÚtiÉä, iÉnäù´É SÉ "BiÉiºÉiªÉÆ ¥ÉÀ{ÉÖ®ú¨ÉÂ +Îº¨ÉxÉÂ EòÉ¨ÉÉººÉ¨ÉÉÊ½þiÉÉ& ªÉ <½þÉi¨ÉÉxÉ¨ÉxÉÖÊ´Ét µÉVÉxiªÉäiÉÉÆ¶SÉ ºÉiªÉÉxÉÂ EòÉ¨ÉÉxÉÂ, iÉ <¨Éä ºÉiªÉÉ& EòÉ¨ÉÉ&' <ÊiÉ EòÉ¨É¶É¤näùxÉÉÊ{É {É®úÉ¨ÉÞ¶ªÉiÉä, EòÉ¨É¶É¤nùÉxÉÉÆ |ÉiªÉÊ¦ÉYÉÉªÉ-¨ÉÉxÉi´ÉÉSSÉ +{É½þiÉ{ÉÉ{¨Éi´ÉÉnùÒxÉÉ¨ÉxªÉÊ´É¶Éä¹ÉhÉiÉªÉÉ |ÉiÉÒªÉ¨ÉÉxÉÉxÉÉ¨ÉäiÉÉÆ¶SÉ ºÉiªÉÉxÉÂ EòÉ¨ÉÉÊxÉiªÉäiÉSUô¤näùxÉ {É®úÉ¨É¶ÉÇºªÉ ÎC±É¹]õi´ÉÉSSÉäÊiÉ iÉnù-ªÉÖHò¨ÉÂ; EòÉ¨É¶É¤nù|ÉiªÉÊ¦ÉYÉÉ¨ÉÉjÉähÉèCªÉÉ¦ªÉÖ{ÉMÉ¨Éä ¥ÉÀ{ÉÚ®ú¶É¤nù|ÉiªÉÊ¦ÉYÉÉ¤É±ÉäxÉ +lÉ ªÉÊnùnù¨ÉÎº¨ÉxÉÂ ¥ÉÀ{ÉÖ®äú BiÉiºÉiªÉÆ ¥ÉÀ{ÉÖ®úÊ¨ÉiªÉxÉªÉÉä-®ú{ªÉèCªÉÉ{ÉkªÉÉ ºÉÉ°ü{ªÉ¨ÉÉjÉºªÉÉ|ÉªÉÉäVÉEòi´ÉÉiÉÂ +xªÉÊ´É¶Éä¹ÉhÉiÉªÉÉ |ÉiÉÒiÉÉxÉÉ¨É{É½þiÉ{ÉÉ{¨Éi´ÉÉnùÒxÉÉ¨ÉäiÉÉÆ¶SÉ ºÉiªÉÉxÉÂ EòÉ¨ÉÉÊxÉÊiÉ BiÉSUô¤näùxÉ {É®úÉ¨É¶ÉÉæ xÉ ºÉ¨¦É´ÉiÉÒiªÉ{ªÉªÉÖHò¨ÉÂ +Îº¨ÉxÉÂ EòÉ¨ÉÉººÉ¨ÉÉÊ½þiÉÉ <ÊiÉ |ÉÉvÉÉxªÉäxÉ ÊxÉÌnù¹]õÉxÉÉ¨Éä´É BiÉÉÆ¶SÉ ºÉiªÉÉxÉÂ EòÉ¨ÉÉÊxÉÊiÉ {É®úÉ¨É¶ÉÇºÉ¨¦É´ÉÉiÉÂ xÉSÉ +Îº¨ÉxÉÂ EòÉ¨ÉÉººÉ¨ÉÉÊ½þiÉÉ <iªÉjÉÉÊ{É ºÉ´Éæ SÉ EòÉ¨ÉÉ <iªÉxÉÖ¦ÉÉ¹ÉhÉ´ÉÉCªÉ|ÉiªÉÊ¦ÉYÉÉxÉÉiÉÂ tÉ´ÉÉ{ÉÞÊlÉ´ªÉÉnùªÉ B´ÉÉäSªÉxiÉä, xÉ i´É{É½þiÉ-{ÉÉ{¨Éi´ÉÉnùªÉ <ÊiÉ ¶ÉRÂóEòªÉ¨ÉÂ iÉlÉÉi´Éä +{É½þiÉ{ÉÉ{¨ÉäiªÉÉÊnùºÉxnù¦ÉÇºªÉ ´ÉèªÉlªÉÇ|ÉºÉRÂóMÉÉiÉÂ, iÉjÉ Ê½þ +{É½þiÉ{ÉÉ{¨Éi´ÉÉÊnù¨Ék´ÉÉiÉÂ EòÉ¨ÉºÉ¨ÉÉvÉÉxÉÉ-vÉÉ®úi´ÉÆ ºÉ¨¦É´ÉiÉÒiªÉÖÊHò¦ÉRÂóMÉªÉÉ +{É½þiÉ{ÉÉ{¨Éi´ÉÉÊnù¹ÉÖ EòÉ¨É¶É¤nùÉlÉÇºÉ¨É{ÉÇhÉ{É®úi´É B´É ºÉÉlÉÇCªÉ¨ÉÂ <iÉ®úlÉÉ º´É°ü{ÉÊxÉnæù¶É¨ÉÉjÉºªÉÉxÉÊiÉ-|ÉªÉÉäVÉxÉi´ÉÉÊnùÊiÉ xÉ EòÎ¶SÉqùÉä¹É& * +´ªÉ´ÉªÉÊ½þiÉèiÉiºÉiªÉÊ¨ÉÊiÉ * +jÉ BiÉiºÉiªÉÆ ¥ÉÀ{ÉÖ®úÊ¨ÉiªÉäiÉÉ´ÉiÉÉä%{ªÉxÉÖEò®úhÉ¶É¤nùiÉªÉÉ ºÉÖ¤±ÉÉä{ÉÉ¦ÉÉ´É& * +´ÉªÉ´É¶ÉHòªÉäiªÉlÉÇ <ÊiÉ¦ÉÉ¹ªÉä +´ÉªÉ´É¶ÉHòªÉÉ ÊxÉÌnù¶ªÉäiªÉä´ÉÆ ¶Éä¹É& {ÉÚ®úhÉÒªÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ºÉiªÉºÉ¦Eò±{É¶É¤näùxªÉÊ{É ÊºÉrùi´ÉÉÊnùÊiÉ * xÉ SÉ EòÉ¨ÉººÉRÂóEò±{ÉÉä Ê´ÉÊSÉÊEòiºÉÉ <iªÉÉnùÉÊ´É´É EòÉ¨ÉºÉRÂóEò±{ÉªÉÉä¦Éænù ÊxÉnæù¶ÉºªÉ ºÉÉlÉÇCªÉÊ¨ÉÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ; iÉlÉÉÊ{É ¡ò±ÉiÉ BEòi´ÉäxÉÉxÉÊiÉ|ÉªÉÉäVÉ-xÉi´ÉÉiÉÂ * EòÊiÉ{ÉªÉMÉÖhÉÉxiÉ®úÉhÉÉÆ {ÉÞlÉMÉÖHòi´ÉÉÊnùÊiÉ * ªÉtÊ{É {ÉÞlÉMÉÖHäò¹´Éä´É MÉhÉä¹ÉÖ ÊxÉÌ´É¶Éä¹É ¥ÉÀ´ÉÉnùÊxÉ®úÉEò®úhÉÉªÉ ºÉiªÉi´ÉÆ |ÉÊiÉ{ÉÉtiÉ

1.3.13

<ÊiÉ ´ÉèªÉlªÉÇ¨ÉÂ +lÉÉÊ{É ¨ÉÉMÉÉÇxiÉ®úºªÉ ¨ÉÉMÉÉÇxÉiÉ®úÉnÚù¹ÉEòi´ÉÉÊnùiªÉjÉ iÉÉi{ÉªÉÇ¨ÉÂ * ÊxÉiªÉÊ´É¦ÉÚÊiÉÊ´ÉÊ¶É¹]õi´ÉÆ ºÉiªÉEòÉ¨É¶É¤nùÉlÉÇ <ÊiÉ - ºÉiªÉ-¶É¤nùºªÉ ÊxÉiªÉi´ÉÊ¨ÉiªÉlÉÇ&, EòÉ¨É¶É¤nùºªÉ EòÉ¨ÉxÉÉÊ´É¹ÉªÉÒ¦ÉÚiÉ¦ÉÉäMªÉ¦ÉÉäMÉÉä{ÉEò®úhÉÉÊnùEò¨ÉlÉÇ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& * xÉxÉÖ |ÉVÉÉ{ÉÊiÉ´ÉÉCªÉMÉiÉºÉiªÉ-EòÉ¨É¶É¤nùºªÉÉÊ{É ÊxÉiªÉÊ´É¦ÉÚÊiÉ¨Ék´É¨ÉlÉºªÉÉÇÊnùÊiÉ SÉäiÉÂ <¹]õÉ{ÉkÉä&, ¨ÉÖHòºªÉÉ{ªÉ|ÉÉEÞòiÉÊ´ÉOÉ½þÉÊnù¨Ék´ÉäxÉ iÉiº´ÉÉÊ¨Éi´ÉºÉ¨¦É´ÉÉiÉÂ |ÉlÉ¨ÉºªÉ ªÉlÉÉ¶É¤nùºªÉäÊiÉ - +ªÉÊ¨É½þÉx´ÉªÉGò¨É&, - <½þ |ÉVÉÉ ªÉÆ ªÉ¨ÉxiÉÆ VÉxÉ{ÉnÆù IÉäjÉ¦ÉÉMÉ¨ÉÊ¦ÉEòÉ¨ÉÉ ¦É´ÉÎxiÉ iÉÆ iÉÆ ªÉlÉÉ ®úÉVÉ¶ÉÉºÉxÉÆ ®úÉVÉ¶ÉÉ-ºÉxÉÉxÉÖºÉÉ®äúhÉ, ªÉlÉÉx´ÉÉÊ´É¶ÉÎxiÉ ±É¦ÉxiÉä, iÉlÉÉ iÉÆ iÉ¨Éä´ÉÉä{ÉVÉÒ´ÉÎxiÉ ¦ÉÖ\VÉiÉ <ÊiÉ, ªÉlÉÉ ®úÉVÉºÉä´ÉÉ¡ò±ÉºªÉ ®úÉVÉ¶ÉÉºÉxÉÉxÉÖ´ÉÇÌkÉi´É¨ÉÂ B´ÉÆ iÉi¡ò±É¦ÉÉä¨ÉºªÉÉ{ÉÒiªÉÖHÆò ¦É´ÉÊiÉ * ®úÉVÉ¶ÉÉºÉxÉÆ ªÉlÉäÊiÉ - ªÉtÊ{É ªÉlÉÉxÉÖ¶ÉÉºÉxÉÊ¨ÉiªÉjÉ ªÉlÉÉ¶É¤nùºªÉ {ÉnùÉlÉÉÇxÉÊiÉ´ÉÞkªÉlÉÇEòiÉªÉÉ iÉºªÉ SÉ ÊxÉiªÉºÉ¨ÉÉºÉi´ÉäxÉ º´É{ÉnùÊ´ÉOÉ½þÉä xÉ ¦É´ÉÊiÉ * iÉlÉÉ¶É¤nù|ÉÊiÉÊxÉnæù¶ÉÉ{ÉäIÉÉÊ{É xÉÉÎºiÉ, xÉÊ½þ ªÉlÉÉÊ´ÉÊvÉ Eò®úÉäiÉÒiªÉÉnùÉè iÉlÉÉ¶É¤nùÉEòÉRÂóIÉÉÎºiÉ, +lÉÉÊ{É ºÉÉoù¶ªÉÉlÉÇEòªÉlÉÉ¶É¤nù¨ÉÉnùÉªÉ ¡ò±ÉiÉººÉ¨ÉÉºÉÉlÉÇEòlÉxÉ¨ÉÂ +iÉ B´É iÉlÉÉ¶É¤nù|ÉªÉÉäMÉÉä{É{ÉÊkÉ¶SÉäÊiÉ pù¹]õ´ªÉ¨ÉÂ * ¸ÉÖÊiÉMÉiÉi´É§ÉÉÏxiÉ ´ªÉÖnùºªÉÊiÉ - ¦ÉÉ¹ªÉ <ÊiÉ * xÉiÉÖ ºÉiªÉEòÉ¨É{ÉnùÉäHòEòÉ¨É{É®ú <ÊiÉ * ÊxÉiªÉÊ´É¦ÉÚÊiÉ{É®úÉä xÉ ¦É´ÉiÉÒiªÉlÉÇ& * |ÉEÞòiÉMÉÖhÉÊ´É¹ÉªÉiÉªÉäÊiÉ - +Îº¨ÉxÉÂ EòÉ¨ÉÉººÉ¨ÉÉÊ½þiÉÉ <ÊiÉ |ÉEÞòiÉºÉ´ÉÇMÉÖhÉÊ´É¹ÉªÉiÉªÉäiªÉlÉÇ& * ¶ÉRÂóEòiÉä - ºÉiªÉ¶É¤nùÊ´É¶ÉäÊ¹ÉiÉi´ÉÊ¨ÉÊiÉ * iÉiÉ& {ÉÚ´ÉÇÊ¨ÉÊiÉ - ºÉiªÉ¶É¤nùÉi{ÉÚ´ÉÇÊ¨ÉiªÉlÉÇ& *

1.3.14

ºÉiªÉ¶É¤nùÊ´É¶ÉäÊ¹ÉiÉi´ÉÉSSÉäÊiÉ - xÉSÉè´É¨ÉÊIÉ{ÉiÉºiÉnùÊ{É Ê´É|ÉÊiÉ{ÉzÉÊ¨ÉÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ; +{É½þiÉ{ÉÉ{¨Éi´ÉÉnùÒxÉÉ¨ÉÊ{É +xÉÞiÉÉÊ{ÉvÉÉxÉi´É|ÉÊiÉ{ÉÉ-nùxÉºªÉÉ´É¶ªÉEòiÉªÉÉ iÉx¨ÉÉjÉºÉRÂóEòÉäSÉä |É¨ÉÉhÉÉ¦ÉÉ´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * BEò°ü{ÉiÉªÉÉ +´É¶ªÉÉ¦ªÉÖ{ÉMÉxiÉ´ªÉi´ÉÉÊnùÊiÉ * iÉiÉ¶SÉ ÎC±É¹]õÊxÉ´ÉÉÇ½þ +ÉxÉªÉhÉÒªÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& * iÉÎº¨ÉxÉÂ ªÉnùxiÉÊ®úÊiÉ´ÉÉCªÉä ÎC±É¹]õÊxÉ´ÉÉÇ½þ¨ÉxÉ¦ªÉÖ{ÉMÉSUôiÉ& EòÉä%Ê¦É|ÉÉªÉ& ? ËEò ªÉ <½þÉi¨ÉÉxÉÊ¨ÉiªÉÖ{ÉºÉÆ½þÉ®ú´ÉÉCªÉä MÉÖhÉMÉÖhªÉÖ{ÉÉºÉxÉªÉÉäuÇùªÉÉä®ú{ªÉxÉÖ´ÉÉnù&, =iÉ Ê´ÉÊ¶É¹]õÊ´ÉvÉÉxÉ¨ÉÉÊ¸ÉiªÉ uùªÉÉä®úÊ{É Ê´ÉvÉÉxÉ¨ÉÂ, =iÉ MÉÖhªÉÆ¶Éä ¡ò±ÉºÉ¨¤ÉxvÉÊ´ÉÊ¶É¹]õÉä{ÉÉºÉxÉÊ´ÉÊvÉ&, MÉÖhÉÉÆ¶Éä iÉÖ ¡ò±ÉºÉ¨¤ÉxvÉ¨ÉÉjÉ Ê´ÉÊvÉ& ? <ÊiÉ jÉävÉÉ Ê´ÉEò±{ÉÆ ¾þÊnù ÊxÉvÉÉªÉ Gò¨ÉähÉ nÚù¹ÉªÉÊiÉ - xÉ Á|ÉÉ{iÉÆ MÉÖhªÉÖ{ÉÉºÉxÉÊ¨ÉiªÉÉÊnùxÉÉ * ¦ÉÉ¹ªÉä ºÉ iÉ +ÉMÉ¨ªÉäÊiÉ ¸ÉÖiªÉÖ{ÉxªÉÉºÉÉiºÉÉèjÉMÉÊiÉ¶É¤näùxÉ ÊxÉMÉÇ¨ÉxÉ¨ÉÊ{É Ê´É´ÉÊIÉiÉÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ¹ªÉEÞòiÉÉä%Ê¦ÉºÉÎxvÉÊ®úÊiÉ ¨Éi´ÉÉ ÊxÉMÉÇ¨ÉxÉ¶É¤nùÉlÉÇ¨ÉÉ½þ - ÊxÉMÉÇ¨ÉxÉÆ {ÉÞlÉÎCºlÉiªÉ½ÇþiÉÉ{ÉÊkÉÊ®úÊiÉ * ¶É¤nùºªÉÉxªÉjÉ |ÉÊºÉÊrùÊ¨ÉÊiÉ - MÉÊiÉ¶É¤nùÉ¦ªÉÉÊ¨ÉiªÉjÉ MÉiÉä®úxªÉjÉ |ÉÊºÉÊrù¨ÉÖ{É{ÉÉt ¶É¤nùºªÉ

1.3.14

|ÉÊºÉÊrù¨ÉÖ{É{ÉÉnùªÉiÉÒiªÉlÉÇ& * ÊxÉÊvÉoù¹]õÉxiÉºÉÊSÉ´ÉÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É <ÊiÉ * iÉiÉ¶SÉ ¾þnùªÉ{ÉÖhb÷®úÒEòÉ´ÉÎSUôzÉ¦ÉÚiÉÉEòÉ¶Éä ºÉÖ¹ÉÖ{iÉÉè +½þ®ú½þMÉ¨ÉÇxÉ-ºÉ¨¦É´ÉÉiÉÂ, ½þÉ½þ®ú½þMÉÇ¨ÉxÉÆ {É®ú¨ÉÉi¨Éi´ÉºÉÉvÉEòÊ¨ÉÊiÉ xÉ ¶ÉRÂóEòªÉ¨ÉÂ ÊxÉvªÉÖ{É¨ÉÉ±É¤vÉ{É®ú¨É{ÉÖ¯û¹ÉÉlÉÇi´ÉÊ´ÉÊ¶É¹]õMÉxiÉ´ªÉi´ÉºªÉ ¾þnùªÉ{ÉÖhb÷®úÒEòÉ-´ÉÎSUôzÉ¦ÉÚiÉÉEòÉ¶Éä +¦ÉÉ´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ºlÉ{ÉÊiÉÌxÉ¹ÉÉnùºªÉÉiÉÂ ¶É¤nùºÉÉ¨ÉlªÉÉÇÊnùÊiÉ ºÉÚjÉ{ÉÉ`ö& * ºÉ¨¤ÉxvÉÊ´ÉÊ¶É#ä¹]õÉä%Ê¦ÉvÉäªÉ <ÊiÉ * |ÉÊiÉ-Ê{É{ÉÉnùÊªÉÊ¹ÉiÉ <iªÉlÉÇ& * iÉjÉ ¹É¹`öªÉÉ +¸É´ÉhÉÉÊnùÊiÉ * iÉjÉ ¹É¹`öÒºÉ¨ÉÉºÉ{ÉIÉ <iªÉlÉÇ& * iÉnùxÉÉoùiªÉè´ÉÆ ´ªÉÉJªÉÉiÉÊ¨ÉÊiÉ * xÉ SÉ SÉiÉÖ¨ÉÖÇJÉ-±ÉÉäEò{É®úiÉªÉÉ |ÉÊºÉräù ¥ÉÀ±ÉÉäEò¶É¤näù xÉ®ú{ÉÊiÉ®úÉVÉEÖò¨ÉÉ®úÉÊnù¶É¤näùÎ¹´É´É ÊxÉ¹ÉÉnùºlÉ{ÉÊiÉxªÉÉªÉÉxÉ´ÉiÉÉ®úÉiÉÂ iÉnÂùª´ÉÉ´ÉÞÊkÉÊºÉvtlÉÈ {É®ú®úÒÊiÉ®äú´ÉÉ-¸ÉªÉhÉÒªÉäÊiÉ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ; "B¹É ¥ÉÀ±ÉÉäEòººÉ©ÉÉ]Âõ' <ÊiÉ¥ÉÀ±ÉÉäEò¶É¤nùºªÉ ¥ÉÀhªÉÊ{É |ÉÊºÉrùiÉªÉÉ iÉzªÉÉªÉÉxÉ´ÉiÉÉ®ú¶ÉRÂóEòÉxÉÖnùªÉÉiÉÂ * où¹]õÉxiÉ

1.3.15

B´ÉÉä{ÉÊ®ú¶É¤nùÉx´ÉªÉ <ÊiÉ * ºÉÖ¹ÉÖÎ{iÉÊ´É¹ÉªÉ¨ÉxÉÆ Ê½þ {ÉÞlÉC|ÉÊiÉ{ÉÊkÉ´ªÉ´É½þÉ®úÉxÉxÉÖMÉÖhÉiÉªÉÉ%´ÉÎºlÉÊiÉ¦Éænù|É½þÉhÉ°ü{ÉÉ, +iÉºiÉjÉ nùÉ¹]õÉÇÎxiÉEäò +½þ®ú½þ¯û{ÉÊ®ú MÉSUôxiªÉ <iªÉÖ{ÉÊ®ú¶É¤nùÉxÉx´ÉªÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& * xÉx´ÉxiÉªÉÉÇÊ¨É°ü{É¥ÉÀhªÉä´ÉÉÎºlÉÊiÉ&, xÉ nù½þ®úÉEòÉ¶É°ü{É¥ÉÀÊhÉ iÉiÉ¶SÉ EòlÉÆ nù½þ®úÉEòÉ¶ÉºªÉ ={É®úÒÊiÉ ¦ÉÉ¹ªÉÊ¨ÉiªÉiÉ +É½þ - vÉ¨ªÉêCªÉÉÊ¦É|ÉÉªÉähÉè´É¨ÉÖHòÊ¨ÉÊiÉ * ºÉiªÉ¶É¤nùÊxÉ´ÉÇSÉxÉÉ´ÉMÉiÉÊ¨ÉÊiÉ * iÉºªÉ ½þ ´ÉÉ BiÉºªÉ ¥ÉÀhÉÉä xÉÉ¨É ºÉiªÉÊ¨ÉÊiÉ * iÉÉÊxÉ ½þ´ÉÉ BiÉÉÊxÉ jÉÒhªÉIÉ®úÉÊhÉ ºÉiªÉÊ¨ÉÊiÉ * +lÉ ªÉiÉÂ ºÉiÉÂ iÉnù¨ÉÞiÉ¨ÉÂ +lÉ ªÉÊkÉ iÉx¨ÉkªÉÇ¨ÉÂ +lÉ ªÉtÆ iÉäxÉÉä¦Éä ªÉSUôÊiÉ' <ÊiÉ ÊxÉ´ÉÇSÉxÉÉ´ÉMÉiÉÊ¨ÉiªÉlÉÇ& ** ¦ÉÚiÉÉEòÉ¶ÉÉxªÉi´Éä iÉÉi{ÉªÉÇÊ¨ÉÊiÉ - VÉÒ´É{ÉÚ´É{ÉÇIÉºªÉÉ{ªÉtÉ{ªÉÊxÉ®úºiÉi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& **

1.3.17

{ÉÚ´ÉÉæHò½äþiÉÚxÉÉÊ¨ÉÊiÉ - ¤ÉÉÁÉEòÉ¶ÉÉä{É¨ÉÉxÉÉä{É¨ÉäªÉ¦ÉÉ´ÉÉnùÒxÉÉÆ SÉ SÉiÉÖººÉÚjÉÒ|ÉÊiÉ{ÉÉÊnùiÉÉxÉÉÊ¨ÉiªÉlÉÇ& * ={ÉGò¨ÉiÉ <iªÉxÉäxÉäÊiÉ - nù½þ®úÉEòÉ¶ÉºªÉ |ÉiªÉMÉÉi¨ÉiÉk´É¨ÉÉ¶ÉRÂóEòªÉ ÊxÉ®úÉEòiÉÖÇ¨ÉÖ{ÉGò¨ÉiÉ <ÊiÉ nù½þ®úÉÊ´ÉSUäônù|ÉiÉÒiÉäxÉÉÇÊvÉEò®úhÉÉxiÉ®úÊ¨ÉÊiÉ ºÉÚÊSÉiÉÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&, xÉiÉÚ{ÉGò¨ÉiÉ <iªÉäiÉÉ´ÉiÉè´É iÉiºÉÚSÉxÉÆ iÉÉ´Éx¨ÉÉjÉähÉ iÉlÉÉ +|ÉiÉÒiÉäÊ®úÊiÉ pù¹]õ´ªÉ¨ÉÂ * ªÉtÊ{É Ê´É®úÉäSÉxÉÉä{ÉÒÊiÉ - <ilÉÆ Ê½þ ºÉ¨ÉÉ¨xÉÉªÉiÉä- "ªÉ +Éi¨ÉÉ +{É½þiÉ{ÉÉ{¨ÉÉ Ê´É®úVÉÉä Ê´É¨ÉÞiªÉÖÊ´É¶ÉÉæEòÉä Ê´ÉÊVÉPÉiºÉÉä%Ê{É{ÉÉºÉººÉiªÉEòÉ¨ÉººÉiªÉºÉRÂóEò±{ÉººÉÉä%x´Éä¹]õ´ªÉººÉ Ê´ÉÊVÉYÉÉÊºÉiÉ´ªÉ& ºÉ´ÉÉÇxÉÂ ±ÉÉäEòÉxÉÉ{xÉÉäÊiÉ ºÉ ºÉ´ÉÉÈ¶SÉ EòÉ¨ÉÉxÉÂ

1.3.18

ªÉºiÉ¨ÉÉi¨ÉÉxÉ¨ÉxÉÖÊ´ÉtÉ Ê´ÉVÉÉxÉÉiÉÒÊiÉ ½þ |ÉVÉÉ{ÉÊiÉ¯û´ÉÉSÉ * iÉrùÉä¦ÉªÉä näù´ÉÉ +xÉÖ¤ÉÖ¤ÉÖÊvÉ®äú EòhÉÉÇEòÌhÉEòªÉÉ ¸ÉÖiÉ´ÉxiÉ <iªÉlÉÇ& * "iÉä ½þÉäSÉÖ& * ½þxiÉ iÉ¨ÉÉi¨ÉÉxÉ¨ÉÎx´ÉSUôÉ¨ÉÉä ªÉ¨ÉÉi¨ÉÉxÉ¨ÉÎx´É{ªÉ ºÉ´ÉÉÈ¶SÉ ±ÉÉäEòÉxÉÉ{xÉÉäÊiÉ ºÉ´ÉÉÈ¶SÉ EòÉ¨ÉÉÊxÉÊiÉ * <xpùÉä ½þ ´Éè näù´ÉÉxÉÉ¨ÉÊ¦É |É´É´ÉÉVÉ Ê´É®úÉä-SÉxÉÉä%ºÉÖ®úÉhÉÉ¨ÉÂ * iÉÉè ½þÉºÉÆÊ´ÉnùÉ¨ÉÉ´Éä´É' +ºÉÆÊ´ÉnùÉxÉÉè-{É®úº{É®äú¹ªÉÇªÉÉ º´ÉÉÊ¦É|ÉÉªÉ¨É|ÉEòÉ¶ÉªÉxiÉÉÊ´ÉiªÉlÉÇ& * ºÉÊ¨Éi{ÉÉhÉÒ |ÉVÉÉ{ÉÊiÉºÉEòÉ¶É-¨ÉÉVÉM¨ÉiÉÖ& * iÉÉè ½þ uùÉËjÉ¶ÉiÉÆ ´É¹ÉÉÇÊhÉ ¥ÉÀSÉªÉÇ¨ÉÚ¹ÉiÉÖ& * iÉÉè ½þ |ÉVÉÉ{ÉÊiÉ¯û´ÉÉSÉ ÊEòÊ¨ÉSUôxiÉÉ´É´ÉÉºiÉÊ¨ÉÊiÉ' +´ÉÉºiÉ¨ÉÂ-=Ê¹ÉiÉ´ÉxiÉÉÊ´ÉiªÉlÉÇ& * "iÉÉè ½þÉä SÉiÉÖªÉÇ +Éi¨ÉÉ%{É½þiÉ{ÉÉ{¨ÉÉ Ê´É®úVÉÉä Ê´É¨ÉÞiªÉÖÌ´É#ÉäEòÉä Ê´ÉÊVÉPÉiºÉÉä%Ê{É{ÉÉºÉ¨ºÉiªÉEòÉ¨ÉººÉiªÉºÉRÂóEò±{ÉººÉÉä%x´Éä¹]õ´ªÉººÉ Ê´ÉÊVÉYÉÉ-ÊºÉiÉ´ªÉººÉ´ÉÉÈ¶SÉ ±ÉÉäEòÉxÉÉ{xÉÉäÊiÉ ºÉ´ÉÉÈ¶SÉ EòÉ¨ÉÉxÉÂ ªÉºiÉ¨ÉÉi¨ÉÉxÉ¨ÉxÉÖÊ´Ét Ê´ÉVÉÉxÉÉiÉÒÊiÉ ¦ÉMÉ´ÉiÉÉä ´ÉÉSÉÉä ´ÉänùªÉxiÉä iÉÊ¨ÉSUôxiÉÉ´É´ÉÉºiÉÊ¨ÉÊiÉ * iÉÉè ½þ |ÉVÉÉ{ÉÊiÉ¯û´ÉÉSÉ * ªÉ B¹ÉÉä%ÊIÉÊhÉ {ÉÖ¯û¹ÉÉä où¶ªÉiÉä B¹É +Éi¨ÉäÊiÉ ½þÉä´ÉÉSÉ BiÉnù¨ÉÞiÉ¨ÉäiÉnù¦ÉªÉ¨ÉäiÉnÂù¥ÉÀäÊiÉ' B´ÉÆ |ÉiªÉMÉÉi¨ÉÊxÉ |ÉVÉÉ{ÉÊiÉxÉÉ ={ÉÊnù¹]äõ UôÉªÉÉ{ÉÖ¯û¹É +Éi¨ÉäiªÉÖ{ÉÊnù¹]õ <ÊiÉ §ÉÉxi´ÉÉ º´ÉMÉÞ½þÒiÉSUôÉªÉÉ{ÉÖ¯û¹ÉÉi¨Éi´ÉpùføÒEò®úhÉÉªÉ VÉ±ÉÉnù¶ÉÉÇÊnù|ÉÊiÉÊ¤É¨¤ÉÉäÊ{É +ÊIÉ|ÉÊiÉÊ¤É¨¤ÉÉÊ¦ÉzÉ +Éi¨Éè´É, =iÉ iÉÎnÂù¦ÉzÉÉä%xÉÉi¨ÉäiªÉÊ¦É|ÉÉªÉähÉ "+lÉ ªÉÉä%ªÉÆ ¦ÉMÉ´ÉÉä%{ºÉÖ {ÉÊ®úJªÉÉªÉiÉä ªÉ¶SÉÉªÉ¨ÉÉnùlÉæ EòiÉ´É B¹É <ÊiÉ {É|ÉSUôiÉÖ& * B´ÉÆ iÉÉ¦ªÉÉÆ {ÉÞ¹]õºiÉªÉÉä§ÉÉÇÎxiÉ¨ÉÊxÉ®úÉEÖò´ÉÇzÉä´É "B¹É = B´É ºÉ´Éæ¹´ÉxiÉä¹ÉÖ {ÉÊ®úJªÉÉªÉiÉ <ÊiÉ ½þÉä´ÉÉSÉ * ªÉ¶SÉIÉÖÊ¹É où¶ªÉi´ÉäxÉ ¨ÉªÉÉäHòººÉ ºÉ´ÉÉÇxiÉ®úÉä VÉ±ÉÉÊnù¹´ÉÊ{É xÉ Ê¦ÉtiÉ <iªÉÖkÉ®Æú nùnùÉÊ´ÉiªÉlÉÇ& * Ê¶É¹ªÉ§ÉÉÎxiÉ¨ÉÊxÉ®úÉEÞòiªÉ iÉnÂù§ÉÉÎxiÉpùføÒEò®úhÉÉªÉäilÉ¨ÉÖkÉ®Æú nùnùiÉ +ÉSÉÉªÉÇºªÉÉªÉ¨ÉÊ¦É|ÉÉªÉ&, ºÉÖ®úÉºÉÖ®äúxpùÉ-Ê´É®úÉäSÉxÉÉè º´ÉÉi¨ÉxªÉvªÉÉ®úÉäÊ{ÉiÉ{ÉÉÎhb÷iªÉ¨É½þk´ÉÉÊiÉ¶ÉªÉÉè iÉlÉè´É VÉMÉÊiÉ |ÉÊºÉrùÉè SÉ, iÉtÊnù ªÉÖ´ÉÉÆ §ÉÉxiÉÉÊ´ÉÊiÉ ¥ÉÚªÉÉiÉÂ iÉnùÉ ÊSÉkÉÉ´ÉºÉÉnùÉi{ÉÖxÉ& |É¶xÉOÉ½þhÉvÉÉ®úhÉä¹ÉÖ ¦ÉMxÉÉäiºÉÉ½þÉè ºªÉÉiÉÉ¨ÉÂ +iÉÉä ªÉlÉÉ¸ÉÖiÉ|É¶xÉ¨ÉÉjÉºªÉÉäkÉ®úÊ¨ÉnùÉxÉÓ ´ÉHò´ªÉ¨ÉÂ * +xÉäxÉ SÉÉäkÉ®äúhÉ {ÉÚ´ÉÉæi{ÉzÉ& |ÉÊiÉÊ¤É¨¤ÉÉi¨É§É¨ÉÉä pùføÒ¦É´ÉÊiÉ SÉäiÉÂ ¦É´ÉiÉÖ, pùføÒ¦ÉÚiÉÉäÊ{É EäòxÉÊSÉnÖù{ÉÉªÉäxÉÉ{ÉxÉä¹ªÉiÉ <ÊiÉ * |ÉlÉ¨É& JÉhb÷& * +iÉ B´É iÉnÂù§É¨ÉÉ{ÉxÉªÉxÉÉlÉÇ¨ÉÉ½þ-"=nù¶É®úÉ´Éä +Éi¨ÉÉxÉ-¨É´ÉäIÉÉ\VÉGòÉiÉä, iÉÉè ½þ |ÉVÉÉ{ÉÊiÉ¯û´ÉÉSÉ ËEò {É¶ªÉlÉ <ÊiÉ iÉÉè ½þÉäSÉiÉÖººÉ´ÉÇ¨Éä´Éänù¦ÉÉ´ÉÉÆ ¦ÉMÉ´É +Éi¨ÉÉxÉÆ {É¶ªÉÉ´É&, +É±ÉÉäMÉ¦ªÉ +ÉxÉJÉä¦ªÉ& |ÉÊiÉ°ü{ÉÊ¨ÉÊiÉ * B´ÉÆ uùÉËjÉ¶Éuù¹ÉÇ¥ÉÀSÉªÉÇnùÒPÉÔ¦ÉÚiÉxÉJÉ±ÉÉ¨ÉÉÊnùªÉÖHòSUôÉªÉÉ{ÉÖ¯û¹Énù¶ÉÇxÉÉxÉxiÉ®Æú iÉÉè ½þ |ÉVÉÉ{ÉÊiÉ¯û´ÉÉSÉ * ºÉÉv´É±ÉRÂóEÞòiÉÉè ºÉÖ´ÉºÉxÉÉè {ÉÊ®ú¹EÞòiÉÉè ¦ÉÚi´ÉÉänù¶É®úÉ´Éä%´ÉäIÉÉ\SÉGòÉiÉä iÉÉè ½þ |ÉVÉÉ{ÉÊiÉ¯û´ÉÉSÉ ËEò {É¶ªÉlÉ <ÊiÉ iÉÉè ½þÉäSÉiÉÖªÉÇlÉè´Éänù¨ÉÉxÉÉÆ ¦ÉMÉ´ÉººÉÉuù±ÉRÂóEÞòiÉÉè ºÉÖ´ÉºÉxÉÉè

1.3.18

{ÉÊ®ú¹EÞòiÉÉè ºlÉ B´É¨Éä´Éä¨ÉÉè ¦ÉMÉ´ÉººÉÉv´É±ÉRÂóEÞòiÉÉè ºÉÖ´ÉºÉxÉÉè {ÉÊ®ú¹EÞòiÉÉÊ´ÉÊiÉ * +jÉè´ÉÆ ÊxÉªÉÖ\VÉÉxÉºªÉ |ÉVÉÉ{ÉiÉä®úªÉ¨ÉÊ¦ÉºÉÎxvÉ&, +ÉMÉ¨ÉÉ{ÉÉÊªÉ-Eäò¶ÉxÉº´ÉÉ±ÉRÂóEò®úÉÊnùnùÉä¹ÉMÉÖhÉªÉÖHòÉ´ªÉ´ÉÎºlÉiÉnäù½þÉxÉÖEòÉÊ®únùÉä¹ÉMÉÖhÉ´Ék´ÉÉiÉÂ näù½þ´ÉkÉi|ÉÊiÉÊ¤É¨¤ÉÉä%{ªÉxÉÉi¨ÉäÊiÉ VÉÉxÉÒiÉÉÊ¨ÉÊiÉ * B´ÉÆ ºÉiªÉÊ{É iÉÉ´ÉÊxÉºÉÞkÉ§É¨ÉÉè ËEò {É¶ªÉlÉ <ÊiÉ |ÉVÉÉ{ÉÊiÉxÉÉ {ÉÞ¹]õÉ´ÉÊ{É ªÉlÉÉoù¹]Æõ EòlÉÊªÉi´ÉÉ iÉÚ¹hÉÓ ¤É¦ÉÚ´ÉiÉÖ&, iÉiÉ& |ÉVÉÉ{ÉÊiÉ§ÉÉÇÎxiÉÊxÉ´ÉÉ®úhÉÉlÉÈ ¨ÉªÉÉ EÞòiÉºªÉ ÊuùÊ´ÉvÉ|ÉÊiÉÊ¤É¨¤Énù¶ÉÇxÉºªÉÉÊ¦É|ÉÉªÉÊ¨É¨ÉÉ´É|ÉIÉÒhÉEò±¨É¹Éi´ÉÉzÉÉ´ÉMÉSUôiÉ&, |ÉiªÉIÉ\SÉ ªÉÖ´ÉÉÆ §ÉÉxiÉÉÊ´ÉÊiÉ ´ÉHÖò¨É½þÉê xÉ ¦É´ÉiÉ&, iÉÊnùnùÉxÉÒ-¨ÉäiÉnùÒªÉ¾þnùªÉÉxÉÖ®úÉävÉäxÉ |ÉÊiÉÊ¤É¨¤É¨Éä´É ÊxÉÌnù¶ªÉ ºÉ´ÉÉÇxiÉ®Æú {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉxÉÆ ¨ÉxÉÊºÉ ÊxÉvÉÉªÉ B¹É +Éi¨ÉäiªÉÖ{Énäù¶ÉäxÉèiÉªÉÉä®úÉEòÉRÂóIÉÉÆ ÊxÉ´ÉiÉÇÊªÉ¹ªÉÉÊ¨É, EòÉ±ÉäxÉ Eò±¨É¹Éä |ÉIÉÒhÉä ¨ÉuùSÉxÉºÉxnù¦ÉÇºªÉ ºÉ´ÉÇºªÉÉ{ªÉÊ¦É|ÉÉªÉÆ º´ÉªÉ¨Éä´ÉÉ´ÉMÉÊ¨É¹ªÉiÉ& * Ê´ÉÊSÉÊEòiºÉ¨ÉÉxÉÉè ´ÉÉ ¨ÉiºÉ¨ÉÒ{É¨ÉÉMÉÊ¨É¹ªÉiÉ <ÊiÉ ¨Éi´ÉÉ B¹É +Éi¨ÉäÊiÉ ½þÉä´ÉÉSÉ BiÉnù¨ÉÞiÉ¨ÉäiÉnù¦ÉªÉ¨ÉäiÉnÂù¥É¨ÉäÊiÉ * iÉÉè ½þ ¶ÉÉxiÉ¾þnùªÉÉè-ÊxÉ´ÉÞkÉÉEòÉRÂóIÉÉÊ´ÉiªÉlÉÇ& * iÉÉè ½þÉx´ÉÒIªÉ |ÉVÉÉ{ÉÊiÉ¯û´ÉÉSÉ B´ÉÆ |ÉÊiÉÊxÉ´ÉÞkÉªÉÉä& |ÉVÉÉ{ÉÊiÉ§ÉÉÇÎxiÉMÉÞ½þÒiÉÉlÉÇ¸ÉrùªÉÉ <¨ÉÉè Ê´ÉxÉ¹]õÉè ¨ÉÉ¦ÉÚiÉÉ¨ÉÂ <nù¨ÉÊ{É ¨É¨É ´ÉSÉxÉÆ ªÉ +Éi¨ÉäÊiÉ´ÉSÉxÉ´ÉiEòhÉÉÇEòÌhÉEòªÉÉ #ÞhÉÖiÉÉÊ¨ÉiªÉÊ¦É|ÉäiªÉÉä´ÉÉSÉäiªÉlÉÇ& * +xÉÖ{ÉIÉ¦ªÉÉi¨ÉÉxÉ¨ÉxÉxÉÖÊ´Ét µÉVÉiÉ& ªÉiÉ®ú BiÉnÖù{ÉÊxÉ¹ÉnùÉä ¦ÉÊ´É¹ªÉÎxiÉ * ªÉiÉ®äú-ªÉ <iªÉlÉÇ& * näù´ÉÉ ´ÉÉ +ºÉÖ®úÉ ´ÉÉ iÉä {É®úÉ¦ÉÊ´É¹ªÉxiÉÒÊiÉ, ºÉ ½þ ¶ÉÉxiÉ¾þnùªÉ B´É Ê´É®úÉäSÉxÉÉä%ºÉÖ®úÉxÉÂ VÉMÉÉ¨É iÉä¦ªÉÉä ½èþiÉÉ¨ÉÖ{ÉÊxÉ¹ÉnÆù |ÉÉä´ÉÉSÉ * Ê´É®úÉäSÉxÉ& |ÉÉVÉÉ{ÉiªÉºªÉ ÊuùÊ´É-vÉnäù½þSUôÉªÉÉnù¶ÉÇxÉÊxÉªÉÉäMÉºªÉ näù½þÉxÉÖEòÉÊ®úi´ÉÉSUôÉªÉÉªÉÉ näù½þ +Éi¨ÉäÊiÉ ºÉÚSÉxÉä iÉÉi{ÉªÉÇ¨ÉÂ +±ÉRÂóEÞòiÉnäù½þSUôÉªÉÉÆ ÊxÉÌnù¶ªÉ B¹É +Éi¨ÉäiªÉÖ{Énäù¶ÉºªÉ xÉÒ±ÉÉxÉÒ±ÉªÉÉä®úÉnù¶Éæ où¶ªÉ¨ÉÉxÉªÉÉä´ÉÉÇºÉºÉÉäªÉÇzÉÒ±ÉÆ iÉx¨É½þÉ½ÇþÊ¨ÉÊiÉ´ÉSÉxÉºªÉ UôÉªÉÉÊxÉÊ¨ÉkÉä Ê¤É¨¤Éä ´ÉÉºÉºÉÒ´É +±ÉRÂóEÞòiÉä näù½äþ iÉÉi{ÉªÉÇÊ¨ÉÊiÉ ¨Éx´ÉÉxÉÉä nù½äþ B´ÉÉi¨ÉÉ±ÉRÂóEòÉ®úÉÊnùÊ¦É& {ÉÊ®úSÉ®úhÉÒªÉ <ÊiÉ ÊxÉÎ¶SÉiªÉ ®úÉVªÉÆ |ÉÉ{ªÉÉºÉÖ®äú¦ªÉºiÉlÉè´ÉÉä{Énäù¹]Öõ¨ÉÖ{ÉSÉGò¨É <iªÉlÉÇ& * +Éi¨Éè´Éä½þ ¨É½þÒªÉ&, {ÉÚVªÉ <iªÉlÉÇ& * +Éi¨ÉÉ {ÉÊ®úSÉªÉÇ&, +Éi¨ÉÉxÉ¨Éä´Éä½þ ¨É½þªÉzÉÉi¨ÉÉxÉÆ {ÉÊ®úSÉ®úzÉÖ¦ÉÉè ±ÉÉäEòÉ´É´ÉÉ{xÉÉäiÉÒ¨ÉÆ SÉÉ¨ÉÖÆ SÉ iÉº¨ÉÉnù{ªÉtä½þÉnùnùÉxÉ¨É¸ÉqùvÉÉxÉ¨ÉªÉVÉ-¨ÉÉxÉ¨ÉÉ½Öþ®úºÉÖ®úÉä¤ÉiÉäÊiÉ * ªÉÉMÉnùÉxÉÉÊnùEò¨ÉÇ¶ÉÚxªÉ¨ÉtÉÊ{É Ê¶É¹`öÉ +ºÉÖ®ú <ÊiÉ |ÉÉ½ÖþÊ®úiªÉlÉÇ& * +ºÉÖ®úÉhÉÉÆ Áä¹ÉÉä{ÉÊxÉ¹ÉiÉÂ |ÉäiÉºªÉ ¶É®úÒ®Æú Ê¦ÉIÉªÉÉ ´ÉºÉxÉäxÉÉ±ÉRÂóEòÉ®äúhÉ ºÉÆºEÖò´ÉÇÎxiÉ * Ê¦ÉIÉªÉÉ-Ê¦ÉÊIÉi´ÉÉ{ÉÒiªÉlÉÇ& * BiÉäxÉ Á¨ÉÖÆ ±ÉÉäEÆò VÉä¹ªÉxiÉÉä ¨ÉxªÉxiÉä * BiÉäxÉ-¶É®úÒ®úÉ±ÉRÂóEòÉ®äúhÉäiªÉlÉÇ& * +lÉ ½äþxpùÉä%|ÉÉ{ªÉè´É näù´ÉÉxÉäiÉnÂù¦ÉªÉÆ nùnù¶ÉÇ * ªÉlÉè´É JÉ±´ÉªÉ¨ÉÎº¨ÉxÉÂ ¶É®úÒ®äú ºÉÉv´É±ÉRÂóEÞòiÉä ºÉÉv´É±ÉRÂóEÞòiÉÉä ¦É´ÉÊiÉ ºÉÖ´ÉºÉxÉä ºÉÖ´ÉºÉxÉ& {ÉÊ®ú¹EÞòiÉä {ÉÊ®ú¹EÞòiÉ& B´É¨Éä´ÉÉªÉ¨ÉxvÉä%xvÉÉä ¦É´ÉÊiÉ »ÉÉ¨Éä »ÉÉ¨É& {ÉÊ®ú´ÉÞChÉä {ÉÊ®ú´ÉÞChÉ&, ªÉºªÉ SÉIÉÖxÉÉÇÊºÉEòÉ ´ÉÉ ºÉnùÉ »É´ÉÊiÉ ºÉ »ÉÉ¨É& * ÊUôzÉÉRÂóMÉ& {ÉÊ®ú´ÉÞChÉ& * +ºªÉè´É ¶É®úÒ®úºªÉ xÉÉ¶É¨ÉxªÉä¹É xÉ¶ªÉÊiÉ xÉÉ½þ¨ÉjÉ ¦ÉÉäMªÉÆ {É¶ªÉÉ¨ÉÒÊiÉ ºÉ ºÉÊ¨Éi{ÉÉÊhÉ& {ÉÖxÉ®äúªÉÉªÉ iÉÆ ½þ |ÉVÉÉ{ÉÊiÉ¯û´ÉÉSÉ ¨ÉPÉ´ÉxÉÂ ¶ÉÉxiÉ¾þnùªÉ& |ÉÉµÉÉVÉÒººÉÉvÉÈ Ê´É®úÉäSÉxÉäxÉ ÊEòÊ¨ÉSUôxÉÂ {ÉÖxÉ®úÉMÉ¨É <ÊiÉ * +ÉMÉiÉ´ÉÉxÉºÉÒiªÉlÉÇ& * ªÉlÉè´É JÉ±´ÉªÉÆ ¦ÉMÉ´ÉÉä +Ïº¨ÉSUô®úÒ®äú ºÉÉv´É±ÉRÂóEÞòiÉä ºÉÉv´É-±ÉRÂóEÞòiÉÉä ¦É´ÉÊiÉ ºÉÖ´ÉºÉxÉä ºÉÖ´ÉºÉxÉ& {ÉÊ®ú¹EÞòiÉä {ÉÊ®ú¹EÞòiÉ& B´É¨Éä´ÉÉªÉ¨ÉÎº¨ÉzÉxvÉä%xvÉÉä ¦É´ÉÊiÉ »ÉÉ¨Éä »ÉÉ¨É& {ÉÊ®ú´ÉÞChÉä {ÉÊ®ú´ÉÞChÉÉä%ºªÉè´É xÉÉ¶É-¨ÉxªÉè¹É xÉ¶ªÉÊiÉ xÉÉ½þ¨ÉjÉ ¦ÉÉäMªÉÆ {É¶ªÉÉ¨ÉÒÊiÉ B´É¨Éä´Éè¹É ¦ÉMÉ´ÉÊzÉÊiÉ ½þÉä´ÉÉSÉ * BiÉk´Éä´É iÉä ¦ÉÚªÉÉ%xÉÖ ´ªÉÉJªÉÉºªÉÉÊ¨É ´ÉºÉÉ{É®úÉÊhÉ uùÉËjÉ¶ÉiÉÆ ´É¹ÉÉÇÊhÉ ºÉ ½þÉ{É®úÉÊhÉ uùÉËjÉ¶ÉiÉÆ ´É¹ÉÉÇhªÉÖ´ÉÉºÉ iÉº¨Éè ½þÉä´ÉÉSÉ ªÉ B¹É º´É{xÉä ¨É½þÒªÉÉxÉxiÉ¶SÉ®úÊiÉ B¹É +Éi¨ÉäÊiÉ ½þÉä´ÉÉSÉèiÉnù¨ÉÞiÉ¨ÉäiÉnù¦ÉªÉ¨ÉäiÉnÂù¥ÉÀäÊiÉ ºÉ ½þ ¶ÉÉxiÉ¾þnùªÉ& |É´ÉµÉÉVÉ ºÉ ½þÉ |ÉÉ{ªÉè´É näù´ÉÉxÉäiÉnÂù¦ÉªÉÆ nùnù¶ÉÇ, iÉtt{ÉÒnÆù ¶É®úÒ®ú¨ÉxvÉÆ ¦É´ÉÊiÉ +xÉxvÉºªÉ ¦É´ÉÊiÉ ªÉÊnù »ÉÉ¨É¨É»ÉÉ¨ÉÉä xÉè´Éè-¹ÉÉä%ºªÉ nùÉä¹ÉähÉ nÚù¹ªÉÊiÉ xÉ ´ÉvÉäxÉÉºªÉ ½þxªÉiÉä xÉÉºªÉ »ÉÉ¨ÉähÉ »ÉÉ¨ÉÉä xÉÎxiÉ i´Éä´ÉèxÉÆ Ê´ÉSUôÉnùªÉÎxiÉ ´ÉÉ +Ê|ÉªÉ´ÉäkÉä´É ¦ÉÊ´ÉiªÉÊ{É ®úÉäÊnùiÉÒ´É xÉÉ½þ¨ÉjÉ ¦ÉÉäMªÉÆ {É¶ªÉÉÊ¨ÉÊiÉ ºÉ ºÉÊ¨Éi{ÉÉÊhÉ& {ÉÖxÉ®äúªÉÉªÉ, iÉÆ ½þ |ÉVÉÉ{ÉÊiÉ¯û´ÉÉSÉ ¦ÉMÉ´ÉxÉÂ ¶ÉÉxiÉ¾þnùªÉ& |ÉÉµÉÉVÉÒ& ÊEòÊ¨ÉSUôxÉÂ {ÉÖxÉ®úÉMÉ¨É <ÊiÉ ºÉ ½þÉä´ÉÉSÉ iÉtt{ÉÒnÆù ¦ÉMÉ´ÉxÉÂ ¶É®úÒ®ú¨ÉxvÉÆ ¦É´ÉiÉÒiªÉxÉxvÉººÉ ¦É´ÉÊiÉ +Ê{É ®úÉäÊnùiÉÒ´É xÉÉ½þ¨ÉjÉ ¦ÉÉäMªÉÆ {É¶ªÉÉ¨ÉÒÊiÉ B´É¨Éè´Éè¹É ¨ÉvÉ´ÉÊzÉÊiÉ ½þÉä´ÉÉSÉ BiÉÆ i´Éä´É iÉä ¦ÉÚªÉÉä%xÉÖ ´ªÉÉJªÉÉºªÉÉÊ¨É ´ÉºÉÉ{É®úÉÊhÉ uùÉËjÉ¶ÉiÉÆ ´É¹ÉÉÇhªÉÖ´ÉÉºÉ iÉº¨Éè ½þÉä´ÉÉSÉ * iÉtjÉèiÉiºÉÖ{iÉººÉ¨ÉºiÉºÉ¨|ÉºÉzÉºº´É{xÉÆ Ê´ÉVÉÉxÉÉÊiÉ

1.3.18

B¹É +Éi¨ÉäÊiÉ ½þÉä´ÉÉSÉèiÉnù¨ÉÞiÉ¨É¦ÉªÉ¨ÉäiÉnÂù¥ÉÀäÊiÉ ºÉ ½þ ¶ÉÉxiÉ¾þnùªÉ& |É´ÉµÉÉVÉ ºÉ½þÉ|ÉÉ{ªÉè´É näù´ÉÉxÉäiÉnÂù¦ÉªÉÆ nùnù¶ÉÇ, xÉÉ½Æþ JÉ±´ÉªÉÆ ¦ÉMÉ´ÉººÉ¨|ÉiªÉÉ-i¨ÉÉxÉÆ VÉÉxÉÉiªÉªÉ¨É½þ¨Éº¨ÉÒÊiÉ xÉÉä B´Éä¨ÉÉÊxÉ¦ÉÚiÉÉÊxÉ Ê´ÉxÉÉ¶É¨Éä´ÉÉ{ÉÒiÉÉä ¦É´ÉÊiÉ xÉÉ½þ¨ÉjÉ ¦ÉÉäMªÉÆ {É¶ªÉÉ¨ÉÒÊiÉ ºÉ ºÉÊ¨Éi{ÉÉÊhÉ& {ÉÖxÉ®äúªÉÉªÉ iÉÆ ½þ |ÉVÉÉ{ÉÊiÉ¯û´ÉÉSÉ ¨ÉPÉ´ÉxÉÂ ªÉSUôÉxiÉ¾þnùªÉ& |ÉÉµÉÉVÉÒ& ÊEòÊ¨ÉSUôxÉÂ {ÉÖxÉ®úÉMÉ¨É <ÊiÉ ºÉ ½þÉä´ÉÉSÉ xÉÉ½Æþ JÉ±´ÉªÉÆ ¦ÉMÉ´ÉººÉ¨|ÉiªÉÉi¨ÉÉxÉÆ VÉÉxÉÉÊ¨É xÉÉ½þ¨ÉjÉ ¦ÉÉäMªÉÆ {É¶ªÉÉ¨ÉÒÊiÉ B´É¨Éä´Éè¹É ¨ÉPÉ´ÉÊzÉÊiÉ ½þÉä´ÉÉSÉ BiÉÆ i´Éä´É iÉä ¦ÉÚªÉÉä xÉÖ ´ªÉÉJªÉÉºªÉÉÊ¨É xÉÉä B´ÉÉxªÉjÉäiÉº¨ÉÉuùºÉÉjÉÉ{É®úÉÊhÉ {É\SÉ-´É¹ÉÉÇhÉÒÊiÉ ºÉ ½þÉ{É®úÉÊhÉ {É\SÉ´É¹ÉÉÇhªÉÖ´ÉÉºÉ iÉÉxªÉäEò¶ÉiÉÆ ºÉ¨{ÉäiÉÖ®äúiÉkÉtnùÉ½Öþ®äúEò¶ÉiÉÆ ´Éè ´É¹ÉÉÇÊhÉ ¨ÉPÉ´ÉÉxÉÂ |ÉVÉÉ{ÉiÉÉè ¥ÉÀSÉªÉÇ¨ÉÖ´ÉÉºÉ iÉº¨Éè ½þÉä´ÉÉSÉ {ÉÖxÉ®úÊ{É uùÉËjÉ¶ÉiÉÆ ´É¹ÉÉÇhªÉÖÊ¹ÉiÉ´ÉiÉä ¨ÉPÉ´ÉiÉä ºlÉÚ±É¶É®úÒ®únùÉä¹ÉÉxÉxÉÖÊ´ÉvÉÉÊªÉxÉÆ º´É{ÉxÉÉ´ÉºlÉÆ VÉÒ´ÉÉi¨ÉÉxÉ¨ÉÖ{ÉÊnùnäù¶É * <xpùºiÉjÉÉÊ{É ½þxªÉ¨ÉÉxÉ-i´ÉpùÉ´ªÉ¨ÉÉhÉi´É¤ÉxvÉÖVÉxÉxÉ¨É®úhÉÉtÊ|ÉªÉpù¹]Þõi´É®úÉäÊnùiÉÞi´ÉÉÊnù|ÉÊiÉ¦ÉÉºÉäxÉ nùÉä¹ÉÆ {É¶ªÉzÉÖHòÉlÉÉÇxÉÖ{É{ÉÊkÉ¨ÉxÉÖºÉxnùvÉÉxÉ& |ÉVÉÉ{ÉËiÉ {ÉÖxÉ¯û{ÉºÉºÉÉnù * |ÉVÉÉ{ÉÊkÉ& {ÉÚ´ÉÇ´ÉnÖùHò´ÉÉ iÉlÉè´É uùÉËjÉ¶ÉiÉÆ ´É¹ÉÉÇÊhÉ =Ê¹ÉiÉ´ÉiÉä iÉº¨Éè º´ÉÉ{xÉ´ÉvÉÉÊnù|ÉÊiÉ¦ÉÉºÉ|ÉªÉÖHò¦ÉªÉ¶ÉÉäEòÉÊnù®úÊ½þiÉÆ ºÉÖ¹ÉÖ{iÉÉ´ÉºlÉÆ VÉÒ´ÉÉi¨ÉÉxÉ-¨ÉÖ{ÉÊnùnäù¶É * <xpùºiÉÎº¨ÉxÉÂ Ê´É¶Éä¹ÉÊ´ÉYÉÉxÉ®úÊ½þiÉä Ê´ÉxÉ¹]õ|ÉÉªÉi´ÉäxÉÉ{ÉÖ¯û¹ÉÉlÉÇiÉÉÆ ¨ÉxªÉ¨ÉÉxÉ& |ÉÉMÉÖHòÉxÉÖ{É{ÉkªÉxÉÖºÉxvÉÉxÉäxÉ {ÉÖxÉ®úÊ{É |ÉVÉÉ{ÉÊiÉ¨ÉÖ-{ÉºÉºÉÉnù * |ÉVÉÉ{ÉÊiÉ®äúiÉÆ i´Éä´É iÉä ¦ÉÚªÉÉä xÉÖ ´ªÉÉJªÉÉºªÉÉÊ¨É xÉÉä B´ÉÉxªÉjÉèiÉº¨ÉÉuùºÉÉ{É®úÉÊhÉ {É\SÉ´É¹ÉÉÇhÉÒiªÉÖHò´ÉÉ iÉÉ´ÉiEòÉ±É¨ÉÖÊ¹ÉiÉ¥ÉiÉä BEò-¶ÉiÉ´É¹ÉÇ|ÉÀSÉªÉÇ´ÉÉºÉäxÉ ºÉ¨ªÉC|ÉIÉÒhÉEò±¨É¹ÉÉªÉäxpùÉªÉÉä{Énäù¹]Öõ¨ÉÖ{ÉSÉGò¨É <iªÉlÉÇ& * "¨ÉPÉ´Éx¨ÉkªÉÈ ´ÉÉ <nÆù ¶É®úÒ®ú¨ÉÉkÉÆ ¨ÉÞiªÉÖxÉÉ iÉnùºªÉÉ¨ÉÞiÉºªÉÉ-¶É®úÒ®úºªÉÉi¨ÉxÉÉä%ÊvÉ¹`öÉxÉ¨ÉÉkÉÉä ´Éè ºÉ¶É®úÒ®ú& Ê|ÉªÉÉÊ|ÉªÉÉ¦ªÉÉÆ xÉ ½þ ´Éè ºÉ¶É®úÒ®úºªÉ ºÉiÉ& Ê|ÉªÉÉÊ|ÉªÉªÉÉä®ú{É½þÊiÉ®úÎºiÉ, +¶É®úÒ®Æú ´ÉÉ ¤É ºÉxiÉÆ xÉ Ê|ÉªÉÉÊ|ÉªÉÉä º{ÉÞ¶ÉiÉ& +¶É®úÒ®úÉä ´ÉÉªÉÖ®ú§ÉÆ Ê´ÉtÖiºiÉxÉÊªÉixÉÖ¶¶É®úÒ®úÉhªÉäiÉÉÊxÉ iÉtlÉèiÉÉxªÉ¨ÉÖ¹¨ÉÉnùÉEòÉ¶ÉÉiºÉ¨ÉÖilÉÉªÉ {É®Æú VªÉÉäÊiÉ¯û{ÉºÉ¨{Ét º´ÉäxÉ °ü{ÉähÉÉÊ¦ÉÊxÉ¹{ÉtiÉ <ÊiÉ ºÉ =kÉ¨É& {ÉÖ¯û¹ÉººÉ iÉjÉ {ÉªÉæÊiÉ VÉIÉxÉÂ GòÒb÷xÉÂ ®ú¨É¨ÉÉhÉ&, ºjÉÒÊ¦É´ÉÉÇ ªÉÉxÉè´ÉÉÇ YÉÉÊiÉÊ¦É´ÉÉÇ xÉÉä{ÉVÉxÉÆ º¨É®úÊzÉnÆù ¶É®úÒ®Æú ºÉ ªÉlÉÉ |ÉªÉÉäMªÉ +ÉSÉ®úhÉä ªÉÖHò B´É¨Éä´É¨Éä´ÉÉªÉ¨ÉÎº¨É\Uô®úÒ®äú |ÉÉhÉÉä ªÉÖHò& * +lÉ ªÉjÉèiÉnùÉEòÉ¶É¨ÉxÉÖÊ´É¹ÉhhÉÆ SÉIÉÖººÉ SÉÉIÉÖ¹É& {ÉÖ¯û¹ÉÉä nù¶ÉÇxÉÉªÉ SÉIÉÖ& * +lÉ ªÉÉä ´ÉänäùnÆù ÊVÉQÉÉhÉÒÊiÉ ºÉ +Éi¨ÉÉ MÉxvÉÉªÉ QÉÉhÉ¨ÉÂ * +lÉ ªÉÉä ´Éänäùnù¨ÉÊ¦É´ªÉÉ½þ®úÉhÉÒÊiÉ ºÉ +Éi¨ÉÉ +Ê¦É´ªÉÉ½þÉ®úÉªÉ ´ÉÉEÂò +lÉ ªÉÉä ´ÉänäùnÆù #ÞhÉ´ÉÉxÉÒÊiÉ ºÉ +Éi¨ÉÉ ¸É´ÉhÉÉªÉ ¸ÉÉäjÉ¨ÉÂ * +lÉ ªÉÉä ´ÉänäùnÆù ¨Éx´ÉÉxÉÒÊiÉ ºÉ +Éi¨ÉÉ ¨ÉxÉÉä%ºªÉ Ênù´ªÉÆ SÉIÉÖººÉ ´ÉÉ B¹É BiÉäxÉ Ênù´ªÉäxÉ SÉIÉÖ¹ÉÉ ¨ÉxÉºÉèiÉÉxÉÂ EòÉ¨ÉÉxÉÂ {É¶ªÉxÉÂ ®ú¨ÉiÉä ªÉ BiÉä ¥ÉÀ±ÉÉäEäò * iÉÆ ´ÉÉ BiÉÆ näù´ÉÉ +Éi¨ÉÉxÉ¨ÉÖ{ÉÉºÉiÉä iÉº¨ÉÉkÉä¹ÉÉÆ ºÉ´Éæ SÉ ±ÉÉäEòÉ +ÉkÉÉººÉ´Éæ SÉ EòÉ¨ÉÉººÉ ºÉ´ÉÉÈ¶SÉ ±ÉÉäEòÉxÉÉ{xÉÉäÊiÉ ºÉ´ÉÉÈ¶SÉ EòÉ¨ÉÉxÉÂ ªÉºiÉ¨ÉÉi¨ÉÉxÉ¨ÉxÉÖÊ´Ét Ê´ÉVÉÉxÉÉiÉÒÊiÉ ½þ |ÉVÉÉ{ÉÊiÉ¯û´ÉÉSÉ' * UôÉªÉÉ{ÉÖ¯û¹É ={ÉÊnù¹]õ <ÊiÉ ¨Éi´ÉÉ {ÉÖxÉ&{É|ÉSUôiÉÖ& * ªÉÉäªÉÆ ¦ÉMÉ´É <iªÉÉÊnùxÉäÊiÉ{ÉÉ`ö& * ªÉÉä ªÉÆ ¦ÉMÉ´ÉÉä%{ºÉÖ {ÉÊ®úJªÉÉªÉiÉä ªÉ¶SÉÉªÉ¨ÉÉnù¶Éæ EòiÉ¨É B¹É <iªÉäiÉÉ´ÉiÉ& |É¶xÉi´ÉÉÊnùÊiÉ pù¹]õ´ªÉ¨ÉÂ * ºÉ´Éæ¹´ÉxiÉä¹ÉÖ xÉäjÉÉÊnùºlÉÉxÉä¹ÉÖ {ÉÊ®úJªÉÉªÉiÉä <ÊiÉ ½þÉä´ÉÉSÉäiªÉºªÉ |ÉÊiÉ´ÉSÉxÉ°ü{Éi´ÉÉiÉÂ * EäòÊSÉkÉÖ ªÉÉäªÉÆ ¦ÉMÉ´ÉÉä%{ºÉÖ {ÉÊ®úJªÉÉªÉiÉä B¹É =- B¹É B´ÉäiªÉlÉÇ <ÊiÉ {ÉÉ`ö& * B¹É = B´É ºÉ´Éæx´ÉxiÉä¹ÉÖ {ÉÊ®úJªÉÉªÉiÉä ªÉ¶SÉÉªÉ¨ÉÉnù¶Éæ EòiÉ¨É B¹É <ÊiÉ B¹É = B´É ºÉ´Éæ¹´ÉxiÉä¹ÉÖ {ÉÊ®úJªÉÉªÉiÉ <iªÉäiÉÉ´ÉÉxÉÂ |É¶xÉ& <ÊiÉ ½þÉä´ÉÉSÉäiªÉäiÉnÖùkÉ®úºªÉÉänù¶É®úÉ´É¥ÉÉÀhÉºªÉ ¶Éä¹É¦ÉÚiÉ& * iÉjÉ SÉ ªÉÉäªÉÆ ¦ÉMÉ´ÉÉä{¹ÉÖ {ÉÊ®úJªÉÉªÉiÉä ªÉ¶SÉÉªÉ¨ÉÉnù¶Éæ ªÉ B¹É = B´É ºÉ´Éæ¹´ÉxiÉä¹ÉÖ xÉäjÉÉÊnùºlÉÉxÉä¹ÉÖ {ÉÊ®úJªÉÉªÉiÉä EòiÉ¨É B¹É <ÊiÉ |É¶xÉ& * |É¶xÉ¨ÉvªÉMÉiÉ <ÊiÉ¶É¤nù& |ÉzÉÉxiÉä ÊxÉ´Éä¶ÉxÉÒªÉ <iªÉÉÊnù ´ÉnùÎxiÉ * SÉÉIÉÖ¹Énäù½þºªÉäÊiÉ - SÉIÉÖÊ¹É où¶ªÉ¨ÉÉxÉºªÉ UôÉªÉÉ{ÉÖ¯û¹ÉºªÉäiªÉlÉÇ& * iÉiGò¨ÉºªÉè´É oùføÉ´ÉÎºlÉiÉi´ÉäxÉ iÉºªÉè´ÉÉ{ÉxÉäªÉi´ÉÉÊnùÊiÉ pù¹]õ´ªÉ¨ÉÂ * +xÉÉi¨Éi´ÉÊ¨ÉÊiÉ - <nù¨ÉÖ{É-±ÉIÉhÉ¨ÉÂ * +¨ÉÞiÉÉ¦ÉªÉ¶É¤nùÉtÖHò¦ÉÉäMªÉi´ÉÉt¦ÉÉ´ÉÉäÊ{É pù¹]õ´ªÉ&, +iÉ B´É ÁÖkÉ®újÉ xÉÉ½þ¨ÉjÉ ¦ÉÉäMªÉÆ {É¶ªÉÉ¨ÉÒiªÉÖÊHòÊ®úÊiÉ pù¹]õ´ªÉ¨ÉÂ * +x´ÉªÉ´ªÉÊiÉ®äúEòÉ¦ªÉÉ\SÉäÊiÉ - näù½þMÉÖhÉnùÉä¹ÉÉx´ÉªÉ´ªÉÊiÉ®äúEòÉxÉÖÊ´ÉvÉÉxÉÉÊnùiªÉlÉÇ& * ªÉlÉÉ ´ÉºÉxÉÉ¦É®úhÉÉÊnùÊ®úÊiÉ - ´ÉºÉxÉÉ¦É®úhÉÉÊnùÌ½þ ={ÉÉ-nùÉxÉpù´ªÉMÉÖhÉnùÉä¹ÉÉxÉÖÊ´ÉvÉÉªÉÒ xÉÉi¨ÉÉ, iÉlÉÉ näù½þMÉÖhÉnùÉä¹ÉÉx´ÉªÉ´ªÉÊiÉ®äúEòÉxÉÖÊ´ÉvÉÉÊªÉMÉÖhÉnùÉä¹ÉiÉªÉÉ UôÉªÉÉ{ÉÖ¯û¹ÉÉä xÉÉi¨ÉäiªÉlÉÇ& * näù½þÉä xÉÉi¨ÉäiªÉjÉ näù½þ¶É¤nù& UôÉªÉÉ{ÉÖ¯û¹É{É®ú&, B´É¨ÉÖkÉ®újÉÉÊ{É näù½þºªÉÉ¨ÉÞiÉi´ÉÉ¦ÉªÉäiªÉjÉÉÊ{É näù½þ¶É¤nù¶UôÉªÉÉ{ÉÖ¯û¹É{É®úÉä pù¹]õ´ªÉ& * ´ªÉÊiÉ®äúEòÉä nÖùnÇù¶É <ÊiÉ - BiÉSUô-

1.3.18

®úÒ®úMÉÖhÉnùÉä¹ÉÉx´ÉªÉ´ªÉÊiÉ®äúEòÉxÉÖÊ´ÉvÉÉÊªÉi´É´ªÉÊiÉ®äúEòÉä nÖùnÇù¶ÉÇxÉ <iªÉlÉÇ& * º´É{xÉÉ´ÉºlÉä iÉÖ iÉnÂùª´ÉÊiÉ®äúEòººÉÖnù¶ÉÇxÉ&, +iÉ B´É ªÉt{ÉÒnÆù ¶É®úÒ®ú¨ÉxvÉÆ ¦É´ÉÊiÉ +xÉxvÉºªÉ ¦É´ÉiÉÒÊiÉ º´É{xÉÉ´ÉºlÉ¨ÉÊvÉEÞòiªÉäxpù´ÉÉCªÉÊ¨ÉÊiÉ vªÉäªÉ¨ÉÂ * iÉnùÊ¦É|ÉÉªÉÉxÉÊ¦ÉYÉ <ÊiÉ - {ÉÊ®ú¶ÉÖrùÉi¨Éº´É°ü{ÉÊ´É¹ÉªÉ{É®ú¨É-iÉÉi{ÉªÉÉÇxÉÊ¦ÉYÉ <iªÉlÉÇ& * B´ÉÊ¨ÉiªÉÉÊnùEò¨ÉÖ{ÉÉnùnùÉxÉºªÉäÊiÉ - "B¹É ºÉ¨|ÉºÉÉnù&' <iªÉäiÉÉ´Éx¨ÉÉjÉ¨ÉxÉÖ{ÉÉnùÉªÉ B´É¨Éä´Éè¹É ºÉ¨|ÉºÉÉnù <ÊiÉ ºÉÉoù-¶ªÉ´ÉÉSªÉä´ÉÆ¶É¤nùÉä{ÉGò¨ÉÆ ´ÉÉCªÉ¨ÉÖ{ÉÉnùnùÉxÉºªÉäiªÉlÉÇ& * nùÉÐ¹]õEòÉÎxiÉEäòÊiÉ - "+¶É®úÒ®úÉä ´ÉÉªÉÖ®ú§ÉÆ Ê´ÉtÖiºiÉxÉÊªÉixÉÖ®ú¶É®úÒ®úÉhªÉäiÉÉÊxÉ iÉtlÉä-iÉÉxªÉ¨ÉÖ¹¨ÉÉnùÉEòÉ¶ÉiºÉ¨ÉÖilÉÉªÉ {É®ú\VªÉÉäÊiÉ ¯û{ÉºÉ¨{Ét º´ÉäxÉ °ü{ÉähÉÉÊ¦ÉÊxÉ¹{ÉtiÉä' <ÊiÉ où¹]õÉxiÉ´ÉÉCªÉ¨ÉÂ * "B´É¨Éä´Éè¹É ºÉ¨|ÉºÉÉnù' <ÊiÉ nùÉ¹]õÉÇÎxiÉEò´ÉÉCªÉ¨ÉÂ * ¨ÉÖJÉÆ ´ªÉÉnùÉªÉ º´ÉÊ{ÉiÉÒÊiÉ * ªÉlÉÉ ´ªÉÉnùÉxÉºªÉ º´ÉÉ{ÉÉxÉxiÉ®ú¦ÉÉÊ´Éi´ÉäÊ{É ¨ÉÖJÉÆ ´ªÉÉnùÉªÉ º´ÉÊ{ÉiÉÒÊiÉ ÊxÉnæù¶É& iÉlÉÉ {É\SªÉÉäÊiÉ¦ÉÉÇ´É°ü{ÉÉä{ÉºÉ¨{ÉkÉä& |É{É\SÉ|ÉÊ´É±ÉÉ{ÉEò´ÉÞÊkÉ°ü{ÉºÉÉIÉÉiEòÉ®ú°ü{ÉÉÊ¦ÉÊxÉ¹{ÉkªÉxÉxiÉ®ú¦ÉÉÊ´ÉiªÉäÊ{É {É®ú\VªÉÉäÊiÉ¯û{ÉºÉ¨{Ét º´ÉäxÉ °ü{ÉähÉÉ-Ê¦ÉÊxÉ¹{ÉtiÉ <ÊiÉ ÊxÉnæù¶É ={É{ÉzÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& * Ê´É´ÉäEò& ËEò ¶É®úÒ®úEò¨ÉÇEò&, =iÉ +Éi¨ÉEò¨ÉÇEò& ? <ÊiÉ Ê´ÉEò±{ªÉ nÚù¹ÉªÉÊiÉ - ¶É®úÒ®úÊ´É¹ÉªÉ <iªÉÉÊnùxÉÉ * ÊºÉrùÉÎxiÉxÉÆ §ÉÉxiÉºiÉ]õºlÉ¶SÉÉänùªÉÊiÉ - ¶É®úÒ®úÉnùÉi¨ÉxÉ =ilÉÉxÉÆ Ê´É´ÉÊIÉiÉÆ SÉäÊnùiªÉÉÊnùxÉÉ * xÉ iÉÖ {É®äú¹ÉÉÆ SÉÉätÊ¨ÉÊiÉ §ÉÊ¨É-iÉ´ªÉ¨ÉÂ * ªÉnùÉ SÉ Ê´É´ÉäEòºÉÉIÉÉiEòÉ®ú¶¶É®úÒ®úÉiºÉ¨ÉÖilÉÉxÉ¨ÉÂ; xÉiÉÖ ¶É®úÒ®úÉ{ÉÉnùÉxÉEÆò MÉ¨ÉxÉÆ iÉnùÉ iÉiºÉ¶É®úÒ®úºªÉÉÊ{É ºÉ¨¦É´ÉiÉÒÊiÉ ´ÉÉSÉº{ÉÊiÉxÉÉ ¶É®úÒ®úÉ{ÉÉnùÉxÉEòMÉ¨ÉxÉÆ ºÉ¶É®úÒ®úºªÉ xÉ ºÉ¨¦É´ÉÊiÉ, ¶É®úÒ®úÊ´É´ÉäEò°ü{ÉÆ ºÉ¨ÉÖilÉÉxÉÆ iÉÖ ¶É®úÒ®äú ´ÉºÉiÉÉäÊ{É ºÉ¨¦É´ÉiÉÒÊiÉ |ÉÊiÉ{ÉÉnùxÉÉÊnùÊiÉ pù¹]õ´ªÉ¨ÉÂ * ºÉ¶É®úÒ®úºªÉ iÉiºÉ¨¦É´ÉÉÊnùÊiÉ - ºÉÚI¨É¶É®úÒ®úªÉÖHòºªÉè´É iÉiºÉ¨¦É´ÉÉÊnùiªÉlÉÇ& * ¨ÉÉäIÉÊ´É¹ÉªÉi´ÉÆ xÉ ºªÉÉÊnùÊiÉ * ¶É®úÒ®úÉiºÉ¨ÉÖilÉÉªÉäiªÉÆ¶ÉÉäÊ{É ¨ÉÖÊHòEòÉ±ÉÊ´É¹ÉªÉ <ÊiÉ §ÉÉxiÉºªÉäªÉÆ ¶ÉRÂóEäòÊiÉ pù¹]õ´ªÉ¨ÉÂ * ±ªÉ¤ÉxiÉ{ÉnùºªÉäÊiÉ - ¨ÉÖJÉÆ ´ªÉÉnùÉªÉ º´ÉÊ{ÉiÉÒiªÉÉnùÉè ´ªÉÉnùÉxÉÉxÉxiÉ®ú¦ÉÉÊ´Éº´ÉÉ{É¨ÉÊ¦É|ÉäiªÉ

1.3.18

´ªÉÉnùÉªÉ º´ÉÊ{ÉiÉÒiªÉÖÊHò¯û{É{ÉtiÉä, |ÉEÞòiÉä iÉÖ ¥ÉÀ¦ÉÉ´ÉÉxÉxiÉ®Æú ´ÉÞÊkÉ°ü{ÉºÉÉIÉÉiEòÉ®úÉxÉ´ÉEòÉ¶ÉÉiÉÂ i´ÉÉ|ÉiªÉªÉººÉ´ÉÇlÉÉxÉÖ{É{ÉzÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& * {É®úVªÉÉäÊiÉ¦ÉÉÇ´ÉäÊiÉ - Eò®Æú EòÉªÉÇi´ÉÉÊnùÊiÉ ÊxÉnæù¶É´ÉiºÉÉvÉÖi´ÉÆ pù¹]õ´ªÉ¨ÉÂ * {É®ú\VªÉÉäÊiÉ¦ÉÉÇ´Éä iÉÖ xÉ nùÉä¹É <ÊiÉ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ * ÊxÉnæù¶É´ÉèªÉlªÉÈ SÉäÊiÉ -+Ê¦ÉÊxÉ¹{ÉtiÉ <iªÉxÉäxÉè´É ¦Éänù|ÉÊ´É±ÉÉ{ÉºªÉÉ{ªÉxÉÖÊHòÊºÉqùi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * <nù\SÉ ¦Éänù|ÉÊ´É±ÉÉ{ÉEòi´É¨É{ªÉºÉ¦ÉÊxÉ¹{ÉtiÉ <ÊiÉ ¶É¤nùÉlÉÉÇxiÉ-MÉÇEòÊ¨ÉÊiÉ {ÉIÉä nÚù¹ÉhÉ¨ÉÂ * ºÉÊuùiÉÒªÉi´É´ªÉÖnùÉºÉ <ÊiÉ - +Ê¦ÉÊxÉ¹{ÉtiÉ <iªÉäiÉÉ´Éx¨ÉÉjÉä EòÊlÉiÉä ÊxÉ´ÉiÉÇEòYÉÉxÉÆ ÊuùiÉÒªÉ¨ÉºiÉÒÊiÉ ¶ÉRÂóEòÉ ºªÉÉiÉÂ ºÉÉ ¨ÉÉ Ê´ÉYÉÉªÉÒÊiÉ ÊxÉ´ÉiÉÇEòYÉÉxÉEÞòiÉºÉÊuùiÉÒªÉi´É¨ÉÊ{É {É®ú\VªÉÉäÊiÉ¯û{ÉºÉ¨{ÉtäiªÉxÉäxÉ ÊxÉ®úºªÉiÉ <iªÉlÉÇ& * ºÉEò¨ÉÇEòi´É|ÉiÉÒÊiÉº´ÉÉ®úºªÉäÊiÉ * {É®Æú VªÉÉäÊiÉ¯û{ÉºÉ¨{ÉtäÊiÉ ={ÉºÉ¨{ÉÊkÉ¶É¤nùºªÉÉEò¨ÉÇEò¦É´ÉiªÉlÉÇ{É®úi´É¨ÉªÉÖHòÊ¨ÉiªÉlÉÇ& * Eò¨ÉÇEÞòiÉäÊiÉ - +SÉäiÉxÉÉxÉÉÆ ´ÉÉª´ÉÉnùÒxÉÉÆ Eò¨ÉÉÇ¦ÉÉ´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * º´ÉEòÉªÉÇEò®úhÉÉªÉäÊiÉ - |ÉÉ´ÉÞ]ÂõEòÉ±Éä ´É¹ÉÉÇªÉÉäSUÚôxÉÉÊxÉ ¦ÉÚi´ÉäiªÉlÉÇ& * "+xªÉÉlÉÇ¶SÉ {É®úÉ¨É¶ÉÇ' <ÊiÉ ºÉÚjÉä B¹É ºÉ¨|ÉºÉÉnù <iªÉÉÊnùEÆò ºÉÖ¹ÉÖ{iªÉ´ÉºlÉÉi¨ÉÊ´É¹ÉªÉiÉªÉÉ {É®èú´ªÉÉÇJªÉÉiÉ¨ÉÂ * iÉnùÊ{É ÊxÉ®úÉEò®úÉäÊiÉ - +ºªÉ ´ÉÉCªÉºªÉäÊiÉ * VÉÒ´Éº´É°ü{É´Éè±ÉIÉhªÉÉÊ¦É|ÉÉªÉ <ÊiÉ - ºÉÚjÉ-EòÉ®äúhÉ ¦ÉänùÊxÉnæù¶É <ÊiÉ ªÉÉäVÉxÉÉ * ºÉÆºÉÉÊ®úhÉÉä VÉÒ´ÉnÂù¦ÉänùÉäHòªÉÉ ªÉÉ´ÉnùÒ·É®úºªÉÉºÉÆºÉÉÊ®úi´ÉÆ xÉÉäSªÉiÉä iÉÉ´Énù¦Éänù´ªÉ{Énäù¶ÉäÊ{É VÉÒ´ÉºªÉÉºÉÆºÉÉÊ®úi´ÉÆ xÉ ÊºÉvªÉäÊnùiªÉÉ{ÉÊiÉiÉÆ ¦ÉänÆù ºÉÚjÉEòÉ®úÉä xÉ ´ÉnùiÉÒiªÉÉxÉxnùÊMÉÊ®úhÉÉäHò¨ÉÉ½þ - ªÉÉ´ÉnÂù¦Éänù´ªÉ{Énäù¶ÉäxÉäiªÉÉÊnùxÉÉ * +Ê´ÉtÉÊxÉ´ÉÞkÉÉÊ´ÉÊiÉ - VÉÒ´É

1.3.18

´Éè±ÉIÉhªÉ|ÉÊiÉ{ÉÊkÉ¨ÉÚ±É{ÉÖ¯û¹ÉÉlÉÇi´É|ÉÊiÉ{ÉkªÉÉ +{ÉÖ¯û¹ÉÉlÉÇi´ÉEò±{ÉEòÉÊ´ÉtÉÊxÉ´ÉÞkÉÉ´É{ÉÖ¯û¹ÉÉlÉÇi´É¨ÉÊ{É ÊxÉ´ÉiÉÇiÉä, +iÉÉä ¦ÉänùÊxÉnæù¶ÉºªÉ ºÉÉlÉÇ-Eòi´ÉÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É& * |ÉÉ{ªÉiÉªÉÉ {ÉÖ¯û¹ÉÉäkÉ¨É|ÉºÉRÂóMÉ <ÊiÉ - VÉÒ´É|ÉEò®úhÉä {ÉÖ¯û¹ÉÉäkÉ¨É|ÉÊiÉ{ÉÉnùxÉÆ |ÉÉºÉÎRÂóMÉEòÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É& * |ÉlÉ¨ÉÉÊxÉÌnù¹]äõÊiÉ * |ÉlÉ¨ÉÉÊxÉÌnù¹]õ{É®úÉ¨É¶Éæ Ê´É¦ÉHòªÉèEò°ü{ªÉºÉnÂù¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ, +iÉ B´É "|ÉVÉÉ{ÉÊiÉ´ÉÇ¯ûhÉÉªÉÉ·É¨ÉxÉªÉiºÉ º´ÉÉÆ näù´ÉiÉÉ¨ÉÉSUÇôiÉÂ' <iªÉjÉ |ÉlÉ¨ÉÉxiÉiÉSUô-¤nùºªÉ Ê´É¦ÉHòªÉèEò°ü{ªÉähÉ |ÉVÉÉ{ÉÊiÉ{É®úÉ¨ÉÌ¶Éi´ÉÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ¥ÉÀÉi¨ÉEòi´É{É®Æú ºªÉÉÊnùÊiÉ * ºÉ <iªÉºªÉ iÉSUô®úÒ®úEò{É®ú¨ÉÉi¨É{É®úi´É¨É-Îºi´ÉiªÉlÉÇ& * |ÉEÞòiÉÉ|É½þÉhÉÉÊnùÊiÉ - |ÉlÉ¨ÉÉÊxÉÌnù¹]õºÉ¨|ÉºÉÉnù|É½þÉhÉÉÊnùiªÉlÉÇ& * ´ÉèªÉÊvÉEò®úhªÉäxÉäÊiÉ - =kÉ¨É{ÉÖ¯û¹É{ÉªÉÇxiÉi´É¨ÉxiÉ®äúhÉ VÉÒ´É-¨ÉÉjÉ{É®úÉ¨É¶ÉÇ <iªÉlÉÇ& * ºÉ¨ÉÉxÉÉÊvÉEò®úhÉ¨ÉÎºi´ÉÊiÉ SÉäÊnùÊiÉ * ºÉ iÉjÉ {ÉªÉæiÉÒiªÉjÉÉÊ{É |ÉlÉ¨ÉÉxiÉiÉSUô¤nùºªÉÉäkÉ¨É{ÉÖ¯û¹É{ÉªÉÇxiÉi´É¨Éä´É, B´É\SÉ xÉ ®úÒÊiÉ¦Éänù <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& * xÉÉä{ÉVÉxÉÆ º¨É®úÊzÉiªÉºªÉäÊiÉ - ºjÉÒ{ÉÖÆºÉªÉÉä®úxªÉÉäxªÉÉä{ÉMÉ¨ÉäxÉ VÉÉªÉiÉ <iªÉ{ÉÖ¯û¹ÉÉlÉÇi´ÉºªÉè´ÉÉä{ÉVÉxÉ¶É¤nùÉlÉÇi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * xÉxÉÖ º¨É®úhÉä EòÉä nùÉä¹É <iªÉiÉ +É½þ - +xÉÖ¦ÉÚiÉºªÉ ½þÒÊiÉ * +ÉEòÉ¶É¶É¤nÆù |ÉEòÉ¶ÉEòÉ±ÉÉäEòÉÊnù{É®úiÉªÉÉ ´ªÉÉJªÉÉªÉ |ÉEòÉ¶É¨ÉÉxÉ-

1.3.18

°ü{É{É®úiÉªÉÉ ´ªÉÉSÉ¹]äõ - |ÉEòÉ¶É¨ÉÉxÉÆ °ü{ÉÆ ´ÉäÊiÉ * {ÉIÉuùªÉäÊ{É |ÉEòÉ¶ÉªÉiÉÒÊiÉ{Énù¨ÉvªÉÉ½þ®úxÉÂ ªÉÉäVÉªÉÊiÉ - |ÉEòÉ¶ÉªÉiÉÒÊiÉ * iÉiÉ¶SÉ ªÉjÉÉä{É-Eò®úhÉi´ÉäxÉÉxÉÖÊ´É¹ÉhhÉÆ SÉIÉÖ®úÉEòÉ¶ÉºªÉÉ±ÉÉäEÆò °ü{ÉÆ ´ÉÉ |ÉEòÉ¶ÉªÉÊiÉ, ºÉ SÉÉIÉÖ¹É& SÉIÉÖ¯û{ÉEò®úhÉEò& {ÉÖ¯û¹É +Éi¨ÉÉ, SÉIÉÖ¯û{ÉEò®úhÉEò¨ÉÖÊqù-¶ªÉÉi¨Éi´ÉÆ Ê´ÉvÉäªÉ¨ÉÂ, ºÉ +Éi¨ÉÉ MÉxvÉÉªÉ QÉÉhÉÊ¨ÉiªÉÉtÖkÉ®ú´ÉÉCªÉºÉÉ°ü{ªÉÉiÉÂ, <ªÉÆ SÉ ¦ÉRÂóMÉÒ ºÉ¨|ÉÊiÉ{ÉzÉºÉ´ÉÇ|ÉEòÉ¶ÉEò¦ÉÉ´ÉÉ±ÉÉäEò|ÉEòÉ¶É-EòSÉIÉÖ¯û{ÉEò®úhÉi´É¨Éä´ÉÉi¨ÉÉÊiÉ¶ÉªÉtÉäiÉxÉÉlÉÉÇ * ¦ÉÉ¹ªÉä-YÉÉÊxÉxÉÉä VÉÉxÉxiÉÒiªÉÊ¦ÉvÉÉªÉäÊiÉ * +jÉ "iÉÆ ´ÉÉ BiÉÆ näù´ÉÉ +Éi¨ÉÉxÉ¨ÉÖ{ÉÉºÉiÉ <ÊiÉ näù´É¶É¤nùÉlÉÇ¨ÉÊ¦É|ÉäiªÉ <iªÉÖHò¨ÉÂ *

1.3.20

+xÉÖ{ÉÉºªÉVÉÒ´ÉÊ´ÉYÉÉxÉäÊiÉ - {É®ú¨ÉÉi¨ÉxÉ B´É ¨ÉÉäIÉvÉ¨ÉÉæ{ÉÉºÉxÉEò¨ÉÇiÉªÉÉ VÉÒ´ÉÉä{ÉÉºÉxÉºªÉ C´ÉÉä{ÉªÉÉäMÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& * B´É¨ÉÖkÉ®újÉÉÊ{É YÉÉxÉ-{Énù¨ÉÖ{ÉÉºÉxÉ{É®Æú pù¹]õ´ªÉ¨ÉÂ * xÉxÉÖ iÉ½þÔÊiÉ - Ê´É¶Éä¹ÉhÉiÉªÉÉ VÉÒ´ÉÉä{ÉÉºÉxÉÊ´ÉvÉÉxÉÉnäù´É VÉÒ´ÉºªÉÉä{ÉÉºªÉi´Éä ´ÉHò´ªÉä |ÉÉ{ªÉÉxiÉ¦ÉÉÇ´É°ü{ÉªÉÖÊHò¤É±ÉÉ-nÖù{ÉÉºªÉi´ÉEòlÉxÉÆ ÊEò¨ÉlÉÇÊ¨ÉiªÉlÉÇ& * =SªÉiÉ <ÊiÉ - ºÉÚjÉEÞòiÉÉ iÉlÉÉ |ÉÊiÉ{ÉÉÊnùiÉi´ÉÉiÉÂ ºÉè´É ®úÒÊiÉ¦ÉÉÇ¹ªÉEÞòiÉÉxÉÖºÉÞiÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É& * "+Éi¨ÉäÊiÉ iÉÚ{ÉMÉSUôÎxiÉOÉÉ½þªÉÎxiÉ SÉ' <ÊiÉºÉÚjÉºªÉÉªÉ¨ÉlÉÇ&, {É®ú¨ÉÉi¨ÉxÉ¨ÉÖ{ÉÉºªÉ¨ÉÉi¨Éi´ÉäxÉÉä{ÉMÉSUôÎxiÉ {ÉÚ´Éæ ={ÉÉÊºÉiÉÉ®ú& ¶ÉÉºjÉÉÊhÉ SÉ iÉlÉè´É OÉÉ½þ- ªÉxiÉÒÊiÉ * ´ªÉÊiÉ®äúEòºiÉnÂù¦ÉÉ´É¦ÉÉÊ´Éi´ÉÉÊnùÊiÉ - iÉjÉ ÁÉi¨ÉäÊiÉ iÉÚ{ÉMÉSUôxiÉÒiªÉÊvÉEò®úhÉÊºÉrÆù VÉÒ´ÉÉä{ÉÉºªÉi´É¨ÉRÂóMÉÒEÞòiªÉ ËEò EòiÉÞÇi´ÉÉÊnù-Ê´ÉÊ¶É¹]Æõ ºÉÉÆºÉÉÊ®úEÆò º´É°ü{É¨ÉÖ{ÉÉºªÉ¨ÉÂ, =iÉ iÉnÂùª´ÉÊiÉ®äúEòÉä ´ÉÉ ? <ÊiÉ Ê´É¶ÉªÉä EòiÉÞÇi´ÉÉÊnùÊ´ÉÊ¶É¹]õ¨Éä´É °ü{É¨ÉxÉÖºÉxvÉäªÉ¨ÉÂ, ¶É®úÒ®äú ´ÉiÉÇ¨ÉÉxÉºªÉÉä-{ÉÉÊºÉiÉÖ®úÉi¨ÉxÉºiÉlÉÉ¦ÉÉ´ÉÉÊnùiªÉäEäò ¨ÉxªÉxiÉä <ÊiÉ * "BEò +Éi¨ÉxÉ¶¶É®úÒ®äú ¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ' <ÊiÉ ºÉÚjÉähÉ {ÉÚ´É{ÉÇIÉÆ EÞòi´ÉÉ ºÉÉÆºÉÉÊ®úEò°ü{É´ªÉÊiÉ®äúEò B´ÉÉxÉÖºÉxvÉäªÉ&, iÉlÉÉºÉiªÉä´É iÉiGòiÉÖxªÉÉªÉäxÉ iÉÉoù¶ÉÉi¨Éº´É°ü{É°ü{É¡ò±É|ÉÉ{iÉä¦ÉÉÇÊ´Éi´ÉÉÊnù "´ªÉÊiÉ®äúEòºiÉnÂù¦ÉÉ´É¦ÉÉÊ´Éi´ÉÉiÉÂ' <ÊiÉºÉÚjÉähÉ ÊºÉrùÉ-ÎxiÉiÉÊ¨ÉiªÉlÉÇ& * +ÎRÂóMÉxÉ& ¡ò±É¨Éä´ÉäÊiÉ - xÉxÉÖ |ÉVÉÉ{ÉÊiÉÊ´ÉtÉºiÉnùRÂóMÉi´Éä nù½þ®ú¥ÉÀÊ´ÉtÉÊvÉEÞòiÉÉªÉè´ÉÉä{Énäù¹]õ´ªÉÉ ºªÉÉiÉÂ ={ÉEòÉäºÉ±ÉÊ´ÉtÉRÂóMÉ-

<ÊiÉ SÉäiÉÂ, iÉjÉ ªÉnÖùkÉ®Æú ´ÉHò´ªÉÆ iÉi{ÉÚ´ÉÇ¨Éä´ÉÉäHò¨ÉÂ "ÊxÉSÉÉªªÉi´ÉÉnäù´É¨ÉÂ' <iªÉxÉäxÉ * +iÉÉä nù½þ®úÉEòÉ¶ÉÉä%xÉÉQÉÉiÉÉÊ´É-tÉt¶Éä¹ÉnùÉä¹ÉMÉxvÉºº´ÉÉ¦ÉÉÊ´ÉEòÊxÉ®úÊiÉ¶ÉªÉYÉÉxÉ¤É±Éè·ÉªÉÇ´ÉÒªÉÇ¶ÉÊHòiÉäVÉ&|ÉEÞòiªÉ{ÉÊ®úÊ¨ÉiÉÉänùÉ®úMÉÖhÉºÉÉMÉ®ú& {ÉÖ¯û¹ÉÉäkÉ¨É B´É * |ÉVÉÉ{ÉÊiÉ´ÉÉCªÉÊxÉÌqù¹]õºiÉÖ "PxÉÎxiÉ i´Éä´ÉèxÉÆ Ê´ÉSUôÉnùªÉÎxiÉ' <iªÉä´É¨ÉÉÊnùÊ¦É®ú´ÉMÉiÉEò¨ÉÇÊxÉÊ¨ÉkÉnäù½þ{ÉÊ®úOÉ½þ& {É¶SÉÉi{É®ú\VªÉÉäÊiÉ¯û{ÉºÉ¨{ÉtÉÊ´É¦ÉÚÇiÉÉ{É½þiÉ{ÉÉ{¨Éi´ÉÉÊnùMÉÖhÉº´Éº´É°ü{É <ÊiÉ xÉ nù½þ®úÉEòÉ¶É& ** <iÉ¶SÉèiÉnäù´É¨ÉÂ -

1.3.21B

¦ÉÚiÉÉÎMxÉÊ´ÉtÉ´ÉiÉÂ |ÉEÞòiÉä SÉ nù½þ®ú¥ÉÀÊ´ÉtÉÊ´ÉvÉÖ®úÉªÉäxpùÉªÉÉä{ÉÊnù¶ªÉ¨ÉÉxÉäªÉÆ Ê´ÉtÉ xÉ ¥ÉÀÊ´ÉtÉRÂóMÉÆ ¦ÉÊ´ÉiÉÖ¨É½ÇþiÉÒÊiÉ SÉäzÉ, |ÉVÉÉ{ÉÊiÉ´ÉÉCªÉºªÉ "B¹É ºÉ¨|ÉºÉÉnù&' <ÊiÉ nù½þ®úÊ´ÉtÉ´ÉÉCªÉÉxiÉMÉiÉÇºÉ¨|ÉºÉnù¶É¤nùÉlÉÇ¶ÉÉävÉxÉÉlÉÈ |É´ÉÞkÉiÉªÉÉ iÉnäùEò´ÉÉCªÉi´ÉäxÉ iÉÉnùlªÉæ ÊºÉräù <xpùºªÉÉÊ{É nù½þ®úÊ´ÉtÉ {É¶SÉÉnÖù{ÉÊnù¹]äõiªÉä´ÉÉ´ÉMÉ¨ªÉiÉ <ÊiÉ xÉ EòÎ¶SÉqùÉä¹É& * nù½þ®ú =kÉ®äú¦ªÉ <ÊiÉ ºÉÚjÉÉlÉÇ¨ÉÊ¦É|ÉªÉzÉÉ½þ - +ÉEòÉ¶ÉÉä{É¨ÉÉxÉi´ÉäiªÉÉÊnùxÉÉ-MÉÖhÉÉ¹]õEäòiªÉ-xiÉäxÉ * MÉÊiÉ¶É¤nùÉ¦ªÉÉÊ¨ÉÊiÉºÉÚjÉÉlÉÇ¨ÉÊ¦É|ÉªÉzÉÉ½þ - MÉÊiÉ¶É¤näùÊiÉ * vÉÞiÉä¶SÉäÊiÉºÉÚjÉÉlÉÇ¨ÉÊ¦É|ÉªÉzÉÉ½þ - Ê´ÉvÉ®úhÉi´ÉäÊiÉ * +xªÉÉlÉÇ¶SÉ {É®úÉ¨É¶ÉÇ <ÊiÉºÉÚjÉÉlÉÇ¨ÉÊ¦É|ÉªÉzÉÉ½þ - ¡ò±ÉÊ´É¶Éä¹ÉäÊiÉ * +ÉEòÉ¶ÉÉä{É¨ÉÉxÉÉÊnù& ¡ò±ÉÊ´É¶Éä¹ÉÉxiÉÉä uùxuù&, BiÉÉ´ÉnùlÉÇ{É®Æú ªÉx¨É½þÉ´ÉÉCªÉÆ iÉiº´ÉÉ®úºªÉnù¶ÉÇxÉÉ-ÊnùiªÉlÉÇ& * xÉxÉÖ ¨ÉÉ¦ÉÚnù¦ÉÇEòÉèEòºi´ÉÉÊnùiªÉiÉÉä MÉiÉÉlÉÇi´É¨ÉÂ, +lÉÉ{ªÉÖ{ÉGò¨É¨ÉÉjÉºªÉ ¨É½þÉ´ÉÉCªÉº´ÉÉ®úºªÉ¤ÉÉvªÉi´ÉÆ |ÉÉhÉºiÉlÉÉxÉÖMÉ¨ÉÉÊnùiªÉjÉè´É ÊºÉrùÊ¨ÉÊiÉ iÉäxÉ MÉiÉÉlÉÇiÉÉ ºªÉÉnäù´ÉäiªÉÉ¶ÉRÂóEòªÉÉ½þ - ={ÉºÉÆ½þÉ®äú VÉÒ´É{É®úÉ¨É¶ÉÉÇÊnùÊiÉ * xÉxÉÖ ªÉtÖ{ÉºÉÆ½þÉ®äú VÉÒ´É{É®úÉ¨É¶Éæ ºÉiªÉÊ{É |ÉGò¨ÉºlÉºªÉ ¨É½þÉ´ÉÉCªÉº´ÉÉ®úºªÉäxÉ ¤ÉÉvÉ&, iÉÌ½þ |ÉÉhÉºiÉlÉÉxÉÖMÉ¨ÉÉÊnùiªÉÊvÉEò®úhÉ{ÉÚ´ÉÇ{ÉIÉÉä nùhb÷É{ÉÚ{ÉxªÉÉªÉ½þiÉ& ºªÉÉÊnùÊiÉ SÉäzÉ; |ÉGò¨É¸ÉÖiÉVÉÒ´É¨ÉÖJªÉ|ÉÉ-hÉÊ±ÉRÂóMÉÉxÉÉÆ nù½þ®úi´ÉÉÊnù´ÉnùxÉxªÉlÉÉÊºÉrùiÉªÉÉ +xÉäxÉÉÊ{É iÉºªÉ MÉiÉÉlÉÇi´ÉÉ¦ÉÉ´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * +¦ÉÇEòÉèEòºi´ÉÉÊnùiªÉ{ÉäIÉªÉÉ |ÉEòÉ®úÉxiÉ®äúhÉÉ-ÊvÉEòÉ¶ÉRÂóEòÉ{ÉÊ®ú½þÉ®úÉè ËºÉ½þÉ´É±ÉÉäÊEòiÉEäòxÉ nù¶ÉÇªÉÊiÉ - ªÉuùÉ <½þ ´ÉÉCªÉ¶Éä¹ÉäÊiÉ * +ÊvÉCªÉ¨Éä´É nù¶ÉÇªÉÊiÉ - xÉÊ½þ ¶ÉÉÎhb÷±ªÉÊ´ÉtÉªÉÉÊ¨ÉÊiÉ *

1.3.22

+iÉlÉÉ¦ÉÚiÉºªÉäÊiÉ - xÉ]õºªÉ ®úÉEòÉtxÉÖEòÉÊ®úi´É´ÉzÉ ¦É´ÉiÉÒiªÉlÉÇ& * xÉxÉÖ nù½þ®úÉEòÉ¶ÉÉä VÉÒ´É <ÊiÉ ´ÉnùxiÉÆ |ÉÊiÉ nù½þ®úÉEòÉ¶ÉÉä xÉ VÉÒ´É&, VÉÒ´ÉºªÉ nù½þ®úÉEòÉ¶ÉÉxÉÖEòiÉÞÇi´ÉÉÊnùiªÉÖÊHòxÉÇ ºÉ¨¦É´ÉÊiÉ, VÉÒ´ÉºªÉ nù½þ®úÉEòiÉÞÇi´Éä |É¨ÉÉhÉÉ¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ * xÉSÉ ªÉnùÉ {É¶ªÉ <ÊiÉ ´ÉÉCªÉÉkÉnùxÉÖEòÉ®úÊºÉÊrù&, iÉÉ´ÉiÉÉ VÉÒ´ÉºªÉ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉxÉÖEòiÉÞÇi´ÉäÊ{É nù½þ®úÉEòiÉÞÇi´ÉÊºÉräù& * xÉÊ½þ nù½þ®úºªÉ {É®ú¨ÉÉi¨Éi´É¨ÉtÉÊ{É ºÉ¨|ÉÊiÉ{ÉzÉ¨ÉÂ; iÉlÉÉi´Éä Ê´É´ÉÉnù{ÉªÉÇ´ÉºÉÉxÉÉÊnùÊiÉ SÉänÂù§ÉÉxiÉÉäÊºÉ, xÉÁxªÉÎº¨ÉxÉÂ ºÉÚjÉä VÉÒ´ÉºªÉ nù½þ®úÉxÉÖEòiÉÞÇi´ÉÆ ½äþiÉÚÊGòªÉiÉä, ªÉäxÉ iÉnùÊºÉÊrù¨ÉÉ¶ÉRÂóEòªÉäiÉ; +Ê{ÉiÉÖ "ªÉnùÉ {É¶ªÉ& {É¶ªÉiÉä ¯ûC¨É´ÉhÉÇ¨ÉÂ' <ÊiÉ ¸ÉÖiÉÉè VÉÒ´ÉºªÉ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉä{ÉÉºÉxÉÉªÉkÉiÉnùxÉÖEòÉ®ú¸É´ÉhÉÉzÉ ÊxÉiªÉÉÊ´É¦ÉÚÇiÉMÉÖhÉEòi´É¨ÉÂ, {É®úºªÉ iÉÖ ÊxÉiªÉÉÊ´É¦ÉÚÇiÉMÉÖhÉEòi´ÉÊ¨ÉÊiÉ, ºÉ B´É nù½þ®ú´ÉÉCªÉä {É®úÉ¨É¶ÉÉÇ½Çþ <ÊiÉ * "=kÉ®úÉSSÉänùÉÊ´É¦ÉÚÇiÉº´É°ü{ÉºiÉÖ' <ÊiÉºÉÚjÉÉlÉÇ B´É ÎºlÉ®úÒÊGòªÉiÉä, +iÉ B´É ¸ÉÖiÉ|ÉEòÉÊ¶ÉEòÉªÉÉ¨ÉÂ "B´É¨ÉÖ{ÉGò¨ÉÉä-{ÉºÉÆ½þÉ®úÊxÉ´ÉÉÇ½þ& |É¨ÉÉhÉÉxiÉ®äúhÉ {É®ú¨ÉÉi¨Éi¨ÉxÉÉä®ú{É½þiÉ{ÉÉ{¨Éi´ÉÉnùÒxÉÉÆ º´ÉÉ¦ÉÉÊ´ÉEòi´ÉÉº´ÉÉ¦ÉÉÊ´ÉEòi´Éä ÊºÉräù ÁÖ{É{ÉtiÉä * +xªÉlÉÉ "+xÉÖ-Hò¨ÉxªÉiÉÉä' OÉÉÁ¨ÉÂ <ÊiÉ xªÉÉªÉÉqù½þ®ú´ÉÉCªÉäÊ{É ¨ÉÖHòÉ´ÉºlÉºªÉ MÉÖhÉÉ¹]õEòÉx´ÉªÉÉä Ê´É´ÉÊIÉiÉºªÉÉÊnùÊiÉ¶ÉRÂóEòÉªÉÉ¨ÉÉ½äþÊiÉ' <nÆù ºÉÚjÉ¨É´ÉiÉÉÊ®úiÉ¨ÉÂ **

{É®èú& EÞòiÉ¨ÉÊvÉEò®úhÉ¦ÉänùÊ¨ÉÊiÉ - "xÉ iÉjÉ ºÉÚªÉÉæ ¦ÉÉÊiÉ xÉ SÉxpùiÉÉ®úEÆò xÉä¨ÉÉ Ê´ÉtÖiÉÉä ¦ÉÉÎxiÉ EÖòiÉÉä%ªÉ¨ÉÎMxÉ& * iÉ¨Éä´É ¦ÉÉxiÉ¨ÉxÉÖ¦ÉÉÊiÉ ºÉ´ÉÈ iÉºªÉ ¦ÉÉºÉÉ ºÉ´ÉÇÊ¨ÉnÆù Ê´É¦ÉÉÊiÉ' <ÊiÉ ¨ÉÖhb÷Eò´ÉÉCªÉ|ÉÊiÉ{ÉÉtÉä xÉ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ, ºÉÚªÉÉÇtÊ¦É¦ÉÉ´ÉEòi´Énù¶ÉÇxÉÉiÉÂ, ºÉÚªÉÉÇÊnùiÉäVÉºÉÉÆ iÉnùxÉÖ¦ÉÉxÉ¸É´ÉhÉÉSSÉ iÉäVÉÉäÊ´É¶Éä¹É B´É, iÉäVÉ B´É Ê½þ iÉäVÉÉäxiÉ®ú¨ÉÊ¦É¦É´ÉiÉÒÊiÉ où¹]õ¨ÉÂ * iÉlÉÉxÉÖ¦ÉÉxÉÆ SÉ ºÉVÉÉiÉÒªÉºªÉè´ÉÉä{É{ÉtiÉä; +iÉ B´É Ê½þ "´É®úÉ½Æþ MÉÉ´ÉÉä%xÉÖvÉÉ-´ÉÎxiÉ' <iªÉjÉ MÉ´ÉÉÆ º´ÉºÉoù¶ÉºÉÚEò®úÉxÉÖvÉÉ´ÉxÉÆ ªÉÖVªÉiÉä, xÉ iÉÖ ´ÉÉªÉºÉÉxÉÖvÉÉ´ÉxÉÊ¨ÉiªÉÖHòÊ¨ÉÊiÉ {ÉÚ´ÉÇ{ÉIÉÆ EÞòi´ÉÉ iÉ¨Éä´É ¦ÉÉxiÉÊ¨ÉiªÉjÉ ÊEò¨É±ÉÉèÊEòEÆò iÉäVÉ& Eò±{ÉÊªÉi´ÉÉ iÉnùxÉÖ¦ÉÉxÉÆ ºÉÚªÉÉÇnùÒxÉÉÆ {ÉÊ®úEò±{ªÉ¨ÉÂ, =iÉ ¦ÉÉ°ü{ÉºÉiªÉºÉRÂóEò±{É <ÊiÉ |ÉÊºÉrù¥ÉÀhÉÉä ¦ÉÉxÉäxÉ ºÉÚªÉÉÇnùÒxÉÉ¨ÉxÉÖ¦ÉÉxÉÆ Eò±{ªÉ¨ÉÂ ? <ÊiÉ Ê´É¶ÉªÉä ¸ÉÖÊiÉ|ÉÊºÉrùOÉ½þhÉºÉ¨¦É´Éä +|ÉÊºÉrùiÉäVÉÉäxiÉ®úEò±{ÉxÉÉªÉÉ +ªÉÖHòi´ÉÉiÉÂ ¥ÉÀè´É |ÉÊiÉ{ÉÉtiÉä, +xÉÖEÞòÊiÉ®úxÉÖ¦ÉÉxÉ¨ÉÂ ¸ÉÖÊiÉ|ÉiÉÒEòÉä{ÉÉ-nùxÉ°ü{ÉººÉÉèjÉ¹É¹`öªÉxiÉiÉSUô¤nù¶SÉ "iÉºªÉ ¦ÉÉºÉÉ ºÉ´ÉÇÊ¨ÉnÆù Ê´É¦ÉÉÊiÉ' <ÊiÉ ¶±ÉÉäEòSÉiÉÖlÉÇ{ÉÉnÆù ºÉÚSÉªÉÊiÉ * iÉiÉ¶SÉ ºÉÉèjÉiÉSUô¤nùºÉÚÊSÉiÉ¶±ÉÉäEòSÉiÉÖlÉÇ-

1.3.22

{ÉÉnù|ÉÊiÉ{ÉÉt ºÉ´ÉÇ|É{É\SÉ¦ÉÉºÉEòi´ÉÆ SÉèiÉxªÉ|É¦ÉªÉÉ º´ÉÉvªÉºiÉºÉ¨ÉºiÉ|É{É\SÉ¦ÉÉºÉEäò {É®ú¨ÉÉi¨ÉxªÉä´ÉÉä{É{ÉtiÉ <ÊiÉ ºÉ B´É |ÉÊiÉ{ÉÉt& * "xÉ iÉjÉ ºÉÚªÉÉæ ¦ÉÉiÉÒ'iªÉºªÉ SÉ "xÉ iÉnÂù¦ÉÉºÉªÉiÉä ºÉÚªÉ¶¶ÉÇ¶ÉÉRÂóEòÉä xÉÉÊ{É {ÉÉ´ÉEò& * ªÉnÂùMÉi´ÉÉ xÉ ÊxÉ´ÉiÉÇxiÉä iÉrùÉ¨É {É®ú¨ÉÆ ¨É¨É' * <ÊiÉ º¨ÉÞiªÉxÉÖºÉÉ®úÉiÉÂ xÉ iÉnÂù¦ÉÉºÉªÉiÉÒiªÉlÉÇ <ÊiÉ {É®èú´ªÉÉÇJªÉÉiÉÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É& * +xÉÖ¶É¤nùºªÉ Eò®úhÉÊ¨ÉÊiÉ - iÉ¨Éä´É ¦ÉÉxiÉ¨ÉxÉÖ¦ÉÉiÉÒÊiÉ ¸ÉÖiÉÉ´ÉxÉÖ¶É¤nùºªÉÉäSSÉÉ®úhÉÉÊnùiªÉlÉÇ& * +xªÉiºÉ´ÉÈ {É®ú¨ÉiÉ´Énäù´É ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ "º´ÉÆ °ü{ÉÆ ¶É¤nùºªÉÉ¶É¤nùºÉÆYÉÉ' <ÊiÉ ºÉÚjÉºªÉÉªÉ¨ÉlÉÇ&,-<½þ ¶ÉÉºjÉä ¶É¤nùºªÉ º´É¨Éä´É °ü{ÉÆ OÉÉÁ¨ÉÂ, ¶É¤nùºÉÆYÉÉÆ Ê´ÉxÉÉ * iÉiÉ¶SÉ "+MxÉäfÇøÊMÉ'ÊiÉ Ê´ÉvÉÒªÉ¨ÉÉxÉÉä føC|ÉiªÉªÉÉä%ÎMxÉ¶É¤nùÉnäù´É ¦É´ÉÊiÉ, xÉ {ÉÉ´ÉEò¶É¤nùÉiÉÂ ¶É¤nùºÉÆYÉÉªÉÉxiÉÖ ºÉÆÊYÉxÉÉä%lÉºªÉÇ OÉ½þhÉ¨ÉÂ xÉ º´É°ü{ÉºªÉ ªÉlÉÉÊºÉÊrù´ÉÞÊrùÊ®úiªÉÉnùÉè xÉ ´ÉÞÊrù¶É¤nùºªÉ OÉ½þhÉ¨ÉÂ ÊEòxiÉÖ ºÉÆÊYÉxÉ B´ÉäÊiÉ * nÚù¹ÉhÉuùªÉÆ ºÉ´ÉÇºÉÉvÉÉ®úhÉÊ¨ÉÊiÉ - +ÊvÉEò®úhÉ¦Éänù-´ÉÉÊnùEÖòoùÎ¹]õjÉªÉºÉÉvÉÉ®úhÉÊ¨ÉiªÉlÉÇ& * ªÉtÊ{É ¨ÉÞ¹ÉÉ´ÉÉÊnù¨ÉiÉä SÉ¶É¤nùºªÉ ¹É¹`öªÉxiÉiÉSUô¤nùºÉÚÊSÉiÉ½äþi´ÉxiÉ®úºÉ¨ÉÖSSÉªÉ{É®úi´ÉÆ ¶ÉCªÉiÉä ´ÉHÖò¨ÉÂ, iÉlÉÉÊ{É iÉx¨ÉiÉä ºÉÉèjÉiÉSUô¤nùºªÉÉx´ÉªÉÉä nÖùPÉÇ]õ& * iÉlÉÉ xÉ iÉjÉ ºÉÚªÉÉæ ¦ÉÉiÉÒiªÉjÉ xÉiÉnÂù¦ÉÉºÉªÉiÉ <iªÉlÉÇ{É®úi´ÉÆ SÉ ÎC±É¹]õ¨ÉÂ * ÊEò\SÉ iÉx¨ÉiÉä näù´ÉnùkÉÆ MÉSUôxiÉÆ ªÉYÉnùkÉÉä%xÉÖMÉSUôiÉÒiªÉjÉ iÉÖ MÉ¨ÉxÉuùªÉ´ÉÊnù½þ SÉèiÉxªÉ¦ÉÉxÉ´ªÉÊiÉ®äúEäòhÉ |É{É\SÉºªÉ ¦ÉÉxÉÉ¦ÉÉ´ÉäxÉÉxÉÖ¦ÉÉiÉÒÊiÉ ¸ÉÖiªÉlÉÉæ{ªÉªÉÖHò& * iÉlÉÉ iÉºªÉ ¦ÉÉºÉäÊiÉ ¹É¹`öªÉlÉÇ´ªÉÊiÉ®äúEòÉäÊ{É nÖùPÉÇ]õ&, iÉnÂùª´ÉÊiÉ®äúEäòhÉ ¦ÉÉºÉÉä%¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ * ÊEò\SÉ iÉnÂù¦ÉÉxÉºÉÉvªÉ¦ÉÉxÉÉxiÉ®úÉ¦ÉÉ´ÉäxÉ iÉºªÉ ¦ÉÉºÉÉ ¦ÉÉiÉÒÊiÉ ÊxÉnæù¶É¶SÉÉxÉÖ{É{ÉzÉ <iªÉÉÊnùnÚù¹ÉhÉÆ º{É¹]õ¨ÉÂ * ÊºÉrùÉÎxiÉiÉÊ¨ÉÊiÉ - ªÉÉnù´É|ÉEòÉ¶ÉÒªÉèÊ®úÊiÉ ¶Éä¹É& ¶ÉRÂóEòiÉä * {É®ú¨ÉÉEòÉ¶É B´ÉäÊiÉ - nÚù¹ÉªÉÊiÉ - B´É\SÉ ºÉiÉÒÊiÉ * ÊEòxiÉÖ ¤ÉÖÊrùºlÉÊ´É¹ÉªÉÊ¨ÉÊiÉ - iÉäxÉ ®úHÆò ®úÉMÉÉiÉÂ iÉºªÉÉ{ÉiªÉÆ iÉuùÊiÉ iÉi|ÉEòÉ®úi´ÉÊ¨ÉiªÉÉÊnù´ÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ** <ÊiÉ nù½þ®úÉÊvÉEò®úhÉ¨ÉÂ **

1.3.23

¦ÉMÉ´ÉiÉ <iªÉÖHòÊ¨ÉÊiÉ - ¦ÉMÉ´ÉiÉÉäÊ{É ºÉ¨¦É´ÉiÉÒiªÉlÉÇ& * ¦ÉMÉ´ÉiªÉ±{Éi´ÉºÉ¨¦É´É¨ÉÉjÉ{É®úi´ÉÉkÉºªÉäÊiÉ pù¹]õ´ªÉ¨ÉÂ * {É®ú¨ÉÉi¨É´ªÉÊiÉÊ®úHòºªÉ où¶ªÉiÉ <iÉÒÊiÉ - VÉÒ´ÉºªÉè´É où¶ªÉiÉ <iªÉlÉÇ& * iÉiÉ¶SÉÉRÂóMÉÖ¹`ö¨ÉÉjÉi´É°ü{É{ÉÊ®ú¨ÉÉhÉÊ´É¶Éä¹ÉºªÉ nù½þ®úi´É´Éi{É®ú¨ÉÉi¨ÉxªÉºÉ¨¦É´ÉÉnùRÂóMÉÖ¹`ö|ÉÊ¨ÉiÉÉä VÉÒ´ÉÉä ¦É´ÉÎi´ÉÊiÉ ¶ÉRÂóEòªÉÉ ºÉRÂóMÉÊiÉÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ¦ÉÉ¹ªÉä-xÉ iÉiÉÉä Ê´ÉVÉÖMÉÖ{ºÉiÉ <ÊiÉ * ¦ÉÚiÉ¦É´ªÉä¶ÉÉxÉi´ÉÉnäù´É <ÇÊ¶ÉiÉ´ªÉÊ´É¹ÉªÉä ½äþªÉäÊ{É VÉÖMÉÖ{ºÉÉ xÉÉºiÉÒiªÉlÉÇ& * ºÉ B´ÉÉt ºÉ = ·É&-ºÉÉ´ÉÇEòÉÊ±ÉEò <iªÉlÉÇ& * |É´ÉÞ½äþÊnùÊiÉ {ÉÞlÉCEÖòªÉÉÇÊnùiªÉlÉÇ& * ¶É®úÒ®ú¦ÉÚiÉÉiº´Éº¨ÉÉÊuùÊ´ÉHÆò VÉÉxÉÒªÉÉÊnùiªÉlÉÇ& * ¶ÉÖGò¨ÉÂ-¦ÉÉ°ü{ÉÊ¨ÉiªÉlÉÇ& * xÉ iÉÖ ºlÉÉxÉÊ´É¶Éä¹É <ÊiÉ - ºlÉÉxÉÊ´É¶Éä¹É°ü{ÉÉä{ÉÉÊvÉ¸É´ÉhÉä Ê½þ ¨É½þiªÉÊ{É {É®ú¨ÉÉi¨ÉxªÉ±{É{ÉÊ®ú¨ÉÉhÉÉäÊHòªÉÖÇVªÉiÉä, ºlÉÉxÉÊ´É¶Éä¹É°ü{ÉÉä{ÉÉÊvÉ¸É´ÉhÉÉ¦ÉÉ´ÉäxÉÉè{ÉÉÊvÉEò{ÉÊ®úSUäônùÉäÊHòÊ®úÊiÉ ´ÉHÖò¨É¶ÉCªÉi´ÉÉVVÉÒ´É B´ÉäiªÉÖHòÊ¨ÉiªÉlÉÇ& * ªÉÖHÆò {É®ú¨ÉÉi¨ÉxÉ& {ÉÚ´ÉÉÇÊvÉ-Eò®úhÉÉäHÆò ¾þi{ÉÖhb÷®úÒEòºlÉÉxÉi´É¨ÉÂ, {É®ú¨ÉÉi¨ÉºlÉÉxÉ¦ÉänùÊxÉnæù¶ÉÉiÉÂ; iÉÊrù iÉºªÉÉä{É±ÉÎ¤vÉºlÉÉxÉ¨ÉÂ, ºÉÉ±ÉOÉÉ¨É <´É Eò¨É±ÉxÉÉ¦ÉºªÉ ¦ÉMÉ´ÉiÉ& * xÉ SÉä½þ iÉlÉÉRÂóMÉÖ¹`ö¨ÉÉjÉÉ¸ÉÖiÉÉè ºlÉÉxÉ¦ÉänùÉä ÊxÉÌnù¹]õ&, {ÉÊ®ú¨ÉÉhÉ¨ÉÉjÉÊxÉnæù¶ÉÉiÉÂ * xÉ SÉ ¨ÉvªÉ +Éi¨ÉxÉÒiªÉjÉÉÊ{É ºlÉÉxÉ¦ÉänùÉä%´ÉMÉ¨ªÉiÉä, +Éi¨É¶É¤nùÉä ÁªÉÆ º´É¦ÉÉ´É´ÉSÉxÉÉä ´ÉÉ VÉÒ´É´ÉSÉxÉÉä ´ÉÉ ¥ÉÀ´ÉSÉxÉÉä ´ÉÉ ºªÉÉiÉÂ iÉjÉ º´É¦ÉÉ´ÉºªÉ º´É¦ÉÊ´ÉjÉvÉÒxÉÊxÉ°ü{ÉhÉiÉªÉÉ º´ÉºªÉ |É¦ÉÊ´ÉiÉÖ®úÊxÉnæù¶ÉÉiÉÂ * xÉ YÉÉªÉiÉä EòºªÉ ¨ÉvªÉÊ¨ÉÊiÉ xÉ VÉÒ´É{É®úªÉÉä®úÎºiÉ ¨ÉvªÉ¨É\VÉºÉäÊiÉ xÉè¹É ºlÉÉxÉÊxÉnæù¶ÉÉä Ê´Éº{É¹]õ&, º{É¹]õºiÉÖ {ÉÊ®ú¨ÉÉhÉÊxÉnæù¶É&, {ÉÊ®ú¨ÉÉhÉ¦Éänù¶SÉ {É®úÎº¨ÉzÉ ºÉ¨¦É´ÉiÉÒÊiÉ VÉÒ´ÉÉi¨Éè´ÉÉRÂóMÉÖ¹`ö¨ÉÉjÉ <ÊiÉ ´ÉÉSÉº{ÉiªÉÖHäòÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É& * xÉ SÉÉä{ÉÉºÉxÉÊ¨ÉÊiÉ * xÉxÉÖ {É®úÊºÉrùÉxiÉä +ºªÉ ´ÉÉCªÉºªÉ VÉÒ´ÉºªÉ

1.3.23

{É®ú¨ÉÉi¨Éi´ÉÉä{Énäù¶É{É®úi´ÉäxÉÉä{ÉÉºÉxÉÊ´ÉvªÉxÉ¦ªÉÖ{ÉMÉ¨ÉäÊ{É {ÉÚ´É{ÉÇIÉä ={ÉÉºÉxÉÊ´ÉÊvÉxÉÇ |ÉiªÉÉJªÉÉiÉ&, +iÉ B´É {ÉÚ´ÉÇ{ÉIÉÉä{ÉºÉÆ½þÉ®äú VÉÒ´ÉÉi¨Éè´ÉÉä{ÉÉºªÉ <ÊiÉ ´ÉÉSÉº{ÉÊiÉxÉÉäHò¨ÉÂ, <Ç¶ÉÉxÉÉä%º¨ÉÒÊiÉ vªÉÉxÉÆ ¡ò±ÉiÉÒiªÉÉxÉxnùÊMÉÊ®úhÉÉ{ªÉÖHòÊ¨ÉÊiÉ SÉäiÉÂ +jÉ EäòÊSÉiÉÂ-xÉ SÉÉä{ÉÉºÉxÉÊ¨ÉÊiÉOÉxlÉ& {ÉÚ´ÉÇ{ÉIÉ-Ê¨ÉiªÉxÉxiÉ®Æú EäòÊSÉnùÉ½ÖþÊ®úiªÉº¨ÉÉi{ÉÚ´ÉÈ ÊxÉ´Éä¶ÉxÉÒªÉ&, iÉiÉ¶SÉ VÉÒ´Éi´ÉÆ ¶ÉRÂóEòªÉiÉ <ÊiÉ {ÉÚ´ÉÇ{ÉIÉÆ ÊºÉrùÉxiÉä ={ÉÉºÉxÉÆ xÉÉºiÉÒÊiÉ SÉÉ½ÖþÊ®úiªÉlÉÇ <ÊiÉ ´ÉnùÎxiÉ * ¦ÉÚiÉ¦É´ªÉºªÉä¶ÉÉxÉ <ÊiÉ´ÉÉCªÉÊ¨ÉÊiÉ - ´ÉÉCªÉÉlÉÔ¦ÉÚiÉÆ Ê±ÉRÂóMÉÊ¨ÉiªÉlÉÇ& * iÉiÉ¶SÉÉä{ÉºÉÆ½þÉ®úºlÉ¨ÉÒ¶ÉÉxÉi´É¨ÉÖ{ÉGò¨ÉºlÉÊ¨ÉiÉi´ÉÊ±ÉRÂóMÉÉ-nÖù¤ÉÇ±ÉÊ¨ÉiªÉlÉÇ& * "ÊjÉ¶ÉÒ¹ÉÉÇhÉÆ i´ÉÉ¹]Åõ¨É½þxÉ¨É¯ûx¨ÉÖJÉÉxÉÂ ªÉiÉÒxÉÂ ºÉÉ±ÉÉ´ÉÞEäò¦ªÉ& |ÉÉªÉSUÆô ªÉÉ´ÉvtÏº¨É¶Uô®úÒ®äú |ÉÉhÉÉä ´ÉºÉiÉÒiªÉÉnùÉè ´ÉÉCªÉ|ÉÊiÉ-{ÉÉtVÉÒ´É¨ÉÖJªÉ|ÉÉhÉÊ±ÉRÂóMÉ´ÉnÂù¦ÉÚiÉ¦É´ªÉäÊ¶ÉiÉÞi´ÉºªÉÉÊ{É Ê±ÉRÂóMÉi´ÉÉÊnùÊiÉ pù¹]õ´ªÉ¨ÉÂ * xÉx´ÉÒ¶ÉÉxÉ¸ÉÖÊiÉxÉÇ ¥ÉÀhÉÉä%Ê¦ÉvÉÉxÉ¸ÉÖÊiÉ&, ¦ÉÚiÉ¦É´ªÉºªÉä-iªÉè·ÉªÉÇ|ÉÊiÉºÉ¨¤ÉxvªÉÖ{ÉÉnùÉxÉäxÉ iÉºªÉ ¦ÉÚiÉ¦É´ªÉäÊ¶ÉiÉÞi´É°ü{ÉEäò´É±ÉªÉÉèÊMÉEòÉlÉÇ{É®úi´ÉÉiÉÂ ªÉÉäMÉ°üÊfø¨ÉiÉÉÆ ¶É¤nùÉxÉÉÆ ªÉÉèÊMÉEòÉlÉÇ|ÉÊiÉºÉ¨¤ÉxvªÉÖ- {ÉÉnùÉxÉä °üfø¬xÉÖx¨Éä¹ÉÉiÉÂ, +iÉ B´É "{ÉnÂù¨ÉÉÊxÉ ªÉºªÉÉOÉ ºÉ®úÉä¯û½þÉÊhÉ |É¤ÉÉävÉªÉiªÉÚv´É¨ÉÖÇJÉè¨ÉÇªÉÚJÉè&' <ÊiÉ¶±ÉÉäEäò ºÉ®ú&|ÉÊiÉºÉ¨¤ÉxvªÉOÉÉä{ÉÉnùÉxÉ´ÉÊiÉ ºÉ®úÉä¯û½þ¶É¤näù ÎºlÉiÉäÊ{É {ÉnÂù¨É¶É¤nù|ÉªÉÉäMÉ&, <iÉ®úlÉÉ {ÉÉèxÉ¯ûHòªÉ|ÉºÉRÂóMÉÉiÉÂ, ªÉÉèÊMÉEòÉlÉÇ|ÉÊiÉºÉ¨¤ÉxvªÉÖ{ÉÉnùÉxÉäÊ{É °üfø¬x¨Éä¹ÉÉRÂóMÉÒEòÉ®äú "+¨ÉÞiÉi´É-ºªÉä¶ÉÉxÉ&' <iªÉÉnùÉ´ÉÊ{É °üfø¬É näù´ÉiÉÉxiÉ®ú|ÉºÉRÂóMÉÉSSÉäiªÉÉtº´É®úºÉÉnùÉ½þ - ªÉuùÉ {ÉÚ´ÉÇ{ÉIÉÒÊiÉ * iÉiÉ¶SÉ ºÉ¨¦É´ÉnùxªÉlÉÉÊºÉÊrùEòÉRÂóMÉÖ¹`ö¨ÉÉjÉ-Ê±ÉRÂóMÉÉnùxÉxªÉlÉÉÊºÉrÆù SÉ®ú¨É¸ÉÖiÉ¨ÉºÉRÂóEÖòÊSÉiÉºÉ´Éæ¶ÉÉxÉi´ÉÊ±ÉRÂóMÉ¨Éä´É ¤É±ÉÒªÉ <ÊiÉ ÊºÉrùÉxiÉÉä ªÉÖHò <iªÉlÉÇ& * xÉxÉÖ ´ÉiÉÇ¨ÉÉxÉi´ÉÉÊnùÊiÉ {É\SÉ¨ªÉxiÉ-

1.3.24

{ÉnùÉvªÉÉ½þÉ®úÒ#äxÉ iÉºªÉÉ {ÉäIÉªÉäiªÉx´ÉªÉÊºÉvtlÉÈ ¹É¹`öªÉxiÉiÉSUô¤nùÉä{ªÉvªÉÉ½þÉªÉÇ&, xÉSÉèiÉtÖHò¨ÉxÉvªÉÉ½þÉ®äúhÉÉä{É{ÉkÉäÊ®úiªÉº´É®úºÉÉnùÉ½þ - ªÉuäùÊiÉ * EòÉä ¦Éänù& {É®ú¨ÉÉi¨É{ÉÊ®úOÉ½þ <ÊiÉ - +jÉ EäòÊSÉiÉÂ, ¶É¤nùÉnäù´ÉäÊiÉ {É®ú¨ÉÉi¨Éi´ÉºÉÉvÉEòªÉÖHäò& OÉxlÉEÞòiÉè´ÉÉä{ÉxªÉºiÉi´ÉÉiEòÉä ¦Éänù <ÊiÉ ´ÉHÖò¨É- ªÉÖHò¨ÉÂ * ÊEò\SÉÉRÂóMÉÖ¹`ö¨ÉÉjÉi´Éº´ÉÉ®úºªÉºªÉ {É®ú¨ÉÉi¨Éi´ÉºÉÉvÉEòiÉªÉÉ |ÉÉMÉÖ{ÉxªÉºiÉi´ÉÉiÉÂ, ´ÉºiÉÖiÉºiÉºªÉ {É®ú¨ÉÉi¨Éi´ÉÉºÉÉvÉEòiÉªÉÉ ºÉÉvÉEòi´É-ºÉ¨¦ÉÉ´ÉxÉÉªÉÉ +{ªÉºÉ¨¦É´ÉÉSSÉ +RÂóMÉÖ¹`ö¨ÉÉjÉi´Éº´ÉÉ®úºªÉÉ¦ÉÉ´Éä EòÉä ¦Éänù <ÊiÉ ÊxÉnäù¶ÉÉä%{ªÉªÉÖHò&, +iÉ& {É´ÉÇ{ÉIÉªÉÖHäò®úxªÉlÉÉÊºÉÊrù¨ÉÉ½äþiªÉä-´ÉÉ´ÉiÉÉÊ®úEòÉ VÉÒ´ÉºªÉÉ{ÉÒÊiÉ¦ÉÉ¹ªÉºªÉ näùªÉäÊiÉ ´ÉnùÎxiÉ * ¦ÉÉ¹ªÉä-¾þnùªÉÉxiÉ´ÉÇÌiÉi´ÉÉkÉnù{ÉäIÉ¨Éä´ÉäÊiÉ * xÉxÉÖ ¨É½þiÉ& {É®ú¨ÉÉi¨ÉxÉÉ +±{É{ÉÊ®ú¨ÉÉ-hÉÉä{ÉÉÊvÉ¨¤ÉxvÉäxÉ PÉ]õÉEòÉ¶ÉºªÉä´ÉÉ±{É{ÉÊ®ú¨ÉÉhÉi´ÉÊxÉnæù¶ÉÉä{É{ÉkÉÉ´ÉÊ{É +ÊiÉºÉÚI¨ÉºªÉ VÉÒ´ÉºªÉÉÊvÉEò{ÉÊ®ú¨ÉÉhÉ¾þnùªÉºÉ¨¤ÉxvÉäxÉ EòlÉ¨ÉRÂóMÉÖ¹`ö-¨ÉÉjÉi´É´ªÉ´É½þÉ®ú& ? xÉÊ½þ PÉ]õÉxiÉºlÉºªÉ ´Énù®ú¡ò±ÉºªÉ PÉ]õ{ÉÊ®ú¨ÉÉhÉi´É´ªÉ´É½þÉ®úÉäÎºiÉ, xÉ´ÉÉ PÉ]õÉxiÉ®úºlÉºªÉ {É®ú¨ÉÉhÉÉä®úÉEòÉ¶ÉºªÉä´É PÉ]õ-{ÉÊ®ú¨ÉÉhÉi´É´ªÉ´É½þÉ®úÉäÎºiÉ, +iÉ B´É xÉ {ÉÚ´ÉÇ{ÉIÉ½äþiÉÖ¨ÉÊ{É {É¶ªÉÉ¨É <ÊiÉ SÉäzÉ; +jÉ ¨ÉÉjÉ¶É¤näùxÉ "|É¨ÉÉhÉä uùªÉºÉ'ÊnùiªÉÉÊnùxÉÉ ¨ÉÉjÉS|ÉiªÉªÉ& * +Ê{É iÉÖ IÉÒ®ú¨ÉÉjÉÆ Ê{É¤ÉäiªÉÉnùÉÊ´É´ÉÉäkÉ®ú{Énùi´ÉÊxÉªÉiÉÆ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÊ¨ÉiÉ®ú´ªÉ´ÉSUäônùEòÉlÉÇ¨ÉÂ, iÉiÉ¶SÉÉRÂóMÉÖ¹`ö{ÉÊ®ú¨ÉÉhÉÉÊvÉEò{ÉÊ®ú¨ÉÉhÉ´ªÉ´ÉSUäônäù +É®úÉOÉ¨ÉÉjÉä VÉÒ´Éä ºÉ¨¦É´ÉÊiÉ, xÉ {É®ú¨ÉÉi¨ÉxÉÒÊiÉ {ÉÚ´ÉÇ{ÉIÉ& ¾þnùªÉMÉÖ½þÉ´ÉÎSUôzÉä {É®ú¨ÉÉi¨ÉxªÉÊ{É ºÉ¨¦É´ÉiÉÒÊiÉ ÊºÉrùÉxiÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ¹ªÉÉÊ¦É|ÉÉªÉ& * ´ÉºiÉÖ¨ÉÉjÉèCªÉ{É®úi´É <ÊiÉ - +ºÉRÂóEÖòÊSÉiÉºÉEò±É¦ÉÚiÉ¦ÉÊ´É¹ªÉuùiÉÇ¨ÉÉxÉ´ÉºiÉÖÊxÉªÉxiÉÞi´É|ÉÉ{iÉºÉEò±ÉÉxiÉ®ú´ÉºlÉÉxÉ±É¨vÉ´ªÉÉ{ÉEò¦ÉÉ´É¥ÉÀº´É°ü{É-¨ÉÉjÉ{É®úi´É <iªÉlÉÇ& **

1.3.25

|ÉºÉRÂóMÉÉiºÉRÂóMÉÊiÉ¨ÉÉ½äþÊiÉ - |ÉºÉRÂóMÉÉnùÉMÉiÉÉÆ ºÉRÂóMÉÊiÉ¨ÉÉ½äþiªÉlÉÇ& * +ÌlÉi´ÉÉ¦ÉÉ´ÉºªÉÉ{ªÉÖ{É±ÉIÉhÉÊ¨ÉÊiÉ - ªÉt{ªÉiÉ B´É iÉÉºÉÉ¨ÉÌlÉi´É¨ÉÊ{É xÉ ºÉ¨¦É´ÉiÉÒÊiÉ ¦ÉÉ¹ªÉ B´ÉÉäkÉ®újÉ º{É¹]õi´ÉÉzÉä½þ ´ÉHò´ªÉ¨ÉÂ, iÉlÉÉÊ{É ¤ÉÖÊrùºÉÉèEòªÉÉÇªÉÉjÉ |ÉnùÌ¶ÉiÉÊ¨ÉÊiÉ vªÉäªÉ¨ÉÂ * |ÉEòÉ¶ÉxÉºiÉÖiªÉÉä®úxªÉ{É®ú-i´ÉÉÊnùÊiÉ - |ÉEòÉ¶ÉxÉºiÉÖÊiÉ{É®úi´ÉÉÊnùiªÉlÉÇ& * näù´ÉiÉè·ÉªÉÇºªÉÉ{ÉäÊIÉi´ÉÉÊnùÊiÉ - Ê´ÉOÉ½þ½þÊ´Éºº´ÉÒEò®úhÉ¦ÉÖÊHòiÉÞÎ{iÉ¡ò±É|Énùi´É±ÉIÉhÉè·ÉªÉÇºªÉÉ-{ÉäÊIÉiÉi´ÉÉÊnùiªÉlÉÇ& * iÉjÉè´É Eò±{É <ÊiÉ - ªÉÎº¨ÉxÉÂ Eò±{Éä ªÉÉÊxÉ Eò¨ÉÉÇhªÉxÉÖÎ¹`öiÉÉÊxÉ iÉä¹ÉÉÆ iÉjÉè´É Eò±{Éä ¡ò±É¦ÉÉäMÉ <ÊiÉ ÊxÉªÉ¨ÉÉ¦ÉÉ´ÉÉÊnùiªÉlÉÇ& *

1.3.25

xÉxÉÖ ºÉÞÎ¹]õ|ÉEò®úhÉºªÉ ºÉ´ÉÇºªÉÉÊ{É EòÉ®úhÉÆ iÉÖ vªÉäªÉ&' <ÊiÉ´ÉÉCªÉ|ÉÊiÉ{ÉzÉvªÉäªÉÉä{É±ÉIÉhÉEòÉ®úhÉi´É|É{É\SÉxÉÉi¨ÉEòi´ÉxÉÉä{ÉÉºÉxÉÊ´ÉÊvÉ¶Éä¹ÉiÉªÉÉ xÉ º´ÉÉlÉæ iÉÉi{ÉªÉÇÊ¨ÉiªÉÉ¶ÉRÂóEò¨ÉÉxÉÆ |ÉiªÉÖ{ÉÉºÉxÉÊ´ÉÊvÉ¶Éä¹Éi´É¨ÉRÂóªÉÖ{ÉäiªÉÉ{ªÉÉ½þ - ={ÉÉºÉxÉnù¶ÉÉªÉÉÊ¨ÉÊiÉ * näù´ÉÉÊnùSÉiÉÖÌ´ÉvÉ¦ÉÚiÉOÉÉ¨É±ÉIÉhÉ-VÉMÉiEòÉ®úhÉi´ÉÊ´ÉÊ¶É¹]õºªÉÉä{ÉÉºªÉiÉªÉÉ |ÉÉ{ªÉiÉªÉÉ SÉÉä{ÉÉºªÉÊ´É¶Éä¹ÉhÉiÉªÉÉ |ÉÉ{ªÉÊ´É¶Éä¹ÉhÉiÉªÉÉ SÉ näù´ÉiÉÉÊ´ÉOÉ½þÉÊnùEÆò ÊºÉvtiÉÒiªÉlÉÇ& *

1.3.25

xÉxÉÖ Ê´ÉvªÉ{ÉäÊIÉiÉiÉªÉÉ ÊºÉrù´ÉºiÉÖÊxÉ iÉÉi{ÉªÉÇºÉ¨¦É´ÉºªÉ ÊjÉ¹´ÉÊvÉEò®úhÉä¹ÉÖ |ÉÊiÉ{ÉÉnùxÉÉi{ÉÉèxÉ¯ûHòªÉ¨ÉÉ¶ÉRÂóEòªÉ Ê´ÉvªÉ{ÉäÊIÉiÉiÉªÉÉ ÊºÉÊrù|É- EòÉ®ú¦ÉänÆù nù¶ÉÇªÉÊiÉ - iÉjÉ |ÉlÉ¨ÉºÉÚjÉ <iªÉÉÊnùxÉÉ * ºiÉÉ´ÉEòi´É|ÉEòÉ¶ÉEòi´É½äþiÉÖiÉªÉäÊiÉ - ºiÉÖiªÉxÉÖ¹`äöªÉÉlÉÇº¨ÉÞÊiÉ½äþiÉÖiÉªÉÉ Ê´ÉOÉ½þÉÊnùÊºÉ-Êrù|ÉEòÉ®ú¶SÉÉäkÉ®újÉ º{É¹]õ& * ¦ÉÉ¹ªÉä-ºiÉÖiªÉÉtÖ{ÉªÉÉäÊMÉi´ÉÉÊnùiªÉxÉäxÉÉx´ÉªÉ¨ÉÖCi´ÉÉ ´ªÉÊiÉ®äúEò¨ÉÉ½þ- iÉäxÉ Ê´ÉxÉÉ ºiÉÖiªÉÉtxÉÖ{É{ÉkÉäÊ®úÊiÉ * ´ªÉÊiÉ®äúEäòhÉÉä{É{ÉÉnùªÉiÉÒÊiÉ - <nù\SÉ MÉÖhÉÉxÉÉ¨É¦ÉÉ´Éä ºiÉÖÊiÉi´É¨Éä´É ½þÒªÉäiÉäÊiÉ ¦ÉÉ¹ªÉºªÉ MÉÖhÉEòlÉxÉÉ¦ÉÉ´Éä ºiÉÖÊiÉi´É¨Éä´É ½þÒªÉäiÉäiªÉlÉÇ <ÊiÉ ¨Éi´ÉÉäHòÊ¨ÉÊiÉ pù¹]õ´ªÉ¨ÉÂ * ¶Éä¹É¦ÉÚiÉºªÉäÊiÉ - +lÉÇ´ÉÉnùºªÉ Ê´ÉÊvÉ¶Éä¹É¦ÉÚiÉºªÉ Ê´ÉvªÉ{ÉäÊIÉiÉ|É®úÉäSÉxÉÉVÉxÉEòi´ÉÉ¦ÉÉ´Éä ¶Éä¹Éi´É¨Éä´É ½þÒªÉäiÉäiªÉlÉÇ& * pù´ªÉnäù´ÉiÉä Ê½þ Eò¨ÉÇÊxÉ°üÊ{ÉEäòÊiÉ * +iÉ¶SÉ "ªÉVÉÉ¨É½þ <xpÆù ´ÉXÉnùÊIÉhÉ¨ÉÂ' <iªÉÉÊnù¨ÉxjÉºÉÉvªÉnäù´ÉiÉÉÊ´ÉOÉ½þ|ÉEòÉ¶ÉxÉºªÉ +xÉäxÉ ¨ÉxjÉähÉ ªÉÉMÉÆ EÖòªÉÉÇÊnùiªÉä´ÉÆ°ü{ÉähÉ ªÉÉMÉ¶Éä¹Éi´É¤ÉÉävÉEòÊ´ÉÊvÉxÉÉ{ÉäÊIÉiÉi´ÉÉrùªÉÉxÉÊ´ÉÊvÉxÉÉ{ÉäÊIÉiÉi´ÉÉkÉjÉ iÉÉi{ÉªÉÇ¨ÉºiÉÒÊiÉ ¦ÉÉ¹ªÉÉÊ¦É|ÉÉªÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ¶ÉRÂóEòiÉä - |ÉiÉÒiÉäÊ®úÊiÉ * º´É°ü{ÉÉÊiÉÊ®úHäòÊiÉ - ¶É¤nùº´É°ü{ÉÉÊiÉÊ®úHäòiªÉlÉÇ& * "nùvxÉ¹`öiÉÂ' =nùÎ¶SÉxÉÉä%xªÉiÉ®úºªÉÉ¨ÉÂ' "+MxÉäfÇøEÂò' <iªÉÉnùÉè

1.3.25

¶É¤nùº´É°ü{ÉºªÉè´É OÉ½þhÉäxÉ ´ªÉÊ¦ÉSÉÉ®úºªÉÉiÉÂ, iÉuùÉ®úhÉÉªÉÉ½þ - +{ÉÉÊ®ú¦ÉÉÊ¹ÉEòi´Éä ºÉiÉÒÊiÉ * "º´ÉÆ °ü{ÉÆ ¶É¤nùºªÉÉ¶É¤nùºÉÆYÉÉ' <ÊiÉ º´É-°ü{ÉOÉ½þhÉºªÉ ´ªÉÉEò®úhÉä {ÉÊ®ú¦ÉÉÊ¹ÉiÉi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * B´É¨ÉxÉÖ¨ÉÉxÉjÉªÉähÉ ¶É¤nùº´É°ü{ÉÉÊiÉÊ®úHÆò näù´ÉiÉÉº´É°ü{ÉÆ ºÉÉÊvÉiÉ¨ÉÂ +lÉ näù´ÉiÉÉ-Ê´ÉOÉ½þÉnäù& |ÉÉ¨ÉÉÊhÉEòi´ÉÆ ºÉÉvÉªÉÊiÉ - Ê´É¨ÉiÉÉ ¨ÉxjÉÉiÉÇ´ÉÉnùÉ <iªÉÉÊnùxÉÉ * +É{ÉÉä ´Éè ¶ÉÉxiÉÉ <ÊiÉ - iÉäVÉÉäMÉiÉGòÉèªÉÉÇ¦ÉÉ´É°ü{ÉÆ ¶ÉÉxiÉ- i´É¨É{ÉÉÆ |É¨ÉÉhÉÉxiÉ®úÊºÉrùÊ¨ÉÊiÉ ºÉÉvÉEò¨ÉÉxÉMÉÉäSÉ®úi´ÉÉzÉ º´ÉÉlÉæ iÉÉi{ÉªÉÇÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É& * +lÉÇ´ÉÉnùÉxÉÉ¨ÉÊ´É¯ûrùºlÉ±ÉäÊ{É ±ÉÉIÉÊhÉEòi´ÉÆ {É®úÉäHÆò nÚù¹ÉÊªÉiÉÖ¨ÉÉ½þ - Ê´É¨ÉiÉÉxÉÒiªÉÉÊnùxÉÉ * ´ÉÉCªÉi´ÉÊºÉrùÊ¨ÉÊiÉ - iÉlÉÉSÉÉÊºÉrùÉä ½äþiÉÖÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É& * xÉ SÉ |É´ÉiÉÇEòi´ÉºªÉÉä{ÉÉÊvÉi´ÉäxÉ Ê´É´É-ÊIÉiÉi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ºÉÉÊvÉEòÉ®äúÊiÉ - ¡ò±ÉºÉ¨¤ÉxvÉ¤ÉÉävÉEäòiªÉlÉÇ& * iÉºªÉÉ{ÉÒÊiÉ - |É´ÉiÉÇEò´ÉÉCªÉºªÉÉ{ÉÒiªÉlÉÇ& * ´ÉÉ¶É¤nùÊxÉ¤ÉxvÉxÉÉÆ

1.3.25

|É®úÉäSÉxÉ|ÉEòÉ¶ÉxÉªÉÉä®äúEòEòiÉÞÇEòi´É|ÉÊiÉ¦ÉÉÆ ´ªÉÖnùºªÉÊiÉ - |É®úÉäSÉªÉxiÉÒiªÉÉÊnùxÉÉ * MÉÖhÉÉxÉÂ ±ÉIÉÊªÉi´ÉÉ EÖò´ÉÇxiÉÒiªÉäiÉnÂùª´ÉÉSÉ¹]äõ - |É®úÉäSÉxÉ- |ÉEòÉ¶ÉxÉä EÖò´ÉÇxiÉÒiªÉlÉÇ <ÊiÉ * xÉxÉÖ |É®úÉäSÉxÉÉªÉÉ& Ê´ÉvªÉ{ÉäÊIÉiÉi´ÉÉkÉºªÉÉ¶SÉ MÉÖhÉºÉkÉÉ¨ÉxiÉ®äúhÉÉºÉ¨¦É´ÉÉiÉÂ, iÉjÉÉÊ{É iÉÉi{ÉªÉÈ ÊºÉrù¨Éä´ÉäÊiÉ |ÉÉMÉä´ÉÉäHò¨ÉÂ * +iÉ¶SÉ xÉxÉÖ Ê´ÉvªÉ{ÉäÊIÉiÉÉlÉæ ½þÒiªÉÉÊnù¶ÉRÂóEòÉªÉÉ B´ÉÉxÉ´ÉEòÉ¶ÉOÉºiÉiÉªÉÉ Eò¨ÉÌ´ÉvÉä¶SÉäiªÉÉÊnù¦ÉÉ¹ªÉOÉxlÉÉä ¨ÉÖvÉäiªÉÉ¶ÉRÂóEòªÉ-|ÉEòÉ®úÉxiÉ®äúhÉ |ÉªÉÉäVÉxÉ¨ÉÉ½þ- ¡ò±É¨ÉiÉ ={É{ÉkÉäÊ®úiªÉÊvÉEò®úhÉÉlÉÇ <ÊiÉ * ®úHò& {É]õÉä¦É´ÉiÉÒÊiÉ´ÉÊnùÊiÉ - ªÉtÊ{É näù´ÉiÉè¶SÉªÉÇºªÉÉ{ÉäÊIÉiÉ-i´ÉÉnÖùÎilÉiÉÉEòÉRÂóIÉi´É¨Éä´É MÉÉ¨ÉxÉªÉäiªÉÉÊnù´ÉuùHÖÆò ¶ÉCªÉ¨ÉÂ iÉlÉÉÊ{É =ÎilÉiÉÉEòÉRÂóIÉÉªÉÉ ´ÉÉ =ilÉÉÊ{ÉiÉÉEòÉRÂóIÉÉªÉÉ ´ÉÉ BEò´ÉÉCªÉiÉªÉÉx´ÉªÉÉä-%lÉÇ´ÉÉnùÉxÉÉÊ¨ÉÊiÉ iÉÉi{ÉªÉÇ¨ÉÂ * +ºªÉ º¨É®úhÉºªÉ iÉx¨ÉÚ±Éi´ÉÉä{É{ÉkÉäÊ®úÊiÉ - xÉxÉÖ ¨ÉxjÉÉlÉÇ´ÉÉnùÊ´ÉvÉÖ®äú Eò¨ÉÇÊhÉ ¨ÉxjÉÉlÉÇ´ÉÉnùÉxÉÉÆ näù´ÉiÉÉ|ÉÒÊiÉ-uùÉ®úi´ÉÉ´ÉMÉ¨ÉEòi´ÉÉ¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ ªÉÉMÉ¨ÉÉjÉºªÉ näù´ÉiÉÉ|ÉÒÊiÉuùÉ®úi´ÉÉ´ÉMÉÊ¨ÉEòÉªÉÉÆ ¶ÉÉÎ¤nùEòº¨ÉÞiÉÉè EòlÉÆ ªÉÉMÉÊ´É¶Éä¹Éä näù´ÉiÉÉ|ÉÒÊiÉuùÉ®úi´ÉÉ´ÉMÉ¨ÉEò-¨ÉxjÉÉlÉÇ´ÉÉnù¨ÉÚ±ÉEòi´É¨ÉÂ xÉxÉÖ C´ÉÊSÉiEò¨ÉÇÊhÉ ¨ÉxjÉÉiÉÇ´ÉÉnù¤É±ÉÉqäù´ÉiÉÉ|ÉÒÊiÉuùÉ®úEòi´Éä%´ÉMÉiÉä xªÉÉªÉiÉÉè±ªÉÉnùxªÉjÉÉ{ÉÒÊiÉ iÉlÉäÊiÉ ¶ÉÉÎ¤nùEò-º¨ÉÞiÉä¨ÉÇxjÉÉlÉÇ´ÉÉnù¨ÉÚ±ÉEòi´ÉÊ¨ÉÊiÉ SÉäiÉÂ ½þxiÉè´ÉÆ ºÉÊiÉ ¦ÉÉ¹ªÉä ºÉ B´É xªÉÉªÉ ={ÉxªÉºiÉÉ¨ÉÂ ÊEò¨ÉxÉäxÉ iÉzªÉÉªÉÉä{ÉVÉÒÊ´É¶ÉÉÎ¤nùEòº¨ÉÞiªÉÖ{ÉxªÉÉºÉäxÉäÊiÉ SÉäiÉÂ <ÊiÉ½þÉºÉ{ÉÖ®úÉhÉ¨Éx´ÉÉÊnùº¨ÉÞÊiÉ´Éi{ÉÉÊhÉÊxÉº¨ÉÞiÉä®úÊ{É iÉiºÉ¨ÉÉxÉÉlÉÇ¸ÉÖÊiÉ¨ÉÚ±Éi´ÉºÉ¨¦É´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * Eò±{ªÉÉ{ÉÚ´ÉÇ{ÉIÉÆ ´ÉÉSªÉÉ{ÉÚ´ÉÇ{ÉIÉ\SÉ |ÉÊiÉÊIÉ{ÉÊiÉ - Ê´É¨ÉiÉÉä Ê´ÉÊvÉ|ÉiªÉªÉ <ÊiÉ * EÞòÊiÉºÉÉvªÉäÊiÉ - EÞòÊiÉºÉÉvªÉÉÆ SÉäiÉxÉ|ÉÒÊiÉ¨É´ÉMÉ¨ÉªÉtuùÉCªÉÆ iÉiºlÉÊ´ÉÊvÉ|ÉiªÉªÉi´ÉÉÊnùiªÉlÉÇ&* ªÉÊVÉvÉÉiÉÉä¶SÉäiÉxÉ|ÉÒÊiÉºÉÉvÉxÉi´ÉÉzÉ ½äþi´ÉÊºÉÊrù& * xÉxÉÖ "ªÉÊVÉ näù´É{ÉÚVÉÉªÉÉ¨ÉÂ' <ÊiÉ´ÉrùÉä¨Éä iÉÉoù¶Éº¨ÉÞiªÉ¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ VÉÖ½ÖþªÉÉÊnùiªÉÉnùÉè ¦ÉÉMÉÉÊºÉ-ÊrùÊ®úiªÉÉ¶ÉRÂóEòªÉ iÉºªÉ {ÉIÉi´É¨Éä´É xÉäiªÉÉ½þ - Ê´É¨ÉiÉ¶É¤näùxÉäÊiÉ * ªÉtÊ{É ºÉÉvªÉÊ´É¨ÉÊiÉºiÉjÉÉÊ{É ºÉ¨ÉÉxÉÉ, ªÉÉMÉ½þÉä¨ÉªÉÉä®úÊ´É¶Éä¹ÉÉiÉÂ; iÉlÉÉÊ{É ªÉÉMÉMÉiÉÊ´É¨ÉÊiÉÊ´É¶Éä¹É& {ÉIÉiÉÉ´ÉSUäônùEò&, iÉlÉÉÊ{É xÉ ½äþi´ÉÊºÉÊrùÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É& * xÉxÉÖ iÉÌ½þ ½þÉä¨ÉÉÊnù¹´É{ÉÚ´ÉÇxÉè®ú{ÉäIªÉÆ EäòxÉ ÊºÉvtäÊnùiªÉjÉÉ½þ - VÉÖ½ÖþªÉÉÊnùiªÉÉÊnùÎ¹´ÉÊiÉ * Ê´ÉvªÉÖqäù¶ÉOÉ½þhÉÊ¨ÉÊiÉ - Ê´ÉÊvÉ´ÉÉCªÉOÉ½þhÉÊ¨ÉiªÉlÉÇ& * |ÉºÉRÂóMÉÉnùxÉÖ|ÉÊ´É¹]õÉxÉÉÊ¨ÉÊiÉ - iÉºªÉÉÊ{É "´ÉvªÉÆ |É{ÉzÉÆ |ÉÊiÉ

1.3.25

|ÉªÉSUôÎxiÉ vÉx´ÉÊzÉ´É |É{ÉÉ +ÊºÉ' <iªÉÉnùÒxÉÉÊ¨ÉiªÉlÉÇ& * ºÉRÂóEòÒhÉ¶ÉÇ¤näùxÉäÊiÉ - ¦ÉÉ¹ªÉºlÉºÉRÂóEòÒhÉÇ¶É¤nùºªÉ Ê´É|ÉEòÒhÉÇi´É¨ÉlÉÇ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& * =SSÉÉ®úhÉäxÉ Ê´ÉxÉäÊiÉ - PÉ]õ <iªÉjÉ PÉ]õºªÉÉäSSÉÉ®úhÉÉxÉxiÉ®úÉäSSÉÉ®úhÉÊ´É¹ÉªÉi´É¨Éä´ÉÉxÉÖ{ÉÚ´ÉÔÊiÉ ¦ÉÉ´É& * =SSÉÉ®úhÉªÉÉäMªÉiÉÉºiÉÒÊiÉ SÉäÊnùiªÉäiÉnÂùOÉxlÉÉi{ÉÚ´ÉÈ EònùÉ{ªÉxÉÖSSÉÉªÉÇ¨ÉÉhÉÉxÉÉÆ ¨ÉÚ±Éi´ÉÉºÉ¨¦É´ÉÉÊnùÊiÉ OÉxlÉÉä%{ÉäÊIÉiÉ&, <iÉ®úlÉÉ ËEò ´ÉhÉÇ¨ÉÉjÉMÉiÉÉ =iÉÉxÉÖ{ÉÚ´ÉÔ Ê´É¶Éä¹É Ê´ÉÊ¶É¹]õ´ÉhÉÇMÉiÉäiªÉÉtÖkÉ®ú-Ê´ÉEò±{ÉOÉxlÉºªÉÉºªÉ SÉ xÉ ºÉÉ¨É\VÉºªÉ {É¶ªÉÉ¨É& * =SSÉÉ®úhÉªÉÉäMªÉiÉÉ%ºiÉÒÊiÉ SÉäÊnùÊiÉ - iÉiÉ¶SÉ +ÉxÉÖ{ÉÚ´ÉÔ Ê´ÉxÉÉÊ{É =SSÉÉ®úhÉªÉÉäMÉiÉÉºÉk´ÉÉ-x¨ÉÚ±Éi´ÉÆ ºÉ¨¦É´ÉäÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ´ÉhÉÉÇxÉÉ¨ÉxÉÉnùÒiÉÒÊiÉ - iÉiÉ¶SÉÉxÉÉtÉxÉÖ{ÉÚ´ÉÔÊ´É¶Éä¹ÉÉäSSÉÉ®úhÉªÉÉäMªÉiÉÉEòi´É¨Éä´É ´Éänùi´ÉÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É& * iÉSSÉè-iªÉ´ÉxnùxÉäÊiÉ - ªÉÉäMªÉiÉÉªÉÉ +xÉÉÊnùi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * EòiÉÞÇºÉÉ¨ÉÉxªÉÉ¦ÉÉ´ÉÉÊnùÊiÉ - ´ÉèÊnùEòi´ÉäxÉ |ÉÊºÉrèù®úÎMxÉ½þÉäjÉÉÊnùÊ¦ÉººÉ¨ÉÉxÉEòiÉÞÇEò-´ªÉiÉÉ¤ÉÉävÉEòº¨ÉÞÊiÉºÉ¨ÉÉxÉEòiÉÞÇEòi´ÉÉ¦ÉÉ´ÉÉÊnùÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉÂ * º´ÉÉ´ÉMÉiÉÉlÉæÊiÉ - º´É¶É¤näùxÉ º¨ÉÞÊiÉ¯ûSªÉiÉä * +lÉÇÊ´É¶Éä¹ÉähÉÉÊ´ÉÎSUôzÉäÊiÉ *

1.3.25

+ÎMxÉ½þÉäjÉÉÊnùºÉ¨ÉÉxÉEòiÉÞÇEò¨Éx´ÉÉÊnùº¨ÉÞiªÉ´ÉMÉiÉÉlÉÇ|ÉÊiÉ{ÉÉnùxÉÉxÉÖMÉÖhÉÉxÉÖ{ÉÚ´ÉÔÊ´É¶Éä¹ÉÊ´ÉÊ¶É¹]õÉxÉÉ¨Éä´É ´Éänùi´ÉÊ¨ÉÊiÉ SÉäÊnùiªÉlÉÇ& * ¨Éx´ÉÉÊnù-´ÉÉCªÉºªÉÉ{ÉÒÊiÉ - º¨ÉÞÊiÉ& º¨ÉÞiªÉlÉÉÇxÉÖ¦É´ÉVÉxÉEò´Éänù¨ÉÚ±ÉäÊiÉºÉÉvÉxÉä ¨Éx´ÉÉÊnù´ÉÉCªÉºªÉ ´ÉÞrù¨ÉxÉÖ´ÉÉCªÉ¨ÉÚ±ÉEòi´ÉäxÉÉÊ{É ºÉÉvªÉÊºÉräù®úlÉÉÇxiÉ®ú¨ÉÂ, i´ÉnÖùHò®úÒiªÉÉ ´ÉÞrù¨ÉxÉÖ´ÉÉCªÉºªÉÉÊ{É ´Éänùi´ÉºÉ¨¦É´ÉÉiÉÂ +xiÉiÉÉä MÉi´ÉÉ º¨ÉÞÊiÉ¨ÉÉjÉºªÉ ´Éänùi´ÉäxÉ ¨ÉÚ±É¦ÉÚiÉ´ÉänùÉxÉÖ¨ÉÉxÉÉºÉ¨¦É´ÉÉSSÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É& * |ÉÉSÉÒxÉ B´É {ÉIÉ <ÊiÉ - EòÊiÉ{ÉªÉnäù¶Éä¹´ÉvªÉäiÉÞi´ÉÊ´É®ú½þ <ÊiÉ {ÉIÉ <iªÉlÉÇ& * ºÉRÂóEòÒhÉ´Éænù¨ÉÚ±ÉEòi´ÉÆ ªÉÖHòÊ¨ÉÊiÉ - Ê´É|ÉEòÒhÉÇ´Éänù¨ÉÚ±ÉEòi´ÉÆ ªÉÖEòHòÊ¨ÉiªÉlÉÇ& * <nù¨ÉlÉÇÊºÉrùÊ¨ÉÊiÉ - "iÉnùº¨Éè näù´ÉÉ ®úÉvÉxiÉÉ¨ÉÂ' <iªÉÉÊnùÎ¹´ÉiªÉjÉ ´ÉÉCªÉÉnäù´É Ê´ÉvªÉ{ÉäÊIÉiÉÆ ºÉ´ÉÇÊ¨ÉiªÉjÉ SÉ ÊºÉrù´ÉÊzÉ-næù¶ÉÉxÉÖ{É{ÉÊkÉEòÎ±{ÉiÉÊ´ÉOÉ½þÉÊnù|ÉÊiÉ{ÉÉnùEò¸ÉÖÊiÉ´ÉÉCªÉºªÉ Ê´É|ÉEòÒhÉi´ÉÈ |ÉIÉÉxiÉ®äú nùÉä¹ÉVÉÉiÉÆ SÉ Ê´É´ÉÊIÉiÉÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ªÉuùÉ <nùÊ¨ÉÊiÉ

1.3.25

´ÉIªÉ¨ÉÉhÉÆ ªÉnù{ÉÒiªÉÉÊnùEÆò MÉÞÁiÉ <ÊiÉ pù¹]õ´ªÉ¨ÉÂ * xÉ ÁjÉè´ÉÌhÉEòÉxÉÉÊ¨ÉÊiÉ - ´ÉèÊnùEòEò¨ÉÇ¨ÉÉjÉä "´ÉºÉxiÉä ¥ÉÉÀhÉ¨ÉÖ{ÉxÉªÉÒiÉ OÉÒ¹¨Éä ®úÉVÉxªÉÆ ¶É®úÊnù ´Éè¶ªÉ¨ÉÂ' <ÊiÉ jÉè´ÉÌhÉEò¨ÉÉjÉÉÊvÉEòÉÊ®úiÉªÉÉ Ê´ÉÊ½þiÉÉä{ÉxÉªÉxÉÉRÂóMÉEòÉvªÉªÉxÉMÉÞ½þÒiÉº´ÉÉvªÉÉªÉVÉxªÉYÉÉxÉºªÉè´ÉÉRÂóMÉi´ÉÉiÉÂ ¥ÉÀÊ´ÉtÉªÉÉ¶SÉ ´ÉèÊnùEòi´ÉÉkÉnù¦ÉÉ´Éä ¥ÉÀÊ´ÉtÉ xÉ ºÉ¨¦É´ÉiÉÒÊiÉ ¦ÉÉ´É& * +ÎMxÉÊxÉ¹{ÉkªÉxÉÖ{É{ÉkÉäÊ®úÊiÉ - <nù¨ÉÖ{É±ÉIÉhÉ¨ÉÂ, +vªÉªÉxÉMÉÞ½þÒiÉº´ÉÉvªÉÉªÉVÉxªÉ-YÉÉxÉÉ¦ÉÉ´ÉÉÊnùiªÉÊ{É pù¹]õ´ªÉ¨ÉÂ * +ÎMxÉÊxÉ¹{ÉÊkÉ¨Éä´ÉÉä{É{ÉÉnùªÉÊiÉ - ´ÉºÉxiÉä ¥ÉÉÀhÉ <iªÉÉÊnùxÉÉ * +xÉÊvÉEòÉ®úÉä%ÊvÉEò®úhÉÊºÉrù <ÊiÉ - {ÉÚ´ÉÇ-iÉxjÉä ¹É¹`äö-"+jªÉÉ¹ÉæªÉºªÉ ½þÉxÉÆ ºªÉÉiÉÂ' <iªÉÊvÉEò®úhÉä nù¶ÉÇ{ÉÚhÉÇ¨ÉÉºÉªÉÉä& ¸ÉÚªÉiÉä - "+É¹ÉæªÉÆ ´ÉÞhÉÒiÉä BEÆò ´ÉÞhÉÒiÉä uùÉè ´ÉÞhÉÒiÉä jÉÒxÉÂ ´ÉÞhÉÒiÉä xÉ SÉiÉÖ®úÉä ´ÉÞhÉÒiÉä xÉ {É\SÉÉÊiÉ´ÉÞhÉÒiÉä' <ÊiÉ * iÉjÉÉ¹ÉæªÉÉä xÉÉ¨É º´ÉEòÒªÉ @ñÊ¹É&, iÉiÉ¶SÉ ªÉVÉ¨ÉÉxÉºªÉ ªÉÉä MÉÉäjÉºlÉ @ñÊ¹É& iÉÊuùÊ¶É¹]õiÉªÉÉ ªÉÉä ÊxÉnæù¶É& +ÊjÉ´ÉiÉÂ +SÉÇxÉÉxÉºÉ´ÉiÉÂ ¶ªÉÉ´ÉÉ·É´ÉiÉÂ ¦É®úuùÉVÉ´ÉiÉÂ ¤ÉÞ½þº{ÉÊiÉ´ÉiÉÂ +ÎRÂóMÉ®úÉä´ÉnùªÉÆ ªÉVÉ¨ÉÉxÉÉä ªÉVÉiÉä <iªÉä´ÉÆ°ü{ÉÊxÉnæù¶É& ºÉ +É¹ÉæªÉ´É®úhÉ¶É- ¤nùÉlÉÇ& * iÉjÉ BEò¨ÉÞË¹É ´ÉÞhÉÒiÉä uùÉ´ÉÞ¹ÉÒ ´ÉÞhÉÒiÉä jÉÒxÉÞ¹ÉÒx´ÉÞhÉÒiÉ <ÊiÉ ´ÉÉCªÉjÉªÉähÉ jÉÒÊhÉ ´É®úhÉÉÊxÉ Ê´ÉÊ½þiÉÉÊxÉ, iÉiÉ¶SÉ ´É®úhÉjÉªÉºªÉÉ{ªÉRÂóMÉiÉªÉÉ BEòÉ¹ÉæªÉnÂùª´ÉÉ¹ÉæªÉªÉÉäºjÉÂ#É¹ÉæªÉ´É®úhÉÉ¦ÉÉ´ÉäÊ{É BEònÂùª´ÉÉ¹ÉæªÉ´É®úhÉºÉ¨¦É´ÉÉnùÊvÉEòÉ®ú <ÊiÉ {ÉÚ´ÉÇ{ÉIÉÆ EÞòi´ÉÉ +Îº¨ÉxÉÂ ´ÉÉCªÉä Ê´ÉÊvÉjÉªÉÉ¦ªÉÖ{ÉMÉ¨Éä ´ÉÉCªÉ¦Éänù|ÉºÉRÂóMÉÉiÉÂ jÉÒx´ÉÞhÉÒiÉ <iªÉä´É Ê´ÉÊvÉ&,ÊjÉ¹ÉÖ SÉ BEòºªÉ uùªÉÉä®ú{ªÉxiÉ¦ÉÉÇ´ÉÉiÉÂ BEÆò ´ÉÞhÉÒiÉä uùÉè ´ÉÞhÉÒiÉä <iªÉxÉÖ´ÉÉnù&, iÉiÉ¶SÉ jªÉÉ¹ÉæªÉ-´É®úhÉ¨Éä´ÉÉRÂóMÉ¨ÉÂ iÉpùÊ½þiÉÉxÉÉ¨ÉÉ¹ÉæªÉ´É®úhÉ´ÉiºÉÖ Eò¨ÉÇºÉÖ xÉÉÊvÉEòÉ®ú <ÊiÉ ÎºlÉiÉÊ¨ÉiªÉlÉÇ& * xÉxÉÖ ={ÉxÉªÉxÉÉRÂóMÉEòÉvªÉªÉxÉVÉxªÉYÉÉxÉÉ¦ÉÉ´ÉäÊ{É näù´ÉÉnùÒ-xÉÉ¨ÉÊvÉEòÉ®äú ¶ÉÚpùºªÉÉ{ªÉÊvÉEòÉ®úºªÉÉÊnùiªÉÉ¶ÉªÉ¨ÉÖrùÉ]õ¬ ÊxÉ®úÉEò®úÉäÊiÉ - xÉ SÉÉä{ÉÉxÉªÉxÉÊ´É®ú½þÉÊnùÊiÉ * ºÉÉ¨ÉlªÉÉÇ¦ÉÉ´ÉÉxÉÖMÉÞ½þÒiÉäÊiÉ - +ªÉÆ ¦ÉÉ´É&, jÉè´ÉÌhÉEòÉÊvÉEòÉÊ®úEòÉä{ÉxÉªÉxÉÉRÂóMÉEòÉvªÉªÉxÉ±É¤vÉÊ´ÉtÉ±ÉIÉhÉºÉÉ¨ÉlªÉÉÇ¦ÉÉ´ÉÉnùxÉÊvÉEòÉ®ú <ÊiÉ {ÉÚ´ÉÇ¨ÉÒ¨ÉÉÆºÉEèò®ú{É¶ÉÚpùÉÊvÉEò®úhÉä ªÉnÖù{ÉxªÉºiÉÆ iÉnù¦ªÉÖSSÉªÉ¨ÉÉjÉ¨ÉÂ; |ÉvÉÉxÉªÉÖÊHòºiÉÖ iÉº¨ÉÉSUÚôpùÉä ªÉYÉä%xÉ´ÉEò{iÉ <iªÉÉ½þiªÉ ªÉYÉÉÊnù|ÉÊiÉ¹ÉävÉ B´É * iÉlÉÉ Ê½þ; ´ÉhÉÇÊ´É¶Éä¹ÉÉÊnùOÉ½þhÉ¨ÉxiÉ®äúhÉÉ-Ê´É¶Éä¹É|É´ÉÞkÉÉ ´ÉèÊnùEòEò¨ÉÇÊ´ÉvÉªÉ&, Eò¨ÉÉÇxÉÖ¹`öÉxÉÉlÉ¨ÉÇxÉÖ¹`äöªÉÉlÉÇYÉÉxÉºÉ¨{ÉzÉÉxÉÊvÉEòÉÊ®úhÉÉä{ÉäIÉ¨ÉÉhÉÉºº´ÉiÉ B´ÉÉvªÉªÉxÉÊ´ÉÊvÉ±É¤vÉÉxÉÖ¹`äöªÉÉlÉÇYÉÉxÉÉxÉÂ ÊuùVÉÉiÉÉxÉÉºÉÉt ÊxÉ´ÉÞh´ÉÎxiÉ, xÉiÉÖ ¡ò±ÉEòÉ¨Éi´ÉÉÊ´É¶Éä¹ÉäÊ{É ¶ÉÚpùºªÉÉÊvÉEòÉÊ®úi´ÉäxÉ ºÉRÂóOÉ½þÉlÉÇ¨ÉxÉÖ¹`äöªÉÉlÉÇYÉÉxÉ¨ÉÉÊIÉ{ÉiÉÒÊiÉ Ê½þ ¶ÉÚpùºªÉÉxÉ- ÊvÉEòÉ®äú ªÉÖÊHò´ÉÇHò´ªÉÉ * xÉ ºÉÉ ªÉÖVªÉiÉä; +vªÉªÉxÉÊ´ÉvÉä®úlÉÇYÉÉxÉ{ÉªÉÇxiÉi´Éä Ê½þ Ê´ÉvªÉxiÉ®ú±É¤vÉÉlÉÇYÉÉxÉÆ jÉè´ÉÌhÉEäò¹ÉÖ ÊºÉrùÊ¨ÉÊiÉ ªÉÖVªÉiÉä ´ÉHÖò¨ÉÂ, xÉ SÉèiÉnùÎºiÉ; +vªÉªÉxÉÊ´ÉvÉä®úIÉ®úOÉ½þhÉ¨ÉÉjÉÊ´É¸ÉÉxiÉiÉªÉÉ jÉè´ÉÌhÉEäò¹´ÉlÉÇYÉÉxÉºªÉ Ê´ÉvªÉxiÉ®úÊºÉrùi´ÉÉ¦ÉÉ´ÉäxÉÉIÉä{ªÉi´ÉÉÊ´É¶Éä¹ÉÉSUÚôpäù¹´ÉÊ{É iÉnùÉIÉä{ÉººÉ¨¦É´ÉiªÉä´É +ºiÉÖ ´ÉÉªÉ¨ÉvªÉªÉxÉÊ´ÉÊvÉ®úlÉYÉÉÇxÉ¦ÉÉ´ªÉ&, iÉlÉÉÊ{É ¶ÉÚpùºªÉÉÊxÉ´ÉÉªÉÉæ%ÊvÉEòÉ®ú& * GòiÉÖÊ´ÉtÉÊ´ÉÊvÉÌ½þ jÉè´ÉÌhÉEòÉxÉÉÆ º´É¶ÉÉJÉäiÉ®ú¶ÉÉJÉÉÊ´ÉÊ½þiÉÉRÂóMÉMÉÖhÉÉä{ÉºÉÆ½þÉ®úÉªÉ iÉkÉSUôÉJÉÉvªÉÉÊªÉ¦ªÉºiÉkÉnùRÂóMÉMÉÖhÉYÉÉxÉºªÉä´É ¶ÉÚpùºªÉÉÊ{É Ê´ÉtÉÊ´ÉÊvÉÊ¦ÉºiÉVYÉÉxÉºÉä´É ¶ÉÚpù-ºªÉÉÊ{É Ê´ÉtÉÊ´ÉÊvÉÊ¦ÉºiÉVYÉÉxÉºªÉÉIÉä{iÉÖÆ ¶ÉCªÉi´ÉÉiÉÂ * +vªÉªÉxÉÊ´ÉÊvÉxÉÉ ÁäEòºªÉÉ B´É ¶ÉÉJÉÉªÉÉ +vªÉªÉxÉÆ Ê´ÉvÉÒªÉiÉä |ÉÊiÉ´ªÉÊHò PÉ]õ- i´ÉºªÉä´É |ÉÊiÉ¶ÉÉJÉÆ º´ÉÉvªÉÉªÉi´ÉºªÉÉÊ{É {ÉÊ®úºÉ¨ÉÉ{iÉi´ÉÉiÉÂ * xÉxÉÖ ¶ÉÚpùºªÉ Eò¨ÉÉæ{ÉÉºÉxÉÉxÉÖ¹`öÉxÉÉ{ÉäÊIÉiÉÆ YÉÉxÉÆ EòÉ®ÂúiºxÉÂ#äxÉÉ{ÉäÊIÉhÉÒªÉiÉ¨ÉÂ * jÉè´ÉÌhÉEòÉxÉÉÆ º´É¶ÉÉº´ÉäiÉ®ú¶ÉÉº´ÉÉÊ´ÉÊ½þiÉMÉÖhÉÊ´É¹ÉªÉºiÉnäùEònäù¶É <ÊiÉ +ÉIÉä{É±ÉÉPÉ´ÉÉiÉÂ * GòiÉÖÊ´ÉtÉÊ´ÉvÉªÉºjÉè´ÉÌhÉEòÉxÉä´ÉÉÊvÉEÖòªÉÖÇ&, xÉ ¶ÉÚpùÊ¨ÉÊiÉ SÉäiÉÂ B´ÉÆ iÉÌ½þ ªÉºªÉ Eò¨ÉÇhÉÉä ªÉºªÉÉÆ ¶ÉÉJÉÉªÉÉÆ ¦ÉÚªÉºÉÉ¨ÉRÂóMÉÉxÉÉÆ Ê´ÉvÉÉxÉÆ ¦ÉÚªÉºi´ÉäxÉÉä¦ÉªÉ¸ÉÖiÉÒÊiÉxªÉÉªÉäxÉ |ÉvÉÉxÉºªÉÉÊ{É Ê´ÉvÉÉxÉ¨ÉÂ, ¶ÉÉJÉÉxiÉ®äú

1.3.25

iÉÖ ÊEòÎ\SÉnùRÂóMÉÊ´ÉvÉÉxÉ¨ÉÂ, iÉjÉ Eò¨ÉÇÊhÉ iÉSUôÉº´ÉÉvªÉÉÊªÉxÉÉ¨Éä´ÉÉÊvÉEòÉ®úºªÉÉiÉÂ, YÉÉxÉÉIÉä{ÉEò±ÉÉPÉ´ÉÉiÉÂ, xÉ iÉÖ ¶ÉÉJÉÉxiÉ®úÉvªÉÉÊªÉxÉÉ¨ÉÂ * ÊEò\SÉ ªÉºªÉ Eò¨ÉÇhÉºiÉnùRÂóMÉºªÉ ´ÉÉ EòºªÉÊSÉnùºªÉÉÆ ¶ÉÉJÉÉªÉÉÆ Ê´ÉvÉÉxÉÆ xÉÉÎºiÉ, ÊEòxiÉÖ ¶ÉÉJÉÉxiÉ®ú B´É ºÉÉRÂóMÉºªÉ iÉºªÉ Ê´ÉvÉÉxÉ¨ÉÂ; iÉjÉ Eò¨ÉÇÊhÉ iÉSUôÉJÉÉvªÉÉÊªÉxÉÉ¨ÉÊvÉEòÉ®úÉä xÉ ºªÉÉiÉÂ ¶ÉÚpù´ÉkÉä¹ÉÉÆ iÉnùxÉÖ¹`öÉxÉÉä{ÉªÉÉäÊMÉYÉÉxÉºªÉ EòÉ®ÂúiºxÉÂ#äxÉÉ{ÉäIÉhÉÒªÉi´ÉÉiÉÂ * ºÉ¨¦É´ÉÎxiÉ Ê½þ MÉÖhÉ¡ò±ÉÊ´ÉÊvÉ°ü{ÉÉÊhÉ IÉÖpùEò¨ÉÉÇÊhÉ ¶ÉÉEòÉÊ´É¶Éä¹Éä¹ÉÖ ºÉ´ÉÇlÉè´ÉÉÊxÉ°üÊ{ÉiÉÉÊxÉ * iÉº¨ÉÉjiÉÂ#è´ÉÌhÉEòÉxÉÉ¨ÉÊ{É YÉÉxÉÉIÉä{ÉºªÉ ºÉ¨|ÉÊiÉ{ÉzÉi´ÉÉ-SUÚôpùºªÉÉ{ªÉxÉÖ¹`öÉxÉÉä{ÉªÉÉäÊMÉYÉÉxÉÉIÉä{ÉºÉ¨¦É´ÉÉuäùnùÊ´ÉnÂùª¦ÉÉä Ê´ÉYÉÉªÉ Ê´ÉtÉxÉÖ¹`öÉxÉ¨ÉÖ{É{ÉtiÉä, +xªÉlÉÉ%vªÉªÉxÉÉ¦ÉÉ´ÉäxÉ ¶ÉÚpùºªÉ Ê´ÉtÉ|ÉiªÉÉPªÉÉxÉä ¨ÉèjÉäªÉÒ|É¦ÉÞiÉÒxÉÉÆ ºjÉÒhÉÉÆ ¥ÉÀÊ´ÉtÉ´ÉÉ{iÉÉè EòÉ MÉÊiÉ& ? xÉÊ½þ ºÉÆ´ÉMÉÇÊ´ÉtÉMÉiÉ¶ÉÚpù¶É¤nùºªÉ IÉÊjÉªÉ <´É ¨ÉèjÉäªÉÒ¶É¤nùÉxÉÉÆ {ÉÖ¯û¹Éä¹ÉÖ ´ÉÞÊkÉÎººÉ-rùÉÎxiÉxÉÉäÊ{É Eò±{ÉÊªÉiÉÖÆ ¶ÉCªÉÉ * "+lÉ ½þ ªÉÉYÉ´É±CªÉºªÉ uäù ¦ÉÉªÉæ ¤É¦ÉÚ´ÉiÉÖ&, ¨ÉèjÉäªÉÒ EòÉiªÉÉªÉxÉÒ SÉ' <iªÉÉÊnù´ÉÉCªÉÉxiÉ®úÊ´É®úÉävÉÉiÉÂ; iÉº¨ÉÉ-i|ÉÊiÉ¹ÉävÉ¨É±ÉÉnäù´É ¶ÉÚpùºªÉÉxÉÊvÉEòÉ®ú <ÊiÉ * ´ÉºiÉÖiÉºiÉÖ näù´ÉÉnùÒxÉÉ¨ÉÊ{É VÉx¨ÉÉxiÉ®úÒªÉÉä{ÉxÉªÉxÉÉRÂóMÉEòÉvªÉªÉxÉ¨ÉÚ±ÉYÉÉxÉ±ÉIÉhÉÆ ºÉÉ¨ÉlªÉÇ¨É{ªÉ-ºiªÉä´ÉäiªÉÉ½þ - |ÉÉHòxÉYÉÉxÉÉ|É¨ÉÉä¹ÉÉÊnùÊiÉ * ¨ÉxÉÖ¹ªÉEòiÉÞÇEòÉvÉÉxÉºªÉè´ÉäÊiÉ - ªÉtÊ{É +ÉvÉÉxÉä jªÉÉ¹ÉæªÉ´É®úhÉÆ xÉÉºiªÉä´É xÉSÉÉvÉÉxÉäxÉ ºÉÉIÉÉiÉÂ jªÉÉ¹ÉæªÉ´É®úhÉÉ¦ÉÉ´ÉäÊ{É iÉnùRÂóMÉ¦ÉÚiÉä¹ÉÖ {É´É¨ÉÉxÉ½þÊ´É¹¹ÉÖ +ÉÊiÉnäùÊ¶ÉEòjªÉÉ¹ÉæªÉ´É®úhÉ¨ÉºiÉÒÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ; MÉÖhÉÉxÉÉÆ SÉ {É®úÉlÉÇ´ÉÉÊnùiªÉjÉ {É´É¨ÉÉxÉ½þ-Ê´É¹ÉÉ¨ÉÉvÉÉxÉÉlÉÇi´ÉÉ¦ÉÉ´ÉºªÉ ºÉÉÊvÉiÉi´ÉÉiÉÂ, iÉlÉÉ{ªÉjÉÉvÉÉxÉ¶É¤nùÉä%ÎMxÉÊºÉvtlÉÇEò¨ÉÇ{É®ú&, iÉiÉ¶SÉ {É´É¨ÉÉxÉ½þÊ´É¹ÉÉ¨ÉÊ{É ºÉRÂóOÉ½þÉkÉä¹ÉÖ SÉ jÉªÉÉ-¹ÉæªÉ´É®úhÉºÉk´ÉÉzÉ nùÉä¹É <ÊiÉ pù¹]õ´ªÉ¨ÉÂ * näù´ÉÉxÉÉÆ nùkÉÊ¨ÉÊiÉ - º{É¹]õiÉ®úÊ¨ÉÊiÉ * xÉx´ÉäiÉÉoù¶ÉÉÊxÉÊiÉ½þÉºÉ{ÉÖ®úÉhÉoù¹]õÉxÉlÉÇ´ÉÉnùÉxÉÉ±É¨¤ªÉ {ÉÚ´ÉÇ¨ÉxªÉlÉÉ |É´ÉÞkÉÉä vÉ¨ÉÇ& <nùÉxÉÒ¨ÉxªÉlÉÉ |É´ÉiÉÇiÉ <ÊiÉ vÉ¨ÉÇ¨ÉªÉÉÇnùÉÊ´É{±É´ÉÉRÂóMÉÒEòÉ®úÉä xÉ ªÉÖHò& * +xªÉlÉÉ Áä´É¨ÉvÉ¨ÉÇ¨ÉªÉÉÇnùÉÊ{É Ê´É{±ÉÖiÉÉRÂóMÉÒÊGòªÉäiÉ où¶ªÉiÉä Ê½þ ¦ÉÉ®úiÉ B´É {ÉÚ´ÉÇ¨ÉxÉÉ´ÉÞiÉÉxÉÉÆ ºjÉÒhÉÉÆ ·ÉäiÉEäòiÉÖ¶ÉÉ{É|É¦ÉÞÊiÉ BEò{ÉixÉÒi´ÉÉSÉ®úhÉÆ |É´ÉÞkÉÊ¨ÉiªÉÉÊnù®úvÉ¨ÉÇÊ´É{±É´ÉÉlÉÇ´ÉÉnù&-"+xÉÉ´ÉÞiÉÉ Ê½þ ´ÉhÉÉÇxÉÉÆ ºÉ´Éæ¹ÉÉ¨ÉRÂóMÉxÉÉ ¦ÉÖÊ´É * ªÉlÉÉ MÉÉ´ÉÎºlÉiÉÉºiÉÉiÉ º´Éä º´Éä ´ÉhÉæ iÉlÉÉ |ÉVÉÉ& * ´ªÉÖSSÉ®úxiªÉÉ& {ÉÊiÉxÉÉÇªÉÉÇ +t|É¦ÉÞÊiÉ {ÉÉiÉEò¨ÉÂ * §ÉÚhÉ½þiªÉÉ EÞòiÉÆ

1.3.25

{ÉÉ{ÉÆ ¦ÉÊ´É¹ªÉiªÉºÉÖJÉÉ´É½þ¨ÉÂ' <ÊiÉ * xÉxÉÖ ·ÉäiÉEäòiÉÚ{ÉÉJªÉÉxÉä ºjÉÒhÉÉÆ {ÉÚ´ÉÇ¨ÉxÉÉ´ÉÞiÉi´Éä ÊxÉvÉÇxÉäxÉÉäiºÉ´ÉÉlÉÈ ÊGòªÉÉ¨ÉÉhÉÉªÉÉ¨ÉÉ¦É®úhÉ|ÉÉlÉÇxÉÉªÉÉ-Ê¨É´ÉÉ{ÉixÉÒEäòxÉ ¥ÉÉÀhÉäxÉÉ{ÉiªÉÉlÉÈ ÊGòªÉ¨ÉÉhÉÉªÉÉ¨ÉÖqùÉ±ÉEò{ÉixÉÒ|ÉÉlÉÇxÉÉªÉÉÆ iÉi{ÉÖjÉºªÉ ·ÉäiÉEäòiÉÉä& EòÉä{ÉÉä xÉ ºªÉÉiÉÂ EòÉä{É¶SÉ iÉjÉè´É ´ÉÌhÉiÉ& * "¨ÉÉiÉ®Æú iÉÉÆ iÉnùÉ où¹]Âõ´ÉÉ xÉÒªÉ¨ÉÉxÉÉÆ ¤É±ÉÉÊnù´É * iÉ{ÉºÉÉ nùÒ{iÉ´ÉÉªÉÉæ Ê½þ ·ÉäiÉEäòiÉÖxÉÇ SÉIÉ¨Éä * ºÉRÂóMÉÞÁ ¨ÉÉiÉ®Æú ½þºiÉä ·ÉäiÉEäòiÉÖ®ú¦ÉÉ¹ÉiÉ * nÖù¥ÉÉÇÀhÉ Ê´É¨ÉÖ\SÉ i´ÉÆ ¨ÉÉiÉ®Æú ¨Éä {ÉÊiÉµÉiÉÉ¨ÉÂ' <ÊiÉ * iÉiÉ& ºjÉÒhÉÉ¨ÉäEò{ÉixÉÒi´ÉµÉiÉÊxÉªÉ¨ÉºªÉÉiÉÉÊnùi´ÉÉ´ÉMÉ¨ÉÉzÉÉ®úÒhÉÉÆ |ÉÉMÉxÉÉ´ÉÞiÉi´É´ÉSÉxÉÆ iÉnùÉ|É¦ÉÞ-iªÉäEò{ÉixÉÒi´É´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉEò´ÉSÉxÉÆ SÉ EÖòxiÉÒ¨É{ÉiªÉÉlÉÈ {ÉÖ¯û¹ÉÉxiÉ®äú |É´ÉiÉÇÊªÉiÉÖEòÉ¨ÉºªÉ {ÉÉhb÷ÉäºJÉEòÎ±{ÉiÉÉlÉÇÊ´É¹ÉªÉÆ |É®úÉäSÉxÉÉ¨ÉÉjÉ{É®úÊ¨ÉiªÉ´É-ºÉÒªÉiÉ <ÊiÉ SÉäiÉÂ, ªÉYÉÉOÉ½þÉ®úÉä{ÉÉJªÉÉxÉ´ÉSÉxÉVÉÉiÉ¨É{ªÉä´ÉÊ¨ÉiªÉ´ÉvÉÉªÉÇiÉÉ¨ÉÂ, +xªÉlÉÉ Ê½þ iÉjÉ ¤É¼´ÉºÉ¨É\SÉºÉ¨ÉÉ{ÉtäiÉ iÉlÉÉ Ê½þ iÉÎº¨ÉxÉÂ ºÉjÉä nùÒIÉhÉÒªÉÉªÉÉ¨ÉÂ +#äMxÉÉ´Éè¹hÉ´É& {ÉÖ®úÉb÷É¶ÉÉä +ÎMxÉxÉÉxÉÖÎ¹`öiÉ¶SÉänùMxÉä¦ÉÉÇMÉÉä xÉ ºªÉÉiÉÂ, +xÉÖÎ¹`öiÉ¶SÉäiÉÂ Ê´É¹hÉÉäÊ®únùÉxÉÓ ¦ÉÉMÉÉxÉÖ´ÉÞÊkÉxÉÇ ºªÉÉiÉÂ, ={ÉºÉiºÉÖ ´Éè¹hÉ´ÉÉä ªÉÉMÉ& EäòxÉÉÊ{É näù´ÉäxÉÉxÉÖÎ¹`öiÉ¶SÉäkÉnùÒªÉ B´ÉänùÉxÉÓ ºªÉÉiÉÂ, xÉ iÉÖ ´Éè¹hÉ´É& * xÉÉxÉÖÎ¹`öiÉ¶SÉäiÉÂ GòiÉÖÌ´ÉEò±ÉººªÉÉiÉÂ, =nù´ÉººÉÉ-xÉÒªÉÉ´ÉºÉÉxÉÉ& ºÉ´ÉæÊ{É {ÉnùÉlÉÉÇººÉ´Éê®úÊ{É näù´ÉÌ¹ÉÊ¦É®úxÉÖÎ¹`öiÉÉ¶SÉäiÉÂ ºÉ´Éæ¹ÉÖ ½þÊ´É¹¹ÉÖ ºÉ´ÉæÊ{É ¦ÉÉÊMÉxÉººªÉÖ& * EèòÎ¶SÉiEäòÊSÉiEÞòiÉÉ¶SÉäiºÉ´Éæ¹ÉÉ¨ÉÊ{É ºÉ GòiÉÖÊ´ÉEÇò±É <ÊiÉ iÉiÉÉä Ê´É¹hÉÉä& |ÉÒÊiÉ& iÉiÉÉä näù´ÉÉxÉÉÆ ´É®ú±ÉÉ¦É¶SÉ xÉ ºªÉÉiÉÂ * ÊEò\SÉ {ÉÚ´ÉÈ ´Éè¹hÉ´É& GòiÉÖ& Eò±ÉÉÊ´É¶Éä¹Éä xÉÉxÉÉnèù´ÉiªÉÉä VÉÉiÉ <iªÉ-¦ªÉÖ{ÉMÉ¨Éä iÉÎº¨ÉzÉÖ{Énäù¶ÉÉÊiÉnäù¶ÉÉ¦ªÉÉÆ |É´ÉÞkÉä¹ÉÖ Ê´ÉÊvÉ¹ÉÖ ¸ÉÖiÉÉxÉÉÆ näù´ÉiÉÉºÉ¨É{ÉÇEò{ÉnùÉxÉÉÆ {ÉÚ´ÉÈ Ê´É¹hÉÖ´ÉÉÊSÉi´ÉÊ¨ÉnùÉxÉÓ xÉÉxÉÉnäù´ÉiÉÉ´ÉÉÊSÉi´ÉÊ¨ÉÊiÉ C´ÉÉ{ªÉoù¹]õSÉ®Æú ÊuùÊ´ÉvÉÉlÉÇ´Ék´ÉÆ |ÉºÉVªÉäiÉ BiÉäxÉäxpùÉnùªÉÉä näù´ÉÉ Ê´É¹hÉÖÆ ªÉVÉxiÉÒÊiÉ xÉ ªÉ¹]Âõ]õªÉ¹]õ´ªÉ¦ÉÉ´ÉÉÊ´É®úÉävÉ& * ¨ÉxÉÖVÉÉºiÉÖ <xpùÉnùÒxÉÂ ªÉVÉxiÉÒÊiÉ, xÉäxpùÉnùÒxÉÉÆ ªÉ¹]õ´ªÉi´É|ÉÊºÉÊrùÊ´É®úÉävÉ¶SÉäiªÉ{ÉÉºiÉ¨ÉÂ * iÉlÉÉ Ê½þ; Ê´ÉÊvÉ¹ÉÖ näù´ÉiÉÉ´ÉÉSÉEò{ÉnùÉxÉÉÆ ÊxÉiªÉ¨Éä´É ´ÉèªÉlªÉÈ |ÉºÉVªÉäiÉ, B´ÉÆ ªÉYÉÉOÉ½þÉ®úÉä-{ÉÉJªÉÉxÉ´Énäù´É näù´ÉÉxÉÉÆ Gòi´ÉxÉÖ¹`öÉxÉ´ÉÉnùÉ +{ªÉÊ´É´ÉÊIÉiÉÉlÉÉÇ B´É, +xªÉlÉÉ Ê½þ iÉjÉÉ{ªÉºÉÉRÂóMÉiªÉ¨ÉÉ{ÉtäiÉ iÉlÉÉÊ½þ; "näù´ÉÉ ´Éè ªÉ¶ÉºEòÉ¨ÉÉ-ººÉjÉ¨ÉÉºÉiÉ +ÎMxÉÊ®úxpùÉä ´ÉÉªÉÖ¨ÉÖÇJÉ&' <ÊiÉ SÉiÉÖhÉÉÈ näù´ÉÉxÉÉÆ ºÉjÉÉxÉÖ¹`öÉxÉ¨ÉÖHò¨ÉÂ +jÉ EòlÉÆ SÉi´ÉÉ®ú B´É ¥ÉÉÀhªÉ®úÊ½þiÉÉººÉjÉ¨ÉÉÊiÉ¹`äöªÉÖ& ? ºÉ{iÉnù¶ÉÉ´É®úÉhÉÉÆ ¥ÉÉÀhÉÉxÉÉ¨Éä´É Ê½þ ºÉjÉÉxÉÖ¹`öÉxÉ¨ÉÂ "¥ÉÀ ´Éè näù´ÉÉxÉÉÆ ¤ÉÞ½þº{ÉÊiÉ&, "IÉjÉÊ¨Éxpù&' <iªÉÉÊnù¸É´ÉhÉÉqäù´ÉÉÊnù¹´ÉÊ{É ¥ÉÉÀhÉÉÊnù-Ê´É¦ÉÉMÉÉä%ºiÉÒÊiÉ SÉäiÉÂ +ºiÉÖ xÉÉ¨É, iÉlÉÉÊ{É ¤ÉÞ½þº{ÉiÉä®äú´É näù´Éä¹ÉÖ ¥ÉÉÀhÉi´ÉäxÉ ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉºªÉ ºÉjÉÉÊvÉEòÉ®úºªÉÉiÉÂ xÉ i´ÉMxªÉÉnùÒxÉÉÊ¨ÉxpùÉnùÒxÉÉÆ SÉ ºÉ´ÉÇlÉè´É ºÉjÉÉÊvÉEòÉ®ú& * iÉlÉÉ ºÉ{ÉÉÇhÉÉ¨ÉªÉxÉä "SÉEÇòÊ{É¶ÉRÂóMÉÉtÖzÉäiÉÉ®úÉ'Ê´ÉÊiÉ SÉEÇòÊ{É¶ÉRÂóMÉªÉÉäuÇùªÉÉä¯ûzÉäiÉÞEò¨ÉÇ ¸ÉÚªÉiÉä * EòlÉ¨ÉäEòEòiÉÞÇEò¨ÉÖzÉä- iÉÞEò¨ÉÇ uùÉè EÖòªÉÉÇiÉÉ¨ÉÂ ? iÉº¨ÉÉnùÊ´É´ÉÊIÉiÉÉlÉÇ B´É näù´ÉÉnùÒxÉÉÆ Gòi´ÉxÉÖ¹`öÉxÉÉlÉÇ´ÉÉnùÉ <ÊiÉ SÉäiÉÂ =SªÉiÉä; ´Éè¹hÉ´Éä Ê½þ ºÉjÉä +RÂóMÉ|ÉvÉÉxÉªÉÉMÉä¹ÉÖ ºÉ´ÉÇjÉ Ê´É¹hÉÖ®äú´É näù´ÉiÉÉ, iÉÉoù¶ÉÆ SÉ ºÉjÉÆ ªÉä näù´ÉÉ& {ÉÖ®úÉäb÷É¶ÉnùvªÉÉVªÉ|É¦ÉÞÊiÉ¹ÉÖ ªÉÉoù¶É½þÊ´ÉÌ´É¦ÉÉÊMÉi´ÉÆ EòÉ¨ÉªÉ¨ÉÉxÉÉ +É®äúÊ¦É®äú iÉä¹ÉÉÆ iÉäxÉ ´Éè¹hÉ´É-ºÉjÉÉxÉÖ¹`öÉxÉäxÉ iÉÎiºÉrù¨ÉÂ * <nùÉxÉÓ SÉ iÉiºÉjÉ¨ÉxÉÖ¹`öÉjÉ¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ ÊJÉ±ÉÒ¦ÉÚiÉÊ¨ÉiªÉÖHòÉè Ê´É®úÉävÉÉ¦ÉÉ´ÉÉx¨É½þÉ¦ÉÉ®úiÉ|ÉÊiÉ{ÉzÉÉä{ÉÉJªÉÉÊªÉEòÉªÉÉÆ ÊEòÎ\SÉÊuù®úÉävÉÉ¨ÉÉºÉ¨ÉÉ±É¨¤ªÉ |ÉiªÉ´ÉºlÉÉxÉä ºÉ´ÉÇjÉÉ{ªÉxÉÉx´ÉÉºÉ|ÉºÉRÂóMÉäxÉäÊiÉ½þÉºÉ{ÉÖ®úÉhÉÉÊnùEÆò ºÉ´ÉÈ ÊxÉ®úlÉÇEò¨Éä´É ºªÉÉÊnùiªÉ±É¨ÉÊiÉIÉÉänäùxÉ **

¦ÉÉ¹ªÉä-ºÉÊzÉvÉÉxÉÉxÉÖ{É{ÉkÉäÊ®úÊiÉ * xÉxÉÖ Ê´ÉOÉ½þ®úÉÊ½þiªÉ{ÉIÉäÊ{É näù´ÉiÉÉªÉÉººÉ´ÉÇjÉ ºÉÊzÉvÉÉxÉÉ¦ÉÉ´ÉäxÉÉRÂóMÉi´ÉÊ´É®úÉävÉºiÉnù´ÉºlÉ B´ÉäÊiÉ +ºÉÉ®úÉä-%ªÉ¨ÉÉIÉä{É <ÊiÉ SÉäiÉÂ ºÉiªÉ¨ÉÂ; näù´ÉiÉÉÊ´ÉOÉ½þuäùÊ¹É{ÉÚ´ÉÇ¨ÉÒ¨ÉÉÆºÉÉäHòÉxÉÖ´ÉÉnù°ü{Éi´ÉäxÉ ºÉÚjÉºªÉÉnùÉä¹ÉÉiÉÂ, ªÉÉäMªÉÉxÉÖ{É±ÉÎ¤vÉÎºi´ÉÊiÉ {ÉÉ`öÉä où¶ªÉiÉä

1.3.26

iÉjÉ ªÉÉäMªÉ{ÉnÆù ºÉ¨{ÉÉiÉÉªÉÉiÉÊ¨É´É ¦ÉÉÊiÉ, |ÉiªÉÖiÉÉä{É±É¨¦ÉÉªÉÉäMªÉi´ÉºªÉè´É |Énù¶ÉÇxÉÒªÉi´ÉÉiÉÂ * +´ÉÉfÂøfø´ªÉÉÊhÉ-½þ´ªÉÉÊxÉ ´ÉÉäfø´ÉÉxÉºÉÒiªÉlÉÇ& * +IÉÊzÉÊiÉ - ¦ÉÊIÉiÉ´ÉxiÉ <iªÉlÉÇ& * |ÉÉ¨ÉÒªÉxiÉ-¨ÉÞiÉÉ <iªÉlÉÇ& * {ÉÊ®úhÉÉ¨ªÉ¨ÉÉxÉºªÉäÊiÉ - "ÊhÉÊSÉ Ê¨ÉiÉÉÆ ¼´Éº´É&' <ÊiÉ ¼´Éº´É& * <xpäùÊiÉ - <xpù +ÉMÉSUô ½þÊ®ú´É +ÉMÉSUô ¨ÉäPÉÉÊiÉlÉä ¨Éä¹ÉäiªÉxiÉÊ¨ÉxpùºªÉ ºÉ¨¤ÉÉävÉxÉ¨ÉÂ ½þÊ®ú´É <ÊiÉ {ÉÚ´ÉÇ{ÉIÉÉ{É®ú{ÉIÉÉè <xpùºªÉ ½þÊ®úiÉi´ÉÉiÉÂ ½þÊ®ú´ÉÉxÉÂ iÉiÉººÉ¨¤ÉÖrùÉè "¨ÉiÉÖ´ÉºÉÉä¯ûººÉ¨¤ÉÖrùÉè UôxnùÊºÉ' <ÊiÉ ¯ûi´Éä "¦ÉÉä ¦ÉMÉÉä +PÉÉä +{ÉÚ´ÉÇºªÉ' <ÊiÉªÉi´Éä "±ÉÉä{É¶¶ÉÉEò±ªÉºªÉ' <ÊiÉ ªÉ±ÉÉä{Éä SÉ ½þÊ®ú´É +ÉMÉSUäôÊiÉ°ü{ÉÊºÉÊrù& * ¨ÉävÉÉÊiÉËlÉ ÊEò±É EòÉh´ÉÉªÉËxÉ ¨Éä¹ÉÉä ¦ÉÚi´ÉäxpùÉä VÉ½þÉ®äúÊiÉ ºÉÖ¥ÉÀhªÉÉlÉÇ´ÉÉnäù ¸ÉÚªÉiÉä * ºÉ¨¨É¶ÉÇxÉ¨ÉÉjÉiÉÞÎ{iÉ¸É´ÉhÉÉÊnùÊiÉ

1.3.27

+ÎMxÉ½þÉäjÉ½þ´ÉhªÉÉ ½þºiÉäxÉ ºÉ¨¨É¶ÉÇxÉ¨ÉÉjÉiÉÞÎ{iÉ¸É´ÉhÉÉÊnùiªÉlÉÇ& * <iÉ®èúÎºi´ÉÊiÉ - EòÊiÉ näù´ÉÉ <ÊiÉ * ªÉÉYÉ´É±CªÉÆ |ÉÊiÉ ¶ÉÉEò±ªÉ|É¶xÉä "jÉªÉ¶SÉ jÉÒSÉ ¶ÉiÉÉ& jÉªÉ¶SÉ jÉÒSÉ ºÉ½þ»ÉÉ <ÊiÉ' ÊxÉ¯ûSªÉ "¨ÉÊ½þ¨ÉÉxÉ B´Éè¹ÉÉ¨ÉäiÉä jÉªÉÏºjÉ¶Éi´Éä´É näù´ÉiÉÉ' <ÊiÉ iÉä¹ÉÉÆ jÉªÉÏºjÉ¶ÉiªÉä´ÉÉxiÉ¦ÉÉÇ´ÉÆ |Énù¶ªÉÇ "EòiÉ¨Éä iÉä' <ÊiÉ ºÉRÂóJÉªÉäªÉ|É¶xÉä "+¹]õÉè ´ÉºÉ´É BEòÉnù¶É ¯ûpùÉ uùÉnù¶ÉÉÊnùiªÉÉ& |ÉVÉÉ{ÉÊiÉÊ®úxpù¶SÉäÊiÉ jÉªÉÏºjÉ¶ÉiÉÂ' <iªÉÖHò´ÉÉ +jÉè´ÉäiÉä¹ÉÉ¨É- xiÉÉ¦ÉÉÇ´ÉÆ |Énù¶ªÉÇ {ÉÖxÉ¶SÉ "jÉªÉÏºjÉ¶ÉnùÊ{É näù´ÉÉ& +ÎMxÉ{ÉÞÊlÉ´ÉÒ´ÉÉª´ÉxiÉÊ®úIÉÉÊnùiªÉÊnù´ÉÉÆ ¹ÉhhÉÉÆ näù´ÉÉxÉÉÆ ¨ÉÊ½þ¨ÉÉxÉ' <ÊiÉ ¹É]Âõº´ÉxiÉ¦ÉÉÇ´ÉÆ |Énù¶ªÉÇ "¹Éb÷Ê{É iÉä jÉªÉÉhÉÉÆ ±ÉÉäEòÉxÉÉÆ ¨ÉÊ½þ¨ÉÉxÉ' <ÊiÉ ÊjÉ¹´ÉxiÉ¦ÉÉÇ´ÉÆ |Énù¶ªÉÇ "iÉäÊ{É uùªÉÉä®úzÉ|ÉÉhÉªÉÉä¨ÉÇÊ½þ¨ÉÉxÉ' <iªÉÖHò´ÉÉ "iÉÉè SÉèEòºªÉ |ÉÉhÉºªÉ ¨ÉÊ½þ¨ÉÉ' <ÊiÉ{ÉÊ®ú¶ÉäÊ¹ÉiÉi´ÉÉnäùEòºªÉÉxÉäEòÊ´ÉOÉ½þªÉÉäMÉ& {É®èú¯û{É{ÉÉÊnùiÉ <iªÉlÉÇ& * xÉx´ÉxÉäEò|ÉÊiÉ{ÉkÉäÊ®úÊiÉºÉÚjÉJÉhb÷ºªÉ ¶ÉRÂóEò®úÉÊnùÊ¦É& EÞòiÉÉ ÊuùiÉÒªÉÉ ´ªÉÉJªÉÉ ÊEòÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ¹ªÉEÞòiÉÉä{ÉäÊIÉiÉäiªÉjÉÉ½þ - ´ªÉÉJªÉÉjÉxiÉ®èúÊ®úiªÉÉÊnùxÉÉ - +xÉäEòÉlÉÉæ{É±É¨¦ÉäÊiÉ * ªÉtÊ{É ¶ÉÉRÂóEò®ú¦ÉÉ¹ªÉ´ÉÉSÉº{ÉiªÉÉ-xÉxnùÊMÉ®úÒªÉä¹ÉÖ BEòºªÉ´ÉºiÉÖxÉÉä%xÉäEòjÉ Eò¨ÉÇÊhÉ +RÂóMÉ¦ÉÉ´É|ÉÊiÉ{ÉkÉänÇù¶ÉÇxÉÉÊnùiªÉä´É ´ªÉÉJªÉÉiÉ¨ÉÂ; iÉlÉÉÊ{É ´ÉÉSÉº{Éi´Éä +xÉäEòjÉ Eò¨ÉÇhªÉRÂóMÉi´É-

1.3.27

|ÉÊiÉ{ÉÊkÉªÉÖÇMÉ{ÉnùRÂóMÉ¦ÉÉ´ÉÉ´ÉMÉ¨ÉxÉ¨ÉÂ iÉºªÉ nù¶ÉÇxÉÉiÉÂ ªÉlÉÉ BEÆò ¥ÉÉÀhÉ¨ÉÖÊqù¶ªÉ xÉ¨ÉºEòÉ®ú& ÊGòªÉiÉä ¤É½ÖþÊ¦ÉºiÉlÉÉ º´ÉºlÉÉxÉÎºlÉiÉÉ¨ÉäEòÉÆ näù´É-iÉÉ¨ÉÖÊqù¶ªÉ ¤É½ÖþÊ¦ÉªÉÇVÉ¨ÉÉxÉèxÉÉÇxÉÉnäù¶ÉÎºlÉiÉèªÉÖÇMÉ{ÉrùÊ´ÉºiªÉVªÉiÉä, iÉºªÉÉ¶SÉ ºÉÊzÉÊ½þiÉÉªÉÉ +{ªÉRÂóMÉ¦ÉÉ´ÉÉä ¦É´ÉÊiÉ, +ÎºiÉ Ê½þ iÉºªÉÉ Ê´É|ÉEÞò-¹]õÉxÉäEòÉlÉÉæ{É±É¨¦ÉºÉÉ¨ÉlªÉÇÊ¨ÉiªÉÖHòi´ÉÉiÉÂ, iÉjÉ Ê´É|ÉEÞò¹]õÉxÉäEòÉlÉÉæ{É±É¨¦ÉºÉÉ¨ÉlªÉÇÊ¨ÉiªÉäiÉnùxÉäEò|ÉÊiÉ{ÉkÉänÇù¶ÉÇxÉÉÊnùiªÉºªÉ ´ªÉÉJªÉÉxiÉ®ú¨ÉÊ{É ¦ÉÊ´ÉiÉÖ¨É½ÇþiÉÒiªÉÊ¦É|ÉäiªÉè´ÉÆ ´ÉÌhÉiÉÊ¨ÉÊiÉ pù¹]õ´ªÉ¨ÉÂ * +lÉ´ÉÉ ´ªÉÉJªÉÉjÉxiÉ®ú¶É¤näùxÉ ªÉÉnù´ÉÉnäùOÉÇ½þhÉÊ¨ÉÊiÉ xÉ EòÉ{ªÉxÉÖ{É{ÉÊkÉ& * Ê´ÉOÉ½þÉÊnù¨É- ÊnùÊiÉ - Ê´ÉOÉ½þªÉÖHäòiªÉlÉÇ& * ºÉ°ü{ÉºÉÞÎ¹]õÊxÉªÉ¨ÉÉxÉÖ{É{ÉkÉäÊ®úÊiÉ - +jÉ ºÉ°ü{ÉºÉÞÎ¹]õÊxÉªÉ¨ÉÉxÉÖ{É{ÉkÉä´Éê°ü{ªÉºÉ¨¦É´ÉÉiÉÂ * ÊuùiÉÒªÉä iÉÖ ªÉÉ ´ªÉÊHò- Ê®úÊiÉ {ÉÉ`öººÉ¨ÉÒSÉÒxÉ& * ¨ÉvªÉä iÉiÉ¶SÉäiªÉÉÊnùOÉxlÉºªÉ ÊuùiÉÒªÉ{ÉIÉÉÎx´ÉiÉi´ÉÉnùÊvÉEò <´É |ÉÊiÉ¦ÉÉÊiÉ, EòÉä¶ÉÉ¶SÉ ÊxÉ®úÒIÉhÉÒªÉÉ& * ªÉÉ ´ªÉÊHò- Ê®úÊiÉ - ªÉÉ´ÉiÉÒ ´ªÉÊHòÊ®úiªÉlÉÇ& * ¶É¤nùºÉRÂóEäòiÉMÉÉäSÉ®úºªÉäÊiÉ - MÉÉäSÉ®úi´ÉäxÉÉÊ¦É¨ÉiÉºªÉ ºÉ´ÉÇºªÉäiªÉlÉÇ& * nÚù¹ÉhÉÉxiÉ®ú¨ÉÉ½þ - näù´ÉnùkÉÉÊnù¶É¤nùÉ-xÉÉÊ¨É´ÉäÊiÉ * nÚù¹ÉhÉnùÉxÉÉªÉ {ÉÊ®úÊ¶ÉxÉÎ¹]õ - ªÉÊnù |ÉvÉÉxÉäÊiÉ * xÉxÉÖ |ÉiªÉIÉOÉÉÁi´ÉÆ PÉ]õÉÊnù¹´ÉÊiÉ|ÉºÉHòÊ¨ÉiªÉiÉ +É½þ - |ÉiªÉIÉOÉÉÁÉä ´Éänù <ÊiÉ *

1.3.27

iÉiÉ¶SÉ |ÉiªÉIÉOÉÉÁ´Éänùi´É¨ÉjÉ |ÉiªÉIÉ¶É¤nùÉlÉÇ <ÊiÉ xÉÉÊiÉ|ÉºÉRÂóMÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& * iÉnÂùMÉiÉVÉÉiªÉÉ ºÉ¨¤ÉxvÉOÉ½þhÉÉÊnùEòÊ¨ÉÊiÉ - MÉi´ÉÉtÉi¨ÉxÉè´É MÉEòÉ®úÉnùÒxÉÉ¨ÉlÉÇºÉ¨¤ÉxvÉÉä xÉ ´ªÉÊHò°ü{ÉähÉ, ªÉlÉÉ PÉ]õÉnùÒxÉÉÆ xÉ ´ªÉÊHò°ü{ÉähÉ ´ÉÉSªÉi´É¨ÉÂ, +Ê{ÉiÉÖ VÉÉiªÉÉi¨ÉxÉÉ, iÉÊuùÊiÉ¦ÉÉ´É& * xÉxÉÖ ´ÉÉSÉº{ÉiªÉä ´ÉÉSÉEò¶É¤nù|É¦É´Éi´ÉÆ Ê½þ näù´ÉÉxÉÉ¨É¦ªÉÖ{ÉäiªÉ¨ÉÂ ´ÉÉSÉEòi´ÉÆ SÉ xÉ iÉÉ´ÉuùhÉÉÇxÉÉÆ ºÉ¨¦É´ÉÊiÉ, |ÉiªÉäEÆò ´ÉÉSÉEòi´Éä ´ÉhÉÉÇxiÉ®ú´ÉèªÉlªÉÉÇiÉÂ, IÉÊhÉEäò¹ÉÖ SÉ GòÊ¨ÉEäò¹ÉÖ ºÉ¨ÉÖnùÉªÉÉ¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ xÉSÉ º¡òÉä]õºªÉ ´ÉÉSÉEòi´ÉÆ ºÉ¨¦É´ÉiÉÒiªÉä´ÉÆ |ÉEòÉ®úÉxiÉ®äúhÉ º¡òÉä]õÊ´ÉSÉÉ®úºÉRÂóMÉiÉäººÉ¨{ÉÉÊnùi´ÉÉzÉÉ-ºÉRÂóMÉiÉÉÊ¦ÉvÉÉxÉ¨ÉÂ, ¦ÉÚiÉ¦ÉÉÊ´ÉºÉ´ÉÇEòÉ®úhÉºªÉ ÊxÉiªÉi´ÉÉ´É¶ªÉ¨¦ÉÉ´ÉäxÉ iÉiºÉ¨ÉlÉxÉÇ¨ÉÊ{É ºÉRÂóMÉiÉÊ¨ÉiªÉº´É®úºÉÉnùÉ½þ - ÊEò\SÉ ÊxÉiªÉÉxÉÉ¨É{ÉÒÊiÉ * IÉhÉ¦ÉRÂóMÉÖ®úi´ÉÉÊnùÊiÉ * iÉiÉ¶SÉ ÊxÉiªÉi´ÉÆ iÉÊuùÊ¶É¹]õºªÉ EòlÉ¨ÉÊ{É ºÉÉvÉÊªÉiÉÖÆ xÉ ¶ÉCªÉÊ¨ÉiªÉlÉÇ& * xÉxÉÖ xÉ Ê´ÉÊ¶É¹]õºªÉ ÊxÉiªÉi´ÉÆ |ÉºÉÉvªÉiÉä, ÊEòxiÉÖ Eäò´É±É´ÉhÉÉÇxÉÉ¨Éä´ÉäiªÉÉ¶ÉRÂóEòªÉÉ½þ - +lÉÉÇ´É¤ÉÉävÉÆ |ÉªÉÉäVÉxÉÊ¨ÉÊiÉ * +ÉxÉÖ{ÉÚ´ÉÔÊ´ÉÊ¶É¹]õ°ü{ÉähÉ ´ÉÉSÉEòi´ÉnùÉxÉÖ{ÉÚ´ªÉÉÇ¶SÉ ÊxÉiªÉi´ÉÉÊnùiªÉºªÉ

1.3.28

où¹]õÉxiÉ¨ÉÉ½þ - {ÉÞÊlÉ´ªÉÉ PÉ]õ°ü{ÉähÉäÊiÉ * Ê´É®úÉävÉÉSSÉ - ¥ÉÀhÉ& ºÉ´ÉÇÊ´ÉvÉEòÉ®úhÉi´É´ÉÉnùÊ´É®úÉävÉÉÊnùiªÉlÉÇ& * ºÉÉèjÉÆ {Énù¨ÉxªÉlÉÉ ´ªÉÉJªÉÉiÉÊ¨ÉÊiÉ B´É¨ÉÊ{É ´ªÉÉJªÉÉiÉÊ¨ÉiªÉlÉÇ& * ¶ÉÉRÂóEò®ú¦ÉÉ¹ªÉä |ÉiªÉIÉÆ Ê½þ ¸ÉÖÊiÉ& |ÉÉ¨ÉÉhªÉÆ |ÉiªÉxÉ{ÉäIÉi´ÉÉiÉÂ +xÉÖ¨ÉÉxÉÆ º¨ÉÞÊiÉ&, |ÉÉ¨ÉÉhªÉÆ |ÉÊiÉ ºÉÉ{ÉäIÉi´ÉÉ- ÊnùiªÉÊ{É |ÉÊiÉ{ÉÉÊnùiÉi´ÉÉÊnùiªÉÊ{É pù¹]õ´ªÉ¨ÉÂ * ªÉÊnù iÉÖ C´ÉÊSÉnäù´É¨É{ÉÒÊiÉ - +IÉ®úÊvÉªÉÉÆ i´É´É®úÉävÉººÉÉ¨ÉÉxªÉiÉnÂù¦ÉÉ´ÉÉ¦ªÉÉÊ¨ÉiªÉÉnùÉÊ´ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É& * xÉxÉÖ ¶É¤nùÊ´É®úÉävÉ{ÉÊ®ú½þÉ®úÉlÉÇÊ¨ÉxpùÉÊnù¶É¤nùÉxÉÉÊ¨Éxpùi´ÉÉÊnùVÉÉÊiÉ´ÉÉÊSÉi´Éä ½äþiÉÖEòiÉÇ´ªÉä ÊEò¨ÉlÉÈ ºÉÚjÉEÞòiÉÉ näù´ÉÉxÉÉÆ ¶É¤nù|É¦É´Éi´ÉÆ ´ÉÌhÉiÉÊ¨ÉÊiÉ SÉäiÉÂ =SªÉiÉä VÉÉÊiÉ´ÉÉÊSÉi´ÉÆ iÉÉ´ÉiÉÂ {ÉÚ´ÉÉækÉ®äúxpùÉÊnùMÉiÉVÉÉÊiÉÊºÉÊrùºÉÉ{ÉäIÉÊ¨ÉÊiÉ iÉÉºÉÉ¨Éä´É VÉÉiÉÒxÉÉÆ ÊºÉrùªÉä näù´ÉÉnùÒxÉÉÆ ´ÉänùÉä{É´ÉÌhÉiÉiÉkÉzÉÉ¨É-°ü{ÉÉxÉÖºÉxvÉÉxÉ{ÉÚ´ÉÇEÆò |ÉVÉÉ{ÉÊiÉxÉÉ »É¹]Þõi´ÉÆ ºÉÚjÉä ´ÉÌhÉiÉ¨ÉÂ iÉäxÉ Ê½þ {ÉÚ´ÉÉækÉ®äúxpùÉÊnù¹ÉÖ PÉ]õÉÊnùÎ¹´É´É xÉÉ¨xÉÉ¨ÉÉEÞòiÉÒxÉÉÆ SÉ ºÉ¨ÉÉxÉi´ÉÆ ÊºÉvtiÉÒÊiÉ iÉä¹ÉÉÆ xÉÉ¨xÉÉÆ ºÉÉIÉÉÊnùxpùÉÊnù¹ÉÖ |É´ÉÞÊkÉÊxÉÊ¨ÉkÉ¦ÉÚiÉÉººÉ¨ÉÉxÉVÉÉiªÉÊ¦É´ªÉRÂóMÉªÉÉ& <xpùÉÊnùMÉiÉÉ VÉÉiÉªÉÎººÉvªÉÎxiÉ ºÉÉIÉÉVVÉÉÊiÉ´ÉÉÊSÉi´ÉºªÉ ½äþiÉÚEò®úhÉä iÉÖ <xpùi´ÉÉÊnùVÉÉiÉÒxÉÉÆ {ÉÚ´ÉÇ{ÉIªÉºÉ¨¨ÉiÉi´ÉäxÉÉÊºÉÊrù¶ÉRÂóEòÉ ºªÉÉiÉÂ ªÉtÊ{É iÉÉºÉÉÆ VÉÉiÉÒxÉÉÆ ºÉÉIÉÉiºÉÉvÉEÆò ºÉ¨ÉÉxÉxÉÉ¨É°ü{Éi´ÉÆ ºÉÚjÉ-

1.3.28

ÊªÉiÉÖÆ ¶ÉCªÉ¨ÉÂ, iÉºªÉÉänùÉ½þÊ®ú¹ªÉ¨ÉÉhÉ¸ÉÖÊiÉÊºÉrùi´ÉÉiÉÂ; iÉlÉÉÊ{É iÉräùiÉÖnùÉfø¬ÉlÉÈ iÉºªÉÉ{ªÉÖ{É{ÉÉnùEÆò näù´ÉÉxÉÉÆ ¶É¤nù|É¦É´Éi´ÉÆ ºÉÚÊjÉiÉ¨ÉÂ * ºÉÉäÊ{É ½äþiÉÖººÉ¨ÉÉxÉxÉÉ¨É°ü{Éi´ÉÉÊnùiªÉjÉ nù¶ÉÇÊªÉ¹ªÉiÉä ÊEò\SÉ "+iÉ B´É SÉ ÊxÉiªÉi´É¨ÉÂ' <iªÉÖkÉ®úºÉÚjÉä +iÉ¶¶É¤näùxÉ ¶É¤nù|É¦É´Éi´ÉºªÉ {É®úÉ¨É¶ÉÉÇlÉÈ SÉ B¹É ÊxÉnæù¶É& * ¦ÉÉ¹ªÉä-ªÉiÉ B´É SÉäxpù´ÉÊºÉ¹`öÉÊnù¶É¤nùÉxÉÉÆ näù´ÉÌ¹É´ÉÉÊSÉxÉÉÆ iÉkÉnùÉEòÉ®ú´ÉÉÊSÉi´ÉÊ¨ÉÊiÉ * ªÉt{ÉÒxpù´ÉÊºÉ¹`öÉÊnù¶É¤nùÉxÉÉ¨ÉÉEÞòÊiÉ-´ÉÉÊSÉi´É¨ÉlÉÉÇÊxÉiªÉi´É¶ÉRÂóEòÉ´ªÉÖnùÉºÉ B´ÉÉä{ÉªÉÖVªÉiÉä, xÉiÉÖ ¶É¤nùÉÊxÉiªÉi´É¶ÉRÂóEòÉ´ªÉÖnùÉºÉ <ÊiÉ xÉÉÎº¨ÉxÉÂ ºÉÚjÉä <xpù´ÉÊºÉ¹`öÉÊnù¶É¤nùÉxÉÉ¨ÉÉEÞòÊiÉ-´ÉÉÊSÉi´É¨ÉÖ{ÉxªÉºÉxÉÒªÉ¨ÉÂ, iÉlÉÉ{ÉÒxpùÉÊnù¶É¤nùÉxÉÉ¨ÉÉEÞòÊiÉ´ÉÉÊSÉi´ÉÉiÉÂ ªÉlÉÉlÉÉÇÊxÉiªÉi´É¶ÉRÂóEòÉªÉÉ xÉÉ´ÉEòÉ¶É&, iÉlÉÉ ¨ÉxjÉEÞòi´Éä xÉ i´ÉnùÊ¦É-¨ÉiÉÉxÉÉ¨ÉÊ{É ´ÉÊºÉ¹`äöxpùÉnùÒxÉÉÆ ´Éänù¶É¤nù|É¦É´Éi´ÉºªÉ |É¨ÉÉhÉºÉ¨|ÉÊiÉ{ÉzÉiÉªÉÉ ¨ÉxjÉEÞòk´ÉÆ ¨ÉxjÉpù¹]Þõi´É¨Éä´É, +iÉÉä xÉÉÊxÉiªÉi´É¶ÉRÂóEäòiªÉä´ÉÊ¨Éxpù-´ÉÊºÉ¹`öÉnùÒxÉÉ¨ÉÉEÞòÊiÉ´ÉÉÊSÉEòlÉxÉºªÉ où¹]õÉxiÉÉlÉÇi´É¨Éä´ÉäiªÉjÉ iÉÉi{ÉªÉÇ¨ÉÂ * ¸ÉÖÊiÉ®úÊ{É @ñÊ¹ÉYÉÉxÉ{ÉÚ´ÉÇEò¨Éä´ÉäÊiÉ - @ñÊ¹ÉpÇù¹]õÉ ªÉÊnù Ê½þ EòiÉÉÇ ºªÉÉkÉÌ½þ EòiÉÞÇYÉÉxÉ{ÉÚ´ÉÇEò¨Éä´ÉÉxÉÖ¹`äöªÉÆ nù¶ÉÇªÉäÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * "ªÉÉä ½þ ´ÉÉ +Ê´ÉÊnùiÉÉ¹ÉæªÉSUôxnùÉänèù´É¥ÉÉÀhÉäxÉ ¨ÉxjÉähÉ ªÉÉVÉªÉÊiÉ ´ÉÉ%vªÉÉ{ÉªÉiÉÒÊiÉ {ÉÉ`ö& * nùÉ¶ÉjÉªªÉ <ÊiÉ - @ñM´ÉänùMÉiÉÉ @ñSÉ <iªÉlÉÇ& * {ÉÖ®úÉ´ÉÞkÉÉxÉÒÊiÉ - +ÉJªÉÉÊªÉEòÉ <iªÉlÉÇ& * ¶É´ÉÇªÉÇxiÉ <ÊiÉ - |É±ÉªÉÉxiÉ <iªÉlÉÇ& * iÉÉxªÉä´Éè¦ªÉ <ÊiÉ - B¦ªÉÉä ´Éänäù¦ªÉ B´É ½äþiÉÖ¦ªÉ <iªÉlÉÇ& * <Ç·É®ú|ÉhÉÒiÉi´ÉÉÊ´É®úÉävÉÉÊnùÊiÉ - ªÉt{ÉÒ·É®ú|ÉhÉÒiÉä¹´É{ªÉÉnùÉè |É´ÉHÞòi´ÉÆ Eò`öÉnäù-

1.3.29

ººÉ¨¦É´ÉÊiÉ * iÉlÉÉÊ{É |ÉÉäHòÊ¨ÉiªÉºªÉÉäHòÊ¨ÉiªÉlÉÇ <iªÉÊ¦É|ÉäiªÉèiÉnÖùHÆò pù¹]õ´ªÉ& * où¹]õ´Éänù¦ÉÉMÉi´Éä |É¨ÉÉhÉÊ¨ÉÊiÉ - ªÉtÊ{É EòÉ`öEò¶É¤nùºªÉ Eò`äöxÉ |ÉÉäHÆò Uôxnù <iªÉlÉæ "Eò±ÉÉÊ{É ´Éè¶É¨{ÉÉªÉxÉÉxiÉä´ÉÉÊºÉ¦ªÉ¶SÉ' <ÊiÉ ´Éè¶É¨{ÉÉªÉxÉÉxiÉä´ÉÉÊºÉi´ÉÉÎhhÉÊxÉ|ÉiªÉªÉäiÉnùxiÉºªÉ "UôxnùÉä ¥ÉÉÀhÉÉÊxÉ SÉ iÉÊuù¹ÉªÉÉÊhÉ' <ÊiÉ ºÉÚjÉähÉÉvªÉäiÉÞ´ÉäÊnùiÉÞÊ´É¹ÉªÉi´ÉÊxÉªÉ¨ÉäxÉ iÉnùvÉÒiÉä "iÉuäùnäù'iªÉlÉÇÊ´ÉÊ½þiÉºªÉ |ÉÉM´ªÉiÉÒªªÉ|ÉiªÉªÉºªÉ "|ÉÉäHòÉ±±ÉÖEÂò' <ÊiÉ ±ÉÖÊEò ÊhÉÊxÉ|ÉiªÉªÉºªÉ SÉ "Eò`öSÉ®úEòÉ±±ÉÖEÂò' <ÊiÉ ±ÉÖÊEò Eò`öÉ& iÉiÉºiÉä¹ÉÉ¨ÉÉ¨xÉÉªÉ <iªÉlÉæ Ê´É´ÉÊIÉiÉä "MÉÉäjÉSÉ®úhÉÉuùªÉÖ\ÉÂ' <ÊiÉ ºÉÚjÉähÉ iÉºªÉänùÊ¨ÉiªÉ-Ê´É¶Éä¹ÉähÉ ¶ÉèÊ¹ÉEäò¹´ÉlÉæ¹ÉÖ |ÉÉ{iÉºªÉ "SÉ®úhÉÉrù¨ÉÉÇ¨xÉÉªÉªÉÉä'Ê®úÊiÉ ´ÉÉÌiÉEäòxÉÉxÉªÉÉä®úlÉÇªÉÉä®äú´É ¦É´ÉiÉÒÊiÉ ÊxÉªÉ¨ÉÉkÉªÉÉä®úlÉªÉÉæ´ªÉÖÇÊ\É EòÉ`öEòÊ¨ÉÊiÉ ¦É´É-iÉÒiªÉä´É ¶ÉÉÎ¤nùEèò´ªÉÖÇi{ÉÊkÉnÇùÊ¶ÉiÉÉÇ, iÉlÉÉÊ{É "±ÉÖ¤ªÉÉäMÉÉ|ÉJªÉÉxÉÉiÉÂ' <ÊiÉºÉÚjÉÉäHòxªÉÉªÉäxÉèiÉÉoù¶ÉªÉÉèÊMÉEòÉlÉÉÇ|ÉiÉÒiÉä¯û{É{ÉÊkÉºÉ½þi´ÉÉ¦ÉÉ´ÉÉSSÉ ¶ÉÉÎ¤nùEòÉäHò¨ÉxÉÉnù®úhÉÒªÉÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É& * iÉkÉnùlÉÇº¨ÉÞÊiÉ{ÉÚ´ÉÇEòÊ¨ÉÊiÉ - +xÉäxÉ "¶É¤nù <ÊiÉ SÉäzÉÉiÉ& |É¦É´ÉÉiÉÂ' <ÊiÉ ºÉÚjÉÉäHò¨ÉlÉÇÊxÉiªÉi´É¨ÉÉ-ÊIÉ{ªÉiÉä, ¶É¤nùºªÉ SÉÉ¦ÉÉ´ÉÉÊnùiªÉäxÉ "+iÉ B´É SÉ ÊxÉiªÉi´É¨ÉÂ' <ÊiÉ ºÉÚjÉÉäHÆò ¶É¤nùÊxÉiªÉi´É¨ÉÉÊIÉ{ªÉiÉä, iÉiÉ¶SÉ ¶É¤nùÉlÉÉÇÊxÉiªÉi´ÉÉIÉä{É{ÉÊ®ú½þÉ®ú-{É®úÊ¨ÉnÆù ºÉÚjÉÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É& * |É{É\SÉ|É´ÉÉ½þÉxÉÉÊnùi´É¨ÉÉ¸ÉªÉhÉÒªÉÊ¨ÉÊiÉ - xÉ iÉÖ ¨ÉvªÉä |ÉÉEÞòiÉ|É±ÉªÉÉä¦ªÉÖ{ÉMÉxiÉ´ªÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& * xÉxÉÖ ºÉ¨ÉÉxÉxÉÉ¨É-

1.3.29

°ü{Éi´ÉºªÉ {ÉÚ´ÉÇºÉÚjÉä Eòh`öÉäHòªÉ¦ÉÉ´ÉÉiEòlÉÆ {ÉÚ´ÉÉæHòÉÊnùÊiÉ¦ÉÉ¹ªÉÊ¨ÉiªÉÉ¶ÉRÂóEòªÉÉ½þ - {ÉÚ´ÉÇºÉÚjÉuùªÉÉäHòªÉäÊiÉ * ·ÉäiÉÉ·ÉiÉ®ú´ÉÉCªÉÆ º¨ÉÉÊ®úiÉÊ¨ÉÊiÉ * iÉiÉ¶SÉ "ªÉÉä ¥ÉÀÉhÉÆ Ê´ÉnùvÉÉÊiÉ {ÉÚ´ÉÇ¨ÉÂ' <iªÉÖnùÉ½þÊ®ú¹ªÉ¨ÉÉhÉÆ ·ÉäiÉÉ·ÉiÉ®Æú xÉ näù´ÉiÉÉxiÉ®ú{É®úÊ¨ÉÊiÉ §ÉÊ¨ÉiÉ´ªÉÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É& * iÉiEÞòiÉ´ÉänùÊxÉiªÉ- i´ÉäÊiÉ - ´ÉänùºªÉÉÊ{É Eò±{ÉÉxiÉ®úÒªÉ@ñM´ÉänùÉÊnù´ÉänùºÉ¨ÉÉxÉxÉÉ¨É°ü{Éi´ÉÉiEò±{ÉÉxiÉ®úÒªÉÉxÉÖ{ÉÚ´ÉÔ±ÉIÉhÉ°ü{ÉºÉ¨ÉÉxÉ°ü{Éi´ÉÉ\SÉ ÊxÉªÉiÉÉxÉÖ{ÉÚ´ÉÔEòi´É-±ÉIÉhÉÆ ¶É¤nùÊxÉiªÉi´É¨ÉÖ{É{ÉtiÉä <xpùÉtlÉÉÇxÉÉ¨ÉÊ{É ºÉÉ¨ÉÉxÉxÉÉ¨É°ü{ÉiÉªÉÉ ºÉ¨ÉÉxÉxÉÉ¨É°ü{ÉÉÊ¦É´ªÉRÂóMÉªÉVÉÉÊiÉ´ÉÉÊSÉiÉªÉÉ ÊxÉiªÉi´ÉÊ¨ÉÊiÉ uùªÉ-¨É{ªÉÖ{É{ÉzÉÊ¨ÉiªÉlÉÇ& * ªÉÖMÉ{ÉiºÉMÉÇ|É±ÉªÉÊ¨ÉÊiÉ - xÉ EònùÉÊSÉnùxÉÒoù¶ÉÆ VÉMÉÊnùÊiÉ |ÉÉEÞòiÉ|É±ÉªÉÉxÉ¦ªÉÖ{ÉMÉxiÉÞ¨ÉÒ¨ÉÉÆºÉEèòÊ®úiªÉlÉÇ& * +{ÉÚ´ÉÇGò¨ÉäÊiÉ

1.3.29

{ÉÚ´ÉÉÇxÉÖ{ÉÚ´ÉÔÊ´ÉºÉoù¶ÉGò¨ÉäiªÉlÉÇ& * <ªÉÉÆÎºi´ÉiÉÒÊiÉ * iÉiÉ¶SÉ iÉnùº¨ÉÉÎº´ÉÊiÉ¦ÉÉ¹ªÉä iÉSUô¤näùxÉ iÉäxÉè´É Gò¨ÉähÉÉäSSÉÉªÉÇ¨ÉÉhÉi´ÉºªÉè´ÉÉÆ¶ÉºªÉ {É®úÉ¨É¶ÉÇ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ºÉÆºEòÉ®úÉxÉ{ÉäIÉÊ¨ÉiªÉjÉ º´ÉÉäSSÉÉ®úhÉVÉxªÉºÉÆºEòÉ®ú¨ÉÉjÉ{É®úi´ÉäxÉ ºÉRÂóEòÉäSÉÉä ÊxÉ¹|É¨ÉÉhÉEò <iªÉº´É®úºÉÉnùÉ½þ - ªÉuùÉ ºÉÆºEòÉ®úÉxÉ-{ÉäIÉÊ¨ÉÊiÉ * xÉxÉÖ ºÉ´ÉÇ{ÉnùÉlÉÉÇxÉÉ¨ÉÊ{É ºÉ´ÉÇnùÉ {É®ú¨ÉÉi¨É¤ÉÖÊrùºlÉiÉªÉÉ ÊxÉiªÉÉÊxÉiªÉ{ÉnùÉlÉÇÊ´É´ÉäEò B´É xÉ ºªÉÉÊnùiªÉÊ{É ´ÉHÖÆò ¶ÉCªÉiÉªÉÉ EäòªÉ-¨ÉÉ¶ÉRÂóEòÉ, xÉÊ½þ ¤ÉÖÊrùºlÉ¨ÉÉjÉähÉ ºÉk´É¨É{ªÉºiÉÒiªÉÉ¶ÉªÉ´ÉÉxÉÉ½þ - ºÉ´ÉÇnùÉ {ÉÚ´ÉÇ{ÉÚ´ÉæÊiÉ * {ÉÉè¯û¹ÉÉ{ÉÉè¯û¹ÉäªÉi´É´Éè¹É¨ªÉÊ¨ÉÊiÉ * +iÉ B´É ´ÉänùÉ-´Éänù´Éè¹É¨ªÉÆ SÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ºÉ¨|ÉnùÉªÉ|É´ÉiÉÇEòºÉnÂù¦ÉÉ´É¨ÉÉjÉ <ÊiÉ - {É®ú¨ÉÉi¨ÉxÉ& |É´ÉiÉÇEòºªÉ ºÉnÂù¦ÉÉ´É <iªÉlÉÇ& * =nùÉ¾þiÉ´ÉSÉxÉVÉÉiÉºªÉ ºÉ¨ÉÉxÉ-xÉÉ¨É°ü{Éi´Éä |É¨ÉÉhÉi´ÉÉ¦ÉÉ´ÉÉnùÉ½þ - =nùÉ¾þiÉ´ÉSÉxÉVÉÉiÉÆ |Énù¶ÉÇxÉÉlÉÇÊ¨ÉÊiÉ * Ë½þ»ÉÉË½þ»Éä <ÊiÉ - {ÉÚ´ÉÈ Ë½þ»ÉºiÉuùÉºÉxÉÉ´ÉÉÊºÉiÉººÉxÉÂ Ë½þ»É-

1.3.29

iÉÉ¨ÉÉ{ÉtiÉä, B´É¨ÉË½þ»ÉÉnùªÉÉä{ÉÒiªÉlÉÇ& * ÊºÉ¹ÉÉvÉÊªÉÊ¹ÉiÉ°ü{ÉähÉäÊiÉ - Eò±{ÉÉxiÉ®äú Ê±ÉÎ{ºÉiÉäxpùÉÊnù¦ÉÉ´É& * {ÉÖ¯û¹ÉºiÉiEò±{É´ÉÌiÉxÉÊ¨Éxpù¨ÉÉ- ®úÉvªÉ Eò±{ÉÉxiÉ®äú <xpùi´ÉÆ |ÉÉ{xÉÉäiÉÒiªÉlÉÇ& * {ÉÚ´É{ÉÚÇ´ÉÉÇMxÉÒxpùÉÊnùº´É°ü{ÉiÉªÉäÊiÉ - iÉi|ÉiÉÖxªÉÉªÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ªÉÉèMÉ{ÉtäxÉ |É´ÉÉ½þiÉ¶SÉäÊiÉ *

1.3.29

BEòºÉ¨ÉªÉÉäi{ÉzÉÉxªÉÊ{É ¤É½ÚþxªÉhb÷ÉÊxÉ ºÉ¨¦É´ÉÎxiÉ, Eäò¹ÉÖÊSÉnùhbä÷Î¹´ÉnùÉxÉÒ¨ÉÖi{Ét¨ÉÉxÉä¹ÉÖ {ÉÚ´ÉÇEòÉ±ÉÉäi{ÉzÉÉxªÉ{ªÉhb÷ÉÊxÉ ºÉ¨¦É´ÉÎxiÉ iÉiÉ¶SÉ Eò±{ÉÉnùÉè BEòºªÉ SÉiÉÖ¨ÉÖÇJÉºªÉ ¦ÉÉxÉºÉ¨ÉªÉä iÉÉnùÉÎi´ÉEòÉhb÷ÉxiÉ®úMÉiÉSÉiÉÖ¨ÉÖÇJÉºªÉÉÊ{É ¦ÉÉxÉÉnäùEòIÉäjÉYÉ|ÉÊiÉ{ÉzÉi´ÉÆ xÉÉÎºiÉ {ÉÚ´ÉÉæi{ÉzÉÉhb÷-MÉiÉSÉiÉÖ¨ÉÖÇJÉºÉÞ¹]õ¨É½þ¹ÉÔhÉÉÆ ¦ÉÉxÉÉSSÉ xÉèEòIÉäjÉYÉ¨ÉÉjÉ|ÉÊiÉ{ÉzÉi´É¨ÉºiÉÒÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ºÉè´É ¸ÉÖÊiÉÊ®úÊiÉ - iÉiºÉVÉÉiÉÒªÉÉ "´ÉÉSÉÉ Ê´É°ü{ÉÊxÉiªÉªÉä' iªÉÉÊnù¸ÉÖÊiÉ®äú´ÉäiªÉlÉÇ& * |ÉlÉ¨ÉÊ´ÉEò±{Éä ÊuùiÉÒªÉÆ Ê¶É®ú¶¶ÉRÂóEòiÉä - BEòºªÉ |ÉÊiÉ¦ÉÉiÉ´ÉÉCªÉi´ÉÊ¨ÉÊiÉ * <Ç·É®úÉ{iªÉ´ÉMÉ¨ÉÉxÉÖMÉÖhÉäÊiÉ - SÉiÉÖ¨ÉÖÇ- JÉÉxÉÉÆ ºÉ´Éæ¹ÉÉ¨ÉÒ·É®úÉ{iÉi´ÉÊxÉ¶SÉªÉ¶ÉÉÊ±ÉiÉªÉÉ <Ç·É®úÉä{ÉÊnù¹]õ´ÉänùÊxÉiªÉi´ÉäxÉ ¶ÉRÂóEòÉäÎx¨É¹ÉiÉÒÊiÉ¦ÉÉ´É& * <nù¨ÉÖ{É±ÉIÉhÉ¨ÉÂ * <iÉ®äú¹ÉÉ¨ÉÊ{É ´ÉèÊnùEòÉxÉÉÆ ¶ÉRÂóEòÉäÎx¨É¹ÉiÉÒÊiÉ pù¹]õ´ªÉ¨ÉÂ * ¤ÉÉÁ½äþiÉÚilÉäÊiÉ - +lÉÇ´ÉÉnùÉxÉÉÆ ½äþiÉÖºÉ¨É{ÉÇEòiÉªÉè´ÉÉx´ÉªÉºªÉ ´ÉHò´ªÉi´ÉäxÉ iÉiºÉÉ{ÉäIÉiÉªÉÉ |ÉÉ¨ÉÉhªÉÊ¨ÉiªÉÉÊnù-°ü{ÉäiªÉlÉÇ& * ºÉxnäù½þ±ÉIÉhÉÉ|ÉÉ¨ÉÉhªÉ <ÊiÉ - |ÉGò¨ÉºlÉÊ´ÉvªÉÖqäù¶ÉMÉiÉºÉÉ¨ÉÉxªÉ´ÉÉSªÉHò{ÉnùÉxÉÖ®úÉävÉÉnùÉè{ÉºÉÆ½þÉÊ®úEòÉlÉ´ÉÉÇnùMÉiÉvÉÞiÉ{ÉnÆù pù´Épù´ªÉ-¨ÉÉjÉ±ÉIÉEÆò ´ÉÉ ºªÉÉiÉÂ, =iÉ Ê´ÉvªÉÊ´É®úÉävªÉlÉÇ´ÉÉnùMÉiÉÊ´ÉvªÉ{ÉäÊIÉiÉÊ´É¶Éä¹ÉÉä{É{ÉÉnùxÉÉªÉEòPÉÞiÉ¨ÉÖJªÉi´ÉÉxÉÖ®úÉävÉÉnùHò{ÉnÆù PÉÞiÉ¨ÉÉjÉ{ÉnÆù ´ÉÉ ºªÉÉÊnùiªÉxÉvªÉ´ÉºÉÉªÉÉnù|É¨ÉÉhªÉÊ¨ÉÊiÉ {ÉÚ´ÉÇ{ÉIÉä ={ÉGò¨ÉMÉiÉÊ´ÉvªÉÖqäù¶ÉMÉiÉºªÉÉÊ{É +Hò{ÉnùºªÉÉè{ÉºÉÆ½þÉÊ®úEòÉlÉÇ´ÉÉnùÉnäù®úÊ{É ¤ÉÉvÉÉ¦ÉÉ´ÉÉuùÉCªÉ-¶Éä¹É´É¶ÉäxÉ PÉÞiÉäxÉÉHòÉ <iªÉvªÉ´ÉºÉÉªÉÉi|ÉÉ¨ÉÉhªÉÊ¨ÉÊiÉ MÉÖ¯û¨ÉiÉä ÊxÉhÉÔiÉÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É& * +Ê¦ÉvÉÉxÉ¶ÉÊHòÊ®úÊiÉ - ¶É¤nù¶ÉÊHòÊ®úiªÉlÉÇ& * iÉnùº¨Éi{ÉIÉä ºÉ¨ÉÉxÉÊ¨ÉÊiÉ * ÊºÉräùÊ{É ´Éänù|ÉÉ¨ÉÉhªÉä ÊxÉiªÉi´Éä SÉ ÊºÉräù |ÉÉEÞòiÉ|É±ÉªÉä ºÉ¨|ÉnùÉªÉ|É´ÉiÉÇEòÉ¦ÉÉ´ÉäxÉ ¶É¤nùÉlÉÇªÉÉä®úÊxÉiªÉi´É¶ÉRÂóEòÉªÉÉÆ

¨É½þÉ¨ÉkÉä' <ÊiÉ * +iÉÉä näù´ÉÉnùÒxÉÉ¨É{ªÉÌlÉi´ÉºÉÉ¨ÉlªÉÇªÉÉäMÉÉnÂù¥ÉÀÊ´ÉtÉªÉÉ¨ÉÊvÉEòÉ®úÉä%ºiÉÒÊiÉ ÊºÉrù¨ÉÂ **

1.3.30B

|ÉÉ{iÉÉªÉÉÆ ¨É½þÉ|É±ÉªÉäÊ{É ºÉ¨|ÉnùÉªÉ|É´ÉiÉÇEò{É®ú¨ÉÉi¨ÉºÉnÂù¦ÉÉ´ÉÉä ´ÉÉCªÉÉxiÉ®úÉnù´ÉºÉÒªÉiÉ <ÊiÉ ºÉ¨ÉÉxÉÊ¨ÉÊiÉ¦ÉÉ´É& * <ªÉ¨Éä´É |ÉÊiÉ¤ÉxnùÒÊiÉ - ´ÉIªÉ-¨ÉÉhÉäiªÉlÉÇ& * ºÉxnäù½þ±ÉIÉhÉÉ|ÉÉ¨ÉÉhªÉÊxÉ´ÉÞÊkÉÊ®úÊiÉ - SÉGòEòÊ¨ÉÊiÉ ¶Éä¹É& * {ÉÊ®ú½þÉ®úºiÉÖ±ªÉ <iªÉlÉÇ& * ** <ÊiÉ näù´ÉiÉÉÊvÉEò®úhÉ¨ÉÂ **

"+ºÉÉè ´ÉÉ +ÉÊnùiªÉÉä näù´É¨ÉvÉÖ iÉºªÉ tÉè®äú´É ÊiÉ®ú¶SÉÒxÉ´ÉÆ¶ÉÉä%xiÉÊ®úIÉ¨ÉªÉÚ{ÉÉä ¨É®úÒSÉªÉ& {ÉÖjÉÉ& * iÉºªÉ ªÉä |ÉÉ\SÉÉä ®ú¶¨ÉªÉºiÉÉ B´ÉÉºªÉ |ÉÉSªÉÉä ¨ÉvÉÖxÉÉb÷¬& @ñSÉ B´É ¨ÉvÉÖEÞòiÉ& @ñM´Éänù B´É {ÉÖ¹{ÉÆ iÉÉ +¨ÉÞiÉÉ +É{ÉºiÉÉ ´ÉÉ BiÉÉ @ñSÉ& * BiÉ¨ÉÞM´Éänù¨É¦ªÉiÉ{ÉxÉÂ iÉºªÉÉÊ¦ÉiÉ{iÉºªÉ ªÉ¶ÉºiÉäVÉ <ÎxpùªÉÆ ´ÉÒªÉÇ¨ÉzÉÉtÆ ®úºÉÉäVÉÉªÉiÉ iÉnÂùª´ÉIÉ®úkÉnùÉÊnùiªÉ¨ÉÊ¦ÉiÉÉä¸ÉªÉkÉuùÉ BiÉtnäùiÉnùÉÊnùiªÉºªÉ ®úÉäÊ½þiÉÆ °ü{É¨ÉÂ * +lÉ ªÉä%ºªÉ nùÊIÉhÉÉ ®ú¶¨ÉªÉºiÉÉ B´ÉÉºªÉ nùÊIÉhÉÉ ¨ÉvÉÖxÉÉb÷¬& ªÉVÉÚÄ¹ªÉä´É ¨ÉvÉÖEÞòiÉÉä ªÉVÉÖ´Éænù B´É {ÉÖ¹{ÉÆ iÉÉ BiÉÉ +¨ÉÞiÉÉ +É{É& * iÉÉÊxÉ ´ÉÉ BiÉÉÊxÉ ªÉVÉÚÄÊ¹É BiÉÆ ªÉVÉÖ´Éænù¨É¦ªÉ- iÉ{ÉxÉÂ iÉºªÉÉÊ¦ÉiÉ{iÉºªÉ ªÉ¶ÉºiÉäVÉ <ÊpùªÉÆ ´ÉÒªÉÇ¨ÉzÉÉtÆ ®úºÉÉäVÉÉªÉiÉ * iÉnÂùª´ÉIÉ®úkÉnùÉÊnùiªÉ¨ÉÊ¦ÉiÉÉä¸ÉªÉkÉuùÉ BiÉtnäù´ÉiÉÉÊnùiªÉºªÉ ¶ÉÖC±ÉÆ °ü{É¨ÉÂ * +lÉ ªÉä%ºªÉ |ÉiªÉ\SÉÉä ®ú¶¨ÉªÉºiÉÉ B´ÉÉºªÉ |ÉiÉÒSªÉÉä ¨ÉvÉÖxÉÉb÷¬ººÉÉ¨ÉÉxªÉäxÉ ¨ÉvÉÖEÞòiÉººÉÉ¨É´Éänù B´É {ÉÖ¹{ÉÆ iÉÉ +¨ÉÞiÉÉ +É{É& * iÉÉÊxÉ ´ÉÉ BiÉÉÊxÉ ºÉÉ¨ÉÉÊxÉ BiÉÆ ºÉÉ¨É´Éänù¨É¦ªÉiÉ{ÉxÉÂ iÉºªÉÉÊ¦ÉiÉ{iÉºªÉ ªÉ¶ÉºiÉäVÉ <ÎxpùªÉÆ ´ÉÒªÉÇ¨ÉzÉÉtÆ ®úºÉÉäVÉÉªÉiÉ * iÉnÂùª´ÉIÉ®úkÉnùÉÊnùiªÉ¨ÉÊ¦ÉiÉÉä%¸ÉªÉiÉÂ iÉuùÉ BiÉtnäùiÉnùÉÊnùiªÉºªÉ EÞò¹hÉÆ °ü{É¨ÉÂ * +lÉ ªÉä%ºªÉÉänù\SÉÉä ®ú¶¨ÉªÉºiÉÉ B´ÉÉºªÉÉänùÒSªÉÉä ¨ÉvÉÖxÉÉb÷¬& +lÉ´ÉÉÇÎRÂóMÉ®úºÉ B´É ¨ÉvÉÖEÞòiÉ <ÊiÉ-½þÉºÉ{ÉÖ®úÉhÉÆ {ÉÖ¹{ÉÆ iÉÉ +¨ÉÞiÉÉ +É{É& * iÉä ´ÉÉ BiÉä +lÉ´ÉÉÇÎRÂóMÉ®úºÉ BiÉÊnùÊiÉ½þÉºÉ{ÉÖ®úÉhÉ¨É¦ªÉiÉ{ÉxÉÂ iÉºÉÉÊ¦ÉiÉ{iÉºªÉ ªÉ¶ÉºiÉäVÉ+iÉuùÉ BiÉnùÉ- ÊnùiªÉºªÉ {É®ú& EÞò¹hÉÆ °ü{É¨ÉÂ * +lÉ ªÉä%ºªÉÉv´ÉÉÇ ®ú¶¨ÉiÉºªÉÉ B´ÉÉºªÉÉäv´ÉÉÇ ¨ÉvÉÖxÉÉb÷¬& MÉÖÁÉ B´ÉÉnäù¶ÉÉ ¨ÉvÉÖEÞòiÉÉä ¥ÉÀè´É {ÉÖ¹{ÉÆ iÉÉ +¨ÉÞiÉÉ +É{ÉºiÉÉ B´É BiÉä MÉÖÁÉ +Énäù¶ÉÉ BiÉnÂù¥ÉÀÉ¦ªÉiÉ{ÉxÉÂ iÉºªÉÉÊ¦ÉiÉ{iÉºªÉ ªÉ¶ÉºiÉäVÉ+iÉuùÉ BiÉtnäù´ÉiÉÉÊnùiªÉºªÉ ¨ÉvªÉä IÉÉä¦ÉiÉ <´É iÉä ´ÉÉ BiÉä ®úºÉÉxÉÉÆ ®úºÉÉ ´ÉänùÉ Ê½þ ®úºÉÉºiÉä¹ÉÉ¨ÉäiÉä ®úºÉÉºiÉÉÊxÉ ´ÉÉ BiÉÉxªÉ¨ÉÞiÉÉxÉÉ¨É¨ÉÞiÉÉÊxÉ ´ÉänùÉ Á¨ÉÞiÉÉºiÉä¹ÉÉ¨ÉäiÉÉxªÉ¨ÉÞiÉÉÊxÉ * iÉtiÉÂ |ÉlÉ¨É¨ÉÞiÉÆ iÉuùºÉ´É ={ÉVÉÒ´ÉÎxiÉ +ÎMxÉxÉÉ ¨ÉÖJÉäxÉ xÉ ´Éè näù´ÉÉ +¶xÉÎxiÉ xÉ Ê{É¤ÉxiªÉäiÉnäù´ÉÉ¨ÉÞiÉÆ où¹]Âõ´ÉÉ iÉÞ{ªÉÎxiÉ * iÉ BiÉnäù´É °ü{É¨ÉÊ¦ÉºÉÆÊ´É¶ÉÎxiÉ BiÉº¨ÉÉpÚù{ÉÉnÖù- tÎxiÉ * ºÉ ªÉ BiÉnäù´É¨É¨ÉÞiÉÆ´Éänù ´ÉºÉÚxÉÉ¨Éä´ÉèEòÉä ¦ÉÚi´ÉÉ +ÎPxÉxÉè´É ¨ÉÖJÉäxÉ BiÉnäù´ÉÉ¨ÉÞiÉÆ où¹]Âõ´ÉÉ iÉÞ{ªÉÊiÉ ºÉ ªÉ BiÉnäù´É °ü{É¨ÉÊ¦ÉºÉÆÊ´É¶ÉiªÉäiÉº¨ÉÉ-pÚù{ÉÉnÖùnäùÊiÉ * ºÉ ªÉÉ´ÉnùÉÊnùiªÉ& {ÉÖ®úºiÉÉnÖùnäùiÉÉ {É¶SÉÉnùºiÉ¨ÉäiÉÉ ´ÉºÉÚxÉÉ¨Éä´É iÉÉ´ÉnùÉÊvÉ{ÉiªÉÆ º´ÉÉ®úÉVªÉÆ {ÉªÉæiÉÉ * +lÉ ªÉÎnÂùuùiÉÒªÉ¨É¨ÉÞiÉÆ iÉpÖùpùÉ ={ÉVÉÒ´ÉÎxiÉ <xpäùhÉ ¨ÉÖJÉäxÉ xÉ ´Éè näù´ÉÉ +¯ûpùÉhÉ¨Éä´ÉèEòÉä ¦ÉÚi´ÉÉ <xpäùhÉè´É ¨ÉÖJÉäxÉèiÉnäù´ÉÉ¨ÉÞiÉÆ où¹]Âõ´ÉÉ iÉÞ{ªÉÊiÉ + BiÉº¨ÉÉpÚù{ÉÉnÖùnäùÊiÉ+ºÉ ªÉÉ´É-nùÉÊnùiªÉ& {ÉÖ®úºiÉÉnÖùnäùiÉÉ {É¶SÉÉnùºiÉ¨ÉäiÉÉ ÊuùºiÉÉ´ÉqùÊIÉhÉiÉ =näùiÉÉ =kÉ®úiÉÉä%ºiÉ¨ÉäiÉÉ ÊuùºiÉÉ´Éi{É¶SÉÉnÖùnäùiÉÉ {ÉÖ®úºiÉÉnùºiÉ¨ÉäiÉÉ +ÉÊnùiªÉÉxÉÉ¨Éä´É

1.3.30B

iÉÉ´ÉnùÉÊvÉ{ÉiªÉÆ º´ÉÉ®úÉVªÉÆ {ÉªÉæiÉÉ * +lÉ ªÉSSÉiÉÖlÉÇ¨É¨ÉÞiÉÆ iÉx¨É¯ûiÉ ={ÉVÉÒ´ÉÎxiÉ ºÉÉä¨ÉäxÉ ¨ÉÖJÉäxÉ ´Éè näù´ÉÉ+¨É¯ûiÉÉ¨Éä´ÉèEòÉä ¦ÉÚi´ÉÉ ºÉÉä¨ÉäxÉè´É ¨ÉÖJÉäxÉ+ ºÉ ªÉÉ´ÉnùÉÊnùiªÉ& {É¶SÉÉnÖùnäùiÉÉ {ÉÖ®úºiÉÉnùºiÉ¨ÉäiÉÉ ÊuùºiÉÉ´ÉnÖùkÉ®úiÉ =näùiÉÉ nùÊIÉhÉiÉÉä%ºiÉ¨ÉäiÉÉ ¨É¯ûiÉÉ¨Éä´É iÉÉ´ÉnùÉÊvÉ{ÉiªÉÆ º´ÉÉ®úÉVªÉÆ {ÉªÉäiÉÉ * +lÉ ªÉi{É\SÉ¨É¨ÉÞiÉÆ iÉiºÉÉvªÉÉ ={ÉVÉÒ´ÉÎxiÉ ¥ÉÀhÉÉ ¨ÉÖJÉäxÉ xÉ ´Éè näù´ÉÉ+ºÉÉvªÉÉxÉÉ¨Éä´ÉèEòÉä ¦ÉÚi´ÉÉ ¥ÉÀhÉÉ ¨ÉÖJÉäxÉ BiÉnäù´ÉÉ¨ÉÞiÉÆ où¹]Âõ´ÉÉ ºÉ ªÉÉ´ÉnùÉÊnùiªÉ =kÉ®úiÉ =näùiÉÉ nùÊIÉhÉiÉÉä%ºiÉ¨ÉäiÉÉ ÊuùºiÉÉ´ÉnÚùv´ÉÇ =näùiÉÉ +´ÉÉÇRóºiÉ¨ÉäiÉÉ ºÉÉvªÉÉxÉÉ¨Éä´É iÉÉ´ÉnùÉÊvÉ{ÉiªÉÆ º´ÉÉ®úÉVªÉÆ {ÉªÉæiÉÉ * +lÉ iÉiÉ >ðv´ÉÇ =näùiªÉxÉä xÉè´ÉÉänäùiÉÉ xÉÉºiÉ¨ÉäiÉÉ BEò±É B´É ¨ÉvªÉä ºlÉÉiÉÉ iÉnäù¹É& ¶±ÉÉäEòÉä xÉ ´Éè iÉjÉ xÉ ÊxÉ©ÉÉäSÉxÉÉäÊnùªÉÉªÉ EònùÉSÉxÉ * näù´ÉÉ- ºiÉäxÉÉ½Äþ ºÉiªÉäxÉ ¨ÉÉ Ê´É®úÉÊvÉÊ¹É ¥ÉÀhÉäÊiÉ * xÉ ½þ ´ÉÉ +º¨ÉÉ =näùÊiÉ xÉ ÊxÉ©ÉÉäSÉÊiÉ ºÉEÞòÊqù´ÉÉ ½èþ´ÉÉº¨Éè ¦É´ÉÊiÉ * ªÉ BiÉÉ¨Éä´ÉÆ ¥ÉÀÉä{ÉÊxÉ¹ÉnÆù ´Éänù iÉrèùiÉnÂù¥ÉÀÉ |ÉVÉÉ{ÉiÉªÉ =´ÉÉSÉ |ÉVÉÉ{ÉÊiÉ¨ÉÇxÉ´Éä ¨ÉxÉÖ& |ÉVÉÉ¦ªÉ& * iÉrèùiÉnÖùqùÉ±ÉEòÉªÉÉ¯ûhÉªÉä VªÉä¹`öÉªÉ {ÉÖjÉÉªÉ Ê{ÉiÉÉ ¥ÉÀ |ÉÉä´ÉÉSÉ <nÆù ´ÉÉ ´É iÉVVªÉä¹`öÉªÉ {ÉÖjÉÉªÉ Ê{ÉiÉÉ ¥ÉÀ |É¥ÉÚªÉÉi|ÉhÉÉªªÉÉªÉ ´ÉÉ%xiÉä´ÉÉÊºÉxÉä xÉÉxªÉº¨Éè Eòº¨ÉèSÉxÉ ªÉt{ªÉº¨ÉÉ <¨ÉÉ¨ÉÎnÂù¦É& {ÉÊ®úMÉÞ½þÒiÉÆ vÉxÉºªÉ {ÉÚhÉÉÈ nùtÉiÉÂ * BiÉnäù´É iÉiÉÉä ¦ÉÚªÉ <iªÉäiÉnäù´É iÉiÉÉä ¦ÉÚªÉ <ÊiÉ * +ºªÉÉlÉÇ&-näù´É¨ÉvÉÖ näù´ÉÉxÉÉÆ ¨ÉÉänùxÉÉiÉÂ ¨ÉÎv´É´É ¨ÉvÉÖ * xÉx´ÉÉÊnùiªÉºªÉ EòlÉÆ ¨ÉvÉÖi´É-Ê¨ÉiªÉiÉ +É½þ - tÉè®äú´ÉäÊiÉ * iÉºªÉ ¨ÉvÉÖxÉÉä tÉè®äú´É tÖ±ÉÉäEò B´É ÊiÉ®ú¶SÉÒxÉ´ÉÆ¶É& +xiÉÊ®úIÉÆ ¨ÉvªÉ{ÉÚ{É¨ÉÂ, ¨Év´ÉÉ¸ÉªÉÉ{ÉÚ{ÉÉä Ê½þ ÊiÉ®ú¶SÉÒxÉ´ÉÆ¶É-±ÉMxÉººÉxÉÂ ±É¨¤ÉiÉä, B´É¨ÉxiÉÊ®úIÉ¨ÉÊ{É tÖ±ÉÉäEò±ÉMxÉÆ ±É¨¤ÉiÉ <´É ¦ÉÉiÉÒiªÉiÉÉä ¨ÉvªÉ{ÉÚ{Éi´É¨ÉÂ * ¨É®úÒSÉªÉ& {ÉÖjÉÉ& ¨É®úÒÊSÉ¶É¤näùxÉ ¨É®úÒÊSÉºlÉÉ-ººÉÊ´ÉjÉÉEÞò¹]õÉ ¨ÉÉè¨ªÉ +É{É =SªÉxiÉä, iÉÉ& {ÉÖjÉÉ <´É {ÉÖjÉÉ& §É¨É®ú¤ÉÒVÉ¦ÉÚiÉÉ& ¨Év´É{ÉÚ{ÉÎSUôpùºlÉÉººÉÚI¨ÉEòÒ]õÉ <iªÉlÉÇ& * iÉºªÉ ªÉä |ÉÉ\SÉ <ÊiÉ * iÉºªÉÉÊnùiªÉºªÉ ªÉä |ÉÉ\SÉÉä ®ú¶¨ÉªÉºiÉÉ B´É ¨ÉvÉÖxÉÉb÷¬& ¨ÉvÉÖÎSUôpùÉÊhÉ * @ñSÉ B´É ¨ÉvÉÖEÞòiÉ&-@ñRÂó¨ÉxjÉÉ B´É §É¨É®úÉ& * @ñM´Éänù B´É {ÉÖ¹{É¨ÉÂ-@ñÎM´ÉÊ½þiÉÆ Eò¨ÉÇ {ÉÖ¹{ÉºlÉÉxÉÒªÉ¨ÉÂ * iÉÉ +¨ÉÞiÉÉ +É{É&-iÉÉ& Eò¨ÉÇÊhÉ |ÉªÉÖHòÉ& ºÉÉä¨ÉVªÉ{ÉªÉÉä°ü{ÉÉ& +MxÉÉè |ÉÊIÉ{iÉÉ& {ÉÉEòÉÊ¦ÉÊxÉ´ÉÞÇkÉÉ +¨ÉÞiÉÉ +iªÉxiÉ®úºÉ´ÉiªÉ +É{ÉÉä ¦É´ÉÎxiÉ * iÉÉ ´ÉÉ BiÉÉ @ñSÉ&-{ÉÖ¹{Éä¦ªÉÉä ®úºÉ¨ÉÉnùnùÉxÉÉ §É¨É®úÉ <´É BiÉÉoùM´ÉänùÊ´ÉÊ½þiÉÆ Eò¨ÉÇ {ÉÖ¹{ÉºlÉÉxÉÒªÉ¨É¦ªÉiÉ{ÉxÉÂ-+Ê¦ÉiÉÉ{ÉÆ EÞòiÉ´ÉiªÉ <´É BiÉÉ @ñSÉ& Eò¨ÉÇÊhÉ |ÉªÉÖHòÉ @ñÎM¦É¨ÉÇxjÉè¶¶ÉºjÉÉtRÂóMÉ¦ÉÉ´É¨ÉÖ{ÉMÉiÉè& ÊGòªÉ¨ÉÉhÉÆ Eò¨ÉÇ ¨ÉvÉÖÊxÉ´ÉÇiÉÇEò®úºÉÆ ¨ÉÖ\SÉÊiÉ * {ÉÖ¹{ÉÊ¨É´É §É¨É®èú®úÉSÉÚ¹ªÉ¨ÉÉhÉÆ ªÉ¶ÉºiÉäVÉ <ÎxpùªÉÆ ´ÉÒªÉÇÊ¨ÉiªÉÉnùÒÊxÉ ¡ò±ÉÉxªÉÖi{ÉzÉÉÊxÉ * iÉnÂùª´ÉIÉ®úiÉÂ-Ê´É¶Éä¹ÉähÉÉMÉÉiÉÂ MÉi´ÉÉ SÉÉÊnùiªÉ¨ÉÊ¦ÉiÉººÉÊ´ÉiÉÖ& {ÉÚ´ÉÇ¦ÉÉMÉ¨ÉÉÊ¸ÉiÉ´ÉÊnùiªÉlÉÇ& * +ªÉÊ¨É½þ ÊxÉMÉÇÊ±ÉiÉÉlÉÇ& * ®úÉäÊ½þiÉÆ ¶ÉÖC±ÉÆ {É®Æú EÞò¹hÉÆ ¨ÉvªÉä IÉÉä¦ÉiÉ <´ÉäiªÉÖHòÉÊxÉ {É\SÉ ®úÉäÊ½þiÉÉnùÒÊxÉ +¨ÉÞiÉÉÊxÉ |ÉÉ¨ÉÉtÚv´ÉÉÇxiÉnäù¶ÉÎºlÉiÉ®úÎ¶¨ÉxÉÉb÷ÒiÉºiÉkÉuäùnùÉäHòEò¨ÉÇEÖòºÉÖ¨Éä¦ªÉºiÉkÉuèùÊnùEò¨ÉxjÉ¨ÉvÉÖEò®èú®úÉÊnùiªÉ¨Éhb÷±ÉÉxÉÒiÉÉÊxÉ ºÉÉä¨ÉÉVªÉiÉ{É& |É¦ÉÞÊiÉ-pù´ªÉÊxÉ¹{ÉzÉÉÊxÉ ªÉ¶ÉºiÉäVÉÉä´ÉÒªÉÇÊ¨ÉÎxpùªÉÊ¨ÉiªÉä´É¨ÉÉi¨ÉEòÉÊxÉ +ÉÊnùiªÉ¨ÉvÉÖºÉ¨¤ÉxvÉÉÊxÉ ´Éº´ÉÉtÖ{ÉVÉÒ´ªÉÉÊxÉ ÊSÉxiÉªÉiÉÉÆ ¡ò±ÉÆ ´Éº´ÉÉÊnù-|ÉÉÎ{iÉÊ®úiªÉÖSªÉiÉä * +lÉ ªÉä%ºªÉ nùÊIÉhÉÉ ®ú¶¨ÉªÉ& <iªÉÉÊnù º{É¹]õ¨ÉÂ * {É®ú& EÞò¹hÉ¨ÉÂ-+ÊiÉ¶ÉªÉäxÉ EÞò¹hÉÊ¨ÉiªÉlÉÇ& * MÉÖÁÉ B´ÉÉnäù¶ÉÉ-®ú½þºªÉÉnäù¶ÉÉ Eò¨ÉÉÇRÂóMÉÊ´É¹ÉªÉÉä{ÉÉºÉxÉÉÊxÉ SÉ * ¥ÉÀè´É {ÉÖ¹{É¨ÉÂ-|ÉhÉ´É B´É {ÉÖ¹{É¨ÉÂ * ¨ÉvªÉä IÉÉä¦ÉiÉ <´É-SÉ±ÉiÉÒ´É ºÉ¨ÉÉÊ½þiÉoù¹]äõoÇù¶ªÉiÉä * ´ÉºÉ´É ={ÉVÉÒ´ÉÎxiÉ +ÎMxÉxÉè´É ¨ÉÖJÉäxÉ-+ÎMxÉ|ÉvÉÉxÉÉººÉxiÉ ={ÉVÉÒ´ÉxiÉÒiªÉlÉÇ& * º´ÉÉ®úÉVªÉÆ {ÉªÉæiÉÉ- ´ÉºÉÚxÉÉ¨Éä´É iÉÉ´ÉnùÉÊvÉ{ÉiªÉÆ º´ÉÉ®úÉVªÉÆ SÉ {ÉªÉæiÉÉ +xÉÖ¦É´ÉÊiÉ * ÊuùºiÉÉ´ÉiÉÂ-ÊuùMÉÖhÉÆ EòÉ±É¨ÉÂ * nùÊIÉhÉiÉ =näùiÉÉ, B´É¨ÉÖkÉ®újÉÉÊ{É * BEò±É&-BEòº´É¦ÉÉ´É <iªÉlÉÇ& * xÉ ÊxÉ©ÉÉäSÉÊiÉ-xÉÉºiÉ¨ÉäiÉÒiªÉlÉÇ& * xÉxÉÖ |ÉÊiÉ{ÉÉtÊ´É¶Éä¹Éä ÊxÉ°üÊ{ÉiÉä <xpùºªÉÉÊvÉEòÉ®úÉä%Ê{É ÊºÉrù <iªÉÊvÉEòÉ®úÊxÉ°ü{ÉhÉÉlÉÈ xÉänù¨ÉÊvÉEò®úhÉ¨ÉÉ®ú¨¦ÉhÉÒªÉÊ¨ÉiªÉº´É®úºÉÉnùÉ½þ - ÊEò\SÉ-

1.3.30B

iÉjÉÉä{ÉGò¨É¨ÉÉjÉ <ÊiÉ * ={ÉGò¨ÉÉä{ÉºÉÆ½þÉ®úªÉÉäººÉ´ÉÉÇi¨ÉxÉÉ Ê´É®úÉävÉÆ ¨Éx´ÉÉxÉ¶SÉÉänùªÉÊiÉ - EòlÉÆ iÉ½þÔÊiÉ * +ÌlÉi´ÉÉtºÉ¨¦É´É¥ÉÀÉä{ÉÊxÉ¹Ék´ÉäÊiÉ ªÉtÖ{ÉGò¨ÉÉä{ÉºÉÆ½þÉ®úªÉÉäÌxÉ{ÉÖhÉÊxÉ°ü{ÉhÉäxÉ Ê´É®úÉävÉ&, iÉlÉÉ{ªÉÖ{ÉºÉÆ½þÉ®ú{ÉªÉÉÇ±ÉÉäSÉxÉnù¶ÉÉäi{ÉzÉ|ÉGò¨ÉMÉiÉÉÊnùiªÉ´Éº´ÉÉÊnù¶É¤nùVÉxªÉÉ{ÉÉiÉÊ|É#ÒÊiÉ-ÊiÉ¨É´É±É¨¤ªÉ {ÉÚ´ÉÇ¨ÉIÉ|ÉÊiÉ¦ÉÉänÂùMÉ¨É <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ¦ÉÉ¹ªÉä-+ÉÊnùiªÉºªÉÉÆ¶ÉÉxÉÉÆ ´Éº´ÉÉÊnùÊ¦É¦ÉÖÇVªÉ¨ÉÉxÉÉxÉÉÊ¨ÉÊiÉ * xÉx´ÉÉÊnùiªÉÉÆ¶ÉÉxÉÉÆ ´Éº´ÉÉÊnù-{É\SÉnäù´ÉMÉhÉÉä{ÉVÉÒ´ªÉÉxÉÉÆ ¨ÉvÉÖÊ´ÉtÉªÉÉ¨ÉÖ{ÉÉºªÉi´ÉÆ SÉäiÉÂ ´Éº´ÉÉnùÒxÉÉÆ iÉnùÊvÉEòÉ®úÉä EòÉ%xÉÖ{É{ÉÊkÉ& ? xÉÊ½þ º´ÉÉä{ÉVÉÒ´ªÉi´ÉäxÉÉxªÉºªÉÉä{ÉÉºÉxÉÆ Ê´É¯ûrù¨ÉÂ, iÉlÉÉºÉiªÉÖ{ÉÉºÉxÉ¨ÉÉjÉÉäSUäônù|ÉºÉRÂóMÉÉiÉÂ ºÉ´Éä¹´É{ªÉÖ{ÉÉºÉxÉä¹ÉÖ º´ÉÉ{ÉäIÉªÉÉäiEÞò¹]õi´Éº´ÉÉä{ÉVÉÒ´ªÉi´ÉÉnùÒxÉÉ¨É´É¶ªÉÉxÉÖºÉxvÉäªÉi´ÉÉSSÉ ÊEò\SÉ ={ÉVÉÒ´ÉEò{É\SÉnäù´ÉMÉhÉÉxiÉ&{ÉÉiÉÒxÉÉÆ ´Éº´ÉÉnùÒxÉÉÆ {É\SÉMÉhÉÉä{ÉVÉÒ´ªÉ{É\SÉÉ¨ÉÞiÉÉä{ÉÉºÉxÉÉº´ÉxÉÊvÉEòÉ®äú ºÉ´Éæ·É®úi´É|ÉEòÉ®úEòÉä{ÉÉºÉxÉÉªÉÉÆ EòºªÉÉÊ{É VÉxiÉÉä®úÊvÉEòÉ®úÉä xÉ ºªÉÉiÉÂ ºÉ´ÉÇ¨ÉvªÉä º´ÉºªÉÉ{ªÉxÉÖ|ÉÊ´É¹]õi´ÉÉiÉÂ iÉiEòlÉ¨ÉªÉÆ {ÉÚ´ÉÇ{ÉIÉ&, EòlÉÆ ´ÉÉ BiÉi{ÉÚ´ÉÇ{ÉIÉÉ¦ªÉÖ{ÉMÉ¨ÉäxÉè´É ´Éº´ÉÉÊnùiªÉÉtÉ´É-ºlÉ¥ÉÀÉä{ÉÉºªÉÊ¨ÉÊiÉ ÊºÉrùÉxiÉ <ÊiÉ SÉänÖùSªÉiÉä; "iÉÆ näù´ÉÉ VªÉÉäÊiÉ¹ÉÉÆ VªÉÉäÊiÉ®úÉªÉÖ½þÉæ{ÉÉºÉiÉä +¨ÉÞiÉ¨ÉÂ' <ÊiÉ¸ÉÖÊiÉ¤É±ÉÉpùÉäÊ½þiÉÉÊnù{É\SÉÉ¨ÉÞiÉÉä-

1.3.31

{ÉÉºÉEòi´É¨ÉÊ{É xÉ ºÉ¨¦ÉiÉÒiªÉjÉ iÉÉi{ÉªÉÇÊ¨ÉÊiÉ * =¦ÉªÉÊ´É¹ÉªÉ{É®úÊ´ÉtÉÎº´ÉÊiÉ - VÉÒ´ÉÊ´ÉÊ¶É¹]õ{É®úÊ´É¹ÉªÉÊ´ÉtÉÎº´ÉiªÉlÉÇ& * xÉxÉÖ |ÉÉhÉÊ´É-tÉªÉÉ¨É{ªÉ´ÉºlÉÉ¦ÉänäùxÉ Ê´É®úÉävÉºÉ¨ÉÉvÉÉxÉºªÉ |ÉÉMÉxÉÖ{É{ÉÉÊnùiÉi´ÉÉiÉÂ, iÉºªÉÉ +{ªÉäiÉnùÊvÉEò®úhÉÊ´É¹ÉªÉi´ÉÆ ªÉÖHòÊ¨ÉiªÉÊ¦É|ÉªÉxÉÂ ¶ÉHòi´ÉÉ¶É-Hòi´É|ÉÒhÉxÉÒªÉi´É|ÉÒhÉÊªÉiÉÞi´É¡ò±É|Énùi´ÉÉÊlÉi´ÉÉÇÊnù¨ÉÖJÉäxÉ Eò¨ÉÇEòiÉÞÇÊ´É®úÉävÉÉxiÉ®Æú nù¶ÉÇªÉxÉÂ {ÉIÉÉxiÉ®ú¨ÉÉ½þ - ªÉuùÉ º´ÉªÉ¨Éä´ÉÉ¦ÉÒ¹]õºÉ¨{ÉÉ-nùxÉÉ¶ÉHäòÊ®úiªÉÉÊnùxÉÉ * xÉxÉÖ EòlÉÆ |ÉÉhÉÊ´ÉtÉªÉÉ¨ÉÊ{É ´ÉIªÉ¨ÉÉhÉxªÉÉªÉÉä{ÉVÉÒ´ÉxÉäxÉ {ÉÊ®ú½þÉ®ú& ? ¨ÉvÉÖÊ´ÉtÉªÉÉÆ ¥ÉÀÊ´ÉtÉi¨ÉEòi´ÉäxÉÉä{ÉÉºÉxÉÆ Ê´É´ÉÊIÉiÉÊ¨ÉÊiÉ Ê½þ ´ÉIªÉ¨ÉÉhÉxªÉÉªÉ& |ÉÉhÉÊ´ÉtÉªÉÉ¨ÉxÉ{ÉäÊIÉiÉ&, iÉjÉ Ê½þ ¶É®úÒ®ú¦ÉÚiÉä VÉÒ´Éä ={ÉÉÊºÉiÉä {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ |ÉIÉhÉÉÊiÉ ¡ò±É\SÉ |ÉªÉSUô- iÉÒÊiÉ ºÉ¨¦É´ÉÉzÉ |ÉÒhÉxÉÒªÉi´É|ÉÒhÉÊªÉiÉÞi´ÉÊ´É®úÉävÉ&, |ÉÒhÉxÉÒªÉi´ÉºªÉ {É®úÉi¨ÉMÉiÉi´ÉÉÊnùÊiÉ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉºªÉ iÉjÉ ºÉÆ¦É´ÉÉÊnùiªÉÉ¶ÉRÂóEòªÉ-Ê´É®úÉä-vÉÉxiÉ®úºÉ¨ÉÉvÉÉxÉºªÉ iÉlÉÉ ºÉÆ¦É´Éä%Ê{É |ÉEò¹ÉÉÇ|ÉEò¹ÉÇMÉ¨ÉÇÊ´É®úÉävÉºªÉÉ´ÉºlÉÉ¦ÉänäùxÉè´É {ÉÊ®ú½þ®úhÉÒªÉi´ÉÉÊnùiªÉÊ¦É|ÉäiªÉÉ½þ - |ÉÉhÉÊ´ÉtÉªÉÉÆ ¥ÉÀÉi¨É-Eòi´ÉäxÉäÊiÉ * |ÉEò¹ÉÉÇ|ÉEò¹ÉæÊiÉ * |ÉEÞò¹]õºªÉÉä{ÉÉºÉxÉEò¨ÉÇi´É¨É|ÉEÞò¹]õºªÉÉä{ÉÉºÉxÉEòiÉÞÇi´ÉÊ¨ÉÊiÉ Ê´É®úÉävÉ <iªÉlÉÇ& * ¥ÉÀÉi¨ÉEòiÉªÉÉ {ÉÊ®ú½þÉ®úÎºi´ÉÊiÉ * +´ÉºlÉÉ¦ÉänäùxÉ {ÉÊ®ú½þÉ®ú <iªÉlÉÇ& * |ÉÉhÉÊ´ÉtÉªÉÉÆ ¥ÉÀÉi¨ÉEòi´ÉºªÉÉä{ÉÉºªÉEòÉäÊ]õÊxÉ´Éä¶ÉÉºÉÆ¦É´ÉäxÉ ¤Érù¨ÉÖHòÉ´ÉºlÉÉ¦ÉänäùxÉ {ÉÊ®ú½þÉ®ú&, ¨Év´ÉÉÊnù-Ê´ÉtÉªÉÉÆ iÉÖ ¥ÉÀÉi¨ÉEòi´ÉÉ´ÉºlÉÉiÉpùÉÊ½þiªÉÉ¦ªÉÉ¨ÉÖ{ÉÉºªÉÉä{ÉÉºÉEò¦Éänù <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& **

¦ÉÉ¹ªÉä º´ÉÉ´ÉºlÉ¥ÉÀÉä{ÉÉºÉxÉäÊiÉ * º´ÉÉä{ÉVÉÒ´ªÉ®úÉäÊ½þiÉÉÊnù{Énù\SÉÉ¨ÉÞiÉÉ´ÉÎSUôzÉ¥ÉÀÉä{ÉÉºÉxÉºÉÆ¦É´É <iªÉlÉÇ&; xÉ iÉÖ "´ÉºÉ´É ={ÉVÉÒ´ÉxiÉÒ'iªÉjÉ ´ÉºÉÖ¶É¤nùºªÉè´É ´Éº´É´ÉºlÉ¥ÉÀ{É®úi´ÉÊ¨ÉÊiÉ ¨ÉxiÉ´ªÉ¨ÉÂ; iÉlÉÉlÉÇEò±{ÉxÉä |É¨ÉÉhÉÉ¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ * +|ÉÉ{iÉÉlÉÇ|ÉÉ{iªÉlÉÈ ÊEòÎ\SÉnùÉ¸ÉªÉhÉ°ü{ÉºªÉÉä{ÉVÉÒ´ÉxÉºªÉ ´Éº´É´ÉºlÉ¥ÉÀhªÉºÉÆ¦É´ÉÉSSÉ * "´ÉºÉÚxÉÉ¨Éä´ÉèEòÉä ¦ÉÚi´Éä'iªÉjÉ BEòÎº¨ÉxÉÂ ¥ÉÀÊhÉ ¤É½Öþi´ÉºÉÉ{ÉäIÉÊxÉvÉÉÇ®úhÉºªÉ ´ÉÉ, ={ÉÉÊºÉiÉÖ& ¥ÉÀ¦ÉÉ´ÉÉ{ÉkÉä´ÉÉÇ +ºÉÆ-

¦É´ÉÉSSÉ * +iÉ B´É SÉÉäkÉ®újÉ, "´Éº´ÉÉÊnù¦ÉÉäMªÉ¦ÉÚiÉÉÊnùiªÉÉÆ¶ÉºªÉ Ê´ÉvÉÒªÉ¨ÉÉxÉ¨ÉÖ{ÉÉºÉxÉ'Ê¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ¹ªÉÊ¨ÉÊiÉ pù¹]õ´ªÉ¨ÉÂ * +¥ÉÀÉä{ÉÉºÉxÉ{É®úi´ÉäxÉ

1.3.32

ªÉè´ªÉÉÇJªÉÉiÉÊ¨ÉÊiÉ * "xÉ ½þ ´ÉÉ +º¨ÉÉ =näùÊiÉ, xÉ ÊxÉ©ÉÉä´ÉiÉÒ'ÊiÉ ¥ÉÀ|ÉÉÎ{iÉEòlÉxÉÆ ´Éº´ÉÉÊnù¦ÉÉ´ÉuùÉ®úÉ Gò¨É¨ÉÖÊHò{É®ú¨ÉÂ; ¥ÉÀÉä{ÉÊxÉ¹ÉSUô¤nùÉä%Ê{É ´ÉänùÉä{ÉÊxÉ¹Éi{É®ú <ÊiÉ ´ªÉÉJªÉÉxÉÆ ÎC±É¹]õÉlÉÇEòi´ÉÉnùxÉÉnù®úhÉÒªÉÊ¨ÉiªÉlÉÇ& * ={ÉÉºªÉi´ÉÆ SÉ ´Éº´ÉÉÊnù¦ÉÉäMªÉÉÊnùiªÉÉÆ¶É¨ÉÉjÉºªÉäÊiÉ * xÉ SÉ ´ÉºÉÖºÉ¨ÉÖ-nùÉªÉºªÉÉä{ÉÉºªÉi´ÉÊ¨ÉÊiÉ {ÉÚ´ÉÇOÉxlÉÊ´É®úÉävÉ <ÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ; ¦ÉÉäHÞòi´ÉäxÉ ´Éº´ÉÉÊnùºÉ¨ÉÖnùÉªÉºªÉÉä{ÉÉºªÉi´É¨ÉÂ; ¦ÉÉäMªÉi´ÉäxÉÉÊnùiªÉÉÆ¶ÉºªÉÉä{ÉÉºªÉi´ÉÊ¨ÉÊiÉ Ê´É®úÉävÉÉ¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ * iÉlÉÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ¨Éä´É |ÉªÉÉäVÉxÉÊ¨ÉiÉÒÊiÉ * xÉxÉÖ ªÉÊuùtÉ|ÉEò®úhÉä näù´ÉÉä{ÉÉºªÉi´Énäù´É¡ò±É|Énùi´ÉÉÊnùEÆò xÉ ¸ÉÖiÉ¨ÉÂ, xÉ iÉjÉ iÉºªÉÉxÉÖ-ºÉxvÉäªÉi´É¨ÉÂ * ªÉjÉ iÉÖ ¸ÉÖiÉ¨ÉÂ, iÉjÉ näù´ÉiÉÉÊ´ÉOÉ½þÉÊnù|ÉºÉÉvÉxÉÉ¦ÉÉ´Éä%Ê{É näù´ÉiÉÉä{ÉÉºªÉi´ÉÆ ºÉÆ¦É´ÉiªÉä´ÉäÊiÉ näù´ÉÉä{ÉÉºªÉi´ÉÉxÉÖºÉxvÉÉxÉä <nù¨ÉÊvÉEò®úhÉuùªÉÆ EòlÉ¨ÉÖ{ÉªÉÖVªÉiÉÉÊ¨ÉÊiÉ SÉäiÉÂ-ºÉiªÉ¨ÉÂ * +xÉÉ®úÉäÊ{ÉiÉnäù´ÉÉä{ÉÉºªÉi´ÉÉxÉÖºÉxvÉÉxÉÉlÉÇÊ¨ÉnÆù ÊxÉ°ü{ÉhÉÊ¨ÉÊiÉ pù¹]õ´ªÉ¨ÉÂ * <nù¨É{ªÉÖ{É±ÉIÉhÉ¨ÉÂ-näù´ÉiÉÉxÉÉ¨É-

ÊºÉrùÉè ¨ÉvÉÖÊ´ÉtÉnùÒxÉÉÆ iÉkÉqäù´ÉiÉÉ{Énù|ÉÉÎ{iÉ& ¡ò±ÉÆ xÉ ¦É´ÉäiÉÂ * ´É¯ûhÉOÉ½þÊxÉ¨ÉÉæEòÉÊnù´ÉiÉÂ ¤ÉÉÊvÉiÉºªÉ ¸ÉÖiÉi´Éä%Ê{É Ê´ÉvÉäªÉÊGòªÉÉ¡ò±Éi´ÉÉªÉÉäMÉÉiÉÂ * ËEò

1.3.32

i´ÉxªÉnäù´É ¡ò±ÉÆ Eò±{ªÉÆ ºªÉÉiÉÂ * +xiÉ®úÉÊnùiªÉÊ´ÉtÉÊnù¹ÉÖ +ÉÊnùiªÉÉÊnùnäù´ÉiÉÉtxiÉ´ÉÇÌiÉi´ÉäxÉ ¥ÉÀÉä{ÉÉºÉxÉÆ xÉ ÊºÉvªÉäiÉÂ * VªÉÉäÊiÉ¨ÉÇhb÷±ÉÉtxiÉ´ÉÇÌiÉ-i´ÉäxÉè´É iÉnÖù{ÉÉºÉxÉÆ ÊºÉvªÉäiÉÂ * ={ÉEòÉäºÉ±ÉÊ´ÉtÉªÉÉÆ {É\SÉÉÎMxÉÊ´ÉtÉªÉÉÆ SÉ +ÌSÉ®úÉtÊ¦É¨ÉÉÊxÉnäù´ÉiÉÉÊ´É¶Éä¹ÉÉ& ¨ÉÉMÉÉÇ´ÉÇi´ÉäxÉ xÉ ÊSÉxiÉxÉÒªÉÉ& ºªÉÖ& * +ÌSÉ®úÉnùÒxªÉSÉäiÉxÉÉxªÉä´É iÉlÉÉ ÊSÉxiÉxÉÒªÉÉÊxÉ ºªÉÖ& * iÉlÉÉ, "iÉÉÆºiÉjÉ näù´ÉÉ ªÉlÉÉ ºÉÉä¨ÉÆ ®úÉVÉÉxÉ¨ÉÉ{ªÉÉªÉº´ÉÉ{ÉIÉÒªÉº´ÉäÊiÉ ¦ÉIÉªÉÎxiÉ, B´É¨ÉäxÉÉÆ-ºiÉjÉ ¦ÉIÉªÉÎxiÉ', "ªÉlÉÉ ½þ ´Éè ¤É½þ´É& {É¶É´ÉÉä ¨ÉxÉÖ¹ªÉÆ ¦ÉÖ\VªÉÖ&, B´É¨ÉäEèòEò& {ÉÖ¯û¹ÉÉä näù´ÉÉxÉÂ ¦ÉÖxÉÊHò * BEòÎº¨ÉzÉä´É {É¶ÉÉ´ÉÉnùÒªÉ¨ÉÉxÉä +Ê{É#Â®úªÉÆ ¦É´ÉÊiÉ, ÊEò¨ÉÖ ¤É½Öþ¹ÉÖ * iÉº¨ÉÉnäù¹ÉÉÆ iÉzÉ Ê|ÉªÉ¨ÉÂ, ªÉnäùiÉx¨ÉxÉÖ¹ªÉÉ Ê´ÉtÖ&' <iªÉÉÊnù¸ÉÖÊiÉ¹ÉÖ Eò¨ÉÇnäù´É¦ÉÉ´ÉÆ |ÉÉ{iÉÉxÉÉÆ iÉ¨É|ÉÉ{iÉÉxÉÉÆ SÉ ¨ÉxÉÖ¹ªÉÉhÉÉÆ ªÉÉ´É-VVÉÒ´É¨ÉÉVÉÉxÉnäù´É¦ÉÞiªÉ¦ÉÉ´ÉÉäCiªÉÉ ´Éè®úÉMªÉÆ xÉ ÊºÉrùªÉäiÉÂ * BiÉÉoù¶ÉºªÉÉÊ¦É¨ÉiÉºªÉ ÊºÉÊrù& |ÉªÉÉäVÉxÉÆ näù´ÉiÉÉºÉnÂù¦ÉÉ´É|ÉºÉÉvÉxÉºªÉ * "iÉtlÉä½þ Eò¨ÉÇ-ÊSÉiÉÉä ±ÉÉäEò& IÉÒªÉiÉä, B´É¨Éä´ÉÉ¨ÉÖjÉ {ÉÖhªÉÊSÉiÉÉä ±ÉÉäEò& IÉÒªÉiÉä', "VÉÉªÉº´É Ê©ÉªÉº´ÉäiªÉäiÉiÉÂ iÉÞiÉÒªÉÆ ºlÉÉxÉ¨ÉÂ, iÉäxÉÉºÉÉè ±ÉÉäEòÉä xÉ ºÉÆ{ÉÚªÉÇiÉä-iÉº¨ÉÉiÉÂ VÉÖMÉÖ{ºÉäiÉ' <iªÉÉÊnù¨ÉxjÉÉlÉÇ´ÉÉnèù& ´Éè®úÉMªÉÊºÉÊrù¶SÉ ¡ò±ÉÊ¨ÉiªÉÊ{É pù¹]õ´ªÉ¨ÉÂ ** ** <ÊiÉ ¨Év´ÉÊvÉEò®úhÉ¨ÉÂ **

1.3.33

¶ÉÖMÉºªÉ iÉnùxÉÉnù®ú¸É´ÉhÉÉiÉÂ iÉnùÉpù´ÉhÉÉiÉÂ ºÉÚSªÉiÉä Ê½þ * ºÉRÂóMÉÊiÉÊ®úiªÉÉ½äþÊiÉ * ºÉRÂóMÉÊiÉÊ®úiªÉÊ¦É|ÉªÉzÉÉ½äþiªÉlÉÇ& * iÉnÖù{ÉºÉÆ½þÉ®äúÊiÉ * ={ÉºÉÆ-½þÉ®ú&-+xÉÖ¹`öÉxÉ¨ÉÂ * xÉè®ú{ÉäIªÉÉäkÉ¨¦ÉEòiÉªÉäÊiÉ * xÉxÉÖ ¶ÉÚpùºªÉÉ¨ÉxjÉhÉ{ÉÚ´ÉÇEòÊ¨ÉÊiÉ½þÉºÉ{ÉÖ®úÉhÉ¸É´ÉhÉÉnù¶ÉÇxÉäxÉ EòlÉÆ iÉºªÉ xÉè®ú{ÉäIªÉÉäkÉ¨¦ÉEòi´É¨ÉÂ * +iÉ& ¶ÉÚpäùiªÉÉ¨ÉxjªÉ ¥ÉÀÊ´ÉtÉä{Énäù¶ÉÉiÉÂ, ¶ÉÚpäùiªÉÉ¨ÉxjÉhÉÆ ¶ÉÚpùºªÉ ¥ÉÀÊ´ÉtÉÊvÉEòÉ®äú ºÉÉIÉÉnäù´É Ê±ÉRÂóMÉÊ¨ÉiªÉä´É ºÉÖ´ÉSÉÊ¨ÉÊiÉ SÉäiÉÂ-ºÉiªÉ¨ÉÂ * ¨ÉÉMÉÉÇxiÉ®úºªÉ ¨ÉÉMÉÉÇxiÉ®úÉnÚù¹ÉEòi´ÉÉiÉÂ iÉlÉÉäHòÊ¨ÉÊiÉ pù¹]õ´ªÉ¨ÉÂ * ´ÉänùÉnäù´É ¥ÉÀÉ´ÉMÉÊiÉÊ®úÊiÉ * ¥ÉÀÊ´ÉtÉxÉÖ¹`öÉxÉÉä{ÉªÉÖHò¥ÉÀÉ´ÉMÉÊiÉÊ®úiªÉlÉÇ&; B´É-¨ÉÖkÉ®újÉÉÊ{É; <ÊiÉ½þÉºÉ{ÉÖ®úÉhÉÉÊnùxÉÉ ¥ÉÀÉ´ÉMÉÊiÉ¨ÉÉjÉºªÉ ÊºÉrùÉÎxiÉxÉÉ%Ê{É |ÉiªÉÉJªÉÉiÉÖ¨É¶ÉCªÉi´ÉÉÊnùÊiÉ pù¹]õ´ªÉ¨ÉÂ * Ê´ÉtÉ¶É¤nÆù ´ªÉÉSÉ¹]äõ Ê´ÉtÉ-´ÉänùÊ´ÉtäÊiÉ * +jÉÉvªÉªÉxÉÊ¨ÉÊiÉ C´ÉÊSÉi{ÉÉ`öÉä où¶ªÉiÉä * ºÉ iÉÖ ±ÉäJÉEòºJÉ±ÉxÉEÞòiÉ& * +vªÉªÉxÉVÉxªÉºªÉ Eò¨ÉÉÇxÉÖ¹`öÉxÉÉè{ÉÊªÉEòÉRÂóMÉEò±ÉÉ{ÉÉÊnù-YÉÉxÉºªÉ ´ÉÉ ´ÉänùºªÉ ´ÉÉ Ê´ÉtÉ¶É¤näùxÉOÉ½þhÉ½ÇþiÉªÉÉ +vªÉªÉxÉºªÉ Ê´ÉtÉ¶É¤näùxÉ OÉ½þhÉÉxÉ½Çþi´ÉÉÊnùÊiÉ pù¹]õ´ªÉ¨ÉÂ * ªÉuùÉ Ê´ÉtÉ¦ÉÉ´ÉÉÊnùiªÉºªÉ

1.3.33

+vªÉªÉxÉºÉÆºEÞòiÉÊ´ÉtÉ®úÉÊ½þiªÉ({É®úi´É?)tÉäiÉxÉÉªÉ +vªÉªÉxÉ{Énù¨ÉÖ{ÉÉkÉ¨ÉÂ * +ÎMxÉ¶É¤nÆù ´ªÉÉSÉ¹]äõ +ÎMxÉ& +ÉÊ½þiÉ <ÊiÉ * +ÉvÉÉxÉºÉÆºEÞòiÉÉ-½þ´ÉxÉÒªÉÉÊnùÊ®úiªÉlÉÇ& * +jÉ Gò¨ÉºªÉÉÊ´É´ÉÊIÉiÉi´ÉÉiÉÂ +ÎMxÉÊ´ÉtÉ¶É¤nùªÉÉä& ´ªÉÖiGò¨ÉähÉ ´ªÉÉJªÉÉxÉÆ xÉ nùÉä¹É <ÊiÉ pù¹]õ´ªÉ¨ÉÂ * xÉxÉÖ iÉº¨ÉÉiÉÂ ¶ÉÚpù <ÊiÉ * xÉxÉÖ EòlÉ¨ÉºªÉÉ& ¶ÉRÂóEòÉªÉÉ& =ilÉÉxÉ¨ÉÂ; |ÉÉMÉä´É ºÉÉIÉÉiÉÂ {É®Æú{É®úªÉÉ ´ÉÉ ¥ÉÀÉä{ÉÉºÉxÉä +ÎMxÉÊ´ÉtÉºÉÉvªÉi´ÉºªÉ ÊxÉ®úºiÉi´ÉÉÊnùÊiÉ SÉäiÉÂ-+jÉ EäòÊSÉiÉÂ, "iÉº¨ÉÉiÉÂ ¶ÉÚpùÉä ªÉYÉä%xÉ´ÉEò{iÉ <ÊiÉ ´ÉÉCªÉºªÉ ¶ÉÚpäù +ÎMxÉÊ´ÉtÉºÉÉvªÉªÉYÉ¨ÉÉjÉÉxÉÊvÉEòÉ®ú|Énù¶ÉEÇòi´Éä iÉºªÉÉ{É¶ÉÚpùÉÊvÉEò®úhÉxªÉÉªÉÊºÉ-rùi´ÉäxÉ ´ÉÉCªÉ´ÉèPÉ±ªÉ|ÉºÉRÂóMÉÉiÉÂ, "ªÉYÉä%xÉEò{iÉ' <ÊiÉ ´ÉÉCªÉÆ Eò¨ÉÇÊ´ÉtÉºÉÉvÉÉ®úhªÉäxÉ ´ÉèÊnùEòEò¨É¨ÉÉÇjÉä ¶ÉÚpùºªÉÉÊvÉEòÉ®úÊxÉ¹ÉävÉ{É®Æú ËEò xÉ ºªÉÉiÉÂ <iªÉÉ¶ÉRÂóEòªÉ |ÉÉ{iÉÉlÉÇ|ÉÊiÉ{ÉÉnùEòºªÉ ´ÉÉCªÉºªÉ ´Éè¡ò±ªÉ|ÉºÉRÂóMÉäxÉ (iÉºªÉ) ±ÉIÉhÉªÉÉ +|ÉÉ{iÉÉlÉÇ|ÉÊiÉ{ÉÉnùEòi´Éä +¦ªÉÖ{ÉMÉ¨ªÉ¨ÉÉxÉä +xÉÖ´ÉÉnù¨ÉÉjÉÉä-SUäônù|ÉºÉRÂóMÉÉiÉÂ, "ªÉä {ÉÖ®úÉänù\SÉÉä nù¦ÉÉÇ' <ÊiÉ ´ÉÉCªÉºªÉ, "+OÉ´ÉxiªÉÖnùMÉOÉÉhÉÒ'ÊiÉ º¨ÉÞÊiÉ|ÉÉ{iÉÉxÉÖ´ÉÉÊnùi´É´ÉiÉÂ "¶ÉÚpùÉäªÉYÉä%xÉEò{iÉ' <ÊiÉ ´ÉÉCªÉ-ºªÉÉÊ{É +{É¶ÉÚpùÉÊvÉEò®úhÉxªÉÉªÉ|ÉÉ{iÉÉlÉÉÇxÉÖ´ÉÉÊnùi´É¨Éä´É ´ÉHò´ªÉÊ¨ÉiªÉÊ¦É|ÉªÉzÉÉ½þ iÉº¨ÉÉiÉÂ ¶ÉÚpùÉä ªÉYÉä%xÉ´ÉEò{iÉ <iªÉ{ÉÒiªÉä´ÉÆ ¦ÉÉ¹ªÉOÉxlÉÉ´É-iÉÉÊ®úEòÉ¨ÉÉ½Öþ& * ªÉÉ´ÉuùSÉxÉiÉÉ ºªÉÉÊnùÊiÉ * ¸ÉÖiªÉèEòºÉ¨ÉÊvÉMÉ¨ªÉÉä ÁlÉÉæ ªÉlÉÉ¸ÉÖÊiÉ|ÉÊiÉ{ÉkÉ´ªÉ& * +ªÉÆ iÉÖ xªÉÉªÉÊºÉrùÉälÉÇ& * iÉiÉ¶SÉ ¨ÉÚ±É¦ÉÚiÉ-xªÉÉªÉºªÉ ªÉÉ´ÉÊuù¹ÉªÉEòi´É¨ÉÂ, iÉÉ´ÉÊuù¹ÉªÉEòi´ÉÆ ¨ÉÚÊ±ÉxÉÉäÊ{É ´ÉÉCªÉºªÉ ´ÉHò´ªÉÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É& * {ÉÊ®úºÉRÂóJÉªÉÉ ´ÉäÊiÉ * ªÉYÉ B´ÉÉxÉEò{iÉ <iªÉä´ÉÆ {ÉÊ®ú-

1.3.33

ºÉRÂóJÉªÉÉ ´ÉÉ xÉäiªÉlÉÇ& * ={ÉÉºÉxÉÉÊvÉEòÉ®úÉäxÉÖ¨ÉiÉÉä ¦É´ÉiÉÒÊiÉ * +|ÉÊiÉÊ¹Érù¨ÉxÉÖ¨ÉiÉÊ¨ÉÊiÉ xªÉÉªÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * xÉxÉÖ "¸ÉÉ´ÉªÉä'ÊnùÊiÉ ¥ÉÉÀhÉºªÉ ¸ÉÉ´ÉhÉÉxÉÖYÉÉªÉÉÆ ºÉiªÉÉ¨ÉÊ{É ¶ÉÚpùºªÉ ¸É´ÉhÉÉxÉÖYÉÉªÉÉ +nù¶ÉÇxÉÉiÉÂ EòlÉ¨ÉäiÉÊnùiªÉiÉ +É½þ |ÉªÉÉäVªÉÉ ¦ÉÉ´É <ÊiÉ * |ÉªÉÉäVªÉÉä{ÉÉnùÉxÉ¨ÉlÉÇÊºÉrùÊ¨ÉÊiÉ * ¸ÉÉ´ÉhÉÊ´ÉÊvÉxÉÉ, ºÉ´Éæ%Ê{É ´ÉhÉÉÇ&#ÞhÉÖªÉÖÊ®úÊiÉ ¸É´ÉhÉÊ´ÉÊvÉ®úÉÊIÉ{ªÉiÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& * |ÉªÉÉäVªÉ´ªÉÉ{ÉÉ®úÊ´ÉÊvÉÊ®úÊiÉ * ªÉlÉÉ +zÉÉtEòÉ¨ÉÆ ªÉÉVÉªÉä-ÊnùiªÉjÉ ªÉÉVÉxÉÆ xÉ Ê´ÉvÉÒªÉiÉä; ®úÉMÉ|ÉÉ{iÉi´ÉÉiÉÂ; ÊEòxiÉÖ ªÉVÉxÉ¨Éä´É-B´ÉÆ ¸ÉÉ´ÉªÉäÊnùiªÉjÉÉ%Ê{É ¸ÉÉ´ÉhÉºªÉ ®úÉMÉ|ÉÉ{iÉi´ÉÉiÉÂ ¸É´ÉhÉ B´É Ê´ÉÊvÉ& * +iÉÉä xÉ ¸É´ÉhÉºªÉÉlÉÇÊºÉrùi´ÉÊ¨ÉÊiÉ ¶ÉRÂóEòÉlÉÇ& *

+ÊvÉEòÉÊ®úÊ´É¶Éä¹ÉhÉÉ¸É´ÉhÉÉÊnùÊiÉ * ªÉtÊ{É SÉiÉÖ®úÉä ´ÉhÉÉÇÊxÉÊiÉ´ÉhÉÇ°ü{ÉÉÊvÉEòÉÊ®úÊ´É¶Éä¹ÉhÉ¸É´ÉhÉ¨ÉÎºiÉ-iÉlÉÉ%Ê{É +zÉÉtEòÉ¨ÉÆ ªÉÉVÉªÉä-ÊnùiªÉjÉ ªÉÉVÉxÉºªÉ ®úÉMÉ|ÉÉ{iÉiÉªÉÉ Ê´ÉvÉÉxÉÉºÉÆ¦É´ÉäxÉ ªÉVÉxÉÊ´ÉÊvÉ{É®úi´ÉäxÉ(i´Éä%Ê{É?) ¸ÉÉ´ÉhÉºªÉ, "xÉ SÉÉºªÉÉä{ÉÊnù¶Éärù¨ÉÇ'Ê¨ÉiªÉÉÊnùxÉÉ |ÉÊiÉ-Ê¹ÉrùºªÉ, "¸ÉÉ´ÉªÉäSSÉiÉÖ®úÉä ´ÉhÉÉÇ'ÊxÉiªÉºªÉ |ÉÊiÉ|ÉºÉ´É°ü{Éi´ÉºÉÆ¦É´Éä iÉi{ÉÊ®úiªÉÉMÉäxÉ ¸É´ÉhÉÊ´ÉÊvÉ¨ÉÉjÉ{É®úi´ÉºªÉÉxªÉÉªªÉi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * BiÉ-nùÊ¦É|ÉÉªÉähÉäÊiÉ * ¸ÉÉ´ÉhÉÊ´ÉvªÉÉÊIÉ{iÉ¸É´ÉhÉÊ´ÉÊvÉÊ´É¹ÉªÉi´ÉÉÊ¦É|ÉÉªÉähÉäiªÉlÉÇ& * xÉx´ÉºiÉÖ ¸É´ÉhÉ¨ÉÂ; +lÉÉ{ªÉÖ{ÉÉºÉxÉÉä{ÉªÉÖHòÊxÉ¶SÉªÉ°ü{ÉYÉÉxÉºªÉ Ê´ÉSÉÉ®ú¨ÉxiÉ®äúhÉäÊiÉ½þÉºÉ{ÉÖ®úÉhÉ¸É´ÉhÉ¨ÉÉjÉähÉÉÊºÉräù& ¶ÉÚpùºªÉ Ê´ÉSÉÉ®ú|ÉªÉÉäVÉEòÉ¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ EòlÉÆ ºÉÉ¨ÉlªÉÇÊ¨ÉiªÉÉ¶ÉRÂóEòªÉ <ÊiÉ½þÉºÉ{ÉÖ®úÉhÉ¸É´ÉhÉºªÉ où¹]õÉlÉÇi´ÉäxÉÉxÉÖ¹`öÉxÉÉè{ÉÊªÉEòYÉÉxÉÉlÉÇiÉªÉÉ iÉºªÉ iÉÊuùSÉÉ®ú¨ÉxiÉ®äúhÉÉÊºÉräù& jÉè´ÉÌhÉEòÉxÉÉÆ ´ÉänùÉxiÉÊ´ÉSÉÉ®ú´ÉiÉÂ ¶ÉÚpùºªÉäÊiÉ½þÉºÉÊ´ÉSÉÉ®ú& ÊºÉrùªÉiÉÒ-iªÉÊ¦É|ÉªÉzÉÉ½þ ªÉnùÉSÉè´ÉÊ¨ÉÊiÉ * ¶ÉRÂóEòiÉä ªÉÊnù¥ÉÚªÉÉÊnùÊiÉ * (ªÉÊnù ¥ÉÚªÉÉiÉÂ) iÉnùÉ ÊEò¨ÉÖkÉ®úÊ¨ÉÊiÉ SÉäÊnùiªÉvªÉÉ¾þiªÉ ªÉÉäVÉxÉÉ pù¹]õ´ªÉÉ * ¸É´ÉhÉ-¡ò±ÉÊxÉnæù¶ÉÉÊnùÊiÉ * +Ê´ÉÊ½þiÉºªÉ ¸É´ÉhÉºªÉ ¡ò±É¸É´ÉhÉÉºÉÆ¦É´ÉÉiÉÂ, ¸É´ÉhÉä Ê´ÉÊvÉ®ú¦ªÉÖ{ÉMÉ¨ªÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& * iÉÌ½þ ¶ÉÚpùºªÉ EòÒiÉÇxÉ¨ÉÊ{É ºªÉÉÊnùÊiÉ ¶ÉRÂóEòÉÆ ´ÉÉ®úªÉËiÉ ¸É´ÉhÉEòÒiÉÇxÉä ½þÒÊiÉ * xÉxÉÖ ¡ò±ÉÊxÉnæù¶ÉÉxªÉlÉÉxÉÖ{É{ÉkªÉÉ +ºiÉÖ ¸É´ÉhÉºªÉ Ê´ÉvÉäªÉi´É¨ÉÂ; xÉèiÉÉ´ÉiÉÉ%lÉÇYÉÉxÉ¡ò±ÉEòi´ÉÊºÉÊrù&;

1.3.33

xÉÉ¨ÉºÉ½þ»É¨ÉÉjÉ¸É´ÉhÉ¡ò±ÉÊxÉnæù¶ÉiÉªÉÉ{ªÉÖ{É{ÉkÉäÊ®úÊiÉ SÉäzÉ-¸É´ÉhÉºªÉ ¡ò±ÉÊxÉnæù¶ÉÉxªÉlÉÉxÉÖ{É{ÉkªÉÉ Ê´ÉvÉäªÉi´ÉÊºÉrùÉè ¸É´ÉhÉºªÉ YÉÉxÉ°ü{Éoù¹]õÉ-lÉÇi´Éä ºÉÆ¦É´ÉÊiÉ {ÉÉ{ÉIÉªÉ°ü{ÉÉoù¹]õÉlÉÇi´ÉEò±{ÉxÉÉªÉÉ +xªÉÉªªÉi´ÉÉiÉÂ +lÉÇYÉÉxÉ{ÉªÉÇxiÉi´ÉÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É& * +xÉÊvÉEòÉ®úÉä ÊxÉhÉÔiÉ¶SÉäÊnùÊiÉ * +vªÉ-ªÉxÉMÉÞ½þÒiÉ´ÉänùVÉxªÉYÉÉxÉºªÉè´É ´ÉèÊnùEòEò¨ÉÉÇxÉÖ¹`öÉxÉÉä{ÉªÉÖHòi´É¨ÉÂ; xÉäiÉ®úºªÉäÊiÉ {ÉÚ´ÉÇiÉxjÉÉ{É¶ÉÚpùÉÊvÉEò®úhÉ B´É ÊxÉhÉÔiÉi´ÉÉÊnùiªÉlÉÇ& * +{É¶ÉÚpùÉ-ÊvÉEò®úhÉxªÉÉªÉÉ|É´ÉÞkÉÉÊ´ÉÊiÉ * ªÉÖÊHò¨ÉÉ½äþiªÉx´ÉªÉ& * iÉjÉÉ{ÉÊ®ú¾þiÉÉÊ¨ÉÊiÉ * {ÉÚ´ÉÇiÉxjÉÉ{É¶ÉÚpùÉÊvÉEò®úhÉä +{ÉÊ®ú¾þiÉÉÊ¨ÉiªÉlÉÇ& *

ÊxÉ´ÉÉÇ½þ B´É ºÉÉèjÉ <iªÉºªÉÉxÉxiÉ®Æú iÉº¨ÉÉÊnùÊiÉ ¶Éä¹É& {ÉÚ®úhÉÒªÉ& * +±ÉÉèÊEòEòºÉÉ¨ÉlªÉÉÇ¦ÉÉ´ÉÉÊnùÊiÉ * +vªÉªÉxÉMÉÞ½þÒiÉº´ÉÉvªÉÉªÉVÉxªÉ-YÉÉxÉ°ü{É¶ÉÉºjÉÒªÉ½äþi´É¦ÉÉ´ÉÉÊnùiªÉlÉÇ& * ¦ÉÉ¹ªÉä, ªÉlÉè´É Ê½þ ´ÉÌhÉEòÊ´É¹ÉªÉÉvªÉªÉxÉÊ´ÉÊvÉÊºÉrùº´ÉÉvªÉÉªÉºÉÆ{ÉÉtYÉÉxÉ±ÉÉ¦ÉäxÉäÊiÉ * xÉxÉÖ º´ÉÉ-vªÉÉªÉÉvªÉªÉxÉÊ´ÉvÉÉè jÉè´ÉÌhÉEòÉä%ÊvÉEòÉ®úÒ xÉ ¸ÉÚªÉiÉ <ÊiÉ SÉäiÉÂ-ºÉiªÉ¨ÉvªÉªÉxÉÊ´ÉvÉÉè jÉè´ÉÌhÉEòÉä%ÊvÉEòÉ®úÒ xÉ ÊxÉÌnù¹]õ&-iÉlÉÉ{ªÉÖ{ÉxÉªÉxÉÊ´ÉvÉÉè, "´ÉºÉxiÉä ¥ÉÉÀhÉ¨ÉÖ{ÉxÉªÉÒiÉ, OÉÒ¹¨Éä ®úÉVÉxªÉ¨ÉÂ, ¶É®úÊnù ´Éè¶ªÉ¨ÉÂ' <ÊiÉ jÉè´ÉÌhÉEòÉÊvÉEòÉÊ®úi´É¸É´ÉhÉÉiÉÂ jÉªÉÉhÉÉ¨Éä´É ´ÉhÉÉÇxÉÉ¨ÉÖ{ÉxÉªÉxÉÊ¨ÉÊiÉ ÊºÉrù¨ÉÂ * iÉiÉ¶SÉ º´ÉÉvªÉÉªÉÊ´ÉÊvÉ®úÊxÉÌnù¹]õEòiÉÞÇEò& EòiÉÉÇ®ú¨É{ÉäIÉ¨ÉÉhÉ& |ÉEÞòiÉÉä{ÉxÉªÉxÉºÉÆºÉEÞòiÉÉxÉÂ, "ÊEò¨ÉlÉÈ ´ÉªÉ¨ÉÉSÉÉªÉÇºÉ¨ÉÒ{ÉÆ xÉÒiÉÉ&' <ÊiÉ |ÉªÉÉäVÉxÉ¨É{ÉäIÉ¨ÉÉhÉÉxÉÂ ¥ÉÉÀhÉÉnùÒxÉä´É EòiÉÞÇi´ÉäxÉ º´ÉÒEÖò´ÉÇxÉÂ iÉä¹ÉÉ¨Éä´ÉÉvªÉªÉxÉÆ Ê´ÉvÉkÉä, xÉ ¶ÉÚpùºªÉäÊiÉ +vªÉªÉxÉÊ´ÉvÉä®úÊ{É jÉè´ÉÌhÉEòÊ´É¹ÉªÉi´ÉÆ ªÉÖVªÉiÉ <ÊiÉ pù¹]õ´ªÉ¨ÉÂ * +jÉ Ê´ÉÊvÉÊºÉrùi´ÉÆ º´ÉÉvªÉÉªÉºªÉ Ê´É¶Éä¹ÉhÉ¨ÉÂ; xÉ iÉÖ iÉiºÉ¨{ÉÉtYÉÉxÉºªÉ; ÊºÉrùÉxiÉä +vªÉªÉxÉÊ´ÉvÉä®úIÉ®úÉÊ¶ÉOÉ½þhÉ¨ÉÉjÉ-Ê´É¸ÉÉxiÉi´ÉäxÉ +lÉÇYÉÉxÉ¡ò±ÉEòi´ÉÉ¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ * xÉx´ÉvªÉªÉxÉÊ´ÉvÉä®úlÉÇYÉÉxÉ{ÉªÉÇxiÉi´Éä Ê½þ ´ÉhÉÇÊ´É¶Éä¹ÉÉÊnùOÉ½þhÉ¨ÉxiÉ®äúhÉÉÊ´É¶Éä¹É|É´ÉÞkÉÉ +Ê{É ´ÉèÊnùEò-Eò¨ÉÇÊ´ÉvÉªÉ& Eò¨ÉÉÇxÉÖ¹`öÉxÉÉlÉÇ¨ÉxÉÖ¹`äöªÉÉlÉÇYÉÉxÉÆ xÉÉÊIÉ{ÉÎxiÉ * ªÉlÉÉ GòiÉÖÊ´ÉvÉªÉÉä ªÉÉVÉEòÉxÉÂ +{ÉäIÉ¨ÉÉhÉÉ& º´É´ÉhÉÉæÊSÉnùpù´ªÉÉVÉÇxÉÉä{ÉÉªÉ <ÊiÉ ªÉÉVÉxÉä º´ÉiÉ B´É |É´ÉÞkÉÉxÉÂ ¥ÉÉÀhÉÉ xÉ +ÉºÉÉt ÊxÉ´ÉÞÇh´ÉÎxiÉ, xÉ i´ÉvªÉªÉxÉ´Ék´ÉäÊ{É IÉÊjÉªÉ´Éè¶ªÉªÉÉäªÉÉÇVÉEòi´É¨ÉÉÊIÉ{ÉÎxiÉ; iÉiÉ¶SÉ "ªÉÉVÉxÉÉvªÉÉ{ÉxÉ-|ÉÊiÉOÉ½èþ¥ÉÉÇÀhÉÉä vÉxÉ¨ÉÉVÉÇªÉä'ÊnùÊiÉ pù´ªÉÉVÉÇxÉÉä{ÉÉªÉÊxÉªÉ¨ÉÊ´ÉÊvÉ¤É±ÉÉiÉÂ ¥ÉÉÀhÉÉxÉÉ¨Éä´ÉÉÐi´ÉVªÉÊ¨ÉÊiÉ ÊxÉªÉ¨É&-iÉlÉÉ +vªÉªÉxÉÊ´ÉÊvÉ¤É±ÉÉnùvªÉ-ªÉxÉ±É¤vÉÉxÉÖ¹`äöªÉÉlÉÇYÉÉxÉ´ÉiÉÉ¨Éä´É ´ÉèÊnùEòEò¨ÉÉÇxÉÖ¹`öÉxÉÊ¨ÉÊiÉ ÊxÉªÉ¨É±ÉÉ¦É <ÊiÉ ¶ÉCªÉiÉä ´ÉHÖò¨ÉÂ * +vªÉªÉxÉÊ´ÉvÉä®úIÉ®ú®úÉÊ¶ÉOÉ½þhÉ¨ÉÉjÉÊ´É¸ÉÉxiÉi´Éä EòºªÉÉÊ{É Ê´ÉÊvÉ±É¤vÉYÉÉxÉºªÉÉ¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ YÉÉxÉÉIÉä{ÉºªÉ SÉ ºÉ´ÉÇjÉ ºÉÆ¦É´ÉÉiÉÂ EòlÉ¨É{É¶ÉÚpù¨ÉÊvÉEòÉ®ú& ºªÉÉÊnùÊiÉ SÉäiÉÂ-ºÉiªÉ¨Éº¨Éx¨ÉiÉä YÉÉxÉÆ xÉ Ê´ÉÊvÉ-ÊºÉrùÊ¨ÉÊiÉ * +lÉÉÊ{É ½äþiÉÖºÉÉEòÉRÂóIÉÆ Eò¨ÉÉÇxÉÖ¹`öÉxÉÉè{ÉÊªÉEÆò YÉÉxÉÆ |ÉªÉÉäVÉxÉÉxiÉ®úÉºÉÆªÉÖHÆò, |ÉªÉÉäVÉxÉºÉÉEòÉRÂóIÉ¨ÉÂ, +vªÉªÉxÉºÉÆºEÞòiÉÆ º´ÉÉvªÉÉªÉ¨Éä´É ½äþiÉÖiÉªÉÉ º´ÉÒEò®úÉäÊiÉ; xÉ iÉuùªÉÊiÉÊ®úHÆò YÉÉxÉÉä{ÉÉªÉÉxiÉ®ú¨ÉÂ * iÉiÉ¶SÉÉvªÉªÉxÉVÉxªÉYÉÉxÉ¨Éä´É Gòi´ÉRÂóMÉÊ¨ÉÊiÉ {ÉªÉÇ´ÉºªÉÊiÉ * ªÉlÉÉ Ê´É½þÉ®úÉÊvÉEò®úhÉä (12-2-1)+ºÉÆªÉÖHòÉäi{ÉzÉÉxÉÉ¨ÉÉvÉÉxÉÊxÉ¹{ÉÉtÉ½þ´ÉxÉÒªÉÉnùÒxÉÉÆ |ÉªÉÉäVÉxÉºÉÉEòÉRÂóIÉÉhÉÉÆ ±ÉÉèÊEòEäò¹´ÉÊ{É {ÉSÉxÉ|ÉEòÉ¶ÉxÉä¹ÉÖ Ê´ÉÊxÉªÉÉäMÉÉä%¦ªÉÖ{É-MÉxiÉ´ªÉ <ÊiÉ {ÉÚ´ÉÇ{ÉIÉ& |É´ÉÌiÉiÉ&, iÉäxÉ xªÉÉªÉäxÉÉvªÉªÉxÉºÉÆºEÞòiÉº´ÉÉvªÉÉªÉºªÉ |ÉªÉÉäVÉxÉºÉÉEòÉRÂóIÉºªÉ ½äþiÉÖºÉÉEòÉRÂóIÉä Eò¨ÉÉê{ÉÊªÉEòYÉÉxÉä Ê´ÉÊxÉªÉÉäMÉ <ÊiÉ ÊºÉvªÉÊiÉ * iÉiÉ¶SÉÉvÉÒiÉ´ÉänùÉxÉÉ¨Éä´É jÉè´ÉÌhÉEòÉxÉÉÆ Eò¨Éº´ÉÇÊvÉEòÉ®ú <ÊiÉ ÊºÉrùÉè xÉ ÊºÉrùÉxiÉä%xÉÖ{É{ÉÊkÉ& *

+vªÉªÉxÉµÉiÉÉä{ÉxÉªÉxÉÉnùªÉ =SªÉxiÉ <ÊiÉ * +vªÉªÉxÉÉRÂóMÉÆ µÉiÉÆ +vªÉªÉxÉµÉiÉ¨ÉÂ; +vªÉªÉxÉºªÉ ={ÉÉªÉ¶É¤näùxÉÉä{ÉÉkÉi´ÉÉÊnùÊiÉ pù¹]õ´ªÉ¨ÉÂ * ªÉuùÉ ={ÉÉªÉ¶É¤nùÉä ´Éänù{É®ú&, +ÉÊnù¶É¤näùxÉ +vªÉªÉxÉÆ MÉÞÁiÉ <iªÉÊ¦É|ÉäiªÉèiÉnÖùHòÊ¨ÉÊiÉ pù¹]õ´ªÉ¨ÉÂ * +jÉ SÉÉä{ÉxÉªÉxÉ{ÉnÆù ±ÉäJÉEò|É¨ÉÉnùÉnùÉMÉiÉ¨ÉÂ *

1.3.33

¥ÉÉÀhÉÉÊnù´ÉhÉÇ¨ÉÉjÉÊ´É¹ÉªÉiÉªÉÉäi{ÉzÉºªÉÉä{ÉxÉªÉxÉºªÉ ¶ÉÚpùÉä +ÉIÉÉä{ÉÉ|ÉºÉHäò& * +{É¶ÉÚpùÉÊvÉEò®úhÉä Ê½þ uäùvÉÉ {ÉÚ´ÉÇ{ÉIÉÉä ´ÉÌhÉiÉ&-+xÉÉ®ú¦ªÉÉvÉÒ-iÉ¨É{ªÉvªÉªÉxÉÆ Gòi´ÉxÉÖ¹`öÉxÉÉè{ÉÊªÉEòYÉÉxÉÉä{ÉªÉÉäÊMÉi´ÉÉiÉÂ Gòi´ÉRÂóMÉ¨ÉÂ, GòiÉ´É¶SÉÉÊ´É¶Éä¹ÉähÉ SÉÉiÉÖ´ÉÇhªÉÇ¨ÉÊvÉEÖò´ÉÉÇhÉÉ& SÉiÉÖhÉÉÇ¨ÉvªÉªÉxÉÆ |ÉªÉÖ\VÉiÉä * iÉjÉ SÉ jÉªÉÉhÉÉ¨ÉÖ{ÉxÉªÉxÉºÉÆºEòÉ®úÉä%vªÉxÉÉRÂóMÉiÉªÉÉ Ê´ÉvÉÒªÉiÉä * SÉiÉÖlÉÇºiÉÖ ºÉÆºEòÉ®úÊ´ÉvªÉ¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ +xÉÖ{ÉxÉÒiÉ B´É º´ÉªÉ¨Éä´ÉÉä{ÉMÉ¨ªÉÉvÉÒiªÉ Ê´ÉtÉÆ ±É¦É-iÉÉ¨ÉÂ * +iÉ´ÉÉ, +xÉÉ®ú¦ªÉÉvÉÒiÉ¨ÉvªÉªÉxÉÆ {ÉÖ¯û¹ÉÉlÉÇ¨Éä´É; xÉ Gòi´ÉRÂóMÉ¨ÉÂ * +iÉ& iÉnù¦ÉÉ´Éä%Ê{É GòiÉÉä´ÉêMÉÖhªÉÉ¦ÉÉ´ÉÉnùxÉvÉÒiÉ´Éänù B´É ¶ÉÚpù& {ÉÖºiÉEò-ÊxÉ®úÒIÉhÉÉÊnùxÉÉÊ´ÉtÉÆ ±É¤v´ÉÉ%ÊvÉÊGòªÉiÉÉÊ¨ÉÊiÉ * iÉiÉ¶SÉ {ÉIÉuùªÉä%Ê{É ¶ÉÚpäù ¥ÉÉÀhÉÉÊnùºÉÆªÉÖHòÉä{ÉxÉªÉxÉÉIÉä{ÉÉ|ÉºÉHäòÊ®úÊiÉ vªÉäªÉ¨ÉÂ * xÉÉ{ÉäIÉxiÉ <iªÉlÉÇ <ÊiÉ * ¶ÉÚpäù YÉÉxÉä iÉnÖù{ÉÉªÉÉnùÒ¶SÉ xÉÉÊIÉ{ÉxiÉÒiªÉlÉÇ <iªÉlÉÇ& * +vªÉªÉxÉºªÉÉÊ{É |ÉªÉÉäVÉEòiÉªÉäÊiÉ * Eò¨ÉÇÊ´ÉvÉÒxÉÉ¨Éä´É ¶ÉÚpùMÉiÉÉvªÉªÉxÉ|É-ªÉÉäVÉEòi´ÉEò±{ÉxÉÉªÉÉÆ MÉÉè®ú´ÉÊ¨ÉiªÉlÉÇ& * ºÉÉèvÉx´Éi´É¨ÉxÉÖEÚò±ÉÊ±ÉRÂóMÉÊ¨ÉÊiÉ * "@ñ¦É´ÉÉä xÉäË¨É xÉ¨ÉxiÉÒ'iªÉÉÊnù¨ÉxjÉÊ±ÉRÂóMÉÉiÉÂ xÉäÊ¨ÉÊxÉ¨ÉÉÇhÉSÉiÉÖ®úºªÉ @ñ¦ÉÖ¶É¤nù´ÉÉSªÉi´ÉÉ´ÉMÉ¨ÉÉiÉÂ "ºÉÉèvÉx´ÉxÉÉ @ñ¦É´É' <ÊiÉ ¨ÉxjÉä iÉiºÉ¨ÉÉxÉÉÊvÉEò®úhÉiÉªÉÉ ºÉÉèvÉx´É¶É¤nùºªÉ ¸É´ÉhÉÉiÉÂ {É±ªÉÉÆ iÉÖ VÉÉiÉÉä ´Éè¶ªÉÉ-xÉÉÆ(ªÉÉÆ?) ºÉÖvÉx´ÉÉSÉÉªÉÇ B´É SÉäiªÉÉSÉÉªÉ@ñ¦ÉÖ¶É¤nùÉ{É®ú{ÉªÉÉÇªÉºÉÉèvÉx´ÉÎ¤nùiÉVÉÉÊiÉÊ´É¶Éä¹ÉºªÉ OÉ½þhÉÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É& * xÉx´ÉºªÉÉlÉÇºªÉ, "¶ÉÖMÉºªÉä'ÊiÉ ºÉÚjÉÉÊ¦É|ÉäiÉi´Éä iÉuùªÉÉJªÉÉxÉºÉ¨ÉªÉ B´É ´ÉÉSªÉ <iªÉÉ¶ÉRÂóEòªÉÉ½þ <½þ |ÉÊiÉ{ÉkÉÒÊiÉ * xÉ Ê½þ ´ªÉÉJªÉäªÉÉxÉÊvÉEòÉÊ®úhÉ <ÊiÉ * xÉÎx´ÉÊiÉ½þÉºÉ{ÉÖ®úÉ-hÉÉÊnùEÆò ´Éänù´ÉÉCªÉ|ÉiÉÒEòOÉ½þhÉ{ÉÚ´ÉÇEò¨ÉÂ, +ºªÉ {ÉnùºªÉÉªÉ¨ÉlÉÇ <iªÉä´ÉÆ°ü{ÉÆ ´ªÉÉJªÉÉxÉÆ xÉ ¦É´ÉÊiÉ, ªÉäxÉ ´ÉänùºÉÉ{ÉäIÉiÉÉ ºªÉÉiÉÂ * +iÉÉä%xÉvÉÒiÉ-´ÉänùºªÉÉ{ÉÒÊiÉ½þÉºÉ{ÉÖ®úÉhÉÉÊnùxÉÉ º{É¹]õÉlÉÉÇ´ÉMÉiÉÉè xÉÉxÉÖ{É{ÉÊkÉ& * +iÉ B´ÉÉRÂóMÉiÉªÉ Ê´ÉÊ½þiÉºªÉ º´ÉiÉxjÉiÉªÉäiªÉÉtÖkÉ®úªÉÖÊHò®ú{ªÉxÉÖ{É{ÉzÉÉ; ¶ÉÚpù-¸ÉÉ´ÉhÉÊ´ÉvªÉxÉÖ®úÉävÉäxÉ º´ÉiÉxjÉiÉªÉÉä{ÉÉnùÉxÉºªÉÉ{ªÉRÂóMÉÒEòiÉÇ´ªÉi´ÉÉiÉÂ * ¶ÉÚpù¸ÉÉ´ÉhÉºªÉ où¹]õÉlÉÇi´ÉºÉÆ¦É´Éä ºÉÊiÉ +où¹]õÉlÉÇi´ÉEò±{ÉxÉÉªÉÉ +xªÉÉªªÉ-iÉªÉÉ +xÉÖ¹`äöªÉÉä{ÉÉºÉxÉÉxÉÖ¹`öÉxÉÉtlÉÇi´ÉºªÉè´É ªÉÖHòi´ÉÉÊnùÊiÉ SÉäiÉÂ-ºÉiªÉ¨ÉÂ; "xÉÉ¶ÉÖ¦ÉÆ |ÉÉ{xÉªÉÉÎiEòÎ¶SÉiÉÂ ºÉÉä%¨ÉÖjÉä½þ SÉ ¨ÉÉxÉ´É&' <iªÉÉÊnù¹ÉÖ {ÉÉ{É-

1.3.33

IÉªÉ¡ò±ÉEòi´ÉºªÉè´É º{É¹]õ¨ÉÉ¨xÉÉxÉäxÉ iÉºªÉè´É ¡ò±Éi´ÉÉiÉÂ * +iÉ B´ÉÉäHò¨ÉÂ, {ÉÖhªÉEòlÉÉ´ÉMÉÊiÉuùÉ®äúhÉ {ÉÉ{ÉIÉªÉ¡ò±ÉÉlÉÇÊ¨ÉiÉÒÊiÉ pù¹]õ´ªÉ¨ÉÂ *

iÉnùÊ´É®úÉävÉºªÉäÊiÉ * ´ÉänùÉlÉÇÊ´É¶ÉnùÒEò®úhÉ½äþiÉÖiÉªÉè´É iÉnùÊvÉMÉ¨ÉÊ´ÉvÉÉªÉEò¶ÉÉºjÉÉÊ´É®úÉävÉºªÉäiªÉlÉÇ& * ¸É´ÉhÉÊ´ÉvªÉ´ÉèªÉlªÉÉÇSSÉäÊiÉ * ¶ÉÚpùÉ-hÉÉÊ¨ÉÊiÉ½þÉºÉ{ÉÖ®úÉhÉ¸É´ÉhÉºªÉ ÊxÉ¹¡ò±Éi´Éä ¸É´ÉhÉÊ¤ÉvÉä´ÉêªÉlªÉÇ|ÉºÉRÂóMÉÉÊnùiªÉlÉÇ& * ¶ÉÉèxÉEò´ÉSÉxÉÊ´É®úÉävÉÉÊnùÊiÉ * xÉxÉÖ ´ÉSÉxÉÊ´É®úÉävÉÉÊuùnÖù®úÉnùÒxÉÉÆ iÉlÉÉºiÉÖ xÉÉ¨É, iÉlÉÉ {ÉÚ´ÉÇVÉx¨ÉÉxÉÖÎ¹`öiÉEò¨ÉÇÊ¦ÉÌ´É¶ÉÖrùÊSÉkÉÉxÉÉ¨ÉÖi{ÉzÉ¥ÉÀÊ´ÉÊ´ÉÊnù¹ÉÉhÉÉÆ |ÉÉ®ú¤vÉ´É¶ÉÉiÉÂ ¶ÉÚpùVÉx¨É |ÉÉ{iÉÉÊ¨ÉÊiÉ½þÉºÉ{ÉÖ®úÉhÉÉ´É-MÉiÉ¥ÉÀº´É°ü{ÉiÉnÖù{ÉÉºÉxÉ|ÉEòÉ®úÉhÉÉÆ EÖòiÉÉä xÉ ¥ÉÀÊ´ÉtÉªÉÉ¨ÉxÉÊvÉEòÉ®ú& ? xÉ SÉÉäHò®úÒiªÉÉ ªÉYÉÉÊnùEò¨ÉÇhªÉ{ªÉÊvÉEòÉ®ú& ºªÉÉÊnùÊiÉ ¶ÉRÂóEòªÉ¨ÉÂ-"iÉº¨ÉÉSUÚôpùÉä ªÉYÉä%xÉ´ÉEò{iÉ' <ÊiÉ ªÉYÉÉnùÉè Ê´É¶Éä¹ÉÊxÉ¹ÉävÉnù¶ÉÇxÉÉiÉÂ ={ÉÉºÉxÉä iÉÉoù¶ÉÊxÉ¹ÉävÉÉnù¶ÉÇxÉÉiÉÂ, xÉÉ®únùºªÉ |ÉÉSÉÒxÉVÉx¨ÉÊxÉ ªÉÊiÉÊ¦É¯û{É-Ênù¹]õÉSªÉÖnùÉä{ÉÉºÉxÉÉªÉÉ¨ÉÂ, ¶ÉÚpùÉäÊSÉiÉºÉÆºEòÉ®ú{ÉÚ´ÉÇEÆò ¶Éè´É{ÉÉ¶ÉÖ{ÉiÉ{ÉÉ\SÉ®úÉjÉÉtÖ{ÉÊnù¹]õÉºÉÖ |ÉhÉ´É®úÊ½þiÉÉ¹]õÉIÉ®ú{É\SÉÉIÉ®ú¨ÉxjÉEò®úhÉEòÊ´É¹hÉÖÊ¶É´ÉÉä-{ÉÉºÉxÉÉºÉÖ +ÊvÉEòÉ®úÉä xÉ ÊxÉ´ÉÉªÉÇ& * xÉ SÉèiÉnùÊvÉEò®úhÉÊ´É®úÉävÉ&; ¶ÉÚpùºªÉäÊiÉ½þÉºÉÉÊnù¨ÉÚ±ÉÉÊvÉEòÉ®úºÉk´Éä%Ê{É ´Éänù¨ÉÚ±ÉºÉÆ´ÉMÉÇÊ´ÉtÉtÊvÉEòÉ®úÊxÉ´ÉÉ-®úhÉÉlÉÇi´ÉÉnùºªÉÉÊvÉEò®úhÉºªÉ * +iÉ B´É ´Éänù¸É´ÉhÉÉÊnù|ÉÊiÉ¹ÉävÉ& ºÉÚjÉEÞòiÉÉ{ªÉÖ{ÉxªÉºiÉ <ÊiÉ SÉäiÉÂ-=SªÉiÉä-Ê´ÉÊ¶É¹ªÉ Ê´ÉÊ½þiÉä¹ÉÖ ¶Éè´ÉÉtÉMÉ¨É-ÊxÉÌnù¹]äõ¹ÉÚ{ÉÉºÉxÉä¹ÉÖxÉ ¶ÉÚpùÉtÊvÉEòÉ®Æú |ÉÊiÉÊIÉ{ÉÉ¨É&; +Ê{É iÉÖ ºÉÉ¨ÉÉxªÉiÉ& ¸ÉÖiÉä¹ÉÖ ¥ÉÀÉä{ÉÉºÉxÉä¹ÉÖ ªÉYÉÉÊnùÎ¹´É´É xÉÉÊvÉEòÉ®ú <iªÉä´É(Ê½þ)ºÉÉvÉªÉÉ¨É& * xÉ SÉ, "iÉº¨ÉÉiÉÂ ¶ÉÚpùÉä ªÉYÉäxÉ´ÉEò{iÉ' <ÊiÉ ´ÉSÉxÉÉiÉÂ ªÉYÉÉxÉÊvÉEòÉ®äú%Ê{É ={ÉÉºÉxÉä EÖòiÉÉä xÉÉÊvÉEòÉ®ú <ÊiÉ ¶ÉRÂóEòªÉ¨ÉÂ-iÉºªÉ ´ÉSÉxÉ¨ªÉÉ{É¶ÉÖpùÉÊvÉ-Eò®úhÉxªÉÉªÉÊºÉrùÉlÉÉÇxÉÖ´ÉÉÊnùi´ÉÉiÉÂ; xªÉÉªÉºªÉ SÉ Eò¨ÉÇ¥ÉÀÉä{ÉÉºÉxÉºÉÉvÉÉ®úhªÉÉiÉÂ * ÊEò\SÉ, "xÉÉºªÉÉÊvÉEòÉ®úÉä vÉ¨Éæ%ÎºiÉ xÉÉvÉ¨ÉÉÇiÉÂ |ÉÊiÉ¹ÉävÉxÉ¨ÉÂ' <ÊiÉ Ê´ÉÊ¶É¹ªÉ Ê´ÉÊ½þiÉäiÉ®äú¹ÉÖ vÉ¨Éæ¹ÉÖ ¶ÉÚpùºªÉÉxÉÊvÉEòÉ®ú <ÊiÉ ¨ÉxÉÖº¨É®úhÉÉÊnùÊiÉ pù¹]õ´ªÉ¨ÉÂ * +iÉ& ¶ÉÚpùºªÉ xÉ ¥ÉÀÊ´ÉtÉÊvÉEòÉ®ú& *

¶ÉÉäEòEòÉ®úhÉÆ ¶ÉÉäEòEòÉªÉÈ SÉ ½äþiÉÖi´ÉäxÉÉ½äþÊiÉ * EòÉªÉÇEòÉ®úhÉªÉÉäuÇùªÉÉä®úÊ{É Ê±ÉRÂóMÉÊ´ÉvÉªÉÉ YÉÉ{ÉEòi´ÉºÉÆ¦É´ÉäxÉ ½äþiÉÖi´ÉºÉÆ¦É´ÉÉiÉÂ ºÉÚjÉä YÉÉ{ÉEò½äþiÉÉè {É\SÉ¨ÉÒ * iÉiÉ¶SÉÉxÉÉnù®ú¸É´ÉhÉÉpù´ÉhÉ°ü{ÉÊ±ÉRÂóMÉÉ¦ªÉÉÆ EòÉ®úhÉEòÉªÉÇ°ü{ÉÉ¦ªÉÉÆ YÉÉ{ªÉ¨ÉÉxÉäiªÉlÉÇ& * +xÉÉnù®ú¸É´ÉhÉVÉxªÉÉ +Épù´ÉhÉ½äþiÉÖ¦ÉÚiÉÉ ¶ÉÖEÂò ¶ÉÚpäùiªÉÉ¨ÉxjÉhÉäxÉ ºÉÚSªÉiÉ <ÊiÉ ºÉÚjÉÉlÉÇ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ¦ÉÉ¹ªÉä ¶ÉÖSÉänÇù¶SÉäiÉÒÊiÉ * +ºªÉ ºÉÚjÉºªÉ vÉÉiÉÖ´ÉÞkÉÉè ¶ÉÚpù¶É¤nù´ªÉÖi{ÉÉnùxÉÉ´ÉºÉ®äú =nùÉ¾þiÉi´ÉÉiÉÂ |ÉÊIÉ{iÉi´ÉÆ ´ÉnùxiÉÉä ÊxÉ®úÉEÞòiÉÉ <ÊiÉ ´ÉäÊnùiÉ´ªÉ¨ÉÂ * +#äpù´ÉhÉ¨É{ªÉxiÉ¦ÉÉÇ´ªÉäÊiÉ * ¶ÉÖSÉÉ pù´ÉiÉÒÊiÉ ¶ÉÚpù¶É¤nù´ªÉÖi{ÉÊkÉ& {É®èú®úÉoùiÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É& * xÉxÉÖ ½ÆþºÉÉäHòÉxÉÉnù®ú¸É´ÉhÉÆ VÉÉxÉ¸ÉÖiÉä& EòlÉÆ ¶ÉÉäEò½äþiÉÖ&, ¨É½þÉi¨ÉxÉÉÆ Ê½þ ªÉäxÉ EäòxÉÉÊ{É EÞòiÉÉ ÊxÉxnùÉ ¶ÉÉäEòÉªÉ xÉÉ´ÉEò±{ÉiÉä; |ÉiªÉÖiÉ iÉä¹ÉÉªÉè´É * º¨É®úÎxiÉ SÉ ¨Éx´ÉÉnùªÉ&, "+´É¨ÉÉxÉÉiÉÂ iÉ{ÉÉä´ÉÞÊrù& ºÉÆ¨ÉÉxÉÉ\SÉ iÉ{É&IÉªÉ& * +¨ÉÞiÉºªÉä´É EòÉRÂóIÉäiÉ +´É¨ÉÉxÉºªÉ ºÉ´ÉÇiÉ&' <iªÉÉÊnù * |ÉiªÉÖiÉ ½ÆþºÉä Ê½þiÉ|É´ÉiÉÇEòi´ÉÆ VÉÉxÉiÉ& iÉÉä¹É B´É ªÉÖHò <ÊiÉ SÉäiÉÂ-ºÉiªÉ¨ÉÂ-+lÉÉ{ªÉäiÉÉ´ÉxiÉÆ EòÉ±É¨ÉÒoù¶ÉÓ Ê´ÉtÉÆ xÉÉvªÉMÉ¨É¨ÉÂ * +iÉ B´É Ê{ÉiÉÞºlÉÉxÉÒªÉäxÉ ½ÆþºÉäxÉ ÊxÉÎxnùiÉÉä%-º¨ÉÒÊiÉ ¶ÉÉäEòÉä ¦É´ÉiªÉä´É * +iÉºiÉäxÉÉpù´ÉhÉ¨É{ªÉÖ{É{ÉtiÉ B´É * <iÉ®úlÉÉ Ê{ÉjÉÉÊnùEÞòiÉÊxÉxnùÉªÉÉ& ¶ÉÉäEòÉ½äþiÉÖi´Éä iÉÊzÉxnùÉªÉÉ +EòÉªÉÇEò®úi´ÉÆ ºªÉÉÊnùiªÉÊ{É pù¹]õ´ªÉ¨ÉÂ *

´Éè¶ÉtÉlÉÇ¨ÉÖ{ÉxªÉºªÉiÉÒÊiÉ * B´ÉÆ Ê½þ ¸ÉÖÊiÉ&, "VÉÉxÉ¸ÉÖÊiÉ½Çþ {ÉÉèjÉÉªÉhÉ& ¸ÉrùÉnäùªÉÉä ¤É½ÖþnùÉªÉÒ ¤É½Öþ{ÉÉCªÉ +ÉºÉ * ºÉ ½þ ºÉ´ÉÇiÉ +É´ÉºÉlÉÉxÉÂ ¨ÉÉ{ÉªÉÉ\SÉGäò ºÉ´ÉÇiÉ B´É ¨Éä%zÉ¨ÉiºªÉxiÉÒÊiÉ * +lÉ ½þ ½ÆþºÉÉ ÊxÉ¶ÉÉªÉÉ¨ÉÊiÉ{ÉäiÉÖ& * iÉrèù´ÉÆ ½ÆþºÉÉä ½ÆþºÉ¨É¦ªÉÖ´ÉÉnù-¦ÉÉä¦ÉÉä +ÊªÉ ¦É±±ÉÉIÉ ! ¦É±±ÉÉIÉ ! VÉÉxÉÖ¸ÉÖiÉä& {ÉÉèjÉÉªÉhÉºªÉ ºÉ¨ÉÆ Ênù´ÉÉ VªÉÉäÊiÉ®úÉiÉiÉ¨ÉÂ * iÉx¨ÉÉ |ÉºÉÉRÂóIÉÒ& * iÉiÉÂ i´ÉÉ ¨ÉÉ |ÉvÉÉIÉÒÊnùÊiÉ * iÉ¨ÉÖ ½þ {É®ú& |ÉiªÉÖ´ÉÉSÉ, Eò¨´É®ú B´É¨ÉäiÉiÉÂ ºÉxiÉÆ ºÉªÉÖM´ÉÉxÉÊ¨É´É ®èúC´É¨ÉÉilÉäÊiÉ ªÉÉä xÉÖ EòlÉÆ ºÉªÉÖM´ÉÉ ®èúC´É <ÊiÉ * ªÉlÉÉ EÞòiÉÉªÉÊ´ÉÊVÉiÉÉªÉÉvÉ®äú%ªÉÉ& ºÉÆªÉÎxiÉ; B´É¨ÉäxÉÆ ºÉ´ÉÈ iÉnùÊ¦ÉºÉ¨ÉäÊiÉ, ªÉÎiEò\SÉ |ÉVÉÉ& ºÉÉvÉÖ EÖò´ÉÇÎxiÉ * ªÉºiÉuäùnù ªÉiºÉ´Éänù ºÉ ¨ÉªÉèiÉnÖùHò <ÊiÉ * iÉnÖù ½þ VÉÉxÉ¸ÉÖÊiÉ& {ÉÉèjÉÉªÉhÉ ={ÉÉ¶ÉÖ¸ÉÉ´É * ºÉ ½þ ºÉÎ\VÉ½þÉxÉ B´É IÉkÉÉ®ú¨ÉÖ´ÉÉSÉ-+RÂóMÉÉ®äú ºÉªÉÖM´ÉÉxÉÊ¨É´É ®èúC´É¨ÉÉilÉäÊiÉ * ªÉÉä xÉÖ EòlÉÆ ºÉÆªÉÖM´ÉÉ ®èúC´É <ÊiÉ-ºÉ ½þ IÉkÉÉÎx´É¹ªÉ xÉÉÊ´ÉnùÊ¨ÉÊiÉ |ÉiªÉäªÉÉªÉ * iÉÆ ½þÉä´ÉÉSÉ ªÉjÉÉ®äú ¥ÉÉÀhÉºªÉÉx´Éä¹ÉhÉÉ iÉnäùxÉ¨ÉÞSUäô(¨ÉSUæô)ÊiÉ * ºÉÉävÉºiÉÉiÉÂ ¶ÉEò]õºªÉ {ÉÉ¨ÉÉxÉÆ Eò¹É¨ÉÉhÉ¨ÉÖ{ÉÉä{ÉÊ´É´Éä¶É * iÉÆ ½þÉ¦ªÉÖ´ÉÉnù-i´ÉÆ xÉÖ ¦ÉMÉ´É& ºÉªÉÖM´ÉÉ ®èúC´É <ÊiÉ * +½Æþ ÁÉ®úÉ <ÊiÉ ½þ |ÉÊiÉVÉYÉä * ºÉ ½þ IÉkÉÉ +Ê´ÉnùÊ¨ÉÊiÉ |ÉiªÉäªÉÉªÉ * iÉnÖù ½þ VÉÉxÉ¸ÉÖÊiÉ& {ÉÉèjÉÉªÉhÉ& ¹É]Âõ¶ÉiÉÉÊxÉ MÉ´ÉÉÆ ÊxÉ¹Eò¨É·ÉiÉ®úÒ®úlÉÆ iÉnùÉnùÉªÉ |ÉÊiÉSÉGò¨Éä * iÉÆ ½þÉ¦ªÉÖ´ÉÉnù-®èúC´Éä ! <¨ÉÉÊxÉ ¹É]Âõ¶ÉiÉÉÊxÉ MÉ´ÉÉ¨ÉªÉÆ ÊxÉ¹EòÉä%ªÉ¨É·ÉiÉÒ®úlÉ& * +xÉÖ ¨É BiÉÉÆ ¦ÉMÉ´ÉÉä

1.3.33

näù´ÉiÉÉÆ ¶ÉÉÊvÉ ªÉÉÆ näù´ÉiÉÉ¨ÉÖ{ÉÉººÉ <ÊiÉ * iÉ¨ÉÖ ½þ {É®ú& |ÉiªÉÖ´ÉÉSÉ +½þ ½þÉ®äúi´ÉÉ ¶ÉÚpù ! iÉ´Éè´É ºÉ½þ MÉÉäÊ¦É®úÎºi´ÉÊiÉ * iÉnÖù ½þ {ÉÖxÉ®äú´É VÉÉxÉ¸ÉÖÊiÉ& {ÉÉèjÉÉªÉhÉ& ºÉ½þ»ÉÆ MÉ´ÉÉ¨ÉªÉÆ ÊxÉ¹EòÉä%ªÉ¨É·ÉiÉ®úÒ®úlÉ&, <ªÉÆ VÉÉªÉÉ, +ªÉÆ OÉÉ¨É&, ªÉÎº¨ÉzÉÉººÉä * +x´Éä´É ¨ÉÉ ¦ÉMÉ´É& ¶ÉÉvÉÒÊiÉ * iÉºªÉÉ½þ ¨ÉÖJÉ-¨ÉÖ{ÉÉänÂùMÉÞ¼hÉzÉÖ´ÉÉSÉ +ÉVÉ½þÉ®äú¨ÉÉ& ¶ÉÚpùÉxÉäxÉè´É ¨ÉÖJÉäxÉÉ±ÉÉ{ÉÊªÉ¹ªÉlÉÉ <ÊiÉ * iÉä ½éþiÉä ®èúC´É{ÉhÉÉÇ xÉÉ¨É ¨É½þÉ´ÉÞ¹Éä¹ÉÖ, ªÉjÉÉº¨ÉÉ =´ÉÉºÉ * iÉº¨Éè ½þÉä´ÉÉSÉ-'

VÉxÉ¸ÉÖiÉºªÉÉ{ÉiªÉÆ VÉÉxÉ¸ÉÖÊiÉ& * {ÉÖjÉºªÉ {ÉÖjÉ& {ÉÉèjÉ& * iÉºªÉÉ{ÉiªÉÆ {ÉÉèjÉÉªÉhÉ& * ¸ÉrùÉnäùªÉ&¸ÉrùÉ{ÉÖ®úººÉ®Æú näùªÉ¨ÉºªÉ ¸ÉrùÉnäùªÉ& * ¤É¼´ÉºªÉ MÉä½äþ%zÉÆ {ÉHò´ªÉ¨ÉºiÉÒ ¤É½Öþ{ÉÉCªÉ& * ºÉ´ÉÇiÉ&-ºÉ´ÉÉÇºÉÖ ÊnùIÉÖ +zÉ{ÉÉxÉÉÊnù{ÉÚhÉÉÇÊxÉ +ÊiÉlªÉ¦ªÉÉMÉiÉÉxÉÉÆ ´ÉÉºÉºlÉÉxÉÉÊxÉ ÊxÉÌ¨ÉiÉ´ÉÉxÉÂ, ºÉ´ÉÇiÉ BiªÉÉÊiÉlÉªÉ& ¨Éä%zÉÆ ¦ÉÉäIªÉxiÉ <iªÉÊ¦É|ÉÉªÉähÉäiªÉlÉÇ& * ¦É±±ÉÉIÉ ¦É±±ÉÉIÉäiªÉxÉäxÉ Ê´É{É®úÒiÉ±ÉIÉhÉªÉÉ ¨Éxnù±ÉÉäSÉxÉäÊiÉ ºÉÆ§É¨ÉähÉ Êuù´ÉÉ®Æú ºÉÆ¤ÉÉävÉxÉ¨ÉÂ * ªÉlÉÉ EÞòiÉÉªÉ-Ê´ÉÊVÉiÉÉªÉäÊiÉ * EÞòiÉxÉÉ¨ÉvÉäªÉÉä%ªÉ& tÚiÉ¶ÉÉºjÉ(ºÉ¨ÉªÉ)|ÉÊºÉrù& SÉiÉÖ®úRÂóEò& * iÉjÉ Ê´ÉÊVÉiÉÉªÉ ÊVÉiÉ´ÉiÉä +vÉ®äú +ªÉÉ& ÊjÉuùªÉäEòÉRÂóEòÉ&, jÉäiÉÉ-uùÉ{É®ú-EòÊ±ÉxÉÉ¨ÉÉxÉ& ªÉlÉÉ ºÉÆªÉÎxiÉ +xiÉ¦ÉÇ´ÉÎxiÉ-SÉiÉÖ®úRÂóEäò EÞòiÉxÉÉ¨ÉEäò +ªÉä ÊjÉtäEòÉRÂóEòÉxÉÉÆ iÉjÉ ºÉk´ÉäxÉÉxiÉ¦ÉÉÇ´ÉÉÊnùiªÉlÉÇ& * ªÉºiÉuäùnù ªÉiºÉ ´ÉänäùÊiÉ * ºÉ& ®èúC´É& ªÉuäùtÆ ´Éänù, iÉnùxªÉÉä%Ê{É ªÉÉä ´Éänù, iÉ¨É{ªÉÊ¦ÉºÉ¨ÉäiÉÒiªÉxÉÖ¹ÉRÂóMÉähÉ ªÉÉäVÉxÉÉ * ºÉ ½þ ºÉÎ\VÉ½þÉxÉ B´É iÉ±{ÉÆ-iªÉVÉzÉä´ÉäiªÉlÉÇ& * ªÉjÉÉ®äú ¥ÉÉÀhÉ-ºªÉÉx´Éä¹ÉhÉäÊiÉ * +®äú ! ¥ÉÉÀhÉºªÉ-¥ÉÀÊ´Énù& ªÉjÉÉ®úhªÉä xÉnùÒ{ÉÖÊ±ÉxÉÉnùÉè Ê´ÉÊ´ÉHäò +x´Éä¹ÉhÉÉ-¨ÉÉMÉÇhÉÆ ¦É´ÉÊiÉ * iÉjÉèxÉÆ ®èúC´É¨ÉÞSUô-¨ÉÞMÉªÉº´Éä-iªÉlÉÇ& * {ÉÉ¨ÉÉxÉÆ Eò¹É¨ÉÉhÉÊ¨ÉÊiÉ * {ÉÉ¨ÉÉxÉÆ EòhbÚ÷ªÉ¨ÉÉxÉÊ¨ÉiªÉlÉÇ& * ÊxÉ¹Eò-½þÉ®ú¨ÉÂ * +·ÉiÉ®úÒ®úlÉ¨ÉÂ-+x´ÉiÉ®úÒ#É¦ªÉÉÆ ªÉÖHÆò ®úlÉ¨ÉÂ * iÉnùÉ-iÉÎº¨ÉxÉÂ

iÉnùxÉxiÉ®ú¨Éä´É ¥ÉÀÊVÉYÉÉºÉªÉÉ =tÉäMÉÆ SÉ Ê´ÉÊnùi´ÉÉ +ºªÉ ¥ÉÀÊ´ÉtÉªÉÉäMªÉiÉÉ¨ÉÊ¦ÉYÉÉªÉ, ÊSÉ®úEòÉ±ÉºÉä´ÉÉÆ Ê´ÉxÉÉ pù´ªÉ-|ÉnùÉxÉäxÉ ¶ÉÖ¸ÉÚ¹É¨ÉÉhÉºªÉÉºªÉ ªÉÉ´ÉSUôÊHò|ÉnùÉxÉäxÉ ¥ÉÀÊ´ÉtÉ |ÉÊiÉÎ¹`öiÉÉ ¦É´ÉiÉÒÊiÉ ¨Éi´ÉÉ iÉ¨ÉxÉÖMÉÞ¼hÉxÉÂ, iÉºªÉ ¶ÉÉäEòÉ-Ê´É¹]õiÉÉ¨ÉÖ{Énäù¶ÉªÉÉäMªÉiÉÉJªÉÉÊ{ÉEòÉÆ ¶ÉÚpù¶É¤näùxÉÉ%%¨ÉxjÉhÉäxÉ YÉÉ{ÉªÉÊzÉnù¨ÉÉ½þ, "+½þ ½þÉ®äúi´ÉÉ ¶ÉÚpù iÉ´Éè´É ºÉ½þ MÉÉäÊ¦É-®úºiÉÖ' <ÊiÉ * ºÉ½þ MÉÉäÊ¦É®úªÉÆ ®úlÉºiÉ´Éè´ÉÉºiÉÖ; xÉèiÉÉ´ÉiÉÉ ¨ÉÁÆ nùkÉäxÉ ¥ÉÀÊVÉYÉÉºÉªÉÉ ¶ÉÉäEòÉÊ´É¹]õºªÉ iÉ´É ¥ÉÀÊ´ÉtÉ |ÉÊiÉÎ¹`öiÉÉ ¦É´ÉiÉÒiªÉlÉÇ& * ºÉ SÉ VÉÉxÉ¸ÉÖÊiÉ¦ÉÚÇªÉÉä%Ê{É º´É¶ÉHòªÉxÉÖMÉÖhÉ¨Éä´É MÉ´ÉÉÊnùEÆò vÉxÉÆ EòxªÉÉÆ SÉ |ÉnùÉªÉÉä{ÉºÉºÉÉnù * ®èúC´É& {ÉÖxÉ®úÊ{É iÉºªÉ ªÉÉäMªÉiÉÉ¨Éä´É JªÉÉ{ÉªÉxÉÂ ¶ÉÚpù¶É¤näùxÉÉ¨ÉxjÉÂ#É½þ "+ÉVÉ½þÉ®äú¨ÉÉ& ¶ÉÚpù +xÉäxÉè´É ¨ÉÖJÉäxÉÉ%%±ÉÉ{ÉÊªÉ-¹ªÉlÉÉ&' <ÊiÉ * <¨ÉÉÊxÉ vÉxÉÉÊxÉ ¶ÉHòªÉxÉÖMÉÖhÉÉÊxÉ +ÉVÉ½þlÉÈ; +xÉäxÉè´É uùÉ®äúhÉ, ÊSÉ®úºÉä´ÉªÉÉ Ê´ÉxÉÉ%Ê{É, ¨ÉÉÆ i´ÉnùÊ¦É-±ÉÊ¹ÉiÉÆ ¥ÉÀÉä{Énäù¶É°ü{É´ÉÉCªÉ¨ÉÉ±É{ÉÊªÉ¹ªÉºÉÒiªÉÖHò´ÉÉ iÉº¨ÉÉ ={ÉÊnùnäù¶É * +iÉ& ¶ÉÚpù¶É¤näùxÉ Ê´ÉtÉä{Énäù¶ÉªÉÉäMªÉiÉÉJªÉÉ-{ÉxÉÉlÉÈ ¶ÉÉäEò B´ÉÉºªÉ ºÉÚÊSÉiÉ&; xÉ SÉiÉÖlÉÇ´ÉhÉÇi´É¨ÉÂ ** 33 **

1.3.34B

EòÉ±Éä MÉÞ½þÒi´ÉÉ ®èúC´ÉºÉ¨ÉÒ{ÉÆ MÉiÉ´ÉÉÊxÉiªÉlÉÇ& * +½þ ½þÉ®äúi´ÉÉ ¶ÉÚpäùÊiÉ * +½äþÊiÉ ÊxÉ{ÉÉiÉ&, ½þÉ®úºÉÊ½þiÉ <i´ÉÉ ®úlÉ& ½þÉ®äúi´ÉÉ * MÉÉäÊ¦É& ºÉ½þ iÉ´Éè´ÉÉºiÉÖ, ÊEò¨ÉxÉäxÉ ¨É¨É ºÉxiÉÉä¹É&? Eò±ÉjÉ½þÒxÉºªÉ ¨É¨É BiÉrùxÉ®úIÉhÉä ´ÉÉ EòÉ ¶ÉÊHò&? ËEò iÉ´É ´ÉÉ%±{ÉvÉxÉnùÉxÉäxÉ Ê´ÉtÉ |ÉÊiÉÎ¹`öiÉÉ ¦É´ÉäÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * iÉºªÉÉ ½þ ¨ÉÖJÉ¨ÉÖ{ÉÉänÂùMÉÞ¼hÉxÉÂ =´ÉÉSÉäÊiÉ * iÉºªÉÉ& VÉÉªÉÉlÉÇ¨ÉÉxÉÒiÉÉªÉÉ& ®úÉYÉÉä nùÊ½þiÉÖ& ¨ÉÖJÉÆ uùÉ®úiÉÉÆ Ê´ÉtÉªÉÉ nùÉxÉä iÉÒlÉÈ VÉÉxÉzÉÖHò´ÉÉÊxÉiªÉlÉÇ& * "¥ÉÀSÉÉ®úÒ vÉxÉnùÉªÉÒ ¨ÉävÉÉ´ÉÒ ¸ÉÉäÊjÉªÉ& Ê|ÉªÉ& * Ê´ÉtÉªÉè ´ÉÉ%Ê{É ªÉ& |ÉÉ½þ iÉÒlÉÉÇÊxÉ ¹Éh¨É¨É' <ÊiÉ Ê´ÉtÉªÉÉ ´ÉSÉxÉÉiÉÂ * +ÉVÉ½þÉ®äú¨ÉÉ¶¶ÉÚpùÉxÉäxÉè´É ¨ÉÖJÉäxÉÉ±ÉÉ{ÉÊªÉ¹ªÉlÉÉ <ÊiÉ * <¨ÉÉ& nùÊIÉhÉÉ& +ÉVÉ½þlÉÇ * +xÉäxÉè´É ¨ÉÖJÉäxÉ Ê´ÉtÉOÉ½þhÉÉä{ÉÉªÉäxÉ ´ÉÉSÉÊªÉ¹ªÉºÉÒiªÉlÉÇ& * iÉä ½èþiÉä ®èúC´É{ÉhÉÉÇ xÉÉ¨É ¨É½þÉ-´ÉÞ¹Éä(IÉä)¹ÉÖ näù¶Éä¹ÉÖ ªÉjÉ ªÉä¹ÉÖ OÉÉ¨Éä¹ÉÖ =´ÉÉºÉ =Ê¹ÉiÉ´ÉÉxÉÂ ®èúC´É&, iÉÉxÉÂ OÉÉ¨ÉÉxÉÂ iÉº¨Éè ®èúC´ÉÉªÉ nùnùÉè * iÉnùxÉxiÉ®Æú iÉº¨Éè Ê´ÉtÉ¨ÉÖ{ÉÊnùnäù¶ÉäiªÉlÉÇ& *

IÉÊjÉªÉi´ÉMÉiÉä¶SÉ - xÉxÉÖ ¨É½þÉ¦ÉÉ®úiÉä ºÉÚiÉÉi¨ÉVÉ¨ÉÉi¨ÉÉxÉÆ ¨ÉxªÉ¨ÉÉxÉºªÉ EòhÉÇºªÉ nùÉxÉ{ÉÊiÉi´É®úÉVªÉÉÊvÉ{ÉÊiÉi´ÉÉnùÒxÉÉÆ ¸É´ÉhÉÉiÉÂ, +´ÉäÎ¹]õxÉªÉä ´ÉÉÊkÉEæò, "®úÉVªÉ¨ÉÊ´É¶Éä¹ÉähÉ SÉi´ÉÉ®úÉä ´ÉhÉÉÇ& EÖò´ÉÉÇhÉÉ où¶ªÉxiÉ' <iªÉÖHäò& nùÉxÉ{ÉÊiÉi´ÉÆ ¶ÉÚpùºªÉÉÊ{É ºÉÆ¦É´ÉÊiÉ * xÉ SÉ, "¶ÉHäòxÉÉÊ{É SÉ ¶ÉÚpäùhÉ xÉ

1.3.35

EòÉªÉÉæ vÉxÉºÉ\SÉªÉ& * ¶ÉÚpùÉä Ê½þ vÉxÉ¨ÉÉºÉÉt ¥ÉÉÀhÉÉxÉä´É ¤ÉÉvÉiÉä' <ÊiÉ ÊxÉvÉÇxÉi´É¸É´ÉhÉÉiÉÂ EòlÉ¨ÉºªÉ nùÉxÉ{ÉÊiÉi´ÉÊ¨ÉÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ-´ªÉÉºÉº¨ÉÞiÉÉè ¶ÉÚpù|ÉEò®úhÉä, "®úÉYÉÉ ´ÉÉ ºÉ¨ÉxÉÖYÉÉiÉ& EòÉ¨ÉÆ EÖò´ÉÔiÉ vÉÉÌ¨ÉEò& * {ÉÉ{ÉÒªÉÉxÉÂ Ê½þ vÉxÉÆ ±É¤v´ÉÉ ´É¶Éä EÖòªÉÉÇiÉÂ MÉ®úÒªÉºÉ&' <ÊiÉ vÉÉÌ¨ÉEò¶ÉÚpùºªÉ vÉ¨ÉÉÇlÉÈ vÉ¨ÉÉVÉÇxÉºªÉ +xÉÖYÉÉiÉi´ÉÉÊnùÊiÉ SÉäzÉ, ¤É½ÖþnùÉÊªÉi´ÉÉnùÒxÉÉÆ EònùÉÊSÉiÉÂ ¶ÉÚpäù ºÉÆ¦É´Éä%Ê{É IÉkÉÞ|Éä¹ÉhÉºªÉ, ®èúC´ÉÉvªÉÖÊ¹ÉiÉOÉÉ¨ÉÉhÉÉÆ iÉº¨Éè nùÉxÉºªÉ SÉ IÉÊjÉªÉvÉ¨ÉÇ®úÉVªÉÉÊvÉ{ÉiªÉºÉÉvªÉºªÉ iÉjÉÉºÉÆ¦É´ÉÉiÉÂ * ®úÉVªÉ{ÉÉ±ÉxÉÆ Ê½þ IÉÊjÉªÉºªÉ ´ÉÞÊkÉ&, +É{ÉuÞùÊkÉi´ÉäxÉÉÊ{É ¥ÉÉÀhÉºªÉè´É ºÉÆ¦É´ÉÉiÉÂ * "+VÉÒ-´ÉÆºiÉÖ ªÉlÉÉäHäòxÉ ¥ÉÉÀhÉ& º´ÉäxÉ Eò¨ÉÇhÉÉ * VÉÒ´ÉäiÉÂ IÉÊjÉªÉvÉ¨ÉæhÉ ºÉ ÁºªÉ |ÉiªÉxÉxiÉ®ú& * ªÉÉä ¨ÉÉä½þÉnùvÉ¨ÉÉä ¦ÉÚi´ÉÉ VÉÒ´ÉänÖùiEÞò¹]õEò¨ÉÇhÉÉ * iÉÆ ®úÉVÉÉ ÊxÉvÉÇxÉÆ EÞòi´ÉÉ ÊIÉ|É¨Éä´É |É´ÉÉºÉªÉäiÉÂ' <iªÉÉÊnùº¨É®úhÉÉiÉÂ ®úÉVªÉÉÊvÉ{ÉiªÉºªÉÉ¶ÉÉºjÉÒªÉi´ÉÉiÉÂ * <ÊiÉ½þÉºÉ{ÉÖ®úÉhÉÉÊnù¹ÉÖ nùÌ¶ÉiÉºªÉÉIÉÊjÉªÉÉhÉÉ¨ÉÊ{É ®úÉVªÉ{ÉÊ®ú{ÉÉ±ÉxÉºªÉÉ¶ÉÉºjÉÒªÉiÉªÉÉ{ªÉÖ{É{ÉkÉä& |ÉEÞòiÉä ¶ÉÉºjÉÉÊxÉÊ¹Érù®úÉVªÉÉÊvÉ{ÉiªÉOÉ½þhÉºÉÆ¦É´Éä ÊxÉÊ¹ÉrùOÉ½þhÉºªÉÉxªÉÉªªÉi´ÉÉiÉÂ * VÉÉxÉ¸ÉÖiªÉÊvÉ-Î¹`öiÉ®úÉVªÉä ®èúC´ÉºªÉ ´ÉÉºÉ|ÉÊiÉ{ÉÉnùxÉÉSSÉ iÉºªÉIÉÊjÉªÉi´É¨É¦ªÉÖ{ÉMÉxiÉ´ªÉ¨ÉÂ * "xÉ ¶ÉÚpù®úÉVªÉä ÊxÉ´ÉºÉäiÉÂ xÉ {ÉÉ¹Éhb÷SÉxÉè´ÉÞÇiÉä' <ÊiÉ ¶ÉÚpù®úÉVªÉºªÉ ÊxÉÊ¹Érùi´ÉÉÊnùiªÉÊ{É pù¹]õ´ªÉ¨ÉÂ *

=kÉ®újÉ SÉèjÉ®úlÉäxÉ Ê±ÉRÂóMÉÉiÉÂ * jÉè´ÉÌhÉEòi´ÉÊ±ÉRÂóMÉÊ¨ÉiªÉlÉÇÊºÉrùÊ¨ÉÊiÉ * "ºÉÉ´ÉÇ´ÉÊhÉEÇò¨ÉèIÉSÉ®úhÉ¨ÉÊ¦É¶ÉºiÉ{ÉÊiÉiÉ´ÉVÉÇ¨ÉÂ' <ÊiÉ MÉÉèiÉ¨Éº¨É-®úhÉºªÉ jÉè´ÉÌhÉEòÉ±ÉÉ¦ÉÊ´É¹ÉªÉiÉªÉÉ ´ªÉÉJªÉÉiÉi´ÉÉiÉÂ xÉÉxÉÖ{É{ÉÊkÉÊ®úÊiÉ pù¹]õ´ªÉ¨ÉÂ * VÉÉÊiÉuùªÉºÉÆ¤ÉÎxvÉiÉªÉÉ´ÉMÉiÉÉªÉÉÊ¨ÉÊiÉ * Ê´ÉtÉªÉÉÊ¨ÉÊiÉ ¶Éä¹É& EòÉ{ÉäªÉºÉ½þ{ÉÉ`öÉÊnùiªÉlÉÇ <ÊiÉ * ºÉ½þ{ÉÉ`öÉ´ÉMÉiÉ{É®úº{É®úºÉÉ½þSÉªÉÉÇÊnùiªÉlÉÇ& * iÉi{ÉÖ®úÉäÊ½þiÉEòºªÉ SÉèjÉ®úlÉi´ÉÆ ÊºÉrùÊ¨ÉÊiÉ * xÉxÉÖ, "BiÉäxÉ ´Éè ÊSÉjÉ-®úlÉÆ EòÉ{ÉäªÉÉ +ªÉÉVÉªÉxÉÂ, iÉ¨ÉäEòÉÊEòxÉ¨ÉzÉÉtºªÉÉvªÉIÉ¨ÉEÖò´ÉÇxÉÂ * iÉº¨ÉÉiÉÂ SÉèjÉ®úÊlÉxÉÉÇ¨ÉèEò& IÉjÉ{ÉÊiÉVÉÉÇªÉiÉ' <ÊiÉ Êuù®úÉjÉ|ÉEò®úhÉMÉiÉÉlÉÇ´ÉÉnäù EòÉ{ÉäªÉªÉÉVªÉºªÉ ÊSÉjÉ®úi´ÉÉ´ÉMÉ¨ÉÉiÉÂ +Ê¦É|ÉiÉÉÊ®úhÉÉä%Ê{É ÊSÉjÉ®úlÉi´É¨Éä´É ºªÉÉiÉÂ, xÉ SÉèjÉ®úlÉi´ÉÊ¨ÉÊiÉ SÉäzÉ-+Ê¦É|ÉiÉÉÊ®ú±ÉIÉhÉºÉÆYÉÉxiÉ®úÉ´É¯û-rùºªÉ ÊSÉjÉ®úlÉ±ÉIÉ®úºÉÆYÉÉxiÉ®úÉ´É®úÉävÉÉºÉÆ¦É´ÉÉiÉÂ ºÉ¨ÉÉxÉÉx´ÉªÉÉxÉÉÆ ºÉ¨ÉÉxÉÉx´ÉªÉªÉÉVªÉi´ÉºªÉÉÊSÉiÉiÉªÉÉ EòÉ{ÉäªÉªÉÉVªÉºªÉ ÊSÉjÉ®úlÉ´ÉÆ¶ªÉi´Éä xÉÉxÉÖ-{É{ÉÊkÉ& * xÉx´ÉÊ¦É|ÉiÉÉÊ®úhÉ& EòÉ{ÉäªÉªÉVªÉi´Éä ÊºÉräù iÉºªÉ ÊSÉjÉ®úlÉ´ÉÆ¶ªÉi´ÉÊºÉÊrù&; ÊSÉjÉ®úlÉ´ÉÆ¶ªÉi´Éä SÉ IÉÊjÉªÉi´ÉÊxÉvÉÉÇ®úhÉ¨ÉÂ; IÉÊjÉªÉi´Éä SÉ ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉä ºÉÉ½þSÉªÉÉÇiÉÂ VÉÉxÉ¸ÉÖiÉä®úÊ{É IÉÊjÉªÉi´ÉÊxÉ¶SÉªÉ <ÊiÉ |ÉhÉÉb÷Ò xÉ ºÉÆ¦É´ÉÊiÉ, +Ê¦É|ÉiÉÉÊ®úhÉ& EòÉ{ÉäªÉºÉÉ½þSÉªÉÇ¨ÉÉjÉähÉ EòÉ{ÉäªÉªÉÉVªÉi´É-ºªÉè´ÉÉÊºÉräù& * xÉ Ê½þ EòÉ{ÉäªÉÉÊ¦É|ÉiÉÉÊ®úhÉÉä®äúEò Ê#¦ÉÉäVÉxÉÆ ªÉÉVªÉªÉÉVÉEò¦ÉÉ´ÉÉvÉÒxÉ¨ÉÂ; xÉÉxÉÉnäù¶ÉÉMÉiÉÉxÉÉÆ {É®úº{É®úºÉÆ¤ÉxvÉ¶ÉÚxªÉÉxÉÉ¨ÉäEòjÉ ¦ÉÉäVÉxÉ-

1.3.36

nù¶ÉÇxÉÉiÉÂ * ªÉÉèxÉ¨ÉÉèJÉºÉÆ¤ÉxvÉÉxiÉ®úºÉnÂù¦ÉÉ´ÉÉSSÉ * +ºiÉÖ ´ÉÉ +Ê¦É|ÉiÉÉÊ®úhÉ& EòÉ{ÉäªÉªÉÉVªÉi´É¨ÉÂ * xÉèiÉÉ´ÉiÉÉ iÉºªÉ SÉèjÉ®úlÉi´ÉÊºÉÊrù&, EòÉ{ÉäªÉÉxÉÉÆ SÉèjÉ®úlÉªÉÉVÉEòi´É´ÉiÉÂ {ÉÖ¯û¹ÉÉxiÉ®úªÉÉVÉEòi´ÉºªÉÉÊ{É ºÉÆ¦É´ÉÉiÉÂ * +ºiÉÖ ´ÉÉ%Ê¦É|ÉiÉÉÊ®úhÉ& IÉÊjÉªÉi´É¨ÉÂ; iÉlÉÉÊ{É iÉiºÉ¨ÉÊ¦É´ªÉÉ½þÉ®ú¨ÉÉjÉähÉ ¶ÉÚpäù-iªÉÉ¨ÉxjªÉ¨ÉÉhÉºªÉ VÉÉxÉ¸ÉÖiÉä& IÉÊjÉªÉi´Éä |É¨ÉÉhÉÉ¦ÉÉ´ÉÉÊnùÊiÉ SÉäiÉÂ-+Ê´ÉÊnùiÉ{ÉÚ´ÉÇºªÉ ½þÎºiÉxÉÉä ÊxÉEò]äõ {ÉÖ¯û¹Éä où¶ªÉ¨ÉÉxÉä, iÉÏº¨É¶SÉ ®úÉYÉÉä ½þÎºiÉ-{ÉEòÉäªÉÊ¨ÉÊiÉ |ÉiªÉÊ¦ÉYÉÉªÉ¨ÉÉxÉä ºÉÊiÉ +ªÉ¨ÉºªÉ +ÎºiÉ{ÉEòºªÉ Ê¶ÉIÉhÉÒªÉÉä ½þºiÉÒ, ®úÉVÉEòÒªÉ¶SÉäÊiÉ ¤ÉÖÊrù®úÉèiºÉÌMÉEòÒ VÉÉªÉiÉä * B´ÉÊ¨É½þÉÊ{É +Ê¦É|ÉiÉÉÊ®úºÉÊzÉvÉÉè EòÉ{ÉäªÉä ¸ÉÚªÉ¨ÉÉhÉä, iÉÏº¨É¶SÉ ¸ÉÖiªÉxiÉ®ú¤É±ÉÉiÉÂ ÊSÉjÉ®úlÉªÉÉVÉEòi´ÉäxÉ |ÉiªÉÊ¦ÉYÉÉªÉ¨ÉÉxÉä, EòÉ{ÉäªÉªÉÉVªÉÉä%ªÉ¨ÉÊ¦É|ÉiÉÉ®úÒ ÊSÉjÉ®úlÉ´ÉÆ¶ªÉ¶SÉäÊiÉ ¤ÉÖÊrùVÉÉÇªÉ¨ÉÉxÉÉ xÉ ÊxÉ´ÉÉ®úÊªÉiÉÖÆ ¶ÉCªÉiÉä * ºÉÉ SÉ ¤ÉÉvÉEòÉ¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ |É¨ÉÉhÉ¨É´ÉÊiÉ¹`öiÉä <iªÉÉèiºÉÌMÉEòxªÉÉªÉ¨É´É±É¨¤ªÉÉäSªÉiÉä * B´ÉÆ SÉ ¥ÉÉÀhÉÊuùiÉÒªÉºªÉÉÊ¦É|ÉiÉÉÊ®úhÉ& SÉèjÉ®úlÉi´ÉäxÉ IÉÊjÉªÉi´ÉÊxÉ¶SÉªÉä iÉiºÉ¨ÉÊ¦É´ªÉÉ½þÉ®úÉiÉÂ ¥ÉÉÀhÉºªÉ ®èúC´ÉºªÉ ÊuùiÉÒªÉÉä VÉÉxÉ¸ÉÖÊiÉ®úÊ{É IÉÊjÉªÉ <ÊiÉ ÊxÉvÉÉÇ®úhÉÆ ªÉÖHò¨Éä´É; +xªÉlÉÉÊºÉrùIÉkÉÞ|Éä®úhÉÉÊnùÊ±ÉRÂóMÉºÉÉ½þSÉªÉÉÇÊnùÊiÉ pù¹]õ´ªÉ¨ÉÂ **

ºÉÆºEòÉ®ú{É®úÉ¨É¶ÉÉÇkÉnù¦ÉÉ´ÉÉÊ¦É±ÉÉ{ÉÉSSÉ * ¦ÉÉ¹ªÉä xÉ SÉ ºÉÆºEòÉ®ú¨É½ÇþiÉÒÊiÉ * xÉxÉÖ iÉjÉè´É ¨ÉÉxÉ´Éä vÉ¨ÉÇ¶ÉÉºjÉä,

"vÉ¨Éæ{ºÉ´ÉºiÉÖ vÉ¨ÉÇYÉÉ& ºÉiÉÉÆ ´ÉÞÊkÉ¨ÉxÉÖµÉiÉÉ& * ¨ÉxjÉ´ÉVÉÈ xÉ nÖù¹ªÉÎxiÉ |É¶ÉÆºÉÉÆ |ÉÉ{xÉÖ´ÉÎxiÉ SÉ' ** <ÊiÉ

iÉnùxÉxiÉ®ú¶±ÉÉäEäò vÉÉÊ¨ÉEÇò¶ÉÚpùÉhÉÉÆ ¨ÉxjÉ´ÉVÉÇºÉÆºEòÉ®úÉhÉÉ¨É¦ªÉxÉÖYÉÉxÉÆ EÞòiÉ¨ÉÂ * xÉ SÉÉ¨ÉxjÉEòºÉÆºEòÉ®úÉä xÉ Ê´ÉtÉä{ÉªÉÉäMÉÒÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ-ºjÉÒhÉÉ¨ÉÊ{É ¨ÉèjÉäªÉÒ|É¦ÉÞiÉÒxÉÉÆ iÉnù¦ÉÉ´É|ÉºÉRÂóMÉÉÊnùÊiÉ SÉäzÉ-ºÉÆºEòÉ®úÉxiÉ®úºÉk´Éä%Ê{É, "¶ÉÚpù¶SÉiÉÖlÉÉæ ´ÉhÉÇ BEòVÉÉÊiÉ&' <iªÉÖ{ÉxÉªÉxÉºÉÆºEòÉ®úºªÉ ÊxÉ¹ÉävÉÉiÉÂ ={É-xÉªÉxÉºÉk´Éä VÉx¨ÉuùªÉ|ÉºÉRÂóMÉäxÉ ÊuùVÉi´É|ÉºÉRÂóMÉÉiÉÂ * xÉx´ÉvªÉxÉÉRÂóMÉ¨ÉÖ{ÉxÉªÉxÉÆ |ÉºiÉÖiªÉè´É, "iÉÊuùiÉÒªÉÆ VÉx¨Éä'iªÉÖSªÉiÉä; xÉ iÉÖ ¥ÉÀÊ´ÉtÉRÂóMÉÆ |ÉºiÉÖiªÉäÊiÉ

1.3.38

SÉäzÉ- "i´ÉÆ Ê½þ xÉ& Ê{ÉiÉÉ ªÉÉä%º¨ÉÉEò¨ÉÊ´ÉtÉªÉÉ& {É®Æú {ÉÉ®Æú iÉÉ®úªÉºÉÒ'ÊiÉ ´ÉèÊnùEòÊ±ÉRÂóMÉäxÉ ¥ÉÀÊ´ÉtÉRÂóMÉÉä{ÉxÉªÉxÉºªÉÉÊ{É VÉx¨ÉÉxiÉ®úi´ÉÉiÉÂ * xÉx´Éä´ÉÆ ÊuùVÉÉiÉÒxÉÉÆ ¥ÉÀÊ´ÉtÉRÂóMÉÉä{ÉxÉªÉxÉäxÉ VÉx¨ÉÉxiÉ®úÉä{É{ÉkÉÉè ÊjÉVÉx¨Éi´É|ÉºÉRÂóMÉ <ÊiÉ SÉäzÉ-<¹]õÉ{ÉkÉä& *

"¨ÉÉiÉªÉÇOÉä%lÉ VÉxÉxÉÆ ÊuùiÉÒªÉÆ ¨ÉÉèÎ\VÉ¤ÉxvÉxÉä * iÉÞiÉÒªÉÆ ªÉYÉnùÒIÉÉªÉÉÆ ÊuùVÉºªÉ Ê´ÉÊvÉSÉÉäÊnùiÉ¨ÉÂ' ** <ÊiÉ

¨ÉxÉÖxÉÉ ªÉYÉnùÒIÉÉªÉÉ +Ê{É VÉx¨ÉÉxiÉ®úi´ÉÉÊ¦ÉvÉÉxÉÉiÉÂ * "+xÉÞiÉÉiÉÂ ºÉiªÉ¨ÉÖ{ÉèÊ¨É', "¨ÉÉxÉÖ¹ÉÉqèù´É¨ÉÖ{ÉèÊ¨É', "nùÊIÉhÉÆ {ÉÚ´ÉÇ¨ÉÉRÂóHÂò#ä * ºÉ´ªÉÆ Ê½þ {ÉÚ´ÉÈ ¨ÉxÉÖ¹ªÉÉ +É\VÉiÉ' <ÊiÉ ¨ÉxjÉÉlÉÇ´ÉÉnùÊ±ÉRÂóMÉè®úÉvÉÉxÉ{ÉÚ´ÉÇEòªÉYÉnùÒIÉÉªÉÉÆ ¨ÉxÉÖ¹ªÉiÉÉäkÉÒhÉÇnäù´ÉVÉx¨Éi´ÉºÉÚSÉxÉÉSSÉ * xÉxÉÖ EäòEòªÉ®úÉVÉÉVÉÉiÉ¶ÉjÉÖ|É¦ÉÞiÉä-¯û{ÉxÉªÉxÉÉ¦ÉÉ´ÉäÊ{É Ê´ÉtÉä{Énäù¹]Þõi´ÉÆ où¶ªÉiÉä * ªÉlÉÉ "iÉä ½þ ºÉÊ¨Éi{ÉÉhÉªÉ& {ÉÚ´ÉÉÇ¼hÉä |ÉÊiÉSÉGòÊ¨É®äú iÉÉxÉÂ ½þÉxÉÖ{ÉxÉÒªÉè´ÉèiÉnÖù´ÉÉSÉ * ¤ÉÉ±ÉÉÊEòººÉÊ¨É-i{ÉÉÊhÉ& |ÉÊiÉSÉGòÉ¨É, "={É i´ÉÉ ªÉÉxÉÒ'ÊiÉ; iÉÆ ½þÉä´ÉÉSÉÉVÉÉiÉ¶ÉjÉÖ&, |ÉÊiÉ±ÉÉä¨É°ü{É¨Éä´É ºªÉÉiÉÂ, ªÉiÉÂ IÉÊjÉªÉÉä ¥ÉÉÀhÉ¨ÉÖ{ÉxÉªÉäiÉÂ * ´ªÉä´Éi´ÉÉ YÉÉ{ÉÊªÉ¹ªÉÉ¨ÉÒÊiÉ * iÉiÉ¶SÉ ={ÉxÉªÉxÉÉ¦ÉÉ´Éä%{ªÉÖ{Énäù¶Énù¶ÉÇxÉÉiÉÂ ¶ÉÖpæù%Ê{É iÉlÉÉi´É¨ÉÎºi´ÉÊiÉ SÉäzÉ-iÉjÉÉ¥ÉÀhÉÉxÉÉÆ ¥ÉÉÀhÉÉä{ÉxÉªÉxÉºªÉÉªÉÖHòiÉªÉÉ ¤ÉÉvÉEò¤É±ÉÉiÉÂ iÉlÉÉ¦ÉÉ´Éä%Ê{É +xªÉjÉ={ÉxÉªÉxÉºªÉÉ%%´É¶ªÉEòi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& *

iÉnù¦ÉÉ´ÉÊxÉvÉÉÇ®úhÉä SÉ |É´ÉÞkÉä& * ¦ÉÉ¹ªÉä ¶ÉÚpùi´ÉÉ¦ÉÉ´ÉÊxÉvÉÉÇ®úhÉ <ÊiÉ * xÉxÉÖ, "xÉèiÉnù¥ÉÉÀhÉÉä Ê´É´ÉHÖò¨É½ÇþÊiÉ ºÉÊ¨ÉvÉÆ ºÉÉä¨ªÉÉ½þ®ú * ={É i´ÉÉ xÉä¹ªÉ' <ÊiÉ +¥ÉÉÀhÉi´É¦ÉÉ´ÉÊxÉvÉÉÇ®úhÉºªÉè´É nù¶ÉÇxÉäxÉ ¶ÉÚpùi´ÉÉ¦ÉÉ´ÉÉÊxÉvÉÉÇ®úhÉÉiÉÂ +ªÉÖHòÊ¨Énù¨ÉÂ * ÊEò\SÉ BiÉÎ±±ÉRÂóMÉ´É¶ÉÉiÉÂ +¥ÉÉÀhÉÉxÉÉÆ IÉÊjÉ-ªÉÉnùÒxÉÉ¨É{ªÉÊvÉEòÉ®úÉä xÉ ºªÉÉiÉÂ * ÊEò\SÉänù¨ÉÖ{ÉxÉªÉxÉÆ xÉ ¥ÉÀÉÊ´ÉtÉRÂóMÉ¨ÉÂ; +Ê{É i´ÉvªÉªÉxÉÉRÂóMÉ¨ÉÂ * ºÉiªÉEòÉ¨ÉºªÉ {ÉÚ´ÉÇ¨ÉEÞòiÉÉvªÉªÉxÉi´ÉÉiÉÂ * B´É-¨ÉÖ{ÉÉJªÉÉªÉiÉä-ºÉiªÉEòÉ¨ÉÉä ½þ VÉÉ¤ÉÉ±ÉÉä VÉ¤ÉÉ±ÉÉÆ ¨ÉÉ®ú¨ÉÉ¨ÉxjÉªÉÉ\SÉGäò, "¥ÉÀSÉªÉÈ ¦É´ÉÊiÉ ! Ê´É´ÉiºÉÉÊ¨É ËEòMÉÒjÉÉäx´É½þ¨Éº¨ÉÒÊiÉ * ºÉÉ ½äþxÉ¨ÉÖ´ÉÉSÉ, xÉÉ½þ¨ÉäiÉuäùnù iÉÉiÉ ! ªÉnÂùMÉÉäjÉºi´É¨ÉºÉÒÊiÉ * ¤É¼´É½Æþ SÉ®úxiÉÒ {ÉÊ®úSÉÉÊ®úhÉÒ ªÉÉè´ÉxÉä i´ÉÉ¨É±É¦Éä * ºÉÉ%½þ¨ÉäiÉzÉ ´Éänù, ªÉnÂùMÉÉäjÉºi´É¨ÉÊºÉ * VÉ¤ÉÉ±ÉÉ iÉÖ

1.3.39

xÉÉ¨ÉÉ½þ¨ÉÎº¨É * ºÉiªÉEòÉ¨ÉÉä xÉÉ¨É i´É¨ÉÊºÉ * ºÉiªÉEòÉ¨É B´É VÉÉ¤ÉÉ±ÉÉä ¥É´ÉÒlÉÉ&' <ÊiÉ * ºÉ ½þ ½þÉÊ®úpÖù¨ÉiÉÆ MÉÉèiÉ¨É¨ÉäiªÉÉä´ÉÉSÉ ¥ÉÀSÉªÉÈ ¦É´ÉÊiÉ Ê´É´ÉiºÉÉÊ¨É, ={ÉäªÉÉÆ ¦É´ÉxiÉÊ¨ÉÊiÉ * iÉÆ ½þÉä´ÉÉSÉ ËEòMÉÉäjÉÉä xÉÖ ºÉÉäMªÉÉºÉÒÊiÉ * ºÉ ½þÉä´ÉÉSÉ xÉÉ½þ¨ÉäiÉiÉÂ ´Éänù ¦ÉÉä ªÉnÂùMÉÉäjÉÉä½þ¨Éº¨ÉÒÊiÉ * +{ÉÞSUÆô ¨ÉÉiÉ-®ú¨ÉÂ * ºÉÉ ¨ÉÉ |ÉiªÉ¥É´ÉÒiÉÂ, "¤É¼´É½Æþ SÉ®úxiÉÒ {ÉÊ®úSÉÉÊ®úhÉÒ ªÉÉè´ÉxÉä i´ÉÉ¨É±É¦Éä, ºÉÉ½þ¨ÉäiÉzÉ ´Éänù ªÉnÂùMÉÉäjÉºi´É¨ÉÊºÉ; VÉ¤ÉÉ±ÉÉ iÉÖ xÉÉ¨ÉÉ½þ¨ÉÎº¨É * ºÉiªÉEòÉ¨ÉÉä xÉÉ¨É i´É¨ÉºÉÒÊiÉ * ºÉÉä%½Æþ ºÉiªÉEòÉ¨ÉÉä VÉÉ¤ÉÉ±ÉÉä%Îº¨É ¦ÉÉä <ÊiÉ * iÉÆ ½þÉä´ÉÉSÉ xÉèiÉnù¥ÉÉÀhÉÉä Ê´É´ÉHÖò¨É½ÇþÊiÉ ºÉÊ¨ÉvÉÆ ºÉÉä¨ªÉÉ½þ®ú * ={É i´ÉÉ xÉä¹ªÉä * xÉ ºÉiªÉÉnùMÉÉ& <ÊiÉ * iÉ¨ÉÖ{ÉxÉÒªÉä'iªÉÉÊnù * iÉiÉ¶SÉÉºªÉÉ¨ÉÉJªÉÉÊªÉEòÉªÉÉ¨ÉÖHÆò MÉÉäjÉÉ{ÉÊ®úYÉÉxÉ¨ÉEÞòiÉÉvªÉªÉxÉÉRÂóMÉÉä{ÉxÉªÉxÉºªÉ ¤ÉÉ±ÉºªÉ ºÉÆ¦É´ÉÊiÉ; xÉ iÉÖ ={ÉxÉÒiÉºªÉÉvÉÒiÉºÉÉRÂóMÉº´ÉÉvªÉÉªÉºªÉ ¥ÉÀÊ´ÉtÉÊvÉÊVÉÊMÉÊ¨É¹ÉªÉÉ MÉÖ¯û¨ÉÖ{ÉºÉÒnùiÉ& * iÉiÉ¶SÉ EòlÉ¨ÉäiÉnÖùSªÉiÉ <ÊiÉ SÉäiÉÂ-=SªÉiÉä * xÉèiÉnÂù¥ÉÉÀhÉÉä Ê´É´ÉHÖò¨É½ÇþiÉÒiªÉjÉÉ¥ÉÉÀhÉ{ÉnùºªÉ ¶ÉÚpù{É®úi´É¨Éä´É ´ÉHò´ªÉ¨ÉÂ * ºÉiªÉ´ÉSÉxÉÆ Ê½þ ¶ÉÚpäù +ºÉÆ¦ÉÉÊ´ÉiÉ¨ÉÂ * "+xÉÞiÉ\SÉÉÊiÉ´ÉÉnù¶SÉ {Éè¶ÉÖxªÉ-¨ÉÊiÉ±ÉÉä¦ÉiÉÉ * Ê´ÉEÞòÊiÉ¶SÉÉÊ¦É¨ÉÉxÉ¶SÉ VÉx¨ÉiÉ& ¶ÉÚpù¨ÉÉÊ´É¶ÉiÉÂ' <ÊiÉ º¨ÉÞÊiÉ´É¶ÉÉiÉÂ ¶ÉÚpäù <Çoù¶ÉºÉiªÉ´ÉSÉxÉ¨ÉºÉÆ¦ÉÉÊ´ÉiÉÊ¨ÉÊiÉÊ½þ MÉÉèiÉ¨ÉºªÉÉÊ¦ÉºÉ-ÎxvÉªÉÖÇVªÉiÉä * xÉÉxªÉlÉÉ * ÊEò\SÉ jÉè´ÉÌhÉEòÉxÉÉ¨ÉÖ{ÉxÉªÉxÉºªÉ ¸ÉÖÊiÉÊºÉrùiÉªÉÉ IÉÊjÉªÉi´ÉÉt¦ÉÉ´ÉÊxÉvÉÉÇ®úhÉºªÉÉä{ÉxÉªÉxÉÉ|ÉªÉÉäVÉEòi´ÉÉiÉÂ ºÉÉvÉÉ®úhÉÉä{ªÉ-¥ÉÉÀhÉ¶É¤nù& ¶ÉÚpù¨ÉÉjÉ{É®ú B´É |ÉEÞòiÉä =ÊSÉiÉ& * ªÉSSÉÉäHò¨ÉvªÉªÉxÉÉRÂóMÉ¨Éä´Éänù¨ÉÖ{ÉxÉªÉxÉÊ¨ÉÊiÉ-iÉzÉ * =kÉ®újÉ ¹ÉÉäb÷¶ÉEò±É¥ÉÀÊ´ÉtÉä{Énäù¶ÉºªÉÉÊ{É nù¶ÉÇxÉÉnÖù¦ÉªÉÉlÉÇ¨Éä´Éänù¨ÉÖ{ÉxÉªÉxÉ¨ÉÂ * iÉÉoù¶Éä SÉÉä{ÉxÉªÉxÉä |É´ÉiÉÇ¨ÉÉxÉÉä MÉÉèiÉ¨É& ¶ÉÚpùi´ÉÉ¦ÉÉ´ÉÆ ÊxÉÎ¶SÉiªÉè´É |É´É´ÉÞiÉ <ÊiÉ nù¶ÉÇxÉÉiÉÂ =¦ÉªÉÊ´ÉvÉä{ªÉÖ{ÉxÉªÉxÉä ¶ÉÚpùi´ÉÉ¦ÉÉ´ÉÉä{ÉäÊIÉiÉ <iªÉä´ÉÉ´ÉºÉÒªÉiÉä * ªÉÊnù ¥ÉÀÊ´ÉtÉRÂóMÉÉä{ÉxÉªÉxÉä ¶ÉÚpùi´ÉÉ¦ÉÉ´ÉÉä xÉÉ{ÉäÊIÉiÉ&; +Ê{Éi´ÉvªÉªÉxÉÉRÂóMÉÉä{ÉxÉªÉxÉ B´ÉäiªÉÖSªÉäiÉ-iÉÌ½þ ¥ÉÀÊ´ÉtÉRÂóMÉ¨ÉÖ{ÉxÉªÉxÉÆ ºÉiªÉEòÉ¨ÉºªÉ VÉÉÊiÉ¨É{É®úÒIªÉè´É EÖòªÉÉÇiÉÂ, +iÉÉä%´ÉºÉÒªÉiÉä, ÊuùÊ´ÉvÉäiªÉÖ{ÉxÉªÉxÉä ¶ÉÚpùi´ÉÉ¦ÉÉ´ÉÉä%{ÉäÊIÉiÉ <ÊiÉ *

1.3.39

º¨ÉÞiÉä¶SÉ * º¨ÉÞÊiÉ¶É¤nùÊ´É´ÉÊIÉiÉÊ¨ÉÊiÉ * ¸É´ÉhÉÉvªÉªÉxÉÉlÉÇ|ÉÊiÉ¹ÉävÉº¨ÉÞÊiÉi´ÉäxÉ Ê´É´ÉÊIÉiÉÊ¨ÉiªÉlÉÇ& * iÉiÉ¶SÉ ¸É´ÉhÉÉvªÉªÉxÉ|ÉÉªÉÎ¶SÉkÉº¨ÉÞ-ÊiÉ´ÉSÉxÉºªÉ EòlÉÆ ÊxÉ¹ÉävÉº¨ÉÞÊiÉ´ÉSÉxÉi´ÉÊ¨ÉÊiÉ xÉ ¶ÉRÂóEòxÉÒªÉÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ¦ÉÉ¹ªÉä Ê´É{É®úÒiÉ´ÉÉºÉxÉÉªÉÉÆ ÊxÉ´ÉÞkÉÉªÉÉÆ YÉÉxÉ¨ÉÖi{ÉiºªÉiÉ <ÊiÉ * xÉxÉÖ ¨ÉxÉÖ¹ªÉÉhÉÉÆ ¤É½ÚþÊxÉ ¥ÉÀÊ´ÉtÉäi{ÉÊkÉ|ÉÊiÉ¤ÉxvÉEòÉÊxÉ nÖùÊ®úiÉÉÊxÉ * iÉjÉ ªÉÉÊxÉ Ê´ÉÊ´ÉÊnù¹ÉÉäi{ÉÊkÉ|ÉÊiÉ¤ÉxvÉEòÉÊxÉ, iÉÉÊxÉ SÉ ´ÉänùÉxÉÖ´ÉSÉxÉªÉYÉnùÉ-xÉÉt{ÉÚ´ÉÇÊxÉ´ÉiÉÇxÉÒªÉÉÊxÉ; ªÉÉÊxÉ SÉÉäi{ÉzÉÊ´ÉÊ´ÉÊnù¹ÉºªÉÉÊ{É ¸É´ÉhÉÉÊnùºÉÉvÉxÉºÉÆ{ÉÊkÉÊ´ÉPÉ]õEòÉÊxÉ, iÉÉÊxÉ SÉ ºÉxªÉÉºÉÉ{ÉÚ´ÉÇÊxÉ´ÉiÉÇxÉÒªÉÉÊxÉ; ªÉÉÊxÉ SÉ ºÉÆ{ÉzÉ¸É´ÉhÉºªÉÉÊ{É +ºÉÆ¦ÉÉ´ÉxÉÉÊ´É{É®úÒiÉ¦ÉÉ´ÉxÉÉ¤ÉÉ½Öþ±ªÉÉ{ÉÉnùxÉ¨ÉÖJÉäxÉ +Ê´ÉtÉÊxÉ´ÉiÉÇEò¥ÉÀºÉÉIÉÉiEòÉ®úÉäi{ÉÊkÉ|ÉÊiÉ¤ÉxvÉEòÉÊxÉ, iÉÉÊxÉ SÉ ´ÉänùÉxiÉ¸É´ÉhÉÉÊnùÊxÉªÉ¨ÉºÉÆ{ÉÉtÉoù¹]õÊxÉ´ÉiªÉÉÇÊxÉ * iÉiÉ¶SÉ EòlÉÆ ¶ÉÚpùÉnùÒxÉÉÆ ¸É´ÉhÉÊxÉªÉ¨ÉºÉÆ{ÉÉtÉoù¹]õÊ´ÉvÉÖ®úÉhÉÉ¨ÉÊvÉEòÉ®ú <ÊiÉ SÉäzÉ-ÊxÉªÉ¨ÉÉ-où¹]õ´ÉèMÉÖhªÉ¨ÉÉjÉähÉ où¹]õ¡ò±ÉÉÊxÉ¹{ÉkÉä& C´ÉÉ{ªÉnù¶ÉÇxÉÉiÉÂ * ={ÉxÉªÉxÉÉRÂóMÉEòÉvªÉªÉxÉÊxÉªÉ¨ÉÉoù¹]õ´ÉèMÉÖhªÉä%Ê{É où¹]õ¡ò±ÉºªÉÉIÉ®ú®úÉÊ¶ÉOÉ½þhÉºªÉ +lÉÇYÉÉxÉºªÉ ´ÉÉ +xÉÖi{ÉkÉä®únù¶ÉÇxÉÉiÉÂ * <ªÉÉÆºiÉÖ Ê´É¶Éä¹É&-ÊxÉªÉ¨ÉºªÉ Gòi´ÉilÉÇi´Éä ÊxÉªÉ¨ÉÉoù¹]õ´ÉèMÉÖhªÉä GòiÉÉä´ÉêMÉÖhªÉÆ {ÉÖ¯û¹É& |ÉiªÉ´ÉèÊiÉ * ªÉlÉÉ pù´ªÉÉVÉÇxÉÉä{ÉÉªÉÊxÉ-ªÉ¨É´ÉèMÉÖhªÉä * iÉiÉ¶SÉ ¸É´ÉhÉÊxÉªÉ¨ÉºªÉ SÉ Gòi´ÉlÉÇi´ÉÉ|ÉºÉHäò& iÉuèùMÉÖhªÉä {ÉÖ¯û¹É& |ÉiªÉ´ÉèiÉÒiªÉäiÉÉ´ÉuùHò´ªÉ¨ÉÂ * iÉiÉ¶SÉ ªÉºiÉÚi{ÉzÉ¥ÉÀÊ´ÉÊ´ÉÊnù¹É& ¶ÉÚpùÉä ´ÉÉ%xªÉÉä ´ÉÉ |ÉiªÉ´ÉÉªÉ¨É{ªÉÖ¦ªÉÖ{ÉäiªÉ =i{ÉzÉ¨ÉÊ{É |ÉiªÉ´ÉÉªÉÆ ¥ÉÀYÉÉxÉäxÉ ÊxÉvÉÇIªÉÉ¨ÉÒÊiÉ ¤ÉÖrùªÉÉ ±ÉÉèÊEòEò¦ÉÉ¹ÉÉ|É¤ÉxvÉÉÊnù¹ÉÖ |É´ÉÞkÉ& iÉºªÉ ÊxÉªÉ¨ÉÉ-où¹]õ¨ÉxiÉ®äúhÉÉÊ{É YÉÉxÉÉäi{ÉkÉä& nÖùÌxÉ´ÉÉ®úi´ÉÉiÉÂ, =i{ÉzÉä SÉ YÉÉxÉä +Ê´ÉtÉÊxÉ´ÉÞkÉä& nÖùÊxÉ´ÉÉÇ®úi´ÉÉSSÉ {É®äú¹ÉÉÆ ¨ÉiÉ¨ÉºÉ¨É\VÉºÉÊ¨ÉÊiÉ {É¶ªÉÉ¨É& * ¦ÉÉ¹ªÉä-

1.3.39

|ÉiªÉIÉÉxÉÖ¨ÉÉxÉ´ÉÞkÉäÊiÉ * ´ÉÞkÉÆ ¤ÉÉävÉxÉÊ¨ÉiªÉlÉÇ& * ºÉÉRÂóEòªÉ½èþ®úhªÉMÉ¦ÉæÊiÉ * ºÉÉRÂóJªÉÉÊnùÊ¦ÉxÉêºÉÌMÉEò´ªÉ´É½þÉ®úÊ´É¯ûrùEòiÉÞÇi´ÉÉÊnùÊ´É¯ûrùÉi¨É-º´É°ü{É|ÉiªÉÉªÉxÉä ºÉÊiÉ ºÉÉvÉEò¤ÉÉvÉEò|É¨ÉÉhÉº´É°ü{É¶ÉÉävÉxÉäSUôªÉÉ |ÉiªÉIÉÉxÉÖ¨ÉÉxÉ|ÉEòÉ®ú¤ÉÖ¦ÉÖiºÉÉ ¦É´ÉiªÉä´ÉäÊiÉ xÉ |ÉºÉ\VÉxÉÉlÉÈ ´ÉänùÉxiÉÉ{ÉäIÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É& * {É®ú¨ÉEòÉ®úhÉi´ÉÉä{ÉªÉÉäMÉÒÊiÉ * "ºÉ¨ÉÉxÉxÉÉ¨É°ü{Éi´ÉÉSSÉÉ´ÉÞkÉÉ´É{ªÉÊ´É®úÉävÉ&' <ÊiÉºÉÚjÉä SÉiÉÖ¨ÉÖÇJÉÉtÖ{ÉÉnùEòi´ÉäxÉ {É®ú¨ÉÉi¨ÉxÉ& {É®ú¨ÉEòÉ-®úhÉi´ÉºªÉÉ%%Ê´É¹Eò®úhÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ¨ÉvÉÖÊ´ÉtÉªÉÉ¨ÉÖHòÊ¨ÉÊiÉ * "+lÉ iÉiÉ >ðv´ÉÇ =näùiªÉ, xÉè´ÉÉänäùiÉÉ xÉÉºiÉ¨ÉäiÉä'iªÉÉÊnù¦ÉÉMÉºªÉ EòÉ®úhÉÉ-

1.3.39

´ÉºlÉVÉÒ´ÉÉyÉªÉÉÇÊ¨É{É®úi´ÉºªÉ iÉjÉ |ÉÊiÉ{ÉÉnùxÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * {É®ú¨ÉÉi¨ÉÊ´É¹ÉªÉi´ÉÆ YÉÉÊ{ÉiÉÊ¨ÉÊiÉ * ªÉtÊ{É "´ÉÉªÉÖ´ÉÉÇ´É ºÉÆ´ÉMÉÇ& * ªÉnùÉ ´ÉÉ +ÎMxÉ-¯ûuùÉªÉÊiÉ ´ÉÉªÉÖ¨Éä´ÉÉ{ªÉäiÉÒ'iªÉÉÊnùxÉÉ +MxªÉÉt{ªÉªÉÉvÉÉ®úi´ÉºªÉ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÊ±ÉRÂóMÉi´ÉÉiÉÂ ºÉÆ´ÉMÉÇÊ´ÉtÉªÉÉ& {É®ú¨ÉÉi¨É{É®úi´ÉÆ ÊºÉrù´ÉiEÞòiªÉè´É {ÉÚ´ÉÉækÉ®ú-{ÉIÉªÉÉä& |É´ÉÞÊkÉoÇù¹]õÉ; xÉ iÉÖ iÉnùÊvÉEò®úhÉä iÉÊuùtÉªÉÉ& {É®ú¨ÉÉi¨É{É®úi´ÉºÉ¨ÉlÉÇxÉÆ où¹]õ¨ÉÂ-iÉlÉÉ%Ê{É ªÉlÉÉEòlÉÆÊSÉiÉÂ iÉÎº¨ÉzÉ{ªÉÊvÉEò®úhÉä EòÉ®úhÉi´ÉÉ-xÉÖ¤ÉÎxvÉÊ´ÉSÉÉ®ú°ü{Éi´É¨ÉºiÉÒÊiÉ ºÉRÂóMÉiªÉÊiÉ¶ÉªÉÉä%ºiÉÒÊiÉ ¦ÉÉ´É& * +jÉÉ{ÉÒÊiÉ * ºÉ¨Éx´ÉªÉÉvªÉÉªÉä%{ÉÒiªÉlÉÇ& **

1.3.40

Eò¨{ÉxÉÉiÉÂ * {É®ú¨ÉÉi¨É{É®úi´ÉäxÉÉä{É{ÉÉÊnùiÉäÊiÉ * xÉxÉÖ, "ªÉÊnùnÆù ÊEò\SÉä'ÊiÉ ´ÉÉCªÉä {É®ú¨ÉÉi¨É{É®úi´ÉºªÉ ÊxÉÎ¶SÉiÉ{É®ú¨ÉÉi¨É|ÉÊiÉ{ÉÉnùEò¦ÉÉ´ÉÉ-RÂóMÉÖ¹`ö´ÉÉCªÉuùªÉ¨ÉvªÉMÉiÉi´ÉÉä{É{ÉÉti´Éä, ÊºÉrùÉxiÉä Eò¨{ÉxÉºªÉÉRÂóMÉÖ¹`ö´ÉÉCªÉ{É®ú¨ÉÉi¨É{É®úi´ÉÉäkÉ¨¦ÉEòi´ÉÆ xÉ ºªÉÉiÉÂ; iÉÊzÉ´ÉÉÇÁºªÉ iÉÊzÉ´ÉÉÇ½þEòi´ÉÉ-ªÉÉäMÉÉÊnùÊiÉ SÉäzÉ-{ÉÞlÉMÉÊvÉEò®úhÉ´ÉÉÊnù{É®ú®úÒiªÉÉ nÚù¹ÉhÉnùÉxÉä nùÉä¹ÉÉªÉÉäMÉÉiÉÂ (¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ) * ªÉuùÉ BiÉnùº´É®úºÉÉnùÉ½þ +Îº¨ÉzÉä´É ¨ÉxjÉ <ÊiÉ * {ÉÚ´ÉÇ{ÉIÉÉxÉÖnùªÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É <ÊiÉ * <nù¨É{ªÉjÉÉxÉÖºÉxvÉäªÉ¨ÉÂ-Eò¨{ÉxÉÉÊnùiªÉºªÉ, ¶É¤nùÉnäù´É |ÉÊ¨ÉiÉ <iªÉÊvÉEò®úhÉ¶Éä¹ÉiÉªÉÉ iÉnÖùkÉ¨¦ÉEò½äþiÉÚ{ÉxªÉÉ-ºÉ°ü{Éi´Éä, "ÊxÉiªÉÉä ÊxÉiªÉÉxÉÉÆ SÉäiÉxÉ¶SÉäiÉxÉÉxÉÉ¨ÉÂ', "iÉnäù´É ¶ÉÖGÆò iÉnÂù¥ÉÀ iÉnäù´ÉÉ¨ÉÞiÉ¨ÉÖSªÉiÉä' <iªÉÉÊnùºÉÆ|ÉÊiÉ{ÉzÉ{É®ú¨ÉÉi¨É{É®ú¦ÉÉ´É´ÉÉCªÉÉlÉÇ-ºªÉè´ÉÉäkÉ¨¦ÉEòiÉªÉÉ ºÉÚjÉhÉºÉÆ¦É´Éä ÊEò¨ÉxÉäxÉ Ê´É|ÉÊiÉ{ÉÊkÉ¶ÉRÂóEòÉº{Énù|ÉÉhÉ´ÉXÉ¸ÉÖÊiÉPÉÊ]õiÉ´ÉÉCªÉÉlÉÇ¦ÉÚiÉEò¨{ÉxÉÉä{ÉxªÉÉºÉäxÉäÊiÉ xÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ-ºÉ´ÉÇlÉÉ {ÉÚ´ÉÇ{ÉIÉÉxÉÖÎilÉiªÉÉ {ÉÞlÉMÉÊvÉEò®úhÉi´É¶ÉRÂóEòÉªÉÉ +ºÉÆ¦É´ÉäxÉ, ¶É¤nùÉnäù´É |ÉÊ¨ÉiÉ <iªÉÊvÉEò®úhÉ¶Éä¹Éi´ÉºªÉè´É ´ÉHò´ªÉiÉªÉÉ Eò¨{ÉxÉ¶É¤nùºªÉ Ê´ÉÊxÉ-MÉ¨ÉxÉÉÊ´É®ú½äþhÉ (xÉÉ¦ÉÉ´ÉäxÉ) VªÉÉäÊiÉnÇù¶ÉÇxÉ´ªÉÊiÉÊ®úHò|ÉÉEò®úÊhÉEòvÉ¨ÉÉæ{É±ÉIÉEòi´ÉºÉÆ¦É´ÉäxÉ Eò¨{ÉxÉÉÊnùÊiÉ ºÉÚjÉä +xÉÖ{É{ÉkªÉ¦ÉÉ´ÉÉÊnùÊiÉ * "|ÉÉhÉ& Eò¨{ÉxÉÉÊnùiªÉ¸É´ÉhÉÉÊnùÊiÉ * BiÉäxÉ Eò¨{ÉxÉÉÊnùiªÉºªÉ ´ªÉ´ÉÊ½þiÉ|ÉÊ¨ÉiÉÉÊvÉEò®úhÉ¶Éä¹Éi´Éä, "+ÉEòÉ¶ÉÉä%lÉÉÇxiÉ®úi´ÉÉÊnù´ªÉ{Énäù¶ÉÉ'ÊnùiªÉºªÉÉÊ{É =Hò®úÒiªÉÉ nù½þ®úÉÊvÉEò®úhÉ¶Éä¹Éi´ÉÆ ËEò xÉ ºªÉÉÊnùÊiÉ ´ÉÉSÉÉ]õ´ÉSÉºÉÉä%Ê{É xÉÉ´ÉEòÉ¶É <ÊiÉ pù¹]õ´ªÉ¨ÉÂ * ´ÉÉªÉÖÊxÉÊ¨ÉkÉ¨Éä´ÉäÊiÉ * ´ÉÉªÉÉä®äú´ÉÉ¶ÉÊxÉ-°ü{ÉähÉ {ÉÊ®úhÉÉ¨ÉäxÉ iÉºªÉè´É ¨É½þÉ¦ÉªÉ½äþiÉÚtiÉ´ÉXÉ°ü{Éi´ÉºÉÆ¦É´ÉÉÊnùiªÉlÉÇ& * ´ÉXÉ¶É¤näùxÉ xÉ {É\SÉ´ÉÞÊkÉ|ÉÉhÉ¶ÉRÂóEòÉ ¦É´ÉiÉÒÊiÉ * ªÉtÊ{É |ÉÉhÉ¸ÉÖÊiÉ-¤É±ÉÉnùÉvªÉÉÎi¨ÉEò& {É\SÉ´ÉÞÊkÉ´ÉÉÇªÉÖ®úÊ¦ÉvÉÒªÉiÉä; ´ÉXÉ¸ÉÖÊiÉ¤É±ÉÉSSÉÉ¶ÉxªÉÉEòÉ®äúhÉ {ÉÊ®úhÉiÉÉä ¤ÉÉÁ´ÉÉªÉÖ®úÊ¦ÉvÉÒªÉiÉä * |ÉÉhÉ¨ÉÉjÉºªÉ ´ÉXÉÉät¨ÉxÉ-

1.3.40

½äþiÉÖi´ÉÉºÉÆ¦É´ÉÉiÉÂ * +iÉ =¦ÉªÉÉäÎ¶SÉxiÉxÉÆ ºÉÆ´ÉMÉÇÊ´ÉtÉ´ÉiÉÂ ÊGòªÉiÉ <iªÉä´É iÉä¹ÉÉÆ {ÉÚ´ÉÇ{ÉIÉ& * iÉlÉè´É º{É¹]Æõ Eò±{ÉiÉ®úÉ´ÉÊ¦ÉvÉÉxÉÉiÉÂ * ´ÉÉSÉº{ÉÊiÉxÉÉ%Ê{É |ÉÉhÉ´ÉXÉ¸ÉÖÊiÉ¤É±ÉÉiÉÂ ´ÉÉCªÉÆ |ÉEò®úhÉÆ SÉ ¦ÉRÂóHò´ÉÉ +ÉvªÉÉÎi¨ÉEò|ÉÉhÉÉä ¤ÉÉÁ´ÉÉªÉÖ¶SÉÉjÉ |ÉÊiÉ{ÉÉtiÉä <iªÉÊ¦ÉvÉÉxÉÉSSÉ-iÉlÉÉ%Ê{É iÉnÂù¦ÉÉ¹ªÉä {ÉÖ´ÉÇ{ÉIÉä ´ÉÉªÉÖ®äú´É |ÉÊiÉ{ÉkÉ´ªÉ <iªÉÖ{ÉºÉÆ½þÉ®únù¶ÉÇxÉÉiÉÂ B´ÉÊ´É¹ÉªÉi´É|ÉiÉÒiÉä& iÉlÉÉÊ¦É|ÉÉªÉºÉÆ¦É´É¨ÉÊ¦É|ÉäiªÉ iÉlÉÉäHòÊ¨ÉÊiÉ pù¹]õ´ªÉ¨ÉÂ * ±ÉIÉhÉÉ|ÉºÉRÂóMÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É <ÊiÉ * xÉ SÉ Ê¤É¦ÉäiªÉº¨ÉÉÊnùÊiÉ´ªÉÖi{ÉÊkÉºÉÆ¦É´ÉÉiÉÂ xÉ ±ÉIÉhÉäÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ-¦ÉªÉ¶É¤näùxÉ ¦ÉªÉ½äþiÉÖ|ÉiÉÒiÉä& +ºÉÊiÉ ¤ÉÉvÉEäò%xÉÖnùªÉäxÉ iÉi|ÉiÉÒiÉä±ÉÇIÉhÉèEò-¶É®úhÉi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * +vªÉÉ½þÉ®úÉnù{ÉÒÊiÉ * <´É¶É¤nùºªÉÉvªÉÉ½þÉ®úÉnù{ÉÒiªÉlÉÇ& * +iÉ B´É {ÉÚ´ÉÇiÉxjÉä |ÉªÉÖÊHò±ÉIÉhÉä (4-2-2.) |ÉÉSÉÒ¨ÉÉ½þ-®úiÉÒiªÉjÉ |ÉÉSÉÒ¶É¤nùºªÉ ÊnùM´ÉSÉxÉi´ÉÉ ¨ÉÖJªÉi´ÉºÉk´Éä%Ê{É +É½þiÉÇ´ªÉi´ÉÉºÉÆ¦É´ÉäxÉ |ÉÊiÉ¶É¤nùÉvªÉÉ½þÉ®ú¤É±ÉÉiÉÂ |ÉÉSÉÒ¶É¤nù& |ÉÉMÉOÉ¶ÉÉJÉ®ú±ÉIÉEò <iªÉÉÊ¸ÉiÉÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É& * EòlÉÆ ½äþiÉÖi´ÉÉ´ÉMÉ¨É <ÊiÉ * ¦ÉªÉÊ¨ÉÊiÉ¸ÉÚªÉ¨ÉÉhÉä ¦ÉªÉÉÊnùiªÉlÉÇ& EòlÉÆ ±É¦ªÉiÉ <iªÉlÉÇ& * {ÉÚ´ÉÇ¨É´ÉiÉÉÊ®úiÉºªÉ ¦ÉÉ¹ªÉºªÉ ¦ÉªÉÉ-nùºªÉÉÊnù¦ÉÉ¹ªÉuùªÉºªÉÉÊ¦É|ÉäiÉÉ¨ÉÉ¶ÉRÂóEòÉxiÉ®úÊxÉ´ÉÞÊkÉ¨É{ªÉÉ½þ B´ÉÆiÉ½þÔÊiÉ * +lÉ´ÉÉ%jÉ ªÉuäùiªÉvªÉÉ½þÉ®ú& * |ÉlÉ¨ÉÉxiÉ{ÉnùºÉÉ¨ÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉ-º´ÉÉ®úºªÉ¦ÉRÂóMÉ <ÊiÉ * |ÉlÉ¨ÉÉxiÉ{Énùi´É¦ÉRÂóMÉ& ¦ÉªÉ¶É¤nùºªÉ ´ÉXÉ{ÉnùºÉÉ¨ÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉº´ÉÉ®úºªÉ¦ÉRÂóMÉ¶SÉäiªÉlÉÇ& * <´É¶É¤nùÉvªÉÉ½þÉ®ú¶SÉ ºªÉÉÊnùÊiÉ * ±ÉIÉhÉÉ SÉ ºªÉÉÊnùiªÉlÉÇ& * +vªÉÉ½þÉ®úºªÉ {ÉÚ´ÉÇ¨Éä´É ÊxÉ®úºiÉi´ÉÉiÉÂ * ªÉtÊ{É ´ÉXÉ¶É¤nùºªÉ ±ÉIÉhÉÉ ºÉ´ÉÇ{ÉIÉºÉÉvÉÉ®úhÉÒ, iÉlÉÉÊ{É {ÉÚ´ÉÇnÚù¹ÉhÉä iÉÉi{É-ªÉÇ¨ÉÂ * |ÉlÉ¨ÉÉªÉÉ Ê´ÉÊ½þiÉi´ÉÉÊnùÊiÉ * ªÉtÊ{É ºÉÖ{ÉÉÆºÉÖ±ÉÖÊMÉÊiÉ ºÉÚjÉä º´ÉÉnäù¶É B´É Ê´ÉÊ½þiÉ&, iÉlÉÉÊ{É |ÉlÉ¨ÉèEònäù¶É´ÉSÉxÉºªÉ |ÉiªÉÊ¦ÉYÉÉªÉ¨ÉÉxÉiÉªÉÉ iÉºªÉè´É Ê´ÉvÉÉxÉ¨ÉÊ¦É|ÉäiªÉ |ÉlÉ¨ÉÉªÉÉ Ê´ÉÊ½þiÉi´ÉÉäÊHò& * ªÉuùÉ ºÉÖ{ÉÉÆ ºÉÖ{ÉÉä ¦É´ÉxiÉÒÊiÉ iÉiºÉÚjÉ´ÉÉÌiÉEäòxÉ ºÉ´ÉÉÇºÉÉ¨ÉÊ{É Ê´É¦ÉHòÒxÉÉÆ ºlÉÉxÉä ºÉ´ÉÉÇºÉÉ-

1.3.41

¨ÉÊ{É Ê´É¦ÉHòÒxÉÉÆ Ê´ÉvÉÉxÉÉiÉÂ |ÉlÉ¨ÉÉªÉÉ +Ê{É ºÉ´ÉÇÊ´É¦ÉÊHòºlÉÉxÉä Ê´ÉÊ½þiÉi´É¨ÉÊ¦É|ÉäiªÉèiÉnÖùHòÊ¨ÉÊiÉ pù¹]õ´ªÉ¨ÉÂ * ºÉÖ{ÉÉÆ ºÉÖ{ÉÉä ¦É´ÉxiÉÒiªÉÉnùÒxÉÉ¨ÉÂ, "´ªÉiªÉªÉÉä ¤É½Öþ±É'Ê¨ÉÊiÉ ºÉÚjÉÊ´ÉÊ½þiÉÊ´É¦ÉÊHò´ªÉiªÉªÉÉä ´ÉäiªÉlÉÇ& * ºÉHÚòxÉÂ VÉÖ½þÉäiÉÒiªÉÉnùÉè Ê´É¦ÉÊHò´ªÉiªÉªÉnù¶ÉÇxÉÉiÉÂ nù¶ÉÇxÉÆ xÉ nùÉä¹É <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& *

VªÉÉäÊiÉnÇù¶ÉÇxÉÉiÉÂ * BiÉi|ÉEò®úhÉ½äþiÉÖi´É¨Éä´ÉäÊiÉ * +RÂóMÉÖ¹`ö|ÉÊ¨ÉiÉ´ÉÉCªÉuùªÉ¨ÉvªÉMÉiÉºªÉÉºªÉ ¨ÉxjÉºªÉ iÉi|ÉEò®úhÉ¦ÉRÂóMÉäxÉ |ÉÉEÞòiÉiÉäVÉÉävÉÉiÉÖ{É®ú-i´É¶ÉRÂóEòÉ xÉ ªÉÖHäòÊiÉ nù¶ÉªÉÇiÉÒiªÉlÉÇ& * VªÉÉäÊiÉ¹¨ÉnÂù§ÉÉVÉ¨ÉÉxÉÆ ¨É½þº´ÉÊnùÊiÉ * xÉ SÉÉjÉÉÊ{É VªÉÉäÊiÉ¶¶É¤nùºªÉ iÉäVÉ&{É®úi´ÉºÉ¨¦É´ÉÉiÉÂ nùÒÎ{iÉ{É®úi´ÉÆ (xÉ?) ºÉÆ|ÉÊiÉ{ÉzÉÊ¨ÉÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ-¨É½þº´ÉÊnùiªÉxÉäxÉ {ÉÖxÉ¯ûÊHò|ÉºÉRÂóMÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * +É{ªÉÉªÉxÉÆ SÉ où¹]õÊ¨ÉÊiÉ * +xÉÖOÉ½þ¶SÉ où¹]õ <iªÉlÉÇ& * xÉxÉÖ |ÉÉEÞòiÉiÉäVÉºÉÉä%xÉÖOÉÉ½þEòi´ÉÉÊiÉ®äúEäòhÉ ÊxÉÊ¨ÉkÉi´ÉºªÉÉ¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ ÊxÉÊ¨ÉkÉi´ÉÉxÉÖOÉÉ½þEòi´Éä iÉÞiÉÒªÉiÉÖ®úÒªÉ{ÉÉnù|ÉÊiÉ{ÉÉtä <iªÉÖÊHò& EòlÉÊ¨ÉiªÉÉ¶ÉRÂóEòªÉ- ºÉiªÉ¨ÉxÉÖOÉÉ½þEòi´É{ÉªÉÇ´ÉÊºÉiÉÆ ÊxÉÊ¨ÉkÉi´É¨ÉÂ, iÉlÉÉÊ{É iÉäVÉ=i{ÉkÉÉè iÉiEòÉ®úhÉÉxÉÖOÉÉ½þEòi´É±ÉIÉhÉÊxÉÊ¨ÉkÉi´ÉÆ iÉÞiÉÒªÉ{É®únù®úlÉÇ&, =i{ÉzÉºªÉ iÉäSÉºÉ& º´ÉEòÉªÉÉÇ®ú¨¦ÉºÉÉ¨ÉlªÉÉÇ{ÉÉnùEòi´É±ÉIÉhÉ¨ÉxÉÖOÉÉ½þEòi´ÉÆ iÉÖ®úÒªÉ{ÉÉnùÉlÉÇ <iªÉÊ¦É|ÉªÉzÉÉ½þ ÊxÉÊ¨ÉkÉEòÉ®úhÉi´É\SÉäiªÉÉÊnù * iÉÎº¨ÉxÉÂ ¦ÉÉºÉ¨ÉÉxÉ <ÊiÉ * +xÉxiÉMÉÖhÉÊ´ÉÊ¶É¹]õ{É®ú¨É{ÉÖ¯û¹Éä ¦ÉÉºÉ¨ÉÉxÉ B´É |É{É\SÉÉvªÉÉºÉ <iªÉºªÉÉ¦ÉÉ´ÉäxÉ iÉiº¡Öò®úhÉÉxÉÖ®úÉäÊvÉ +vªÉºiÉ|É{É\SÉº¡Öò®úhÉÊ¨ÉiªÉºªÉÉxÉÖ{É{ÉkÉäÊ®úiªÉlÉÇ& *

1.3.41

xÉ Ê½þ iÉx¨ÉiÉäÊ{É Ê´ÉÊ¶É¹]õ¦ÉÉxÉÉxÉÖÊ´ÉvÉÉxÉ¦ÉÉxÉÆ |É{É\SÉºªÉÉ¦ªÉÖ{ÉMÉiÉ¨ÉÂ; +Ê{ÉiÉÖ ¶ÉÖrùºªÉè´ÉÉÊvÉ¹`öÉxÉiÉªÉÉ iÉnÂù¦ÉÉxÉÉxÉÖÊ´ÉvÉÉxÉ¨Éä´ÉÉ¦ªÉÖ{ÉäiÉÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ´ªÉ´ÉSUäôtiÉäVÉÉäxiÉ®úÉºÉÆ¦É´ÉÉÊnùÊiÉ * +xªÉÆ ¦ÉÉxiÉÆ xÉÉxÉÖ¦ÉÉiÉÒiªÉä´ÉÆ ´ªÉ´ÉSUäôtÉxÉÖ¦ÉÉxÉªÉÉäMªÉ iÉäVÉÉäxiÉ®úÉ{ÉºÉHäòÊ®úiªÉlÉÇ& * |ÉEò®úhÉºªÉ ¯ûC¨É´ÉhÉÇ-¸ÉÖiÉÒÊiÉ * ¨ÉÖhb÷Eäò, "xÉ iÉjÉ ºÉÚªÉÉæ ¦ÉÉiÉÒ'ÊiÉ |ÉEò®úhÉMÉiÉªÉÉ, "ªÉnùÉ {É¶ªÉ& {É¶ªÉiÉä ¯ûC¨É´ÉhÉÇ¨ÉÂ' <ÊiÉ ¯ûC¨É´ÉhÉÇ¸ÉÖiªÉÉ, Eò`ö´É±ªÉÉ¨ÉÂ, "xÉ iÉjÉ ºÉÚªÉÉæ ¦ÉÉiÉÒ'ÊiÉ |ÉEò®úhÉMÉiÉäxÉ, +RÂóMÉÖ¹`ö¨ÉÉjÉ& {ÉÖ¯û¹É <iªÉÉÊnù{ÉÖ¯û¹É¶É¤näùxÉ |ÉiªÉÊ¦ÉYÉÉ{ªÉ¨ÉÉxÉªÉÉ, "´ÉänùÉ½þ¨ÉäiÉÆ {ÉÖ¯û¹ÉÆ ¨É½þÉxiÉ¨ÉÉÊnùiªÉ´ÉhÉÈ iÉ¨ÉºÉ& {É®úºiÉÉiÉÂ' <iªÉÉÊnùiªÉ´ÉhÉÇ¸ÉÖiªÉÉ SÉ ÊºÉrùÉ ªÉÉ Ênù´ªÉÊ´ÉOÉ½þuùÉ®úEòÊxÉ®úÊiÉ¶ÉªÉnùÒÎ{iÉ&, iÉÊuùÊ¶É¹]õ <iªÉlÉÇ& * =ilÉÉxÉ¸ÉÖÊiÉÊ®úÊiÉ * ¥ÉÀhÉ& ºÉ´ÉÇ-MÉiÉi´ÉäxÉ iÉi|ÉÉ{iÉÉè ¶É®úÒ®úÉnÖùiGò¨ÉhÉºªÉÉxÉ{ÉäÊIÉiÉi´ÉÉiÉÂ ¥ÉÀºÉÉIÉÉiEòÉ®úÉxÉxiÉ®ú¦ÉÉÊ´ÉxªÉÉÆ ¥ÉÀ|ÉÉ{iÉÉè ={ÉºÉÆ{ÉtäÊiÉ Hò´ÉÉ|ÉiªÉªÉäxÉ iÉi{ÉÚ´ÉÇ¦ÉÉÊ´Éi´É-

1.3.41

ÊxÉnæù¶ÉºªÉÉxÉÖ{É{ÉzÉi´ÉÉSSÉ, "¶ÉiÉ\SÉèEòÉ SÉ ¾þnùªÉºªÉ -xÉÉb÷¬ºiÉÉºÉÉÆ ¨ÉÚvÉÉÇxÉ¨ÉÊ¦ÉÊxÉººÉÞiÉèEòÉ * iÉªÉÉäv´ÉÇ¨ÉÉªÉzÉ¨ÉÞiÉi´É¨ÉäÊiÉ Ê´É¹´ÉRÂóRóxªÉÉ =iGò¨ÉähÉ ¦É´ÉxiÉÒ'iªÉÖ{ÉÉºÉEòÉxÉÉÆ ¨ÉÚvÉÇxªÉxÉÉb÷¬É ¶É®úÒ®úÉiÉÂ ºÉ¨ÉÖilÉÉxÉºªÉ, "ªÉÉ´ÉiÉÂ ÊIÉ{Éäx¨ÉxÉ&,iÉÉ´ÉnùÉÊnùiªÉÆ MÉSUäô'ÊnùÊiÉ iÉnùxÉxiÉ®ú¨Éä´É +ÉÊnùiªÉ|ÉÉ- {iÉä¶SÉ ´ÉÌhÉiÉi´ÉÉiÉÂ <½þÉÊ{É "¶É®úÒ®úÉiÉÂ ºÉ¨ÉÖilÉÉªÉ,' "{É®Æú VªÉÉäÊiÉ¯û{ÉºÉÆ{Étä'ÊiÉ ¶É¤nùÉ¦ªÉÉÆ iÉnùlÉÇ|ÉiªÉÊ¦ÉYÉÉxÉÉiÉÂ, +ÉÊnùiªÉVªÉÉäÊiÉ¹É¶SÉ ¨ÉÉMÉæ |ÉlÉ¨É{É´É¦ÉÚÇiÉÉÌSÉVªÉÉæÊiÉ®ú{ÉäIÉªÉÉ {É®úi´ÉäxÉ EòlÉÎ\SÉiÉÂ {É®úi´ÉÉä{É{ÉkÉä&, +ÉÊnùiªÉÆ |ÉÉ{iÉºªÉ SÉ ¥ÉÀ±ÉÉäEò|ÉÉ{iªÉxÉxiÉ®ú¦ÉÉÊ´ÉGò¨É¨ÉÖHòªÉÊ¦É|ÉÉªÉähÉ, "º´ÉäxÉ °ü{ÉähÉÉÊ¦ÉÊxÉ¹{ÉtiÉ' <iªÉºªÉÉ{ªÉÖ{É{ÉkÉä¶SÉ +ÌSÉ®úÉÊnù¦ÉÉMÉÇ{É´ÉÇ¦ÉÚiÉÉÊnùiªÉ|ÉÉÎ{iÉ®äú´É, "{É®ÆúVªÉÉäÊiÉ¯û{ÉºÉÆ{Étä'ÊiÉ ´ÉÉCªÉÉlÉÇ <ÊiÉ {ÉÚ´ÉÇ{ÉIÉ-½äþiÉÖ¯û{ÉxªÉºiÉ <ÊiÉ SÉäÊnùiªÉlÉÇ& * ´ÉIªÉ¨ÉÉhÉi´ÉÉÊnùÊiÉ * SÉiÉÖlÉÉÇvªÉÉªÉ <ÊiÉ ¶Éä¹É& * ½äþiÉÖ|ÉªÉÉäMÉÉxÉxiÉ®ú¨Éä´ÉäÊiÉ * "=´É®úÉSSÉänùÉÊ´É¦ÉÚÇiÉº´É°ü{ÉºiÉÖ' <ÊiÉ ºÉÚjÉä +ÉÊ´É¦ÉÚÇiÉº´É°ü{É +Éi¨ÉÉ |ÉVÉÉ{ÉÊiÉ´ÉÉCªÉä +{É½þiÉ{ÉÉ{¨Éi´ÉÉÊnùMÉÖhÉEòiÉªÉÉ |ÉÊiÉ{ÉÉtiÉä; xÉ iÉÖ EòiÉÞÇi´ÉÉtxÉlÉÉÇ¸ÉªÉÉä VÉÒ´É <iªÉÖHäò-

1.3.42

xÉ |ÉVÉÉ{ÉÊiÉ´ÉÉCªÉä +ÉÊ´É¦ÉÚÇiÉº´É°ü{ÉºªÉ |ÉÊiÉ{ÉÉtiÉÉ; ÊEòxiÉÖ {É®ÆúVªÉÉäÊiÉ¯û{ÉºÉÆ{ÉtäiªÉÉÊnùiªÉÆ |ÉÉ{iÉºªÉ ¤ÉrùºªÉè´ÉäÊiÉ ½äþi´ÉÊºÉrùÉè ¶ÉÎRÂóEòiÉÉªÉÉÆ iÉi{ÉÊ®ú½þÉ®ú{É®úºªÉ VªÉÉäÊiÉnÇù¶ÉÇxÉÉÊnùÊiÉ ºÉÚjÉºªÉ iÉjÉè´É ÊxÉ´Éä¶ÉÉä ªÉÖHò <iªÉlÉÇ& * +{É®äú i´ÉÉ½ÖþÊ®úÊiÉ * iÉÖ¶É¤nùÉä%{ªÉlÉÇ& * +{É®äú{ªÉä´É¨Éä´ÉÉ½ÖþÊ®úiªÉlÉÇ& * iÉiÉ¶SÉ {ÉÚ´ÉÉæHò{ÉIÉÉnùºªÉ {ÉIÉºªÉ ËEò ´Éè¹É¨ªÉÊ¨ÉÊiÉ ¶ÉRÂóEòÉ ÊxÉ®úºiÉÉ ** ** <ÊiÉ |ÉÊ¨ÉiÉÉÊvÉEò®úhÉ¶Éä¹É& **

+ÉEòÉ¶ÉÉä%lÉÉÇxiÉ®úi´ÉÉÊnù ´ªÉ{Énäù¶ÉÉiÉÂ * +ÉEòÉ¶ÉÉä ½þ´Éè xÉÉ¨ÉäiªÉÉnùÒÊiÉ * +ÉEòÉ¶ÉÉä ½þ ´Éè xÉÉ¨É°ü{ÉªÉÉäÊ®úiªÉÊ{É EäòÊSÉiÉÂ {É`öÎxiÉ; +ÉEòÉ¶ÉÉä ´Éè xÉÉ¨É°ü{ÉªÉÉäÊ®úiªÉÊ{É {ÉÉ`öÉä où¶ªÉiÉä * +iÉ& {ÉÉ`öuùªÉ¨ÉÊ{É |ÉÉ¨ÉÉÊhÉEò¨Éä´ÉäÊiÉ pù¹]õ´ªÉ¨ÉÂ * º´É´ÉÉCªÉä {É®ú¨ÉÉi¨ÉÊ±ÉRÂóMÉäÊiÉ * xÉxÉÖ ¶ÉÉRÂóEò®ú¦ÉÉ¹ªÉä, pù¹]Þõi´ÉÉnäù& ¥ÉÀÊ±ÉRÂóMÉºªÉÉ¸É´ÉhÉÉÊnùiªÉä´ÉÉäSªÉiÉä; xÉ º´É´ÉÉCªÉ <ÊiÉ, iÉiÉ& EòlÉÊ¨Énù¨ÉÖSªÉiÉä ºlÉ´ÉÉCªÉ <iÉÒÊiÉ SÉäzÉ-"iÉä ªÉnùxiÉ®úÉ iÉnÂù¥ÉÀ; iÉnù¨ÉÞiÉ¨ÉÂ; ºÉ +Éi¨Éä'ÊiÉ ´ÉÉCªÉä {É®ú¨Éä´É ¥ÉÀ |ÉÊiÉ{ÉÉtiÉä * +ÉEòÉ¶ÉÉä ½þ ´Éè xÉÉ¨É°ü{ÉªÉÉäÌxÉ´ÉÇÊ½þiÉäiªÉÆ¶Éä iÉÖ +ÉEòÉ¶É¶É¤nù|ÉÊºÉrùªÉÉ +´ÉEòÉ¶ÉuùÉ®äúhÉ xÉÉ¨É°ü{ÉªÉÉä& ÊxÉ´ÉÉæføÉ ¦ÉÚiÉÉEòÉ¶ÉÉä ¥ÉÀ|ÉÊiÉ{ÉkªÉÖ{ÉÉªÉiÉªÉÉ |ÉÊiÉ{ÉÉtiÉ <ÊiÉ ´ÉÉSÉº{ÉiªÉÊ¦É¨ÉiÉ{ÉÚ´ÉÇ{ÉIÉÆ ¾þÊnù ÊxÉvÉÉªÉ, iÉjÉ SÉ, +ÉEòÉ¶ÉÉä ´Éè xÉÉ¨É°ü{ÉªÉÉä& ÊxÉ´ÉÉÇÊ½þiÉäiªÉäiÉÉ´Énäù´É º´É´ÉÉCªÉ¨ÉÂ, iÉjÉ SÉ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÊ±ÉRÂóMÉÆ xÉÉºiÉÒÊiÉ ´ÉHÖÆò º´É´ÉÉCªÉ <iªÉÖHòÊ¨ÉÊiÉ pù¹]õ´ªÉ¨ÉÂ *

1.3.42

+xªÉÉäxªÉÊxÉ´ÉÉÇÁxÉÉ¨É°ü{ÉºªÉäÊiÉ * xÉxÉÖ ¨ÉÖHòºªÉÉ{ªÉxªÉÊxÉ´ÉÉÇÁxÉÉ¨É°ü{Éi´ÉÆ ºÉ¨ÉÉxÉ¨ÉÂ * iÉnùÊ{É xÉ ºÉÉ¨|ÉÊiÉEòÒ¨É´ÉºlÉÉ¨ÉÉnùÉªÉÉä{É{ÉÉnùÊªÉiÉÖÆ ¶ÉCªÉiÉä; +Ê{É iÉÖ ¦ÉÚiÉ{ÉÚ´ÉÇMÉiªÉÉ * ¥ÉÀÉi¨É¶É¤nùªÉÉä¶SÉ xÉ º´ÉÉ®úºªÉ¨ÉÂ * iÉiÉ¶SÉÉEòÉ¶É¸ÉÖÊiÉ¨ÉÚ±ÉºªÉ {É®úÉÊ¦É¨ÉiÉ{ÉÚ´ÉÇ{ÉIÉºªÉ xÉÉ¨É°ü{ÉÊxÉ´ÉÉäfÞøi´É-°ü{ÉÊ±ÉRÂóMÉ¤É±ÉÉiÉÂ +xÉÖÎilÉiÉÉè EòlÉÆ |ÉEò®úhÉ¨ÉÉjÉ¶É®úhÉºªÉ ¨ÉÖHò{ÉÚ´ÉÇ{ÉIÉºªÉÉäÎilÉÊ®úÊiÉ SÉäiÉÂ-=SªÉiÉä * xÉ |ÉEÞòiÉi´É¨ÉÉjÉ¨É´É±É¨¤ªÉ ¨ÉÖHò{ÉÚ´ÉÇ{ÉIÉ-¨ÉÖilÉÉ{ÉªÉÉ¨É& * "+º¨ÉÉSUô®úÒ®úÉiÉÂ ºÉ¨ÉÖilÉÉªÉ {É®Æú VªÉÉäÊiÉ¯û{ÉºÉÆ{ÉtiÉ º´ÉäxÉ °ü{ÉähÉÉÊ¦ÉÊxÉ¹{ÉtiÉ' <ÊiÉ ´ÉÉCªÉ|ÉÊiÉ{ÉÉtªÉÉä& EòÉ±É¦ÉänäùxÉ xÉÉ¨É-°ü{É¦ÉÉHò´ÉiÉpùÉÊ½þiªÉªÉÉä&, "ÊxÉ´ÉÇÊ½þiÉÉ iÉä ªÉnùxiÉ®äú' iªÉjÉ |ÉiªÉÊ¦ÉYÉÉxÉÉiÉÂ, "xÉÉ¨É°ü{ÉªÉÉä& ÊxÉ´ÉÇÊ½þiÉÉ iÉä ªÉnùxiÉ®äú'iªÉjÉ {ÉÚ´ÉÈ ÊxÉ°üføxÉÉ¨É°ü{ÉºªÉ

1.3.42

{É¶SÉÉkÉiÉÊuù¨ÉÖHòºªÉè´É ¨ÉÖHòºªÉ |ÉiÉÒiÉä&, "ªÉ B¹ÉÉäÊIÉÊhÉ {ÉÖ¯û¹ÉÉä où¶ªÉiÉä B¹É +Éi¨ÉäÊiÉ ½þÉä´ÉÉSÉ BiÉnù¨ÉÞiÉ¦ÉªÉ¨ÉäiÉnÂù¥ÉÀä'ÊiÉ +´ªÉ´ÉÊ½þiÉ|ÉVÉÉ-{ÉÊiÉ´ÉÉCªÉä +Éi¨Éi´É¥ÉÀi´ÉÉ¨ÉÞiÉi´ÉÉnùÒxÉÉ¨ÉÊ{É ¨ÉÖHäò ¸É´ÉhÉäxÉ iÉä¹ÉÉ¨Éä´É ¶É¤nùÉxÉÉÊ¨É½þ |ÉiªÉÊ¦ÉYÉÉªÉ¨ÉÉxÉi´ÉÉiÉÂ, +ÉEòÉ¶ÉÉÊvÉEò®úhÉnù½þ®úÉÊvÉ-Eò®úhÉªÉÉä& +ÉEòÉ¶É¶É¤nùºªÉ ªÉÉèÊMÉEòi´ÉºÉ¨ÉlÉÇxÉäxÉÉEòÉ¶Éi´ÉºªÉÉ{ªÉÖ{É{ÉkÉä& ¨ÉÖHò{ÉÚ´ÉÇ{ÉIÉÉäilÉÉxÉä xÉ nùÉä¹É <ÊiÉ pù¹]õ´ªÉ¨ÉÂ *

¨ÉÖHòÉi¨É{É®úi´ÉÆ ´ÉnùÎnÂù¦É®äú´ÉäÊiÉ * "iÉä ªÉnùxiÉ®úÉ iÉnÂù¥ÉÀä'iªÉªÉ¨ÉÆ¶ÉÉä ¨ÉÖHòÉi¨É{É®ú& * "+ÉEòÉ¶ÉÉä ½þ ´Éè xÉÉ¨É°ü{ÉªÉÉäÌxÉ´ÉÇÊ½þiÉä'iªÉÆ¶ÉºiÉÖ ¦ÉÚiÉÉ-EòÉ¶É{É®ú <ÊiÉ {ÉÚ´ÉÇ{ÉÊIÉiÉÊ¨ÉiªÉlÉÇ& * +xÉäxÉ ´ÉÉSÉº{ÉÊiÉ{ÉIÉÉ{ÉäIÉªÉÉ ´Éè¹É¨ªÉ¨ÉÖHÆò ¦É´ÉÊiÉ * ¸ÉÖiªÉxÉÖ´ÉÉnù <ÊiÉ * <iÉ®úlÉÉ ÊxÉ´ÉÉæfäøÊiÉ °ü{É|ÉºÉRÂóMÉÉ-ÊnùÊiÉ¦ÉÉ´É& * B´É¨ÉÖkÉ®újÉ ºÉ´ÉÇjÉÉÊ{É pù¹]õ´ªÉ¨ÉÂ * ¤ÉÖrùºÉÉèEòªÉÉÇlÉÇ¨ÉÉ½þ * ®úÉrùÉxiÉ <ÊiÉ * |Énù¶ªÉÇiÉ <ÊiÉ * |ÉÊiÉYÉÉ¨ÉxiÉ®äúhÉÉÊ{É |Énù¶ÉÇxÉºÉÆ¦É´ÉÉiÉÂ ´ÉIªÉ¨ÉÉhÉ®úÒiªÉÉ BEò´ÉÉCªÉiÉÉªÉÉ\SÉ ºÉÆ¦É´ÉxiªÉÉÆ iÉi{ÉÊ®úiªÉÉMÉºªÉÉxÉÖÊSÉiÉi´É\SÉ {ÉIÉÉxiÉ®ú¨ÉÉ½þ ªÉuùÉ xÉÉ¨É°ü{ÉªÉÉä& ÊxÉ´ÉÇÊ½þiÉäÊiÉ * ´ªÉ{Énäù¶É

1.3.42

<iªÉx´ÉªÉ <ÊiÉ * ªÉt{ªÉÎº¨ÉxÉÂ {ÉIÉäÊ{É +ÎºiÉ¦É´ÉÊiÉÊ´ÉtiÉÒxÉÉ¨ÉxªÉiÉ¨ÉÉvªÉÉ½þÉ®úÉä%{ÉäÊIÉiÉ&-iÉlÉÉÊ{É ºÉ xÉ nùÉä¹ÉÉªÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É& * xÉxÉÖ xÉÉ¨É°ü{ÉªÉÉä& ÊxÉ´ÉÉæfÞøi´É´ªÉ{Énäù¶ÉºªÉ EòlÉ¨ÉlÉÉÇxiÉ®úi´É¶ÉÎ¤nùiÉ ´ªÉ{Énäù¶Éi´ÉÊ¨ÉiªÉiÉ +É½þ iÉnÖù{É{ÉÉnùEòvÉ¨ÉÈ ±ÉIÉªÉiÉÒÊiÉ * +lÉÉÇxiÉ®úi´É´ªÉ{Énäù¶ÉÉÊnùiªÉºªÉ ¦ÉänùEò´ªÉ{Énäù¶ÉÉÊnùiªÉlÉÇ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& * EòlÉÆ ¨ÉÖHòºªÉÉxÉxiÉ®ú¨ÉÊ¦ÉvÉÉxÉÊ¨ÉÊiÉ * ¨ÉÖHòºªÉè´ÉÉÊ¦ÉvÉÉxÉÊ¨ÉÊiÉ {ÉÚ´ÉÇ{ÉÊIÉhÉÉä%Ê¦É¨ÉÉxÉÉiÉÂ iÉlÉÉäÊHòÊ®úÊiÉ pù¹]õ´ªÉ¨ÉÂ * ¦ÉÉ¹ªÉä-ºÉiªÉºÉRÂóEò±{Éi´ÉÉSSÉ ÊxÉ´ÉÇÊ½þiÉäiªÉlÉÇ <ÊiÉ * xÉxÉÖ, iÉä ªÉnùxiÉ®äúÊiÉ xÉÉ¨É°ü{ÉÉº{ÉÞ¹]õi´ÉEòlÉxÉäxÉ iÉräùiÉÖ¦ÉÚiÉ{ÉÉ{xÉ®úÉÊ½þiªÉºªÉÉIÉä{É-ºÉÆ¦É´ÉäxÉ +{É½þiÉ{ÉÉ{¨Éi´ÉºªÉÉäÊHòºÉÆ¦É´Éä%Ê{É ºÉiªÉºÉRÂóEò±{Éi´ÉºªÉ |Énù¶ÉÇxÉÉ¦ÉÉ´ÉäxÉ EòlÉ¨ÉÂ, iÉä ªÉnùxiÉ®äúiªÉxÉäxÉ iÉnÖù{É{ÉÉnùxÉÊ¨ÉÊiÉ SÉäzÉ-+{É½þiÉ-

1.3.43

{ÉÉ{¨Éi´ÉºªÉÉäÊHòºÉÆ¦É´Éä%Ê{É ºÉiªÉºÉRÂóMÉ±{Éi´ÉºªÉ |Énù¶ÉÇxÉÉ¦ÉÉ´ÉäxÉ EòlÉ¨ÉÂ, iÉä ªÉnùxiÉ®äúiªÉxÉäxÉ iÉnÖù{É{ÉÉnùxÉÊ¨ÉÊiÉ SÉäzÉ-+{É½þiÉ{ÉÉ{¨Éi´Éä ºÉiªÉºÉ-RÂóEò±{Éi´ÉºªÉÉ{ªÉ´É¶ªÉ¨¦ÉÉ´ÉäxÉ iÉi|Énù¶ÉÇxÉºªÉÉÊ{É ºÉÆ¦É´Éä, "iÉä ªÉnùxiÉ®äú'iªÉºªÉ xÉÉ¨É°ü{ÉªÉÉäÌxÉ´ÉÇÊ½þiÉäiªÉäiÉnùlÉÉæ{É{ÉÉnùEòi´ÉÊ¨ÉÊiÉ pù¹]õ´ªÉ¨ÉÂ * YÉÉxÉiÉÉä ¤ÉÞ½þk´ÉÊ¨ÉÊiÉ * VÉÒ´É¤ÉÞ½þk´Éä YÉÉxÉ{É®ú¨ÉÉi¨É|ÉºÉÉnùÉxÉÖ{ÉÉvÉÒ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& * xÉxÉÖ ¥ÉÀhÉÉä%Ê¦ÉºÉÆ¦ÉÉ´ªÉiÉªÉÉ ÊxÉnæù¶É& EòlÉ¨É|ÉvÉÉxÉ|ÉEÞòiÉi´ÉºÉÚSÉEò <iªÉÉ¶ÉRÂóEòªÉ ªÉt{ÉÒiªÉÉIÉä{É¦ÉÉ¹ªÉJÉhb÷ºªÉÉÊ¦É|ÉÉªÉ¨ÉÉ½þ |ÉlÉ¨ÉÉÊxÉÌnù¹]õºªÉÉÊ¦ÉºÉÆ¦ÉÊ´ÉiÉÖÊ®úiªÉÉÊnùxÉÉ º´ÉÉ®úºªÉä{ÉÒiªÉxiÉäxÉ * +´ÉÉxiÉ®ú|ÉEò®ú-hÉäxÉäiªÉÉÊnù * vÉÚi´ÉÉ ¶É®úÒ®úÊ¨ÉÊiÉ ´ÉÉCªÉä VÉÒ´É{É®úÉè |ÉÊiÉ{ÉÉtäiÉä <ÊiÉ ÊxÉÌ´É´ÉÉnù¨ÉÂ * iÉjÉ |ÉVÉÉ{ÉÊiÉ´ÉÉCªÉ°ü{ÉÉ´ÉÉxiÉ®ú|ÉEò®úhÉ¤É±ÉÉiÉÂ iÉºªÉ VÉÒ´É-{É®úi´Éä, +xªÉÉlÉÇ¶SÉ {É®úÉ¨É¶ÉÇ <ÊiÉxªÉÉªÉäxÉ iÉjÉ ¥ÉÀ{É®úÉ¨É¶ÉÇ&, |ÉVÉÉ{ÉÊiÉ´ÉÉCªÉÉxiÉMÉÇiÉä, "B¹É ºÉÆ|ÉºÉÉnùÉä%º¨ÉÉSUô®úÒ®úÉ'ÊnùÊiÉ ´ÉÉCªÉä <´É VÉÒ´É-|ÉÉ{ªÉ|ÉÊiÉ{ÉÉnùxÉiÉªÉÉ VÉÒ´ÉÉlÉÇ& ºªÉÉiÉÂ * ¨É½þÉ|ÉEò®úhÉ¤É±ÉÉiÉÂ {É®ú¥ÉÀ¨ÉÊ½þ¨É|ÉÊiÉ{ÉÉnùEòi´Éä nù½þ®úÊ´ÉtÉxiÉMÉÇiÉä, "B¹ÉºÉÆ|ÉºÉÉnù' <ÊiÉ ´ÉÉCªÉä VÉÒ´É-{É®úÉ¨É¶ÉÇºªÉ ¥ÉÀ¨ÉÉ½þÉi¨ªÉ|ÉÊiÉ{ÉÉnùxÉ¶Éä¹Éi´É´ÉiÉÂ, "vÉÚi´ÉÉ¶É®úÒ®ú'Ê¨ÉÊiÉ ´ÉÉCªÉä%Ê{É VÉÒ´É{É®úÉ¨É¶ÉÇ& {É®ú¥ÉÀ¨ÉÊ½þ¨É|ÉÊiÉ{ÉÉnùxÉÉlÉÇ& ºªÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ¦ÉÉ¹ªÉä |ÉÉ{ªÉiÉªÉÉä{ÉºÉÆÊ¿ªÉiÉ <ÊiÉ * xÉxÉÖ, "<ÊiÉ ½þ |ÉVÉÉ{ÉÊiÉ¯û´ÉÉSÉä'ÊiÉ {ÉÚ´ÉÇ¨Éä´É Êuù¯ûHòªÉÉ |ÉEò®úhÉºÉ¨ÉÉ{iÉänÇùÌ¶ÉiÉi´ÉÉiÉÂ EòlÉÆ "¥ÉÀ±ÉÉäEò¨ÉÊ¦É-ºÉÆ¦É´ÉÉ¨ÉÒ'iªÉÖ{ÉºÉÆ½þÉ®ú <ÊiÉ SÉäiÉÂ-VÉÒ´ÉÉ´ÉÉxiÉ®ú|ÉEò®úhÉºªÉ ºÉ¨ÉÉÊ{ÉiÉi´Éä%Ê{É nù½þ®úÉEòÉ¶É¨É½þÉ|ÉEò®úhÉºªÉÉºÉ¨ÉÉÊ{ÉiÉi´ÉäxÉÉºªÉ ¨ÉxjÉºªÉ iÉSUäô¹Éi´ÉÉ-ÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ºÉÚjÉEòÉ®èúÊ®úiÉ&{ÉÚ´ÉÇ¨ÉEÞòiÉi´ÉÉÊnùÊiÉ * "+xÉÖEÞòiÉäºiÉºªÉ SÉ', "+Ê{É º¨ÉªÉÇiÉ' <ÊiÉ ºÉÚjÉªÉÉä®úÊ{É ¨ÉÖHò¦Éänäù ºÉÉ´ÉEòºÉnÂù¦ÉÉ´É¨ÉÉjÉ|Énù-

1.3.44

¶ÉÇxÉ{Éxi´ÉäxÉ BäCªÉÉä{Énäù¶ÉÉÊnù{ÉÊ®ú½þÉ®úºªÉ iÉjÉÉEÞòiÉi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ªÉt{ÉÒ½þÉÊ{É ºÉÉvÉEò|É¨ÉÉhÉ¨Éä´ÉÉä{ÉxªÉºªÉiÉä-iÉjÉÉ{ªÉºªÉ ºÉÚjÉuùªÉºªÉ ºÉÉvÉEò-|É¨ÉÉhÉÉnùÉfø¬ÉÇ{ÉÉnùx¨ÉÖJÉäxÉ BäCªÉÉä{Énäù¶É-¦ÉänùÊxÉ¹ÉävÉ¸ÉÖiªÉxªÉlÉÉEò®úhÉ{ÉªÉÇxiÉi´É¨ÉºiÉÒÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ´ÉºiÉÖiÉºiÉÖ {ÉÚ´ÉiÉÇxjÉä |ÉlÉ¨É{ÉÉnäù ÊºÉrùºªÉè´É SÉÉänù-xªÉ|ÉÉ¨ÉÉhªÉºªÉ, "¸ÉÖÊiÉ±ÉIÉhÉ¨ÉÉxÉÖ{ÉÚ´ªÉÇ¨ÉÂ' <ÊiÉ {ÉÖxÉ& EòlÉxÉ´ÉiÉÂ {ÉÚ´ÉÇÊºÉrù¨ÉÖHò¦ÉänùnùÉfø¬ÉÇªÉ {ÉÖxÉ& |ÉÊiÉ{ÉÉnùxÉÉä{É{ÉÊkÉ& * ¨ÉÖHò|ÉÉ{iÉiÉªÉÉäHòºªÉäÊiÉ * "+·É <´É ®úÉä¨ÉÉhÉÒ'ÊiÉ {ÉÚ´ÉÇ´ÉÉCªÉ <ÊiÉ ¶Éä¹É& * {É®úº{É®úºÉÉ{ÉäIÉªÉÉä®äú´É BäCªÉÉä{Énäù¶É¦ÉänùÊxÉ¹ÉävÉªÉÉä& ºÉÉvªÉºÉÉvÉEòi´ÉÆ ¨Éx´ÉÉxÉ +É½þ <iÉ®äúiÉ®úªÉÉäMÉä ´ÉäÊiÉ * º´ÉOÉxlÉä ÊxÉÌnù¹]õÊ¨ÉÊiÉ * iÉiÉ¶SÉ ªÉjÉ ªÉjÉ ÊxÉ´ÉÇÊ½þiÉäÊiÉ ¸ÉÚªÉiÉä, iÉºªÉ ºÉ´ÉÇºªÉÉÊ{É ¸ÉÖiªÉÉxÉÖ´ÉÉnù°ü{Éi´ÉäxÉ º´ÉOÉxlÉi´ÉÉ¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ xÉÉºÉÉvÉÖi´É-

1.3.44

Ê¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É& *

{ÉiªÉÉÊnù¶É¤näù¦ªÉ& * xÉxÉÖ, "ºÉ´ÉÇºªÉ ´É¶ÉÒ ºÉ´ÉÇ¦ªÉä¶ÉÉxÉ& ºÉ´ÉÇºªÉÉÊvÉ{ÉÊiÉ& ºÉ xÉ ºÉÉvÉÖxÉÉ Eò¨ÉÇhÉÉ ¦ÉÚªÉÉzÉÉä B´ÉÉºÉÉvÉÖxÉÉ Eò¨ÉÇhÉÉ EòxÉÒªÉÉxÉÂ, B¹É ºÉ´Éæ·É®ú B¹É ¦ÉÚiÉÉÊvÉ{ÉÊiÉ®äú¹É ¦ÉÚiÉ{ÉÉ±É B¹É ºÉäiÉÖÌ´ÉvÉ®úhÉ B¹ÉÉÆ ±ÉÉäEòÉxÉÉ¨ÉºÉÆ¦ÉänùÉªÉä'ÊiÉ Ê½þ ¸ÉÖÊiÉGò¨É& * iÉiÉ¶SÉ EÖòiÉ& iÉi{ÉÊ®úiªÉÉMÉäxÉ ¦ÉÉ¹ªÉä ´ªÉÖiGò¨ÉähÉ ¸ÉÖiªÉÖ{ÉxªÉÉºÉ < ªÉÉ(iªÉjÉÉ?) ½þ ºÉÚjÉ {ÉiªÉÉÊnù¶É¤näù¦ªÉ <iÉÒÊiÉ * ´ÉÉCªÉºªÉ {ÉÚ´ÉÇÊ¨ÉiÉÒÊiÉ * "iÉºªÉ {É®ú¨ÉÉ©ÉÉÊb÷iÉ¨ÉÂ' <ÊiÉ ÊxÉnæù¶ÉäxÉ +´ÉªÉ´É´ÉÉÊSÉ{ÉÚ´ÉÉÇÊnù¶É¤nùªÉÉäMÉä ¹É¹`öÒ ¦É´ÉiÉÒÊiÉ YÉÉÊ{ÉiÉi´ÉÉiÉÂ ¹É¹`öªÉÉ& ºÉÉvÉÖi´ÉÆ pù¹]õ´ªÉ¨ÉÂ * xÉ SÉ, "ºÉ xÉ ºÉÉvÉÖxÉÉ ¦ÉÚªÉÉxÉÂ' <iªÉÉÊnù´ÉÉCªÉºªÉ ºÉ´ÉÇºªÉÉÊvÉ{ÉÊiÉÊ®úÊiÉ ´ÉÉCªÉÆ xÉÉ´ÉªÉ´É&; ªÉäxÉ {ÉÚ´ÉÇ¶É¤nùºªÉÉ´ÉªÉ´É´ÉÉÊSÉi´ÉÆ ºªÉÉÊnùÊiÉ ¶ÉRÂóEòªÉ¨ÉÂ-ºÉ xÉ ºÉÉvÉÖxÉÉ Eò¨ÉÇhÉÉ ¦ÉÚªÉÉÊxÉiªÉÉÊnù´ÉÉCªÉºªÉäÊiÉ

1.3.44

]õÒEòÉMÉiÉºªÉ ¶É¤nùºªÉ |ÉEò®úhÉMÉiÉ´ÉÉCªÉ¨ÉÉjÉ{É®úi´ÉÉÊnùÊiÉ pù¹]õ´ªÉ¨ÉÂ * {É¶SÉÉiÉÂ B¹É ¦ÉÚiÉÉÊvÉ{ÉÊiÉÊ®úÊiÉ ´ÉÉCªÉÊ¨ÉÊiÉ * ¸ÉÖiÉÉè {ÉÊ`öiÉÊ¨ÉÊiÉ ¶Éä¹É& * iÉxjÉähÉ GòÉäb÷ÒEòÉ®úÉlÉÇÊ¨ÉÊiÉ * ¤É½ÖþµÉÒÊ½þiÉi{ÉÖ¯û¹ÉÉ¦ªÉÉÆ {ÉÊiÉ¶É¤nùuùªÉ¨ÉvªÉ´ÉÌiÉxÉÉ¨ÉÂ, "ºÉ xÉ ºÉÉvÉÖiÉä'iªÉÉÊnù ´ÉÉCªÉÉxÉÉ¨ÉäiªÉÉnù®äúhÉ GòÉäb÷ÉEò®úhÉÉ-lÉÇÊ¨ÉiªÉlÉÇ& * xÉxÉÖ ´É¶ªÉÉÊnù¶É¤näù¦ªÉ <iªÉÖHòÉ´ÉÊ{É {ÉÚ´ÉÉækÉ®ú´ÉÉCªÉÉxÉÉÆ GòÉäb÷ÒEòÉ®ú¨ÉÉjÉÆ ÊºÉvªÉiÉÒiªÉº´É®úºÉÉnùÉ½þ +¦ªÉÉºÉ°ü{ÉäÊiÉ * |ÉlÉ¨É¸ÉÖiÉ´É-¶ªÉÉÊnù¶É¤nÆù {ÉÊ®úiªÉVªÉ ¨ÉvªÉ¸ÉÖiÉ{ÉÊiÉ¶É¤nù¨ÉÖ{ÉÉnùÉªÉ, "{ÉiªÉÉÊnù¶É¤näù¦ªÉ' <ÊiÉ ºÉÚjÉhÉÉiÉÂ {ÉÉiÉ¶É¤nùMÉiÉÉä%¦ªÉÉºÉ& ºÉÚSªÉiÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& * {ÉiªÉÉ-Ênù¶É¤nèù& ºÉ½äþÊiÉ * ´É¶ÉÒ <Ç¶ÉÉxÉ& ¦ÉÚiÉ{ÉÉ±É <iªÉÉnùÒxÉÉÆ |ÉlÉ¨ÉÉxiÉÉxÉÉ¨Éä´É {ÉiªÉÉnùÉiªÉÉÊnù¶É¤näùxÉ OÉ½þhÉ¨ÉÖÊSÉiÉÊ¨ÉiªÉÊ¦É|ÉäiªÉänù¨ÉÖHòÊ¨ÉÊiÉ pù¹]õ´ªÉ¨ÉÂ * BiÉ SÉäiªÉÉÊnù¦ÉÉ¹ªÉº´ÉÉ®úºªÉÉxÉÖ®úÉävÉäxÉ, "ºÉÖ¹ÉÖ{iªÉÖiGòÉxiªÉÉä¦ÉænäùxÉä'ÊiÉ ºÉÚjÉä ¤ÉrùVÉÒ´ÉÉÊiÉ®äúEò¨¤É®úºªÉÉxÉÖ®úÉävÉäxÉ SÉ ºÉÚjÉuùªÉºªÉ Gò¨ÉähÉ ¤Érù¨ÉÖHòÉÊiÉ-®äúEò|ÉÊiÉ{ÉÉnùxÉ{É®úi´ÉÆ ¦ÉÉ¹ªÉEòÉ®úºªÉ ÊxÉ¨ÉiÉÊ¨ÉiªÉÊ¦É|ÉÉªÉähÉÉ½þ ËEò VÉÒ´É¨ÉÉjÉÉnùlÉÉÇxiÉ®úi´Éä Ê´É|ÉÊiÉ{ÉÊkÉÊ®úiªÉÉÊnùxÉÉ * {ÉÚ´ÉÇºÉÚjÉÉäHò{ÉÊ®ú¹´ÉRÂóMÉÉ-x´ÉÉ®úÉä½þªÉÉä®úÊ{É ¨ÉÖHò´ªÉÉ´ÉiÉÇxÉIÉ¨Éi´ÉÉiÉÂ ºÉÚjÉuùªÉäxÉÉÊ{É ¨ÉÖHò´ªÉÉ´ÉÞÊkÉ& |ÉÊiÉ{ÉÉtiÉ <iªÉÊ¦É|ÉÉªÉähÉÉ½þ ªÉuùÉ ºÉÚjÉuùªÉäHèòÊ®úÊiÉ * ´ÉhÉÇxÉÒªÉÉÊ´ÉÊiÉ

1.3.44

¶ÉRÂóEòÉ¤ÉÒVÉÉ¨ÉÊiÉ * ´ÉhÉÇxÉÒªÉÉÊ´ÉÊiÉ ºÉ¨ÉlÉÇxÉäxÉ BäCªÉ¦ÉänùÉxÉ¹ÉävÉ¸ÉÖÊiÉ±ÉIÉhÉ¶ÉRÂóEòÉ¤ÉÒVÉÆ {ÉÊ®ú¾þiÉÆ ¦É´ÉiÉÒiªÉlÉÇ& * BiÉÉ´Énäù´ÉäÊiÉ * +iÉÉä xÉÉ®ú¨¦É-hÉÉtÊvÉEò®úhÉè& {ÉÖxÉ¯ûHäòÊiÉ ¦ÉÉ´É& * VÉMÉiEòÉ®úhÉi´ÉÊxÉ´ÉÉÇ½þEòxªÉÉÊnùÊiÉ * Ê´É¶Éä¹ªÉ¨ÉÉjÉºªÉ ¥ÉÀhÉ& |É{É\SÉÉä{ÉÉnùxÉi´ÉÉ¦ÉÉ´ÉäxÉ ºÉÚI¨ÉÊSÉnùÊSÉ-ÊuùÊ¶É¹]õºªÉ ºlÉÚ±ÉÊSÉnùÊuùÊ¶É¹]Æõ |ÉÊiÉ ½äþiÉÖi´ÉºªÉ ´ÉHò´ªÉi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ¨ÉÖJªÉi´ÉÊxÉ´ÉÉÇ½þºªÉ ´ÉIªÉ¨ÉÉhÉi´ÉÆ nù¶ÉÇªÉÊiÉ iÉjÉÉ®ú¨¦ÉhÉÉÊvÉEò®úhÉ-<iªÉÉÊnùxÉÉ * ¤ÉÖrùÉxiÉÉnùÒÊiÉ * VÉÉOÉnùÉnùÒiªÉlÉÇ& * vÉÌ¨É´ÉÉÊSÉ{ÉnùÉ¸É´ÉhÉÆ xÉ nùÉä¹É <ÊiÉ * "VÉMÉuùÉÊSÉi´ÉÉiÉÂ', "´ÉÉCªÉÉx´ÉªÉÉ'ÊnùiªÉÉÊnùÎ¹´ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É& * iÉºªÉäÊiÉ * SÉiÉÖlÉ{ÉÉÇnùºªÉäiªÉlÉÇ& * xÉxÉÖ VÉMÉuùÉÊSÉiªÉÉÊnùiªÉÉnùÉè ´ªÉÖnùºÉxÉ|ÉÊiÉYÉÉ%Ê{É xÉ ¸ÉÚªÉiÉ <iªÉÉ¶ÉRÂóEòªÉÉ½þ xÉäÊiÉ {ÉnùºªÉäÊiÉ * +xÉÖ-¹ÉRÂóMÉäÊ{É xÉ nùÉä¹É <ÊiÉ * +vªÉÉ½þÉ®úÉ{ÉäIÉªÉÉ +xÉÖ¹ÉRÂóMÉºªÉ VªÉÉªÉºi´ÉÉiÉÂ; iÉ´É Îi´É½þÉxÉÖ¹ÉRÂóMÉºªÉÉ{ªÉºÉÆ¦É´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ËEòSÉ ¶Éä¹É¦ÉÚiÉ|ÉÊiÉYÉÉ-ªÉÉ¨ÉxÉÖ¹ÉRÂóMÉÉä xÉ nùÉä¹ÉÉªÉäÊiÉ ªÉÖHòªÉxiÉ®ú¨ÉÉ½þ |ÉvÉÉxÉÉÊnù{É®úi´É´ªÉÖnùÉºÉºªÉäÊiÉ * xÉxÉÖ "EòÉ®úhÉi´ÉäxÉÉEòÉ¶ÉÉÊnù¹ÉÖ' <iªÉºªÉ xÉäÊiÉ{ÉnùÉxÉÖ¹ÉRÂóMÉÉä xÉ ªÉÖVªÉiÉä * "{É®ú¥ÉÀhÉÉä VÉMÉnÖùi´ÉtiÉ <ÊiÉ ÊxÉhÉæiÉÖÆ ¶ÉCªÉ'Ê¨ÉÊiÉ iÉjÉ |ÉÊiÉYÉÉ ¦ÉÉ¹ªÉÉäHäòiªÉÉ¶ÉRÂóEòªÉÉ½þ C´ÉÊSÉnùvªÉÉ½þÉ®únù¶ÉÇxÉä{ÉÒÊiÉ * {É®ú¨ÉÉi¨É{É®úi´Éä%Ê{É xÉ ºÉxnäù½þ <ÊiÉ * ªÉtÊ{É, ºÉ´ÉÇºªÉ ´É¶ÉÒiªÉÉnùªÉ& ¶É¤nùÉ +Ê{É VÉÒ´É B´É ªÉlÉÉEòlÉÎ\SÉtÉäVÉxÉÒªÉÉ& * xÉÉÎº¨ÉxÉÂ ºÉxnù¦Éæ EòºªÉÊSÉnùÊ{É ´ÉÉCªÉºªÉ {É®ú¨ÉÉi¨É{ÉÊiÉ{ÉÉnùEòi´É¨ÉºiÉÒiªÉä´É {ÉÚ´ÉÇ{ÉIÉÉä ´ÉÉSÉº{ÉÊiÉxÉÉ nùÌ¶ÉiÉ&-iÉlÉÉÊ{É ºÉ´ÉÇºªÉ ´É¶ÉÒ ºÉ´ÉÇºªÉä¶ÉÉxÉ <iªÉÉnùÒxÉÉÆ VÉÒ´É|ÉÊiÉ{ÉÉnùEòi´É´ÉÉnù-ºªÉÉÊiÉºÉÉ½þºÉi´ÉÉnùºÉÆ¶ÉªÉ <ÊiÉ pù¹]õ´ªÉ¨ÉÂ * ÊEò\SÉä·É®úºªÉäÊiÉ * <Ç·É®úÉvªÉºiÉVÉÒ´É§É¨ÉÊxÉ´ÉÞkªÉlÉÈ JÉ±ÉÖ VÉÒ´ÉºªÉÉÊvÉ¹`öÉxÉ¦ÉÚiÉä·É®úiÉÉnùÉi¨ªÉ¨ÉÖ{ÉÊnù-¶ªÉiÉä * iÉjÉä·É®äú VÉÒ´É§É¨É& ÊEò¨ÉÒ·É®úºªÉ, =iÉ VÉÒ´ÉºªÉ ? xÉ |ÉlÉ¨É&, ºÉ´ÉÇºªÉ §É¨ÉÉºÉÆ¦É´ÉÉiÉÂ * xÉ ÊuùiÉÒªÉ&, +ÊvÉ¹`öÉxÉ¦ÉÚiÉä·É®úYÉÉxÉ¶ÉÚxªÉºªÉ iÉjÉ

VÉÒ´ÉºªÉ §É¨ÉÉxÉÖnùªÉÉÊnùiªÉlÉÇ& * iÉÉi{ÉªÉÇÊ±ÉRÂóMÉnù¶ÉxÉÉÇSSÉäÊiÉ * +¦ªÉÉºÉÉ{ÉÚ´ÉÇi´É°ü{ÉiÉÉi{ÉªÉÇÊ±ÉRÂóMÉnù¶ÉÇxÉÉSSÉäiªÉlÉÇ& * ¶ÉÉJÉÉxiÉ®äú SÉäÊiÉ * EòÉè{ÉÒiÉ-EòÒ·ÉäiÉÉ·ÉiÉMÉnùÉÊ´ÉiªÉlÉÇ& * "ºÉiÉÉ ºÉÉä¨ªÉ iÉnùÉ ºÉ¨{ÉzÉÉä ¦É´ÉiÉÒ'ÊiÉ ºÉÊuùtÉªÉÉÆ ¸É´ÉhÉÉSSÉäiªÉlÉÇ& * ¶ÉÉ¤nùºªÉ ½äþiÉÉäÌ´É¯ûrùi´ÉÉÊnùÊiÉ * ºÉÖ¹ÉÖ-{iªÉÖiGòÉxiªÉÉä¦ÉænùºªÉ VÉÒ´Éi´É{ÉÚ´ÉÇ{ÉIÉÉºÉÉvÉEòi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ªÉºiÉÖ {ÉÚ´ÉÇ{ÉIÉ½äþiÉÖ& {ÉÚ´ÉÇ¨ÉÖHò&; ºÉ xÉ ¶ÉÉ¤nù <iªÉÉ½þ ¦ÉÉäHÖò& |ÉEÞòiÉiÉªÉäÊiÉ * xÉxÉÖ =iºÉÚjÉ B´É {ÉÚ´ÉÇ{ÉIÉ&; +ÉtºÉÚjÉ¨ÉÊ{É ÊºÉrùÉxiÉºÉÉvÉEò¨Éä´ÉÉÎºi´ÉiªÉÉ¶ÉRÂóEòªÉÉ½þ iÉSUôÉRÂóEòÉ´ªÉÖnùºÉxÉäÊiÉ * ÊxÉ¯û{ÉÉÊvÉEèò·ÉªÉÇ´Ék´ÉÆ SÉäÊiÉ * iÉiÉ¶SÉ ÊSÉnùÊSÉuèù±ÉIÉhªÉºÉÉvÉxÉä ºÉÆ´ÉÉnùÊxÉ®ú{ÉäIÉ|ÉÉYÉi´ÉÉnäù®äú´É ½äþiÉÚEò®úhÉºÉÆ¦É´ÉäxÉ iÉjÉ ¶ÉÉJÉÉxiÉ®úºÉÆ´ÉÉnùºªÉ ½äþiÉÚEò®úhÉÉºÉÆ¦É´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& **

<ÊiÉ +lÉÉÇxiÉ®úi´É´ªÉ{Énäù¶ÉÉÊvÉEò®úhÉ¨ÉÂ **

<ÊiÉ SÉiÉÖ¹¹ÉÎ¹]õ|É¤ÉxvÉÊxÉ¨ÉÉÇhÉÉ±ÉRÂóEò¨ÉÔhÉ nù¶ÉÉä{ÉÊxÉ¹ÉnÂù¦ÉÉ¹ªÉEòÉ®ú

¸ÉÒ¨ÉpùRÂóMÉ®úÉ¨ÉÉxÉÖVÉ¨ÉÖÊxÉÊ´É®úÊSÉiÉÉªÉÉÆ

¸ÉÖiÉ|ÉEòÉÊ¶ÉEòÉ´ªÉÉJªÉÉªÉÉÆ ¦ÉÉ´É|ÉEòÉÊ¶ÉEòÉªÉÉÆ

|ÉlÉ¨ÉºªÉÉvªÉÉªÉºªÉ iÉÞiÉÒªÉ& {ÉÉnù& **