ºÉ{iÉ{É\SÉɶÉÉä%vªÉɪÉ& - 57

GòÉè¹]ÖõÊEò¯û´ÉÉSÉ--

¦ÉMÉ´ÉxÉ ! EòÊlÉiÉxi´ÉäiÉVVɨ¤ÉÚuùÒ{ÉÆ ºÉ¨ÉɺÉiÉ& *
ªÉnäùiÉnÂù¦É´ÉiÉÉ |ÉÉäHÆò Eò¨ÉÇ xÉÉxªÉjÉ {ÉÖhªÉnù¨É **
57.1 *
{ÉÉ{ÉÉªÉ ´ÉÉ ¨É½þɦÉÉMÉ ! ´ÉVÉÇʪÉi´ÉÉ iÉÖ ¦ÉÉ®úiɨÉ *
<iÉ& º´ÉMÉǶSÉ ¨ÉÉäIɶSÉ ¨ÉvªÉ\SÉÉxiÉ\SÉ MɨªÉiÉä **
57.2 *
xÉ Jɱ´ÉxªÉjÉ ¨É®ÂúkªÉÉxÉÉÆ ¦ÉÚ¨ÉÉè Eò¨ÉÇ Ê´ÉvÉÒªÉiÉä *
iɺ¨ÉÉÊuùºiÉ®ú¶ÉÉä ¥ÉÀxÉ ! ¨É¨ÉèiÉnÂù¦ÉÉ®úiÉÆ ´Énù **
57.3 *
ªÉä SÉɺªÉ ¦ÉänùÉ ªÉÉ´ÉxiÉÉä ªÉlÉÉ´ÉiÉ κlÉÊiÉ®äú´É SÉ *
´É¹ÉÉæ%ªÉÆ ÊuùVɶÉÉnÚÇù±É ! ªÉä SÉÉκ¨ÉxÉ näù¶É{É´ÉÇiÉÉ& **
57.4 *

¨ÉÉEÇòhbä÷ªÉ =´ÉÉSÉ
---

¦ÉÉ®úiɺªÉɺªÉ ´É¹ÉǺªÉ xÉ´É ¦ÉänùÉÊzɤÉÉävÉ ¨Éä *
ºÉ¨ÉÖpùÉxiÉÊ®úiÉÉ YÉäªÉɺiÉä i´ÉMɨªÉÉ& {É®úº{É®ú¨É **
57.5 *
<xpùuùÒ{É& Eò¶Éä¯û¨ÉÉƺiÉÉ©É´ÉhÉÉæ MɦÉκiɨÉÉxÉ *
xÉÉMÉuùÒ{ɺiÉlÉÉ ºÉÉ訪ÉÉä MÉÉxvÉ´ÉÉæ ´ÉɯûhɺiÉlÉÉ **
57.6 *
+ªÉxiÉÖ xɴɨɺiÉä¹ÉÉÆ uùÒ{É& ºÉÉMÉ®úºÉÆ´ÉÞiÉ& *
ªÉÉäVÉxÉÉxÉÉÆ ½þºÉºjÉÆ ´Éè uùÒ{ÉÉä%ªÉÆ nùÊIÉhÉÉäkÉ®úÉiÉ **
57.7 *
{ÉÚ´Éæ ÊEò®úÉiÉÉ ªÉºªÉÉxiÉä {ÉζSɨÉä ªÉ´ÉxÉɺiÉlÉÉ *
¥ÉÉÀhÉÉ& IÉÊjɪÉÉ ´É趪ÉÉ& ¶ÉÚpùɶSÉÉxiÉ& κlÉiÉÉ ÊuùVÉ **
57.8 *
<VªÉÉvªÉɪɴÉÊhÉVªÉÉtè& Eò¨ÉÇʦÉ& EÞòiÉ{ÉÉ´ÉxÉÉ& *
iÉä¹É+ÉÆ ºÉÆ´ªÉ´É½þÉ®ú¶SÉ BʦÉ& Eò¨ÉÇʦÉÊ®ú¹ªÉiÉä **
57.9 *
º´ÉMÉÉÇ{É´ÉMÉÇ|ÉÉÎ{iɶSÉ {ÉÖhªÉÆ {ÉÉ{É\SÉ ´Éè iÉnùÉ *
¨É½äþxpùÉä ¨É±ÉªÉ& ºÉÁ& ¶ÉÖÊHò¨ÉÉxÉÞIÉ{É´ÉÇiÉ& **
57.10 *
Ê´ÉxvªÉ¶SÉ {ÉÉÊ®úªÉÉjɶSÉ ºÉ{iÉè´ÉÉjÉ EÖò±ÉÉSɱÉÉ& *
iÉä¹ÉÉÆ ºÉ½þºjɶɶSÉÉxªÉä ¦ÉÚvÉ®úÉ ªÉä ºÉ¨ÉÒ{ÉMÉÉ& **
57.11 *
ʴɺiÉÉ®úÉäSUÅôʪÉhÉÉä ®ú¨ªÉÉ Ê´É{ÉÖ±ÉɶSÉÉjÉ ºÉÉxÉ´É& *
EòÉä±Éɽþ±É& ºÉ´Éè§ÉÉVÉÉä ¨Éxnù®úÉä nùnÖÇù®úÉSɱÉ& **
57.12 *
´ÉÉiɺ´ÉxÉÉä ´ÉètÖiɶSÉ ¨ÉèxÉÉEò& º´É®úºÉºiÉlÉÉ *
iÉÖRÂóMÉ|ɺlÉÉä xÉÉMÉÊMÉ®úÒ ®úÉäSÉxÉ& {ÉÉhb÷®úÉSɱÉ& **
57.13 *
{ÉÖ¹{ÉÉä ÊMÉÊ®únÖÇùVÉǪÉxiÉÉä ®èú´ÉiÉÉä%¤ÉÖÇnù B´É SÉ *
@ñ¹ªÉ¨ÉÚEò& ºÉMÉÉä¨ÉxiÉ& EÚò]õ¶Éè±É& EÞòiɺ¨É®ú& **
57.14 *
¸ÉÒ{É´ÉÇiɶSÉEòÉä®ú¶SÉ ¶ÉiɶÉÉä%xªÉä SÉ {É´ÉÇiÉÉ& *
iÉèÌ´ÉʨɸÉÉ VÉxÉ{ÉnùÉ ¨±ÉäSUôɶSÉɪªÉÉǶSÉ ¦ÉÉMɶÉ& **
57.15 *
iÉè& {ÉÒªÉxiÉä ºÉÊ®úiɸÉä¹`öÉ ªÉɺiÉÉ& ºÉ¨ªÉRÂóÂÊxɤÉÉävÉ ¨Éä *
MÉRÂóMÉÉ ºÉ®úº´ÉiÉÒ ÊºÉxvÉÖ¶SÉxpù¦ÉÉMÉÉ iÉlÉÉ{É®úÉ **
57.16 *
ªÉ¨ÉÖxÉÉ SÉ ¶ÉiÉpÖù¶SÉ Ê´ÉiɺiÉä®úÉ´ÉiÉÒ EÖò½Öþ& *
MÉÉä¨ÉiÉÒ vÉÚiÉ{ÉÉ{ÉÉ SÉ ¤ÉɽÖþnùÉ ºÉoù¶ÉuùiÉÒ **
57.17 *
Ê´É{ÉɶÉÉ näùÊ´ÉEòÉ ®ÆúIÉÖÌxɶSÉÒ®úÉ MÉhb÷EòÒ iÉlÉÉ *
EòÉèʶÉEòÒ SÉÉ{ÉMÉÉ Ê´É|É ! ʽþ¨É´Éi{ÉÉnùÊxÉ& ºÉÞiÉÉ& **
57.18 *
´Éänùº¨ÉÞÊiÉ´Éænù´ÉiÉÒ ´ÉÞjÉPÉ®úÒ ÊºÉxvÉÖ®äú´É SÉ *
´Éäh´ÉÉ ºÉÉxÉxnùxÉÒ SÉè´É ºÉnùÉxÉÒ®úÉ ¨É½þÒ iÉlÉÉ **
57.19 *
{ÉÉ®úÉ SɨÉÇh´ÉiÉÒ xÉÚ{ÉÒ Ê´ÉÊnù¶ÉÉ ´ÉäjÉ´ÉiªÉÊ{É *
ʶÉ|ÉÉ Á´ÉhÉÉæ SÉ iÉlÉÉ {ÉÉÊ®úªÉÉjÉɸɪÉÉ& º¨ÉÞiÉÉ& **
57.20 *
¶ÉÉähÉÉä ¨É½þÉxÉnù¶SÉè´É xɨÉÇnùÉ ºÉÖ®úlÉÉ%ÊpùVÉÉ *
¨ÉxnùÉÊEòxÉÒ nù¶ÉÉhÉÉÇ SÉ ÊSÉjÉEÚò]õÉ iÉlÉÉ{É®úÉ **
57.21 *
ÊSÉjÉÉäi{ɱÉÉ ºÉiɨɺÉÉ Eò®ú¨ÉÉänùÉ Ê{ɶÉÉÊSÉEòÉ *
iÉlÉÉxªÉÉ Ê{É{{ÉʱɸÉÉäÊhÉÌ´É{ÉɶÉÉ ´É\VÉÖ±ÉÉ xÉnùÒ **
57.22 *
ºÉÖ¨Éä¯ûVÉÉ ¶ÉÖÊHò¨ÉiÉÒ ¶ÉEÖò±ÉÒ ÊjÉÊnù´ÉÉGò¨ÉÖ& *
(Ê´ÉxvªÉ) (ºEòxvÉ) {ÉÉnù|ɺÉÚiÉÉ ´Éè iÉlÉÉxªÉÉ ´ÉäMÉ´ÉÉʽþxÉÒ **
57.23 *
ʶÉ|ÉÉ {ɪÉÉä¹hÉÒ ÊxÉÌ´ÉxvªÉÉ iÉÉ{ÉÒ ºÉÊxɹÉvÉÉ´ÉiÉÒ *
´ÉähªÉÉ ´ÉèiÉ®úhÉÒ SÉè´É ʺÉxÉÒ´ÉɱÉÒ EÖò¨ÉÖuùiÉÒ **
57.24 *
Eò®úiÉÉäªÉÉ ¨É½þÉMÉÉè®úÒ nÖùMÉÉÇ SÉÉxiÉ& ʶɮúÉ iÉlÉÉ *
(@ñIÉ) (Ê´ÉxvªÉ) {ÉÉnù|ɺÉÚiÉɺiÉÉ xÉt& {ÉÖhªÉVɱÉÉ& ¶ÉÖ¦ÉÉ& **
57.25 *
MÉÉänùÉ´É®úÒ ¦ÉҨɮúlÉÉ EÞò¹hÉÉ ´ÉähªÉÉ iÉlÉÉ{É®úÉ *
iÉÖRÂóMɦÉpùÉ ºÉÖ|ɪÉÉäMÉÉ ´ÉÉÁÉ EòÉ´ÉäªÉÇlÉÉ{ÉMÉÉ **
57.26 *
(ºÉÁ) (Ê´ÉxvªÉ) {ÉÉnùÊ´ÉÊxɹGòÉxiÉÉ <iªÉäiÉÉ& ºÉÊ®únÖùkɨÉÉ& *
EÞòiɨÉɱÉÉ iÉÉ©É{ÉhÉÉæ {ÉÖ¹{ÉVÉÉ ºÉÚi{ɱÉÉ´ÉiÉÒ **
57.27 *
¨É±ÉªÉÉÊpùºÉ¨ÉÖnÂù¦ÉÚiÉÉ xÉt& ¶ÉÒiÉVɱÉÉκi´É¨ÉÉ& *
Ê{ÉiÉÞºÉÉä¨É̹ÉEÖò±ªÉÉ SÉ <IÉÖEòÉ ÊjÉÊnù´ÉÉ SÉ ªÉÉ **
57.28 *
±ÉÉRÂóÂMÉÚʱÉxÉÒ ´ÉƶÉEò®úÉ ¨É½äþxpù|ɦɴÉÉ& º¨ÉÞiÉÉ& *
@ñʹÉEÖò±ªÉÉ EÖò¨ÉÉ®úÒ SÉ ¨ÉxnùMÉÉ ¨Éxnù´ÉÉʽþxÉÒ **
57.29 *
EÞò{ÉÉ {ɱÉÉʶÉxÉÒ SÉè´É ¶ÉÖÊHò¨Éi|ɦɴÉÉ& º¨ÉÞiÉÉ& *
ºÉ´ÉÉÇ& {ÉÖhªÉÉ& ºÉ®úº´ÉiªÉ& ºÉ´ÉÉÇ MÉRÂóMÉÉ& ºÉ¨ÉÖpùMÉÉ& **
57.30 *
ʴɷɺªÉ ¨ÉÉiÉ®ú& ºÉ´ÉÉÇ& ºÉ´ÉÇ{ÉÉ{ɽþ®úÉ& º¨ÉÞiÉÉ& *
+xªÉÉ& ºÉ½þºjɶɶSÉÉäHòÉ& IÉÖpùxÉtÉä ÊuùVÉÉäkÉ¨É **
57. 31 *
|ÉÉ´ÉÞ]ÂõÂEòɱɴɽþÉ& ºÉÎxiÉ ºÉnùÉEòɱɴɽþɶSÉ ªÉÉ& *
¨ÉiºªÉÉ·ÉEÚò]õÉ& EÖò±ªÉɶSÉ EÖòxiɱÉÉ& EòÉʶÉEòÉä¶É±ÉÉ& **
57.32 *
+lÉ´ÉÉǶSÉÉEÇòʱÉRÂóMÉɶSÉ ¨É±ÉEòɶSÉ ´ÉÞEèò& ºÉ½þ *
¨ÉvªÉnäù¶ªÉÉ VÉxÉ{ÉnùÉ& |ÉɪɶÉÉä%¨ÉÒ |ÉEòÒÌkÉiÉÉ& **
57.33 *
ºÉÁºªÉ SÉÉäkÉ®äú ªÉÉ iÉÖ ªÉjÉ MÉÉänùÉ´É®úÒ xÉnùÒ *
{ÉÞÊlÉ´ªÉɨÉÊ{É EÞòiɺjÉɪÉÉÆ ºÉ |Énäù¶ÉÉä ¨ÉxÉÉä®ú¨É& **
57.34 *
MÉÉä´ÉrÇùxÉÆ {ÉÖ®Æú ®ú¨ªÉÆ ¦ÉÉMÉǴɺªÉ ¨É½þÉi¨ÉxÉ& *
´Éɼ±ÉÒEòÉ ´ÉÉ]õvÉÉxÉɶSÉ +ɦÉÒ®úÉ& EòɱÉiÉÉäªÉEòÉ& **
57.35 *
+{É®úÉxiÉɶSÉ ¶ÉÚpùɶSÉ {ɱ±É´ÉɶSɨÉÇJÉÎhb÷EòÉ& *
MÉÉxvÉÉ®úÉ MɤɱÉɶSÉè´É ʺÉxvÉÖºÉÉè´ÉÒ®ú¨ÉpùEòÉ& **
57.36 *
¶ÉiÉpÖùVÉÉ& EòʱÉRÂóMÉɶSÉ {ÉÉ®únùÉ ½þɱɨÉÚʹÉEòÉ& *
¨ÉÉ`ö®úÉ ¤É½Öþ¦ÉpùɶSÉ EèòEäòªÉÉ nù¶É¨ÉÉʱÉEòÉ& **
57.37 *
IÉÊjɪÉÉä{ÉÊxÉ´Éä¶ÉɶSÉ ´É趪ɶÉÚpùEÖò±ÉÉÊxÉ SÉ *
Eòɨ¤ÉÉäVÉÉ nù®únùɶSÉè´É ´É´ÉÇ®úÉ ½þ¹ÉÇ´ÉrÇùxÉÉ& **
57.38 *
SÉÒxÉɶSÉè´É iÉÖJÉÉ®úɶSÉ ¤É½Öþ±ÉÉ ¤ÉÉÁiÉÉäxÉ®úÉ& *
+ÉjÉäªÉɶSÉ ¦É®úuùÉVÉÉ& {ÉÖ¹Eò±ÉɶSÉ Eò¶Éä¯ûEòÉ& **
57.39 *
±É¨{ÉÉEòÉ& ¶ÉÚ±ÉEòÉ®úɶSÉ SÉÚʱÉEòÉ VÉÉMÉÖbè÷& ºÉ½þ *
+Éè¹ÉvÉɶSÉÉÊxɨÉpùɶSÉ ÊEò®úÉiÉÉxÉÉ\SÉ VÉÉiɪÉ& **
57.40 *
iÉɨɺÉÉ ½ÆþºÉ¨ÉÉMÉÉǶSÉ Eòɶ¨ÉÒ®úɺiÉÖRÂóMÉxÉɺiÉlÉÉ *
¶ÉÚʱÉEòÉ& EÖò½þEòɶSÉè´É >ðhÉÉÇ nù´ÉÉǺiÉlÉè´É SÉ **
57.41 *
BiÉä näù¶ÉÉ ÁÖnùÒSªÉɺiÉÖ |ÉÉSªÉÉxnäù¶ÉÉÊzɤÉÉävÉ ¨Éä *
+wÉÉ®úEòÉ ¨ÉÖnùEò®úÉ +xiÉÌMɪªÉÉÇ ¤ÉʽþÌMÉ®úÉ& **
57.42 *
ªÉlÉÉ |É´ÉRÂóMÉÉ ®úRÂóMÉäªÉÉ ¨ÉÉxÉnùÉ ¨ÉÉxÉ´ÉÌkÉEòÉ& *
¥ÉÉÀÉäkÉ®úÉ& |ÉÊ´ÉVɪÉÉ ¦ÉÉMÉÇ´ÉÉ YÉäªÉ¨É±±ÉEòÉ& **
57.43 *
|ÉÉMÉÂÂVªÉÉäÊiɹÉɶSÉ ¨ÉpùɶSÉ Ê´Énäù½þɺiÉÉ©ÉʱÉ{iÉEòÉ& *
¨É±±ÉÉ ¨ÉMÉvÉMÉÉä¨ÉxiÉÉ& |ÉÉSªÉÉ VÉxÉ{ÉnùÉ& º¨ÉÞiÉÉ& **
57.44 *
+lÉÉ{É®äú VÉxÉ{ÉnùÉ nùÊIÉhÉÉ{ÉlÉ´ÉÉʺÉxÉ& *
{ÉÖhbÅ÷ɶSÉ Eäò´É±ÉɶSÉè´É MÉÉä±ÉÉRÂóÂMÉÚ±ÉɺiÉlÉè´É SÉ **
57.45 *
¶Éè±ÉÚ¹ÉÉ ¨ÉÚʹÉEòɶSÉè´É EÖòºÉÖ¨ÉÉ xÉɨɴÉɺÉEòÉ& *
¨É½þÉ®úɹ]ÅõÉ ¨ÉÉʽþ¹ÉEòÉ EòʱÉRÂóMÉɶSÉè´É ºÉ´ÉǶÉ& **
57.46 *
+ɦÉÒ®úÉ& ºÉ½þ ´ÉèʶÉCªÉÉ +ÉføCªÉÉ& ¶É¤É®úɶSÉ ªÉä *
{ÉÖʱÉxnùÉ Ê´ÉxvªÉ¨ÉÉè±ÉäªÉÉ ´Éènù¦ÉÉÇ nùhb÷Eèò& ºÉ½þ **
57.47 *
{ÉÉèÊ®úEòÉ ¨ÉÉèʱÉEòɶSÉè´É +¶¨ÉEòÉ ¦ÉÉäMÉ´ÉrÇùxÉÉ& *
xÉèʹÉEòÉ& EÖòxiɱÉÉ +xvÉÉ =Ênù¦ÉnùÉ ´ÉxÉnùÉ®úEòÉ& **
57.48 *
nùÉÊIÉhÉÉiªÉɺi´É¨ÉÒ näù¶ÉÉ +{É®úÉxiÉÉxÉ ÊxɤÉÉävÉ ¨Éä *
ºÉÚ{ÉÉÇ®úEòÉ& EòÉʱɤɱÉÉ nÖùMÉÉǶSÉÉxÉÒEò]èõ& ºÉ½þ **
57.49 *
{ÉÖʱÉxnùɶSÉ ºÉÖ¨ÉÒxÉɶSÉ °ü{É{ÉÉ& º´ÉÉ{Énèù& ºÉ½þ *
iÉlÉÉ EÖò¯ûʨÉxɶSÉè´É ºÉ´Éæ SÉè´É Eò`öÉIÉ®úÉ& **
57.50 *
xÉÉʺÉCªÉÉ´ÉɶSÉ ªÉä SÉÉxªÉä ªÉä SÉè´ÉÉäkÉ®úxɨ¨ÉÇnùÉ& *
¦ÉÒ¯ûEòSUôÉ& ºÉ¨ÉɽäþªÉÉ& ºÉ½þ ºÉÉ®úº´ÉiÉè®úÊ{É **
57.51 *
Eòɶ¨ÉÒ®úɶSÉ ºÉÖ®úɹ]ÅõɶSÉ +´ÉxiªÉɶSÉɤÉÖÇnèù& ºÉ½þ *
<iªÉäiÉä Á{É®úÉxiÉɶSÉ ¸ÉÞhÉÖ Ê´ÉxvªÉÊxÉ´ÉÉʺÉxÉ& **
57.52 *
ºÉ®úVÉɶSÉ Eò°ü¹ÉɶSÉ Eäò®ú±ÉɶSÉÉäiEò±Éè& ºÉ½þ *
=kɨÉhÉÉÇ nù¶ÉÉhÉÉǶSÉ ¦ÉÉäVªÉÉ& ÊEòιEòxvÉEèò& ºÉ½þ **
57.53 *
iÉÉä¶É±ÉÉ& EòÉä¶É±ÉɶSÉè´É jÉè{ÉÖ®úÉ ´ÉèÊnù¶ÉɺiÉlÉÉ *
iÉÖ¨¤ÉÖ®úɺiÉÖ¨¤ÉÖ±ÉɶSÉè´É {É]õ´ÉÉä xÉè¹ÉvÉä& ºÉ½þ **
57.54 *
+zÉVÉɺiÉÖι]õEòÉ®úɶSÉ ´ÉÒ®ú½þÉäjÉÉ Á´ÉxiɪÉ& *
BiÉä VÉxÉ{ÉnùÉ& ºÉ´Éæ Ê´ÉxvªÉ{ÉÞ¹`öÊxÉ´ÉÉʺÉxÉ& **
57.55 *
+iÉÉä näù¶ÉÉxÉ |É´ÉIªÉÉ欃 {É´ÉÇiÉɸÉʪÉhɶSÉ ªÉä *
xÉÒ½þÉ®úÉ ½ÆþºÉ¨ÉÉMÉÉǶSÉ EÖò®ú´ÉÉä MÉÖMÉÇhÉÉ& JɺÉÉ& **
57.56 *
EÖòxiÉ|ÉÉ´É®úhÉɶSÉè´É >ðhÉÉÇ nùÉ´ÉÉÇ& ºÉEÞòjÉEòÉ& *
ÊjÉMÉkÉÉÇ MÉɱɴÉɶSÉè´É ÊEò®úÉiÉɺiÉɨɺÉè& ºÉ½þ **
57.57 *
EÞòiÉjÉäiÉÉÊnùEò¶SÉÉjÉ SÉiÉÖªÉÖÇMÉEÞòiÉÉä Ê´ÉÊvÉ& *
BiÉkÉÖ ¦ÉÉ®úiÉÆ ´É¹ÉÈ SÉiÉÖ& ºÉƺlÉÉxɺÉÆκlÉiɨÉ **
57.58 *
nùÊIÉhÉÉ{É®úiÉÉä ÁºªÉ {ÉÚ´ÉæhÉ SÉ ¨É½þÉänùÊvÉ& *
ʽþ¨É´ÉÉxÉÖkÉ®äúhÉɺªÉ EòɨÉÖÇEòºªÉ ªÉlÉÉ MÉÖhÉ& **
57.59 *
iÉnäùiÉnÂù ¦ÉÉ®úiÉÆ ´É¹ÉÈ ºÉ´ÉǤÉÒVÉÆ ÊuùVÉÉäkÉ¨É *
¥ÉÀi´É¨É¨É®äú¶Éi´ÉÆ näù´Éi´ÉÆ ¨É¯ûiɺiÉlÉÉ **
57.60 *
¨ÉÞMÉ{É·É{ºÉ®úÉäªÉÉäÊxɺiÉuùiÉ ºÉ´Éæ ºÉ®úÒºÉÞ{ÉÉ& *
ºlÉÉ´É®úÉhÉÉ\SÉ ºÉ´Éæ¹ÉÉʨÉiÉÉä ¥ÉÀxÉ ! ¶ÉÖ¦ÉɶÉÖ¦Éè& **
57.61 *
|ɪÉÉÊiÉ Eò¨ÉǦÉÚ¥ÉÇÀxÉ ! xÉÉxªÉÉ ±ÉÉäEäò¹ÉÖ Ê´ÉtiÉä *
näù´ÉÉxÉɨÉÊ{É Ê´É|ɹÉæ ! ºÉnùÉ B¹É ¨ÉxÉÉä®úlÉ& **
57.62 *
+Ê{É ¨ÉÉxÉÖ¹ªÉ¨ÉÉ{ºªÉɨÉÉä näù´Éi´ÉÉiÉ |ÉSªÉÖiÉÉ& ÊIÉiÉÉè *
¨ÉxÉÖ¹ªÉ& EÖò¯ûiÉä iÉkÉÖ ªÉzÉ ¶ÉCªÉÆ ºÉÖ®úɺÉÖ®èú& **
57.63 *
iÉiEò¨ÉÇÊxÉMÉb÷OɺiÉè& º´ÉEò¨ÉÇJªÉÉ{ÉxÉÉäiºÉÖEò& *
xÉ ÊEòÎ\SÉiÉ ÊGòªÉiÉä Eò¨ÉÇ ºÉÖJɱÉä¶ÉÉä{ɤÉÞÆʽþiÉè& **
57.64 *

<ÊiÉ ¸ÉÒ¨ÉÉEÇòhbä÷ªÉ{ÉÖ®úÉhÉä
`xÉtÉÊnù´ÉhÉÇxÉ' xÉÉ¨É ºÉ{iÉ{É\SÉɶÉÉä%vªÉɪÉ& *