¾þnùªÉºªÉ ¨ÉvªÉä ±ÉÉäʽþiÉÆ ¨ÉÉÆºÉÊ{Éhb÷¨ÉÂ, ªÉϺ¨ÉºiÉnù½þ®Æú {ÉÉèhb÷®úÒEÆò EÖò¨ÉÖnùʨɴÉÉxÉäEòvÉÉ Ê´ÉEòʺÉiɨÉ * ¾þnùªÉºªÉ nù¶É ÊUôpùÉÊhÉ ¦É´ÉÎxiÉ ; ªÉä¹ÉÖ |ÉÉhÉÉ& |ÉÊiÉι`öiÉÉ&*
ºÉ ªÉnùÉ |ÉÉhÉäxÉ ºÉ½þ ºÉƪÉÖVªÉiÉä, iÉnùÉ {ɶªÉÊiÉ xÉtÉä xÉMÉ®úÉÊhÉ ¤É½ÚþÊxÉ Ê´ÉÊ´ÉvÉÉÊxÉ SÉ * ªÉnùÉ ´ªÉÉxÉäxÉ ºÉ½þ ºÉƪÉÖVªÉiÉä iÉnùÉ {ɶªÉÊiÉ näù´ÉÉÆ¶SÉ @ñ¹ÉÒ¶SÉ * ªÉnùÉ%{ÉÉxÉäxÉ ºÉ½þ ºÉƪÉÖVªÉiÉä, iÉnùÉ {ɶªÉÊiÉ ªÉIÉ®úÉIɺÉMÉxvÉ´ÉÉÇxÉ * ªÉnùÉ iÉÚnùÉxÉäxÉ ºÉ½þ ºÉƪÉÖVªÉiÉä, iÉnùÉ {ɶªÉÊiÉ näù´É±ÉÉäEòÉxÉ näù´ÉÉxÉ ºEòxnÆù VɪÉ\SÉäÊiÉ * ªÉnùÉ ºÉ¨ÉÉxÉäxÉ ºÉ½þ ºÉƪÉÖVªÉiÉä, iÉnùÉ {ɶªÉÊiÉ näù´ÉÉxÉÂ
±ÉÉäEòÉxÉ vÉxÉÉÊxÉ SÉ * ªÉnùÉ´Éè®ú¨¦ÉähÉ ºÉ½þ ºÉƪÉÖVªÉiÉä, iÉnùÉ {ɶªÉÊiÉ qù¹]õ\SÉÉoù¹]õ\SÉ ¸ÉÖiÉ\SÉɸÉÖiÉ\SÉ ¦ÉÖHò\SÉɦÉÖHò\SÉ ºÉSSÉɺÉSSÉ * ºÉ´ÉÈ {ɶªÉÊiÉ ; ºÉ´ÉÈ {ɶªÉÊiÉ *
+lÉä¨ÉÉ nù¶É xÉÉb÷¬Éä ¦É´ÉÎxiÉ * iÉɺÉɨÉäEèòEòºªÉÉÆ uùɺÉ{iÉÊiÉuùÉǺÉ{iÉÊiÉ& ¶ÉÉJÉÉxÉÉb÷ҺɽþºxÉÉÊhÉ ¦É´ÉÎxiÉ, ªÉκ¨ÉzɪɨÉÉi¨ÉÉ º´ÉÊ{ÉÊiÉ ¶É¤nùÉxÉÉ\SÉEò®úÉäÊiÉ *
+lÉ ÊuùiÉÒªÉä ºÉ EòÉä¶Éä º´ÉÊ{ÉÊiÉ * iÉnäù¨É\SÉ ±ÉÉäEÆò {ɶªÉÊiÉ ºÉ´ÉÉÇxÉ ¶É¤nùÉxÉ ʴÉVÉÉxÉÉÊiÉ ºÉ ºÉÆ|ɺÉÉnù <iªÉÉSÉIÉiÉä *
|ÉÉhÉ& ¶É®úÒ®Æú {ÉÊ®ú®úIÉÊiÉ * ½þÊ®úiɺªÉ xÉұɺªÉ {ÉÒiɺªÉ ±ÉÉäʽþiɺªÉ ·ÉäiɺªÉ xÉÉb÷¬Éä ¯ûÊvÉ®úºªÉ {ÉÚhÉÉÇ& *
+lÉÉjÉèiÉnÂù nù½þ®Æú {ÉÉèhb÷®úÒEÆò EÖò¨ÉÖnùʨɴÉÉxÉäEòvÉÉ Ê´ÉEòʺÉiɨÉ * ªÉlÉÉ Eäò¶É& ºÉ½þºxÉvÉÉ Ê¦ÉzÉ& iÉlÉÉ Ê½þiÉÉ xÉÉ¨É xÉÉb÷¬Éä ¦É´ÉÎxiÉ * ¾þtÉEòɶÉä {É®äú EòÉä¶Éä Ênù´ªÉÉä%ªÉ¨ÉÉi¨ÉÉ º´ÉÊ{ÉÊiÉ, ªÉjÉ ºÉÖ{iÉÉä xÉ Eò\SÉxÉ Eòɍɯ EòɨɪÉiÉä, xÉ Eò\SÉxÉ º´É{xÉÆ {ɶªÉÊiÉ *
xÉ iÉjÉ näù´ÉÉ näù´É±ÉÉäEòÉ ªÉYÉÉ ´ÉÉ * xÉ ¨ÉÉiÉÉ xÉ Ê{ÉiÉÉ xÉ ¤ÉxvÉÖxÉÇ xÉ ¤ÉÉxvÉ´ÉÉä xÉ ºiÉäxÉÉä ¥ÉÀ½þÉ xÉiÉäVɺEòɪɨɨÉÞiÉÆ ºÉÊ±É±É B´É * <nÆù ºÉÊ±É±ÉÆ ´ÉxɨÉ *
¦ÉڪɺiÉäxÉè´É ¨ÉÉMÉæhÉ VÉÉOÉÉªÉ vÉÉ´ÉÊiÉ ºÉ ºÉ©ÉÉÊb÷ÊiÉ ½þÉä´ÉÉSÉ **
** <ÊiÉ SÉiÉÖlÉÇ& JÉhb÷& **
B´ÉÆ JÉhb÷jɪÉähÉ {É®úºªÉ ¥ÉÀhÉÉä VÉMÉiEòÉ®úhÉi´ÉÆ iÉi|ɪÉÖHònùÉä¹É¶ÉRÂóEòÉÊxÉ´ÉÉ®úhÉÉlÉÈ Ê´É·ÉʴɱÉIÉhÉi´É\SÉÉäHò¨É * +{É´ÉMÉÉæ{ÉɪɶSÉ ºÉiªÉÉtxÉÖMÉÞ½þÒiÉÆ iÉnÖù{ÉɺÉxÉʨÉÊiÉ SÉ ºÉÆIÉä{ÉiÉ =Hò¨É * +lÉ ={ÉɺÉxÉʴɶÉä¹ÉÉxÉ {É\SÉ ({É\SɨÉä?) |É{É\SÉʪÉiÉÖÆ ={ÉɺÉxɺlÉÉxÉä¹ÉÖ |ÉvÉÉxÉÆ ¾þnùªÉEò¨É±ÉÆ |ɺiÉÖiªÉ iÉjÉÉ´ÉκlÉiɺªÉ VÉҴɺªÉ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉä {ÉÉʺÉʺɹÉÉä{ÉVÉxÉxÉÉªÉ |ÉEÞòÊiɺɨ¤ÉxvÉºÉÆEÖòÊSÉiÉYÉÉxɺªÉɺªÉ YÉÉxÉºÉÆEòÉäSÉÊ´ÉEòɺÉiÉÉ®úiɨªÉEÞòiÉÉä VÉÉMÉ®úÉt´ÉºlÉɪÉÉäMÉ& SÉiÉÖlÉæxÉ JÉhbä÷xÉ |ÉÊiÉ{ÉÉtiÉä * ¾þnùªÉºªÉ ¨ÉvªÉä ±ÉÉäʽþiÉÆ ¨ÉÉÆºÉÊ{Éhb÷ ʨÉÊiÉ * +jÉÉªÉÆ ¾þnùªÉ ¶É¤nù& ¶É®úÒ®äú ´ÉIÉ& ºlɱÉÉä{ɱÉÊIÉiÉ|Énäù¶É{É®ú& * iɺªÉ ¨ÉvªÉä ±ÉÉäʽþiÉÆ ®úHò´ÉhÉÈ ¨ÉÉÆºÉÊ{ÉhbÆ÷ κlÉiÉʨÉiªÉlÉÈ#& * ªÉκ¨ÉxÉ iÉoù½þ®Æú {ÉÉèhb÷®úÒEòʨÉÊiÉ * {ÉÖhb÷®úÒEò¨Éä´É {ÉÉèhb÷®úÒEò¨É * ={ɨÉÉxÉÉä{ɨÉäªÉ¦ÉÉ´ÉäxÉ {ÉÖhb÷®úÒEòºÉÆ¤É xvÉÒÊiÉ ´ÉÉ%lÉÇ& {ÉnÂù¨ÉEòÉä¶É|ÉiÉÒEòɶɯ ¾þnùªÉ\SÉÉ%{ªÉvÉÉä¨ÉÖJɨÉ <ÊiÉ ¸ÉÚªÉiÉä * ªÉκ¨ÉxÉ ¨ÉÉÆºÉÊ{Éhbä÷ {ÉÉèhb÷®úÒEÆò {ÉnÂù¨ÉEòÉä¶ÉºÉoù¶ÉɴɪɴÉʴɶÉä¹É& Êiɹ`öiÉÒiªÉlÉÇ& * ¾þi{ÉnÂù¨É ¨ÉÉÆºÉʴɶÉä¹ÉähÉ {ÉÊ®úiÉ +É´Éäι]õiÉi´ÉÉiÉ ¨ÉÉÆºÉÊ{Éhb÷¨ÉvªÉκlÉiÉʨÉiªÉÖHò¨É * EÖò¨ÉÖnùʨɴÉÉxÉäEòvÉÉ Ê´ÉEòʺÉiÉʨÉÊiÉ * ´ÉhÉæxÉ EÖò¨ÉÖnùºÉÊzɦɨÉ * iɺªÉ SÉxpùEòÉxiɺɨÉÉxÉi´ÉÆ Ê½þ ªÉÉäMɶÉɺjÉä¹ÉÚSªÉiÉä * +xÉäEòvÉÉ Ê´ÉEòʺÉiÉÆ Ê´ÉEòɺɪÉÉäMªÉ¨É * +xÉäEòvÉÉ ¶É¤nùÉÊnùxÉÉxÉÉʴɹɪÉYÉÉxÉ|ɺɮúÉxÉÖMÉÖhÉÉ´ÉEòɶÉʨÉiªÉlÉÇ& * iÉnäù´É Ê´É´ÉÞhÉÉäÊiÉ ¾þnùªÉºªÉ nù¶É ÊUôpùÉÊhÉ ¦É´ÉxiÉÒÊiÉ * +ªÉÆ ¾þnùªÉ ¶É¤nù& {ÉnÂù¨ÉEòÉä¶ÉºÉoù¶ÉɴɪɴÉ{É®ú& * ÊUôpùÉÊhÉ- xÉÉb÷Ò¨ÉÖJɺɨ¤ÉxvÉuùÉ®úÉÊhÉ * ªÉä¹ÉÖ |ÉÉhÉÉ& |ÉÊiÉι`öiÉÉ <iªÉxÉäxÉ xÉÉb÷ÒÊUôpùi´ÉÆ º{ɹ]õ¨ÉÂ#& * <½þ ¤É½Öþ´ÉSÉxÉÉxiÉ |ÉÉhÉ ¶É¤näùxÉ <ÎxpùªÉÉÊhÉ Ê´É´ÉÊIÉiÉÉÊxÉ * ªÉnùÉ |ÉÉhÉÉ{ÉÉxÉÉnùªÉÉä Ê´É´ÉÊIÉiÉÉ& * ªÉÉäMÉnù¶ÉɪÉÉÆ ´ÉɪÉÖʴɶÉä¹ÉºªÉ YÉÉxÉÊ´ÉEòɺÉEòÉ®úhÉi´É¨Éɽþ ºÉ ªÉnäùiªÉÉÊnùxÉÉ * ºÉ ªÉnùÉ |ÉÉhÉäxÉ ºÉƪÉÖVªÉiÉä, iÉnùÉ {ɶªÉÊiÉ xÉtÉä xÉMÉ®úÉÊhÉ ¤É½ÚþÊxÉ Ê´ÉÊ´ÉvÉÉÊxÉ SÉä ÊiÉ * ={ÉɺÉEòi´ÉäxÉ {ÉÚ´ÉÇJÉhb÷|ɺiÉÖiÉ& <½þ SÉ ¶É®úÒ®úÉtÊvɹ`öÉiÉÞi´ÉäxÉ ¤ÉÖÎnÂù¦ÉºlÉÉä VÉÒ´ÉÉi¨ÉÉ ºÉ <iªÉÖSªÉiÉä * ªÉnäù ÊiÉ ªÉÉäMÉEòɱÉÉä Ê´É´ÉÊIÉiÉ& * BEò´ÉSÉxÉÉxiÉÉä%ªÉÆ |ÉÉhÉ ¶É¤nù& |ÉÉhÉÉJªÉ´ÉÞÊkɨÉuùɪÉÖ- ʴɶÉä¹É{É®ú& * |ÉÉhÉäxÉ ºÉ½þ ºÉƪÉÖVªÉiÉä * ¨ÉxɺÉÉ |ÉÉhÉºÉÆªÉÖHòi´ÉäxÉ ¦ÉÉÊ´ÉiÉ <iªÉlÉÇ& * ªÉjÉ Ê½þ ¨ÉxÉ&, iÉjÉ Ê½þ ´ÉɪÉÖ& * xÉt& xÉnùÒ& * {ɶªÉiÉÒ ÊiÉ ´ªÉ´ÉʽþiÉÉxªÉÊ{É xÉtÉnùÒÊxÉ {ɶªÉiÉÒiªÉlÉÇ& * ªÉnùÉ ´ªÉÉxÉäxÉ ºÉ½þ ºÉƪÉÖVªÉiÉ <iªÉÉÊnù´ÉÉCªÉÉxÉɨÉ{ªÉxɪÉÉ Ênù¶ÉÉ ÊxÉ´ÉÉǽþÉä ´ÉäÊnùiÉ´ªÉ& * ªÉnùÉ iÉÚnùÉxÉäxÉäÊiÉ näù´ÉÉxÉ * näù´É±ÉÉäEòºlÉÉÊxÉÊiÉ ¶Éä¹É& * VÉªÉÆ VɪÉÉʦɨÉÉÊxÉnäù´ÉiÉɨÉ ; VɪÉxiÉÆ ´ÉÉ * iÉ ±ÉÉä{ɶUôÉxnùºÉ& * |ÉvÉÉxɦÉÚiÉnäù´ÉiÉÉ|Énù¶ÉÇxÉÉlÉÈ ºEòxnùÉtÖÊHò& * vÉxÉÉxÉÒÊiÉ * ¦ÉÚʨÉÊxÉʽþiÉÉxÉÒiªÉlÉÇ& * ´Éè®ú¨¦É& ´ÉɪÉÖʴɶÉä¹É& * =Ê®ú ´ªÉHòÒ¦ÉʴɹªÉÊiÉ * où¹]õ¸ÉÖiÉÉÊnù EòÒiÉÇxÉÆ où¹]õÉxiÉÉlÉǨÉ * VÉx¨ÉÉxiÉ®äú où¹]Æõ ´ÉÉ * ºÉ´ÉÈ {ɶªÉiÉÒ iªÉ¦ªÉÉºÉ +Énù®úEÞòiÉ& * B´ÉÆ |ÉÉhÉÉÊnùʴɶÉä¹É|ɺÉRÂóMÉäxÉ iÉi|ɶɯºÉÉ EÞòiÉÉ * +ªÉÉäMÉnù¶ÉɪÉɨÉnù¶ÉÇxÉÆ ±ÉÉäEòʺÉnÂù¦Éi´ÉÉnù-xÉÖHò¨ÉÂ* B´É\SÉ ¾þnùªÉEò¨É±ÉºlɺªÉ VÉÒ´ÉÉi¨ÉxÉ& |ÉÉhÉäÎxpùªÉ´ªÉÉ{ÉÉ®ú´ÉiÉÉä VÉÉMÉɴɺlÉÉ nù̶ÉiÉÉ ¦É´ÉÊiÉ * +lÉ º´É{xÉÉt´ÉºlÉÉuùªÉÆ ´ÉHÖÆò iɪÉÉä®ú´ÉºlɪÉÉäÌVɴɺªÉ ºlÉÉxɦÉÚiÉÉxÉ xÉÉb÷ÒʴɶÉä¹ÉÉxÉɽþ +lÉä¨ÉÉ nù¶É xÉÉb÷¬Éä ¦É´ÉxiÉÒ ÊiÉ * xÉÉb÷¬& |ÉvÉÉxÉxÉÉb÷¬& * iÉɺÉÉ Ê¨ÉÊiÉ * |ÉvÉÉxÉxÉÉb÷񼃮ºÉÞ¹]õÉ& +|ÉvÉÉxÉʺɮúÉ& ¶ÉÉJÉÉxÉÉb÷¬& * =HòÉxÉÉÆ xÉÉb÷ÒxÉÉÆ Ê´ÉÊxɪÉÉäMÉÆ ºÉɨÉÉxªÉäxÉ nù¶ÉǪÉÊiÉ ªÉκ¨ÉzɪɨÉÉi¨ÉÉ º´ÉÊ{ÉiÉÒ ÊiÉ * xÉÉb÷ҺɨÉÚ½þÉʦÉ|ÉɪÉähÉ ªÉκ¨É ÊzÉiªÉÖHò¨É * º´ÉÊ{ÉiÉÒ ÊiɶɤnùÉä%ªÉÆ xÉ ºÉÖ¹ÉÖÎ{iÉ{É®ú& ; +Ê{É iÉÖ ºÉÖ¹ÉÖÎ{iɺ´É{xɺÉÉvÉÉ®úhÉÊxÉpùÉ{É®ú& * ={É®úiɤÉÉÁäÎxpùªÉ´ªÉÉ{ÉÉ®úÉä ªÉjÉ ´ÉiÉÇiÉ <iªÉlÉÇ& * º´É{xɺÉÖ¹ÉÖÎ{iɺÉÉvÉÉ®úhÉSÉä¹]õɨÉɽþ ¶É¤nùÉxÉÉ\SÉ Eò®úÉäiÉÒ ÊiÉ * ÊuùiÉÒªÉÉlÉæ ¹É¹`öÒ * ¶É¤nùÉxÉ Eò®úÉäiÉÒÊiÉ * +¤ÉÖÊrù{ÉÚ´ÉÇEò¨É´É¶É|ɱÉÊ{ÉiÉÆ Eò®úÉäiÉÒiªÉlÉÇ& * º´É{xÉä ¦ÉªÉÉtÊiɶɪÉÉiÉ +ÉGòÉä¶ÉÉÊnùºÉƦɴÉ& * ºÉÖ¹ÉÖ{iÉÉ´ÉÊ{É ´ÉÉiÉÊ´ÉEòÉ®úiÉ +´É¶É|ɱÉÊ{ÉiÉºÉÆ¦É´É& * B´ÉÆ º´É{xɺÉÖ¹ÉÖ{iªÉÉä& ºÉÉvÉÉ®úhÉÉEòÉ®ú¨ÉÖHò´ÉÉ º´É{xÉɴɺlÉɨÉɽþ +lÉ ÊuùiÉÒªÉä ºÉ EòÉä¶Éä º´ÉÊ{É iÉÒÊiÉ * +lÉ VÉÉMÉ®úÉxÉxiÉ®ú¨É * EòÉä¶É ¶É¤nù& ºlÉÉxÉ{É®ú& * |ÉlɨɺlÉÉxÉÆ ¾þnùªÉ{ÉÖhb÷®úÒEò¨É * iÉjÉ ÎºlÉiɺªÉ VÉÉMÉ®ú& * ªÉnùÉ iÉnùxÉxiÉ®Æú ÊuùiÉÒªÉEäò¶ÉºlÉÉxÉä (ÊuùiÉÒªÉä EòÉä¶Éä - ºlÉÉxÉä ?) =HòÉxÉÉÆ xÉÉb÷Һɽþ»ÉÉhÉÉÆ ¨ÉvªÉä EòϺ¨ÉζSÉzÉÉb÷ҺɨÉÚ½þʴɶÉä¹Éä º´ÉÊ{ÉÊiÉ ÊxÉpùɪÉiÉä, iÉnùÉ ºÉ |ɺiÉÖiÉ& ºÉÆ|ɺÉÉnùÉä VÉÒ´ÉÉi¨ÉÉ <¨É\SÉ ±ÉÉäEÆò {É®ú\SÉ ±ÉÉäEÆò SÉ (?) {ɶªÉÊiÉ * VÉÉOÉnù´ÉºlÉÉoù¹]õºÉVÉÉiÉÒªÉ\SÉ ±ÉÉäEò¨É <Ç·É®úºÉÞ¹]Æõ {ɶªÉiÉÒiªÉlÉÇ& * xÉ iÉjÉ ®úlÉÉ xÉ ®úlɪÉÉäMÉÉ xÉ {ÉxlÉÉxÉÉä ¦É´ÉÎxiÉ * +lÉ ®úlÉÉxÉ ®úlɪÉÉäMÉÉxÉ {ÉlÉ& ºÉÞVÉiÉä * ºÉ ʽþ EòiÉÉÇ <ÊiÉ ¸ÉÚªÉiÉä * {ɶªÉiÉÒÊiÉ SÉIÉÖ´ªÉÉÇ{ÉÉ®ú =Hò& * +lÉ ¸ÉÉäjÉ´ªÉÉ{ÉÉ®ú¨Éɽþ ºÉ´ÉÉÇxÉ ¶É¤nùÉxÉ ʴÉVÉÉxÉÉiÉÒ ÊiÉ * <nùʨɷɮúºÉÞ¹]õ¶É®úÒ®úºlÉäÎxpùªÉÉxiÉ®ú´ªÉÉ{ÉÉ®úÉhÉɨÉÊ{É |Énù¶ÉÇxÉÉlÉǨÉÖHò¨É * <iªÉÉSÉIÉiÉ <ÊiÉ * º´É{xÉɴɺlÉÉÆ º´É{xÉÊ´ÉnùÉä ´ÉnùxiÉÒiªÉlÉÉÇ& * +lÉ ºÉÖ¹ÉÖÏ{iÉ ´ÉHÖò¨ÉÉ®ú¦ÉiÉä |ÉÉhÉ& ¶É®úÒ®ú ʨÉiªÉÉÊnùxÉÉ * ºÉÖ¹ÉÖÎ{iÉEòɱÉä VÉÒ´ÉäSUôÉ|ɪÉixÉÉè Ê´ÉxÉÉ%Ê{É {É®ú¨ÉÉi¨ÉºÉÆEò±{É|ÉäÊ®úiÉÉä ¨ÉÖJªÉ& |ÉÉhÉ& ¶É®úÒ®Æú {ÉÊ®ú®úIÉÊiÉ vÉkÉ <iªÉlÉÇ& * |ÉÉhÉºÉÆSÉÉ®úºlÉÉxɦÉÚiÉÉ xÉÉb÷ÒÌ´ÉʶÉxÉι]õ ½þ®úÒiɺªÉä ÊiÉ * ʽþÊ®úiÉÉ Ênù{ÉnùÉÊxÉ ¯ûÊvÉ®úʴɶÉä¹ÉhÉÉÊxÉ * <ǹÉi{ÉÒiÉÆ ½þÊ®úiɨÉ * ±ÉÉäʽþiÉÆ ¶ÉÉähÉ´ÉhÉǨÉ * ¯ûÊvÉ®úºªÉ ¯ûÊvÉ®äúhÉ xÉÉb÷¬& {ÉÚhÉÉÇ ¦É´ÉÎxiÉ * +ɪÉɺÉɦÉÉ´ÉÉiÉ xÉÉb÷Ò¹ÉÖ ®úHÆò xªÉÚxÉÉÊvÉEò¦ÉÉ´ÉÊ´É®ú½äþhÉ ´ªÉÉ{iÉʨÉiªÉlÉÇ& * {ÉÚ´ÉÈ xÉÉb÷ÒʴɶÉä¹ÉÉ& º´É{xɺlÉÉxÉi´ÉäxÉÉäHòÉ& * +lÉ xÉÉb÷ÒʴɶÉä¹ÉÉhɨÉä´ÉÉxªÉä¹ÉÉÆ ºÉÖ¹ÉÖÎ{iɺlÉÉxÉi´ÉÆ ´ÉHÖÆò iÉä¹ÉɨÉÊ{É ¾þnùªÉEò¨É±ÉºÉƤÉxvÉEòlÉxÉÉlÉÈ ¾þnùªÉÆ {ÉÖxÉ& |ɺiÉÉèÊiÉ +lÉÉjÉä ÊiÉ * {ÉÚ´ÉÇ´ÉnùlÉÇ& * iÉiºÉƤÉxvÉ (rù?) xÉÉb÷Ò¤ÉɽÖþ±ªÉ¨Éɽþ ªÉlÉÉ Eäò¶É& ºÉ½þ»ÉvÉÉ Ê¦ÉzÉ& iÉlÉÉ Ê½þiÉÉ xÉÉ¨É xÉÉb÷¬Éä