@ñ¹ÉªÉ >ðSÉÖ& *
¨ÉɽþÉi¨ªÉ¨ÉʴɨÉÖHòºªÉ ªÉlÉÉ´ÉiÉ iÉnÖùnùÒÊ®úiɨÉ *
<nùÉxÉÓ iÉÖ |ɪÉÉMɺªÉ ¨ÉɽþÉi¨ªÉÆ ¥ÉÚʽþ ºÉÖµÉiÉ **
34.1
ªÉÉÊxÉ iÉÒlÉÉÇÊxÉ iÉjÉè´É ʴɸÉÖiÉÉÊxÉ ¨É½þÉÎxiÉ ´Éè *
<nùÉxÉÓ EòlɪÉɺ¨ÉÉEÆò ºÉÚiÉ ºÉ´ÉÉÇlÉÇÊ´ÉnÂù ¦É´ÉÉxÉ **
34.2
ºÉÚiÉ =´ÉÉSÉ *
¸ÉÞhÉÖv´É¨É޹ɪÉ& ºÉ´Éæ ʴɺiÉ®äúhÉ ¥É´ÉÒ欃 ´É& *
|ɪÉÉMɺªÉ SÉ ¨ÉɽþÉi¨ªÉÆ ªÉjÉ näù´É& Ê{ÉiÉɨɽþ& **
34.3
¨ÉÉEÇòhbä÷ªÉäxÉ EòÊlÉiÉÆ EòÉèxiÉäªÉÉªÉ ¨É½þÉi¨ÉxÉä *
ªÉlÉÉ ªÉÖÊvÉι`ö®úɪÉèiÉiÉ iÉuùIªÉä ¦É´ÉiÉɨɽþ¨É **
34.4
ÊxɽþiªÉ EòÉè®ú´ÉÉxÉ ºÉ´ÉÉÇxÉ §ÉÉiÉÞʦÉ& ºÉ½þ {ÉÉÌlÉ´É& *
¶ÉÉäEäòxÉ ¨É½þÉiÉÉʴɹ]õÉ ¨ÉÖ¨ÉÉä½þ ºÉ ªÉÖÊvÉι`ö®ú& **
34.5
+ÊSÉ®äúhÉÉlÉ EòɱÉäxÉ ¨ÉÉEÇòhbä÷ªÉÉä ¨É½þÉiÉ{ÉÉ& *
ºÉÆ|ÉÉ{iÉÉä ½þÉκiÉxÉ{ÉÖ®Æú ®úÉVÉuùÉ®äú ºÉ Êiɹ`öÊiÉ **
34.6
uùÉ®ú{ÉɱÉÉä%Ê{É iÉÆ où¹]Âõ´ÉÉ ®úÉYÉ& EòÊlÉiÉ´ÉÉxÉ pÖùiɨÉ *
¨ÉÉEÇòhbä÷ªÉÉä pù¹]ÖõʨÉSUÆôºi´ÉɨÉɺiÉä uùɪÉǺÉÉè ¨ÉÖÊxÉ& **
34.7
i´ÉÊ®úiÉÉä vɨÉÇ{ÉÖjɺiÉÖ uùÉ®ú¨ÉäiªÉɽþ iÉi{É®ú¨É *
º´ÉÉMÉiÉÆ iÉä ¨É½þÉ|ÉÉYÉ º´ÉÉMÉiÉÆ iÉä ¨É½þɨÉÖxÉä **
34.8
+t ¨Éä ºÉ¡ò±ÉÆ VÉx¨É +t ¨Éä iÉÉÊ®úiÉÆ EÖò±É¨É *
+t ¨Éä Ê{ÉiÉ®úºiÉÖ¹]õɺi´É滃 iÉÖ¹]äõ ¨É½þɨÉÖxÉä **
34.9
˺ɽþɺÉxɨÉÖ{ɺlÉÉ{ªÉ {ÉÉnù¶ÉÉèSÉÉSÉÇxÉÉÊnùʦÉ& *
ªÉÖÊvÉι`ö®úÉä ¨É½þÉi¨ÉäÊiÉ {ÉÚVɪÉɨÉÉºÉ iÉÆ ¨ÉÖÊxɨÉ **
34.10
¨ÉÉEÇòhbä÷ªÉºiÉiɺiÉÖ¹]õ& |ÉÉä´ÉÉSÉ ºÉ ªÉÖÊvÉι`ö®ú¨É *
ÊEò¨ÉlÉÈ ¨ÉÖÁºÉä Ê´ÉuùxÉ ºÉ´ÉÈ YÉÉi´ÉÉ%½þ¨ÉÉMÉiÉ& **
34.11
iÉiÉÉä ªÉÖÊvÉι`ö®úÉä ®úÉVÉÉ |ÉhɨªÉɽþ ¨É½þɨÉÖÊxɨÉ *
EòlÉªÉ i´ÉÆ ºÉ¨ÉɺÉäxÉ ªÉäxÉ ¨ÉÖSªÉäiÉ ÊEòα¤É¹Éè& **
34.12
ÊxɽþiÉÉ ´É½þ´ÉÉä ªÉÖräù {ÉÖƺÉÉä ÊxÉ®ú{É®úÉÊvÉxÉ& *
+º¨ÉÉʦÉ& EòÉè®ú´Éè& ºÉÉ®ÂúrÆù |ɺÉRÂóMÉÉx¨ÉÖÊxÉ{ÉÖÆMÉ´É **
34.13
ªÉäxÉ Ë½þºÉɺɨÉÖnÂù¦ÉÚiÉÉVVÉx¨ÉÉxiÉ®úEÞòiÉÉnùÊ{É *
¨ÉÖSªÉiÉä {ÉÉiÉEòÉnùº¨ÉÉiÉ iÉnÂù ¦É´ÉÉxÉ ´ÉHÖò¨É½ÇþÊiÉ **
34.14
¨ÉÉEÇòhbä÷ªÉ =´ÉÉSÉ *
¸ÉÞhÉÖ ®úÉVÉxÉ ¨É½þɦÉÉMÉ ªÉx¨ÉÉÆ {ÉÞSUô漃 ¦ÉÉ®úiÉ *
|ɪÉÉMÉMɨÉxÉÆ ¸Éä¹`Æö xÉ®úÉhÉÉÆ {ÉÉ{ÉxÉɶÉxɨÉ **
34.15
iÉjÉ näù´ÉÉä ¨É½þÉnäù´ÉÉä ¯ûpùÉä Ê´É·Éɨɮäú·É®ú& *
ºÉ¨ÉɺiÉä ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ ¥ÉÀÉ º´ÉªÉƦÉÚ®úÊ{É nèù´Énèù& **
34.16
ªÉÖÊvÉι`ö®ú =´ÉÉSÉ *
¦ÉMÉ´É\ÉÂSUÅôÉäiÉÖʨÉSUôÉ欃 |ɪÉÉMÉMɨÉxÉä ¡ò±É¨É *
¨ÉÞiÉÉxÉÉÆ EòÉ MÉÊiɺiÉjÉ ºxÉÉiÉÉxÉɨÉÊ{É ËEò ¡ò±É¨É **
34.17
ªÉä ´ÉºÉÎxiÉ |ɪÉÉMÉä iÉÖ ¥ÉÚʽþ iÉä¹ÉÉÆ iÉÖ ËEò ¡ò±É¨É *
¦É´ÉiÉÉ Ê´ÉÊnùiÉÆ ÁäiÉiÉ iÉx¨Éä ¥ÉÚʽþ xɨÉÉä%ºiÉÖ iÉä **
34.18
¨ÉÉEÇòhbä÷ªÉ =´ÉÉSÉ *
EòlÉʪɹªÉÉ欃 iÉä ´ÉiºÉ ªÉÉ SÉä¹]õÉ ªÉSSÉ iÉi¡ò±É¨É *
{ÉÖ®úÉ ¨É½þ̹ÉʦÉ& ºÉ¨ªÉEÂò EòlªÉ¨ÉÉxÉÆ ¨ÉªÉÉ ¸ÉÖiɨÉ **
34.19
BiÉiÉ |ÉVÉÉ{ÉÊiÉIÉäjÉÆ ÊjɹÉÖ ±ÉÉäEäò¹ÉÖ Ê´É¸ÉÖiɨÉ *
+jÉ ºxÉÉi´ÉÉ Ênù´ÉÆ ªÉÉÎxiÉ ªÉä ¨ÉÞiÉɺiÉä%{ÉÖxɦÉÇ´ÉÉ& **
34.20
iÉjÉ ¥ÉÀÉnùªÉÉä näù´ÉÉ ®úIÉÉÆ EÖò´ÉÇÎxiÉ ºÉÆMÉiÉÉ& *
¤É½ÚþxªÉxªÉÉÊxÉ iÉÒlÉÉÇÊxÉ ºÉ´ÉÇ{ÉÉ{ÉÉ{ɽþÉÊxÉ iÉÖ **
34.21
EòÊlÉiÉÖÆ xÉä½þ ¶ÉCxÉÉä欃 ¤É½Öþ´É¹ÉǶÉiÉè®úÊ{É *
ºÉÆIÉä{ÉähÉ |É´ÉIªÉÉ欃 |ɪÉÉMɺªÉä½þ EòÒiÉÇxɨÉ **
34.22
¹Éι]õvÉÇxÉÖ& ºÉ½þºjÉÉÊhÉ ªÉÉÊxÉ ®úIÉÎxiÉ VÉɼxÉ´ÉҨɠ*
ªÉ¨ÉÖxÉÉÆ ®úIÉÊiÉ ºÉnùÉ ºÉÊ´ÉiÉÉ ºÉ{iÉ´ÉɽþxÉ& **
34.23
|ɪÉÉMÉä iÉÖ Ê´É¶Éä¹ÉähÉ º´ÉªÉÆ ´ÉºÉÊiÉ ´ÉɺɴÉ& *
¨Éhb÷±ÉÆ ®úIÉÊiÉ ½þÊ®ú& ºÉ´ÉÇnäù´Éè¶SÉ ºÉΨ¨ÉiɨÉ **
34.24
xªÉOÉÉävÉÆ ®úIÉiÉä ÊxÉiªÉÆ ¶ÉÚ±É{ÉÉÊhɨÉǽäþ·É®ú& *
ºlÉÉxÉÆ ®úIÉÎxiÉ ´Éè näù´ÉÉ& ºÉ´ÉÇ{ÉÉ{ɽþ®Æú ¶É֦ɨÉ **
34.25
º´ÉEò¨ÉÇhÉÉ´ÉÞiÉÉä ±ÉÉäEòÉä xÉè´É MÉSUôÊiÉ iÉi{Énù¨É *
º´É±{ÉÆ º´É±{ÉiÉ®Æú {ÉÉ{ÉÆ ªÉnùÉ iɺªÉ xÉ®úÉÊvÉ{É *
|ɪÉÉMÉÆ º¨É®ú¨ÉÉhɺªÉ ºÉ´ÉǨÉɪÉÉÊiÉ ºÉÆIɪɨÉ **
34.26
nù¶ÉÇxÉÉiÉ iɺªÉ iÉÒlÉǺªÉ xÉÉ¨É ºÉÆEòÒiÉÇxÉÉnùÊ{É *
¨ÉÖÊkÉEòɱɨ¦ÉxÉÉnÂù ´ÉÉÊ{É xÉ®ú& {ÉÉ{ÉÉiÉ |ɨÉÖSªÉiÉä **
34.27
{É\SÉ EÖòhb÷ÉÊxÉ ®úÉVÉäxpù ªÉä¹ÉÉÆ ¨ÉvªÉä iÉÖ VÉɼxÉ´ÉÒ *
|ɪÉÉMÉÆ Ê´É¶ÉiÉ& {ÉÖƺÉ& {ÉÉ{ÉÆ xɶªÉÊiÉ iÉiIÉhÉÉiÉ **
34.28
ªÉÉäVÉxÉÉxÉÉÆ ºÉ½þºjÉä¹ÉÖ MÉRÂóÂMÉÉÆ ªÉ& º¨É®úiÉä xÉ®ú& *
+Ê{É nÖù¹EÞòiÉEò¨ÉÉÇ%ºÉÉè ±É¦ÉiÉä {É®ú¨ÉÉÆ MÉÊiɨÉ **
34.29
EòÒkÉÇxÉÉx¨ÉÖSªÉiÉä {ÉÉ{ÉÉnÂù où¹]Âõ´ÉÉ ¦ÉpùÉÊhÉ {ɶªÉÊiÉ *
iÉlÉÉä{ɺ{ÉÞ¶ªÉ ®úÉVÉäxpù º´ÉMÉDZÉÉäEäò ¨É½þÒªÉiÉä **
34.30
´ªÉÉÊvÉiÉÉä ªÉÊnù ´ÉÉ nùÒxÉ& GÚòrùÉä ´ÉÉ%Ê{É ¦É´ÉäzÉ®ú& *
MÉRÂóÂMÉɪɨÉÖxɨÉɺÉÉt iªÉVÉäiÉ |ÉÉhÉÉxÉ |ɪÉixÉiÉ& **
34.31
nùÒ{iÉEòÉ\SÉxÉ´ÉhÉÉǦÉè̴ɨÉÉxÉè¦ÉÉÇxÉÖ´ÉÌhÉʦÉ& *
<ÇÎ{ºÉiÉÉı±É¦ÉiÉä EòɨÉÉxÉ ´ÉnùÎxiÉ ¨ÉÖÊxÉ{ÉÖÆMÉ´ÉÉ& **
34.32
ºÉ´ÉÇ®úixɨɪÉèÌnù´ªÉèxÉÉÇxÉÉv´ÉVɺɨÉÉEÖò±Éè& *
´É®úÉRÂóMÉxÉɺɨÉÉEòÒhÉê¨ÉÉænùiÉä ¶É֦ɱÉIÉhÉ& **
34.33
MÉÒiÉ´ÉÉÊnùjÉÊxÉPÉÉæ¹Éè& |ɺÉÖ{iÉ& |ÉÊiɤÉÖvªÉiÉä *
ªÉÉ´ÉzÉ º¨É®úiÉä VÉx¨É iÉÉ{ÉiÉ º´ÉMÉæ ¨É½þÒªÉiÉä **
34.34
iɺ¨ÉÉiÉ º´ÉMÉÉÇiÉ {ÉÊ®ú§É¹]õ& IÉÒhÉEò¨ÉÉÇ xÉ®úÉäkÉ¨É *
ʽþ®úhªÉ®úixɺÉÆ{ÉÚhÉæ ºÉ¨ÉÞräù VÉɪÉiÉä EÖò±Éä **
34.35
iÉnäù´É º¨É®úiÉä iÉÒlÉÈ º¨É®úhÉÉiÉ iÉjÉ MÉSUôÊiÉ *
näù¶ÉºlÉÉä ªÉÊnù ´ÉÉ%®úhªÉä Ê´Énäù¶Éä ªÉÊnù ´ÉÉ MÉÞ½äþ **
34.36
|ɪÉÉMÉÆ º¨É®ú¨ÉÉhɺiÉÖ ªÉºiÉÖ |ÉÉhÉÉxÉ {ÉÊ®úiªÉVÉäiÉ *
¥ÉÀ±ÉÉäEò¨É´ÉÉ{xÉÉäÊiÉ ´ÉnùÎxiÉ ¨ÉÖÊxÉ{ÉÖÆMÉ´ÉÉ& **
34.37
ºÉ´ÉÇEòɨɡò±ÉÉ ´ÉÞIÉÉ ¨É½þÒ ªÉjÉ Ê½þ®úh¨ÉªÉÒ *
@ñ¹ÉªÉÉä ¨ÉÖxɪÉ& ʺÉrùɺiÉjÉ ±ÉÉäEäò ºÉ MÉSUôÊiÉ **
34.38
ºjÉҺɽþºjÉÉEÖò±Éä ®ú¨ªÉä ¨ÉxnùÉÊEòxªÉɺiÉ]äõ ¶ÉÖ¦Éä *
¨ÉÉänùiÉä ¨ÉÖÊxÉʦÉ& ºÉÉ®ÂúrÆù º´ÉEÞòiÉäxÉä½þ Eò¨ÉÇhÉÉ **
34.39
ʺÉrùSÉÉ®úhÉMÉxvÉ´Éê& {ÉÚVªÉiÉä ÊnùÊ´É nèù´ÉiÉè& *
iÉiÉ& º´ÉMÉÉÇiÉ {ÉÊ®ú§É¹]õÉä Vɨ¤ÉÖuùÒ{É{ÉÊiɦÉÇ´ÉäiÉ **
34.40
iÉiÉ& ¶ÉÖ¦ÉÉÊxÉ Eò¨ÉÉÇÊhÉ ÊSÉxiɪÉÉxÉ& {ÉÖxÉ& {ÉÖxÉ& *
MÉÖhÉ´ÉÉxÉ ʴÉkɺÉÆ{ÉzÉÉä ¦É´ÉiÉÒ½þ xÉ ºÉƶɪÉ& *
Eò¨ÉÇhÉÉ ¨ÉxɺÉÉ ´ÉÉSÉÉ ºÉiªÉvɨÉÇ|ÉÊiÉι`öiÉ& **
34.41
MÉRÂóÂMÉɪɨÉÖxɪÉÉä¨ÉÇvªÉä ªÉºiÉÖ OÉɨÉÆ |ÉiÉÒSUôÊiÉ *
ºÉÖ´ÉhÉǨÉlÉ ¨ÉÖHòÉÆ ´ÉÉ iÉlÉè´ÉÉxªÉÉxÉ |ÉÊiÉOɽþÉxÉ **
34.42
º´ÉEòɪÉæ Ê{ÉiÉÞEòɪÉæ ´ÉÉ näù´ÉiÉɦªÉSÉÇxÉä%Ê{É ´ÉÉ *
Êxɹ¡ò±ÉÆ iɺªÉ iÉiÉ iÉÒlÉÈ ªÉÉ´ÉiÉ iÉi¡ò±É¨É¶xÉÖiÉä **
34.43
+iɺiÉÒlÉæ xÉ MÉÞ¼hÉÒªÉÉiÉ {ÉÖhªÉä¹´ÉɪÉiÉxÉä¹ÉÖ SÉ *
ÊxÉʨÉkÉä¹ÉÖ SÉ ºÉ´Éæ¹ÉÖ +|ɨÉkÉÉä ÊuùVÉÉä ¦É´ÉäiÉ **
34.44
EòÊ{ɱÉÉÆ {ÉÉ]õ±ÉÉ´ÉhÉÉÈ ªÉºiÉÖ vÉäxÉÖÆ |ɪÉSUôÊiÉ *
º´ÉhÉǸÉÞRÂóÂMÉÓ ®úÉè{ªÉJÉÖ®úÉÆ SÉè±ÉEòh`öÉÆ {ɪÉκ´ÉxÉҨɠ**
34.45
ªÉÉ´ÉnÂù ®úÉä¨ÉÉÊhÉ iɺªÉÉ ´Éè ºÉÎxiÉ MÉÉjÉä¹ÉÖ ºÉkÉ¨É *
iÉÉ´ÉnÂù ´É¹ÉǺɽþºjÉÉÊhÉ ¯ûpù±ÉÉäEäò ¨É½þÒªÉiÉä **
34.46

<ÊiÉ ¸ÉÒEÚò¨ÉÇ{ÉÖ®úÉhÉä ¹É]ÂõºÉɽþºÉÂjªÉÉÆ ºÉÆʽþiÉɪÉÉÆ {ÉÚ´ÉÇʴɦÉÉMÉä SÉiÉÖκjɶÉÉä%vªÉɪÉ& ** 34 **