+lÉ +¹]õ¨ÉÉä%vªÉɪÉ&

8.1.1

 $ +lÉ ªÉÊnùnù¨Éκ¨Éx¥ÉÀ{ÉÖ®äú nù½þ®Æú {ÉÖhb÷®úÒEÆò ´Éä¶É¨É nù½þ®úÉä%-

 Îº¨ÉzÉxiÉ®úÉEòɶɺiÉκ¨ÉxªÉnùxiɺiÉnùx´Éä¹]õ´ªÉÆ iÉuùÉ´É Ê´ÉÊVÉYÉÉʺÉiÉ´ªÉʨÉÊiÉ**1**

B.8.1.1

 ªÉtÊ{É ÊnùMnäù¶ÉEòɱÉÉÊnù¦Éänù¶ÉÚxªÉÆ ¥ÉÀ ºÉnäùEò¨Éä´ÉÉÊuùiÉҪɨÉÉi¨Éè´ÉänÆù ºÉ´ÉÇʨÉÊiÉ ¹É¹`öºÉ{iɨɪÉÉä®úÊvÉMÉiÉÆ iÉlÉÉ%{ÉÒ½þ ¨Éxnù¤ÉÖrùÒxÉÉÆ ÊnùMnäù¶ÉÉÊnù¦Éänù´Éuùκi´ÉiªÉä´ÉÆ ¦ÉÉÊ´ÉiÉÉ ¤ÉÖÊrùxÉÇ ¶ÉCªÉiÉä ºÉ½þºÉÉ {É®ú¨ÉÉlÉÇʴɹɪÉÉ EòiÉÖÇʨÉiªÉxÉÊvÉMɨªÉ SÉ ¥ÉÀ xÉ {ÉÖ¯û¹ÉÉlÉÇʺÉÊrùÊ®úÊiÉ iÉnùÊvÉMɨÉÉªÉ ¾þnùªÉ{ÉÖhb÷®úÒEònäù¶É ={Énäù¹]õ´ªÉ&* ªÉtÊ{É ºÉiºÉ¨ªÉC|ÉiªÉªÉèEòʴɹɪÉÉ EòiÉÖÇʨÉiªÉÉxÉÊvÉMɨªÉ SÉ ¥ÉÀ xÉ {ÉÖ¯û¹ÉÉlÉÇʺÉÊrùÊ®úÊiÉ iÉnùÊvÉMɨÉÉªÉ ¾þnùªÉ{ÉÖhb÷®úÒEònäù¶É ={Énäù¹]õ´ªÉ&* ªÉtÊ{É ºÉiºÉ¨ªÉC|ÉiªÉªÉèEòʴɹɪÉÆ ÊxÉMÉÖÇhÉÆ SÉÉ%%i¨ÉiÉk´ÉÆ iÉlÉÉ%Ê{É ¨Éxnù¤ÉÖrùÒxÉÉÆ MÉÖhÉ´Ék´ÉºªÉä¹]õi´ÉÉiºÉiªÉEòɨÉÉÊnùMÉÖhÉ´Ék´ÉÆ SÉ ´ÉHò´ªÉ¨ÉÂ* iÉlÉÉ ªÉtÊ{É ¥ÉÀÊ´ÉnùÉÆ ºjªÉÉÊnùʴɹɪÉ䦪É& º´ÉªÉ¨Éä´ÉÉä{É®ú¨ÉÉä ¦É´ÉÊiÉ iÉlÉÉ%{ªÉxÉäEòVÉx¨ÉʴɹɪɺÉä´ÉɦªÉɺÉVÉÊxÉiÉÉ Ê´É¹ÉªÉʴɹɪÉÉ iÉÞ¹hÉÉ xÉ ºÉ½þºÉÉ ÊxÉ´ÉiÉÇʪÉiÉÖÆ ¶ÉCªÉiÉ <ÊiÉ ¥ÉÀSɪÉÉÇÊnùºÉÉvÉxÉʴɶÉä¹ÉÉä Ê´ÉvÉÉiÉ´ªÉ&* iÉlÉÉ ªÉt{ªÉÉi¨ÉèEòi´ÉÊ´ÉnùÉÆ MÉxiÉÞMɨÉxÉMÉxiÉ´ªÉɦÉÉ´ÉÉnùÊ´ÉtÉʴɶÉä¹ÉκlÉÊiÉÊxÉʨÉkÉIɪÉä MÉMÉxÉ <´É Ê´ÉtÖnÖùnÂù¦ÉÚiÉ <´É ´ÉɪÉÖnÇùMvÉäxvÉxÉ <´ÉÉÎMxÉ& º´ÉÉi¨ÉxªÉä´É ÊxÉ´ÉÞÊkɺiÉlÉÉ%Ê{É MÉxiÉÞMɨÉxÉÉÊnù´ÉÉʺÉiɤÉÖrùÒxÉÉÆ ¾þnùªÉnäù¶ÉMÉÖhÉÊ´Éʶɹ]õ¥ÉÀÉä{ÉɺÉEòÉxÉÉÆ ¨ÉÚvÉÇxªÉªÉÉ xÉÉb÷¬É MÉÊiÉ´ÉÇHò´ªÉäiªÉ¹]õ¨É& |É{ÉÉ`öEò +É®ú¦ªÉiÉä* ÊnùMnäù¶ÉMÉÖhÉMÉÊiÉ¡ò±É¦Éänù¶ÉÚxªÉÆ Ê½þ {É®ú¨ÉÉlÉǺÉnùuùªÉÆ ¥ÉÀ¨Éxnù¤ÉÖrùÒxÉɨɺÉÊnù´É |ÉÊiɦÉÉÊiÉ* ºÉx¨ÉÉMÉǺlÉɺiÉÉ´ÉnÂù¦É´ÉxiÉÖ iÉiÉ& ¶ÉxÉè& {É®ú¨ÉÉlÉǺÉnùÊ{É OÉɽþʪɹªÉɨÉÒÊiÉ ¨ÉxªÉiÉä ¸ÉÖÊiÉ&*

 +lÉÉxÉxiÉ®Æú ªÉÊnùnÆù ´ÉIªÉ¨ÉÉhÉÆ nù½þ®ú¨É±{ÉÆ {ÉÖhb÷®úÒEÆò {ÉÖhb÷®úÒEòºÉoù¶ÉÆ ´É䶨Éä´É ´Éä¶¨É uùÉ®ú{ÉɱÉÉÊnù¨Ék´ÉÉiÉÂ* +κ¨Éx¥ÉÀ{ÉÖ®äú ¥ÉÀhÉ& {É®úºªÉ {ÉÖ®Æú ®úÉYÉÉä%xÉäEò|ÉEÞòÊiɨÉtlÉÉ{ÉÖ®Æú iÉlÉänù¨ÉxÉäEäòÎxpùªÉ¨ÉxÉÉä¤ÉÖÊrùʦÉ& º´ÉɨªÉlÉÇEòÉÊ®úʦɪÉÖÇHòʨÉÊiÉ ¥ÉÀ{ÉÖ®ú¨ÉÂ* {ÉÖ®äú SÉ ´Éä¶¨É ®úÉYÉÉä ªÉlÉÉ iÉlÉÉ iÉκ¨Éx¥ÉÀ{ÉÖ®äú ¶É®úÒ®äú nù½þ®Æú ´Éä¶¨É ¥ÉÀhÉ ={ɱɤvªÉÊvɹ`öÉxÉʨÉiªÉlÉÇ&* ªÉlÉÉ Ê´É¹hÉÉä& ¶ÉɱÉOÉɨÉ&* +κ¨ÉÎx½þ º´ÉÊ´ÉEòÉ®úʶÉRÂóMÉä näù½äþ xÉɨɰü{É´ªÉÉEò®úhÉÉªÉ |Éʴɹ]Æõ ºÉnùÉJªÉÆ ¥ÉRÂó¨É VÉÒ´ÉäxÉÉ%%i¨ÉxÉäiªÉÖHò¨ÉÂ* iɺ¨ÉÉnùκ¨Éx¾þnùªÉ{ÉÖhb÷®úÒEäò ´É䶨ÉxªÉÖ{ɺÉƾþiÉEò®úhÉè¤ÉÉÇÁʴɹɪÉÊ´É®úHèò̴ɶÉä¹ÉiÉÉä ¥ÉÀSɪÉǺÉiªÉºÉÉvÉxÉɦªÉÉÆ ªÉÖHäò´ÉÇIªÉ¨ÉÉhÉMÉÖhÉ´ÉnÂùvªÉɪɨÉÉxÉè¥ÉÇÀÉä{ɱɦªÉiÉ <ÊiÉ |ÉEò®úhÉÉlÉÇ&* nù½þ®úÉä%±{ÉiÉ®úÉä%κ¨Éxnù½þ®äú ´É䶨ÉÊxÉ ´É䶨ÉxÉÉä%±{Éi´ÉÉkÉnùxiÉ´ÉÇÌiÉxÉÉä%±{ÉiÉ®úi´ÉÆ ´É䶨ÉxÉ&* +xiÉ®úÉEòÉ¶É +ÉEòɶÉÉJªÉÆ ¥ÉÀ* +ÉEòɶÉÉä ´Éè xÉɨÉäÊiÉ Ê½þ ´ÉIªÉÊiÉ* +ÉEòÉ¶É <´ÉɶɮúÒ®úi´ÉÉiºÉÚI¨Éi´ÉºÉ´ÉÇMÉiÉi´ÉºÉɨÉÉxªÉÉSSÉ* iÉκ¨ÉzÉÉEòɶÉÉJªÉä ªÉnùxiɨÉÇvªÉä iÉnùx´Éä¹]õ´ªÉ¨ÉÂ* iÉuùÉ´É iÉnäù´É SÉ Ê´É¶Éä¹ÉähÉ ÊVÉYÉÉʺÉiÉ´ªÉÆ MÉÖ´ÉÉǸɪɸɴÉhÉÉtÖ{ÉɪÉè®úÎx´É¹ªÉ SÉ ºÉÉIÉÉiEò®úhÉÒªÉʨÉiªÉlÉÇ&**1**

8.1.2

 iÉÆ SÉänÂù¥ÉÚªÉÖªÉÇÊnùnù¨Éκ¨Éx¥ÉÀ{ÉÖ®äú nù½þ®Æú {ÉÖhb÷®úÒEÆò ´Éä¶¨É nù½þ®úÉä%κ¨ÉzÉxiÉ®úEòɶÉ& ËEò

 iÉnùjÉ Ê´ÉtiÉä ªÉnùx´Éä¹]õ´ªÉÆ ªÉuùÉ´É Ê´ÉÊVÉYÉÉʺÉiÉ´ªÉʨÉÊiÉ ºÉ ¥ÉÚªÉÉiÉÂ**2**

B.8.1.2

 iÉÆ SÉänäù´É¨ÉÖHò´ÉxiɨÉÉSÉɪÉÈ ªÉÊnù ¥ÉÚªÉÖ®úxiÉä´ÉÉʺÉxɶSÉÉänùªÉäªÉÖ&, EòlÉÆ, ªÉÊnùnù¨Éκ¨Éx¥ÉÀ{ÉÖ®äú {ÉÊ®úÎSUôzÉä%xiÉnÇù½þ®Æú {ÉÖhb÷®úÒEÆò ´Éä¶¨É iÉiÉÉä%{ªÉxiÉ®ú±{ÉiÉ®ú B´ÉÉ%%EòɶÉ&* {ÉÖhb÷®úÒEò B´É ´É䶨ÉÊxÉ iÉÉ´ÉÏiEò ºªÉÉiÉÂ* ËEò iÉiÉÉä%±{ÉiÉ®äú JÉä ªÉnÂù¦É´ÉäÊnùiªÉɽÖþ&* nù½þ®úÉä%κ¨ÉzÉxiÉ®úÉEòɶÉ& ËEò iÉnùjÉ Ê´ÉtiÉä xÉ ËEòSÉxÉ Ê´ÉtiÉ <iªÉʦÉ|ÉɪÉ&* ªÉÊnù xÉÉ¨É ¤Énù®ú¨ÉÉjÉÆ ÊEò¨ÉÊ{É Ê´ÉtiÉä ËEò iɺªÉÉx´Éä¹ÉhÉäxÉ Ê´ÉÊVÉYÉɺÉxÉäxÉ ´ÉÉ ¡ò±ÉÆ Ê´ÉÊVÉYÉÉʺÉiÉÖ& ºªÉÉiÉÂ* +iÉÉä ªÉkjÉÉx´Éä¹]õ´ªÉÆ Ê´ÉÊVÉYÉÉʺÉiÉ´ªÉÆ ´ÉÉ xÉ iÉäxÉ |ɪÉÉäVÉxÉʨÉiªÉÖHò´ÉiÉ& ºÉ +ÉSÉɪÉÉæ ¥ÉÚªÉÉÊnùÊiÉ ¸ÉÖiÉä´ÉÇSÉxɨÉÂ**2**

8.1.3

 ªÉÉ´ÉÉx´ÉÉ +ªÉ¨ÉÉEòɶɺiÉÉ´ÉÉxÉä¹ÉÉä%xiɾÇþnùªÉ +ÉEòÉ¶É =¦Éä +κ¨ÉxtÉ´ÉÉ{ÉÞÊlÉ´ÉÒ +xiÉ®äú´É ºÉ¨ÉÉʽþiÉ =¦ÉÉ´ÉÎMxɶSÉ ´ÉɪÉÖ¶SÉ  ºÉÚªÉÉÇSÉxpù¨ÉºÉÉ´ÉÖ¦ÉÉè Ê´ÉtÖzÉIÉjÉÉÊhÉ ªÉSSÉɺªÉä½þÉκiÉ ªÉSSÉ xÉÉκiÉ ºÉ´ÉÈ iÉnùκ¨ÉxºÉ¨ÉÉʽþiÉʨÉÊiÉ**3**

B.8.1.3

 ¶ÉÞhÉÖiÉ* iÉjÉ ªÉnÂù¥ÉÚlÉ {ÉÖhb÷®úÒEòÉxiÉ&JɺªÉɱ{Éi´ÉÉkÉiºlɨɱ{ÉiÉ®Æú ºªÉÉÊnùÊiÉ* iÉnùºÉiÉÂ* xÉ Ê½þ JÉÆ {ÉÖhb÷®úÒEò´Éä¶É¨ÉMÉiÉÆ {ÉÖhb÷®úÒEòÉnù±{ÉiÉ®Æú ¨Éi´ÉÉ%´ÉÉäSÉÆ nù½þ®úÉä%к¨ÉzÉxiÉ®úÉEòÉ¶É <ÊiÉ* ËEò iÉ̽þ {ÉÖhb÷®úÒEò¨É±{ÉÆ iÉnùxÉÖÊ´ÉvÉÉ滃 iÉiºlɨÉxiÉ&Eò®úhÉÆ {ÉÖhb÷®úÒEòÉEòɶÉ{ÉÊ®úÎSUôzÉÆ iÉκ¨ÉÎx´É¶ÉÖräù ºÉƾþiÉEò®úhÉÉxÉÉÆ ªÉÉäÊMÉxÉÉÆ º´ÉSUô <´ÉÉänùEäò |ÉÊiÉʤɨ¤É°ü{ɨÉÉnù¶ÉÇ <´É SÉ ¶ÉÖräù º´ÉSUÆô Ê´ÉYÉÉxÉVªÉÉäÊiÉ& º´É°ü{ÉɴɦÉɺÉÆ iÉÉ´Éx¨ÉÉjÉÆ ¥ÉÀÉä{ɱɦªÉiÉ <ÊiÉ nù½þ®úÉä%κ¨ÉzÉxiÉ®úÉEòÉ¶É <iªÉ´ÉÉäSÉɨÉÉxiÉ&Eò®úhÉÉä{ÉÉÊvÉÊxÉʨÉkɨÉÂ* º´ÉiɺiÉÖ ªÉÉ´ÉÉx´Éè |ÉʺÉrù& {ÉÊ®ú¨ÉÉhÉiÉÉä%ªÉ¨ÉÉEòɶÉÉä ¦ÉÉèÊiÉEòºiÉÉ´ÉÉxÉä¹ÉÉä%xiɾÇþnùªÉ +ÉEòɶÉÉä ªÉκ¨ÉzÉx´Éä¹]õ´ªÉÆ Ê´ÉÊVÉYÉÉʺÉiÉ´ªÉÆ SÉÉ´ÉÉäSÉɨÉ* xÉÉ{ªÉÉEòɶÉiÉÖ±ªÉ{ÉÊ®ú¨ÉÉhÉi´É¨ÉʦÉ|ÉäiªÉ iÉÉ´ÉÉÊxÉiªÉÖSªÉiÉä* ËEò iÉ̽þ ¥ÉÀhÉÉä%xÉÖ°ü{ɺªÉ où¹]õÉxiÉÉxiÉ®úºªÉɦÉÉ´ÉÉiÉÂ* EòlÉÆ {ÉÖxÉxÉÉÇ%%EòɶɺɨɨÉä´É ¥ÉÀäiªÉ´ÉMɨªÉiÉä* "ªÉäxÉÉ%%´ÉÞiÉÆ JÉÆ SÉ Ênù´ÉÆ ¨É½þÓ SÉ"* "iɺ¨ÉÉuùÉ Biɺ¨ÉÉnùÉi¨ÉxÉ +ÉEòɶÉ& ºÉƦÉÚiÉ&" "BiÉκ¨ÉzÉÖ Jɱ´ÉIÉ®äú MÉÉMªÉÉÇEòɶÉ&" <iªÉÉÊnù¸ÉÖÊiɦªÉ&* ËEòSÉÉä¦Éä +κ¨ÉxtÉ´ÉÉ{ÉÞÊlÉ´ÉÒ ¥ÉÀÉEòɶÉä ¤ÉÖnÂùvªÉÖ{ÉÉÊvÉÊ´Éʶɹ]äõ%xiÉ®äú´É ºÉ¨ÉÉʽþiÉä ºÉ¨ªÉMÉÉʽþiÉä κlÉiÉä ªÉlÉÉ ´ÉÉ +®úÉ xÉɦÉÉÊ´ÉiªÉÖHÆò ʽþ* iÉlÉÉä¦ÉÉ´ÉÎMxɶSÉ ´ÉɪÉÖ¶SÉäiªÉÉÊnù ºÉ¨ÉÉxɨÉÂ* ªÉSSÉɺªÉÉ%%i¨ÉxÉ +Éi¨ÉÒªÉi´ÉäxÉ näù½þ´ÉiÉÉä%κiÉ Ê´ÉtiÉ <½þ ±ÉÉäEäò* iÉiÉÉ ªÉSSÉÉ%%i¨ÉÒªÉi´ÉäxÉ xÉ Ê´ÉtiÉä* xɹ]Æõ ¦ÉʴɹªÉSSÉ xÉɺiÉÒiªÉÖSªÉiÉä* xÉ i´ÉiªÉxiɨÉä´ÉɺÉiÉÂ* iɺªÉ ¾þtÉEòɶÉä ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉÉxÉÖ{É{ÉkÉä&**3**

8.1.4

 iÉÆ SÉänÂù¥ÉÚªÉÖ®úϺ¨É#öSÉäÊnùnÆù ¥ÉÀ{ÉÖ®äú ºÉ´ÉÈ#à ºÉ¨ÉÉʽþiÉÄ ºÉ´ÉÉÇÊhÉ SÉ ¦ÉÚiÉÉÊxÉ ºÉ´Éæ SÉ

 EòɨÉÉ ªÉnäùiÉVVÉ®úÉ ´ÉÉ%%{xÉÉäÊiÉ |Év´ÉÄ#úÉiÉä ´ÉÉ ËEò iÉiÉÉä%ÊiÉʶɹªÉiÉ <ÊiÉ**4**

B.8.1.4

 iÉÆ SÉänäù´É¨ÉÖHò´ÉxiÉÆ ¥ÉÚªÉÖ& {ÉÖxÉ®úxiÉä´ÉÉʺÉxÉ& +Ϻ¨É¶SÉätlÉÉäHäò SÉätÊnù ¥ÉÀ{ÉÖ®úÉä{ɱÉÊIÉiÉÉxiÉ®úÉEòÉ¶É <iªÉlÉÇ&* <nÆù ºÉ´ÉÈ ºÉ¨ÉÉʽþiÉÆ ºÉ´ÉÉÇÊhÉ SÉ ¦ÉÚiÉÉÊxÉ ºÉ´Éæ SÉ EòɨÉÉ&* EòlɨÉÉSÉɪÉæhÉÉxÉÖHòÉ& EòɨÉÉ +xiÉä´ÉÉʺÉʦɯûSªÉxiÉä* xÉè¹É nùÉä¹É& ªÉSSÉɺªÉä½þÉκiÉ ªÉSSÉ xÉɺiÉÒiªÉÖHòÉ B´É ÁÉSÉɪÉæhÉ EòɨÉÉ&* +Ê{É SÉ ºÉ´ÉǶɤnäùxÉ SÉÉäHòÉ B´É EòɨÉÉ&* ªÉnùÉ ªÉκ¨ÉxEòÉ±É BiÉSUô®úÒ®Æú ¥ÉÀ{ÉÖ®úÉJªÉÆ VÉ®úɴɱÉÒ{ÉʱÉiÉÉÊnù±ÉIÉhÉÉ ´ÉªÉÉä½þÉÊxÉ´ÉÉÇ%%{xÉÉäÊiÉ ¶É»ÉÉÊnùxÉÉ ´ÉÉ ´ÉÞChÉÆ |Év´ÉƺÉiÉä Ê´É»ÉƺÉiÉä Ê´ÉxɶªÉÊiÉ ËEò iÉiÉÉä%xªÉnùÊiÉʶɹªÉiÉä* PÉ]õÉʸÉiÉIÉÒ®únùÊvɺxÉä½þÉÊnù´ÉnÂùPÉ]õxÉɶÉä näù½þxÉɶÉä%Ê{É näù½þɸɪɨÉÖkÉ®úÉäkÉ®Æú {ÉÚ´ÉÇ{ÉÚ´ÉÇxÉɶÉÉzɶªÉiÉÒiªÉʦÉ|ÉɪÉ&* B´ÉÆ |ÉÉ{iÉä xÉɶÉä ËEò iÉiÉÉä%xªÉtlÉÉäHòÉnùÊiÉʶɹªÉiÉä%´ÉÊiɹ`öiÉä xÉ ËEòSÉxÉÉ´ÉÊiɹ`öiÉ <iªÉ¦ÉÒ|ÉɪÉ&**4**

8.1.5

 ºÉ ¥ÉÚªÉÉzÉɺªÉ VÉ®úªÉèiÉVVÉÒªÉÇÊiÉ xÉ ´ÉvÉäxÉɺªÉ ½þxªÉiÉ BiÉiºÉiªÉÆ ¥ÉÀ{ÉÖ®ú¨Éκ¨ÉxEòɨÉÉ&

 ºÉ¨ÉÉʽþiÉÉ B¹É +Éi¨ÉÉ%{ɽþiÉ{ÉÉ{¨ÉÉ Ê´ÉVÉ®úÉä ʴɨÉÞiªÉÖ̴ɶÉÉäEòÉä Ê´ÉÊVÉPÉiºÉÉä%Ê{É{ÉɺÉ&

 ºÉiªÉEòɨÉ& ºÉiªÉºÉÆEò±{ÉÉä ªÉlÉÉ Áä´Éä½þ |ÉVÉÉ +x´ÉÉʴɶÉÎxiÉ ªÉlÉÉxÉÖ¶ÉɺÉxÉÆ

 ªÉÆ ªÉ¨ÉxiɨÉʦÉEòɨÉÉ ¦É´ÉÎxiÉ ªÉÆ VÉxÉ{ÉnÆù ªÉÆ IÉäjɦÉÉMÉÆ iÉÆ iɨÉä´ÉÉä{ÉVÉÒ´ÉÎxiÉ**5**

B.8.1.5

 B´É¨ÉxiÉä´ÉÉʺÉʦɶSÉÉäÊnùiÉ& ºÉ +ÉSÉɪÉÉæ ¥ÉÚªÉÉkÉx¨ÉÊiɨÉ{ÉxɪÉxÉÂ* EòlɨÉÂ* +ºªÉ näù½þºªÉ VÉ®úªÉèiÉtlÉÉäHò¨ÉxiÉ®úÉEòɶÉÉJªÉÆ ¥ÉRÂó¨É ªÉκ¨ÉxºÉ´ÉÇ ºÉ¨ÉÉʽþiÉÆ xÉ VÉÒªÉÇÊiÉ näù½þ´ÉzÉ Ê´ÉÊGòªÉiÉ <iªÉlÉÇ&* xÉ SÉɺªÉ ´ÉvÉäxÉ ¶É»ÉÉÊnùPÉÉiÉäxÉèiÉrùxªÉiÉä ªÉlÉÉ%%EòɶÉÆ ÊEò¨ÉÖ iÉiÉÉä%Ê{É ºÉÚI¨ÉiÉ®ú¨É¶É¤nù¨Éº{ɶÉÈ ¥ÉÀ näù½äþÎxpùªÉÉÊnùnùÉä¹ÉèxÉÇ º{ÉÞ¶ªÉiÉ <iªÉäiÉκ¨Ézɴɺɮäú ´ÉHò´ªÉÆ |ÉÉ{iÉÆ iÉi|ÉEÞòiÉ´ªÉɺÉRÂóMÉÉä ¨ÉÉ ¦ÉÚÊnùÊiÉ xÉÉäSªÉiÉä* <xpùÊ´É®úÉäSÉxÉÉJªÉÉʪÉEòɪÉɨÉÖ{ÉÊ®ú¹]õÉuùIªÉɨÉÉä ªÉÖÊHòiÉ&* BiÉiºÉiªÉ¨ÉÊ´ÉiÉlÉÆ ¥ÉÀ{ÉÖ®Æú ¥ÉÀè´É {ÉÖ®Æú ¥ÉÀ{ÉÖ®Æú ¶É®úÒ®úÉJªÉÆ iÉÖ ¥ÉÀ{ÉÖ®Æú ¥ÉÀÉä{ɱÉIÉhÉÉlÉÇi´ÉÉiÉÂ* iÉk´ÉxÉÞiɨÉä´É* "´ÉÉSÉÉ%%®ú¨¦ÉhÉÆ Ê´ÉEòÉ®úÉä xÉɨÉvÉäªÉ¨ÉÂ" <ÊiÉ ¸ÉÖiÉä&* iÉÊuùEòÉ®äú%xÉÞiÉä%Ê{É näù½þ¶ÉÖRÂóMÉä ¥ÉÀÉä{ɱɦªÉiÉ <ÊiÉ ¥ÉÀ{ÉÖ®úʨÉiªÉÖHÆò ´ªÉɴɽþÉÊ®úEò¨ÉÂ* ºÉiªÉÆ iÉÖ ¥ÉÀ{ÉÖ®ú¨ÉäiÉnäù´É ¥ÉÀ* ºÉ´ÉÇ´ªÉ´É½þÉ®úɺ{Énùi´ÉÉiÉÂ* +iÉÉä%κ¨Éx{ÉÖhb÷®úÒEòÉä{ɱÉÊIÉiÉä ¥ÉÀ{ÉÖ®äú ºÉ´Éæ EòɨÉÉ ªÉä ¤Éʽþ¦ÉÇ´ÉÎnÂù¦É& |ÉÉlªÉÇxiÉä iÉä%κ¨ÉzÉä´É º´ÉÉi¨ÉÊxÉ ºÉ¨ÉÉʽþiÉÉ&* +iɺiÉi|ÉÉ{iªÉÖ{ÉɪɨÉä´ÉÉxÉÖÊiɹ`öiÉ ¤ÉÉÁʴɹɪÉiÉÞ¹¨ÉÉÆ iªÉVÉiÉäiªÉʦÉ|ÉɪÉ&* B¹É +Éi¨ÉÉ ¦É´ÉiÉÉÆ º´É°ü{ɨÉÂ* ¶ÉÞhÉÖiÉ iɺªÉ ±ÉIÉhɨÉÂ* +{ɽþiÉ{ÉÉ{¨ÉÉ* +{ɽþiÉ& {ÉÉ{¨ÉÉ vɨÉÉÇvɨÉÉÇJªÉÉä ªÉºªÉ ºÉÉä%ªÉ¨É{ɽþiÉ{ÉÉ{¨ÉÉ* iÉlÉÉ Ê´ÉVÉ®úÉä Ê´ÉMÉiÉVÉ®úÉä ʴɨÉÞiªÉÖ¶SÉ* iÉnÖùHÆò {ÉÚ´ÉǨÉä´É xÉ ´ÉvÉäxÉɺªÉ ½þxªÉiÉ

<ÊiÉ* ÊEò¨ÉlÉÇ {ÉÖxɯûSªÉiÉä* ªÉtÊ{É näù½þºÉƤÉÎxvɦªÉÉÆ VÉ®úɨÉÞiªÉÖ¦ªÉÉÆ xÉ ºÉƤÉvªÉiÉä +xªÉlÉÉ%Ê{É ºÉƤÉxvɺiÉɦªÉÉÆ

ºªÉÉÊnùiªÉɶÉRÂóEòÉÊxÉ´ÉÞkªÉlÉǨÉÂ* ʴɶÉÉäEòÉä Ê´ÉMÉiɶÉÉäEò&* ¶ÉÉäEòÉä xÉɨÉä¹]õÉÊnùʴɪÉÉäMÉÊxÉʨÉkÉÉä ¨ÉÉxɺÉ& ºÉÆiÉÉ{É&* Ê´ÉÊVÉPÉiºÉÉä Ê´ÉMÉiÉɶÉxÉäSUô&* +Ê{É{ÉɺÉÉä%{ÉÉxÉäSUô&* xÉx´É{ɽþiÉ{ÉÉ{¨Éi´ÉäxÉ VÉ®úÉnùªÉ& ¶ÉÉäEòÉxiÉÉ& |ÉÊiÉʹÉrùÉ B´É ¦É´ÉÎxiÉ* EòÉ®úhÉ|ÉÊiɹÉävÉÉiÉÂ* vɨÉÉÇvɨÉÇEòɪÉÉÇ Ê½þ iÉ <ÊiÉ* VÉ®úÉÊnù|ÉÊiɹÉävÉäxÉ ´ÉÉ vɨÉÉÇvɨÉǪÉÉä& EòɪÉÉǦÉÉ´Éä Ê´Ét¨ÉÉxɪÉÉä®ú{ªÉºÉiºÉ¨Éi´ÉʨÉÊiÉ {ÉÞlÉC|ÉÊiɹÉävÉÉä%xÉlÉÇEò& ºªÉÉiÉÂ* ºÉiªÉ¨Éä´ÉÆ iÉlÉÉ%Ê{É vɨÉÇEòɪÉÉÇ xÉxnù´ªÉÊiÉ®äúEäòhÉ º´ÉɦÉÉÊ´ÉEòÉxÉxnùÉä ªÉlÉä·É®äú Ê´ÉYÉÉxɨÉÉxÉxnÆù ¥ÉÀäÊiÉ ¸ÉÖiÉä&* iÉlÉÉ%vɨÉÇEòɪÉÇVÉ®úÉÊnù´ªÉÊiÉ®äúEäòhÉÉÊ{É VÉ®úÉÊnùnÖù&Jɺ´É°ü{ÉÆ º´ÉɦÉÉÊ´ÉEÆò ºªÉÉÊnùiªÉɶÉRÂóCªÉäiÉ* +iÉÉä ªÉÖHòºiÉÊzÉ´ÉÞkɪÉä VÉ®úÉnùÒxÉÉÆ vɨÉÉÇvɨÉÉǦªÉÉÆ {ÉÞlÉC|ÉÊiɹÉävÉ&* VÉ®úÉÊnùOɽþhÉÆ ºÉ´ÉÇnÖù&JÉÉä{ɱÉIÉhÉÉlÉǨÉÂ* {ÉÉ{ÉÊxÉʨÉkÉÉxÉÉÆ iÉÖ nÖù&JÉÉxÉɨÉÉxÉxiªÉÉi|ÉiªÉäEÆò SÉ iÉi|ÉÊiɹÉävɺªÉɶÉCªÉi´ÉÉiºÉ´ÉÇnÖù&JÉ|ÉÊiɹÉävÉÉlÉÈ ªÉÖHò¨Éä´ÉÉ{ɽþiÉ{ÉÉ{¨Éi´É´ÉSÉxɨÉÂ* ºÉiªÉÉ +Ê´ÉiÉlÉÉ& EòɨÉÉ ªÉºªÉ ºÉÉä%ªÉÆ ºÉiªÉEòɨÉ&* Ê´ÉiÉlÉÉ Ê½þ ºÉƺÉÉÊ®úhÉÉÆ EòɨÉÉ&* <Ç·É®úºªÉ iÉÊuù{É®úÒiÉÉ&* iÉlÉÉ EòɨɽäþiÉ´É& ºÉÆEò±{ÉÉ +Ê{É ºÉiªÉÉ ªÉºªÉ ºÉ ºÉiªÉºÉÆEò±{É&* ºÉÆEò±{ÉÉ& EòɨÉɶSÉ ¶ÉÖrùºÉk´ÉÉä{ÉÉÊvÉÊxÉʨÉkÉÉ <Ç·É®úºªÉ ÊSÉjÉMÉÖ´ÉiÉÂ* xÉ º´ÉiÉÉä xÉäÊiÉ xÉäiÉÒiªÉÖHòi´ÉÉiÉÂ* ªÉlÉÉäHò±ÉIÉhÉ B´ÉÉ%%i¨ÉÉ Ê´ÉYÉäªÉÉä MÉÖ¯û¦ªÉ& ¶ÉɺjÉiɶSÉÉ%%i¨ÉºÉÆ´ÉätiɪÉÉ SÉ º´ÉÉ®úÉVªÉEòɨÉè&* xÉ SÉäÊuùYÉɪÉiÉä EòÉä nùÉä¹É& ºªÉÉÊnùÊiÉ* ¶ÉÞhÉÖiÉÉjÉ nùÉä¹ÉÆ où¹]õÉxiÉäxÉ* ªÉlÉÉ Áä´Éä½þ ±ÉÉäEäò |ÉVÉÉ +x´ÉÉʴɶÉxiªÉxÉÖ´ÉiÉÇxiÉä* ªÉlÉÉxÉÖ¶ÉɺÉxÉÆ ªÉlÉä½þ |ÉVÉÉ +xªÉÆ º´ÉÉʨÉxÉÆ ¨ÉxªÉ¨ÉÉxÉÉ& º´ÉºªÉ º´ÉÉʨÉxÉÉä ªÉlÉÉ ªÉlÉÉ%xÉÖ¶ÉɺÉxÉÆ iÉlÉÉ iÉlÉÉ%x´ÉÉʴɶÉÎxiÉ* ÊEò¨ÉÂ* ªÉÆ ªÉ¨ÉxiÉÆ |ÉiªÉxiÉÆ VÉxÉ{ÉnÆù IÉäjɦÉÉMÉÆ SÉÉʦÉEòɨÉÉ +ÌlÉxªÉÉä ¦É´ÉxiªÉÉi¨É¤ÉÖnÂùvªÉxÉÖ°ü{ÉÆ iÉÆ iɨÉä´É SÉ |ÉiªÉxiÉÉÊnù¨ÉÖ{ÉVÉÒ´ÉxiÉÒÊiÉ* B¹É où¹]õÉxiÉÉä%º´ÉÉiÉxjªÉnäù¹ÉÆ |ÉÊiÉ {ÉÖhªÉ¡ò±ÉÉä{ɦÉÉäMÉä**5**

8.1.6

 iÉtlÉä½þ Eò¨ÉÇÊVÉiÉÉä ±ÉÉäEò& IÉÒªÉiÉ B´É¨Éä´ÉɨÉÖjÉ {ÉÖhªÉÊVÉiÉÉä ±ÉÉäEò& IÉÒªÉiÉä iÉt <½þÉ%%i¨ÉÉxɨÉxÉxÉÖ-

 Ê´Ét µÉVÉxiªÉäiÉÉÄ#öSÉ ºÉiªÉÉxEòɨÉÉÄ#úiÉä¹ÉÉÄ#úɴÉæ¹ÉÖ ±ÉÉäEäò¹ÉÖ EòɨÉSÉÉ®úÉä ¦É´ÉÊiÉ**6**

B.8.1.6

 +lÉÉxªÉÉä où¹]õÉxiɺiÉiIɪÉÆ |ÉÊiÉ iÉtlÉä½äþiªÉÉÊnù&* iÉkÉjÉ ªÉlÉä½þ ±ÉÉäEäò iÉɺÉɨÉä´É º´ÉɨªÉxÉÖ¶ÉɺÉxÉÉxÉÖ´ÉÌiÉxÉÒxÉÉÆ |ÉVÉÉxÉÉÆ ºÉä´ÉÉÊnùÊVÉiÉÉä ±ÉÉäEò& {É®úÉvÉÒxÉÉä{ɦÉÉäMÉ& IÉÒªÉiÉä%xiÉ´ÉÉx¦É´ÉÊiÉ* +lÉänùÉxÉÓ nùɹ]õÉÇÎxiÉEò¨ÉÖ{ɺÉƽþ®úÊiÉ-B´É¨Éä´ÉɨÉÖjÉÉÎMxɽþÉäjÉÉÊnù{ÉÖhªÉÊVÉiÉÉä ±ÉÉäEò& {É®úÉvÉÒxÉÉä{ɦÉÉäMÉ& IÉÒªÉiÉ B´ÉäiªÉÖHòÉä nùÉä¹É B¹ÉÉʨÉÊiÉ Ê´É¹ÉªÉÆ nù¶ÉǪÉÊiÉ-iÉt <iªÉÉÊnùxÉÉ* iÉkÉjÉä½þÉϺ¨É±±ÉÉäEäò YÉÉxÉEò¨ÉÇhÉÉä®úÊvÉEÞòiÉÉ ªÉÉäMªÉÉ& ºÉxiÉ +Éi¨ÉÉxÉÆ ªÉlÉÉäHò±ÉIÉhÉÆ ¶ÉɺjÉÉSÉɪÉÉæ{ÉÊnù¹]õ¨ÉxÉxÉÖÊ´Ét ªÉlÉÉä{Énäù¶É¨ÉxÉÖ º´ÉºÉÆ´ÉätiÉɨÉEÞòi´ÉÉ µÉVÉÎxiÉ näù½þÉnùº¨ÉÉiÉ |ɪÉÎxiÉ ªÉ BiÉÉƶSÉ ªÉlÉÉäHòÉxÉ ºÉiªÉÉxÉ ºÉiªÉºÉÆEò±{ÉEòɪÉÉȶSÉ º´ÉÉi¨ÉºlÉÉxÉ EòɨÉÉxÉxÉxÉÖÊ´Ét µÉVÉÎxiÉ iÉä¹ÉÉÆ ºÉ´Éæ¹ÉÖ ±ÉÉäEäò¹´ÉEòɨÉSÉÉ®úÉä%º´ÉiÉxjÉiÉÉ ¦É´ÉÊiÉ* ªÉlÉÉ ®úÉVÉÉxÉÖ¶ÉɺÉxÉÉxÉÖ´ÉÌiÉxÉÒxÉÉÆ |ÉVÉÉxÉÉʨÉiªÉlÉÇ&* +lÉ ªÉä%xªÉ <½þ ±ÉÉäEò +Éi¨ÉÉxÉÆ ¶ÉÉ»ÉÉSÉɪÉÉæ®únäù¶É¨ÉxÉÖÊ´Ét º´ÉÉi¨ÉºÉÆ´ÉätiÉɨÉÉ{ÉÉt µÉVÉÎxiÉ ªÉlÉÉäHòÉƶSÉ ºÉiªÉÉxEòɨÉÉƺiÉä¹ÉÉÆ ºÉ´Éæ¹ÉÖ ±ÉÉäEäò¹ÉÖ EòɨÉSÉÉ®úÉä ¦É´ÉÊiÉ ®úÉYÉ <´É ºÉÉ´ÉǦÉÉè¨ÉºªÉä½þ ±ÉÉäEäò**6**

<ÊiÉ SUôÉxnùÉäMªÉÉä{ÉÊxɹÉÊnù +¹]õ¨ÉÉvªÉɪɺªÉ |ÉlɨÉ& JÉhb÷&

8.2.1

 ºÉ ªÉÊnù Ê{ÉiÉÞ±ÉÉäEòEòɨÉÉä ¦É´ÉÊiÉ ºÉÆEò±{ÉÉnäù´ÉɺªÉ Ê{ÉiÉ®ú&

 ºÉ¨ÉÖÊkɹ`öÎxiÉ iÉäxÉ Ê{ÉiÉÞ±ÉÉäEäòxÉ ºÉÆ{ÉzÉÉä ¨É½þÒªÉiÉä**1**

B.8.2.1

 EòlÉÆ ºÉ´Éæ¹ÉÖ ±ÉÉäEäò¹ÉÖ EòɨÉSÉÉ®úÉä ¦É´ÉiÉÒÊiÉ, =SªÉiÉä-ªÉ +Éi¨ÉÉxÉÆ ªÉiÉÉäHò±ÉIÉhÉÆ ¾þÊnù ºÉÉIÉÉiEÞòiÉ´ÉÉx´ÉIªÉ¨ÉÉhÉ¥ÉÀSɪÉÉÇÊnùºÉÉvÉxɺÉÆ{ÉzÉ& ºÉƺiÉiºlÉÉƶSÉ ºÉiªÉÉxEòɨÉÉxºÉ iªÉHònäù½þÉä ªÉÊnù Ê{ÉiÉÞ±ÉÉäEòEòɨÉ& Ê{ÉiÉ®úÉä VÉxÉʪÉiÉÉ®úºiÉ B´É ºÉÖJɽäþiÉÖi´ÉäxÉ ¦ÉÉäMªÉi´Éɱ±ÉÉäEòÉ =SªÉxiÉä iÉä¹ÉÖ EòɨÉÉä ªÉºªÉ iÉè& Ê{ÉiÉÞʦÉ& ºÉƤÉxvÉäSUôÉ ªÉºªÉ ¦É´ÉÊiÉ iɺªÉ ºÉÆEò±{ɨÉÉjÉÉnäù´É Ê{ÉiÉ®ú& ºÉ¨ÉÖÊkÉι`öxiªÉÉi¨ÉºÉƤÉÎxvÉiÉɨÉÉ{ÉtxiÉä* ʴɶÉÖrùºÉk´ÉiɪÉÉ ºÉiªÉºÉÆEò±{Éi´ÉÉnùÒ·É®úºªÉä´É iÉäxÉ Ê{ÉiÉÞ±ÉÉäEäòxÉ ¦ÉÉäMÉäxÉ ºÉÆ{ÉzÉ& ºÉÆ{ÉÊkÉÊ®ú¹]õ|ÉÉÎ{iɺiɪÉÉ ºÉ¨ÉÞrùÉä ¨É½þÒªÉiÉä {ÉÚVªÉiÉä ´ÉvÉÇiÉä ´ÉÉ ¨Éʽþ¨ÉÉxɨÉxÉ֦ɴÉÊiÉ**1**

8.2.2

 +lÉ ªÉÊnù ¨ÉÉiÉÞ±ÉÉäEòEòɨÉÉä ¦É´ÉÊiÉ ºÉÆEò±{ÉÉnäù´ÉɺªÉ ¨ÉÉiÉ®ú&

 ºÉ¨ÉÖÊkɹ`öÎxiÉ iÉäxÉ ¨ÉÉiÉÞ±ÉÉäEäòxÉ ºÉÆ{ÉzÉÉä ¨É½þÒªÉiÉä**2**

 +lÉ ªÉÊnù §ÉÉiÉÞ±ÉÉäEòEòɨÉÉä ¦É´ÉÊiÉ ºÉÆEò±{ÉÉnäù´ÉɺªÉ §ÉÉiÉ®ú&

 ºÉ¨ÉÖÊkɹ`öÎxiÉ iÉäxÉ º´ÉºÉÞ±ÉÉäEäòxÉ ºÉÆ{ÉzÉÉä ¨É½þÒªÉiÉä**3**

 +lÉ ªÉÊnù ºÉÊJɱÉÉäEòEòɨÉÉä ¦É´ÉÊiÉ ºÉÆEò±{ÉÉnäù´ÉɺªÉ ºÉJÉɪÉ&

 ºÉ¨ÉÖÊkɹ`öÎxiÉ iÉäxÉ ºÉÊJɱÉÉäEäòxÉ ºÉÆ{ÉzÉÉä ¨É½þÒªÉiÉä**4**

 +lÉ ªÉÊnù ºÉÊJɱÉÉäEòEòɨÉÉä ¦É´ÉÊiÉ ºÉÆEò±{ÉÉnäù´ÉɺªÉ ºÉJÉɪÉ&

 ºÉ¨ÉÖÊkɹ`öÎxiÉ iÉäxÉ ºÉÊJɱÉÉäEäòxÉ ºÉÆ{ÉzÉÉä ¨É½þÒªÉiÉä**5**

 +lÉ ªÉÊnù MÉxvɨÉɱªÉ±ÉÉäEòEòɨÉÉä ¦É´ÉÊiÉ ºÉÆEò±{ÉÉnäù´ÉɺªÉ MÉxvÉ-

 ¨ÉɱªÉä ºÉ¨ÉÖÊkɹ`öiɺiÉäxÉ MÉxvɨÉɱªÉ±ÉÉäEäòxÉ ºÉÆ{ÉzÉÉä ¨É½þÒªÉiÉä**6**

 +lÉ ªÉtzÉ{ÉÉxɱÉÉäEòEòɨÉÉä ¦É´ÉÊiÉ ºÉÆEò±{ÉÉnäù´ÉɺªÉÉzÉ{ÉÉxÉä

 ºÉ¨ÉÖÊkɹ`öiɺiÉäxÉÉzÉ{ÉÉxɱÉÉäEäòxÉ ºÉÆ{ÉzÉÉä ¨É½þÒªÉiÉä**7**

 +lÉ ªÉÊnù MÉÒiÉ´ÉÉÊnùiɱÉÉäEòEòɨÉÉä ¦É´ÉÊiÉ ºÉÆEò±{ÉÉnäù´ÉɺªÉ

 MÉÒiÉ´ÉÉÊnùiÉä ºÉ¨ÉÖÊkɹ`öiɺiÉäxÉ MÉÒiÉ´ÉÉÊnùiɱÉÉäEäòxÉ ºÉÆ{ÉzÉÉä ¨É½þÒªÉiÉä**8**

 +lÉ ªÉÊnù »ÉÒ±ÉÉäEòEòɨÉÉä ¦É´ÉÊiÉ ºÉÆEò±{ÉÉnäù´ÉɺªÉ

 Ê»ÉªÉ& ºÉ¨ÉÖÊkɹ`öÎxiÉ iÉäxÉ »ÉÒ±ÉÉäEäòxÉ ºÉÆ{ÉzÉÉä ¨É½þÒªÉiÉä**9**

B.8.2.2,3,4,5,6,7,8,9

 ºÉ¨ÉÉxɨÉxªÉiÉÂ* ¨ÉÉiÉ®úÉä VÉxÉʪÉjªÉÉä%iÉÒiÉÉ& ºÉÖJɽäþiÉÖ¦ÉÚiÉÉ& ºÉɨÉvªÉÉÇiÉÂ* xÉ Ê½þ nÖù&JɽäþiÉÖ¦ÉÚiÉɺÉÖ OÉɨɺÉÚEò®úÉÊnùVÉx¨ÉÊxÉʨÉkÉɺÉÖ ¨ÉÉiÉÞ¹ÉÖ Ê´É¶ÉÖrùºÉk´ÉºªÉ ªÉÉäÊMÉxÉ <SUôÉ iÉiºÉƤÉxvÉÉä ´ÉÉ ªÉÖHò&**2-9**

8.2.10

 ªÉÆ ªÉ¨ÉxiɨÉʦÉEòɨÉÉä ¦É´ÉÊiÉ ªÉÆ EòɨÉÆ EòɨɪÉiÉä ºÉÉä%ºªÉ

 ºÉÆEò±{ÉÉnäù´É ºÉ¨ÉÖÊkɹ`öÊiÉ iÉäxÉ ºÉÆ{ÉzÉÉä ¨É½þÒªÉiÉä**10**

B.8.2.10

 ªÉÆ ªÉxɨiÉÆ |Énäù¶É¨ÉʦÉEòɨÉÉä ¦É´ÉÊiÉ* ªÉÆ SÉ EòɨÉÆ EòɨɪÉiÉä ªÉlÉÉäHò´ªÉÊiÉ®äúEäòhÉÉÊ{É ºÉÉä%ºªÉÉxiÉ& |ÉÉ{iÉÖʨɹ]õ& EòɨɶSÉ ºÉÆEò±{ÉÉnäù´É ºÉ¨ÉÖÊkɹ`öiªÉºªÉ* iÉäxÉäSUôÉ%Ê´ÉPÉÉiÉiɪÉÉ%ʦÉ|ÉäiÉÉlÉÇ|ÉÉ{iªÉÉ SÉ ºÉÆ{ÉzÉÉä ¨É½þÒªÉiÉ <iªÉÖHòÉlÉǨÉÂ**10**

<ÊiÉ SUôÉxnùÉäMªÉÉä{ÉÊxɹÉÊnù +¹]õ¨ÉÉvªÉɪɺªÉ ÊuùiÉÒªÉ& JÉhb÷&

8.3.1

 iÉ <¨Éä ºÉiªÉÉ& EòɨÉÉ +xÉÞiÉÉÊ{ÉvÉÉxÉɺiÉä¹ÉÉÄ#à ºÉiªÉÉxÉÉÄ#à ºÉiÉɨÉ-

 xÉÞiɨÉÊ{ÉvÉÉxÉÆ ªÉÉä ªÉÉä ÁºªÉäiÉ& |ÉèÊiÉ xÉ iÉʨɽþ nù¶ÉÇxÉÉªÉ ±É¦ÉiÉä**1**

B.8.3.1

 ªÉlÉÉäHòÉi¨ÉvªÉÉxɺÉÉvÉxÉÉxÉÖ¹`öÉxÉÆ |ÉÊiÉ ºÉÉvÉEòÉxÉɨÉÖiºÉɽþVÉxÉxÉÉlÉǨÉxÉÖGòÉä¶ÉxiªÉɽþ-Eò¹]õʨÉnÆù JɱÉÖ ´ÉiÉÇiÉä ªÉiº´ÉÉi¨ÉºlÉÉ& ¶ÉCªÉ|ÉÉ{ªÉÉ +Ê{É iÉ <¨Éä ºÉiªÉÉ& EòɨÉÉ +xÉÞiÉÉÊ{ÉvÉÉxÉɺiÉä¹ÉɨÉÉi¨ÉºlÉÉxÉÉÆ º´ÉɸɪÉÉhÉɨÉä´É ºÉiÉɨÉxÉÞiÉÆ ¤É3ÁʴɹɪÉä¹ÉÖ ºjªÉzɦÉÉäVÉxÉÉSUôÉnùxÉÉÊnù¹ÉÖ iÉÞ¹hÉÉ iÉÊzÉʨÉkÉÆ SÉ º´ÉäSUôÉ|ÉSÉÉ®úi´ÉÆ Ê¨ÉlªÉÉYÉÉxÉÊxÉʨÉkÉi´ÉÉnùxÉÞiÉʨÉiªÉÖSªÉiÉä* iÉÊzÉʨÉkÉÆ ºÉiªÉÉxÉÉÆ EòɨÉÉxÉɨÉ|ÉÉÎ{iÉÊ®úiªÉÊ{ÉvÉÉxÉʨɴÉÉÊ{ÉvÉÉxɨÉÂ* EòlɨÉxÉÞiÉÉÊ{ÉvÉÉxÉÊxÉʨÉkÉÆ iÉä¹ÉɨɱÉÉ¦É <ÊiÉ, =SªÉiÉä-ªÉÉä ªÉÉä ʽþ ªÉº¨ÉÉnùºªÉ VÉxiÉÉä& {ÉÖjÉÉä §ÉÉiÉÉ ´Éä¹]õ <iÉÉä%º¨Éɱ±ÉÉäEòÉi|ÉèÊiÉ |ÉMÉSUôÊiÉ Ê©ÉªÉiÉä iÉʨɹ]Æõ {ÉÖjÉÆ §ÉÉiÉ®Æú ´ÉÉ º´É¾þnùªÉÉEòɶÉä Ê´Ét¨ÉÉxɨÉ{ÉÒ½þ {ÉÖxÉnÇù¶ÉÇxÉɪÉäSUôzÉÊ{É xÉ ±É¦ÉiÉä**1**

8.3.2

 +lÉ ªÉä SÉɺªÉä½þ VÉÒ´ÉÉ ªÉä SÉ |ÉäiÉÉ ªÉSSÉÉxªÉÊnùSUôzÉ ±É¦ÉiÉä ºÉ´ÉÈ iÉnùjÉ MÉi´ÉÉ Ê´ÉxnùiÉä%jÉ ÁºªÉèiÉä

 ºÉiªÉÉ& EòɨÉÉ +xÉÞiÉÉÊ{ÉvÉÉxÉɺiÉtlÉÉ%Ê{É Ê½þ®úhªÉÊxÉËvÉ ÊxÉʽþiɨÉIÉäjÉYÉÉ ={ɪÉÖÇ{ÉÊ®ú ºÉ\SÉ®úxiÉÉä

 xÉ Ê´ÉxnäùªÉÖ®äú´É¨Éä´Éä¨ÉÉ& ºÉ´ÉÉÇ& |ÉVÉÉ +½þ®ú½þMÉÇSUôxiªÉ BiÉÆ ¥ÉÀ±ÉÉäEÆò xÉ Ê´ÉxnùxiªÉxÉÞiÉäxÉ Ê½þ |ÉiªÉÚføÉ&**2**

B.8.3.2

  +lÉ {ÉÖxɪÉæ SÉɺªÉ Ê´ÉnÖù¹ÉÉä VÉxiÉÉäVÉÔ´ÉÉ VÉÒ´ÉxiÉÒ½þ {ÉÖjÉÉ §ÉÉjÉÉnùªÉÉä ´ÉÉ ªÉä SÉ |ÉäiÉÉ ¨ÉÞiÉÉ <¹]õÉ& ºÉƤÉÎxvÉxÉÉä ªÉSSÉÉxªÉÊnù½þ ±ÉÉäEäò ´ÉºjÉÉzÉ{ÉÉxÉÉÊnù ®úixÉÉÊnù ´ÉÉ ´Éκi´ÉSUôzÉ ±É¦ÉiÉä iÉiºÉ´ÉǨÉjÉ ¾þnùªÉÉEòɶÉÉJªÉä ¥ÉÀÊhÉ MÉi´ÉÉ ªÉlÉÉäHäòxÉ Ê´ÉÊvÉxÉÉ Ê´ÉxnùiÉä ±É¦ÉiÉä* +jÉÉκ¨Éx½þÉnùÉÇEòɶÉä ʽþ ªÉº¨ÉÉnùºªÉèiÉä ªÉlÉÉäHòÉ& ºÉiªÉÉ& EòɨÉÉ ´ÉiÉÇxiÉä +xÉiÉÉÊ{ÉvÉÉxÉÉ&* EòlÉÊ¨É´É iÉnùxªÉɪªÉʨÉiªÉÖSªÉiÉä-iÉkÉjÉ ªÉlÉÉ Ê½þ®úhªÉÊxÉËvÉ Ê½þ®úhªÉ¨Éä´É {ÉÖxÉOÉǽþhÉÉªÉ ÊxÉvÉÉiÉÞʦÉÌxÉvÉÒªÉiÉ <ÊiÉ ÊxÉÊvɺiÉÆ Ê½þ®úhªÉÊxÉËvÉ ÊxÉʽþiÉÆ ¦ÉÚ¨Éä®úvɺiÉÉÊzÉÊIÉ{iɨÉIÉäjÉYÉÉ ÊxÉÊvɶÉÉ»ÉèÌxÉÊvÉIÉäjɨÉVÉÉxÉxiɺiÉä ÊxÉvÉä¯û{ɪÉÖÇ{ÉÊ®ú ºÉÆSÉ®úxiÉÉä%Ê{É ÊxÉËvÉ xÉ Ê´ÉxnäùªÉÖ& ¶ÉCªÉ´ÉänùxɨÉÊ{É* B´É¨Éä´Éä¨ÉÉ +Ê´Ét´ÉiªÉ& ºÉ´ÉÉÇ <¨ÉÉ& |ÉVÉÉ ªÉlÉÉäHÆò ¾þnùªÉÉEòɶÉÉJªÉÆ ¥ÉÀ±ÉÉäEÆò ¥ÉÀè´É ±ÉÉäEòÉä ¥ÉÀ±ÉÉäEòºiɨɽþ®ú½þ& |ÉiªÉ½Æþ MÉSUôxiªÉÉä%Ê{É ºÉÖ¹ÉÖ{iÉEòɱÉä xÉ Ê´ÉnùxnùÎxiÉ xÉ ±É¦ÉxiÉ B¹ÉÉä%½Æþ ¥ÉÀ±ÉÉäEò¦ÉɴɨÉÉ{ÉzÉÉä%º¨ªÉtäÊiÉ* +xÉÞiÉäxÉ Ê½þ ªÉlÉÉäHäòxÉ Ê½þ ªÉº¨ÉÉi|ÉiªÉÚføÉ ¾þiÉÉ& º´É°ü{ÉÉnùÊ´ÉtÉÊnùnùÉä¹Éè¤ÉÇʽþ{ÉEÞò¹]õÉ <iªÉlÉÇ&* +iÉ& Eò¹]õʨÉnÆù ´ÉiÉÇiÉä VÉxiÉÚxÉÉÆ ªÉiº´ÉɪÉkɨÉÊ{É ¥ÉÀ xÉ ±É¦ªÉiÉ <iªÉʦÉ|ÉɪÉ&**2**

8.3.3

 ºÉ ´ÉÉ B¹É +Éi¨ÉÉ ¾þÊnù iɺªÉèiÉnäù´É ÊxɯûHÄò#à ¾þtªÉʨÉÊiÉ

 iɺ¨ÉÉrÞùnùªÉ¨É½þ®ú½þ´ÉÉÇ B´ÉÆÊ´Éiº´ÉMÉÈ ±ÉÉäEò¨ÉäÊiÉ**3**

B.8.3.3

 ºÉ ´Éè ªÉ +Éi¨ÉÉ%{ɽþiÉ{ÉÉ{¨ÉäÊiÉ |ÉEÞòiÉÉä ´Éè¶É¤näùxÉ iÉÆ º¨ÉÉ®úªÉiªÉä¹É Ê´É´ÉÊIÉiÉ +Éi¨ÉÉ ¾þÊnù ¾þnùªÉ{ÉÖhb÷®úÒEò +ÉEòɶɶɤnäùxÉÉʦÉʽþiÉ&* iɺªÉèiɺªÉ ¾þnùªÉºªÉèiÉnäù´É ÊxɯûHÆò ÊxÉ´ÉÇSÉxÉÆ xÉÉxªÉiÉ* ¾þtªÉ¨ÉÉi¨ÉÉ ´ÉiÉÇiÉ <ÊiÉ ªÉº¨ÉÉiÉ iɺ¨ÉÉrÞùnùªÉÆ ¾þnùªÉxÉɨÉÊxÉ´ÉÇSÉxÉ|ÉʺÉnÂùvªÉÉ%Ê{É º´É¾þnùªÉ +Éi¨ÉäiªÉ´ÉMÉxiÉ´ªÉʨÉiªÉʦÉ|ÉɪÉ&* +½þ®ú½þ´Éê |ÉiªÉ½þ¨Éä´ÉÆÊ´ÉrÞùtªÉ¨ÉÉi¨ÉäÊiÉ VÉÉxÉxº´ÉMÉÈ ±ÉÉäEÆò ½þÉnÈù ¥ÉÀèÊiÉ |ÉÊiÉ{ÉtiÉä* xÉx´ÉxÉä´ÉÆÊ´ÉnùÊ{É ºÉÖ¹ÉÖ{iÉEòɱÉä ½þÉnÈù ¥ÉÀ |ÉÊiÉ{ÉtiÉ B´É ºÉÖ¹ÉÖ{iÉEòɱÉä ºÉiÉÉ ºÉÉä¨ªÉ iÉnùÉ ºÉÆ{ÉzÉ <iªÉÖHòi´ÉÉiÉÂ* ¤ÉÉfø¨Éä´ÉÆ iÉlÉÉ%{ªÉκiÉ Ê´É¶Éä¹É&* ªÉlÉÉ VÉÉxÉzÉVÉÉxÉƶSÉ ºÉ´ÉÉæ VÉxiÉÖ& ºÉnÂù¥ÉÀè´É iÉlÉÉ%Ê{É iÉk´É¨ÉºÉÒÊiÉ |ÉÊiɤÉÉäÊvÉiÉÉä Ê´ÉuùÉxºÉnäù´É xÉÉxªÉÉä%º¨ÉÒÊiÉ VÉÉxÉxºÉnäù´É ¦É´ÉÊiÉ* B´É¨Éä´É Ê´ÉuùÉxÉÊ´ÉuùÉƶSɺÉÖ¹ÉÖ{iÉä ªÉtÊ{É ºÉiºÉÆ{ÉtiÉä iÉlÉÉ%{ªÉä´ÉÆÊ´Énäù´É º´ÉMÉÈ ±ÉÉäEò¨ÉäiÉÒiªÉÖSªÉiÉä* näù½þ{ÉÉiÉä%Ê{É Ê´ÉtÉ¡ò±ÉºªÉɴɶªÉƦÉÉÊ´Éi´ÉÉÊnùiªÉä¹É ʴɶÉä¹É&**3**

8.3.4

 +lÉ ªÉ B¹É ºÉ¨|ɺÉÉnùÉä%º¨ÉÉSUô®úÒ®úÉiºÉ¨ÉÖilÉÉªÉ {É®Æú VªÉÉäÊiɯû{ɺɨ{Ét º´ÉäxÉ °ü{ÉähÉÉʦÉÊxɹ{ÉtiÉ

 B¹É +Éi¨ÉäÊiÉ ½þÉä´ÉÉSÉèiÉnù¨ÉÞiɨɦɪɨÉäiÉnÂù¥ÉÀäÊiÉ iɺªÉ ½þ ´ÉÉ BiɺªÉ ¥ÉÀhÉÉä xÉÉ¨É ºÉiªÉʨÉÊiÉ**4**

B.8.3.4

 ºÉÖ¹ÉÖ{iÉEòɱÉä º´ÉäxÉÉ%%¨ÉxÉÉ ºÉiÉÉ ºÉÆ{ÉzÉ& ºÉxºÉ¨ªÉC|ɺÉÒnùiÉÒÊiÉ VÉÉOÉiº´É{xɪÉÉä̴ɹɪÉäÎxpùªÉºÉƪÉÉäMÉVÉÉiÉÆ EòɱÉÖ¹ªÉÆ VɽþÉiÉÒÊiÉ ºÉÆ|ɺÉÉnù¶É¤nùÉä ªÉtÊ{É ºÉ´ÉÇVÉxiÉÚxÉÉÆ ºÉÉvÉÉ®úhɺiÉlÉÉ%{ªÉä´ÉÆÊ´Éiº´ÉMÉÈ ±ÉÉäEò¨ÉäiÉÒÊiÉ |ÉEÞòiÉi´ÉÉnäù¹É ºÉÆ|ɺÉÉnù <ÊiÉ ºÉÆÊxÉʽþiÉ´ÉtixÉʴɶÉä¹ÉÉiºÉÉä%lÉänÆù ¶É®úÒ®Æú ʽþi´ÉÉ%º¨ÉÉSUô®úÒ®úÉiºÉ¨ÉÖilÉÉªÉ ¶É®úÒ®úÉi¨É¦ÉÉ´ÉxÉÉÆ {ÉÊ®úiªÉVªÉäiªÉlÉÇ&* xÉ i´ÉɺÉxÉÉÊnù´É ºÉ¨ÉÖilÉɪÉäiÉÒ½þ ªÉÖHò¨ÉÂ* º´ÉäxÉ °ü{ÉähÉäÊiÉ Ê´É¶Éä¹ÉhÉÉiÉÂ* xÉ ÁxªÉiÉ =ilÉÉªÉ º´É°ü{ÉÆ ºÉÆ{ÉkÉ´ªÉ¨ÉÂ* º´É°ü{ɨÉä´É ʽþ iÉzÉ ¦É´ÉÊiÉ |ÉÊiÉ{ÉkÉ´ªÉÆ SÉäiºªÉÉiÉÂ* {É®Æú {É®ú¨ÉÉi¨É±ÉIÉhÉÆ Ê´ÉYÉÎ{iɺ´É¦ÉÉ´ÉÆ VªÉÉäÊiɯû{ɺÉÆ{Ét º´ÉɺlªÉ¨ÉÖ{ÉMɨªÉäiªÉäiÉiÉÂ* º´ÉäxÉ +Éi¨ÉÒªÉäxÉ °ü{ÉähÉÉʦÉÊxɹ{ÉtiÉä |ÉÉMÉäiɺªÉÉ& º´É°ü{ɺÉÆ{ÉkÉä®úÊ´ÉtªÉÉ näù½þ¨Éä´ÉÉ{É®Æú °ü{ɨÉÉi¨Éi´ÉäxÉÉä{ÉMÉiÉ <ÊiÉ iÉnù{ÉäIɪÉänù¨ÉÖSªÉiÉä º´ÉäxÉ °ü{ÉähÉäÊiÉ* +¶É®úÒ®úiÉÉ ÁÉi¨ÉxÉ& º´É°ü{ÉÆ ªÉiº´ÉÆ {É®Æú VªÉÉäÊiÉ&º´É°ü{ɨÉÉ{Étä ºÉÆ|ɺÉÉnù B¹É +Éi¨ÉäÊiÉ ½þÉä´ÉÉSÉ* ºÉ ¥ÉÚªÉÉÊnùÊiÉ ªÉ& ¸ÉÖiªÉÉ ÊxɪÉÖHòÉä%xiÉä´ÉÉʺɦªÉ&* ËEòSÉèiÉnù¨ÉÞiɨÉÊ´ÉxÉÉ榃 ¦ÉÚ¨ÉÉ ªÉÉä ´Éè ¦ÉÚ¨ÉÉ iÉnù¨ÉÞiÉʨÉiªÉÖHò¨ÉÂ* +iÉ B´ÉɦɪÉÆ ¦ÉÚ¨xÉÉä ÊuùiÉÒªÉɦÉÉ´ÉÉnùiÉ BiÉnÂù¥ÉÀäÊiÉ* iɺªÉ ½þ ´ÉÉ BiɺªÉ ¥ÉÀhÉÉä xÉɨÉÉʦÉvÉÉxɨÉÂ* ËEò iÉiºÉiªÉʨÉÊiÉ* ºÉiªÉÆ ÁÊ´ÉiÉlÉÆ ¥ÉÀ* iÉiºÉiªÉÆ ºÉ +Éi¨ÉäÊiÉ ÁÖHò¨ÉÂ* +lÉ ÊEò¨ÉlÉÇʨÉnÆù xÉÉ¨É {ÉÖxɯûSªÉiÉä* iÉnÖù{ÉɺÉxÉÊ´ÉÊvɺiÉÖiªÉlÉǨÉÂ**4**

8.3.5

 iÉÉÊxÉ ½þ ´ÉÉ BiÉÉÊxÉ jÉÒhªÉIÉ®úÉÊhÉ ºÉiÉÒªÉʨÉÊiÉ iÉtiºÉknù¨ÉÞiɨÉlÉ ªÉÊkÉ iÉx¨ÉiªÉǨÉlÉ

 ªÉtÆ iÉäxÉÉä¦Éä ªÉSUôÊiÉ ªÉnùxÉäxÉÉä¦Éä ªÉSUôÊiÉ iɺ¨ÉÉt¨É½þ®ú½þ´ÉÉÇ B´ÉÆÊ´Éiº´ÉMÉÈ ±ÉÉäEò¨ÉäÊiÉ**5**

B.8.3.5

 iÉÉÊxÉ ½þ ´ÉÉ BiÉÉÊxÉ ¥ÉÀhÉÉä xÉɨÉÉIÉ®úÉÊhÉ jÉÒhªÉäiÉÉÊxÉ ºÉiÉÒªÉɨÉÊiÉ ºÉEòÉ®úºiÉEòÉ®úÉä ªÉʨÉÊiÉ SÉ* iÉEòÉ®ú <ÇEòÉ®ú& =SSÉÉ®úhÉÉlÉÉæ%xÉÖ¤ÉxvÉ&* ¿º´ÉäxÉè´ÉÉIÉ®äúhÉ {ÉÖxÉ& |ÉÊiÉÊxÉnæù¶ÉÉkÉä¹ÉɨÉÂ* iÉkÉjÉ ªÉiºÉiºÉEòÉ®úºiÉnù¨ÉÞiÉÆ ºÉnÂù¥ÉÀɨÉÞiÉ´ÉÉSÉEòi´ÉÉnù¨ÉÞiÉ B´É ºÉEòÉ®úºiÉEòÉ®úxiÉÉä ÊxÉÌnù¹]õ&* +lÉ ªÉÊkÉiÉEòÉ®úºiÉx¨ÉiªÉǨÉÂ* +lÉ ªÉt¨ÉIÉ®Æú iÉäxÉÉIÉ®äúhÉɨÉÞiɨÉiªÉÉÇJªÉä {ÉÚ´Éæ =¦Éä +IÉ®äú ªÉSUôÊiÉ ªÉ¨ÉªÉÊiÉ ÊxɪɨɪÉÊiÉ ´É¶ÉÒEò®úÉäiªÉÉi¨ÉxÉ <iªÉlÉÇ&* ªÉtº¨ÉÉnùxÉäxÉ ªÉʨÉiªÉäiÉäxÉÉä¦Éä ªÉSUôÊiÉ iɺ¨ÉÉtɨÉÂ* ºÉƪÉiÉä <´É ÁäiÉäxÉ ªÉ¨ÉÉ ±ÉIªÉäiÉä* ¥ÉRÂó¨ÉxÉɨÉÉIÉ®úºªÉÉ{ÉÒnù¨É¨ÉÞiÉi´ÉÉÊnùvɨÉÇ´Ék´ÉÆ ¨É½þɦÉÉMªÉÆ ÊEò¨ÉÖiÉ xÉɨɴÉiÉ <iªÉÖ{ÉɺªÉi´ÉÉªÉ ºiÉÚªÉiÉä* ¥ÉÀxÉɨÉÊxÉ´ÉÇSÉxÉäxÉè´É xÉɨɴÉiÉÉä ´ÉäkÉè´ÉÆÊ´ÉiÉÂ* +½þ®ú½þ´ÉÉÇ B´ÉÆÊ´Éiº´ÉMÉÈ ±ÉÉäEò¨ÉäiÉÒiªÉÖHòÉlÉǨÉÂ**5**

<ÊiÉ SUôÉxnùÉäMªÉÉä{ÉÊxɹÉÊnù +¹]õ¨ÉÉvªÉɪɺªÉ iÉÞiÉÒªÉ& JÉhb÷&

8.4.1

 +lÉ ªÉ +Éi¨ÉÉ ºÉ ºÉäiÉÖÌ´ÉvÉÞÊiÉ®äú¹ÉÉÆ ±ÉÉäEòÉxÉɨɺɨ¦ÉänùÉªÉ xÉèiÉÄ#à ºÉäiÉ֨ɽþÉä®úÉjÉä iÉ®úiÉÉä xÉ VÉ®úÉ xÉ

 ¨ÉÞiªÉÖxÉÇ ¶ÉÉäEòÉä xÉ ºÉÖEÞòiÉÆ xÉ où¹EÞòiÉÄ#à ºÉ´Éæ {ÉÉ{¨ÉÉxÉÉä%iÉÉä ÊxÉ´ÉiÉÇxiÉä%{ɽþiÉ{ÉÉ{¨ÉÉ Áä¹É ¥ÉÀ±ÉÉäEò&**1**

B.8.4.1

 +lÉ ªÉ +Éi¨ÉäÊiÉ* =Hò±ÉIÉhÉÉä ªÉ& ºÉÆ|ɺÉÉnùºiɺªÉ º´É°ü{ÉÆ ´ÉIªÉ¨ÉÉhÉè¯ûHèò¶SÉ MÉÖhÉè& {ÉÖxÉ& ºiÉÚªÉiÉä ¥ÉÀSɪÉǺÉÉvÉxɺÉƤÉxvÉÉlÉǨÉÂ* ªÉ B¹É ªÉlÉÉäHò±ÉIÉhÉ +Éi¨ÉÉ ºÉ ºÉäiÉÖÊ®ú´É ºÉäiÉÖ&* Ê´ÉvÉÞÊiÉÌ´ÉvÉ®úhÉ&* +xÉäxÉ Ê½þ ºÉ´ÉÈ VÉMÉuùhÉÉǸɨÉÉÊnùÊGòªÉÉEòÉ®úEò¡ò±ÉÉÊnù¦ÉänùÊxɪɨÉè& EòiÉÖÇ®úxÉÖ°ü{ÉÆ Ê´ÉnùvÉiÉÉ Ê´ÉvÉÞiɨÉÂ* +ÊwɪɨÉÉhÉÆ ½þÒ·É®äúhÉänÆù Ê´É·ÉÆ Ê´ÉxɶªÉätiɺiɺ¨ÉÉiºÉ ºÉäiÉÖÌ´ÉvÉÞÊiÉ&* ÊEò¨ÉlÉÈ ºÉ ºÉäiÉÖÊ®úiªÉɽþ-B¹ÉÉÆ ¦ÉÚ®úÉnùÒxÉÉÆ EòiÉÞÇEò¨ÉDZÉɸɪÉÉhÉɨɺÉƦÉänùɪÉÉÊ´ÉnùÉ®úhÉɪÉÉÊ´ÉxÉɶÉɪÉäiªÉäiÉiÉÂ* ËEòʴɶ¹]õ¶SÉɺÉÉè ºÉäiÉÖÊ®úiªÉɽþ-xÉèiɨÉ ºÉäiÉÖ¨ÉÉi¨ÉÉxɨɽþÉä®úÉjÉä ºÉ´ÉǺªÉ VÉÊxɨÉiÉ& {ÉÊ®úSUäônùEäò ºÉiÉÒ xÉèiÉÆ iÉ®úiÉ&* ªÉlÉÉ%xªÉä ºÉƺÉÉÊ®úhÉ& EòɱÉäxÉɽþÉä®úÉjÉÉÊnù±ÉIÉhÉäxÉ {ÉÊ®úSUäôtÉ xÉ iÉlÉÉ%ªÉÆ EòɱÉ{ÉÊ®úSUäôt <iªÉʦÉ|ÉɪÉ&* "ªÉº¨ÉÉnù´ÉÉÇCºÉÆ´ÉiºÉ®úÉä%½þÉäʦÉ& {ÉÊ®ú´ÉiÉÇiÉ" <ÊiÉ ¸ÉÖiªÉxiÉ®úÉiÉÂ* +iÉ B´ÉèxÉÆ xÉ VÉ®úÉ iÉ®úÊiÉ xÉ |ÉÉ{xÉÉäÊiÉ* iÉlÉÉ xÉ ¨ÉÞiªÉÖxÉÇ ¶ÉÉäEòÉä xÉ ºÉÖEÞòiÉÆ xÉ où¹EÞòiÉÆ ºÉÖEÞòiÉnÖù¹EÞòiÉä vɨÉÉÇvɨÉê* |ÉÉÎ{iÉ®újÉ iÉ®úhɶɤnäùxÉÉʦÉ|ÉäiÉÉ xÉÉÊiÉGò¨ÉhɨÉÂ* EòÉ®úhÉÆ ÁÉi¨ÉÉ* xÉ ¶ÉCªÉÆ Ê½þ EòÉ®úhÉÉÊiÉGò¨ÉhÉÆ EòiÉÖÈ EòɪÉæhÉ* +½þÉä®úÉjÉÉÊnù SÉ ºÉ´ÉÈ ºÉiÉ& EòɪÉǨÉÂ* +xªÉäxÉ ÁxªÉºªÉ |ÉÉÎ{iÉ®úÊiÉGò¨ÉhÉÆ ´ÉÉ ÊGòªÉäiÉ* xÉ iÉÖ iÉäxÉè´É iɺªÉ* xÉ Ê½þ PÉ]äõxÉ ¨ÉÞi|ÉÉ{ªÉiÉä%ÊiÉGò¨ªÉiÉä ´ÉÉ* ªÉtÊ{É {ÉÚ´ÉÈ ªÉ +Éi¨ÉÉ%{ɽþiÉ{ÉÉ{¨ÉäiªÉÉÊnùxÉÉ {ÉÉ{¨ÉÉÊnù|ÉÊiɹÉävÉ =Hò B´É iÉlÉÉ%{ÉÒ½þɪÉÆ Ê´É¶Éä¹ÉÉä xÉ iÉ®úiÉÒÊiÉ |ÉÉÎ{iÉʴɹɪÉi´ÉÆ |ÉÊiÉʹÉvªÉiÉä* iÉjÉÉ Ê´É¶Éä¹ÉähÉ VÉ®úÉt¦ÉɴɨÉÉjɨÉÖHò¨ÉÂ* +½þÉä®úÉjÉÉtÉ =HòÉ +xÉÖHòɶSÉÉxªÉä ºÉ´Éæ {ÉÉ{¨ÉÉxÉ =SªÉxiÉä%iÉÉä%º¨ÉÉnùÉi¨ÉxÉ& ºÉäiÉÉäÌxÉ´ÉiÉÇxiÉä%|ÉÉ{ªÉè´ÉäiªÉlÉÇ&* +{ɽþiÉ{ÉÉ{¨ÉÉ Áä¹É ¥ÉÀè´É ±ÉÉäEòÉä ¥ÉÀ±ÉÉäEò =Hò&**1**

8.4.2

 iɺ¨ÉÉuùÉ BiÉÄ#à ºÉäiÉÖÆ iÉÒi´ÉÉÇ%xvÉ& ºÉzÉxÉxvÉÉä ¦É´ÉÊiÉ Ê´Érù& ºÉzÉÊ´ÉuùÉä ¦É´ÉiªÉÖ{ÉiÉÉ{ÉÒ ºÉzÉxÉÖ{ÉiÉÉ{ÉÒ

 ¦É´ÉÊiÉ iɺ¨ÉÉuùÉ BiÉÄ#à ºÉäiÉÖÆ iÉÒ´ÉÉÇ%Ê{É xÉHò¨É½þ®äú´ÉÉʦÉÊxɹ{ÉtiÉä ºÉEÞòÊuù¦ÉÉiÉÉä Áå´Éè¹É ¥ÉÀ±ÉÉäEò&**2**

B.8.4.2

 ªÉº¨ÉÉSSÉ {ÉÉ{¨ÉEòɪÉÇ ¨ÉÉxvªÉÉÊnù ¶É®úÒ®ú´ÉiÉ& ºªÉÉzÉ i´É¶É®úÒ®úºªÉ iɺ¨ÉÉuùÉ BiɨÉÉi¨ÉÉxÉÆ ºÉäiÉÖÆ iÉÒ´ÉÉÇ |ÉÉ{ªÉÉxÉxvÉÉä ¦É´ÉÊiÉ näù½þ´Ék´Éä {ÉÚ´ÉǨÉxvÉÉä%Ê{É ºÉxÉÂ* iÉiÉÉ Ê´Érù& ºÉxnäù½þ´Ék´Éä ºÉ näù½þʴɪÉÉäMÉä ºÉäiÉÖÆ iÉÒi´ÉÉÇ |ÉÉ{ªÉÉxÉxvÉÉä ¦É´ÉÊiÉ näù½þ´Ék´Éä {ÉÚ´ÉǨÉxvÉÉä%Ê{É ºÉxÉÂ* iÉlÉÉ Ê´Érù& ºÉxnäù½þ´Ék´Éä ºÉ näù½þʴɪÉÉäMÉÉä ºÉäiÉÖÆ |ÉÉ{ªÉÉÊ´ÉrùÉä ¦É´ÉÊiÉ* iÉlÉÉä{ÉiÉÉ{ÉÒ ®úÉäMÉÉtÖ{ÉiÉÉ{É´ÉÉxºÉzÉxÉÖ{ÉiÉÉ{ÉÒ ¦É´ÉÊiÉ* ËEòSÉ ªÉº¨ÉÉnù½þÉä®úÉjÉä xÉ ºiÉ& ºÉäiÉÉè iɺ¨ÉÉuùÉ BiÉÆ ºÉäiÉÖÆ iÉÒi´ÉÉÇ |ÉÉ{ªÉ xÉHò¨ÉÊ{É iɨÉÉä°ü{ÉÆ ®úÉÊjÉ®úÊ{É ºÉ´ÉǨɽþ®äú´ÉÉʦÉÊxɹ{ÉtiÉä* Ê´ÉYÉ{iªÉÉi¨ÉVªÉÉäÊiÉ& º´É°ü{ɨɽþÊ®ú´Éɽþ& ºÉnèùEò°ü{ÉÆ Ê´ÉnÖù¹É& ºÉÆ{ÉtiÉ <iªÉlÉÇ&* ºÉEÞòÊuù¦ÉÉiÉ& ºÉnùÉ Ê´É¦ÉÉiÉ& ºÉnèùEò°ü{É& º´ÉäxÉ °ü{ÉähÉè¹É ¥ÉÀ±ÉÉäEò&**2**

8.4.3

 iÉt B´ÉèiÉÆ ¥ÉÀ±ÉÉäEÆò ¥ÉÀSɪÉæhÉÉxÉÖÊ´ÉxnùÎxiÉ iÉä¹ÉɨÉä´Éè¹É

 ¥ÉÀ±ÉÉäEòºiÉä¹ÉÉÄ#à ºÉ´Éæ¹ÉÖ ±ÉÉäEäò¹ÉÖ EòɨÉSÉÉ®úÉä ¦É´ÉÊiÉ**3**

B.8.4.3

 iÉkÉjÉè´ÉÆ ºÉiªÉäiÉÆ ªÉlÉÉäHÆò ¥ÉÀ±ÉÉäEÆò ¥ÉÀSɪÉæhÉ »ÉÒʴɹɪÉiÉÞ¹hÉÉiªÉÉMÉäxÉ ¶ÉÉ»ÉÉSÉɪÉÉæ{Énäù¶É¨ÉxÉÖÊ´ÉxnùÎxiÉ º´ÉÉi¨ÉºÉÆ´ÉätiÉɨÉÉ{ÉÉnùªÉÎxiÉ ªÉä iÉä¹ÉɨÉä´É ¥ÉÀSɪÉǺÉÉvÉxÉ´ÉiÉÉÆ ¥ÉÀÊ´ÉnùɨÉä¹É ¥ÉÀ±ÉÉäEò& xÉÉxªÉä¹ÉÉÆ »ÉÒʴɹɪɺÉÆ{ÉEÇòVÉÉiÉiÉÞ¹hÉÉxÉÉÆ ¥ÉÀÊ´ÉnùɨÉ{ÉÒiªÉlÉÇ&* iÉä¹ÉÉÆ ºÉ´Éæ¹ÉÖ ±ÉÉäEäò¹ÉÖ EòɨÉSÉÉ®úÉä ¦É´ÉiÉÒiªÉÖHòÉlÉǨÉÂ* iɺ¨ÉÉi{É®ú¨É¨ÉäiÉiºÉÉvÉxÉÆ ¥ÉÀSɪÉÈ ¥ÉÀÊ´ÉnùÉʨÉiªÉʦÉ|ÉɪÉ&**3**

<ÊiÉ SUôÉxnùÉäMªÉÉä{ÉÊxɹÉÊnù +¹]õ¨ÉÉvªÉɪɺªÉ SÉiÉÖlÉÇ& JÉhb÷&

8.5.1

 +lÉ ªÉtYÉ <iªÉÉSÉIÉiÉä ¥ÉÀSɪÉǨÉä´É Áä´É ªÉÉä YÉÉiÉÉ iÉÆ Ê´ÉxnùiÉä%lÉ

 ªÉÊnù¹`öʨÉiªÉÉSÉIÉiÉä ¥ÉÀSɪÉǨÉä´É iÉnÂù¥ÉÀSɪÉæhÉ Áä´Éä¹]Âõ´ÉÉ%%i¨ÉÉxɨÉxÉÖÊ´ÉxnùiÉä**1**

B.8.5.1

 ªÉ +Éi¨ÉÉ ºÉäiÉÖi´ÉÉÊnùMÉÖhÉè& ºiÉÖiɺiÉi|ÉÉ{iɪÉä YÉÉxɺɽþEòÉÊ®úºÉÉvÉxÉÉxiÉ®Æú ¥ÉÀSɪÉÉÇJªÉÆ Ê´ÉnùÉiÉ´ªÉʨÉiªÉɽþ* ªÉYÉÉÊnùʦɶSÉ iÉiºiÉÉèÊiÉ EòiÉÇ´ªÉÉlÉǨÉÂ-

 +lÉ ªÉtYÉ <iªÉÉSÉIÉiÉä ±ÉÉäEäò {É®ú¨É{ÉÖ¯û¹ÉÉlÉǺÉÉvÉxÉÆ EòlɪÉÎxiÉ Ê¶É¹]õɺiÉnÂù¥ÉÀSɪÉǨÉä´É* ªÉYɺªÉÉÊ{É ªÉi¡ò±ÉÆ iÉnÂù¥ÉÀSɪÉÇ´Éɱ±ÉĦÉiÉä%iÉÉä ªÉYÉÉä%Ê{É ¥ÉÀSɪÉÈ ¦É´ÉÊiÉ |ÉÊiÉ{ÉkÉ´ªÉ¨ÉÂ* EòlÉÆ ¥ÉÀSɪÉÈ ªÉYÉ <iªÉɽþ-¥ÉÀSɪÉæhÉè´É ʽþ ªÉº¨ÉÉtÉä YÉÉiÉÉºÉ iÉÆ ¥ÉÀ±ÉÉäEÆò ªÉYɺªÉÉÊ{É {ÉÉ®ú¨{ɪÉæhÉ ¡ò±É¦ÉÚiÉÆ Ê´ÉxnùiÉä ±É¦ÉiÉä iÉiÉÉä ªÉYÉÉä%Ê{É ¥ÉÀSɪÉǨÉä´ÉäÊiÉ* ªÉÉä YÉÉiÉäiªÉIÉ®úÉxÉÖ´ÉÞkÉäªÉÇYÉÉä ¥ÉÀSɪÉǨÉä´É* +lÉ ªÉÊnù¹]õʨÉiªÉÉSÉIÉiÉä ¥ÉÀSɪÉǨÉä´É iÉiÉÂ* EòlɨÉÂ* ¥ÉÀSɪÉæhÉè´É ºÉÉvÉxÉäxÉ iɨÉÒ·É®úʨɹ]Âõ´ÉÉ {ÉÚVÉʪÉi´ÉÉ%lÉ´Éè¹ÉhÉɨÉÉi¨ÉʴɹɪÉÉÆ EÞòi´ÉÉ iɨÉÉi¨ÉÉxɨÉxÉÖÊ´ÉxnùiÉä* B¹ÉhÉÉÊnù¹]õ¨ÉÊ{É ¥ÉÀSɪÉǨÉä´É**1**

8.5.2

 +lÉ ªÉiºÉk®úɪÉhÉʨÉiªÉÉSÉIÉiÉä ¥ÉÀSɪÉǨÉä´É iÉnÂù¥ÉÀSɪÉæhÉ Áä´É ºÉiÉ +Éi¨ÉxÉ»ÉÉhÉÆ Ê´ÉxnùiÉä%lÉ

 ªÉx¨ÉÉèxÉʨÉiªÉÉSÉIÉiÉä ¥ÉÀSɪÉǨÉä´É iÉnÂù¥ÉÀSɪÉæhÉ Áä´ÉÉ%%i¨ÉÉxɨÉxÉÖÊ´Ét ¨ÉxÉÖiÉä**2**

B.8.5.2

 +lÉ ªÉiºÉk®úɪÉhÉʨÉiªÉÉSÉIÉiÉä ¥ÉÀSɪÉǨÉä´É iÉkÉlÉÉ ºÉiÉ& {É®úº¨ÉÉnùÉi¨ÉxÉ +Éi¨ÉxÉ»ÉÉhÉÆ ®úIÉhÉÆ ¥ÉÀSɪÉǺÉÉvÉxÉäxÉ Ê´ÉxnùiÉä* +iÉ& ºÉk®úɪÉhɶɤnù¨ÉÊ{É ¥ÉÀSɪÉǨÉä´É ºÉiÉÂ* +lÉ ªÉx¨ÉÉèxÉʨÉiªÉÉSÉIÉiÉä ¥ÉÀSɪÉǨÉä´É iÉnÂù¥ÉÀSɪÉæhÉè´É ºÉÉvÉxÉäxÉ ªÉÖHò& ºÉzÉÉi¨ÉÉxÉÆ ¶ÉÉ»ÉÉSÉɪÉÉǦªÉɨÉxÉÖÊ´Ét {ɶSÉÉx¨ÉxÉÖiÉä vªÉɪÉÊiÉ* +iÉÉä ¨ÉÉèxɶɤnù¨ÉÊ{É ¥ÉÀSɪÉǨÉä´É**2**

8.5.3

 +lÉ ªÉnùxÉɶÉEòɪÉxÉʨÉiªÉÉSÉIÉiÉä ¥ÉÀSɪÉǨÉä´É iÉnäù¹É ÁÉi¨ÉÉ xÉ xɶªÉÊiÉ ªÉÆ ¥ÉÀSɪÉæhÉÉxÉÖÊ´ÉxnùiÉä%lÉ

 ªÉnù®úhªÉɪÉxÉʨÉiªÉÉSÉIÉiÉä ¥ÉÀSɪÉǨÉä´É iÉkÉnù®ú¶SÉ ½þ ´ÉèhªÉ¶SÉÉhÉÇ´ÉÉè ¥ÉÀ±ÉÉäEäò iÉÞiÉҪɺªÉÉʨÉiÉÉä ÊnùÊ´É

 iÉnèù®Æú ¨ÉnùÒªÉÄ#à ºÉ®úºiÉnù·ÉilÉ& ºÉÉä¨ÉºÉ´ÉxɺiÉnù{É®úÉÊVÉiÉÉ {ÉÚ¥ÉÇÀhÉ& |ɦÉÖÊ´ÉʨÉËiÉ#à ʽþ®úh¨ÉªÉ¨ÉÂ**3**

B.8.5.3

 +lÉ ªÉnùxÉɶÉEòɪÉxÉʨÉiªÉÉSÉIÉiÉä ¥ÉÀSɪÉǨÉä´É iÉiÉÂ* ªÉ¨ÉÉi¨ÉÉxÉÆ ¥ÉÀSɪÉæhÉÉxÉÖÊ´ÉxnùiÉä ºÉ B¹É ÁÉi¨ÉÉ ¥ÉÀSɪÉǺÉÉvÉxÉ´ÉiÉÉä xÉ xɶªÉÊiÉ iɺ¨ÉÉnùxÉɶÉEòɪÉxɨÉÊ{É ¥ÉÀSɪÉǨÉä´É* +lÉ ªÉnù®úhªÉɪÉxÉʨÉiªÉÉSÉIÉiÉä ¥ÉÀSɪÉǨÉä´É iÉiÉÂ*

+®úhªÉ¶É¤nùªÉÉä®úhÉǴɪÉÉä¥ÉÇÀSɪÉÇ´ÉiÉÉä%ªÉxÉÉnù®úhªÉɪÉxÉÆ ¥ÉÀSɪÉǨÉÂ* ªÉÉä YÉÉxÉÉtYÉ B¹ÉhÉÉÊnù¹]Æõ ºÉiÉ»ÉÉhÉÉiºÉk®úɪÉhÉÆ ¨ÉxÉxÉÉx¨ÉÉèxɨÉxɶÉxÉÉnùxÉɶÉEòɪÉxɨɮúhªÉªÉÉäMÉǨÉxÉÉnù®úhªÉɪÉxÉʨÉiªÉÉÊnùʦɨÉǽþÎnÂù¦É& {ÉÖ¯û¹ÉÉlÉǺÉÉvÉxÉè& ºiÉÖiÉi´ÉÉnÂù¥ÉÀSɪÉÈ {É®ú¨ÉÆ YÉÉxɺªÉ ºÉ½þEòÉÊ®úEòÉ®úhÉÆ ºÉÉvÉxÉʨÉiªÉiÉÉä ¥ÉÀÊ´ÉnùÉ ªÉixÉiÉÉä ®úIÉhÉÒªÉʨÉiªÉlÉÇ&* iÉkÉjÉ Ê½þ ¥ÉÀ±ÉÉäEäò%®ú¶SÉ ½þ ´Éè |ÉʺÉrùÉä hªÉ¶SÉÉhÉÇ´ÉÉè ºÉ¨ÉÖpùÉä{ɨÉä ´ÉÉ ºÉ®úºÉÒ iÉÞiÉҪɺªÉÉÆ ¦ÉִɨÉxiÉÊ®úIÉÆ SÉÉ{ÉäIªÉ iÉÞiÉÒªÉÉ tÉèºiɺªÉÉÆ iÉÞiÉҪɺªÉÉʨÉiÉÉä%º¨Éɱ±ÉÉäEòÉnùÉ®ú¦ªÉ MÉhªÉ¨ÉÉxÉɪÉÉÆ ÊnùÊ´É* iÉkÉjÉè´É SÉè®úʨɮúÉ%zÉÆ iÉx¨ÉªÉ Bä®úÉä ¨Éhb÷ºiÉäxÉ {ÉÚhÉǨÉè®Æú ¨ÉnùÒªÉÆ iÉnÖù{ɪÉÉäÊMÉxÉÉÆ ¨ÉnùEò®Æú ½þ¹ÉÉæi{ÉÉnùEÆò ºÉ®ú&* iÉjÉè´É SÉÉ·ÉilÉÉä ´ÉÞIÉ& ºÉÉä¨ÉºÉ´ÉxÉÉä xÉɨÉiÉ& ºÉÉä¨ÉÉä%¨ÉÞiÉÆ iÉÊzÉ&»É´ÉÉä%¨ÉÞiɻɴÉ

<ÊiÉ ´ÉÉ* iÉjÉè´É SÉ ¥ÉÀ±ÉÉäEäò ¥ÉÀSɪÉǺÉÉvÉxÉ®úʽþiÉè¥ÉÇÀSɪÉǺÉÉvÉxÉ´ÉnÂù¦ªÉÉä%xªÉèxÉÇ VÉÒªÉiÉ <iªÉ{É®úÉÊVÉiÉÉ xÉÉ¨É {ÉÚ& {ÉÖ®úÒ ¥ÉÀhÉÉä ʽþ®úhªÉMɦÉǺªÉ* ¥ÉÀhÉÉ SÉ |ɦÉÖhÉÉ Ê´É¶Éä¹ÉähÉ Ê¨ÉiÉÆ ÊxĘ́ÉiÉÆ iÉSSÉ Ê½þ®úh¨ÉªÉÆ ºÉÉè´ÉhÉÈ |ɦÉÖÊ´ÉʨÉiÉÆ ¨Éhb÷{ÉʨÉÊiÉ ´ÉÉCªÉ¶Éä¹É&**3**

8.5.4

 iÉt B´ÉèiÉÉ´É®Æú SÉ hªÉÆ SÉÉhÉÇ´ÉÉè ¥ÉÀ±ÉÉäEäò ¥ÉÀSɪÉæhÉÉxÉÖÊ´ÉxnùÎxiÉ

 iÉä¹ÉɨÉä´Éè¹É ¥ÉÀ±ÉÉäEòºiÉä¹ÉÉÄ#à ºÉ´Éæ¹ÉÖ ±ÉÉäEäò¹ÉÖ EòɨÉSÉÉ®úÉä ¦É´ÉÊiÉ**4**

B.8.5.4

 iÉkÉjÉ Ê½þ ¥ÉÀ±ÉÉäEò BiÉÉ´ÉhÉÇ´ÉÉè ªÉÉ´É®úhªÉÉJªÉÉ´ÉÖHòÉè ¥ÉÀSɪÉæhÉ ºÉÉvÉxÉäxÉÉxÉÖÊ´ÉxnùÎxiÉ ªÉä iÉä¹ÉɨÉä´Éè¹É ªÉÉä ´ªÉÉJªÉÉiÉÉä ¥ÉÀ±ÉÉäEòºiÉä¹ÉÉÆ SÉ ¥ÉÀSɪÉǺÉÉvÉ´ÉxÉiÉÉÆ ¥ÉÀÊ´ÉnùÉÆ ºÉ´Éæ¹ÉÖ ±ÉÉäEäò¹ÉÖ EòɨÉSÉÉ®úÉä ¦É´ÉÊiÉ* xÉÉxªÉä¹ÉɨɥÉÀSɪÉÇ{É®úÉhÉÉÆ ¤ÉÉÁʴɹɪÉɺÉHò¤ÉÖrùÒxÉÉÆ EònùÉÊSÉnù{ÉÒiªÉlÉÇ&* xÉx´ÉjÉ i´ÉʨÉxpùºi´ÉÆ ªÉ¨Éºi´ÉÆ ´É¯ûhÉ <iªÉÉÊnùʦɪÉÇlÉÉ EòζSÉiºiÉÚªÉiÉä ¨É½þɽÇþ B´Éʨɹ]õÉÊnùʦÉ& ¶É¤nèùxÉÇ ºjªÉÉÊnùʴɹɪÉiÉÞ¹hÉÉÊxÉ´ÉÞÊkɨÉÉjÉÆ ºiÉÖiªÉ½Èþ ËEò iÉ̽þ YÉÉxɺªÉ ¨ÉÉäIɺÉÉvÉxÉi´ÉÉkÉnäù´Éä¹]õÉÊnùʦÉ& ºiÉÚªÉiÉ <ÊiÉ EäòÊSÉiÉÂ* xÉ* ºjªÉÉÊnù¤ÉÉÁʴɹɪÉiÉÞ¹hÉÉ{ɾþiÉÊSÉkÉÉxÉÉÆ |ÉiªÉMÉÉi¨ÉÊ´É´ÉäEòÊ´ÉYÉÉxÉÉxÉÖ{É{ÉkÉä&* "{É®úÉÎ\SÉ JÉÉÊxÉ ´ªÉiÉÞhÉiº´ÉªÉƦÉÚºiɺ¨ÉÉi{É®úÉRÂó{ɶªÉÊiÉ xÉÉxiÉ®úÉi¨ÉxÉÂ" <iªÉÉÊnù¸ÉÖÊiɺ¨ÉÞÊiɶÉiÉ䦪É&* YÉÉxɺɽþEòÉÊ®úEòÉ®úhÉÆ ºjªÉÉÊnùʴɹɪÉiÉÞ¹hÉÉÊxÉ´ÉÞÊkɺÉÉvÉxÉÆ Ê´ÉvÉÉiÉ´ªÉ¨Éä´ÉäÊiÉ ªÉÖHèò´É iÉiºiÉÖÊiÉ&* xÉxÉÖ SÉ ªÉYÉÉÊnùʦÉ& ºiÉÖiÉÆ ¥ÉÀSɪÉÇʨÉÊiÉ ªÉYÉÉnùÒxÉÉÆ {ÉÖ¯û¹ÉÉlÉǺÉÉvÉxÉi´ÉÆ MɨªÉiÉä* ºÉiªÉÆ MɨªÉiÉä* xÉ Îi´É½þ ¥ÉÀ±ÉÉäEÆò |ÉÊiÉ ªÉYÉÉnùÒxÉÉÆ ºÉÉvÉxÉi´É¨ÉʦÉ|ÉäiªÉ ªÉYÉÉÊnùʦɥÉÇÀSɪÉÈ ºiÉÚªÉiÉä ËEò iÉ̽þ iÉä¹ÉÉÆ |ÉʺÉrÆù {ÉÖ¯û¹ÉÉlÉǺÉÉvÉxÉi´É¨É{ÉäIªÉ* ªÉlÉäxpùÉÊnù¦ÉÒ ®úÉVÉÉ xÉ iÉÖ ªÉjÉäxpùÉnùÒxÉÉÆ ´ªÉÉ{ÉÉ®úºiÉjÉè´É ®úÉYÉ <ÊiÉ iÉuùiÉÂ*

 ªÉ <¨Éä%hÉÇ´ÉÉnùªÉÉä ¥ÉÉÀ±ÉÉèÊEòEòÉ& ºÉÆEò±{ÉVÉɶSÉ Ê{ÉjÉÉnùªÉÉä ¦ÉÉäMÉɺiÉä ËEò {ÉÉÌlÉ´ÉÉ +É{ªÉɶSÉ ªÉlÉä½þ ±ÉÉäEäò où¶ªÉxiÉä iÉrùnùhÉÇ´É´ÉÞIÉ{ÉÚ&º´ÉhÉǨÉhb÷{ÉÉxªÉɽþÉäκ´Éx¨ÉÉxɺÉ|ÉiªÉªÉ¨ÉÉjÉÉhÉÒÊiÉ* ËEòSÉÉiÉ&, ªÉÊnù {ÉÉÌlÉ´ÉÉ +É{ªÉɶSÉ ºlÉÚ±ÉÉ& ºªÉÖ¾ÇþtÉEòɶÉä ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉÉxÉÖ{É{ÉÊkÉ&* {ÉÖ®úÉhÉä SÉ "¨ÉxÉÉä¨ÉªÉÉÊxÉ ¥ÉÀ±ÉÉäEäò ¶É®úÒ®úÉnùÒxÉÒ" ÊiÉ ´ÉÉCªÉÆ Ê´É¯ûvªÉäiÉ* "+¶ÉÉäEò¨Éʽþ¨É¨ÉÂ" <iªÉÉtɶSÉ ¸ÉÖiɪÉ&* xÉxÉÖ "ºÉ¨ÉÖpùÉ& ºÉÊ®úiÉ& ºÉ®úÉÆ漃 ´ÉÉ{ªÉ& EÚò{ÉÉ ªÉYÉÉ ´ÉänùÉ ¨ÉxjÉÉnùªÉ¶SÉ ¨ÉÚÌiɨÉxiÉÉä ¥ÉÀÉhɨÉÖ{ÉÊiɹ`öxiÉ" <ÊiÉ ¨ÉÉxɺÉi´Éè ʴɯûvªÉäiÉ {ÉÖ®úÉhɺ¨ÉÞÊiÉ&* xÉ* ¨ÉÚÌiɨÉk´Éä |ÉʺÉrù°ü{ÉÉhÉɨÉä´É iÉjÉ MɨÉxÉÉxÉÖ{É{ÉkÉä&* iɺ¨ÉÉi|ÉʺÉrù¨ÉÚÌiÉ´ªÉÊiÉ®äúEäòhÉ ºÉÉMÉ®úÉnùÒxÉÉÆ ¨ÉÚiªÉÇxiÉ®Æú ºÉÉMÉ®úÉÊnùʦɯû{ÉÉkÉÆ ¥ÉÀ±ÉÉäEòMÉxiÉÞ Eò±{ÉxÉɪÉÉÆ ªÉlÉÉ|ÉʺÉrùÉ B´É ¨ÉÉxɺªÉ +ÉEòÉ®ú´ÉiªÉ& {ÉÖƺjªÉÉtÉ ¨ÉÚiÉǪÉÉä ªÉÖHòÉ& Eò±{ÉʪÉiÉÖÆ ¨ÉÉxɺÉnäù½þÉxÉÖ°ü{ªÉºÉƤÉxvÉÉä{É{ÉkÉä&* où¹]õÉ Ê½þ ¨ÉÉxɺªÉ B´ÉÉ%%EòÉ®ú´ÉiªÉ& {ÉÖƺjªÉÉtÉ ¨ÉÚiÉǪÉ& º´É{xÉä*

 xÉxÉÖ iÉÉ +xÉÞiÉÉ B´É* iÉ <¨Éä ºÉiªÉÉ& EòɨÉÉ <ÊiÉ ¸ÉÖÊiɺiÉlÉÉ ºÉÊiÉ Ê´É¯ûvªÉäiÉ* xÉ* ¨ÉÉxɺÉ|ÉiªÉªÉºªÉ ºÉk´ÉÉä{É{ÉkÉä&* ¨ÉÉxɺÉÉ Ê½þ |ÉiªÉªÉÉ& »ÉÒ{ÉÖ¯û¹ÉÉtÉEòÉ®úÉ& º´É{xÉä où¶ªÉxiÉä* xÉxÉÖ VÉÉOÉuùɺÉxÉÉ°ü{ÉÉ& º´É{xÉoù¶ªÉÉ xÉ iÉÖ iÉjÉ ºjªÉÉnùªÉ& º´É{xÉä Ê´ÉtxiÉä* +iªÉ±{ÉʨÉnù¨ÉÖSªÉiÉä* VÉÉOÉÊuù¹ÉªÉÉ +Ê{É ¨ÉÉxɺÉ|ÉiªÉªÉÉʦÉÊxÉ´ÉÞÇkÉÉ B´É ºÉnùÒIÉÉʦÉÊxÉ´ÉÞÇkÉiÉäVÉÉä%¤ÉzɨɪÉi´ÉÉVVÉÉOÉÊuù¹ÉªÉÉhÉɨÉÂ* ºÉÆEò±{ɨÉÚ±ÉÉ Ê½þ ±ÉÉäEòÉ <ÊiÉ SÉÉäHò¨É "ºÉ¨ÉC±ÉÞ{ÉiÉÉÆ tÉ´ÉÉ{ÉÞÊlÉ´ÉÒ" <iªÉjÉ* ºÉ´ÉǸÉÖÊiɹÉÖ SÉ |ÉiªÉMÉÉi¨ÉxÉ =i{ÉÊkÉ& |ɱɪɶSÉ iÉjÉè´É κlÉÊiɶSÉ "ªÉlÉÉ ´ÉÉ +®úÉ xÉɦÉÉè" <iªÉÉÊnùxÉÉäSªÉiÉä* iɺ¨ÉÉx¨ÉÉxɺÉÉxÉÉÆ ¤ÉÉÁÉxÉÉÆ SÉ Ê´É¹ÉªÉÉhÉÉʨÉiÉ®äúiÉ®úEòɪÉÇEòÉ®úhÉʨɹªÉiÉ B´É ¤ÉÒVÉÉRÂóEÖò®ú´ÉiÉÂ* ªÉtÊ{É ¤ÉÉÁÉ B´É ¨ÉÉxɺÉÉ ¨ÉÉxɺÉÉ B´É SÉ ¤ÉÉÁÉ xÉÉxÉÞiÉi´ÉÆ iÉä¹ÉÉÆ EònùÉÊSÉnùÊ{É º´ÉÉi¨ÉÊxÉ ¦É´ÉÊiÉ* xÉxÉÖ º´É{xÉä où¹]õÉ& |ÉÊiɤÉÖrùºªÉÉxÉÞiÉÉ ¦É´ÉÎxiÉ Ê´É¹ÉªÉÉ&* ºÉiªÉ¨Éä´É* VÉÉOÉnÂù¤ÉÉävÉÉ{ÉäIÉÆ iÉÖ iÉnùxÉÞiÉi´ÉÆ xÉ º´ÉiÉ&* iÉlÉÉ º´É{xɤÉÉävÉÉ{ÉäIÉÆ SÉ VÉÉOÉqÞù¹]õʴɹɪÉÉxÉÞiÉi´ÉÆ xÉ º´ÉiÉ&* ʴɶÉä¹ÉÉEòÉ®ú¨ÉÉjÉÆ iÉÖ ºÉ´Éæ¹ÉÉÆ Ê¨ÉlªÉÉ|ÉiªÉªÉÊxÉʨÉkÉʨÉÊiÉ ´ÉÉSÉÉ%%®ú¨¦ÉhÉÆ Ê´ÉEòÉ®úÉä xÉɨÉvÉäªÉ¨ÉxÉÞiÉÆ jÉÒÊhÉ °ü{ÉÉhÉÒiªÉä´É ºÉiªÉ¨ÉÂ* iÉÉxªÉ{ªÉÉEòÉ®úʴɶÉä¹ÉiÉÉä%xÉÞiÉÆ º´ÉiÉ& ºÉx¨ÉÉjÉ°ü{ÉiɪÉÉ ºÉiªÉ¨É |ÉÉCºÉnùÉi¨É|ÉÊiɤÉÉävÉÉiº´ÉʴɹɪÉä%Ê{É ºÉ´ÉÈ ºiªÉ¨Éä´É º´É{xÉoù¶ªÉÉ <´ÉäÊiÉ xÉ EòζSÉÊuù®úÉävÉ&* iɺ¨ÉÉx¨ÉÉxɺÉÉ B´É ¥ÉÉÀ±ÉÉèÊEòEòÉ +®úhªÉÉnùªÉ& Ê{ÉjÉÉnùªÉ& EòɨÉÉ&* ¤ÉÉÁʴɹɪɦÉÉäMÉ´Énù¶ÉÖÊrù®úʽþiÉi´ÉÉSUÖôrùºÉk´ÉºÉÆEò±{ÉVÉxªÉÉ <ÊiÉ ÊxÉ®úÊiɶɪɺÉÖJÉÉ& ºÉiªÉɶSÉä·É®úÉhÉÉÆ ¦É´ÉxiÉÒiªÉlÉÇ&* ºÉiºÉiªÉÉi¨É|ÉÊiɤÉÉävÉä%Ê{É ®úVV´ÉÉÊ¨É´É Eòα{ÉiÉÉ& ºÉ{ÉÉÇnùªÉ& ºÉnùÉi¨Éº´É°ü{ÉiÉɨÉä´É |ÉÊiÉ{ÉtxiÉ <ÊiÉ ºÉnùÉi¨ÉxÉÉ ºÉiªÉÉ B´É ¦É´ÉÎxiÉ**4**

<ÊiÉ SUôÉxnùÉäMªÉÉä{ÉÊxɹÉÊnù +¹]õ¨ÉÉvªÉɪɺªÉ {É\SɨÉ& JÉhb÷&

8.6.1

 +lÉ ªÉÉ BiÉÉ ¾þnùªÉºªÉ xÉÉb÷¬ºiÉÉ& Ê{ÉRÂóMɱɺªÉÉÊhɨxÉκiɹ`öÎxiÉ ¶ÉÖC±ÉºªÉ xÉұɺªÉ {ÉÒiɺªÉ

 ±ÉÉäʽþiɺªÉäiªÉºÉÉè ´ÉÉ +ÉÊnùiªÉ& Ê{ÉRÂóMÉ±É B¹É ¶ÉÖC±É B¹É xÉÒ±É B¹É {ÉÒiÉ B¹É ±ÉÉäʽþiÉ&**1**

B.8.6.1

 ªÉºiÉÖ ¾þnùªÉ{ÉÖhb÷®úÒEòMÉiÉÆ ªÉlÉÉäHòMÉÖhÉÊ´Éʶɹ]Æõ ¥ÉÀ ¥ÉÀSɪÉÉÇÊnùºÉÉvÉxɺÉÆ{ÉzɺiªÉHò¤ÉÉÁʴɹɪÉÉxÉÞiÉiÉÞ¹hÉ& ºÉzÉÖ{ÉɺiÉä iɺªÉäªÉÆ ¨ÉÚvÉÇxªÉªÉÉ xÉÉb÷¬É MÉÊiÉ´ÉÇHò´ªÉäÊiÉ xÉÉb÷ÒJÉhb÷ +É®ú¦ªÉiÉä-

 +lÉ ªÉÉ BiÉÉ ´ÉIªÉ¨ÉÉhÉÉ ¾þnùªÉºªÉ {ÉÖhb÷®úÒEòÉEòÉ®úºªÉ ¥ÉÀÉä{ÉɺÉxɺlÉÉxɺªÉ ºÉƤÉÎxvÉxªÉÉä xÉÉb÷¬Éä ¾þnùªÉ¨ÉÉƺÉÊ{Éhb÷ÉiºÉ´ÉÇiÉÉä Ê´ÉÊxÉ&ºÉÞiÉÉ +ÉÊnùiªÉ¨Éhb÷±ÉÉÊnù´É ®ú¶¨ÉªÉºiÉɶSÉèiÉÉ& Ê{ÉRÂóMɱɺªÉ ´ÉhÉÇʴɶÉä¹ÉÊ´Éʶɹ]õºªÉÉÊhɨxÉ& ºÉÚI¨É®úºÉºªÉ ®úºÉäxÉ {ÉÚhÉÉǺiÉnùÉEòÉ®úÉ B´É Êiɹ`öÎxiÉ ´ÉiÉÇxiÉ <iªÉlÉÇ&* iÉlÉÉ ¶ÉÖC±ÉºªÉ xÉұɺªÉ {ÉÒiɺªÉ ±ÉÉäʽþiɺªÉ SÉ ®úºÉºªÉ {ÉÚhÉÉÇ <ÊiÉ ºÉ´ÉÇjÉÉvªÉɽþɪÉǨÉÂ* ºÉÉè®äúhÉ iÉäVɺÉÉ Ê{ÉkÉÉJªÉäxÉ {ÉÉEòÉʦÉÊxÉ´ÉÞÇkÉäxÉ Eò¡äòxÉɱ{ÉäxÉ ºÉÆ{ÉEòÉÇÎi{ÉRÂóMɱÉÆ ¦É´ÉÊiÉ ºÉÉè®Æú iÉäVÉ& Ê{ÉkÉÉJªÉɨÉ iÉnäù´É SÉ ´ÉÉiɦÉڪɺi´ÉÉzÉÒ±ÉÆ ¦É´ÉÊiÉ* iÉnäù´É SÉ Eò¡ò¦Éڪɺi´ÉÉSUÖôC±É¨ÉÂ* Eò¡äòxÉ ºÉ¨ÉiÉɪÉÉÆ {ÉÒiɨÉÂ* ¶ÉÉäÊhÉiÉ ¤ÉɽÖþ±ªÉäxÉ ±ÉÉäʽþiɨÉÂ* ´ÉètEòÉuùÉ ´ÉhÉÇʴɶÉä¹ÉÉ +x´Éä¹]õ´ªÉÉ& EòlÉÆ ¦É´ÉxiÉÒÊiÉ* ¸ÉÖÊiɺi´ÉɽþÉ%%ÊnùiªÉºÉƤÉxvÉÉnäù´É iÉkÉäVɺÉÉä xÉÉb÷Ò¹´ÉxÉÖMÉiɺªÉèiÉä ´ÉhÉÇʴɶÉä¹ÉÉ <ÊiÉ* EòlɨÉÂ* +ºÉÉè ´ÉÉ +ÉÊnùiªÉ& Ê{ÉRÂóMɱÉÉä ´ÉhÉÇiÉ B¹É +ÉÊnùiªÉ& ¶ÉÖC±ÉÉä%{ªÉä¹É xÉÒ±É B¹É {ÉÒiÉ B¹É ±ÉÉäʽþiÉ +ÉÊnùiªÉ B´É**1**

8.6.2

 iÉtlÉÉ ¨É½þÉ{ÉlÉ +ÉiÉiÉ =¦ÉÉè OÉɨÉÉè MÉSUôiÉÒ¨É\SÉɨÉÖ\SÉè´É¨Éä´ÉèiÉÉ +ÉÊnùiªÉºªÉ

 ®ú¶¨ÉªÉ =¦ÉÉè ±ÉÉäEòÉè MÉSUôxiÉÒ¨ÉÆ SÉɨÉÖÆ SÉɨÉÖ¹¨ÉÉnùÉÊnùiªÉÉi|ÉiÉɪÉxiÉä iÉÉ

 +ɺÉÖ xÉÉb÷Ò¹ÉÖ ºÉÞ{iÉÉ +ɦªÉÉä xÉÉb÷Ò¦ªÉ& |ÉiÉɪÉxiÉä iÉä%¨ÉÖι¨ÉzÉÉÊnùiªÉä ºÉÞ{iÉÉ&**2**

B.8.6.2

 iɺªÉÉvªÉÉi¨ÉÆ xÉÉb÷ÒʦÉ& EòlÉÆ ºÉƤÉxvÉ <iªÉjÉ où¹]õÉxiɨÉɽþ-iÉkÉjÉ ªÉlÉÉ ±ÉÉäEäò ¨É½þÉÎx´ÉºiÉÒhÉÇ& {ÉxlÉÉ ¨É½þÉ{ÉlÉ +ÉiÉiÉÉä ´ªÉÉ{iÉ =¦ÉÉè MÉSUôiÉÒ¨ÉÆ SÉ ºÉÆÊxÉʽþiɨɨÉÖÆ SÉ Ê´É|ÉEÞò¹]Æõ nÚù®úºlɨÉä´ÉÆ ªÉlÉÉ où¹]õÉxiÉÉä ¨É½þÉ{ÉlÉ =¦ÉÉè OÉɨÉÉè |Éʴɹ]õ B´É¨Éä´ÉèiÉÉ +ÉÊnùiªÉºªÉ ®ú¶¨ÉªÉ =¦ÉÉè ±ÉÉäEòɴɨÉÖÆ SÉÉ%%ÊnùiªÉ¨Éhb÷±ÉʨɨÉÆ SÉ {ÉÖ¯û¹ÉÆ MÉSUôxiªÉ֦ɪÉjÉ |Éʴɹ]õÉ&* ªÉlÉÉ ¨É½þÉ{ÉlÉ&* EòlɨÉÂ* +¨ÉÖ¹¨ÉÉnùÉÊnùiªÉ¨Éhb÷±ÉÉi|ÉiÉɪÉxiÉä ºÉÆiÉiÉÉ ¦É´ÉÎxiÉ* iÉÉ +vªÉÉi¨É¨ÉɺÉÖ Ê{ÉRÂóMɱÉÉÊnù´ÉhÉÉǺÉÖ ªÉlÉÉäHòɺÉÖ xÉÉb÷Ò¹ÉÖ ºÉÞ{iÉÉ MÉiÉÉ& |Éʴɹ]õÉ <iªÉlÉÇ&* +ɦªÉÉä xÉÉb÷Ò¦ªÉ& |ÉiÉɪÉxiÉä |É´ÉÞkÉÉ& ºÉxiÉÉxɦÉÚiÉÉ& ºÉiªÉºiÉä%¨ÉÖι¨ÉxÉÂ* ®ú¶¨ÉÒxÉɨÉ֦ɪÉʱÉRÂóMÉi´ÉÉkÉ <iªÉÖSªÉxiÉä**2**

8.6.3

 iÉtjÉèiÉiºÉÖ{iÉ& ºÉ¨ÉºiÉ& ºÉ¨|ɺÉzÉ& º´É{xÉÆ xÉ Ê´ÉVÉÉxÉÉiªÉɺÉÖ iÉnùÉ xÉÉb÷Ò¹ÉÖ ºÉÞ{iÉÉä

 ¦É´ÉÊiÉ iÉÆ xÉ Eò¶SÉxÉ {ÉÉ{¨ÉÉ º{ÉÞ¶ÉÊiÉ iÉäVɺÉÉ Ê½þ iÉnùÉ ºÉ¨{ÉzÉÉä ¦É´ÉÊiÉ**3**

B.8.6.3

 iÉkÉjÉè´ÉÆ ºÉÊiÉ ªÉjÉ ªÉκ¨ÉxEòÉ±É BiÉiº´É{ÉxɨɪÉÆ VÉÒ´É& ºÉÖ{iÉÉä ¦É´ÉÊiÉ* º´ÉÉ{ɺªÉ Êuù|ÉEòÉ®úi´ÉÉÊuù¶Éä¹ÉhÉÆ ºÉ¨ÉºiÉ <ÊiÉ* ={ɺÉƾþiɺɴÉÇEò®úhÉ´ÉÞÊkÉÊ®úiªÉäiÉiÉÂ* +iÉÉä ¤ÉÉÁʴɹɪɺÉÆ{ÉEÇòVÉÊxÉiÉEòɱÉÖ¹ªÉɦÉÉ´ÉÉiºÉ¨ªÉEÂò* |ɺÉzÉ& ºÉÆ|ɺÉzÉÉä ¦É´ÉÊiÉ* +iÉ B´É º´É{xÉÆ Ê´É¹ÉªÉÉEòÉ®úɦÉɺÉÆ ¨ÉÉxɺÉÆ º´É{xÉ|ÉiªÉªÉÆ xÉ Ê´ÉVÉÉxÉÉÊiÉ xÉÉxÉ֦ɴÉiÉÒiªÉlÉÇ&* ªÉnèù´ÉÆ ºÉÖ{iÉÉä ¦É´ÉiªÉɺÉÖ ºÉÉè®úiÉäVÉ&{ÉÚhÉÉǺÉÖ ªÉlÉÉäHòɺÉÖ xÉÉb÷Ò¹ÉÖ iÉnùÉ ºÉÞ{iÉ& |Éʴɹ]õÉä xÉÉb÷ÒʦÉuùÉÇ®ú¦ÉÚiÉÉʦɾÇþnùªÉÉEòɶÉÆ MÉiÉÉä ¦É´ÉiÉÒiªÉlÉÇ&* xÉ ÁxªÉjÉ ºÉiºÉÆ{ÉkÉä& º´É{xÉÉnù¶ÉÇxɨɺiÉÒÊiÉ ºÉɨÉlªÉÉÇzÉÉb÷Òι´ÉÊiÉ ºÉ{iɨÉÒ iÉÞiÉҪɪÉÉ {ÉÊ®úhɨªÉiÉä* iÉÆ ºÉiÉÉ ºÉÆ{ÉzÉÆ xÉ Eò¶SÉxÉ xÉ EòζSÉnùÊ{É vɨÉÉÇvɨÉÇ°ü{É& {ÉÉ{¨ÉÉ º{ÉÞ¶ÉiÉÒÊiÉ º´É°ü{ÉÉ´ÉκlÉiÉi´ÉÉkÉnùÉ%%i¨ÉxÉ&* näù½äþÎxpùªÉÊ´Éʶɹ]Æõ ʽþ ºÉÖJÉnÖù&JÉEòɪÉÇ|ÉnùÉxÉäxÉ {ÉÉ{¨ÉÉ º{ÉÞ¶ÉiÉÒÊiÉ xÉ iÉÖ ºÉiºÉÆ{ÉzÉÆ º´É°ü{ÉɴɺlÉÆ EòκSÉnùÊ{É {ÉÉ{¨ÉÉ º|ɹ]Öõ¨ÉÖiºÉ½þiÉä* +ʴɹɪÉi´ÉÉiÉÂ* +xªÉÉä ÁxªÉºªÉ ʴɹɪÉÉä ¦É´ÉÊiÉ xÉ i´ÉxªÉi´ÉÆ EäòxÉÊSÉiEÖòiÉζSÉnùÊ{É ºÉiºÉÆ{ÉzɺªÉ* º´É°ü{É|ÉSªÉ´ÉxÉÆ i´ÉÉi¨ÉxÉÉä VÉÉOÉiº´É{xÉɴɺlÉÉÆ |ÉÊiÉ MɨÉxÉÆ ¤ÉÉÁʴɹɪÉ|ÉÊiɤÉÉävÉÉä%Ê´ÉtÉEòɨÉEò¨ÉǤÉÒVɺªÉ ¥ÉÀÊ´ÉtɽÖþiÉɶÉÉnùɽþÊxÉʨÉkÉʨÉiªÉ´ÉÉäSÉÉ¨É ¹É¹`ö B´É iÉÊnù½þÉÊ{É |ÉiªÉäiÉ´ªÉ¨ÉÂ* ªÉnèù´ÉÆ ºÉÖ{iÉ& ºÉÉè®äúhÉ iÉäVɺÉÉ Ê½þ xÉÉb÷¬xiÉMÉÇiÉäxÉ ºÉ´ÉÇiÉ& ºÉÆ{ÉzÉÉä ´ªÉÉ{iÉÉä ¦É´ÉÊiÉ* +iÉÉä ʴɶÉä¹ÉähÉ SÉIÉÖ®úÉÊnùxÉÉb÷ÒuùÉ®èú¤ÉÉÇÁʴɹɪɦÉÉäMÉɪÉÉ|ɺÉÞiÉÉÊxÉ

Eò®úhÉÉxªÉºªÉ iÉnùÉ ¦É´ÉÎxiÉ* iɺ¨ÉÉnùªÉÆ Eò®úhÉÉxÉÉÆ ÊxÉ®úÉävÉÉiº´ÉÉi¨ÉxªÉä´ÉÉ´ÉκlÉiÉ& º´É{xÉÆ xÉ Ê´ÉVÉÉxÉÉiÉÒÊiÉ ªÉÖHò¨ÉÂ**3**

8.6.4

 +lÉ ªÉjÉèiÉnù¤ÉʱɨÉÉxÉÆ xÉÒiÉÉä ¦É´ÉÊiÉ iɨÉʦÉiÉ +ɺÉÒxÉÉ +ɽÖþVÉÉÇxÉÉ漃 ¨ÉÉÆ

 VÉÉxÉÉ漃 ¨ÉÉʨÉÊiÉ ºÉ ªÉÉ´Énùº¨ÉÉSUô®úÒ®úÉnùxÉÖiGòÉxiÉÉä ¦É´ÉÊiÉ iÉÉ´ÉVVÉÉxÉÉÊiÉ**4**

B.8.6.4

 iÉjÉè´ÉÆ ºÉiªÉlÉ ªÉjÉ ªÉκ¨ÉxEòɱÉä%¤ÉʱɨÉÉxɨɤɱɦÉÉ´ÉÆ näù½þºªÉ ®úÉäMÉÉÊnùÊxÉʨÉkÉÆ VÉ®úÉÊnùÊxÉʨÉkÉÆ ´ÉÉ EÞò¶ÉÒ¦ÉɴɨÉäiÉzɪÉxÉÆ xÉÒiÉ& |ÉÉÊ{ÉiÉÉä näù´ÉnùkÉÉä ¦É´ÉÊiÉ ¨ÉÖ¨ÉÚ¹ÉǪÉÇnùÉ ¦É´ÉiÉÒiªÉlÉÇ&* iɨÉʦÉiÉ& ºÉ´ÉÇiÉÉä ´Éä¹]õʪÉi´ÉÉ%%ºÉÒxÉÉ YÉÉiÉªÉ +ɽÖþVÉÉÇxÉÉ漃 ¨ÉÉÆ iÉ´É {ÉÖjÉÆ VÉÉxÉÉ漃 ¨ÉÉÆ Ê{ÉiÉ®Æú SÉäiªÉÉÊnù* ºÉ ¨ÉÖ¨ÉÚ¹ÉÖǪÉÉÇ´Énùº¨ÉÉSUô®úÒ®úÉnùxÉÖiGòÉxiÉÉä%ÊxÉMÉÇiÉÉä ¦É´ÉÊiÉ iÉÉ´Éi{ÉÖjÉÉnùÒ\VÉÉxÉÉÊiÉ**4**

8.6.5

 +lÉ ªÉjÉèiÉnùº¨ÉÉSUô®úÒ®úÉnÖùiGòɨÉiªÉlÉèiÉè®äú´É ®úζ¨Éʦɰüv´ÉǨÉÉGò¨ÉiÉä ºÉ +ÉäʨÉÊiÉ ´ÉÉ ½þÉäuùÉ ¨ÉÒªÉiÉä

 ºÉ ªÉÉ´ÉÎiIÉ{ªÉäx¨ÉxɺiÉÉ´ÉnùÉÊnùiªÉÆ MÉSUôiªÉäiÉuèù JɱÉÖ ±ÉÉäEòuùÉ®Æú Ê´ÉnÖù¹ÉÉÆ |É{ÉnùxÉÆ ÊxÉ®úÉävÉÉä%Ê´ÉnÖù¹ÉɨÉÂ**5**

B.8.6.5

 +lÉ ªÉjÉ ªÉnèùiÉÎiGòªÉÉʴɶÉä¹ÉhÉʨÉiªÉº¨ÉÉSUô®úÒ®úÉnÖùiGòɨÉÊiÉ* +lÉ iÉnèùiÉè®äú´É ªÉlÉÉäHòɦÉÒ ®úζ¨Éʦɰüv´ÉǨÉÉGò¨ÉiÉä ªÉlÉÉEò¨ÉÉÇÌVÉiÉÆ ±ÉÉäEÆò |ÉiªÉÊ´ÉuùÉxÉÂ* <iÉ®úºiÉÖ Ê´ÉuùÉxªÉlÉÉäHòºÉÉvÉxɺÉÆ{ÉzÉ& ºÉ +ÉäʨÉiªÉÉåEòÉ®äúhÉÉ%%i¨ÉÉxÉÆ vªÉɪÉxªÉlÉÉ{ÉÚ´ÉÈ ´ÉÉ ½èþ´É, =uùÉäv´ÉÈ ´ÉÉ Ê´ÉuùÉƶSÉäÊnùiÉ®úκiɪÉÇRÂó´ÉäiªÉʦÉ|ÉɪÉ&* ¨ÉÒªÉiÉä |ɨÉÒªÉiÉä MÉSUôiÉÒiªÉlÉÇ&* ºÉ Ê´ÉuùÉxÉÖiGòʨɹªÉxªÉÉ´ÉÎiIÉ{ªÉäx¨ÉxÉÉä ªÉÉ´ÉiÉÉ EòɱÉäxÉ ¨ÉxɺÉ& IÉä{É& ºªÉÉkÉÉ´ÉiÉÉ EòɱÉäxÉÉ%%ÊnùiªÉÆ MÉSUôÊiÉ |É{xÉÉäÊiÉ ÊIÉ|ÉÆ MÉSUôiÉÒiªÉlÉÉæ xÉ iÉÖ iÉÉ´ÉiÉè´É EòɱÉäxÉäÊiÉ Ê´É´ÉÊIÉiɨÉÂ* ÊEò¨ÉlÉǨÉÉÊnùiªÉÆ MÉSUôiÉÒiªÉÖSªÉiÉä-BiÉuèù JɱÉÖ |ÉʺÉrÆù ¥ÉÀ±ÉÉäEòºªÉ uùÉ®Æú ªÉ +ÉÊnùiªÉºiÉäxÉ uùÉ®ú¦ÉÚiÉäxÉ ¥ÉÀ±ÉÉäEò MÉSUôÊiÉ Ê´ÉuùÉxÉÂ* +iÉÉä Ê´ÉnÖù¹ÉÉÆ |É{ÉnùxÉÆ |É{ÉtiÉä ¥ÉÀ±ÉÉäEò¨ÉxÉäxÉ uùÉ®äúhÉäÊiÉ |É{ÉnùxɨÉÂ* ÊxÉ®úÉävÉxÉÆ ÊxÉ®úÉävÉÉä%º¨ÉÉnùÉÊnùiªÉÉnùÊ´ÉnÖù¹ÉÉÆ ¦É´ÉiÉÒÊiÉ ÊxÉ®úÉävÉ&* ºÉÉè®äúhÉ iÉäVɺÉÉ näù½þ B´É ÊxɯûrùÉ& ºÉxiÉÉä ¨ÉÚvÉÇxªÉªÉÉ xÉÉb÷¬É xÉÉäiGò¨ÉxiÉ B´ÉäiªÉlÉÇ&* ʴɹ´ÉRÂóRóxªÉÉ <ÊiÉ ¶±ÉÉäEòÉiÉÂ**5**

8.6.6

 iÉnäù¹É ¶±ÉÉäEò&* ¶ÉiÉÆ SÉèEòÉ SÉ ¾þnùªÉºªÉ xÉÉb÷¬ºiÉɺÉÉÆ ¨ÉÚvÉÉÇxɨÉʦÉÊxÉ ºÉÞiÉèEòÉ*

 iɪÉÉäv´ÉǨÉɪÉzɨÉÞiÉi´É¨ÉäÊiÉ Ê´É¹´ÉRÂóRóxªÉÉ =iGò¨ÉhÉä ¦É´ÉxiªÉÖiGò¨ÉhÉä ¦É´ÉÎxiÉ**6**

B.8.6.6

 iÉnäùiÉκ¨ÉxªÉlÉÉäHäò%lÉÇ B¹É ¶±ÉÉäEòÉä ¨ÉxjÉÉä ¦É´ÉÊiÉ* ¶ÉiÉÆ SÉèEòÉ SÉèEòÉäkÉ®ú¶ÉiÉÆ xÉÉb÷¬Éä ¾þnùªÉºªÉ ¨ÉÉƺÉÊ{Éhb÷¦ÉÚiɺªÉ ºÉƤÉÎxvÉxªÉ& |ÉvÉÉxÉiÉÉä ¦É´ÉÎxiÉ* +ÉxÉxiªÉÉqäù½þxÉÉb÷ÒxÉɨÉÂ* iÉɺÉɨÉäEòÉ ¨ÉÚvÉÉÇxɨÉʦÉÊxÉ&ºÉÞiÉÉ Ê´ÉÊxÉMÉÇiÉÉ iɪÉÉäv´ÉǨÉɪÉxMÉSUôzɨÉÞiÉi´É¨É¨ÉÞiɦÉɴɨÉäÊiÉ Ê´É¹´ÉRÂóxÉÉxÉÉMÉiɪÉκiɪÉÇÎM´ÉºÉÌ{ÉhªÉ >ðv´ÉÇMÉɶSÉÉxªÉÉ xÉÉb÷¬Éä ¦É´ÉÎxiÉ ºÉƺÉÉ®úMɨÉxÉuùÉ®ú¦ÉÚiÉÉ xÉ i´É¨ÉÞiÉi´ÉÉªÉ ËEò iÉÁÇiEò¨ÉhÉ B´ÉÉäiGòÉxiªÉlÉǨÉä´É ¦É´ÉxiÉÒiªÉlÉÇ&* Êuù®ú¦ªÉɺÉ& |ÉEò®úhɺɨÉÉ{iªÉlÉÇ&**6**

<ÊiÉ SUôÉxnùÉäMªÉÉä{ÉÊxɹÉÊnù +¹]õ¨ÉÉvªÉɪɺªÉ ¹É¹`ö& JÉhb÷&

8.7.1

 ªÉ +Éi¨ÉÉ%{ɽþiÉ{ÉÉ{¨ÉÉ Ê´ÉVÉ®úÉä ʴɨÉÞiªÉÖ̴ɶÉÉäEòÉä Ê´ÉÊVÉPÉiºÉÉä%Ê{É{ÉɺÉ& ºÉiªÉEòɨÉ&

 ºÉiªÉºÉRÂóEò±{É& ºÉÉä%x´Éä¹]õ´ªÉ& ºÉ Ê´ÉÊVÉYÉÉʺÉiÉ´ªÉ& ºÉ ºÉ´ÉÉÈ#öSÉ ±ÉÉäEòÉxÉÉ{xÉÉäÊiÉ

 ºÉ´ÉÉÈ#öSÉ EòɨÉÉxªÉºiɨÉÉi¨ÉÉxɨÉxÉÖÊ´Ét Ê´ÉVÉÉxÉÉiÉÒÊiÉ ½þ |ÉVÉÉ{ÉÊiɯû´ÉÉSÉ**1**

B.8.7.1

 "+lÉ ªÉ B¹É ºÉÆ|ɺÉÉnùÉä%º¨ÉÉSUô®úÒ®úÉiºÉ¨ÉÖilÉÉªÉ {É®Æú VªÉÉäÊiɯû{ɺÉÆ{Ét º´ÉäxÉ °ü{ÉähÉÉʦÉÊxɹ{ÉtiÉ B¹É +Éi¨ÉäÊiÉ ½þÉä´ÉÉSÉèiÉnù¨ÉÞiɨɦɪɨÉäiÉnÂù¥ÉÀ" <iªÉÖHò¨ÉÂ* iÉjÉ EòÉä%ºÉÉè ºÉÆ|ɺÉÉnù&, EòlÉÆ ´ÉÉ iɺªÉÉÊvÉMɨÉÉä ªÉlÉÉ ºÉÉä%º¨ÉÉSUô®úÒ®úÉiºÉÊ´ÉÊVÉYÉÉʺÉiÉ´ªÉ <ÊiÉ SÉè¹É ÊxɪɨÉÊ´ÉÊvÉ®äú´É xÉÉ{ÉÚ´ÉÇÊ´ÉÊvÉ&* B´É¨Éx´Éä¹]õ´ªÉÉä Ê´ÉÊVÉYÉÉʺÉiÉ´ªÉ <iªÉlÉÇ&* où¹]õÉlÉÇi´ÉÉnùx´Éä¹ÉhÉÊ´ÉÊVÉYÉɺÉxɪÉÉä&* où¹]õÉlÉÇi´ÉÆ SÉ nù¶ÉÇʪɹªÉÊiÉ xÉɽþ¨ÉÉjÉ ¦ÉÉäMªÉÆ {ɶªÉɨÉÒiªÉxÉäxÉɺÉEÞòiÉÂ* {É®ú°ü{ÉähÉ SÉ

näù½þÉÊnùvɦÉê®ú´ÉMÉxªÉ¨ÉÉxɺªÉÉ%%i¨ÉxÉ& º´É°ü{ÉÉÊvÉMɨÉä Ê´É{É®úÒiÉÉÊvÉMɨÉÊxÉ´ÉÞÊkÉoÇù¹]Æõ ¡ò±ÉʨÉÊiÉ ÊxɪɨÉÉlÉÇiÉè´ÉɺªÉ Ê´ÉvÉäªÉÖÇHòÉ xÉ i´ÉÉÎMxɽþÉäjÉÉnùÒxÉÉʨɤÉÉ{ÉÚ´ÉÇÊ´ÉÊvÉi´Éʨɽþ ºÉƦɴÉÊiÉ**1**

8.7.2

 iÉrùÉä¦ÉªÉä näù´ÉɺÉÖ®úÉ +xÉÖ¤ÉÖ¤ÉÖÊvÉ®äú iÉä ½þÉäSÉÖ½ÇþxiÉ iɨÉÉi¨ÉÉxɨÉÎx´ÉSUôɨÉÉä ªÉ¨ÉÉi¨ÉÉxɨÉÎx´É¹ªÉ

 ºÉ´ÉÉÈ#öSÉ ±ÉÉäEòÉxÉÉ{xÉÉäÊiÉ ºÉ´ÉÉÈ#öSÉ EòɨÉÉÊxÉiÉÒxpùÉä ½èþ´É näù´ÉÉxÉɨÉʦÉ|ɴɵÉÉVÉ Ê´É®úÉäSÉxÉÉä%-

 ºÉÖ®úÉhÉÉÆ iÉÉè ½þɺÉÆÊ´ÉnùÉxÉÉ´Éä´É ºÉʨÉi{ÉÉhÉÒ |ÉVÉÉ{ÉÊiɺÉEòɶɨÉÉVÉM¨ÉiÉÖ&**2**

B.8.7.2

 iÉrùÉä¦ÉªÉ <iªÉÉtÉJªÉÉʪÉEòÉ|ɪÉÉäVÉxɨÉÖHò¨ÉÂ* iÉrù ÊEò±É |ÉVÉÉ{ÉiÉä´ÉÇSÉxɨÉ֦ɪÉä näù´ÉɺÉÖ®úÉ näù´ÉɶSÉɺÉÖ®úɶSÉ näù´ÉɺÉÖ®úÉ +xÉÖ {É®ú¨{É®úÉMÉiÉÆ º´ÉEòhÉÇMÉÉäSÉ®úÉ{ÉzɨÉxÉÖ¤ÉÖ¤ÉÖÊvÉ®äú%xÉÖ¤ÉÖrù´ÉxiÉ&* iÉä SÉèiÉi|ÉVÉÉ{ÉÊiÉ´ÉSÉÉä ¤ÉÖnÂùv´ÉÉ ÊEò¨ÉEÖò´ÉÇÊzÉiªÉÖSªÉiÉä-iÉä ½þÉäSÉÖ¯ûHò´ÉxiÉÉä%xªÉÉäxªÉÆ näù´ÉÉ& º´É{ÉÊ®ú¹ÉtºÉÖ®úɶSÉ ½þxiÉ ªÉtxÉÖ¨ÉÊiɦÉÇ´ÉiÉÉÆ |ÉVÉÉ{ÉÊiÉxÉÉäHÆò iɨÉÉi¨ÉÉxɨÉÎx´ÉSUôɨÉÉä%x´Éä¹ÉhÉÆ EÖò¨ÉÉæ ªÉ¨ÉÉi¨ÉÉxɨÉÎx´É¹ªÉ ºÉ´ÉÉȶSÉ ±ÉÉäEòÉxÉÉ{xÉÉäÊiÉ ºÉ´ÉÉǶSÉ EòɨÉÉÊxÉiªÉÖCi´ÉäxpùÉä ½èþ´É ®úÉVÉè´É º´ÉªÉÆ näù´ÉÉxÉÉʨÉiÉ®úÉxnäù´ÉÉƶSÉ ¦ÉÉäMÉ{ÉÊ®úSUônÆù SÉ ºÉ´ÉÈ ºlÉÉ{ÉʪÉi´ÉÉ ¶É®úÒ®ú¨ÉÉjÉähÉè´É |ÉVÉÉ{ÉËiÉ |ÉiªÉʦÉ|ɴɵÉÉVÉ |ÉMÉiÉ´ÉÉƺiÉlÉÉ Ê´É®úÉäSÉxÉÉä%ºÉÖ®úÉhÉɨÉÂ* Ê´ÉxɪÉäxÉ MÉÖ®ú´ÉÉä%ʦÉMÉxiÉ´ªÉÉ <iªÉäiÉqù¶ÉǪÉÊiÉ* jÉè±ÉÉäCªÉ®úÉVªÉÉSSÉ MÉÖ¯ûiÉ®úÉ Ê´ÉtiÉä* ªÉiÉÉä näù´ÉɺÉÖ®ú®úÉVÉÉè ¨É½þɽÇþ¦ÉÉäMÉɽþÉê ºÉxiÉÉè iÉlÉÉ MÉÖ¯û¨É¦ªÉÖ{ÉMÉiÉ´ÉxiÉÉè* iÉÉè ½þ ÊEò±ÉɺÉÆÊ´ÉnùÉxÉÉ´Éä´ÉÉxªÉÉäxªÉÆ ºÉÆÊ´Énù¨ÉEÖò´ÉÉÇhÉÉè Ê´ÉtÉ¡ò±ÉÆ |ÉiªÉxªÉÉäxªÉ¨ÉÒ¹ªÉÉÈ nù¶ÉǪÉxiÉÉè ºÉʨÉi{ÉÉhÉÒ ºÉʨÉnÂù¦ÉÉ®ú½þºiÉÉè |ÉVÉÉ{ÉÊiɺÉEòɶɨÉÉVÉM¨ÉiÉÖ®úÉMÉiÉ´ÉxiÉÉè**2**

8.7.3

 iÉÉè ½þ uùÉËjÉ#öÉiÉÆ ´É¹ÉÉÇÊhÉ ¥ÉÀSɪÉǨÉÚ¹ÉiÉÖºiÉÉè ½þ |ÉVÉÉ{ÉÊiɯû´ÉÉSÉ ÊEòʨÉSUôxiÉÉ´É´ÉɺiÉʨÉÊiÉ

 iÉÉè ½þÉäSÉiÉÖªÉÇ +Éi¨ÉÉ%{ɽþiÉ{ÉÉ{¨ÉÉ Ê´ÉVÉ®úÉä ʴɨÉÞiªÉÖ̴ɶÉÉäEòÉä Ê´ÉÊVÉPÉiºÉÉä%Ê{É{ÉɺÉ& ºÉiªÉEòɨÉ&

 ºÉiªÉºÉÆEò±{É& ºÉÉä%x´Éä¹]õ´ªÉ& ºÉ Ê´ÉÊVÉYÉÉʺÉiÉ´ªÉ& ºÉ ºÉ´ÉÉÈ#öSÉ ±ÉÉäEòÉxÉÉ{xÉÉäÊiÉ ºÉ´ÉÉÈ#öSÉ

 EòɨÉÉxªÉºiɨÉÉi¨ÉÉxɨÉxÉÖÊ´Ét Ê´ÉVÉÉxÉÉiÉÒÊiÉ ¦ÉMÉ´ÉiÉÉä ´ÉSÉÉä ´ÉänùªÉxiÉä iÉʨÉSUôxiÉÉ´É´ÉɺiÉʨÉÊiÉ**3**

B.8.7.3

 iÉÉè ½þ MÉi´ÉÉ uùÉËjɶÉiÉÆ ´É¹ÉÉÇÊhÉ ¶ÉÖ¸ÉÚ¹ÉÉ{É®úÉè ¦ÉÚi´ÉÉ ¥ÉÀSɪÉǨÉÚ¹ÉiÉÖ¯ûʹÉiÉ´ÉxiÉÉè* +ʦÉ|ÉɪÉYÉ& |ÉVÉÉ{ÉÊiɺiÉÉ´ÉÖ´ÉÉSÉ ÊEòʨÉSUôxiÉÉè ËEò |ɪÉÉäVÉxɨÉʦÉ|ÉäiªÉäSUôxiÉÉ´É´ÉɺiɨÉÖʹÉiÉ´ÉxiÉÉè ªÉÖ´ÉÉʨÉiÉÒiªÉÖHòÉè iÉÉè ½þÉäSÉiÉÖ&* ªÉ +Éi¨ÉäiªÉÉÊnù ¦ÉMÉ´ÉiÉÉä ´ÉSÉÉä ´ÉänùªÉxiÉä ʶɹ]õÉ +iɺiɨÉÉi¨ÉÉxÉÆ YÉÉiÉÖʨÉSUôxiÉÉ´É´ÉɺiÉʨÉÊiÉ* ªÉtÊ{É |ÉÉC|ÉVÉÉ{ÉiÉä& ºÉ¨ÉÒ{ÉÉMɨÉxÉÉnùxªÉÉäxªÉ¨ÉÒ¹ªÉÉǪÉÖHòɴɤÉÚiÉÉÆ iÉlÉÉ%Ê{É Ê´ÉtÉ|ÉÉÎ{iÉ|ɪÉÉäVÉxÉMÉÉè®ú´ÉÉkªÉHò®úÉMÉuäù¹É¨ÉÉä½äþ¹ªÉÉÇÊnùnùÉä¹ÉÉ´Éä´É ¦ÉÚi´ÉÉä¹ÉiÉÖ¥ÉÇÀSɪÉÈ |ÉVÉÉ{ÉiÉÉè* iÉäxÉänÆù |ÉJªÉÉÊ{ÉiɨÉÉi¨ÉÊ´ÉtÉMÉÉè®ú´É¨ÉÂ**3**

8.7.4

 iÉÉè ½þ |ÉVÉÉ{ÉÊ`ö¯û´ÉÉSÉ ªÉ B¹ÉÉä%ÊIÉÊhÉ {ÉÖ¯û¹ÉÉä où¶ªÉiÉ B¹É +Éi¨ÉäÊiÉ

 ½þÉä´ÉÉSÉèiÉnù¨ÉÞiɨɦɪɨÉäiÉnÂù¥ÉÀäiªÉlÉ ªÉÉä%ªÉÆ ¦ÉMÉ´ÉÉä%{ºÉÖ {ÉÊ®úJªÉɪÉiÉä ªÉ¶SÉɪɨÉÉ-

 nù¶Éæ EòiÉ¨É B¹É <iªÉä¹É = B´Éè¹ÉÖ ºÉ´Éæ¹´ÉxiÉä¹ÉÖ {ÉÊ®úJªÉɪÉiÉ <ÊiÉ ½þÉä´ÉÉSÉ**4**

B.8.7.4

 iÉÉ´Éä´ÉÆ iÉ{Éκ´ÉxÉÉè ¶ÉÖrùEò±¨É¹ÉÉè ªÉÉäMªÉÉ´ÉÖ{ɱɦªÉ |ÉVÉÉ{ÉÊiɯû´ÉÉSɽþ-ªÉ B¹ÉÉä%ÊIÉÊhÉ {ÉÖ¯û¹ÉÉä ÊxÉ´ÉÞkÉSÉIÉÖ̦ɨÉÞÇÊnùiÉEò¹ÉɪÉèoÇù¶ªÉiÉä ªÉÉäÊMÉʦÉpÇù¹]õÉ, B¹É +Éi¨ÉÉ%{ɽþiÉ{ÉÉ{¨ÉÉÊnùMÉÖhÉÉä ªÉ¨É´ÉÉäSÉÆ {ÉÖ®úÉ%½Æþ ªÉÊuùYÉÉxÉÉiºÉ´ÉDZÉÉäEòEòɨÉÉ´ÉÉÎ{iÉ®äúiÉnù¨ÉÞiÉÆ ¦É¨ÉÉJªÉ¨ÉiÉ B´ÉɦɪɨÉiÉ B´É ¥ÉÀ ´ÉÞrùiɨÉʨÉÊiÉ* +lÉèiÉi|ÉVÉÉ{ÉÊiÉxÉÉäHò¨ÉÊIÉÊhÉ {ÉÖ¯û¹ÉÉä où¶ªÉiÉ <ÊiÉ ´ÉSÉ& ¸ÉÖi´ÉÉ UôɪÉÉ°ü{ÉÆ {ÉÖ¯û¹ÉÆ VÉMÉÞ½þiÉÖ&* MÉÞ½þÒi´ÉÉ SÉ oùføÒEò®úhÉÉªÉ |ÉVÉÉ{ÉËiÉ {ÉÞ¹]õ´ÉxiÉÉè* +lÉ ªÉÉä%ªÉÆ ½äþ ¦ÉMÉ´ÉÉä%{ºÉÖ {ÉÊ®úJªÉɪÉiÉä {ÉÊ®úºÉ¨ÉxiÉÉVYÉɪÉiÉä ªÉ¶SÉɪɨÉÉnù¶ÉÇ +Éi¨ÉxÉ& |ÉÊiÉʤɨ¤ÉÉEòÉ®ú& {ÉÊ®úJªÉɪÉiÉä JÉbÂ÷MÉÉnùÉè SÉ EòiÉ¨É B¹É B¹ÉÉÆ ¦ÉMÉ´ÉÎnÂù¦É¯ûHò& ËEò´ÉèEò B´É ºÉ´Éæι´ÉÊiÉ* B´ÉÆ {ÉÞ¹]õ& |ÉVÉÉ{ÉÊiɯû´ÉÉSÉ-B¹É = B´É ªÉ¶SÉIÉÖÊ¹É pù¹]õÉ ¨ÉªÉÉäHò <ÊiÉ* BiÉx¨ÉxÉ漃 EÞòi´Éè¹ÉÖ ºÉ´Éæ¹´ÉxiÉä¹ÉÖ ¨ÉvªÉä¹ÉÖ {ÉÊ®úJªÉɪÉiÉ <ÊiÉ ½þÉä´ÉÉSÉ*

 xÉxÉÖ EòlÉÆ ªÉÖHÆò ʶɹªÉÉäÌ´É{É®úÒiÉOɽþhɨÉxÉÖYÉÉiÉÖÆ |ÉVÉÉ{ÉiÉäÌ´ÉMÉiÉnùÉä¹ÉºªÉÉ%%SÉɪÉǺªÉ ºÉiÉ&* ºÉiªÉ¨Éä´É, xÉÉxÉÖYÉÉiɨÉÂ*

EòlɨÉÂ* +Éi¨ÉxªÉvªÉÉ®úÉäÊ{ÉiÉ{ÉÉÎhb÷iªÉ¨É½þk´É¤ÉÉärÞùi´ÉÉè ½þÒxpùÊ´É®úÉäSÉxÉÉè iÉlÉè´É SÉ |ÉÊlÉiÉÉè ±ÉÉäEäò* iÉÉè ªÉÊnù |ÉVÉÉ{ÉÊiÉxÉÉ ¨ÉÚføÉè ªÉÖ´ÉÉÆ Ê´É{É®úÒiÉOÉÉʽþhÉÉÊ´ÉiªÉÖHòÉè ºªÉÉiÉÉÆ iÉiɺiɺiɪÉÉäζSÉkÉä nÖù&JÉÆ ºªÉÉkÉVVÉÊxÉiÉÉSSÉ ÊSÉkÉɴɺÉÉnùÉi{ÉÖxÉ& |ɶxɸɴÉhÉOɽþhÉÉ´ÉvÉÉ®úhÉÆ |ÉiªÉÖiºÉɽþÊ´ÉvÉÉiÉ& ºªÉÉnùiÉÉä ®úIÉhÉÒªÉÉè ʶɹªÉÉÊ´ÉÊiÉ ¨ÉxªÉiÉä |ÉVÉÉ{ÉÊiÉ&* MÉÞ¼hÉÒiÉÉÆ iÉÉ´ÉkÉnÖùnù¶É®úÉ´Éoù¹]õÉxiÉäxÉÉ{ÉxÉ乪ÉɨÉÒÊiÉ SÉ* xÉxÉÖ xÉ ªÉÖHò¨Éä¹É = B´ÉäiªÉxÉÞiÉÆ ´ÉHÖò¨ÉÂ* xÉ SÉÉxÉÞiɨÉÖHò¨ÉÂ* EòlɨÉÂ* +Éi¨ÉxÉÉäHòÉä%ÊIÉ{ÉÖ¯û¹ÉÉä ¨ÉxÉ漃 ºÉÆÊxÉʽþiÉiÉ®ú& ʶɹªÉMÉÞ½þÒiÉÉSUôɪÉÉi¨ÉxÉ& ºÉ´Éæ¹ÉÉÆ SÉɦªÉxiÉ®ú& "ºÉ´ÉÉÇxiÉ®ú&" <ÊiÉ ¸ÉÖiÉä&*

iɨÉä´ÉÉ´ÉÉäSÉnäù¹É = B´ÉäiªÉiÉÉä xÉÉxÉÞiɨÉÖHÆò |ÉVÉÉ{ÉÊiÉxÉÉ* iÉlÉÉ SÉ iɪÉÉäÌ´É{É®úÒiÉOɽþhÉÊxÉ´ÉÞkªÉlÉÈ Áɽþ**4**

<ÊiÉ SUôÉxnùÉäMªÉÉä{ÉÊxɹÉÊnù +¹]õ¨ÉÉvªÉɪɺªÉ ºÉ{iɨÉ& JÉhb÷&

8.8.1

 =nù¶É®úÉ´É +Éi¨ÉÉxɨɴÉäIªÉ ªÉnùÉi¨ÉxÉÉä xÉ Ê´ÉVÉÉxÉÒlɺiÉx¨Éä |É¥ÉÚiÉʨÉÊiÉ iÉÉè

 ½þÉänù¶É®úÉ´Éä%´ÉäIÉÉÆSÉGòÉiÉä iÉÉè ½þ |ÉVÉÉ{ÉÊiɯû´ÉÉSÉ ËEò {ɶªÉlÉ <ÊiÉ iÉÉè ½þÉäSÉiÉÖ&

 ºÉ´ÉǨÉä´Éänù¨ÉÉ´ÉÉÆ ¦ÉMÉ´É +Éi¨ÉÉxÉÆ {ɶªÉÉ´É +É ±ÉÉä¨É¦ªÉ +É xÉJÉ䦪É& |ÉÊiÉ°ü{ÉʨÉÊiÉ**1**

B.8.8.1

 =nù¶É®úÉ´É =nùEò{ÉÚhÉæ ¶É®úÉ´ÉÉnùÉ´ÉÉi¨ÉÉxɨɴÉäIªÉÉxÉxiÉ®Æú ªÉkÉjÉÉ%%i¨ÉÉxÉÆ {ɶªÉxiÉÉè xÉ Ê´ÉVÉÉxÉÒlɺiÉx¨Éä ¨É¨É |É¥ÉÚiɨÉÉSÉIÉÒªÉÉlÉÉʨÉiªÉÖHòÉè iÉÉè ½þ iÉlÉè´ÉÉänù¶É®úÉ´Éä%´ÉäIÉÉÆSÉGòÉiÉä +´ÉäIÉhÉÆ SÉGòiÉÖ&* iÉlÉÉ EÞòiÉ´ÉxiÉÉè iÉÉè ½þ |ÉVÉÉ{ÉÊiɯû´ÉÉSÉ ËEò {ɶªÉlÉ <ÊiÉ* xÉxÉÖ iÉx¨Éä |É¥ÉÚiÉʨÉiªÉÖHòɦªÉɨÉÖnù¶É®úÉ´Éä%´ÉäIÉhÉÆ EÞòi´ÉÉ |ÉVÉÉ{ÉiɪÉä xÉ ÊxÉ´ÉäÊnùiÉʨÉnù¨ÉÉ´ÉɦªÉÉÆ xÉ Ê´ÉÊnùiÉʨÉiªÉÊxÉ´ÉäÊnùiÉä SÉÉYÉÉxɽäþiÉÉè ½þ |ÉVÉÉ{ÉÊiɯû´ÉÉSÉ ËEò {ɶªÉlÉ <ÊiÉ iÉjÉ EòÉä%ʦÉ|ÉÉªÉ <ÊiÉ* =SªÉiÉä-xÉè´É iɪÉÉäÊ®únù¨ÉɴɪÉÉä®úÊ´ÉÊnùiÉʨÉiªÉɶÉRÂóEòÉ%¦ÉÚSUôɪÉÉi¨ÉxªÉÉi¨É|ÉiªÉªÉÉä ÊxÉζSÉiÉ B´ÉÉ%%ºÉÒiÉÂ* ªÉäxÉ ´ÉIªÉÊiÉ iÉÉè ½þ ¶ÉÉxiɾþnùªÉÉè |ɴɵÉVÉiÉÖÊ®úÊiÉ* xÉ ÁÊxÉζSÉiÉä%ʦÉ|ÉäiÉÉlÉæ |ɶÉÉxiɾþnùªÉi´É¨ÉÖ{É{ÉtiÉä* iÉäxÉ xÉÉäSÉiÉÖÊ®únù¨ÉÉ´ÉɦªÉɨÉÊ´ÉÊnùiÉʨÉÊiÉ* Ê´É{É®úÒiÉOÉÉʽþhÉÉè SÉ Ê¶É¹ªÉÉ´ÉxÉÖ{ÉäIÉhÉÒªÉÉÊ´ÉÊiÉ º´ÉªÉ¨Éä¹É {É|ÉSUô ËEò {ɶªÉlÉ <ÊiÉ, Ê´É{É®úÒiÉÊxɶSɪÉÉ{ÉxɪÉÉªÉ SÉ ´ÉIªÉÊiÉ ºÉÉv´É±ÉEÞòiÉÉÊ´ÉiªÉä´É¨ÉÉÊnù* iÉÉè ½þÉäSÉiÉÖ&-ºÉ´ÉǨÉä´Éänù¨ÉÉ´ÉÉÆ ¦ÉMÉ´É +Éi¨ÉÉxÉÆ {ɶªÉÉ´É +É ±ÉÉä¨É¦ªÉ +É xÉJÉ䦪É& |ÉÊiÉ°ü{ÉʨÉÊiÉ, ªÉlÉè´ÉÉ%%´ÉÉÆ ½äþ ¦ÉMÉ´ÉÉä ±ÉÉä¨ÉxÉJÉÉÊnù¨ÉxiÉÉè º´É B´É¨Éä´ÉänÆù ±ÉÉä¨ÉxÉJÉÉÊnùºÉʽþiɨÉɴɪÉÉä& |ÉÊiÉ°ü{ɨÉÖnù¶É®úÉ´Éä {ɶªÉÉ´É <ÊiÉ**1**

8.8.2

 iÉÉè ½þ |ÉVÉÉ{ÉÊiɯû´ÉÉSÉ ºÉÉv´É±ÉÆEÞòiÉÉè ºÉִɺÉxÉÉè {ÉÊ®ú¹EÞòiÉÉè ¦ÉÚi´ÉÉänù¶É®úÉ´Éä%´ÉäIÉälÉÉʨÉÊiÉ iÉÉè ½þ ºÉÉv´É±ÉÆEÞòiÉÉè

 ºÉִɺÉxÉÉè {ÉÊ®ú¹EÞòiÉÉè ¦ÉÚi´ÉÉänù¶É®úÉ´Éä%´ÉäIÉÉÆSÉGòÉiÉä iÉÉè ½þ |ÉVÉÉ{ÉÊiɯû´ÉÉSÉ ËEò {ɶªÉlÉ <ÊiÉ**2**

B.8.8.2

 iÉÉè ½þ {ÉÖxÉ& |ÉVÉÉ{ÉÊiɯû´ÉÉSÉ SUôɪÉÉi¨ÉÊxɶSɪÉÉ{ÉxɪÉɪÉ, ºÉÉv´É±ÉÆEÞòiÉÉè ªÉlÉÉ º´ÉMÉÞ½äþ ºÉִɺÉxÉÉè ¨É½þɽÇþ´ÉºjÉ{ÉÊ®úvÉÉxÉÉè {ÉÊ®ú¹EÞòiÉÉè ÊUôzɱÉÉä¨ÉxÉJÉÉè SÉ ¦ÉÚi´ÉÉänù¶É®úÉ´Éä iɪÉÉä¶UôɪÉÉi¨ÉOɽþÉä%{ÉxÉÒiÉ& ºªÉÉiÉÂ* ºÉÉv´É±ÉÆEòÉ®úºÉִɺÉxÉÉnùÒxÉɨÉÉMÉxiÉÖEòÉxÉÉÆ UôɪÉÉEò®úi´É¨ÉÖnù¶É®úÉ´Éä ªÉlÉÉ ¶É®úÒ®úºÉƤÉrùÉxÉɨÉä´ÉÆ ¶É®úÒ®úºªÉÉÊ{É SUôɪÉÉEò®úi´ÉÆ {ÉÚ´ÉÈ ¤É¦ÉÚ´ÉäÊiÉ MɨªÉiÉä* ¶É®úÒ®èúEònäù¶ÉÉxÉÉÆ SÉ ±ÉÉä¨ÉxÉJÉÉnùÒxÉÉÆ ÊxÉiªÉi´ÉäxÉÉʦÉ|ÉäiÉÉxÉɨÉJÉÎhb÷iÉÉxÉÉÆ UôɪÉÉEò®úi´ÉÆ {ÉÚ´ÉǨÉɺÉÒiÉÂ* ÊUôzÉä¹ÉÖ SÉ iÉä¹ÉÖ xÉè´É ±ÉÉä¨ÉxÉJÉÉÊnùSUôɪÉÉ où¶ªÉiÉä%iÉÉä ±ÉÉä¨ÉxÉJÉÉÊnù´ÉSUô®úÒ®úºªÉÉ{ªÉÉMɨÉÉ{ÉÉʪÉi´ÉÆ ÊºÉrùʨÉiªÉÖnù¶É®úÉ´ÉÉnùÉè où¶ªÉ¨ÉÉxɺªÉ iÉÊzÉʨÉkɺªÉ SÉ näù½þºªÉÉxÉÉi¨Éi´ÉÆ ÊºÉrù¨É =nù¶ÉÉ®úÉ´ÉÉnùÉè UôɪÉÉEò®úi´ÉÉqäù½þºÉƤÉrùɱÉÆEòÉ®úÉÊnù´ÉiÉÂ* xÉ Eäò´É±É¨ÉäiÉÉ´ÉnäùiÉäxÉ ªÉÉ´ÉÏiEòÊSÉnùÉi¨ÉÒªÉi´ÉÉʦɨÉiÉÆ ºÉÖJÉnÖù&JÉ®úÉMÉuäù¹É¨ÉÉä½þÉÊnù SÉ EòÉnùÉÊSÉiEòi´ÉÉzÉJɱÉÉä¨ÉÉÊnù´ÉnùxÉÉi¨ÉäÊiÉ |ÉiªÉäiÉ´ªÉ¨ÉÂ* B´É¨É¶Éä¹ÉʨÉlªÉÉOɽþÉ{ÉxɪÉÊxÉʨÉkÉä ºÉÉv´É±ÉÆEòÉ®úÉÊnùoù¹]õÉxiÉä |ÉVÉÉ{ÉÊiÉxÉÉäHäò ¸ÉÖi´ÉÉ iÉlÉÉ EÞòiÉ´ÉiÉÉä®úÊ{É SUôɪÉÉi¨ÉÊ´É{É®úÒiÉOɽþÉä xÉÉ{ÉVÉMÉÉ¨É ªÉº¨ÉÉkɺ¨ÉÉiº´ÉnùÉä¹ÉähÉè´É EäòxÉÊSÉi|ÉÊiɤÉrùÊ´É´ÉäEòÊ´ÉYÉÉxÉÉÊ´ÉxpùÊ´É®úÉäSÉxÉɴɦÉÚiÉÉʨÉÊiÉ MɨªÉiÉä* iÉÉè {ÉÚ´ÉÇ´Énäù´É oùføÊxɶSɪÉÉè {É|ÉSUô ËEò {ɶªÉlÉ <ÊiÉ**2**

8.8.3

 iÉÉè ½þÉäSÉiÉÖªÉÇlÉè´Éänù¨ÉÉ´ÉÉÆ ¦ÉMÉ´É& ºÉÉv´É±ÉÆEÞòiÉÉè {ÉÊ®ú¹EÞòiÉÉè º´É B´É¨Éä´Éä¨ÉÉè ¦ÉMÉ´É& ºÉÉv´É±ÉÆEÞòiÉÉè

 ºÉִɺÉxÉÉè {ÉÊ®ú¹EÞòiÉÉÊ´ÉiªÉä¹É +Éi¨ÉäÊiÉ ½þÉä´ÉÉSÉèiÉnù¨ÉÞiɨɦɪɨÉäiÉnÂù¥ÉÀäÊiÉ iÉÉè ½þ ¶ÉÉxiɾþnùªÉÉè |ɴɵÉVÉiÉÖ&**3**

B.8.8.3

 iÉÉè iÉlÉè´É |ÉÊiÉ{ÉzÉÉä ªÉlÉè´ÉänùʨÉÊiÉ {ÉÚ´ÉÇ´ÉtlÉÉ ºÉÉv´É±ÉÆEòÉ®úÉÊnùÊ´Éʶɹ]õÉ´ÉÉ´ÉÉÆ º´É B´É¨Éä´Éä¨ÉÉè UôɪÉÉi¨ÉÉxÉÉÊ´ÉÊiÉ ºÉÖiÉ®úÉÆ Ê´É{É®úÒiÉÊxɶSɪÉÉè ¤É¦ÉÚ´ÉiÉÖ&* ªÉºªÉÉ%%i¨ÉxÉÉä ±ÉIÉhÉÆ ªÉ +Éi¨ÉÉ%{ɽþiÉ{ÉÉ{¨ÉäiªÉÖHò´ÉÉ {ÉÖxɺiÉÊuù¶Éä¹É¨ÉÎx´É¹ªÉ¨ÉÉhɪÉÉäªÉÇ B¹ÉÉä%ÊIÉÊhÉ {ÉÖ¯û¹ÉÉä où¶ªÉiÉ <ÊiÉ ºÉÉIÉÉnùÉi¨ÉÊxÉ ÊxÉÌnù¹]äõ iÉÊuù{É®úÒiÉOɽþÉ{ÉxɪÉɪÉÉänù¶É®úɴɺÉÉv´É±ÉÆEòÉ®úoù¹]õÉxiÉä%{ªÉʦÉʽþiÉ

+Éi¨Éº´É°ü{ɤÉÉävÉÉÊuù{É®úÒiÉOɽþÉä xÉÉ{ÉMÉiÉ&* +iÉ& º´ÉnùÉä¹ÉähÉ EäòxÉÊSÉi|ÉÊiɤÉrùÊ´É´ÉäEòÊ´ÉYÉÉxɺÉɨÉlªÉÉÇÊ´ÉÊiÉ ¨Éi´ÉÉ ªÉlÉÉʦÉ|ÉäiɨÉä´ÉÉ%%i¨ÉÉxÉÆ ¨ÉxÉ漃 ÊxÉvÉɪÉè¹É +Éi¨ÉäÊiÉ ½þÉä´ÉÉSÉèiÉnù¨ÉÞiɨɦɪɨÉäiÉnÂù¥ÉÀäÊiÉ |ÉVÉÉ{ÉÊiÉ& {ÉÚ´ÉÇ´ÉiÉÂ* xÉ iÉÖ iÉnùʦÉ|ÉäiɨÉÉi¨ÉÉxɨÉÂ* ªÉ +Éi¨ÉäiªÉÉtÉi¨É±ÉIÉhɸɴÉhÉäxÉÉÊIÉ{ÉÖ¯û¹É¸ÉÖiªÉÉ SÉÉänù¶É®úÉ´ÉÉtÖ{É{ÉkªÉÉ SÉ ºÉƺEÞòiÉÉè iÉÉ´ÉiÉÂ* ¨ÉuùSÉxÉÆ ºÉ´ÉÈ {ÉÖxÉ& {ÉÖxÉ& º¨É®úiÉÉä& |ÉÊiɤÉxvÉIɪÉÉSSÉ º´ÉªÉ¨Éä´ÉÉ%%i¨ÉʴɹɪÉä Ê´É´ÉäEòÉä ¦ÉʴɹªÉiÉÒÊiÉ ¨Éx´ÉÉxÉ& {ÉÖxÉ¥ÉÇÀSɪÉÉÇnäù¶Éä SÉ iɪÉÉäζSÉkÉnÖùJÉÉäi{ÉËkÉ {ÉÊ®úÊVɽþÒ¹ÉÇxEÞòiÉÉlÉǤÉÖÊrùiɪÉÉ MÉSUôxiÉÉ´É{ªÉÖ{ÉäÊIÉiÉ´ÉÉx|ÉVÉÉ{ÉÊiÉ&* iÉÉè ½äþxpùÊ´É®úÉäSÉxÉÉè ¶ÉÉxiɾþnùªÉÉè iÉÖ¹]õ¾þnùªÉÉè EÞòiÉÉlÉǤÉÖrùÒ <iªÉlÉÇ&* xÉ iÉÖ ¶É¨É B´É, ¶É¨É¶SÉäkɪÉÉäVÉÉÇiÉÉä Ê´É{É®úÒiÉOɽþÉä Ê´ÉMÉiÉÉä%¦ÉʴɹªÉi|ɴɵÉVÉiÉÖMÉÇiÉ´ÉxiÉÉè**3**

8.8.4

 iÉÉè ½þÉx´ÉÒIªÉ |ÉVÉÉ{ÉÊiɯû´ÉÉSÉÉxÉÖ{ɱɦªÉÉ%%i¨ÉÉxɨÉxÉxÉÖÊ´Ét µÉVÉiÉÉä ªÉiÉ®ú BiÉnÖù{É-

 ÊxɹÉnùÉä ¦ÉʴɹªÉÎxiÉ näù´ÉÉ ´ÉÉ%ºÉÖ®úÉ ´ÉÉ iÉä {É®úɦÉʴɹªÉxiÉÒÊiÉ ºÉ ½þ ¶ÉÉxiɾþnùªÉ B´É

 Ê´É®úÉäSÉxÉÉä%ºÉÖ®úÉ\VÉMÉÉ¨É iÉ䦪ÉÉä ½èþiÉɨÉÖ{ÉÊxɹÉnÆù |ÉÉä´ÉÉSÉÉ%%i¨Éè´Éä½þ ¨É½þªªÉ +Éi¨ÉÉ {ÉÊ®úSɪÉÇ

 +Éi¨ÉÉxɨÉä´Éä½þ ¨É½þªÉzÉÉi¨ÉÉxÉÆ {ÉÊ®úSÉ®úzÉÖ¦ÉÉè ±ÉÉäEòÉ´É´ÉÉ{xÉÉäiÉÒ¨ÉÆ SÉɨÉÖÆ SÉäÊiÉ**4**

B.8.8.4

 B´ÉÆ iɪÉÉäMÉÇiɪÉÉäÊ®úxpùÊ´É®úÉäSÉxɪÉÉä ®úÉYÉÉä¦ÉÉæMÉɺÉHòªÉÉäªÉÇlÉÉäHòʴɺ¨É®úhÉÆ ºªÉÉÊnùiªÉɶÉRÂóCªÉÉ|ÉiªÉIÉÆ |ÉiªÉIÉ´ÉSÉxÉäxÉ SÉ ÊSÉkÉnÖù&JÉÆ {ÉÊ®úÊVɽþÒ¹ÉÖǺiÉÉè nÚù®Æú MÉSUôxiÉÉ´Éx´ÉÒIªÉ ªÉ +Éi¨ÉÉ%{ɽþiÉ{ÉÉ{¨ÉäiªÉÉÊnù´ÉSÉxÉ´ÉnäùiÉnù{ªÉxɪÉÉä& ¸É´ÉhÉMÉÉäSÉ®úi´É¨É乪ÉiÉÒÊiÉ ¨Éi´ÉÉä´ÉÉSÉ |ÉVÉÉ{ÉÊiÉ&* +xÉÖ{ɱɦªÉ ªÉlÉÉäHò±ÉIÉhɨÉÉi¨ÉÉxɨÉxÉxÉÖÊ´Ét º´ÉÉi¨É|ÉiªÉIÉÆ SÉÉEÞòi´ÉÉ Ê´É{É®úÒiÉÊxɶSɪÉÉè SÉ ¦ÉÚi´ÉäxpùÊ´É®úÉäSÉxÉÉ´ÉäiÉÉè µÉVÉiÉÉä MÉSUäôªÉÉiÉɨÉÂ* +iÉÉä ªÉiÉ®äú näù´ÉÉ ´ÉÉ%ºÉÖ®úÉ ´ÉÉ ËEò ʴɶÉäʹÉiÉäxÉèiÉnÖù{ÉÊxɹÉnù +ɦªÉÉÆ ªÉÉ MÉÞ½þÒiÉÉ%%i¨ÉÊ´ÉtÉ ºÉäªÉ¨ÉÖ{ÉÊxɹÉtä¹ÉÉÆ näù´ÉÉxÉɨɺÉÖ®úÉhÉÉÆ ´ÉÉ iÉ BiÉnÖù{ÉÊxɹÉnù B´ÉÆÊ´ÉYÉÉxÉÉ BiÉÊzɶSɪÉÉ ¦ÉʴɹªÉxiÉÒiªÉlÉÇ&* iÉä ËEò, {É®úɦÉʴɹªÉÎxiÉ ¸ÉäªÉÉä¨ÉÉMÉÉÇi{É®úɦÉÚiÉÉ ¤Éʽþ¦ÉÚÇiÉÉ Ê´Éxɹ]õÉ ¦ÉʴɹªÉxiÉÒiªÉlÉÇ&* º´ÉMÉÞ½Æþ MÉSUôiÉÉä& ºÉÖ®úɺÉÖ®ú®úÉVɪÉÉäªÉÉæ%ºÉÖ®ú®úÉVÉ& ºÉ ½þ ¶ÉÉxiɾþnùªÉ B´É ºÉÎx´É®úÉäSÉxÉÉä%ºÉÖ®úÉ\VÉMÉɨÉ* MÉi´ÉÉ SÉ iÉ䦪ÉÉä%ºÉÖ®äú¦ªÉ& ¶É®úÒ®úÉi¨É¤ÉÖÊrùªÉÉæ{ÉÊxɹÉkÉɨÉäiÉɨÉÖ{ÉÊxɹÉnÆù |ÉÉä´ÉÉSÉÉäHò´ÉÉxÉÂ* näù½þ¨ÉÉjɨÉä´ÉÉ%%i¨ÉÉ Ê{ÉjÉÉäHò <ÊiÉ* iɺ¨ÉÉnùÉi¨Éè´É näù½þ <½þ ±ÉÉäEò ¨É½þªªÉ& {ÉÚVÉxÉҪɺiÉlÉÉ {ÉÊ®úSɪÉÇ& {ÉÊ®úSÉ®úhÉҪɺiÉlÉÉ%%i¨ÉÉxɨÉä´Éä½þ ±ÉÉäEäò näù½Æþ ¨É½þªÉx{ÉÊ®úSÉ®Æú¶SÉÉä¦ÉÉè ±ÉÉäEòÉ´É´ÉÉ{xÉÉäiÉÒ¨ÉÆ SÉɨÉÖÆ SÉ* <½þ±ÉÉäEò{É®ú±ÉÉäEòªÉÉä®äú´É ºÉ´Éæ ±ÉÉäEòÉ& EòɨÉɶSÉÉxiɦÉÇ´ÉxiÉÒÊiÉ ®úÉYÉÉä%ʦÉ|ÉɪÉ&**4**

8.8.5

 iɺ¨ÉÉnù{ªÉtä½þÉnùnùÉxɨɸÉqùvÉÉxɨɪÉVɨÉÉxɨÉɽÖþ®úɺÉÖ®úÉä ¤ÉiÉäiªÉºÉÖ®úÉhÉÉÄ#ÃÁä¹ÉÉä{ÉÊxɹÉi|ÉäiɺªÉ

 ¶É®úÒ®Æú ʦÉIɪÉÉ ´ÉºÉxÉäxÉɱÉÆEòÉ®äúhÉäÊiÉ ºÉÄ#úEÖò´ÉÇxiªÉäiÉäxÉ Á¨ÉÖÆ ±ÉÉäEÆò VÉ乪ÉxiÉÉä ¨ÉxªÉxiÉä**5**

B.8.8.5

 iɺ¨ÉÉkÉiºÉÆ|ÉnùɪÉÉä%tÉ{ªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉ <iÉÒ½þ ±ÉÉäEäò%nùnùÉxÉÆ nùÉxɨÉEÖò´ÉÉÇhɨÉʴɦÉÉMɶÉұɨɸÉqùvÉÉxÉÆ ºÉiEòɪÉæ¹ÉÖ ¸ÉrùÉ®úʽþiÉÆ ªÉlÉɶÉCiªÉªÉVɨÉÉxɨɪÉVÉxɺ´É¦ÉɴɨÉɽÖþ®úɺÉÖ®ú& Jɱ´ÉªÉÆ ªÉiÉ B´Éƺ´É¦ÉÉ´ÉÉä ¤ÉiÉäÊiÉ ÊJÉt¨ÉÉxÉÉ +ɽÖþ& ʶɹ]õÉ&* +ºÉÖ®úÉhÉÉÆ Ê½þ ªÉº¨ÉÉnù¸ÉqùvÉÉxÉiÉÉÊnù±ÉIÉhÉè¹ÉÉä{ÉÊxɹÉiÉÂ* iɪÉÉä{ÉÊxɹÉnùÉ ºÉƺEÞòiÉÉ& ºÉxiÉ& |ÉäiɺªÉ ¶É®úÒ®Æú EÖòhÉ{ÉÆ Ê¦ÉIɪÉÉ MÉxvɨÉɱªÉÉzÉÉÊnù±ÉIÉhɪÉÉ ´ÉºÉxÉäxÉ ´É»ÉÉÊnùxÉÉ%%SUôÉnùxÉÉÊnù|ÉEòÉ®äúhÉɱÉÆEòÉ®äúhÉ v´ÉVÉ{ÉiÉÉEòÉÊnùEò®úhÉäxÉäiªÉä´ÉÆ ºÉƺEÖò´ÉÇxiªÉäiÉäxÉ EÖòhÉ{ɺÉƺEòÉ®äúhÉɨÉÖÆ |ÉäiªÉ |ÉÊiÉ{ÉkÉ´ªÉÆ ±ÉÉäEÆò VÉ乪ÉxiÉÉä ¨ÉxªÉxiÉä**5**

<ÊiÉ SUôÉxnùÉäMªÉÉä{ÉÊxɹÉÊnù +¹]õ¨ÉÉvªÉɪɺªÉɹ]õ¨É& JÉhb÷&

8.9.1

 +lÉ ½äþxpùÉä%|ÉÉ{ªÉè´É näù´ÉÉxÉäiÉnÂù¦ÉªÉÆ nùnù¶ÉÇ ªÉlÉè´É Jɱ´ÉªÉ¨Éκ¨É\Uô®úÒ®äú ºÉÉv´É±ÉÆEÞòiÉä

 ºÉÉv´É±ÉÆEÞòiÉÉä ¦É´ÉÊiÉ ºÉִɺÉxÉä ºÉִɺÉxÉ& {ÉÊ®ú¹EÞòiÉä {ÉÊ®ú¹EÞòiÉ B´É¨Éä´ÉɪɨÉκ¨ÉzÉxvÉä%xvÉÉä

 ¦É´ÉÊiÉ »ÉɨÉä »ÉɨÉ& {ÉÊ®ú´ÉÞChÉä {ÉÊ®ú´ÉÞChÉÉä%ºªÉè´É ¶É®úÒ®úºªÉ xÉɶɨÉx´Éä¹É xɶªÉÊiÉ**1**

B.8.9.1

 +lÉ ½þ ÊEò±ÉäxpùÉä%|ÉÉ{ªÉè´É näù´ÉÉxnèù´ªÉÉ%GòÉèªÉÉÇÊnùºÉÆ{ÉnùÉ ªÉÖHòi´ÉÉnÂùMÉÖ®úÉä´ÉÇSÉxÉÆ {ÉÖxÉ& {ÉÖxÉ& º¨É®úzÉä´É MÉSUôzÉäiÉuùIªÉ¨ÉÉhÉÆ ¦ÉªÉÆ º´ÉÉi¨ÉOɽþhÉÊxÉʨÉkÉÆ nùnù¶ÉÇ où¹]õ´ÉÉxÉÂ* =nù¶É®úÉ´Éoù¹]õÉxiÉäxÉ |ÉVÉÉ{ÉÊiÉxÉÉ ªÉnùlÉÉæ xªÉɪÉ

=HòºiÉnäùEònäù¶ÉÉä ¨ÉPÉ´ÉiÉ& |ÉiªÉ¦ÉÉnÂù¤ÉÖrùÉè* ªÉäxÉ SUôɪÉÉi¨ÉOɽþhÉä nùÉä¹ÉÆ nùnù¶ÉÇ* EòlɨÉÂ* ªÉlÉè´É Jɱ´ÉªÉ¨Éκ¨É\Uô®úÒ®äú ºÉÉv´É±ÉÆEÞòiÉä UôɪÉÉi¨ÉÉ%Ê{É ºÉÉv´É±ÉÆEÞòiÉÉä ¦É´ÉÊiÉ ºÉִɺÉxÉä SÉ ºÉִɺÉxÉ& {ÉÊ®ú¹EÞòiÉä {ÉÊ®ú¹EÞòiÉÉä ªÉlÉÉ xÉJɱÉÉä¨ÉÉÊnùnäù½þɴɪɴÉÉ{ÉMɨÉä UôɪÉÉi¨ÉÉ%Ê{É {ÉÊ®ú¹EÞòiÉÉä ¦É´ÉÊiÉ xÉJɱÉÉä¨ÉÉÊnù®úʽþiÉÉä ¦É´ÉÊiÉ* B´É¨Éä´ÉɪÉÆ UôɪÉÉi¨ÉÉ%{ªÉκ¨É\Uô®úÒ®äú xÉJɱÉÉä¨ÉÉÊnùʦÉnæù½þɴɪɴÉi´ÉºªÉ iÉÖ±ªÉi´ÉÉnùxvÉä SÉIÉÖ¹ÉÉä%{ÉMɨÉä%xvÉÉä ¤É´ÉÊiÉ »ÉɨÉä »ÉɨÉ&* »ÉɨÉ& ÊEò±ÉäEòxÉäjɺiɺªÉÉxvÉi´ÉäxÉ MÉiÉi´ÉÉiÉÂ* SÉIÉÖxÉÉÇʺÉEòÉ ´ÉÉ ªÉºªÉ ºÉnùÉ »É´ÉÊiÉ ºÉ »ÉɨÉ&* {ÉÊ®ú´ÉÞChÉζUôzɽþºiÉζUôzÉ{ÉÉnùÉä ´ÉÉ* »ÉɨÉä {ÉÊ®ú´ÉÞChÉä ´ÉÉ näù½äþ UôɪÉÉi¨ÉÉ%Ê{É iÉlÉÉ ¦É´ÉÊiÉ* iÉlÉÉ%ºªÉ näù½þºªÉ xÉɶɨÉx´Éä¹É xɶªÉÊiÉ**1**

8.9.2

 xÉɽþ¨ÉjÉ ¦ÉÉäMªÉÆ {ɶªÉɨÉÒÊiÉ ºÉ ºÉʨÉi{ÉÉÊhÉ& {ÉÖxÉ®äúªÉÉªÉ iÉÄ#ýþ |ÉVÉÉ{ÉÊiɯû´ÉÉSÉ ¨ÉPÉ´ÉxªÉSUôÉxiɾþnùªÉ&

 |ÉɵÉÉVÉÒ& ºÉÉvÉÈ Ê´É®úÉäSÉxÉäxÉ ÊEòʨÉSUôx{ÉÖxÉ®úÉMÉ¨É <ÊiÉ ºÉ ½þÉä´ÉÉSÉ ªÉlÉè´É Jɱ´ÉªÉÆ ¦ÉMÉ´ÉÉä%κ¨É\Uô®úÉ®äú

 ºÉÉv´É±ÉÆEÞòiÉä ºÉÉv´É±ÉÆEÞòiÉÉä ¦É´ÉÊiÉ ºÉִɺÉxÉä ºÉִɺÉxÉ& {ÉÊ®ú¹EÞòiÉä {ÉÊ®ú¹EÞòiÉ B´É¨Éä´ÉɪɨÉκ¨ÉzÉxvÉä%xvÉÉä ¦É´ÉÊiÉ

 »ÉɨÉä »ÉɨÉ& {ÉÊ®ú´ÉÞChÉå {ÉÊ®ú´ÉÞChÉÉä%ºªÉè´É ¶É®úÒ®úºªÉ xÉɶɨÉx´Éä¹É xɶªÉÊiÉ xÉɽþ¨ÉjÉ ¦ÉÉäMªÉÆ {ɶªÉɨÉÒÊiÉ**2**

B.8.9.2

 +iÉÉä xÉɽþ¨ÉjÉÉϺ¨É¶UôɪÉÉi¨Énù¶ÉÇxÉä näù½þÉi¨Énù¶ÉÇxÉä ´ÉÉ ¦ÉÉäMªÉÆ ¡ò±ÉÆ {ɶªÉɨÉÒiªÉä´ÉÆ nùÉä¹ÉÆ näù½þSUôɪÉÉi¨Énù¶ÉÇxÉä%vªÉ´ÉºªÉ ºÉ ºÉʨÉi{ÉÉÊhÉ¥ÉÇÀSɪÉÈ ´ÉºiÉÖÆ {ÉÖxÉ®äúªÉɪÉ* iÉÆ ½þ |ÉVÉÉ{ÉÊiɯû´ÉÉSÉ-¨ÉPÉ´ÉxªÉSUôÉxiɾþnùªÉ& |ÉɵÉÉVÉÒ& |ÉMÉiÉ´ÉÉxÉÊºÉ Ê´É®úÉäSÉxÉäxÉ ºÉÉvÉÈ ÊEòʨÉSUôx{ÉÖxÉ®úÉMÉ¨É <ÊiÉ* Ê´ÉVÉÉxÉzÉÊ{É {ÉÖxÉ& {É|ÉSUäôxpùÉʦÉ|ɪÉÉʦɴªÉHòªÉä ªÉuäùilÉ iÉäxÉ ¨ÉÉä{ɺÉÒnäùÊiÉ ªÉuùiÉÂ* iÉlÉÉ SÉ º´ÉÉʦÉ|ɪÉÉÆ |ÉEò]õ¨ÉEò®úÉätlÉè´É Jɱ´ÉªÉʨÉiªÉÊnù, B´É¨Éä´ÉäÊiÉ SÉÉx´É¨ÉÉänùiÉ |ÉVÉÉ{ÉÊiÉ&*

 xÉxÉÖ iÉÖ±ªÉä%ÊIÉ{ÉÖ¯û¹É¸É´É¨Éä näù½þSUôɪÉÉʨÉxpùÉä%OɽþÒnùÉi¨ÉäÊiÉ näù½þ¨Éä´É ´É Ê´É®úÉäSÉxɺiÉÏiEòÊxÉʨÉkɨÉÂ* iÉjÉ ¨ÉxªÉiÉä* ªÉlÉäxpùºªÉÉänù¶É®úÉ´ÉÉÊnù|ÉVÉÉ{ÉÊiÉ´ÉSÉxÉÆ º¨É®úiÉÉä näù´ÉÉxÉ|ÉÉ{iɺªÉè´ÉÉ%%SÉɪÉÉæHò¤ÉÖnÂùvªÉÉ UôɪÉÉi¨ÉOɽþhÉÆ iÉjÉ nùÉä¹Énù¶ÉÇxÉÆ SÉɦÉÚiÉÂ* xÉ iÉlÉÉ Ê´É®úÉäSÉxɺªÉ ËEò iÉ̽þ näù½þ B´ÉÉ%%i¨Énù¶ÉÇxÉÆ xÉÉÊ{É iÉjÉ nùÉä¹Énù¶ÉÇxÉÆ ¤É¦ÉÚ´É* iÉuùnäù´É Ê´ÉtÉOɽþhɺÉɨÉlªÉÇ|ÉÊiɤÉxvÉnùÉä¹Éɱ{Éi´É¤É½Öþi´ÉÉ{ÉäIÉʨÉxpùÊ´É®úÉäSÉxɪÉÉä¶UôɪÉÉi¨Énäù½þªÉÉäOÉǽþhɨÉÂ* <xpùÉä%±{ÉnùÉä¹Éi´ÉÉqÞù¶ªÉiÉ <ÊiɸÉÖiªÉlÉǨÉä´É ¸ÉqùvÉÉxÉiɪÉÉ VÉOÉɽäþiÉ®ú¶UôɪÉÉÊxÉʨÉkÉÆ näù½Æþ ʽþi´ÉÉ ¸ÉÖiªÉlÉÈ ±ÉIÉhɪÉÉ VÉOÉɽþ |ÉVÉÉ{ÉÊiÉxÉÉäHòÉä%ªÉʨÉÊiÉ nùÉä¹É¦Éڪɺi´ÉÉiÉÂ* ªÉlÉÉ ÊEò±É xÉÒ±ÉÉxÉұɪÉÉä®úÉnù¶Éæ où¶ªÉ¨ÉÉxɪÉÉä´ÉÉǺɺÉÉäªÉÇzÉÒ±ÉÆ iÉx¨É½þɽÇþʨÉÊiÉ SUôɪÉÉÊxÉʨÉkÉÆ ´ÉÉºÉ B´ÉÉäSªÉiÉä xÉ SUôɪÉÉ iÉuùÊnùÊiÉ Ê´É®úÉäSÉxÉÉʦÉ|ÉɪÉ&* º´ÉÊSÉkÉMÉÖhÉnùÉä¹É´É¶ÉÉnäù´É ʽþ ¶É¤nùÉlÉÉÇ´ÉvÉÉ®úhÉÆ iÉÖ±ªÉä%Ê{É ¸É´ÉhÉä JªÉÉÊ{ÉiÉÆ nùɨªÉiÉ nùkÉ nùªÉv´ÉʨÉÊiÉ nùEòÉ®ú¨ÉÉjɸɴÉhÉÉSUÖôiªÉxiÉ®äú* ÊxÉʨÉkÉÉxªÉÊ{É iÉnùxÉÖMÉÖhÉÉxªÉä´É ºÉ½þEòÉ®úÒÊhÉ ¦É´ÉÎxiÉ**2**

8.9.3

 B´É¨Éä´Éè¹É ¨ÉPÉ´ÉÊzÉÊiÉ ½þÉä´ÉÉSÉèiÉÆ i´Éä´É iÉä ¦ÉÚªÉÉä%xÉÖ´ªÉÉJªÉɺªÉÉ欃 ´ÉºÉÉ{É®úÉÊhÉ

 uùÉËjÉ#öÉiÉÆ ´É¹ÉÉÇhÉÒÊiÉ ºÉ ½þÉ{É®úÉÊhÉ uùÉËjÉ#öÉiÉÆ ´É¹ÉÉÇhªÉÖ´ÉÉºÉ iɺ¨Éè ½þÉä´ÉÉSÉ**3**

B.8.9.3

 B´É¨Éä´Éè¹É ¨ÉPÉ´ÉxºÉ¨ªÉCi´ÉªÉÉ%´ÉMÉiÉÆ xÉ SUôɪÉÉi¨ÉäiªÉÖ´ÉÉSÉ |ÉVÉÉ{ÉÊiɪÉÉæ ¨ÉªÉÉäHò +Éi¨ÉÉ |ÉEÞòiÉ BiɨÉä´ÉÉ%%i¨ÉÉxÉÆ iÉÖ iÉä ¦ÉÚªÉ& {ÉÚ´ÉÈ ´ªÉÉJªÉÉiɨÉ{ªÉxÉÖ´ªÉÉJªÉɺªÉÉʨÉ* ªÉº¨ÉÉiºÉEÞònÂù´ªÉÉJªÉÉiÉÆ nùÉä¹É®úʽþiÉÉxÉɨɴÉvÉÉ®úhÉʴɹɪÉÆ |ÉÉ{iɨÉÊ{É xÉÉOɽþÒ®úiÉ& EäòxÉÊSÉqùÉä¹ÉähÉ |ÉÊiɤÉrùOɽþhɺÉɨÉlÉǺi´É¨ÉiɺiÉiIÉ{ÉhÉÉªÉ ´ÉºÉÉ{É®úÉÊhÉ uùÉËjɶÉiÉÆ ´É¹ÉÉÇhÉÒiªÉÖCi´ÉÉ iÉlÉÉäʹÉiÉ´ÉiÉä IÉÊ{ÉiÉnùÉä¹ÉÉªÉ iɺ¨Éè ½þÉä´ÉÉSÉ**3**

<ÊiÉ SUôÉxnùÉäMªÉÉä{ÉÊxɹÉÊnù +¹]õ¨ÉÉvªÉɪɺªÉ xɴɨÉ& JÉhb÷&

8.10.1

 ªÉ B¹É º´É{xÉä ¨É½þҪɨÉÉxɶSÉ®úiªÉä¹É +Éi¨ÉäÊiÉ ½þÉä´ÉÉSÉèiÉnù¨ÉÞiɨɦɪɨÉäiÉnÂù¥ÉÀäÊiÉ ºÉ ½þ

 ¶ÉÉxiɾþnùªÉ& |ɴɵÉÉVÉ ½þÉ|ÉÉ{ªÉè´É näù´ÉÉxÉäiÉnÂù¦ÉªÉÆ nùnù¶ÉÇ iÉtt{ÉÒnÄù#à ¶É®úÒ®ú¨ÉxvÉÆ

 ¦É´ÉiªÉxÉxvÉ& ºÉ ¦É´ÉÊiÉ ªÉÊnù »ÉɨɨɻÉɨÉÉä xÉè´Éè¹ÉÉä%ºªÉ nùÉä¹ÉähÉ nÖù¹ªÉÊiÉ**1**

B.8.10.1

 ªÉ +Éi¨ÉÉ%{ɽþiÉ{ÉÉ{¨ÉÉÊnù±ÉIÉhÉÉä ªÉ B¹ÉÉä%ÊIÉhÉÒiªÉÉÊnùxÉÉ ´ªÉÉJªÉÉiÉ B¹É ºÉ&* EòÉä%ºÉÉè* ªÉ& º´É{xÉä ¨É½þҪɨÉÉxÉ& ºjªÉÉÊnùʦÉ& {ÉÚVªÉ¨ÉÉxɶSÉ®úiªÉxÉäEòÊ´ÉvÉÉxº´É{xɦÉÉäMÉÉxÉxÉ֦ɴÉiÉÒiªÉlÉÇ&* B¹É +Éi¨ÉäÊiÉ ½þÉä´ÉÉSÉäiªÉÉÊnù ºÉ¨ÉÉxɨÉÂ* ºÉ ½èþ´É¨ÉÖHò <xpù& ¶ÉÉxiɾþnùªÉ& |ɴɵÉÉVÉ* ºÉ ½þÉ|ÉÉ{ªÉè´É näù´ÉÉx{ÉÚ´ÉÇ´Énùκ¨ÉzÉ{ªÉÉi¨ÉÊxÉ ¦ÉªÉÆ nùnù¶ÉÇ* EòlɨÉÂ* iÉÊnùnÆù ¶É®úÒ®Æú ªÉt{ªÉxvÉÆ vÉ´ÉÊiÉ º´É{xÉÉi¨ÉÉ ªÉÉä%xÉxvÉ& ºÉ ¦É´ÉÊiÉ* ªÉÊnù »ÉɨÉʨÉnÆù ¶É®úÒ®ú¨É»ÉɨɶSÉ ºÉ ¦É´ÉÊiÉ xÉè´Éè¹É º´É{xÉÉi¨ÉÉ%ºªÉ näù½þºªÉ nùÉä¹ÉähÉ nÖù¹ªÉÊiÉ**1**

8.10.2

 xÉ ´ÉävÉxÉɺªÉ ½þxªÉiÉä xÉɺªÉ »ÉɨªÉähÉ »ÉɨÉÉä vxÉÎxiÉ i´Éä´ÉèxÉÆ Ê´ÉSUôÉnùªÉxiÉÒ´ÉÉ-

 Ê|ɪɴÉäkÉä´É ¦É´ÉiªÉÊ{É ®úÉäÊnùiÉÒ´É xÉɽþ¨ÉjÉ ¦ÉÉäMªÉÆ {ɶªÉɨÉÒÊiÉ**2**

8.10.3

 ºÉ ºÉʨÉi{ÉÉÊhÉ& {ÉÖxÉ®äúªÉÉªÉ iÉÄ#ýþ |ÉVÉÉ{ÉÊiɯû´ÉÉSÉ ¨ÉPÉ´ÉxªÉSUôÉxiɾþnùªÉ&

 |ÉɵÉÉVÉÒ& ÊEòʨÉSUôx{ÉÖxÉ®úÉMÉ¨É <ÊiÉ ºÉ ½þÉä´ÉÉSÉ iÉtt{ÉÒnÆù ¦ÉMÉ´É& ¶É®úÒ®ú¨ÉxvÉÆ

 ¦É´ÉiªÉxÉxvÉ& ºÉ ¦É´ÉÊiÉ ªÉÊnù »ÉɨɨɻÉɨÉÉä xÉè´Éè¹ÉÉä%ºªÉ nùÉä¹ÉähÉ nÖù¹ªÉÊiÉ**3** 

8.10.4

 xÉ ´ÉvÉäxÉɺªÉ ½þxªÉiÉä xÉɺªÉ »ÉɨªÉähÉ »ÉɨÉÉä vxÉÎxiÉ i´Éä´ÉèxÉÆ Ê´ÉSUôÉnùªÉxiÉÒ´ÉÉ-

 Ê|ɪɴÉäkÉä´É ¦É´ÉiªÉÊ{É ®úÉäÊnùiÉÒ´É xÉɽþ¨ÉjÉ ¦ÉÉäMªÉÆ {ɶªÉɨÉÒiªÉä´É¨Éä´Éè¹É

 ¨ÉPÉ´ÉÊzÉÊiÉ ½þÉä´ÉÉSÉèiÉÆ i´Éä´É iÉä ¦ÉÚªÉÉä%xÉÖ´ªÉÉJªÉɺªÉÉ欃 ´ÉºÉÉ{É®úÉÊhÉ

 uùÉËjÉ#öÉiÉÆ ´É¹ÉÉÇhÉÒÊiÉ ºÉ ½þÉ{É®úÉÊhÉ uùÉËjÉ#öÉiÉÆ ´É¹ÉÉÇhªÉÖ´ÉÉºÉ iɺ¨Éè ½þÉä´ÉÉSÉ**4**

B.8.10.2-3-4

 xÉÉ{ªÉºªÉ ´ÉvÉäxÉ ºÉ ½þxªÉiÉä UôɪÉÉi¨É´ÉzÉ SÉɺªÉ »ÉɨªÉähÉ »ÉɨÉ& º´É{xÉÉi¨ÉÉ ¦É´ÉÊiÉ* ªÉnùvªÉɪÉÉnùÉ´ÉÉMɨɨÉÉjÉähÉÉä{ÉxªÉºiÉÆ xÉɺªÉ VÉ®úªÉèiÉVVÉÒªÉÇiÉÒiªÉÉÊnù iÉÊnù½þ xªÉɪÉäxÉÉä{É{ÉÉnùʪÉiÉÖ¨ÉÖ{ÉxªÉºiɨÉÂ* xÉ iÉÉ´ÉnùªÉÆ UôɪÉÉi¨É´Éqäù½þnùÉä¹ÉªÉÖHò& ËEòiÉÖ vxÉÎxiÉ i´Éä´ÉèxɨÉÂ* B´É¶É¤nù <´ÉÉlÉæ* PxÉxiÉÒ´ÉèxÉÆ EäòSÉxÉäÊiÉ pù¹]õ´ªÉ¨ÉÂ* |ÉVÉÉ{ÉËiÉ |ɨÉÉhÉÒEÖò´ÉÇiÉÉä%xÉÞiÉ´ÉÉÊnùi´ÉÉ{ÉÉnùxÉÉxÉÖ{É{ÉkÉä&* BiÉnù¨ÉÞiÉʨÉiªÉäiÉi|ÉVÉÉ{ÉÊiÉ´ÉSÉxÉÆ EòlÉÆ ¨ÉÞ¹ÉÉ EÖòªÉÉÇÊnùxpùºiÉÆ |ɨÉÉhÉÒEÖò´ÉÇxÉÂ*

 xÉxÉÖ SUôɪÉÉ{ÉÖ¯û¹Éä |ÉVÉÉ{ÉÊiÉxÉÉäHäò%ºªÉ ¶É®úÒ®úºªÉ xÉɶɨÉx´Éä¹É xɶªÉiÉÒÊiÉ nùÉä¹É¨É¦ªÉvÉÉkÉlÉä½þÉÊ{É ºªÉÉiÉÂ* xÉè´É¨ÉÂ* Eòº¨ÉÉiÉÂ* ªÉ B¹ÉÉä%ÊIÉÊhÉ {ÉÖ¯û¹ÉÉä où¶ªÉiÉ <ÊiÉ ¨ÉxªÉiÉä iÉnùÉ EòlÉÆ |ÉVÉÉ{ÉËiÉ |ɨÉÉhÉÒEÞòiªÉ {ÉÖxÉ& ¸É´ÉhÉÉªÉ ºÉʨÉi{ÉÉÊhÉMÉÇSUäôiÉÂ* VÉMÉÉ¨É SÉ* iɺ¨ÉÉzÉ SUôɪÉÉi¨ÉÉ |ÉVÉÉ{ÉÊiÉxÉÉäHò <ÊiÉ ¨ÉxªÉiÉä* iÉlÉÉ SÉ ´ªÉÉJªÉÉiÉÆ pù¹]õÉ%ÊIÉÊhÉ où¶ªÉiÉ <ÊiÉ* iÉlÉÉ Ê´ÉSUôÉnùªÉxiÉÒ´É Ê´ÉpùɴɪÉxiÉÒ´É iÉlÉÉ SÉ {ÉÖjÉÉÊnù¨É®úhÉÊxÉʨÉkɨÉÊ|ɪɴÉäkÉä´É ¦É´ÉÊiÉ* +Ê{É SÉ º´ÉªÉ¨ÉÊ{É ®úÉäÊnùiÉÒ´É* xÉx´ÉÊ|ɪÉÆ ´ÉäkªÉä´É EòlÉÆ ´ÉäkÉä´ÉäÊiÉ* =SªÉiÉä-xÉ +¨ÉÞiÉɦɪÉi´É´ÉSÉxÉÉxÉÖ{É{ÉkÉä&* vªÉɪÉiÉÒ´ÉäÊiÉ SÉ ¸ÉÖiªÉxiÉ®úÉiÉÂ*

 xÉxÉÖ |ÉiªÉIÉÊ´É®úÉävÉ <ÊiÉ SÉäiÉÂ* xÉ* ¶É®úÒ®úÉi¨Éi´É|ÉiªÉIÉ´ÉnÂù§ÉÉÎxiɺÉƦɴÉÉiÉÂ* Êiɹ`öiÉÖ iÉÉ´ÉnùÊ|ɪɴÉäkÉä´É xÉ ´ÉäÊiÉ* xÉɽþ¨ÉjÉ ¦ÉÉäMªÉÆ {ɶªÉÉʨÉ* º´É{xÉÉi¨ÉYÉÉxÉä%{ÉÒ¹]Æõ ¡ò±ÉÆ xÉÉä{É±É¦É <iªÉʦÉ|ÉɪÉ&. B´É¨Éä´Éè¹É iÉ´ÉÉʦÉ|ÉɪÉähÉäÊiÉ ´ÉÉCªÉºÉä¹É&* +Éi¨ÉxÉÉä%¨ÉÞiÉɦɪÉMÉÖhÉ´Ék´ÉºªÉÉʦÉ|ÉäiÉi´ÉÉiÉÂ* Êuù¯ûHò¨ÉÊ{É xªÉɪÉiÉÉä ¨ÉªÉÉ ªÉlÉÉ´ÉzÉÉ´ÉvÉÉ®úªÉÊiÉ* iɺ¨ÉÉi{ÉÚ´ÉÇ´ÉnùºªÉÉtÉÊ{É |ÉÊiɤÉxvÉEòÉ®úhɨɺiÉÒÊiÉ ¨Éx´ÉÉxɺiÉiIÉ{ÉhÉÉªÉ ´ÉºÉÉ{É®úÉÊhÉ uùÉËjɶÉiÉÆ ´É¹ÉÉÇÊhÉ ¥ÉÀSɪÉÇʨÉiªÉÉÊnùnäù¶É |ÉVÉÉ{ÉÊiÉ&* iÉlÉÉäʹÉiÉ´ÉiÉä IÉÊ{ÉiÉEò±¨É¹ÉɪÉÉ%%½þ**2-3-4**

<ÊiÉ SUôÉxnùÉäMªÉÉä{ÉÊxɹÉÊnù +¹]õ¨ÉÉvªÉɪɺªÉ nù¶É¨É& JÉhb÷&

8.11.1

 iÉtjÉèiÉiºÉÖ{iÉ& ºÉ¨ÉºiÉ& ºÉÆ|ɺÉzÉ& º´É{xÉÆ xÉ Ê´ÉVÉÉxÉÉiªÉä¹É +Éi¨ÉäÊiÉ ½þÉä´ÉÉ-

 SÉèiÉnù¨ÉÞiɨɦɪɨÉäiÉnÂù¥ÉÀäÊiÉ ºÉ ½þ ¶ÉÉxiɾþnùªÉ& |ɴɵÉÉVÉ ºÉ ½þÉ|ÉÉ{ªÉè´É

 näù´ÉÉxÉäiÉnÂù¦ÉªÉÆ nùnù¶ÉÇxÉɽþ Jɱ´ÉªÉ¨Éä´ÉÄ#úÉÆ|ÉiªÉÉi¨ÉÉxÉÆ VÉÉxÉÉiªÉªÉ¨É½þ¨Éº¨ÉÒÊiÉ xÉÉä

 B´Éä¨ÉÉÊxÉ ¦ÉÚiÉÉÊxÉ Ê´ÉxÉɶɨÉä´ÉÉ{ÉÒiÉÉä ¦É´ÉÊiÉ xÉɽþ¨ÉjÉ ¦ÉÉäMªÉÆ {ɶªÉɨÉÒÊiÉ**1**

8.11.2

 ºÉ ºÉʨÉi{ÉÉÊhÉ& {ÉÖxÉ®äúªÉɪÉiÉÄ#à ½þ |ÉVÉÉ{ÉÊiɯû´ÉÉSɨÉPÉ´ÉxªÉSUôÉxiɾþnùªÉ& |ÉɵÉÉVÉÒ& ÊEòʨÉSUôx{ÉÖxÉ-

 ®úÉMÉ¨É <ÊiÉ ºÉ ½þÉä´ÉÉSÉ xÉɽþ Jɱ´ÉªÉÆ ¦ÉMÉ´É B´ÉÄ#à ºÉÆ|ÉiªÉÉi¨ÉÉxÉÆ VÉÉxÉÉiªÉªÉ¨É½þ¨Éº¨ÉÒÊiÉ

 xÉÉä B´Éä¨ÉÉÊxÉ ¦ÉÚiÉÉÊxÉ Ê´ÉxÉɶɨÉä´ÉÉ{ÉÒiÉÉä ¦É´ÉÊiÉ xÉɽþ¨ÉjÉ ¦ÉÉäMªÉÆ {ɶªÉɨÉÒÊiÉ**2**

B.8.11.1-2

 {ÉÚ´ÉÇ´ÉnäùiÉÆ i´Éä´É iÉ <iªÉÉtÖCi´ÉÉ iÉtjÉèiÉiºÉÖ{iÉ <iªÉÊnù ´ªÉÉJªÉÉiÉÆ ´ÉÉCªÉ¨ÉÂ* +ÊIÉÊhÉ ªÉÉä pù¹]õÉ º´É{xÉä SÉ ¨É½þҪɨÉÉxɶSÉ®úÊiÉ ºÉ B¹É ºÉÖ{iÉ& ºÉ¨ÉºiÉ& ºÉÆ|ɺÉzÉ& º´É{xÉÆ xÉ Ê´ÉVÉÉxÉÉiªÉä¹É +Éi¨ÉäÊiÉ ½þÉä´ÉÉSÉèiÉnù¨ÉÞiɨɦɪɨÉäiÉnÂù¥ÉÀäÊiÉ º´ÉÉʦÉ|ÉäiɨÉä´É* ¨ÉPÉ´ÉÉƺiÉjÉÉÊ{É nùÉä¹ÉÆ nùnù¶ÉÇ* EòlɨÉÂ* xÉɽþ xÉè´É ºÉÖ¹ÉÖ{iɺlÉÉä%{ªÉÉi¨ÉÉ Jɱ´ÉªÉÆ ºÉÆ|ÉÊiÉ ºÉ¨ªÉÊMÉnùÉxÉÓ SÉÉ%%i¨ÉÉxÉÆ VÉÉxÉÉÊiÉ xÉè´ÉÆ VÉÉxÉÉÊiÉ* EòlɨÉÂ* +ªÉ¨É½þ¨Éº¨ÉÒÊiÉ xÉÉä B´Éä¨ÉÉÊxÉ ¦ÉÚiÉÉÊxÉ SÉäÊiÉ* ªÉlÉÉ VÉÉOÉÊiÉ º´É{xÉä ´ÉÉ* +iÉÉä Ê´ÉxÉɶɨÉä´É Ê´ÉxÉɶÉʨɴÉäÊiÉ {ÉÚ´ÉÇ´ÉnÂùpù¹]õ´ªÉ¨ÉÂ* +{ÉÒiÉÉä%Ê{ÉMÉiÉÉä ¦É´ÉÊiÉ, Ê´Éxɹ]õ <´É ¦É´ÉiÉÒiªÉʦÉ|ÉɪÉ&* YÉÉxÉä ʽþ ºÉÊiÉ YÉÉiÉÖ& ºÉnÂù¦ÉÉ´ÉÉä%´ÉMɨªÉiÉä xÉɺÉÊiÉ YÉÉxÉä* xÉ SÉ ºÉÖ¹ÉÖ{iɺªÉ YÉÉxÉÆ où¶ªÉiÉä%iÉÉä Ê´Éxɹ]õ <´ÉäiªÉʦÉ|ÉɪÉ& xÉ iÉÖ Ê´ÉxÉɶɨÉä´ÉÉ%%i¨ÉxÉÉä ¨ÉxªÉiÉä%¨ÉÞiÉɦɪɴÉSÉxɺªÉ |ÉɨÉÉhªÉʨÉSUôxÉÂ**1-2**

8.11.3

 B´É¨Éä´Éè¹É ¨ÉPÉ´ÉÊzÉÊiÉ ½þÉä´ÉÉSÉèiÉÆ i´Éä´É iÉä ¦ÉÚªÉÉä%xÉÖ´ªÉÉJªÉɺªÉÉ欃 xÉÉä B´ÉÉxªÉ-

 jÉèiɺ¨ÉÉuùºÉÉ{É®úÉÊhÉ {SÉ ´É¹ÉÉÇhÉÒÊiÉ ºÉ ½þÉ{É®úÉÊhÉ {É\SÉ ´É¹ÉÉÇhªÉÖ´ÉÉºÉ iÉÉxªÉäEò¶ÉiÉÄ#Ã

 ºÉÆ{ÉänÖù®äúiÉkÉtnùɽÖþ®äúEò¶ÉiÉÄ#à ½þ ´Éè ´É¹ÉÉÇÊhÉ ¨ÉPÉ´ÉÉx|ÉVÉÉ{ÉiÉÉè ¥ÉÀSɪÉǨÉÖ´ÉÉºÉ iɺ¨Éè ½þÉä´ÉÉSÉ**3**

B.8.11.3

 {ÉÚ´ÉÇ´Énäù´É¨Éä´ÉäiªÉÖCi´ÉÉ ªÉÉä ¨ÉªÉÉäHòÊ»ÉʦÉ& {ɪÉÉǪÉèºiɨÉä´ÉèiÉÆ xÉÉä B´ÉÉxªÉjÉèiɺ¨ÉÉnùÉi¨ÉxÉÉä%xªÉÆ EÆòSÉxÉ ËEò iÉÁæiɨÉä´É ´ªÉÉJªÉɺªÉÉʨÉ* º´É±{ɺiÉÖ nùÉä¹ÉºiÉ´ÉÉ´Éʶɹ]õºiÉiIÉ{ÉhÉÉªÉ ´ÉºÉÉ{É®úÉhªÉxªÉÉÊxÉ {É\SÉ ´É¹ÉÉÇhÉÒiªÉÖHò& ºÉ iÉlÉÉ SÉEòÉ®ú* iɺ¨Éè ¨ÉÞÊnùiÉEò¹ÉɪÉÉÊnùnùÉä¹ÉÉªÉ ºlÉÉxÉjɪÉnùÉä¹ÉºÉƤÉxvÉ®úʽþiɨÉÉi¨ÉxÉ&º´É°ü{ɨÉ{ɽþiÉ{ÉÉ{¨Éi´ÉÉÊnù±ÉIÉhÉÆ ¨ÉPÉ´ÉiÉä iɺ¨Éè ½þÉä´ÉÉSÉ* iÉÉxªÉäEò¶ÉiÉÆ ´É¹ÉÉÇÊhÉ ºÉÆ{ÉänÖù& ºÉÆ{ÉzÉÉÊxÉ ¤É¦ÉÚ´ÉÖ&* ªÉnùɽÖþ±ÉÉæEäò ʶɹ]õÉ BEò¶ÉiÉÆ ½þ ´Éè ´É¹ÉÉÇÊhÉ ¨ÉPÉ´ÉÉx|ÉVÉÉ{ÉiÉÉè ¥ÉÀSɪÉǨÉÖ´ÉɺÉäÊiÉ iÉnäùiÉnÂùuùÉËjɶÉiÉʨÉiªÉÉÊnùxÉÉ nù̶ÉiÉʨÉiªÉÉJªÉÉʪÉEòÉiÉÉä%{ɺÉÞiªÉ ¸ÉÖiªÉÉäSªÉiÉä* B´ÉÆ ÊEò±ÉèiÉÊnùxpùi´ÉÉnùÊ{É MÉÖ¯ûiÉ®úʨÉxpäùhÉÉÊ{É ¨É½þiÉÉ ªÉixÉäxÉèEòÉäkÉ®ú´É¹ÉǶÉiÉEÞòiÉɪÉɺÉäxÉ |ÉÉ{iɨÉÉi¨ÉYÉÉxɨÉiÉÉä xÉÉiÉ& {É®Æú {ÉÖ¯û¹ÉÉlÉÉÇxiÉ®ú¨ÉºiÉÒiªÉÉi¨ÉYÉÉxÉÆ ºiÉÉèÊiÉ**3**

<ÊiÉ SUôÉxnùÉäMªÉÉä{ÉÊxɹÉÊnù +¹]õ¨ÉÉvªÉɪɺªÉèEòÉnù¶É& JÉhb÷&

8.12.1

 ¨ÉPÉ´Éx¨ÉiªÉÈ ´ÉÉ <nÄù#à ¶É®úÒ®ú¨ÉÉkÉÆ ¨ÉÞiªÉÖxÉÉ iÉnùºªÉɨÉÞiɺªÉɶɮúÒ®úºªÉÉ-

 %%i¨ÉxÉÉä%Êvɹ`öÉxɨÉÉkÉÉä ´Éè ºÉ¶É®úÒ®ú& Ê|ɪÉÉÊ|ɪÉɦªÉÉÆ xÉ ´Éè ºÉ¶É®úÒ®úºªÉ ºÉiÉ&

 Ê|ɪÉÉÊ|ɪɪÉÉä®ú{ɽþÊiÉ®úºiªÉ¶É®úÒ®Æú ´ÉÉ´É ºÉxiÉÆ xÉ Ê|ɪÉÉÊ|ɪÉä º{ÉÞ¶ÉiÉ&**1**

B.8.12.1

 ¨ÉPÉ´Éx¨ÉiªÉÈ ´Éè ¨É®úhÉvɨÉÔnÆù ¶É®úÒ®ú¨ÉÂ* ªÉx¨ÉxªÉºÉä%IªÉÉvÉÉ®úÉÊnù±ÉIÉhÉ& ºÉÆ|ɺÉÉnù±ÉIÉhÉ +Éi¨ÉÉ ¨ÉªÉÉäHòÉä Ê´ÉxÉɶɨÉä´ÉÉ{ÉÒiÉÉä ¦É´ÉiÉÒÊiÉ* ¶ÉÞhÉÖ iÉjÉ EòÉ®úhɨÉÂ* ªÉÊnùnÆù ¶É®úÒ®Æú ´Éè iÉnäùiÉx¨ÉiªÉÈ Ê´ÉxÉÉʶÉ* iÉSSÉÉ%%kÉÆ ¨ÉÞiªÉÖxÉÉ OɺiÉÆ ºÉiÉiɨÉä´É* EònùÉÊSÉnäù´É ʩɪÉiÉ <ÊiÉ ¨ÉiªÉÇʨÉiªÉÖHäò xÉ iÉlÉÉ ºÉÆjÉɺÉÉä ¦É´ÉÊiÉ ªÉlÉÉ OɺiɨÉä´É ºÉnùÉ ´ªÉÉ{iɨÉä´É ¨ÉÞiªÉÖxÉäiªÉÖHò <ÊiÉ ´Éè®úÉMªÉÉlÉÈ Ê´É¶Éä¹É <iªÉÖSªÉiÉ +ÉkÉÆ ¨ÉÞiªÉÖxÉäÊiÉ* EòlÉÆ xÉÉ¨É näù½þÉʦɨÉÉxÉiÉÉä Ê´É®úHò& ºÉÊzÉ´ÉiÉÇiÉ <ÊiÉ* ¶É®úÒ®úʨÉiªÉjÉ ºÉ½äþÎxpùªÉ¨ÉxÉÉäʦɯûSªÉiÉä* iÉSUô®úÒ®ú¨ÉºªÉ ºÉÆ|ɺÉÉnùºªÉ ÊjɺlÉÉxÉiɪÉÉ MɨªÉ¨ÉÉxɺªÉɨÉÞiɺªÉ ¨É®úhÉÉÊnùnäù½þÎxpùªÉ¨ÉxÉÉävɨÉÇ´ÉÌVÉiɺªÉäiªÉäiÉiÉÂ* +¨ÉÞiɺªÉäiªÉxÉäxÉè´ÉɶɮúÒ®úi´Éä ʺÉräù {ÉÖxÉ®ú¶É®úÒ®úºªÉäÊiÉ ´ÉSÉxÉÆ ´Éɪ´ÉÉÊnù´ÉiºÉɴɪɴÉi´É¨ÉÚÌiɨÉk´Éä ¨ÉÉ ¦ÉÚiÉÉʨÉiªÉÉi¨ÉxÉ&* +Éi¨ÉxÉÉä ´ÉÉ ºÉiÉ <ÇÊIÉiÉÖºiÉäVÉÉä¤ÉzÉÉÊnùGò¨ÉähÉÉäi{ÉzɨÉÊvɹ`öÉxɨÉÂ*

VÉÒ´É°ü{ÉähÉ |ÉʴɶªÉ ºÉnäù´ÉÉÊvÉÊiɹ`öiªÉκ¨ÉÊzÉÊiÉ ´ÉÉ%Êvɹ`öÉxɨÉÂ*

 ªÉºªÉänù¨ÉÒoù¶ÉÆ ÊxÉiªÉ¨Éä´É ¨ÉÞiªÉÖOɺiÉÆ vɨÉÉÇvɨÉÇVÉÊxÉiÉi´ÉÉÎi|ɪÉÉÊ|ɪɴÉnùÊvɹ`öÉxÉÆ iÉnùÊvÉι`öiɺiÉuùÉxºÉ¶É®úÒ®úÉä ¦É´ÉÊiÉ* +¶É®úÒ®úº´É¦ÉɴɺªÉÉ%%i¨ÉxɺiÉnäù´ÉɽÆþ ¶É®úÒ®Æú ¶É®úÒ®ú¨Éä´É SÉɽþʨÉiªÉÊ´É´ÉäEòÉnùÉi¨É¦ÉÉ´É& ºÉ¶É®úÒ®úi´ÉÆ +iÉ B´É ºÉ¶É®úÒ®ú& ºÉzÉÉkÉÉä OɺiÉ& Ê|ɪÉÉÊ|ɪÉɦªÉɨÉÂ* |ÉʺÉrù¨ÉäiÉiÉÂ* iɺªÉ SÉ xÉ ´Éè ºÉ¶É®úÒ®úºªÉ ºÉiÉ& Ê|ɪÉÉÊ|ɪɪÉÉä¤ÉÉÇÁʴɹɪɺÉƪÉÉäMÉʴɪÉÉäMÉÊxÉʨÉkɪÉÉä¤ÉÉÇÁʴɹɪɺÉƪÉÉäMÉʴɪÉÉäMÉÉè ¨É¨ÉäÊiÉ ¨ÉxªÉ¨ÉÉxɺªÉÉ{ɽþÊiÉÌ´ÉxÉÉ¶É =SUäônù&

ºÉxiÉÊiÉ°ü{ɪÉÉäxÉÉǺiÉÒÊiÉ* iÉÆ {ÉÖxÉnæù½þÉʦɨÉÉxÉÉnù¶É®úÒ®úº´É°ü{ÉÊ´ÉYÉÉxÉäxÉ Ê´ÉxÉÌiÉiÉÉÊ´É´ÉäEòYÉÉxɶɮúÒ®Æú ºÉxiÉÆ Ê|ɪÉÉÊ|ɪÉä xÉ º{ÉÞ¶ÉiÉ&* º{ÉÞʶÉ& |ÉiªÉäEÆò ºÉƤÉvªÉiÉ <ÊiÉ Ê|ɪÉÆ xÉ º{ÉÞ¶ÉiªÉÊ|ɪÉÆ xÉ º{ÉÞ¶ÉiÉÒÊiÉ ´ÉÉCªÉuùªÉÆ ¦É´ÉÊiÉ* "xÉ ¨±ÉäSUôɶÉÖSªÉvÉĘ́ÉEèò& ºÉ½þ ºÉƦÉɹÉäiÉä" ÊiÉ ªÉuùiÉÂ* vɨÉÉÇvɨÉÇEòɪÉæ ʽþ iÉä* +¶É®úÒ®úiÉÉ iÉÖ º´É°ü{ÉʨÉÊiÉ iÉjÉ vɨÉÉÇvɨÉǪÉÉä®úºÉƦɴÉÉkÉiEòɪÉǦÉÉ´ÉÉä nÚù®úiÉ B´ÉäiªÉiÉÉä xÉ Ê|ɪÉÉÊ|ɪÉä º{ÉÞ¶ÉiÉ&* xÉxÉÖ ªÉÊnù Ê|ɪɨÉ{ªÉ¶É®úÒ®Æú xÉ º{ÉÞ¶ÉiÉÒÊiÉ ªÉx¨ÉPÉ´ÉiÉÉäHÆò ºÉÖ¹ÉÖ{iɺlÉÉä Ê´ÉxÉɶɨÉä´ÉÉ{ÉÒiÉÉä ¦É´ÉiÉÒÊiÉ iÉnäù´Éä½þÉ{ªÉÉ{ÉzɨÉÂ* xÉè¹É nùÉä¹É& vɨÉÉÇvɨÉÇEòɪÉǪÉÉä& ¶É®úÒ®úºÉƤÉÎxvÉxÉÉä& Ê|ɪÉÉÊ|ɪɪÉÉä& |ÉÊiɹÉävɺªÉ Ê´É´ÉÊIÉiÉi´ÉÉiÉ +¶É®úÒ®Æú xÉ Ê|ɪÉÉÊ|ɪÉä º{ÉÞ¶ÉiÉ <ÊiÉ* +ÉMɨÉÉ{ÉÉʪÉxÉÉä̽þ º{ɶÉǶɤnùÉä où¹]õÉä ªÉlÉÉ ¶ÉÒiɺ{ɶÉÇ =¹hɺ{ɶÉÇ <ÊiÉ xÉ i´ÉMxÉä¯û¹hÉ|ÉEòɶɪÉÉä& º´É¦ÉɴɦÉÚiɪÉÉä®úÎMxÉxÉÉ º{ɶÉÇ <ÊiÉ ¦É´ÉÊiÉ iÉlÉÉ%MxÉä& ºÉÊ´ÉiÉÖ´ÉÉæ¹hÉ|ÉEòɶɴÉiº´É°ü{ɦÉÚiɺªÉÉ%%xÉxnùºªÉ Ê|ɪɺªÉÉÊ{É xÉä½þ |ÉÊiɹÉävÉ& "Ê´ÉYÉÉxɨÉÉxÉxnÆù ¥ÉÀ" "+ÉxÉxnùÉä ¥ÉÀ" <iªÉÉÊnù¸ÉÖÊiɦªÉ&* <½þÉÊ{É ¦ÉÚ¨Éè´É ºÉÖJÉʨÉiªÉÖHòi´ÉÉiÉÂ*

 xÉxÉÖ ¦ÉÚ¨xÉ& Ê|ɪɺªÉèEòi´Éä%ºÉÆ´Éäti´ÉÉiº´É°ü{ÉähÉ ´ÉÉ ÊxÉiªÉºÉÆ´Éäti´ÉÉÊzÉ̴ɶÉä¹ÉiÉäÊiÉ xÉäxpùºªÉ iÉÊnù¹]õ¨ÉÂ* "xÉɽþ Jɱ´ÉªÉÆ ºÉÆ|ÉiªÉÉi¨ÉÉxÉÆ VÉÉxÉÉiªÉªÉ¨É½þ¨Éº¨ÉÒÊiÉ xÉÉä B´ÉÉä¨ÉÉÊxÉ ¦ÉÚiÉÉÊxÉ Ê´ÉxÉɶɨÉä´ÉÉ{ÉÒiÉÉä ¦É´ÉÊiÉ xÉɽþ¨ÉjÉ ¦ÉÉäMªÉÆ {ɶªÉÉʨÉ" <iªÉÖHòi´ÉÉiÉÂ* iÉrùÉäxpùºªÉä¹]Æõ ªÉnÂù¦ÉiÉÉÊxÉ SÉÉ%%i¨ÉÉxÉÆ SÉ VÉÉxÉÉÊiÉ xÉ SÉÉÊ|ɪÉÆ ËEòÊSÉuäùÊkÉ ºÉ ºÉ´ÉÉȶSÉ ±ÉÉäEòÉxÉÉ{xÉÉäÊiÉ ºÉ´ÉÉȶSÉ EòɨÉÉxªÉäxÉ YÉÉxÉäxÉ ºÉiªÉ¨ÉäiÉÊnù¹]õʨÉxpùºªÉä¨ÉÉÊxÉ ¦ÉÚiÉÉÊxÉ ¨ÉkÉÉä%xªÉÉÊxÉ ±ÉÉäEòÉ& EòɨÉɶSÉ ºÉ´Éæ ¨ÉkÉÉä%xªÉä%½þ¨Éä¹ÉÉÆ º´ÉɨÉÒÊiÉ* xÉ i´ÉäiÉÊnùxpùºªÉ ʽþiɨÉÂ* ʽþiÉÆ SÉäxpùºªÉ |ÉVÉÉ{ÉÊiÉxÉÉ ´ÉHò´ªÉ¨ÉÂ* ´ªÉÉä¨É´Énù¶É®úÒ®úÉi¨ÉiɪÉÉ ºÉ´ÉǦÉÚiɱÉÉäEòEòɨÉÉi¨Éi´ÉÉä{ÉMɨÉäxÉ ªÉÉ |ÉÉÎ{iɺiÉÊrùiÉʨÉxpùÉªÉ ´ÉHò´ªÉʨÉÊiÉ |ÉVÉÉ{ÉÊiÉxÉÉ%ʦÉ|ÉäiɨÉÂ* xÉ iÉÖ ®úÉYÉÉä ®úÉVªÉÉÎ{iÉ´ÉnùxªÉi´ÉäxÉ* iÉjÉè´ÉÆ ºÉÊiÉ EÆò EäòxÉ Ê´ÉVÉÉxÉÒªÉÉnùÉi¨ÉèEòi´É <¨ÉÉÊxÉ ¦ÉÚiÉÉxªÉªÉ¨É½þ¨Éº¨ÉÒÊiÉ*

 xÉx´Éκ¨Éx{ÉIÉä "ºjÉÒʦɴÉÉÇ ªÉÉxÉè´ÉÉÇ" "ºÉ ªÉÊnù Ê{ÉiÉÞ±ÉÉäEòEòɨÉ&" "ºÉ BEòvÉÉ ¦É´ÉÊiÉ" <iªÉÉtè·ÉªÉǸÉÖiɪÉÉä%xÉÖ{É{ÉzÉÉ&* xÉ* ºÉ´ÉÉÇi¨ÉxÉ& ºÉ´ÉÇ¡ò±ÉºÉƤÉxvÉÉä{É{ÉkÉä®úÊ´É®úÉävÉÉiÉÂ* ¨ÉÞnù <´É ºÉ´ÉÇPÉSÉEò®úEòEÖòhb÷ÉtÉÎ{iÉ&* xÉxÉÖ ºÉ´ÉÉÇi¨Éi´Éä nÖù&JɺÉƤÉxvÉÉä%Ê{É ºªÉÉÊnùÊiÉ SÉäzÉ, nÖù&JɺªÉÉ{ªÉÉi¨Éi´ÉÉä{ÉMɨÉÉnùÊ´É®úÉävÉ&* +Éi¨ÉxªÉÊ´ÉtÉEò±{ÉxÉÉÊxÉʨÉkÉÉÊxÉ nÖù&JÉÉÊxÉ ®úVV´ÉÉÊ¨É´É ºÉ{ÉÉÇÊnùEò±{ÉxÉÉÊxÉʨÉkÉÉÊxÉ* ºÉÉSÉÉÊ´ÉtÉ%¶É®úÒ®úÉi¨ÉèEòi´Éº´É°ü{Énù¶ÉÇxÉäxÉ nÖù&JÉÊxÉʨÉkÉÉäÎSUôzÉäÊxÉ nÖù&JɺÉƤÉxvÉɶÉRÂóEòÉ xÉ ºÉƦɴÉÊiÉ* ¶ÉÖrùºÉk´ÉºÉÆEò±{ÉÊxÉʨÉkÉÉxÉÉÆ iÉÖ EòɨÉÉxÉɨÉÒ·É®únäù½þºÉƤÉxvÉ& ºÉ´ÉǦÉÚiÉä¹ÉÖ ¨ÉÉxɺÉÉxÉÉÆ {É®ú B´É ºÉ´ÉǺÉk´ÉÉä{ÉÉÊvÉuùÉ®äúhÉ ¦ÉÉäHäòÊiÉ ºÉ´ÉÉÇÊ´ÉtÉEÞòiɺÉÆ´ªÉ´É½þÉ®úÉhÉÉÆ {É®ú B´ÉÉ%%i¨ÉÉ%%º{ÉnÆù xÉÉxªÉÉä%ºiÉÒÊiÉ ´ÉänùÉxiÉʺÉrùÉxiÉ&*

 ªÉ B¹ÉÉä%ÊIÉÊhÉ {ÉÖ¯û¹ÉÉä où¶ªÉÊiÉ <ÊiÉ SUôɪÉÉ{ÉÖ¯û¹É B´É |ÉVÉÉ{ÉÊiÉxÉÉäHò&* º´É{xɺÉÖ¹ÉÖ{iɪÉÉä¶SÉÉxªÉ B´É* xÉ {É®úÉä%{ɽþiÉ{ÉÉ{¨Éi´ÉÉÊnù±ÉIÉhÉÉä Ê´É®úÉävÉÉÊnùÊiÉ EäòÊSÉx¨ÉxªÉxiÉä* UôɪÉÉtÉi¨ÉxÉÉÆ SÉÉä{Énäù¶Éä |ɪÉÉäVÉxɨÉÉSÉIÉiÉä* +ÉnùÉ´Éä´ÉÉäSªÉ¨ÉÉxÉä ÊEò±É nÖùÌ´ÉYÉäªÉi´ÉÉi{É®úºªÉÉ%%i¨ÉxÉÉä%iªÉxiɤÉÉÁʴɹɪÉɺÉHòSÉäiɺÉÉä%iªÉxiɺÉÚI¨É´ÉºiÉָɴÉhÉä ´ªÉɨÉÉä½þÉä ¨ÉÉ ¦ÉÚÊnùÊiÉ* ªÉlÉÉ ÊEò±É ÊuùiÉÒªÉɪÉÉÆ ºÉÚI¨ÉÆ SÉxpÆù Ênùnù¶ÉÇʪɹÉÖ´ÉÞÇIÉÆ EÆòÊSÉi|ÉiªÉIɨÉÉnùÉè nù¶ÉǪÉÊiÉ {ɶªÉɨÉÖ¨Éä¹É SÉxpù <ÊiÉ, iÉiÉÉä%xªÉÆ iÉiÉÉä%{ªÉxªÉÆ ÊMÉÊ®ú¨ÉÚvÉÉÇxÉÆ SÉ SÉxpùºÉ¨ÉÒ{ɺlÉÆ B¹É SÉxpù <ÊiÉ iÉiÉÉä%ºÉÉè SÉxpÆù {ɶªÉÊiÉ, B´É¨ÉäiÉt B¹ÉÉä%ÊIÉhÉÒiªÉÉtÖHÆò |ÉVÉÉ{ÉÊiÉxÉÉ ÊjÉʦÉ& {ɪÉÉǪÉèxÉÇ {É®ú <ÊiÉ* SÉiÉÖlÉæ iÉÖ {ɪÉÉǪÉä näù½þÉx¨ÉiªÉÉÇiºÉ¨ÉÖilÉɪÉɶɮúÒ®úiÉɨÉÉ{ÉzÉÉä VªÉÉäÊiÉ&º´É°ü{ɨÉÂ* ªÉκ¨ÉzÉÖkɨÉ{ÉÖ¯û¹Éä ºjªÉÉÊnùʦÉVÉÇIÉiGòÒb÷yɨɨÉÉhÉÉä ¦É´ÉÊiÉ ºÉ =k¨É& {ÉÖ¯û¹É& {É®ú =Hò <ÊiÉ SÉÉ%%½Öþ&*

 ºÉiªÉÆ, ®ú¨ÉhÉÒªÉÉ iÉÉ´ÉÊnùªÉÆ ´ªÉÉJªÉÉ ¸ÉÉäiÉÖ¨ÉÂ* xÉ i´ÉlÉÉæ%ºªÉ OÉxlɺªÉè´ÉÆ ºÉƦɴÉÊiÉ* EòlɨÉÂ* +ÊIÉÊhÉ {ÉÖ¯û¹ÉÉä où¶ªÉiÉ <iªÉÖ{ÉxªÉºªÉ ʶɹªÉɦªÉÉÆ UôɪÉÉi¨ÉÊxÉ MÉÞ½þÒiÉä iɪÉÉäºiÉÊuù{É®úÒiÉOɽþhÉÆ ¨Éi´ÉÉ iÉnù{ÉxɪÉɪÉÉänù¶É®úÉ´ÉÉä{ÉxªÉɺÉ& ËEò {ɶªÉlÉ <ÊiÉ SÉ |ɶxÉ& ºÉÉv´É±ÉÆEòÉ®úÉä{Énäù¶É¶SÉÉxÉlÉÇEò& ºªÉÉiÉ ªÉÊnù SUôɪÉÉi¨Éè´É |ÉVÉÉ{ÉÊiÉxÉÉ%ÊIÉÊhÉ où¶ªÉiÉ <iªÉÖ{ÉÊnù¹]õ&* ËEòSÉ ªÉÊnù º´ÉªÉ¨ÉÖ{ÉÊnù¹]õ <ÊiÉ OɽþhɺªÉÉ{ªÉ{ÉxɪÉEòÉ®úhÉÆ ´ÉHò´ªÉÆ ºªÉÉiÉÂ* º´É{xɺÉÖ¹ÉÖ{iÉÉi¨ÉOɽþhɪÉÉä®úÊ{É iÉnù{ÉxɪÉEòÉ®úhÉÆ SÉ º´ÉªÉÆ ¥ÉÚªÉÉiÉ xÉ SÉÉäHÆò [iÉäxÉ] iÉäxÉ ¨ÉxªÉɨɽäþ xÉÉÊIÉÊhÉ SUôɪÉÉi¨ÉÉ |ÉVÉÉ{ÉÊiÉxÉÉä{ÉÊnù¹]õ&* ËEò

SÉÉxªÉnùÊIÉÊhÉ pù¹]õÉ SÉäqÞù¶ªÉiÉ <iªÉÖ{ÉÊnù¹]õ& ºªÉÉkÉiÉ <nÆù ªÉÖHò¨ÉÂ* BiÉÆ i´Éä´É iÉ <iªÉÖCi´ÉÉ º´É{xÉä%Ê{É pù¹]Öõ®äú´ÉÉä{Énäù¶É&*

 º´É{xÉä xÉ pù¹]õÉä{ÉÊnù¹]õ <ÊiÉ SÉäzÉ* +Ê{É ®úÉäÊnùiÉÒ´ÉÉÊ|ɪɴÉäkÉä´ÉäiªÉÖ{Énäù¶ÉÉiÉÂ* xÉ SÉ pù¹]Öõ®úxªÉ& EòζSÉiº´É{xÉä ¨É½þҪɨÉÉxɶSÉ®úÊiÉ* +jÉɪÉÆ {ÉÖ¯û¹É& º´ÉªÉÆVªÉÉäÊiÉÊ®úÊiÉ xªÉɪÉiÉ& ¸ÉÖiªÉxiÉ®äú ʺÉrùi´ÉÉiÉÂ* ªÉtÊ{É º´É{xÉä ºÉvÉÒ¦ÉÇ´ÉÊiÉ iÉlÉÉ%Ê{É xÉ vÉÒ& º´É{xɦÉÉäMÉÉä{ɱÉϤvÉ |ÉÊiÉ Eò®úhÉi´ÉÆ ¦ÉVÉiÉä* ËEò iÉ̽þ {É]õÊSÉjÉ´ÉVVÉÉOÉuùɺÉxÉɸɪÉÉ où¶ªÉè´É vÉÒ¦ÉÇ´ÉiÉÒÊiÉ xÉ pù¹]Öõ& º´ÉªÉÆVªÉÉäÊiɹ]Âõ´É¤ÉÉvÉ& ºªÉÉiÉÂ* ËEòSÉÉxªÉiÉÂ* VÉÉOÉiº´É{xªÉÉä¦ÉÚÇiÉÉÊxÉ SÉÉ%%i¨ÉÉxÉÆ SÉ VÉÉxÉÉiÉÒ¨ÉÉÊxÉ ¦ÉÚiÉÉxªÉªÉ¨É½þ¨Éº¨ÉÒÊiÉ*

|ÉÉ{iÉÉè ºÉiªÉÉÆ |ÉÊiɹÉävÉÉä ªÉÖHò& ºªÉÉzÉɽþ Jɱ´ÉªÉʨÉiªÉÉÊnù* iÉlÉÉ SÉäiÉxɺªÉè´ÉÉÊ´ÉtÉÊxÉʨÉkɪÉÉä& ¶É®úÒ®úi´Éä ºÉÊiÉ Ê|ɪÉÉÊ|ɪɪÉÉä®ú{ɽþÊiÉxÉÉǺiÉÒiªÉÖCi´ÉÉ iɺªÉè´ÉɶɮúÒ®úºªÉ ºÉiÉÉä Ê´ÉtɪÉÉÆ ºÉiªÉÉÆ ºÉ¶É®úÒ®úi´Éä |ÉÉ{iɪÉÉä& |ÉÊiɹÉävÉÉä ªÉÖHòÉä%¶É®úÒ®Æú ´ÉÉ´É ºÉxiÉÆ xÉ Ê|ɪÉÉÊ|ɪÉä º{ÉÞ¶ÉiÉ <ÊiÉ* BEò¶SÉÉ%%i¨ÉÉ º´É{xɤÉÖrùÉxiɪÉÉä¨ÉǽþɨÉiºªÉ´ÉnùºÉRÂóMÉ& ºÉÆSÉ®úiÉÒÊiÉ ¸ÉÖiªÉxiÉ®äú ʺÉrù¨ÉÂ*

 ªÉSSÉÉäHÆò ºÉÆ|ɺÉÉnù& ¶É®úÒ®úÉiºÉ¨ÉÖilÉÉªÉ ªÉκ¨ÉxºjªÉÉÊnù¦ÉÒ ®ú¨É¨ÉÉhÉÉä ¦É´ÉÊiÉ ºÉÉä%xªÉ& ºÉÆ|ɺÉÉnùÉnùÊvÉEò®úhÉÊxÉÌnù¹]õ =kɨÉ& {ÉÖ¯û¹É <ÊiÉ* iÉnù{ªÉºÉiÉÂ* SÉiÉÖlÉæ%Ê{É {ɪÉÉÇªÉ BiÉ i´Éä´É iÉ <ÊiÉ ´ÉSÉxÉÉiÉÂ* ªÉÊnù iÉiÉÉä%xªÉÉä%ʦÉ|ÉäiÉ& ºªÉÉi{ÉÚ´ÉÇ´ÉnäùiÉÆ i´Éä´É iÉ <ÊiÉ xÉ ¥ÉÚªÉÉx¨ÉÞ¹ÉÉ |ÉVÉÉ{ÉÊiÉ&* ËEòSÉÉxªÉkÉäVÉÉä¤ÉzÉÉnùÒxÉÉÆ »É¹]Öõ& ºÉiÉ& º´ÉÊ´ÉEòÉ®únäù½þ¶ÉÖRÂóMÉä |É´Éä¶ÉÆ nù¶ÉÇʪÉi´ÉÉ |Éʴɹ]õÉªÉ {ÉִɺiÉk´É¨ÉºÉÒiªÉÖ{Énäù¶ÉÉä ¨ÉÞ¹ÉÉ |ɺÉVªÉäiÉ* iÉϺ¨Éºi´ÉÆ ºjªÉÉÊnù¦ÉÒ ®úxiÉÉ ¦ÉʴɹªÉºÉÒÊiÉ ªÉÖHò ={Énäù¶ÉÉä%¦ÉʴɹªÉtÊnù ºÉÆ|ɺÉÉnùÉnùxªÉ =kɨÉ& {ÉÖ¯û¹ÉÉä ¦É´ÉäiÉÂ* iÉlÉÉ ¦ÉÚ¨xªÉ½þ¨Éä´ÉäiªÉÉÊnù¶ªÉÉ%%i¨Éè´ÉänÆù ºÉ´ÉÇʨÉÊiÉ xÉÉä{ɺɨɽþÊ®ú¹ªÉtÊnù ¦ÉÚ¨ÉÉ VÉÒ´ÉÉnùxªÉÉä%¦ÉʴɹªÉiÉÂ* "xÉÉxªÉÉä%iÉÉä%κiÉ pù¹]õÉ" <iªÉÉÊnù¸ÉÖiªÉxiÉ®úÉSSÉ* ºÉ´ÉǸÉÖÊiɹÉÖ SÉ {É®úκ¨ÉzÉÉi¨É¶É¤nù|ɪÉÉäMÉÉä xÉɦÉʴɹªÉi|ÉiªÉMÉÉi¨ÉÉ SÉäiºÉ´ÉÇVÉxiÉÚxÉÉÆ {É®ú +Éi¨ÉÉ xÉ ¦É´Éäkɺ¨ÉÉnäùEò B´ÉÉ%%i¨ÉÉ |ÉEò®úhÉÒ ÊºÉrù&*

 xÉ SÉÉ%%i¨ÉxÉ& ºÉƺÉÉÊ®úi´É¨ÉÂ* +Ê´ÉtÉvªÉºiÉi´ÉÉnùÉi¨ÉÊxÉ ºÉƺÉÉ®úºªÉ* xÉ Ê½þ ®úVVÉÖ¶ÉÖÊHòEòÉMÉMÉxÉÉÊnù¹ÉÖ ºÉ{ÉÇ®úVÉiɨɱÉÉnùÒÊxÉ Ê¨ÉlªÉÉYÉÉxÉÉvªÉºiÉÉÊxÉ iÉä¹ÉÉÆ ¦É´ÉxiÉÒÊiÉ* BiÉäxÉ ºÉ¶É®úÒ®úºªÉ Ê|ɪÉÉÊ|ɪɪÉÉä®ú{ɽþÊiÉxÉÉǺiÉÒÊiÉ ´ªÉÉJªÉÉiɨÉÂ* ªÉSSÉκlÉiɨÉÊ|ɪɴÉäkÉä´ÉäÊiÉ xÉÉÊ|ɪɴÉäkÉè´ÉäÊiÉ ÊºÉrù¨ÉÂ* B´ÉÆ SÉ ºÉÊiÉ ºÉ´ÉÇ{ɪÉÉǪÉä¹´ÉäiÉnù¨ÉÞiɦɪɨÉäiÉnÂù¥ÉÀäÊiÉ |ÉVÉÉ{ÉiÉä´ÉÇSÉxɨÉÂ* ªÉÊnù ´ÉÉ |ÉVÉÉ{ÉÊiÉSUônÂù¦É°ü{ÉɪÉÉ& ¸ÉÖiÉä´ÉÇSÉxÉÆ ºÉiªÉ¨Éä´É ¦É´ÉäiÉÂ* xÉ SÉiÉiEÖòiÉEÇò¤ÉÖnÂùvªÉÉ ¨ÉÞ¹ÉÉ EòiÉÖÈ ªÉÖHò¨ÉÂ* iÉiÉÉä MÉÖ¯ûiÉ®úºªÉ |ɨÉÉhÉÉxiÉ®úºªÉÉxÉÖ{É{ÉkÉä&* xÉxÉÖ |ÉiªÉIÉÆ nÖù&JÉÉtÊ|ɪɴÉäkÉÞi´É¨É´ªÉʦÉSÉɪÉÇxÉÖ¦ÉÚªÉiÉ <ÊiÉ SÉäzÉ* VÉ®úÉÊnù®úʽþiÉÉä VÉÒhÉÉæ%½Æþ VÉÉiÉÉä%½þ¨ÉɪÉÖ¹¨ÉÉxMÉÉè®ú& EÞò¹hÉÉä ¨ÉÞiÉ <iªÉÉÊnù|ÉiªÉIÉÉxÉ֦ɴɴÉkÉnÖù{É{ÉkÉä&*

 ºÉ´ÉǨÉ{ªÉäiÉiºÉiªÉʨÉÊiÉ SÉänùºiªÉä´ÉèiÉnäù´ÉÆ nÖù®ú´ÉMɨÉÆ ªÉäxÉ näù´É®úÉVÉÉä%{ªÉÖnù¶É®úÉ´ÉÉÊnùnù̶ÉiÉÉÊ´ÉxÉɶɪÉÖÊHò®úÊ{É ¨ÉÖ¨ÉÉä½èþ´ÉÉjÉ Ê´ÉxÉɶɨÉä´ÉÉ{ÉÒiÉÉä ¦É´ÉiÉÒÊiÉ* iÉlÉÉ Ê´É®úÉäSÉxÉÉä ¨É½þÉ|ÉÉYÉ& |ÉÉVÉÉ{ÉiªÉÉä%Ê{É näù½þ¨ÉÉjÉÉi¨Énù¶ÉÇxÉÉä ¤É¦ÉÚ´É* iÉlÉäxpùºªÉÉ%%i¨ÉÊ´ÉxÉɶɦɪɺÉÉMÉ®ú B´É ´ÉèxÉÉʶÉEòÉ xªÉ¨ÉVVÉxÉÂ* iÉlÉÉ ºÉÉÆJªÉÉ pù¹]õÉ®Æú näù½þÉÊnù´ªÉÊiÉÊ®úHò¨É´ÉMɨªÉÉÊ{É iªÉHòÉMɨÉ|ɨÉÉhÉi´ÉÉx¨ÉÞiªÉÖÊ´É¹ÉªÉ B´ÉÉxªÉi´Énù¶ÉÇxÉä iɺlÉÖ&* iÉlÉÉ%xªÉä EòÉhÉÉnùÉÊnùnù¶ÉÇxÉÉ& Eò¹ÉɪɮúHòÊ¨É´É IÉÉ®úÉÊnùʦɴÉÇ»ÉÆ xÉ´ÉʦɮúÉi¨ÉMÉÖhÉèªÉÖÇHò¨ÉÉi¨Épù´ªÉÆ Ê´É¶ÉÉävÉʪÉiÉÖÆ |É´ÉÞkÉÉ&* iÉlÉÉ%xªÉä Eǫ̀ÉhÉÉä ¤ÉÉÁʴɹɪÉÉ{ɾþiÉSÉäiɺÉÉä ´Éänù|ɨÉÉhÉÉ +Ê{É {É®ú¨ÉÉlÉǺÉiªÉ¨ÉÉi¨ÉèEòi´ÉÆ Ê´ÉxÉɶÉʨɴÉäxpù´Éx¨ÉxªÉ¨ÉÉxÉÉ PÉ]õÒªÉxjÉ´ÉnùÉ®úÉä½þÉ´É®úÉä½þ|ÉEòÉ®èú®úÊxɶÉÆ ¤É¨§É¨ÉÊiÉ* ÊEò¨ÉxªÉä IÉÖpùVÉxiÉ´ÉÉä Ê´É´ÉäEò½þÒxÉÉ& º´É¦ÉÉ´ÉiÉ B´É ¤Éʽþ̴ɹɪÉÉ{ɾþiÉSÉäiɺÉ&* iɺ¨ÉÉÊnùnÆù iªÉHòºÉ´ÉǤÉÉÁè¹ÉhÉè®úxÉxªÉ¶É®úhÉè& {É®ú¨É½ÆþºÉ{ÉÊ®úµÉÉVÉEèò®úiªÉɸÉʨÉʦɴÉænùÉxiÉÊ´ÉYÉÉxÉ{É®èú®äú´É ´ÉänùxÉÒªÉÆ {ÉÚVªÉiɨÉè& |ÉÉVÉÉ{ÉiªÉÆ SÉä¨ÉÆ ºÉÆ|ÉnùɪɨÉxÉֺɮúÎnÂù¦É¯û{ÉÊxɤÉrÆù |ÉEò®úhÉSÉiÉÖ¹]õªÉäxÉ* iÉlÉÉ%xÉÖ¶ÉɺÉiªÉtÉÊ{É iÉ B´É xÉÉxªÉ <ÊiÉ**1**

8.12.2

 +¶É®úÒ®úÉä ´ÉɪÉÖ®ú¨¦ÉÆ Ê´ÉtÖiºiÉxÉʪÉixÉÖ®ú¶É®úÒ®úÉhªÉäiÉÉÊxÉ iÉtlÉèiÉÉxªÉ¨ÉÖ¹¨ÉÉnùÉ-

 EòɶÉÉiºÉ¨ÉÖilÉÉªÉ {É®Æú VªÉÉäÊiɯû{ɺɨ{Ét º´ÉäxÉ °ü{ÉähÉÉʦÉÊxɹ{ÉtxiÉä**2**

B.8.12.2

 iÉjÉɶɮúÒ®úºªÉ ºÉÆ|ɺÉÉnùºªÉÉÊ´ÉtªÉÉ ¶É®úÒ®äúhÉÉʴɶÉä¹ÉiÉÉÆ ºÉºÉ®úÒ®úiÉɨÉä´É ºÉÆ|ÉÉ{iɺªÉ ¶É®úÒ®úÉiºÉ¨ÉÖilÉÉªÉ º´ÉäxÉ °ü{ÉähÉ ªÉlÉÉ%ʦÉÊxɹ{ÉÊkɺiÉlÉÉ ´ÉHò´ªÉäÊiÉ où¹]õÉxiÉ =SªÉiÉä-+¶É®úÒ®úÉä ´ÉɪÉÖ®úÊ´Ét¨ÉÉxÉÆ Ê¶É®ú&{ÉÉhªÉÉÊnù¨ÉSUô®úÒ®ú¨ÉºªÉäiªÉ¶É®úÒ®ú&* ËEò SÉɧÉÆ Ê´ÉtÖiºiÉxÉʪÉixÉÖÊ®úiªÉäiÉÉÊxÉ SÉɶɮúÒ®úÉÊhÉ* iÉkÉjÉè´ÉÆ ºÉÊiÉ ´É¹ÉÉÇÊnù|ɪÉÉäVÉxÉɴɺÉÉxÉä ªÉlÉÉ* +¨ÉÖ¹¨ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÚʨɹ`öÉ ¸ÉÖÊiÉtÖDZÉÉäEòºÉƤÉÎxvÉxɨÉÉEòɶÉnäù¶ÉÆ ´ªÉ{ÉÊnù¶ÉÊiÉ* BiÉÉÊxÉ

ªÉlÉÉäHòÉxªÉÉEòɶɺɨÉÉxÉ°ü{ÉiÉɨÉÉ{ÉzÉÉÊxÉ º´ÉäxÉ ´Éɪ´ÉÉÊnù°ü{ÉähÉÉMÉÞÁ¨ÉÉhÉÉxªÉÉEòɶÉÉJªÉiÉÉÆ MÉiÉÉÊxÉ ªÉlÉÉ ºÉÆ|ɺÉÉnùÉä%Ê´ÉtɴɺlÉɪÉÉÆ ¶É®úÒ®úÉi¨É¦ÉɴɨÉä´ÉÉ{ÉzÉ&, iÉÉÊxÉ SÉ iÉlÉɦÉÚiÉÉxªÉ¨ÉÖ¹¨ÉÉnÂùtÖ±ÉÉäEòºÉ¨¤ÉÎxvÉxÉ +ÉEòɶÉnäù¶ÉÉiºÉ¨ÉÖÊkɹ`öÎxiÉ ´É¹ÉÇhÉÉÊnù|ɪÉÉäVÉxÉÉʦÉÊxÉ´ÉÞÇkɪÉä* EòlɨÉÂ* ʶÉʶɮúÉ{ÉɪÉä ºÉÉÊ´ÉjÉ {É®Æú VªÉÉäÊiÉ& |ÉEÞò¹]Æõ OÉ蹨ÉEò¨ÉÖ{ɺÉÆ{Ét ºÉÉÊ´ÉjɨÉʦÉiÉÉ{ÉÆ |ÉÉ{ªÉäiªÉlÉÇ&* +ÉÊnùiªÉÉʦÉiÉÉ{ÉäxÉ {ÉÞlÉM¦ÉɴɨÉÉ{ÉÉÊnùiÉÉ& ºÉxiÉ& º´ÉäxÉ º´ÉäxÉ °ü{ÉähÉ {ÉÖ®úÉä´ÉÉiÉÉÊnù´ÉɪÉÖ°ü{ÉähÉ ÎºiÉʨÉiɦÉÉ´ÉÆ Ê½þi´ÉÉ%§É¨ÉÊ{É ¦ÉÚʨÉ{É´ÉÇiɽþºiªÉÉÊnù°ü{ÉähÉ Ê´ÉtÖnùÊ{É º´ÉäxÉ VªÉÉäÊiɱÉÇiÉÉÊnùSÉ{ɱɰü{ÉähÉ

ºiÉxÉʪÉixÉÖ®úÊ{É º´ÉäxÉ MÉÌVÉiÉɶÉÊxÉ°ü{ÉähÉäiªÉä´ÉÆ |ÉÉ´ÉÞb÷ÉMɨÉä º´ÉäxÉ º´ÉäxÉ °ü{ÉähÉÉʦÉÊxɹ{ÉtxiÉä**2**

8.12.3

 B´É¨Éä´Éè¹É ºÉ¨|ɺÉÉnùÉä%º¨ÉÉSUô®úÒ®úÉiºÉ¨ÉÖilÉÉªÉ {É®Æú VªÉÉäÊiɯû{ɺɨ{Ét º´ÉäxÉ °ü{ÉähÉÉʦÉÊxɶ{ÉtiÉä

 ºÉ =kɨÉ{ÉÖ¯û¹É& ºÉ iÉjÉ {ɪÉæÊiÉ VÉIÉiGòÒb÷yɨɨÉÉhÉ& κjÉʦɴÉÉÇ ªÉÉxÉè´ÉÉÇ YÉÉÊiÉʦɴÉÉÇ xÉÉä{ÉVÉxÉÄ#Ã

 º¨É®úÊzÉnÄù#à ¶É®úÒ®Äú#à ºÉ ªÉlÉÉ |ɪÉÉäMªÉ +ÉSÉ®úhÉä ªÉÖHò B´É¨Éä´ÉɪɨÉκ¨É\Uô®úÒ®äú |ÉÉhÉÉä ªÉÖHò&**3**

B.8.12.3

 ªÉlÉÉ%ªÉÆ où¹]õÉxiÉÉä ´Éɪ´ÉÉnùÒxÉɨÉÉEòɶÉÉÊnùºÉɨªÉMɨÉxÉ´ÉnùÊ´ÉtªÉÉ ºÉƺÉÉ®úɴɺlÉɪÉÉÆ ¶É®úÒ®úºÉɨªÉ¨ÉÉ{ÉzÉÉä%½þ¨É¨ÉÖ¹ªÉ {ÉÖjÉÉä VÉÉiÉÉä VÉÒhÉÉæ ¨ÉÊ®ú¹ªÉ <iªÉä´ÉÆ|ÉEòÉ®Æú |ÉVÉÉ{ÉÊiÉxÉä´É ¨ÉPÉ´ÉÉxªÉlÉÉäHäòxÉ Gò¨ÉähÉ xÉÉ漃 i´ÉÆ näù½äþÎxpùªÉÉÊnùvɨÉÉÇ iÉk´É¨ÉºÉÒÊiÉ |ÉÊiɤÉÉäÊvÉiÉ& ºÉxºÉ B¹É ºÉÆ|ɺÉÉnùÉä VÉÒ´ÉÉä%º¨ÉÉSUô®úÒ®úÉnùÉEòɶÉÉÊnù´É ´Éɪ´ÉÉnùªÉ& ºÉ¨ÉÖilÉÉªÉ näù½þÉÊnù´Éè±ÉIÉhªÉ¨ÉÉi¨ÉxÉÉä °ü{ɨɴÉMɨªÉ näù½þÉi¨É¦ÉÉ´ÉxÉÉÆ Ê½þi´ÉäiªÉäiÉiÉÂ* º´ÉäxÉ °ü{ÉähÉ ºÉnùÉi¨ÉxÉè´ÉÉʦÉÊxɹ{ÉtiÉ <ÊiÉ ´ªÉÉJªÉÉiÉÆ {ÉÖ®úºiÉÉiÉÂ* ºÉ ªÉäxÉ º´ÉäxÉ °ü{ÉähÉ ºÉÆ|ɺÉÉnùÉä%ʦÉÊxɹ{ÉtiÉä |ÉÉC|ÉÊiɤÉÉävÉÉkÉnÂù§ÉÉÎxiÉÊxÉʨÉkÉÉiºÉ{ÉÉæ ¦É´ÉÊiÉ ªÉiÉÉ ®úVVÉÖ& {ɶSÉÉiEÞòiÉ|ÉEòɶÉÉ ®úVV´ÉÉi¨ÉxÉÉ º´ÉäxÉ °ü{ÉähÉÉʦÉÊxɹ{ÉtiÉä* B´ÉÆ SÉ ºÉ =kɨÉ{ÉÖ¯û¹É =kɨɶSÉɺÉÉè {ÉÖ¯û¹É¶SÉäiªÉÖkɨÉ{ÉÖ¯û¹É& ºÉ B´ÉÉäkɨÉ{ÉÖ¯û¹ÉÉä%ÊIɺ´É{xÉ{ÉÖ¯û¹ÉÉè ´ªÉHòÉ´É´ªÉHò¶SÉ ºÉÖ¹ÉÖ{iÉ& ºÉ¨ÉºiÉ& ºÉÆ|ɺÉzÉÉä%¶É®úÒ®ú¶SÉ º´ÉäxÉ °ü{ÉähÉäÊiÉ* B¹ÉɨÉä¹É º´ÉäxÉ °ü{ÉähÉÉ´ÉκlÉiÉ& IÉ®úÉIÉ®úÉè ´ªÉÉEÞòiÉÉ´ªÉÉEÞòiÉÉ´É{ÉäIªÉÉäkɨÉ{ÉÖ¯û¹É& EÞòiÉÊxÉ´ÉÇSÉxÉÉä ÁªÉÆ MÉÒiÉɺÉÖ* ºÉ ºÉÆ|ɺÉÉnù& º´ÉäxÉ °ü{ÉähÉ iÉjÉ º´ÉÉi¨ÉÊxÉ º´ÉºlÉiɪÉÉ ºÉ´ÉÉÇi¨É¦ÉÚiÉ& {ɪÉæÊiÉ C´ÉÊSÉÊnùxpùÉtÉi¨ÉxÉÉ VÉIÉrùºÉx¦ÉIɪÉx´ÉÉ ¦ÉIªÉÉxÉÖSSÉÉ´ÉSÉÉxÉÒÎ{ºÉiÉÉxC´ÉÊSÉx¨ÉxÉÉä¨ÉÉjÉè& ºÉÆEò±{ÉÉnäù´É ºÉ¨ÉÖÎilÉiÉè¥ÉÉÇÀ±ÉÉèÊEòEèò´ÉÉÇ GòÒb÷xºjªÉÉÊnù¦ÉÒ ®ú¨É¨ÉÉhɶSÉ ¨ÉxɺÉè´É xÉÉä{ÉVÉxÉÆ »ÉÒ{ÉÖƺɪÉÉä®úxªÉÉäxªÉÉä{ÉMɨÉäxÉ VÉɪÉiÉ <iªÉÖ{ÉVÉxɨÉÉi¨É¦ÉÉ´ÉäxÉ ´ÉÉ%%i¨ÉºÉɨÉÒ{ªÉäxÉ VÉɪÉiÉ <iªÉÖ{ÉVÉxÉʨÉnÆù ¶É®úÒ®Æú iÉzÉ º¨É®úxÉÂ* iÉiº¨É®úhÉä ʽþ nÖù&JɨÉä´É ºªÉÉiÉÂ* nÖù&JÉÉi¨ÉEòi´ÉÉkɺªÉ*

 xÉx´ÉxÉÖ¦ÉÚiÉÆ SÉäzÉ º¨É®äúnùºÉ´ÉÇYÉi´ÉÆ ¨ÉÖHòºªÉ* xÉè¹É nùÉä¹É&* ªÉäxÉ Ê¨ÉlªÉÉYÉÉxÉÉÊnùxÉÉ VÉÊxÉiÉÆ iÉSSÉ Ê¨ÉlªÉÉYÉÉxÉÉÊnù Ê´ÉtªÉÉäSUäôÊnùiɨÉiɺiÉzÉÉxÉÖ¦ÉÚiɨÉä´ÉäÊiÉ xÉ iÉnùº¨É®úhÉä ºÉ´ÉÇYÉi´É½þÉÊxÉ&* xÉ ÁÖ x¨ÉkÉäxÉ OɽþMÉÞ½þÒiÉäxÉ ´ÉÉ ªÉnùxÉÖ¦ÉÚiÉÆ iÉnÖùx¨ÉÉnùÉt{Énù¨Éä%Ê{É º¨ÉiÉÇ´ªÉÆ ºªÉÉkÉlÉä½þÉÊ{É ºÉƺÉÉÊ®úʦɮúÊ´ÉtÉnùÉä¹É´ÉÎnÂù¦ÉªÉÇnùxÉÖ¦ÉÚªÉiÉä iÉiºÉ´ÉÉÇi¨ÉÉxɨɶɮúÒ®Æú xÉ º{ÉÞ¶ÉÊiÉ* +Ê´ÉtÉÊxÉʨÉkÉɦÉÉ´ÉÉiÉÂ* ªÉä iÉÚÎSUôzÉnùÉä¹Éè¨ÉÞÇÊnùiÉEò¹ÉɪÉè¨ÉÉÇxɺÉÉ& ºÉiªÉÉ& EòɨÉÉ +xÉÞiÉÉÊ{ÉvÉÉxÉÉ +xÉÖ¦ÉÚªÉxiÉä Ê´ÉtÉʦɴªÉRÂóMªÉi´ÉÉkÉ B´É ¨ÉÖHäòxÉ ºÉ´ÉÉÇi¨É¦ÉÚiÉäxÉ ºÉƤÉvªÉxiÉ <iªÉÉi¨ÉYÉÉxɺiÉÖiɪÉä ÊxÉÌnù¶ªÉxiÉä%iÉ& ºÉÉv´ÉäiÉÊuùʶÉxÉι]õ-ªÉ BiÉä ¥ÉÀ±ÉÉäEò <ÊiÉ* ªÉjÉ C´ÉSÉxÉ ¦É´ÉxiÉÉä%Ê{É ¥ÉÀhªÉä´É ʽþ iÉä ±ÉÉäEäò ¦É´ÉxiÉÒÊiÉ ºÉ´ÉÉÇi¨Éi´ÉÉnÂù¥ÉÀhÉ =SªÉxiÉä*

 xÉxÉÖ EòlɨÉäEò& 'ºÉzÉÉxªÉi{ɶªÉÊiÉ xÉÉxªÉÊuùVÉÉxÉÉÊiÉ ºÉ ¦ÉÚ¨ÉÉ' EòɨÉÉƶSÉ ¥ÉÉÀ±ÉÉèÊEòEòÉxÉ '{ɶªÉxÉ ®ú¨ÉiÉ' <ÊiÉ SÉ Ê´É¯ûrù¨ÉÂ* ªÉlÉèEòÉä ªÉκ¨ÉzÉä´É IÉhÉä {ɶªÉÊiÉ ºÉ iÉκ¨ÉzÉä´É IÉhÉä xÉ {ɶªÉÊiÉ SÉäÊiÉ* xÉè¹É nùÉä¹É&* ¸ÉÖiªÉxiÉ®äú {ÉÊ®ú¾þiÉi´ÉÉiÉÂ* pù¹]ÖõoÇù¹]äõ®úÊ´É{ÉÊ®ú±ÉÉä{ÉÉi{ɶªÉzÉä´É ¦É´ÉÊiÉ* pù¹]Öõ®úxªÉi´ÉäxÉ EòɨÉÉxÉɨɦÉÉ´ÉÉzÉ {ɶªÉÊiÉ SÉäÊiÉ* ªÉtÊ{É ºÉÖ¹ÉÖ{iÉä iÉnÖùHÆò ¨ÉÖHòºªÉÉÊ{É ºÉ´ÉêEòi´ÉÉiºÉ¨ÉÉxÉÉä ÊuùiÉÒªÉɦÉÉ´É&* EäòxÉ EÆò {ɶªÉäÊnùÊiÉ SÉÉäHò¨Éä´É*

 +¶É®úÒ®úº´É°ü{ÉÉä%{ɽþiÉ{ÉÉ{¨ÉÉÊnù±ÉIÉhÉ& ºÉxEòlɨÉä¹É {ÉÖ¯û¹ÉÉä%ÊIÉÊhÉ où¶ªÉiÉ <iªÉÖHò& |ÉVÉÉ{ÉÊiÉxÉÉ* iÉjÉ ªÉlÉÉ%ºÉÉ´ÉÊIÉÊhÉ ºÉÉIÉÉqÞù¶ªÉiÉä iÉuùHò´ªÉʨÉiÉÒnù¨ÉÉ®ú¦ªÉiÉä* iÉjÉ EòÉä ½äþiÉÖ®úÊIÉÊhÉ nù¶ÉÇxÉ <iªÉɽþ-ºÉ où¹]õÉxiÉÉä ªÉlÉÉ |ɪÉÉäMªÉ& |ɪÉÉäMªÉ{É®úÉä ´ÉÉ ºÉ¶É¤nù&* |ɪÉÖVªÉiÉ <ÊiÉ |ɪÉÉäMªÉÉä%·ÉÉä ¤É±ÉÒ´ÉnùÉæ ´ÉÉ* ªÉlÉÉ ±ÉÉäEò +ÉSÉ®úiªÉxÉäxÉäiªÉÉSÉ®úhÉÉä ®úlÉÉä%xÉÉä ´ÉÉ iÉκ¨ÉzÉÉSÉ®úhÉä ªÉÖHòºiÉnùÉEò¹ÉÇhÉɪÉ, B´É¨Éκ¨É\Uô®úÒ®äú ®úlɺlÉÉxÉÒªÉä |ÉÉhÉ& {É\SÉ´ÉÞÊkÉÊ®úÎxpùªÉ¨ÉxÉÉä¤ÉÖÊrùºÉƪÉÖHò& |ÉYÉÉi¨ÉÉ Ê´ÉYÉÉxÉÊGòªÉɶÉÊHòuùªÉºÉƨÉÚÌUôiÉÉi¨ÉÉ ªÉÖHò& º´ÉEò¨ÉÇ¡ò±ÉÉä{ɦÉÉäMÉÊxÉʨÉkÉÆ ÊxɪÉÖHò&* Eòκ¨Éz´É½þ¨ÉÖiGòÉxiÉ =iGòÉxiÉÉä ¦ÉʴɺɹªÉÉ欃 Eòκ¨Éx´ÉÉ |ÉÊiÉι`öiÉä |ÉÊiɹ`öɺªÉɨÉÒÊiÉ* <Ç·É®äúhÉ ®úÉYÉä´É ºÉ´ÉÉÇÊvÉEòÉ®úÒ nù¶ÉÇxɸɴÉhÉSÉä¹]õÉ´ªÉÉ{ÉÉ®äú%ÊvÉEÞòiÉ&* iɺªÉè´É iÉÖ ¨ÉÉjÉèEònäù¶É¶SÉIÉÖÊ®úÎxpùªÉÆ °ü{ÉÉä{ɱÉΤvÉuùÉ®ú¦ÉÚiɨÉÂ**3**

8.12.4

 +lÉ ªÉjÉèiÉnùÉEòɶɨÉxÉÖʴɹÉhhÉÆ SÉIÉÖ& ºÉ SÉÉIÉÖ¹É& {ÉÖ¯û¹ÉÉä nù¶ÉÇxÉÉªÉ SÉIÉÖ®úlÉ ªÉÉä ´ÉänäùnÆù

 ÊVÉQÉÉhÉÒÊiÉ ºÉ +Éi¨ÉÉ MÉxvÉÉªÉ QÉÉhɨÉlÉ ªÉÉä ´Éänäùnù¨ÉʦɴªÉɽþ®úÉhÉÒÊiÉ ºÉ

 +Éi¨ÉÉ%ʦɴªÉɽþÉ®úÉªÉ ´ÉÉMÉlÉ ªÉÉä ´ÉänäùnÄù#öÉÞhÉ´ÉÉxÉÒÊiÉ ºÉ +Éi¨ÉÉ ¸É´ÉhÉÉªÉ ¸ÉÉäjɨÉÂ**4**

B.8.12.4

 +lÉ ªÉjÉ EÞò¹hÉiÉÉ®úÉä{ɱÉÊIÉiɨÉÉEòɶÉÆ näù½þÎSUôpù¨ÉxÉÖʴɹÉhhɨÉxÉÖ¹ÉHò¨ÉxÉÖMÉiÉÆ iÉjÉ ºÉ |ÉEÞòiÉÉä%¶É®úÒ®ú +Éi¨ÉÉ SÉÉIÉֹɶSÉIÉÖÊ¹É ¦É´É <ÊiÉ SÉÉIÉֹɺiɺªÉ nù¶ÉÇxÉÉªÉ °ü{ÉÉä{ɱɤvɪÉä SÉIÉÖ& Eò®úhÉÆ ªÉºªÉ iÉqäù½þÉÊnùʦÉ& ºÉƽþiÉi´ÉÉi{É®úºªÉ pù¹]Öõ®úlÉæ ºÉÉä%jÉ SÉIÉÖÊ¹É nù¶ÉÇxÉäxÉ Ê±ÉRÂóMÉäxÉ où¶ªÉiÉä {É®úÉä%¶É®úÒ®úÉä%ºÉƽþiÉ&* +ÊIÉÊhÉ où¶ªÉiÉ <ÊiÉ |ÉVÉÉ{ÉÊiÉxÉÉäHÆò ºÉ´ÉæÎxpùªÉuùÉ®úÉä{ɱÉIÉhÉÉlÉǨÉÂ* ºÉ´ÉÇʴɹɪÉÉä{ɱɤvÉÉ Ê½þ ºÉ B´ÉäÊiÉ* º¡Öò]õÉä{ɱÉΤvɽäþiÉÖi´ÉÉk´ÉÊIÉhÉÒÊiÉ Ê´É¶Éä¹É´ÉSÉxÉÆ ºÉ´ÉǸÉÖÊiɹÉÖ* "+½þ¨Énù¶ÉÇʨÉÊiÉ iÉiºÉiªÉÆ ¦É´ÉiÉÒ" ÊiÉ SÉ ¸ÉÖiÉä&* +lÉÉÊ{É ªÉÉä%κ¨Éxnäù½äþ ´Éänù EòlÉʨÉnÆù ºÉÖMÉÎxvÉ nÖùMÉÇÎxvÉ ´ÉÉ ÊVÉQÉÉhÉÒiªÉºªÉ MÉxvÉÆ Ê´ÉVÉÉxÉÒªÉÉʨÉÊiÉ ºÉ +Éi¨ÉÉ iɺªÉ MÉxvÉÉªÉ MÉxvÉÊ´ÉYÉÉxÉÉªÉ QÉÉhɨÉÂ* +lÉ ªÉÉä ´ÉänäùnÆù ´ÉSÉxɨÉʦɴªÉɽþ®úÉhÉÒÊiÉ ´ÉÊnù¹ªÉɨÉÒÊiÉ ºÉ +Éi¨ÉÉ%ʦɴªÉ´É½þ®úhÉÊGòªÉÉʺÉrùªÉä Eò®úhÉÆ ´ÉÉÊMÉÎxpùªÉ¨ÉÂ* +lÉ ªÉÉä ´ÉänäùnÆù ¶ÉÞhÉ´ÉÉxÉÒÊiÉ ºÉ +Éi¨ÉÉ ¸É´ÉhÉÉªÉ ¸ÉÉäjɨÉÂ**4**

8.12.5

 +lÉ ªÉÉä ´ÉänùnÆù ¨Éx´ÉÉxÉÒÊiÉ ºÉ +Éi¨ÉÉ ¨ÉxÉÉä%ºªÉ nèù´ÉÆ SÉIÉÖ& ºÉ ´ÉÉ B¹É BiÉäxÉ

 nèù´ÉäxÉ SÉIÉÖ¹ÉÉ ¨ÉxɺÉèiÉÉxEòɨÉÉx{ɶªÉyɨÉiÉä ªÉ BiÉä ¥ÉÀ±ÉÉäEäò**5**

B.8.12.5

 +lÉ ªÉÉä ´ÉänùnÆù ¨Éx´ÉÉxÉÒÊiÉ ¨ÉxÉxÉ´ªÉÉ{ÉÉ®úʨÉÎxpùªÉɺÉƺ{ÉÞ¹]Æõ Eäò´É±ÉÆ ¨Éx´ÉÉxÉÒÊiÉ ´Éänù ºÉ +Éi¨ÉÉ ¨ÉxÉxÉÉªÉ ¨ÉxÉ&* ªÉÉä ´Éänù ºÉ +Éi¨ÉäiªÉä´ÉÆ ºÉ´ÉÇjÉ |ɪÉÉäMÉÉuäùnùxɨɺªÉ º´É°ü{ÉʨÉiªÉ´ÉMɨªÉiÉä* ªÉlÉÉ ªÉ& {ÉÖ®úºiÉÉi|ÉEòɶɪÉÊiÉ ºÉ +ÉÊnùiªÉÉä ªÉÉä nùÊIÉhÉiÉÉä ªÉ& {ɶSÉÉt =kÉ®úiÉÉä ªÉ >ðv´ÉÈ |ÉEòɶɪÉÊiÉ ºÉ +ÉÊnùiªÉ <iªÉÖHäò |ÉEòɶɺ´É°ü{É& ºÉ <ÊiÉ MɨªÉiÉä* nù¶ÉÇxÉÉÊnù ÊGòªÉÉÊxÉ´ÉÞÇkªÉlÉÉÇÊxÉ iÉÖ SÉIÉÖ®úÉÊnùEò®úhÉÉÊxÉ* <nÆù SÉɺªÉÉ%%i¨ÉxÉ& ºÉɨÉlªÉÉÇnù´ÉMɨªÉiÉä* +Éi¨ÉxÉ& ºÉkÉɨÉÉjÉ B´É YÉÉxÉEòiÉÞÇi´ÉÆ xÉ iÉÖ ´ªÉÉ{ÉÞiÉiɪÉÉ* ªÉlÉÉ ºÉÊ´ÉiÉÖ& ºÉkÉɨÉÉjÉ B´É |ÉEòɶÉxÉEòiÉÞÇi´ÉÆ xÉ iÉÖ ´ªÉÉ{ÉÞiÉiɪÉäÊiÉ iÉuùiÉÂ* ¨ÉxÉÉä%ºªÉÉ%%i¨ÉxÉÉä nèù´É¨É|ÉÉEÞòiÉʨÉiÉ®äúÎxpùªÉè®úºÉÉvÉÉ®úhÉÆ SÉIÉÖ¶Sɹ]äõ {ɶªÉiªÉxÉäxÉäÊiÉ SÉIÉÖ&* ´ÉiÉǨÉÉxÉEòɱÉʴɹɪÉÉÊhÉ SÉäÎxpùªÉÉhªÉiÉÉä%nèù´ÉÉÊxÉ iÉÉÊxÉ* ¨ÉxɺiÉÖ ÊjÉEòɱÉʴɹɪÉÉä{ɱÉΤvÉEò®úhÉÆ ¨ÉÞÊnùiÉnùÉä¹ÉÆ SÉ ºÉÚI¨É´ªÉ´ÉʽþiÉÉÊnùºÉ´ÉÉæ{ɱÉΤvÉEò®úhÉÆ SÉäÊiÉ nèù´ÉÆ SÉIÉÖ¯ûSªÉiÉä* ºÉ ´Éè ¨ÉÖHò& º´É°ü{ÉÉ{ÉzÉÉä%Ê´ÉtÉEÞòiÉnäù½äþÎxpùªÉ¨ÉxÉÉäʴɪÉÖHò& ºÉ´ÉÉÇi¨É¦ÉɴɨÉÉ{ÉzÉ& ºÉzÉä¹É ´ªÉÉä¨É´ÉÊuù¶ÉÖrù& ºÉ´Éæ·É®úÉä ¨ÉxÉ={ÉÉÊvÉ& ºÉzÉäiÉäxÉè´Éä·É®äúhÉ ¨ÉxɺÉèiÉÉxEòɨÉÉxºÉÊ´ÉiÉÞ|ÉEòɶɴÉÊzÉiªÉ|ÉiÉiÉäxÉ nù¶ÉÇxÉäxÉ {ɶªÉxÉ ®ú¨ÉiÉä* EòÉxEòɨÉÉÊxÉÊiÉ Ê´ÉʶÉxÉι]õ-ªÉ BiÉä ¥ÉÀÊhÉ ±ÉÉäEäò ʽþ®úhªÉÊxÉÊvÉ´ÉnÂù¤ÉÉÁʴɹɪÉɺÉRÂóMÉÉxÉÞiÉäxÉÉÊ{ÉʽþiÉÉ& ºÉÆEò±{ɨÉÉjɱɦªÉɺiÉÉÊxÉiªÉlÉÇ&**5**

8.12.6

 iÉÆ ´ÉÉ BiÉÆ näù´ÉÉ +Éi¨ÉÉxɨÉÖ{ÉɺÉiÉä iɺ¨ÉÉkÉä¹ÉÉÄ#à ºÉ´Éæ SÉ ±ÉÉäEòÉ +ÉkÉÉ&

 ºÉ´Éæ SÉ EòɨÉÉ& ºÉ ºÉ´ÉÉÈ#öSÉ ±ÉÉäEòÉxÉÉ{xÉÉäÊiÉ ºÉ´ÉÉÈ#öSÉ EòɨÉÉxªÉºiÉ-

 ¨ÉÉi¨ÉÉxɨÉxÉÖÊ´ÉtÉ Ê´ÉVÉÉxÉÉiÉÒÊiÉ ½þ |ÉVÉÉ{ÉÊiɯû´ÉÉSÉ |ÉVÉÉ{ÉÊiɯû´ÉÉSÉ**6**

B.8.12.6

 ªÉº¨ÉÉnäù¹É <xpùÉªÉ |ÉVÉÉ{ÉÊiÉxÉÉäHò +Éi¨ÉÉ iɺ¨ÉÉkÉiÉ& ¸ÉÖi´ÉÉ iɨÉÉi¨ÉÉxɨÉti´Éä%Ê{É näù´ÉÉ ={ÉɺÉiÉä* iÉnÖù{ÉɺÉxÉÉSSÉ iÉä¹ÉÉÆ ºÉ´Éæ SÉ ±ÉÉäEòÉ +ÉkÉÉ& |ÉÉ{iÉÉ& ºÉ´Éæ SÉ EòɨÉÉ&* ªÉnùlÉÈ ½þÒxpù BEò¶ÉiÉÆ ´É¹ÉÉÇÊhÉ |ÉVÉÉ{ÉiÉÉè

¥ÉÀSɪÉǨÉÖ´ÉÉºÉ iÉi¡ò±ÉÆ |ÉÉ{iÉÆ näù´ÉèÊ®úiªÉʦÉ|ÉɪÉ&* iÉtÖHÆò näù´ÉÉxÉÉÆ ¨É½þɦÉÉMªÉi´ÉÉzÉ Îi´ÉnùÉxÉÓ ¨ÉxÉÖ¹ªÉÉhÉɨɱ{ÉVÉÒÊ´ÉiÉi´ÉÉx¨ÉxnùiÉ®ú|ÉYÉi´ÉÉSSÉ ºÉƦɴÉiÉÒÊiÉ |ÉÉ{iÉ <nù¨ÉÖSªÉiÉä-ºÉ ºÉ´ÉÉȶSÉ ±ÉÉäEòÉxÉÉ{xÉÉäÊiÉ ºÉ´ÉÉȶSÉ EòɨÉÉÊxÉnùÉxÉÓiÉxÉÉä%Ê{É* EòÉä%ºÉÉè* <xpùÉÊnù´ÉtºiɨÉÉi¨ÉÉxɨÉxÉÖÊ´Ét Ê´ÉVÉÉxÉÉiÉÒÊiÉ ½þ ºÉɨÉÉxªÉäxÉ ÊEò±É |ÉVÉÉ{ÉÊiɯû´ÉÉSÉ* +iÉ& ºÉ´Éæ¹ÉɨÉÉi¨ÉYÉÉxÉÆ iÉi¡ò±É|ÉÉÎ{iɶSÉ iÉÖ±ªÉè´É ¦É´ÉiÉÒiªÉlÉÇ&* Êuù´ÉÇSÉxÉÆ |ÉEò®úhɺɨÉÉ{iªÉlÉǨÉÂ**6**

<ÊiÉ SUôÉxnùÉäMªÉÉä{ÉÊxɹÉÊnù +¹]õ¨ÉÉvªÉɪɺªÉ uùÉnù¶É& JÉhb÷&

8.13.1

 ¶ªÉɨÉÉSUô¤É±ÉÆ |É{Étä ¶É¤É±ÉÉSUÂôªÉɨÉÆ |É{Étä%·É <´É ®úÉä¨ÉÉÊhÉ Ê´ÉvÉÚªÉ {ÉÉ{ÉÆ SÉxpù <´É

 ®úɽþÉä¨ÉÖÇJÉÉi|ɨÉÖSªÉ vÉÚi´ÉÉ ¶É®úÒ®ú¨ÉEÞòiÉÆ EÞòiÉÉi¨ÉÉ ¥ÉÀ±ÉÉäEò¨ÉʦɺÉƦɴÉɨÉÒiªÉʦɺÉƦɴÉɨÉÒÊiÉ**1**

B.8.13.1

 ¶ªÉɨÉÉSUô¤É±ÉÆ |É{Ét <iªÉÉÊnù¨ÉxjÉɨxÉÉªÉ {ÉÉ´ÉxÉÉä VÉ{ÉÉlÉǶSÉ vªÉÉxÉÉlÉÉæ ´ÉÉ* ¶ªÉɨÉÉä Mɨ¦ÉÒ®úÉä ´ÉhÉÇ& ¶ªÉÉ¨É <´É

¶ªÉɨÉÉä ½þÉnÈù ¥ÉÀÉiªÉxiÉnÖù®ú´ÉMÉÉÁi´ÉÉkÉrùÉnÇù ¥ÉÀ YÉÉi´ÉÉ vªÉÉxÉäxÉ iɺ¨ÉÉSUÂôªÉɨÉÉSUô¤É±ÉÆ ¶É¤É±É <´É ¶É¤É±ÉÉä%®úhªÉÉtxÉäEòEòɨÉʨɸÉi´ÉÉnÂù¥ÉÀ±ÉÉäEòºªÉ ¶ÉɤɱªÉ iÉÆ ¥ÉÀ±ÉÉäEÆò ¶É¤É±ÉÆ |É{Étä ¨ÉxɺÉÉ ¶É®úÒ®ú{ÉÉiÉÉuùÉäv´ÉÈ MÉSUäôªÉ¨ÉÂ* ªÉº¨ÉÉnù½Æþ ¶É¤É±ÉÉnÂù¥ÉÀ±ÉÉäEòÉzÉɨɰü{É´ªÉÉEò®úhÉÉªÉ ¶ªÉɨÉÆ |É{Étä ½þÉnÇù¦ÉÉ´ÉÆ |É{ÉzÉÉä%º¨ÉÒiªÉʦÉ|ÉɪÉ&* +iɺiɨÉä´É |ÉEÞòÊiɺ´É°ü{ɨÉÉi¨ÉÉxÉÆ ¶É¤É±ÉÆ |É{Ét <iªÉlÉÇ&* EòlÉÆ ¶É¤É±ÉÆ ¥ÉÀ±ÉÉäEÆò |É{Ét <iªÉÖSªÉiÉä-+·É <´É º´ÉÉÊxÉ ±ÉÉä¨ÉÉÊxÉ Ê´ÉvÉÚªÉ Eò¨{ÉxÉäxÉ ¸É¨ÉÆ {ÉÉƺ´ÉÉÊnù SÉ ®úÉä¨ÉiÉÉä%{ÉxÉÒªÉ ªÉlÉÉ ÊxɨÉDZÉÉä ¦É´ÉiªÉä´ÉÆ ½þÉnÇù¥ÉÀYÉÉxÉäxÉ Ê´ÉvÉÚªÉ {ÉÉ{ÉÆ vɨÉÉÇvɨÉÉÇCªÉÆ SÉxpù <´É SÉ ®úɽÖþOɺiɺiɺ¨ÉÉpù½þÉä¨ÉÖÇJÉÉi¨É|ɨÉÖSªÉ ¦Éɺ´É®úÉä ¦É´ÉÊiÉ ªÉlÉè´ÉÆ vÉÚi´ÉÉ |ɽþÉ®ú ¶É®úÒ®Æú ºÉ´ÉÉÇxÉlÉÉǸɪÉʨɽèþ´É vªÉÉxÉäxÉ EÞòiÉÉi¨ÉÉ EÞòiÉEÞòiªÉ& ºÉzÉEÞòiÉÆ ÊxÉiªÉÆ ¥ÉÀ±ÉÉäEò¨ÉʦɺÉƦɴÉɨÉÒÊiÉ* Êuù´ÉÇSÉxÉÆ ¨ÉxjɺɨÉÉ{iªÉlÉǨÉÂ**1**

<ÊiÉ SUôÉxnùÉäMªÉÉä{ÉÊxɹÉÊnù +¹]õ¨ÉÉvªÉɪɺªÉ jɪÉÉänù¶É& JÉhb÷&

8.14.1

 +ÉEòɶÉÉä ´Éè xÉÉ¨É xÉɨɰü{ɪÉÉäÌxÉ´ÉÇʽþiÉÉ iÉä ªÉnùxiÉ®úÉ iÉnÂù¥ÉÀ iÉnù¨ÉÞiÉÄ#à ºÉ

 +Éi¨ÉÉ |ÉVÉÉ{ÉiÉä& ºÉ¦ÉÉÆ ´Éä¶¨É |É{Étä ªÉ¶ÉÉä%½Æþ ¦É´ÉÉ欃 ¥ÉÉÀhÉÉxÉÉÆ ªÉ¶ÉÉä

 ®úÉYÉÉÆ ªÉ¶ÉÉä ʴɶÉÉÆ ªÉ¶ÉÉä%½þ¨ÉxÉÖ|ÉÉ{ÉÎiºÉ ºÉ ½þɽÆþ ªÉ¶ÉºÉÉÆ ªÉ¶É&

 ¶ªÉäiɨÉnùiEò¨ÉnùiEÄò#à ¶ªÉäiÉÆ Ê±ÉxnÖù ¨ÉÉ%ʦÉMÉÉÆ Ê±ÉxnÖù ¨ÉÉ%ʦÉMÉɨÉÂ**1**

B.8.14.1

 +ÉEòɶÉÉä ´ÉÉ <iªÉÉÊnù ¥ÉÀhÉÉä ±ÉIÉhÉÊxÉnæù¶ÉÉlÉǨÉÉvªÉÉxÉɪÉ* +ÉEòɶÉÉä ´Éè xÉÉ¨É ¸ÉÖÊiɹÉÖ |ÉʺÉrù +Éi¨ÉÉ* +ÉEòÉ¶É <´ÉɶɮúÒ®úi´ÉɺÉÚI¨Éi´ÉÉSSÉ* ºÉ SÉÉ%%EòɶÉÉä xÉɨɰü{ɪÉÉä& º´ÉÉi¨ÉºlɪÉÉäVÉÇMÉnÂù¤ÉÒVɦÉÚiɪÉÉä& ºÉʱɱɺªÉä´É ¡äòxɺlÉÉxÉҪɪÉÉäÌxÉ´ÉÇʽþiÉÉ ÊxÉ´ÉÉæføÉ ´ªÉÉEòiÉÉÇ* iÉä xÉɨɰü{Éä ªÉnùxiÉ®úÉ ªÉºªÉ ¥ÉÀhÉÉä%xiÉ®úÉ ¨ÉvªÉä ´ÉiÉæiÉä, iɪÉÉä´ÉÉÇ xÉɨɰü{ɪÉÉä®úxiÉ®úÉ ¨ÉvªÉä ªÉzÉɨɰü{ÉɦªÉɨɺ{ÉÞ¹]Æõ ªÉÊnùiªÉäiÉkÉnÂù¥ÉÀ xÉɨɰü{ÉʴɱÉIÉhÉÆ xÉɨɰü{ÉɦªÉɨɺ{ÉÞ¹]Æõ iÉlÉÉ%Ê{É iɪÉÉäÌxÉ´ÉÉæfÖøi´ÉÆ ±ÉIÉhÉÆ ¥ÉÀäiªÉlÉÇ&* <nù¨Éä´É ¨ÉèjÉäªÉÒ¥ÉÉÀhÉäxÉÉäHÆò ÊSÉx¨ÉÉjÉÉxÉÖMɨÉÉi¨ÉºÉ´ÉÇjÉ ÊSÉiº´É°ü{ÉiÉè´ÉäÊiÉ MɨªÉiÉ BEò´ÉÉCªÉiÉÉ* EòlÉÇ iÉnù´ÉMɨªÉiÉ <iªÉɽþ-ºÉ +Éi¨ÉÉ* +Éi¨ÉÉ Ê½þ xÉÉ¨É ºÉ´ÉÇVÉxiÉÚxÉÉÆ |ÉiªÉCSÉäiÉxÉ& º´ÉºÉÆ´Éät& |ÉʺÉrùºiÉäxÉè´É º´É°ü{ÉähÉÉäzÉÒªÉɶɮúÒ®úÉä ´ªÉÉä¨É´ÉiºÉ´ÉÇMÉiÉ +Éi¨ÉÉ ¥ÉÀäiªÉ´ÉMÉxiÉ´ªÉ¨ÉÂ* iÉSSÉÉ%%i¨ÉÉ ¥ÉÀɨÉÞiɨɨɮúhÉvɨÉÉÇ* +iÉ >ðv´ÉÇ ¨ÉxjÉ&* |ÉVÉÉ{ÉÊiɶSÉiÉÖ¨ÉÖÇJɺiɺªÉ ºÉ¦ÉÉÆ ´Éä¶¨É |ɦÉÖÊ´ÉʨÉiÉÆ ´Éä¶¨É |É{Étä MÉSUäôªÉ¨ÉÂ* ËEòSÉ ªÉ¶ÉÉä%½Æþ ªÉ¶ÉÉä xÉɨÉÉ%%i¨ÉÉ%½Æþ ¦É´ÉÉ欃 ¥ÉÉÀhÉÉxÉɨÉÂ* ¥ÉÉÀhÉÉ B´É ʽþ ʴɶÉä¹ÉiɺiɨÉÖ{ÉɺÉiÉä iÉiɺiÉä¹ÉÉÆ ªÉ¶ÉÉä ¦É´ÉÉʨÉ* iÉlÉÉ ®úÉYÉÉÆ Ê´É¶ÉÉÆ SÉ* iÉä%{ªÉÊvÉEÞòiÉÉ B´ÉäÊiÉ iÉä¹ÉɨÉ{ªÉÉi¨ÉÉ ¦É´ÉÉʨÉ* iÉt¶ÉÉä%½þ¨ÉxÉÖ|ÉÉ{ÉiºªÉxÉÖ|ÉÉ{iÉÖʨÉSUôÉ欃 ºÉ ½þɽÆþ ªÉ¶ÉºÉɨÉÉi¨ÉxÉÉÆ näù½äþÎxpùªÉ¨ÉxÉÉä¤ÉÖÊrù±ÉIÉhÉÉxÉɨÉÉi¨ÉÉ* ÊEò¨ÉlÉǨɽþ¨Éä´ÉÆ |É{Ét <ÊiÉ, =SªÉiÉä-¶ªÉäiÉÆ ´ÉhÉÇiÉ& {ÉC´É¤Énù®úºÉ¨ÉÆ ®úÉäʽþiɨÉÂ* iÉlÉÉ%nùiEÆò nùxiÉ®úʽþiɨÉ{ªÉnùiEÆò ¦ÉIÉʪÉiÉÞ »ÉÒ´ªÉ\VÉxÉÆ iÉiºÉäÊ´ÉxÉÉÆ iÉäVÉÉä¤É±É´ÉÒªÉÇÊ´ÉYÉÉxÉvɨÉÉÇhÉɨÉ{ɽþxiÉÞ Ê´ÉxÉɶÉʪÉÊjÉiªÉäiÉiÉÂ* ªÉnäù´ÉƱÉIÉhÉÆ ¶ªÉäiÉÆ Ê±ÉxnÖù Ê{ÉÎSUô±ÉÆ iÉx¨ÉÉ%ʦÉMÉÉÆ ¨ÉÉ%ʦÉMÉSUäôªÉ¨ÉÂ* Êuù´ÉÇSÉxɨÉiªÉxiÉÉxÉlÉǽäþiÉÖi´É|Énù¶ÉÇxÉÉlÉǨÉÂ**1**

<ÊiÉ SUôÉxnùÉäMªÉÉä{ÉÊxɹÉÊnù +¹]õ¨ÉÉvªÉɪɺªÉ SÉiÉÖnÇù¶É& JÉhb÷&

8.15.1

 iÉrèùiÉnÂù¥ÉÀÉ |ÉVÉÉ{ÉiÉªÉ =´ÉÉSÉ |ÉVÉÉ{ÉÊiɨÉÇxÉ´Éä ¨ÉxÉÖ& |ÉVÉɦªÉ +ÉSÉɪÉÇEÖò±ÉÉuäùnù¨ÉvÉÒiªÉ

 ªÉlÉÉÊ´ÉvÉÉxÉÆ MÉÖ®úÉä& Eò¨ÉÉÇÊiɶÉä¹ÉähÉÉʦɺɨÉÉ´ÉÞiªÉ EÖò]Öõ¨¤Éä ¶ÉÖSÉÉè näù¶Éä º´ÉÉvªÉɪɨÉvÉÒªÉÉxÉÉä

 vĘ́ÉEòÉÎx´ÉnùvÉnùÉi¨ÉÊxÉ ºÉ´ÉæÎxpùªÉÉÊhÉ ºÉÆ|ÉÊiɹ`öÉ{ªÉÉ˽þ#à ºÉxºÉ´ÉǦÉÚiÉÉxªÉxªÉjÉ iÉÒlÉ榪É&

 ºÉ Jɱ´Éä´ÉÆ ´ÉiÉǪÉxªÉÉ´ÉnùɪÉÖ¹ÉÆ ¥ÉÀ±ÉÉäEò¨ÉʦɺÉÆ{ÉtiÉä xÉ SÉ {ÉÖxÉ®úÉ´ÉiÉÇiÉä xÉ SÉ {ÉÖxÉ®úÉ´ÉiÉÇiÉä**1**

B.8.15.1

 iÉrèùiÉnùÉi¨ÉYÉÉxÉÆ ºÉÉä{ÉEò®úhɨÉÉäʨÉiªÉäiÉnùIÉ®úʨÉiªÉÉtè& ºÉ½þÉä{ÉɺÉxÉèºiÉuùÉSÉEäòxÉ OÉxlÉäxÉɹ]õÉvªÉɪÉÒ±ÉIÉhÉäxÉ ºÉ½þ ¥ÉÀÉ Ê½þ®úhªÉMɦÉÇ& {É®ú¨Éä·É®úÉä ´ÉÉ iÉnÂùuùÉ®äúhÉ |ÉVÉÉ{ÉiɪÉä Eò¶ªÉ{ÉɪÉÉä´ÉÉSÉ* +ºÉÉ´ÉÊ{É ¨ÉxÉ´Éä º´É{ÉÖjÉɪÉ* ¨ÉxÉÖ& |ÉVÉɦªÉ <iªÉä´ÉÆ ¸ÉÖiªÉlÉǺÉÆ|ÉnùɪÉ{É®ú¨{É®úªÉÉ%%MÉiɨÉÖ{ÉÊxɹÉÊuùYÉÉxɨÉtÉÊ{É Ê´Éuùiº´É´ÉMɨªÉiÉä* ªÉlÉä½þ ¹É¹`öÉtvªÉɪÉjɪÉä |ÉEòÉʶÉiÉÉi¨ÉÊ´ÉtÉ ºÉ¡ò±ÉÉ%´ÉMɨªÉiÉä iÉlÉÉ Eò¨ÉÇhÉÉÆ xÉ Eò¶SÉxÉÉlÉÇ <ÊiÉ |ÉÉ{iÉä iÉnùÉxÉlÉÇCªÉ|ÉÉÎ{iÉ{ÉÊ®úÊVɽþÒ¹ÉǪÉänÆù Eò¨ÉÇhÉÉä Ê´ÉuùÎnÂù¦É®úxÉÖ¹`öҪɨÉÉxɺªÉ Ê´Éʶɹ]õ¡ò±É´Ék´ÉäxÉÉlÉÇ´Ék´É¨ÉÖSªÉiÉä-+ÉSÉɪÉÇEÖò±ÉÉuäùnù¨ÉvÉÒiªÉ ºÉ½þÉlÉÇiÉÉä%vªÉªÉxÉÆ EÞòi´ÉÉ

ªÉlÉÉÊ´ÉvÉÉxÉÆ ªÉlÉɺ¨ÉÞiªÉÖHèòÌxɪɨÉèªÉÖÇHò& ºÉÊzÉiªÉlÉÇ&* ºÉ´ÉǺªÉÉÊ{É Ê´ÉvÉä& º¨ÉÞiªÉÖHòºªÉÉä{ÉEò{É´ÉÉÇhÉEÆò |ÉÊiÉ EòiÉÇ´ªÉi´Éä MÉÖ¯û¶ÉÖ¸ÉÚ¹ÉɪÉÉ& |ÉÉvÉÉxªÉ|Énù¶ÉÇxÉÉlÉǨÉɽþ-MÉÖ®úÉä& Eò¨ÉÇ ªÉiEòiÉÇ´ªÉÆ iÉiEÞòi´ÉÉ Eò¨ÉǶÉÚxªÉÉä ªÉÉä%ÊiÉʶɹ]õ& EòɱɺiÉäxÉ EòɱÉäxÉ ´Éänù¨ÉvÉÒiªÉäiªÉlÉÇ&* B´ÉÆ Ê½þ ÊxɪɨɴÉiÉÉ%vÉÒiÉÉä ´Éänù& Eò¨ÉÇYÉÉxÉ¡ò±É|ÉÉ{iɪÉä ¦É´ÉÊiÉ xÉÉxªÉlÉäiªÉʦÉ|ÉɪÉ&* +ʦɺɨÉÉ´ÉÞiªÉ vɨÉÇÊVÉYÉɺÉÉÆ ºÉ¨ÉÉ{ÉʪÉi´ÉÉ MÉÖ¯ûEÖò±ÉÊzÉ´ÉÞiªÉ xªÉɪÉiÉÉä nùÉ®úÉxÉɾþiªÉ EÖò]Öõ¨¤Éä κlÉi´ÉÉ MÉɽÇþil´Éä Ê´ÉʽþiÉä Eò¨ÉÇÊhÉ Êiɹ`öÊzÉiªÉlÉÇ&* iÉjÉÉÊ{É MÉɽÇþºlªÉÊ´ÉʽþiÉÉxÉÉÆ Eò¨ÉÇhÉÉÆ º´ÉÉvªÉɪɺªÉ |ÉÉvÉÉxªÉ|Énù¶ÉÇxÉÉlÉǨÉÖSªÉiÉä-¶ÉÖSÉÉè Ê´ÉÊ´ÉHäò%¨ÉävªÉÉÊnù®úʽþiÉä näù¶Éä ªÉiÉÉ´ÉnùɺÉÒxÉ& º´ÉÉvªÉɪɨÉvÉÒªÉÉxÉÉä xÉèiªÉEò¨ÉÊvÉEÆò SÉ ªÉlÉɶÉÊHò @ñMÉÉt¦ªÉɺÉÆ SÉ EÖò´ÉÇxvÉĘ́ÉEòÉx{ÉÖjÉÉÎ\¶É¹ªÉÉƶSÉ vɨÉǪÉÖHòÉÎx´ÉnùvÉrùĘ́ÉEòi´ÉäxÉ iÉÉÊzɪɨɪÉzÉÉi¨ÉÊxÉ º´É¾þnùªÉä ½þÉnæù ¥ÉÀÊhÉ ºÉ´ÉæÎxpùªÉÉÊhÉ ºÉÆ|ÉÊiɹ`öÉ{ªÉÉä{ɺÉƾþiªÉäÎxpùªÉOɽþhÉÉiEò¨ÉÉÇÊhÉ SÉ ºÉÆxªÉºªÉÉ˽þºÉ˽þxºÉÉÆ {É®ú{ÉÒb÷ɨÉEÖò´ÉÇxºÉ´ÉǦÉÚiÉÉÊxÉ ºlÉÉ´É®úVÉRÂóMɨÉÉÊxÉ ¦ÉÚiÉÉxªÉ{ÉÒb÷ªÉÊzÉiªÉlÉÇ&* ʦÉIÉÉÊxÉʨÉkɨÉ]õxÉÉÊnùxÉÉ%Ê{É {É®ú{ÉÒb÷É ºªÉÉÊnùiªÉiÉ +ɽþ-+xªÉjÉ iÉÒlÉ榪É&* iÉÒlÉÈ xÉÉ¨É ¶ÉÉ»ÉÉxÉÖYÉÉʴɹɪɺiÉiÉÉä%xªÉjÉäiªÉlÉÇ&* ºÉ´ÉÉǸÉʨÉhÉÉÆ SÉèiÉiºÉ¨ÉÉxɨÉ iÉÒlÉ榪ÉÉä%xªÉjÉ˽þºÉè´ÉäÊiÉ* +xªÉä ´ÉhÉǪÉÎxiÉ EÖò]Öõ¨¤É B´ÉèiÉiºÉ´ÉÈ EÖò´ÉÇxºÉ Jɱ´ÉÊvÉEÞòiÉÉä ªÉÉ´ÉnùɪÉÖ¹ÉÆ ªÉÉ´ÉVVÉҴɨÉä´ÉƪÉlÉÉäHäòxÉ |ÉEòÉ®äúhÉè´É ´ÉiÉǪÉx¥ÉÀ±ÉÉäEò¨ÉʦɺÉÆ{ÉtiÉänäù½þÉxiÉä* xÉ SÉ {ÉÖxÉ®úÉ´ÉiÉÇiÉä ¶É®úÒ®úOɽþhÉɪÉ* {ÉÖxÉ®úÉ´ÉÞkÉä& |ÉÉ{iÉɪÉÉ& |ÉÊiɹÉävÉÉiÉÂ* +ÌSÉ®úÉÊnùxÉÉ ¨ÉÉMÉæhÉ EòɪÉÇ¥ÉÀ±ÉÉäEòʦɺÉÆ{Ét ªÉÉ´ÉnÂù¥ÉÀ±ÉÉäEòκlÉÊiɺiÉÉ´ÉkÉjÉè´É Êiɹ`öÊiÉ |ÉÉHòiÉÉä xÉÉ%%´ÉiÉÇiÉ <iªÉlÉÇ&* Êuù®ú¦ªÉÉºÉ ={ÉÊxɹÉÊuùtÉ{ÉÊ®úºÉ¨ÉÉ{iªÉlÉÇ&**1**

<ÊiÉ SUôÉxnùÉäMªÉÉä{ÉÊxɹÉÊnù +¹]õ¨ÉÉvªÉɪɺªÉ {É\SÉnù¶É& JÉhb÷&

<ÊiÉ ¸ÉÒ¨ÉnÂùMÉÉäÊ´Éxnù¦ÉMÉ´Éi{ÉÚVªÉ{ÉÉnùʶɹªÉ{É®ú¨É½ÆþºÉ{ÉÊ®úµÉÉVÉEòÉSÉɪÉǸÉÒ¨ÉSUôRÂóEò®ú¦ÉMÉ´Éi{ÉÉnùEÞòiÉÉè SUôÉxnùÉäMªÉÉä{ÉÊxɹÉÊuù´É®úhÉä +¹]õ¨ÉÉä%vªÉɪÉ&