<B1> ÊxÉiªÉiÉÉÊnù |ÉlɨɴÉÏiEòiÉÖ näù½þ¨ÉªÉÉäÊxÉVɨÉÂ*
<ÎxpùªÉÆ ®úºÉxÉÆ ʺÉxvÉÖʽþ¨ÉÉÊnù̴ɹɪÉÉä ¨ÉiÉ&** 40** iÉnäù´ÉäÊiÉ
¦ÉÉ´É&* iÉè±ÉÉnù´ÉÊ{É VɱɺªÉè´É pù´ÉiÉ´ÉÆ ºxÉä½þ|ÉEò¹ÉæhÉ SÉ
nù½þxÉÉxÉÖEÚò±ªÉʨÉÊiÉ ´ÉIªÉÊiÉ** 39** |ÉlɨɴÉÊnùÊiÉ* {ÉÞÊlÉ´ªÉÉ
<´ÉäiªÉlÉÇ&* iÉlÉÉʽþ Vɱɯ ÊuùÊ´ÉvÉÆ ÊxÉiªÉ¨ÉÊxÉiªÉÆ SÉ*
{É®ú¨ÉÉhÉÖ°ü{ÉÆ ÊxÉiªÉÆ nÂù´ªÉhÉÖEòÉÊnùºÉ´ÉǨÉÊxÉiªÉ¨É´ÉªÉ´ÉºÉ¨É´ÉäiÉÆ SÉ*
+ÊxÉiªÉ¨ÉÊ{É ÊjÉÊ´ÉvÉÆ ¶É®úÒ®äúÎxpùªÉʴɹɪɦÉänùÉiÉÂ* {ÉÞÊlÉ´ÉÒiÉÉä ªÉÉä
ʴɶÉä¹ÉºiɨÉɽþ---ËEòÎi´ÉÊiÉ* näù½þ¨ÉªÉÉäÊxÉVÉÆ +ªÉÉäÊxÉVɨÉä´ÉäiªÉlÉÇ&*
VɱÉ񻃮 ¶É®úÒ®ú¨ÉªÉÉäÊxÉVÉÆ ´É¯ûhɱÉÉäEäò |ÉʺÉrù¨ÉÂ* <ÎxpùªÉʨÉÊiÉ*
VɱÉÒªÉʨÉiªÉlÉÇ&* iÉlÉÉʽþ ®úºÉxÉÆ VɱÉ񻃮 MÉxvÉÉt´ªÉ\VÉEòi´Éä ºÉÊiÉ
®úºÉ´ªÉ\VÉEòi´ÉÉiÉ ºÉHÖò®úºÉÉʦɴªÉ\VÉEòÉänùEò´ÉiÉÂ* >
<B1> =¹hÉ& º{ɶÉǺiÉäVɺɺiÉÖ
ºªÉÉpÚù{ÉÆ ¶ÉÖC±É¦Éɺ´É®ú¨ÉÂ* ®úºÉxÉäÎxpùªÉºÉÆÊxÉEò¹Éæ ´ªÉʦÉSÉÉ®ú´ÉÉ®úhÉɪÉ
pù´ªÉi´ÉÆ näùªÉ¨ÉÂ* Ê´É¹ÉªÉÆ nù¶ÉǪÉÊiÉ---ʺÉxvÉÖÊ®úÊiÉ* ʺÉxvÉÖ&
ºÉ¨ÉÖpù&* ʽþ¨ÉÆ iÉÖ¹ÉÉ®ú&* +ÉÊnù{ÉnùÉiºÉÊ®úiEòɺÉÉ®úEò®úEòÉÊnù&
ºÉ´ÉÉæ%Ê{É OÉÉÁ&* xÉSÉ Ê½þ¨ÉEò®úEòªÉÉä& EòÊ`öxÉi´ÉÉi{ÉÉÌlÉ´Éi´ÉʨÉÊiÉ
´ÉÉSªÉÆ* >ð¹¨ÉhÉÉ Ê´É±ÉÒxɺªÉ iɺªÉ VɱÉi´ÉºªÉ |ÉiªÉIÉʺÉrùiÉ#´ÉÉiÉÂ*
ªÉnÂùpù´ªÉÆ ªÉnÂùpù´ªÉv´ÉƺÉVÉxªÉʨÉÊiÉ
´ªÉÉ{iÉäVÉDZÉÉä{ÉÉnùÉxÉÉä{ÉÉnäùªÉi´ÉʺÉräù&* +où¹]õʴɶÉä¹ÉähÉ
pù´Éi´É|ÉÊiÉ®úÉävÉÉiÉ Eò®úEòɪÉÉ& EòÉÊ`öxªÉ|ÉiªÉªÉºªÉ §ÉÉÎxiÉi´ÉÉiÉÂ**40**
iÉäVÉÉä Êxɰü{ɪÉÊiÉ---=¹hÉ <ÊiÉ* =¹hÉi´ÉÆ º{ɶÉÇÊxɹ`öÉä
VÉÉÊiÉʴɶÉä¹É& |ÉiªÉIÉʺÉrù&* <ilÉÆ SÉ
VÉxªÉÉä¹hɺÉÂ{ɶÉǺɨɴÉÉʪÉEòÉ®úhÉiÉÉ´ÉSUäônùEÆò iÉäVɺi´ÉÆ
VÉÉÊiÉʴɶÉä¹É&* >
<B1> iɺªÉ {É®ú¨ÉÉhÉÖ´ÉÞÊkÉi´ÉÆ iÉÖ
VɱÉi´ÉºªÉÉä´ÉÉxÉÖºÉxvÉäªÉ¨ÉÂ* xÉSÉÉä¹hɺ{ɶÉÇ´Ék´ÉÆ SÉxpùÊEò®úhÉÉnùÉ´É´ªÉÉ{iÉʨÉÊiÉ
´ÉÉSªÉÆ* iÉjÉÉ{ªÉÖ¹hɺªÉ ºÉk´ÉÉiÉ ËEòiÉÖ
iÉnùxiÉ&{ÉÉÊiÉVɱɺ{ɶɿxÉÉʦɦɴÉÉnùOɽþ&* B´ÉÆ ®úixÉÊEò®úhÉÉnùÉè SÉ
{ÉÉÌlɴɺ{ɶɿxÉÉʦɦɴÉÉiÉ SÉIÉÖ®úÉnùÉè SÉÉxÉÖnÂù¦ÉÚiÉi´ÉÉnùOɽþ&*
°ü{ÉʨÉiÉ#ªÉÉÊnù* ´Éè·ÉÉxÉ®äú ¨É®úEòiÉÊEò®úhÉÉnùÉè SÉ {ÉÉÌlɴɰü{ÉähÉÉʦɦɴÉÉiÉÂ
¶ÉÖC±É°ü{ÉÉOɽþ&* +lÉ iÉpÚù{ÉÉOɽäþ >
<B1> xÉèʨÉÊkÉEÆò pù´Éi´ÉÆ iÉÖ
ÊxÉiªÉiÉÉÊnù SÉ {ÉÚ´ÉÇ´ÉiÉÂ** 41** vĘ́ÉhÉÉä%Ê{É SÉÉIÉÖ¹Éi´ÉÆ xÉ ºªÉÉÊnùÊiÉ
SÉäzÉ* +xªÉnùҪɰü{ÉähÉè´É vĘ́ÉhÉÉä OɽþºÉƦɴÉÉiÉ ¶ÉRÂóJɺªÉä´É
Ê{ÉkÉ{ÉÒÊiɨxÉÉ* ´Éfrac14;xÉäºiÉÖ ¶ÉÖC±ÉÆ °ü{ÉÆ xÉÉʦɦÉÚiÉÆ ËEòiÉÖ iÉnù񻃮
¶ÉÖC±Éi´É¨ÉʦɦÉÚiÉʨÉiªÉxªÉä* xÉè¨ÉÊkÉEòʨÉÊiÉ* ºÉÖ´ÉhÉÉÇÊnù°ü{Éä iÉäVÉʺÉ
iÉiºÉk´ÉÉiÉÂ* xÉSÉ xÉèʨÉÊkÉEòpù´Éi´ÉÆ nù½þxÉÉnùɴɴɪÉÉ{iÉÆ
PÉÞiÉÉnùÉ´ÉÊiÉ´ªÉÉ{iÉÆ SÉäÊiÉ ´ÉÉSªÉÆ* {ÉÞÊlÉ´ªÉ´ÉÞÊkÉxÉèʨÉÊkÉEòpù´Éi´É´ÉuÞùÊkÉpù´ªÉi´ÉºÉÉIÉÉnÂù´ªÉÉ{ªÉVÉÉÊiɨÉk´ÉºªÉ
Ê´É´ÉÊIÉiÉi´ÉÉiÉÂ* {ÉÚ´ÉÇ´ÉÊnùÊiÉ* VɱɺªÉä´ÉäiªÉlÉÇ&* iÉlÉÉʽþ iÉiÉ >
<B1> <ÎxpùªÉÆ xɪÉxÉÆ
´ÉÎfrac14;xÉ º´ÉhÉÉÇÊnù̴ɹɪÉÉä ¨ÉiÉ&* ÊuùÊ´ÉvÉÆ ÊxÉiªÉ¨ÉÊxÉiªÉÆ SÉ*
ÊxÉiªÉÆ {É®ú¨ÉÉhÉÖ°ü{ÉÆ iÉnùxªÉnùÊxÉiªÉ¨É´ÉªÉÊ´É SÉ* iÉSSÉ ÊjÉvÉÉ
¶É®úÒ®äúÎxpùªÉʴɹɪɦÉänùÉiÉ ¶É®úÒ®ú¨ÉªÉÉäÊxÉVɨÉä´É iÉSSÉ ºÉÚªÉDZÉÉäEòÉnùÉè
|ÉʺÉrù¨ÉÂ** 41** +jÉ ªÉÉä ʴɶÉä¹ÉºiɨÉɽþ---<ÎxpùªÉʨÉÊiÉ* xÉxÉÖ
SÉIÉֹɺiÉèVɺÉi´Éä ËEò ¨ÉÉxÉʨÉÊiÉ SÉäiÉ SÉIÉÖºiÉèVÉºÉÆ {É®úEòҪɺ{ɶÉÉÇnù#ªɴªÉ\VÉEòi´Éä
ºÉÊiÉ {É®úEòҪɰü{É´ªÉ\VÉEòi´ÉÉiÉ |ÉnùÒ{É´ÉiÉÂ* |ÉnùÒ{ɺªÉ
º´ÉҪɺ{ɶÉÇ´ªÉ\VÉEòi´ÉÉnùjÉ où¹]õÉxiÉä%´ªÉÉÎ{iÉ´ÉÉ®úhÉÉªÉ |Élɍɯ
{É®úEòÒªÉäÊiÉ* PÉ]õÉnäù& º´ÉҪɰü{É´ªÉ\VÉEòi´ÉÉnÂù´ªÉʦÉSÉÉ®ú´ÉÉ®úhÉɪÉ
ÊuùiÉ񻃮 {É®úEòÒªÉäÊiÉ* +lÉ´ÉÉ >
<B1> |ɦÉɪÉÉ
où¹]õÉxiÉi´ÉºÉƦɴÉÉnùÉtÆ {É®úEòÒªÉäÊiÉ xÉ näùªÉ¨ÉÂ* SÉIÉÖ&---ºÉÆÊxÉEò¹Éæ
´ªÉʦÉSÉÉ®ú´ÉÉ®úhÉÉªÉ pù´ªÉi´ÉÆ näùªÉ¨ÉÂ* Ê´É¹ÉªÉÆ nù¶ÉǪÉÊiÉ----- >
<B1> ´Éfrac14;xÉÒÊiÉ* xÉxÉÖ
ºÉÖ´ÉhÉÇºÉªÉ iÉèVɺÉi´Éä ËEò ¨ÉÉxÉʨÉÊiÉ SÉäiÉÂ* xÉ* >
<B1> ºÉÖ´ÉhÉÈ iÉèVÉºÉÆ +ºÉÊiÉ |ÉÊiɤÉxvÉEäò%iªÉxiÉÉxÉ±ÉºÉÆªÉÉäMÉäºÉiªÉ{ªÉxÉÖÎSUôt¨ÉÉxÉpù´Éi´ÉÉiÉÂ
ªÉzÉè´ÉÆ iÉzÉè´ÉÆ ªÉlÉÉ {ÉÞlÉÒ´ÉÒÊiÉ* xÉSÉÉ|ɪÉÉäVÉEÆò {ÉÞÊlÉ´ÉÒpù´Éi´ÉºªÉ
VÉxªÉVɱÉpù´Éi´ÉºªÉÉiªÉxiÉÉÎMxÉºÉÆªÉÉäMÉxÉɶªÉi´ÉÉiÉÂ* >
<B1> xÉxÉÖ
{ÉÒÊiɨÉMÉÖ¯ûi´ÉɸɪɺªÉÉÊ{É iÉnùÉxÉÓ pÖùiÉi´ÉÉkÉäxÉ ´ªÉʦÉSÉÉ®ú <ÊiÉ SÉäzÉ*
VɱɨÉvªÉºlɨɹÉÒIÉÉänù´ÉkɺªÉÉpÖùiÉi´ÉÉiÉÂ* +{É®äú iÉÖ >
<B1> {ÉÒÊiɨÉɸɪɺªÉÉiªÉxiÉÉÎMxÉºÉÆªÉÉäMÉäÊ{É
{ÉÚ´Éǰü{ÉÉ{É®úÉ´ÉÞÊkÉnù¶ÉÇxÉÉkÉi|ÉÊiɤÉxvÉEÆò Ê´ÉVÉÉiÉÒªÉpù´Épù´ªÉÆ Eò±{ªÉiÉä*
iÉlÉÉʽþ +iªÉxiÉÉÎMxÉºÉÆªÉÉäMÉÒ {ÉÒÊiɨÉMÉÖ¯ûi´ÉɸɪÉ&
Ê´ÉVÉÉ1iÉҪɰü{É|ÉÊiɤÉxvÉEòpù´Épù´ªÉºÉƪÉÖHò& +iªÉxiÉÉÎMxÉºÉÆªÉÉäMÉä
ºÉiªÉÊ{É {ÉÚ´Éǰü{ÉÊ´ÉVÉÉiÉҪɰü{ÉÉ+{ÉÉEòVÉÉä%xÉÖ¹hÉɶÉÒiɺ{ɶÉǺiÉÖ >
<B1> +{ÉÉEòVÉÉä%xÉÖ¹hÉɶÉÒiɺ{ɶÉǺiÉÖ
{É´ÉxÉä ¨ÉiÉ&** 42** xÉÊvÉEò®úhÉi´ÉÉiÉ VɱɨÉvªÉºlÉ{ÉÒiÉ{É]õ´ÉiÉÂ*
iɺªÉ SÉ {ÉÞÊlÉ´ÉÒVɱÉʦÉzɺªÉ >
<B1> iÉäVɺi´ÉÊxɪɨÉÉiÉÂ* ´ÉɪÉÖÆ
Êxɰü{ɪÉÊiÉ----+{ÉÉEòVÉ <ÊiÉ* +xÉÖ¹hÉɶÉÒiɺ{ɶÉǺªÉ {ÉÞÊlÉ´ªÉɨÉÊ{É
ºÉi´ÉÉnÖùHò¨É{ÉÉEòVÉ <ÊiÉ* >
<B1> ÊiɪÉÇMMɨÉxÉ´ÉÉxÉä¹É
YÉäªÉ& º{ɶÉÉÇÊnùʱÉRÂóMÉEò&* {ÉÉEòVɺ{ɶÉǺªÉ VɱÉÉnùÉ´ÉÊ{É
ºÉi´ÉÉnÖùHò¨ÉxÉÖ¹hÉɶÉÒiÉäÊiÉ* BiÉäxÉ ´ÉɪɴÉÒªÉÉä Ê´ÉVÉÉiÉҪɺ{ɶÉÉæ
nù̶ÉiÉ&* iÉVVÉxÉEòiÉÉ´ÉSUäônùEÆò ´ÉɪÉÖi´ÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* 42** B¹É
´ÉɪÉÖ&* º{ɶÉÉÇÊnùʱÉRÂóMÉEò&* ´ÉɪÉÖ̽þ
º{ɶÉǶɤnùPÉÞÊiÉEò¨{Éè®úxÉÖ¨ÉÒªÉiÉä Ê´ÉVÉÉiÉҪɺ{ɶɿxÉ Ê´É±ÉIÉhɶɤnäùxÉ iÉÞhÉÉnùÒxÉÉÆ
PÉÞiªÉÉ ¶ÉÉJÉÉnùÒxÉÉÆ Eò¨ÉÂ{ÉxÉäxÉ SÉ ´ÉɪÉÉä®úxÉÖ¨ÉÉxÉÉiÉÂ* >
<B1> {ÉÚ´ÉÇ´ÉÊzÉiªÉiÉÉtÖHÆò
näù½þ´ªÉÉ{É i´ÉÊMÉÎxnùªÉ¨ÉÂ** 43** >
<B1> ªÉlÉÉSÉ ´ÉɪÉÖxÉÇ
|ÉiªÉIɺiÉlÉÉOÉä ´ÉIªÉiÉä* {ÉÚ´ÉÇ´ÉÊnùÊiÉ* ´ÉɪÉÖÌuùÊ´ÉvÉÉä ÊxÉiªÉÉä%ÊxÉiªÉ¶SÉ
{É®ú¨ÉÉhÉÖ°ü{ÉÉä ÊxÉiªÉºiÉnùxªÉÉä%ÊxÉiªÉÉä%´ÉªÉ´ÉºÉ¨É´ÉäiɶSÉ* ºÉÉäÊ{É
ÊjÉÊ´ÉvÉ& ¶É®úÒ®äúÎxpùªÉʴɹɪɦÉänùiÉÂ* iÉjÉ ¶É®úÒ®ú¨ÉªÉÉäÊxÉVÉÆ
Ê{ɶÉÉSÉÉnùÒxÉɨÉ {ÉiÉÖÇ VɱÉÒªÉiÉèVɺɴÉɪɴÉҪɶɮúÒ®úÉhÉÉÆ
{ÉÉÌlɴɦÉÉMÉÉä{ɹ]õ¨¦ÉÉnÖù{ɤÉÉäMÉIɨÉi´ÉÆ VɱÉÉnùÒxÉÉÆ >
<B1> |ÉÉvÉÉxªÉÉ\VɱÉÒªÉi´ÉÉÊnùEòʨÉÊiÉ*
+jÉ ªÉÉä ʴɶÉä¹ÉºiɨÉɽþ---näù½þ´ªÉÉ{ÉÒÊiÉ* ¶É®úÒ®ú´ªÉÉ{ÉEÆò
º{ɶÉÇOÉɽþEòʨÉÎxpùªÉÆ i´ÉEÂò iÉSSÉ >
<B1> ´ÉɪɴÉ񻃮 °ü{ÉÉÊnù¹ÉÖ ¨ÉvªÉä
º{ɶÉǺªÉè´ÉÉʦɴªÉ\VÉEòi´ÉÉiÉÂ
+RÂóMɺÉÎRÂóMɺÉʱɱɶÉèiªÉÉʦɴªÉ\VÉEò´ªÉVÉxÉ{É´ÉxÉ´ÉiÉÂ**43** Ê´É¹ÉªÉÆ
nù¶ÉǪÉÊiÉ---|ÉÉhÉÉÊnùÊ®úÊiÉ* ªÉt{ªÉÊxÉiªÉÉä ´ÉɪÉÖ¶SÉiÉÖÌ´ÉPɺiɺªÉ SÉiÉÖlÉÔ
Ê´ÉvÉÉ |ÉÉhÉÉÊnùÊ®úiªÉÖHò¨ÉÉEò®äú iÉlÉÉÊ{É ºÉÆIÉä{ÉÉnäù´É jÉèÊ´ÉvªÉ¨ÉÖHò¨ÉÂ*
|ÉÉhɺi´ÉäEòB´É
¾þnùÉÊnùxÉÉxÉɺlÉÉxɴɶÉÉx¨ÉÖJÉÊxÉMÉǨÉxÉÉÊnùxÉÉxÉÉÊGòªÉɦÉänùÉSSÉ >
<B1> |ÉÉhÉÉÊnùºiÉÖ
¨É½þÉ´ÉɪÉÖ{ɪÉÇxiÉÉä ʴɹɪÉÉä ¨ÉiÉ&* +ÉEòɶɺªÉ iÉÖ Ê´ÉYÉäªÉ&
¶É¤nùÉä ´Éè¶ÉäʹÉEòÉä MÉÖhÉ&** 44** ÊnùxÉÉxÉÉÊGòªÉɦÉänùÉSSÉ
xÉÉxÉÉºÉÆYÉÉÆ ±É¦ÉiÉä* +ÉEòɶɯ Êxɰü{ɪÉÊiÉ---+ÉEòɶɺªÉäÊiÉ*
+ÉEòɶÉEòɱÉÊnù¶ÉɨÉäEèòEò´ªÉÊHòEòi´ÉÉnùÉEòɶÉi´ÉÉÊnùEÆò xÉ VÉÉÊiÉ& ËEòiÉÖ
+ÉEòɶÉi´ÉÆ ¶É¤nùɸɪÉi´É¨ÉÂ* >
<B1> ´Éè¶ÉäʹÉEò <ÊiÉ EòlÉxÉÆ
iÉÖ Ê´É¶Éä¹ÉMÉÖhÉÉxiÉ®ú´ªÉ´ÉSUäônùɪÉ* BiÉäxÉ |ɨÉÉhɨÉÊ{É nù̶ÉiÉÆ* iÉlÉÉ Ê½þ
¶É¤nùÉä MÉÖhɶSÉIÉÖOÉǽþhÉɪÉÉäMªÉ´ÉʽþÊ®úÎxpùªÉOÉÉÁVÉÉÊiɨÉk´ÉÉiÉ º{ɶÉÇ´ÉiÉÂ
¶É¤nùÉä pù´ªÉºÉ¨É´ÉäiÉ& >
<B1> MÉÖhÉi´ÉÉiÉÂ
ºÉƪÉÉäMÉ´ÉÊnùiªÉxÉÖ¨ÉÉxÉäxÉ ¶É¤nùºªÉ pù´ªÉºÉ¨É´ÉäiÉi´Éä ʺÉräù¶É¤nùÉä xÉ
º{ɶÉÇ´ÉÊuù¶Éä¹ÉMÉÖhÉ& +ÎMxÉºÉÆªÉÉäMÉɺɨɴÉÉʪÉEòÉ®úhÉEòi´ÉɦÉÉ´Éä ºÉÊiÉ
+EòÉ®úhÉMÉÖhÉ{ÉÚ´ÉÇEò|ÉiªÉIÉi´ÉÉiÉ ºÉÖJÉ´ÉiÉÂ* {ÉEòVɰü{ÉÉnùÉè
´ªÉʦÉSÉÉ®ú´ÉÉ®úhÉÉªÉ ºÉiªÉxiɨÉÂ* {Énù°ü{ÉÉnùÉè
´ªÉʦÉSÉÉ®ú´ÉÉ®úhÉɪÉÉEòÉ®úhÉMÉÖhÉ{ÉÚ´ÉÇEäòÊiÉ* >
<B1> VɱÉ{É®ú¨ÉÉhÉÖ°ü{ÉÉnùÉè
´ªÉʦÉSÉÉ®ú´ÉÉ®úhÉÉªÉ |ÉiªÉIÉäÊiÉ* ¶É¤nùÉä xÉ ÊnùCEòɱɨÉxɺÉÉÆ MÉÖhÉ&
ʴɶÉä¹ÉMÉÖhÉi´ÉÉiÉ °ü{É´ÉiÉÂ* xÉÉi¨ÉʴɶÉä¹ÉMÉÖhÉ& ¤ÉʽþÊ®úÎxpùªÉªÉÉäMªÉi´ÉÉiÉÂ
°ü{É´ÉiÉÂ* <ilÉÆ SÉ ¶É¤nùÉÊvÉEò®úhÉÆ xɴɍɯ pù´ªÉÆ MÉMÉxÉÉi¨ÉEÆò
ʺÉnÂùvªÉÊiÉ* xÉSÉ ´Éɪ´É´ÉªÉ´Éä¹ÉÖ ºÉÚI¨É¶É¤nùGò¨ÉähÉ ´ÉɪÉÉè
EòÉ®úhÉMÉÖhÉ{ÉÚ´ÉÇEò& >
><B1> ¶É¤nù& =i{ÉtiÉÉʨÉÊiÉ
´ÉÉSªÉ¨ÉÂ* +ªÉÉ´ÉnÂùpù´ªÉ¦ÉÉÊ´Éi´ÉäxÉ ´ÉɪÉÉä̴ɶÉä¹ÉMÉÖhÉi´ÉɦÉÉ´ÉÉiÉÂ** 44**
iÉjÉSÉ ¶É®úÒ®úºªÉ >
<B1> <ÎxpùªÉÆ iÉÖ
¦É´ÉäSUÅôÉäjɨÉäEò& ºÉzÉ{ªÉÖ{ÉÉÊvÉiÉ&* ʴɹɪɺªÉ
SÉɦÉÉ´ÉÉÊnùÎxpùªÉÆ nù¶ÉǪÉÊiÉ---<ÎxpùªÉʨÉÊiÉ* xÉx´ÉÉEòɶɯ ±ÉÉPÉ´ÉÉnäùEÆò
ʺÉrÆù ¸ÉÉäjÉÆ {ÉÖ¯û¹É¦ÉänùÉÎnÂù¦ÉzÉÆ EòlɨÉÉEòɶɯ ºªÉÉÊnùÊiÉ
SÉäkÉjÉɽþ---BEäòÊiÉ* +ÉEòÉ¶É BEò& ºÉzÉÊ{É ={ÉÉvÉä&
EòhÉǶɹEÖò±ÉÒ¦ÉänùÉÎnÂù¦ÉzÉÆ ¸ÉÉäjÉÉi¨ÉEÆò ¦É´ÉiÉÒiªÉlÉÇ&* Eòɱɯ
ÊxɰüªÉÊiÉ----VÉxªÉÉxÉÉʨÉÊiÉ* >
<B1> VÉxªÉÉxÉÉÆ VÉxÉEò& EòɱÉÉä
VÉMÉiÉɨÉɸɪÉÉä ¨ÉiÉ&** 45** iÉjÉ |ɨÉÉhÉÆ
nù¶ÉÇʪÉiÉÖ¨Éɽþ---VÉMÉiÉɨÉÉ¸ÉªÉ <ÊiÉ* >
<B1> <nùÉxÉÓ PÉ]õ
<iªÉÉÊnù|ÉiÉÒÊiÉ& ºÉÚªÉÇ{ÉÊ®úº{ÉxnùÉÊnùEÆò >
<B1> {É®úÉ{É®úi´ÉvÉÒ½äþiÉÖ&
IÉhÉÉÊnù& ºªÉÉnÖù{ÉÉÊvÉiÉ&* ªÉnùÉ Ê´É¹ÉªÉÒEò®úÉäÊiÉ iÉnùÉ
ºÉÚªÉÇ{ÉÊ®úº{ÉxnùÉÊnùxÉÉ PÉ]õÉnäù& ºÉƤÉxvÉÉä ´ÉÉSªÉ&, ºÉ SÉ
ºÉƤÉxvÉ&, ºÉƪÉÉäMÉÉÊnùxÉÇ ºÉƦɴÉiÉÒÊiÉ EòÉ±É B´É ºÉƤÉxvÉPÉ]õEò&
Eò±{ªÉiÉä* <ilÉÆ SÉ iɺªÉɸɪÉi´É¨Éä´É ºÉ¨ªÉEÂò**45** |ɨÉÉhÉÉxiÉ®Æú
nù¶ÉǪÉÊiÉ---{É®úÉ{É®úi´ÉäÊiÉ* {É®úi´ÉÉ{É®úi´ÉÉÊnù¤ÉÖräù®úºÉÉvÉÉ®úhÉÆ ÊxÉʨÉkÉÆ
EòÉ±É B´É* {É®úi´ÉÉ{É®úi´ÉªÉÉä®úºÉ¨É´ÉÉʪÉEòÉ®úhÉºÉÆªÉÉäMÉɸɪÉÉä >
<B1> ±ÉÉPÉ´ÉÉnùÊiÉÊ®úHò& EòɱÉ
B´É Eò±{ªÉiÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* xÉx´ÉäEòºªÉ EòɱɺªÉ ʺÉrùÉè
IÉhÉÊnùxɨÉɺɴɹÉÉÇÊnùºÉ¨ÉªÉ¦ÉänùÉä xÉ ºªÉÉÊnùiªÉiÉ +ɽþ----IÉhÉÉÊnù&
ºªÉÉnÖù{ÉÉÊvÉiÉ <ÊiÉ* Eòɱɺi´ÉäEòÉä%{ªÉÖ{ÉÉÊvɦÉänùÉiÉÂ
IÉhÉÉÊnù´ªÉ´É½þÉ®úʴɹɪÉ&* >
<B1> ={ÉÉÊvɺiÉÖ
º´ÉVÉxªÉʴɦÉÉMÉ|ÉÉMɦÉÉ´ÉÉ´ÉÎSUôzÉÆ Eò¨ÉÇ >
<B1> {ÉÚ´ÉÇºÉÆªÉÉäMÉÉ´ÉÎSUôzÉʴɦÉÉMÉÉä
´ÉÉ {ÉÚ´ÉÇºÉÆªÉÉäMÉxÉɶÉÉ´ÉÎSUôzÉÉäkÉ®úºÉƪÉÉäMÉ|ÉÉMɦÉÉ´ÉÉä ´ÉÉ
=kÉ®úºÉƪÉÉäMÉÉ´ÉÎSUôzÉÆ Eò¨ÉÇ ´ÉÉ* xÉSÉÉäkÉ®úºÉƪÉÉäMÉÉxÉxiÉ®Æú >
<B1> IÉhÉ´ªÉ´É½þÉ®úÉä xÉ ºªÉÉÊnùÊiÉ
´ÉÉSªÉ¨ÉÂ* Eò¨ÉÉÇxiÉ®úºªÉÉÊ{É ºÉk´ÉÉÊnùÊiÉ* ¨É½þÉ|ɱɪÉä IÉhÉÉÊnù´ªÉ´É½þÉ®úÉä
ªÉtκiÉ iÉnùÉ v´ÉƺÉäxÉè´ÉÉä{É{ÉÉnùxÉÒªÉ <ÊiÉ* ÊnùxÉÉÊnù´ªÉ´É½þÉ®úºiÉÖ
iÉkÉiIÉhÉEÚò]èõÊ®úÊiÉ** Ênù¶ÉÆ Êxɰü{ɪÉÊiÉ---nÚù®úÉÎxiÉEäòÊiÉ*
nÖù®úi´É¨ÉÎxiÉEòi´ÉÆ SÉ nèùʶÉEÆò {É®úi´É¨É{É®úi´ÉÆ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ* iÉnÂù¤ÉÖrù#ä®úºÉÉvÉÉ®úhÉÆ
¤ÉÒVÉÆ >
<B1> nÚù®úÉÎxiÉEòÉÊnùvÉÒ½äþiÉÖ®äúEòÉ
ÊxÉiªÉÉ ÊnùMÉÖSªÉiÉä ** 46** ={ÉÉÊvɦÉänùÉnäùEòÉÊ{É
|ÉÉSªÉÉÊnù´ªÉ{Énäù¶É¦ÉÉEÂò* ÊnùMÉä´É*
nèùʶÉEò{É®úi´ÉÉ{É®úi´ÉªÉÉä®úºÉ¨É´ÉÉʪÉEòÉ®úhÉºÉÆªÉÉäMÉɸɪÉiɪÉÉ
±ÉÉPÉ´ÉÉnäùEòÉ ÊnùEÂò ʺÉnÂùvªÉiÉÒÊiÉ ¦ÉÉ´É&** 46** xÉxÉÖ ªÉtäEèò´É ÊnùEÂò
iÉnùÉ |ÉÉSÉÒ|ÉiÉÒSªÉÉÊnù´ªÉ´É½þÉ®ú& EòlɨÉÖ{É{ÉtiÉ <iªÉiÉ
+ɽþ----={ÉÉÊvɦÉänùÉÊnùÊiÉ* ªÉi{ÉÖ¯û¹ÉºªÉÉänùªÉÊMÉÊ®úºÉÊzÉʽþiÉÉ ªÉÉ ÊnùEÂò
ºÉÉ iÉi{ÉÖ¯û¹ÉºªÉ |ÉÉSÉÒ* B´É¨ÉÖnùªÉÊMÉÊ®ú´ªÉ´ÉʽþiÉÉ ªÉÉ >
<B1> ÊnùEÂò ºÉÉ |ÉiÉÒSÉÒ* B´ÉÆ
ªÉi{ÉÖ¯û¹ÉºªÉ ºÉÖ¨Éä¯ûºÉÊzÉʽþiÉÉ ªÉÉ ÊnùEÂò ºÉÉänùÒSÉÒ* iÉnÂù´ªÉ´ÉʽþiÉÉ
i´É´ÉÉSÉÒ* ºÉ´Éæ¹ÉɨÉä´É ´É¹ÉÉÇhÉÉÆ ¨Éä¯û¯ûkÉ®úiÉ& κlÉiÉ <ÊiÉ
ÊxɪɨÉÉiÉÂ** +Éi¨ÉÉxÉÆ Êxɰü{ɪÉÊiÉ---- >
<B1> +Éi¨ÉäÎxpùªÉÉtÊvɹ`öÉiÉÉ
Eò®úhÉÆ ʽþ ºÉEòiÉÞÇEò¨ÉÂ** 47** +Éi¨ÉäÎxpùªÉÉtÊvɹ`öÉiÉäÊiÉ*
+Éi¨Éi´ÉVÉÉÊiɺiÉÖ ºÉÖJÉnÖù&JÉÉÊnùºÉ¨É´ÉÉʪÉEòÉ®úhÉiÉÉ´ÉSUäônùEòiɪÉÉ
ʺÉvªÉÊiÉ* >
<B1> <Ç·É®äú%Ê{É ºÉÉ
VÉÉÊiÉ®úºiªÉä´É +où¹]õÉÊnù°ü{ÉEòÉ®úhÉɦÉÉ´ÉÉzÉ ºÉÖJÉnÖù&JÉÉtÖi{ÉÊkÉ&
ÊxÉiªÉºªÉ >
<B1> º´É°ü{ɪÉÉäMªÉºªÉ
¡ò±ÉɴɶªÉ¨¦ÉÉ´ÉÊxÉªÉ¨É <iªÉºªÉÉ|ɪÉÉäVÉEòi´ÉÉiÉÂ* {É®äúiÉÖ <Ç·É®äú ºÉÉ
VÉÉÊiÉxÉÉǺiªÉä´É |ɨÉÉhÉɦÉÉ´ÉÉiÉÂ* xÉSÉ nù¶É¨Épù´ªÉi´ÉÉ{ÉÊkÉ&
YÉÉxÉ´Ék´ÉäxÉ Ê´É¦ÉVÉxÉÉÊnùiªÉɽÖþ&* <ÎxpùªÉÉtÊvɹ`öÉiÉÉ >
<B1> ¶É®úÒ®úºªÉ xÉ SÉèiÉxªÉÆ
¨ÉÞiÉä¹ÉÖ ´ªÉʦÉSÉÉ®úiÉ&* Êvɹ`öÉiÉÉ <ÎxpùªÉÉhÉÉÆ ¶É®úÒ®úºªÉ SÉ
{É®ú¨{É®úªÉÉ SÉèiÉxªÉºÉÆ{ÉÉnùEò&* ªÉt{ªÉÉi¨ÉÊxÉ +½Æþ ºÉÖJÉÒ
nÖù&JÉÒiªÉÉÊnù|ÉiªÉIÉʴɹɪÉi´É¨ÉºiªÉä´É >
<B1> iÉlÉÉÊ{É Ê´É|ÉÊiÉ{ÉzÉÆ |ÉÊiÉ
|ÉlɨÉiÉ B´É ¶É®úÒ®úÉÊnùʦÉzɺiÉi|ÉiÉÒÊiÉMÉÉäSÉ®ú <ÊiÉ |ÉÊiÉ{ÉÉnùʪÉiÉÖÆ xÉ
¶ÉCªÉiÉä <iªÉiÉ& |ɨÉÉhÉÉxiÉ®Æú nù¶ÉǪÉÊiÉ---Eò®úhÉʨÉÊiÉ*
´ÉɺªÉÉnùÒxÉÉÆ ÊUônùÉÊnùEò®úhÉÉxÉÉÆ EòiÉÉÇ®ú¨ÉxiÉ®äúhÉ ¡ò±ÉÉxÉÖ{ÉvÉÉxÉÆ
où¹]õ¨ÉÂ, B´ÉÆ SÉIÉÖ®úÉnùÒxÉÉÆ YÉÉxÉEò®úhÉÉxÉɨÉÊ{É ¡ò±ÉÉä{ÉvÉÉxÉÆ
EòiÉÉÇ®ú¨ÉxiÉ®äúhÉ xÉÉä{Énù#ªÉiÉ <iªÉÊiÉÊ®úHò& EòiÉÉÇ Eò±{ªÉiÉä** 47**
xÉxÉÖ ¶É®úÒ®úºªÉè´É EòiÉÞÇi´É¨Éºi´ÉiÉ +ɽþ---¶É®úÒ®úºªÉäÊiÉ* xÉxÉÖ SÉèiÉxªÉÆ
YÉÉxÉÉÊnùEò¨Éä´É ¨ÉÖHòÉi¨ÉxÉÉÆ i´Éx¨ÉiÉ <´É ¨ÉÞiɶɮúÒ®úÉhÉɨÉÊ{É iÉnù¦ÉÉ´Éä
EòÉ IÉÊiÉ& |ÉÉhÉɦÉÉ´ÉäxÉ >
<B1> YÉÉxÉɦÉɴɺªÉ ʺÉräùÊ®úÊiÉ
SÉäzÉ* ¶É®úÒ®úºªÉ SÉèiÉxªÉä ¤ÉɱªÉä ʴɱÉÉäÊEòiɺªÉ ºlÉÉÊ´É®äú º¨É®úhÉÉxÉÖ{É{ÉkÉä&*
¶É®úÒ®úÉhÉɨɴɪɴÉÉä{ÉSɪÉÉ{ÉSɪÉè¯ûi{ÉÉnùÊ´ÉxÉɶɶÉÉʱÉi´ÉÉiÉÂ* xÉSÉ
{ÉÚ´ÉǶɮúÒ®úÉäi{ÉzÉºÉÆºEòÉ®äúhÉ ÊuùiÉҪɶɮúÒ®äú ºÉƺEòÉ®ú =i{ÉÉtiÉ <ÊiÉ
´ÉÉSªÉ¨ÉÂ* +xÉxiÉºÉÆºEòÉ®úEò±{ÉxÉä MÉÉè®ú´ÉÉiÉÂ* B´ÉÆ ¶É®úÒ®úºªÉ SÉèiÉxªÉä
¤ÉɱÉEòºªÉ ºiÉxªÉ{ÉÉxÉä |É´ÉÞÊkÉxÉÇ ºªÉÉiÉ <¹]õºÉÉvÉxÉiÉÉYÉÉxɺªÉ
iÉräùiÉÖi´ÉÉiÉ iÉnùÉxÉÒʨɹ]õºÉÉvÉxÉi´ÉÉxÉÖ¦ÉÉ´ÉEòɦÉÉ´ÉÉiÉ ¨Éx¨ÉiÉä iÉÖ
VÉx¨ÉÉxiÉ®úÉxÉÖ¦ÉÚiÉä¹]õºÉÉvÉxÉi´ÉºªÉ >
<B1> iÉnùÉxÉÓ º¨É®úhÉÉnäù´É
|É´ÉÞÊkÉ&* xÉSÉ VÉx¨ÉÉxiÉ®úÉxÉÖ¦ÉÚiɨÉxªÉnùÊ{É º¨ÉªÉÇiÉÉʨÉÊiÉ ´ÉÉSªÉÆ*
=nÂù¤ÉÉävÉEòɦÉÉ´ÉÉiÉ +jÉ i´ÉxÉɪÉiªÉÉ VÉÒ´ÉxÉÉoù¹]õ¨Éä´ÉÉänÂù¤ÉÉävÉEÆò
Eò±{ªÉiÉä <ilÉÆ SÉ ºÉƺÉÉ®úºªÉÉxÉÉÊnùiɪÉÉ
+Éi¨ÉxÉÉä%xÉÉÊnùi´ÉʺÉrùÉ´ÉxÉÉÊnù¦ÉɴɺªÉ xÉɶÉɺɨ¦É´ÉÉÊzÉiªÉi´ÉÆ
ºÉƦɴÉiÉÒÊiÉ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ** xÉxÉÖ SÉIÉÖ®úÉnùÒxÉɨÉä´É YÉÉxÉÉÊnùEÆò |ÉÊiÉ
Eò®úhÉi´ÉÆ EòiÉÞÇi´ÉÆ SÉɺiÉÖ Ê´É®úÉävÉä ºÉÉvÉEòɦÉÉ´ÉÉnùiÉ >
<B1> iÉlÉÉi´ÉÆ
SÉäÊnùÎxpùªÉÉhÉɨÉÖ{ÉPÉÉiÉä EòlÉÆ º¨ÉÞÊiÉ&** 48** +ɽþ---iÉlÉÉi´ÉʨÉÊiÉ*
iÉlÉÉi´ÉÆ SÉèiÉxªÉÆ* ={ÉPÉÉiÉä xÉɶÉä ºÉÊiÉ* +lÉÉÇSSÉIÉÖ®úÉnùÒxÉɨÉä´É* EòlÉÆ
º¨ÉÞÊiÉ& {ÉÚ´ÉÈ SÉIÉÖ¹ÉÉ ºÉÉIÉÉiEÞòiÉÉxÉÉÆ SÉIÉÖ®ú¦ÉÉ´Éä º¨É®úhÉÆ xÉ
ºªÉÉiÉ +xÉÖ¦ÉÊ´ÉiÉÖ®ú¦ÉÉ´ÉÉiÉ +xªÉäxÉÉxÉÖ¦ÉÚiɺªÉÉxªÉäxÉ º¨É®úhÉÉºÉÆ¦É´ÉÉiÉÂ
+xÉ֦ɴɺ¨É®úhɪÉÉä& >
<B1> ¨ÉxÉÉä%Ê{É xÉ iÉlÉÉ
YÉÉxÉÉtxÉvªÉIÉÆ iÉnùÉ ¦É´ÉäiÉÂ* ºÉɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉäxÉ
EòɪÉÇEòÉ®úhɦÉÉ´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&** 48** xÉxÉÖ SÉIÉÖ®úÉnùÒxÉÉÆ SÉèiÉxªÉÆ
¨ÉɺiÉÖ ¨ÉxɺɺiÉÖ >
<B1> ÊxÉiªÉºªÉ SÉèiÉxªÉÆ ºªÉÉnùiÉ
+ɽþ---¨ÉxÉÉä%{ÉÒÊiÉ* xÉ iÉlÉÉ xÉ SÉäiÉxÉÆ* YÉÉxÉÉnùÒÊiÉ*
¨ÉxɺÉÉä%hÉÖi´ÉÉi|ÉiªÉIÉä ¨É½þk´ÉºªÉ ½äþiÉÖi´ÉÉiÉÂ* ¨ÉxÉʺÉ
YÉÉxɺÉÖJÉÉÊnùºÉk´Éä iÉi|ÉiªÉIÉÉxÉÖ{É{ÉÊkÉÊ®úiªÉlÉÇ&* ªÉlÉÉ SÉ
¨ÉxɺÉÉä%hÉÖi´ÉÆ iÉlÉÉOÉä ´ÉIªÉiÉä** xÉx´ÉºiÉÖ Ê´ÉYÉÉxɨÉä´ÉÉi¨ÉÉ iɺªÉ
º´ÉiÉ& |ÉEò#ɶɰü{Éi´ÉÉSSÉäiÉxÉi´É¨ÉÂ* YÉÉxɺÉÖJÉÉÊnùEÆò iÉÖ
iɺªÉè´ÉÉEòÉ®úʴɶÉä¹É&* iɺªÉÉÊ{É ¦ÉÉ´Éi´ÉÉnäù´É IÉÊhÉEòi´ÉÆ*
{ÉÚ´ÉÇ{ÉÚ´ÉÇÊ´ÉYÉÉxɺªÉÉäkÉ®úÉäkÉ®úÊ´ÉYÉÉxɽäþiÉÖi´ÉÉiÉ >
<B1> ºÉÖ¹]õ{iªÉ´ÉºlÉɪÉɨÉ{ªÉɱɪÉÊ´ÉYÉÉxÉvÉÉ®úÉ
ÊxÉ®úɤÉÉvÉè´É ¨ÉÞMɨÉnù´ÉɺÉxÉÉ´ÉÉʺÉiɴɺÉxÉ <´É
{ÉÚ´ÉÇ{ÉÚ´ÉÇÊ´ÉYÉÉxÉVÉÊxÉiÉºÉÆºEòÉ®úÉhÉɨÉÖkÉ®úÉäkÉ®úÊ´ÉYÉÉxÉä
ºÉÆGòÉxiÉi´ÉÉzÉÉxÉÖ{É{ÉÊkÉ& º¨É®úhÉÉnäùÊ®úÊiÉ SÉäzÉ* iɺªÉ VÉMÉÊuù¹ÉªÉªÉEòi´Éä
ºÉ´ÉÇYÉi´ÉÉ{ÉkÉ&* ªÉÏiEòÊSÉÊuù¹ÉªÉEòi´Éä Ê´ÉÊxÉMɨÉxÉÉÊ´É®ú½þ&*
ºÉÖ¹ÉÖ{iÉÉ´ÉÊ{É Ê´É¹ÉªÉɴɦÉɺÉ|ɺÉRÂóMÉÉSSÉ* YÉÉxɺªÉ ºÉʴɹɪÉi´ÉÉiÉÂ*
iÉnùÉxÉÓ ÊxÉ®úÉEòÉ®úÉ ÊSÉiºÉxiÉÊiÉ®úxÉÖ´ÉiÉÇiÉ <ÊiÉ SÉäzÉ* iɺªÉÉ&
|ÉEòɶÉi´Éä |ɨÉÉhÉɦÉÉ´ÉÉiÉÂ* +xªÉlÉÉ PÉ]õÉnùÒxÉɨÉÊ{É YÉÉxÉi´ÉÉ{ÉÊkÉ&*
xÉSÉä¹]õÉ{ÉÊkÉ& Ê´ÉYÉÉxÉ´ªÉÊiÉÊ®úHò´ÉºiÉÖxÉÉä%¦ÉÉ´ÉÉÊnùÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ*
PÉ]õÉnäù®úxÉÖ¦ÉڪɨÉÉxɺªÉÉ{ɱÉÊ{ÉiÉ֨ɶÉCªÉi´ÉÉiÉÂ#Â* +ÉEòÉ®úʴɶÉä¹É B´ÉÉªÉÆ >
<B1> Ê´ÉYÉÉxɺªÉäÊiÉ SÉäzÉ*
ÊEò¨ÉªÉ¨ÉÉEò®úÉä%ÊiÉÊ®úSªÉiÉä Ê´ÉYÉÉxÉÉkÉ̽þ ºÉ¨ÉɪÉÉiÉÆ
Ê´ÉYÉÉxÉ´ªÉÊiÉÊ®úHäòxÉ* xÉÉÊiÉÊ®úSªÉiÉä SÉäkÉ̽þ ºÉ¨ÉÚ½þÉ ±É¨¤ÉxÉä
xÉÒ±ÉÉEòÉ®úÉä%Ê{É {ÉÒiÉÉEòÉ®ú& ºªÉÉiÉÂ* º´É°ü{ÉiÉÉä
Ê´ÉYÉÉxɺªÉÉʴɶÉä¹ÉÉiÉÂ* +{ÉÉä½þ°ü{ÉÉä xÉÒ±Éi´ÉÉÊnùÌ´ÉYÉÉxÉvɨÉÇ <ÊiÉ
SÉäzÉ* xÉÒ±Éi´ÉÉnùÒxÉÉÆ ʴɯûrùÉxÉɨÉ#äEòκ¨ÉzɺɨÉÉ´Éä¶ÉÉiÉÂ* <iÉ®úlÉÉ
Ê´É®úÉävÉÉ´ÉvÉÉ®úhɺªÉè´É nÖù¯û{É{ÉÉnùi´ÉÉiÉÂ* xÉ´ÉÉ ´ÉɺÉxÉÉºÉÆGò¨É&
ºÉƦɴÉÊiÉ* ¨ÉÉiÉÞ{ÉÖjɪÉÉä®úÊ{É ´ÉɺÉxÉÉºÉÆGò¨É|ɺÉRÂóMÉÉiÉÂ* xÉ
SÉÉä{ÉÉnùÉxÉÉä{ÉÉnäùªÉ¦ÉÉ´ÉÉä ÊxɪÉɨÉEò <ÊiÉ ´ÉÉSªÉÆ* ´ÉɺÉxÉɪÉÉ&
ºÉÆGò¨ÉÉºÉÆ¦É´ÉÉiÉÂ* =kÉ®úκ¨ÉzÉÖi{ÉÊkÉ®äú´É ºÉÆGò¨É <ÊiÉ SÉäzÉ*
iÉnÖùi{ÉÉnùEòɦÉÉ´ÉÉiÉÂ* >
<B1> ÊSÉiÉɨÉä´ÉÉäi{ÉÉnùEòi´Éä
ºÉƺEòÉ®úÉxÉxiªÉ|ɺÉRÂóMÉ&* IÉÊhÉEòÊ´ÉYÉÉxÉä¹´ÉÊiɶɪÉʴɶÉä¹É&
Eò±{ªÉiÉ <ÊiÉ SÉäzÉ* ¨ÉÉxÉɦÉÉ´ÉÉiÉ Eò±{ÉxÉÉMÉÉè®ú´ÉÉiÉÂ* BiÉäxÉ
IÉÊhÉEò¶É®úÒ®äú¹´Éä´É SÉèiÉxªÉÆ |ÉiªÉÖHÆò MÉÉè®ú´ÉÉnùÊiɶɪÉä >
<B1> ¨ÉÉxÉɦÉÉ´ÉÉSSÉ*
¤ÉÒVÉÉnùÉ´ÉÊ{É ºÉ½þEòÉÊ®úºÉ¨É´ÉvÉÉxÉɺɨɴÉvÉÉxÉɦªÉɨÉä´ÉÉä{É{ÉkÉä&*
EÖò´ÉÇpÚù{Éi´ÉÉEò±{ÉxÉÉiÉÂ** +ºiÉÖ iÉ̽þ IÉÊhÉEòÊ´ÉYÉÉxÉä >
<B1> MÉÉè®ú´ÉÉiÉÂ
ÊxÉiªÉÊ´ÉYÉÉxɨÉä´ÉÉi¨ÉÉ "+Ê´ÉxÉɶÉÒ ´ÉÉ®äú%ªÉ¨ÉÉi¨ÉÉ" >
<B1> "ºÉiªÉÆ YÉÉxɨÉxÉxiÉÆ ¥ÉÀä"iªÉÉÊnù¸ÉÖiÉä¶SÉäÊiÉ SÉäzÉ*
iɺªÉ ºÉʴɹɪÉi´ÉÉºÉÆ¦É´ÉºªÉ nù̶ÉiÉi´ÉÉÊzÉ̴ɹɪɺªÉ YÉÉxÉi´Éä
¨ÉÉxÉɦÉÉ´ÉÉiÉ >
<B1> ºÉʴɹɪÉEòi´ÉºªÉÉ{ªÉxÉxÉ֦ɴÉÉnùiÉÉä
Ê´ÉYÉÉxÉÉÊnùʦÉzÉÉä ÊxÉiªÉ +Éi¨Éä ÊiÉ ÊºÉrù¨ÉÂ* ºÉiªÉÆ YÉÉxÉʨÉÊiÉ ¥ÉÀ{É®Æú
VÉÒ´Éä iÉÖ xÉÉä{ɪÉÖVªÉiÉä YÉÉxÉÉYÉÉxɺÉÖÊJÉi´ÉÉÊnùʦÉVÉÔ´ÉÉxÉÉÆ ¦ÉänùʺÉrùÉè
ºÉÖiÉ®úɨÉÒ·É®ú¦Éänù& +xªÉlÉÉ ¤ÉxvɨÉÉäIÉ´ªÉ´ÉºlÉÉxÉÖ{É{ÉkÉä&*
ªÉÉä%{ÉÒ·É®úɦÉänù¤ÉÉävÉEòÉä >
<B1> ´Éänù& ºÉÉä%Ê{É
iÉnù¦ÉänäùxÉ iÉnùÒªÉi´ÉÆ |ÉÊiÉ{ÉÉnùªÉƺiÉÉèiÉ +¦Éänù¦ÉÉ´ÉxɪÉè´É ªÉÊiÉiÉ´ªÉʨÉÊiÉ
´ÉnùÊiÉ* +iÉ B´É "ºÉ´Éæ +Éi¨ÉÉxÉ& ºÉ¨ÉÌ{ÉiÉÉ" <ÊiÉ ¸ÉÚªÉiÉä*
¨ÉÉäIÉnù¶ÉɪÉɨÉYÉÉxÉÊxÉ´ÉÞkÉɴɦÉänùÉä VÉɪÉiÉä <iªÉÊ{É xÉ* ¦ÉänùºªÉ
ÊxÉiªÉi´ÉäxÉ xÉɶÉÉºÉÆ¦É´ÉÉiÉÂ* ¦ÉänùxÉɶÉä%Ê{É* ´ªÉÊHòuùªÉÆ ºlÉɺªÉiªÉä´É*
xÉSÉ ÊuùiÉ´ɨÉÊ{É xɶªÉiÉÒÊiÉ ´ÉÉSªÉÆ* iÉ´É ÊxÉvÉǨÉÇEäò ¥ÉÀÊhÉ
ºÉiªÉi´ÉɦÉÉ´Éä%{É ºÉiªÉº´É°ü{ÉÆ iÉÊnùÊiÉ´ÉnÂù Êuùi´ÉɦÉÉ´Éä%Ê{É
´ªÉÊHòuùªÉÉi¨ÉEòÉè iÉÉÊ´ÉÊiÉ ºÉÖ´ÉSÉi´ÉÉiÉÂ* ʨÉlªÉÉi´ÉɦÉÉ´ÉÉä%ÊvÉEò®úhÉÉi¨ÉEòºiÉjÉ
ºÉiªÉi´ÉʨÉÊiÉ SÉäiÉÂ* BEòi´ÉɦÉÉ´ÉÉä ´ªÉHòuùªÉÉi¨ÉEòÉä
Êuùi´ÉʨÉiªÉ{ªÉÖSªÉiÉɨÉÂ* |ÉiªÉäEò¨ÉäEòi´ÉäÊ{É {ÉÞÊlÉ´ÉÒVɱɪÉÉäxÉÇ MÉxvÉ
<ÊiÉ´ÉnÖù¦ÉªÉÆ xÉèEòʨÉiªÉºªÉ ºÉ´ÉÇVÉxÉʺÉrùi´ÉÉiÉÂ* >
<B1> ªÉÉä%Ê{É
iÉnùÉxÉҨɦÉänù|ÉÊiÉ{ÉÉnùEòÉä ´Éänù& ºÉÉä%Ê{É ÊxÉnÖÇù&JÉi´ÉÉÊnùxÉÉ
ºÉɨªÉÆ |ÉÊiÉ{ÉÉnùªÉÊiÉ ºÉÆ{ÉnùÉÊvÉCªÉä {ÉÖ®úÉäʽþiÉÉä%ªÉÆ ®úVÉÉ ºÉÆ´ÉÞkÉ
<ÊiÉ´ÉiÉÂ* +iÉB´É 'ÊxÉ®ú\VÉxÉ& {É®ú¨ÉÆ ºÉɨªÉ¨ÉÖ{ÉèiÉÒ'ÊiÉ ¸ÉÚªÉiÉä*
<Ç·É®úÉä%Ê{É xÉ YÉÉxɺÉÖJÉÉi¨ÉÉ ËEòiÉÖ YÉÉxÉÉtɸɪÉ& 'ÊxÉiªÉÆ
Ê´ÉYÉÉxɨÉÉxÉxnÆù ¥ÉÀä'iªÉÉnùÉè Ê´ÉYÉÉxÉ{ÉnäùxÉ YÉÉxÉÉ¸ÉªÉ B´ÉÉäHò&
'ªÉ& ºÉ´ÉÇYÉ& ºÉ ºÉ´ÉÇÊ´É'ÊnùiªÉÉtxÉÖ®úÉävÉÉiÉÂ* +ÉxÉxnùʨÉiªÉºªÉÉ{ªÉÉxÉxnù´ÉÊnùiªÉlÉÇ&*
+¶ÉÇ+ÉÊnùi´ÉÉx¨Éi´ÉlÉÔªÉÉä%SÉÚ|ÉiªÉªÉ&* +xªÉlÉÉ {ÉÚÆÊ±ÉRÂóMÉi´ÉÉ{ÉkÉä&*
+ÉxÉxnùÉä%Ê{É nÖù&JÉɦÉÉ´Éä ={ÉSɪÉÇiÉä ¦ÉÉ®úÉt{ÉMɨÉä ºÉÖJÉÒ
ºÉÆ´ÉÞkÉÉä½þʨÉÊiÉ´ÉiÉÂ* +ºiÉ#Ö´ÉÉ iÉκ¨ÉzÉÉxÉxnùÉä xÉ i´ÉºÉÉ´ÉÉxÉxnù&
'+ºÉÖJÉ'ʨÉÊiÉ ¸ÉÖiÉä&* xÉ Ê´ÉtiÉä ºÉÖJÉÆ ªÉºªÉäÊiÉ EÖòiÉÉä xÉÉlÉÇ <ÊiÉ
SÉäzÉ* ÎC±É¹]õEò±{ÉxÉÉ{ÉkÉä& >
<B1> |ÉEò®úhÉÊ´É®úÉävÉÉnùÉxÉxnùʨÉiªÉjÉ
¨Éi´ÉlÉÔªÉÉSÉÂ|ÉiªÉªÉÊ´É®úÉävÉÉSSÉäÊiÉ ºÉÆIÉä{É&** BiÉxÉ |ÉEÞòÊiÉ&
EòjÉÔ {ÉÖ¯û¹ÉºiÉÖ {ÉÖ¹Eò®ú{ɱÉɶɤÉÊzɱɿ{É& >
<B1> ËEòiÉÖ SÉäiÉxÉ&
EòɪÉÇEòÉ®úhɪÉÉä®ú¦ÉänùÉiÉ EòɪÉÇxÉɶÉä ºÉÊiÉ EòɪÉǰü{ÉiÉªÉ iÉzÉɶÉÉä%Ê{É xÉ
ºªÉÉÊnùiªÉEòÉ®úhÉi´ÉÆ iɺªÉ ¤ÉÖÊrùMÉiÉSÉèiÉxªÉÉʦɨÉÉxÉÉxªÉlÉÉxÉÖ{É{ÉkªÉÉ
iÉiEò±{ÉxɨÉÂ* ¤ÉÖÊrù¶SÉ |ÉEÞòiÉä& {ÉÊ®úhÉɨÉ& ºÉè´É
¨É½þkÉi´É¨ÉxiÉ&Eò®úhÉʨÉiªÉÖSªÉÆiÉä iÉiºÉi´ÉɺÉi´ÉɦªÉÉÆ {ÉÖ¯û¹ÉºªÉ
ºÉƺÉÉ®úÉ{É´ÉMÉÉê iɺɪÉÉB´ÉäÎxpùªÉ|ÉhÉÉʱÉEòªÉÉ >
<B1> {ÉÊ®úhÉÊiÉYÉÉÇxɰü{ÉÉ
PÉ]õÉÊnùxÉÉ ºÉƤÉxvÉ&* {ÉÖ¯û¹Éä EòiÉÞÇi´ÉÉʦɨÉÉxÉÉä ¤ÉÖrùÉè
SÉèiÉxªÉÉʦɨÉÉxɶSÉ ¦ÉänùÉOɽþÉiÉ* ¨É¨ÉänÆù EòiÉÇ´ªÉʨÉÊiÉ ¨ÉnÆù¶É&
{ÉÖ¯û¹ÉÉä{É®úÉMÉÉä ¤ÉÖräù& º´ÉSUôiɪÉÉ iÉi|ÉÊiÉʤɨ¤ÉÉnùiÉÉÎk´ÉEòÉä
nù{ÉÇhɺªÉä´É ¨ÉÖJÉÉä{É®úÉMÉ&* <nùʨÉÊiÉ Ê´É¹ÉªÉÉä{É®úÉMÉ&
<ÎxpùªÉ|ÉhÉÉʱÉEòªÉÉ >
<B1> {ÉÊ®úhÉÊiɦÉänùºiÉÉÎk´ÉEòÉä
ÊxÉ&·ÉɺÉÉʦɽþiÉnù{ÉÇhɺªÉä´É ¨ÉʱÉÊxɨÉÉ* EòiÉÇ´ªÉʨÉÊiÉ
´ªÉÉ{ÉÉ®úÉÆ¶É&* iÉäxÉÉÆ¶ÉjɪɴÉiÉÒ ¤ÉÖÊrù&* iÉi{ÉÊ®úhÉɨÉäxÉ YÉÉxÉäxÉ
{ÉÖ¯û¹ÉºªÉÉiÉÉÎk´ÉEò& ºÉƤÉxvÉ& nù{ÉÇhɺªÉ ¨ÉʱÉÊxɨxÉä´É
¨ÉÖJɺªÉÉä{ɱÉΤvɯûSªÉiÉä* YÉÉxÉ´ÉiºÉÖJÉnÖù&º´ÉäSUôÉuäù¹ÉvɨÉÉÇvɨÉÉÇ +Ê{É
¤ÉÖräù®äú´É* EÞòÊiɺÉɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉäxÉ |ÉiÉÒiÉä&* xÉSÉ ¤ÉÖÊrù¶SÉäiÉxÉÉ
{ÉÊ®úhÉÉʨÉi´ÉÉiÉ <ÊiÉ ¨ÉiɨÉ{ÉɺiɨÉÂ* EÞòiªÉoù¹]õ¦ÉÉäMÉÉxÉÉÊ¨É´É >
<B1> SÉèiÉxªÉºªÉÉÊ{É
ºÉɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉ|ÉiÉÒiÉä& iÉÎnÂù¦ÉzÉä¨ÉÉxÉɦÉÉ´ÉÉSSÉ* SÉäiÉxÉÉä%½Æþ
Eò®úÉä¨ÉÒÊiÉ SÉèiÉxªÉÉÆ¶Éä §É¨É <ÊiÉ SÉäiÉÂ, EÞòiªÉƶÉäÊ{É ËEò xÉ乪ÉiÉä*
+xªÉlÉÉ ¤ÉÖräùÌxÉiªÉi´Éä ¨ÉÉäIÉɦÉÉ´ÉÉä%ÊxÉiªÉi´Éä >
<B1> iÉi{ÉÚ´ÉÇ¨ÉºÉÆºÉÉ®úÉ{ÉÊkÉ-*
xÉx´ÉSÉäiÉxÉɪÉÉ& |ÉEÞòiÉä& EòɪÉÇi´ÉÉiÉ ¤ÉÖräù®úSÉäiÉxÉi´É¨ÉÂ*
EòɪÉÇEòÉ®úhɪÉÉäºiÉÉnùÉi¨ªÉÉÊnùÊiÉ SÉäzÉ* +ʺÉräù&, EòiÉÖÇVÉÇxªÉi´Éä
¨ÉÉxÉɦÉÉ´ÉÉiÉÂ* ´ÉÒiÉ®úÉMÉVÉx¨ÉÉnù¶ÉÇxÉÉnùxÉÉÊnùi´É¨ÉÂ* +xÉÉnÇùxÉÉǶÉÉºÉÆ¦É´ÉÉÊzÉiªÉi´É¨ÉÂ
iÉÏiEò |ÉEÞòiªÉÉÊnùEò±{ÉxÉäxÉ* >
<B1> vɨÉÉÇvɨÉÉǸɪÉÉä%vªÉIÉÉä
ʴɶÉä¹ÉMÉÖhɪÉÉäMÉiÉ&** 49** |É´ÉÞkªÉÉtxÉÖ¨ÉäªÉÉä%ªÉÆ ®úlÉMÉiªÉä´É
ºÉÉ®úÊlÉ&* xÉSÉ '|ÉEÞòiÉä& ÊGòªÉ¨ÉÉhÉÉÊxÉ MÉÖhÉè&Eò¨ÉÉÇÊhÉ
ºÉ´ÉǶÉ&* +½ÆþEòÉ®úʴɨÉÚføÉi¨ÉÉ EòiÉÉǽþʨÉÊiÉ ¨ÉxªÉiÉ' <iªÉxÉäxÉ
Ê´É®úÉävÉ <ÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ* |ÉEÞòiÉä®úoù¹]õºªÉ
MÉÖhÉè®úoù¹]õbdiv;VÉxªÉèÊ®úSUôÉÊnùʦÉ& EòiÉÉǽþ¨Éä´ÉäiªÉºªÉ iÉnùlÉÇi´ÉÉiÉÂ*
'iÉjÉè´ÉÆ ºÉÊiÉ EòiÉÉÇ®ú¨ÉÉi¨ÉÉxÉÆ Eäò´É±ÉÆ iÉÖ ªÉ' <iªÉÉÊnù´ÉnùiÉÉ
¦ÉMÉ´ÉiÉÉ |ÉEò]õÒEÞòiÉÉäªÉ¨ÉÖ{ÉÊ®ú¹]õÉnùÉ¶ÉªÉ <ÊiÉ ºÉÆIÉä{É&*
vɨÉÉÇvɍɿÊiÉ* +Éi¨ÉäiªÉxÉÖ¹ÉVªÉiÉä* ¶É®úÒ®úºªÉ iÉnùɸɪÉi´Éä
näù½þÉxiÉ®úEÞòiÉEò¨ÉÇhÉÉÆ näù½þÉxiÉ®äú ¦ÉÉäMÉÉxÉÖ{É{ÉkÉä&* ʴɶÉä¹ÉäÊiÉ* >
<B1> +½þRÂóEòÉ®úºªÉɸɪÉÉä%ªÉÆ
¨ÉxÉÉä¨ÉÉjɺªÉ MÉÉäSÉ®ú&** 50** ªÉÉäMªÉʴɶÉä¹ÉMÉÖhɺªÉ
YÉÉxɺÉÖJÉÉnäù& ºÉƤÉxvÉäxÉÉi¨ÉxÉ& |ÉiªÉIÉi´ÉÆ ºÉƦɴÉÊiÉ xÉ i´ÉxªÉiÉÉ*
+½Æþ VÉÉxÉä%½Æþ Eò®úÉä¨ÉÒiªÉÉÊnù|ÉiÉÒiÉä&** 49** |É´ÉÞkªÉäÊiÉ* +ªÉÆ +Éi¨ÉÉ
{É®únäù½þÉnùÉè |É´ÉÞEòkªÉÉÊnùxÉÉ%xÉÖ¨ÉÒªÉiÉä* |É´ÉÞÊkÉ®újÉ SÉä¹]õÉ*
YÉÉxÉäSUôÉ|ɪÉixÉÉnùÒxÉÉÆ näù½äþ%¦ÉɴɺªÉÉäHò|ÉɪÉi´ÉÉiÉ SÉä¹]õɪÉɶSÉ
|ɪÉixɺÉÉvªÉi´ÉÉSSÉä¹]õªÉÉ |ɪÉixÉ´ÉÉxÉÉi¨ÉÉxÉÖ¨ÉÒªÉiÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +jÉ
où¹]õÉxiɨÉɽþ---®úlÉäÊiÉ* ªÉtÊ{É ®úlÉEò¨ÉÇ SÉä¹]õÉ xÉ ¦É´ÉÊiÉ iÉlÉÉÊ{É iÉäxÉ
Eò¨ÉÇhÉÉ ºÉÉ®úÊlɪÉÇlÉÉxÉÖ¨ÉÒªÉiÉä iÉlÉÉ SÉä¹]õÉi¨ÉEäòxÉ Eò¨ÉÇhÉÉ
{É®úÉi¨ÉÉxÉÖ¨ÉÒªÉiÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +½þRÂóEòÉ®úºªÉäÊiÉ*
+½þRÂóEòÉ®úÉä%½þʨÉÊiÉ |ÉiªÉªÉ& iɺÉ#ªÉɸɪÉÉä Ê´É¹ÉªÉ >
<B1> ʴɦÉÖ¤ÉÖÇnÂùvªÉÉÊnùMÉÖhÉ´ÉÉxÉÂ
¤ÉÖÊrùºiÉÖ Êuù´ÉÒvÉÉ ¨ÉiÉÉ* +xÉÖ¦ÉÚÊiÉ& º¨ÉÞÊiɶSÉ
ºªÉÉnùxÉÖ¦ÉÚÊiɶSÉiÉÖÌ´ÉvÉÉ** 51** +Éi¨ÉÉ xÉ ¶É®úÒ®úÉÊnùÊ®úÊiÉ* ¨ÉxÉ
<ÊiÉ* ¨ÉxÉÉäʦÉzÉäÎxpùªÉVÉxªÉ|ÉiªÉIÉÉʴɹɪÉ&
¨ÉÉxɺÉ|ÉiªÉIÉʴɹɪɶSÉäiªÉlÉÇ&*
°ü{ÉÉt¦ÉÉ´ÉäxÉäÎxpùªÉÉxiÉ®úɪÉÉäMªÉi´ÉÉiÉÂ** 50** ʴɦÉÖÊ®úÊiÉ* ʴɦÉÖi´ÉÆ
{É®ú¨É¨É½þi{ÉÊ®ú¨ÉÉhÉ´Ék´É¨ÉÂ* iÉSSÉ {ÉÚ´ÉǨÉÖHò¨ÉÊ{É º{ɹ]õÉlÉǨÉÖHò¨ÉÂ*
¤ÉÖnÂùvªÉÉÊnùMÉÖhÉ´ÉÉÊxÉÊiÉ* ¤ÉÖÊrùºÉÖJÉnÖù&JÉäSUôÉnùªÉ¶SÉiÉÖnÇù¶ÉMÉÖhÉÉ&{ÉÚ´ÉǨÉÖHòÉ´ÉäÊnùiÉ´ªÉÉ&*
+jÉè´É |ɺÉRÂóMÉÉiEòÊiÉ{ÉªÉÆ ¤ÉÖräù& |É{É\SÉÆ nù¶ÉǪÉÊiÉ---¤ÉÖÊrùκi´ÉÊiÉ* >
<B1> |ÉiªÉIɨÉ{ªÉxÉÖʨÉÊiɺiÉlÉÉä{ÉʨÉÊiɶɤnùVÉä*
¤ÉÖÊrùκi´ÉÊiÉ* uèùÊ´ÉvªÉÆ ´ªÉÖi{ÉÉnùªÉÊiÉ---+xÉÖ¦ÉÚÊiÉÊ®úÊiÉ* BiÉɺÉÉÆ SÉiɺÉÞhÉÉÆ
Eò®úhÉÉÊxÉ SÉi´ÉÉÊ®ú |ÉiªÉIÉÉxÉÖ¨ÉÉxÉÉä{ɨÉÉxɶɤÉnùÉ& |ɨÉÉhÉÉxÉÒÊiÉ
ºÉÚjÉÉäHòÉÊxÉ ´ÉäÊnùiÉ´ªÉÉÊxÉ* <ÎxpùªÉVÉxªÉÆ YÉÉxÉÆ |ÉiªÉIɨÉÂ* ªÉtÊ{É
¨ÉxÉÉä°ü{ÉäÎxnùªÉVÉxªÉÆ ºÉ´ÉǨÉä´É YÉÉxÉÆ >
<B1> iÉlÉÉ{ÉÒÎxpùªÉi´ÉäxÉ
°ü{ÉähÉäÎxpùªÉÉhÉÉÆ ªÉjÉ YÉÉxÉä Eò®úhÉi´ÉÆ iÉi|ÉiªÉIÉʨÉÊiÉ Ê´É´ÉÊIÉiɨÉÂ*
<Ç·É®ú|ÉiªÉIÉÆ iÉÖ xÉ ±ÉIªÉ¨ÉÂ* "<ÎxpùªÉÉlÉǺÉÊzÉEò¹ÉÉæi{ÉzÉÆ
YÉÉxɨɴªÉ{Énäù¶ªÉ¨É´ªÉʦÉSÉÉÊ®ú ´ªÉ´ÉºÉɪÉÉi¨ÉEÆò >
<B1> |ÉiªÉIÉ" ʨÉÊiɺÉÚjÉä
iÉlÉè´ÉÉäHòi´ÉÉiÉÂ* +lÉ´ÉÉ YÉÉxÉÉEò®úhÉEÆò YÉÉxÉÆ >
<B1> |ÉiªÉIɨÉÂ* +xÉÖʨÉiÉÉè
´ªÉÉÎ{iÉYÉÉxɺªÉ ={ÉʨÉiÉÉè ºÉÉoù¶ªÉYÉÉxɺªÉ ¶Éɤnù¤ÉÉävÉä {ÉnùYÉÉxɺªÉ
º¨ÉÞiÉÉ´ÉxÉ֦ɴɺªÉ Eò®úhÉi´ÉÉkÉjÉ xÉÉÊiÉ´ªÉÉÎ{iÉ&* <nÆù
±ÉIÉhɨÉÒ·É®ú|ÉiªÉIɺÉÉvÉÉ®úhɨÉÂ* {É®úɨɶÉÇVÉxªÉÆ <B1> YÉÉxɨÉxÉÖʨÉÊiÉ&* ªÉtÊ{É
{É®úɨɶÉÇ|ÉiªÉIÉÉÊnùEÆò {É®úɨɶÉÇVÉxªÉÆ iÉlÉÉÊ{É {É®úɨɶÉÇVÉxªÉÆ
½äþi´ÉʴɹɪÉEÆò YÉÉxɨÉxÉÖʨÉÊiÉ&* xÉSÉ
EòÉnùÉÊSÉiEò½äþiÉÖʴɹɪÉEòÉxÉÖʨÉiÉÉ´É´ªÉÉÎ{iÉÊ®úÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ*
iÉÉoù¶ÉYÉÉxÉ´ÉÞkªÉxÉ֦ɴÉi´É´ªÉÉ{ªÉVÉÉÊiɨÉk´ÉºªÉ Ê´É´ÉÊIÉiÉi´ÉÉiÉÂ* +lÉ´ÉÉ
´ªÉÉÎ{iÉYÉÉxÉEò®úhÉEÆò YÉÉxɨÉxÉÖ¨ÉÊ#ÊiÉ&* B´ÉÆ ºÉÉoù¶ªÉYÉÉxÉEò®úhÉEÆò >
<B1> QÉÉhÉVÉÉÊnù|ɦÉänäùxÉ |ÉiªÉIÉÆ
¹ÉbÂdiv;Ê´ÉvÉÆ ¨ÉiɨÉÂ** 52** YÉÉxɨÉÖ{ÉʨÉÊiÉ&* {ÉnùYÉÉxÉEò®úhÉEÆò
YÉÉxÉÆ ¶ÉɤÉnù¤ÉÉävÉ&* ´ÉºiÉÖiÉÉä ªÉÆ EòÉÊSÉnùxÉÖʨÉÊiÉ´ªÉÊHò¨ÉÉnùɪÉ
iÉnÂù´ªÉÊHò´ÉÞÊkÉ|ÉiªÉÉ´ÉÞÊkÉVÉÉiɨÉk´É¨ÉxÉÖʨÉÊiÉi´É¨ÉÂ* B´ÉÆ
ªÉÏiEòÊSÉi|ÉiªÉIÉÉÊnùEò¨ÉÉnùÉªÉ iÉnÂù´ªÉÊHò´ÉÞkªÉxÉÖʨÉiªÉ´ÉÞÊkÉVÉÉÊiɨÉk´ÉÆ
|ÉiªÉIÉi´ÉÉÊnùEÆò ´ÉÉSªÉʨÉÊiÉ* VÉxªÉ|ÉiªÉEÂò¹ÉÆ Ê´É¦ÉVÉiÉä---QÉÉhÉVÉÉnùÒÊiÉ*
QÉÉhÉVÉÆ ®úɺÉxÉÆ SÉÉIÉֹɯ º{ÉɶÉÇxÉÆ ¸ÉÉèjÉÆ ¨ÉÉxɺÉʨÉÊiÉ ¹ÉbÂdiv;Ê´ÉvÉÆ
|ÉiªÉIɨÉÂ* xÉSÉä·É®ú|ÉiªÉIɺªÉÉʴɦÉVÉxÉÉzªÉÚxÉi´ÉÆ, >
<B1> QÉÉhɺªÉ MÉÉäSÉ®úÉä MÉxvÉÉä
MÉxvÉi´ÉÉÊnù®ú{É º¨ÉÞiÉ&* iÉlÉÉ ®úºÉÉä ®úºÉYÉɪÉɺiÉlÉÉ ¶É¤nùÉä%Ê{É SÉ
¸ÉÖiÉä&** 53** VÉxªÉ|ÉiªÉIɺªÉè´É
Êxɰü{ÉhÉÒªÉi´ÉÉnÖùHòºÉÚjÉÉxÉÖºÉÉ®úÉiÉÂ** 51** 52** MÉÉäSÉ®ú <ÊiÉ* OÉÉÁ
<iªÉlÉÇ&* MÉxvÉi´ÉÉÊnùÊ®úiªÉÉÊnù{ÉnùÉiºÉÖ®úʨÉi´ÉÉÊnù{ÉÊ®úOɽþ&*
MÉxvɺªÉ |ÉiªÉIÉi´ÉÉkÉuÞùÊkÉVÉÉÊiÉ®úÊ{É |ÉiªÉIÉÉ MÉxvÉɸɪÉOɽþhÉä iÉÖ
QÉÉhɺªÉɺÉɨÉlªÉÇʨÉÊiÉ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ* iÉlÉÉ ®úºÉ <ÊiÉ* ®úºÉi´ÉÉÊnùºÉʽþiÉ
<iªÉlÉÇ&* iÉlÉÉ ¶É¤nùÉä%Ê{É ¶É¤nùi´ÉÉÊnùºÉʽþiÉ&* MÉxvÉÉä
®úºÉ¶SÉÉänÂù¦ÉÚiÉÉä ¤ÉÉävªÉ&** 53** =nÂù¦ÉÚiɰü{ÉʨÉÊiÉ*
OÉÒ¹¨ÉÉ乨ÉÉnùÉ´ÉxÉÖnÂù¦ÉÚiɰü{ÉʨÉÊiÉ xÉ iÉi|ÉiªÉIɨÉÂ* >
<B1> >
=nÂù¦ÉÚiɰü{ÉÆ
xɪÉxɺªÉ MÉÉäSÉ®úÉä pù´ªÉÉÊhÉ
iÉuùÎxiÉ {ÉÞlÉEòi´ÉºÉÆJªÉä* ʴɦÉÉMÉºÉÆªÉÉäMÉ{É®úÉ{É®úi´É- ºxÉä½þpù´Éi´ÉÆ
{ÉÊ®ú¨ÉÉhɪÉÖHò¨ÉÂ** 54** ÊGòªÉÉÆ VÉÉËiÉ ªÉÉäMªÉ´ÉÞËkÉ ºÉ¨É´ÉÉªÉÆ SÉ
iÉÉoù¶É¨ÉÂ* MÉÞfrac14;hÉÉÊiÉ
SÉIÉÖ&ºÉƤÉxvÉÉnùɱÉÉäEòÉänÂù¦ÉÚiɰü{ɪÉÉä&**55** =nÂù¦ÉÚiɺ{É®ú¶É´ÉnÂùpù´ªÉÆ
MÉÉäSÉ®ú& ºÉÉä%Ê{É SÉ i´ÉSÉ&* °ü{ÉÉxªÉSSÉIÉÖ¹ÉÉä ªÉÉäMªÉÆ
°ü{ɨÉjÉÉÊ{É EòÉ®úhɨÉÂ** 56** iÉuùÎxiÉ =nÂù¦ÉÚiɰü{É´ÉÎxiÉ* ªÉÉäMªÉäÊiÉ*
{ÉÞlÉCi´ÉÉÊnùEò¨ÉÊ{É ªÉÉäMªÉ´ÉÞÊkÉiɪÉÉ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ* iÉÉoù¶ÉÆ
ªÉÉäMªÉ´ªÉÊHò´ÉÞÊkɨÉÂ* SÉIÉÖªÉÉæMªÉi´É¨Éä´É EòlÉÆ
iÉnùɽþ---MÉÞfrac14;hÉÉiÉÒÊiÉ* +ɱÉÉäEòºÉƪÉÉäMÉ =nÂù¦Éiɰü{ÉÆ SÉ
SÉÉIÉÖ¹É|ÉiªÉIÉä EòÉ®úhɨÉÂ* iÉjÉ pù´ªÉSÉÉIÉֹɯ |ÉÊiÉ iɪÉÉä&
ºÉ¨É´ÉÉªÉºÉÆ¤ÉxvÉäxÉ EòÉ®úhÉi´ÉÆ pù´ªÉºÉ¨É´Éäiɰü{ÉÉÊnù|ÉiªÉIÉä
º´ÉɸɪɺɨɴÉÉªÉºÉÆ¤ÉxvÉäxÉ pù´ªÉºÉ¨É´ÉäiɺɨɴÉäiɺªÉ °ü{Éi´ÉÉnäù&
|ÉiªÉIÉä º´ÉÉ¸ÉªÉ ºÉ¨É´ÉäiɺɨɴÉÉªÉºÉÆ¤ÉxvÉäxÉäÊiÉ** 54** 55** =nÂù¦ÉÚiÉäÊiÉ*
=nÂù¦ÉÚiɺ{ɶÉÇ´ÉnÂùpù´ªÉÆ i´ÉSÉÉä MÉÉäSÉ®ú&* ºÉÉäÊ{É =nÂù¦ÉÚiɺ{ɶÉÉæ%Ê{É
º{ɶÉÇi´ÉÉÊnùºÉʽþiÉ&* °ü{ÉÉxªÉÊnùÊiÉ* °ü{ÉʦÉzÉÆ °ü{Éi´É#ÉÊnùʦÉzÉÆ >
<B1> pù´ªÉÉvªÉIÉä i´ÉSÉÉä ªÉÉäMÉÉä
¨ÉxɺÉÉ YÉÉxÉEòÉ®úhɨÉÂ* ªÉSSÉIÉÖ¹ÉÉä ªÉÉäMªÉÆ iÉiÉ i´ÉMÉÎxpùªÉºªÉÉÊ{É
OÉÉÁ¨ÉÂ* iÉlÉÉSÉ {ÉÞlÉCi´ÉºÉÆJªÉÉnùªÉÉä ªÉä SÉIÉÖOÉÉÇÁÉ =HòÉ B´ÉÆ
ÊGòªÉÉVÉÉiɪÉÉä ªÉÉäMªÉ´ÉÞkɪÉ& i´ÉSÉÉä OÉÉÁÉ <iªÉlÉÇ&* +jÉÉÊ{É
i´ÉÊMÉÎxpùªÉVÉxªÉpù´ªÉ|ÉiªÉIÉä%Ê{É °ü{ÉÆ EòÉ®úhɨÉÂ* iÉlÉÉSÉ
¤ÉʽþÊ®úÎxpùªÉVÉxªÉpù´ªÉ|ÉiªÉIÉ#ä °ü{ÉÆ EòÉ®úhɨÉÂ* xÉ´ÉÒxÉɺiÉÖ ¤ÉʽþÊ®úÎxpùªÉVÉxªÉpù´ªÉ|ÉiªÉIɨÉÉjÉä
xÉ °ü{ÉÆ EòÉ®úhÉÆ, |ɨÉÉhÉɦÉÉ´ÉÉiÉÂ, ËEòiÉÖ SÉÉIÉÖ¹É|ÉiªÉIÉä °ü{ÉÆ,
º{ÉɶÉÇxÉ|ÉiªÉIÉä º{ɶÉÇ&, EòÉ®úhɨÉÂ, +x´ÉªÉ´ªÉÊiÉ®äúEòÉiÉÂ*
¤ÉʽþÊ®úÎxpùªÉVÉxªÉpù´ªÉ|ÉiªÉIɨÉÉjÉä ËEò EòÉ®úhÉʨÉÊiÉ SÉäiÉÂ, xÉ ÊEòÎ\SÉiÉÂ,
+ÉiɨÉÉ´ÉÞÊkɶɤnùʦÉzÉʴɶÉä¹ÉMÉÖhÉ´Ék´ÉÆ ´ÉÉ |ɪÉÉäVÉEò¨ÉºiÉÖ* °ü{ɺªÉ
EòÉ®úhÉi´Éä ±ÉÉPÉ´ÉʨÉÊiÉ SÉäzÉ* ´ÉɪÉÉäºi´ÉÉÊMÉÎxpùªÉähÉÉOɽþhÉ|ɺÉRÂóMÉÉiÉÂ*
<¹]õÉ{ÉÊkÉÊ®úÊiÉ SÉäiÉÂ* >
<B1> =nÂù¦ÉÚiɺ{ɶÉÇ B´É
±ÉÉPÉ´ÉÉiEòÉ®úhɨɺiÉÖ* |ɦÉɪÉÉ +|ÉiªÉIÉäÎi´É¹]õÉ{ÉÊkÉÊ®úiªÉä´É ÊEòzºÉɪÉiÉÂ?
iɺ¨ÉÉi|ɨÉÉÆ {ɶªÉɨÉÒÊiÉ´ÉiÉ ´ÉɪÉÖÆ º{ÉÞ¶ÉɨÉÒÊiÉ |ÉiªÉªÉºÉ¨¦É´ÉÉiÉÂ
´ÉɪÉÉä®úÊ{É |ÉiªÉIÉi´ÉÆ ºÉ¨¦É´ÉiªÉä´É, ¤ÉʽþÊ®úÎxpùªÉVÉxªÉpù´ªÉ|ÉiªÉIɨÉÉjÉä
xÉ °ü{ɺªÉ xÉ´ÉÉ º{ɶÉǺªÉ ½äþiÉ#Öi´É¨ÉÂ* ´ÉɪÉÖ|ɦɪÉÉä®äúEòi´ÉÆ MÉÞÁiÉ B´É,
C´ÉÊSÉnÂùuùi´ÉÉÊnùEò¨ÉÊ{É, >
<B1> C´ÉÊSÉiÉÂ
ºÉÆJªÉÉ{ÉÊ®ú¨ÉÉhÉÉtOɽþÉä nùÉä¹ÉÉÊnùiªÉɽÖþ&** 56** >
<B1> i´ÉSÉÉäªÉÉäMÉ <ÊiÉ*
i´ÉRÂó¦ÉxÉ&ºÉƪÉÉäMÉÉä YÉÉxɺÉɨÉÉxªÉäEòÉ®úhÉʨÉiªÉlÉÇ&* ËEò iÉjÉ
|ɨÉÉhÉÆ? ºÉÖ¹ÉÖÎ{iÉEòɱÉä i´ÉSÉÆ iɪÉCi´ÉÉ {ÉÖ®úÒiÉÊiÉ´ÉiÉǨÉÉxÉäxÉ ¨ÉxɺÉÉ
YÉÉxÉÉVÉxÉxÉʨÉÊiÉ* xÉxÉÖ ºÉÖ¹ÉÖÎ{iÉEòɱÉä ËEò YÉÉxÉÆ ¦ÉʴɹªÉÊiÉ,
+xÉ֦ɴɰü{ÉÆ ºÉ¨É®úhɰü{ÉÆ ´ÉÉ? xÉÉt&, +xÉ֦ɴɺÉɨÉOªÉ¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ* iÉlÉÉʽþ
|ÉiªÉIÉ#ä SÉIÉÖ®úÉÊnùxÉÉ* ¨ÉxÉ&ºÉƪÉÉäMɺªÉ ½äþiÉÖi´ÉÉkÉnù¦ÉÉ´ÉÉnäù´É xÉ
SÉÉIÉÖ¹ÉÉÊnù|ÉiªÉIɨÉÂ* YÉÉxÉÉnäù®ú¦ÉÉ´ÉÉnäù´É xÉ ¨ÉÉxÉºÉÆ |ÉiªÉIÉÆ,
YÉÉxÉÉt¦´Éä SÉ +Éi¨ÉxÉÉäÊ{É xÉ |ÉiªÉIÉʨÉÊiÉ* >
<B1> ´ªÉÉÎ{iÉYÉÉxÉɦÉÉ´ÉÉnäù´É
xÉÉxÉÖʨÉÊiÉ&, ºÉÉoù¶ªÉYÉÉxÉɦÉÉ´ÉÉzÉÉä{ÉʨÉÊiÉ&, {ÉnùYÉÉxÉɦÉÉ´ÉÉzÉ
¶Éɤnù¤ÉÉävÉ&, <iªÉxÉ֦ɴɺÉɨÉOªÉ¦ÉÉ´ÉÉzÉÉxÉ֦ɴÉ&*
=nÂù¤ÉÉävÉEòɦÉÉ´ÉÉSSÉ xÉ º¨É®úhɨÉÂ* ¨Éè´É¨ÉÂ* ºÉÖ¹ÉÖÎ{iÉ|ÉÉEòEòɱÉÉäi{ÉzÉäSUôÊnù´ªÉHäòºiÉiºÉƤÉxvÉäxÉÉi¨ÉxɶSÉ
|ÉiªÉIÉi´É|ɺÉRÂóMÉÉiÉÂ, iÉnùiÉÒÎxpùªÉi´Éä ¨ÉÉxÉɦÉÉ´ÉÉiÉ ºÉÖ¹ÉÖÎ{iÉ|ÉÉCEòɱÉä
ÊxÉÌ´ÉEò±{ÉEò¨Éä´É ÊxɪɨÉä´É >
<B1> VÉɪÉiÉä <iªÉjÉÉÊ{É
|ɨÉÉhÉɦÉÉ´ÉÉiÉÂ* +lÉ YÉÉxɨÉÉjÉä i´ÉRÂó¦ÉxÉ&---ºÉƪÉÉäMɺªÉ ªÉÊnù
EòÉ®úhÉi´ÉÆ iÉnùÉ ®úɺÉxÉSÉÉIÉÖ¹ÉÉÊnù|ÉiªÉIÉEòɱÉä i´ÉÉSÉ|ÉiªÉIÉÆ ºªÉÉiÉÂ
ʴɹɪÉi´ÉCºÉƪÉÉäMɺªÉ i´ÉRÂó¦ÉxÉ&ºÉƪÉÉäMɺªÉ SÉ ºÉk´ÉÉiÉÂ
{É®úº{É®ú|ÉÊiɤÉxvÉÉnäùEò¨ÉÊ{É ´ÉÉ xÉ ºªÉÉÊnùÊiÉ* +jÉ EäòÊSÉiÉÂ
{ÉÚ´ÉÉæHòªÉÖHò#ªÉÉ i´ÉRÂó¦ÉxÉ&ºÉƪÉÉäMɺªÉ YÉÉxɽäþiÉÖi´Éä
ʺÉräùSÉÉIÉÖ¹ÉÉÊnùºÉɨÉOªÉÉ&
º{ÉɶÉÇxÉÉÊnù|ÉÊiɤÉxvÉEòi´É¨ÉxÉ֦ɴÉÉxÉÖ®úÉävÉÉiEò±{ªÉiÉä <ÊiÉ* +xªÉäiÉÖ
ºÉÖ¹ÉÖ{iªÉxÉÖ®úÉävÉäxÉ SɨÉǨÉxÉ&ºÉƪÉÉäMɺªÉ YÉÉxɽäþiÉÖi´ÉÆ Eò±{ªÉiÉä
SÉÉIÉÖ¹ÉÉÊnù|ÉiªÉIÉEòɱÉä i´ÉRÂó¦ÉxÉ&ºÉƪÉÉäMÉɦÉɨÉxÉÉäOÉÉÁÆ >
<B1> ¨ÉxÉÉäOÉÉÁÆ ºÉÖJÉÆ
nÖù&JÉʨÉSUôÉ uäù¹ÉÉä ¨ÉÊiÉ& EÞòÊiÉ&** 57** i´ÉÉzÉ
i´ÉÉSÉ|ÉiªÉIÉʨÉÊiÉ** ¨ÉxÉÉäOÉÉÁʨÉÊiÉ* ¨ÉxÉÉäVÉxªÉ|ÉiªÉIÉʴɹɪÉ
<iªÉlÉÇ&* ¨ÉÊiÉYÉÉÇxɨÉÂ* EÞòÊiɪÉÇixÉ&* B´ÉÆ
ºÉÖJÉi´ÉnÖù&---JÉi´ÉÉÊnùEò¨ÉÊ{É ¨ÉxÉÉäOÉÉÁ¨ÉÂ* B´É¨ÉÉi¨ÉÉÊ{É
¨ÉxÉÉäOÉÉÁ& ËEòiÉÖ ¨ÉxÉÉä¨ÉÉjɺªÉ MÉÉäSÉ®ú <iªÉxÉäxÉ {ÉÚ´ÉǨÉÖHòi´ÉÉnùjÉ
xÉÉäHò&** 57** SÉIÉÖ&ºÉƪÉÉäMÉÉtxÉxiÉ®Æú PÉ]õ <iªÉÉEòÉ®úEÆò
PÉ]õi´ÉÉÊnùÊ´Éʶɹ]Æõ YÉÉxÉÆ xÉ ºÉƦɴÉÊiÉ {ÉÚ´ÉÈ Ê´É¶Éä¹ÉhɺªÉ
PÉ]õi´ÉÉnäùYÉÉÇxÉɦÉÉ´ÉÉiÉ ʴɶɹ]õ¤ÉÖrùÉè ʴɶÉä¹ÉhÉYÉÉxɺªÉ EòÉ®úhÉi´ÉÉiÉÂ*
iÉlÉÉSÉ |ÉlɨÉiÉ& PÉ]õPÉ]õi´ÉªÉÉä´Éêʶɹ]õ¬ÉxÉ´ÉMÉÉÁä´É YÉÉxÉÆ VÉɪÉiÉä
iÉnäù´É ÊxÉÌ´ÉEò±{ÉEÆò iÉSSÉ >
<B1> xÉ |ÉiªÉIɨÉÂ*
iÉlÉÉʽþ----´Éèʶɹ]õ¬ÉxÉ´ÉMÉÉʽþYÉÉxɺªÉ |ÉiªÉIÉÆ xÉ ¦É´ÉÊiÉ* PÉ]õ¨É½Æþ
VÉÉxÉɨÉÒÊiÉ |ÉiªÉªÉÉiÉÂ* iÉjÉÉi¨ÉÊxÉ YÉÉxÉÆ |ÉEòÉ®úÒ¦ÉÚªÉ ¦ÉɺÉiÉä, YÉÉxÉä
PÉ]õ&, iÉjÉ PÉ]õi´ÉÆ, ªÉ& |ÉEòÉ®ú& ºÉ B´É ʴɶÉä¹ÉhÉʨÉiªÉÖSªÉiÉä
ʴɶÉä¹ÉhÉä ªÉÊuù¶Éä¹ÉhÉÆ ªÉÊuù¶Éä¹ÉhÉÆ iÉÊuù¶Éä¹ÉhÉiÉÉ´ÉSUäônùEòʨÉiªÉÖSªÉiÉä
ʴɶÉä¹ÉhÉiÉÉ´ÉSUäônùEò|ÉEòÉ®úEÆò YÉÉxÉÆ Ê´Éʶɹ]õ´Éèʶɹ]õ¬YÉÉxÉä EòÉ®úhÉÆ
ÊxÉÌ´ÉEò±{ÉEäò SÉ PÉ]õi´ÉÉÊnùEÆò xÉ |ÉEòÉ®úºiÉäxÉ
PÉ]õi´ÉÉÊnùÊ´Éʶɹ]õPÉ]õÉÊnù´Éèʶɹ]õ¬¦ÉÉxÉÆ >
<B1> YÉÉxÉä xÉ ºÉƦɴÉÊiÉ
PÉ]õi´ÉÉt|ÉEòÉ®úEÆò SÉ PÉ]õÉÊnùÊ´Éʶɹ]õYÉÉxÉÆ xÉ ºÉƦɴÉÊiÉ
VÉÉiªÉJÉhbdiv;Éä{ÉÉvªÉÊiÉÊ®úHò{ÉnùÉlÉÇYÉÉxɺªÉ
ËEòÊSÉrù¨ÉÇ|ÉEòÉ®úEòi´ÉÊxɪɨÉÉiÉÂ* ¨É½þk´ÉʨÉÊiÉ* >
<B1> YÉÉxÉÆ ªÉÊzÉÌ´ÉEò±{ÉÉJªÉÆ
iÉnùiÉÒÎxpùªÉʨɹªÉiÉä* ¨É½þkÉ´ÉÆ ¹ÉbÂdiv;Ê´ÉvÉä ½äþiÉÖÊ®úÎxpùªÉÆ Eò®úhÉÆ
¨ÉiɨÉÂ** 58** pù´ªÉ|ÉiªÉIÉä ¨É½þk´ÉÆ ºÉ¨É´ÉÉªÉºÉÆ¤ÉxvÉäxÉ EòÉ®úhɨÉÂ*
pù´ªÉºÉ¨É´ÉäiÉÉxÉÉÆ MÉÖhÉEò¨ÉǺÉɨÉÉxªÉÉxÉÉÆ |ÉiªÉIÉä º´ÉɸɪɺɨɴÉÉªÉºÉÆ¤ÉxvÉäxÉ,
pù´ªÉºÉ¨É´ÉäiɺɨɴÉäiÉÉxÉÉÆ MÉÖhÉi´ÉEò¨ÉÇi´ÉÉnùÒxÉÉÆ |ÉiªÉIÉä
º´ÉɸɪɺɨɴÉäiɺɨɴÉÉªÉºÉÆ¤ÉxvÉäxÉ EòÉ®úhÉʨÉÊiÉ* <ÎxpùªÉʨÉÊiÉ* +jÉÉÊ{É
¹ÉbÂdiv;Ê´ÉvÉ <iªÉxÉÖ¹ÉVªÉiÉä* <ÎxpùªÉi´ÉÆ xÉ VÉÉÊiÉ&,
{ÉÞÊlÉ´ÉÒi´ÉÉÊnùxÉÉ ºÉÉÆEòªÉÉÇiÉÂ* ËEòiÉÖ ¶É¤näùiÉ®úÉänÂù¦ÉÚiÉʴɶÉä¹ÉMÉÖhÉÉxÉɸɪÉi´Éä
ºÉÊiÉ YÉÉxÉEòÉ®úhɨÉxÉ&ºÉƪÉÉäMÉɸɪÉi´ÉʨÉÎxpùªÉi´É¨ÉÂ*
+Éi¨ÉÉÊnù´ÉÉ®úhÉÉªÉ ºÉiªÉxiɨÉÂ* =nÂù¦ÉÚiÉʴɶÉä¹ÉMÉÖhɺªÉ ¸ÉÉäjÉä
ºÉi´ÉÉSUô¤näùiÉ®äúÊiÉ* >
<B1> ʴɶÉä¹ÉMÉÖhɺªÉ
°ü{ÉÉnäù¶SÉIÉÖ®úÉnùÉ´ÉÊ{É ºÉi´ÉÉnÖùnÂù¦ÉÚiÉäÊiÉ* =nÂù¦ÉÚiÉi´ÉÆ xÉ VÉÉÊiÉ&,
¶ÉÖC±Éi´ÉÉÊnùxÉÉ ºÉÉRÂóEòªÉÉÇiÉÂ* xÉ SÉ ¶ÉÖC±Éi´ÉÉÊnù´ªÉÉ{ªÉÆ
xÉÉxÉè´ÉÉänÂù¦ÉÚiÉi´ÉʨÉÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ* =nÂù¦ÉÚiɰü{Éi´ÉÉÊnùxÉÉ SÉÉIÉÖ¹ÉÉnùÉè
VÉxÉEòi´ÉÉxÉÖ{É{ÉkÉä&* ËEòiÉÖ ¶ÉÖC±Éi´ÉÉÊnù´ªÉÉ{ªÉÆ xÉÉxÉè´ÉÉxÉÖnÂù¦ÉÚiÉi´ÉÆ
iÉnù¦ÉÉ´ÉEÚò]õ¶SÉÉänÂù¦ÉÚiÉi´ÉÆ iÉSSÉ ºÉƪÉÉäMÉÉnùÉ´É{ªÉκiÉ iÉlÉÉSÉ
¶É¤näùiÉ®úÉänÂù¦ÉÚiÉMÉÖhÉ& ºÉƪÉÉäMÉÉÊnù¶SÉIÉÖ®úÉnùÉ´É{ªÉºiªÉiÉÉä
ʴɶÉä¹ÉäÊiÉ* EòɱÉÉÊnù´ÉÉ®úhÉÉªÉ Ê´É¶É乪Énù±É¨ÉÂ*
<ÎxpùªÉɴɪɴÉÊ´É¹ÉªÉºÉÆªÉÉäMɺªÉÉÊ{É |ÉÉSÉÉÆ ¨ÉiÉä |ÉiªÉIÉVÉxÉEòi´ÉÉÊnùÎxpùªÉɴɪɴɴÉÉ®úhÉɪÉ,
xÉ´ÉÒxɨÉiÉä EòɱÉÉnùÉè °ü{ÉɦÉÉ´É|ÉiªÉIÉä ºÉÊzÉEò¹ÉÇPÉ]õEòiɪÉÉ
Eò#É®úhÉÒ¦ÉÚiÉSÉIÉÖ&ºÉƪÉÉäMÉɸɪɺªÉ EòɱÉÉnäù´ÉÉÇ®úhÉɪÉ
¨ÉxÉ&{Énù¨ÉÂ* >
<B1> ʴɹɪÉäÎxpùªÉºÉƤÉxvÉÉä
´ªÉÉ{ÉÉ®ú& ºÉÉä%Ê{É ¹ÉbÂdiv;Ê´ÉvÉ&* pù´ªÉOɽþºiÉÖ ºÉƪÉÉäMÉÉiºÉƪÉÖHòºÉ¨É´ÉɪÉiÉ&**
59** YÉÉxÉEòÉ®úhÉʨÉiªÉÊ{É iÉuùÉ®úhÉɪÉè´É* Eò®úhÉʨÉÊiÉ* +ºÉÉvÉÉ®úhÉÆ
EòÉ®úhÉÆ Eò®úhɨÉÂ* +ºÉÉvÉÉ®úhÉi´ÉÆ ´ªÉÉ{ÉÉ®ú´Ék´É¨ÉÂ**58**
ʴɹɪÉäÎxpùªÉºÉƤÉxvÉ <ÊiÉ* ´ªÉÉ{ÉÉ®ú& ºÉÆÊxÉEò¹ÉÇ&* ¹ÉÎbÂdiv;´ÉvÉÆ
ºÉÆÊxÉEò¹ÉǨÉÖnùɽþ®úhÉuùÉ®úÉ |Énù¶ÉǪÉÊiÉ---pù´ªÉOɽþ <ÊiÉ*
pù´ªÉ|ÉiªÉIÉʨÉÎxpùªÉºÉƪÉÉäMÉVÉxªÉ¨ÉÂ*
pù´ªÉºÉ¨É´ÉäiÉ{É®úiªÉIÉʨÉÎxpùªÉºÉƪÉÖHòºÉ¨É´ÉɪÉVÉxªÉ¨ÉÂ* >
<B1> pù´ªÉä¹ÉÖ ºÉ¨É´ÉäiÉÉxÉÉÆ iÉlÉÉ
iÉiɺɨɴÉɪÉiÉ&* iÉjÉÉÊ{É ºÉ¨É´ÉäiÉÉxÉÉÆ ¶É¤nùºªÉ ºÉ¨É´ÉɪÉiÉ&**
60** ʨÉÎxpùªÉºÉƪÉÖHòºÉ¨É´ÉɪÉVÉxªÉ¨ÉÂ* B´É¨ÉOÉä%Ê{É* ´ÉºiÉÖiɺªÉÖ
pù´ªÉSÉÉIÉֹɯ |ÉÊiÉ SÉIÉÖ&ºÉƪÉÉäMÉ& EòÉ®úhÉÆ, pù´ªÉºÉ¨É´ÉäiÉSÉÉIÉֹɯ
|ÉÊiÉ SÉIÉÖ&ºÉƪÉÖHòºÉ¨É´ÉɪÉ& EòÉ®úhÉÆ,
pù´ªÉºÉ¨É´ÉäiɺɨɴÉäiÉSÉÉIÉֹɯ |ÉÊiÉ
SÉIÉÖ&ºÉƪÉÉäEÖòiɺɨɴÉäiɺɨɴÉɪÉ&, B´É¨ÉxªÉjÉÉÊ{É Ê´ÉʶɹªÉè´É
EòɪÉÇEòÉ®úhɦÉÉ´É&* {É®ÆúiÉÖ {É#ÞÊlÉ´ÉÒ{É®ú¨ÉÉhÉÖxÉÒ±Éä xÉÒ±Éi´ÉÆ,
{ÉÞÊlÉ´ÉÒ{É®ú¨ÉÉhÉÉè {ÉÞÊlÉ´ÉÒi´ÉÆ SÉ SÉIÉÖ¹ÉÉ EòlÉÆ xÉ MÉÞÁiÉä? iÉjÉ
{É®ú¨{É®úªÉÉänÂù¦ÉÚiɰü{ÉºÉÆ¤ÉxvɺªÉ >
<B1> ¨É½þk´ÉºÉƤÉxvɺªÉ SÉ
ºÉi´ÉÉiÉÂ* iÉlÉÉʽþ xÉÒ±Éä xÉÒ±Éi´ÉVÉÉÊiÉ®äúEèò´É PÉ]õxÉÒ±Éä {É®ú¨ÉÉhÉÖxÉÒ±Éä
SÉ ´ÉiÉÇiÉä iÉlÉÉSÉ ¨É½þk´ÉºÉƤÉxvÉÉä PÉ]õxÉұɨÉÉnùÉªÉ ´ÉiÉÇiÉä
=nÂù¦ÉÚiɰü{ÉºÉÆ¤ÉxvɺiÉڦɪɨÉÉnùɪÉè´É ´ÉiÉÇiÉä* B´ÉÆ {ÉÞÊlÉ´ÉÒi´ÉäÊ{É
PÉ]õÉÊnùEò¨ÉÉnùÉªÉ ¨É½þk´ÉºÉƤÉxvÉÉä ¤ÉÉävªÉ&* B´ÉÆ ´ÉɪÉÉè
iÉnùҪɺ{ɶÉÉÇnùÉè SÉ ºÉkÉɪÉɶSÉÉIÉÖ¹É|ÉiªÉIÉÆ ºªÉÉiÉÂ,
iɺ¨ÉÉnÖùnÂù¦ÉÚiɰü{ÉÉ´ÉÎSUôzɨɽþk´ÉÉ´ÉÎSUôzÉSÉIÉÖ&ºÉƪÉÖHòºÉ¨É´ÉɪɺªÉ
pù´ªÉºÉ¨É´ÉäiÉSÉÉIÉÖ¹Éä EòÉ®úhÉi´ÉÆ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ* <ilÉÆSÉ {É®ú¨ÉÉhÉÖxÉÒ±ÉÉnùÉè
xÉ xÉÒ±Éi´ÉÉÊnùOɽþ& {É®ú¨ÉÉhÉÉè SÉIÉÖ&ºÉƪÉÉäMɺªÉ ¨É½þk´ÉÉ´ÉÎSUôzÉi´ÉɦÉÉ´ÉÉiÉÂ*
>
<B1> B´ÉÆ ´Éɪ´ÉÉnùÉè xÉ
ºÉkÉÉÊnùSÉÉIÉֹɯ iÉjÉ SÉIÉÖ&ºÉƪÉÉäMɺªÉ °ü{ÉÉ´ÉÎSUôzÉi´ÉɦÉÉ´ÉÉiÉÂ* B´ÉÆ
ªÉjÉ PÉ]õºªÉ {ÉÞ¹`öÉ´ÉSUäônäùxÉɱÉÉäEòºÉƪÉÉäMÉ&
SÉIÉÖ&ºÉƪÉÉäMɺi´ÉOÉÉ´ÉSUäônäùxÉ iÉjÉ
PÉ]õ|ÉiªÉIÉɦÉÉ´ÉÉnùɱÉÉäEòºÉƪÉÉäMÉÉ´ÉÎSUôzÉi´ÉÆ SÉIÉÖ&ºÉƪÉÉäMÉä
ʴɶÉä¹ÉhÉÆ näùªÉ¨ÉÂ* B´ÉÆ pù´ªÉº{ÉɶÉÇxÉ|ÉiªÉIÉä iÉ´ÉCºÉƪÉÉäMÉ&
EòÉ®úhɨÉÂ* pù´ªÉºÉ¨É´Éäiɺ{ÉɶÉÇxÉ|ÉiªÉIÉä i´ÉCºÉƪÉÖHòºÉ¨É´ÉɪÉ&*
pù´ªÉºÉ¨É´ÉäiɺɨɴÉäiɺ{ÉɶÉÇxÉ|ÉiªÉIÉä i´ÉCºÉƪÉÖHòºÉ¨É´ÉäiɺɨɴÉɪÉ&*
+jÉÉÊ{É ¨É½þk´ÉÉ´ÉÎSUôzÉi´É¨ÉÖnÂù¦ÉÚiɺ{ɶÉÉÇ´ÉÎSUôzÉi´ÉÆ SÉ {ÉÚ´ÉÇ´Énäù´É
¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ* B´É MÉxvÉ|ÉiªÉIÉä QÉÉhÉºÉÆªÉÖHòºÉ¨É´ÉɪÉ&, MÉxvɺɨɴÉäiɺɪÉ
QÉÉhÉVÉ|ÉiªÉIÉä QÉÉhÉºÉÆªÉÖHòºÉ¨É´ÉäiɺɨɴÉɪÉ&* ®úɺÉxÉ|ÉiªÉIÉä
®úºÉxÉÉºÉÆªÉÖHòºÉ¨É´ÉɪÉ&, ®úºÉºÉ¨É´ÉäiÉ®úɺÉxÉ|ÉiªÉIÉä ®úºÉxÉÉºÉÆªÉÖHòºÉ¨É´ÉäiɺɨɴÉɪÉ&
EòÉ®úhɨÉÂ* >
<B1> ¶É¤nù|ÉiªÉIÉä
¸ÉÉäjÉÉ´ÉÎSUôzɺɨɴÉɪÉ&, ¶É¤nùºÉ¨É´ÉäiɸÉÉ´ÉhÉ|ÉiªÉIÉä
¸ÉÉäjÉÉ´ÉÎSUôzɺɨɴÉäiɺɨɴÉɪÉ& EòÉ®úhɨÉÂ* +jÉ ºÉ´ÉÈ |ÉiªÉIÉÆ
±ÉÉèÊEòEÆò ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ* ´ÉIªÉ¨ÉÉhɨɱÉÉèÊEòEò|ÉiªÉIÉʨÉÎxpùªÉºÉƪÉÉäMÉÉÊnùEÆò
Ê´ÉxÉÉÊ{É ºÉƦɴÉÊiÉ* B´É¨ÉÉi¨É|ÉiªÉIÉä ¨ÉxÉ&ºÉƪÉÉäMÉ&,
+Éi¨ÉºÉ¨É´ÉäiɨÉÉxɺÉ|ÉiªÉEÂò¹Éä ¨ÉxÉ&ºÉƪÉÖHòºÉ¨É´ÉɪÉ&,
+Éi¨ÉºÉ¨É´ÉäiɺɨɴÉäiɨÉÉxɺÉ|ÉiªÉIÉä ¨ÉxÉ&ºÉƪÉÖHòºÉ¨É´ÉäiɺɨɴÉɪÉ&
EòÉ®úhɨÉÂ* +¦ÉÉ´É|ÉiªÉIÉä ºÉ¨É´ÉɪÉ|ÉiªÉIÉä SÉäÎxpùªÉºÉƤÉrùʴɶÉä¹ÉhÉiÉÉ
½äþiÉÖ& ´Éè¶ÉäʹÉEò¨ÉiÉä iÉÖ ºÉ¨É´ÉɪÉÉä xÉ |ÉiªÉIÉ&* +jÉ ªÉtÊ{É
ʴɶÉä¹ÉhÉiÉÉ >
<B1> iÉuÞùkÉÒxÉÉÆ
ºÉ¨É´ÉäiɺɨɴÉɪÉäxÉ iÉÖ Oɽþ&* ʴɶÉä¹ÉhÉiɪÉÉ iÉuùnù¦ÉÉ´ÉÉxÉÉÆ OɽþÉä
¦É´ÉäiÉÂ** 61** xÉÉxÉÉÊ´ÉvÉÉ, iÉlÉÉ Ê½þ ¦ÉÚiɱÉÉnùÉè PÉ]õÉt¦ÉÉ´É&
ºÉƪÉÖHòʴɶÉä¹ÉhÉiɪÉÉ MÉÞÁiÉä* ºÉÆJªÉÉnùÉè °ü{ÉÉt¦ÉÉ´É&
ºÉƪÉÖHòºÉ¨É´ÉäiÉʴɶÉä¹ÉhÉiɪÉÉ ºÉÆJªÉÉi´ÉÉnùÉè°ü{ÉÉt¦ÉÉ´É&
ºÉƪÉÖHòºÉ¨É´ÉäiɺɨɴÉäiÉʴɶÉä¹ÉhÉiɪÉÉ, ¶É¤nùɦÉÉ´É&
Eäò´É±É¸ÉÉäjÉÉ´ÉÎSUôzÉʴɶÉä¹ÉhÉiɪÉÉ, EòÉnùÉè º´ÉÉi´ÉÉt¦ÉÉ´É&
¸ÉÉäjÉÉ´ÉÎSUôzɺɨɴÉäiÉʴɶÉä¹ÉhÉiɪÉÉB´ÉÆ Eòi´ÉÉt´ÉÎSUôzÉɦÉÉ´Éä
MÉi´ÉɦÉÉ´ÉÉÊnùEÆò ¸ÉÉäjÉÉ´ÉÎSUôzÉʴɶÉä¹ÉhÉʴɶÉä¹ÉhÉiɪÉÉ, PÉ]õɦÉÉ´ÉÉnùÉè
{É]õɦÉÉ´É& SÉIÉÖ&ºÉƪÉÖHòʴɶÉä¹ÉhÉʴɶÉä¹ÉhÉiɪÉÉ,
B´É¨ÉxªÉjÉÉ{ªÉÚÁÆ, iÉlÉÉÊ{É Ê´É¶Éä¹ÉhÉiÉÉi´ÉäxÉ BEèò´É >
<B1> ªÉÊnù
ºªÉÉnÖù|ɱɦªÉäiÉäiªÉä´ÉÆ ªÉjÉ |ɺÉVªÉiÉä* |ÉiªÉIÉÆ ºÉ¨É´ÉɪɺªÉ
ʴɶÉä¹ÉhÉiÉªÉ ¦É´ÉäiÉÂ** 62** ºÉÉ MÉhªÉiÉä, +xªÉlÉÉ ¹ÉÉäføÉ ºÉÊzÉEò¹ÉÇ
<ÊiÉ |ÉÉSÉÉÆ |É´ÉÉnùÉä ´ªÉɽþxªÉäiÉäÊiÉ* +jÉɦÉÉ´É|ÉiªÉIÉä
ªÉÉäMªÉÉxÉÖ{ɱÉΤvÉ& EòÉ®úhɨÉÂ* iÉlÉÉʽþ ¦ÉÚiɱÉÉnùÉè PÉ]õÉÊnùYÉÉxÉä
VÉÉiÉä PÉ]õɦÉÉ´ÉÉÊnùEÆò xÉ YÉɪÉiÉä iÉäxÉɦÉÉ´ÉÉä{ɱɨ¦Éä
|ÉÊiɪÉÉäMªÉÖ{ɱɨ¦ÉɦÉÉ´É& EòÉ®úhɨÉÂ* iÉjÉ >
<B1> ªÉÉäMªÉiÉÉ{ªÉ{ÉäÊIÉiÉÉ, ºÉÉ SÉ
|ÉÊiɪÉÉäÊMɺÉk´É|ÉºÉÆVÉxÉ|ÉºÉÆÊVÉiÉ|ÉÊiɪÉÉäÊMÉEòi´É°ü{ÉÉ, iÉnùlÉǶSÉ
|ÉÊiɪÉÉäÊMÉxÉÉä PÉ]õÉnäù& ºÉk´É|ɺÉCiªÉÉ|ÉºÉÆÊVÉiÉ ={ɱɨ¦É°ü{É&
|ÉÊiɪÉÉäMÉÒ ªÉºªÉ ºÉÉä%¦ÉÉ´É|ÉiªÉIÉä ½äþiÉÖ&, iÉlÉÉ
ʽþ---ªÉjÉɱÉÉäEòºÉƪÉÉäMÉÉÊnùEÆò ´ÉiÉÇiÉä iÉjÉ ªÉtjÉ PÉ]õ& ºªÉÉkÉ̽þ >
<B1> ={ɱɦªÉäÊiÉiªÉÉ{ÉÉnùʪÉiÉÖÆ
¶ÉCªÉiÉä iÉjÉ PÉ]õɦÉÉ´ÉÉnäù& |ÉiªÉIÉÆ ¦É´ÉÊiÉ, >
<B1> +xvÉEòÉ®äú iÉÖ xÉÉ{ÉÉnùʪÉiÉÖÆ
¶ÉCªÉiÉä, iÉäxÉ PÉ]õɦÉÉ´ÉÉnäù®úxvÉEòÉ®äú xÉ >
<B1> SÉÉIÉÖ¹É|ÉiªÉIÉÆ,
º{ÉɶÉÇxÉ|ÉiªÉIÉÆ iÉÖ ¦É´ÉiªÉä´É, +ɱÉÉäEòºÉƪÉÉäMÉÆ >
<B1> Ê´ÉxÉÉ
º{ÉɶÉÇxÉ|ÉiªÉIɺªÉÉ{ÉÉnùʪÉiÉÖÆ ¶ÉCªÉi´ÉÉiÉÂ* MÉÖ¯ûi´ÉÉÊnùEÆò ªÉnùªÉÉäMªÉÆ
iÉnù¦ÉɴɺiÉÖ xÉ ªÉÉäMªÉ&, iÉjÉ MÉÖ¯ûi´ÉÉÊnù|ÉiªÉIɺªÉÉ{ÉÉnùʪÉiÉ֨ɶÉCªÉi´ÉÉiÉÂ,
>
<B1> ʪÉiÉ֨ɶÉCªÉi´ÉÉiÉÂ,
´ÉɪÉÉ´ÉÖnÂù¦ÉÚiɰü{ÉɦÉÉ´É&, {ÉɹÉÉhÉä ºÉÉè®ú¦ÉɦÉÉ´É&, MÉÖbädiv;
ÊiÉHòɦÉÉ´É&, ´Éfrac14;xÉÉ´ÉxÉÖ¹hÉi´ÉɦÉÉ´É&, ¸ÉÉäjÉä ¶É¤nùɦÉÉ´É&,
>
<B1> +Éi¨ÉÊxÉ ºÉÖJÉÉt¦ÉÉ´É&,
B´É¨ÉÉnùªÉºiÉkÉÊnùÎxpùªÉèMÉÞÇÁxiÉä iÉkÉi|ÉiªÉIɺªÉÉ{ÉÉnùʪÉiÉÖÆ ¶ÉCªÉi´ÉÉiÉÂ*
ºÉƺÉMÉÉǦÉÉ´É|ÉiªÉIÉä |ÉÊiɪÉÉäÊMÉxÉÉä >
<B1> ªÉÉäMªÉiÉÉ,
+xªÉÉäxªÉɦÉÉ´É|ÉiªÉIÉä%ÊvÉEò®úhɪÉÉäMªÉiÉÉ{ÉäÊIÉiÉÉ +iɺiɨ¦ÉÉnùÉè
Ê{ɶÉÉSÉÉÊnù¦ÉänùÉä%Ê{É SÉIÉÖ¹ÉÉ MÉÞÁiÉä >
<B1> +±ÉÉèÊEòEòºiÉÖ
´ªÉÉ{ÉÉ®úκjÉÊ´ÉvÉ& {ÉÊ®úEòÒÌiÉiÉ&* ºÉɨÉÉxªÉ±ÉIÉhÉÉä YÉÉxɱÉIÉhÉÉä
ªÉÉäMÉVɺiÉlÉÉ** 63** ** 59** 60** 61** 62** B´ÉÆ |ÉiªÉIÉÆ
±ÉÉèÊEòEòɱÉÉèÊEòEò¦ÉänäùxÉ ÊuùÊ´ÉvÉÆ iÉjÉ ±ÉÉèÊEòEò|ÉiªÉIÉä
¹ÉÉäføÉºÉÆÊxÉEò¹ÉÉæ ´ÉÌhÉiÉ&
+±ÉÉèÊEòEòºÉÆÊxÉEò¹ÉÇκi´ÉnùÉxÉÒ¨ÉÖSªÉiÉä---+±ÉÉèÊEòEòκi´ÉÊiÉ* ´ªÉÉ{ÉÉ®ú&
ºÉÊzÉEò¹ÉÇ&* ºÉɨÉÉxªÉ±ÉIÉhÉ <ÊiÉ* ºÉɨÉÉxªÉÆ ±ÉIÉhÉÆ ªÉºªÉäiªÉlÉÇ&*
iÉjÉ ±ÉIÉhÉ{ÉnäùxÉ ªÉÊnù º´É°ü{ɨÉÖSªÉiÉä iÉnùÉ ºÉɨÉÉxªÉº´É°ü{ÉÉ
|ÉiªÉɺÉÊkÉÊ®úiªÉlÉÉæ ±É¦ªÉiÉä,
iÉSSÉäÎxpùªÉºÉƤÉrùʴɶÉ乪ÉEòYÉÉxÉ|ÉEòÉ®úÒ¦ÉÚiÉÆ >
<B1> ¤ÉÉävªÉÆ, iÉlÉÉ
ʽþ---ªÉjÉäÎxpùªÉºÉƪÉÖHòÉä vÉÚ¨ÉÉÊnùºiÉÊuù¶É乪ÉEÆò vÉÚ¨É <ÊiÉ YÉÉxÉÆ ªÉjÉ
VÉÉiÉÆ iÉjÉ YÉÉxÉä vÉÚ¨Éi´ÉÆ |ÉEòÉ®úºiÉjÉ vÉÚ¨Éi´ÉäxÉ ºÉÆÊxÉEò¹ÉæhÉ vÉÚ¨ÉÉ
<iªÉä´ÉÆ °ü{ÉÆ ºÉEò±ÉvÉÚ¨ÉʴɹɪÉEÆò YÉÉxÉÆ VÉɪÉiÉä* +jÉ
ªÉnùÒÎxpùªÉºÉƤÉrù|ÉEòÉ®úÒ¦ÉÚiÉʨÉiªÉä´ÉÉäSªÉiÉä iÉnùÉ vÉÚ±ÉÒ{É]õ±Éä
vÉÚ¨Éi´É§É¨É#ÉxÉxiÉ®Æú ºÉEò±ÉvÉÚ¨ÉʴɹɪÉEÆò YÉÉxÉÆ xÉ ºªÉÉiÉ iÉjÉ vÉÚ¨Éi´ÉäxÉ
ºÉ½þ <ÎxpùªÉºÉƤÉxvÉɦÉÉ´ÉÉiÉÂ* ¨Éx¨ÉiÉä Îi´ÉÎxpùªÉºÉƤÉrÆù vÉÚ±ÉÒ{É]õ±ÉÆ
iÉÊuù¶É乪ÉEÆò vÉÚ¨É >
<B1> <ÊiÉYÉÉxÉÆ iÉjÉ
|ÉEòÉ®úÒ¦ÉÚiÉÆ vÉÚ¨Éi´ÉÆ |ÉiªÉɺÉÊkÉ&* <ÎxpùªÉºÉƤÉxvɶSÉ ±ÉÉèÊEòEòÉä
OÉÉÁ&* <nÆùSÉ ¤ÉʽþÊ®úÎxpùªÉºlɱÉä, ¨ÉÉxɺɺlɱÉä >
<B1> iÉÖ YÉÉxÉ|ÉEòÉ®úÒ¦ÉÚiÉÆ
ºÉɨÉÉxªÉÆ |ÉiªÉɺÉÊkÉ&** 63** {É®úxiÉÖ ºÉ¨ÉÉxÉÉxÉÉÆ ¦ÉÉ´É& ºÉɨÉÉxªÉÆ
iÉSSÉ C´ÉÊSÉÊzÉiªÉÆ vÉÚ¨Éi´ÉÉÊnù C´ÉÊSÉSSÉÉÊxÉiªÉÆ PÉ]õÉÊnù ªÉjÉèEòÉä PÉ]õ&
ºÉƪÉÉäMÉäxÉ ¦ÉÚiɱÉä ºÉ¨É´ÉɪÉäxÉ Eò{ÉɱÉä ´ÉÉ YÉÉiɺiÉnùxÉxiÉ®Æú
ºÉ´Éæ¹ÉɨÉä´É iÉrù]õÉÊnù¨ÉiÉÉÆ ¦ÉÚiɱÉÉnùÒxÉÉÆ Eò{ÉɱÉÉnùÒxÉÉÆ ´ÉÉ YÉÉxÉÆ
¦É´ÉÊiÉ, iÉjÉänÆù ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ* {É®úxiÉÖ >