SÉiÉÖlÉǺªÉ+vªÉɪɺªÉ ÊuùiÉÒªÉ {ÉÉnù&

1. {ÉÚ´ÉÉæHòÉvªÉɪÉuùªÉÉlÉÉÇxÉÖ´ÉÉnù{ÉÚ´ÉÇEÆò SÉiÉÖlÉÉÇvªÉɪÉuùiÉÒªÉ{ÉÉnùÉ®ú¨¦Éä ºÉRÂóMÉÊiɨÉɽþ--- ÊxÉiªÉi´Éä ÊiÉ* |ÉlɨÉÉvªÉɪÉä {É®úiÉi´ÉÊ{É®úÊiÉ{ÉÉnùxÉÆ EÞòiɨÉÂ* ÊxÉiªÉi´ÉYÉi´É{ÉÚ´ÉêVÉÔ´ÉiÉk´É ¨ÉÊ{É ÊuùiÉÒªÉÉ vªÉɪÉä ÊxÉ{ÉÖhɨÉʦÉʽþiɨÉÂ*iÉÞiÉÒªÉÉvªÉɪÉä ´Éè®úÉMªÉ{ÉÉnäù VÉMÉnù]õʴɨɽþÉVÉÉÎRÂóPÉEòºªÉ VÉҴɺªÉ nÖù&JɨÉÊ{É |ÉÉäHò¨É *

ʶɹ]äõ SÉ ¶ÉÉ»ÉÉÆ¶Éä {ÉÚ´ÉÇ |É´ÉÞiÉä Ê´ÉtÉ®ú¨¦É ¨ÉÖ{ÉGò¨ªÉ Ê´ÉtÉ ´ÉºÉÉxÉ {ɪÉÇxiÉÆ ¨ÉvªÉä ªÉuùHò´ªÉÆ iÉnùÊ{É SÉÉäHò¨É * +iÉ& {É®Æú |ÉÉ®ú¤vÉɴɺÉÉxÉä ºlÉڱɶɮúÒ®Æú VɽþiÉÉä VÉҴɺªÉ MÉiªÉ{ÉGòÉÎxiÉ |ÉEòÉ®ú ¨Éɽäþ iªÉÖiGòÉ ÎxiÉ{ÉÉnù¨É´ÉiÉÉ®úªÉÊiÉ--- |ÉÉ®ú¤vɺªÉä ÊiÉ

2. xÉxÉÖ VÉÉOÉiº´É{xɺÉÖ¹ÉÖÎ{iɨÉÚUôÉÇ|ɺÉRÂóMÉäxÉ ´Éè®úÉMªÉ{ÉÉnù B´É ¨É®úhɨÉÊ{É ÊSÉxiÉxÉҪɨÉÂ, ÊEò¨ÉlÉǨÉjÉ ¨É®úhɨɺlÉÉxÉä ÊSÉxiªÉiÉ <iªÉɶÉRÂóCªÉänù¨ÉÊ{É ºlÉÉxÉÊSÉxiÉxÉʨÉiªÉÖ{É{ÉÉnùªÉÊiÉ--- ´ÉhªÉÇ <iªÉÉÊnùxÉÉ* +ªÉ¨ÉjɶɤnùÉx´ÉªÉ&---ªÉtÊ{É ´Éè®úÉMªÉ{ÉÉnù

B´ÉäqùRÂó¨É®úhɰü{É ºiÉxÉÖEò®úhÉIÉÉä¦ÉÉä %Ê{É ´ÉÉSªÉ&* iÉlÉÉÊ{É ¥ÉÀYɺªÉÉÊ{É |ÉÉ{iÉ EòɱÉä ¨É®úhÉÆ ¦É´ÉiÉÒÊiÉ YÉ{iɪÉä ¡ò±ÉÉvªÉɪÉä% xÉÖ¤ÉxvÉ& * EòζSÉx¨ÉxÉÖiÉä ¤ÉɱɤÉÖÊrù&---¥ÉÀYɺªÉ ¨É½þÉxÉÖ¦ÉÉ´Éi´ÉÉx¨É®úhɨÉä´É xÉɺiÉÒÊiÉ, iÉi|ÉiÉÒÊiÉ ÊxÉ´ÉÉ®úʪÉiÉÖ ¨ÉjÉÉxÉÖ¤ÉxvÉ <ÊiÉ * ÊEò\SÉÉjÉ ºÉ¨¤ÉxvÉä EòÉ®úhÉÉxiÉ®ú¨ÉºiÉÒiªÉɽþ--- iɺªÉä ÊiÉ * ¥ÉÀYÉ ºªÉÉäiCjÉÉxiÉÉè ¨ÉÚvÉÇxªÉxÉÉb÷¬É MɨÉxÉ Ê´É¶Éä¹ÉÆ EòlÉʪÉiÉÖÆ ºÉ´ÉÇ ºÉÉvÉÉ®úhÉÉä iGò¨ÉhɨÉÉäIÉÊ´É®úÉävÉÉä ¦É´ÉÊiÉ * <iªÉ¦{ÉäiɨÉÂ--- <ÊiÉ ¦É´ÉÎnÂù¦ÉÊ®úiÉ&{ÉÚ´ÉǨÉRÂóMÉÒEÞòiÉÆ ʽþ * {É®úÊ´ÉÊnù ---{É®ú¨ÉÉi¨ÉÉä{ÉɺÉEäò * iÉèªÉÇt¶±Éä¹ÉÉÆ ¦É´ÉäiÉ ---+ÎMxɽþÉäjÉÉÊnùʦɺºÉÉEÆò ¡ò±ÉÉxÉ֦ɴɪÉÉäMªÉiÉɦÉɴɰü{ÉÉä%ºÉ¨¤ÉxvÉÉä ªÉÊnù ¦É´ÉäiÉ * {É®úºiÉÉiÉ {ÉÖhªÉÊxɹ]õÉ Ê´É¡ò±ÉÉ--- =kÉ®úEòɱÉä%ÎMxɽþÉäjÉÉÊnùvɨÉÉÇxÉÖ¹]õÉxÉÆ Ê´É¡ò±É¨Éä´É * iɺ¨ÉÉiÉÂ--- =HòÉä{É{ÉÉnù´ÉÉxÉ * vɨÉÉæ%Ê{É---

+ÎMxɽþÉäjÉÉÊnùvɨÉÉæ%Ê{É * +vÉǨÉGò¨ÉiÉ& ---+vɨÉÇiÉÖ±ªÉiɪÉÉ* <½þ ---¥ÉÀÊ´ÉÊnù ʴɹɪÉä* {ÉÊ®úiªÉÉVªÉ B´É--- +xÉxÉÖ¹`äöªÉ B´É* <iªÉªÉÖHò ¨É --- <ÊiÉ*¶ÉRÂóEòxɨɪÉÖHò¨ÉÂ* ¤ÉxvÉÉªÉ xÉ ºªÉÉiÉ ---+ÎMxɽþÉäjÉÉÊnùvɨÉÉæ ¤ÉxvɽäþiÉÖxÉÇ ¦É´ÉäiÉÂ* +ÎMxɽþÉäjÉÉÊnùvɨÉÉæ Ê´ÉtÉRÂóEÖò®ú¨ÉÖ{ÉÊSÉxÉÖiÉä ʽþ--- +ÎMxɽþÉäjÉÉÊnù´ÉhÉÉǸɨÉvɨÉÉæ Ê´ÉtɪÉÉ +RÂóEÚò®úºlÉÉxÉÒªÉɨÉxiÉ& Eò®úhɶÉÖÊrù¨ÉʦÉvÉǪÉÊiÉ Ê½þ*Ê´ÉtÉÊxɹ{ÉkªÉlÉǨÉä´É iÉä¹ÉɨÉxÉÖ¹`öÉxɨÉÂ,Ê´ÉtÉÊxɹ{ÉÊkɰü{ÉÆ ¡ò±ÉÆ

xÉ ¤ÉxvÉEò¨ÉÂ,+Ê{ÉiÉÖ ºÉÉIÉÉx¨ÉÉäIɽäþiÉÖÊ®úÊiÉ xÉ {ÉÚ´ÉÉæHòÉxÉÖ{É{ÉÊkÉÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É&*

3.+jÉ {ÉÉèxɯûCiªÉ¨ÉɶÉRÂóCªÉ {ÉÊ®ú½þ®úÊiÉ--- ºÉ´Éæ ÊiÉ*'ºÉ´ÉÉÇ{ÉäIÉÉ '<iªÉκ¨ÉxºÉÚjÉä Eò¨ÉÇhÉɨÉRÂóMɦÉÉ´ÉÆ {É®úVÉxÉä ÁEòlɪÉiÉ +vÉÖxÉÉÊ{É '+ÎMxɽþÉäjÉÉÊnù '<iªÉxÉäxÉ iÉnäù´ÉÉʦÉvÉÒ.iÉä iÉäxÉÉä¦ÉªÉÉä ®äúEÆò ÊxÉ®úlÉÇEòʨÉÊiÉ*iÉlÉÇiÉqù¹ÉªÉÊiÉ---xÉäÊiÉ* +jÉÉä¦ÉªÉÉä& |ɪÉÉäVÉxÉʴɶÉä¹ÉÉʦÉvÉÉxÉäxÉ {ÉÉèxɰüHòªÉÆ {ÉÊ®ú½þ®úÊiÉ--- Ê´ÉtɪÉÉ <ÊiÉ * iÉjÉ Ê½þ Ê´ÉtÉ xÉè®ú{ÉäIªÉÉ Ê¦ÉvÉÉxÉäxÉ ºÉÉ{ÉäIÉi´É¨ÉÖHò¨É * iÉnù{ÉÊ®úEò®úiÉÉ Ê´ÉtɪÉÉ ÊxÉ®úRÂóMÉi´ÉÉʦÉvÉÉxÉÆ ºÉɨÉÉxªÉäxÉ |ÉÉMÉ{ÉɺiÉÉ * +vÉÖxÉÉ {ÉÖxɺEÞòiÉɶ±Éä¹É|ɺÉRÂóMÉä ºÉÖEÞòiÉi´ÉÉʴɶÉä¹ÉÉnùÎMxɽþÉäjÉÉnùÒxÉÉÆ {ÉÊ®úiªÉÉVªÉi´É¨ÉɶÉRÂóCªÉ iÉnäù´É {ÉÖxÉ& |ÉÊiÉʹÉvªÉiÉ <ÊiÉ xÉ {ÉÉèxɰükɪÉ|ɺÉRÂóMÉ& * xÉÒÊiÉ´Éè¹É¨ªÉʺÉräù&--- xªÉɪÉ|É´ÉÞÊkÉ|ÉEòÉ®ú´Éè,¨ªÉʺÉräùÊ®úiªÉlÉÇ&**

4. +É®ú¤vÉEòÉªÉæ {ÉÖhªÉ{ÉÉ{Éä ËEò Ê´ÉtɪÉÉäÊxɶɮúÒ®úɺÉÉxÉä,=iÉ iÉSUô®úÒ®úɴɺÉÉxÉä ¶É®úÒ®úÉxiÉ®úɴɺÉÉxÉä ´ÉäiªÉÊxɪɨÉ&' <ÊiÉ ÊSÉxiÉxÉÉiÉ ¦ÉɹªÉä ºÉRÂóMÉÊiÉ´ªÉÇHòÉ * iÉnùlÉÇÊ´ÉSÉÉ®úºiÉÖ---=Hèò´É |ÉlɨÉÊSÉxiÉÉ * iÉnùlÉǨÉÊ{É Ê´ÉSÉÉǪÉiÉä---

ËEò"iɺªÉ iÉÉ´ÉiÉ '<ÊiÉ ´ÉÉCªÉÆ Ê´ÉtɪÉÉäÊxɶɮúÒ®úɴɺÉÉxÉi´É¨É´ÉMɨɪÉÊiÉ =iÉ iÉSUô®úÒ®ú¨ÉiÉxjÉÒEÞòiªÉ |ÉÉ®ú¤vÉEò¨ÉÇ¡ò±É¦ÉÉäMÉɴɺÉÉxÉi´É¨É´ÉMɨɪÉiÉÒÊiÉ * +jÉ {ÉÚ´ÉÇ{ÉIÉÆ ºÉÉä{É{ÉÊkÉEò¨ÉʦÉvÉÉªÉ iÉnùxªÉlÉÉʺÉnÂùvªÉÉ |ÉÊiÉÊIÉÊiÉ--- ÊxÉÌnù¹]äõ ÊiÉ * <ilÉÆ ÊEò±É {ÉÚ´ÉÇ{ÉIÉÒ ¨ÉxªÉiÉä---"B¹É ºÉ¨|ɺÉÉnùÉä%º¨ÉÉSUô®úÒ®úÉiºÉ¨ÉÖilÉɪÉ{É®ú\VªÉÉäÊiɰü{ɺɨ{Ét'<iªÉκ¨Éx´ÉÉCªÉä Jɱ´Éº¨ÉÉSUô®úÒ®úÉÊnùiªÉÖSªÉiÉä iÉäxÉ Ê´ÉtÉ®ú¨¦É¶É®úÒ®úɴɺÉÉxÉ B´É ¥ÉÀ |ÉÉÎ{iÉ& *iÉäxÉ "ªÉÉ´ÉzÉ Ê´É¨ÉÉäIªÉä'<iªÉÉÊnù´ÉÉCªÉÆ |ÉÉ®ú¤vÉEòɪÉÈ Eò¨ÉÇ EòlÉªÉ iªÉä´É +lÉÉÊ{É Ê´ÉnÖù¹ÉºiÉSUô®úÒ®úÉxiɨÉä´É iÉiEò¨ÉÇ ¦É´ÉÊiÉ iɺ¨ÉÉiÉ iɺªÉÉÊ{É ´ÉÉCªÉºªÉ xÉ Ê´É®úÉävÉ <ÊiÉ *

iÉÊnùnÆù nÚù¹ÉªÉÊiÉ--- ¨Éè´É ʨÉÊiÉ *iÉjÉ ½äþiÉÖ¨Éɽþ--- |ÉÉ®ú¤vÉäÊiÉ *'ªÉÉ´ÉzÉ Ê´É¨ÉÉäIªÉä'<iªÉÉÊnù´ÉÉCªÉÉiÉ |ÉÉ®ú¤vÉÉ xÉÉÆ Eò¨ÉÇhÉÉÆ ´ÉèÊSÉjªÉÉzÉ iÉSUô®úÒ®úɴɺÉÉxÉä ¨ÉÉäIÉ&*+º¨ÉÉSUô®úÒ®úÉÊnùÊiÉ ´ÉSÉxÉÆ ¤ÉÖÊrùʺÉUôSÉ®ú¨É¶É®úÒ®úɴɺÉÉxÉ{É®úʨÉÊiÉ ¨ÉxiÉ´ªÉ¨ÉÂ* xÉx´Éº¨ÉÉSUô®úÒ®úÉÊnùÊiÉ ¸ÉÖÊiɺ´ÉÉ®úºªÉÆ Ê´É½þÉªÉ iÉjÉ´ÉÉ +xªÉjÉ´ÉäiªÉº´É®úºÉÉlÉÇ& ÊEò¨ÉlÉÈ Eò±{ªÉiÉ <iªÉɶÉRÂóCªÉɽþ-- ¦ÉÚªÉ <ÊiÉ*¥ÉÀÊ´ÉtÉÊxɹ`öxÉɨÉä´É ¨É½þ¹ÉÔhÉɨÉxÉÖGò¨ÉÉnùxÉäEòVÉx¨ÉºÉ¨¤ÉxvÉ´ÉVÉxɺªÉ ¨É½þɦÉÉ®úiÉÉÊnù¹ÉÖ ¨É½þ̹ÉʦÉ& |ÉÊiÉ{ÉÉÊnùiÉi´ÉÉiÉÂ*Ê´ÉnÖù®úÉäʽþ vɨÉÇnäù´ÉiÉÉ*B´ÉÆ {ÉÖ´ÉǨÉä´É ¥ÉÀÊ´ÉtÉÊxɹ`öÉxÉÉÆ SÉ®ú¨É¶É®úÒ®ú{ɪÉÇxiÉÆ |ÉɤvÉEò¨ÉÉÇxÉÖ¦ÉÚªÉ iÉnù´ÉºÉÉxÉä ¨ÉÉäIÉ&*

5. xÉx´ÉjÉɺ¨ÉÉSUô®úÒ®úÉÊnùÊiÉ {ÉnùºªÉ ºÉÉ¡ò±ªÉÆ ºÉ¨ªÉ¤Éä´É ¦É´ÉiÉÉ xÉÉèHòʨÉiªÉɶÉRÂóCªÉ iɺªÉ {ÉnùºªÉÉiªÉxiɺÉÉ¡ò±ªÉ¨ÉºiÉÒÊiÉ ºÉ¨ÉÉvÉÉiÉÖ¨ÉÉ®ú¦ÉiÉä-- xÉÎi´É ÊiÉ*¶É®úÒ®äú ʴɶÉä¹ÉhÉiɪÉÉ |ɪÉÖHò ¨Éº¨ÉÉÊnùÊiÉ {ÉnÆù Ê´ÉiÉlÉ Ê¨ÉiªÉɶÉRÂóEòÉ*<nù¨ÉÊ´ÉiÉlÉʨÉiªÉɽþ-- xÉÎi´É ÊiÉ*¶É®úÒ®úʴɶÉä¹ÉhɺªÉɺ¨ÉÉÊnùÊiÉ {ÉnùºªÉ iÉÉnùÉÎi´ÉEònÖù®úxɺlÉÉ|ÉEòɶÉxÉ{É®úi´ÉäxÉ ºÉÉ¡ò±ªÉ ¨ÉºiªÉä´É*+xÉxiÉMɯûb÷ʴɹ´ÉCºÉäxÉÉÊnù´ÉnùxɦÉMÉ´ÉnùxÉ֦ɴɪÉÉäMªÉºªÉ EòÉ®úÉMÉÉ®úÊxÉ´ÉÉºÉ <´É Eò¶¨É±Éä {ÉÖxÉ®úκ¨Éxnäù½äþ ÊxÉ´ÉɺÉ&*iÉʨɨÉlÉÈ ¦ÉMÉ´ÉÉxÉä´É ºÉÉIÉÉi|ÉɽäþÊiÉ nù¶ÉǪÉÊiÉ-- iªÉÉVªÉi´Éä ÊiÉ* '+ÊxÉiªÉ¨ÉºÉÖJÉÆ ±ÉÉäEòÊ¨É¨ÉÆ '<ÊiÉ ÁÖSªÉiÉä ¦ÉMÉ´ÉiÉè´É*näù½þºªÉ iªÉÉVªÉi´ÉÆ xÉEäò´É±ÉÆ ¦ÉMÉ´ÉiÉÉ MÉÒiɨÉÂ,¨É½þ¹ÉǪÉÉä%{ªÉɽÖþÊ®úiªÉɽþ-- ¦ÉÚiÉÉ´ÉÉºÉ Ê¨ÉÊiÉ* '+κlɺlÉÚhÉÆ ºxÉɪÉÖ¤ÉxvÉÆ ¨ÉÉÆºÉ¶ÉÉäÊhÉiɱÉä{ÉxɨÉÂ*SɨÉÉÇ´ÉxÉrÆù nÖùMÉÇÎxvÉ {ÉÚhÉÈ ¨ÉÚjÉ{ÉÖÊ®ú¹ÉªÉÉä&**VÉ®úɶÉÉäEòºÉ¨ÉÉʴɹ]Æõ ®úÉäMÉɪÉiÉxɨÉÉiÉÖ®ú¨ÉÂ*®úVɺ´É±É¨ÉÊxÉiªÉ\SÉ ¦ÉÚiÉÉ´ÉɺÉÊ¨É¨ÉÆ iªÉVÉäiÉÂ'* <ÊiÉ ¦ÉMÉ´ÉiÉÉ ¨ÉxÉÖxÉÉäHò¨ÉÂ**

6. +jÉ EòζSÉnùxÉÖªÉÖRÂóHäò--xÉx´ÉäiÉzÉÉä{É{ÉtiÉä ¦ÉMÉ´ÉÊiÉ ºÉ´ÉǺɨÉi´ÉäxÉ ´ÉiÉǨÉÉxÉä {É®ú¨ÉEòɯûÊhÉEäò ºÉÊiÉ EòlɨÉäiɺªÉÉvÉÖxÉɨÉÖÊHòÊ®úiɺªÉ ·ÉÉä ´ÉÉ {É®ú·ÉÉä ´ÉäÊiÉ iÉlÉÉ SÉ ºÉÊiÉ ºÉ´Éæ¹ÉɨÉäEònèù´É ¨ÉÖÊHòººªÉÉiÉ +lÉ´ÉÉ EòÉnùÊSÉnùÊ{É xÉ ¨ÉÖÊHòººªÉÉÎnÂùiÉ*iÉÊnùnù¨Éɽþ-- ºÉ´Éæ <ÊiÉ* ºÉ´Éæ%Ê{É VÉÒ´ÉɺºÉ¨ÉÉxÉÉ&,Ê´ÉÊ´ÉvÉ ¨ÉÊ{É Eò¨ÉÇxÉÉÊnù i´ÉäxÉ iÉÖ±ªÉ¨ÉÂ* Eò¨ÉÇhɺiÉÖ±ªÉi´Éä%Ê{É ¦ÉMÉ´ÉiÉÉä ´Éè¹ÉxªÉÉÊnùnùÉä ¹ÉÉä%ºiÉÒÊiÉ ´ÉHÖò¨ÉÊ{É xÉ ¶ÉCªÉiÉä*

ªÉÊnù ´Éè¹É¨ªÉxÉèPÉÞÇhªÉÉÊnùÊxÉ´ÉÉ®úEò ¶ÉɺjɦÉRÂóMÉ ººªÉÉiÉÂ*+iÉÉä ¨ÉÖHòÉè EòºªÉÊSÉi{ÉÚ´ÉÈ EòºªÉÊSÉnÖù{ÉÊ®ú¹`öÉÊnùÊiÉ ´Éè¹É¨ªÉÆ xÉ ºªÉÉnäù´ÉäÊiÉ*+ªÉ ¨ÉxÉÖªÉÉäMÉÉä% iªÉxiÉ ¨É±{ɺÉÉ®ú B´É*B´ÉÉiÉxiÉÆ EòɱɨÉxÉäEòÊ´ÉvÉxªÉɪɸɴÉhÉ{ÉÊ®úÎCjɨÉSÉäiɺɺiÉÖ ¦É´ÉiÉ& EòÉä%ªÉ¨ÉxÉÖªÉÉäMÉ <iªÉ{ɽþɺÉäxÉɽþ-- +±{ɺÉÉ®ú <ÊiÉ*+±{ɺÉÉ®úi´É¨Éä´É |ÉEò]õªÉÊiÉ-- ÊSÉjÉ <ÊiÉ* Eò¨ÉÇ|É´Éɽäþ Ê´ÉÊSÉjÉä ºÉÊiÉ ¡ò±ÉEòɱÉʴɦÉÉMɺºÉ´Éê®úÊ{É iÉÉÎxjÉEèò®úɸÉÒªÉiÉä*EòζSÉnùvÉÖxÉÉ SÉiÉÖ¨ÉÖÇJÉ{ÉnÆù |ÉÉ{xÉÉäÊiÉ,{ÉÖ´ÉǨÉä´É EòζSÉiÉÂ,EòζSÉi{ÉÖxÉζSÉ®úEòɱÉÉxÉxiÉ®Æú |ÉÉ{ºªÉiÉÒÊiÉ ºÉÉä%ªÉÆ Ê´É¦ÉÉMÉ& EäòxÉ EòÉ®úxÉähÉ*B´ÉÆ º´ÉMÉÇxÉ®úEòÉÊnù|ÉÉ{iÉÉ´É{ªÉxÉÖªÉÉäVªÉ¨ÉÂ*+xÉxÉÖªÉÉäVªÉè´ÉäªÉ¨ÉxÉÉÊnùEò¨ÉÇ|É´Éɽþ´ÉèÊSÉjÉÒ |ɨÉÉhÉ|ÉÊiÉ{ÉzÉäÊiÉ SÉäiÉ iÉ̽þ EòɱɦÉänäùxÉ

¨ÉÖ¨ÉÖIÉÖi´ÉʺÉrùÉ´ÉÊ{É iÉnäù´ÉÉxÉxÉÖªÉÉäVªÉkÉi´ÉäxÉ |ɪÉÉäVªÉʨÉÊiÉ ¨ÉÖEòҦɴÉxiÉÖ ¦É´ÉxiÉ <ÊiÉ**

47. SÉiÉÖlÉÉÇt{ÉÉnùÉÊvÉEò®úhÉÉxÉÉÆ |ÉÉvÉÉxÉÉlÉǦÉänùÉxÉ {ÉÊ®úMÉhɪÉÊiÉ- +É´ÉiªÉæ ÊiÉ* +ºÉEÞòiÉnùÉ´ÉiªÉÉÇ¥ÉÀÊ´Étä iªÉÉtÉÊvÉEò®úhÉÉlÉÇ& +½þ ʨÉiªÉxÉÖºÉxvÉÉxÉÆ EòiÉÇ´ªÉʨÉiªÉxÉxiÉ®úÉÊvÉEò®úhÉä ÊxÉhÉÔiɨÉÂ*iÉÞiÉÒªÉä {ÉÖxÉ& |ÉÆiÉÒEòÉä{ÉɺÉxÉä xÉɽþʨÉÊiɤÉÖÊrù& EòiÉÇ´ªÉäiªÉʦɽþÒiɨÉÂ*SÉiÉÚlÉæ Eò¨ÉÉÇRÂóMÉä ¹´ÉÉÊnùiªÉÉÊnù¨ÉÊiÉ& EòiÉÇ´ªÉäÊiÉ*{É\SɨÉä i´ÉɺÉxɺÉʽþiɺªÉ |ÉhÉÊvÉ&*

¹É¹`äö |ÉiªÉ½þ ¨ÉxÉÖºÉxvÉÉxɨÉÂ*ºÉ{iɨÉɹ]õ¨ÉªÉÉä& {ÉÖxɯûkÉ®ú{ÉÖ´ÉÇ{ÉÖhªÉÉ{ÉÉ{ɪÉÉä®ú¶±Éä¹ÉÊ´ÉxÉɶÉÉè*xɴɨÉä iÉÖ iɪÉÉä& {É{ÉhªÉ{ÉÉ{ɪÉÉä®úÉ®ú¼vÉEòÉªÉæ B´É ¦ÉÉäMªÉiÉɨÉÂ*nù¶É¨Éä ´ÉhÉÉǸɨÉvɨÉǪÉÉä®ú´É¶ªÉÉxÉÖ¹`äöªÉi´É¨ÉÂ*SÉ®ú¨ÉÉÊvÉEò®úhÉä |ÉÉ®ú¤vÉEò¨ÉÉǴɺÉÉxÉä ¨ÉÉäIÉ <ÊiÉ EòÊlÉiÉ Ê¨ÉnùlÉÇSÉÉiɨÉÂ**

48. {ÉÚ´ÉÉæHòÉvªÉɪÉuùªÉÉlÉÉÇxÉÖ´ÉÉnù{ÉÚ´ÉÇEÆò SÉiÉÖlÉÉÇvªÉɪÉÊuùiÉÒªÉ{ÉÉnùÉ®ú¨¦Éä ºÉRÂóMÉÊiɨÉɽþ-- ÊxÉiªÉi´Éä ÊiÉ*|ÉlɨÉÉvªÉɪÉä {É®úiÉi´É|ÉÊiÉ{ÉÉnùxÉÆ EÞòiɨÉÂ* ÊxÉÊiɪÉi´ÉYÉi´É{ɤɴÉêVÉÒ´ÉiɨÉÊ{É ÊuùiÉÒªÉÉvªÉɪÉä ÊxÉ{ÉÖhɨɦÉÒʽþiɨÉÂ* iÉÞiÉÒªÉÉvªÉɪÉä ´Éè®úÉMªÉ{ÉÉnäù VÉMÉnù]õ´ÉҨɽþÉVÉÉÎRÂóPÉEòºªÉ VÉҴɺªÉ nÖù&JɨÉÊ{É |ÉÉäHò¨ÉÂ*ʶɹ]äõ SÉ ¶Éɺjɍɯ¶Éä {ÉÚ´ÉÈ |É´ÉÞkÉä Ê´ÉtÉ®ú¨¤ÉÉt ={ÉGò¨ªÉ Ê´ÉtÉ´ÉɺÉxÉ{ɪÉÇxiÉÆ ¨ÉvªÉä ªÉuùHò´ªÉÆ iÉnùÊ{É SÉÉäHò¨ÉÂ* +iÉ& {É®Æú |ÉÉ®ú¤vÉɴɺÉÉxÉä ºlÉڱɶɮúÒ®Æú VɽþiÉÉä VÉҴɺªÉ MÉiªÉÖ{ÉC{ÉÉ´ÉÂ#ÉÊiÉ|ÉEòÉ®ú¨ÉɽäþiªÉÖiGòÉÎxiÉ{ÉÉnù¨É´ÉiÉÉ®úªÉÎxiÉ- |ÉÉ®ú¤vɺªÉºªÉäÊiÉ**

49. xÉxÉÖ VÉÉOÉiº´É{xɺÉÖ¹ÉÖÎ{iɨÉÚUôÉÇ|ɺÉRÂóMÉäxÉ ´Éè®úÉMªÉ{ÉÉnù B´É ¨É®úhɨÉÊ{É ÊSÉxiÉxÉ񻃮 ÊEò¨ÉlÉǨÉjÉ ¨É®úhɨɺlÉÉxÉä ÊSÉxiªÉiÉ <iªÉɶÉRÂóCªÉänù¨ÉÊ{É ºlÉÉxÉÊSÉxiÉxÉʨÉÊiɪÉÖ{É{ÉÉnùªÉÊiÉ-- ´ÉhªÉæ <iªÉÉnùÒxÉÉ* +ªÉ¨ÉjÉ ¶É¤nùÉx´ÉªÉ&-ªÉtÊ{É

´Éè®úÉMªÉ{ÉÉnù B´ÉäoùRÂó¨É®úhɰü{ɺiÉxÉÖEò®úhÉMÉhÉIÉÉä¦ÉÉäÊ{É ´ÉÉSªÉ&*iÉlÉÉÊ{É ¥ÉÀYɺªÉÉÊ{É |ÉÉ{iÉ EòɱÉä ¨É®úhÉÆ ¦É´ÉiÉÒÊiÉ YÉ{iɪÉä ¡ò±ÉÉvªÉɪÉä%xÉÖ¤ÉxvÉ&* EòζSÉx¨ÉxÉÖiÉä ¤ÉɱɤÉÖÊrù&-- ¥ÉÀºªÉ ¨É½þÉxÉÖ¦ÉÉ´Éi´ÉÉx¨É®úhɨÉä´É xÉɺiÉÒÊiÉ, iÉi|ÉiÉÒËiÉ ÊxÉ´ÉÉ®úʪÉiÉÖ¨ÉjÉÉxÉÖ¤ÉxvÉ <ÊiÉ* ÊEò\SÉÉjÉ ºÉ¨¤ÉxvÉä EòÉ®úhÉÉxiÉ®ú¨ÉºiÉÒiªÉɽþ- iɺªÉäÊiÉ* ¥ÉÀYÉʺɪÉÉäiGòÉxiÉÉè ¨ÉÚvÉÇxªÉxÉÉb÷¬É MɨÉxÉÉʴɶÉä¹ÉÆ EòlÉʪÉiÉÖÆ ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉÉäiGò¨ÉhÉ EòlÉxɨÉÂ* xÉxÉÖ ¡ò±É{ÉÉnäù nÖù&JÉÉi¨ÉEÆò ¨É®úhÉÆ ´ÉHò´ªÉ¨Éä´É xÉ ¦É´ÉiÉÒiªÉɶÉRÂóCªÉ¨ÉÉxɺªÉ ¥ÉÀÊ´ÉnùÉÆ iɺªÉ ¨É®úhɺªÉ ºÉÖJÉÉi¨ÉEòi´É¨Éä´ÉäiªÉɽþ--¨ÉvªÉ <ÊiÉ* Ê´ÉtÉ¡ò±ÉÉxÉɨÉÖkÉ®ú{ÉÚ´ÉÉÇvÉɶɱÉä¹ÉÊ´ÉxÉɶÉÌSÉ®úÉÊnùMɨÉxÉ¥ÉÀ|ÉÉ{iÉÒxÉÉÆ ¨ÉvªÉä ¨É®úhɨÉÊ{É ´ÉnùxÉ ºÉÚjÉEòÉ®úÉä ¥ÉÀÊ´Éx¨É®úhɺªÉ ¡ò±ÉEòÉäÊ]õÊxÉ´Éä¶ÉÉiÉ ºÉÖJÉÉi¨ÉEò¨Éä´É iɺªÉɽäþiªÉlÉÇ&**

50. +κ¨Éx{ÉÉnäù "¨ÉxÉ漃 Eò®úhÉOÉɍɯ |ÉÉhÉä ¨ÉxÉ& {ÉÖ¯û¹Éä SÉ iÉÆ ZÉÊ]õÊiÉ PÉ]õªÉx¦ÉÚiÉä¹´ÉäxÉÆ {É®äú SÉ iɨÉÉi¨ÉÊxÉ* º´ÉÊ´ÉnùÊ´ÉnÖù¹ÉÉäÊ®úilÉÆ ºÉÉvÉÉ®úhÉä ºÉ®úhÉä®äú¨ÉÖJÉä xɪÉÊiÉ {É®úiÉÉä xÉÉb÷Ò¦ÉänèùªÉlÉÉäÊSÉiɨÉÒ·É®ú&**" <ÊiÉ ÊxɪÉiÉÉäiGò¨ÉhÉÆ ¦É´ÉÎnÂù¦É®äú´ÉÉxªÉjÉÉäHò¨ÉÂ,ÊEò¨ÉxÉäxÉ ÊxɪɨÉäxÉ iÉÎSSÉxiÉxÉäxÉ ´ÉÉ?ªÉlÉÉEòlÉÎ\SÉnÖùiGòÉxiɺªÉÉÊ{É ¥ÉÀÊ´ÉtɨÉɽþÉi¨ªÉÉzÉb÷ÒʴɶÉä¹É{Eò|ÉÉÎ{iÉ®úÌSÉ®úÉÊnù¨ÉÉMÉæhÉMɨÉhÉ\SÉ ºªÉÉÊnùiªÉɶÉRÂóCªÉ iÉzÉäiªÉɽþ--´ÉÞÊkÉÊ®úÊiÉ*

+ªÉ¨ÉlÉÇ& -- ´ÉÉMÉÉÊnù´ÉÞÊkÉÊ®úÊiÉ {ÉÚ´ÉÇ{ÉÊIÉhÉÉäHÆò, ´ÉÉMÉÉÊnùÊ®úÊiÉʺÉrùÉÎxiÉxÉÉ, iÉlÉÉ Gò¨ÉÉxiÉ®äúhÉ ºÉ¨{ÉÊkÉÊ®úÊiÉ {ÉÚ´ÉÇ{ÉÊIÉhÉÉäHò¨ÉÂ*'¨ÉxÉ漃 Eò®úhÉOÉɨɨÉ ' +iªÉHò|ÉEòÉ®äúhÉ ÊxɪɨÉähÉè´É ºÉ¨{ÉÊkÉÊ®úÊiÉ ÊºÉrùÉÎxiÉxÉÉ* ÊEò¨ÉxÉäxÉ |ÉEòÉ®úʴɶÉä¹ÉÊxɪɨÉxÉäxÉ ªÉäxÉEäòxÉÉÊ{É |ÉEòÉ®äúhÉÉäiGòÉÎxiɺºªÉÉiÉÂ*xÉxÉÚiGòÉÎxiÉʴɶÉä¹ÉÊSÉxiÉxÉäxÉ ¡ò±ÉʴɶÉä¹ÉʺÉrùººªÉÉÊnùÊiÉ ÊºÉrùÉxiªÉʦÉ|ÉɪɨÉɶÉRÂóCªÉ iÉnùÊ{É xÉäiªÉɽþ-xɽþÒÊiÉ*iÉÊ¨É¨ÉÆ {ÉÚ´ÉÇ{ÉIÉÆ |ÉÊiÉÊIÉ{ÉÊiÉ-

xÉäÊiÉ* |ÉÊiÉIÉä{ɨÉä´ÉÉä{É{ÉÉnùªÉÊiÉ-- ºÉ¨{ÉkÉÒÊiÉ * ¸ÉÖÊiÉ®äú´É Áº¨ÉÉEò¨ÉlÉÇiÉk´Éä |ÉɨÉÉhɨÉÂ*+xÉÖºÉxvÉäªÉʴɶÉä¹É SÉ iÉnäù´É

iÉlÉÉ |ÉɨÉÉhɨÉÂ* +ɨxÉÉiɶSÉ ÊxɪɨÉäxÉÉxÉÖGò¨É&* xÉSÉ iɺªÉ xÉè®úlÉÇCªÉÆ ´ÉHÖÆò ªÉÖVªÉiÉä*iÉäxÉ ¸ÉÖÊiÉ|ÉÊiÉ{ÉzɺªÉ xÉè®úlÉÇCªÉ{ÉÊ®ú½þÉ®úÉlÉÈ ªÉlÉÉ ¸ÉÖiɨÉä´É ºÉ´ÉÈ OÉÉÁ¨ÉÂ*iÉlÉè´É iÉÎSSÉxiÉxÉÒªÉʨÉÊiÉ MÉÊiÉÊSÉxSÉxÉÉÊnùEÆò EòiÉÇ´ªÉʨÉÊiÉ

'xÉèiÉä ºÉÞiÉÒ {ÉÉlÉÇ VÉÉxÉxÉÂ'<ÊiÉ ¦ÉMÉ´ÉiÉè´ÉÉäHò¨ÉÂ* iÉnÂùMÉÊiÉÊSÉxiÉxÉEòlÉxɨÉÖiGòÉÎxiÉÊSÉxiÉxɺªÉÉ{ªÉÖ{ɱÉIÉhÉÆ MÉiªÉÖ{ÉGò¨Éi´ÉÉnÖùiGòÉxiÉä&* <ÇoùCGò¨ÉÊxɪÉÊiɪÉÖiÉÆ ºÉ¨{ÉkªÉɨxÉÉxɨÉ{ÉÉlÉÇʨÉÊiÉ ´ÉHÖÆò xÉ ªÉÖVªÉiÉä <iªÉx´ÉªÉ&*

=Hò¨ÉlÉÈ ÊxÉMɨɪÉÊiÉ-iɺ¨ÉÉÊnùÊiÉ* iÉÎSSÉxiÉxɨÉ =iGòÉÎxiÉÊSÉxiÉxɨÉÂ* Ê´ÉtɪÉÉ ={ÉEÖò¯ûiÉ <ÊiÉ ªÉlÉÉǽÆþ ªÉlÉÉ|ÉɨÉÉhÉ\SÉ ºlÉÉ{ªÉiÉ <ÊiÉ**

51. B´É ¨ÉÖiGò¨ÉhÉÉÊnù´ÉSÉxɺªÉ ¨ÉÞ¹ÉÉ´ÉÉÊnù|É´ÉÞÊkÉÊxÉ®úÉEò®úhÉÆ ʴɶÉä¹É|ɪÉÉäVÉxÉʨÉÊiÉ nù¶ÉǪÉÊiÉ--VÉÒ´ÉʨÉÊiÉ* ÊVÉ´ÉÉä xÉiªÉ¨ÉÖHò <ÊiÉ ºÉÉRÂóJªÉɨÉÞ¹ÉÉ´ÉÉÊnùxɶSÉ |ÉɽÖþ&* iÉjÉ ¨ÉÞ¹ÉÉ´ÉÉÊnùxÉÉä VÉÒ´Éx¨ÉÖÊHò¨ÉÊ{É SÉɽÖþ&* iÉk´ÉYÉÉxÉä ºÉ¨{ÉzÉä VÉÒ´ÉiÉ B´É ¨ÉÖÊHòÊ®úÊiÉ* +xɪÉÉä®úuÇùªÉÉä®úÊ{É {ÉIɪÉÉäÌxÉ®úÉEò®úhÉÉälÉÈ iÉkÉVVɱ{ɺÉRÂóPÉÉiÉÉä{ÉVÉÉ{É|ÉiÉʱÉiÉÊxÉMɨÉOÉɨɺªÉ

ºÉRÂóIÉÉä¦É¶ÉÉxiªÉè SÉ |ÉÉ®ú¤vÉEòɪÉÇ Eò¨ÉÇ Ê´ÉnÖùʹÉSÉ ¡ò±É´ÉiÉ |ÉɪÉhɨÉÖiGò¨ÉhÉ\SÉ uùªÉÉäÊ´Énù¥ÉÀÊ´ÉnùÉä®úÊ{É iÉÖ±ªÉʨÉÊiɪÉÖCi´ÉÉ

¥ÉÀMÉiªÉè ¥ÉÀ|ÉÉ{iªÉè ¥ÉÀxÉÉb÷Ò|É´Éä¶É|ɦÉÞÊiÉ ¥ÉÀÊ´ÉnùººÉ¨ÉÊvÉEòʨÉÊiÉ ºÉÚjÉEòÉ®ú& ´ÉIªÉÊiÉ <iªÉx´ÉªÉ&**

52. ªÉÉäÊMÉxÉÉä ¦ÉÉÊ´ÉÊSÉxiÉÉ EòiÉÇ´ªÉÉ SÉäiÉ {ÉÖjÉÉÊnù¹ÉÖ ÊxɪɨÉxÉÉÊnùEò¨ÉÊ{É ¦ÉÉÊ´Éi´ÉÉÎSSÉxiÉxÉÒªÉʨÉiªÉɶÉRÂóCªÉ ºÉ´ÉÈ ¦ÉÉÊ´É xÉ ÊSÉxiªÉ¨ÉÂ, ªÉÉ´Éx¨ÉÉjÉÆ ÊSÉxiªÉi´ÉäxÉ ¦ÉMÉ´ÉnÂùMÉÒiÉɹÉÚHÆò iÉÉ´Énäù´É ÊSÉxiªÉʨÉiªÉɽþ--+ɪÉÖÊ®úÊiÉ* +ªÉ¨ÉlÉÇ&--- ¤É½ÖþʦɮúÊxɹ]èõ ÌxÉʨÉkÉʴɶÉä¹Éè®úÉi¨ÉxÉ +ɪÉÖººÉÒ¨ÉÉÆ ¨É®úhÉÆ |ÉäIªÉä ªÉÉäMÉÒ ªÉiÉ Eò¨ÉÇ iÉnÖùÊSÉiÉÆ ¨ÉvªÉä EÖòªÉÉÇiÉ ªÉSSÉ {ÉÖjÉ|ɦÉÞÊiɹÉÖ ¦ÉÉÊ´É EÞòiªÉÉEÞòiªÉÊxɪɨÉxÉÆ EÖòªÉÇiÉ iÉzÉ iÉCªÉǨÉÂ-- xÉʽþ iÉÎSSÉxiÉxÉҪɨÉÂ*<ÊiÉ iɺªÉÉjÉxÉÖÊHò®äú´É* xÉʽþ ªÉÉäÊMÉxÉ& ¦ÉÉÊ´É ºÉ´ÉÈ EòɪÉÈ où¹]õ¨Éoù¹]Æõ ´ÉÉ ÊSÉxiÉxÉÒªÉʨÉÊiÉ |ɨÉÉhɨÉκiÉ* ËEò iÉ̽þ ÊSÉxiÉxÉÒªÉʨÉiªÉɶÉRÂóCªÉ ÊSÉxiªÉʴɶÉä¹É¨Éɽþ- MÉÒiÉÉÊnùι´ÉÊiÉ* ¦ÉMÉ´ÉnÂùMÉÒiÉÉÊnù¹´ÉxiªÉEòɱÉä EòiÉÇ´ªÉiɪÉÉ ªÉiÉ ÊSÉxiÉxɨÉMÉÊhÉ iÉnùÊ{É {ÉÚ´ÉÇʺÉrù ªÉÉäMÉ|ÉEòÉ®äú iÉSSÉi|ÉÉ{ªÉÉxÉÖ°ü{Éä ÊxɪÉiÉ ¨Éä´É ¦É´ÉiÉÒ ÊiÉ ªÉlÉÉ{ÉÚ´ÉÇvÉÒ®újÉ ¦ÉÉ´ªÉÉ ={ÉGòÉxiɪÉÉäMɺªÉÉÊ´ÉSUäônäùxÉÉxÉÖºÉxvÉÉxɨÉjÉ ¦ÉÉ´ªÉʨÉiªÉlÉÇ&* +xiªÉEòɱÉä ÊSÉxiªÉÆ ºÉ´ÉÈ ¦ÉMÉ´ÉnÂùPÉÒiÉÉÊnù¹Éä´Éä´É ʴɺiÉ®äúhÉ pù¹]õ´ªÉ¨ÉÂ**

* 4.2.2.

53. ºlÉڱɶɮúÒ®úκlÉÊiɺɨɪÉä ªÉÊuùtÉ¡ò±ÉÆ iÉnÖùHò¨É +vÉÖxÉÉ iÉÊuùxɶɪÉnù´ÉºlÉɪÉÉÆ MÉiªÉÖ{ÉGò¨Éä ªÉiÉ¡ò±ÉÆ iÉÎSSÉxiªÉiÉ <ÊiÉ {ÉÉnùºÉRÂóMÉÊiÉ&* +jÉÉäiGòÉxiªÉÖ{ÉGò¨ÉEòlÉxÉÉi|ÉlɨÉÉÊvÉEò®úhɺÉRÂóMÉÊiɶSÉ ¦É´ÉÊiÉ* iÉnùlÉÇÊ´ÉSÉÉ®úºiÉÖ-- ÊEòÊ¨ÉªÉÆ ºÉ¨{ÉÊkÉ´ÉÉÇM´ÉÞÊkÉʴɹɪÉÉ =iÉ ´ÉÉCº´É°ü{ÉʴɹɪÉäÊiÉ |ÉlɨÉÉä Ê´ÉSÉÉ®ú&* iÉnùlÉÈ Ê´ÉSÉɪÉÇiÉä- ËEò ´ÉÉC¶É¤nùºªÉ ¨ÉÖJªÉÉlÉÇ{ÉÊ®úOɽþ ={É{ÉzÉÉä xÉäÊiÉ* ÊEòÊ¨ÉªÉÆ ºÉ¨{ÉÊkɱÉǪɰü{ÉÉ =iÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®úÊxÉ´ÉÞÊkÉ{ÉÚ´ÉÇEòºÉƪÉÉäMɰü{ÉäÊiÉ* <ÎxpùªÉÉxiÉ®úºÉ¨{ÉÊkÉ´ÉSÉxÉÆ ËEò ±ÉªÉ{É®úi´Éä%{ªÉÖ{É{ÉtiÉä =iÉ ºÉƪÉÉäMÉ{É®úi´É <ÊiÉ* +jÉ {ÉÚ´ÉÇ{ÉIªÉʦÉ|ÉɪɨÉxÉÖ´ÉnùÊiÉ-- Eò¨ÉæÊ{É* +ªÉ¨ÉlÉÇ&-- Eò¨ÉæÎxpùªÉ´ÉMÉÉæ YÉÉxÉäÎxpùªÉ´ÉMÉǶSÉ ¨ÉxÉ<ÎxpùªÉä Ê´É±ÉªÉÆ xÉ ªÉÉÊiÉ* iÉjÉ ½äþiÉÖ¨Éɽþ-- +iÉiºÉ¨¦É´Éi´ÉÉÊnùÊiÉ* xɽþÒÎxpùªÉÉÊhÉ ¨ÉxɺɺºÉ¨¦É´ÉÎxiÉ ªÉäxÉ Ê´É±ÉªÉÉä ¨ÉxÉ漃 ´ÉHÖÆò ¶ÉCªÉiÉä* iÉ̽þ EòºªÉ ºÉ¨{ÉÊkɯûSªÉiÉ <iªÉɶÉRÂóCªÉäÎxpùªÉ´ÉÞkÉä®äú´É, iɺªÉÉ ¨ÉxÉÉä%vÉÒxÉi´ÉÉx¨ÉxÉÊºÉ Ê´É±ÉªÉÉä ´ÉHÖÆò ¶ÉCªÉiÉ <ÊiÉ ´ÉnùÊiÉ-- iÉuÞùkÉäÊ®úÊiÉ* iÉäxÉ ºÉ¨{ÉÊkɶɤnùÉä ´ÉÉM´ÉÞkÉä¯û{É®úÊiɨÉä´ÉɽäþÊiÉ ¨ÉxiÉ´ªÉ¨ÉÂ* BiÉi|ÉÊiÉÊIÉ{ÉÊiÉ-- <iªÉäiÉÊnùÊiÉ* +jÉ ½äþiÉÖ¨Éɽþ-- iÉnÖù¦ÉªÉäÊiÉ* ´ÉÉM´ÉÞÊkÉʴɱɪÉä ´ÉÉÊMÉÎxpùªÉ ʴɱɪÉäSÉ SÉÉätÆ ºÉ¨ÉÉxɨÉÂ, {ÉÊ®ú½þÉ®äú%Ê{É ºÉ¨ÉÉxÉ B´É* iÉlÉÉ SÉ ªÉjÉÉä¦ÉªÉÉ人ɨÉÉä nùÉä¹É <ÊiÉ xªÉɪÉÊ´É¹ÉªÉ <iªÉlÉÇ&* ªÉlÉÉ ´ÉÉSÉÉä ¨ÉxÉ& |ÉEÞòÊiÉi´ÉɦÉÉ´ÉÉiÉ ºÉ¨{ÉÊkÉ´ÉÇHÖÆò xÉ ¶ÉCªÉiÉä, iÉlÉÉ ´ÉÉM´ÉÞkÉä®úÊ{É ¨ÉxÉ&|ÉEÞòÊiÉi´ÉɦÉÉ´ÉÉiÉ ºÉ¨{ÉÊkÉ´ÉSÉxÉÆ xÉ PÉ]õiÉä ªÉlÉÉ EòlÉÆÊSÉiÉ ºÉ¨ÉÉvÉÉxɨÉ֦ɪÉjÉÉÊ{É ºÉ¨ÉÉxɨÉÂ* iÉ̽þ {ÉIÉuùªÉä%Ê{É MÉÖhÉnùÉä¹ÉºÉɨªÉä ÊEò¨ÉäEò& {ÉIÉ& {ÉÊ®úMÉÞÁiÉä EòlÉÆ ´ÉÉ iÉκ¨Éx{ÉIÉä ºÉ¨{ÉÊkɶɤnùºªÉºªÉÉèÊSÉiªÉʨÉiªÉɶÉRÂóCªÉɽþ--ºÉΨkÉÊ®úÊiÉ*ºÉ¨{ÉÊkɶɤnùÉä vÉÉiÉÚ{ɺÉMÉÉǦªÉÉÆ ºÉ¨¤ÉxvɨÉä´Éɽþ*ºÉ¨¤ÉxvɺªÉ ´ÉMÉÒxvɺªÉÇ ¨ÉxÉ<ÎxpùªÉäxÉ ºÉ¨¦É´ÉiªÉä´É* +κ¨Éx{ÉIÉä ʴɶÉä¹É½äþiÉÖ¨Éɽþ-- Eò®úhÉäÊiÉ*´ÉÉC¶É¤nùÉä ´ÉÉÊMÉÎxpùªÉºªÉ ¨ÉÖJªÉ B´É iÉuÞùkÉÉè iÉrù¨ÉÇi´ÉÉnùÉè{ÉSÉÉÊ®úEò&*iÉäxÉ ´ÉÉC¶É¤nù¨ÉÖCªÉi´ÉʺÉnÂùvªÉlÉǨɺ¨Éi{ÉIÉ B´É ºÉÆOÉÉÁ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&**

* 4.2.3.

54. '´ÉÉRÂó¨ÉxÉ漃 ºÉ¨{ÉtiÉä ¨ÉxÉ& |ÉÉhÉä '<ÊiÉ ¸ÉÖiªÉxÉÖGò¨ÉähÉ ÊSÉxiÉxÉÉiÉ ºÉRÂóMÉÊiÉ̴ɶÉnùÉ* iÉnùlÉÇÊ´ÉSÉÉ®úºiÉÖ-- ÊEò¨ÉjÉ ¨ÉxɺÉÉä ±ÉªÉ =SªÉiÉ =iÉ ºÉƪÉÉäMÉ&* ÊEò¨ÉjÉ '|ÉÉhÉ& '<iªÉ{ÉÉÆ ÊxÉnæù¶É =iÉ |ÉÉhɺªÉè´É* '+É{ÉÉä¨ÉªÉ& '<ÊiÉ ´ÉÉCªÉä ËEò |ÉEÞòÊiÉÊ´ÉEÞòÊiɦÉÉ´É{É®ú¨ÉÖiÉÉ{ªÉɪÉxÉ{É®ú¨ÉÂ* +jÉ {ÉÚ´ÉÇ{ÉIÉÒ ¨ÉxªÉiÉä-- +zɺªÉäÊiÉ* '+É{ÉÉä¨ÉªÉ& |ÉÉhÉ& '<ÊiÉ ´ÉÉCªÉä%|ÉÉhɪÉÉä& |ÉEÞòÊiÉÊ´ÉEÞòÊiɦÉɴɺɨ¦É´ÉÉiÉ |ÉÉhÉ|ÉEÞòÊiɦÉÚiÉä VɱÉä ¨ÉxɺÉÉä ±ÉªÉÉäºiÉÖ Vɱɯ iɺªÉ |ÉEÞòÊiÉ&, +zÉ\SÉ ¨ÉxɺÉ& |ÉEÞòÊiÉ& ;'+zÉ¨ÉªÉÆ ʽþ ºÉÉä¨ªÉ ¨ÉxÉ& '<ÊiÉ ´ÉSÉxÉÉiÉ iɺ¨ÉÉx¨ÉxɺÉÉä '¨ÉxÉ& |ÉÉhÉä'<ÊiÉ |ÉÉhÉ|ÉEÞòiÉÉè VɱÉä ±ÉªÉ =SªÉiÉ <ÊiÉ* iÉÊ¨É¨ÉÆ {ÉIÉÆ |ÉÊiÉÊIÉ{ÉÊiÉ-- ¨Éè´ÉʨÉÊiÉ* iÉjÉ ½äþiÉÖ¨Éɽþ-- iÉkÉÊnùÊiÉ*

'+zÉ¨ÉªÉÆ ʽþ ºÉÉä¨ªÉ ¨ÉxÉ& '<ÊiÉ xÉ ¨ÉxɺÉÉä%zÉ|ÉEÞòÊiÉi´É¨ÉÖSªÉiÉä ÊEòxi´ÉzÉÉ{ªÉÉʪÉiÉi´É¨ÉÂ* iÉäxÉ |ÉEÞòÊiÉÊ´ÉEÞòÊiɦÉÉ´É|ɺÉRÂóMÉɦÉÉ´ÉÉiÉ ºÉ¨{ÉÊkɶɤnäùxÉ xÉ |ɱɪÉÉʦÉvÉÉxɨÉÂ* iÉÊnùnù¨Éɽþ--iÉkÉÊnùÊiÉ* iÉ̽þ ÊEò¨ÉÖSªÉiÉ <iªÉɶÉRÂóCªÉɽþ-|ÉÉM´ÉÊnùÊiÉ* {ÉÚ´ÉÈ '´ÉÉRÂó¨ÉxÉ漃 ºÉ¨{ÉtiÉä '<ÊiÉ ºÉ{iɨªÉÉ ºÉƶ±Éä¹É¨ÉÉjɨÉÖHÆò iÉuùnùjÉÉÊ{É* iÉiEòlÉʨÉiªÉjÉɽþ-- iÉiÉ <½þ ½þÒÊiÉ* {ÉÚ´ÉÈ ªÉlÉÉ '´ÉÉRÂó¨ÉxÉ漃 '<ÊiÉ ºÉ{iɨªÉÉ ºÉƶ±Éä¹ÉÊxÉnæù¶ÉºiÉlÉÉ <½þ ʽþ ¨ÉxÉ& |ÉÉhÉ <ÊiÉ ºÉ{iɨªÉÉ ºÉƶ±Éä¹É B´É ÊxÉÌnù¶ªÉiÉä ={ÉGò¨É¦ÉRÂóMɺªÉÉxªÉɪªÉi´ÉÉÊnùÊiÉ**

* 4.2.4

55. ' ¨ÉxÉ& |ÉÉhÉä |ÉÉhɺiÉäVÉ漃 <iªÉxÉÖGò¨É´ÉSÉxÉÉiÉ ¸ÉÖÊiÉGò¨ÉÉxÉÖºÉÉ®äúhÉ ºÉRÂóMÉÊiɺº¡Öò]õÉ* iÉnùlÉÇ´ÉÒSÉÉ®úºiÉÖ-- ËEò |ÉÉhɺiÉäVÉʺÉ

ºÉ¨{ÉtiÉä =iÉ VÉÒ´Éä* ËEò '|ÉÉhɺiÉäVÉ漃 '<ÊiÉ ´ÉÉCªÉÆ VÉҴɺɨ{ÉÊkÉ{ÉÚ´ÉÇEòiÉäVɺºÉ¨{ÉÊkÉ{É®ú¨ÉÖiÉ

Eäò´É±ÉiÉäVÉ&ºÉ¨{ÉÊkÉ{É®ú¨ÉÂ* VÉҴɺɨ{ÉÊkÉ{ÉÚ´ÉÇEòiÉäVɺºÉ¨{ÉÊkÉ{É®úi´Éä

'|ÉÉhɺiÉäVÉ漃 '<ÊiÉ ´ÉÉCªÉº´ÉÉ®úºªÉÆ ËEò ½þÒªÉiÉä xÉäÊiÉ* +jÉè´ÉÆ {ÉÚ´ÉÇ{ÉIÉÒ ¨ÉxªÉiÉä-- BEòÉnù¶ÉÉIɺÉʽþiɺªÉ |ÉÉhɺªÉ iÉäVÉ漃 ºÉƶ±Éä¹ÉºªÉ ºÉÉIÉÉSUØôiÉi´ÉÉiÉ ¨ÉvªÉä xÉÉi¨ÉÊxÉ ºÉ¨{ÉÊkÉÊ®úÊiÉ* iÉÊnùnù¨Éɽþ-- |ÉÉhÉ <ÊiÉ* ºÉèEòÉnù¶ÉÉIÉ& |ÉÉhɺiÉnùxÉÖ iÉäVɺªÉä´É ÊxÉʴɶÉiÉä* iÉjÉ ½äþiÉÖ¨Éɽþ-- <ilÉÆ ¸ÉÖiÉi´ÉÉÊnùÊiÉ* ªÉlÉè´É ¸ÉÚªÉiÉä iÉlÉè´É º´ÉÒEòiÉÇ´ªÉʨÉÊiÉ Ê½þ xÉÒÊiÉÊ´ÉnùÉÆ ¨ÉªÉÉÇnùÉ* ¨ÉvªÉä {ÉÖxÉ®úÉi¨É|ÉÉÎ{iÉC±ÉÞ{iÉÉè ¸ÉÖiɽþÉxÉÆ ºªÉÉÊnùiªÉɽþ-- ¨ÉvªÉ <ÊiÉ* +jÉÉäkÉ®ú¨ÉÂ-- xÉäÊiÉ* iÉjÉ ½äþiÉÖ¨Éɽþ-- +Éi¨ÉªÉÉäMɺªÉ SÉÉäHò Ê®úÊiÉ* ªÉÊnù iÉäVɺªÉä´É ªÉÉäMɶ¸ÉÚªÉäiÉ iÉnùÉ ¦É´ÉnÖùHòÉ |ÉÊGòªÉÉ º´ÉÒÊGòªÉäiÉ ¨ÉvªÉä {ÉÖxÉ®úÉi¨ÉªÉÉäMÉÉä%Ê{É 'B´É¨Éä´Éä¨É¨ÉÉi¨ÉÉxɨÉxiÉEòɱÉä ºÉ´Éæ |ÉÉhÉÉ +ʦɺɨÉɪÉÎxiÉ '<ÊiÉ ¸ÉÖiªÉè´É ºÉÉIÉÉnùʦÉvÉÒªÉiÉä* iÉäxÉ uùªÉÉä®úÊ{É EòɪÉǪÉÉ䶸ɴÉhɺªÉ ¸ÉÖiÉi´ÉäxÉÉʴɶÉä¶ÉÉnùÊ´É®úÉävÉäxÉ ÊxÉ´ÉÉǽþ& EòiÉÇ´ªÉ <ÊiÉ*

EòlɨÉÊ´É®úÉävÉ <iªÉjÉɽþ-- |ÉÉhɺªÉä ÊiÉ* º´ÉÉ{iÉVÉÒ´Éä º´ÉºÉ¨¤ÉrùVÉÒ´Éä ÊxÉVÉiÉxÉÉä¯ûrÞùiÉè¦ÉÚÇiɺÉÚI¨É躺ɽþ ʨɱÉÊiÉ ºÉÊiÉ |ÉÉhɺªÉ iÉäVÉ& |ÉÉÎ{iɶSÉ MÉRÂóMÉÉÊxÉ{ÉÊiÉiɪɨÉÖxÉɺÉÉMÉ®ú|ÉÉÎ{iÉ xªÉɪÉäxÉ {É®ú¨{É®úªÉÉ ºªÉÉiÉ xÉ{ÉÖxÉMÉÇRÂóMÉɺÉÉMÉ®ú|ÉÉÎ{iÉxªÉɪÉäxÉ ºÉÉIÉÉi|ÉÉÎ{iÉ&* +ªÉ¨ÉlÉÇ&-- ºÉ´ÉæÎxpùªÉºÉʽþiÉ& |ÉÉhÉÉä VÉÒ´ÉÆ |ÉÉ{ªÉ VÉÒ´ÉäxÉ ºÉ½þ iÉäVÉ漃 ºÉ¨{ÉtiÉ <ÊiÉ |ɨÉÉhÉuùªÉÉäÊ´É®úÉävÉÉªÉ ºÉÆOÉÉÁʨÉÊiÉ**

* 4.2.5

56. '|ÉÉhɺiÉäVÉ漃 ' <ÊiÉ |ÉÉhɺªÉ iÉäVÉ漃 ºÉ¨{ÉÊkɯûHòÉ ºÉÉ ºÉ¨{ÉÊkÉ& ËEò iÉäVÉÉä¨ÉÉjÉä =iÉ ºÉ´Éæ¹´ÉÊ{É ¦ÉÚiÉäι´ÉÊiÉ ÊSÉxiªÉiÉ <ÊiÉ ºÉRÂóMÉÊiÉ&* iÉnùlÉÇÊ´ÉSÉÉ®úºiÉÖ-- ËEò ¦ÉÚiÉÉxiÉ®úºÉƺÉÞ¹]õiÉäVɺºÉƪÉÉäMÉ =iÉ iÉäVÉÉä¨ÉÉjÉºÉÆªÉÉäMÉ <ÊiÉ*ËEò iÉäVɶ¶É¤nùºiÉäVÉÉä¨ÉÉjÉ{É®ú =iÉ ºÉƺÉÞ¹]õ{É®ú <ÊiÉ * ËEò {ÉÞÊlÉ´ÉÒ ¨ÉªÉ +É{ÉÉä¨ÉªÉ <iªÉÉÊnù´ÉÉCªÉÆ ªÉÖMÉ{ÉnùxÉäEò¦ÉÚiÉºÉÆºÉMÉÈ nù¶ÉǪÉÊiÉ xÉäÊiÉ * ËEò ÊjÉ´ÉÞiEÞò®úhɸÉÖÊiÉ& {É\SÉÒEò®úhɺ¨ÉÞÊiɶSÉ ºÉƽþiÉÉxÉɨÉä´É EòɪÉǺÉɨÉlªÉÈ nù¶ÉǪÉiÉÉä xÉäÊiÉ*+jÉ {ÉÚ´ÉÇ{ÉIÉÒ 'iÉäVÉ漃 ºÉ¨{ÉtiÉä'<ÊiÉ |ÉiªÉäEÆò iÉäVÉºÉ B´ÉÉä{ÉÉnùÉxÉÉiÉ iÉäVɺªÉä´É ºÉ¨{ÉÊkÉ®úκi´ÉiªÉɽþ-- iÉäVɺÉÒÊiÉ* ªÉÖHòζ¸ÉiÉiÉxÉÖ¦ÉÞiÉ +xÉ <ÊiÉ |ÉÉhÉ =SªÉiÉä ={ɺÉMÉÉÇhÉÉÆ vÉÉiÉÖ±ÉÒxÉÉlÉÇtÉäiÉEòi´ÉÉiÉÂ* +ÉʸÉiÉVÉÒ´É& |ÉÉhÉ& iÉäVɺªÉä´É ºÉ¨¤ÉrùÉä%κi´ÉiªÉlÉÇ&* +jÉ ½äþiÉÖ¨Éɽþ-- iÉäVɺÉÒ ÊiÉ*

UôÊjÉxªÉɪÉäxÉ iÉäVÉÉä´ªÉÊiÉÊ®úHòÉxÉɨÉ{ªÉÖ{ÉÉnùÉxÉÆ ºªÉÉÊnùiÉäªÉɶÉRÂóCªÉ xÉäiªÉɽþ-- UôÊjÉxªÉÉªÉ <ÊiÉ* iÉjÉ ÁSUôÊjÉhÉɨÉÊ{É MɨÉxɺªÉ |ÉiªÉIÉÉä{ɱɨ¦Éɱ±ÉIÉhɪÉÉ ºÉ´Éæ¹ÉɨÉ{ÉÖªÉ{ÉÉnùÉxÉɨÉÂ* +jÉ {ÉÖxɺiÉäVÉÉä´ªÉÊiÉÊ®úHòºÉnÂù¦ÉÉ´Éä

|ɨÉÉhÉɦÉÉ´ÉÉiÉ EòlÉÆ iÉzªÉÉªÉ <ÊiÉ* <¨ÉÆ {ÉIÉÆ |ÉÊiÉÊIÉ{ÉÊiÉ-- xÉäÊiÉ* iÉjÉ ½äþiÉÖ¨Éɽþ-- iÉlÉÉxªÉ jÉäÊiÉ* '{ÉÞÊlÉ´ÉÒ¨ÉªÉ +É{ÉÉä¨ÉªÉºiÉäVÉɨɪÉ&'<ÊiÉ VÉҴɺªÉ ºÉÆSÉ®úiɺºÉ´ÉǦÉÚiɨɪÉi´É¸ÉÖiÉäÊ®úiªÉlÉÇ&* +jÉ 'iÉɺÉÉÆ ÊjÉ´ÉÞiÉÆ ÊjÉ´ÉÞiɨÉäEèòEòÉÆ Eò®ú´ÉÉÊhÉ '<ÊiÉ ÊjÉ´ÉÞiEò®úhɸÉÖÊiɨÉÊ{É |ɨÉÉhɪÉÊiÉ-- Ê´É·ÉÉ®ú¨¦ÉɪÉä ÊiÉ* ºÉÚjÉEòÉ®úÉä%{ÉڨɨÉlÉÈ |ÉɽäþÊiÉ nù¶ÉǪÉÊiÉ-- |ÉÉSÉÖªÉÉÇ ÊnùÊiÉ* 'jªÉÉÆi¨ÉEòi´ÉÉkÉÖ ¦Éڪɺi´ÉÉiÉ '<ÊiÉ ºÉÚjÉähÉäiªÉlÉÇ&* iÉäxÉèEòºªÉ ¦ÉÚiɺªÉ EòɪÉÇEò®úi´ÉɦÉÉ´ÉÉnÂù ¦ÉÚiÉÉxiÉ®úºÉƺÉÞ¹]äõ iÉäVÉ漃 |ÉÉhɺªÉºÉ¨{ÉtiÉ <iªÉ´ÉMÉxiÉ´ªÉʨÉÊiÉ* +jÉ {É\SÉÒEò®úhÉÉä{ÉÉnùÉxÉÉÆ {É\SÉÒEÞòiÉ{É\SɦÉÚiÉÉxÉɨÉ{ªÉÖ{ɱÉIÉhɨÉÂ* ±ÉÉäEäò ʽþ näù½þÉtÉ®ú¨¦ÉÉä xÉ {É\SÉÒEÞòiÉ{É\SɦÉÚiɨÉÉjÉähÉ +Ê{ÉiÉÖ {É\SÉÒEÞòiÉ{É\SɦÉÚiÉÉä{ÉÉnùÉxÉäxÉäÊiÉ º¡Öò]õiÉ®ú¨ÉÖ{ɱɦªÉiÉä**

* 4.2.6

57. <ªÉ¨ÉÖiGòÉÎxiÉ& ËEò Ê´ÉuùnùÊ´ÉnÖù¹ÉÉ人ɨÉÉxÉÉ =iÉÉÊ´ÉnÖù¹É B´ÉäÊiÉ ÊSÉxiªÉiÉ <ÊiÉ ºÉRÂóMÉÊiÉ&* iÉnùlÉÇÊ´ÉSÉÉ®úºiÉÖ- 'iɪÉÉäv´ÉǨÉɪÉxÉ '<ÊiÉ ¸ÉÖÊiÉ& ËEò Ê´ÉnÖù¹É =iGòÉÎxiɨɴÉMɨɪÉÊiÉ xÉäÊiÉ* ÊEò¨Éä¹ÉÉ ¸ÉÖÊiÉÊ®ú½þɨÉÞiÉi´É¸ÉÖiªÉÖiGòÉÎxiÉÊxɹÉävɸÉÖÊiɦªÉÉÆ ´ªÉɴɽþxiÉä xÉäÊiÉ&*+¨ÉÞiÉi´ÉÆ ÊEò¨ÉÖkÉ®ú{ÉÚ´ÉÉÇPÉɶ±Éä¹ÉÊ´ÉxÉҶɰü{ɨÉÖiÉ ºÉ´ÉǤÉxvɨÉÉäIɰü{ɨÉÂ*ÊxÉʹÉvªÉ¨ÉÉxÉÉSÉÉäiGòÉÎxiɶ¶É®úÒ®ú{ÉÉnùÉxÉÉ, =iÉÉi¨ÉÉ{ÉÉnùÉxÉÉ*+jÉ {ÉÚ´ÉÇ{ÉIɨÉÉ®úSɪÉÊiÉ-- +jÉä ÊiÉ* 'iɨÉä´ÉÆ Ê´ÉuùÉ xɨÉÞiÉ <½þ ¦É´ÉÊiÉ ' <iªÉÉMɨÉÉiÉ ¥ÉÀÊxɹ`ö <½þɨÉÞiÉÉä ¦É´ÉiÉÒÊiÉ iɺªÉ xÉÉäiGòÉÎxiɪÉÖÇHòÉ* iÉnäùiÉi|ÉÊiÉÊIÉ{ÉÊiÉ-- +ºÉ ÊnùÊiÉ*+ºÉi´Éä ½äþiÉÖ¨Éɽþ-- ºÉMÉÖhÉä ÊiÉ* +ªÉ¨ÉlÉÇ&-- ¨ÉÉäIɺªÉ uèùÊ´Étä ºÉÊiÉ Ê½þ MÉiªÉÉÊnù´ÉÉCªÉ¨ÉxªÉÉlÉÇEòʨÉÊiÉ ´ÉHÖÆò ¶ÉCªÉiÉä * xÉ{ÉÖxÉuèùÊ´Ét¨ÉÂ* ºÉMÉÖhÉ¥ÉÀ´ªÉÊiÉHäò ¥É½þ¨ÉÊhÉiÉi|ÉÉ{iÉÉè SÉ |ɨÉÉ

hÉɦÉÉ´ÉÉiÉÂ* iÉäxÉ ¨ÉÖÊHò¶SÉäiºÉMÉÖhÉè´É* ÊxÉMÉÖÇhÉÉ ¨ÉÖÊHòÊ®úÊiÉ ÊxÉMÉÖÇhÉÉxÉɨÉä´É |É´ÉÉnù&* 'ºÉÉä%¶xÉÖiÉä ºÉ´ÉÉÇxEòɨÉÉxºÉ½þ'

<ÊiÉ |ÉÉ{ªÉiɪÉÉ ÊxÉÊ®úÊnù¶ªÉiÉä* ÊxÉMÉÖÇhÉÆ iÉÖ xÉ ¸ÉÚªÉiÉä xÉÉxÉÖºÉxvÉÒªÉiÉä xÉÉÊ{É |ÉÉ{ªÉiÉ <ÊiÉ ÊxÉMÉÖÇhɨÉÖÊHò{ÉÊ®úC±ÉÚÎ{iÉ®ú|ÉɨÉÉÊhÉEòi´ÉÉnù{ɽþɺªÉäiªÉʦÉvÉÒªÉiÉä* iÉÊnùnù¨Éɽþ-- ºÉÖMÉÖhÉäÊiÉ * ={É{ÉÉÊnùiɨÉlÉÈ ÊxÉMɨɪÉÊiÉ- iºÉ¨ÉÉ ÊnùÊiÉ* <½þɨÉÞiÉÉä ¦É´ÉiÉÒiªÉxÉäxÉ iÉÉoù¶ÉÒ iÉoù¶ÉÉäHòÉ ºÉÉIÉÉx¨ÉÖÊHòºÉoù¶ÉÒ EòÉÊSÉx¨ÉÖÊHònù¶ÉÉäHòÉ*

=kÉ®ú{ÉÚ´ÉÉÇvÉɶ±Éä¹ÉÊ´ÉxÉɶɯû{ÉÉ´ÉEòºlÉÉäHäòiªlÉ&**

58. +jÉ EòζSÉSSÉÉänùªÉÊiÉ-- Êxɶ¶Éä¹É¨ÉÊ{É ºlÉÚ±Énäù½þɴɺÉÉxÉä MÉʱÉiɨÉä´É iɺɨÉÉnÂù¦ÉÉäMÉɦÉÉ´ÉÉnÂù ¦ÉÚiɺÉÚI¨É{ÉÊ®ú¹´ÉRÂóMÉähÉ

MɨÉxɨÉxÉlÉÇEò¨Éä´É*xÉxÉÖ näù½þɦÉÉ´Éä EòlÉÆ MɨÉxÉÆ ºªÉÉÊnùÊiÉ xÉ SÉÉäÊnùxÉҪɨÉ +hÉÖº´É°ü{ɺªÉ VÉҴɺªÉ näù½þɦÉÉ´Éä%Ê{É MɨÉxÉÆ ªÉÖVªÉiÉ B´ÉäiªÉɽþ--- +hÉÖiɪÉÉÊxÉζSÉiɺªÉä ÊiÉ*+hÉÉäVÉԴɺªÉ º´É¦ÉÉ´ÉiÉ& ÊGòªÉÉ´Ék´ÉÉiÉ ºÉÚI¨Énäù½þÉxÉÖ´ÉÞÊkɨÉxiÉ®äúhÉÉÊ{É MÉÊiɺºÉ¨¦É´ÉiªÉä´É* iÉ̽þ ¨ÉÉMÉæ SÉxpùºÉÆ´ÉÉnù¶¸ÉÚªÉiÉä iÉiEòlÉÆ ¶É®úÒ®úÊ´ÉvÉÖ®úºªÉäiªÉɶÉRÂóCªÉ iÉjÉÉ{ªÉxlÉÉʺÉÊrù¨Éɽþ--- ¨ÉÉMÉÇ <ÊiÉ*+ªÉÆ ¦ÉÉ´É&-SÉxpù±ÉÉäEò{ɪÉÇxiÉÆ º´É°ü{ÉähÉ MÉi´ÉÉ iÉjÉ EòÎ\SÉqäù½þ¨É{ÉÚ´ÉÈ {ÉÊ®úMÉÞÁ SÉxpäùhÉ ºÉÆ´ÉnäùiÉ <ÊiÉ B´É¨ÉxÉÖªÉÉäMÉä iÉjÉÉäkÉ®úi´ÉäxÉ EÞòiºxÉÉÊ´ÉtÉÊxÉ´ÉÞÊkÉ& {É®ú\VªÉÉäÊiɯû{ɺɨ{Ét ºÉ¨ÉxÉxiÉ®ú¨ÉÖi{ÉtiÉ <iªÉÉÊnù ´ÉÉSªÉ¨É *+ªÉ¨ÉlÉÇ&---näù½þÉnÖùiGòÉxiɺªÉ {É®ú\VªÉÉäÊiɯû{ɺɨ{ÉzɺªÉ {ɶSÉÉnäù´É EÞòiºxÉÉÊ´ÉtÉÊxÉ´ÉÞÊkÉ&*iÉäxÉ MɨÉxɨÉ{ÉäÊIÉiɨÉÂ*iÉSSÉ MɨÉxÉÆ ¨ÉÉMÉÇʴɶÉä¹ÉähÉ ¨ÉvªÉä ºÉÆ´ÉÉnùÉÊnùEÆò EÞòi´ÉäÊiÉ ¸ÉiªÉè´É º{ɹ]õ¨ÉʦÉvÉÉxÉÉÊuùOɽþ´ÉiÉ B´ÉäÊiÉ º{ɹ]õ¨É´É±ÉÉäCªÉiÉä*xÉ SÉ ¨ÉvªÉä Ê´ÉOɽÆþ {ÉÊ®úMÉÞÁ ºÉÆ´ÉÉnùÉxÉ Eò®úÉäiÉÒÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ-iÉjÉiÉjÉÉ{ÉÚ´ÉÇÊ´ÉOɽþ{ÉÊ®úEò±{ÉÉxÉɪÉÉÆ Eò±{ÉxÉÉMÉÉè®ú´É¨ÉÉ{ÉtäiÉ*+iÉ& {ÉÚ´ÉǶɮúÒ®úɴɪɴÉ躺ÉÉxÉÖ½þxvÉè®äú´É Ê´ÉOɽþÉxÉ näù¶ÉÉʴɶÉä¹É|ÉÉÎ{iÉ{ɪÉÇxiÉÆ MÉSUôiÉÒÊiÉ ´ÉHÖò¨Éä´É ªÉHò¨ÉÂ*iɺ¨ÉÉnÂù ¦ÉÚiɺÉÚI¨Éè& {Éʴɹ´ÉHò B´É MÉSUôÊiÉ, ¦ÉÚiɺÉÚI¨É{ÉÊ®ú¹´ÉRÂóMɺªÉè´É näù½þi´ÉÉiÉ iÉäxÉè´É näù½äþxÉÉÌSÉ®úÉÊnù¨ÉÉMÉÇMɨÉxɨÉÂ,+xiÉ®úÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú&, iÉkÉnùÌSÉ®úÉÊnùnäù´ÉiÉÉʴɹɪÉMɨÉxɨÉÂ,iÉè®úÊiɴɽþxÉʨÉiªÉÉÊnùEÆò ºÉ´ÉÈ ºÉ¶É®úÒ®úºªÉè´É ªÉÖVªÉiÉä*xÉ {ÉÖxÉ®újÉ {ÉÊ®úº{Éxnù¨ÉÉjÉÆ MɨÉxÉʨÉiªÉÖÆSªÉiÉä +Ê{ÉiÉÖ ÊGòªÉÉʴɶÉä¹É&*¨ÉÉMÉÇʴɶÉä¹ÉähÉ ºÉ¶É®úÒ®úºªÉè´É näù¶ÉʴɶÉä¹É|ÉÉ{iÉä®úʦÉvÉÉxÉÉiÉÂ**

69. +jÉ ËEò ºÉÚI¨É¶É®úÒ®úʨÉiªÉÖSªÉiÉ <ÊiÉ Ê¶É¹ªÉÉxÉÖªÉÉäMÉä ºÉÉRÂóJªÉÉäHò{ÉÊGòªÉɨÉxÉÚt iɺªÉÉ& |ɨÉÉhɨÉÚ±i´ÉɦÉÉ´ÉÉiÉ º´ÉÉʦɨÉiɨÉlÉÈ iÉiÉ& |ÉEò]õªÉÊiÉ- Eò±{ÉÉnùÉ Ê´ÉÊiÉ*<ªÉÆ ÊEò±É ºÉÉRÂóJªÉ|ÉÊGòªÉÉ-- Eò±{ÉÉnùÉè ¦ÉÚiɺÉÚI¨É|ɦÉÞÊiÉʦɯûiÉÆ ¶É®úÒ®Æú Eò±{ÉÉxiÉ Ê´É xÉɶªÉ¨ÉÂ* iÉSSÉ |ÉiªÉäEÆò |ÉÉÊhɦÉänù ÊxɪÉiɨÉÂ, +ÊxɪÉiɺlÉÚ±Énäù½þÉxÉÖªÉÉÊxÉ* ºlÉÚ±ÉÉÊxÉ ¶É®úÒ®úÉÊhÉ näù´ÉÊiɪÉÇRÂó¨ÉxÉÖ¹ªÉÉnùÒxÉÉÆ Eò¨ÉÉÇxÉÖ°ü{ɨÉÊxɪÉiÉÉÊxÉ*ºÉÚI¨É¶É®úÒ®Æú iÉÖ Eò±{ÉÉÊnù¨ÉÉ®ú¦ªÉ Eò±ÉÉ{ÉɴɺÉÉxÉ{ɪÉÇxiÉÆ ºÉ´Éæ¹´ÉÊ{É ¶lÉڱɶɮúÒ®äú¹´ÉäEò¨Éä´ÉÉ´ÉÊiɹ`öiÉä +xÉÖ´ÉiÉÇiÉä iÉÊnùnù¨ÉxÉÖªÉɪÉÒiªÉÖSªÉiÉä*iÉSSÉ Ê±ÉRÂóMɶɮúÒ®úʨÉÊiÉ SÉÉäSªÉiÉä*iÉiº´É°ü{ÉÆ où¹]õÉxiÉäxÉ nù¶ÉǪÉÊiÉ-- ¦ÉÊ»ÉEäò ÊiÉ* ¦ÉÊ»ÉEòÉxiÉÌxɽþiÉEÞòÊjɨÉ{ÉÖÊjÉEòÉ´Énù´ÉÊiɹ`öiÉ <ÊiÉ Ê½þ ºÉÉRÂóJªÉè& |ÉMÉiÉÒ¨ÉÂ* +ªÉÆ iÉÖ ºÉÉRÂóJªÉ{ÉIÉ& |ɨÉÉhÉʴɶÉä¹ÉÉnù¶ÉÇxÉÉiÉ {ÉÊ®úEò±{ÉxÉɨÉÉjÉä {ÉÊ®úMÉÞ½þÒiÉ& *ºÉ´ÉÇ|ɨÉÉhÉÉxÉÖEÚò±ÉÆ º´ÉÉʦɨÉiÉÆ |ÉEòÉ®úÉyɨÉɽþ-- ºÉÖI¨ÉÉÆ¶É <ÊiÉ*=kÉ®únäù½þ{ÉÊ®úOɽþÉlÉÈ {ÉÚ´ÉÇnäù½þÉÊzɹGòÉxiÉ& {É\SɦÉÚiɺÉÖI¨ÉÉÆ¶ÉºÉ¨ÉÖnùɪÉʴɶÉä¹É B´É ºÉÚI¨É¶É®úÒiÉʨÉiªÉÖSªÉSÉ <ÊiÉ**

70. +jÉ VÉÒ´Éx¨ÉÖÊHò´ÉÉnùÒ {ÉÖxɯûiGò¨ÉhÉ´ÉÉiÉÉǨɺɽþ¨ÉÉxÉ& |ÉiªÉ´ÉÊiɹ`öiÉä-- iÉk´ÉYÉÉxÉäxÉÉÊiÉ* iÉk´É¨ÉºÉɪÉÉÊnù´ÉÉCªÉnùxªÉiÉk´ÉÉYÉÉxÉäxÉ {ÉÚ´ÉǨÉä´É ºÉƺÉÉ®úÉä MɱÉiªÉä´É xÉ {ÉÖxɯûiGò¨ÉhÉäxÉ ºÉƺÉÉ®úÉä MɱÉÊiÉ iÉäxÉ iÉk´ÉÊ´ÉnùɨÉÖiGòÉÎxiÉ´ÉSÉxɨÉxÉlÉÇEò¨Éä´ÉäÊiÉ* iÉÊnùnù¨ÉºÉÉ®úʨÉiªÉɽþ--

+ºÉÉ®ú ʨÉÊiÉ*+ºÉÉ®úi´É¨Éä´ÉÉä{É{ÉÉnùªÉÊiÉ-- ¨ÉÉiÉä ÊiÉ* VÉÒ´ÉiÉ <ÊiÉ ºÉƺÉÉ®ú¤ÉxvÉ& =¦ÉªÉºªÉÉ{ªÉäEònèùEòÊxɹ`Æöi´É´ÉSÉxÉÆ ¨É¨É ¨ÉÉiÉÉ ´ÉxvªÉäÊiÉ ´ÉSÉxÉ´ÉnùºÉ¨¤Érù¨Éä´É*´ªÉÉʽþiɨÉä´ÉÉÊxɹ]õ|ɺÉRÂóMÉ{ÉÚ´ÉÇEÆò nù¶ÉǪÉÊiÉ-- ¨ÉÖHò ¶SÉäÊnùÊiÉ*VÉÒ´Éx¨ÉÖHò <ÊiÉ ¦É´ÉiÉÉ EòlªÉ¨ÉÉxÉÉä ¨ÉÖHò¶SÉäkÉk´É¤ÉÉävɨÉÉjÉähÉ iÉnùÉ iÉi{É®Æú xÉè¹É nù&JªÉäiÉ iÉiÉ =kÉ®úκ¨ÉxEòɱÉä ºÉ {ÉÖ¯û¹ÉÉä xÉ nù&JªÉäiÉ*où¶ªÉiÉä ʽþ VÉÒ´Éx¨ÉÖHòi´ÉäxÉ ¦É´ÉiÉÉ ´ªÉ´ÉÊ¿ªÉ¨ÉÉhÉÉxÉÉÆ ¦ÉÉ´ÉiEòÉxÉÉÆ näù½þÉxÉÖ¤ÉÎxvÉIÉÖÎi{É{ÉɺÉÉGòÉävÉÉÊnù¨É򱃮 nù&JɨÉÂ*iÉ̽þ iÉnùÉ iÉä¹ÉÉÆ nÖù&JÉÆ ʨÉlªÉäÊiÉ ´ÉnùÉ¨É <ÊiÉ SÉäiÉ iÉxÉÂxÉ {ÉÚ´ÉǨÉä´É iÉä¹ÉÉÆ nÖù&JɺªÉ ʨÉlªÉÉi´ÉÉiÉÂ*iÉäxÉ {ÉÚ´ÉÉækÉ®úEòɱɪÉÉäxÉÇ ´Éè¹É¨ªÉʨÉiªÉlÉÇ&*iÉÊnùnù¨Éɽþ-- EòlªÉä ÊiÉ*ºÉ´ÉÇnùÉÊ{É nÖù&JÉÆ ʨÉlªÉäÊiÉ Ê½þ ¦É´ÉiÉÉÆ ʺÉrùÉxiÉ&*ʨÉlªÉɦÉÚiÉÆ iÉnäù´É nÖù&JÉÆ ºÉƺÉÉ®ú <ÊiÉ SÉ ¦É´ÉiÉÉäSªÉiÉä*iÉäxÉ ºÉƺÉÉ®úiÉÉä xÉ ¨ÉÖÊHòÊ®úÊiÉ**

61. xÉxÉÖ ªÉnÖùiGòÉÎxiɺÉɨªÉ¨ÉÖHÆò iÉzÉÉκiÉ Ê´ÉuùnùÊ´ÉnÖù¹ÉÉä¯ûiGòÉÎxiÉ̴ɶÉä¹ÉºªÉè´É ¦ÉMÉ´ÉiÉÉʦÉvÉÉxÉÉiÉ 'ªÉÆ ªÉÆ ´ÉÉÊ{É º¨É®úx¦ÉÉ´ÉÆ iªÉVÉiªÉxiÉä Eò±Éä¤É®ú¨É ' iɺ¨ÉÉiEòlɨÉÖiGòÉÎxiɺºÉ¨ÉÉxÉäiªÉÖSªÉiÉä*iÉÊnùnù¨Éɽþ-- ªÉÆ ªÉ ʨÉÊiÉ* +ªÉ¨Éx´ÉªÉ&-- ªÉÆ ªÉÆ ¦ÉÉ´ÉÆ º¨É®úxiÉÉä näùʽþxÉ <nÆù ´É{ÉÖVÉǽþÊiÉ iÉÆ iÉÆ ¦ÉÉ´ÉÆ ªÉÉxiÉÒ ÊiÉ Ê´É¹É¨Éº´É ¦ÉÉ´Éè´ÉÉäiGòÉÎxiɯûSªÉiÉä iɺ¨ÉÉnÖùiGòÉÎxiɺÉɨªÉÆ xÉ PÉ]õiÉä* iÉÊnùnÆù |ÉÊiÉÊIÉ{ÉÊiÉ-- iÉzÉä ÊiÉ*iÉjÉ ½äþiÉÖ¨Éɽþ-- iÉx¨ÉÉjɺÉɨªÉÉ ÊnùÊiÉ*+ªÉ¨ÉlÉÇ&--Eò¨ÉÉÇxÉÖ°ü{ɨÉiGòÉÎxiÉʴɶÉä¹ÉÉä%ºiÉÖ xÉÉ¨É +lÉÉÊ{É näù½þÉnÖùiGòÉÎxiÉʨÉiªÉäiÉÉ´Éx¨ÉÉjÉÆ iÉÖ±ªÉʨÉiªÉÖHò¨Éº¨ÉÉʦÉÊ®úÊiÉ*iÉÁÇÎxiɨÉ|ÉiªÉªÉä ´Éè¹É¨ªÉ¨ÉRÂóMÉÒEÞòiÉÆ ¦É´ÉiÉÉ iÉiEòlÉʨÉiªÉɶÉRÂóEòªÉ |ÉÊiɤÉxvªÉÉ {ÉÊ®ú½þ®úÊiÉ-- Ê´Étä ÊiÉ*ºÉÊuùtÉnù½þ®úÊ´ÉtÉnùÉè ´ÉätÉEòÉ®ú¦ÉänùÉnÂù¦ÉänùÉè%κiÉ* +lÉÉÊ{É ¥ÉÀÊ´ÉtäÊiÉ ºÉɨÉÉxªÉÉnÂù ʱÉtèCªÉ¨É{ªÉκiÉ*B´É¨ÉjÉÉ{ªÉÖiGò¨ÉhɨÉäEò¨Éä´É*+lÉÉÊ{É iÉkÉnÂù¦ÉÉ´ÉxÉÉʴɶÉä¹ÉÉnÂù ¦ÉänùÉä%ºiÉÒÊiÉ xÉ

EòζSÉÊuù®úÉävÉ&*=Hò¨ÉlÉÈ ±ÉÉäEòoù¹]õ|ÉÊGòªÉÉ ºlÉÉ{ɪÉÊiÉ-- ÊEòÎ\SÉ ÊnùÊiÉ*BEònäù¶É ºÉÉvɨªÉÇ´ÉÉnäù ºÉ´ÉÇlÉÉ ºÉɨªÉ ʺÉÊrùxÉÇ SÉ ÊxɪÉÊiɨÉiÉÒ xÉ ÊºÉnÂùvªÉiÉÒiªÉlÉÇ&*ºÉÉvɨªÉÇ´ÉèvɨªÉǪÉÉä& |ɨÉÉhÉÉxÉÖºÉÉ®äúhÉ ±ÉÉäEò´ÉänùªÉÉä& |ÉʱÉrùi´ÉÉÊnùÊiÉ* ºÉÉvɨªÉÇ´ÉèvɨªÉÉæ& |ɨÉÉhÉÉxÉÖºÉÉ®äúhÉ ±ÉÉäEò´ÉänùªÉÉä& |ÉʺÉrùi´ÉÉÊnùÊiÉ* +ªÉ¨ÉɶɪÉ&-´ÉÉVɺÉxÉäEäò'xÉ iɺªÉ |ÉÉhÉÉ =iGò¨ÉÎxiÉ '<iªÉvªÉÉi¨ÉÊ´ÉÊnù |ÉhÉÉäiGò¨ÉhÉÊxɹÉävÉÉnÖùiGò¨ÉhɨÉÊ´ÉuùʴɹɪÉʨÉÊiÉ ªÉnÖùHÆò iÉkÉjÉè´É ºlɱÉÉxiÉ®äú 'xÉ iɺ¨ÉÉi|ÉÉhÉÉ =iGòɨÉÎxiÉ' <ÊiÉ VÉÒ´ÉÉi|ÉhÉÉäiGòÉÎxiÉÊxɹÉävÉäxÉ nùkÉÉäkÉ®úʨÉÊiÉ ¦É¹ªÉ B´É ºÉÖJªHò¨ÉÖ{É{ÉÉÊnùiɨÉÂ* iɺ¨ÉÉnùº¨ÉÉʦÉxÉÉÇjÉ ´ÉHò´ªÉÆ ÊEòÎ\SÉnù´ÉʶɹªÉiÉä * +xiÉä´ÉÉʺÉʦɮúÊvÉEò®úhÉÊSÉxiÉxɨÉä´É ÊxɪɨÉä´É EòiÉÇ´ªÉ¨ÉÂ* iÉäxÉ |ÉÉhɺÉʽþiÉÉä ´ÉÉuùÉxÉÊ{É ¨ÉÚvÉÇxªÉxÉÉb÷¬ÉäiGò¨ªÉÉÌSÉ®úÉÊnùxÉÉ ¨ÉÉMÉæxÉ

MÉSUôiÉÒiªÉªÉ¨Éä´É ¶ÉÉ®úÒ®úEò¶ÉɺjÉÊxÉhÉǪÉ&**

* 4.2.7

62. +jÉÉ´ÉÉxiÉ®úºÉRÂóMÉÊiɦÉǹªÉä ¨ÉÖ´ªÉHòÉ 'ºÉEò®úhÉOÉɨÉ& ºÉ{É®úÉhÉ& Eò®úhÉÉvªÉIÉ& |ÉiªÉMÉÉi¨ÉÉ =iGòÉÎxiÉ´Éä±ÉɪÉÉÆ iÉäVÉ&|ɦÉÞÊiɦɤÉiɺÉÚI¨Éä¹ÉÖ ºÉ¨{ÉtiÉ <iªÉÖHò¨ÉÂ* ºÉè¹ÉÉ ºÉ¨{ÉÊkÉÌ´ÉnÖù¹ÉÉ xÉ Ê´ÉtiÉ <iªÉɶɽþRÂóCªÉ {ÉÊ®ú¾þiɨÉÂ* iÉÉÊxÉ {ÉÖxÉVÉÔ´É{ÉÊ®ú{ÉÊ®ú¹´ÉHòÉÊxÉ ¦ÉiɺÉÚI¨ÉÉÊhÉ ËEò ªÉÉlÉÉEò¨ÉÇ ªÉlÉÉÊ´Ét\SÉ º´ÉEòɪÉÉÇªÉ MÉSUôÎxiÉ =iÉ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÊxÉ ºÉ¨{ÉtiÉ <ÊiÉ Ê´É¶ÉªÉä' <ÊiÉ* iÉnùlÉÇÊ´ÉSÉÉ®úºiÉÖ- ËEò iÉäVɶ¶É¤nùÊxÉÌnù¹]õÉÊxÉ ¦ÉÚiÉÉÊxÉ ªÉlÉÉ Eò¨ÉÇ

ªÉlÉÉÊ´Ét\SÉ MÉSUôÎxiÉ =iÉ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÊxÉ ºÉÆ{ÉtxiÉä* ÊEò¨ÉjÉ {É®únäù´ÉiÉɶɤnùÉä MÉxiÉ´ªÉºlÉÉxɴɺlÉ{É®ú¨ÉÉi¨É{É®ú& =iÉÉiÉnù´ÉºlÉ{É®ú¨ÉÉi¨É{É®ú& <ÊiÉ* ÊEò¨ÉjÉ ºÉ¨{ÉkÉÉè |ɪÉÉäVÉxÉÆ ºÉƦÉÉ´ÉÊiÉ xÉäÊiÉ * xÉxÉÖ {ÉÚ´ÉÈ VÉÒ´ÉÉäiGòÉÎxiÉ ¨ÉÖCi´ÉÉ iÉnùxÉxiÉ®Æú ¦ÉÚiÉÉäiGòÉÎxiɨÉÖCi´ÉÉ {ɶSÉÉÊuùnÖù¹É =iGòÉÎxiÉÊxɹÉävÉ{ÉÊ®ú½þÉ®ú& ÊEòʨÉÊiÉ xÉÉäSªÉiÉ <iªÉjÉɽþ- VÉÒ´ÉäÊiÉ*

+ªÉ¨ÉlÉÇ&---ºÉɨÉÉxªÉäxÉ VÉÒ´ÉÉäiGòÉÎxiÉ ¨ÉÖHò´ÉÉ VÉÒ´ÉʴɶÉä¹É¦ÉÚiÉÊ´ÉnÖù¹ÉɨÉÖGòÉÎxiÉxÉÉǺiÉÒiªÉɶÉRÂóCªÉ iÉä¹ÉɨÉ{ªÉÖiGòÉÎxiÉ®úºiÉÒÊiÉ EòlÉxÉä ºÉRÂóMÉiªÉÉèÊSÉiªÉÉÊiɶɪÉÉä%κiÉ* VÉÒ´ÉÉäiGòÉÎxiɺɨÉxÉxiÉ®Æú ¦ÉÚiÉÉäiGòÉÎxiɨÉÖHò´ÉÉ {ɶSÉÉÊuùnÖù¹É =iGòÉÎxiÉÊxɹÉävÉ{ÉÊ®ú½þÉ®úEòlÉxÉä ºÉRÂóMÉÊiÉ& EòlÉÎ\SÉnäù´É ºªÉÉiÉ * iɺ¨ÉÉ iEòÉ®úhÉÉ nùªÉÆ Ê´ÉuùnùÊ´ÉuùiÉ ºÉÉvÉÉ®úhÉÉä%Ê{É ½þÉnÇùªÉÉäMɺiÉiÉ ={ÉÊ®ú ºlÉÉ{ªÉiÉä Ê´ÉnÖù¹É =iGòÉÎxiɺlÉÉ{ÉxÉÉnÖù{ÉÊ®ú ºlÉÉ{ªÉiÉ <ÊiÉ* ºÉÉvÉÉ®úhÉÉä%{ÉÒ ÊiÉ---'´ÉÉRÂó¨ÉxÉ漃 ºÉ¨{ÉtiÉä' <iªÉÉÊnù´ÉnÂù ½þÉnÇùªÉÉäMÉÉä%Ê{É Ê´ÉuùnùÊ´ÉuùiºÉÉvÉÉ®úhÉÉä%{ÉÒÊiÉ ºÉRÂóMÉÊiÉ Ê´É¶Éä¹ÉähÉ Ê´ÉnÖù¹É =iGòÉÎxiɺlÉÉ{ÉxÉÉxÉxiÉ®Æú EòlªÉiÉ <iÉҨɨÉlÉÈ |ÉEòɶÉʪÉiÉÖ¨ÉÊ{ɶɤnù&* iÉ̽þ ½þÉnÇùªÉÉäMÉä iÉÖ±ªÉä xÉÉb÷¬Éä%Ê{É iÉÖ±ªÉÉ& ºªÉÊ®úiªÉɶÉRÂóCªÉ xÉäiªÉɽþ--- +iÉÖ±ªÉÉ <ÊiÉ* +iÉÖ±ªÉi´Éä EòÉ®úhɨÉɽþ--- |ÉÉ{ªÉä ÊiÉ* ½þÉnÇùªÉÉäMɺªÉ iÉÖ±ªÉi´Éä EòÉ®úhɨÉɽþ--- ºÉ®úÊhɨÉÖJÉiɪÉä ÊiÉ* +ªÉ¨ÉlÉÇ&-½þÉnÇùªÉÉäMɺºÉ®úÊhɨÉÖJÉÆ iÉÊuùuùnùÊ´ÉuùkÉÖ±ªÉ¨Éä´É*iÉiÉ& ={ÉÊ®ú ºÉ®úhɪÉÉä xÉÉb÷¬ºiÉÉ Ê´É¦ÉHòÉ&* ªÉlÉèEäòxÉ uùÉ®äúhÉ ÊxɹGòÉxiÉÉxÉÉÆ ¤É½ÖþxÉÉÆ ¨ÉÉMÉǦÉänäùxÉ xÉÉxÉÉnäù¶ÉMɨÉxɨÉÂ, B´É¨ÉäEòº¨ÉÉnÂù ½þÉnÇùºlÉÉxÉÉzÉÉxÉÉb÷Ò¨ÉÉMÉæhÉ º´ÉEò¨ÉÉÇxÉÖ°ü{ÉÆ iÉkÉzÉÉxÉÉnäù¶ÉMɨÉxÉÆ VÉɪÉiÉ <ÊiÉ**

64. +jÉ ½þÉnÇù|ÉÉ{iÉÉè |ɪÉÉäVÉxÉɦÉÉ´ÉÉnÂù ªÉlÉÉEò¨ÉÇ ªÉlÉÉÊ´ÉtÆ MɨÉxɨÉä´ÉɺiÉÖ ÊEò¨ÉxɪÉÉ ÊxÉ®úÌlÉEòªÉÉ ½þÉnÇù|ÉÉ{iɪÉäiªÉɶÉRÂóCªÉ iÉi|ÉÉ{iÉÉè |ɪÉÉäVÉxÉʴɶÉä¹É¨Éɽþ- |ÉÉ{iÉÖ Ê¨ÉÊiÉ* +¨É¨Éx´ÉªÉ&- ¦ÉÉäMÉÉ{É´ÉMÉÉê |ÉÉ{iÉÖ |ÉÉ{iɺÉÚI¨Éº´Énäù½äþ iÉxÉÖ¦ÉÞÊiÉ VÉÒ´Éä |ɪÉÊiÉ ºÉÊiÉ Ê¸ÉªÉ¾þnùªÉºÉÖ¹ÉÉè ʸÉiɾþnùªÉÉEòɶÉɪÉÉÆ {É®úºªÉÉÆ näù´ÉiÉɪÉÉÆ ºÉ ¨{ÉiªÉÉ ËEò ¡ò±ÉÆ ºªÉÉiÉ +iɺºÉ¨{ÉÊkÉ®äú´É xÉÉκiÉ* +ÉiÉ&- Biɺ¨ÉÉiEòÉ®úhÉÉiÉÂ* iÉäVÉ& {É®úºªÉÉÆ näù´ÉiÉɪÉÉʨÉÊiÉ ´ÉSÉxÉÆ ÊSÉ®úPÉÊ]õiÉä ºÉ´ÉÇnùÉºÉÆPÉÊ]õiÉä {É®ú¨ÉÉi¨ÉÊxÉ ÊºÉrùÉxÉÖ´ÉÉnù B´É* xÉ{ÉÖxÉ®ú{ÉÚ´ÉÈ ºÉÆPÉ]õxÉÆ ÊEòÎ\SÉnùjÉÉκiÉ Êxɹ¡ò±Éi´ÉÉÊnùÊiÉ* iÉÊnùnÆù |ÉÊiÉ{ÉIÉÊiÉ- ¨Éè´É ʨÉÊiÉ* |ÉÊiÉIÉä{ɨÉä´ÉÉä{É{ÉÉnùªÉÊiÉ--- ¨ÉÉxÉÉxÉÖºÉÉ®úÉ ÊnùÊiÉ* |ɨÉÉhÉʺÉräù%lÉæ ʽþ |ɨÉÉhÉxÉÖºÉÉ®úÉiÉ |ɪÉÉäVÉxɨÉä´É {ÉÊ®úEò±{¨ÉÂ* xÉ{ÉÖxÉ®úÉ{ÉÉiÉiÉ& |ɪÉÉäVÉxÉÉnù¶ÉÇxÉÉiÉ |ɨÉÉhÉʺÉrùÉä%lÉÇ& {ÉÊ®úiªÉÉVªÉ <ÊiÉ xÉÒÊiÉÊ´ÉnùÉÆ ¨ÉªÉÉÇnùÉ* ÊEò¨ÉjÉ iÉ̽þ |ɪÉÉäVÉxÉʨÉiªÉɶÉRÂóCªÉɽþ- {É®ú¨É <ÊiÉ* {É®ú¨ÉÉi¨ÉÊxÉ ºÉÆGò ¨É¶¸ÉÉÎxiɶÉÉxiªÉè näù½þÉnÖùiGòÉÎxiɨɪÉä VÉɪÉiÉä ¸ÉÉÎxiÉ& iÉSUÅôÉÎxiɶÉÉÎxiÉ& {É®ú¨ÉÉi¨ÉÊxÉ ºÉÆGò¨ÉÉnÖùi{ÉtiÉä iÉäxÉÉäiGòÉÎxiÉVÉÊxÉiɸÉÉÎxiɶÉÉxiªÉlÉÈ ½þÉnæù ʴɸɺªÉ º´ÉÉʦɨÉiÉ¡ò±É|ÉÉ{iªÉlÉÈ iÉkÉx¨ÉÉMÉæhÉ MÉSUôiÉÒiªÉlÉÇ&**

* 4.2.8

65. ''ºÉäªÉÆ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÊxÉ ºÉ¨{ÉÊkÉ& ËEò |ÉÉEÞòiɱɪɴÉiEòÉ®úhÉÉ{ÉÊkɰü{ÉÉ* =iÉ '´ÉÉRÂó¨ÉxÉʺÉ'<iªÉÉÊnù´ÉnùʴɦÉÉMÉ °ü{ÉäÊiÉ ÊSÉxiÉɪÉɨÉÂ''<ÊSÉ ¦ÉɹªÉä ºÉRÂóMÉÊiÉ&*iÉnùlÉÇÊ´ÉSÉÉ®úºiÉÖ-- ÊEòÊ¨ÉªÉÆ ºÉ¨{ÉÊkɱɪɯû{ÉÉ, =iÉʴɦÉÉMɰü{ÉÉ*

ËEò 'iÉäVÉ& {É®úºªÉɨÉ '<ÊiÉ´ÉSÉxɺªÉ EòÉ®úhÉÉ{ÉÊkÉ{É®úi´ÉÆ xªÉɪªÉ¨ÉÖiÉÉʴɦÉÉMɨÉÉjÉ{É®úi´ÉʨÉÊiÉ* <ilÉÆ ÊEò±É {ÉÚ´ÉÇ{ÉIÉÒ ¨ÉxªÉiÉä -- +jÉ näù´ÉiÉɪÉÉÆ ºÉ¨{ÉÊkÉ®ú˦ÉvÉҪɨÉÉxÉÉ ±ÉªÉ B´É ¦É´É i´ÉÊiÉ * iÉÊnùnù¨Éɽþ-- ºÉ¨{ÉÊkÉÊ®úÊiÉ* +jÉ ½äþiÉÖ¨Éɽþ-

ºÉɽþÒÊiÉ* iɺªÉÉ näù´ÉiÉɪÉɺºÉ´ÉÇEòÉ®úhÉi´Éɱ±ÉªÉ B´ÉxÉ ´ÉHÖÆò ªÉÖVªÉiÉ <iªÉlÉÇ&*

iÉ̽þ näù´ÉiÉɪÉÉÆ »É¹]Æõ IɨÉÉ, iÉqùkÉäxÉ MÉSUôÎi´ÉiªÉlÉÇ&* iÉÊnùnù¨ÉªÉÖHòʨÉiªÉɽþ-+ºÉÊnùÊiÉ* iÉnäù´ÉÉä{É{ÉÉnùªÉÊiÉ- +xÉÖ¹ÉnùiÉ <ÊiÉ * +jÉ Ê½þ ' ´ÉÉRÂó¨ÉxÉ漃 ºÉ¨{ÉtiÉä'<ÊiÉ |ÉlɨÉÉä{ÉÉkɺºÉ¨{ÉtiÉ <ÊiÉ ¶É¤nùººÉ´ÉÇjÉÉxÉÖ¹ÉVªÉiÉä*

+xÉÖ¹ÉHòºªÉè{ɤÉ{ªÉÆ |ɺÉVªÉiÉä * +´Éè{ÉÚ{ªÉähÉ ÊxÉ´ÉÉǽäþ ºÉ¨¦É´ÉÊiÉ ´Éè°ü{ªÉÆ {ÉÖxÉ®úxªÉɪªÉ¨Éä´É * ÊEò\SÉ Ê´ÉxÉɶÉÉäxÉÉ¨É ¦ÉÚiɺÉÚI¨Éè̴ɶ±Éä¹É B´É ºªÉÉiÉÂ* ºÉ SÉ xÉ PÉ]õiÉä ¦ÉÚiɺÉÚI¨Éè̴ɶ±Éä¹É iÉnÖùHò®Æú MɨÉxÉÉÊnù´ªÉÉ{ÉÉ®úÉx´ÉªÉɪÉÉäMÉÉiÉÂ* xÉxÉÖ ºÉ´ÉǶÉÊHò& {É®únäù´ÉiÉè´É Ê´Éxɹ]õ¶É®úÒ®úºªÉ iɺªÉ ¶É®úÒ®úÉxiÉ®ú¨ÉÉ®ú¦ÉäiÉäiªÉ¶ÉRÂóCªÉ Eò±ªÉ{ÉxÉÉMÉÉè®ú´ÉnùÉä¹ÉººªÉÉÊnùiªÉlÉÇ&

ÊEò\SÉÉÌSÉ®úÉÊnù¨ÉÉMÉæhÉ MÉSUôiÉÉä ¥ÉÀÊ´ÉnùÉä MɨÉxÉÆ ¦ÉÚiɺÉÚI¨É{ÉÊ®ú¹´ÉRÂóMɨÉxiÉ®äúxÉ xÉ ¨ÉƦɴÉiªÉä´É* vÉÚ¨ÉÉÊnù¨ÉÉMÉæhÉ

MÉSUôiÉÉä VÉҴɺªÉ MɨÉxÉÆ ¦ÉÚiɺÉÚI¨É{ÉÊ®ú¹´ÉRÂóMÉähÉ {É\SÉÉÎMxÉÊ´ÉtÉÊnù¹ÉÖ º{ɹ]õ¨Éä´ÉÉäHò¨ÉÂ* iÉuùjÉÉÊ{É ¦ÉÚiɺÉÚI¨É{ÉÊ®ú¹´ÉRÂóMÉähÉè´É ¦É´ÉÊiÉ

xÉ{ÉÖxɺº´É°ü{ÉähÉ * +iÉ B´ÉÉhÉÖi´ÉÉiº´É°ü{ÉähÉ MɨÉxÉʨÉiªÉÉÊnùEò¨É{ÉɺiÉÆ ¤É½Öþ|ɨÉÉhÉʴɯûrùi´ÉÉiÉÂ**

* 4.2.9

66. 'B´ÉÆ MÉiªÉÖ{ÉGò¨ÉÉ´ÉÊvÉ Ê´ÉuùnùÊ´ÉnÖù¹ÉÉ人ɨÉÉxÉÉEòÉ®ú =iGòÉÎxiÉ|ÉEòÉ®ú =Hò&* <nùÉxÉÓ Ê´ÉnÖù¹ÉÉä ʴɶÉä¹É =SªÉiÉä'<ÊiÉ ¦ÉɹªÉä ºÉRÂóMÉÊiɯûHòÉ* iÉnùlÉÇÊ´ÉSÉÉ®úºiÉÖ- ËEò Ê´ÉnÖù¹ÉÉä ¨ÉÚvÉÇxªÉ¨ÉÉb÷¬è´É MɨÉxÉÊxɪɨɺºÉ¨¦É´ÉÊiÉ xÉäÊiÉ* ËEò ' iɪÉÉäv´ÉǨÉɪÉxÉÂ'<ÊiÉ ªÉÉoùÎSUôEòMɨÉxÉÉxÉÖ´ÉÉnù&, =iÉ xÉÉb÷ÒʴɶÉä¹ÉähÉ MɨÉxÉÊxɪɨÉÊ´ÉÊvÉ&*ËEò xÉÉb÷¬Éä nÖù´Éæ´ÉäSÉÉ =iÉ ºÉÖ´Éä´ÉäSÉÉ <ÊiÉ * +jÉ {ÉÚ´ÉÇ{ÉIɨÉxÉÖ´ÉnùÊiÉ- xÉÉb÷ÒVÉÉ±É <ÊiÉ * +ÊiɺÉÒI¨Éä xÉÉb÷ÒVÉɱÉä ¨ÉÖÊHòxÉÉb÷Ò näù½þÉnÖùiGòÉxiÉäxÉ MÉSUôiÉÉ {ÉÖ¯û¹ÉähÉ Ê´É´ÉäHÖÆò ºÉÖ¶ÉEòÉ xÉ ¦É´ÉÊiÉ* iÉäxÉ 'iɪÉÉäv´ÉǨÉɪÉxÉÂ'<iªÉÉÊnù´ÉÉCªÉÆ EòÉnùÉÊSÉiEòºÉ¨¦ÉÉÊ´ÉiÉÉlÉÇʴɹɪɨÉÂ, xÉ{ÉÖxÉÌxɪÉiÉÉlÉÇʴɹɪÉʨÉÊiÉ* iÉÊnùnù¨Éɽþ--- iɺ¨ÉÉ´É ÊnùÊiÉ* ¨ÉÚvÉÇxªÉxÉÉb÷ÒMÉÊiɨÉÖÇSªÉ¨ÉÉxɺªÉ {ÉÖÆºÉ& EònùÉÊSÉ nùÊxɪɨÉxÉÉä ¦É´ÉÊiÉ* EònùÉÊSɨÉÚvÉÇxªÉxÉÉb÷¬ÉÊ{É ¨ÉÖSªÉ¨ÉÉxɺªÉ {ÉÖÆºÉÉä MɨÉxÉÆ ºªÉÉÊnùiªÉlÉÇ&* iÉäxÉ iɪÉÉäv´ÉÈ MÉxiÉÖ®ú¨ÉÞiÉiÉÉÆ |É´ÉnùiÉ 'iɪÉÉäv´ÉǨÉɪɨÉxÉÂ' <iªÉÉÊnù ´ÉÉCªÉÆ ºÉ¨¦É´ÉÉ näù´ÉɺiÉÖ* iÉÊ¨É¨ÉÆ {ÉÚ´ÉÇ{ÉIÉÆ nÚù¹ÉªÉÊiÉ- ¨Éè´É ʨÉÊiÉ* iÉjÉ ½äþiÉÖ¨Éɽþ- Ê´Étä ÊiÉ* ¥ÉÀ Ê´Étɺɨ|ÉÒiÉ ºªÉ |ɺÉzɺªÉ ½þÉnÇù ºªÉ |ɦɪÉÉ º´ÉɽÇþxÉÉb÷Ò {ÉÊ®úYÉÉxÉÆ VÉɪÉiÉä* iÉäxÉ º´ÉEòÒªÉÉÆ xÉÉb÷Ò |ÉʴɺªÉ º´ÉÉʦɱÉʹÉiÉ{ÉÖ¯û¹ÉÉlÉÉÇªÉ MÉSUôiÉÒÊiɪÉlÉÇ&**

67. ¦ÉMÉ´Éi|ɺÉÉnù±É¤nù{ÉÊ®úYÉÉxɺªÉ ¦ÉMÉ´Éi|Éä®úhÉäxÉè´É ¨ÉÚvÉÇxªÉÉxÉÉb÷¬É ¥ÉÀ±ÉÉäEò{ɪÉÇxiÉʨɹÉÖ´ÉiºÉ½þºÉè´É MɨÉxɨÉɽþ--- º´ÉÉvÉÒxÉ <ÊiÉ* º´ÉiÉxjÉÉä ½þÉnÇùºÉÆYÉÉä ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ º´É¨ÉÊ´ÉEò±ÉªÉÉ ºÉ¨{ÉnùÉ ºÉÉEÆò ºÉ¨{Énäù ÊiÉ ºÉ´Éê·ÉªÉÇ|ÉnùÉʪÉxÉÒ ºÉ½þvɨÉÇSÉÉÊ®úhÉÒ ±ÉI¨ÉÒ®úʦÉvÉÒªÉiÉä '±ÉI¨ªÉÉ ºÉ½þ ¾þ¹ÉÒEäò¶É&' <ÊiÉ Ê½þ ´ÉnùÎxiÉ* +lÉ´ÉÉ ¦ÉMÉ´Énèù·ÉªÉǨÉä´É ´ÉÉʦÉvÉÒªÉiÉä* BEò ¶É¤nù& |ÉÉvÉÉxªÉ´ÉÉSÉÒ* ¾þi{ÉnÂù¨É¨ÉvªÉä κlÉi´ÉÉ ºlÉÊMÉiÉÊxÉVÉiÉxÉÖ&--- +¦ÉHòÉxÉɨÉ|ÉEòÉʶÉiÉÊxÉVÉiÉxÉÖ&* +ºlÉÉÊMÉiÉÊxÉVÉiÉxÉÖ Ê®úÊiÉ ´ÉÉ---¦ÉHòÉxÉÉÆ |ÉEòÉʶÉiÉÊxÉVÉiÉxÉÖ& '+ÊiÉnÚù®ú¨É¦ÉHòÉxÉÉÆ ¦ÉHòÉxÉÉÆ {ÉÖ®úiÉ& κlÉiɨÉÂ'<ÊiÉ Ê½þ ´ÉnùÎxiÉ* ºÉ{iɱÉÉäEòÒMÉÞ½þºlÉ <ÊiÉ ´ÉSÉxÉÆ ºÉ´Éæ¹ÉÉÆ Ê{ÉiÉÞi´ÉäxÉ ºÉÆ®úIÉEòi´ÉÆ |Énù¶ÉǪÉÊiÉ* +ªÉÆ JɱÉÖ xÉÉb÷ÒSÉGäò ¤É¼´ÉÒ¹ÉÖ xÉÉb÷Ò¹ÉÖ Ê´Ét¨ÉÉxÉɺ´ÉÊ{É ÊxÉÊJɱÉvÉÞÊiÉEò®úÓ ÊxÉÊJɱɺÉxiÉÉä¹ÉEò®úÓ xÉÉʨɨÉÚvÉÉÇxiɰü{ÉÉÆ ºÉÖ¹ÉÖ¨xÉÉÆ xÉÉb÷Ò Ê¦Ék´ÉÉ +xÉÉ´ÉÞiɨÉÖJÉÓ EÞòi´ÉÉ iÉx¨ÉvªÉ®úxwÉ|ÉʽþiÉÆ VÉÒ´ÉÆ vÉÉxÉÖ¹Eò|ɪÉÖHò ʦɹÉÖʨɴÉÉäÎiIÉ{ªÉ ¨ÉÖ¨ÉÖIÉÖÆ {É®ú¨É{Énù{ɪÉÇxiÉÆ xÉäiÉäiªÉlÉÇ&**

68. Ê´ÉnÖù¹ÉÉä ¾þnùªÉÉSUôEòÉÊvÉEòªÉÉ ¨ÉÚvÉÇxªÉxÉÉb÷¬É ÊxÉMÉÇiɺªÉÉÊnùiªÉ®ú¶¨ÉÒxÉxÉÖºÉÞiªÉ MɨÉxÉÆ ÊSÉxiªÉiÉ <ÊiÉ ºÉRÂóMÉÊiÉ&* iÉnùlÉÇÊ´ÉSÉÉ®úºiÉÖ---ËEò ®ú¶¨ªÉxÉÖºÉÉ®äúhÉ Eò¨ÉxÉÊxɪɨÉÉä Ê´ÉnÖù¹ÉººÉ¨¦É´ÉÊiÉ xÉäÊiÉ* ËEò '®úζ¨Éʦɰüv´ÉǨÉÉGò¨ÉiÉä'<ÊiÉ ´ÉÉCªÉÆ {ÉÉÊIÉEòMɨÉxÉÉxÉÖ´ÉÉnùEò¨ÉÂ, =iÉ ÊxɪɨÉÊ´ÉÊvÉ{É®ú¨ÉÂ* ËEò ÊxÉ榃 ¨ÉÞiɺªÉ ®ú¶¨ªÉxÉÖºÉÉ®äúhÉ Eò¨ÉxÉÆ ºÉ¨¦É´ÉÊiÉ xÉäÊiÉ* ËEò ÊxÉ榃 ®ú¶¨ªÉxÉֺɨ¦É´ÉÎxiÉ xÉäÊiÉ* +jÉ {ÉÚ´ÉÇ{ÉIɨÉxÉÖ´ÉnùÊiÉ--- BiÉè Ê®úÊiÉ* 'BiÉè®äú´É ®úζ¨ÉʦÉ{ÉÚv´ÉǨÉÉGò¨ÉiÉä'<iªÉκ¨É x´ÉÉCªÉä ªÉÉäÊMÉxÉÉä ÊnùxÉEò®úÊEò®úhÉɱɨ¤ÉxÉäxÉ ªÉnÖù v´ÉǪÉÉxɨÉÖHÆò iÉÆÊqùxɨÉÞÊiÉÊxɪÉiÉ Ê¨ÉÊiÉ* iÉjÉ ½äþiÉÖ¨Éɽþ--- ÊxɶªÉªÉÖCiªÉä ÊiÉ* ÊxɶÉɪÉÉÆ ºÉÚªÉÇÊEò®úhɺªÉɺɨ¦É´ÉäxÉɪÉÖHòi´ÉÉÊnùiªÉlÉÇ&* iÉnäùiÉi|ÉÊiÉÊIÉ{ÉÊiÉ- xÉä ÊiÉ* iÉnäù´ÉÉä{É{ÉÉnùªÉÊiÉ- +¼xÉÒ ÊiÉ* +μxÉ ªÉlÉÉ UôɪÉɪÉɨÉÉè¹hªÉʱÉRÂóMÉÉÊqùxÉEò®úÊEò®úhɺÉnÂù¦ÉÉ´É&, B´ÉÆ ÊxɶªÉ{ªÉÉè¹hªÉÉnäù´ÉʱÉRÂóMÉÉÊqùxÉEò®úÊEò®úhÉ-

ºÉnÂù¦ÉÉ´ÉÉä%ºiªÉä´É* xÉxÉÖ ÊEò¨ÉlÉÈ º¡Öò]Æõ xÉÉä{ɱɦªÉiÉ <iªÉɶÉRÂóCªÉɽþ--- ±ÉvÉÖiÉ®úÉ <ÊiÉ* iÉjÉÉ{ªÉμxÉSUôɪÉä´É qù¹]õÉxiÉ&* xÉxÉÖ ´É¹ÉÉÇÊnù®úÉjÉÉè iÉÉ{ÉÉä xÉÉκiÉ EòlÉÆ iÉjÉ ÊnùxÉEò®úÊEò®úhɺÉnÂù¦ÉÉ´É& iÉjÉɽþ--- ʽþ¨ÉÊnùxÉxªÉɪÉiÉ <ÊiÉ* ½äþ¨ÉxiÉEòɱÉä Ênù´ÉºÉä%Ê{É iÉÉ{ÉÉä xÉÉκiÉ ÊEò¨ÉäiÉÉ´ÉiÉÉ ºÉÚªÉÇÊEò®úhɺÉnÂù¦ÉÉ´ÉÉä xÉ ºªÉÉÊnùiªÉlÉÇ&**

* 4.2.10.

69. ÊxÉ榃 ¨ÉÞiɺªÉ ºÉÚªÉÇÊEò®úhɺÉnÂù¦ÉÉ´ÉÉä%ºiÉÖ xÉÉ¨É +lÉÉ{ªÉÉi¨ÉÊ´ÉnùÉÆ ÊxÉ榃 ¨É®úhɺªÉ ¶ÉÉ»ÉähÉè´É |ÉÊiÉʹÉnùrùi´ÉÉkÉä¹ÉÉÆ ÊxÉ榃 ¨É®úhɨÉä´É xÉ ºÉ¨¦É´ÉiÉÒÊiÉ ¶ÉRÂóCªÉÉ ºÉRÂóMÉÊiÉ&* iÉnùlÉÇÊ´ÉSÉÉ®úºiÉÖ---ËEò ÊxÉ榃 ¨ÉÞiɺªÉ Ê´ÉnÖù¹ÉÉä ¥ÉÀ|ÉÉÎ{iɺºÉ¨¦É´ÉÊiÉ xÉäÊiÉ*

ËEò ÊxÉ榃 ¨É®úhɺªÉÉvÉÉäMÉÊiɽäþiÉÖi´ÉÆ ÊxÉ榃 ¨ÉÞiɺªÉ ¥ÉÀ|ÉÉ{iªÉ¦ÉÉ´ÉÆ YÉÉ{ɪÉÊiÉ xÉäÊiÉ* ÊxÉʶɨɮúhÉÊxÉxnùÉ´ÉSÉxÉÆ ËEò Ê´ÉuùnùÊ´ÉuùiºÉÉvÉÉ®úhɨÉÖiÉÉÊ´ÉuùÊuù¹ÉªÉʨÉÊiÉ* +jÉ {ÉÚ´ÉÇ{ÉIɨÉɽþ--- ºÉ´Éæ¹ÉÉ Ê¨ÉÊiÉ* Ê´ÉnÖù¹ÉɨÉÊ´ÉnÂù¹ÉÉ\SÉ ºÉ´Éæ¹ÉÉÆ ®úVÉÊxɨɮúhɨÉ|ɶɺiÉʨÉÊiÉ +¼xªÉä´É ªÉÉäÊMÉ Ê©ÉªÉäiÉ B¹É ªÉÉäÊMÉ ªÉÊnù®úÉjÉÉè |ÉäªÉÉiÉ ʩɪÉäiÉ iÉx¨É®úhÉÆ SÉ®ú¨É¨É®úhÉ ¨Éä´É xÉ ¦É´Éä ÊnùÊiÉ* iÉÊ¨É¨ÉÆ {ÉÚ´ÉÇ{ÉIÉÆ |ÉÊiÉÊIÉ{ÉÊiÉ---

+ªÉÖHò ʨÉÊiÉ* |ÉÊiÉIÉä{ɨÉä´É Ê´É´ÉÞhÉÉäÊiÉ--- Eò¨Éæ ÊiÉ* +ªÉ¨ÉlÉÇ&---|ÉÉ®ú¤vÉEò¨ÉÉǴɺÉÉxÉä ¨ÉÉäIÉ <ÊiÉ Ê½þ ÊxÉhÉԪɨÉÂ, iÉSSÉ |ÉÉ®ú¤vÉɴɺÉÉxɨÉÊxɪÉiɺɨɪɨÉä´É ÊxÉ榃 ´ÉÉ Ênù´ÉÉ ´ÉÉ VÉɪÉiÉä* +κ¨ÉzÉlÉæ 'iɺªÉ iÉÉ´Énäù´É ÊSÉ®ú¨ÉÂ'<ÊiÉ ¸ÉÖÊiÉ®äú´É |ɨÉÉhÉʨÉiªÉɽþ--- iÉÉ´É ÊnùÊiÉ* +ªÉ¨ÉlÉÇ&---Eò¨ÉÉǴɺÉÉxÉ{ɪÉÇxiɨÉä´É ¨ÉÉäIÉʴɱɨ¤É =Hò&* iÉSSÉ Eò¨ÉÉǴɺÉÉxÉÆ ¥ÉÀÊ´ÉiÉ |ÉÉ{xÉÉäiÉÒÊiÉ**

70. SÉ®ú¨É¶É®úÒ®úÉʦɴªÉ\VÉEò|ɨÉÉhÉ{ÉÚ´ÉÇEÆò SÉ®ú¨É¶É®úÒ®ú¨ÉÖHò´ÉÉ iÉjÉÉÊ{É ÊnùxÉ®úVÉÊxÉnäù¶ÉEòɱÉÊxÉʨÉkÉÉÊnùÊxɪɨÉɦÉÉ´ÉÆ näù½þ´ªÉÉäMɺªÉ

nù¶ÉǪÉxÉ ¶É´ªÉEò¨ÉÉÇxÉÖ¹`öÉxÉä%{ªÉvªÉÉi¨ÉÊ´ÉnùɨÉÌSÉ®úÉÊnù¨ÉÉMÉæhÉ MÉi´ÉÉ{É®ú¨É{ÉÖ¯û¹É-

|ÉÉÎ{iɨÉ{ªÉÉ´ÉänùªÉÊiÉ--- ªÉjÉä ÊiÉ* ªÉjÉ VÉÉiÉEòYÉè& {ÉÖ¯û¹ÉèªÉÇκ¨ÉxÉ ¶É®úÒ®äú EòºªÉÊSÉnùÊvÉEòÉÊ®úhÉÉä% {É´ÉMÉÇ& |ÉÊiÉÊxɪÉiÉiɪÉÉ MÉhªÉiÉä iÉnùxiªÉÆ ¶É®úÒ®Æú ºªÉÉiÉ * +lÉÉÊ{É iÉÉ´Éx¨ÉÉjÉähÉ ¶É®úÒ®úÉxiÉ®ú¨É xÉɺiÉÒÊiÉ ÊxÉhÉæiÉÖÆ xÉ ¶ÉCªÉiÉä ¨ÉvªÉä {ÉÉ{ÉʴɶÉä¹ÉºÉ¨¦É´ÉäxÉ VÉx¨ÉÉxiÉ®úºªÉÉÊ{É ºÉ¨¦É´ÉÉÊnùiªÉɽþ--- xÉ Îi´É ÊiÉ* +jÉ ÊnùxÉ®úVÉÊxÉʦÉnùÉ´Éqäù¶ÉÉÊnù¦ÉänùÉä xÉɺiÉÒÊiÉ nù¶ÉǪÉÊiÉ- xÉ ½þÒ iªÉÉÊnùxÉÉ* ʽþ ¶É¤näùxÉ Ênù´É®úVÉÊxÉʦÉnùɦÉɴɺªÉ {ÉÚ´ÉÉæHòºªÉ qù¹]õÉxiÉi´ÉäxÉÉä{ÉÉnùÉxÉʨÉnùʨÉÊiÉ nù¶ÉǪÉÊiÉ* näù¶É¦ÉänùÉnùÒ ÊiÉ---+κ¨Éxnäù¶Éä ¨É®úhɨÉxÉäxÉ ÊxÉʨÉkÉäxÉ ¨É®úhÉʨÉiªÉÉÊnù SÉ xÉÉκiÉ ªÉlÉÉ ÊnùxÉ®úVÉÊxÉʦÉnùÉ xÉÉκiÉ iÉuùÊnùiªÉlÉÇ&* B´Éƶɴɺɨ¤ÉÎxvÉEò¨ÉÉÇxÉÖ¹`öÉxÉ-

ÊxɪɨÉÉä%{ªÉvªÉÉi¨ÉÊ´ÉnùɨÉ{É´ÉMÉÇ|ÉÉ{iÉÉ´ÉxÉ{ÉäÊIÉiÉ <iªÉɽþ--- ¶É´ªÉ ʨÉÊiÉ* 'ªÉnÖù SÉÉκ¨ÉxÉ ¶É´ªÉÆ EÖò´ÉÇÎxiÉ ªÉnÖù SÉ xÉ iÉä%ÌSɹɨÉä´ÉÉʦɺɨ¦É´ÉÎxiÉ'<iªÉÉÊnùEÆò ´ÉÉCªÉÆ ¸ÉÚªÉiÉä* B´ÉÆ Ê´É¦ÉÉ´ªÉ¨ÉÂ- B´É¨ÉvªÉÉi¨ÉÊ´ÉÊuù¹ÉªÉɺÉÉvÉÉ®úhÉ-

´ÉÉCªÉ¨ÉxÉÖºÉxvÉäªÉʨÉiªÉlÉÇ&* xÉxÉÖ ªÉtvªÉÉi¨ÉÊ´Énù¶¶É´ªÉÆ Eò¨ÉÇ ÊxɪɨÉxÉÉEòiÉÇ´ªÉÆ iÉ̽þ iÉx¨É®úhÉä EònùÉÊSÉiÉ {ÉÖjÉÉζ¶É¹ªÉɶSÉ iÉx¨É®úhÉÉxÉÖ¤ÉÎxvÉ Eò¨ÉÇVÉÉiÉÆ xÉ EÖòªÉÖÇ& iÉlÉÉ SÉ +±Éä{ÉEòʺÉrùÉxiÉ|ɺÉRÂóMÉ&---xÉ |ɺÉRÂóMÉ&* iÉi{ÉÖjÉÉhÉɨÉä´É ´ÉèÊnùEòÉxÉÉÆ iÉnÖùqäù¶ÉäxÉ EÞòºixÉEò¨ÉÇEò±ÉÉ{ɺªÉÉxÉÖ¹`äöªÉi´ÉÉiÉÂ* iÉnùxÉxÉÖ¹`öÉxÉÆ iÉä¹ÉÉÆ Ê´ÉʽþiÉÉxÉÖ¹`öÉxÉ{ÉÊ®úiªÉÉMÉäxÉ |ÉiªÉ´ÉɪɺºªÉÉÊnùiªÉ´É¶ªÉEòiÉÇ´ªÉ¨Éä´É {ÉÖjÉÉnùÒxÉÉÆ Ê{ÉjÉÉtÖqäù¶ÉäxÉ ºÉ´ÉǨÉÊ{É Eò¨ÉÇVÉÉiɨÉ +iÉÉä xÉɱÉä{ÉEò¨ÉiÉ|ɺÉRÂóMÉ&* ªÉlÉÉ ®úɨÉEÞò¹hÉÉÊnùʴɹɪÉä EÖò¶É±É´ÉÉtxÉÖ¹`öiÉÆ Eò¨ÉÇ º´ÉEÖò¶É±ÉÉlÉǨÉä´É B´ÉÆ ¨ÉÖHòʴɹɪÉä {ÉÖjÉÉtxÉÖι`öiÉÆ Eò¨ÉÇ º´ÉÉʦɴÉÞÊrù½äþiÉÖÊ®úÊiÉ ÊxÉ®ú´Ét¨ÉÂ**

* 4.2.11

71. Ê´ÉnÖù¹ÉÉä ¨É®úhÉä Ênù´ÉÉ®úVÉÊxÉʴɦÉÉMÉÉä xÉɺiÉÒiªÉÖHÆò ªÉäxÉ ½äþiÉÖxÉÉ iÉäxÉè´É ½äþiÉÖxÉÉ nùÊIÉhÉɪÉxÉÉäkÉ®úɪÉhÉ

ʴɦÉÉMÉÉä%Ê{É xÉɺiÉÒiªÉÖSªÉiÉ <iªÉÉÊiÉnäùʶÉEòÉ ºÉRÂóMÉÊiÉ&* iÉnùlÉÇÊ´ÉSÉÉ®úºiÉÖ---ËEò nùÊIÉhÉɪÉxɨÉÞiɺªÉ Ê´ÉnÖù¹ÉÉä ¥ÉÀ|ÉÉÎ{iɺºÉ¨¦É´ÉÊiÉ xÉäÊiÉ* ËEò '+lÉ ªÉÉä nùÊIÉhÉÉä |ɨÉÒªÉiÉä' <ÊiÉ nùÊIÉhÉɪÉxɨÉÞºªÉ SÉxpù|ÉÉÎ{iÉ´ÉSÉxÉÆ ¥ÉÀ|ÉÉ{iªÉ¦ÉÉ´ÉÆ MɨɪÉÊiÉ xÉäÊiÉ* SÉxpÆù |ÉÉ{iÉÉxÉɨÉÉ´ÉÞÊkÉ´ÉSÉxÉÆ ËEò Ê´ÉuùnùÊ´ÉuùiºÉÉvÉÉ®úhɨÉÖiÉÉÊ´ÉuùÊuù¹ÉªÉʨÉÊiÉ* ËEò ¦ÉÒ¹¨ÉÉnùÒxÉÉÆ EòɱÉ|ÉiÉÒIÉɪÉÉÆ EòɱÉÊ´ÉvÉÉxɺ¨É®úhɺɽþEÞòiɺÉɨÉÉxªÉ¸ÉÖiªÉxÉÖ®úÉävÉäxÉ ºÉÉvÉÉ®úhÉi´ÉºÉ¨ÉɸɪÉhÉÆ xªÉɪªÉ¨É =iÉ '¥ÉÀhÉÉä ¨Éʽþ¨ÉÉxɨÉÂ'<ÊiÉ ´ÉÉCªÉ¶Éä¹ÉÉxÉÖ®úÉävÉäxÉÉÊ´ÉuùÊuù¹ÉªÉi´ÉºÉ¨ÉɸɪÉhÉÆ xªÉɪªÉʨÉÊiÉ* +jÉ SÉxpÆù |ÉÉ{iɺªÉ {ÉÖxÉ®úÉ´ÉÞÊiÉ®äú´É ÊxɪÉiÉÉ ¦É´ÉiÉÒÊiÉ {ÉÚ´ÉÇ{ÉIɨÉxÉÖ´ÉnùÊiÉ- näù½þ ʨÉÊiÉ* ªÉÉäMÉÒ·É®úÒ%Ê{É nùÊIÉhÉÉ´ÉÞÊkÉEòɱÉä näù½Æþ iªÉVÉÊiÉ ªÉÊnù iÉnùÉ <xnùÉ人ÉɪÉÖVªÉÆ Ê´ÉxnÖùiÉ <xnÖùºÉɪÉÖVªÉÉxÉxiÉ®ú ʨɽþ {ÉÖxɦÉÇ´ÉÊiÉ * EÖòiÉ <iªÉjÉɽþ--- iÉSUØôiÉäÊ®úÊiÉ* SÉxpÆù |ÉÉ{iÉÉxÉÉÆ {ÉÖxÉ®úÉ´ÉÞÊkɸÉÖiÉä&* iÉlÉÉ iÉiº¨ÉÞiÉä¶SÉ --'+lÉèiɨÉä´ÉÉv´ÉÉxÉÆ {ÉÖxÉÌxÉ´ÉiÉÇxiÉä'<ÊiÉ {ÉÖxÉ®úÉ´ÉÞÊkɸÉÖÊiÉ&* 'iÉjÉ SÉÉxpù¨ÉºÉÆ VªÉÉäÊiɪÉÉæMÉÒ |ÉÉ{ªÉ ÊxÉ´ÉiÉÇxiÉä'<ÊiÉ º¨ÉÞÊiÉ&* iÉÊnùnÆù ÊxÉ®úÉEò®úÉäÊiÉ---

¨Éè´É ʨÉÊiÉ* iÉnäù´ÉÉä{É{ÉÉnùªÉÊiÉ--- {ÉÚ´ÉÉæHòxÉÒÊiÉ Ê®úÊiÉ* |ÉÉ®ú¤vÉEò¨ÉÉǴɺÉÉxÉä ºÉ´ÉÇlÉÉ ¨ÉÉäIÉÉä ÊxɪÉiÉ B´É* SÉxpÆù ´ÉÉ |ÉÉ{xÉÉäiÉÖ ºÉÚªÉÈ ´ÉäÊiÉ ºÉÉvÉÉ®úhÉ񻃮 xÉÒÊiÉ&*iÉ̽þ SÉxpÆù ÊEò¨ÉlÉÈ |ÉÉ{xÉÉäÊiÉ ¥ÉÀÊ´ÉÊnùÊiÉ SÉäiÉ ºÉÚªÉÈ ´ÉÉ ÊEò¨ÉlÉÈ |ÉÉ{xÉÉäÊiÉ*ʴɸÉÉxiÉÉ <ÊiÉ SÉäkÉkÉÖ±ªÉʨÉiªÉɽþ--- ʴɸÉÉxiªÉÉ <ÊiÉ*iÉ̽þ ¨ÉÖ¨ÉÖIÉÉä ¦ÉÔ¹¨ÉºªÉ ÊEò¨ÉlÉÇ ¨ÉÖkÉ®úɪÉhÉ|ÉäIÉhÉʨÉiªÉɶÉRÂóCªÉÉxªÉlÉÉʺÉnÂùvªÉÉ {ÉÊ®ú½þ®úÊiÉ--- VÉMÉ ÊnùÊiÉ* +ªÉ¨ÉlÉÇ&---¦ÉÒ¹¨ÉÉä ʽþ vɨÉÇ|É´ÉiÉÇEòi´ÉäxÉ Ê´É·ÉÉä{ÉEòÉ®úEò&*iÉäxÉ ºÉÖEÞòÊiÉxÉɨÉÖkÉ®úɪÉhÉä ¨É®úhɺªÉ |ÉɶɺiªÉÆ nù¶ÉÇʪÉiÉÖ¨ÉÖkÉ®úɪÉhÉÆ |ÉäÊIÉiÉ´ÉÉxÉÂ*ªÉlÉÉ Ê½þ

¦ÉMÉ´ÉÉx±ÉÉäEòºÉRÂóOɽþÉlÉÈ ºÉ´ÉÈ Eò¨ÉÉÇSÉ®úÊiÉ iÉuùnÂù¦ÉÒ¹¨ÉºªÉÉ{ªÉÖkÉ®úɪÉhÉ|ÉiÉÒIÉhÉÆ ±ÉÉäEòºÉÆOɽþÉlÉÇʨÉÊiÉ xÉ

Ê´É®úÉävÉ&**

72. +jÉ |ÉEòÉ®úÉxiÉ®äúhÉ {ÉÊ®ú½þÉ®ú¨Éɽþ--- ÊEòÎ\SÉ ÊiÉ* +ªÉ¨ÉlÉÇ&---±ÉÉäEäò ÁäEò{ÉÖ¯û¹É|ÉÊiÉÊxɪÉiÉvɨÉÇnù¶ÉÇxÉäxÉ ºÉ´Éæ¹ÉɨÉÊ{É ºÉ B´ÉÉSÉÉ®ú <ÊiÉ ´ÉHÖÆò xÉ ¶ÉCªÉiÉä ªÉlÉÉ {ÉÉhɨÉb÷ÉxÉÉÆ {É\SÉÉxÉɨÉ{ªÉäEòÉ {ÉixÉÒ EòÉxÉÒxÉ& EòhÉÇ& EòÉxÉÒxÉÉä ´ªÉɺÉ&, iÉäxÉ iÉjÉiÉjÉ ÊxɪɨÉÉä vɨÉǺiÉjÉè´É ´ÉiÉÇiÉä* B´ÉÆ ¦ÉÒ¹¨ÉºªÉÉäkÉ®úɪÉhÉ|ÉäIÉhɨɺiÉÒÊiÉ ºÉ´Éæ¹ÉÉÆ ¥ÉÀÊ´ÉnùÉʨɪɨÉä´É xÉÒÊiÉÊ®úÊiÉ Eò±{ÉʪÉiÉÖÆ xÉ ¶ÉCªÉiÉä* +ªÉ¨ÉÉjÉ ¶É¤nùÉx´ÉªÉ&--- VÉɼxÉ´ÉҺɨ¦É´ÉºªÉ |ÉÉ®ú¤vÉEò¨ÉÇ|ÉÊiÉxªÉiÉÆ ªÉäxÉ Eò¨ÉÇʴɶÉä¹ÉähÉ ªÉÖrÆù ªÉÖrù¨É®úhɨÉÖkÉ®úɪÉhÉEòɱÉ|ÉiÉÒIÉhÉʨÉiªÉÉÊnù º´ÉäSUèô´É¨ÉɺÉÒiÉÂ* BiÉzÉ ºÉ´Éæ¹ÉÉÆ ¥ÉÀÊ´ÉnùÉÆ ºÉÉvÉÉ®úhɨÉÂ* ºÉ SÉ ¦ÉÒ¹¨ÉÉä ´ÉºÉÖ®ú¦É´ÉiÉ xÉ {ÉÖxɺºÉÉIÉÉÊuù¨ÉÖHò <iªÉɽþ---ºÉ SÉäÊiÉ* iÉäxÉ ¨ÉÖ¨ÉÖIÉÉä& EòɱÉʴɶÉä¹É|ÉiÉÒIÉäiªÉºªÉÉlÉǺªÉ xÉÉªÉÆ qù¹]õÉxiÉ&* =Hò¨ÉlÉÈ ÊxÉMɨɪÉÊiÉ--- iɺ¨ÉÉ ÊnùÊiÉ*xÉ®úÉhÉÉÆ ®úÉÊjÉÌxɶÉÉ, Ê{ÉiÉßhÉÉÆ ®úÉÊjÉ& EÞò¹hÉ{ÉIÉ& näù´ÉÉxÉÉÆ ®úÉÊjÉnÇùÊIÉhÉɪÉxɨÉ BiÉä¹´ÉÊ{É EòɱÉä¹ÉÖ ªÉÉäÊMÉ näù½Æþ iªÉHò´ÉÉ ¨ÉÖÊHò Ê´ÉxnäùiÉ *iÉ̽þ {ÉÖ®úÉhÉÉÊnù¹ÉÚkÉ®úɪÉhɺªÉ |Éɶɺi´ÉÆ nùÊIÉhÉɪÉxɺªÉ SÉ ÊxÉxnùÉ EòlÉÆ ÊGòªÉiÉ <iªÉɶÉRÂóCªÉɽþ- ºªÉÉiÉÉ Ê¨ÉÊiÉ* iÉÊlÉiÉ®úʴɹɪÉä +vªÉÉi¨ÉÊ´ÉuùªÉÊiÉÊ®úHòʴɹɪÉä <iªÉlÉÇ&* ÊEò\SÉ ¦ÉMÉ´ÉnÂùMÉÒiÉɪÉɨɽþ®úÉÊnù¶É¤näùxÉ ®úÉjªÉÉÊnù¶É¤näùxÉ SÉÉäHòÉè ¨ÉÉMÉÉÇ´Éä´É xÉ {ÉÖxÉ& EòɱÉʴɶÉä¹ÉÉè iÉäxÉ ¥ÉÀÊ´Énùɨɽþ®úÉÊnùÊxɪɨÉÉä

xÉɺiÉÒiªÉlÉÇ&**

73. =HòÉxÉɨÉÊvÉEò®úhÉÉxÉÉÆ |ÉvÉÉxÉÉlÉÉÇxºÉRÂóEò±ÉªªÉ nù¶ÉǪÉÊiÉ--- ºÉ¨¦ÉtäiÉä ÊiÉ*´ÉÉMÉÉÊnùEò ¨ÉxªÉnùIÉÆ ¨ÉxÉ漃 ºÉ¨{ÉtäiÉä iªÉÉtÉÊvÉEò®úhÉÉlÉÇ&* B´É¨ÉÖkÉ®äú¹´É{ªÉÊvÉEò®úhÉä¹´ÉlÉÉÇxÉ Gò¨ÉähÉÉSɹ]äõ---´ÉÉMÉÉnùÒÎxpùªÉ ºÉƪÉÖiÉÆ iÉnùÊ{É ¨ÉxÉ& |ÉÉhÉä ºÉ¨{ÉtäiÉ* ºÉ SÉ |ÉÉhÉ´ÉɪÉÖ& iÉ躺ɨÉäiÉÉä%vªÉIÉä VÉÒ´Éä* ºÉ SÉ VÉÒ´É ºiÉnùÊJɱɴÉÉxÉ {ÉÚ´ÉÉæHòºÉ´ÉÇºÉÆªÉÖHòºÉ ºÉÚI¨Éä ¦ÉÚiÉ´ÉMÉæ * =iGòÉÎxiÉ ººÉäªÉÆ ¥ÉÀÊ´Énù¥ÉÀÊ´ÉnùÉä ººÉ¨ÉÉxÉÉ * +xÉxiÉ®Æú ªÉÖÊiɺºÉƪÉÉäMÉ&* {É®äú ¥ÉÀÊhÉ ºÉ¨{ÉÊkÉ&* ºÉÉ SÉ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÊxÉ ºÉƪÉÉäMɨÉÉjɨÉÂ* ¥ÉÀxÉÉb÷¬É ÊxÉMÉǨÉxɨÉÂ* PÉÞÊhÉÊ¦É ººÉÚªÉÇζ¨ÉʦÉMÉǨÉxɨÉÂ* +xÉxiÉ®Æú ÊxɶÉɪÉÉÆ näù´É®úÉjÉÉè nùÊIÉhÉɪÉxÉä%Ê{É ¨ÉÉäIÉÉä ÊxÉMÉÇSUäôÊnùiªÉlÉÇ&**