|ɶxÉÉä{ÉÊxɹÉiÉÂ

|ÉlɨÉ& |ɶxÉ&

|ÉlɨÉÉä ¨ÉxjÉ&

[ ¥ÉÀÊ´ÉtɨÉÊvÉMÉxiÉÖÆ ºÉÖEäò¶ÉÉnùÒxÉÉÆ Ê{É{{ɱÉÉnùÉSÉɪÉǺɨÉÒ{ÉMɨÉxɨÉ ]

½þÊ®ú& +Éä¨É !

ºÉÖEäò¶ÉÉ SÉ ¦ÉÉ®úuùÉVÉ& ¶É褪ɶSÉ ºÉiªÉEòɨÉ& ºÉÉèªÉÉǪÉhÉÒ SÉ MÉÉMªÉÇ& EòÉèºÉ±ªÉ¶SÉɷɱÉɪÉxÉ& ¦ÉÉMÉÇ´ÉÉä ´Éènù̦É& Eò¤ÉxvÉÒ EòÉiªÉɪÉxÉ& iÉä ½èþiÉä ¥ÉÀ{É®úÉ& ¥ÉÀÊxɹ`öÉ& {É®Æú¥ÉÀÉx´Éä¹É¨ÉÉhÉÉ B¹É ½þ ´Éè iÉiºÉ´ÉÈ ´ÉIªÉiÉÒÊiÉ iÉä ½þ ºÉʨÉi{ÉÉhɪÉÉä ¦ÉMÉ´ÉxiÉÆ Ê{É{{ɱÉÉnù¨ÉÖ{ɺÉzÉÉ& **

¸ÉÒ ¦ÉÉ®úuùÉVÉ®úɨÉÉxÉÖVÉÉSÉɪÉÇÊ´É®úÊSÉiÉÉ

|ÉÊiÉ{ÉnùÉlÉÇnùÒÊ{ÉEòÉ

[ ¨ÉRÂóMɱÉÉSÉ®úhɨÉ ]

ʽþ®úhªÉEòʶÉ{ÉÉä´ÉÇIÉÉä Ê´ÉnùÒªÉÇ {É®ú¨ÉÉnÂù¦ÉÖiɨÉ *

°ü{ɨÉÖOÉÆ nùvÉÉxÉÆ iÉÆ ¸ÉÒxÉÞ˺ɽÆþ ½þË®ú ¦ÉVÉä ** 1 **

¸ÉÒ¶ÉÆ Ê¸ÉªÉÆ ¶É`öÉ®úÉËiÉ ¦ÉɹªÉEòÉ®úÉÊnùnäùʶÉEòÉxÉ *

{ÉÚ´ÉÉÇxɺ¨ÉnÂùMÉÖ°üxÉ ºÉ´ÉÉÇxÉ |ÉhɨÉÉ欃 SÉ ´ÉiºÉVÉÉxÉÂ1** 2 **

ºÉ¨{Éi{ÉÖjÉÆ iÉÖ ºÉƺiÉÖiªÉ ªÉÉnù´ÉÉÊpùÊxÉ´ÉÉʺÉxɨÉ *

|ɶxÉÉä{ÉÊxɹÉnùÉä ´ªÉÉJªÉÉÆ Eò®úÉä欃 ¾þnùªÉRÂóMɨɨÉ ** 3 **

[ +uèùiɨÉiÉÉxÉÖ´ÉÉnù& ]

+jÉänÆù iÉk´É¨É - BEò¨Éä´ÉÉÊuùiÉ񻃮 ¥ÉÀ 1 ({Éè. =. 1-1) <ÊiÉ ¸ÉÖiªÉÉ ºÉVÉÉiÉÒªÉÊ´ÉVÉÉiÉҪɺ´ÉMÉiɦÉänù¶ÉÚxªÉÆ {É®Æú ¥ÉÀäÊiÉ, iÉiÉ <ÇIÉiªÉÉÊnùMÉÖhÉ®úʽþiɨÉ <ÊiÉ, ¨ÉɪÉÉ SÉÉÊ´ÉtÉ SÉ º´ÉªÉ¨Éä´É ¦É´ÉÊiÉ (xÉÞ.=.iÉÉ. 9-3) <ÊiÉ, iÉnäù´É ¨ÉɪÉÉ%Ê´ÉtÉä{ÉÉÊvÉEÆò ºÉiÉ <Ç·É®ú¦ÉÉ´ÉÆ

VÉҴɦÉÉ´ÉÆ SÉ VÉMÉÉ¨É <ÊiÉ, ®úVVÉÖ®äú¹ÉÉ xÉ ºÉ{ÉÇ& <ÊiÉ +vªÉÉ®úÉä{ÉÉ{É´ÉÉnù°ü{É - ¥ÉÀ ºÉiªÉÆ VÉMÉÎx¨ÉlªÉÉ <ÊiÉ +É{iÉÉäHò´ÉÉCªÉVÉxªÉYÉÉxÉäxÉ +xÉÉÊnùVÉÒ´Éä·É®úi´ÉÉÊnù°ü{É¥ÉÀ§ÉÉÎxiÉ& ÊxÉ´ÉiÉÇiÉ <ÊiÉ +Ê´ÉtÉÊxÉ´ÉÞÊkÉ®äú´É ¨ÉÉäIÉ& xÉÉxªÉ& <ÊiÉ +ªÉ¨Éä´É {É®ú¨ÉÉlÉÇ <ÊiÉ +uèùÊiÉxÉÉÆ ¨ÉiÉÉxÉÖ´ÉÉnù& *

[ Ê´Éʶɹ]õÉuèùÊiÉxÉÉÆ ʺÉrùÉxiÉÉxÉÖ´ÉÉnù& ]

ªÉiÉÉä ´ÉÉ <¨ÉÉÊxÉ ¦ÉÚiÉÉÊxÉ VÉɪÉxiÉä * ªÉäxÉ VÉÉiÉÉÊxÉ VÉÒ´ÉÎxiÉ ªÉi|ɪÉxiªÉÊ¦ÉºÉÆÊ´É¶ÉÎxiÉ iÉÊuùÊVÉYÉɺɺ´É * iÉnÂù¥ÉÀäÊiÉ * (iÉè. ¦ÉÞ. 34) <iªÉÉÊnùºÉ´ÉÉæ{ÉÊxɹÉnÂù - ¥ÉÀºÉÚjÉ - ¸ÉÒ¦ÉMÉ´ÉnÂùMÉÒiÉɸÉÒʴɹhÉֺɽþ»ÉxÉɨÉ|ɨÉÉhÉ|ÉÊiÉ{ÉÉt VÉMÉVVÉx¨ÉÉÊnùEòÉ®úhÉÆ {É®Æú ¥ÉÀ ʸɪÉ&{ÉÊiÉ& <ÊiÉ, ºÉ <ÇIÉiªÉÉÊnùMÉÖhÉÊ´Éʶɹ]õ <ÊiÉ, ÊxÉiªÉÉä ÊxÉiªÉÉxÉɨÉ (Eò.=. 5-13) <ÊiÉ, YÉÉä%iÉ B´É (¥É.ºÉÚ. 2-3-19) xÉ VÉɪÉiÉä ʩɪÉiÉä (¦É.MÉÒ. 2-20) (<iªÉÉÊnù|ɨÉÉhÉ|ÉÊiÉ{ÉÉtÉ VÉÒ´ÉÉ& <ÊiÉ, iÉnÖù{ÉɺÉxɪÉÉ) ÊxÉ®ÆúVÉxÉ& {É®ú¨ÉÆ ºÉɨªÉ¨ÉÖ{ÉèÊiÉ (¨ÉÖÆ.=. 3-1-3) ¨É¨É ºÉÉvɨªÉǨÉÉMÉiÉÉ& * ºÉMÉæ%Ê{É xÉÉä{ÉVÉɪÉxiÉä |ɱɪÉä xÉ ´ªÉlÉÎxiÉ SÉ (¦É.MÉÒ. 14-2) (iÉä¹ÉÉÆ) VÉMÉnÂù´ªÉÉ{ÉÉ®ú´ÉVÉǨÉ (¥É.ºÉÚ. 4-4-17) ¦ÉÉäMɨÉÉjɺÉɨªÉʱÉRÂóMÉÉSSÉ (¥É.ºÉÚ.4-4-21) +xÉÉ´ÉÞÊkɶ¶É¤nùÉnù- xÉÉ´ÉÞÊkɶ¶É¤nùÉiÉ (¥É.ºÉÚ. 4-4-22) xÉ SÉ {ÉÖxÉ®úÉ´ÉiÉÇiÉä xÉ SÉ {ÉÖxÉ®úÉ´ÉiÉÇiÉä (UôÉÆ.=. 8-15-1) <iªÉÉÊnù¸ÉÖÊiɺÉÚjɺ¨ÉÞÊiÉ|ɨÉÉhÉè& +hÉÖi´É-YÉÉiÉÞi´É-ÊxÉiªÉi´ÉÉVÉi´É- ¶Éä¹Éi´ÉÉÊnùvɨÉÉǸɪÉÉ VÉÒ´ÉÉ (<ÊiÉ) {ÉÚ´ÉÉæHòVÉMÉiEòÉ®úhÉi´ÉÉÊnùMÉÖhÉɸɪÉʸɪÉ&{ÉiªÉÖ{ÉɺÉxɪÉÉ iÉÊuù¹hÉÉä& {É®ú¨ÉÆ {Énù¨É (ºÉÖ.=. 6) <iªÉÖHò{ÉÖxÉ®úÉ´ÉÞÊkÉ®úʽþiɶÉÉ·ÉiÉ´Éè¹hÉ´É{É®ú¥ÉÀ±ÉÉäEÆò |ÉÉ{xÉÖ´ÉÎxiÉ <ÊiÉ ¸ÉÒ´Éè¹hÉ´ÉÉxÉÉÆ ®úÉrùÉxiÉÉxÉÖ´ÉÉnù& *

( ʺÉrùÉxiɺɨ¨ÉiÉÉlÉǺªÉ ¸ÉÖÊiÉiÉÉi{ɪÉÇʺÉrùi´É¨É )

+jÉänÆù Ê´ÉSÉɪÉÇiÉä - " ={ÉGò¨ÉÉä{ÉºÉÆ½þÉ®úɴɦªÉɺÉÉä%{ÉÚ´ÉÇiÉÉ ¡ò±É¨É *

+lÉÇ´ÉÉnùÉä{É{ÉkÉÒ SÉ Ê±ÉRÂóMÉÆ iÉÉi{ɪÉÇÊxÉhÉǪÉä " ** <ÊiÉ **

={ÉGò¨ÉÉä{ÉºÉÆ½þÉ®úɦªÉɺÉÉtxÉÖMÉÖhÉiɪÉÉ Ê¶É¹]õÉSÉÉ®úÉxÉÖMÉÖhÉiɪÉÉ SÉ {ÉIÉ{ÉÉiÉÆ Ê´ÉxÉÉ {É®ú¨ÉÉlÉÇ{É®úiÉk´ÉÊxÉhÉǪÉ& |ÉEÞòÊiÉ|ÉiªÉªÉÊ´ÉSÉÉ®úhÉ{ÉÚ´ÉÇEò¶É¤nùÉlÉÇÊ´ÉÎnÂù¦É& ¨ÉÉvªÉºlÉèÌ´ÉuùÎnÂù¦É& EòiÉÇ´ªÉ& *

iÉlÉÉ SÉäiÉ ºÉ´ÉÇ|ɨÉÉhÉiɨÉnù¶ÉÊ´ÉvÉÉä{ÉÊxɹÉnùɨÉÂ, BiÉnÖù{ÉÊxɹÉnùlÉÇºÉÆ¶ÉªÉÊ´É{ɪÉǪÉ-

ÊxÉ´ÉÉ®úhɦÉÚiÉ¥ÉÀºÉÚjÉÉhÉɨÉÂ, ºÉ´ÉÉæ{ÉÊxɹÉiºÉÉ®ú¦ÉÚiɸÉÒ¦ÉMÉ´ÉnÂùMÉÒiÉÉ - ¸ÉÒʴɹhÉֺɽþ»É- xÉɨÉÉä{ÉGò¨ÉÉä{ÉºÉÆ½þÉ®ú{ɪÉÉDZÉÉäSÉxɪÉÉ ÊjÉÊ´ÉvÉ´ÉèÊnùEòʶɹ]õVÉxÉÉSÉÉ®úÉxÉÖEÚò±ÉiɪÉÉ SÉ |ÉEÞòÊiÉ- |ÉiªÉªÉÊ´Éʶɹ]õ¶É¤nùÊ´ÉSÉÉ®ú{ÉÚ´ÉÇEò´ÉÉCªÉÉlÉÇÊxÉhÉǪÉä EÞòiÉä, VÉMÉVVÉx¨ÉÉÊnùEòÉ®úhÉÆ {É®Æú ¥ÉÀäÊiÉ ºÉ <Ç IÉiªÉÉÊnùMÉÖhÉÊ´Éʶɹ]õ& ʸɪÉ& {ÉÊiÉ& <ÊiÉ, iÉnÖù{ÉɺÉxɪÉÉ ºÉ´Éæ¹ÉÉÆ VÉÒ´ÉÉxÉÉÆ VÉMÉnÂù´ªÉÉ{ÉÉ®ú®úʽþiɸÉÒʴɹhÉÖ{É®ú¨ÉºÉɨªÉÉ{ÉÊkÉ& <iªÉÉtÉlÉÉÇ B´É ={É{ÉÉÊnùiÉÉ&, xÉ iÉÖ - ¥ÉÀhÉÉä xÉèMÉÖÇhªÉ¨ÉÂ, +YÉi´É¨ÉÂ, +¶ÉÊHòi´É¨ÉÂ, ¥ÉÀè´É ºÉƺÉÉ®únÖù&ÊJÉi´É¨ÉÉ{xÉÉäÊiÉ - <iªÉlÉÉÇ& |ÉÊiÉ{ÉÉÊnùiÉÉ& ¨ÉÉvªÉºlÉè& ¨ÉÉv´Éè&1 * iɺ¨ÉÉiÉ ¸ÉÒ´Éè¹hÉ´ÉÉxÉÉÆ ʺÉrùÉxiÉ B´É ®úÉrùÉÎxiÉiÉ <ÊiÉ Ê´ÉYÉäªÉÉä Ê´ÉYÉÉÊxÉʦÉ&* BiÉnùlÉÇÊ´ÉSÉÉ®úºiÉÖ +º¨ÉiEÞòiÉ- ºÉ´ÉÇ´ÉänùÉxiɺÉÉ®úÉlÉÉÇÊnùOÉxlÉä¹ÉÖ Ê´ÉºiÉ®ú¶É& |ÉÊiÉ{ÉÉÊnùiÉ& *

iÉlÉÉ SÉ ºÉ´ÉÉæ{ÉÊxɹÉnùlÉÇºÉÆ¶ÉªÉÊ´É{ɪÉǪÉÊxÉ´ÉÉ®úhɺɨÉlÉÇEò¥ÉÀºÉÚjÉäι´É´É ºÉ´ÉÇ´ÉänùÉxiÉMÉÇiɺɴÉÉǺÉÖ ={ÉÊxɹÉiºÉÖ +ÉnùÉè {É®ú¥ÉÀEòiÉÞÇEòVÉMÉiºÉÞι]õ{ÉÚ´ÉÇEò¨ÉÖ{ÉGò¨ªÉ, ¨ÉvªÉä VÉÒ´ÉÉi¨É-{É®ú¨ÉÉi¨Éº´É°ü{ÉÆ Êxɰü{ªÉ (xiÉä) iÉä2* {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉä{ÉɺÉxɪÉÉ VÉÒ´ÉÉxÉÉÆ {ÉÖxÉ®úÉ´ÉÞÊkÉ®úʽþiÉ{É®ú¥ÉÀ±ÉÉäEòκlÉÊiÉ& =SªÉiÉä;xÉ iÉÖ ¥ÉÀÊhÉ VÉMÉnÂù§ÉÉÎxiÉ- °ü{ÉÉvªÉÉ®úÉä{ÉÉ{É´ÉÉnù =Hò& * iÉuùiÉ +ºªÉɨÉÖ{ÉÊxɹÉtÊ{É, ºÉÞι]õ{ÉÚ´ÉÇEò¨É ={ÉGò¨ªÉ VÉÒ´Éä·É®úº´É°ü{ÉÊxɰü{ÉhÉ{ÉÚ´ÉÇEÆò {É®ú¥ÉÀ±ÉÉäEòκlÉÊiÉ& =HòÉ ¦É´ÉÊiÉ * B´ÉÆ ºÉ´ÉÉǺÉÖ ={ÉÊxɹÉiºÉÖ º´Éº´ÉÉʦÉÊxÉ´Éä¶ÉÆ Ê´É½þÉªÉ Ê´ÉYÉäªÉÆ Ê´É´ÉäÊEòʦÉ& *

+ÉnùÉè ¥ÉÀÊ´ÉtÉÊvÉMɨɪÉÉäMªÉÉÊvÉEòÉÊ®úhÉ +ɽþ ¸ÉÖÊiÉ& - ºÉÖEäò¶ÉÉ 1 SÉ ¦ÉÉ®úuùÉVÉ <ÊiÉ * ¦É®úuùÉVɺªÉ +{ÉiªÉÆ {ÉÖ¨ÉÉxÉ ¦ÉÉ®úuùÉVÉ& * ºÉÖEäò¶ÉÉ SÉ - SÉEòÉ®ú& ºÉ¨ÉÖSSɪÉÉlÉÇEò&, iÉlÉÉ SÉ ¦É®úuùÉVÉ{ÉÖjÉ& ºÉÖEäò¶ÉÉ xÉɨÉEò& BEò& * ʶɤÉä& +{ÉiªÉÆ ¶É褪É& ºÉiªÉEòɨɶSÉ - ʶÉʤÉ{ÉÖjÉ&, ºÉiªÉEòɨÉxÉɨÉEòÉä ÊuùiÉÒªÉ& * ºÉÚªÉǺªÉ +{ÉiªÉÆ ºÉÉèªÉÉǪÉhÉÒ <ÊiÉ, nùÒPÉǶUôÉxnùºÉ& * MÉMÉÇMÉÉäjÉÉänÂù¦É´ÉÉä MÉÉMªÉÇ& * iÉlÉÉ SÉ MÉMÉÇMÉÉäjÉÉäi{ÉzÉ& ºÉÉèªÉÉǪÉhÉÒ SÉ iÉÞiÉÒªÉ& * +·É±ÉºªÉ +{ÉiªÉ¨É +ɷɱÉɪÉxÉ& EòÉèºÉ±ªÉ¶SÉ * iÉlÉÉ SÉ +·É±ÉɪÉxÉ{ÉÖjÉ& EòÉèºÉ±ªÉxÉɨÉEò& SÉiÉÖlÉÇ& * ¦ÉÞMÉÉä& MÉÉäjÉÉ{ÉiªÉÆ ¦ÉÉMÉÇ´É&, Ê´Énù¦ÉǺªÉ +{ÉiªÉÆ ´Éènù̦É& * iÉlÉÉ SÉ ¦ÉÞMÉÖ´ÉÆ¶ÉÉäi{ÉzÉ& ´Éènù̦ÉxÉɨÉEò& {ÉÆSɨÉ& * EòÉiªÉɪÉxÉMÉÉäjÉÉ{ÉiªÉÆ EòÉiªÉɪÉxÉ& * EòÉiªÉɪÉxÉMÉÉäjÉÉänÂù¦É´É& Eò¤ÉxvÉÒ xÉɨÉEò& ¹É¹`ö& *

BiÉä {ÉÚ´ÉÉæHòÉ& ¹É]Âõ ¥ÉÀ{É®úÉ& ¥ÉÀ - ´Éänù&, {É®ú¨É - |ÉlɨÉ|ɨÉÉhɨÉ ªÉä¹ÉÉÆ, iÉä {É®úÉ&

{É®ú¥ÉÀÊhÉ Êxɹ`öÉ ªÉä¹ÉÉÆ, iÉä ¥ÉÀÊxɹ`öÉ&* +iÉ B´É {É®Æú¥ÉÀÉx´Éä¹É¨ÉÉhÉÉ& - {É®Æú ¥ÉÀ EòÒoù¶É¨ÉÂ?<ÊiÉ ¨ÉÞMɪÉxiÉ&, {É®ú¥ÉÀº´É°ü{ÉÆ YÉÉiÉ֨ɠ<SUôxiÉ <iªÉlÉÇ& *

B¹É ½þ ´ÉÉ - ½þ <ÊiÉ |ÉʺÉrùÉè, ´ÉÉ <ÊiÉ B´ÉEòÉ®úÉlÉÇEò&, ¥ÉÀ´ÉäkÉÞi´ÉäxÉ ±ÉÉäEò|ÉʺÉrù& B¹É& - Ê{É{{ɱÉÉnù B´É iÉiºÉ´ÉǨÉ - ´ÉIªÉ¨ÉÉhÉÉ (¦ÉÚiÉ) º¨ÉnÖùHòºÉ´ÉÇ|ɶxÉVÉÉiÉÆ |ÉÊiÉ ´ÉIªÉÊiÉ <ÊiÉ, ¨Ék´ÉäÊiÉ ¶Éä¹É& * iÉä - ºÉ´Éæ {ÉÚ´ÉÉæHòÉ& ºÉʨÉi{ÉÉhɪÉ& - ºÉʨÉi{ÉÉÊhÉ& ¸ÉÉäÊjÉªÉÆ ¥ÉÀÊxɹ`ö¨É (¨ÉÖÆ.=. 1-2-12) <ÊiÉ |ɨÉÉhÉÉxiÉ®úÉäHò¸ÉÉäÊjɪɥÉÀÊxɹ`öÉSÉɪÉǺÉÊzÉvÉä& MɨªÉi´ÉÉiÉÂ, (ʶɹªÉºªÉ) +ÉSÉɪÉÇEéòEòªÉÉæ{ɪÉÉäÊMɺÉʨÉi¡ò±ÉÉtÖ{ÉɪÉxɽþºiÉÉ& ºÉxiÉ& ¦ÉMÉ´ÉxiɨÉ - {ÉÚVªÉ¨ÉÂ, ªÉuùÉ - ¦ÉMÉ´Éi|ɦÉÉ´ÉÊ´ÉYÉÉxÉ´ÉxiÉÆ (´ÉÉ) Ê{É{{ɱÉÉnÆù +ÉSÉɪÉȨÉÂ, Ê{É{{ɱɺªÉ ¡ò±É¨ÉÂ, Ê{É{{ɱɨÉ - ºÉƺÉÉ®ú´ÉÞIɤÉÒVɨÉÂ, +´É¶ªÉÉxÉÖ¦ÉÉäHò´ªÉEò¨ÉÇ¡ò±É¨É <iªÉlÉÇ& * ¦ÉMÉ´ÉiEÞò{ÉÉ¡ò±Éi´ÉäxÉ ¦ÉÉäMªÉiɪÉÉ +ÊkÉ <ÊiÉ Ê{É{{ɱÉÉnù& iɨÉÂ, BiÉzÉɨÉEòÉSÉɪÉǨÉ ={ɺÉzÉÉ& - +ÉSÉɪÉǺɨÉÒ{ÉÆ ʶɹªÉi´ÉäxÉ ºÉ¨|ÉÉ{iÉÉ&, xÉ iÉÖ ´ÉÆSÉEòiɪÉÉ |ÉÉ{iÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É& *

¸ÉÒ®úRÂóMÉ®úɨÉÉxÉÖVɨÉÖÊxÉÊ´É®úÊSÉiÉÉ

|ÉEòÉʶÉEòÉ

[ ¨ÉRÂóMɱÉÉSÉ®úhɨÉ ]

+iɺÉÒMÉÖSUôºÉSUôÉªÉ¨ÉÆÊSÉiÉÉä®ú&ºlɱɯ ʸɪÉÉ *

+ÆVÉxÉÉSɱɶÉÞRÂóMÉÉ®ú¨ÉÆVÉʱɨÉÇ¨É MÉɽþiÉɨÉ **

´ªÉÉºÉÆ ±ÉI¨ÉhɪÉÉäMÉÒxpÆù |ÉhɨªÉÉxªÉÉxÉ MÉÖ°üxÉÊ{É *

Gò¨ÉÉiÉ |ɶxÉÉä{ÉÊxɹÉnÆù ´ªÉÉEòÊ®ú¹ªÉä ªÉlÉɨÉÊiÉ **

ºÉÖEäò¶ÉÉ SÉ ¦ÉÉ®úuùÉVÉ& <ÊiÉ * ¦É®úuùÉVɺªÉ +{ÉiªÉÆ {ÉÖ¨ÉÉxÉ ¦ÉÉ®úuùÉVÉ&, xÉɨÉiÉ& ºÉÖEäò¶ÉÉ;ʶɤÉä®ú{ÉiªÉÆ ¶É褪É&, xÉɨÉiÉ& ºÉiªÉEòɨÉ&, ºÉÚªÉÉǪÉhɺªÉ +{ÉiªÉÆ ºÉÉèªÉÉǪÉhÉÒ1,<ÇEòÉ®ú& UôÉxnùºÉ&, MÉÉäjÉiÉÉä MÉÉMªÉÇ&;EòÉèºÉ±ªÉÉä xÉɨÉiÉ&, +ɷɱɺªÉÉ{ÉiªÉ¨ÉÂ2+ɷɱÉɪÉxÉ&, ¦ÉÉMÉÇ´ÉÉä MÉÉäjÉiÉ&, Ê´Énù¦ÉǺªÉ +{ÉiªÉÆ ´Éènù̦É&; Eò¤ÉxvÉÒ xÉɨÉiÉ&, EòÉiªÉɪÉxÉÉä MÉÉäjÉiÉ& *

iÉä ½èþiÉä ¥ÉÀ{É®úÉ <iªÉÉÊnù * iÉä ½þ |ÉʺÉrùÉ& * BiÉä - =HòÉ& ºÉÖEäò¶ÉºÉiªÉEòɨɺÉÉèªÉÉǪÉhÉÒ3EòÉèºÉ±ªÉ¦ÉÉMÉÇ´ÉEò¤ÉÎxvÉxÉ& ¹ÉbÞ÷¹ÉªÉ& * ¥ÉÀ{É®úÉ& - ´Éänù{É®úÉ&;

´ÉänèùEò¶É®úhÉÉ <iªÉlÉÇ& * ¥ÉÀÊxɹ`öÉ& ´ÉänùÉlÉÇiÉÉi{ɪÉÇ´ÉxiÉ& * ªÉuùÉ - ¥ÉÀ{É®úÉ& - ¥ÉÀYÉÉxÉiÉi{É®úÉ& ¥ÉÀÊxɹ`öÉ& - iÉ{ÉÉäÊxɹ`öÉ& * ´ÉänùºiÉk´ÉÆ iÉ{ÉÉä ¥ÉÀ (+.EòÉä. 3-3-114) <iªÉÖHäò& * {É®Æú ¥ÉÀ * {É®ú¨É - =iEÞò¹]Æõ Êxɯû{ÉÊSÉiɨÉÂ4 ¥ÉÀ - º´É°ü{ÉiÉÉä * ´Éè ¶É¤nùÉä%´ÉvÉÉ®úhÉä * B¹É& - +º¨ÉnÂù¤ÉÖrùÉè Ê´É{ÉÊ®ú´ÉiÉǨÉÉxÉ& {É®ú¥ÉÀÊ´Ék´ÉäxÉ |ÉʺÉrù& Ê{É{{ɱÉÉnù B´É ¹ÉhhÉɨɺ¨ÉÉEÆò ÊVÉYÉÉʺÉiÉÉxÉ +lÉÉÇxÉ ´ÉHÖÆò |ɦɴÉiÉÒÊiÉ {ɪÉÉDZÉÉäSªÉ ºÉʨÉnÂù¦ÉÉ®úÉtÖ{ÉɪÉxÉ{ÉÉhɪÉ& ¶ÉɺjÉoù¹]äõxÉ Ê´ÉÊvÉxÉÉ {ÉÚVªÉÆ Ê{É{{ɱÉÉnù¨É ={ÉMÉiÉÉ <iªÉlÉÇ& **

¸ÉÒ®úɨÉÉxÉxnùÉSÉɪÉÇÊ´É®úÊSÉiɨÉÂ

+ÉxÉxnù¦ÉɹªÉ¨ÉÂ

[¨ÉRÂóMɱÉÉSÉ®úhɨÉÂ]

+ΤvÉ& ºÉÖvÉÉÊxÉÊvɺiÉäVÉÉäÊxÉÊvɨÉǪÉÉÇÊnùiÉÊGòªÉ& *

ªÉiɺiÉÆ |ÉhÉÖ¨ÉÉä ®úɍɯ ¨ÉªÉÉÇnùÉ{ÉÖ¯û¹ÉÉäkɨɨÉ ** 1 **

+É®úÉvªÉÆ ¥ÉÀ¯ûpùÉnäùVÉÇMÉräùiÉÖÆ SÉ ¨ÉÖÊHònù¨É *

Ênù´ªÉnäù½Æþ MÉÖhÉɨ¦ÉÉäËvÉ ®úɍɯ ¥ÉÀ ºÉ¨ÉɸɪÉä ** 2 **

[MÉÖ¯û´ÉxnùxɨÉÂ]

ºÉÚjÉ´ÉÞÊkÉEÞòiÉÉè xÉi´ÉÉ ´ªÉɺɤÉÉävÉɪÉxÉÉè ¨ÉÖxÉÒ *

¸ÉÒ¨ÉxiÉÆ ®úÉPÉ´ÉÉxÉxnùÉSÉɪÉÈ MÉÖ¯Æû xɨÉɨªÉ½þ¨É ** 3 **

EÖò´Éæ MÉÖ¯Æû xɨɺEÞòiªÉ YÉÉxɦÉÊHònùªÉÉÊxÉÊvɨÉ *

|ɶxÉÉä{ÉÊxɹÉnùÉä ®ú¨ªÉÆ ¦ÉɹªÉ¨ÉÉxÉxnùºÉÆYÉEò¨É ** 4 **

ºÉÉEò±ªÉäxÉ Ê´ÉtÉÊvÉMɨÉÉªÉ +ÉJªÉÉʪÉEòɨÉ ={ÉGò¨ÉiÉä - ºÉÖEäò¶ÉÉ SÉ ¦ÉÉ®úuùÉVÉ <ÊiÉ * xÉɨÉiÉ& ºÉÖEäò¶ÉÉ <ÊiÉ |ÉʺÉrù&, ¦É®úuùÉVɺªÉ +{ÉiªÉÆ {ÉÖ¨ÉÉxÉ ¦ÉÉ®úuùÉVÉ&, ¦É®úuùÉVɺªÉ {ÉÖjÉ <iªÉlÉÇ& * ʶɤÉä& +{ÉiªÉÆ {ÉÖ¨ÉÉxÉ ¶É褪É&, ºÉ xÉɨxÉÉ ºÉiªÉEòÉ¨É <ÊiÉ ¸ÉÖiÉ& * ºÉÉèªÉÉǪÉhÉÒ SÉ MÉÉMªÉÇ& MÉMÉǺªÉ MÉÉäjÉÉ{ÉiªÉÆ MÉÉMªÉÇ&, ºÉÚªÉÉǪÉhɺªÉ +{ÉiªÉÆ * EòÉèºÉ±ªÉ¶SÉɷɱÉɪÉxÉ& - xÉɨxÉÉ EòÉèºÉ±ªÉ&,

+ɷɱÉɪÉxɺªÉ ¨ÉÖxÉä& +{ÉiªÉ¨É * Ê´Énù¦ÉǺªÉ +{ÉiªÉÆ ´Éènù̦É&, ¦ÉÞMÉÉä& MÉÉäjÉÉ{ÉiªÉÆ ¦ÉÉMÉÇ´É&, xÉɨÉiÉ& Eò¤ÉxvÉÒ <ÊiÉ Ê´ÉÊnùiÉ& EòÉiªÉɪÉxÉMÉÉäjÉÉäi{ÉzÉ& * ½þ |ÉʺÉrùÉ& * iÉä BiÉä {ÉÚ´ÉÉæHòÉ& ¹É]ÂõºÉÆJªÉÉEòÉ& @ñ¹ÉªÉ& * ¥ÉÀ{É®úÉ&, ¥ÉÀ - ´Éänù&, {É®ú& - |ÉvÉÉxɨÉÂ, +vªÉªÉxÉEò¨ÉǦÉÚiÉÆ ªÉä¹ÉÉÆ iÉä iÉÉoù¶ÉÉ& ´ÉänùÉvªÉªÉxÉ{ÉÚ´ÉÇEò´ÉänùÉlÉÇÊ´ÉSÉÉ®ú{É®úɪÉhÉÉ& * ¥ÉÀÊxɹ`öÉ&, ¥ÉÀÊhÉ iÉ{É漃 Êxɹ`öÉ ªÉä¹ÉÉÆ iÉä iÉÉoù¶ÉÉ&, iÉ{É&{É®úɪÉhÉÉ&, iÉ{ÉÉä ¥ÉÀ (+.EòÉä. 3-3-114) <ÊiÉ º¨É®úhÉÉiÉ * {É®Æú ¥ÉÀ - {É®ú¨É{ÉÖ¯û¹É¨É +x´Éä¹É¨ÉÉhÉÉ& - ÊVÉYÉɺɨÉÉxÉÉ&, ¥ÉÀÊhÉ {É®úi´ÉÆ iÉÖ MÉÖhÉiÉ& º´É°ü{ÉiɶSÉ ÊxÉ®úÊiɶɪɤÉÞ½þk´É°ü{ɨÉ =iEÞò¹]õi´Éº´É°ü{ɨÉ * º´É°ü{ÉähÉ MÉÖhÉè¶SÉ ºÉ´ÉÉÇÊiɶÉÉʪɤÉÞ½þk´É¶ÉÉʱÉ{ÉÖ¯û¹ÉÊ´ÉSÉÉ®úhÉÉ´ÉxiÉ <iªÉlÉÇ& *

B¹É& - +º¨ÉnÂù¤ÉÖÊrùºlÉ& {É®ú¥ÉÀÊ´ÉkɪÉÉ |ÉʺÉrù& Ê{É{{ɱÉÉnù B´É, ½þ {ÉnùºªÉ |ÉʺÉrùÉlÉÇi´ÉÉiÉÂ, ´Éè ¶É¤nùºªÉ ÊxÉvÉÉÇ®úhÉÉlÉÇEòi´ÉÉSSÉ * iÉiºÉ´ÉÈ ´ÉIªÉÊiÉ - ªÉÉä%lÉÉæ%º¨ÉÉʦÉ& |ɹ]õ´ªÉÉä%κiÉ iÉÆ iÉÆ ºÉ´ÉǨÉlÉÈ ¤ÉÉävÉʪɹªÉÊiÉ <ÊiÉ +º¨ÉÉxÉ <ÊiÉ ÊxɶSɪɴÉxiÉ& * ºÉʨÉi{ÉÉhɪÉ& - ºÉʨÉvÉ& {ÉÉhÉÉè ºÉÎxiÉ ªÉä¹ÉÉÆ iÉä iÉÉoù¶ÉÉ& *

Ê®úHò{ÉÉÊhÉ& xÉ MÉSUäôkÉÖ ®úÉVÉÉxÉÆ ¸ÉÉäÊjÉªÉÆ MÉÖ¯û¨É <ÊiÉ º¨ÉÞiÉä&, ºÉʨÉi{ÉÉÊhÉ& ¸ÉÉäÊjÉªÉÆ ¥ÉÀÊxɹ`ö¨É (¨ÉÖ.=. 1-2-12) <ÊiÉ ¸ÉÖiªÉxÉÖºÉÉ®úÉSSÉ º´Éº´ÉEò®äú EÞòiɺÉʨÉvÉÉä ¦ÉMÉ´ÉxiɨÉ - {É®ú¥ÉÀÊ´ÉkɪÉÉ |ÉʺÉrÆù {ÉÚVªÉ¨É Ê{É{{ɱÉÉnù¨É - BiÉzÉɨÉEò¨É @ñʹÉ|É´É®ú¨É ={ɺÉzÉÉ& - |ÉÉ{iÉÉ& iÉnùҪɶɮúhÉÆ MÉiÉÉ <iªÉlÉÇ& **

¸ÉÒMÉÉä{ÉɱÉÉxÉxnùº´ÉÉʨÉÊ´É®úÊSÉiÉÉ

ºÉÖ¤ÉÉäÊvÉxÉÒ

[ ¨ÉRÂóMɱÉÉSÉ®úhɨÉ ]

B¹É |ÉÉhÉÉä ªÉiÉÉä ªÉκ¨ÉzÉäiÉiºÉ´ÉÈ |ÉÊiÉι`öiɨÉ *

+ºiÉÆ ªÉÉÎxiÉ Eò±ÉÉ ªÉϺ¨ÉºiÉÆ xÉÉè欃 {ÉÖ¯û¹ÉÉäkɨɨÉ **

Ê´ÉtɺiÉÖiɪÉä +ÉJªÉÉʪÉEòÉ |ɺiÉÚªÉiÉä * xÉɨxÉÉ ºÉÖEäò¶ÉÉ ¦É®úuùÉVɺªÉ +{ÉiªÉ¨ÉÂ, xÉɨxÉÉ ºÉiªÉEòɨÉ& ʶɤÉä®ú{ÉiªÉ¨ÉÂ, ºÉÉèªÉǺªÉÉ{ÉiªÉÆ;MÉMÉǺªÉ MÉÉäjÉÉ{ÉiªÉÆ EòζSÉiÉÂ, xÉɨÉiÉ& {ÉiªÉÆ, ¦ÉÞMÉÉä& MÉÉäjÉÉ{ÉiªÉÆ, Ê´Énù¦Éæ& +{ÉiªÉÆ EòζSÉiÉÂ, xÉɨxÉÉ {É®úÉ& {É®úÉ <ÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉ * {ÉÉäÊxɹ`öÉ& * {É®Æú ¥ÉÀÉx´Éä¹É¨ÉÉhÉÉ& {É{{ɱÉÉnù& ªÉiÉ {É®Æú¥ÉÀ ªÉSSÉ iÉi|ÉÉÎ{iɺÉÉvÉxÉÆ {É{{ɱÉÉnÆù {ÉÉhɪÉ& ʶɹªÉ¦ÉÉ´ÉäxÉ

{ɺÉzÉÉ& {ÉVÉM¨ÉÖ& **

{ɺÉÉ ¥ÉÀSÉªÉæhÉ ¸ÉrùªÉÉ ºÉÆ´ÉiºÉ®Æú ºÉÆ´ÉiºªÉlÉ * ªÉlÉÉEòɍɯ |ɶxÉÉxÉ {ÉÞSUôiÉ (lÉ) * ªÉÊnù Ê´ÉYÉɺªÉɨÉ&, ºÉ´ÉÈ ½þ ´ÉÉä ´ÉIªÉÉ¨É <ÊiÉ **

{É®úÒIÉɨÉ +EÞòi´Éè´É ʶɹªÉähÉ MÉÖ´ÉÉÇYÉÉ EòÉªÉæÊiÉ MÉÖ¯ûhÉÉÊ{É +iªÉÉnù®äúhÉ Ê¶É¹ªÉºÉRÂóOɽþ& xÉ EòɪÉÇ <iªÉɽþ - {ÉÚ´ÉÈ iÉ{ÉÉäÊxɹ`öÉ& B´É iÉlÉÉÊ{É {ÉÖxÉ®úÊ{É, {ɺÉÉ {ɺÉÉ {ÉÉvªÉ´ÉºÉɪÉÊGòªÉÉÊxÉ´ÉÞÇÊkɱÉIÉhÉɹ]õÊ´ÉvɨÉèlÉÖxÉ´ÉVÉÇxɰü{É¥ÉÀSÉªÉæhÉ {ÉÊ®ú {ÉÞSUôiÉ {ÉÞSUôiÉ {É{{ɱÉÉnù&, {ÉÚ´ÉæhÉ +x´ÉªÉ& **

{ɹ]õÉä%lÉÇ& * {É {ÉÚ´ÉǨÉä´É ¦É´ÉxiÉ& iÉ{ÉÉä¥ÉÀSɪÉÉÇÊnùºÉ¨{ÉzÉÉ& iÉlÉÉ%Ê{É ¥ÉÀÊ´ÉtÉOɽþhÉÉlÉÈ {ÉÖxÉ®úÊ{É ¶É®úÒ®ú¶ÉÉä¹ÉhÉÉÊnù±ÉIÉhÉiÉ{ɺÉÉ, ªÉÉäʹÉiº¨É®úhÉEòÒiÉÇxÉEäòʱÉ|ÉäIÉhÉMÉÖÁ¦ÉɹÉhÉºÉÆEò±{ÉÉvªÉ- ´ÉºÉɪÉÊGòªÉÉÊxÉ´ÉÞÇÊiɱÉIÉhÉɹ]õÊ´ÉvɨÉèlÉÖxÉ´ÉVÉÇxɰü{É¥ÉÀSÉªÉæhÉ +ÉκiÉCªÉ- ¤ÉÖÊrù±ÉIÉhɪÉÉ ¸ÉrùªÉÉ ªÉÖHòɺºÉxiÉ&1ºÉÆ´ÉiºÉ®ú¨ÉÉjÉÆ ´ÉÉºÉÆ EòÊ®ú¹ªÉlÉ;´ÉÉºÉÆ EÖò´ÉÇxiÉÖ <ÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉ * iÉiÉ& º´ÉäSUôÉxÉÖ®úÉävÉäxÉ |ɹ]õ´ªÉÉxÉ +lÉÉÇxÉ {ÉÞSUôiÉ * ªÉÊnù iÉÉxÉlÉÉÇxÉ ´ÉªÉÆ YÉɺªÉɨÉ& iÉnùÉ ´ÉÆSÉxÉ2¨ÉxiÉ®äúhÉ ºÉ´ÉÈ ´ÉIªÉɨÉ& * ªÉtº¨ÉɺÉÖ YÉÉiÉÞi´É3ÊxɶSɪÉɦÉÉ´ÉäxÉ ºÉÆ´ÉiºÉ®ú¥ÉÀSɪÉÇiÉ{É +ÉnùÉè ¤É½ÖþC±Éä¶ÉºÉÉvªÉä |É´ÉÞÊkÉxÉÇ ªÉÖ¹¨É¦ªÉÆ ®úÉäSÉiÉä, iÉnùÉ ºÉÖJÉäxÉ MÉxiÉ´ªÉ¨É <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& *

iÉiɶSÉ MÉÖ®úÉäYÉÉÇiÉÞi´É{É®úÒIÉɨÉxiÉ®äúhÉè´É ¶ÉÖ¸ÉÚ¹ÉÉ1EòɪÉÉÇ <iªÉªÉ¨ÉlÉÇ& ʶÉÊIÉiÉÉä {É Ê¶É¹ªÉºÉRÂóOɽäþ xÉÉiÉÒ´ÉÉ%%nù®ú& EòiÉÇ´ªÉ <iªÉlÉǶSÉ**

+É.¦ÉÉ. - iÉÉxÉ - ºÉÖEäò¶ÉÉ|ɦÉÞiÉÒxÉ ¹Éb÷Ê{É ¨ÉÖxÉÒxÉ ½þ |ÉʺÉrù& ºÉ& @ñʹÉ& Ê{É{{ɱÉÉnù&

=´ÉÉSÉ * {ÉÚ´ÉÈ ¦É´ÉÎnÂù¦É& iÉ{É& ºÉ¨ÉÉSÉÊ®úiÉÆ ¦É´Éänäù´É, ªÉiÉÉä ¥ÉÀÊVÉYÉɺɪÉÉ +jÉ ºÉ¨ÉÉMÉiÉÉ& * iÉlÉÉÊ{É ¥ÉÀÊ´ÉtÉOɽþhÉÊxɪɨÉÉxÉÖ®úÉävÉäxÉ BEÆò ºÉÆ´ÉiºÉ®ú¨É +jÉ ºÉÆ´ÉiºªÉlÉ, MÉÖ¯ûEÖò±Éä ´ÉɺɺªÉ ÊxɪɨÉÉxiÉMÉÇiÉi´ÉÉiÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ºÉ SÉ ´ÉɺÉ& EäòxÉ °ü{ÉähÉ <ÊiÉ nù¶ÉǪÉÊiÉ - iÉ{ɺÉÉ ¶É®úÒ®úvÉÉ®úhɨÉÉjÉÉè{ÉʪÉEòɽþÉ®úÊxɹÉä´ÉhɺÉʽþiÉ- ¶É®úÒ®ú{ÉÊ®ú¶ÉÉä¹Éhɰü{ɨÉ <½þ iÉ{É&, iÉäxÉ iÉ{ɺÉÉ ªÉÖHòÉ& ºÉxiÉ <iªÉlÉÇ& * ¥ÉÀSÉªÉæhÉ -

º¨É®úhÉÆ EòÒiÉÇxÉÆ EäòʱÉ& |ÉäIÉhÉÆ MÉÖÁ¦ÉɹÉhɨÉ *

ºÉÆEò±{ÉÉä%vªÉ´ÉºÉɪɶSÉ ÊGòªÉÉÊxÉ´ÉÞÇÊiÉ®äú´É SÉ ** (¥É.´Éè.MÉ.JÉÆ. 4-75)

<iªÉÖHòɹ]õÊ´ÉvɨÉèlÉÖxÉiªÉÉMɰü{ÉÆ ¥ÉÀSɪÉÈ iÉäxÉ ªÉÖHòÉ& ºÉxiÉ& * iÉlÉÉ ¸ÉrùªÉÉ - ¸ÉrùÉ iÉÖ +ÉκiÉCªÉ¤ÉÖÊrù&, MÉÖ¯û´ÉÉCªÉä Ê´É·ÉɺÉÉä ´ÉÉ iɪÉÉ ªÉÖHòÉ& ºÉxiÉ& MÉÖ¯ûMÉÞ½äþ ´ÉºÉiÉ, iÉnùxÉxiÉ®ú¨É ªÉlÉÉEòɨɨÉ - º´ÉäSUôÉxÉÖºÉÉ®ú¨É |ɶxÉÉxÉ {ÉÞSUôiÉ - º´ÉÉʦɱÉʹÉiÉ{ÉnùÉlÉÇʴɹɪÉÉxÉ |ɶxÉÉxÉ EÖò¯ûiÉ, ªÉÊnù |ɶxÉÆ ´ÉªÉÆ Ê´ÉYÉɺªÉɨÉ& iÉ̽þ ºÉ´ÉǨÉ {ÉÞ¹]Æõ ´ÉºiÉÖ * ªÉÊnù ºÉÆ´ÉiºÉ®ú{ɪÉÇxiÉÆ iÉ{ÉÉä¥ÉÀSɪÉǸÉrùɺɨÉÎx´ÉiÉiɪÉÉ +ÊiÉC±Éä¶ÉºÉÉvªÉÉä ´ÉɺÉÉä xÉÉʦÉ|ÉäiÉÉä ¦É´ÉäiÉ iÉnùÉ ºÉÖJÉäxÉ MÉxiÉ´ªÉ¨ÉÂ, xÉɺ¨ÉÉEò¨É +iªÉÉnù®ú <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& MÉÖ¯û¶ÉÖ¸ÉڹɪÉÉ Ê´ÉtÉ <iªÉÖHäò& * ¶ÉÖ¸ÉÚ¹ÉÉEò®úhÉÆ ¦É´ÉiÉɨÉɴɶªÉEò¨É <ÊiÉ ´ªÉVªÉiÉä * ªÉÊnù Ê´ÉYÉɺªÉÉ¨É <iªÉxÉäxÉ MÉÖ¯û& º´ÉºªÉ +¨ÉÉÊxÉi´ÉÆ1|ÉEò]õªÉÊiÉ, ¸ÉrùÉ{É®úÒIÉÉlÉÈ SÉ BiÉnÖùHò¨É <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& **

ºÉÖ. - iÉÉxÉ ½þ ºÉ @ñʹɯû´ÉÉSÉ - ªÉtÊ{É iÉ{É&|ɦÉÞÊiÉ ªÉÖ¹¨ÉÉʦÉ& +ÉSÉÊ®úiÉÆ xÉɨÉ, ªÉÊnù ¥ÉÀÊ´ÉtɪÉÉÆ ´ÉÉä ´ÉÉÆUôÉ ºÉÆ´ÉiºÉ®ú¨É BEÆò ¦ÉÚªÉ& iÉ{ɺÉÉ ¥ÉÀSÉªÉæhÉ ¸Érù ªÉÉ ºÉÆ´ÉiºªÉlÉ ´ÉºÉiÉäÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉ * +lÉ ªÉlÉÉ%ʦɱÉʹÉiÉÆ {ÉÞSUôiÉ ºÉ´ÉÈ ´ÉÉä ´ÉIªÉɨÉ& ªÉÊnù Ê´ÉYÉɺªÉɨÉ& * <nÆù SÉ +xÉÖrùiÉä&;2xÉ iÉÖ ºÉƶɪÉÉiÉÂ, ¨É½þiÉÉʨɪɨÉä´É ¶Éè±ÉÒ * +xÉäxÉ +{É®úÒIªÉÉnù®Æú ¥ÉÀÊ´ÉtÉ xÉÉä{Énäù¹]õ´ªÉÉ <iªÉäiÉiÉ ´ªÉVªÉiÉä **

iÉÞiÉÒªÉÉä ¨ÉxjÉ&

[ ºÉÞι]õ¨ÉÚ±É|ɶxÉ& ]

+lÉ Eò¤ÉxvÉÒ EòÉiªÉɪÉxÉ ={ÉäiªÉ {É|ÉSUô, ¦ÉMÉ´ÉxÉ ! EÖòiÉÉä ½þ ´ÉÉ <¨ÉÉ& |ÉVÉÉ& |ÉVÉɪÉxiÉä <ÊiÉ *

|É.nùÒ. - Eò¤ÉxvÉÒ EòÉiªÉɪÉxÉ& ºÉÖEäò¶ÉÉtxÉÖYÉÉ{ÉÚ´ÉÇEÆò Ê{É{{ɱÉÉnù¨ÉÖ{ɺÉRÂóMɨªÉ

* +lÉ - ºÉÆ´ÉiºÉ®ú¥ÉÀSɪÉÉÇSÉ®úhÉÉxÉxiÉ®ú¨É EòÉiªÉɪÉxÉ& - Eò¤ÉxvÉÒʶɹªÉ& +ÉSÉɪÉǺÉÊzÉÊvɨÉ ={ÉäiªÉ, ½äþ ¦ÉMÉ´ÉxÉ ! +ÉSÉɪÉÇ! EÖòiÉÉä ½þ ´ÉÉ - ½þ <ÊiÉ |ÉʺÉrùÉè, ´ÉÉ <ÊiÉ B´ÉEòÉ®úÉlÉÇEò&, EÖòiÉ& |ÉʺÉrùÉiÉ Eòº¨ÉÉiÉ näù´ÉÉnäù´É <¨ÉÉ& - {ÉÊ®úoù¶ªÉ¨ÉÉxÉÉ& |ÉVÉÉ& - näù´ÉÊiɪÉÇRÂó¨ÉxÉÖ¹ªÉÉnùªÉ& |ÉVÉɪÉxiÉ <ÊiÉ - =i{ÉzÉÉ +¦ÉÚ´ÉxÉ <ÊiÉ {ÉÊ®ú {É|ÉSUô - {ÉÞ¹]õ´ÉÉxÉ **

|É. - +lÉ Eò¤ÉxvÉÒ <ÊiÉ * ºÉÆ´ÉiºÉ®ú´ÉɺÉÉxÉxiÉ®ú¨É +xªÉè®úxÉÖYÉÉiÉ& Eò¤ÉxvÉÒ Ê{É{{ɱÉÉnùºªÉ ºÉ¨ÉÒ{ÉÆ ªÉlÉÉÊ´ÉÊvÉ ={ÉMɨªÉ {É|ÉSUô * ÊEòʨÉÊiÉ? ¦ÉMÉ´ÉxÉ ! EÖòiÉÉä ½þ ´ÉÉ <ÊiÉ º{ɹ]õÉä%lÉÇ& **

+É.¦ÉÉ. - +lÉ - iÉ{É +ÉÊnùxÉÉ ºÉÆ´ÉiºÉ®ú{ɪÉÇxiÉÆ MÉÖ¯ûEÖò±Éä ´ÉɺÉÉxÉxiÉ®ú¨É EòÉiªÉɪÉxÉMÉÉäjÉÉä xÉɨxÉÉ Eò¤ÉxvÉÒ @ñʹÉ& ={ÉäiªÉ Ê{É{{ɱÉÉnÆù MÉÖ¯Æû ºÉ¨ÉÖ{ÉÉMÉiªÉ {É|ÉSUô - {ÉÞ¹]õ´ÉÉxÉ * ËEò {ÉÞ¹]õ´ÉÉxÉ <iªÉjÉ +ɽþ - - ½äþ ¦ÉMÉ´ÉxÉ !{ÉÚVªÉMÉÖ®úÉä! EÖòiÉ& - Eòº¨ÉÉiÉ EòÉ®úhɦÉÚiÉÉiÉ <¨ÉÉ& - où¶ªÉ¨ÉÉxÉÉ& |ÉVÉÉ& - ¨ÉxÉÖ¹ªÉ{É·ÉÉnùªÉ& |ÉVÉɪÉxiÉä - ºÉ¨ÉÖi{ÉtxiÉ <ÊiÉ **

ºÉÖ. - MÉÖ®úÉä& ªÉlÉÉ%%näù¶É¨ÉÖʹÉi´ÉÉ ºÉÆ´ÉiºÉ®ú¨É +lÉ Eò¤ÉxvÉÒ EòÉiªÉɪÉxÉÉä MÉÖ¯Æû Ê{É{{ɱÉÉnù¨É {É|ÉSUô * ¦ÉMÉ´ÉxÉ ! <¨ÉÉ& où¶ªÉ¨ÉÉxÉÉ& |ÉVÉÉ& - ¨ÉxÉÖ¹ªÉÉnùªÉ& Eòº¨ÉÉiÉ |ÉVÉɪÉxiÉ <ÊiÉ **

SÉiÉÖlÉÉæ ¨ÉxjÉ&

[ {É®ú¨ÉÉi¨ÉxÉ& ºÉEòɶÉÉiÉ VÉMÉnÖùi{ÉkªÉÖ{Énäù¶É& ]

iɺ¨Éè ºÉ ½þÉä´ÉÉSÉ * |ÉVÉÉEòɨÉÉä ½þ ´Éè |ÉVÉÉ{ÉÊiÉ& ºÉ iÉ{ÉÉä%iÉ{ªÉiÉ * ºÉ iÉ{ɺiÉ{i´ÉÉ ºÉ ʨÉlÉÖxɨÉÖi{ÉÉnùªÉiÉä ®ú軃 SÉ |ÉÉhÉÆ SÉäÊiÉ * BiÉÉè ¨Éä ¤É½ÖþvÉÉ |ÉVÉÉ& EòÊ®ú¹ªÉiÉ <ÊiÉ **

|É.nùÒ. - +lÉ <nÆù VÉMÉiÉÂ, {É®ú¨ÉÉi¨ÉxÉ& ºÉÆEò±{ÉÉiÉ +¦É´ÉiÉ <ÊiÉ +ÉSÉɪÉÇ& =kÉ®ú¨É´ÉnùiÉ <iªÉɽþ - iɺ¨Éè ºÉ ½þÉä´ÉÉSÉ < ÊiÉ * ½þ <ÊiÉ |ÉʺÉrùÉè * ºÉ& ½þ - ¥ÉÀ´ÉäkÉÞi´ÉäxÉ |ÉʺÉÊrù& ºÉ&, Ê{É{{ɱÉÉnùxÉɨÉEò& +ÉSÉɪÉÇ& iɺ¨Éè - {ÉÚ´ÉÉæHòEò¤ÉÎxvÉxÉä ʶɹªÉÉªÉ =´ÉÉSÉ -

+´ÉÉäSÉiÉ * ºÉ& - VÉMÉiEòÉ®úhÉi´ÉäxÉ ºÉ´ÉÇjÉ |ÉʺÉrù& |ÉVÉÉ{ÉÊiÉ& - |ÉEò¹ÉæhÉ VÉɪÉxiÉä <ÊiÉ |ÉVÉÉ& - ¥ÉÀÉnùªÉ&, iÉä¹ÉÉÆ ¥ÉÀÉnùÒxÉÉÆ {ÉÊiÉ& - ®úIÉEò&, {ÉÉÊiÉ ®úIÉÊiÉ <ÊiÉ {ÉÊiÉ& * xÉ Ê½þ {ÉɱÉxɺÉɨÉlªÉǨÉ @ñiÉä ºÉ´Éæ·É®Æú ½þÊ®ú¨É <ÊiÉ +jÉiªÉ|ÉVÉÉ{ÉÊiɶɤnù& ʸɪÉ& {ÉiÉä®äú´É ´ÉÉSÉEò& *

ʸɪÉ&{ÉÊiÉ& |ÉVÉÉEòɨÉ& - |ÉVÉÉ& »É¹]ÖõEòɨÉ& +¦É´ÉiÉ * ºÉ iÉ{ÉÉä%iÉ{ªÉiÉ * ºÉ& - |ÉʺÉrù& {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ iÉ{É& - +ɱÉÉäSÉxɨÉ iÉ{É-+ɱÉÉäSÉxÉä <ÊiÉ vÉÉiÉÖ&, ºÉÞι]õʴɹɪÉEòºÉÆEò±{ɨÉEò®úÉäiÉ <iªÉlÉÇ& * ºÉ iÉ{ɺiÉ{i´ÉÉ * ºÉ& - {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ ºÉÆEò±{ÉÆ EÞòi´ÉÉ, ºÉ ʨÉlÉÖxɨÉÖi{ÉÉnùªÉiÉä * ºÉ& - |ÉEÞòÊiÉ{ÉÖ¯û¹É°ü{Éuùxuù¨ÉÂ, =i{ÉÉÊnùiÉ´ÉÉxÉ - ºÉÞ¹]õ´ÉÉxÉ <iªÉlÉÇ& * iÉÆ ʨÉlÉÖxÉÆ ÊEò¨ÉÂ? ®ú軃 SÉ 1 |ÉÉhÉÆ SÉ <ÊiÉ * BiÉÉè ®úʪÉ|ÉÉhɶÉΤnùiÉÉè |ÉEÞòÊiÉ{ÉÖ¯û¹ÉÉè ¨Éä - |ÉVÉÉEòɨɺªÉ ¨É¨É ¤É½ÖþvÉÉ - +xÉäEò|ÉEòÉ®úÉ& |ÉVÉÉ& - näù´É¨ÉxÉÖ¹ªÉÉnùÒxÉ EòÊ®ú¹ªÉiÉ <ÊiÉ - »É¹]ÖÆõ ºÉ¨ÉlÉÇ <ÊiÉ, ºÉÞ¹]õ´ÉÉxÉ <iªÉlÉÇ& * {ÉÚ´ÉÈ º´Éκ¨ÉxÉ ±ÉÒxÉÉ´ÉäiÉÉè ºÉÞ¹]õ¬Öx¨ÉÖJÉÉ´ÉEò®úÉäiÉ <ÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉ **

|É. - iɺ¨Éè ºÉ ½þÉä´ÉÉSÉ - B´ÉÆ {ÉÞ¹]õ´ÉiÉä Eò¤ÉÎxvÉxÉä Ê{É{{ɱÉÉnù =´ÉÉSÉ * |ÉVÉÉEòɨÉÉä ½þ ´Éè <ÊiÉ * +jÉ |ÉVÉÉ{ÉÊiɶɤnùÉä ¥ÉÀ{É®ú&, +ºªÉ EòÉ®úhÉ´ÉÉCªÉi´ÉÉiÉ * ´ªÉɺÉɪÉê& ºÉ´ÉÇ´ªÉÉJªÉÉxÉÉÊvÉEò®úhÉä +jÉiªÉ|ÉVÉÉ{ÉÊiɶɤnùºªÉ ¥ÉÀ{É®úi´ÉºªÉ ºÉ¨ÉÌlÉiÉi´ÉÉiÉ * ºÉ& - |ÉʺÉrù& |ÉVÉÉ{ÉÊiÉ& - {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ |ÉVÉɺÉÞι]õEòɨÉxɪÉÉ »É¹]õ´ªÉɱÉÉäSÉxɰü{ÉÆ iÉ{É& +iÉ{ªÉiÉ - EÞòiÉ´ÉÉxÉ * ºÉ iÉ{ɺiÉ{i´ÉäÊiÉ * B´ÉÆ »É¹]õ´ªÉÆ {ɪÉÉDZÉÉäSªÉ, ®úʪÉ|ÉÉhɶÉΤnùiÉ|ÉEÞòÊiÉ{ÉÖ¯û¹ÉÉJªÉÆ Ê¨ÉlÉÖxɨÉÖi{ÉÉÊnùiÉ´ÉÉxÉ <iªÉlÉÇ&* EäòxÉÉʦÉ|ÉɪÉähÉ <iªÉiÉ +ɽþ - BiÉÉè ¨Éä <ÊiÉ * |ÉVÉÉEòɨɺªÉ ¨É¨ÉèiÉÉè ®úʪÉ|ÉÉhÉÉè +xÉäEò|ÉEòÉ®úÉxÉ |ÉÉÊhÉxÉ =i{ÉÉnùʪɹªÉiÉ <iªÉʦÉ|ÉɪÉähÉäiªÉlÉÇ& **

+É.¦ÉÉ. - ºÉ& - MÉÖ¯û& Ê{É{{ɱÉÉnù&, iɺ¨Éè - Eò¤ÉÎxvÉxÉä ʶɹªÉÉªÉ ´ÉIªÉ¨ÉÉhɨÉ =´ÉÉSÉ - |ÉÉäHò´ÉÉxÉ * |ÉVÉÉEòɨÉ& - |ÉVÉÉ& »É¹]ÖõʨÉSUÖô& ºÉxÉ |ÉVÉÉ{ÉÊiÉ& - {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ ¸ÉÒ®úɨÉ&, ºÉ& - |ÉʺÉrù&, ´Éè - ÊxɶSɪÉäxÉ iÉ{ÉÉä%iÉ{ªÉiÉ - ªÉºªÉ YÉÉxÉ¨ÉªÉÆ iÉ{É& (¨ÉÖÆ. =. 1-1-10) <ÊiÉ ¸ÉÖiªÉxÉÖºÉÉ®äúhÉ iÉ{É& +jÉ YÉÉxɨÉ iÉSSÉ ºÉÆEò±{ÉÉi¨ÉEÆò »É¹]õ´ªÉ´ÉºiÉÖʴɹɪÉEÆò {ÉÚ´ÉǨÉ <nÆù »ÉIªÉÉʨÉ, iÉiÉ <nù¨É <iªÉä´ÉÉi¨ÉEò¨ÉɱÉÉäSÉxÉÆ EÞòiÉ´ÉÉxÉ <iªÉlÉÇ * ºÉ& - |ÉVÉÉ{ÉÊiÉ& {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ iÉ{ɺiÉ{i´ÉÉ - <nùʨÉilÉÆ »É¹]õ´ªÉ¨É <ÊiÉ »É¹]õ´ªÉÆ {ɪÉÉDZÉÉäSªÉ ʨÉlÉÖxɨÉ - ¦ÉÉäMªÉ¦ÉÉäHÞòº´É°ü{ÉÆ ªÉÖMɱɯ |ÉEÞòÊiÉ{ÉÖ¯û¹ÉÉi¨ÉEò¨É <iªÉäiÉiÉ * =i{ÉÉnùªÉiÉä - ºÉÞ¹]õ´ÉÉxÉ <iªÉlÉÇ& * ÊEòxiÉiÉ ʨÉlÉÖxɨÉ ?

<iªÉjÉɽþ - ®ú軃 SÉ |ÉÉhÉÆ SÉ <ÊiÉ * ®úʪÉ& |ÉEÞòÊiÉ& |ÉÉhɶSÉ {ÉÖ¯û¹É&, iÉnäùiÉiÉ ªÉÖMɱɰü{ÉÆ ʨÉlÉÖxÉʨÉiªÉlÉÇ& * BEÆò ʨÉlÉÖxɨÉÉjÉÆ EòlɨÉ =i{ÉÉÊnùiÉ´ÉÉxÉ xÉÉxªÉiÉ <iªÉjÉɽþ - BiÉÉè - ®úʪÉ|ÉÉhÉÉè ¨Éä - |ÉVÉÉEòɨɺªÉ ¨É¨É EÞòiÉä ¤É½ÖþvÉÉ - ¤É½Öþ|ÉEòÉ®úÉ& |ÉVÉÉ& - |ÉÉÊhÉxÉ& EòÊ®ú¹ªÉiÉ& - =i{ÉÉnùʪɹªÉiÉ&, ÊEò¨ÉxªÉºÉÞ¹]õ¬É ¨ÉiEÞòiɪÉÉ <ÊiÉ <SUôªÉÉ Ê¨ÉlÉÖxɨÉÉjɨÉ =i{ÉÉÊnùiÉ´ÉÉxÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& **

ºÉÖ. - B´ÉÆ {ÉÞ¹]õÉä ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ Ê{É{{ɱÉÉnù& ={ɺÉzÉÉªÉ iɺ¨Éè <nù¨É =´ÉÉSÉ * |ÉVÉÉ{ÉÊiÉ& - |ÉVÉÉxÉÉÆ {ÉÊiÉ& ¦ÉMÉ´ÉÉxÉÂ, ʽþ®úhªÉMɦÉǶɮúÒ®úEòÉä ´ÉÉ, ºÉ& |ÉVÉÉEòɨÉ& - |ÉVÉÉ& »É¹]ÖõEòɨÉ& ºÉxÉ iÉ{ÉÉä%iÉ{ªÉiÉ - »É¹]õ´ªÉ´ÉºiÉÖʴɹɪÉ{ɪÉÉDZÉÉäSÉxɨÉ +Eò®úÉäiÉ * ºÉ& - {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ, iÉ{ɺiÉ{i´ÉÉ - <nùʨÉilÉÆ EòiÉÇ´ªÉʨÉÊiÉ {ɪÉÉDZÉÉäSªÉ ʨÉlÉÖxɨÉäEò¨ÉÖi{ÉÉÊnùiÉ´ÉÉxÉ * ®ú軃 SÉ |ÉÉhÉÆ SÉ * |ÉVÉÉ& »É¹]ÖõEòɨÉ& ÊEòʨÉÊiÉ ®úʪÉ|ÉÉhÉÉi¨ÉEÆò ʨÉlÉÖxɨÉÖi{ÉÉÊnùiÉ´ÉÉxÉ <iªÉjÉɽþ - BiÉÉè ¨Éä ¤É½ÖþvÉÉ |ÉVÉÉ& EòÊ®ú¹ªÉiÉ <ÊiÉ *

{ÉÆSɨÉÉä ¨ÉxjÉ&

[ |ÉÉhÉ-®úʪɶɤnùÉlÉÇÊxɰü{ÉhɨÉ ]

+ÉÊnùiªÉÉä ½þ ´Éè |ÉÉhÉÉä ®úʪɮäú´É SÉxpù¨ÉÉ& * ®úʪɴÉÉÇ 1 BiÉiºÉ´ÉÈ ªÉx¨ÉÚiÉÈ SÉɨÉÚiÉÈ SÉ * iɺ¨ÉÉx¨ÉÚÌiÉ®äú´É ®úʪÉ& *

|É.nùÒ. - ®ú˪É2¦ÉÉäMªÉ¨ÉzÉÆ, |ÉEÞòÊiÉ& <iªÉlÉÇ& * ºÉ´ÉæÎxpùªÉÉxÉ |ÉÉhɪÉÊiÉ SÉɱɪÉÊiÉ <ÊiÉ |ÉÉhÉ& - VÉÒ´É&, VÉÒ´ÉÉÊvɹ`öÉxÉÆ Ê´ÉxÉÉ <ÎxpùªÉÉhÉÉÆ SɱÉxÉɺɨ¦É´ÉÉiÉ * BiÉiÉ ®úʪÉ|ÉÉhɶɤnùÉlÉǨÉɽþ - +ÉÊnùiªÉÉä ½þ ´Éè <ÊiÉ * |ÉÉhÉÉä ´Éè - |ÉÉhÉ B´É, +ÊkÉ {ÉÞÊlÉ´ªÉ{iÉäVÉÉÆÊºÉ SÉ {ÉÉÆSɦÉÉèÊiÉEÆò ¶É®úÒ®ú¨ÉÂ

{ÉÞÊlÉ´ªÉ{iÉäVÉÉÆÊºÉ =SªÉxiÉä * {É ¦ÉÚiÉVÉÉiÉÆ

{ÉÉÆSɦÉÉèÊiÉEÆò ¶É®úÒ®Æú ºÉ´ÉÈ ¦ÉÉäMªÉ¨Éä´É <iªÉlÉÇ& **

{ÉÚ´ÉǨÉÖHòªÉÉä& ®úʪÉ|ÉÉhɶɤnùªÉÉä& +lÉÈ º´ÉªÉ¨Éɽþ ¸ÉÖÊiÉ& - {ÉÖ¯û¹É&, ºÉ B´É {ÉiɪÉÉ |ÉʺÉrù& *

ºÉ¨|ÉÊiÉ ®úʪɶɤnùÉlÉÈ Ê´É´ÉÞhÉÉäÊiÉ ¸ÉÖÊiÉ& - {ÉÉÆSɦÉÉèÊiÉEÆò ºÉ´ÉÈ ¶É®úÒ®ú¨Éä´É {É{ÉÉnùʪÉiÉÖ¨Éɽþ - {ÉÞÊlÉ´ªÉ{iÉäVÉÉä ±ÉIÉhɨÉÂ, {É ¦ÉÚiÉVÉÉiÉÆ iÉÊzĘ́ÉiɶɮúÒ®úÉÊnùEÆò SÉ {É ®úʪɶɤnùÉä vÉxɰü{ÉÉlÉæ |ÉʺÉrù&, iÉlÉÉÊ{É vÉxɺªÉÉÊ{É ¦ÉÉäMªÉi´ÉÉiÉ ¦ÉÉäMªÉi´ÉºÉɨÉÉxªÉÉiÉ ºÉ´ÉǨÉä´É ¦ÉÉäMªÉVÉÉiÉÆ ®úʪɶɤnäùxÉ ÊxÉÌnù¹]õ¨ÉÂ, +iÉ& SÉxpù¨ÉºÉÉä%Ê{É ®úʪɶɤnäùxÉ ÊxÉnæù¶ÉÉä ªÉÖHò B´É, SÉxpù¨É¶¶É®úÒ®úºªÉÉÊ{É ¦ÉÉäMªÉi´ÉÉiÉÂ, +zÉÉÊnùºÉ´ÉǦÉÉäMªÉ{ÉÊ®ú{ÉÉä¹ÉEòi´ÉÉSSÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É& *

ºÉÖ. - EòÉ ®úʪÉ&? Eò¶SÉ |ÉÉhÉ&? ªÉnäùiÉÎx¨ÉlÉÖxɨÉÖSªÉiÉä, iÉnäùiÉiÉ ¸ÉÖÊiÉ®äú´É ´ªÉÉSɹ]äõ - +ÉÊnùiªÉÉä ½þ ´Éè |ÉÉhÉÉä ®úʪɮäú´É SÉxpù¨ÉÉ& * +jÉ |ÉÉhɶɤnäùxÉ ÊxÉÌnù¹]õ +ÉÊnùiªÉ&, ®ú滃 ¶É¤näùxÉ ÊxÉÌnù¹]õ& SÉxpù¨ÉÉ <iªÉlÉÇ& * ®úʪɶɤnäùxÉ SÉxpù¨ÉºÉÉä ÊxÉnæù¶Éä ½äþiÉÖ¨Éɽþ - ®úÊªÉ´ÉæÊiÉ * ªÉx¨ÉÚiÉǨÉ - ºlÉ򱃮 {ÉÞÊlÉ´ªÉÉÊnù, ªÉSSÉɨÉÚiÉǨÉ - ºÉÚI¨ÉÆ ´Éɪ´ÉÉÊnù, iÉiºÉ´ÉÈ ®úʪÉ& * ´ÉÉ ¶É¤nù& |ÉʺÉnÂùvªÉlÉÇ& * ®ú滃 ¶É¤nùÉä vÉxÉä |ÉʺÉrù&, vÉxÉÆ SÉ ¦ÉÉäMªÉ¨ÉÂ, {ÉÞÊlÉ´ªÉÉÊnùEÆò ºÉ´ÉÈ ¦ÉÉäMªÉ´ÉMÉÉÇxiÉMÉÇiɨÉä´É * iÉx¨ÉÚiÉǨɨÉÚiÉÈ SÉ ®úʪÉÊ®úiªÉäiÉiÉ ºÉÖ|ÉʺÉrùʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É& * iÉiÉ& ÊEò¨ÉɪÉÉiÉʨÉiªÉjÉɽþ - iɺ¨ÉÉx¨ÉÚÌiÉ®äú´É ®úʪÉÊ®úÊiÉ * iɺ¨ÉÉiÉ - ¨ÉÚiÉÉǨÉÚiÉǪÉÉä& ®úʪÉi´ÉÉiÉÂ, ¨ÉÚÌiÉ& - ¨ÉÚÌiɨÉÉjÉÆ1®úʪɮäú´É * B´ÉEòÉ®úºªÉ ʦÉzÉGò¨ÉähÉ +x´ÉªÉ& * iÉSSÉxpù¨ÉºÉÉä ¨ÉÚiÉÇʴɶÉä¹ÉºªÉ ®úʪÉi´ÉäxÉ ÊxÉnæù¶É& ºÉ¨ÉÖÊSÉiÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& **

¹É¹`öÉä ¨ÉxjÉ&

[ +ÉÊnùiªÉºªÉ |ÉÉhɶɤnù´ÉÉSªÉi´Éä ½äþiÉÖ& ]

+lÉÉ%%ÊnùiªÉ& =nùªÉxÉ ªÉiÉ |ÉÉSÉÓ Ênù¶ÉÆ |ÉʴɶÉÊiÉ iÉäxÉ |ÉÉSªÉÉxÉ |ÉÉhÉÉxÉ ®úζ¨É¹ÉÖ ºÉÊzÉvÉkÉä * ªÉiÉ nùÊIÉhÉÆ ªÉiÉ |ÉiÉÒSÉÓ ªÉnÖùnùÒSÉÓ ªÉnùvÉÉä ªÉnÚùv´ÉÈ ªÉnùxiÉ®úÉ Ênù¶É&, ªÉiºÉ´ÉÈ |ÉEòɶɪÉÊiÉ, iÉäxÉ ºÉ´ÉÉÇxÉ |ÉÉhÉÉxÉ ®úζ¨É¹ÉÖ ºÉÊzÉvÉkÉä **

|É.nùÒ. - B¹É +vªÉÉi¨ÉÉä{Énäù¶É& º¡Öò]õiÉ®ú¨ÉÖ{Énäù¹]Öõ¨É +xɽÇþ <ÊiÉ ¨Éi´ÉÉ +ÉSÉɪÉÇ& {É®úÉäIÉi´ÉäxÉ ={ÉÊnù¶ÉÊiÉ - +lÉ +ÉÊnùiªÉ <ÊiÉ * ªÉlÉÉ |ÉʺÉrùÉÊnùiªÉ& =nùªÉxÉ ºÉ´ÉÇÊnùM´ÉÌiÉ{ÉnùÉlÉÉÇxÉ |ÉEòɶɪÉÊiÉ iÉuùiÉ <iªÉlÉÇ& * +lÉ - ®úʪÉxÉɨÉEò|ÉEÞòÊiÉÊxɰü{ÉhÉÉxÉxiÉ®ú¨ÉÂ, +ÉÊnùiªÉ& - +ÉÊnùiªÉ¶ÉΤnùiÉÉä VÉÒ´É& =nùªÉxÉ - ºÉÖ¹ÉÖÎ{iɺlÉÉxÉÉiÉ =ÎilÉiɺºÉxÉ <iªÉlÉÇ& * ªÉi|ÉÉSÉÓ Ênù¶ÉÆ |ÉʴɶÉÊiÉ * ªÉiÉ - ªÉäxÉ ½äþiÉÖxÉÉ, |ÉÉSÉÓ Ênù¶ÉÆ |ÉʴɶÉÊiÉ - |ÉÉM¦ÉÉMÉÆ |ÉʴɶÉÊiÉ, vɨÉǦÉÚiÉYÉÉxÉÉJªÉ®úζ¨ÉuùÉ®úÉ iÉÊqùM´ÉÌiÉ|ÉÉhɶÉΤnùiÉSÉIÉÖ®úÉnùÒÎxpùªÉÉÊhÉ |ÉEòɶɪÉÊiÉ <iªÉlÉÇ& * iÉäxÉ ½äþiÉÖxÉÉ |ÉÉSªÉÉxÉ |ÉÉhÉÉxÉ - |ÉÉÎMnùM´ÉÌiÉ|ÉÉhɶÉΤnùiÉSÉIÉÖ®úÉnùÒxÉ ®úζ¨É¹ÉÖ ºÉÊzÉvÉkÉä - vɨÉǦÉÚiÉ- YÉÉxÉÉJªÉ®úζ¨É¹ÉÖ ºÉÊzÉvÉkÉä * vɨÉǦÉÚiÉYÉÉxÉÉJªÉ®úζ¨ÉuùÉ®úÉ SÉIÉÖ®úÉnùÒÎxpùªÉÉÊhÉ |Éä®úªÉiÉÒiªÉlÉÇ& * ªÉqùÊIÉhÉÉÆ ªÉi|ÉiÉÒSÉÓ ªÉnÖùnùÒSÉÓ ªÉnùvÉÉä ªÉnÚùv´ÉÈ ªÉnùxiÉ®úÉ Ênù¶É& * ªÉiÉ - ªÉº¨ÉÉnäùiÉɺºÉ´ÉÉÇÊnù¶É& |ÉʴɶªÉ ªÉiºÉ´ÉÈ |ÉEòɶɪÉÊiÉ - vɨÉǦÉÚiÉYÉÉxÉÉJªÉ®úζ¨ÉuùÉ®úÉ |ÉEòɶɪÉÊiÉ, iÉäxÉ ´ÉÉ ºÉ´ÉÉÇxÉ |ÉÉhÉÉxÉ - ºÉ´ÉÇÊnùÎM´Ét¨ÉÉxÉ|ÉÉhɶÉΤnùiÉSÉIÉÖ®úÉnùÒÎxpùªÉÉÊhÉ, ®úζ¨É¹ÉÖ ºÉÊzÉvÉkÉä - vɨÉǦÉÚiÉYÉÉxÉÉJªÉ®úζ¨ÉuùÉ®úÉ SÉIÉÖ®úÉnùÒÎxpùªÉÉÊhÉ |Éä®úªÉiÉÒiªÉlÉÇ& **

|É. - +lÉÉ%%ÊnùiªÉ& * ®úʪÉÊxɰü{ÉhÉÉxÉxiÉ®ú¨ÉÉÊnùiªÉ& ´ÉhªÉÇiÉ <ÊiÉ ¶Éä¹É& * +ÉÊnùiªÉ¶ÉΤnùiɺªÉ ¦ÉÉäHÖò& |ÉÉhɶÉΤnùiÉi´Éä ½äþiÉÖ¯ûSªÉiÉ <ÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉ * =nùªÉxÉ ªÉiÉ |ÉÉSÉÓ Ênù¶ÉÆ |ÉʴɶÉÊiÉ <ÊiÉ * +ªÉÆ VÉÒ´É& ºÉÖ¹ÉÖÎ{iɺlÉÉxÉÉiÉ |ɤÉÖvªÉ¨ÉÉxÉ B´É ºÉxÉ |ÉÉSÉÓ nùÊIÉhÉÉÆ |ÉiÉÒSÉҨɠ=nùÒSÉҨɠ+vɶSÉ >ðv´ÉǨÉ +xiÉ®úÉÊnù¶É¶SÉ ºÉ´ÉÈ1|ÉEòɶɪÉxÉ iÉkÉÊqùM´ÉÌiÉ <ÎxpùªÉÉÊhÉ vɨÉǦÉÚiÉYÉÉxÉÉJªÉ®úζ¨ÉuùÉ®úÉ Ê¤É¦ÉÌiÉ * iɺ¨ÉÉiÉ ºÉ B´É2ºÉ´ÉÇ|ÉÉhɶÉΤnùiÉäÎxpùªÉÊxÉ´ÉÉæfÞøi´ÉÉiÉ |ÉÉhÉ <iªÉlÉÇ& * |ÉÉSÉÓ Ênù¶ÉÆ |ÉʴɶÉÊiÉ - |ÉEòɶɪÉÊiÉ |ÉÉSªÉÉxÉ {ÉnùÉlÉÉÇxÉ ={ɱɦÉiÉ <ÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉ * iÉäxÉ - iɺ¨ÉÉräùiÉÉä& |ÉÉSªÉÉxÉ |ÉÉhÉÉxÉ ®úζ¨É¹ÉÖ ºÉÊzÉvÉkÉä - {ÉÚ´ÉÇÊnùM´ÉÌiÉ{ÉnùÉlÉÇ|ÉEòɶÉEòÉxÉ SÉIÉÖ®úÉnùÒxÉ |ÉÉhÉÉxÉ vɨÉǦÉÚiÉYÉÉxÉÉJªÉ®úζ¨É¨ÉÖJÉäxÉÉÊvÉÊiɹ`öÊiÉ, |Éä®úªÉÊiÉ * vɨÉǦÉÚiÉYÉÉxÉäxÉ iÉnùÊvɹ`öÉiÉÞi´É-±ÉIÉhÉºÉÆÊxÉvÉÉxÉɦÉÉ´Éä SÉIÉÖ®úÉÊnùxÉÉ Eò®úhÉäxÉ °ü{ÉÉtÖ{ɱɨ¦ÉÉä xÉ ºªÉÉiÉ *

SÉäiÉxÉÉxÉÊvÉι`öiɺªÉ Eò®úhɺªÉ EòɪÉÉǺɨÉlÉÇi´ÉÉiÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ªÉqùÊIÉhÉÉÆ ªÉi|ÉiÉÒSÉÒ¨ÉÂ

<iªÉÉnùÉè, ªÉqùÊIÉhÉÉÆ |ÉʴɶÉÊiÉ iÉäxÉ nùÊIÉhÉÉiªÉÉxÉ |ÉÉhÉÉxÉ ®úζ¨É¹ÉÖ ºÉÊzÉvÉkÉä, ªÉi|ÉiÉÒSÉÓ |ÉʴɶÉÊiÉ iÉäxÉ |ÉiÉÒSªÉÉxÉ |ÉÉhÉÉxÉ ®úζ¨É¹ÉÖ ºÉÊzÉvÉkÉä <iªÉÉÊnù ¶Éä¹É& {ÉÚ®úhÉÒªÉ& * ±ÉÉPÉ´ÉÉlÉÈ |ÉÊiÉ{ɪÉÉÇªÉÆ iÉnùxÉÖÊHò& * +jÉ |ÉVÉÉ& ʺɺÉÞIÉÖ& {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ |ÉEÞòËiÉ {ÉÖ¯û¹ÉÆ SÉ ºÉºÉVÉæÊiÉ ´ÉHò´ªÉä {É®úÉäIɰü{ÉähÉ ®úʪÉ|ÉÉhɶɤnùɦªÉÉÆ iÉnùʦɱÉÉ{É&, ®úʪÉ|ÉÉhɪÉÉä& SÉxpùÉÊnùiªÉ¶É¤nùɦªÉɨÉʦɱÉÉ{ɶSÉ, {É®úÉäIÉÊ|ɪÉÉ <´É ʽþ näù´ÉÉ& (Bä.=. 1-3-14) <ÊiÉ ®úÒiªÉÉ ®ú½þºªÉÉlÉǺªÉ1º¡Öò]õiÉ®úÉä{Énäù¶ÉÉxɽÇþi´ÉºÉÚSÉxÉÉlÉÇ& **

{ÉGòÉxiÉ& ºÉ B´É |ÉÉhɶɤnäùxÉÉÊ{É =Hò&{Énäù¶É&, iÉSSÉ ºÉ¨ÉÉxÉÆ EòɪÉÈ |ÉÉhÉ{ÉÊ®ú{ÉÉä¹ÉEòi´É¨Éä´É, +iÉ B´É |ÉÉhɶɤnäùxÉ ´ªÉ{Énäù¶ÉÉä%Ê{É, |ÉÉhÉ{ÉÊ®ú{ÉÉä¹ÉEäò |ÉÉhɶɤnù´ªÉ{Énäù¶ÉºªÉ ªÉÖHòi´ÉÉiÉ *

{ÉhÉÉxÉxiÉ®ú¨ÉÂ, {ªÉiÉ <ÊiÉ ¶Éä¹É& * +ÉÊnùiªÉ¦ÉÉäCjÉÉä& ºÉÉoù¶ªÉÆ ¦ÉÉäHÖò& +ÉÊnùiªÉ¶É¤näùxÉ EòlÉxÉä ÊxÉʨÉkÉÆ iɪÉÉä& |ÉÉhÉi´ÉäxÉ ´ªÉ{Énäù¶ÉÊxÉʨÉkÉÆ SÉ ´ÉhªÉÇiÉ <iªÉlÉÇ& * {xÉÖ´ÉxÉ <iªÉäiÉiÉ * {xÉÉäÊiÉ * {ÉxÉäxÉ {ÉÖ¹hÉÉÊiÉ, +ÉÊnùiªÉÉänùªÉɦÉÉ´Éä |ÉÉhÉxɨÉä´É xÉ ºªÉÉiÉ |ÉÉÊhÉxÉɨÉÂ, +iÉ& |ÉÉhÉ{ÉÊ®ú{ÉÉä¹ÉEòi´É¨É +ÉÊnùiªÉºªÉ <ÊiÉ

iÉlÉÉ ºÉ +ÉÊnùiªÉ =nùªÉ¨ÉÉxÉ& {xÉÉäÊiÉ {ÉÊ®ú{ÉÖ¹hÉÉÊiÉ * iÉlÉè´É +ÉÊnùiªÉ¶ÉΤnùiÉÉä ¦ÉÉäHÞò´ÉMÉÉæ%Ê{É =nùªÉxÉ ºÉÞι]õEòɱÉä =nùªÉ¨ÉÉ{ÉzÉ& ºÉÖ¹ÉÖÎ{iɺlÉÉxÉÉiÉ =ÊnùiÉÉä ´ÉÉ |ÉÉSªÉÉÊnùEòÉ& ºÉ´ÉÉÇ& {ÉÚ´ÉÉæHòÉ Ênù¶É& |ÉEòɶɪÉÊiÉ * iÉkÉÊqùMMÉiÉÉxÉ |ÉÉhÉÉxÉ SÉIÉÖ®úÉnùÒÎxpùªÉ°ü{ÉÉxÉ ®úζ¨É¹ÉÖ ºÉÊzÉvÉkÉä - vɨÉǦÉÚiÉYÉÉxɰü{ɺ´É®úζ¨ÉuùÉ®úÉ +ÊvÉÊiɹ`öÊiÉ -

{ÉÊ®ú{ÉÉä¹ÉEòi´É¨É +ÉÊnùiªÉºªÉä´É ¦ÉÉäHÖò®úÊ{É, iɺ¨ÉÉiÉ |ÉÉhɶɤnäùxÉ ¦ÉÉäHÖò´ªÉÇ{Énäù¶É <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& *

+xÉäxÉ +ÉÊnùiªÉ¶É¤näùxÉ ´ªÉ{Énäù¶Éä ½äþiÉÖ& |ÉÉSªÉÉÊnùÊnùC|ÉEòɶÉEòi´É°ü{ÉÆ ºÉÉoù¶ªÉ¨É <iªÉÖHò¨ÉÂ, |ÉÉhɶɤnù´ªÉ{Énäù¶É½äþiÉÖ¶SÉ |ÉÉhÉ{ÉÊ®ú{ÉÉä¹ÉEòi´É°ü{ɺÉÉoù¶ªÉ¨ÉÖHòʨÉÊiÉ vªÉäªÉ¨É **

ºÉÖ. - ªÉt{ªÉä´ÉƺÉÊiÉ +ÉÊnùiªÉºªÉÉÊ{É ®úʪÉi´É¨ÉÊ´Éʶɹ]õ¨É * iÉlÉÉÊ{É * SÉxpù¨ÉºÉÉä ®úʪÉi´É¨É ={É{ÉÉÊnùiɨÉ * <nùÉxÉҨɠ+ÉÊnùiªÉºªÉ |ÉÉhÉi´É¨ÉÖ{É{ÉÉtiÉ <ÊiÉ Ê´É¦ÉÉMÉÉä ´ªÉVªÉiÉä +lÉ <iªÉxÉäxÉ *

=nùªÉzÉä´É +ªÉ¨É +ÉÊnùiªÉ& |ÉÉSÉÓ Ênù¶ÉÆ |ÉʴɶÉÊiÉ, º´É|ɦɪÉÉ ´ªÉÉ{xÉÉäiÉÒiªÉäiÉiÉ * iÉäxÉ |ÉÉSªÉÉxÉ |ÉÉhÉÉxÉ º´É®úζ¨É¹ÉÖ ºÉÊzÉvÉkÉä, ®úζ¨ÉʦÉvÉÉÇ®úªÉiÉÒiªÉäiÉiÉ * iÉjÉiªÉÉxÉ |ÉÉhÉÉxÉ ®úζ¨ÉʦÉ& {ÉÖ¹hÉÉÊiÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ªÉqùÊIÉhÉÉÆ Ênù¶ÉÆ |ÉʴɶÉÊiÉ, ªÉi|ÉiÉÒSÉÓ Ênù¶ÉÆ, ªÉnÖùnùÒSÉÓ Ênù¶ÉÆ, ªÉSSÉÉäv´ÉÈ, ªÉSSÉÉvÉ&, ªÉnùxiÉ®úÉ Ênù¶É& - +ÉMxÉ䪪ÉÉtÉ&, ªÉiÉ SÉÉxªÉiÉ ºÉ´ÉÈ |ÉEòɶɪÉÊiÉ, iÉäxÉ - iÉjÉ iÉjÉ Ê´Ét¨ÉÉxÉÉxÉ ºÉ´ÉÉÇxÉ |ÉÉhÉÉxÉ º´É®úζ¨É¹ÉÖ ºÉÊzÉvÉkÉä - {ÉÖ¹hÉÉiÉÒÊiÉ ¦ÉÉ´É& *

{É®äú iÉÖ - +kjÉÉtʴɦÉÉMɨÉʦÉ|ÉäiªÉ +ÉÊnùiªÉÉä ½þ ´Éè |ÉÉhÉÉä ®úʪɮäú´É SÉxpù¨ÉÉ <iªÉɽþ * ®úʪÉÊ®úÊiÉ +tÆ ±ÉIªÉiÉä * xÉxÉÖ EòlɨÉ +kjÉtʴɦÉÉMÉ&? ®úʪɴÉÉÇ BiÉiºÉ´ÉÈ ªÉx¨ÉÚiÉÈ SÉɨÉÚiÉÈ SÉ - ªÉx¨ÉÚiÉÈ EòÊ`öxÉÆ {ÉÉÌlÉ´ÉÆ ªÉSSÉÉxªÉnùEòÊ`öxÉÆ VɱÉÉÊnù ºÉ´ÉǨÉä´É +t¨ÉÂ1, ºlÉÚ±ÉÊ¨É´É ºÉÚI¨ÉähÉ, ºÉÚI¨É¨ÉÊ{É iÉiÉÉä%Ê{É ºÉÚI¨ÉähÉ Ê´ÉxÉɶªÉiÉ B´É <iªÉÉÊIÉ{ªÉ ºÉ¨ÉÉvÉkÉä - iɺ¨ÉÉiÉ ¨ÉÚÌiÉ®äú´É ®úʪÉÊ®úÊiÉ * ªÉtÊ{É ºÉ´ÉǨÉä´É ®úʪÉ&, iÉlÉÉÊ{É iɺ¨ÉÉiÉ - +¨ÉÚiÉÉÇiÉÂ, +¨ÉÚiÉǨÉ{ÉäIªÉ, ¨ÉÚÌiÉ®äú´É ®úʪɦÉÇ´ÉäiÉ * iÉjÉ SÉxpù¨ÉºÉ& +t´ÉMÉÉÇxiÉMÉÇiɺÉEò±ÉÉè¹ÉÊvÉ®úºÉ{ÉÉä¹ÉEòi´ÉäxÉ ®úʪÉi´ÉÆ ºÉÖ´ªÉHò¨É +ÉÊnùiªÉºªÉ EòlɨÉkÉÞi´É¨É <iªÉɶɯEòɪÉÉÆ, |ÉÉhÉÉ{ÉÉxɺɨÉɪÉÖHò& {ÉSÉɨªÉzÉÆ SÉiÉÖÌ´ÉvɨÉ 1 (¦É.MÉÒ. 15-14) <ÊiÉ |ÉÉhɺªÉ +nùxÉÉä{ÉEòÉ®úEòi´Éº¨É®úhÉÉiÉÂ, ±ÉÉäEòiɶSÉ iÉnù´ÉMɨÉÉiÉÂ, ºÉ ½þÉä´ÉÉSÉ, ËEò ¨Éä%zÉÆ ¦ÉʴɹªÉiÉÒÊiÉ, ªÉÏiEòÊSÉÊnùnù¨ÉɷɦªÉ +ɶÉEÖòÊxɦªÉ 2<ÊiÉ ½þÉäSÉÖ& (UôÉÆ. =. 5-2-1) <ÊiÉ ¸ÉÖiÉä¶SÉ +kÉÞi´ÉÆ |ÉÉhÉä¹´ÉÉEò±ÉªªÉ, iÉÉoù¶É|ÉÉhÉ{ÉÉä¹ÉEòi´ÉäxÉ +ÉÊnùiªÉºªÉ +kÉÞi´ÉºªÉ +kÉÞi´É¨ÉÂ

<iªÉʦÉ|ɪÉzÉɽþ - +lÉäiÉÒÊiÉ ´ªÉÉSÉIÉiÉä *

ºÉ{iɨÉÉä ¨ÉxjÉ&

[ {É®ú¨ÉÉi¨ÉxÉ& ´Éè·ÉÉxÉ®úÉÊnù¶É¤nù´ÉÉSªÉi´É¨É ]

ºÉ B¹É ´Éè·ÉÉxÉ®úÉä ʴɷɰü{É |ÉÉhÉÉä%ÎMxɯûnùªÉiÉä* iÉnäùiÉoùSÉɦªÉÖHò¨É **

|É.nùÒ. - |ÉVÉÉ{ÉÊiɶɤnù´ÉÉSªÉºªÉ {É®ú¨ÉÉi¨ÉxÉ& ´Éè·ÉÉxÉ®úÉÊnù¶É¤nù´ÉÉSªÉi´É¨ÉÊ{É +ɽþ - ºÉ B¹É ´Éè·ÉÉxÉ®ú <ÊiÉ * ºÉ& - |ÉʺÉrù&, B¹É& - {ÉÚ´ÉÉæHò|ÉVÉÉ{ÉÊiɶɤnù´ÉÉSªÉ& ʸɪÉ&{ÉÊiÉ& * <ÊiÉ ¶É¤nùÉä%vªÉɽþɪÉÇ& {ÉÆ {É <ÊiÉ, |É{ÉÆSɶɮúÒ®úEò <iªÉlÉÇ&* |ÉÉhÉ& - ºÉ´ÉÉÇxÉ |ÉÉhɪÉÊiÉ VÉҴɪÉÊiÉ <ÊiÉ |ÉÉhÉ&, |ÉÉhÉnù& |ÉÉhÉ& (ºÉ.xÉÉ. 408) <ÊiÉ ºÉ½þ»ÉxÉɨɺÉÖ =Hò¨É , +iÉ& |ÉÉhÉ <ÊiÉ * +OÉÆ xɪÉÊiÉ <ÊiÉ +ÎMxÉ& <ÊiÉ xɪÉÉ欃 {É®ú¨ÉÉÆ MÉÊiɨÉ (´É®úÉ. SÉ.¶±ÉÉä) <ÊiÉ, ºÉ´ÉÉækɨÉ{É®ú¨É{Énù±ÉÉäEò|ÉÉ{ÉEò <iªÉlÉÇ&, +iÉ& +ÎMxÉÊ®úÊiÉ * =nùªÉiÉä - iÉkÉrùÉi´ÉlÉǨÉÖJªÉ´ÉÞÊkÉʦÉ& ´Éè·ÉÉxÉ®úÉÊnù¶É¤nù´ÉÉSªÉÉä%¦É´ÉiÉ {É®Æú iÉk´É¨ÉÖÊqù¶ªÉ {É =HòʨÉiªÉlÉÇ&* +ªÉÆ ¨ÉxjɺiÉÖ ¦ÉMÉ´ÉiÉÉ ¦ÉɹªÉEÞòiÉÉ%Ê{É {É®ú¨ÉÉi¨É{É®úi´ÉäxÉ ´ªÉÉJªÉÉiÉ& **

|É. - +ÉÊnùiªÉÉä ½þ ´Éè |ÉÉhÉ (|É.=. 1-5) <ÊiÉ |ÉÉhÉ1¶É¤nùÊxÉÌnù¹]õºªÉ ¦ÉÉäHÞò´ÉMÉǺªÉ =nùªÉ¨ÉÉxɺªÉ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉi¨ÉÉEòiÉɨÉɽþ - ºÉ B¹É ´Éè·ÉÉxÉ®úÉä ʴɷɰü{É& <ÊiÉ * ªÉ& |ÉÉEÂò |ɺiÉÖiÉ& |ÉVÉÉ{ÉÊiɶÉΤnùiÉÉä Ê´É·Éä¹ÉÉÆ xÉ®úÉhÉÉÆ xÉäiÉÞi´ÉäxÉ ´Éè·ÉÉxÉ®ú¶É¤nù´ÉÉSªÉ&, ºÉ´ÉǶɮúÒ®úiɪÉÉ Ê´É·É°ü{ɶÉΤnùiÉ&, +OÉxÉäiÉÞi´ÉÉÊnùMÉÖhɪÉÉäMÉäxÉ +ÎMxɶÉΤnùiÉ& ºÉ& B¹É& - |ÉÉEÂò |ÉVÉÉ{ÉÊiɶɤnùÊxÉÌnù¹]õ& {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ +ÉÊnùiªÉÉä ½þ ´Éè |ÉÉhÉ& (|É. =. 1-5) <ÊiÉ |ÉÉhɶÉΤnùiɦÉÉäHÞò°ü{É& ºÉxÉ =nùªÉiÉ <iªÉlÉÇ& *

+ªÉÆ SÉ ¨ÉxjÉ& ´Éè·ÉÉxÉ®úÉÊvÉEò®úhÉä {É®ú¨ÉÉi¨É{É®úiɪÉÉ ÊºÉrù´ÉiEÞòiªÉ ¦ÉMÉ´ÉiÉÉ ¦ÉɹªÉEÞòiÉÉ ´ªÉ´É¾þiÉ&, +iÉ& B´ÉÆ ´ªÉÉJªÉÉiÉʨÉÊiÉ pù¹]õ´ªÉ¨É * iÉnäùiÉoùSÉÉ%¦ªÉÖHò¨É * iÉnäùiÉiÉ ¥ÉÀÉʦɨÉÖJÉÒEÞòiªÉ @ñRÂó¨ÉxjÉähÉÉäHò¨ÉÂ1*

+É.¦ÉÉ. - ºÉ& - |ÉVÉÉEòɨÉÉä ½þ ´Éè |ÉVÉÉ{ÉÊiÉ& (|É.=. 1-4) <iªÉjÉ |ÉVÉÉ{ÉÊiɶɤnäùxÉ

ÊxÉÌnù¹]õ& {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ, ¸ÉÒ®úɨÉ&, B¹É ´Éè·ÉÉxÉ®ú& - VÉÉ`ö®úÉÎMxɰü{ÉähÉ +´ÉκlÉiÉ&, +iÉ B´ÉɺªÉ B¹É <ÊiÉ ÊxÉnæù¶É& ´Éè·ÉÉxÉ®úºªÉ +xÉ֦ɴÉMɨªÉi´ÉÉiÉ * Ê´É·ÉÆ °ü{ÉÆ ¶É®úÒ®Æú ªÉºªÉ ºÉ ʴɷɰü{É& - ºÉ´ÉǶɮúÒ®úEò& +ÎMxÉ& - +OÉxɪÉxɽäþiÉÖVÉԴɺªÉäiªÉlÉÇ& * |ÉÉhÉ& ¦ÉÉäHÞò°ü{É& ºÉxÉÂ, +ÉÊnùiªÉ°ü{É& ºÉxÉ ´ÉÉ, =nùªÉiÉä - =nùªÉÆ |ÉÉ{xÉÉäÊiÉ * BiÉäxÉ ¦ÉÉäHÖò& +ÉÊnùiªÉºªÉ SÉ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉi¨ÉEòi´É¨É =HÆò ¦É´ÉÊiÉ * iÉnäùiÉiÉ - |ÉVÉÉ{ÉÊiɶɤnùÉäÊnùiÉÆ {É®ú¨ÉÉi¨Éº´É°ü{ɨÉ @ñSÉÉ ´ÉIªÉ¨ÉÉhɪÉÉ +¦ªÉÖHò¨É - EòÊlÉiɨÉ **

ºÉÖ& - +lÉ +ÉÊnùiªÉÆ ºiÉÉèÊiÉ - ºÉ B¹É <ÊiÉ * ªÉºiÉÖ ´Éè·ÉÉxÉ®ú& - VÉÉ`ö®úÉÎMxÉ& ºÉÉä%Ê{É +ÉÊnùiªÉÉxÉÖOÉÉÁ|ÉÉhÉÉxÉÖOÉÉÁ <ÊiÉ ºÉ B¹É ´Éè·ÉÉxÉ®ú <ÊiÉ +ÉÊnùiªÉ& ºiÉÚªÉiÉä * ʴɷɰü{É& - ʴɷɨÉ +ºÉÉè º´É®úζ¨ÉʦÉ& ªÉº¨ÉÉiÉ |ÉEòɶɪÉÊiÉ, iɺ¨ÉÉiÉ ʴɷɨÉ +ºÉÉ´Éä´É <ÊiÉ ºiÉÚªÉiÉä * ªÉº¨ÉÉnùºÉÉè |ÉÉhÉÉxÉ ®úζ¨É¹ÉÖ ºÉÊzÉvÉkÉä, iɺ¨ÉÉnäù¹É B´É |ÉÉhÉ&, B¹ÉÉä%ÎMxÉ&, ¸ÉÚªÉiÉä SÉ =txiÉÆ ´ÉÉ%%ÊnùiªÉ¨ÉÎMxÉ®úxÉÖ ºÉ¨ÉÉ®úÉä½þÊiÉ (iÉè.¥ÉÉ. 2-1-2) <ÊiÉ *

ªÉuùÉ - Ê´É·Éä¹ÉÉÆ xÉ®úÉhÉɨÉ +ªÉÆ ´Éè·ÉÉxÉ®ú&, +Êvɹ`öÉiÉÞiɪÉÉ ºÉ´ÉǺªÉ SÉIÉÖÊ¹É ºÉÊzÉvÉÉxÉÉiÉ iÉlÉÉäSªÉiÉä * Ê´É·ÉÉzÉ®úÉxÉ +lÉÇ|ÉEòɶÉxÉäxÉ xɪÉiÉÒÊiÉ ´ÉÉ ´Éè·ÉÉxÉ®ú& * Ê´É·É|ÉEòɶɺÉÉvÉxÉi´ÉÉiÉ ʴɷɰü{É&, ¶ÉÖC±ÉxÉÒ±ÉÉÊnù¤É½Öþ°ü{Éi´ÉÉuùÉ Ê´É·É°ü{É& * +OÉxɪÉxÉÉiÉ +ÎMxÉ& * =näùÊiÉ +x´É½þ¨É B´É¨¦ÉÚiÉÉä%ªÉ¨É * BiÉiÉ - +ÉÊnùiªÉº´É°ü{ɨÉÂ, @ñSÉÉ - ´ÉIªÉ¨ÉÉhɪÉÉ, +¦ªÉÖHò¨É - ÊxÉMÉÊnùiɨÉ **

+¹]õ¨ÉÉä ¨ÉxjÉ&

[ VÉÒ´É& {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉxÉÖ´ÉiÉÕ ]

ʴɷɰü{ÉÆ ½þÊ®úhÉÆ VÉÉiÉ´ÉänùºÉÆ {É®úɪÉhÉÆ VªÉÉäÊiÉ®äúEÆò iÉ{ÉxiɨÉ *

ºÉ½þ»É®úζ¨É¶¶ÉiÉvÉÉ ´ÉiÉǨÉÉxÉ& |ÉÉhÉ& |ÉVÉÉxÉɨÉÖnùªÉiªÉä¹É ºÉÚªÉÇ& **

|É.nùÒ. - {ÉÚ´ÉǨÉxjÉÉäÊnùiÉÆ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉxÉÆ ½þË®ú |ÉÉhɶɤnù´ÉÉSªÉÉä VÉÒ´É& ¶É®úÒ®ú´ÉnùxÉֺɮúÊiÉ <iªÉɽþ - ʴɷɰü{ÉʨÉÊiÉ * ʴɷɨÉ - |É{ÉÆSÉ& °ü{ɨÉ - ¶É®úÒ®Æú ªÉºªÉ ºÉ& ʴɷɰü{É&, iÉÆ VÉMÉSUô®úÒ®ú <iªÉlÉÇ& * VÉÉiÉÉÊxÉ ´ÉänùÉÆÊºÉ ´ÉänùÉ <iªÉlÉÇ& ªÉº¨ÉÉiºÉ& VÉÉiÉ´ÉänùÉ&, iÉÆ VÉÉiÉ´ÉänùºÉ¨É * {É®úɪÉhɨÉ - ¥ÉÀÉnùÒxÉÉÆ {É®ú¨É|ÉÉ{ªÉ¨ÉÂ, VªÉÉäÊiÉ& - VªÉÉäÊiɹÉÉÆ VªÉÉäÊiɯûkɨɨÉ (iÉè.¥Éɽþ. 3-7-4) <ÊiÉ ºÉÚªÉÉÇÊnùVªÉÉäÊiɹÉÉÆ |ÉEòɶÉEò¨ÉÂ, BEò¨É - ºÉ¨ÉÉxÉÉÊvÉEò´ÉºiÉÖ®úʽþiɨÉ iÉ{ÉxiɨÉ -

|ÉiªÉIÉVÉÉ`ö®úÉÎMxɺÉÚªÉÉÇÊnùuùÉ®úÉ ºÉ´ÉÈ VÉMÉiÉ iÉ{ÉxiɨÉÂ, ½þÊ®úhɨÉ - +ÉʸÉiÉnÖù&JÉÊxÉ´ÉÉ®úEò¨ÉÂ, ½þÊ®ú¨É <iªÉlÉÇ& * ½þÊ®ú¶É¤nùºªÉ xÉEòÉ®úÉxiÉi´ÉÆ UôÉxnùºÉ¨É * ´ÉiÉǨÉÉxÉ& - Ê´ÉvÉäªÉiɪÉÉ ¶É®úÒ®ú´ÉnùxÉÖ´ÉiÉǨÉÉxÉ&, ºÉ½þ»É®úζ¨É& - xÉÉxÉÉÊ´ÉvÉʴɹɪÉʴɹɪÉEòÊEò®úhɺÉoù¶ÉYÉÉxÉ´ÉÉxÉÂ, ºÉÚªÉÇ& - ºÉÞ MÉiÉÉè (vÉÉ.{ÉÉ. 935) <ÊiÉ vÉÉiÉÖ& * ºÉ®úÊiÉ näù½þÉiÉ näù½þÉxiÉ®Æú MÉSUôÊiÉ <ÊiÉ ºÉÚªÉÇ& * +iÉ B´É näù´ÉÉÊnùnäù½þvÉÉ®úÒ B¹É& - {ÉÚ´ÉÉæHò&, |ÉVÉÉxÉɨÉ - ºlÉÉ´É®úVÉRÂóMɨÉÉnùÒxÉɨÉÂ, |ÉÉhÉ& - vÉÉ®úEò& |ÉÉhɶÉΤnùiÉÉä VÉÒ´É& * ¶ÉiÉvÉÉ näù´É¨ÉxÉÖ¹ªÉÉÊnùxÉÉxÉÉÊ´ÉvÉnäù½þÉʦɨÉÉÊxÉiɪÉÉ ºÉÖ¹ÉÖÎ{iɺlÉÉxÉÉiÉ =nùªÉÊiÉ - =Êkɹ`öÊiÉ * ªÉuùÉ - ºÉÞι]õEòɱÉä näù´ÉÉÊnù°ü{ÉähÉ =i{ÉzÉÉä%¦É´ÉiÉ <ÊiÉ ´ÉÉ **

|É. - ʴɷɰü{ÉÆ ½þÊ®úhɨÉ <ÊiÉ * ʴɷɰü{ɨÉ - ºÉ´ÉǶɮúÒ®ú¨É * VÉÉiÉÉÊxÉ ´ÉänùÉÆÊºÉ1ªÉº¨ÉÉiÉ ºÉ VÉÉiÉ´ÉänùÉ&, |ÉYÉÉ SÉ iɺ¨ÉÉiÉ |ɺÉÞiÉÉ {ÉÖ®úÉhÉÒ (|É.=.4-18) <ÊiÉ ºÉ´ÉÇYÉÉxÉÉäi{ÉÉnùEò¨ÉÂ, {É®úɪÉhɨÉ - {É®Æú2|ÉÉ{ªÉ¨É VªÉÉäÊiÉ& - ºÉ´ÉÇ|ÉEòɶÉEònùÒÎ{iɨÉxiɨÉ , BEò¨É - +ÊuùiÉҪɨÉÂ, iÉ{ÉxiɨÉ - VÉÉ`ö®úÉMxªÉÉÊnù°ü{ÉähÉ3iÉ{ÉxiɨÉÂ, ºÉxiÉÉ{ɪÉÊiÉ º´ÉÆ näù½þ¨ÉÉ{ÉÉnùiɱɨɺiÉEò¨É (iÉè.xÉÉ. 99) *

+½Æþ ´Éè·ÉÉxÉ®úÉä ¦ÉÚi´ÉÉ |ÉÉÊhÉxÉÉÆ näù½þ¨ÉÉʸÉiÉ&

|ÉÉhÉÉ{ÉÉxɺɨÉɪÉÖHò& {ÉSÉɨªÉzÉÆ SÉiÉÖÌ´ÉvɨÉ ** (¦É.MÉÒ. 15-14)

<ÊiÉ ¸ÉÖÊiɺ¨ÉÞÊiɦªÉɨÉÂ, ½þÊ®úhɨÉ -½þÊ®ú¨É <iªÉlÉÇ&, ½þÊ®ú¶É¤nùºªÉ xÉÉxiÉi´ÉÆ UôÉxnùºÉ¨É * ´ÉiÉǨÉÉxÉ& - +xÉÖ´ÉiÉǨÉÉxÉ& - iÉÊuùvÉäªÉiɪÉÉ iÉSUô®úÒ®ú¦ÉÚiÉ <ÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉ * ºÉ½þ»É®úζ¨É& - xÉÉxÉÉÊ´ÉvÉʴɹɪÉʴɹɪÉEò4YÉÉxÉ´ÉÉxÉÂ, |ÉVÉÉxÉɨÉ 5 - ºlÉÉ´É®úVÉRÂóMɨÉÉi¨ÉEòÉxÉÉÆ |ÉÉhÉÉxÉɨÉÂ, |ÉÉhÉ& - vÉÉ®úEò&, ºÉÚªÉÇ& - ºÉÚªÉÇ´Éi|ÉEòɶÉEò&, B¹É& - VÉÒ´É&, ¶ÉiÉvÉÉ - näù´É¨ÉxÉÖ¹ªÉÉÊnùxÉÉxÉÉÊ´ÉvÉnäù½þÉi¨ÉÉʦɨÉÉxɶÉÉʱÉiɪÉÉ, =nùªÉÊiÉ - ºÉÖ¹ÉÖÎ{iɺlÉÉxÉÉiÉ =nùªÉiÉä6, ºÉMÉÇEòɱÉä =nùªÉiÉ <ÊiÉ ´ÉÉ +lÉÇ& **

+É.¦ÉÉ. - ªÉlÉÉ @ñSÉÉ%¦ªÉÖHÆò {É®ú¨ÉÉi¨Éº´É°ü{ÉÆ iÉɨÉÞSɨÉä´É nù¶ÉǪÉÊiÉ - ʴɷɰü{ɨÉ <iªÉÉÊnù * ʴɷɰü{ɨÉ ºÉEò±ÉÊSÉnùÊSÉSUô®úÒ®úEò¨ÉÂ, ½þÊ®úhɨÉ - ½þË®ú {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉxɨÉÂ, ½þÊ®ú¶É¤nùºªÉ UôÉxnùºÉÆ xÉEòÉ®úÉxiÉi´É¨É * VÉÉiÉ´ÉänùºÉ¨É - VÉÉiÉÉÊxÉ ´ÉänùÉÆÊºÉ YÉÉxÉÉÊxÉ ªÉº¨ÉÉiÉ ºÉ VÉÉiÉ´ÉänùÉ&, iÉÆ ºÉEò±ÉYÉÉxÉEòÉ®úhɨÉÂ, {É®úɪÉhɨÉ - {É®ú¨ÉÂ-=iEÞò¹]õ¨É +ªÉxɨÉ - MÉÊiɨÉ ºÉ´ÉÉæiEÞò¹]õ|ÉÉ{ªÉº´É°ü{ɨÉ <iªÉlÉÇ& * VªÉÉäÊiÉ& - iÉqäù´ÉÉxÉÉÆ VªÉÉäÊiɹÉÉÆ VªÉÉäÊiÉ& (¤ÉÞ.=.6-4-16) <iªÉxÉÖºÉÉ®äúhÉ

|ÉEòɶÉEòÉxÉɨÉÊ{É ºÉÚªÉÉÇnùÒxÉÉÆ |ÉEòɶÉEò¨ÉÂ, BEò¨É - º´ÉºÉ¨ÉɦªÉÊvÉEòÊuùiÉҪɮúʽþiɨÉÂ, iÉ{ÉxiɨÉ - +MxªÉÉÊnùiªÉ°ü{ÉähÉ |ÉEòɶɨÉÉxɨÉÂ, B´É¨¦ÉÚiÉÆ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉxÉÆ ´ÉiÉǨÉÉxÉ& - +xÉÖ´ÉiÉǨÉÉxÉ& iÉSUäô¹ÉiÉÉÆ MÉiÉ& <iªÉlÉÇ& *

ºÉ½þ»É®úζ¨É& - ºÉ½þ»ÉÆ xÉÉxÉÉʴɹɪÉʴɹɪÉÉ ®ú¶¨ÉªÉÉä vɨÉǦÉÚiÉYÉÉxɰü{ÉÉ ªÉºªÉ, iÉÉoù¶ÉxÉÉxÉÉʴɹɪÉEòYÉÉxÉÊ´Éʶɹ]õ&, |ÉVÉÉxÉɨÉ - ºlÉÉ´É®úVÉRÂóMɨɰü{ÉÉhÉɨÉÂ, - |ÉÉhÉ& - |ÉÉhÉ{ÉÊ®ú{ÉÉä¹ÉEòi´ÉÉiÉ |ÉÉhÉ&, vɨÉǦÉÚiÉYÉÉxÉuùÉ®úÉ <ÎxpùªÉ|É´ÉiÉÇEò <iªÉlÉÇ& * ºÉÚªÉÇ& - +ÉÊnùiªÉ¶ÉΤnùiÉÉä ¦ÉÉäHòÉ, ¶ÉiÉvÉÉ ºÉÖ®úxÉ®úÉÊnù¤É½ÖþÊ´ÉvÉnäù½þÉʦɨÉÉÊxÉiɪÉÉ, =nùªÉÊiÉ - ºÉMÉǺɨɪÉä =nùªÉÆ MÉSUôÊiÉ * ªÉuùÉ - ºÉÖ¹ÉÖ{iªÉxÉxiÉ®Æú VÉÉMÉÌiÉ *

+ÉÊnùiªÉ{ÉIÉä iÉÖ - ºÉ½þ»É®úζ¨É& - ºÉ½þ»ÉÊEò®úhÉ& ¶ÉiÉvÉÉ - |ÉÉÊhɦÉänäùxÉ ¤É½Öþ|ÉEòÉ®äúhÉ ´ÉiÉǨÉÉxÉ& |ÉÉhÉ& - ºÉ´ÉÇ|ÉÉÊhÉ|ÉÉhÉ{ÉÊ®ú{ÉÉä¹ÉEòiɪÉÉ |ÉÉhɰü{É&, B¹É ºÉÚªÉÇ& - +ÉÊnùiªÉ& |ÉiªÉ½þ¨É =nùªÉÊiÉ - <iªÉlÉÇ& * +xªÉkÉÖ ºÉ¨ÉÉxɨÉä´É * +xÉäxÉÉÊ{É ¦ÉÉäHÖò& +ÉÊnùiªÉ¶É¤nù´ªÉ{Énäù¶Éä ºÉÉoù¶ªÉ°ü{ÉÆ ÊxÉʨÉkɨÉÖHò¨É <ÊiÉ vªÉäªÉ¨É +ÉÊnùiªÉºªÉÉÊ{É {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉxÉÖ´ÉÌiÉi´ÉÉiÉÂ, ºÉ½þ»É®úζ¨Éi´ÉÉÊnù´Éi´ÉÉiÉ SÉ <ÊiÉ vªÉäªÉ¨É **

ºÉÖ. - ʴɷɰü{ɨÉ - ´ªÉÉJªÉÉiɨÉäiÉiÉ * ½þÊ®úhɨÉ - ½þ®úªÉÉä ®ú¶¨ÉªÉÉä ªÉºªÉ iɨÉÂ, UôÉxnùºÉ& |ɪÉÉäMÉ& * VÉÉiÉ´ÉänùºÉ¨É - VÉÉiÉÆ ´Éänù& |ÉYÉÉxÉÆ ªÉº¨ÉÉiÉ iɨÉ * ¸ÉÚªÉiÉä +xªÉjÉ VÉÉiÉ´Éänù¶É¤nù& ºÉ򻃾 =nÖùiªÉÆ VÉÉiÉ´ÉänùºÉÆ näù´ÉÆ ´É½þÎxiÉ EäòiÉ´É& (iÉè.ºÉÆ. 1-4-44) <ÊiÉ * {É®úɪÉhɨÉ - Eò®úhÉä ±ªÉÖ]Âõ, =iEÞò¹]Æõ MÉiÉäuùÉÇ®úʨÉÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉ * ¸ÉÚªÉiÉä SÉ Ê´ÉnÖù¹ÉɨÉ +ÉÊnùiªÉÆ MÉiÉÉxÉÉÆ ¥ÉÀ|ÉÉ{iªÉÉ +{ÉÖxÉ®úÉ´ÉÞÊkÉ&, BEÆò VªÉÉäÊiÉ& - +ÊuùiÉ񻃮 VªÉÉäÊiÉ&, <iÉ®äú¹ÉÉÆ ±ÉÉèÊEòEòÉxÉÉÆ VªÉÉäÊiɹÉÉÆ <iÉÉä%{ÉEÞò¹]õi´ÉÉiÉÂ, iÉ{ÉxiɨÉ - iÉ{ÉÊGòªÉÉEòiÉÉÇ®ú¨ÉÂ, +ʦÉMÉSUôxiªÉÉi¨ÉÊ´Énù& <ÊiÉ ¶Éä¹É& ºÉ½þ»É®úζ¨É¶SÉÉªÉÆ ¶ÉiÉvÉÉ ´ÉiÉǨÉÉxÉ& - ºÉ´Éæ¹ÉÉÆ SÉIÉÖ¹ªÉÊvɹ`öÉiÉÞiɪÉÉ ºÉÊzÉvÉÉxÉÉiÉÂ; ºÉɪɨÉMxÉÉè ºÉÊzÉvÉÉxÉÉSSÉ * iÉlÉÉ SÉ ¸ÉÚªÉiÉä - +ÉÊnùiªÉ¶SÉIÉÖ¦ÉÚÇi´ÉÉ +ÊIÉhÉÒ |ÉÉʴɶÉiÉ (Bä.=. 2) +ÏMxÉ ´ÉÉ +ÉÊnùiªÉ& ºÉÉªÉÆ |ÉʴɶÉÊiÉ (iÉè.¥ÉÉ. 2-1-2) <ÊiÉ * |ÉVÉÉxÉÉÆ |ÉÉhÉ& - ´ªÉÉJªÉÉiɨÉäiÉiÉ * B´É¨¦ÉÚiÉ& ºÉÚªÉÇ& ºÉ´ÉÉÇxÉ |ÉEòɶɪÉzÉx´É½þ¨É =näùÊiÉ *

{É®äú iÉÖ - |ÉÉhɶɤnùÊxÉÌnù¹]õÉä ªÉÉä%ªÉ¨ÉÉÊnùiªÉ& ºÉÉä%Ê{É {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉi¨ÉEò <iªÉɽþ - ºÉ B¹É <ÊiÉ * ªÉÉä%ºÉÉè Ê´É·ÉÉzÉ®úÉxÉ +xiÉ®úÉi¨ÉÉ ºÉxÉ xɪÉÊiÉ * +iÉ B´É ºÉ´ÉǶɮúÒ®ú& ºÉ B¹É

|ÉÉhÉÉä%ÎMxɯûnùªÉiÉä |ÉÉhÉi´ÉäxÉ ÊxÉÌnù¹]õ +ÉÊnùiªÉÉä ¦ÉÚi´ÉÉ +x´É½þ¨ÉÖnäùÊiÉ, ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ ʽþ ºÉ´ÉÉÇxiÉ®ú& ºÉ´ÉǶɮúÒ®ú&, iÉnùÉ +ÉÊnùiªÉÉi¨ÉxÉÉ ºÉ B´É |ÉEòɶÉiÉ <ÊiÉ ºÉ´ÉǺªÉ »É¹]õÉ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ ºiÉÖiÉÉä ¦É´ÉÊiÉ * <½þ +ÎMxɶɤnäùxÉ +ÉÊnùiªÉºªÉ ÊxÉnæù¶É& ºÉÚªÉÉÇMxªÉÉä& BEòi´É¦ÉÉ´ÉxɪÉÉ * ¸ÉÚªÉiÉä SÉ - =txiÉÆ ´ÉÉ%%ÊnùiªÉ¨ÉÎMxÉ®úxÉֺɨÉÉ®úÉä½þÊiÉ (iÉè.¥ÉÉ. 2-1-2) <ÊiÉ * =kÉ®ú¨ÉxjÉä +ÎMxɶɤnùºlÉÉxÉä ºÉÚªÉǶɤnù& * ¸ÉÚªÉiÉä SÉ |ÉÉhÉ& |ÉVÉÉxÉɨÉÖnùªÉiªÉä¹É ºÉÚªÉÇ& <ÊiÉ * ʴɷɰü{ÉʨÉÊiÉ * ºÉ´ÉÉÇxiɪÉÉÇʨÉiɪÉÉ ºÉ´ÉǶɮúÒ®ú¨É * ½þÊ®úhɨÉ - YÉÉxÉ|ɦÉɰü{É®úζ¨É¤É½Öþ±É¨ÉÂ, ºÉ´ÉÇYɨÉ <iªÉäiÉiÉ * VÉÉiÉ´ÉänùºÉ¨É - VÉÉiÉÆ ´Éänù& |ÉYÉÉxÉÆ ªÉº¨ÉÉkɨÉÂ, ºÉ´ÉÇ|ÉYÉÉxÉEòÉ®úhɨÉÂ, +iÉ B´É VªÉÉäÊiÉ& - +ÊuùiÉҪɨÉ * VªÉÉäÊiɹÉÉÆ VªÉÉäÊiÉ& iÉ{ÉxiɨÉ - ºÉ´ÉÇiÉ& |ÉEòɶɨÉÉxÉÆ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉxɨÉÂ, ¶ÉiÉvÉÉ - ºÉ´ÉÇ|ÉEòÉ®äúhÉ, +xÉÖ´ÉiÉǨÉÉxÉ& ºÉxÉ =nùªÉÊiÉ * Eò&? B¹É& ºÉÚªÉÇ& - |ÉVÉÉxÉÉÆ |ÉÉhÉ& ºÉ½þ»É ®úζ¨ÉÊ®úÊiÉ ´ªÉÉSÉIÉiÉä **

xɴɨÉÉä ¨ÉxjÉ

[ <¹]õÉ{ÉÚiÉÇEòÉÊ®úhÉÉÆ {ÉÖxÉ®úÉ´ÉÞÊkÉ& ]

ºÉÆ´ÉiºÉ®úÉä ´Éè |ÉVÉÉ{ÉÊiɺiɺªÉɪÉxÉä nùÊIÉhÉÆ SÉÉäkÉ®Æú SÉ iÉtä ½þ ´Éè iÉÊnù¹]õÉ{ÉÚiÉæ EÞòiÉʨÉiªÉÖ{ÉɺÉiÉä, iÉä SÉxpù¨ÉºÉ¨Éä´É ±ÉÉäEò¨ÉʦÉVɪÉxiÉä iÉ B´É {ÉÖxÉ®úÉ´ÉiÉÇxiÉä * iɺ¨ÉÉnäùiÉä @ñ¹ÉªÉ& |ÉVÉÉEòɨÉÉ nùÊIÉhÉÆ |ÉÊiÉ{ÉtxiÉä * B¹É ½þ ´Éè ®úʪɪÉÇ& Ê{ÉiÉÞªÉÉhÉ& **

|É.nùÒ. - ®úʪɶɤnùÉlÉÇnùÊIÉhÉɪÉxÉEÞò¹hÉ{ÉIÉ®úÉjªÉ{ÉäIɪÉÉ |ÉÉhɶɤnùÉlÉǦÉÚiÉ =kÉ®úɪÉhɶÉÖC±É{ÉIÉÊnù´ÉºÉÉxÉɨÉ =iEò¹ÉÈ SÉ ´ÉHÖò¨ÉÉ®ú¦ÉiÉä - ºÉÆ´ÉiºÉ®úÉä ´Éè <ÊiÉ * ºÉÆ´ÉiºÉ®úÉä ´Éè |ÉVÉÉ{ÉÊiÉ& - ºÉÆ´ÉiºÉ®úÉJªÉEòɱɰü{É& |ÉVÉÉ{ÉÊiÉ& - {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ, iɺªÉ nùÊIÉhÉÆ SÉÉäkÉ®Æú SÉ - nùÊIÉhÉɪÉxɨÉ =kÉ®úɪÉhÉÆ SÉäÊiÉ +ªÉxÉä, nùÊIÉhÉɪÉxÉÉäkÉ®úɪÉhÉä ºiÉ&, ¦É´ÉiÉ& * iÉtä ½þ ´Éè <ÊiÉ * ªÉä - VÉxÉÉ&, iÉiÉ - |ÉʺÉrù¨ÉÂ, <¹]õÉ{ÉÚiÉæ - <¹]õ¨É - ªÉÉMÉÉÊnù, ¸ÉÉèiÉÆ Eò¨ÉÇ, {ÉÚiÉǨÉ - JÉÉiɨÉÂ, iÉ]õÉEòÉÊnùEò¨ÉÂ, Eò¨ÉÇ EÞòiɨÉ - +º¨ÉÉʦÉ& ¡ò±ÉÉʦɺÉÎxvɤÉÖnÂùvªÉÉ EÞòiÉʨÉÊiÉ ={ÉɺÉiÉä - Eò¨ÉÇ EÖò´ÉÇÎxiÉ, +xÉÖι`öiÉ´ÉxiÉ&, iÉä SÉÉxpù¨ÉºÉ¨Éä´É ±ÉÉäEò¨É - SÉxpù±ÉÉäEò¨ÉÂ, +ʦÉVɪÉxiÉä - |ÉÉ{xÉÖ´ÉxiÉÒiªÉlÉÇ& * iÉ B´É {ÉÖxÉ®úÉ´ÉiÉÇxiÉä - IÉÒhÉä {ÉÖhªÉä ºÉÊiÉ {ÉÖxÉ& ¨ÉiªÉDZÉÉäEÆò |ÉÉ{xÉÖ´ÉÎxiÉ * iɺ¨ÉÉiÉ |ÉVÉÉEòɨÉÉ& BiÉä - Eò¨ÉÇ`öÉ& º´ÉMÉÉÇÊnùIÉÖpù¡ò±ÉEòɨÉÉ& @ñ¹ÉªÉ& nùÊIÉhÉÆ |ÉÊiÉ{ÉtxiÉä - vÉÚ¨ÉÉä ®úÉÊjɺiÉlÉÉ EÞò¹hÉ& ¹Éh¨ÉɺÉÉ nùÊIÉhÉɪÉxɨÉ (¦É.MÉÒ. 8-25) <iªÉÖHòvÉÚ¨ÉÉÊnùuùÉ®úÉ Ê{ÉiÉÞ±ÉÉäEÆò |ÉÉ{xÉÖ´ÉÎxiÉ * B¹É ´Éè Ê{ÉiÉÞªÉÉhɽþ& - B¹É& - {ÉÚ´ÉÉæHò&, Ê{ÉiÉÞªÉÉhÉ& - nùÊIÉhÉɪÉxɨÉÉMÉÇ&, ®úʪÉ& -

´Éè¹ÉʪÉEòºÉÖJÉ|Énù <iªÉlÉÇ& **

|É. - B´ÉÆ ºÉÚI¨É|ÉEÞòÊiÉVÉҴɶɮúÒ®úEòºªÉ |ÉVÉÉ{ÉiÉä& ®úʪÉ|ÉÉhɶÉΤnùiÉ |ÉEÞòÊiÉ{ÉÖ¯û¹É°ü{ɦÉÉäMªÉ¦ÉÉäCjÉÉi¨ÉxÉÉ Ê´É¦ÉÉMɨÉÖ{É´ÉhªÉÇ iɺªÉè´É {É®ú¨ÉÉi¨ÉxÉ& +JÉhb÷Eòɱɰü{ÉähÉ ÎºlÉiɺªÉ JÉhb÷Eòɱɰü{ÉähÉ Ê´É¦ÉÉMÉÆ |Énù¶ÉÇʪɹªÉxÉ ÊSÉkÉÉ´ÉiÉ®úhÉÉªÉ ´ÉÉ ={ÉɺÉxÉÉlÉÈ ´ÉÉ ºÉÆ´ÉiºÉ®úÉJªÉ|ÉVÉÉ{ÉiÉä& nùÊIÉhÉÉäkÉ®úɪÉhÉÉi¨ÉEÆò ®úʪÉ|ÉÉhɰü{ÉÆ ʴɦÉÉMɨÉÂ, iÉlÉÉ ¨ÉɺÉÉJªÉ|ÉVÉÉ{ÉiÉä& ®úʪÉ|ÉÉhɶÉΤnùiÉÆ EÞò¹hɶÉÖC±É{ÉIÉÉi¨ÉÉEÆò ʴɦÉÉMɨÉÂ, +½þÉä®úÉjÉÉi¨ÉEòEòɱɰü{É|ÉVÉÉ{ÉiÉä& ®úʪÉ-|ÉÉhÉÉi¨ÉEÆò ®úÉjªÉ½þ®úÉi¨ÉEÆò ʴɦÉÉMɨÉÂ, iÉi|ɺÉRÂóMÉäxÉ ®úʪɶɤnùÉlÉÇnùÊIÉhÉɪÉxÉEÞò¹hÉ{ÉIÉ®úÉjªÉ{ÉäIɪÉÉ |ÉÉhɶɤnùÉlÉǦÉÚiÉÉäkÉ®úɪÉhÉ- ¶ÉÖC±É{ÉIÉÊnù´ÉºÉÉxÉɨÉ =iEò¹ÉÈ SÉ ´ÉHÖò¨ÉÉ®ú¦ÉiÉä - ºÉÆ´ÉiºÉ®úÉä ´Éè <ÊiÉ * iɺªÉ - ºÉÆ´ÉiºÉ®úÉJªÉEòɱɰü{ɺªÉ |ÉVÉÉ{ÉiÉä& nùÊIÉhÉÉäkÉ®ú¶ÉΤnùiÉä1 +ªÉxÉä - ºÉÚªÉÇMÉiªÉÉvÉÉ®ú¦ÉÚiÉä uäù °ü{Éä ºiÉ& * iÉtä ½þ ´Éè <iªÉÉÊnùxÉÉ * ½þ ´ÉÉ <ÊiÉ |ÉʺÉrùÉè; º¨É®úhÉä ´ÉÉ * +ªÉ¨ÉlÉÇ& - iÉiÉ - iÉjÉ ªÉä {ÉÖ¯û¹ÉÉ&, <¹]õÉ{ÉÚiÉæ nùkÉʨÉÊiÉ iÉiÉ Eò¨ÉÉæ{ÉɺÉiÉ <iªÉlÉÇ& * ªÉ <¨Éä OÉɨÉä <¹]õÉ{ÉÚiÉæ nùkÉʨÉiªÉÖ{ÉɺÉiÉä (UôÉ.=. 5-10-3) <ÊiÉ ¸ÉÖiªÉxiÉ®èúEòÉlªÉÉÇiÉ * EÞòiÉ ¶É¤nùÉä nùkÉ{É®ú& * <¹]õ¨É - ªÉÉMÉÉÊnù, ¸ÉÉèiɨÉÂ, {ÉÚiÉǨÉ - JÉÉiÉÉÊnù, <ÊiÉ ¶É¤nù& |ÉEòÉ®ú´ÉSÉxÉ& * ªÉÉMÉnùÉxÉ´ÉÉ{ÉÒEÚò{ÉÉÊnùEÆò Eò¨ÉÇ ªÉä%xÉÖÊiɹ`öÎxiÉ, iÉä SÉxpù¨ÉººÉƤÉÎxvÉxÉÆ ±ÉÉäEò¨É +ʦÉVÉɪÉxiÉä - +ʦÉVɪÉÎxiÉ, |ÉÉ{xÉÖ´ÉÎxiÉ * iÉ B´É {ÉÖxÉ®úÉ´ÉiÉÇxiÉä * xÉ i´ÉÉi¨ÉÉä{ÉɺÉEòÉ =kÉ®ú¨ÉÉMÉæhÉ MÉiÉÉ <iªÉlÉÇ& *

iɺ¨ÉÉnäùiÉä <ÊiÉ * iɺ¨ÉÉiÉ ½äþiÉÉä& BiÉä - Eò¨ÉÇ`öÉ& |ÉVÉɺ´É {ÉxlÉÉxÉÆ {ÉiÉÞªÉÉhÉ {ÉtxiÉä {ÉiÉÞªÉÉhÉ& ®úʪÉ& +zÉ|ÉvÉÉxÉÉä ´Éè¹ÉʪÉEò¦ÉÉäMÉÉi¨ÉEò <ÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉ *

ªÉtÊ{É {ÉzÉ& {ÉÖ®úÉhÉä¹ÉÖ nùÊIÉhɨÉÉMÉÇÊxÉÌnù¹]õ& vÉÚ¨ÉÉÊnù& SÉxpùÉxiÉ& Ê{ÉiÉÞªÉÉhÉÉä%{ªÉxªÉ& * ºÉÆ´ÉiºÉ®úɴɪɴɦÉÚiɹÉh¨ÉɺÉÉi¨ÉÉ nùÊIÉhÉɪÉxÉÊxÉÌnù¹]õÉä%{ªÉxªÉ& * iÉlÉÉ%Ê{É nùÊIÉhÉɪÉxɶɤnäùxÉ uùªÉÉä®úÊ{É ´ªÉ´ÉÊ¿ªÉ¨ÉÉhÉi´ÉÉiÉ EòɱɨÉÉMÉǪÉÉä®äúEòÒEÞòiªÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú ={É{ÉtiÉ <ÊiÉ pù¹]õ´ªÉ¨É **

{ÉÚ´ÉǨÉÂ,

{ÉÉÊnùiÉ´ÉÉxÉ |ÉVÉÉ{ÉÊiÉ& <iªÉÖHò¨É * +xÉäxÉ Ê¨ÉlÉÖxÉäxÉ ¤É½ÖþvÉÉ |ÉVÉɺÉÞι]õ& EòlɨɦÉÚiÉ ? <ÊiÉ ¶ÉÆEòɪÉÉÆ ®úʪÉ|ÉÉhɶɤnùÉäHò SÉxpùÉÊnùiªÉɦªÉɨÉä´É +½þÉä®úÉjÉ-EÞò¹hÉ-¶ÉÖC±É{ÉIÉ-nùÊIÉhÉÉäkÉ®ú°ü{ÉɪÉxɺ´É°ü{É- EòɱÉʴɦÉÉMÉuùÉ®úÉ +zÉ®äúiÉ& Gò¨ÉähÉ |ÉVÉɺÉÞι]õ& +¦ÉÚÊnùÊiÉ nù¶ÉÇʪÉiÉÖÆ |ÉlɨɨÉ +ªÉxÉʴɦÉÉMÉÆ |ɺiÉÉèÊiÉ {ÉÊiÉi´ÉÆ |ÉVÉɺÉÞι]õuùÉ®ú¦ÉÚiÉi´ÉÉiÉ +Éè{ÉSÉÉÊ®úEÆò ¤ÉÉävªÉ¨É *

{ÉÊiÉ&, iɺªÉ uäù +ªÉxÉä {Éä Ê´ÉtäiÉä <iªÉlÉÇ& * iɪÉÉä& xÉɨÉÊVÉYÉɺÉɪÉɨÉɽþ {ÉuùªÉʨÉiªÉlÉÇ& * VªÉä¹`ö¨ÉɺÉÉnùÉ®ú¦ªÉ EòÉÌiÉEò¨ÉɺÉ{ɪÉÇxiÉÆ ´ÉiºÉ®ú|ÉVÉÉ{ÉiÉä& º´É°ü{ÉÆ nùÊIÉhÉɪÉxɶɤnù´ÉÉSªÉ¨É * ¨ÉÉMÉǶÉÒ¹ÉǨÉɺÉÉnùÉ®ú¦ªÉ ´Éè¶ÉÉJɨÉɺÉ{ɪÉÇxiɺ´É°ü{ɨÉ =kÉ®úɪÉhɶɤnù´ÉÉSªÉ¨É <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& *

iÉjÉ nùÊIÉhÉɪÉxÉä ®úʪÉi´É¨ÉÖ{É{ÉÉnùʪÉiÉÖ¨Éɽþ - {ÉÉiÉuùªÉÆ |ÉʺÉrùi´ÉÆ tÉäiɪÉÊiÉ ´ÉIªÉ¨ÉÉhÉÉlÉǺªÉ * {ÉtxiÉ < * ªÉä ¥ÉÉÀhÉÉnùªÉ& <¹]õÉ{ÉÚiÉæ <¹]Æõ SÉ {ÉÚiÉÈ SÉ <¹]õÉ{ÉÚiÉæ, <¹]õ¨É - +ÎMxɽþÉäjÉÉÊnùEÆò Eò¨ÉÇ, {ÉÚiÉǨÉ - ´ÉÉ{ÉÒEÚò{ÉÉÊnùEò¨ÉÇ *

+ÎMxɽþÉäjÉÆ iÉ{É& ºÉiªÉÆ ´ÉänùÉxÉÉÆ SÉÉxÉÖ{ÉɱÉxɨÉ *

+ÉÊiÉlªÉÆ ´Éè·Énäù´É¶SÉ <¹]õʨÉiªÉʦÉvÉÒªÉiÉä **

´ÉÉ{ÉÒEÚò{ÉiÉ]õÉMÉÉÊnù näù´ÉiÉɪÉiÉxÉÉÊxÉ SÉ *

+zÉ|ÉnùÉxɨÉÉ®úɨÉ& {ÉÚiÉÇʨÉiªÉʦÉvÉÒªÉiÉä ** (+ÊjÉ. º¨ÉÞ. 43, 44) <ÊiÉ ¨ÉxÉÚHäò& *

<ÊiÉ ¶É¤nù& +ÉÊnù´ÉÉSÉÒ, iÉlÉÉ SÉ <¹]õÉ{ÉÚiÉÉÇÊnùEÆò Eò¨ÉÇ ªÉiÉ EÞòiɨÉ - +ÊxÉiªÉ¨ÉκiÉ iÉnÖù{ÉɺÉiÉä * ÊuùiÉÒªÉiÉSUô¤nùºªÉ Eò¨ÉÇʴɶÉä¹ÉhÉi´ÉÉiÉ * +xÉÖÊiɹ`öÎxiÉ iÉä - Eò¨ÉÉÇxÉÖ¹`öÉiÉÉ®ú& SÉÉxpù¨ÉºÉ¨É - SÉxpù¨ÉºÉÉä%ªÉÆ SÉÉxpù¨ÉºÉ& iÉÆ SÉxpù ºÉ¨¤ÉÎxvÉxɨÉä´É ±ÉÉäEÆò SÉxpù±ÉÉäEò¨Éä´É <iªÉºÉÚªÉDZÉÉäEòʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É& * +ʦÉVɪÉxiÉä - ±É¦ÉxiÉä, iÉ B´É - +ÊxÉiªÉEò¨ÉÇ{É®úɪÉhÉÉ B´É {ÉÖxÉ®úÉ´ÉiÉÇxiÉä - SÉxpù±ÉÉäEòÉiÉ ¦ÉÚ±ÉÉäEÆò iÉiÉÉä ½þÒxÉiÉ®Æú ´ÉÉ ±ÉÉäEÆò |ÉÉ{xÉÖ´ÉÎxiÉ * nùÊIÉhɨÉÉMÉæhÉ Eò¨ÉǨÉÉjÉÉxÉÖ¹`öÉʪÉxÉ& SÉxpù±ÉÉäEÆò ªÉÉÎxiÉ * iÉjÉ ¦ÉÉäMÉäxÉ {ÉÖhªÉIɪÉä VÉÉiÉä ºÉÊiÉ {ÉÖxÉ®úκ¨ÉzÉä´É ¦ÉÚ±ÉÉäEäò +iÉÉä%Ê{É ½þÒxÉä ´ÉÉ

±ÉÉäEäò ºÉ¨ÉɪÉÉxiÉÒÊiÉ ¦ÉÉ´É& *

iɺ¨ÉÉiÉ ½äþiÉÉä& BEäò |ÉVÉÉEòɨÉÉ& |ÉVÉÉ|ɦÉÞÊiÉIÉÖpù¡ò±ÉÉÊxÉ EòɨɪɨÉÉxÉÉ& nùÊIÉhɨÉ nùÊIÉhÉɪÉxɨÉÉMÉÈ |ÉÊiÉ{ÉtxiÉä - |ÉÉ{xÉÖ´ÉÎxiÉ, B¹É B´É Ê{ÉiÉÞªÉÉhÉ& - Ê{ÉiÉÞ±ÉÉäEòMɨÉxÉɪÉ, Ê{ÉiÉÞªÉÉhɶɤnäùxÉ |ÉʺÉrùÉä nùÊIÉhÉɪÉxɨÉÉMÉÇ B´É ®úʪÉ& * ®úʪÉi´ÉäxÉ °üÊ{ÉiɺªÉ SÉxpùºªÉ |ÉÉ{ÉEòi´ÉÉiÉÂ, ¦ÉÉäMÉ|ÉvÉÉxÉi´ÉÉSSÉ, ®úʪÉ& - ʴɹɪɦÉÉäMÉ|ÉvÉÉxÉ& +zÉʨÉiªÉÖSªÉiÉä <iªÉlÉÇ& **

ºÉÖ. - |ÉVÉÉ& ʺɺÉÞIÉÖ& |ÉVÉÉ{ÉÊiÉ& +ÉnùÉè SÉxpùÉÊnùiªÉÉè ®úʪÉ|ÉÉhÉÉè +ºÉÞVÉiÉ <iªÉÖHò¨É * {ÉÊkÉ& iÉiÉÉä ®äúiÉ&, iÉiɶSÉ |ÉVÉÉ& ªÉ¶SÉÉzɨÉÊkÉ |ÉÉhÉÒ iɺªÉ |ÉÉhÉÉxÉ +ÉÊnùiªÉÉä ®úζ¨É¹ÉÖ ºÉÊzÉvÉkÉä, ªÉSSÉ +t¨ÉzÉÆ µÉÒʽþªÉ´ÉÉÊnù iÉSSÉ +Éä¹ÉvÉÒ¶É& {ÉÖ¹hÉÉÊiÉ ®úζ¨ÉʦÉ&, iÉtÖHò¨ÉÖHÆò {ÉÊiÉ& +ÉnùÉè SÉxpùÉÊnùiªÉÉè +ºÉÞVÉÊnùÊiÉ <ÊiÉ *

{ÉÊiÉ& {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ SÉxpùÉÊnùiªÉÉè +ºÉÞVÉiÉÂ, ºÉ B´É +ªÉxÉuùªÉºÉ¨ÉÖnùɪÉÉi¨ÉEòºÉÆ´ÉiºÉ®úÉi¨ÉEòÉä%Ê{É +¦ÉÚiÉ * |ÉVÉɺÉÞι]õuùÉ®ú¦ÉÚiÉä ºÉÆ´ÉiºÉ®úÉnùÉè |ÉVÉÉ{ÉÊiÉi´É¨É ={ÉSɪÉÇiÉä * SÉxpùÉÊnùiªÉªÉÉä& »É¹]õÊ®ú ʽþ®úhªÉMɦɿ%Ê{É iÉlÉè´ÉäÊiÉ EäòÊSÉnùɽÖþ& *

iɺªÉ ºÉÆ´ÉiºÉ®úºªÉ uùÉè +´ÉªÉ´ÉÉè nùÊIÉhÉɪÉxɨÉÖkÉ®úɪÉhÉÆ SÉäÊiÉ * iÉjÉ nùÊIÉhÉɪÉxÉÆ ®úʪÉi´ÉäxÉ Eò±{ɪÉzÉɽþ - {ÉtxiÉ <iªÉÖkÉ®äúhÉ ºÉ¨¤ÉxvÉ& * {ÉÚiÉǨÉ {ÉÒEÚò{ÉiÉ]õÉEòÉÊnù;{ÉɺÉiÉä ¸ÉrùªÉÉ%xÉÖÊiɹ`öÎxiÉ, SÉxpù¨ÉººÉ¨¤ÉÎxvÉxÉÆ ±ÉÉäEÆò |ÉÉ{xÉÖ´ÉÎxiÉ * |ÉÉ{ªÉÉzÉ¨ÉªÉÆ ±ÉÉäEÆò, ¦ÉÖCi´ÉÉ SÉ ¦ÉÉäMªÉÆ, {ÉÖxÉ®úÉ´ÉiÉÇxiÉä IÉÒhÉä EÞòiÉä * EÞòiÉÉä{ÉɺÉEòÉ ÁäiÉä, xÉ ÊxÉiªÉÉi¨Éº´É°ü{ÉÉä{ÉɺÉEòÉ& * {ɱÉIÉEò&, nùÊIÉhÉɪÉxÉÆ {ÉtxiÉä {ÉlÉÉ SÉxpÆù |ÉÉ{ªÉ EÞòiÉä |ÉIÉÒhÉä {ÉÖxÉ®úÉ´ÉiÉÇxiÉä, iɺ¨ÉÉiÉ {ÉiÉÞªÉÉhÉ& {ÉiÉÞªÉÉhɨÉ <ÊiÉ |ÉÊlÉiÉÆ nùÊIÉhÉɪÉxÉÆ ®úʪÉi´ÉäxÉ °üÊ{ÉiÉÉä ªÉ& SÉxpù& iÉi|ÉÉ{ÉEòi´ÉÉiÉ {ÉÖxÉ®úÉ´ÉÞkÉä& +{ÉEò¹ÉÉÇSSÉ ®úʪÉi´ÉäxÉ =SªÉiÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& *

iÉjÉ SÉxpù|ÉÉ{ÉEòi´ÉÉiÉ +OÉä Êxɰü{ÉʪɹªÉ¨ÉÉhÉÆ ®úÉÊjÉEÞò¹hÉ{ÉIɪÉÉä& ®úʪÉi´Éä ʱÉRÂóMÉÆ ¤ÉÉävªÉ¨É * º¨ÉªÉÇiÉä SÉ Ê{ÉiÉÞªÉÉhÉEòÉä]õÉè +xɪÉÉä®úÊ{É MÉhÉxÉÉ -

iÉjÉ SÉÉxpù¨ÉºÉÆ VªÉÉäÊiÉ& ªÉÉäMÉÒ |ÉÉ{ªÉ ÊxÉ´ÉiÉÇiÉä

{ÉɺÉEòÉxÉÉÆ +{ÉÖxÉ®úÉ´ÉÞÊkÉ&

+lÉÉäkÉ®äúhÉ, iÉ{ɺÉÉ ¥ÉÀSÉªÉæhÉ ¸ÉrùªÉÉ Ê´ÉtªÉÉ%%i¨ÉÉxɨÉÎx´É¹ªÉ +ÉÊnùiªÉ¨ÉʦÉVɪÉxiÉä * BiÉuèù |ÉÉhÉÉxÉɨÉɪÉiÉxɨÉ BiÉnù¨ÉÞiɨɦɪɨÉÂ, BiÉi{É®úɪÉhɨÉÂ; Biɺ¨ÉÉzÉ {ÉÖxÉ®úÉ´ÉiÉÇxiÉ <iªÉä¹É ÊxÉ®úÉävÉ& * iÉnäù¹É ¶±ÉÉäEò& **

|É.nùÒ - =kÉ®úɪÉhɨÉÉMÉÇMÉiÉÉxÉÉÆ {ÉÖxÉ®úÉ´ÉÞÊkÉ®úʽþiÉ{É®ú¥ÉÀ±ÉÉäEò|ÉÉÎ{iɨÉ +ɽþ - +lÉÉäkÉ®äúhÉäÊiÉ * +lÉ - Eò¨ÉÇ`öÉxÉÉÆ vÉÚ¨ÉÉÊnùuùÉ®úÉ SÉxpù±ÉÉäEò|ÉÉÎ{iÉ´ÉhÉÇxÉÉxiÉ®ú¨ÉÂ, iÉ{ɺÉÉ - EòɪÉC±Éä¶É¦ÉÚiÉEÞòSUÅôSÉÉxpùɪÉhÉÉÊnù°ü{ÉiÉ{ɺÉÉ, ¥ÉÀSÉªÉæhÉ - ºjÉÒºÉRÂóMÉ®úÉʽþiªÉÉÊnù - ±ÉIÉhÉɹ]õÊ´ÉvÉ¥ÉÀSÉªÉæhÉ, ¸ÉrùªÉÉ - +ÉκiÉCªÉ±ÉIÉhɤÉÖnÂùvªÉÉ ¸ÉrùªÉÉ, Ê´ÉtªÉÉ - ¥ÉÀYÉÉxɤÉÉäÊvÉEòªÉÉ Ê´ÉtªÉÉ SÉ ªÉÖHòÉ&, ¥ÉÀYÉÉÊxÉxÉ&, +Éi¨ÉÉxɨÉ - {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉxɨÉÂ, +Îx´É¹ªÉ - ={ÉɺªÉ, =kÉ®äúhÉ - +ÎMxÉVªÉÉæÊiÉ®ú½þ¶¶ÉÖC±É& ¹Éh¨ÉɺÉÉ =kÉ®úɪÉhɨÉ (¦É.MÉÒ. 8-24) <iªÉÖHòVªÉÉäÊiÉ®ú½þ¶¶ÉÖC±É{ÉIÉÉäkÉ®úɪÉhɨÉÉMÉæhÉ +ÉÊnùiªÉ¨ÉʦÉVɪÉxiÉä ºÉÚªÉÇuùÉ®äúhÉ iÉä Ê´É®úVÉÉ& |ɪÉÉÎxiÉ (¨ÉÖÆ. =. 1-2-11) <ÊiÉ ¸ÉÖiªÉxiÉ®úÉäHò¨É +ÉÊnùiªÉÆ |ÉÉ{xÉÖ´ÉÎxiÉ, ºÉÚªÉÇuùÉ®äúhÉèiÉä Ê´É®úVÉÉÆ iÉÒi´ÉÉÇ ¥ÉÀ±ÉÉäEÆò |ɪÉÉÎxiÉ <iªÉlÉÇ& * BiÉiÉ ºlÉÉxÉÆ |ÉÉhÉÉxÉɨÉ - +ÌSÉ®úÉÊnù¨ÉÉMÉæhÉ MÉiÉÉxÉÉÆ |ÉÉhɶɤnù´ÉÉSªÉÉxÉÉÆ VÉÒ´ÉÉxÉɨÉ <iªÉlÉÇ& * +ɪÉiÉxɨÉ - +ÉvÉÉ®ú¦ÉÚiɨÉÂ, BiÉnù¨ÉÞiɨÉ - BiÉä¹ÉÉÆ ¨ÉÖHòÉxÉÉÆ +ÊiɦÉÉäMªÉ¨É +¦ÉªÉ¨É - ºÉƺÉÉ®ú¦ÉªÉ®úʽþiɨÉ BiÉi{É®úɪÉhɨÉ - BiÉä¹ÉÉÆ {É®ú¨É|ÉÉ{ªÉÆ SÉ Biɺ¨ÉÉiÉ - {É®ú¥ÉÀ±ÉÉäEòÉiÉ xÉ {ÉÖxÉ®úÉ´ÉiÉÇxiÉä - ºÉƺÉÉ®ú±ÉɦÉÉlÉÈ näù´É¨ÉxÉÖ¹ªÉÉÊnù±ÉÉäEòÉxÉ |ÉÊiÉ {ÉÖxÉ& xÉÉ´ÉiÉÇxiÉä <iªÉlÉÇ& * <iªÉä¹É ÊxÉ®úÉävÉ& * <ÊiÉ - B´ÉÆ |ÉEòÉ®äúhÉ, B¹É& - |ÉVÉÉ{ÉÊiɶɤnù´ÉÉSªÉ& {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ, ÊxÉ®úÉävÉ& - {ÉÖxÉ®úÉ´ÉÞkÉä& |ÉÊiɤÉxvÉEò&, º´ÉÉä{ÉɺÉEòÉxÉ {ÉÖxÉ& xÉÉ´ÉiÉǪÉiÉÒÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉ * iÉnäù¹É ¶±ÉÉäEò& * iÉiÉ - iÉκ¨ÉxÉ ºÉÆ´ÉiºÉ®úÉi¨ÉÊxÉ |ÉVÉÉ{ÉiÉÉè ʴɹɪÉä, B¹É& - ´ÉIªÉ¨ÉÉhÉ ¶±ÉÉäEò& <iªÉlÉÇ& **

|É. - +lÉÉäkÉ®äúhÉäÊiÉ * +lÉ ¶É¤nùÉä ´ÉÉCªÉÉxiÉ®úÉä{ÉGò¨Éä * ªÉä iÉÉ´ÉiÉÂ, ËEò |ÉVɪÉÉ EòÊ®ú¹ªÉɨÉ& ( ¤ÉÞ.=. 6-4-22) <ÊiÉ Ê´É®úHòÉ @ñ¹ÉªÉ& EòɪÉC±Éä¶ÉÉÊnù±ÉIÉhÉäxÉ iÉ{ɺÉÉ, ºjÉÒºÉRÂóMÉ®úÉʽþiªÉ±ÉIÉhÉäxÉ ¥ÉÀSÉªÉæhÉ, +ÉκiÉCªÉ¤ÉÖÊrù±ÉIÉhɪÉÉ ¸ÉrùªÉÉ; |ÉiªÉMÉÉi¨ÉÊ´ÉtªÉÉ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉxɨÉ ={ÉɺªÉ +ÌSÉ®úÉÊnùxÉÉ =kÉ®äúhÉÉ ªÉxÉäxÉ1, +ÉÊnùiªÉÉSSÉxpù¨ÉºÉÆ, SÉxpù¨ÉºÉÉä Ê´ÉtÖiɨÉÂ, iÉi{ÉÖ¯û¹ÉÉä%¨ÉÉxÉ´É&, ºÉ BxÉÉxÉ ¥É À MɨɪÉÊiÉ (UôÉÆ.=. 4-15-5)

<iªÉÖHò|ÉEòÉ®äúhÉ ¥ÉÀ|ÉÉÎ{iÉuùÉ®ú¦ÉÚiɨÉÉÊnùiªÉ¨É +ʦÉVɪÉxiÉä - |ÉÉ{xÉÖ´ÉxiÉÒiªÉlÉÇ& * +x´Éä¹]õ´ªÉiɪÉÉ ÊxÉÌnù¹]õ¨ÉÉi¨ÉÉxÉÆ ºiÉÖ´ÉxÉ iÉä¹ÉɨÉ +{ÉÖxÉ®úÉ´ÉÞËkÉ nù¶ÉǪÉÊiÉ - BiÉuèù |ÉÉhÉÉxÉÉʨÉÊiÉ * +ɪÉiÉxɶɤnùÉ{ÉäIɪÉÉ BiÉiÉ <ÊiÉ xÉ{ÉÖÆºÉEòʱÉRÂóMÉÊxÉnæù¶É& * |ÉÉhÉÉxÉɨÉ - |ÉÉhɦÉÞiÉɨÉÂ, +ɪÉiÉxɨÉ - +ÉvÉÉ®ú¦ÉÚiɨÉÂ, iÉtlÉÉ ®úlɺªÉÉ®äú¹ÉÖ xÉäʨɮúÌ{ÉiÉÉ xÉɦÉÉ´É®úÉ +Ì{ÉiÉÉ& B´É¨Éä´ÉèiÉÉ ¦ÉÚiɨÉÉjÉÉ& |ÉYÉɨÉÉjÉɺ´ÉÌ{ÉiÉÉ&, |ÉYÉɨÉÉjÉÉ& |ÉÉhÉä%Ì{ÉiÉÉ& (EòÉè.=. 3-61) <ÊiÉ {É®ú¨ÉÉi¨ÉxÉ& ºÉEò±ÉSÉäiÉxÉÉvÉÉ®úi´ÉÉäHäò& * BiÉiÉ {É®úɪÉhɨÉ {É®Æú1|ÉÉ{ªÉʨÉiªÉlÉÇ& * Biɺ¨ÉÉzÉ {ÉÖxÉ®úÉ´ÉiÉÇxiÉä, ={ÉɺÉEòÉ <ÊiÉ ¶Éä¹É& * =kÉ®äúhÉ ¨ÉÉMÉæhÉ MÉiÉÉ&, ¨ÉɨÉÖ{ÉäiªÉ iÉÖ EòÉèxiÉäªÉ {ÉÖxÉVÉÇx¨É xÉ Ê´ÉtiÉä (¦É.MÉÒ. 8-16) <iªÉÖHò®úÒiªÉÉ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉxÉÆ |ÉÉ{ªÉ xÉ ÊxÉ´ÉiÉÇxiÉ <iªÉlÉÇ& * B¹É ÊxÉ®úÉävÉ& * B¹É& - |ÉVÉÉEòɨÉÉä ´Éè |ÉVÉÉ{ÉÊiÉ& (|É.=. 1-4) <ÊiÉ |ÉÉC|ÉVÉÉ{ÉÊiɶɤnùÊxÉÌnù¹]õ& {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ º´ÉÆ |ÉÉ{iɺªÉ {ÉÖxÉ®úÉ´ÉÞÊkÉÊxÉ®úÉävÉEòÉ®úÒ * +iÉ& iÉÆ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉxÉÆ |ÉVÉÉ{ÉÊiɶÉΤnùiÉÆ |ÉÉ{iɺªÉ iÉnÖù{ÉɺÉEòºªÉ +{ÉÖxÉ®úÉ´ÉÊkÉ& ={É{ÉtiÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& * +jÉ, B¹É <iªÉäiÉSUô¤näùxÉ |ÉVÉÉ{ÉÊiÉ{É®úɨɶÉÉÇiÉÂ, +Éi¨ÉÉxɨÉÎx´É¹ªÉ <iªÉÉi¨É¶É¤nùÉä%Ê{É |ÉVÉÉ{ÉÊiÉ{É®ú B´É *

+iÉ B´ÉèiÉiÉÂ2ºÉ´ÉǨÉʦÉ|ÉäiªÉ ºÉ´ÉÇ´ªÉÉJªÉÉxÉÉÊvÉEò®úhÉä (1-4-8) ´ªÉɺÉɪÉê& - iÉ{ɺÉÉ ¥ÉÀSÉªÉæhÉ ¸ÉrùªÉÉ Ê´ÉtªÉÉ%%i¨ÉÉxɨÉÎx´É¹ªÉÉÊnùiªÉ¨ÉʦÉVɪÉxiÉä, Biɺ¨ÉÉzÉ {ÉÖxÉ®úÉ´ÉiÉÇxiÉä <iÉ +ÌSÉ®úÉÊnùMÉiªÉÉ +{ÉÖxÉ®úÉ´ÉÞÊkÉ|ÉÊiÉ{ÉÉnùxÉÉiÉÂ, |ÉVÉÉEòɨÉÉä ½þ ´Éè |ÉVÉÉ{ÉÊiÉ& (|É.=. 1-4) <ÊiÉ |ÉVÉÉ{ÉÊiɶɤnùÊxÉÌnù¹]õ& {É®Æú ¥ÉÀäÊiÉ |ÉÊiÉ{ÉÉÊnùiÉʨÉÊiÉ pù¹]õ´ªÉ¨É * iÉiɶSÉ |ÉVÉÉ{ÉÊiɨÉÖ{ÉɺÉÒxɺªÉ +ÌSÉ®úÉÊnùMÉiªÉ|ÉÊiÉ{ÉÉnùxÉÉiÉ EòlÉÆ |ÉVÉÉ{ÉiÉä& ¥ÉÀi´ÉʨÉÊiÉ ¶ÉÆEòÉ {É®úÉEÞòiÉÉ *

iÉnäù¹É ¶±ÉÉäEò& * iÉiÉ - iÉκ¨ÉxÉ ºÉÆ´ÉiºÉ®úÉi¨ÉÊxÉ |ÉVÉÉ{ÉiÉÉè ´ÉIªÉ¨ÉÉhÉ& ¶±ÉÉäEò <iªÉlÉÇ& **

+É.¦ÉÉ. - +lÉ ¶É¤nù& ¨ÉÉMÉÉÇxiÉ®úºªÉ |ÉGò¨ÉÆ ºÉÚSɪÉÊiÉ * nùÊIÉhÉɪÉxÉÉ{ÉäIɪÉÉ +{É®úÉä ¨ÉÉMÉÇ& |ÉÊiÉ{ÉÉtiÉä +vÉÖxÉÉ <iªÉlÉÇ& * =kÉ®äúhÉÉ ªÉxÉäxÉ MɨÉxɶÉÒ±ÉÉ +ÉÊnùiªÉ¨ÉʦÉVɪÉxiÉ <iªÉx´ÉªÉ& * ªÉä ={ÉɺÉEòÉ VÉxÉÉ&,|ÉVÉÉ-{ɶÉÖ-º´ÉMÉÉÇÊnùIÉÖ- pù¡ò±ÉÊ´É®úHòÉ& iÉ{ɺÉÉ - EòɪÉC±Éä¶ÉºÉÉvÉxÉSÉÉxpùɪÉhÉÉÊnùxÉÉ, ¥ÉÀSÉªÉæhÉ - +¹]õÊ´ÉvɨÉèlÉÖxÉiªÉÉMÉÉi¨ÉEäòxÉ, ¸ÉrùªÉÉ - +ÉκiÉCªÉ¤ÉÖÊrù°ü{ɪÉÉ, Ê´ÉtªÉÉ - |ÉiªÉMÉÉi¨ÉʴɹɪÉEòYÉÉxɱÉIÉhɪÉÉ, +Éi¨ÉÉxɨÉ - {É®ú¨ÉÉi¨Éº´É°ü{ɨÉÂ, +Îx´É¹ªÉ- ¸É´ÉhɨÉxÉxÉÊxÉÊnùvªÉɺÉxÉè& Ê´ÉYÉɪÉ,ºÉÉIÉÉiEÞòiªÉäiªÉäiÉiÉÂ, =kÉ®äúhÉÉ ªÉxÉäxÉ, +ÌSÉ®úÉÊnùxÉÉ näù´ÉªÉÉxÉäxÉ, ªÉlÉÉ +ÉÊnùiªÉ¨É - |ÉÉ{ÉʪÉiÉÉ®Æú {É®ú¨ÉÉÎ{iÉuùÉ®ú¦ÉÚiɨÉÂ,

+ʦÉVɪÉxiÉä - |ÉÉ{xÉÖ´ÉÎxiÉ *

+ÌSÉ®úÉÊnù¨ÉÉMÉǶSÉ º{ɹ]õiɪÉÉ |ÉÊiÉ{ÉÉÊnùiÉ& ¸ÉÒ®úɨÉ|ÉÉÎ{iÉ{ÉrùiÉÉè ¸ÉÒ®úɨÉä·É®úÉxÉxnùÉSÉɪÉê& * iÉtlÉÉ -

ÊnùxÉÆ iÉjÉÉÌSɹÉÉä%¼xɶSÉ ¶ÉÖC±ÉÆ {ÉIÉÆ SÉ MÉSUôÊiÉ

ºÉ¨ÉäÊiÉ ¶ÉÖC±É{ÉIÉÉiºÉ =kÉ®úɪÉhɨÉä´É ʽþ **

iɺ¨ÉÉiºÉÆ´ÉiºÉ®Æú iɺ¨ÉÉuùɪÉÖÆ ´ÉɪÉÉä¶SÉ ¦ÉɺEò®ú¨É *

ºÉÚªÉÉÇÊuùvÉÖÆ Ê´ÉvÉÉä¶SÉÉlÉ Ê´ÉtÖiÉÆ ´É¯ûhÉÆ iÉiÉ& **

iÉiɶSÉäxpÆù iÉiÉÉä vÉÉiÉÞ±ÉÉäEÆò MÉSUôiªÉÖ{ÉɺÉEò& *

+ÊiÉGòɨÉÊiÉ {ɶSÉÉnÂù ¦ÉÚ¨ªÉÉtÉ´É®úhɺÉ{iÉEò¨É **

=±±ÉRÂóPªÉ |ÉEÞòËiÉ ºÉÉä%lÉ Ê´É®úVÉɨɴÉMÉɽþiÉä *

iÉiÉ& ºÉÚI¨ÉÉSUô®úÒ®úÉÊrù Ê´Éζ±É¹]õ¶SÉ ¦É´ÉiªÉºÉÉè ** <ÊiÉ *

BiÉuèù |ÉÉhÉÉxÉɨÉɪÉiÉxɨÉ * BiÉiÉ <ÊiÉ xÉ{ÉÖÆºÉEòi´É¨É +ɪÉiÉxɶɤnùʴɶÉä¹ÉhÉiɪÉÉ * BiÉiÉ - {É®ú¨ÉÉi¨Éº´É°ü{ɨÉÂ, |ÉÉhÉÉxÉɨÉ - |ÉÉhÉ´ÉiÉÉÆ VÉÒ´ÉÉxÉɨÉÂ, +ɪÉiÉxɨÉ - +ÉvÉÉ®ú¦ÉÚiɨÉÂ, ºÉ´ÉÇ +Éi¨ÉÉxÉ& iÉjÉ ºÉ¨ÉÌ{ÉiÉÉ <iªÉÉÊnù¸ÉÖÊiɦªÉ& ºÉ´ÉÇVÉÒ´ÉÉvÉÉ®úiÉɪÉÉ& {É®ú¨ÉÉi¨ÉÊxÉ ºÉ¨É´ÉMɨÉÉiÉ * BiÉi{É®ú¨ÉÉi¨Éº´É°ü{ÉÆ {É®ú¥ÉÀ +¨ÉÞiɨÉ - Êxɯû{ÉÉÊvÉEòɨÉÞiÉi´ÉªÉÉäÊMÉ, +¦ÉªÉ¨É - ºÉ´ÉÇÊ´ÉvɦɪÉÊ´É´ÉÌVÉiɨÉÂ, BiÉi{É®úɪÉhɨÉ - {É®ú¨ÉÆ |ÉÉ{ªÉ¨ÉÂ, BiÉiÉ {É®ú¥ÉÀ ´ªÉÉ{ªÉèiɺ¨ÉÉiÉ ʴɹhÉÉä& {É®ú¨É{ÉnùÉiÉÂ, {ÉÖxÉxÉÉÇ´ÉiÉÇxiÉä - ºÉƺÉÉ®úMÉiÉæ xÉ {ÉiÉÎxiÉ ={ÉɺÉEòÉ <iªÉlÉÇ& *

ªÉuùÉ - "BiÉuèù <iªÉÉÊnù +ÉÊnùiªÉ¨ÉkÉÉ®Æú |ÉÉhɨÉÖ{ÉèÊiÉ; BiÉiÉ +ÉÊnùiªÉº´É°ü{ÉÆ |ÉÉhÉÉxÉÉÆ |ÉÉhɦÉÞiÉ |ÉÉhÉÉxÉɨÉɪÉiÉxɨÉ - |ÉÉhÉÉxÉ ®úζ¨É¹ÉÖ ºÉÊzÉvÉkÉä (|É.=. 1-6) <iªÉÖHò|ÉEòÉ®äúhÉ +ÉÊnùiªÉºªÉ |ÉÉhÉÉvÉÉ®úi´ÉÉ´ÉMɨÉÉiÉ * +¨ÉÞiɺªÉ |ÉÉÎ{iÉuùÉ®úi´ÉÉiÉ BiÉnù¨ÉÞiɨÉ <iªÉÖSªÉiÉä * +ÉÊnùiªÉÆ MÉi´ÉÉ ¥ÉÀ |ÉÉ{xÉÖ´ÉÎxiÉ ={ÉɺÉEòÉ& * iÉiɶSÉ xÉ ºÉƺÉÉ®ú¦ÉªÉ¨É +ºªÉ ¦É´ÉÊiÉ; +¦ÉªÉºÉÉvÉxÉi´ÉÉiÉ +¦ÉªÉ¨ÉäiÉiÉ * BiÉiÉ - {É®Æú =iEÞò¹]õ¨É +ªÉxÉÆ MÉÊiÉ& MÉÊiɺÉÉvÉxÉʨÉÊiÉ {É®úÉªÉ hɨÉÊ{É * Biɺ¨ÉÉiÉ - +ÉÊnùiªÉÉiÉ xÉ {ÉÖxÉ®úÉ´ÉiÉÇxiÉä * +ÉÊnùiªÉÆ |ÉÉ{ªÉ +ÉÊnùiªÉÉiÉ SÉxpù¨ÉºÉÆ iÉiÉÉä Ê´ÉtÖiɨÉ <iªÉÉÊnùGò¨ÉähÉ Ê´É¹hÉÖ{ÉnÆù ºÉÉEäòiÉÆ |ÉÉ{xÉÉäiÉÒiªÉiÉÉä xÉÉ´ÉÞÊkÉ& ºÉƺÉÉ®äú ¦É´ÉiÉÒiªÉlÉÇ&EòɪÉÇ& * <iªÉº¨ÉÉiÉ ªÉiÉÉä xÉÉ´ÉiÉÇxiÉä <ÊiÉ EòÉ®úhÉÉiÉ B¹É& - {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ ÊxÉ®úÉävÉ& - {ÉÖxÉ& ºÉƺÉÉ®úÉMɨÉxÉ|ÉÊiɤÉxvÉEò& * ªÉuùÉ B¹É +ÉÊnùiªÉ& º´É|ÉÉ{iÉÉxÉɨÉvÉÉäMÉÊiÉÊxÉ®úÉävÉEòiÉÉÇ <iªÉlÉÇ& *

iÉnäù¹É ¶±ÉÉäEò& * iÉiÉ - iÉκ¨ÉxÉ ºÉÆ´ÉiºÉ®úº´É°ü{Éä |ÉVÉÉ{ÉiÉÉè B¹É& ´ÉIªÉ¨ÉÉhÉ&, ¶±ÉÉäEò&, ´ÉIªÉ¨ÉÉhÉäxÉ ¶±ÉÉäEäòxÉ ºÉÆ´ÉiºÉ®ú& |ÉVÉÉ{ÉiÉä& º´É°ü{ɨÉÖ{ÉÊnù¶ªÉiÉ <iªÉlÉÇ& **

ºÉÖ. - =kÉ®úɪÉhɺªÉ |ÉÉhÉi´Éä ½äþiÉÖÆ ´ªÉ\VɪÉzÉɽþ - B¹É ½þ ´Éè ®úʪɪÉÇ& Ê{ÉiÉÞªÉÉhÉ& (|É.=. 1-9) <ÊiÉ * nùÊIÉhÉɪÉxɺªÉ ®úʪÉi´ÉÊxÉnæù¶ÉäxÉè´É =kÉ®úɪÉhɺªÉ |ÉÉhÉi´ÉÆ ÊxÉÌnù¹]õ|ÉɪɨÉä´É * ¸ÉÚªÉiÉä SÉ =kÉ®újÉ ¶ÉÖC±ÉEÞò¹hɪÉÉä& ®úʪÉ|ÉÉhÉʴɦÉÉMÉ& iÉlÉÉ +½þÉä®úÉjɪÉÉä®úÊ{É *

+lÉ <iªÉxÉäxÉ {ÉÚ´ÉǺ¨ÉÉi{ÉlÉÉä%ªÉ¨ÉxªÉ& {ÉxlÉÉ <ÊiÉ ´ªÉVªÉiÉä * EòÊiÉSÉxÉ {ÉÖxÉ& iÉ{ɺÉÉ - EòɪÉC±Éä¶ÉÉÊnù°ü{ÉähÉ, ¥ÉÀSÉªÉæhÉ - ºjÉÒºÉRÂóMÉ®úÉʽþiªÉ°ü{ÉähÉ, ¸ÉrùªÉÉ - +ÉκiÉCªÉ¤ÉÖÊrù°ü{ɪÉÉ, Ê´ÉtªÉÉ - +Éi¨ÉʴɹÉʪÉhªÉÉ +Éi¨ÉÉxɨÉÎx´É¹ªÉ - ¸É´ÉhÉÉÊnùʦÉÌ´ÉYÉɪÉ, |ÉÉ®ú¤vÉnäù½þɴɺÉÉxɺɨɪÉä =kÉ®äúhÉÉ ªÉxÉäxÉ näù´ÉªÉÉxɰü{ÉähÉ, +ÉÊnùiªÉ¨É - näù´ÉªÉÉxɨÉÉMÉÈ |ÉÉ{xÉÖ´ÉÎxiÉ * BiÉuèù |ÉÉhÉÉxÉɨÉɪÉiÉxɨÉ - BiÉÊnùÊiÉ ºÉɨÉÉxªÉiÉÉä xÉ{ÉÖÆºÉEòÊxÉnæù¶É& * ªÉlÉÉ%ªÉ¨ÉÉÊnùiªÉ& |ÉÉhÉÉxÉɨÉɪÉiÉxÉÆ iÉlÉÉäHÆò |ÉÉEÂò |ÉÉhÉÉxÉ ®úζ¨É¹ÉÖ ºÉÊzÉvÉkÉä <ÊiÉ * +¨ÉÞiɨÉ - +Ê´ÉxÉɶÉÒ, ¡ò±ÉÉ{ÉÉnùEòi´ÉÉiÉ `+¨ÉÞiɨÉÂ'<ÊiÉ ºÉÉvªÉMÉiÉÉä vɨÉÇ ={ÉSɪÉÇiÉä * SÉxpù´ÉiÉ ´ÉÞÊrù¿ÉºÉ¶ÉÚxªÉi´ÉÉuùÉ iÉlÉÉä{ÉSÉÉ®ú& * +¦ÉªÉ¨É - näù´ÉiÉÉxiÉMÉÇiɨÉÉÊnùiªÉÆ MÉiÉÉxÉÉÆ ¥ÉÀ|ÉÉ{iªÉÉ ºÉƺÉÉ®ú¦ÉªÉÆ Ê½þ ÊxÉ´ÉiÉÇiÉä * {É®úɪÉhɨÉ - =iEÞò¹]Æõ MÉÊiɺÉÉvÉxÉÆ ªÉiÉÉä xÉ SªÉÖÊiÉ& * iÉnäù´Éɽþ - Biɺ¨ÉÉzÉ {ÉÖxÉ®úÉ´ÉiÉÇxiÉä <ÊiÉ * näù´ÉªÉÉxɨÉÉMÉÇGò¨ÉähÉ +ÉÊnùiªÉÆ MÉiÉÉä ʽþ iÉiÉ >ðv´ÉÈ MÉi´ÉÉ ¥ÉÀ |ÉÉ{xÉÉäÊiÉ, iÉzÉ {ÉÖxÉ®úÉ´ÉiÉÇiÉä * iÉlÉÉ SÉ ¸ÉÚªÉiÉä - +ÉÊnùiªÉÉSSÉxpù¨ÉºÉÆ SÉxpù¨ÉºÉÉä Ê´ÉtÖiÉÆ iÉi{ÉÖ¯û¹ÉÉä%¨ÉÉxÉ´É& ºÉ BxÉÉxÉ ¥ÉÀ MɨɪÉÊiÉ (UôÉÆ.=. 4-15-5) <ÊiÉ * <iªÉä¹É ÊxÉ®úÉävÉ& - <ÊiÉ ¶É¤nùÉä ½äþiÉÖ´ÉÉSÉÒ, ªÉº¨ÉÉnäùiɺ¨ÉÉiÉ xÉ {ÉÖxÉ®úÉ´ÉiÉÇxiÉä iɺ¨ÉÉnäù¹É +ÉÊnùiªÉÉä ÊxÉ®úÉävÉ& +vÉ&|ÉSªÉÖÊiÉ|ÉÊiɤÉxvÉEò& * iÉnäù¹É ¶±ÉÉäEò& - <¨É¨ÉÉÊnùiªÉ¨ÉÊvÉEÞòiªÉ B¹É ¶±ÉÉäEò& - ´ÉIªÉ¨ÉÉhÉ& ¶±ÉÉäEò& **

BEòÉnù¶ÉÉä ¨ÉxjÉ&

[ {É®ú¨ÉÉi¨ÉxÉ& ºÉÆ´ÉiºÉ®ú°ü{Éi´É¨É ]

{É\SÉ{ÉÉnÆù Ê{ÉiÉ®Æú uùÉnù¶ÉÉEÞòËiÉ Ênù´É +ɽÖþ& {É®äú +ræù {ÉÖ®úÒʹÉhɨÉ *

+lÉä¨Éä +xªÉ = {É®äú Ê´ÉSÉIÉhÉÆ ºÉ{iÉSÉGäò ¹Éb÷®ú +ɽÖþ®úÌ{ÉiÉʨÉÊiÉ **

|É.nùÒ. - iÉnäù¹É ¶±ÉÉäEò <iªÉÖHò¶±ÉÉäEòÉlÉǨÉɽþ - {É\SÉ{ÉÉnù¨É <ÊiÉ * ¨ÉÉxɦÉänäùxÉ ´ÉiºÉ®úºÉÆ´ÉiºÉ®ú{ÉÊ®ú´ÉiºÉ®äúb÷É´ÉiºÉ®úÉxÉÖ´ÉiºÉ®ú°ü{ÉÉ& {É\SÉ{ÉÉnùÉ& ªÉºªÉ iɨÉÂ, ªÉuùÉ - ½äþ¨ÉxiÉʶÉʶɮúÉè BEòÒEÞòiªÉ {É\SÉ@ñiÉ´É& {ÉÉnùÉ& ªÉºªÉäÊiÉ ´ÉÉ * Ê{ÉiÉ®ú¨É - ºÉ´ÉÇVÉMÉnÖùi{ÉÊkɽäþiÉÖ¦ÉÚiɨÉÂ

uùÉnù¶ÉÉEÞòÊiɨÉ - uùÉnù¶É¨ÉɺÉÉ& +ÉEÞòiɪÉÉä +´ÉªÉ´ÉÉ ªÉºªÉäÊiÉ iɨÉÂ, Ênù´É& {É®äú - º´ÉMÉÉÇÊnù¥ÉÀ±ÉÉäEòÉi{É®äú, =iEÞò¹]äõ, +ræù - ºlÉÉxÉä <iªÉlÉÇ&, Ê´Ét¨ÉÉxÉÆ|ÉVÉÉ{ÉÊiÉ ¶É¤nù´ÉÉSªÉÆ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉxɨÉÂ, {ÉÖ®úÒʹÉhɨÉ - {ÉÖ®ú¨É <¹ÉÊiÉ <ÊiÉ {ÉÖ®úÒ¹ÉÒ, iɨÉ <¹ÉÖ - <SUôɪÉɨÉ (vÉÉ.{ÉÉ. 1352) <ÊiÉ vÉÉiÉÖ& * ¥ÉÀÉhb÷MÉÉä±Éä {ÉÖ®ú <´É κlÉiÉʨÉiªÉlÉÇ&, +ɽÖþ& - EòɱÉÊ´ÉnùÉä ´ÉnùÎxiÉ *

+lÉ - {ÉIÉÉxiÉ®äú, +xªÉä - {ÉÚ´ÉÉæHäò¦ªÉ& +xªÉä, <¨Éä - EòɱÉiÉk´ÉÊ´Énù&, =¶É¤nù& B´ÉEòÉ®úÉlÉÇEò&, ºÉ{iÉSÉGäò - +ÉÊnùiªÉÉÊnùºÉ{iÉOɽþ°ü{ÉSÉGòªÉÖHäò, @ñiÉÖ°ü {ɹÉb÷ ®úªÉÖHäò, {ÉiɨÉ {ÉÊiɶɤnù´ÉÉSªÉ{É®ú¨ÉÉi¨ÉxÉÉ ºlÉÉÊ{ÉiɨÉÂ

|É. - {É\SÉ{ÉÉnÆù Ê{ÉiÉ®ú¨É <ÊiÉ * ´ÉiºÉ®ú - ºÉÆ´ÉiºÉ®ú - {ÉÊ®ú´ÉiºÉ®äúb÷É´ÉiºÉ®úÉxÉÖ´ÉiºÉ®ú°ü{ÉÉ& {É\SÉ{ÉÉnùÉ ªÉºªÉ ºÉ {É\SÉ{ÉÉnù&;+lÉ´ÉÉ, ½äþ¨ÉxiÉʶÉʶɮúªÉÉä& BEòÒEò®úhÉÉiÉ ¹ÉbÞ÷iÉ´É& {É\SÉiÉÇ´É& ºÉ¨{ÉtxiÉä, iÉä {ÉÉnùÉ ªÉºªÉ ºÉ {ÉÆSÉ{ÉÉnù& iɨÉÂ1* Ê{ÉiÉ®ú¨É - ºÉ´ÉǺªÉ VÉxÉEò¨ÉÂ, uùÉnù¶ÉÉEÞòÊiɨÉ - uùÉnù¶É¨ÉɺÉÉ- EÞòÊiɨÉÂ, Ênù´É& º´ÉMÉÉÇiÉÂ, {É®äú - {É®úκ¨ÉxÉÂ, +vÉæ - ºlÉÉxÉä, {ÉÖ®úÒʹÉhɨÉ - {ÉÖ®úҹɶɤnäùxÉ º´ÉhÉǦÉÚʨɺÉÊzÉʽþiÉÆ ¥ÉÀÉhb÷MÉÉä±ÉEòÉ´É®úhɨÉÖSªÉiÉä * iÉnùºªÉ2ºlÉÉxÉi´ÉäxÉ +ºiÉÒÊiÉ {ÉÖ®úÒʹÉhɨÉɽÖþ& <iªÉx´ÉªÉ& * +lÉä¨Éä * +lɶɤnù& {ÉIÉÉxiÉ®ú{ÉÊ®úOɽäþ, = ¶É¤nùÉä%´ÉvÉÉ®úhÉä, {É®ú ¶É¤nù& =iEÞò¹]õ´ÉSÉxÉ& * {ÉÚ´ÉÉæHäò¦ªÉÉä%xªÉä =iEÞò¹]õÉ& <¨Éä - EòɱÉiÉk´ÉÊ´Énù& +ÉÊnùiªÉÉÊnùOɽþºÉ{iÉEò±ÉIÉhÉSÉGòªÉÖHäò @ñiÉÖ±ÉIÉhÉÉ®ú¹É]ÂõEòªÉÖHäò ºÉÆ´ÉiºÉ®úÉJªÉä ®úlÉä VÉMÉiºÉ´ÉÈ Ê´ÉSÉIÉhɨÉ - EÖò¶É±ÉÆ ÊxɶSɱɯ ªÉlÉÉ ¦É´ÉÊiÉ iÉlÉÉ +Ì{ÉiɨÉ <iªÉɽÖþ& *

{É\SÉ- {ÉÉnùÉ& {ÉÉ ªÉºªÉ, iɨÉÂ, {É\SÉ{ÉÉnù¨ÉÂ* ªÉtÊ{É ¹ÉbÞ÷iÉ´ÉÉä ´ÉºÉxiÉÉnùªÉ&, iÉlÉÉÊ{É ½äþ¨ÉxiÉ-ʶÉʶɮúªÉÉä& ¶ÉÒiɤÉɽÖþ±ªÉºªÉ iÉÖ±ªÉi´ÉÉiÉ BEòiÉɨÉʦÉ|ÉäiªÉ {É\SÉiÉÖÇ{ÉÉnùÉä%ªÉÆ ºÉÆ´ÉiºÉ®úÉJªÉ& |ÉVÉÉ{ÉÊiÉ& <iªÉÖHò¨É * uùÉnù¶ÉÉEÞòÊiɨÉ - ¨Éä¹ÉÉÊnùuùÉnù¶É®úÉʶɹÉÖ ºÉÚªÉÇºÉÆGò¨ÉhÉÉiÉ uùÉnù¶É¨ÉɺÉÉ ¦É´ÉÎxiÉ, iÉ B´É uùÉnù¶É¨ÉɺÉÉ +ÉEÞòiɪÉÉä%´ÉªÉ´ÉÉ +´ÉªÉÊ´Éi´ÉºÉ¨{ÉÉnùEòÉ +ºªÉ iÉÉoù¶É¨É * +´ÉªÉ´Éè®äú´É iÉxiÉÖʦÉ& {É]õºªÉ +´ÉªÉÊ´Éi´ÉÆ ÊGòªÉiÉä, ºÉÆ´ÉiºÉ®ú|ÉVÉÉ{ÉiÉä®úÊ{É +´ÉªÉÊ´Éi´ÉÆ uùÉnù¶É¨ÉɺÉè& +´ÉªÉ´Éè®äú´É ºÉ¨{ÉÉtiÉä, +iÉÉä uùÉnù¶ÉÉEÞòÊiÉ& <iªÉÖSªÉiÉä ºÉ& * Ê{ÉiÉ®ú¨É - VÉxÉEò¨É * ºÉ´ÉÈ |ÉiªÉÖi{ÉÊkɽäþiÉÖi´ÉÉiÉ ºÉÆ´ÉiºÉ®úºªÉ * Ênù´É& tÖ±ÉÉäEòÉiÉÂ, {É®äú - ={ÉÊ®úiÉxÉä, +vÉæ - ºlÉÉxÉä ´ÉiÉǨÉÉxɨÉ * {ÉÖ®úÒʹÉhɨÉ - {ÉÖ®úÒ¹ÉÆ Vɱɯ ´ÉÞι]õ°ü{ÉähÉ EòɪÉǨɺªÉɺiÉÒÊiÉ {ÉÖ®úÒ¹ÉÒ iɨÉÂ, VɱɴÉÞι]õEòÉ®úEòi´ÉÉnùªÉÆ {ÉÖ®úÒ¹ÉÒ, ºÉÆ´ÉiºÉ®úÉJªÉ& |ÉVÉÉ{ÉÊiÉ& |ÉÉhÉÉÊnùiªÉ¶É¤nù´ªÉ{Énäù¶ªÉ& +ÉÊnùiªÉºªÉ ´ÉÞι]õEòÉ®úEòi´ÉÆ |ÉʺÉrù¨Éä´ÉäÊiÉ * ºÉ´ÉǦÉÚiÉÆ

ºÉÆ´ÉiºÉ®ú|ÉVÉÉ{ÉÊiɨÉɽÖþ& EòɱÉiÉk´ÉÊ´Énù <ÊiÉ ¶Éä¹É& *

+lÉä¨Éä +lÉ ¶É¤nù& {ÉIÉÉxiÉ®úÉä{ÉGò¨É¨ÉʦÉvÉkÉä, +xªÉä {ÉÚ´ÉÉæHòEòɱÉiÉk´ÉÊ´Énù{ÉäIɪÉÉ Ê¦ÉzÉÉ& {É®äú - =iEÞò¹]õÉ <¨Éä EòɱÉiÉk´É´ÉäkÉÉ®ú& <nÆù ºÉ´ÉÈ VÉMÉiÉ ʴÉSÉIÉhɨÉ - EÖò¶É±ÉÆ ªÉlÉÉ ºªÉÉiÉ iÉlÉÉ ºÉ¨ªÉOÉÚ{ÉähÉ <ÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉ * +Ì{ÉiɨÉ - ºÉÆ´ÉiºÉ®úÉJªÉä |ÉVÉÉ{ÉiÉÉè <iªÉɽÖþ& * EòÒoù¶Éä ºÉÆ´ÉiºÉ®äú <iªÉjÉɽþ - ºÉ{iÉSÉGäò ¹Éb÷®äú - ºÉ{iÉOɽþÉ B´É, ®úɽÖþEäòiÉÚ, {ÉÊ®úiªÉVªÉ, ºÉÚªÉÉÇnùªÉ& SÉGòÉÊhÉ;SÉÆGò¨ÉhɶÉÒ±Éi´ÉÉiÉ * <Çoù¶Éä ºÉÆ´ÉiºÉ®ú|ÉVÉÉ{ÉiÉÉè ®úlÉä ºÉ´ÉÈ VÉMÉiÉ ºÉ¨ÉÌ{ÉiɨÉɺiÉ <iªÉlÉÇ& *

{ÉÚ´ÉÇ{ÉIÉä - @ñiÉÚxÉÉÆ {ÉÉnùi´ÉÆ |ÉEò±{ªÉ, ¨ÉɺÉÉxÉɨɴɪɴÉi´ÉÆ SÉ |ÉEò±{ªÉ +ÉÊnùiªÉÉi¨ÉÉ ºÉÆ´ÉiºÉ®ú =Hò& * ÊuùiÉÒªÉ{ÉIÉä @ñiÉÚxÉɨÉ +®úi´ÉÆ OɽþÉhÉÉÆ SÉGòi´ÉÆ SÉ |ÉEò±{ªÉ VÉMÉnùɸɪÉi´ÉäxÉ Eòɱɰü{É& ºÉÆ´ÉiºÉ®ú& =Hò& * =¦ÉªÉjÉ Eò±{ÉxÉɦÉänäù%Ê{É ´ÉºiÉÖ xÉ Ê¦ÉtiÉ <ÊiÉ +xÉÖºÉxvÉäªÉ¨É **

ºÉÖ. - {É\SÉ{ÉÉnÆù Ê{ÉiÉ®ú¨É <ÊiÉ * ¨Éä¹ÉÉÊnù®úÉʶɹÉÖ |ÉʴɶÉxÉ +ÉÊnùiªÉ& ¨ÉɺɦÉänùÉ{ÉÉnùxÉuùÉ®úÉ ºÉÆ´ÉiºÉ®ú´ªÉ´É½þÉ®äú @ñiÉÖ´ªÉ´É½þÉ®äú SÉ ½äþiÉÖ¦ÉÇ´ÉÊiÉ * iÉÊnùnù¨ÉʦÉ|ÉäiªÉ °ü{ªÉiÉä {É\SÉ{ÉÉnù¨É <ÊiÉ * {É\SÉ @ñiÉ´É& {ÉÉnùÉ ªÉºªÉ * ½äþ¨ÉxiÉʶÉʶɮúÉè BEòÒEÞòiªÉ <ilɨÉÖÊHò& * uùÉnù¶ÉÉEÞòÊiɨÉ ¨Éä¹ÉÉÊnùuùÉnù¶É¨ÉɺÉÉEÞòÊiÉEò¨ÉÂ, Ê{ÉiÉ®ú¨É - |ÉÉÊhɨÉÉjÉÉäi{ÉÉnùxɽäþiÉÖi´ÉÉiÉ * Ênù´É& {É®äú +ræù - +xiÉÊ®úIɺªÉ ={ÉÊ®úiÉxɦÉÉMÉä Ê´Ét¨ÉÉxɨÉÂ, {ÉÖ®úÒʹÉhɨÉ - {ÉÖ®úÒ¹ÉʨÉÊiÉ VɱɨÉÖSªÉiÉä, ´ÉÞ¹]õ¬ÉvÉɪÉEòiɪÉÉ {ÉÖ®úÒʹÉhɨÉ <iªÉÖÊHò& *

+ɽÖþ& +xªÉä - {ÉÖxɯûiEÞò¹]õÉ B´É¨ÉɽÖþ& * ºÉ{iÉSÉGäò - SÉGòÉÊhÉ, ®úlÉMÉÊiɺÉÉvÉxÉÉÊxÉ, |ÉEÞòiÉä +·ÉÉ& Ê´É´ÉÊIÉiÉÉ&, ºÉ{iÉÉ·Éä +κ¨ÉxÉ +ÉÊnùiªÉä, ¹Éb÷®äú - ¹ÉbÞ÷iÉÖ¦ÉänùÊxÉ´ÉÉǽþEäò, |ÉÉÊhÉVÉÉiɨÉ ʴÉSÉIÉhɨÉ ªÉlÉÉ iÉlÉÉ, ºÉ¨ªÉÊMÉÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉÂ, +Ì{ÉiɨÉɽÖþ& * ºÉ򻃾hÉè´É +ºªÉ |ÉÉÊhÉVÉÉiɺªÉ ºÉkÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É& **

uùÉnù¶ÉÉä ¨ÉxjÉ&

[ {É®ú¨ÉÉi¨ÉxÉ& ¨Éɺɰü{Éi´É¨É ]

¨ÉɺÉÉä ´Éè |ÉVÉÉ{ÉÊiÉ& * iɺªÉ EÞò¹hÉ{ÉIÉ B´É ®úʪÉ&, ¶ÉÖC±É& |ÉÉhÉ& *

iɺ¨ÉÉnäùiÉä @ñ¹ÉªÉ& ¶ÉÖC±É <Ϲ]õ EÖò´ÉÇÎxiÉ ; <iÉ®ú <iÉ®úκ¨ÉxÉ **

|É.nùÒ - |ÉVÉÉ{ÉÊiɶɤnù´ÉÉSªÉºªÉ {É®ú¨ÉÉi¨ÉxÉ& ¨ÉɺÉÉJªÉEòɱɶɮúÒ®ú¨Éɽþ - ¨ÉɺÉÉä ´Éè

<ÊiÉ |ÉVÉÉ{ÉÊiÉ& - BiÉSUô¤nù´ÉÉSªÉ& {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ, ¨ÉɺÉÉä ´Éè - ¨ÉɺɶɮúÒ®úEòÉä ¦É´ÉÊiÉ * iɺªÉ - {É®ú¨ÉÉi¨ÉxÉ& EÞò¹hÉ{ÉIÉ B´É - EÞò¹hÉ{ÉIÉnùÊIÉhÉɪÉxÉSÉxpùÉÊnùEò¨É ®úʪÉ& - º´ÉMÉÉÇÊnùiÉÖSUô¡ò±É¦ÉÚiɦÉÉäMªÉVÉÉiɨÉÂ, ¶ÉÖC±É& - ¶ÉÖC±É{ÉIÉ& |ÉÉhÉ& - |ÉEò¹ÉæhÉ ¦ÉMɴɱ±ÉÉäEò|ÉÉ{ÉEò&, +MxªÉÉÊnùiªÉÉnùªÉ& * BiÉä - +ÌSÉ®úÉÊnù¨ÉÉMÉÇ|Énù̶Éi´ÉäxÉ ¨ÉÖJªÉÉ& ¦ÉMɴɱ±ÉÉäEò|ÉÉ{ÉEòÉ <ÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉ * iɺ¨ÉÉnäùiÉä @ñ¹ÉªÉ& - +iÉÒÎxpùªÉÉlÉÇ{É®úiÉk´Épù¹]õÉ®ú& ¶ÉÖC±É <Ϲ]õ EÖò´ÉÇÎxiÉ - ¶ÉÖC±É{ÉIÉ B´É, <Ϲ]õ - ªÉÉMÉÆ, ¦ÉMÉ´ÉnùÉ®úÉvÉxÉÆ EÖò´ÉÇÎxiÉ * ªÉuùÉ - ¶ÉÖC±ÉºªÉ - ¶É֧ɺªÉ nùÉä¹É®úʽþiɸÉÒʴɹhÉÉä& <ι]õ¨É +É®úÉvÉxÉÆ EÖò´ÉÇÎxiÉ * <iÉ®äú - {ÉÚ´ÉÉæHäò¦ªÉ& <iÉ®äú, <iÉ®úκ¨ÉxÉ - EÞò¹hÉ{ÉIÉ B´É, <ι]õ¨É - º´ÉÉä{ÉɺªÉ¯ûpùÉÊnùnäù´ÉiÉÉʴɹɪÉEòÉ®úÉvÉxÉÆ EÖò´ÉÇÎxiÉ *

+ÎMxÉVªÉÉæÊiÉ®ú½þ¶¶ÉÖC±É& ¹Éh¨ÉɺÉÉ =kÉ®úɪÉhɨÉ * (¦É.MÉÒ. 8-24)

vÉÚ¨ÉÉä ®úÉÊjɺiÉlÉÉ EÞò¹hÉ& ¹Éh¨ÉɺÉÉ nùÊIÉhÉɪÉxɨÉ * (¦É.MÉÒ. 8-25)

BEòªÉÉ ªÉÉiªÉxÉÉ´ÉÞÊkɨÉxªÉªÉÉ%%´ÉiÉÇiÉä {ÉÖxÉ& * (¦É.MÉÒ. 8-26)

<iªÉÉÊnù¦ÉMÉ´ÉuùÉCªÉ¨É +xÉÖºÉxvÉäªÉ¨ÉjÉ **

|É. - ªÉlÉÉ ºÉÆ´ÉiºÉ®úÉä ®úʪÉ|ÉÉhÉÉi¨ÉxÉÉ Ê´É¦ÉHò&, B´ÉÆ ¨ÉɺÉÉä%Ê{É Ê´É¦ÉHò <ÊiÉ ={ÉɺÉxÉÉlÉÈ |Énù¶ÉǪÉÊiÉ - ¨ÉɺÉÉä ´Éè |ÉVÉÉ{ÉÊiÉÊ®úÊiÉ * º{ɹ]õÉä%lÉÇ& *

iɺ¨ÉÉnäùiÉä <ÊiÉ * ªÉº¨ÉÉiÉ ¶ÉÖC±É& {ÉIÉ& |ÉÉhÉiɪÉÉäiEÞò¹]õ&, iɺ¨ÉÉiÉ @ñ¹ÉªÉ& +iÉÒÎxpùªÉÉlÉÇpù¹]õÉ®ú& ºÉ´Éæ%Ê{É ¶ÉÖC±É{ÉIÉ B´É ¶ÉÉä¦ÉxÉÉÊxÉ Eò¨ÉÉÇÊhÉ EÖò´ÉÇÎxiÉ * <iÉ®äú - +xÉ޹ɪÉ&, +YÉÉ& {ÉÖxÉ& +|ÉÉhÉiɪÉÉ +ºÉÉ®ú¦ÉÚiÉä EÞò¹hÉ{ÉIÉä EÖò´ÉÇÎxiÉ <iªÉlÉÇ& **

+É.¦ÉÉ. - ºÉÆ´ÉiºÉ®úºªÉ |ÉVÉÉ{ÉiÉä& nùÊIÉhÉɪÉxÉÆ ®úʪÉ&, =kÉ®úɪÉhÉÆ |ÉÉhÉ <ÊiÉ Ê´É¦ÉÉMÉÆ |Énù¶ªÉÇ ºÉ¨|ÉÊiÉ ¨ÉɺÉÉJªÉ|ÉVÉÉ{ÉiÉä®úÊ{É ®úʪÉ|ÉÉhÉÉi¨ÉxÉÉ Ê´É¦ÉÉMÉÆ |Énù¶ÉǪÉÊiÉ <ÊiÉ ={ÉɺÉxÉÉʺÉrùªÉä * ¨ÉɺÉÉä ´Éè |ÉVÉÉ{ÉÊiÉ& - ºÉÆ´ÉiºÉ®úÉJªÉ|ÉVÉÉ{ÉÊiÉ®äú´É º´ÉɴɪɴɨÉɺÉÉi¨ÉEòÉä%Ê{É ¦É´ÉÊiÉ <iªÉlÉÇ& * iɺªÉ - ¨ÉɺÉÉJªÉ|ÉVÉÉ{ÉiÉä&, EÞò¹hÉ{ÉIÉ B´É ®úʪÉ& - +zÉÆ SÉxpù <iªÉlÉÇ& * ¶ÉÖC±É& - ¶ÉÖC±É{ÉIÉ B´É |ÉÉhÉ& - +kÉÉ +ÉÊnùiªÉ& iɺ¨ÉÉiÉ - ªÉiÉ& ¶ÉÖC±É{ÉIɺªÉ |ÉÉhÉi´ÉäxÉ =iEÞò¹]õiÉÉ iÉiÉ B´É ½äþiÉÉä&, BiÉä - ªÉä ¶ÉÖC±É{ÉIɺªÉ näù´ÉªÉÉxÉÉxiÉMÉÇiÉi´ÉÉiÉ =iEò¹ÉÈ VÉÉxÉÎxiÉ iÉä @ñ¹ÉªÉ& - +iÉÒÎxpùªÉ´ÉºiÉÖnù¶ÉÇxɶÉÒ±ÉÉ YÉÉÊxÉxÉ& ¶ÉÖC±Éä - ¶ÉÖC±É{ÉIÉä B´É <ι]õ¨É - ªÉÉMÉÉÊnù¶ÉÖ¦ÉEò¨ÉÇÊhÉ EÖò´ÉÇÎxiÉ - +xÉÖÊiɹ`öÎxiÉ <iÉ®äú - ¶ÉÖC±É{ÉIɺªÉ =iEÞò¹]õi´É¨É +VÉÉxÉÉxÉÉ +YÉÉÊxÉxÉ& <iÉ®úκ¨ÉxÉ - EÞò¹hÉ{ÉIÉä ®úʪÉi´ÉäxÉÉxÉÖiEÞò¹]äõ <ι]õ¨É - ªÉÉMÉÉÊnùEÆò EÖò´ÉÇÎxiÉ **

ºÉÖ. - ¨ÉɺÉÉä ´Éè |ÉVÉÉ{ÉÊiÉ& - ªÉ& |ÉVÉÉ{ÉÊiÉ& ºÉÆ´ÉiºÉ®úÉi¨ÉÉ ºÉ B´É iÉnù´ÉªÉ´É¦ÉÚiɨÉɺÉÉi¨ÉEòÉä%Ê{É ¦É´ÉÊiÉ <iªÉlÉÇ& * iɺªÉ - ¨ÉɺÉÉi¨ÉEòºªÉ |ÉVÉÉ{ÉiÉä& uùɴɴɪɴÉÉè EÞò¹hÉIÉ& ¶ÉÖC±É{ÉIÉ <ÊiÉ * iɪÉÉä& EÞò¹hÉÉä ®úʪÉ& ¶ÉÖC±É |ÉÉhÉ&, iɪÉÉäºiÉlÉÉi´ÉäxÉ °ü{ÉähÉ Ê±ÉRÂóMÉÆ iÉÖ =Hò¨Éä´É * iɺ¨ÉÉiÉ ®úʪÉ|ÉÉhÉʴɦÉÉMÉEÞòiÉÉnäù´É ʴɶÉä¹ÉÉiÉ ªÉä @ñ¹ÉªÉ& - YÉÉÊxÉxÉ& BiÉä ¶ÉÖC±É B´ÉäϹ]õ EÖò´ÉÇÎxiÉ * ¶ÉÖC±É{ÉIÉÉä ʽþ näù´ÉªÉÉxÉEòÉä]õÉè MÉÊhÉiÉ& * <iÉ®äú - +xÉÉi¨ÉÊ´Énù& EòɨÉ{É®úÉ& {ÉÖxÉ& <iÉ®úκ¨ÉxÉ - EÞò¹hÉ{ÉIÉä <Ϲ]õ EÖò´ÉÇÎxiÉ *

jɪÉÉänù¶ÉÉä ¨ÉxjÉ&

[ {É®ú¨ÉÉi¨ÉxÉ& +½þÉä®úÉjɰü{Éi´É¨É ]

+½þÉä®úÉjÉÉä ´Éè |ÉVÉÉ{ÉÊiÉ&, iɺªÉɽþ®äú´É |ÉÉhÉÉä ®úÉÊjÉ®äú´É ®úʪÉ& * |ÉÉhÉÆ ´ÉÉ BiÉä ; * *

|É.nùÒ. - {ÉÚ´ÉÉæHò|ÉVÉÉ{ÉÊiɶɤnù´ÉÉSªÉ{É®ú¨ÉÉi¨ÉxÉ& +½þÉä®úÉÊjɶɮúÒ®úEòi´É¨Éɽþ - +½þÉä®úÉjÉ <ÊiÉ * |ÉVÉÉ{ÉÊiÉ& - BiÉSUô¤nù´ÉÉSªÉ& {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ * +½þÉä®úÉjÉÉä ´Éè - +½þÉä®úÉÊjɶɮúÒ®úEòÉä ʽþ, iɺªÉ +½þ®äú´É |ÉÉhÉ& - Ênù´É B´É |ÉÉhÉ&, Ênù´ÉÉEòɱÉ& ¦ÉMɴɱ±ÉÉäEò|ÉÉ{ÉEòi´ÉäxÉ ¨ÉÖJªÉ& * ®úÉÊjÉ®äú´É ®úʪÉ& - ®úÉÊjÉEòɱÉ& º´ÉMÉÉÇÊnùiÉÖSUô¦ÉÉäMªÉ´ÉºiÉÖ|Énù&, +t +½þÉä®úÉÊjÉ|ɺÉRÂóMÉÉiÉ * YÉÉÊxÉxÉÉä%Ê{É +½þÉä®úÉjÉEòiÉÇ´ªÉÉEòiÉÇ´ªÉÉxÉÖ¹`öÉxɨÉɽþ - |ÉÉhÉÆ ´ÉÉ BiÉä <iªÉÉÊnùxÉÉ * ªÉä Ênù´ÉÉ ®úiªÉÉ ºÉƪÉÖVªÉxiÉä * ªÉä - @ñ¹ÉªÉ& Ênù´ÉÉ - |ÉÉhɦÉÚiÉä%μxÉ ºjÉҺɨ¦ÉÉäMÉÉÊnùxÉÉ ºÉƪÉÖHòÉ& ¦É´ÉÎxiÉ, BiÉä |ÉÉhÉÆ ´ÉÉ |ɺEòxnùÎxiÉ |ÉÉhɨÉä´É ÊxÉPxÉÎxiÉ <iªÉlÉÇ& *

iÉ̽þ MÉÞ½þºlÉÊ´Éʽþiɺ´ÉºjÉÒMɨÉxÉÆ ÊxÉʹÉrÆù ºªÉÉiÉ <iªÉɶɯCªÉ +ɽþ - ªÉiÉ ªÉº¨ÉÉräùiÉÉä& ®úÉjÉÉè ®úiªÉÉ ºÉƪÉÖVªÉxiÉä - ®úÉjÉÉè @ñiÉÖEòɱÉä º´ÉºjÉÒMɨÉxÉÆ EÖò´ÉÇÎxiÉ iÉiÉ ¥ÉÀSɪÉǨÉä´É <ÊiÉ iÉÊuùnù& +ɽÖþ& **

|É. - +¨ÉÖ¨Éä´É ʴɦÉÉMÉÆ +½þÉä®úÉjÉä%{ªÉÖ{ÉɺÉxÉÉªÉ nù¶ÉǪÉÊiÉ1- +½þÉä ®úÉjÉÉä ´Éè |ÉVÉÉ{ÉÊiÉ& <ÊiÉ * º{ɹ]õÉä%lÉÇ& * |ÉÉhÉÆ ´ÉÉ BiÉä <ÊiÉ * ªÉº¨ÉÉräùiÉÉä& +¼xÉ& |ÉÉhɰü{Éi´É¨ÉÂ, +iÉ B´É ®úiªÉÉ - ®úiªÉlÉǨÉ * |ɪÉÉäVÉxɺªÉ ½äþiÉÖi´ÉÊ´É´ÉIɪÉÉ iÉÞiÉÒªÉÉ * |ÉÉhɦÉÚiÉä%μxÉ ºjÉÒʦÉ& ªÉä ºÉÆªÉÖVªÉxiÉä, iÉ BiÉä |ÉÉhɨÉä´É |ɺEòxnùÎxiÉ - |ÉEò¹ÉæhÉ ¶ÉÉä¹ÉªÉÎxiÉ;|ÉÉhÉÉ{ÉSÉÉ®úÉiÉ |ÉÉhɨÉä´É ÊxÉPxÉÎxiÉ <iªÉlÉÇ& *

xÉxÉÖ iÉ̽þ º´ÉªÉÉäʹÉnÂùMɨÉxÉÆ MÉÞ½þºlÉè& xÉ EòɪÉǨÉ <iªÉɶɯCªÉ ®úÉjÉÉè EòɪÉÇʨÉiªÉɽþ - ¥ÉÀSɪÉǨÉä´É iÉÊnùÊiÉ * ®úiªÉlÉÈ ®úÉjÉÉè ºjÉ񼃮ªÉÉäMÉ&2¥ÉÀSɪÉǨÉä´É * ¨ÉèlÉÖxɨÉä´É xÉ ¦É´ÉÊiÉ <iªÉlÉÇ& * iÉzÉ nùÉä¹ÉÉªÉ <ÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉ **

+É.¦ÉÉ . - ¨ÉɺÉɴɪɴɦÉÚiÉɽþÉä®úÉjÉÉi¨ÉEòÉä%Ê{É |ÉVÉÉ{ÉÊiÉ& +κiÉ <iªÉÖ{ÉɺÉxÉÉªÉ |Énù¶ÉǪÉÊiÉ * +½þÉä®úÉjÉ& - +½þ¶SÉ ®úÉjɶSÉ +½þÉä®úÉjÉ&, ÊnùxÉ®úÉÊjɰü{ÉɴɪɴÉuùªÉÉi¨ÉEò& |ÉVÉÉ{ÉÊiÉ&, +κiÉ <iªÉlÉÇ& * ´Éè ¶É¤nù& +´ÉvÉÉ®úhÉÉlÉÇEò& * iɺªÉ - |ÉVÉÉ{ÉiÉä&

+´ÉªÉ´ÉÉi¨ÉEò¨É +½þ& B´É |ÉÉhÉ& - +jÉ +kÉÉ +ÉÊnùiªÉ& * ®úÉÊjÉ®äú´É ®úʪÉ& - +zÉʨÉiªÉlÉÇ& * ªÉº¨ÉÉnù½þ&|ÉÉhɰü{ɨÉ +iÉ B´É ªÉä Ênù´ÉÉ - +½þÉä®úÉjÉÉJªÉ|ÉVÉÉ{ÉiÉä& |ÉÉhɺ´É°ü{Éä ÊnùxÉä, ®úiªÉÉ - ®úiªÉlÉÈ ºÉ¨|ɪÉÖVªÉxiÉä - ºjÉÒ|ɺÉRÂóMÉÆ EÖò´ÉÇÎxiÉ, iÉ BiÉä |ÉÉhɨÉä´É |ɺEòxnùÎxiÉ - ´ÉÒªÉǰü{ÉähÉ |ÉÉhɨÉä´É Ê´ÉÊIÉ{ÉÎxiÉ - IÉÒhÉ|ÉÉhÉÉ& ¦É´ÉxiÉÒiªÉäiÉiÉ * +iÉÉä ÊnùxÉä ¨ÉèlÉÖxÉÆ ´ÉVÉÇxÉÒªÉʨÉÊiÉ |ɺÉRÂóMÉÉiÉ ´ÉÌhÉiɨÉ *

ªÉpùÉjÉÉè ®úiªÉÉ - ®úÊiÉ|ɪÉÉäVÉxÉäxÉ ºÉÆ|ɪÉÖVªÉxiÉä - ºjÉÒºÉRÂóMÉÆ EÖò´ÉÇÎxiÉ, iÉnÂù¥ÉÀSɪÉǨÉä´É - ¨ÉèlÉÖxɨÉÊ{É ¥ÉÀSɪÉÇiÉÖ±ªÉ¨Éä´É, MÉÞ½þºlɺªÉ @ñiÉÉè Ê´ÉʽþiÉi´ÉäxÉ |ɶɺiÉi´ÉÉiÉ * <nù¨ÉÊ{É |ɺÉRÂóMÉÉnäù´É ´ÉÌhÉiɨÉ * |ÉEÞòiÉÆ iÉÖ +½þÉä®úÉjÉÉi¨ÉEòºªÉ |ÉVÉÉ{ÉiÉä& +ÊOɨɨÉxjÉ|ÉÊiÉ{ÉÉt¨É +zÉÉi¨ÉxÉÉ +´ÉºlÉÉxɨÉä´É **

ºÉÖ. - ¨ÉɺÉÉ%´ÉªÉ´ÉÊnùxÉÉi¨ÉEòÉä%Ê{É ºÉ B´É |ÉVÉÉ{ÉÊiɦÉÇ´ÉiÉÒiªÉɽþ - +½þÉä®úÉjÉ <ÊiÉ * iɺªÉ +´ÉªÉ´É¦ÉÚiɨÉ +½þ& |ÉÉhÉ&, ®úÉÊjÉ®äú´É ®úʪÉ&, iɪÉÉä& |ÉɺÉÎRÂóMÉEÆò ʴɶÉä¹É¨Éɽþ - |ÉÉhÉÆ ´ÉÉ <ÊiÉ * ªÉä Ênù´ÉÉ ®úiªÉÉ ºÉƪÉÖVªÉxiÉä BiÉä |ÉÉhÉÆ |ɺEòxnùÎxiÉ - |ÉÉhɨÉä´É +Éi¨ÉxÉÉä Ê´ÉÊEò®úÎxiÉ, IÉÒhÉ|ÉÉhɤɱÉɦɴÉÎxiÉ <iªÉäiÉiÉ * ªÉpùÉjÉÉè ®úiªÉÉ ºÉƪÉÖVªÉxiÉä, iÉiÉ ¥ÉÀSɪÉǨÉä´É * xÉ iÉiÉ& iÉÉoù¶ÉÒ ½þÉÊxÉÊ®úÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉ **

SÉiÉÖnÇù¶ÉÉä ¨ÉxjÉ&

[ {É®ú¨ÉÉi¨ÉxÉ& +zɰü{Éi´É¨É ]

+zÉÆ ´Éè |ÉVÉÉ{ÉÊiÉ&, iÉiÉÉä ½þ ´Éè iÉpäùiÉ&, iɺ¨ÉÉÊnù¨ÉÉ& |ÉVÉÉ& |ÉVÉɪÉxiÉ <ÊiÉ **

|É.nùÒ. - EÖòiÉÉä ´ÉÉ <¨ÉÉ& |ÉVÉÉ& |ÉVÉɪÉxiÉ (|É. =. 1-3) <ÊiÉ Eò¤ÉÎxvÉ|ɶxɺªÉ +xÉÖMÉÖhÉiɪÉÉ |ÉVÉÉEòɨÉÉä ´Éè |ÉVÉÉ{ÉÊiÉ&, ºÉ iÉ{ÉÉä%iÉ{ªÉiÉ, ºÉ iÉ{ɺiÉ{i´ÉÉ (|É.=. 1-4) <ÊiÉ +ÉSÉɪÉÇ +ÉnùÉè =kÉ®ú¨ÉÖCi´ÉÉ ¨ÉvªÉä SÉ iÉi|ÉVÉÉ{ÉÊiÉEÞòiɺÉÞι]õ|ɺÉRÂóMÉÆ SÉ {ÉÖxÉ& {ÉÖxÉ& ´ÉnùxÉÂ

={ÉºÉÆ½þÉ®únù¶ÉɪÉɨÉÊ{É |ÉEÞòÊiÉ-{ÉÖ¯û¹É-EòɱÉ-ºÉÆ´ÉiºÉ®ú-¨ÉɺÉ-{ÉIÉÉiÉ +zÉ®äúiɶ¶É®úÒ®úEò|ÉVÉÉ{ÉÊiɶɤnù´ÉÉSªÉ- {É®ú¨ÉÉi¨ÉxÉ& ºÉ´ÉÉÇ& |ÉVÉÉ& |ÉVÉɪÉxiÉ <iªÉɽþ - {ÉÊiÉ& {ÉÊiɶɤnù´ÉÉSªÉ& {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ* +zÉÆ ´Éè - +zɶɮúÒ®úEòÉä ʽþ iÉiÉÉä ½þ ´Éè - {É®ú¨ÉÉi¨É¶É®úÒ®ú¦ÉÚiÉÉzÉÉnäù´É ®äúiÉÉä ¦É´ÉÊiÉ * iɺ¨ÉÉiÉ - ªÉºªÉ ®äúiÉ& ¶É®úÒ®ú¨É (¤ÉÞ.=. 5-7-27) <iªÉÉÊnùxÉÉ ®äúiɶ¶É®úÒ®úEòi´ÉäxÉÉäHòºªÉ {É®ú¨ÉÉi¨ÉxÉ& * <¨ÉÉ& |ÉVÉÉ& - {ÉÊ®úoù¶ªÉ¨ÉÉxÉnäù´É¨ÉxÉÖ¹ªÉÉÊnù |ÉVÉÉ& * |ÉVÉɪÉxiÉ <ÊiÉ - |ÉEò¹ÉæhÉ VÉɪÉxiÉ <iªÉlÉÇ& * iÉlÉÉ SÉ ={ÉGò¨ÉÉä{ÉºÉÆ½þÉ®úÉÊnù¹ÉÖ |ÉVÉÉ{ÉÊiɶɤnù´ÉÉSªÉ{É®ú¨ÉÉi¨ÉxÉ& ºÉEòɶÉÉiÉ ºÉ´ÉÇ|ÉVÉÉäi{ÉÊkɯûHòÉ, xÉ iÉÖ ¥ÉÀÊhÉ VÉMÉnùÉ®úÉäÊ{ÉiɨÉ <iªÉÖHò¨É **

|É. - xÉxÉÖ |ÉEÞòÊiÉ{ÉÖ¯û¹ÉEòɱÉÉi¨ÉEÆò ¥ÉÀ EòlÉÆ |ÉVÉÉxÉɨÉÖ{ÉÉnùÉxɨÉ <iªÉÖSªÉiÉä;+zÉ{ÉÊ®úhÉɨɦÉÚiɺªÉ ®äúiÉºÉ B´É |ÉVÉÉä{ÉÉnùÉxÉi´Énù¶ÉÇxÉÉÊnùiªÉɶɯCªÉɽþ - +zÉÆ ´Éè |ÉVÉÉ{ÉÊiÉÊ®úÊiÉ * +zÉɴɺlÉÆ iÉnÖùi{ÉzÉ®äúiÉÉä%´ÉºlÉÆ SÉ ªÉiÉ& |ÉVÉÉ{ÉÊiɶÉΤnùiÉÆ ¥ÉÀè´É, +iÉ& |ÉEÞòÊiÉ{ÉÖ¯û¹ÉºÉÆ´ÉiºÉ®ú¨ÉɺÉÉÊnùEòɱÉÉzÉ®äúiÉÉä´ÉºlÉɰü{ÉÉnÂù¥ÉÀhÉ& ºÉ´ÉÉÇ& |ÉVÉÉ& |ÉVÉɪÉxiÉ <ÊiÉ |ÉVÉÉ{ÉÊiɶÉΤnùiɺªÉ ¥ÉÀhÉ& ={ÉÉnùÉxÉi´É¨ÉÖ{É{ÉtiÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& **

{ÉÊiÉ& {É |ÉVÉÉ{ÉÊiÉ& +κiÉ <iªÉlÉÇ& * iÉiÉ& - iɺ¨ÉÉiÉÂ, +zÉÉi¨ÉEò|ÉVÉÉ{ÉiÉä& ¦ÉÊIÉiÉÉiÉ +zÉÉiÉ <iªÉlÉÇ& * ½þ ´Éè |ÉʺÉnÂùvªÉ´ÉvÉÉ®úhÉÉlÉÈ ÊxÉ{ÉÉiÉuùªÉ¨É * |ÉʺÉrù¨Éä´É BiÉiÉ <iªÉlÉÇ& * ®äúiÉÉä& - ´ÉÒªÉÈ VÉɪÉiÉä, iɺ¨ÉÉiÉ - ´ÉÒªÉÉÇiÉ SÉ®ú¨ÉvÉÉiÉÉä& ªÉÉäʹÉÊiÉ ÊºÉHòÉiÉ |ÉVÉÉ #& - ¨ÉxÉÖ¹ªÉÉÊnù°ü{ÉÉ& |ÉVÉɪÉxiÉä - {ÉÖ¯û¹É-ºÉÆ´ÉiºÉ®ú¨ÉɺÉɽþÉä®úÉjÉÉzÉ®äúiÉÉä´ÉºlÉÆ {É®Æú ¥ÉÀè´É ºÉ´ÉÇ|ÉVÉÉäi{ÉÊkɽäþiÉÖ& <iªÉlÉÇ&* +iÉ B´É |ÉVÉÉ{ÉÊiɶɤnäùxÉ |ÉEÞòiÉ& ¸ÉÒ®úɨÉ& {É®ú¨ÉÉi¨Éè´É ºÉ´ÉǺªÉ VÉMÉiÉ ={ÉÉnùÉxÉEòÉ®úhɨÉ <ÊiÉ ÊºÉrÆù ¦É´ÉÊiÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& **

ºÉÖ. - iÉnäù´ÉÆ EòɱÉʴɦÉÉMÉä |ÉVÉÉ{ÉÊiÉ& +zÉÉi¨ÉEòÉä%Ê{É ¦É´ÉÊiÉ <iªÉɽþ - +zÉÆ ´ÉÉ <ÊiÉ * iÉiÉÉä ½þ ´Éè iÉpäùiÉ& - +t¨ÉÉxÉÉnùzÉÉpäùiÉ&, iÉiÉ& |ÉVÉÉ& * ºÉÆ´ÉiºÉ®úÉä ´Éè |ÉVÉÉ{ÉÊiÉ&;¨ÉɺÉÉä ´Éè |ÉVÉÉ{ÉÊiÉ& +zÉÆ ´Éè |ÉVÉÉ{ÉÊiÉ& <ÊiÉ iÉjÉ iÉjÉ ºÉɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉÊxÉnæù¶ÉäxÉ |ÉVÉÉ{ÉiÉä®äú´É |ÉVÉɺÉÖ ½äþiÉÖi´É¨ÉÂ, ºÉÆ´ÉiºÉ®úÉnùÒxÉÉÆ iÉÖ iÉlÉɦÉÚiÉä iÉκ¨ÉxÉ ʴɶÉä¹ÉhÉi´É¨ÉÉjÉʨÉÊiÉ ´ªÉVªÉiÉä * <ilÉÆ SÉ iÉkÉÊuùʶɹ]õºªÉ {É®ú¨ÉÉi¨ÉxÉ& ºÉ´ÉÇjÉ ½äþiÉÖi´ÉÆ YÉÉÊ{ÉiÉÆ ¦ÉÉ´ÉÊiÉ **

{É\SÉnù¶É-¹ÉÉäb÷¶É¨ÉxjÉÉè

[ =HòºÉÞι]õiÉk´ÉÉxÉÖºÉÉÊ®ú¹ÉÖ +ÊvÉEòÉÊ®ú¦ÉänäùxÉ ¡ò±É¦Éänù& ]

iÉtä ½þ iÉiÉ |ÉVÉÉ{ÉÊiɵÉiÉÆ SÉ®úÎxiÉ, iÉä ʨÉlÉÖxɨÉ =i{ÉÉnùªÉxiÉä * iÉä¹ÉɨÉä´Éè¹É ¥ÉÀ±ÉÉäEò& * ªÉä¹ÉÉÆ iÉ{ÉÉä ¥ÉÀSɪÉǨÉÂ, ªÉä¹ÉÖ ºÉiªÉÆ |ÉÊiÉι`öiɨÉ * 15 *

iÉä¹ÉɨɺÉÉè Ê´É®úVÉÉä ¥ÉÀ±ÉÉäEò&, xÉ ªÉä¹ÉÖ ÊVÉÀ¨ÉxÉÞiÉÆ xÉ ¨ÉɪÉÉ SÉäÊiÉ **16**

<ÊiÉ |ÉlɨÉ&|ɶxÉ&

|É.nùÒ. - <½þ±ÉÉäEòºlɤÉrùºÉƺÉÉÊ®úVÉxÉÊxÉxnùÉ{ÉÚ´ÉÇEÆò ¨ÉÖ¨ÉÖIÉÖVÉxÉÉxÉ ºiÉÉèÊiÉ ¸ÉÖÊiÉ& <iªÉɽþ - iÉtä ½þ ´Éè |ÉVÉÉ{ÉÊiɵÉiÉÆ SÉ®úÎxiÉ <ÊiÉ * iÉiÉ - iɺ¨ÉÉiÉ ªÉä - ¤ÉrùºÉƺÉÉÊ®úVÉxÉÉ&, |ÉVÉÉ{ÉÊiɵÉiɨÉ - +zÉÆ ´Éè |ÉVÉÉ{ÉÊiÉ& <ÊiÉ |ÉVÉÉ{ÉÊiɶÉΤnùiÉÉzɵÉiÉÆ ¦ÉIÉhÉi´ÉäxÉ SÉ®úÎxiÉ - +ÉSÉ®úÎxiÉ * iÉä ʨÉlÉÖxɨÉÖi{ÉÉnùªÉÎxiÉ - {ÉÖjÉ- {ÉÖÊjÉEòÉÊnùºÉÞϹ]õ EÖò´ÉÇÎxiÉ, iÉä¹ÉɨÉä´Éè¹É& - +Éi¨ÉYÉÉxÉ®úʽþiÉÉxÉɨÉ B´É, B¹É& - {ÉÊ®úoù¶ªÉ¨ÉÉxÉ& ¥ÉÀ±ÉÉäEò& - {ÉÖjÉ-{É·ÉÉÊnù±ÉIÉhÉ|É{É\SÉ´ÉɺÉÉä ¦É´ÉÊiÉ <iªÉlÉÇ& * ªÉä¹ÉɨÉ - ¨ÉÖ¨ÉÖIÉÚhÉɨÉÂ, {É& * ªÉä¹ÉÖ ºÉiªÉÆ |ÉÊiÉι`öiɨÉ - ¦ÉÚiÉʽþiÉEò®úºÉiªÉ´ÉÉCªÉÆ ÊxÉiªÉiɪÉÉ |ÉÊiÉι`öiɨÉ ªÉä¹ÉÖ ÊVÉÀ¨É - EòÉèÊ]õ±ªÉ¨ÉÂ, - xÉ Ê´ÉtiÉä * +xÉÞiɨÉ - +ºÉiªÉ´ÉÉCªÉÆ SÉ, ¨ÉɪÉÉ SÉ - ʨÉlªÉÉ´ÉÉnù¶SÉ, ºÉi{ÉÖ¯û¹É´É\SÉxÉÉ SÉ xÉÉκiÉ, iÉä¹ÉɨÉä´É +ºÉÉè - iÉÊuù¹hÉÉä& {É®ú¨ÉÆ {Énù¨É (ºÉÖ.=. 6) <ÊiÉ ¨ÉÖHòVÉxÉÉxÉÖ¦ÉڪɨÉÉxÉ&, Ê´É®úVÉ& - EòɨÉÉÊnùnùÉä¹É®úʽþiÉ&, ¥ÉÀ±ÉÉäEò& - {É®ú¥ÉÀ±ÉÉäEò& ºÉ¨¦É´ÉÊiÉ *

ªÉuùÉ - +ºÉÉè - {ÉÚ´ÉÉæHòºÉ´ÉÇVÉMÉiEòÉ®úhɦÉÚiÉ|ÉVÉÉ{ÉÊiɶɤnù´ÉÉSªÉ& * ªÉuùÉ, ºÉ´ÉDZÉÉäEäò¹ÉÖ ¨ÉÉäIÉ|Énù <ÊiÉ |ÉʺÉrùÉä ´ÉÉ * Ê´É®úVÉ& - +{ɽþiÉ{ÉÉ{¨Éi´ÉÉÊnùEò±ªÉÉhÉÉMÉÖhÉɹ]õEò&, ¥ÉÀ±ÉÉäEò& - ¥ÉÀè´É ±ÉÉäEòÉä ¥ÉÀ±ÉÉäEò& * ±ÉÉäEÞò {ÉÉ. 96) <ÊiÉ vÉÉiÉÖ& * ºÉ´ÉǨÉκ¨ÉxÉ ¥ÉÀÊhÉ ±ÉÉäCªÉiÉä où¶ªÉiÉ <ÊiÉ ±ÉÉäEò&* ºÉ SÉ +ºÉÉè ´ÉÉ * ºÉ´ÉÇVÉMÉÊzÉ´ÉɺɦÉÚiÉ{É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ iÉè& ±É¦ªÉiÉ <iªÉlÉÇ& * xÉ iÉÖ ºÉƺÉÉÊ®úʦÉ& <ÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉ * iÉlÉÉ SÉ VÉMÉiEòÉ®úhɦÉÚiÉ|ÉVÉÉ{ÉÊiÉ- ¶É¤nù´ÉÉSªÉ{É®ú¨ÉÉi¨ÉÉä{ÉɺÉxÉÉiÉÂ, ={ÉɺÉEòÉxÉÉÆ {É®ú¥ÉÀ±ÉÉäEò& ºÉ¨¦É´ÉÊiÉ <iªÉäiÉÉ´Énäù´É =HÆò xÉ iÉÖ +É{iÉÉä{Énäù¶ÉYÉÉxÉäxÉ {É®ú¥ÉÀhÉÉä VÉÒ´Éi´É§ÉÉÎxiÉÊxÉ´ÉÞÊkɯûHòÉ **

* <ÊiÉ |ÉlɨÉ|ɶxÉ|ÉÊiÉ{ÉnùÉlÉÇnùÒÊ{ÉEòÉ *

|É. - |ɺÉRÂóMÉÉiÉÂ1+¨ÉÖ¨ÉÖIÉÖÊxÉxnùÉ{ÉÚ´ÉÇEÆò ¨ÉÖ¨ÉÖIÉÚxÉ ºiÉÉèÊiÉ - iÉtä ½þ ´Éè |ÉVÉÉ{ÉÊiɵÉiÉÆ SÉ®úÎxiÉ <ÊiÉ * iɺ¨ÉÉiÉ ªÉä, +zÉÆ ´Éè |ÉVÉÉ{ÉÊiÉ& <ÊiÉ |ÉVÉÉ{ÉÊiɶÉΤnùiɺªÉ +zɺªÉ µÉiÉÆ ¦ÉIÉhÉÆ

µÉiÉi´ÉäxÉÉxÉÖÊiɹ`öÎxiÉ, ªÉä +zɦÉIÉhɶÉÒ±ÉÉ ¥ÉÀSɪÉÇ®úʽþiÉÉ&, iÉ B´É |ÉVÉÉ =i{ÉÉnùªÉxiÉä * B¹É ¥ÉÀ±ÉÉäEò& - {ÉÖjÉ-{É·ÉÉÊnù±ÉIÉhÉ& EòɪÉǦÉÚiÉ¥ÉÀ°ü{É& ±ÉÉäEò& * iÉä¹ÉɨÉä´É xÉ i´ÉÉi¨ÉEòɨÉÉxÉÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&2*

ªÉä¹ÉÉÆ iÉ{ÉÉä ¥ÉÀSɪÉǨÉ <ÊiÉ * ªÉä¹ÉÉÆ EòɪɶÉÉä¹ÉhÉÉJªÉÆ iÉ{É&, xÉ ¦ÉIÉhɶÉÒ±ÉiÉÉ, ¨ÉèlÉÖxÉ´ÉVÉǨÉÂ; ªÉä¹ÉÖ SÉ ºÉiªÉ´ÉSÉxÉÆ |ÉÊiÉι`öiɨÉ - ªÉä¹ÉÖ SÉ ¨ÉxɺªÉxªÉuùSɺªÉxªÉiÉ Eò¨ÉÇhªÉxªÉqÙù®úÉi¨ÉxÉɨÉ (ʽþiÉÉä. ʨÉjɱÉɦÉä - 102) <iªÉÖHò EòÉèÊ]õ±ªÉ±ÉIÉhÉÊVÉÀi´ÉÆ xÉÉκiÉ;¦ÉÚiÉÉʽþiÉÆ3+ºÉiªÉ´ÉSÉxÉÆ xÉÉκiÉ - iÉä¹ÉɨɺÉÉè Ê´É®úVÉÉä ÊxÉnùÉæ¹É& ¥ÉÀè´É ±ÉÉäEòÉä ¥ÉÀ±ÉÉäEò& {É®ú¥ÉÀ°ü{ÉÆ ¡ò±É¨É <iªÉlÉÇ& * iÉlÉè´É ´ªÉɺÉɪÉê& {iÉÉè**

** <ÊiÉ |ÉlɨÉ|ɶxÉ|ÉEòÉʶÉEòÉ **

+É.¦ÉÉ. - +|ɶɺiÉ|ɶɺiÉ¡ò±É¦ÉÉÊMÉiÉÉ|Énù¶ÉÇxÉuùÉ®úÉ +¨ÉÖ¨ÉÖIÉÉä& ÊxÉxnùÉÆ, ¨ÉÖ¨ÉÖIÉÉä& ºiÉÖËiÉ SÉ ¨ÉxjÉuùªÉäxÉ Gò¨É¶ÉÉä nù¶ÉǪÉÊiÉ * iÉjÉ {ÉÚ´ÉǨÉ +¨ÉÖ¨ÉÖIÉÚhÉÉÆ où¹]õ°ü{É¡ò±ÉʴɶÉä¹ÉuùªÉÆ Êxɰü{ɪÉÊiÉ * iÉtä ½þ ´Éè ÊxÉ{ÉÉiÉuùªÉÆ |ÉʺÉÊrùº¨É®úhÉÉlÉÇEò¨É * iÉiÉ - iɺ¨ÉÉräùiÉÉä& ªÉä |ÉVÉÉ{ÉÊiɵÉiÉÆ SÉ®úÎxiÉ - |ÉVÉÉ{ÉÊiÉ{Énù¤ÉÉävªÉºªÉ +zɺªÉ µÉiÉÆ ¦ÉIÉhÉÆ EÖò´ÉÇÎxiÉ @ñiÉÉè ¦ÉɪÉÉÇMɨÉxɱÉIÉhÉÆ SÉ |ÉVÉÉ{ÉÊiɵÉiÉÆ EÖò´ÉÇÎxiÉ xÉ iÉÖ {ɶÉÖxªÉɪÉäxÉ ªÉlÉÉEòɍɯ ¨ÉèlÉÖxÉ{É®úÉ ¦É´ÉÎxiÉ * iÉä - vɨÉÇ|ÉVÉÉ{É®úÉ&, ʨÉlÉÖxɨÉ - ºjÉÒ{ÉÖÆ±ÉIÉhÉÆ ºÉxiÉÉxɨÉÂ, =i{ÉÉnùªÉxiÉä - {ÉÖjÉ - {ÉÖjªÉÉÊnù|ÉVÉÉ´ÉxiÉÉä ¦É´ÉÎxiÉ <iªÉäiÉiÉ * <nùxiÉÖ où¹]Æõ * iÉä¹ÉɨÉ - Ê´ÉʽþiÉÉzɦÉIÉhɰü{ɨÉ @ñiÉÉè ¦ÉɪÉÉÇMɨÉxÉÉÊnù°ü{ÉÆ SÉ |ÉVÉÉ{ÉÊiɵÉiÉÆ ªÉä SÉ®úÎxiÉ iÉä¹ÉɨÉä´É YÉÉxÉÊ´É®úʽþhÉɨÉÊ{É +ÎMxɽþÉäjÉÉÊnùEò¨ÉÇVÉxªÉÉoù¹]õºÉ½þEòÉ®ú´ÉiÉɨÉÂ, B¹É ¥ÉÀ±ÉÉäEò& - EòɪÉÇ¥ÉÀ±ÉÉäEòÉä ªÉiÉ& - {ÉÖxÉ®úÉ´ÉÞÊkÉ& ¦É´ÉÊiÉ iÉÉoù¶É& Ê{ÉiÉÞªÉÉhɨÉÉMÉǨÉÉʸÉiªÉ MɨªÉ¶SÉxpù±ÉÉäEòÉÊnù& +Éʽþ®úhªÉMɦÉÉÇxiÉÉä ¦É´ÉÊiÉ |ÉÉ{ªÉ& * ªÉä¹ÉÉÆ iÉÖ iÉ{É& - EòɪɶÉÉä¹ÉhÉÉÊnù°ü{ɨÉ iÉ{ÉÉä YÉÉxÉÆ iÉSSÉ {É®ú¨ÉÉi¨ÉʴɹɪÉEò¨É * ¥ÉÀSɪÉǨÉ - +¹]õÊ´ÉvɨÉèlÉÖxÉ{ÉÊ®úiªÉÉMɰü{ÉÆ |ÉÊiÉι`öiɨÉκiÉ ªÉä¹ÉÖ ºÉiªÉÆ SÉ - ºÉnùÉ ºÉiªÉ´ÉSÉxɰü{ÉÆ |ÉÊiÉι`öiɨÉ - +´ªÉʦÉSÉÉ®äúhÉ ´ÉiÉÇiÉä, ªÉä¹ÉÖ ÊVÉÀ¨É - ÊVÉÀi´ÉÆ ¦ÉÉ´É|ÉvÉÉxÉÉä ÊxÉnæù¶É& * iÉSSÉ ¨ÉxÉÉä´ÉÉCEòɪÉè& ´Éè±ÉIÉhªÉÉi¨ÉEÆò EòÉèÊ]õ±ªÉÆ xÉÉκiÉ, ªÉä ºÉnùÉ ¨ÉxÉÉä´ÉÉCEòɪÉè& BEò°ü{ÉiÉÉ ¦É´ÉÎxiÉ `'<ÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉ * |ÉÉÊhɨÉÉjÉÉÊxɹ]õVÉxÉEÆò ʨÉlªÉÉ´ÉSÉxÉÆ ªÉä¹ÉÖ xÉÉκiÉ |ÉÉÊhÉʽþiÉEòÉ®úEò¨Éä´É ªÉä ´ÉSÉxɨÉ =SSÉÉ®úªÉÎxiÉ iÉ <iªÉlÉÇ& * ªÉä¹ÉÖ ¨ÉɪÉÉ ¤Éʽþ& {ÉÉ

{É®úÉhÉÉÆ {É®ú¥ÉÀ¸ÉÒ®úɨÉYÉÉxÉ´ÉiÉɨÉä´É {É& ºÉÉEäòiÉÉJªÉÉä ±ÉÉäEòÉä ¦É´ÉÊiÉ <iªÉlÉÇ& * BiÉäxÉ ¨ÉÖ¨ÉÖIÉÚhÉÉÆ iÉi|ÉÉ{ªÉ|ɶɺiɱÉÉäEò¡ò±ÉÊxɰü{ÉhÉuùÉ®úÉ ºiÉÖÊiÉ& |Énù̶ÉiÉÉ * |ÉVÉÉ{ÉÊiɵÉiÉ{É®úɪÉhÉÉ& +YÉÉÊxÉxÉ& {ÉÖhªÉIɪÉä {ÉÖxÉ®úÉ{ÉiÉÎxiÉ YÉÉÊxÉxɺiÉÖ SÉ xÉ {ÉÖxÉ®úÉ´ÉiÉÇxiÉ <ÊiÉ ÊxÉxnùɺiÉÖiªÉÉä& +ʦÉ|ÉɪÉ& **

** <ÊiÉ |ÉlɨÉ|ɶxÉ +ÉxÉxnù¦ÉɹªÉ¨É **

ºÉÖ. - iÉnäù´ÉÆ |ÉVÉɺÉι]õ|ÉEòÉ®úÉä, ÊxɰüÊ{ÉiÉ& * |ɺÉRÂóMÉÉiÉ MÉÞ½þɸɨÉÊxɹ`öÉxÉÉÆ où¹]õÉoù¹]õ¡ò±ÉʴɶÉä¹ÉÉè Êxɰü{ªÉäiÉä - iÉtä ½þ ´ÉÉ - <ÊiÉ * ½þ ´ÉÉ <ÊiÉ |ÉʺÉnÂùvªÉlÉÇEäò * ªÉä BiÉiÉ {ÉÊiɵÉiÉÆ SÉ®úÎxiÉ {ÉÉnùxɵÉiÉÆ SÉ®úÎxiÉ * µÉiɶɤnäùxÉ xÉ {É·ÉÉÊnù´ÉiÉ ®úÊiÉEòɨÉÉ&, +Ê{É iÉÖ vɨÉÇ|ÉVÉèEò{É®úÉ <ÊiÉ ´ªÉVªÉiÉä * {ÉÉnùªÉxiÉä {ÉÖjÉÒ{ÉÖjÉÉÊnù±ÉIÉhɺÉxiÉÉxɰü{ÉÉ´ÉÉÇSÉÒxÉ¡ò±ÉʺÉÊrù& ¦É´ÉÊiÉ <ÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉ * {É& ¥ÉÀSɪÉÈ ºÉiªÉ¨É SÉ ªÉä¹ÉÖ {É®ú¥ÉÀ±ÉÉäEò& * ºÉiªÉ¶É¤näùxÉ Ê±É±ÉIÉʪÉʹÉiÉÆ º¡Öò]õªÉÊiÉ - {ªÉ¨É * +xÉÞiɨÉ - ʨÉlªÉÉ´ÉSÉxɨÉ * ¨ÉɪÉÉ - ʨÉlªÉÉSÉÉ®úiÉÉ **

+jÉänÆù ¤ÉÉävªÉ¨É --

+jÉÉSÉɪÉÉÇ& |ÉʺÉrùÉlÉÈ {ÉÊ®úiªÉVªÉ |ɪÉixÉiÉ& *

´ªÉÉSÉIÉiÉä iÉiÉ& EòζSÉÊuù¶Éä¹ÉÉä ±É¦ªÉiÉɨÉÊ{É **

+#Ú¤ÉÉÊvÉiÉä iÉÖ °üføÉlÉæ º´ÉÉ®úºªÉä%{ªÉIÉiÉä ºÉÊiÉ *

Eò±ÉÆEòªÉÊiÉ ´ÉÉCªÉÆ Ê½þ ªÉÉèÊMÉEòÉlÉÇ{ÉÊ®úOɽþ& **

+ÉÊnùiªÉÉä ½äþÊiÉ ¨ÉxjɺlÉÉÊnùiªÉ¶É¤nùºªÉ ªÉÉäMÉiÉ& *

VÉÒ´ÉÉlÉÇEòi´ÉɸɪÉhÉä C±Éä¶É B´É Ê´ÉʶɹªÉiÉä **

¸ÉÚªÉiÉä SÉÉ´ªÉ´ÉʽþiÉä +ÉÊnùiªÉ =nùªÉÊzÉÊiÉ *

+xÉäxÉÉÊnùiªÉ¶É¤nùºªÉ ªÉÖHòÉ °üføÉlÉÇiÉè´É iÉÖ **

=nùªÉ¶SÉäÊzÉMÉǨÉxÉÆ ºÉÖ¹ÉÖÎ{iɺlÉÉxÉiÉÉä ¤Éʽþ& *

ÎC±É¹]õÉlÉÇEò±{ÉxÉÉÊvÉCªÉÉiÉ ½þxiÉ ´ªÉÉJªÉÉ Eò±ÉÆÊEòiÉÉ **