<B3> ®úɨɯûpùÒ* +´É¶ªÉÉä{ÉκlÉÊiÉEäòÊiÉ* xÉèʨÉÊkÉEòpù´ªÉi´É´Énù´ÉÞÊkÉi´ÉºªÉ {ÉÞÊlÉ´ÉÒi´ÉÉÊnù´ÉÉ®úhÉɪÉɴɶªÉ¨ÉÖ{ÉÉkÉiɪÉÉ pù´Éi´ÉºªÉɴɶªÉÉä{ÉκlÉÊiÉEòi´ÉäxÉ iÉi{ÉÊ®úiªÉVªÉÉxÉÖ{ÉκlÉiÉ°ü{É|É´Éä¶ÉºªÉÉxÉÖÊSÉiÉi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* °ü{ÉPÉÊ]õiÉäÊiÉ* iÉjÉ ´ÉhÉÇ{ÉnùºªÉ °ü{ÉÉlÉÇEòi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ªÉt{ªÉä´É¨ÉÊ{É ¨ÉÚ±Éä ¶ÉÖC±É{ÉnùºªÉÉ{ªÉÖ{ÉÉkÉi´ÉäxÉ iɺªÉ SÉÉäHò±ÉIÉhÉÉPÉ]õEòiɪÉÉ ¨ÉÚ±ÉÊ´É®úÉävÉÉä nÖù´ÉÉÇ®ú B´É iÉlÉÉÊ{É ¶ÉÖC±ÉÖ´ÉuÞùÊkÉi´ÉÆ °ü{É´ÉuÞùÊkÉi´ÉÆ ´ÉÉ |É´Éä¶ÉxÉÒªÉʨÉiªÉjÉ Ê´ÉÊxÉMɨÉxÉÉÊ´É®ú½äþhÉ ±ÉIÉhÉuùªÉä ¨ÉÚ±ÉiÉÉi{ɪÉǺªÉ Ê´É´ÉIÉhÉÒªÉiɪÉÉ xÉ ¨ÉÚ±ÉÊ´É®úÉävÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* B´É¨Éä´ÉäiªÉÉÊnù* BEòκ¨ÉxɱÉIÉhÉä ¶ÉÖC±É°ü{É{ÉnùªÉÉä®úPÉ]õEòi´ÉäxÉÉ{ÉÊ®úiÉÉä¹ÉÉx¨ÉÚ±Éä EòÉÊ®úEòÉxÉÖºÉÉÊ®ú±ÉIÉhÉÉxiÉ®úʨÉiªÉ´ÉvÉäªÉ¨ÉÂ* ¤ÉÉävªÉäÊiÉ* ´ÉɪÉÖi´É¨ÉÉnùɪÉÉÊiÉ´ªÉÉÎ{iÉ´ÉÉ®úhÉÉªÉ {É]õiÉ#´ÉÉÊnùEò¨ÉÉnùÉªÉ iÉuùÉ®úhÉÉªÉ SÉ °ü{É´ÉuÞùÊkÉi´Épù´ªÉi´ÉºÉÉIÉÉnÂù´ªÉÉ{ªÉi´ÉªÉÉä& |É´Éä¶É <B3> ®úɨɯûpùÒ* <iªÉlÉÇ&* xÉSÉ {É]äõ xÉÒ±ÉÉÊnù°ü{ɺªÉÉ{ªÉxÉ֦ɴÉʺÉrùiɪÉÉ%ºÉ¨ÉÉxÉÉÊvÉEò®úhÉÉxiÉäxÉè´É {É]õi´ÉÉÊnù´ÉÉ®úhɺÉƦɴÉÉiÉ ¶ÉRÂóJÉÉnùÉ´ÉÊiÉ´ªÉÉÎ{iÉ´ÉÉ®úhɨÉä´É ºÉÉIÉÉi{Énù|ɪÉÉäVÉxÉÆ iÉlÉÉSÉè´É¨Éä´ÉäÊiÉ EòÒiÉÇxɨɺÉRÂóMÉiÉʨÉÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ* xÉÒ±É{É]õÉÊnùºlɱÉä xÉÒ±ÉÉÊnù°ü{ÉÆ xÉ {É]õºªÉÉÊ{É iÉÖ xÉұɪÉÖHòpù´ªÉÉxiÉ®úºªÉè´ÉäÊiÉ ÊºÉrùÉxiÉÉiÉÂ* C±ÉÒ¤ÉiÉè´ÉäÊiÉ* 'MÉÖhÉä ¶ÉÖC±ÉÉnùªÉ& {ÉÖƺÉÒ'iÉ EòÉä¶ÉºÉk´ÉäÊ{É ¶ÉÖC±ÉÆ °ü{ÉʨÉiªÉÉÊnù|ɪÉÉäMÉÉä ªÉlÉÉ ÊSÉxiÉɨÉhªÉÉnùÉè où¶ªÉiÉä iÉlÉÉjÉÉ{ÉÒiªÉlÉÇ&* EòÉä¶ÉºªÉ ʴɶÉ乪ɴÉÉSÉEò{ÉnùɺɨÉʦɴªÉɽþÉ®úºlɱÉä B´É |É´ÉÞÊkÉÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É&* pù´ªÉi´ÉäiªÉÉÊnù¨ÉÚ±Éä ¶ÉÒiɺ{ɶÉÇCk´ÉºªÉ VɱɱÉIÉhÉi´Éä C´ÉÉÊ{É nùÉä¹ÉɦÉÉ´É#ÉkÉÊzɯûÊHòxÉÇ EÞòiÉäÊiÉ ¨ÉxiÉ´ªÉ¨ÉÂ* ¶Éä¹ÉʨÉÊiÉ* ´ÉɪÉÖi´É¨ÉÉnùɪÉÉÊiÉ´ªÉÉÎ{iÉ´ÉÉ®úhÉÉªÉ ¨ÉvÉÖ®ú´ÉuÞùkÉÒÊiÉ* ¶ÉEÇò®úÉi´É¨ÉÉnùɪÉÉÊiÉ´ªÉÉÎ{iÉ´ÉÉ®úhÉÉªÉ ºÉÉIÉÉnÂù´ªÉÉ{ªÉäÊiÉ* VɱɶÉEÇò®úÉä¦ÉªÉi´É¨ÉÉnùÉªÉ iÉuùÉ®úhÉÉªÉ VÉÉiÉÒÊiÉ{ÉnùʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ={ɹ]õ¨¦ÉEäòÊiÉ* EòÉʱÉxnùÒVɱɺÉƪÉÖHäòiªÉlÉÇ&* <nÆù iÉÖ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ* EòɱÉÊ#xnùÒVɱÉä xÉÒ±Éi´É|ÉiÉÒiÉɴɸɪÉÉä{ÉÉÊvÉEòi´ÉÆ +ɸɪÉʴɶÉä¹ÉºÉƪÉÉäMÉ°ü{ÉnùÉä¹ÉVÉxªÉi´É¨Éä´É ¨ÉÚ±ÉOÉxlÉEòiÉÖÇ®úʦÉ|ÉäiÉÆ xÉiÉÚHò{É®ú¨{É®úɺÉƺÉMÉÇEòi´ÉÆ iÉlÉɺÉÊiÉ VɱÉä xÉÒ±Éi´ÉºªÉä´É <B3> ®úɨɯûpùÒ* {ÉÞÊlÉ´ÉÒi´ÉºªÉÉÊ{É |ÉiÉÒÊiÉ|ɺÉRÂóMÉÉiÉÂ* xÉSÉ i´Éx¨ÉiÉä%Ê{É iÉÉoù¶ÉnùÉä¹É¤É±ÉÉiEÖòiÉÉä xÉ {ÉÞÊlÉ´ÉÒi´É|ÉiªÉªÉ <ÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ* º¡òÊ]õEòÉÊnùº´ÉSUÆôpù´ªÉä ®úHò{É]õÉÊnùºÉƪÉÉäMɤɱÉÉpùHòi´ÉÉ|ÉiÉÒÊiÉ®äú´É xÉiÉÖ {É]õi´É|ÉiÉÒÊiÉÊ®úÊiÉ ºÉ´ÉÉÇxÉ֦ɴÉʺÉrùʨÉÊiÉ Ê{ÉkÉÉÊnùnùÉä¹ÉºªÉ {ÉÒiÉi´É¨ÉÉjɧÉÉÎxiÉVÉxÉEòiÉɨÉÉjÉEò±ÉÂ{ÉxÉÉ´ÉnùjÉÉ{ªÉxÉ֦ɴÉÉxÉÖ®úÉävÉäxÉ xÉÒ±Éi´É§ÉÉÎxiÉVÉxÉEòiÉɨÉÉjɺªÉè´É iÉÉoù¶ÉnùÉä¹Éä Eò±{ÉxÉÒªÉi´ÉÉiÉ nùÉä¹ÉʴɶÉä¹ÉVÉxªÉi´ÉÉnäù´É ʴɶÉä¹Énù̶ÉxÉɨÉÊ{É ºÉ¨É´ÉɪÉäxÉè´É xÉÒ±Éi´É§ÉÉxiÉ&* xÉʽþ xÉÒ±ÉÉä PÉ]õÉä xÉÒ±ÉÆ VɱÉʨÉÊiÉ |ÉiÉÒiªÉÉè´Éê±ÉIÉhªÉ¨ÉxÉ֦ɴÉʺÉrùʨÉÊiÉ EòζSÉnÖù{ÉèiÉÒÊiÉ* ½þ®úÒiÉEòÒ¦ÉIÉhɺªÉäiªÉÉÊnùxÉÉ ½þ®úÒiÉEòÒ¦ÉIÉhɺÉ廃 VɱɮúºÉ´ªÉ\VÉEòi´É¨ÉÖHÆò ¨ÉÚ±Éä iÉjÉ SÉ ½äþiÉÉä®úxÉʦÉvÉÉxÉÉx¨ÉڱɺªÉ xªÉÚxÉiÉɨÉɶÉRÂóCªÉ ½äþiÉÖÆ {ÉÚ®úªÉÊiÉ---´ªÉ\VÉEòi´ÉÉnùÒiªÉÉÊnùxÉÉ* ½þ®úÒiÉCªÉÉʨÉÊiÉ* ªÉtÊ{É ½þ®úÒiÉCªÉÉÆ ¨ÉvÉÖ®ú®úºÉEò±{ÉxÉÆ ÊºÉrùÉxiÉä VɱÉä ¨ÉvÉÖ®ú®úºÉEò±É{ÉxɺlÉÉxÉÒªÉʨÉÊiÉ MÉÉè®ú´ÉÉkÉi|Énù¶ÉÇxɨÉxÉÖÊSÉiÉÆ iÉlÉÉÊ{É |ÉÊiÉ´ÉÉÊnùxÉÉ ¨Éx¨ÉiÉä EòɪÉÇEòÉ®úhɦÉɴɺªÉèEòºªÉÉÊvÉCªÉÆi´Éx¨ÉiÉä VɱÉä ¨ÉvÉÖ®ú®úºÉEò±{ÉxɺlÉÉxÉÒªÉʨÉÊiÉ ªÉtÖSªÉiÉä iÉnùÉ VɱÉä%º¨ÉÉEÆò iÉiEò±{ÉxÉÆ ¦É´ÉiÉÉä ½þ®úÒiÉCªÉÉÆ ¨ÉvÉÖ®ú®úºÉEò±{ÉxɺlÉÉxÉÒªÉÆ EòɪÉÇEòÉ®úhɦÉÉ´ÉEò±{ÉxÉÆ i´Éx¨ÉiÉä%ÊvÉEò¨Éä´ÉäÊiÉ ºÉÚSÉʪÉiÉÖÆ iÉiEòÒiÉÇxÉʨÉÊiÉ <B3> ®úɨɯûpùÒ* vªÉäªÉ¨ÉÂ* +¨±ÉVÉxÉEòiÉÉ´ÉSUäônùEò{ÉÞÊlÉ´ÉÒi´ÉºªÉ VɱÉä%¦ÉÉ´ÉÉzÉɨ±ÉÉÊnù¨Ék´ÉÆ VɱɺªÉäÊiÉ ¨ÉÚ±ÉÉäHÆò xÉ ºÉRÂóMÉSUôiÉä* ¶ÉEÇò®úÉnùÉè ¨ÉvÉÖ®úVÉxÉEòiÉÉ´ÉSUäônùEòi´ÉäxÉÉÊ{É {ÉÞÊlÉ´ÉÒi´ÉºªÉ C±ÉÞ{iÉiɪÉÉ iÉnù¦ÉÉ´ÉÉVVɱÉä ¨ÉvÉÖ®ú®úºÉÉt¦ÉÉ´É|ɺÉRÂóMÉÉÊnùiªÉɶÉRÂóEòiÉä---ªÉt{ÉÒÊiÉ* iÉjÉ ½þ®úÒiÉCªÉÉÆ* +ɴɶªÉEòiɪÉäiªÉºªÉÉxÉ֦ɴÉÉxÉÖ®ú#ÉävÉäxÉäiªÉÉÊnù&* VɱÉi´ÉäxÉäiªÉºªÉ {ÉÞÊlÉ´ÉÒi´ÉäxÉä´ÉäiªÉÉÊnù&* xÉxÉÖ Vɨ¤ÉÒ®úMÉiÉ®úºÉºªÉ VɱÉä ¦ÉÉxÉÆ VɱÉMÉiÉ®úºÉºªÉ Vɨ¤ÉÒ®äú ¦ÉÉxÉÆ ´ÉäiªÉjÉ Ê´ÉÊxÉMɨÉEÆò nÖù±ÉǦÉʨÉiªÉɶÉRÂóEòɪÉɨÉɽþ---¶ÉÖ¹Eäò%{ÉÒÊiÉ* xÉSÉè´ÉÆ ½þ®úÒiÉEòÒMÉiɨÉvÉÖ®ú®úºÉºªÉè´É VɱÉä%Ê{É {É®ú¨{É®úªÉÉ ¦ÉÉxɺ´ÉÒEòÉ®äúhÉè´ÉÉä{É{ÉkÉÉè VɱÉä ¨ÉvÉÖ®úÉä ®úºÉÉä%Ê{É xÉ ºªÉÉÊnùiªÉiÉ +ɽþ--½þ®úÒiÉCªÉÉʨÉÊiÉ* iÉnÂù´ªÉ\VÉEò¶SÉäÊiÉ* ½þ®úÒiÉEòÒ¨ÉvÉÖ®ú®úºÉ´ªÉ\VÉEòκi´ÉiªÉlÉÇ&* ®úºÉÉxiÉ®úºªÉ Eò¹ÉɪɮúºÉºªÉ* ¡ò±É¤É±ÉÉiÉÂ* iÉi|ÉiªÉIÉ°ü{ÉEòɪÉǤɱÉÉnùiªÉlÉÇ&* ¨ÉÉxÉɦÉÉ´ÉÉÊnùÊiÉ* ÊSÉjÉ®úºÉºªÉÉ|ÉɨÉÉÊhÉEòi´Éä iÉjÉ ÊSÉjÉ°ü{É <´ÉɴɪɴÉMÉiÉxÉÉxÉRÂóMÉÒEòÉ®äú IÉÊiÉÊ´É®ú½þÉzÉÉxÉÉ®úºÉɴɪɴÉEòpù´ªÉä {É®úº{É®úÊ´É®úÉävÉäxÉ EòºªÉÉÊ{É ®úºÉºªÉÉxÉÖi{ÉkªÉÉ xÉÒ®úºÉè´É ½þ®úÒiÉEòÒÊiÉ ºÉ¨ÉÖnùɪÉÉlÉÇ&* xÉSÉè´ÉÆ ½þ®úÒiÉEòÒ¦ÉIÉhÉä iɺªÉÉÊ{É ®úºÉºªÉ |ÉiªÉIÉÆ xÉ ºªÉÉnùxÉÖ¦É#ÚªÉiÉä SÉ Eò¹ÉɪɮúºÉ|ÉiªÉIɨÉiÉ +ɽþ---®úºÉ|ÉiÉÒÊiÉκi´ÉÊiÉ* {É®ú¨{É®úªÉÉ <B3> ®úɨɯûpùÒ* º´ÉɸɪɺɨɴÉäiÉi´ÉºÉƤÉxvÉäxÉ* +{ÉɺiÉʨÉÊiÉ* MÉRÂóMÉÉVɱÉä ¨ÉÉvÉÖªÉǺªÉ |ÉiªÉIÉʺÉrùi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* xÉxÉÖ PÉÞiÉÉnùÉ´ÉÊ{É iÉnùxiÉMÉÇiÉVɱɺªÉè´É ºxÉä½þ <ÊiÉ ¨ÉڱɨɺÉRÂóMÉiÉÆ PÉÞiÉÉnäù& {ÉÉÌlÉ´Éi´ÉäxÉ iÉjÉ VɱÉҪɺxÉä½þɺÉƦɴÉÉnùiÉ& {ÉÚ®úªÉÊiÉ---VɱɺªÉè´ÉäiªÉÉÊnù* VÉxªÉVɱÉi´É¨Éä´ÉäÊiÉ* VÉxªÉVɱɨÉÉjÉ´ÉÞÊkÉVÉÉÊiÉ®äú´ÉäiÉ#ªÉlÉÇ&* {É®ú¨ÉÉhÉÉè VɱÉi´ÉʺÉnÂùvªÉlÉǨÉɽþ--iÉnù´ÉÎSUôzÉäÊiÉ* VÉxªÉVɱÉi´ÉÉ´ÉÎSUôzÉäiªÉlÉÇ&* ºÉ¨ÉÊxɪÉiÉäÊiÉ* +ªÉ¨Éä´É <B3> ®úɨɯûpùÒ* näù¹ÉÉä VÉÉiªÉÉä¦ÉænùOɽþ|ÉÊiɤÉxvÉEò <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +OÉä%{ÉÒÊiÉ* iÉäVÉÉäÊxɹ`öVÉÉiªÉÉä®úÊ{É ¦ÉänùOɽäþ |ÉÊiɤÉxvÉEòʨÉnù¨Éä´ÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É&**39** ¹É¹`öҺɨÉlÉÉÇÊnùÊiÉ* |ÉlɨÉɪÉÉ <´ÉäÊiÉ ¹É¹`ö¬xiÉÉuùÊiÉ|ÉiªÉªÉ <iªÉʦÉ|ÉɪÉähÉäiªÉlÉÇ&* +OÉä%Ê{É* iÉäVÉÉäÊxÉ°ü{ÉhÉäÊ{É* VɱɨÉÉjÉä Eäò´É±Éä VɱÉä* ºÉ Îi´ÉÊiÉ* iÉÉoù¶É{ÉÉ`öκi´ÉiªÉlÉÇ&* @ñVÉÖ& º{ɹ]õÉlÉÇEò&* iÉnÖùHÆò xÉèʨÉÊkÉEòpù´Éi´É¨ÉÖHò¨ÉÂ* >ð¹¨ÉhÉ B´É ÊxÉʨÉkÉi´É|ÉÊiÉ{ÉÉnùxÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* iÉSSÉ xÉèʨÉÊkÉEònÂù¦É´Éi´ÉÆ SÉ* ºÉÉÆʺÉÊrùEòºªÉè´É iɺªÉ VɱÉi´É´ªÉ\VÉEòi´ÉÉÊnùÊiÉ <B3> ®úɨɯûpùÒ* ¦ÉÉ´É&* xɹ]õi´ÉÉÊnùiªÉºªÉ Eò®úEòɪÉÉ <iªÉÉÊnù&* ¨ÉÚ±Éä%où¹]õʴɶÉä¹ÉähÉäiªÉºªÉ nÖù®úoù¹]õ¤É±ÉäxÉäiªÉlÉÇ&* |ÉÊiÉ®úÉävÉÉä%|ÉiªÉIÉÆ iÉlÉÉSÉ |ÉÊiɤÉxvÉEò¤É±ÉÉiÉ pù´Éi´ÉÉOɽäþ §ÉÉÎxiÉ°ü{Éè´É EòÉÊ`öxªÉ|ÉiÉÒÊiÉÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É&** 40** <ÊiÉ VɱÉOÉxlÉ&** Ê´É´ÉIÉhÉäÊiÉ* <B3> ®úɨɯûpùÒ* +´ÉªÉ´ÉxÉÒ±ÉÉVÉxªÉäiªÉlÉÇ&* xÉÒ±ÉäiªÉÖ{ɱÉIÉhÉÆ {ÉÉEäòxÉ ®úHòÉnäù®ú{ªÉÖi{ÉkÉä&* +ÊiÉ|ɺÉRÂóMÉɦÉɴɨÉÖ{É{ÉÉnùªÉÊiÉ---¦Éɺ´É®úi´ÉʨÉÊiÉ* xÉxÉÖ iÉäVÉÉäMÉiÉ°ü{ÉÉhÉɨÉxÉäEòÊ´ÉvÉi´ÉÉiÉ {ÉÒiÉi´É¶ÉÖC±Éi´ÉÉÊnùxÉÉ ºÉÉÆEòªÉÉÇnÂù¦Éɺ´É®úi´ÉºªÉ VÉÉÊiÉi´ÉÆ xÉ ºÉƦɴÉiÉÒiªÉɶÉRÂóEòÉÆ ÊxÉ®úÉEò®úÉäÊiÉ---¶ÉÖC±Éi´É´ªÉÉ{ªÉ¶SÉäÊiÉ* xÉSÉ Ê´Ét#ÖnùÉnùÉè ¦Éɺ´É®ú{ÉÒiɺªÉÉ{ªÉxÉ֦ɴÉÉiEòlÉÆ ¶ÉÖC±Éi´ÉÆ <B3> ®úɨɯûpùÒ* iɺªÉäÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ* iÉjÉiªÉ¶ÉÖC±É B´É {ÉÒiÉi´É§ÉÉxiÉä®äú´ÉÉä{ÉMɨÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* °ü{ÉÉʴɹɪÉEäòÊiÉ* xÉSÉ ÊxÉÌ´ÉEò±{ÉEäò |ÉÉlÉʨÉEäò PÉ]õ <ÊiÉ |ÉiªÉIÉä SÉ °ü{ÉʴɹɪÉEòi´ÉÉxÉxÉ֦ɴÉÉiÉ EòlɨÉäiÉÊnùÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ* PÉ]õi´Éä ºÉÆÊxÉEò¹ÉÇnù¶ÉɪÉÉÆ °ü{ÉÉnùÉ´ÉÊ{É ºÉÆÊxÉEò¹ÉǺªÉɴɶªÉEòiɪÉÉ PÉ]õPÉ]õi´ÉªÉÉäÊ®ú´É °ü{É°ü{Éi´ÉªÉÉä®úÊ{É ºÉ¨É#Ú½þɱɨ¤ÉxÉÊxÉÌ´ÉEò±{ÉEòºÉªÉ |ÉÉlÉʨÉEòÊ´Éʶɹ]õ|ÉiɪÉIɺªÉÉÊ{É °ü{Éi´ÉÊ´Éʶɹ]õ´Éèʶɹ]õ¬ÉxÉ´ÉMÉÉʽþxÉÉä °ü{ÉʴɹɪÉEòi´ÉºªÉè´É º´ÉÒEò®úhÉÒªÉi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ºÉÚÊSÉiÉʨÉiªÉºªÉ ´Éè·ÉÉxÉ®úÉnäùÊ®úiªÉÉÊnù{ÉnäùxÉäÊiÉ ¶Éä¹É&* {ÉÉÌlÉ´ÉäÊiÉ* {ÉÉEòVÉ{ÉÉÌlÉ´É°ü{ÉähÉäiªÉlÉÇ&* iɺªÉè´É {ÉÉEòVÉi´ÉÉiÉ ´Éè·ÉÉxÉ®äú ªÉÉoù¶É°ü{É|ÉiÉÒÊiɺiÉÉoù¶ÉÆ °ü{ÉÆ xÉ Eòɹ`öÉÊnù°ü{É{ÉÞÊlÉ´ªÉÉÆ {ÉÚ´ÉǨÉxÉÖ¦ÉÚiɨÉiÉ& {ÉÉEòVÉi´ÉÆ |Énù̶ÉiÉʨÉÊiÉ vªÉäªÉ¨ÉÂ* xÉxÉÖ ºÉÖ´ÉhÉÇ°ü{ÉiÉäVÉ漃 xÉèʨÉÊkÉEòpù´Éi´ÉºÉk´ÉÆ ¨ÉÚ±Éä |Énù̶ÉiÉÆ iÉSSÉÉxÉlÉÇEò¨Éä´É iÉÉ´ÉiÉÉ{ªÉ´ªÉÉ{iÉä®ú{ÉÊ®ú½þÉ®úÊnùiªÉɶÉRÂóEòɪÉɨÉɽþ---iÉäxÉäÊiÉ* iÉiEòlÉxÉäxÉäiªÉlÉÇ&* iÉlÉÉSÉ iÉnÂù¦ÉxlɺªÉɺÉƦɴÉ{ÉÊ®ú½þÉ®úEòiÉ#´ɨÉä´É* +´ªÉÉÎ{iÉ{ÉÊ®ú½þÉ®úºiÉÖ =kÉ®úOÉxlÉäxÉè´É Eò®úhÉÒªÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* {ÉÞÊlÉ´ªÉ´ÉÞkÉÒÊiÉ* +jÉ VÉÉÊiÉ{ÉnùºªÉ pù´ªÉi´ÉºÉÉIÉÉnÂù´ªÉÉ{ªÉVÉÉÊiÉ{É®úi´Éä%Ê{É xÉ ÊxɺiÉÉ®ú <ÊiÉ ºÉÚSÉxÉɪÉè´É pù´ªÉi´ÉºÉÉIÉÉnÂù´ªÉÉ{ªÉäiªÉÖHò¨ÉÂ* <B3> ®úɨɯûpùÒ* VɱÉi´ÉäiªÉÖ{ɱÉIÉhÉÆ ´ÉɪÉÖi´ÉÉÊnùEò¨ÉÉnùÉªÉ ´ÉɪɴÉÉnùÉ´É{ªÉÊiÉ´ªÉÉÎ{iɺÉƦɴÉÉÊnùÊiÉ pù¹]õ´ÉªÉ¨ÉÂ** 41** º{ɶÉÇ{ÉnùʨÉÊiÉ* {É®úEòÒªÉ{Énù¨ÉÊ{É º´ÉҪɺ{ɶÉÇ´ªÉ\VÉEònùÒ{Éä où¹]õÉxiÉÉʺÉÊrù´ÉÉ®úhÉɪÉ* =Hò®úÒiªÉÉ {É®úEòҪɰü{É´ªÉ\VÉEòVɱÉä ´ªÉʦÉSÉÉ®ú´ÉÉ®úhÉÉªÉ ½äþiÉÉè ºÉiªÉxiÉÆ* MÉMÉxÉÉnùÉè iÉuùÉhÉÉªÉ Ê´É¶É乪Énù±ÉÆ* PÉ]õÉnùÉè ºÉ#´ÉҪɰü{É´ªÉ\VÉEäò iÉuùÉ®úhÉÉªÉ iÉjÉÉÊ{É {É®úEòÒªÉiÉä* SÉIÉÖ&ºÉÆÊxÉEò¹Éæ ´ªÉʦÉSÉÉ®ú´ÉÉ®úhÉÉªÉ pù´ªÉi´Éä ºÉiÉÒiªÉÊ{É {ÉÚ®úhÉҪɨÉÂ* BiÉiºÉ´ÉÈ ¨ÉÚ±ÉÉäHòi´ÉÉnÖù{ÉäÊIÉiÉʨÉÊiÉ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ* MÉÉä±ÉEò¨Éä´É SÉIÉÖxÉÇiÉèVɺÉʨÉiªÉÖSUÞôRÂóJɱɨÉiÉÆ nù¶ÉǪÉÊiÉ---+jÉ EäòÊSÉÊnùiªÉÉÊnùxÉÉ* ʴɹɪÉɺÉƤÉrÆù ʴɹɪɺÉÊzÉEò¹ÉÇ®úʽþiɨÉÂ*B´ÉEòÉ®äúhÉ ºÉÊzÉEÞò¹]õOÉɽþEòi´ÉÆ ´ªÉ´ÉÎSUôtiÉä MÉÉä±ÉEòºÉƪÉÖHòºªÉ SÉIÉÖ¹ÉÉ%OɽþhÉÉiÉÂ* +jÉ SÉIÉÖ&{ÉnÆù SÉIÉÖÊ®úÎxpùªÉi´ÉäxÉÉʦɨÉiÉ{É®Æú iÉäxÉ iÉäVÉÉä°ü{ÉSÉIÉÖ¹É& º´É¨ÉiÉä +ºÉk´ÉäÊ{É xÉ {ÉIÉÉ|ɺÉÊrùxÉÇ´É {ÉÉÌlÉ´ÉMÉÉä±ÉEòºªÉ SÉ ºÉÆÊxÉEÞò¹]õOÉɽþEòiÉɪÉÉ& iÉäxÉÉ{ªÉxÉRÂóMÉÒEòÉ®äúhÉ ªÉnùÒiªÉÉtÖÊkÉ®úOÉxÉ#ÂlÉÉxÉÖÎilÉÊiÉÊ®úÊiÉ vªÉäªÉ¨ÉÂ* +jÉ SÉÉäkÉEòiÉɪÉÉ& iÉäxÉÉ{ªÉRÂóMÉÒEòÉ®äúhÉ ªÉnùÒiªÉÉtÖkÉ®úOÉxlÉÉxÉÖÎilÉÊiÉÊ®úÊiÉ vªÉäªÉ¨ÉÂ* +jÉ SÉÉäkÉ®úOÉxlÉÉxÉÖºÉÉ®úÉnùÊPɹ]õÉxÉɺÉƤÉrùOÉɽþEòi´ÉÉÊnùÊiÉ ½äþiÉÖ°ü½þxÉÒªÉ&, {É®Æú i´ÉÉʦɨÉÖJªÉ¨É´ªÉ´ÉvÉÉxÉÆ SÉ OɽþhÉä |ɪÉÉäVÉEòʨÉiªÉäiÉx¨ÉiÉä%´É¶ªÉ¨ÉRÂóMÉÒEò®úhÉҪɨÉxªÉlÉÉ {ÉÞ¹`önù#ä¶ÉκlÉiÉÉxÉÉÆ ´ªÉ´ÉʽþiÉÉxÉÉÆ SÉ SÉÉIÉÖ¹ÉÉ{ÉÊkÉ´ÉÉ®úhÉɺÉƦɴÉÉiÉ ʺÉrùÉÎxiÉʦɺiÉÖ SÉIÉÖ&ºÉƪÉÉäMÉɦÉÉ´ÉäxÉè´É <B3> ®úɨɯûpùÒ* ´ÉäxÉè´É iÉuùÉ®úhɺÉƦɴÉÉzÉ iÉä¹ÉɨÉäiÉiEò±{ÉxÉÒªÉÆ nÖù®úºlÉi´ÉºªÉ |ÉÊiɤÉxvÉEòiÉÉEò±{ÉxÉÆ iÉڦɪɨÉiÉä%Ê{É ºÉ¨ÉÉxÉʨÉÊiÉ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ* xÉxÉÚHò½äþiÉÖ®ú|ɪÉÉäVÉEò <iªÉɶÉRÂóEòÉÊxÉ®úɺÉÉªÉ ºÉÉvªÉɦÉÉ´Éä ½äþiÉÖ®äú´É xÉ ºªÉÉÊnùÊiÉ ½äþiÉÚÎSUôkªÉÉ{ÉÊkÉ°ü{ɨÉxÉÖEÚò±ÉiÉEÈò |Énù¶ÉǪÉÊiÉ---ªÉnùÒiªÉÉÊnùxÉÉ* |ÉÉ{ªÉ|ÉEòɶÉEòÉÊ®ú ºÉÆÊxÉEÞò¹]õOÉÉʽþ* xÉSÉè´ÉʨÉÊiÉ Uäônù&* MÉÉä±ÉEòºÉƤÉrù¨ÉÉjÉOÉɽþEÆò xÉSÉäÊiÉ iÉnùlÉÇ&* OɽþhÉÉÊnùiªÉxiɺªÉ SÉIÉÖ¹ÉäiªÉÉÊnù&* +jÉ |ÉnùÒ{É|ɦÉɪÉÉÆ ´ÉIªÉ¨ÉÉh´ªÉʦÉSÉÉ®ú°ü{ÉÉ°üËSÉ {ÉÊ®úÊSÉxiªÉ º´ÉÉÊPÉEò{ÉÊ®ú¨ÉÉhÉ´ÉnÂù pù´ªÉOÉɽþEòi´ÉäxÉÉÊ{É SÉIÉÖ¹ªÉÖHòºÉÉvªÉʺÉÊrù& ºÉƦɴÉiÉÒiªÉɽþ---ËEòSÉäÊiÉ* ªÉtiºÉƪÉ#ÖHò¨Éä´É ªÉiºÉƤÉÎxvÉ¡ò±ÉVÉxÉEÆò iÉkÉnù{ÉäIɪÉÉ xÉÉiªÉxiÉxªÉÚxÉ{ÉÊ®ú¨ÉÉhÉ´ÉÊnùÊiÉ ºÉɨÉÉxªÉ¨ÉÖJÉ´ªÉÉ{iªÉʦÉ|ÉɪÉähÉ où¹]õÉxiɨÉɽþ---xÉ JÉα´ÉÊiÉ* xÉJÉ®ú\VÉÊxÉEòÉ xÉJÉEÞòxiÉxÉÒ* iÉlÉÉ SÉèiÉnÂù´ªÉÉ{iªÉxÉRÂóMÉÒEòÉ®äú xÉJÉ®ú\VÉÊxÉEòÉÊ{É {É®ú¶ÉÖ¦ÉätÆ ¨É½þÉnùÉ´ÉÇÊ{É ÊUôxtÉiÉÂ* +jÉ SÉ º´ÉÉÊPÉEò{ÉÊ®ú¨ÉÉhÉnùÉ®úÉä®úÊ{É {É®ú¶ÉÖ¦ÉänùªÉiÉ´Énù¶ÉÇxÉÉnùÉiªÉÎxiÉEòxªÉÚxÉiÉɪÉÉ ÊxÉ´ÉÇHÖò¨É¶ÉCªÉi´ÉÉSSÉäiªÉº´É®úºÉÉräùi´ÉxiÉ®ú¨Éɽþ---¶ÉÉJÉäÊiÉ* iÉlÉÉSÉ ¶ÉÉJÉÉSÉxpù¨ÉºÉÉä®äúEòEòɱÉÒxÉSÉÉIÉÖ¹ÉVÉxÉEòi´ÉäxÉÉÊ{É SÉIÉÖÊ¹É +ºÉÊzÉEÞò¹]õOÉɽþEòi´É¨ÉÉ{ÉnùʪÉiÉÖÆ ¶ÉCªÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ={ɺÉƽþ®úÊiÉ---B´ÉÆSÉäÊiÉ* SÉIÉÖ¹É& +ºÉÊzÉEÞò¹]õOÉɽþEòi´Éä SÉäiªÉlÉÇ&* xÉÎx´É¹]õÉ{ÉiÉÂÊiÉÊ®úiªÉɶÉRÂóEòɪÉɨÉɽþ---iÉSSÉäÊiÉ* iÉlÉÉ SÉäÎxpùªÉÆ xɪÉxÉʨÉÊiÉ EòÉÊ®úEòÉÊ´É®úÉävÉÉ{ÉkÉäxÉæ¹]õÉ{ÉkÉä& ºÉÆ¦É´É <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +Êvɹ`öÉxÉɺÉƤÉräùÊiÉ* iÉlÉÉSÉÉäHòÊxɪɨÉÉä nùÒ{É°ü{ÉÉÊvɹ`öÉxÉɺÉƤÉrùPÉ]õÉÊnùOÉÉʽþhªÉÉÆ Ênù{É|ɦÉɪÉÉÆ ´ªÉʦÉSÉÊ®úiÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* iÉnùʦɨÉÉxɺªÉ BEòEòɱÉÒxÉi´É§É¨ÉºªÉ* EòɱɺÉÆÊxÉEò¹ÉæhÉ +ÊiɺÉxÉÂÊxÉʽþiÉEòɱɴÉÞÊkÉi´ÉäxÉ* xÉxÉÖ ¶ÉÉJÉÉiɶSÉxpù¨ÉºÉÉä%ÊiÉnÚù®úi´ÉäxÉ

<B3> ®úɨɯûpùÒ* ZÉÊ]õÊiÉ SÉxpùSÉIÉÖ&ºÉƪÉÉäMÉɺÉƦɴÉÉiÉ ¶ÉÉJÉÉSÉxpù¨ÉºÉÉä¶SÉÉIÉֹɪÉÉä®úiªÉxiɺÉÉzÉvªÉ¨Éä´É xÉ ºÉƦɴÉÊiÉ ªÉäxÉ iÉÖ±ªÉEòɱÉiÉɧÉÉÎxiÉ& ºªÉÉÊnùiªÉɽþ---+ÊSÉxiªÉÉä ½þÒÊiÉ* ÊxÉÌ´ÉHÖò¨É¶ÉCªÉ <iªÉlÉÇ&* ±ÉÉPÉ´ÉÉÊiɶɪÉäxÉ ´ÉäMÉVÉxÉEòÊGòªÉÉÊiɶɪÉäxÉäiªÉlÉÇ&* MÉÖ¯ûi´ÉɦÉÉ´É°ü{ɱÉÉPɴɺªÉ ´Éɪ´ÉÉt{ÉäIɪÉÉÊiɶɪÉɺÉƦɴÉ#ÉÊnùÊiÉ ¨ÉxiÉ´ªÉ¨ÉÂ* ªÉiÉ ªÉº¨ÉÉiÉÂ* |ÉÉSÉÒxÉÉSɱÉ& =nùªÉÊMÉÊ®ú&* SÉÚbdiv;É +OÉÆ Ê¶ÉJÉ®úʨÉÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉÂ* ¨ÉªÉÚJɨÉÉʱÉÊxÉ ºÉÚªÉæ* +ʦɨÉÉxÉÉä §É¨É&* =nùªÉÉSɱÉÉ®úÉä½þhÉOɽþhÉÆ ÊEò®úhÉ|ɺÉÉ®úªÉÉä´ÉǺiÉÖMÉiªÉèEòEòɱÉÒxÉi´ÉɦÉÉ´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ´ÉºiÉÖiɺiÉÖ SÉIÉÖÊ®úÎxpùªÉºªÉ iÉèVɺÉi´ÉºÉÉvÉEòÉxÉÖ¨ÉÉxɺªÉ {ÉÚ´ÉǨÉÖHòiɪÉÉ iÉiÉ B´ÉMÉÉä±ÉEòºªÉ SÉIÉÖÊ®úÎxpùªÉºÉªÉ iÉèVɺÉi´ÉºÉÉvÉEòÉxÉÖ¨ÉÉxɺªÉ {ÉÚ´ÉǨÉÖHòiɪÉÉ iÉiÉ B´É MÉÉä±ÉEòºÉªÉ SÉIÉÖÊ®úÎxpùªÉi´ÉÆ xÉ ¶ÉRÂóEòɺ{Énù¨ÉÊ{É* xÉʽþ ʺÉrùÉÎxiÉÊ¦É |ÉÉ{ªÉEòÉÊ®úi´ÉÉxÉÖ®úÉävÉäxÉ SÉIÉֹɺiÉlÉÉi´É¨ÉRÂóMÉÒÊGòªÉiÉä* +xªÉlÉÉ ®úºÉxÉäÎxpùªÉÉnùÒxÉɨÉÊvɹ`öÉxÉÉÊiÉÊ®úHòi´ÉÆ EòlÉÆ ÊºÉnÂùvªÉäiÉÂ* ªÉtÊ{É QÉÉhÉäxnÂùÊ®úªÉºªÉ {ÉÉÌlÉ´Éi´ÉÉnùÊvɹ`öÉxÉÉÊiÉÊ®úHòi´Éä xÉ ËEòSÉnùÊ{É ¨ÉÉxÉÆ iÉlÉÉÊ{É xÉÉʺÉEòɺÉi´ÉäÊ{É Eäò¹ÉÉÆÊSÉnÂùMÉxvÉÉxÉÖ{ɱÉΤvÉnù¶ÉÇxÉÉnÂù QÉÉhÉÉnùÒÎxpùªÉ¨ÉiÉÒÎxpùªÉʨÉÊpùªÉi´ÉÉx¨ÉxÉÉä´ÉÊnùiªÉxÉÖ¨ÉÉxÉÉSSÉ iÉÎiºÉÊrùÊ®úÊiÉ vªÉäªÉ¨ÉÂ* ¤ÉÉÁɱÉÉäEòÉä%jÉ xÉ ºÉÉè®úɱÉÉäEòÉÊnù{É®ú¨ÉÉh´ÉÉÊnùºiÉnùÉ®ú¤vɺªÉ |ÉiªÉIÉi´ÉÉ{ÉÉiÉ#ÉiÉ ËEòi´ÉxÉÖnÂù¦ÉÚiÉ°ü{É´ÉkÉäVÉ B´ÉäÊiÉ ¨ÉxiÉ´ªÉ¨ÉÂ* ±ÉÉPÉ´ÉÉÊnùiªÉºªÉ {É®úEòÒªÉi´ÉÉ|É´Éä¶ÉäxÉäiªÉÉÊnù&* {ÉÒiÉ°ü{É´ÉÊnùÊiÉ* ={ɹ]õ¨¦ÉEò{ÉÉÌlɴɦÉÉMɺªÉäiªÉlÉÇ&* <B3> ®úɨɯûpùÒ* vɨÉǶÉɺjÉ <ÊiÉ* iÉÉä±ÉEò{ÉÊ®úʨÉiÉÆ ºÉÖ´ÉhÉÈ nùtÉÊnùiªÉÉÊnù°ü{É <iªÉlÉÇ&* iÉÉnù´ÉºlªÉÉÊnùÊiÉ* +´ÉSUäônùEòÉ´ÉSUäônùxÉ ºÉÉvªÉʺÉräù¯ûqäù¶ªÉiɪÉÉ ºÉɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉäxÉ ¤ÉÉvÉ|ɺÉRÂóMÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ºÉɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉäxÉ ºÉÉvªÉʺÉrùÉ´ÉÊ{É ºÉÖ´ÉhÉÇºÉªÉ iÉèVɺÉʴɹɪÉi´ÉºÉƦɴÉäxÉ ºÉɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉäxÉ ºÉÉvªÉʺÉrùÉè ºÉɨÉÉxÉÉvÉÊ#Eò®úhªÉäxÉ ¤ÉÉvɺªÉÉnùÉä¹ÉiɪÉÉ ºÉÖ´ÉhÉÇ{Énù´ÉÉSªÉi´ÉºªÉ {ÉIÉiÉÉ´ÉSUäônùEòi´ÉäÊ{É xÉ IÉÊiÉ&* ¶ÉÉä¦ÉxÉÉä ´ÉhÉÉæ ªÉºªÉäÊiÉ ´ªÉÖi{ÉkªÉÉ ºÉÖ´ÉhÉÇ{Énù¤ÉÉävªÉÉä nùÒ{ÉÉÊnù®ú{ÉÒÊiÉ xÉ ºÉÖ´ÉhÉǺªÉ iÉäVÉÉäʴɹɪÉi´ÉʺÉÊrùÊ®úiÉ iÉÖ Ê´É¦ÉÉ´ÉxÉҪɨÉÂ* ºÉɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉäxÉ ÊºÉrùºÉÉvÉxɺªÉäÊiÉ* ªÉt{ɪÉÖHò½äþi´ÉÊvÉEò®úhÉä +xÉÖ¨ÉÉxÉÉiÉ{ÉÚ´ÉÈ EÂò´ÉÉÊ{É ºÉÉvªÉÊxɶSɪÉäxÉ ´ªÉÊiÉ®äúEò´ªÉÉÎ{iÉYÉÉxÉÉnäù´ÉÉxÉÖʨÉÊiɯû{ÉMÉxiÉ´ªÉÉ, ´ªÉÊiÉ®äúEò´ªÉÉ{iÉÉè SÉ SÉ ºÉÉvªÉºÉÉvÉxɪÉÉä& ºÉɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉÆ PÉ]õEòʨÉÊiÉ xÉ ÊºÉrùºÉÉvÉxɶÉRÂóEòɴɺɮúºiÉlÉÉÊ{É ®úVÉiÉÉnùÉè ´ªÉÊiÉ®äúEäòhÉ ºÉɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉäxÉ +xÉÖʨÉiªÉÖkÉ®ú¨Éx´ÉªÉ´ªÉÉÎ{iÉYÉÉxɺªÉÉÊ{É ºÉƦɴÉÉkÉnÖùkÉ®Æú iÉäxÉè´É °ü{ÉähÉ ºÉÖ´ÉhÉǺlɱÉä +xÉÖʨÉÊiÉ®úx´ÉªÉ´ªÉÉÎ{iÉYÉÉxÉäxÉÉÊ{É ºÉƦɴÉiÉÒiªÉʦÉ|ÉɪÉähÉèiÉnùʦÉʽþiÉʨÉÊiÉ vªÉäªÉ¨ÉÂ* <B3> ®úɨɯûpùÒ* +ÎMxɺÉƪÉÉäMÉÉxÉɶªÉäiªÉºªÉ +ÎMxɺɨɴÉvÉÉxÉɦÉÉ´ÉäxÉäiªÉÉÊnù&* iÉäxÉ PÉÞiÉpù´Éi´ÉºÉɨÉÉxªÉºªÉè´É +ÎMxɺÉƪÉÉäMÉxÉɺªÉiÉÉ´ÉSUäônùEòÉGòÉxiÉiɪÉÉ iÉÉoù¶ÉPÉÞiɺªÉÉ|ÉʺÉrùÉ´ÉÊ{É +MxÉä®úºÉ¨É´ÉvÉÉxÉäxÉ +ÎMxɺÉƪÉÉäMÉVÉxªÉxÉɶÉÉ|ÉÊiɪÉÉäÊMÉpù´Éi´É´ÉiÉÉä PÉÞiɺªÉ |ÉʺÉnÂùvªÉÉ xÉ IÉÊiÉ&* º´ÉºÉ¨ÉÉxÉÉÊvÉEò®úhÉäÊiÉ* MÉÖhÉEò¨ÉÉÇxªÉiÉ´Éä ºÉÊiÉ ºÉk´ÉÉÊnùiªÉÉnùÉè ºÉÊiɺÉ{iɨªÉÉ& ºÉɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉÉlÉÇEòiÉɪÉÉ&, MÉÉä¹ÉÖ nÖùÁ¨ÉÉxÉɺÉÖ MÉiÉ <iªÉÉnùÉè iɺªÉÉ& ºÉ¨ÉÉxÉEòɱÉÒxÉi´ÉÉlÉÇEòiÉɪÉɶSÉ C±ÉÞ{ÉiÉi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +xÉÖÎSUôt¨ÉÉxÉpù´Éi´ÉºªÉ º´ÉºÉ¨É´ÉʪɺÉƪÉÉäMÉ°ü{É{É®Æú{É®úªÉÉ MÉMÉxÉÉÊnùºÉɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉäxÉ ´ªÉʦÉSÉÉÊ®úi´ÉÉ{ÉkªÉÉ ºÉ¨É´ÉɪÉäxÉ iɺªÉ ½äþiÉÖiÉɱÉɦÉɪÉÉÊvÉEò®úhÉi´ÉÉƶÉÆ {ÉÚ®úʪÉi´ÉÉ ´ªÉÉSɹ]äõ---+xÉÖÎSUôt¨ÉÉxÉäiªÉÉÊnù* pù´É{ÉnùºªÉ MÉÖhÉ{É®úiÉɪÉÉ +Ê{É ºÉƦɴÉäxÉ =ÎSUôt¨ÉÉxÉÉä pù´ÉÉä ªÉºªÉ ºÉ =ÎSUôt¨ÉÉxÉpù´É& xÉÉäÎSUôt¨ÉÉxÉpù´ÉÉä%xÉÖÎSUôt¨ÉÉxÉpù´É& iɺªÉ ¦ÉɴɺiÉk´ÉʨÉÊiÉ ´ªÉÖi{ÉÊkɱɦªÉÉlÉÇEòiÉÉÆ iÉi{ÉnùºÉªÉ ÊxÉ®úÉEò®úÉäÊiÉ---xÉÎi´ÉÊiÉ* +xÉÊvÉEò®úhÉiÉ#´ÉÉÊnùiªÉºªÉ {ÉÚ´ÉÇiÉxÉäxÉäiªÉlÉÇ& <iªÉxÉäxÉÉx´ÉªÉ&* +xÉÖEÚò±ÉiÉEÇòi´ÉÉiÉÂ* ºÉÖ´ÉhÉÈ ªÉÊnù iÉèVɺÉÆ xÉ ºªÉÉkÉÁæiÉnùÉMɨÉ|ÉiÉ{ÉÉtÉMxªÉ{ÉiªÉi´É´ÉzÉ ºªÉÉÊnùÊiÉ iÉEÇòºÉªÉ ºÉi´ÉÉiÉÂ* º´ÉºÉ¨É´ÉÉʪÉEòÉ®úhɺɨɴÉÉʪÉEòÉ®úhÉEò¨É{ÉiªÉ¶É¤nùÉlÉÇ& VÉxªÉ¨ÉÉjÉÆ xÉ iÉnùlÉÇ& iÉlÉɺÉÊiÉ iɺªÉ EòɱÉÉoù¹]õÉnäù®ú{ÉiªÉi´É|ɺÉRÂóMÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* VÉÉÊiÉʴɶÉä¹ÉʨÉÊiÉ* +xªÉlÉÉ +´ÉªÉ´ÉxÉɶÉVÉ1xªÉi´ÉºªÉ MÉÖ¯û¶É®úÒ®úºªÉ VÉxªÉiÉÉ´ÉSUäônùEòEòÉäÊ]õ|É´Éä¶ÉäxÉ MÉÉè®ú´ÉÉ{ÉkÉäÊ®úÊiÉ ¾þnùªÉ¨ÉÂ* <iªÉÊ{É {É®úɺiÉʨÉiªÉÊ{ÉxÉÉ iÉÉoù¶ÉÉMÉxɺªÉ ¶É¤nùÊ´ÉvɪÉÉÊ{É ºÉÖ´ÉhÉǺªÉ iÉèVɺÉi´Éä |ɨÉÉhÉiÉÉ ºÉÚÊSÉiÉÉ* IÉÉänù <ÊiÉ* ªÉtÊ{É {ÉÉÌlɴɦÉÉMɺªÉ <B3> ®úɨɯûpùÒ* iÉnùÉxÉÓ pù´Éi´ÉÉRÂóMÉÒEòÉ®äú%Ê{É iÉäVÉÉä°ü{Épù´Épù´ªÉÉxiÉ®úºªÉ |ÉÊiɤÉxvÉEòºÉªÉ ºÉi´ÉÉzÉ ´ªÉʦÉSÉÉ®ú <ÊiÉ ¶ÉCªÉiÉä ´ÉHÖÆò iÉlÉÉÊ{É {ÉÉÌlÉ´Épù´Éi´ÉxÉɶÉ|ÉÊiɤÉxvÉEòi´ÉäxÉ VɱɺªÉè´É C±ÉÞ{iÉiɪÉÉ xÉèʨÉÊkÉEòpù´Éi´É´ÉiɺiÉäVɺÉÉä%xÉÖ¨ÉÉxÉÉi{ÉÚ´ÉǨÉʺÉrùiɪÉÉ xÉ iÉi|ÉÊiɤÉxvÉEòºÉkÉɨÉÉnùÉªÉ ´ªÉʦÉSÉÉ®ú´ÉÉ®úhɺÉƦɴÉ& {ÉÉÌlÉ´Épù´Éi´ÉxÉɶÉ|ÉÊiɤÉxvÉEòi´ÉäxÉ pù´ªÉÉxiÉ®úEò±{ÉxÉÆ iÉÖ {É®äúÎi´ÉiªÉÉÊnùxÉÉ ´ÉIªÉ¨ÉÉhÉÆ ¨ÉiÉÉxiÉ®ú¨Éä´ÉÉxÉֺɮúiÉÒÊiÉ ¦ÉÉ´É&* iÉèVɺɺÉÖ´ÉhÉæ{ÉÒÊiÉ* iÉjÉ ´ÉIªÉ¨ÉÉhÉ{ÉÞÊlÉ´ÉÒi´ÉPÉÊ]õiɽäþiÉÉä®ú¦ÉÉ´ÉäxÉ +´ÉSUäônùEòÉ´ÉSUäônäùxÉ ºÉÉvªÉʺÉräù¯ûqäù¶ªÉiɪÉÉ ¦ÉÉMÉÉʺÉÊrù|ɺÉRÂóMÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +iÉB´É +ÎMxɺÉƪÉÉäMɶÉÚxÉ#ªÉ{ÉÒiÉ{ÉÉÌlÉ´Éä ºÉÉvªÉºªÉ ´ÉVÉÉiÉÒªÉpù´Épù´ªÉºÉƪÉÉäMɺªÉ, ½äþiÉÉä¶SÉ º´ÉºÉ¨ÉÉxÉÉÊvÉEò®úhÉÉÎMxɺÉƪÉÉäMÉEòɱÉÒxÉ{ÉÚ´ÉÇ°ü{ÉÊ´ÉVÉÉiÉҪɰü{ÉÉxÉÉvÉÉ®úi´ÉºªÉ SÉɺÉi´ÉäxÉ ¤ÉÉvÉɺÉvªÉÉä´ÉÉÇ®úhÉÉªÉ +ÎMxɺÉƪÉÉäMÉÒÊiÉ ºÉÉlÉÇEò¨ÉÂ* +jÉ SÉ ªÉÏiEòÊSÉi{ÉÒiÉ{É]õÉnùÉè ºÉÉvªÉºªÉÉä¦ÉªÉ´ÉÉÊnùʺÉrùiɪÉÉ ºÉɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉäxÉ ºÉÉvªÉiÉɪÉÉÆ ÊºÉrùºÉÉvÉxÉÉ{ÉkªÉÉ%´ÉSUäônùEòÉ´ÉSUäônäùxÉè´É ºÉÉvªÉʺÉÊrù¯ûqäù¶ªÉäÊiÉ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ* iÉäxÉ VɱÉ{É®ú¨ÉÉhÉÉÊ´ÉÊiÉ* ªÉtÊ{É {ÉÚ´ÉǽäþiÉÉ´ÉÊ{É VɱÉ{É®ú¨ÉÉhÉÉè ´ªÉʦÉSÉÉ®úºiÉnù´ÉºlÉ B´É iÉjÉÉÊ{É {ÉÞÊlÉ´ÉÒi´ÉºªÉ ½äþiÉÖʴɶÉä¹ÉhÉi´Éä ½äþi´É|ÉʺÉÊrù®äú´É {ÉÞÊlÉ´ªÉɨÉÎMxɺÉƪÉÉäMÉÉxÉɶªÉpù´Éi´ÉɦÉÉ´ÉÉkÉlÉÉÊ{É iÉjÉ pù´Éi´É{ÉnùºªÉ xÉèʨÉÊkÉEòpù´Éi´ÉÉlÉÇEòi´ÉÉä{ÉMɨÉÉzÉ ´ªÉʦÉSÉÉ®ú <ÊiÉ Ê´É¦ÉÉ´ÉxÉҪɨÉÂ* Ê´É®úÉävÉÒÊiÉ* Ê´ÉVÉÉiÉҪɰü{É|ÉÊiɤÉxvÉEäòiªÉlÉÇ&* pù´Épù´ªÉÉnùxªÉiÉ <B3> ®úɨɯûpùÒ* +où¹]õÉÊnùEòʨÉiªÉlÉÇ&* iÉjÉɺÉƦɴÉÉÊnùÊiÉ* ºÉÉÆʺÉÊrùEòpù´Éi´ÉºªÉ iÉjÉÉxÉxÉ֦ɴÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ´Éɪ´ÉÉnùÉÊ´ÉÊiÉ* ªÉtÊ{É iÉäVɺÉÉä%Ê{É xÉ iÉjÉ °ü{ÉÆ |ÉiªÉIÉʨÉÊiÉ °ü{ÉɦÉÉ´ÉÉä xÉ ´ÉɪÉÉè |ÉÊiɤÉxvÉEòi´ÉEò±{ÉxɤÉÒVÉÆ iÉlÉÉÊ{É {ÉÉÌlÉ´É°ü{ÉxÉɶÉä xÉÒ®ú{Épù´ªÉºÉƪÉÉäMɺªÉ |ÉÊiɤÉxvÉEòi´Éä C´ÉÉÊ{É {ÉÉÌlÉ´É°ü{ÉxÉɶÉ& {ÉÉEäòxÉ xÉ ºªÉÉkɺªÉ ºÉ´ÉÇnèù´É ºÉƦɴÉÉÊnùÊiÉ °ü{É´ÉiÉÉä pù´ªÉºªÉÉxªÉºªÉè´É iÉlÉÉi´É¨ÉRÂóMÉÒEò®úhÉÒªÉʨÉiªÉʦÉ|ÉɪÉähÉèiÉnùʦÉʽþiÉʨÉiªÉ´ÉvÉäªÉ¨ÉÂ* iÉnùÉxÉÒʨÉÊiÉ* +xvÉEòÉ®úκlÉÊiÉnù¶ÉɪÉÉʨÉiªÉlÉÇ&* ºÉVÉÉiÉÒªÉOɽþhÉEÞòiÉʨÉÊiÉ* °ü{Éi´ÉäxÉ º´ÉºÉVÉÉiÉÒªÉÆ ªÉi{ÉÒ°ü{ÉÆ iÉi|ÉiªÉIÉ|ɪÉÉäVªÉÆ +OɽþhÉÆ |ÉiªÉIÉʴɹɪÉi´ÉɦÉ#É´É <iªÉlÉÇ&* iÉäVÉÉäʦÉzÉäÊiÉ* º´Éκ¨Éxº´É|ÉÊiɪÉÉäÊMÉEòºÉƪÉÉäMÉÉxÉRÂóMÉÒEòÉ®äúhÉ iÉäVÉÉäxiÉ®úɺÉƪÉÖHòiÉäVÉ&|ÉiªÉIÉÉxÉÖ{É{ÉkªÉÉ iÉlÉè´É EòɪÉÇEòÉ®úhɦÉɴɺªÉ º´ÉÒEò®úhÉÒªÉi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ªÉtÊ{É iÉäVÉ&ºÉ¨É´ÉäiɺÉƪÉÉäMÉi´ÉäxÉ ½äþiÉÖi´Éä xÉäªÉ¨ÉxÉÖ{É{ÉÊkɺiÉäVɺªÉÊ{É iÉiºÉk´ÉÉkÉlÉÉÊ{É ±ÉÉPÉ´ÉÉiºÉƪÉÉäMɺÉƤÉxvÉäxÉ iÉäVÉºÉ B´É pù´ªÉ|ÉiɪÉIɽäþiÉÖiÉɪÉÉ& º´ÉÒEò®úhÉÒªÉiɪÉÉ º´Éκ¨ÉxºÉƪÉÉäMÉäxÉ º´ÉºªÉɺÉk´ÉÉkÉäVÉÉäʦÉzÉi´ÉÆ pù´ªÉʴɶÉä¹ÉhɨÉɴɶªÉEòʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* pÖùiÉ Ê¨ÉÊiÉ* <nÆù SÉ VɱɨÉvªÉºlɨɹÉÒIÉÉänùxªÉɪÉäxÉ {ÉÒiÉpù´ªÉºªÉ +pù´Éi´ÉÉRÂóMÉÒEòÉ®úºªÉ OÉxlÉEÞòiºÉƨÉiÉi´ÉÉkÉnùʦÉ|ÉɪÉähÉÉäHò¨ÉÂ* pù´Éi´ÉºªÉÉ{ÉÒiªÉÊ{ÉEòÉ®ú =SUäônùÉÊnùiªÉxÉxiÉ®Æú ªÉÉäVÉxÉҪɺiÉlÉÉSÉ VɱÉä pù´Éi´ÉºÉi´Éä%Ê{É iÉnùÒªÉpù´Éi´ÉºªÉ {ÉÉÌlÉ´Épù´Éi´É{ÉäIɪÉÉÊiÉʴɱÉIÉhÉi´ÉÉiºÉÉÆʺÉÊrùEòi´ÉÉSSÉ xÉ VɱÉʨÉiªÉlÉÇ&* <B3> ®úɨɯûpùÒ* {ÉÒiÉ°ü{É´Ék´ÉÉSSÉ xÉ {ÉÞÊlÉ´ªÉxªÉÊnùiªÉɽþ---{ÉÞÊlÉ´ÉÒi´ÉºªÉäÊiÉ* xÉxÉÖ iÉÁÇÎMxɺÉƪÉÉäMÉä EÖòiÉÉä xÉ °ü{ÉxÉÉ¶É <iªÉiÉ +ɽþ---°ü{ÉxÉÉ¶É <iªÉÉÊnù* ´ÉnùxiÉÒiªÉº´É®úºÉºÉÚSÉxÉɪÉ* ºÉ SÉ {ÉÉÌlɴɺªÉÉÊ{É iÉnùÉxÉÓ pù´Éi´ÉÉRÂóMÉÒEòÉ®úºÉƦɴÉäxÉ |ÉiÉÒiÉä& |ɨÉÉi´ÉºÉƦɴÉÉiÉ pù´ªÉÉxiÉ®úºÉƪÉÉäMɺªÉè´É +xªÉjÉ {ÉÉÌlÉ´É°ü{Épù´Éi´ÉxÉɶÉ|ÉÊiɤÉxvÉEòi´ÉäxÉ C±ÉÞ{iÉiɪÉÉ iÉjÉè´É iÉÉnùÉi¨ªÉäxÉ º´ÉºªÉ iÉnÖù¦ÉªÉxÉɶÉ|ÉÊiɤÉxvÉEòiÉÉEò±{ÉxÉä%xªÉjÉÉoù¹]õEò±{ÉxÉÉ{ÉkÉä& OÉxlÉEÞòiÉÉ {ÉÉÌlɴɺªÉ pù´Éi´ÉÉxÉRÂóMÉÒEòÉ®äúhÉ iÉnùÒªÉpù´Éi´ÉÉxÉɶÉä pù´ªÉÉxiÉ®úºÉƪÉÉäMɺªÉ |ÉÊiɤÉxvÉEòi´ÉÉEò±{ÉxÉÉSSÉèiÉx¨ÉiÉä iÉjÉÉÊ{É º´ÉºªÉ |ÉÊiɤÉxvÉEòiÉÉEò±{ÉxÉÉÊvÉCªÉÉSSÉÉ´ÉMÉxiÉ´ªÉ&** <ÊiÉ iÉäVÉÉäOÉxlÉ&** +{ÉÉEòVÉÉxÉÖ¹hÉɶÉÒiɺ{ɶÉÇ´Éx¨ÉÉjÉäÊiÉ* {ÉÞÊlÉ´ÉÒi´É´ÉÉ®úhÉÉªÉ ¨ÉÉjÉ{Énù¨ÉÂ* +{ÉÉEòVÉÉxÉÖ¹hɶÉÒiɺ{ɶÉÇ´ÉÎnÂù¦ÉzÉä {ÉÉÌlÉ´É{É®ú¨ÉÉhÉÉè {ÉÞÊlÉ´ÉÒi´ÉºªÉ ´ÉÞkÉäºiÉnÂù´ªÉÖnùɺÉ&* +jÉSÉ iÉÉoù¶Éº{ɶÉÇ´Éx¨ÉÉjÉ´ÉÞÊkÉi´ÉÆ iÉÉoù¶Éº{ɶÉÇ´ÉÎnÂù¦ÉzÉÉ´ÉÞkÉi´É¨ÉÉjÉ#Æ xÉiÉÖ iÉÉoù¶Éº{ɶÉÇ´ÉuÞùÊkÉi´É¨ÉÊ{É iÉjÉ PÉ]õEÆò |ɪÉÉäVÉxÉÊ´É®ú½þÉnùÉi¨Éi´ÉÉnäù®úÊ{É iÉÉoù¶Éº{ɶÉÇ´ÉÎnÂù¦ÉzÉ´ÉÞiÉÊiÉi´ÉÉnäù´É ´ÉÉ®úhÉÉiÉÂ* {É]õi´ÉÉÊnùEò¨ÉÉnùɪÉÉÊiÉ´ªÉÉ{iÉ´ÉÉ®úhÉÉªÉ ºÉÉIÉÉnÂù´ªÉÉ{ªÉi´ÉÊxÉ´Éä¶É&, iÉSSÉ pù´ªÉi´É´ªÉÉ{ªÉVÉÉiªÉ´ªÉÉ{ªÉi´É¨ÉÉjÉÆ MÉÖhÉÉÊnù´ÉÞÊkÉVÉÉiÉÒxÉÉÆ iÉÉoù¶Éº{ɶÉÇ´ÉÎnÂù¦ÉzÉÉ´ÉÞÊkÉi´Énù±ÉäxÉè´É ´ÉÉ®úhÉÉiÉÂ* ´ÉɪÉÖ{É]õÊuùi´É¨ÉÉnùɪÉÉÊiÉ´ªÉÉÎ{iÉ´ÉÉ®úhÉÉªÉ VÉÉÊiÉ{Énù¨ÉÂ* +{ÉÉEòVɺ{ɶÉÇ´ÉÎnÂù¦ÉzÉÉ´ÉÞÊkÉi´ÉÊxÉ´Éä¶ÉäxÉè´É {ÉÞÊlÉ´ÉÒi´É´ÉÉ®úhɺÉƦɴÉäÊ{É VɱÉi´ÉÉnùÒxÉɨɴÉÉ®úhÉÉnùxÉÖ¹hɶÉÒiɺ{ɶÉÇ´ÉÊnùiªÉÖHò¨ÉÂ* |ÉlɨɺªÉÉÊvÉEòɦÉÉ´Énù´ÉªÉÉ´ÉÎSUôzÉ´ÉÞÊkÉiÉÉuùªÉPÉÊ]õiÉi´ÉäxÉ +ÉÊvÉCªÉÉnäùEòÉÊvÉEò®úhÉÉvÉäªÉi´ÉPÉÊ]õiÉ#Æ ±ÉPÉÖ¦ÉÚiÉÆ <B3> ®úɨɯûpùÒ* Eò±{ÉÉxiÉ®ú¨Éɽþ---{ÉÉEòVÉäÊiÉ* {ÉÞÊlÉ´ÉÒi´É´ÉÉ®úhÉɪÉÉ´ÉÞkªÉxiÉÆ* VɱÉi´É´ÉÉ®úhÉÉªÉ ´ÉÞkªÉxiÉÆ* º{ɶÉÇi´É´ªÉÉ{ªÉVÉÉÊiÉʴɶÉä¹ÉÉ´ÉÎSUôzÉ{É®ú¨ÉxÉÖ¹hɶÉÒiÉ{ÉnùʨÉÊiÉ ±ÉɦÉɪÉè´ÉÉjÉ º{ɶÉÇ{Énù¨ÉÂ, +xªÉlÉÉ =¹hɶÉÒiÉʦÉzÉYÉÉxÉÉÊnù¨ÉuÞùkªÉÉi¨Éi´ÉVÉÉiɨÉÉnùɪÉè´É +ÊiÉ´ªÉÉ{iÉä&* {ÉÚ´ÉÇnù±Éä º{ɶÉÇ{ÉnÆù iÉÖ ºÉ¨É´ÉɪÉäxÉ {ÉÉEòVÉ´Éi´É±ÉɦÉɪÉÉxªÉlÉÉ ´ÉɪÉÉä®úÊ{É EòÉʱÉEòÉÊnùxÉÉ {ÉÉEòVɺ{ɶÉÇ´ÉkªÉÉ%ºÉƦɴÉÉ{ÉkÉä&, +xªÉi{ÉÚ´ÉÇ´ÉnùxÉÖºÉÆvÉäªÉ¨ÉÂ* BiÉäxÉäiÉ* ´ÉºiÉÖiɺiÉÖ ªÉt{ÉÒiªÉÉÊnùxÉÉ nù̶ÉiÉɶÉRÂóEòÉÊxÉ®úɺÉɪÉè´É ¨ÉÚ±Éä BiÉäxÉäiªÉÉÊnùOÉxlÉ&* iÉlÉÉSÉ Ê´ÉVÉÉiÉҪɺ{ɶÉÇ´Ék´ÉºªÉè´É ´ÉɪÉÖ±ÉIÉhÉi´Éä xÉ EäòÊ{É nùÉä¹É <ÊiÉ ¨ÉÚ±ÉÉʦÉ|ÉÉªÉ <ÊiɪÉÖHò¨ÉÖi{ɶªÉ¨É&**42** ʺÉrùºÉÉvÉxÉ´ÉÉ®úhÉɪÉäÊiÉ* <nÆù SÉ º{ɶÉÇi´ÉºÉɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉäxÉ pù´ªÉÉʸÉiÉi´ÉºÉÉvÉxÉÉʦÉ|ÉɪÉähÉ, +´ÉSUäônùEòÉ´ÉSUäônäùxÉ ºÉÉvªÉʺÉrùÉè ºÉɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉäxÉ ÊºÉräù®ú|ÉÊiɤÉxvÉEòi´ÉÉiÉÂ* B´É¨ÉOÉäÊ{É ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ* ¶É¤nùºÉxiÉÉxÉ <ÊiÉ* ªÉtÊ{É ´ÉäMÉ´ÉnÂùpù´ªÉºÉƪÉÉäMɺªÉè´É ¶É¤nùVÉxÉEòiɪÉÉ ºÉ#ÉvªÉä º{ɶÉÇ´Ék´ÉʴɶÉä¹ÉhɨÉxÉlÉÇEÆò ¶É¤nùVÉxÉxÉä º{ɶÉÉÇxÉÖ{ɪÉÉäMÉÉkÉlÉÉÊ{É <B3> ®úɨɯûpùÒ* =HòÉxÉÖ¨ÉÉxÉäxÉè´É ´ÉɪÉÉä& º{ɶÉǺªÉÉÊ{É ÊºÉnÂùvªÉlÉÈ iÉnÖù{ÉÉkɨÉÂ* ºÉÉvªÉä ´ªÉlÉÇʴɶÉä¹ÉhÉi´ÉºªÉÉnùÉä¹Éi´ÉÉÊnùÊiÉ vªÉäªÉ¨ÉÂ* ªÉkÉÖ MÉMÉxÉÉÊnùºÉƪÉÉäMɽäþiÉÖEòi´ÉʺÉnÂùvªÉÉ%lÉÉÇxiÉ®úiÉÉ´ÉÉ®úhÉÉªÉ º{ɶÉÇ´ÉÊnùÊiÉ* xÉx´Éä´É¨ÉÊ{É iÉäVɺºÉƪÉÉäMɽäþiÉÖEòi´ÉʺÉnÂùvªÉÉ%lÉÉÇxiÉ®úiÉÉ iÉnù´ÉºlÉè´ÉäiªÉº´É®úºÉÉnùɽþ ´ÉäMÉ´ÉÊnùÊiÉ* iÉzÉ* ´ÉäMÉ{ÉnÆù SÉÉjÉ pù´ªÉÉxiÉ®úÊGòªÉÉVÉxÉEò´ÉäMÉ{É®ÆúiÉäxÉ iÉäVɺªÉÊ{É ´ÉäMɺÉi´ÉäxÉ iÉnÖù{ÉÉnùÉxÉä%Ê{É xÉÉlÉÉÇxiÉ®úiÉÉ{ÉÊkÉ®äú´ÉÆ SÉ º{ɶÉÇ´Ék´ÉÉä{ÉÉnùÉxÉÆ ´ÉɪÉÉè º{ɶÉÇʺÉnÂùvªÉlÉǨÉä´ÉäiªÉ´ÉvÉäªÉ¨ÉÂ* +º¨ÉnùÉtxÉÊvÉι`öiÉäÊiÉ* |ɪÉixÉ´ÉnùÉi¨ÉºÉƪÉÉäMÉÉ|ɪÉÖHòpù´ªÉPÉÞÊiÉi´ÉÉÊnùiªÉlÉÇ&* xÉÉèEòÉPÉÞiÉÒÊiÉ* VɱɺÉÂlÉpù´ªÉPÉÞÊiÉ´ÉÊnùiªÉlÉÇ&* VɱÉÉÊnùMÉiÉäÊiÉ* <nÆù SÉÉ´ÉSUäônùEòÉ´ÉSUäônäùxÉ ºÉÉvªÉʺÉräùxÉÉæqäù¶ªÉiÉÉ ËEòiÉÖ ºÉɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉäxÉäiªÉʦÉ|ÉɪÉähÉ* +xªÉlÉÉ iÉÉoù¶ÉiÉÞhÉÉÊnùPÉÞiÉÉè ºÉÉvªÉºªÉ ʺÉrùÉ´ÉÊ{É ´ÉɪÉÖ¨ÉÉjÉÉÊvÉι`öiÉiÉÞhÉÉÊnùPÉÞiÉÉ´Éä´É ºÉÉvªÉʺÉnÂùvªÉÉÊ{É ´ÉɪÉÖʺÉÊrùºÉƦɴÉäxÉÉ´ÉSUäônùEòÉ´ÉSUäônäùxÉ ºÉÉvªÉʺÉräù®ú#Öqäù¶ªÉi´Éä |ɪÉÉäVÉxÉɦÉÉ´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* xɦɺÉÒÊiÉ* ´ÉɪÉÖʦÉzɺ{ɶÉÇ´ÉnùxÉÊPÉι`öiÉäÊiÉ iÉnùlÉÇ&* xɦÉ&ºÉƪÉÖHòÉlÉÇEòi´Éä VɱɺlÉiÉÞhÉÉÊnùPÉÞÊiÉ´ªÉÉ´ÉiÉÇxÉɺÉƦɴÉÉÊnùÊiÉ ¨ÉxiÉ´ªÉ¨ÉÂ* |ɪÉixÉ´ÉÊnùÊiÉ* {É®ú¨Éä·É®úPÉÞiÉ{ÉÞÊlÉ´ªÉÉÊnù±ÉÉäEòPÉÞiªÉÉnùÉÊ´ÉiªÉlÉÇ&* xÉi´Éº¨ÉnùÉÊnùPÉÞiÉPÉ]õÉÊnùPÉÞiªÉÉnùÉÊ´ÉÊiÉ iÉnùlÉÇ& ºÉƦɴÉÊiÉ* iÉiÉ#®úɺ¨ÉnùÉÊnù½þºiÉÉÊnù°ü{ÉiÉÉoù¶Épù´ªÉºÉƪÉÉäMɽäþiÉÖEòi´É°ü{ɺÉÉvªÉºªÉÉÊ{É ºÉi´ÉäxÉ ´ªÉʦÉSÉÉ®úÉ|ɺÉHäòÊ®úÊiÉ vªÉäªÉ¨ÉÂ* Eò¨ÉÇhÉÉ <B3> ®úɨɯûpùÒ* ´ÉɪÉÖʺÉÊrù|ÉEòÉ®úhÉɽþ---B´ÉʨÉiªÉÉÊnùxÉÉ* {ÉÉÌlÉ´ÉÉʦÉPÉÉiÉVÉxªÉiÉÞhÉÉÊnùEò¨ÉÇÊhÉ ÊºÉrùºÉÉvÉxÉ´ÉÉ®úhÉɪÉÉxiÉ®äúhÉäiªÉÖHÆò* ºÉÉvªÉä º{ɶÉÇ´Ék´ÉÉä{ÉÉnùÉxÉ|ɪÉÉäVÉxÉÆ {ÉÚ´ÉÇ´Énäù´É* SÉä¹]õÉi¨ÉEòÊGòªÉɪÉÉÆ ´ªÉʦÉSÉÉ®ú´ÉÉ®úhÉÉªÉ ½äþiÉÉè Ê´ÉVÉÉiÉÒªÉäÊiÉ* ʴɱÉIÉhÉäÊiÉ iÉnùlÉÇ&* ´ÉäMÉÉVÉxªÉi´Éä ºÉÊiÉ SÉä¹]õÉʦÉzÉi´É¨Éä´É {É®úEÞòiÉä ´Éè±ÉIÉhªÉÆ xÉiÉÖ VÉÉÊiÉʴɶÉä¹É&* +´ÉSUäônùEòiÉɺÉƤÉxvÉÉ´ÉÎSUôzɪÉixÉMÉiÉEòÉ®úhÉiÉÉÊxÉ°üÊ{ÉiÉEòɪÉÇiÉÉ´ÉSUäônùEòiɪÉÉ SÉä¹]õɪÉÉÆ VÉÉÊiÉʴɶÉä¹ÉʺÉÊrùºÉƦɴÉäÊ{É +SÉäiÉxÉÊxɹ`öÊGòªÉɺÉÖ iÉiºÉÉvÉEò|ɨÉÉhÉɦÉÉ´ÉÉiÉÂ* xÉSÉ º{ɶÉÇ´ÉnÂùpù´ªÉÉʦÉPÉÉiÉVÉxªÉiÉÉ´ÉSUäônùEòiɪÉÉÊ{É +SÉäiÉxÉÊGòªÉɺÉÖ VÉÉiªÉxiÉ®úʺÉrùÉè ¤ÉÉvÉEòɦÉÉ´É<ÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ* iÉlÉɺÉÊiÉ vÉÚ¨ÉÉÊnù{É®úɨɶÉÇVÉxªÉiÉÉ´ÉSUäônùEòiɪÉÉÊ{É +xÉÖʨÉiÉÉè VÉÉÊiÉʴɶÉä¹ÉÉhÉÉÆ ÊºÉÊrù|ɺÉRÂóMÉÉrÚù¨ÉÉÊnùʱÉRÂóMÉEòÉxÉÖʨÉÊiÉi´ÉºªÉè´É iÉiEòɪÉÇiÉÉ´ÉSUäônùEòiɪÉÉ ºÉ´Éê¯û{ÉMɨÉäxÉä¹]õÉ{ÉkªÉºÉƦɴÉÉi|ÉEòÉ®úxiÉ®äúhÉ EòɪÉÇEòÉ®úhɦÉÉ´ÉÉä{É{ÉkÉÉ´ÉÊkÉÊ®úHòVÉÉÊiÉEò±{ÉxÉÉxÉÉèÊSÉiªÉÉiÉ iÉkÉnùxÉxiÉÊGòªÉÉ´ªÉÊHò¦É#änùºªÉ nÖùYÉæªÉiɪÉÉ SÉä¹]õiÉ <ÊiÉ |ÉiÉÒiÉÉè ʴɱÉIÉhÉiɪÉÉ SÉ SÉÉä¹É]õÉi´ÉVÉÉÊiÉEòÉÊ®úEòɺlÉ{ÉÚ´ÉÇ{ÉnùºªÉÉ´ªÉ´ÉʽþiÉ{ÉÚ´ÉÉÇlÉÇEòi´Éä iÉäVÉ漃 ÊxÉiªÉi´ÉÉnäù& EòÉÊ®úEòɪÉÉÆ Eòh`öiÉÉä%xÉÖHäò®úºÉRÂóMÉÊiÉÊ®úiªÉiɺiÉnùlÉǨÉɽþ---VɱɴÉÊnùÊiÉ* xÉxÉÚHòʨÉiªÉºÉRÂóMÉiÉÆ EòÉÊ®úEòɪÉÉÆ ´ÉɪÉÉäÌxÉiªÉiÉÉnùÒxÉɨÉxÉʦÉPÉÉxÉÉÊnùiªÉiɺiÉnùlÉǨÉɽþ---¤ÉÉävªÉʨÉÊiÉ* <B3> ®úɨɯûpùÒ* iÉä¹ÉÉʨÉÊiÉ* ±ÉÉä¦ÉÉnùÒxÉÉʨÉiªÉlÉÇ&* ºÉƪÉÉäÊMÉpù´ÉªÉi´ÉäxÉ ¶É®úÒ®úºÉƪÉÖHòpù´ªÉi´ÉäxÉäiªÉlÉÇ&* pù´ªÉuùªÉºªÉè´É ºÉƪÉÉäMɺÉƦɴÉɱ±ÉÉä¨xÉÉä xÉ ¶É®úÒ®úi´ÉʨÉÊiÉ tÉäiÉxÉÉªÉ ¶É®úÒ®úºÉƪÉÖHòi´xÉÉʦÉvÉÉxɨÉÂ* ªÉt{ªÉä´É¨ÉÊ{É {ÉÖ®úÒiÉÊiÉ ¶É®úÒ®úɴɪɴÉxÉÉbdiv;ÒʴɶÉä¹Éä i´ÉÊMÉÎxpùªÉɦÉÉ´ÉäxÉ iɺªÉè´É¨ÉÊ{É xÉ näù½þ´ªÉÉ{ÉEòiÉɺÉƦɴÉ& ºÉÖ¹ÉÖÎ{iÉEòɱÉä YÉÉxÉ´ÉÉ®úhÉÉxÉÖ®úÉävÉäxÉ {ÉÖ®úÒiÉÊiÉ iÉnùxÉRÂóMÉÒEòÉ®úÉkÉlÉÉÊ{É näù½þ´ªÉÉ{ÉEòi´ÉÆ ªÉÉ´Éqäù½þɴɪɴɴÉÞkÉi´É¨Éä´É Ê´É´ÉÊIÉiÉÆ iÉSSÉ {ÉÖ®úÒiÉÊiÉ i´ÉÊMÉÎxpùªÉɦÉÉ´Éä%Ê{É º´É{xÉVÉxÉEò¨ÉvªÉºlÉxÉÉbdiv;ÒʴɶÉä¹ÉºªÉè´É {ÉÖ®úÒiÉk´ÉÉRÂóMÉÒEòÉ®äúhÉÉIÉiɨÉä´É* {ÉÖ®úÒiÉi|Énäù¶ÉºªÉ xÉÉVªÉ´ÉªÉ´Éi´ÉäÊ{É ¶É®úÒ®úɴɪɴÉi´ÉɦÉÉ´ÉÉiÉÂ* xÉSÉ ¶É®úÒ®ú´ªÉÉ{ÉEòi´Éä ¶É®úÒ®úÊxɹ`ö|ÉÊiɪÉÉäÊMÉ´ªÉÊvÉEò®úhÉɦÉÉ´ÉÉ|ÉÊiɪÉÉäÊMÉi´É¨Éä´É iÉlÉÉSÉ {ÉÖ®úÒiÉiÉ& ¶É®úÒ®úɴɪɴÉi´ÉäÊ{É iÉnù´ÉSUäônäùxÉ ¶É®úÒ®ú´ÉÞkªÉɦÉÉ´É|ÉÊiɪÉÉäÊMÉi´ÉäÊ{É i´ÉÊMÉÎxpùªÉºªÉ xÉ ¶É®úÒ®ú´ªÉÉ{ÉEòi´ÉÉxÉÖ{É{ÉÊkÉÊ®úÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ* iÉlÉɺÉÊiÉ Eäò¶ÉÉnùÒxÉÉÆ ¶É®úÒ®úɴɪɴÉi´ÉäÊ{É IÉÊiÉÊ´É®ú½äþhÉ OÉxlÉEÞòiÉÉÆ iÉä¹ÉÉÆ pù´ªÉÉxiÉ®úiÉÉ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxɺªÉ ´Éè¡ò±ªÉÉ{ÉkÉä&* {É®äúiÉÖ Ê¨ÉrùÉxiÉxÉǦÉÉä¦ÉÉMÉ B´É {ÉÖ®úÒiÉiÉÂ* MÉMÉxÉä i´ÉMɦÉÉ´ÉÉnäù´É iÉjÉ ¨ÉxɺÉÉä%´ÉºlÉÉxÉnù¶ÉɪÉÉÆ YÉÉxÉÉxÉÖi{ÉÉnù&* BiÉnùʦÉ|ÉɪÉähÉè´É "®äú ®äú ¨ÉÉxɺÉ {ÉÉʱÉiÉÆ |ÉÊiÉ VÉxÉÖnæù½þÉxiÉ®äú i´ÉÆ ºÉnùÉ iɺ¨ÉÉiEÞò¹hÉ{ÉnùÉÆ ´ÉÖVÉä IÉhɨÉÊ{É |ɺlɪÉiÉÉÆ ®äú ¨ÉxÉ&* <ilÉÆ |ÉÉÌlÉiɨÉÉxɺÉÆ ÊxÉVÉMÉÞ½þ|Év´ÉƺɶÉRÂóEòÉEÖò±ÉÆ Ê¨ÉrùɨÉvªÉʴɪÉnÂùMÉiÉÆ xÉ SÉ MÉiÉÆ iÉi{ÉÉnù{ÉRÂóEäò¯û½Æþ" <ÊiÉ |ÉÉSÉÒxÉ{Ét¨ÉÊ{É ºÉRÂóMÉSUôiÉ <ÊiÉ |ÉɽÖþ&* ºÉ½þVÉÉ´É®úhÉÆ º´ÉɦÉÉÊ´ÉEòÉ´É®úhÉÆ SɨÉÇ°ü{ɨÉÂ* EòɱÉÉnùÉÊ´ÉÊiÉ* ªÉtÊ{É º{ÉɶÉÇxÉi´ÉÉ´ÉÎSUôzÉVÉxªÉiÉÉÊxÉ´Éä¶Éä xÉ EòɱÉÉnùÉ´ÉÊiÉ´ªÉÉÎ{iÉ& +ɴɶªÉEò¶SÉ ±ÉIÉhÉä iÉ#Éoù¶ÉVÉxªÉiÉÉÊxÉ´Éä¶É&* +xªÉlÉÉ VÉxªÉ¨ÉÉjɺªÉ EòɱÉÉä{ÉÉÊvÉiÉɨÉiÉä SÉIÉÖ¹ªÉÊiÉ´ªÉÉÎ{iÉiÉÉnù´ÉºlªÉÉiÉÂ* xÉSÉ |ɱɪÉä ÊGòªÉªÉè´É IÉhÉPÉÊ]õEòÉÊnù´ªÉ´ÉºÉlÉÉ ´ÉÉSªÉÉ, iÉjÉ iÉnùxÉRÂóMÉÒEòÉ®äú <B3> ®úɨɯûpùÒ* {ÉÖ®úÉhÉ|ÉʺÉrùºÉÞι]õ|ɱɪÉEòɱɪÉÉä®äúEò|ɨÉÉhÉi´ÉºªÉ +ºÉƦɴÉÉiÉ |ɱɪÉä ÊnùCEòɱÉʴɦÉÉMÉÉè xÉɺiÉÒiªÉºªÉ ¨É½þÉ|ɱɪÉ{É®úi´ÉÉiÉÂ* iÉlÉÉSÉ ¨É½þÉ|ɱɪÉÉä{ÉÉÊvÉi´ÉºªÉ v´ÉƺÉä º´ÉÒEòÉ®äúÊ{É iÉnùÊiÉÊ®úHòÊGòªÉÉʦÉzÉVÉxªÉ¨ÉÉjÉä EòɱÉÉä{ÉÉÊvÉi´ÉEò±{ÉxÉä ¤ÉÒVÉɦÉÉ´ÉÉx¨ÉiɨÉäiÉnùºÉRÂóMÉiÉʨÉÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ* iÉlÉɺÉiÉÒnùÉxÉÒxiÉxÉÊnùxÉ#ÉtÖ{ÉÉÊvÉi´ÉºªÉÉxÉxiÉÊGòªÉÉ´ªÉÊHò¹ÉÖ Eò±{ÉxÉä MÉÉä®ú´ÉÉiÉ VÉxªÉ¨ÉÉjɺªÉ iÉlÉÉi´Éä iÉÖ ÊnùxɨÉÉjɺlÉɪªÉäEòPÉ]õÉÊnù´ªÉHäò®äú´É iÉlÉÉi´ÉºÉƦɴÉäxÉ ±ÉÉPɴɺªÉè´É iÉx¨ÉÚ±ÉiÉɺÉƦɴÉäxÉ iÉÉoù¶É¨ÉiɺªÉ ºÉRÂóMÉiÉi´ÉÉiÉ iÉlÉÉÊ{É i´ÉCºÉƪÉÉäMÉÉnùÉ´ÉÊiÉ´ªÉÉÎ{iÉ´ÉÉ®úhÉɪÉè´É <ÎxpùªÉ{ÉnùʨÉÊiÉ vªÉäªÉ¨ÉÂ* ¨ÉÚ±Éä <ÎxpùªÉÆ i´ÉMÉÊ#iªÉºÉRÂóMÉiÉÆ i´ÉSɶSɨÉÇ°ü{ɺªÉ <ÎxpùªÉÉÊvɹ`öÉxÉi´ÉÉnùiÉ <ÎxpùªÉ{Énù{ÉÚ®úhÉäxÉ iɺªÉ i´ÉÊSÉ ÎºlÉiÉʨÉÎxpùªÉʨÉiªÉlÉÇEòiÉɨÉɽþ---i´ÉÊMÉÎxpùªÉʨÉÊiÉ* ¨ÉvªÉ <iÉÒÊiÉ* iÉiºÉʽþiÉè´ÉEòÉ®äúhÉ °ü{ÉÉt´ªÉ\VÉEòi´ÉºªÉè´É ±ÉɦÉäxÉ º{ɶÉÇi´É´ªÉ\VÉEòi´Éä%Ê{É i´ÉÊMÉÎxpùªÉºªÉ xÉ º´É°ü{ÉÉʺÉÊrùÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ¤ÉÉävÉ#ªÉʨÉiªÉºªÉ ʴɶÉä¹ÉhÉʨÉiªÉÉÊnù&** 43** ¾þÊnù |ÉÉhÉ <iªÉÉnäù& ¾þx¨ÉÉjÉÉ´ÉÎSUôzÉ <iªÉÉÊnù®úlÉÇ&* ªÉlÉɸÉÖiÉä ´ªÉÉxɺªÉÉÊ{É |ÉÉhÉi´ÉÉ{ÉÊkÉ&* ºÉ¨ÉÖzɪÉxɨÉÖqùÒ{ÉxÉÆ ´Éfrac14;xÉä´ÉÉǪÉÖºÉJÉi´ÉäxÉ ´ÉɪÉֺɽþEòÉ®äúhÉè´É iÉnùʦɴÉÞÊrùÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É&* Ê´ÉiÉxÉxÉÉnùzÉ®úºÉºªÉ ʴɺiÉÉ®úhÉÉÊnùiªÉlÉÇ&** <ÊiÉ ´ÉɪÉÖOÉxlÉ&** xÉxÉÖ +ÉEòɶÉÊxÉ°ü{ÉhÉɴɺɮäú +ÉEòɶÉi´ÉÆ xÉ VÉÉÊiÉÊ®úiªÉä´É <B3> ®úɨɯûpùÒ* ´ÉHò´ªÉÆ EòɱÉi´ÉÊnùEòi´ÉªÉÉäºiÉÎkzÉ°ü{ÉhÉɴɺɮúB´É VÉÉÊiÉi´ÉÊxɹÉävÉÉèÊSÉiªÉÉiÉ iÉÏiEò ¨ÉÖHòɴɱªÉÉʨÉnùÉxÉÒ¨Éä´É jɪÉÉhÉÉÆ VÉÉÊiÉi´ÉÊxÉ®úÉEò®úhɨÉÉ®ú¦ªÉiÉ<iªÉɶÉRÂóEòɪÉɨÉɽþ---EòɱÉi´ÉʨÉiªÉÉÊnù* +OÉä iÉkÉÊzÉ°ü{ÉhÉɴɺɮäú* iÉlÉÉSÉ xÉ VÉÉÊiÉÊ®úiªÉºªÉ ´ÉÉ®újɪɱÉäJÉxÉä OÉxlÉMÉÉè®ú´ÉÆ ºªÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* iÉÊnùiªÉ´É#ªɪÉÆ iɺ¨ÉÉÊnùiªÉlÉÇ&* xÉxÉÖ iÉlÉÉ{ªÉºÉRÂóMÉiÉÉʦÉPÉÉxÉÆ nÖù´ÉÉÇ®ú¨Éä´ÉäiªÉiÉ +ɽþ---{É®úºÉRÂóMÉÉÊnùÊiÉ* º¨ÉÞiɺªÉÉä{ÉäIÉÉxɽÇþi´ÉÆ |ɺÉRÂóMÉ& BEò½äþiÉÖEòÉxÉÖʨÉiÉʴɹɪÉi´ÉäxÉ iɪÉÉä®úÊ{É º¨ÉÞiÉi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* iÉlÉÉSÉ |ɺÉRÂóMɺÉRÂóMÉiªÉÉ iÉnùʦÉvÉÉxÉÉzÉÉlÉÉÇxiÉ®úiÉÉ{ÉÊkÉ®úÊiÉ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ* ¨ÉÚ±Éä +ÉEòɶÉÉnùÒxÉɨÉäEò´ªÉÊHòEòi´ÉÉÊnùÊiÉ +ÉEòɶÉi´ÉÉnäùVÉÉÇÊiÉi´ÉɦÉÉ´Éä ½äþiÉÖ¯ûHòºiÉjÉ ½äþiÉÖºÉÉvªÉªÉÉä´ÉêªÉÊvÉEò®úhªÉ¨ÉɶÉRÂóCªÉ ½äþiÉÖÆ {ÉÚ®úªÉÊiÉ---+xÉäEäòÊiÉ* ªÉtÊ{É +ÉEòɶÉÉnùÒxÉɨÉÉEòɶÉi´ÉÉÊnùEò¨ÉäEò´ªÉÊHòEòi´ÉÉzÉ VÉÉÊiÉÊ®úiªÉx´ÉªÉ& iÉjÉSÉ BEèò´É ´ªÉÊHò®úɸɪÉÉä ªÉºªÉäÊiÉ ¤É½ÖþµÉÒ½þÉè Eò|ÉiªÉªÉ& iɺªÉ ¦ÉɴɺiÉk´ÉÆ iɺ¨ÉÉÊnùiªÉlÉÇ&* +ɸɪÉä BEòi´ÉÆ SÉ º´É|ÉÊiɪÉÉäÊMÉ´ÉÞÊkÉpù´ªÉ´É¦ÉÉVÉEòÉä{ÉÉÊvɨÉk´Éº´ÉɸɪÉi´ÉÉä¦ÉªÉºÉƤÉxvÉäxÉ ¦ÉänùÊ´Éʶɹ]õÉä ªÉºiÉnùxªÉi´ÉÆ BiÉÉoù¶ÉÊ´Éʶɹ]õÉä PÉ]õÉÊnùxÉÇi´ÉÉEòɶÉÉÊnù& iÉnùɸɪÉEòi´ÉÆ iÉnùÉʸÉiÉi´ÉʨÉÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉÂ* B´ÉÆ®úÒiªÉÉ ¨ÉÚ±ÉÉäHò½äþiÉÖ®úÊ{É {ÉÊ®ú¹EòiÉÖÈ ¶ÉCªÉºiÉlÉÉÊ{É BiÉÉoù¶É½äþiÉÉè MÉÉè®ú´É¨ÉɱÉÉäSɪÉiÉÉ%xÉäEòÉxÉÖªÉÉäÊMÉEòºÉ¨É´ÉɪÉ|ÉiɪÉÉäÊMÉEòi´ÉɦÉÉ´É°ü{ɽäþiÉÖ& {ÉÚÊ®úiÉ&* +xÉäEòi´ÉÆ xÉèEòi´ÉʦÉzɺÉRÂóJªÉÉ iÉlÉɺÉÊiÉ MÉÖhÉä MÉÖhÉÉxÉRÂóMÉÒEòÉ®äúhÉ MÉÖhÉi´ÉVÉÉiÉÉ´ÉÊ{É iÉlÉÉÊ´ÉvɺÉRÂóJªÉÉ´ÉnùxÉÖªÉÉäÊMÉEòºÉ¨É´ÉɪÉ|ÉÊiɪÉÉäÊMÉEòi´ÉɦÉɴɺÉk´ÉäxÉ ´ªÉʦÉSÉÉ®úÉ{ÉkÉä& ËEòiÉÖ +{ÉäIÉɤÉÖÊrùʴɶÉä¹ÉʴɹɪÉi´ÉÆ iÉSSÉ ªÉtÊ{É +{ÉäIÉɤÉÖrùÒxÉɨÉxÉxÉÖMÉiÉi´ÉÉnùxÉxÉÖMÉiÉÆ ªÉÏiEòÊSÉnäùEò¤ÉÖÊrù´ªÉÊHòʴɹɪÉÉxÉÖªÉÉäÊMÉEòºÉ¨É´ÉɪÉ|ÉÊiɪÉÉäÊMÉEòi´ÉɦÉɴɺªÉ PÉ]õi´ÉÉÊnùVÉÉÊiɺÉÉvÉÉ®úhªÉäxÉ ½äþiÉÖi´É¨ÉºÉƦɴÉnÖùÊHòEÆò iÉlÉÉÊ{É º´É|ÉÊiɪÉÉäÊMɺɨɴÉäiÉi´Éº´ÉɸɪɺɨɴÉäiÉi´ÉÉä¦ÉªÉºÉƤÉxvÉäxÉ ¦ÉänùÊ´Éʶɹ]õÉxªÉi´ÉÉÊnùiªÉlÉæ iÉÉi{ɪÉÉÇzÉ nùÉä¹É&*BiÉÉ´ÉiÉÉÊ{É pù´ªÉʴɦÉÉVÉEòÉä{ÉÉÊvÉPÉÊ]õiɨÉÚ±ÉÉäHò½äþi´É{ÉäIɪÉÉ ±ÉÉPÉ´ÉÉxÉ{ÉɪÉÉiÉÂ* +jÉSÉ ±ÉÉPÉ´ÉÉiºÉ¨É´ÉäiÉi´ÉɦÉɴɺªÉè´É ½äþiÉÖiÉÉ ªÉÖHäòÊiÉ xÉɶÉRÂóEòxÉҪɨÉÂ* ¶É¤nùºÉ¨É´ÉÉʪÉEòÉ®úhÉi´ÉÉ{ÉäIɪÉÉ ±ÉÉPÉ´ÉäxÉ ¶É¤nùºªÉè´É +ÉEòɶÉi´É°ü{ÉiɪÉÉ º´É°ü{ÉÉʺÉÊrù|ɺÉRÂóMÉÉÊnùiªÉ´ÉvÉäªÉ¨ÉÂ* <B3> ®úɨɯûpùÒ* ´ÉèªÉÊvÉEò®úhªÉʨÉiÉÒÊiÉ* <nÆùSÉ BEò´ªÉÊHò®äú´ÉèEò´ªÉÊHòEÆò iɺªÉ ¦ÉɴɺiÉk´ÉʨÉÊiÉ ´ªÉÖi{ÉkªÉÉ BEò´ªÉÊHòEòi´ÉÉÊnùiªÉlÉÇ{ɪÉÇ´ÉʺÉiÉÆ ¨ÉÚ±ÉÉäHÆò iÉjÉSÉ pù´ªÉi´ÉÉnäù®ú{ªÉäEò´ªÉÊHòEòi´ÉäxÉ ´ªÉʦÉSÉÉ®úÉ{ÉkªÉÉ +ÉEòɶÉÉnùÒxÉÉʨÉiªÉäEò´ªÉÊHòEòi´ÉÉÊnùiªÉxÉäxÉÉÎx´ÉiÉʦÉiªÉʦÉ|ÉɪÉähÉÉäHÆò ªÉlÉÉäHòÉlÉÇEòiÉ#´Éä ´ÉèªÉÊPÉEò®úhªÉɦÉÉ´ÉÉiÉÂ* xÉSÉè´ÉʨÉnùÉxÉÓ iÉÉoù¶ÉÉlÉÇEèòEò´ªÉÊHòEòi´ÉÉÊnùiªÉºªÉ ½äþiÉÖi´ÉºÉƦɴÉÉx¨ÉÚ±Éä iÉnÖùHò´ÉèªÉlªÉÇʨÉÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ* ½äþiÉÖºÉÉvÉEòi´ÉäxÉè´É iÉnÖù{ÉxªÉɺÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* <ilÉÆ SÉäÊiÉ* ´Éè¶ÉäʹÉEò{ÉnùºªÉÉEòɶÉä ʴɶÉä¹ÉMÉÖhÉÉxiÉ®ú´ªÉ´ÉSUäônù{É®úi´Éä SÉäiªÉlÉÇ&* ºÉÉ´ÉvÉÉ®úhÉʨÉÊiÉ* ¶É¤nù B´ÉäiªÉä´ÉEòÉ®úºÉʽþiÉʨÉiªÉlÉÇ&* iÉlÉɺÉiªÉä´ÉÉäHòÉlÉDZÉɦɺÉƦɴÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ʴɶÉä¹ÉMÉÖhÉi´ÉäÊiÉ* ʴɶÉä¹ÉMÉÖhÉi´ÉºªÉ ¶É¤näù ʺÉnÂùvªÉxÉxiÉ®ú¨Éä´É ´ÉIªÉ¨ÉÉhÉ®úÒiªÉÉ%%EòɶɺÉÉvÉEò´ÉIªÉ¨ÉÉhɽäþiÉÉä& ¶É¤näù ʺÉÊrùºÉƦɴÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +ÉEòɶÉä |ɨÉÉhÉ|Énù¶ÉÇxÉ°ü{ÉiÉÉ iÉʨÉÊiÉ* PÉ]õÉnùÉÊ´ÉÊiÉ* i´ÉÊMÉÎxpùªÉVÉxªÉ±ÉÉèÊEòEò|ÉiªÉIÉʴɹɪÉPÉ]õiÉ´ÉÉÊnùVÉÉÊiÉÊiɺÉiªÉxiÉÉlÉÇ&* PÉ]õ& ¶É¤nùÉ´ÉSUäônùEò <ÊiÉ ¶É¤nùÉƶÉä +±ÉÉèEòEòʴɹɪÉiÉɶÉÉʱÉSÉÉIÉÖ¹ÉÆ |ÉÊiÉ ¶É¤nùºªÉÉÊ{É º´É°ü{ɪÉÉäMªÉiɪÉÉ º´É°ü{ÉÉʺÉÊrù´ÉÉ®úhÉÉªÉ ±ÉÉèÊEòEòi´ÉÊxÉ´Éä¶É&* iÉÉoù¶É|ÉiªÉIÉÉʴɹɪÉi´ÉÉäHòÉè SÉIÉÖººÉƪÉÉäMÉÉt¦ÉÉ´ÉäxÉ iÉÉoù¶É|ÉiªÉIÉÉʴɹɪÉPÉ]õÉnùÉè ´ªÉʦÉSÉÉ®úiÉÉnù´ÉºlªÉ¨ÉiÉ& º´É°ü{ɪÉÉäMªÉiÉ#É|É´Éä¶É&* ºÉÉ SÉ "=nÂù¦ÉÚiÉ°ü{ÉÆ xɪÉxɺªÉ MÉÉäSÉ®ú" <B3> ®úɨɯûpùÒ* <iªÉÉÊnùxÉÉ {ÉÊ®úMÉÊhÉiÉÉxÉɨÉä´ÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ¤ÉʽþÊ®úÎxpùªÉOÉÉÁäÊiÉ* ´ÉʽþÊ®úÎxpùªÉOÉÉÁi´ÉÆ ¤ÉʽþÊ®úÎxpùªÉVÉxªÉ±ÉÉèÊEòEò|ÉiªÉIÉʴɹɪÉi´ÉÆ* +Éi¨ÉÊxÉ ´ªÉʦÉSÉ®ú´ÉÉ®úhÉÉªÉ ±ÉÉèÊEòEòi´ÉÊxÉ´Éä¶É&* +lÉÉi¨ÉÊxÉ ¤ÉʽþÊ®úÎxpùªÉOÉÉÁpù´ªÉi´ÉÉÊnùVÉÉÊiɺÉk´ÉÉnÂù´ªÉʦÉSÉÉ®úÉä nÖù´ÉÉÇ®úB´É* xÉ SÉ ºÉiªÉxiÉÆ VÉÉiÉÉ´Éä´É ʴɶÉä¹ÉhɨɺiÉÖ iÉlÉÉ SÉ pù´ªÉi´ÉºªÉ SÉIÉÖOÉǽþhɪÉÉäMªÉi´ÉÉzÉ iÉnùÉnùɪÉÉi¨ÉÊxÉ ´ªÉʦÉSÉÉ®ú <ÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ* iÉlÉɺÉÊiÉ SÉÉIÉÖ¹ÉÉʴɹɪÉi´ÉÉäCiªÉè´É ºÉɨÉÆVɺªÉä ªÉÉäMªÉiÉÉʴɶÉä¹ÉÊxÉ´Éä¶ÉxÉ´ÉèªÉlªÉÉÇ{ÉkÉä&* SÉÉIÉÖ¹ÉʴɹɪɤÉʽþÊ®úÎxpùªÉOÉÉÁMÉÖhÉÉ´ÉÞÊkÉVÉÉiÉÉè ¨ÉÉxÉɦÉÉ´ÉäxÉ iÉÉoù¶ÉVÉÉÊiɨÉÉnùÉªÉ ´ªÉʦÉSÉÉ®úÉ|ɺÉEÂòiÉäÊ®úÊiÉ SÉäx¨Éè´ÉÆ* ¤ÉʽþÊ®úÎxpùªÉOÉÉÁVÉÉÊiɨÉk´ÉÉÊnùiªÉºªÉ ¤ÉʽþÊ®úÎxpùªÉOÉÉÁi´Éä ºÉÊiÉ VÉÉÊiɨÉk´ÉÉÊnùiªÉlÉÇEòiɪÉÉ +Éi¨ÉÊxÉ ´ªÉʦÉSÉÉ®úÉxÉ´ÉEòɶÉÉiÉ ¶É¤nùv´ÉƺÉÉnùÉè ´ªÉʦÉSÉÉ®ú´ÉÉ®úhÉɪÉè´É VÉÉÊiɨÉk´ÉºªÉ ºÉÉlÉÇEòi´ÉÉSSÉ* xÉ SÉè´ÉÆ ¦ÉÉMÉÉʺÉÊrùÊ®úÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ* ¤ÉʽþÊ®úÎxpùªÉÉOÉÉÁ¶É¤nùºÉƦɴÉä{ÉÊ# ¶É¤nùi´ÉºÉɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉäxÉ +¹]õpù´ªÉÉÊiÉÊ®úHòpù´ªÉÉʸÉiÉi´ÉʺÉnÂùvªÉÉ{ªÉÉEòɶÉʺÉÊrùºÉƦɴÉäxÉ ¶É¤nùi´ÉÉ´ÉSUäônäùxÉ MÉÖhÉi´ÉºÉÉvÉxÉä |ɪÉÉäVÉxÉɦÉÉ´ÉäxÉ ºÉɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉäxÉ MÉÖhÉi´ÉʺÉräù¯ûqäù¶ªÉi´ÉÉiºÉɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉäxÉ ºÉÉvªÉʺÉräù¯ûqäù¶ªÉiÉɪÉÉÆ ¦ÉÉMÉÉʺÉräù®únùÉä¹Éi´ÉÉiÉÂ* ®úºÉi´ÉÉÊnù´ªÉÉ´ÉÞkɪÉä ®úºÉi´ÉÉnùÉè ½äþiÉÉä®ú¦ÉÉ´ÉYÉÉxÉɪÉäiªÉlÉÇ&* +xªÉlÉÉ SÉIÉÖOÉǽþhÉɪÉÉäMªÉi´Éä ºÉÊiÉ ®úºÉxÉäÎxpùªÉOÉÉÁä ®úºÉi´Éä MÉÖhÉi´ÉɦÉÉ´ÉäxÉ ´ªÉʦÉSÉÉ®úÉ{ÉkÉäÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ¶É¤näù MÉhÉi´ÉÉxÉÖ¨ÉÉxɺªÉ |ÉEÞòiÉÉä{ɪÉÉäÊMÉiÉÉÆ nù¶ÉǪÉÊiÉ---BiÉSSÉäÊiÉ* pù´ªÉºÉ¨É´ÉäiÉi´ÉÉxÉÖ¨ÉÉxɺªÉ ¡ò±É¨Éɽþ---BiÉnùxÉÖ¨ÉÉxÉäxÉäÊiÉ* ʴɶÉä¹ÉɦÉɴɺɽþEÞòiɺÉɨÉÉxªÉ½äþiÉÖEòÉxÉÖ¨ÉÉxÉÆ {ÉÊ®ú¶Éä¹ÉÉxÉÖ¨ÉÉxÉÆ* º{ɶÉÇ´ÉnÂùpù´ªÉʴɶÉä¹ÉºªÉ MÉÖhÉÉä xÉäÊiÉ ºÉÉvÉxÉä {ÉÞÊlÉ´ªÉÉÊnùªÉÏiEòÊSÉnÂùpù´ªÉʴɶÉä¹ÉMÉÖhÉi´ÉɦÉÉ´ÉʺÉrùÉè =qäù¶ªÉ¦ÉÚiɺ{ɶÉÇ´ÉnÂùpù´ªÉºÉɨÉÉxªÉʴɶÉä¹ÉMÉÖhÉi´ÉɦÉÉ´ÉÉʺÉÊrù®úiÉÉä ´ªÉÉSɹ]äõ---xÉ º{ɶÉÇ´ÉiÉ <iªÉÉÊnù* +{ÉÉEòVÉi´Éä ºÉiªÉEòÉ®úhÉMÉÖhÉ{ÉÚ´ÉÇEò|ÉiªÉIɺªÉ<B3> ®úɨɯûpùÒ* ʴɹɪÉi´ÉÉnùiªÉºªÉ ½äþiÉÖi´Éä EòÉ®úhÉMÉÖhÉ{ÉÚ´ÉÇEò°ü{ÉÉnùÉè ´ªÉʦÉSÉÉ®ú& +Éi¨ÉxÉ& EòÉ®úhÉɦÉÉ´ÉäxÉ |ÉiªÉIɨÉÉjɺªÉè´ÉÉEòÉ®úhÉMÉÖhÉ{ÉÚ´ÉÇEòi´ÉÉnùiɺiÉnùlÉǨÉɽþ---+EòÉ®úhÉäÊiÉ* {ÉÉEòVÉäiÉÒÊiÉ* {ÉÉEòVÉi´ÉÉäCiªÉè´É EòÉ®úhÉMÉÖhÉVÉxªÉi´ÉɤÉɴɱÉɦÉäxÉÉEòÉ®úhÉMÉÖhÉ{ÉÚ´ÉÇEòi´Éä ºÉÊiÉ |ÉiªÉIÉi´É°ü{ɽäþiÉÖ|ÉÊiÉ{ÉÊkɺÉƦɴÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +jÉÉä{ÉäIÉäÊiÉ* +jÉ |ÉiªÉIÉi´Énù±É´ªÉÉ´ÉÞÊkÉ|Énù¶ÉÇxÉä* ={ÉäIÉÉ iÉä¹ÉɨÉOɽþhɨÉÂ* iÉi|ÉiªÉIÉi´ÉÉkÉVVÉxªÉ|ÉiªÉIÉʴɹɪÉi´ÉÉÊnùiªÉlÉÇ&* |ɨÉÉhÉÆ ºªÉÉÊnùÊiÉ* ¶É¤nùºªÉ ºÉɨÉÉxªÉMÉÖhÉi´Éä +¹]õpù´ªÉÉxÉÉʸÉiÉi´É°ü{ÉʴɶÉä¹ÉhÉÉʺÉÊrù|ɺÉRÂóMÉÉiEò¨ÉÇVɺÉƪÉÉäMÉÉnùÉè ´ªÉʦÉSÉÉ®äúhÉ =Hò½äþiÉÖxÉÉ º{ɶÉÇ´ÉnÂùMÉÖhɦÉänùºÉÉvÉxÉɺÉƦɴÉäxÉ º{ɶÉÇ´ÉÊuù¶Éä¹ÉMÉÖhɦÉänùºÉÉvÉxÉä SÉ º{ɶÉÇ´ÉiÉÉÆ ºÉɨÉÉxªÉMÉÖhÉi´ÉºÉƦɴÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ±ÉÉèÊEòEò|ÉiªÉɺÉkªÉäÊiÉ* <nÆù SÉ MÉÖ¯ûi´Éi´ÉÉnù#ä®ú{ªÉÖ{ÉxɪɺÉÊzÉEò¹ÉæhÉäÎxpùªÉOÉÉÁi´É¨ÉÉnùÉªÉ ´ªÉʦÉSÉÉ®ú´ÉÉ®úhÉɪÉ* ÊuùiÉҪɨÉÊ{É BiÉÉoù¶É{ÉnÆù ¶É¤nùº{ɶÉǪÉÉä®ú{ªÉÖ{ÉxɪɺÉÊzÉEò¹ÉæhÉ SÉIÉÖOÉÉÇÁiɪÉÉ +ʺÉÊrù´ÉÉ®úhÉɪÉè´É* uùÒÎxpùªÉäÊiÉ* VÉÉiÉÉè iÉkÉÊnùÎxpùªÉOɽþhɪÉÉäMªÉi´ÉÆ iÉkÉÊnùÎxpùªÉªÉÉäMªÉ´ÉÞÊkÉi´É¨Éä´É uùÒÎxpùªÉ{ÉnÆù iÉÖ Ê´ÉVÉÉiÉÒªÉäÎxpùªÉuùªÉ{É®Æú ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ* <B3> ®úɨɯûpùÒ* +xªÉlÉÉ °ü{ÉÉnùÒxÉɨÉÊ{É SÉIÉÖuÇùªÉOɽþhɪÉÉäMªÉiɪÉÉ uùÒÎxpùªÉOɽþhÉɪÉÉäMªÉÉ|ÉʺÉräù&* ªÉtÊ{É ºÉÆJªÉÉi´ÉÉnùÒxÉÉÆ ºÉ´ÉÉǺÉɨÉä´É VÉÉiÉÒxÉÉÆ EòɱɦÉänäùxÉ {ÉÖ¯û¹É¦ÉänäùxÉ SÉ uùÒÎxpùªÉOÉÉÁiɪÉÉ uùÒÎxpùªÉÉOÉÉÁi´Éä ºÉiÉÒiªÉä´É ´ÉHÖò¨ÉÖÊSÉiÉÆ ªÉÉäMªÉiÉÉÊxÉ´Éä¶Éä |ɪÉÉäVÉxÉɦÉÉ´ÉÉkÉlÉÉ{ÉÒÎxpùªÉnÂù´ÉªÉVÉxªÉi´ÉºªÉ C´ÉÉ{ªÉºÉƦɴÉäxÉÉ|ÉʺÉnÂùvªÉÉ{ÉkªÉÉ iÉlÉÉ xÉÉäHò¨ÉÂ* xÉ SÉ º´ÉÉi¨ÉEäòÎxpùªÉVÉxªÉOɽþʴɹɪÉi´Éº´ÉʦÉzÉÊ´ÉVÉÉiÉÒªÉäÎxpùªÉVÉxªÉOɽþʴɹɪÉi´ÉÉä¦ÉªÉºÉƤÉxvÉäxÉäÎxpùªÉÊ´Éʶɹ]õi´É°ü{ÉÆ uùÒÎxpùªÉOÉÉÁi´É¨ÉxÉÖMÉiÉÆ ÊxÉ´ÉÇHÖÆò ¶ÉCªÉʨÉÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ* VÉxªÉi´ÉÉÊnù|É´Éä¶ÉäxÉèiɺªÉÉÊiÉMÉÖ¯ûi´ÉÉÊnùiªÉʦÉ|ÉɪÉÉiÉÂ* xÉ SÉäÎxpùªÉªÉÉäMªÉi´É¨ÉÊ{É iÉVVÉxªÉ±ÉÉèÊEòEò|ÉiªÉIÉʴɹɪɴÉÞÊkÉi´É¨Éä´ÉäÊiÉ +ÉvÉäªÉi´É¨ÉÊvÉEò¨Éä´É ªÉÉäMªÉiÉÉÊxÉ´Éä¶É{ÉIÉ <ÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ* SÉIÉÖªÉÉæMªÉi´É¨ÉÖnÂù¦ÉÚiÉ°ü{ÉÉtxªÉiɨÉi´ÉÆ i´ÉMªÉÉäMªÉi´É¨ÉÖnÂù¦ÉÚiɺ{ɶÉÉÇtxªÉiɨÉi´É¨Éä´ÉÆ°ü{Éi´ÉÉÊnùÎxpùªÉªÉÉäMªÉiÉɪÉÉ& +xªÉiɨÉi´ÉÆ SÉ ¦ÉänùEÚò]õÉ´ÉÎSUôzɦÉänùºiɺªÉ SÉ iÉkÉnÂù´ªÉÊHòi´ÉäxÉè´É ªÉÉäMªÉiÉÉPÉ]õEòi´ÉÉä{ÉMɨÉäxÉ ±ÉÉPÉ´ÉÉxÉ{ÉɪÉÉÊnùÊiÉ vªÉäªÉ¨ÉÂ* ºÉÉÆʺÉÊrùEäòÊiÉ* iÉlÉÉÊ´ÉPÉpù´Éi´Éi´ÉºxÉä½þi´ÉªÉÉäºi´ÉCSÉIÉÖ¯ûªÉOÉÉÁi´ÉÉrù¨ÉÉÇvɨÉǦÉÉ´ÉxÉÉxÉɨÉiÉÒÎxpùªÉi´ÉÉzÉ iÉä¹ÉÖ ½äþiÉÖºÉk´ÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ½äþi´ÉxiÉ®äúhÉè´ÉäÊiÉ* BiÉä {É\SÉ Ê´É¶Éä¹ÉMÉÖhÉÉ& κlÉÊiɺlÉÉ1{ÉEòÉxªÉi´Éä ºÉÊiÉ Ê´ÉʦÉzÉpù´ªÉʴɦÉÉVÉEòÉä{ÉÉÊvɨÉnÂù´ªÉÊHòuùªÉ´ÉÞÊkÉiÉÉxÉ´ÉSUäônùEòMÉÖhÉi´É´ªÉÉ{ªÉVÉÉÊiɨÉk´ÉÉiºÉÖJÉ´ÉÊnùiªÉä´É¨ÉxÉÖ¨ÉÉxÉÆ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ* {ÉÚ´ÉÉæHòÉxÉÖ¨ÉÉxÉä º{ɶÉÇ´ÉÊuù¶Éä¹ÉMÉÖhÉi´ÉɦÉɴɺÉÉvªÉEòÉxÉÖ¨ÉÉxÉä* ½äþiÉÉä®úʺÉÊrù|Énù¶ÉÇxÉÉlÉÇʨÉiªÉºªÉ <B3> ®úɨɯûpùÒ* {ÉIÉ <iªÉÉÊnù&* SÉIÉÖ¹É <ÊiÉ* xÉÒ±ÉÆ xÉ¦É <ÊiÉ SÉÉIÉֹɧɨÉÉi|ɨÉäiªÉÖHò¨ÉÂ** 44** +ÊiÉMÉÉè®ú´ÉʨÉÊiÉ* Ê´ÉÊxÉMɨÉxÉÉÊ´É®ú½äþhÉ xÉÉxÉÉVÉÒ´Éä¹ÉÖ ¶É¤nùºÉ¨É´ÉÉʪÉEòÉ®úhÉiÉɪÉÉ +ÊiÉÊ®úHò|ÉÊiɤÉvªÉ|ÉÊiɤÉxvÉEò¦ÉÉ´ÉEò±{ÉxÉɪÉɶSÉÉ{ÉÊkÉÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É&* xÉSÉ EòɱÉÊnù¶ÉÉ´ÉÉnùÉªÉ <B3> ®úɨɯûpùÒ* Ê´ÉÊxÉMɨÉxÉÉÊ´É®ú½þ <ÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ* xÉ´ÉÒxÉèºiɪÉÉä®ú{ÉÒ·É®ú B´É +xiɦÉÉÇÊ´ÉiÉi´ÉÉÊnùÊiÉ ¨ÉxiÉ´ªÉ¨ÉÂ* +lÉ º´ÉiÉxjɨÉiÉä ¶É¤nùOÉɽþEòʨÉÎxpùªÉÆ ËEòº´É°ü{ÉÆ EòhÉǶɹEÖò±ÉÒº´É°ü{ɨÉä´É ¤ÉÊvÉ®úºªÉ ¶É¤nù|ÉiªÉIÉ´ÉÉ®úhÉÉªÉ ¶É®úÒ®úºlÉnùÉä¹ÉºªÉ iÉi|ÉiªÉIÉ|ÉÊiɤÉxvÉEòiÉÉEò±{ÉxɺªÉ ºÉ´ÉǨÉiÉ B´ÉɴɶªÉEòiɪÉÉ ¶É¹EÖò±ÉÒ¨ÉÉjɺªÉ ¸ÉÉäjÉi´ÉäÊ{É iÉiEò±{ÉxÉÉÊvÉCªÉÊ´É®ú½þÉÊnùÊiÉ SÉäkÉ̽þ ¨ÉÞnùRÂóMɺɨɴÉäiɶɤnäù ¸ÉÉäjɺªÉ Eò& ºÉÆÊxÉEò¹ÉÇ& º´ÉºÉƪÉÉäÊMɺÉƪÉÖHòºÉ¨É´ÉÉªÉ <ÊiÉ SÉäiºÉÆÊxÉEò¹ÉÉÇxiÉ®úEò±{ÉxÉÉMÉÉè®ú´ÉÉÊnùÊiÉ* ¨Éè´ÉÆ* iÉkÉnùÉi¨ÉxÉ B´É iÉnùҪɸÉÉäjÉäÎxpùªÉi´ÉÉä{ÉMɨÉÉiÉÂ* xÉSÉ EòiÉÞÇi´ÉEò®úhÉi´ÉªÉÉäÌ´É®úÉävÉÉiEòlɨÉäiÉÊnùÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ* º´ÉÉi¨ÉÉxÉÆ ´ÉäkÉÒiªÉÉnùÉè EòiÉÞÇi´ÉEò¨ÉÇi´ÉªÉÉäÊ®ú´É iɪÉÉä®ú{ªÉÊ´É®úÉävÉÉÊnùilÉÆ SÉ Eäò´É±ÉºÉ¨É´ÉɪɺªÉ ºÉÆÊxÉEò¹ÉÇi´ÉÉEò±{ÉxÉäxÉ ±ÉÉPÉ´ÉÉxiÉ®ú¨ÉÊ{É* xÉSÉ EòhÉǶɹEÖò±ÉÒÊ{ÉvÉÉxÉnù¶ÉɪÉɨÉÊ{É ¶É¤nù|ÉiªÉIÉÉ{ÉÊkÉÊ®úÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ* iÉlÉÉÊ´ÉvÉÉEòɶɺªÉ ¸ÉÉäjÉiÉɨÉiÉä%Ê{É EäòxÉÉÊ{É ´ÉºiÉÖxÉÉ ´ªÉ´ÉvÉҪɨÉÉxÉÉEòɶÉä ¶É¤näùi{ÉkÉÉè ¤ÉÉvÉEòɦÉÉ´ÉäxÉ iɺªÉ iÉi|ÉiªÉIÉ|ÉÊiɤÉxvÉEòiÉÉEò±{ÉxÉɪÉÉ& ʺÉrùÉxiÉä%{ªÉɴɶªÉEòi´ÉÉÊnùÊiÉ ÊnùEÂò** <iªÉÉEòɶÉOÉxlÉ&** EòɪÉǺÉɨÉÉxªÉä EòɱɺªÉ ºÉ¨É´ÉÉʪÉEòÉ®úhÉi´ÉɺÉƦɴÉÉnùºÉ¨É´ÉÉʪÉEòÉ®úhÉi´ÉºªÉ SÉ pù´ªÉä%ºÉk´ÉÉVVÉxÉEò{ÉnÆù ÊxÉʨÉkÉEòÉ®úhÉ{É®úiɪÉÉ ´É#ªÉÉSɹ]äõ---ÊxÉʨÉkÉEòÉ®úhÉʨÉiªÉlÉÇ <ÊiÉ* ¨ÉÚ±Éä VÉMÉiÉɨÉÉ¸ÉªÉ <iªÉºªÉ EòɱÉ|ɨÉÉhÉ|Énù¶ÉÇxÉ{É®úiɪÉÉ ´ªÉÉJªÉäªÉiɪÉÉ VÉxªÉÉxÉÉʨÉiªÉÉÊnùEÆò EòɱɱÉIÉhÉ|Énù¶ÉÇxÉ{É®ú¨Éä´ÉäÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, ±ÉIÉhÉ|ÉɨÉÉhªÉº´É°ü{ÉÉʦÉvÉÉxɺªÉè´É ÊxÉ°ü{ÉhɶɤnùÉlÉÇi´ÉÉkÉSSÉ xÉ ºÉƦɴÉÊiÉ ÊnùMÉÉnùÒxÉɨÉÊ{É EòɪÉǺÉɨÉÉxªÉä ÊxÉʨÉkÉEòÉ®úhÉiÉ´ÉäxÉÉÊiÉ|ɺÉRÂóMÉÉÊnùiªÉiÉ +ɽþ--+jÉäÊiÉ* +ÊvÉEò®úhÉÊ´ÉvɪÉäÊiÉ* +ÊvÉEò®úhÉi´ÉäxÉäiªÉlÉÇ&* ªÉtÊ{É EòɪÉǨÉÉjÉÆ |ÉÊiÉ EòɱɺªÉ EòɱÉi´ÉäxÉè´É EòÉ®úhÉiÉÉ ªÉÖHòÉ +ÊvÉEò®úhÉi´ÉºªÉ ÊnùMÉÉtÊiÉ|ɺÉHòi´ÉäxÉ EòɱÉÊxɹ`öEòÉ®úhÉiÉɪÉɨɴÉSUäônùEòi´ÉɺÉƦɴÉÉkÉlÉÉÊ{É EòɱÉi´ÉºªÉèEò´ªÉÊHòEòi´ÉäxÉ VÉÉÊiÉi´ÉɺÉƦɴÉÉiEòÉʱÉEòºÉƤÉxvÉ#É´ÉÎSUôzÉÉÊvÉEò®úhÉi´ÉÉnùÊiÉÊ®úHòºªÉ EòɱÉi´ÉºªÉ ÊxÉ´ÉÇHÖò¨É¶ÉCªÉiɪÉÉ +ÊvÉEò®úhÉÊ´ÉvɪÉäiªÉÖHò¨ÉÂ* iÉlÉÉ SÉ <B3> ®úɨɯûpùÒ* ÊxɯûHòEòɱÉi´ÉºªÉÉÊvÉEò®úhÉiÉÉ°ü{Éi´ÉÉzÉɺÉÆMÉÊiÉ&* B´ÉÆ ÊnùCi´É¨ÉÊ{É ÊnùEòEÞòiÉʴɶÉä¹ÉhÉiɪÉÉÊvÉEò®úhÉi´É¨Éä´É xÉÉiÉÉä Ênù¶ªÉÊiÉ´ªÉÉ{iªÉʦÉvÉÉxÉɺÉÆMÉÉÊiÉÊ®úÊiÉ EäòÊSÉiÉÂ* iÉnùºÉiÉÂ* iÉlÉɺÉÊiÉ ¨É½þÉEòɱɱÉIÉhɺªÉ PÉ]õÉnùÉ´ÉÊiÉ´ªÉÉ{iªÉÉ{ÉkÉä®úOÉä iÉjÉè´É |ɨÉÉhɺªÉ |Énù¶ÉÇxÉÒªÉiɪÉÉ iɺªÉè´É ±ÉIªÉi´ÉÉ´ÉvÉÉ®úhÉÉiÉÂ* {É®ú#ÆiÉÖ iɺªÉ iÉÉnùÉi¨ªÉºÉƤÉxvÉäxÉäiªÉä´ÉÉlÉÇ&* +ÉvÉÉ®úºªÉ ºÉ´ÉÇjÉ iÉäxÉè´É EòÉ®úhÉi´ÉÉiÉÂ* ÊxÉʨÉkÉi´ÉÆ EòÉ®úhÉi´ÉÆ xÉiÉÖ ÊxÉʨÉkÉEòÉ®úhÉi´ÉÆ iÉÊzÉ´Éä¶Éä |ɪÉÉäVÉxÉɦÉÉ´ÉÉÊnùÊiÉ vªÉäªÉ¨ÉÂ* Ênù¶ÉÒiªÉºªÉ xÉÉÊiÉ´ªÉÉÎ{iÉÊ®úiªÉOÉäiÉxÉäxÉÉx´ÉªÉ&* +où¹]äõ·É®úªÉÉäÊ®úiªÉjÉä·É®úOɽþhÉÆ EòɪÉǨÉÉjÉä EòiÉÖÇ®äú´É EòÉ®úhÉi´ÉÉʦÉ|ÉɪÉähÉ* EÞòÊiÉEòÉ®úhÉiÉɨÉiÉä iÉÖ <Ç·É®ú{ÉnÆù iÉiEÞòÊiÉ{É®úʨÉÊiÉ pù¹]õ´ªÉ¨ÉÂ* =i{ÉkªÉÊvÉEò®úhÉi´ÉäxÉäÊiÉ* ¦ÉÚvÉÉiÉÉä& |ÉEÞòiÉä =i{ÉkªÉlÉÇi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ´ªÉ´É½þÉ®úʴɹɪɺªÉäÊiÉ* Eò{ÉɱÉä PÉ]õ =i{ÉtiÉ <iªÉÉnùÉè iÉlÉÉ nù¶ÉÇxÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ªÉtÊ{É Eò{ÉɱÉÉnäùxÉÇ PÉ]õÉäi{ÉÊkɺÉÉIÉÉnùÉvÉÉ®úi´ÉÆ iÉlÉÉÊ{É MÉÞ½äþ {ÉSÉiÉiªÉÉnùÉÊ´É´É {É®Æú{É®úªÉÉ iÉlÉÉi´ÉÆ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ* ªÉtÊ{É +ÉvªÉIÉhɺÉƤÉxvÉ°ü{ÉɪÉÉ =i{ÉkÉäºiÉkÉÊuù¶Éä¹ÉhÉÊ´Éʶɹ]õGòªÉÉtÉi¨ÉEòiÉè´É iÉÉoù¶ÉIÉhÉÉxÉÖªÉÉäÊMÉEòEòÉʱÉEòºÉƤÉxvɺªÉ iÉÉoù¶ÉIÉhɺ´É°ü{Éi´ÉÉiÉ iÉlÉÉSÉ iÉÉoù¶ÉIÉhɽäþiÉÖiÉÉ iÉkÉÊqù´ÉºÉÉnùÉè Ê´É|ÉÊiÉ{ÉzÉè´É Eò{ÉɱÉÉÊnùoù¹]õÉxiÉÉä{ªÉºÉƦɴÉnÖùÊHòEò B´É, =HòÊxɪɨÉÉä%{ªÉ |ɪÉÉäVÉEòi´ÉäxÉ Ê´É|ÉÊiÉ{ÉzÉ B´É iÉlÉÉÊ{É ªÉnÖùi{ÉkªÉÉvÉÉ®úi´ÉäxÉ |ÉÊiÉ{ÉzÉÉä ªÉºiÉkÉiEòÉ®úhÉʨÉiªÉä´ÉÆÊxɪɨɺªÉè´ÉÉä{ÉMɨɺÉƦɴÉÉnÖùi{ÉÊkÉÊxÉ´Éä¶Éä <B3> ®úɨɯûpùÒ* |ɪÉÉäVÉxÉɦÉÉ´É B´É {É®ÆúiÉÖ =i{ÉkÉä®úÉEòκ¨ÉEòi´ÉÉ{ÉÊkÉ´ÉÉ®úhÉɪÉè´É ÊxɪɨÉä =i{ÉkÉä& |É´ÉäʶÉiÉiɪÉÉ ªÉÊnù iɺªÉÉ& ÊGòªÉÉtÉi¨ÉEòiÉÉ iÉnùÉ iÉɺÉÉÆ º´ÉEòÉ®úhÉÊxɪɨªÉiɪÉÉ xÉÉEòκ¨ÉEòiÉÉ{ÉÊkÉÊ®úÊiÉ iÉÊzÉ´Éä¶ÉÉä ´ªÉlÉÇ B´É* B´ÉÆ SÉ EòɱÉʴɶÉä¹ÉÊxɪÉiÉÉ©É¡ò±ÉÉnùÉè EòɱÉʴɶÉä¹ÉEòÉ®úhÉiÉɪÉÉ +ɴɶªÉEòi´ÉäxÉ ªÉÊuù¶Éä¹ÉªÉÉäÊ®úÊiÉ xÉ#ªÉɪÉäxÉ EòɪÉǺÉɨÉÉxªÉä EòɱɺªÉ ½äþiÉÖiÉÉʺÉräù®úÊiÉ ªÉÖHò¨ÉÖi{ɶªÉɨÉ&* BiÉnùʦÉ|ÉɪÉähÉè´Éɺ´É®úºÉºÉÚSÉxÉɪÉɽÖþÊ®úiªÉÖHò¨ÉÂ* ºÉÉ SÉäÊiÉ* <iÉ®úEòÉ®úhÉiɪÉÉä¯ûHò®úÒiªÉÉ EòɱÉä%ºÉƦɴÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* <nùÉxÉÒʨÉiªÉÉÊnù|ÉiÉÒiÉÒxÉÉÆ ºÉÚªÉÇ{ÉÊ®úº{ÉxnùÉÊnùʴɹɪÉEòi´ÉÆ ¨ÉÚ±Éä |ÉÊiÉ{ÉÉÊnùiÉÆ iÉnÖù{ÉÉnùªÉÊiÉ---<nùÉxÉÒʨÉiªÉÉÊnùxÉÉ*|ÉiÉÒiªÉxÉÖnùªÉÉ{ÉkÉäÊ®úÊiÉ* ¨É½þÉEòɱɺªÉ ºÉ´ÉÉÇvÉÉ®úi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ªÉtÊ{É xÉ iÉnùÉxÉÓ PÉ]õ <ÊiÉ|ÉiÉÒiÉä®äú´É ¤ÉÉÊvÉiÉÉlÉÇEòiÉÉ xÉÎi¨ÉnùÉxÉÓ PÉ]õ <iªÉºªÉäÊiÉ <nùÉxÉÓ PÉ]õ <ÊiÉ ¦ÉÉMɺªÉ |ÉEÞòiÉä xÉÉä{ɪÉÉäMɺiÉlÉÉÊ{É EòɱɺªÉ MÉMÉxÉÉÊnù´ÉzÉ EòºªÉÉÊ{É EòÉʱÉEòºÉƤÉxvÉäxÉÉvÉÉ®úiÉäÊiÉ xÉ iÉnùÉxÉÓ PÉ]õ <iªÉºªÉ xÉÉxÉÖ{É{ÉÊkÉÊ®úÊiÉ ªÉÊnù ¥ÉÚªÉÉkÉnäùnùÉxÉÓ PÉ]õ <B3> ®úɨɯûpùÒ* <iªÉÊ{É xÉ ºªÉÉnùiªÉÉ´ÉänùʪÉiÉÖÆ iÉnÖù{ÉÉnùÉxÉʨÉÊiÉ vªÉäªÉ¨ÉÂ* +ÉEòɶɨÉä´ÉäÊiÉ* º´ÉɸɪɺÉƪÉÉäÊMɺÉƪÉÉäMÉ°ü{É{É®Æú{É®úɺÉƤÉxvɺªÉÉEòɶɨÉÉnùɪÉÉÊ{É PÉ]õʪÉiÉÖÆ ¶ÉCªÉi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* iÉlÉÉi´ÉÉiÉÂ* ºÉƤÉxvÉPÉ]õEòi´ÉÉiÉÂ* ªÉtÊ{É º´ÉºÉƪÉÉäÊMÉi´ÉäxÉè´ÉÉEòɶÉÉnùÒxÉÉÆ ºÉƤÉxvÉPÉ]õEòiÉÉ xÉi´ÉÉEòɶÉi´ÉÉÊnùxÉäÊiÉ xÉ Ê´ÉÊxÉMɨÉxÉÉÊ´É®ú½þÉ´ÉEòɶɺiÉpÚù{ÉähÉ C±ÉÞ{iÉʴɦÉÚxÉÉÆ ºÉ´Éæ¹ÉɨÉä´É ºÉƤÉxvÉPÉ]õEòi´É¨É{ÉÒ¹]õ¨Éä´É Ê´ÉÊxÉMɨÉxÉÉÊ´É®ú½þÉiÉÂ* xÉSÉÉxÉxiÉ´ªÉHòÒxÉÉÆ iÉÉoù¶É{É®Æú{É®úÉPÉ]õEòi´ÉEò±{ÉxÉÉ{ÉäIɪÉÉ BEòÉÊiÉÊ®úHò´ªÉÊHòEò±{ÉxɨÉä´É ±ÉÎv´ÉÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ* EòɱɺªÉ ºÉƪÉÉäÊMɺÉƪÉÉäMÉPÉ]õEòiÉɪÉÉ& º´ÉºÉƪÉÉäÊMÉxªÉÉEòɶÉÉÊnù´ªÉÉ´ÉiÉÇEòʴɶÉä¹ÉhɨÉxiÉ®úÉ nÖù´ÉÉÇ®úi´ÉÉÊnùnù¨ÉºÉÆMÉiÉÆ iÉlÉÉÊ{É +xÉxiÉÉxÉɨÉÉEòɶÉÉÊnùºÉƪÉÉäMÉ´ªÉHòÒxÉÉÆ PÉ]õҪɺÉƺÉMÉÇiÉÉÊ´ÉÊxÉMɨÉxÉÉÊ´É®ú½äþhÉ Eò±{ÉxÉÒªÉÉ +ÊiÉÊ®úHòEòɱɴªÉÊHòEò±{ÉxÉä iÉÖ iÉnùҪɺÉƪÉÉäMɨÉÉjÉB´É iÉiEò±{ÉxÉʨÉÊiÉ ±ÉÉPÉ´ÉÆ C±ÉÞ{iÉÉEòɶÉÉÊnùºÉƪÉÉäMɨÉÉnùɪÉÉC±ÉÞ{iÉEòɱɺÉƪÉÉäMɺªÉ ´ÉÊxÉMɨÉxÉÉÊ´É®ú½þÉä xÉ ºÉƦɴÉiÉÒÊiÉ {ÉÚ´ÉǨÉä´ÉÉ´ÉäÊnùiÉʨÉÊiÉ iÉÉi{ɪÉǨɴÉMÉxiÉ´ªÉ¨ÉÂ* +ÊiÉÊ®úHòEòɱÉäÊiÉ* EòɱÉÉJªÉÉÊiÉÊ®úHòpù´ªÉºÉk´Éä =Hò|ÉiÉÒiÉäÌnùÎM´É¹ÉªÉEòiÉÉ xÉ ªÉÖVªÉiÉä Ênù¶ÉÉä%xÉÖ±±ÉäJÉÉiEòɱÉ{ÉnùºªÉ ÊnùMÉlÉÇEòiÉÉ SÉ ±ÉIÉhÉÉÆ Ê´ÉxÉÉ xÉ ºÉƦɴÉiÉÒÊiÉ iÉiº´ÉÒEòÉ®äú ¨ÉÖJªÉÉlÉÇ{ÉÊ®úiªÉÉMÉÉ{ÉkÉäÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É&** 45** ¨ÉÚ±Éä +ºÉÉvÉÉ®úhÉÆ ÊxÉʨÉkÉʨÉiªÉºªÉ iÉÉoù¶É´ÉÖÊrùi´ÉÉ´ÉÎSUôzÉÆ |ÉÊiÉ xÉÊ#ʨÉkÉEòÉ®úhÉʨÉiªÉlÉÉæ xÉ ºÉƦɴÉÊiÉ iÉlÉÉÊ´ÉvɽäþiÉÖiÉɪÉÉÆ ¨ÉÉxÉɦÉÉ´ÉÉnùiɺiÉi{ÉnùºªÉ |ɪÉÉäVÉEòÉlÉÇEòiÉÉÆ º{ɹ]õªÉÊiÉ---VªÉä¹`ö <iªÉÉÊnùxÉÉ ¦ÉÉ´É <iªÉxiÉäxÉ* |ɨÉÉhÉʨÉÊiÉ* ®úɨÉ& {É®úÉä ±ÉI¨ÉhÉÉä%{É®ú <ÊiÉ Ê´É±ÉIÉhÉ|ÉiÉÒiªÉè´É EòÉʱÉEò{É®úi´ÉÉ{É®úi´ÉªÉÉä& ʺÉÊrùºiÉÉoù¶É|ÉiÉÒiÉä& ÊnùCEÞòiÉ{É®úi´ÉÉÊnùʴɹɪÉEòi´ÉɺÉƦɴÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&*

<B3> ®úɨɯûpùÒ* |ÉiªÉIÉä ʴɹɪɺªÉ EòÉ®úhÉiɪÉÉ Ê´É¹ÉªÉ|ɪÉÉäVÉEòºªÉ iÉi|ÉiªÉIÉ|ɪÉÉäVÉEòiÉɴɺÉäªÉÉ* ´ªÉʦÉSÉÉ®úÉÊnùÊiÉ* ªÉtÊ{É º{ɶÉǺªÉ EòÉ®úhÉi´Éä xÉ ´ÉɪÉÖ{É®úi´ÉÉnùÉè ´ªÉʦÉSÉÉ®úºiÉlÉÉÊ{É ºÉRÂóJªÉÉÊnùEò¨ÉÉnùÉªÉ Ê´ÉÊxÉMɨÉxÉÉÊ´É®ú½þÉnùxÉxiÉMÉÖhÉÉxÉÉÆ iÉlÉÉi´ÉÉ{ÉkªÉÉ%C±ÉÞ{iɺªÉ EòɱɺÉƪÉÉäMɺªÉè´É iÉlÉÉi´É¨ÉÖÊSÉiÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* iÉlÉÉiÉ´ÉäxÉ ÊxɯûHòɺɨɴÉÉʪÉEòÉ®úhɺÉƪÉÉäMÉɸɪÉi´ÉäxÉäiªÉlÉÇ&* ʴɯûräùÊiÉ* BEòvɨÉÉÇ´ÉÎSUôzÉɤÉÉävÉEòi´É¨Éä´É ´ªÉ´É½þÉ®úMÉiÉÉä Ê´É®úÉävÉ&* xɽþÒÊiÉ* PÉ]õi´ÉÉnùÒxÉɨÉÊ´É®úÉävÉÉäÊHò´ªÉǴɽþÉ®äú BEòvɨÉÉÇ´ÉÎSUôzÉɤÉÉävÉEòi´É°ü{ÉÊ´É®úÉävÉ{ÉÊ®ú½þÉ®úɪÉè´É* B´É¨ÉÖkÉ®újÉÉ{ÉÒÊiÉ ¨ÉxiÉ´ªÉ¨ÉÂ* BEòκ¨ÉÊzÉiªÉxÉxiÉ®Æú ʴɯûräùÊiÉ {ÉÚ®úhÉҪɨÉÂ#Â, =HòªÉÖHäò&* <B3> ®úɨɯûpùÒ* pù¹]õ´ªÉʨÉÊiÉ* <nÆùSÉ xÉ ¨ÉÚ±ÉEòÉ®úºÉƨÉiÉÆ iÉlÉɺÉiªÉÖ{ÉÉvÉÒxÉÉÆ EòɱÉPÉÊ]õiÉ{É®Æú{É®úɺÉƤÉxvÉäxÉè´É +ÉvÉÉ®úiÉÉ|ÉiªÉªÉºªÉÉä{ÉMÉxiÉ´ªÉiɪÉÉ MÉÉè®ú´ÉÉ{ÉkÉä& ºÉÉIÉÉnùÊvÉEò®úhÉi´ÉÉä{ÉMɨɺªÉ xÉÉxÉÉ´ªÉÊHò¹ÉÖ iÉkÉnùxiÉ{ÉnùÉlÉÔªÉEòÉʱÉEòºÉƤÉxvÉi´ÉEò±{ÉxÉÉ|ɪÉÖHòMÉÉè®ú´ÉOɺiÉi´ÉÉÊnùÊiÉ vªÉäªÉ¨ÉÂ* ʴɯûHäòÊiÉ* º´ÉVÉxªÉʴɦÉÉMÉ|É#ÉMɦÉÉ´ÉäiªÉlÉÇ&* |ÉÊiÉIÉhÉʨÉÊiÉ* ÊuùiÉÒªÉiÉÞiÉÒªÉSÉiÉÖlÉÇIÉhÉä¹ÉÖ ÊGòªÉÉxiÉ®úÉäi{ÉÊkɨÉxiÉ®úÉ IÉhÉÊxÉ´ÉÇSÉxɺÉƦɴÉäÊ{É {É\SɨÉIÉhÉÉä{ÉÉvÉä& ÊGòªÉÉxiÉ®úÉäi{ÉkªÉè´É ÊxÉ´ÉÉǽþÉi|ÉÊiÉIÉhÉʨÉiªÉÖHò¨ÉÂ* º´ÉVÉxªÉäÊiÉ* º´É{ÉnÆù {ÉÚ´ÉÇiÉkÉÎiGòªÉÉ´ªÉÊHò{É®Æú* º´ÉVÉxªÉʴɦÉÉMÉxÉɶªÉi´ÉÊxÉ´Éä¶Éä |ɪÉÉäVÉxɨÉ#ɽþ---iÉäxÉäÊiÉ* ÊjÉIÉhÉäÊiÉ* <nÆùSÉ =kÉ®únäù¶ÉºÉƪÉÉäMÉäxÉ SÉiÉÖlÉÇIÉhÉä ºÉ´ÉÇjÉ Ê´É¦ÉÉMÉxÉÉ¶É <iªÉʦÉ|ÉɪÉähÉ* +xªÉlÉÉ MÉMÉxÉÉÊnùMÉiÉʴɦÉÉMɺªÉ v´ÉƺÉÉÊnù´ÉnùÊ´ÉxÉÉʶÉi´ÉÉ{ÉkÉäÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ÊjÉIÉhÉ´ÉÞÊkÉi´Éä%{ÉÒiªÉºªÉ xÉ IÉÊiÉÊ®úiªÉOÉäiÉxÉäxÉÉx´ÉªÉ&* ʴɦÉÉMÉä º´ÉVÉxªÉi´ÉÊxÉ´Éä¶É|ɪÉÉäVÉxɨÉɽþ---ªÉÏiEòÊSÉÊnùiÉÊ#* iÉlÉÉi´Éä%Ê{É ÊjÉIÉhÉ´ÉÞÊkÉi´Éä%Ê{É* xÉÉÊiÉ|ɺÉRÂóMÉ <ÊiÉ* <B3> ®úɨɯûpùÒ* {ÉÚ´ÉǺÉƪÉÉäMÉxÉɶÉä º´ÉVÉxªÉʴɦÉÉMÉVÉxªÉi´ÉÉ|É´ÉäºÉä =kÉ®úºÉƪÉÉäMÉä º´ÉVÉxªÉi´ÉÉ|É´Éä¶Éä SÉ {ÉÚ´ÉÇ´ÉnùÊiÉ|ɺÉÆMÉÉä ªÉ& ºÉ xÉäiªÉlÉÇ&* ºÉÆnù¦ÉæÊiÉ* xÉxÉÖ iÉÞiÉÒªÉIÉhÉä ={ÉÉÊvÉuùªÉºªÉÉÊ{É ºÉƦɴÉäxÉ BEò¨ÉÉjÉÉʦÉvÉÉxÉä xªÉÚxÉiÉÉ ºªÉÉÊnùÊiÉ uùªÉ¨É{ªÉÖHò¨ÉÂ* <iÉ®újÉ BEèòEòÉä{ÉÉvÉä®äú´É ºÉk´ÉÉnäùEèòEò¨Éä´ÉÉäHòʨÉÊiÉ xÉ#èiÉÉ´ÉiÉÉ ºÉÆnù¦ÉÇÊ´É®úÉävÉ <iªÉiÉ +ɽþ--=kÉ®äúÊiÉ* B´ÉEòÉ®äúhÉ {ÉÚ´ÉǺÉƪÉÉäMÉxÉɶɴªÉ´ÉSUäônù&* iÉlÉÉ SÉÉäkÉ®úºÉƪÉÉäMÉÉäi{ÉÊkÉIÉhÉä%Ê{É Ê´É¦ÉÉMÉκiɹ`öiªÉä´ÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É&* º´ÉxÉɶÉEäòÊiÉ* =kÉ®úºÉƪÉÉäMÉÉäi{ÉÊkÉIÉhÉä%Ê{É Ê´É¦ÉÉMÉκiɹ`öiªÉä´ÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É&* º´ÉxÉɶÉEäòÊiÉ* =kÉ®úºÉƪÉÉäMÉÉäkÉ®Æú ÊGòªÉÉ xÉ Êiɹ`öiÉÒÊiÉ ±ÉɦÉɪÉèiÉnùʦÉʽþiÉÆ ±ÉÉPÉ´ÉäxÉ º´ÉVÉxªÉi´ÉºªÉè´É ´ÉHò¨ÉÖÊSÉiÉi´ÉÉiÉÂ* xÉSÉ {ÉÚ´ÉǺÉƪÉÉäMÉxÉɶɺªÉè´ÉÉäkÉ®úºÉƪÉÉäMÉVÉxÉEòi´ÉʨÉÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ* iÉlÉɺÉÊiÉ ÊGòªÉÉÊ´ÉMɨÉä%Ê{É iÉnÖùi{ÉkªÉÉ{ÉkÉä& ºÉƪÉÉäMÉʴɦÉÉMɪÉÉä®úxÉ{ÉäIÉEòÉ®úhÉÆ Eò¨ÉæÊiÉ ºÉÚjÉÊ´É®úÉävÉÉ{ÉkÉä¶SÉäÊiÉ* iÉÉoù¶ÉäÊiÉ* ʴɦÉÉMÉ|ÉÉMɦÉÉ´ÉÉt´ÉÎSUôzÉEò¨ÉæiªÉlÉÇ&* <nù¨ÉÖ{ɱÉIÉhÉÆ* =kÉ®úºÉƪÉÉäMÉ|ÉÉMɦÉÉ´ÉÉnäù®ú{ªÉºÉk´ÉÉÊnùiªÉÊ{É ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ* iÉnùÊvÉEò®úhÉäÊiÉ* iÉi{Énù¨ÉÖi{ÉiºªÉ¨ÉÉxÉ{ÉnùÉlÉÇ{É®Æú, +ÊvÉEò®úhÉi´É¨ÉÉvÉäªÉiÉÉuùªÉÆ SÉ EòÉʱÉEäòxÉ, ´ªÉÉ{ªÉi´ÉÆ ´ªÉÉ{ÉEòi´ÉÆ SÉ nèùʶÉEòº´É°ü{ÉähÉ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ* <B3> ®úɨɯûpùÒ* iÉlÉÉ SÉ ªÉnùÊvÉEò®úhÉIÉhÉÉ´ÉÞÊkÉi´ÉºªÉ ´ªÉÉ{ªÉÉ ªÉiºÉ¨ÉªÉ´ÉÞÊkÉv´ÉƺÉ|ÉÊiɪÉÉäÊMÉiÉÉ iɺªÉ iÉiºÉ¨ÉªÉ´ÉÞÊkÉi´É¨ÉÖi{ÉÊkÉÊ®úiªÉlÉÇ&* +jÉSÉ ªÉnùÊvÉEò®úhɺɨɪÉäiªÉÖHòÉè iÉrù]õÉÊvÉEò®úhɨɽþÉEòɱÉÉÊnù´ÉÞÊkÉi´ÉºªÉè´É iÉnÖùi{ÉÊkɺɨɪɴÉÞÊkÉv´ÉƺÉ|ÉÊiɪÉÉäÊMÉ{ÉÚ´ÉÇÊ´Éxɹ]õ{É]õÉnùÉè ºÉk´ÉäxÉ ´ªÉÉÎ{iɦÉRÂóMÉ& ºªÉÉÊnùÊiÉIÉhÉi´ÉäxÉè´É ºÉ¨ÉªÉÉä ÊxÉ´Éä¶ÉxÉÒªÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* º´É´ÉÞkÉÒÊiÉ* +jÉ º´É{ÉnùuùªÉÆ ªÉiºÉ¨ÉªÉ´ÉÞÊkÉi´É¨ÉÖi{ÉÊkÉi´ÉäxÉÉʦɨÉiÉÆ iÉiºÉ¨ÉªÉ´ªÉÊHò{É®Æú, EòɱÉÉ´ÉÞÊkÉi´ÉÆ iÉÉoù¶ÉEòɱɴÉÞÊkÉi´ÉºÉɨÉÉxªÉɦÉɴɺiÉäxÉ xÉ º´É{ÉnäùxÉ ÊuùiÉÒªÉIÉhÉÉtÖ{ÉÉnùÉxɺÉƦɴÉ&* +xªÉlÉÉ ÊuùiÉÒªÉÉÊnùIÉhÉ´ÉÞÊkÉv´ÉƺÉ|ÉÊiɪÉÉäÊMɪÉÏiEòSÉÊ#i{ÉÚ´ÉÇEòɱÉÉ´ÉÞÊkÉi´ÉºªÉÉäi{ÉzÉPÉ]õÉnùÉè º´É´ÉÞÊkÉi´Éä ºÉɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉºÉƤÉxvÉäxÉ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ* xÉxÉÖ ¨ÉÚ±Éä ¨É½þÉ|ɱɪÉä v´Éƺɰü{ɺɨɪÉäxÉè´É IÉhÉ´ªÉ´É½þÉ®ú ={É{ÉÉnùxÉÒªÉ <iªÉÖHÆò iÉzÉ ºÉÆMÉSUôiÉä* v´ÉƺɺªÉ IÉhÉi´Éä ºÉÞι]õEòɱÉä%Ê{É v´Éƺɰü{ɺlÉÚ±ÉEòɱɺªÉ IÉhÉi´ÉäxÉ ´ªÉ´É½þÉ®úÉ{ÉkÉä&* ªÉÊnùSÉ SÉ®ú¨Év´É#ƺɴªÉHäò®äú´É iÉnÂù´ªÉÊHòi´ÉäxÉ IÉhÉi´ÉÆ xÉÉxªÉv´ÉƺɺªÉäiªÉÖSªÉiÉä iÉnùÉ EÖòiÉÉä xÉÉxªÉv´ÉƺɺªÉ iÉnÂù´ªÉÊHòi´ÉäxÉ IÉhÉ´ªÉ´É½þÉ®úʴɹɪÉiÉÉ SÉ®ú¨Év´ÉƺɺªÉè´É iÉlÉÉi´ÉʨÉiªÉjÉ ¤ÉÒVÉɱÉÉ¦É <iªÉiÉÉä ªÉlÉÉ xÉÉxªÉv´ÉƺɺªÉ iÉnÂù´ªÉÊHòi´ÉäxÉ IÉhÉ´ªÉ´É½þÉ®úʴɹɪÉi´ÉÆ iÉlÉÉ Ê´É¶Éä¹ÉhÉÆ |Énù¶ÉǪÉÊiÉ---º´É´ÉÞkÉÒÊiÉ* iÉÉoù¶ÉºÉ¨ÉªÉ¶SÉ®ú¨Év´ÉÆºÉ B´ÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É&** <ÊiÉ EòɱÉOÉxlÉ&** EòÉÊ®úEòɺlɽäþiÉֶɤnùºªÉ ¨ÉÚ±Éä ¤ÉÒVÉʨÉÊiÉ ´ªÉÉJªÉÉxÉÆ EÞòiÉÆ iÉzÉ ºÉÆMÉSUôiÉä EòÉ®úhÉä%Ê{É C´ÉÊSÉnÂù¤ÉÒVɶɤnù|ɪÉÉäMÉÉiÉÂ* {É®úÉ{É®úi´É¤ÉÖrùÉä Ênù¶ÉÉä%EòÉ®úhÉi´ÉÉSSÉ* +iÉÉä ¤ÉÒVɶɤnùºªÉ |ÉEÞòiÉä |ɪÉÉäVÉEòÉlÉÇEòiÉɨÉɽþ---¤ÉÒVÉʨÉÊiÉ* xÉxÉÖ {É®úi´ÉÉ{É®úi´ÉɦɪÉɨÉä´É <B3> ®úɨɯûpùÒ* Ênù¶ÉÉä%xÉÖ¨ÉÉxɺÉƦɴÉÉkÉnÂù¤ÉÖÊrù{ɪÉÇxiÉÉxÉÖvÉÉ´Éxɨɡò±ÉʨÉiªÉiÉ +ɽþ--+jÉÉ{ÉÒÊiÉ** 46** +ªÉ¨Éº¨ÉÉiºÉÊzÉʽþiÉ <iªÉÉÊnù|ɪÉÉäMÉÉi{ÉÖ¯û¹ÉÉÊnùiªÉä´É |ɪÉÉäHÖò¨ÉÖÊSÉiÉÆ xÉiÉÖ {ÉÖ¯û¹ÉºªÉäiªÉiÉ +ɽþ---{É\SɨªÉlÉÇ <ÊiÉ* +´ÉÊvÉi´ÉÆ {É\SɨªÉlÉÇ&* {ÉÖ¯û¹ÉÉ´ÉÊvÉEòÉänùªÉÊMÉÊ®úºÉÉÊzɪɴÉiÉÒ ÊnùEÂò iɺªÉ |ÉÉSÉÒiªÉlÉÇ& {É®ú#ªɴÉʺÉiÉ&* +´ÉÊvÉi´ÉÆ º´É°ü{ɺÉƤÉxÉvÉʴɶÉä¹É&* ºÉäÊiÉ* iÉx¨ÉÚiÉÉÇ´ÉÎSUôzÉÉ ¨É½þiÉÒ ÊnùÊMÉiªÉlÉÇ&* xÉÉiÉ& ºjÉÒʱÉRÂóMÉÊxÉnæù¶ÉɺÉÆMÉÊiÉ&* ºÉƪÉÉäMÉÉ{ÉäIɪÉäiªÉºªÉÉÊ{É iÉÉoù¶ÉºÉƪÉÉäMÉÉÊnù{ɪÉÉÇ{iÉäiªÉlÉÇ&* +ÉÊnùxÉÉ iÉuùiºÉƪÉÖHòºÉƪÉÉäMÉÉnùÒxÉÉÆ {ÉÖ¯û¹ÉÊxɹ`öÊ´Éʶɹ]õºÉƪÉÉäMÉPÉ]õEòÉxÉÉÆ {ÉÊ®úOɽþ&* iÉä¹ÉÖ {ɪÉÉÇ{iɺÉÆJɪÉÉ +{ÉäIÉɤÉÖÊrùʴɶÉä¹ÉʴɹɪÉi´É°ü{Éè´É MÉÖhÉä¹ÉÖ MÉÖhÉÉxÉRÂóMÉÒEòÉ®úÉiÉÂ* ªÉuùÉ ¨ÉlÉÖ®úÉÊxɹ`öÉä ªÉ& {É®Æú{É®úªÉÉänùªÉÊMÉÊ®úºÉƪÉÖHòºÉƪÉÉäMɺiÉrù]õEòÉ ªÉä ¨ÉÚiÉÉǺiÉi{ɪÉÉÇ{iɺÉÆJªÉäiªÉlÉæ iÉÉi{ɪÉÉÇzÉ nùÉä¹É&* ºÉÆJªÉÉJªÉÉ{ªÉi´ÉÆ SÉ ºÉÆJªÉɺɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhÉ|ÉÊiɪÉÉäMªÉ´ÉÞÊkɦÉänù|ÉÊiɪÉÉäÊMÉiÉÉ´ÉSUäônùEòi´É¨Éä´É xÉiÉÖ´ªÉÉ{ÉEòºÉɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉÉÊnùEÆò iÉlÉɺÉÊiÉ º´ÉºªÉÉÊ{É º´É´ªÉÉ{ªÉi´ÉÉ{ÉÉiÉÉiÉÂ* ¨ÉÚiÉÇ´ÉÞÊkÉÊ®úiªÉÖ{ÉÉlÉÒxÉɨÉä´É |ÉÉSªÉÉÊnù°ü{Éi´ÉʨÉiªÉʦÉ|ÉɪÉähÉ* +xªÉlÉÉ iÉÖ <B3> ®úɨɯûpùÒ* ºÉÉoù¶É¨ÉÚiÉÉÇ´ÉÎSUôzÉ´ÉÞÊkÉÊ®úÊiÉ ¶ÉɤÉnù¤ÉÉävÉÉä ´ÉhÉÇxÉÒªÉ&* ºÉÆJªÉÉ´ªÉÉ{ÉEäòÊiÉ* ´ªÉÉ{ÉEòi´É¨ÉjÉ xÉ iÉÉoù¶ÉºÉÆJªÉɺɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhÉ|ÉÊiɪÉÉäMªÉ´ÉÞÊkɦÉänù|ÉÊiɪÉÉäÊMÉiÉÉxÉ´ÉSUäônùEòi´ÉÆ iÉlÉɺÉÊiÉ º´ÉºªÉ ´ªÉÉ{ÉEòi´ÉäxÉÉÊiÉ|ɺÉRÂóMÉÉiÉÂ* xÉÉÊ{É º´ÉʦÉzÉi´Éä ºÉÊiÉ º´ÉºÉ¨ÉxÉÉÊvÉEò®úhÉiÉÉoù¶É¦Éänù|ÉÊiɪÉÉäÊMÉiÉÉxÉ´ÉSUäônùEòi´ÉÆ Ê´ÉʦÉzÉ{ÉÖ¯û¹ÉÒªÉÉ{ÉäIÉɤÉÖÊrùVÉxªÉºÉVÉÉiÉҪɺÉÆJªÉɨÉÉnùÉªÉ ºÉÆJªÉÉxiÉ®úºªÉÉÊ{É ´ªÉÉ{ÉEòi´ÉÉ{ÉkªÉÉ +ÊiÉ|ɺÉRÂóMÉiÉÉnù´ÉºlªÉÉiÉÂ* {É®ÆúiÉÖ º´ÉºÉ¨ÉÉxÉÉÊvÉEò®úhÉiÉÉoù¶É¦Éänù|ÉÊiɪÉÉäÊMÉiÉÉ´ÉSUäônùEòÊxɯûHòºÉÆJªÉÉEòi´É¨Éä´ÉäÊiÉ xÉ EòɶÉÒiÉ& |ÉiÉÒSªÉÉÆ EòɶÉÒÊiÉ ´ªÉ´É½þÉ®úÉ{ÉÊkÉ&* +ɽÖþÊ®úiªÉxÉäxÉ nùÒÊvÉÊiÉEÞòx¨ÉiÉä +º´É®úºÉ& ºÉÚÊSÉiÉ&* iÉnÂù¤ÉÒVÉÆ iÉÖ <nùÉxÉÓiÉnùÉxÉÒʨÉiªÉÉÊnù|ɪÉÉäMÉÉhÉÉÆ iÉkÉnÖù{ÉÉvªÉ´ÉÎSUôzÉä·É®úºªÉ ʴɹɪÉi´ÉÉä{ÉMɨÉä |ÉiªÉäEÆò VÉҴɨÉÉnùÉªÉ Ê´ÉÊxÉMɨÉxÉÉÊ´É®ú½äþhÉ +ÊiÉÊ®úHòEòɱÉʺÉÊrù&* xÉSÉ EòɪÉǨÉÉjÉVÉxÉEòi´ÉäxÉ C±ÉÞ{iɺªÉä·É®úºªÉè´É VÉxªÉ¨ÉÉjÉVÉxÉEòEòɱɰü{ÉiÉÉ ªÉÖHòÉ xÉiÉÖ VÉҴɺªÉ iÉjÉ iɺªÉÉC±ÉÞ{iÉi´ÉÉnùÊiÉ Ê´ÉÊxÉMɨÉEò¨ÉºiÉÒÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ* EòɪÉǨÉÉjÉÆ |ÉÊiÉ <Ç·É®úÒªÉEÞòiÉä®äú´É ½äþiÉÖi´ÉäxÉ C±ÉÞ{iÉi´ÉÉiEòiÉÖÇ& EòɪÉÇVÉxÉEòi´Éä ¨ÉÉxÉɦÉÉ´ÉÉÊnùÊiÉ* +iÉB´É BiÉÉoù¶Éɺ´É®úºÉÆ º{ɹ]õÒEòiÉÖÈ xÉ´ÉÒxɨÉiɨÉÖ{ÉxªÉºªÉÊiÉ---+jÉ xÉ´ªÉÉ <ÊiÉ* <B3> ®úɨɯûpùÒ* nùÒCEòɱÉÉä{ÉÉvÉÒxÉÉʨÉÊiÉ* xÉSÉè´ÉÆ OÉxlÉEÞònÖùHòEòɱɱÉIÉhɨɺÉƦɴÉOɺiÉʨÉÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ* xÉ´ÉÒxÉÉxÉÉÆ OÉxlÉEÞònùxÉxÉÖªÉÉʪÉi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ´ÉnùxiÉÒiªÉxÉäxÉ +jÉÉ{ªÉº´É®úºÉ& ºÉÚÊSÉiɺiÉnÂù¤ÉÒVÉÆ iÉÖ xÉÉxÉÉä{ÉÉvÉÒxÉÉÆ EòÉ®úhÉiÉÉEò±{ÉxɨÉ{ÉäIªÉ BEòºªÉ ¨É½þÉEòɱɺªÉ EòÉ®úhÉiÉÉEò±{ÉxɨÉä´ÉÉäÊSÉiÉÆ ±ÉÉPÉ´ÉÉiEòɱɺªÉ VÉMÉiEòÉ®úhÉi´É#ä%Ê{É =Hò®úÒiªÉÉÊiÉÊ®úHòEòɱÉʺÉÊrùºÉƦɴÉÉSSÉäÊiÉ vªÉäªÉ¨ÉÂ** <ÊiÉ ÊnùMOÉxlÉ&** xÉx´É½Æþ ºÉÖJÉÒiªÉÉÊnù|ÉiÉÒiªÉÉ +Éi¨Éi´ÉäxÉÉi¨ÉxÉÉä ʴɹɪÉÒEò®úhÉÉiÉ |ÉiªÉIɨÉä´ÉÉi¨Éi´Éä |ɨÉÉhÉÆ ºÉƦɴÉÊiÉ iÉiEòlÉÆ ¨ÉÚ±Éä ºÉÖJÉÉÊnùºÉ¨É´ÉÉʪÉEòÉ®úhÉiÉÉ ËEòÊSÉnù´ÉÎSUôzÉÉ EòÉ®úhÉiÉÉi´ÉÉÊnùiªÉxÉÖ¨ÉÉxÉÆ iÉjÉ |ɨÉÉhÉi´ÉäxÉ nù®ÂúʶÉiÉʨÉiªÉɶÉRÂóEòiÉä---ªÉt{ÉÒÊiÉ* º´É°ü{ÉiÉ& º´ÉÉƶÉä ËEòÊSÉrù¨ÉÉÇ|ÉEòÉ®úEäòiªÉlÉÇ&* ºÉEò±ÉÉi¨ÉºÉÉvÉÉ®úhɨÉÂ* ºÉEò±ÉÉi¨ÉʴɶÉä¹É¹ªÉEò¨ÉÂ* +xÉÖMÉiÉ|ÉiªÉIɨÉ ºÉEò±ÉÉi¨ÉMÉiÉèEòÉi¨Éi´É|ÉEòÉ®úEò|ÉiªÉIɨÉÂ* |ÉEòÉ®úEòi´ÉºªÉ ºÉ¨ÉɺɱÉÖ{iɹɹ`ö¬lÉÇi´ÉÉiÉÂ* VÉÉÊiÉ°ü{ÉʨÉÊiÉ* <B3> ®úɨɯûpùÒ* iÉlÉÉSÉÉi¨Éi´ÉºªÉ º´É°ü{ÉiÉ& |ÉiªÉIÉi´Éä%Ê{É iÉnÂùMÉiÉVÉÉÊiÉi´ÉÆ xÉ |ÉiªÉIÉʺÉrùʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* xÉxÉÖ ºÉÖJÉÉnùÒxÉɨÉÉi¨ÉʦÉzÉä =i{ÉÉnùÉä ÊxÉʨÉkÉEòÉ®úhÉɦÉÉ´ÉÉnäù´É xÉ ºÉƦɴÉÊiÉ ÊEò¨ÉlÉǨÉÉi¨ÉxɺiÉjÉ ºÉ¨É´ÉÉʪÉEòÉ®úhÉiÉäiªÉɶÉRÂóEòiÉä---+lÉäÊiÉ* EòɪÉÇiÉÉ´ÉSUäônùEòi´ÉÊxɪɨÉÉÊnùiªÉºªÉ ºÉ¨É´ÉÉʪÉEòÉ®úhÉäiªÉÉÊnùºiÉäxÉ ÊxɨÉÊ#kÉEòÉ®úhÉVÉxªÉiÉÉ´ÉSUäônùEòi´ÉäxÉÉÊ{É ºÉÖJÉi´ÉºªÉ ºÉ¨É´ÉÉʪÉEòÉ®úhÉVÉxªÉiÉÉxÉ´ÉSUäônùEòi´Éä%Ê{É xÉÉäHòÊxɪɨɺªÉ ¦ÉRÂóMÉ&* +xªÉɪªÉi´ÉÉÊnùÊiÉ* +xÉäEò´ªÉÊHò¹ÉÖ EòÉ®úhÉiÉÉEò±{ÉxÉä MÉÉè®ú´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* xÉx´ÉjÉ EòÉ®úhÉiÉÉ xÉ ¡ò±ÉÉä{ÉvÉɪÉEòiÉÉ°ü{ÉÉ iɺªÉÉ pù´ªÉi´ÉäxÉEòÉ®úhÉiÉÉ´ÉÉÊnùxÉÉÊ{É +Éi¨ÉxªÉº´ÉÒEòÉ®úÉiÉ ËEòiÉÖ º´É°ü{ɪÉÉäMªÉiÉÉ °ü{Éè´É ºÉÉ SÉ EòÉ®úhÉiÉÉ´ÉSUäônùEò°ü{Éè´ÉäÊiÉ xÉ´Épù´ªÉä¹ÉÖ pù´ªÉi´ÉºªÉ C±ÉÞ{iÉi´ÉÉzÉ iÉiEò±{ÉxÉÉMÉÉè®ú´ÉʨÉiªÉº´É®úºÉÉnùɽþ---´ÉºiÉÖiÉκi´ÉÊiÉ* +ɴɶªÉEòʨÉiÉÒÊiÉ* iÉlÉÉSÉ ºÉÖJɺɨɴÉÉʪÉEòÉ®úhÉiÉÉ´ÉSUäônùEòiɪÉÉ iÉnùʺÉrùÉ´ÉÊ{É YÉÉxɺɨɴÉÉʪÉEòÉ®úhÉiÉÉ´ÉSUäônùEòiɪÉè´É iÉÎiºÉÊrùÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É&* YÉÉxÉÆ |ÉiªÉÉi¨É¨ÉxÉ&ºÉƪÉÉäMɺÉ#廃 ½äþiÉÖi´ÉäxÉ PÉ]õÉnùÉè iÉnù¦ÉÉ´ÉÉx¨ÉxɺªÉä´É ´ªÉʦÉSÉÉ®ú& |Énù̶ÉiÉ&* B´ÉʨÉSUôÉÊnùEÆò |ÉÊiÉ YÉÉxÉÉnäù& EòÉ®úhÉi´ÉäxÉ iÉnù¦ÉÉ´ÉÉnäù´É ¨ÉxÉ漃 iÉnùÉ{ÉÉnùxÉɺÉƦɴÉäxÉ YÉÉxɨÉÉjÉxÉֺɮúhÉÆ* <ilÉÆ SÉ EòɪÉÇ´ÉÞÊkÉVÉÉiÉäºiÉnù´ÉÎSUôzɺªÉÉEòκ¨ÉEòi´ÉÉ{ÉÊkÉ´ÉÉ®úhÉÉªÉ ËEòÊSÉiEòÉ®úhÉVÉxªÉiÉÉ´ÉSUäônùEòi´ÉÊxÉªÉ¨É B´ÉÉRÂóMÉÒÊGòªÉiÉä xÉiÉ#Ö ºÉ¨É´ÉÉʪÉEòÉ®úhÉVÉxªÉiÉÉ´ÉSUäônùEòi´ÉÊxɪɨÉÉä%Ê{É iÉnùxɦªÉÖ{ÉMɨÉä IÉÊiÉÊ´É®ú½þÉÊnùiªÉÉi¨Éi´ÉÆ xÉ {ÉÚ´ÉÉæHòªÉÖCiªÉÉ ÊºÉnÂùvªÉiÉÒÊiÉ {ÉÚ´ÉÇ{ÉIÉÉä%Ê{É ÊxÉ®ú´ÉEòÉ¶É <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ºÉÖJÉÉtÖi{ÉÊkÉÊ®úiªÉjÉ <B3> ®úɨɯûpùÒ* +ÉÊnùxÉÉ YÉÉxÉ{ÉÊ®úOɽþ&* +iÉB´É iÉnù{ÉÊkÉ´ÉÉ®úEò¶É®úÒ®úºªÉÉÊnù{ÉnäùxÉ OɽþhÉÆ ºÉÉlÉÇEÆò* YÉÉxÉÆ |ÉÊiÉ ¶É®úÒ®úºªÉ º´ÉÉ´ÉÎSUôzɦÉÉäMÉVÉxÉEòÉoù¹]õ´Ék´ÉºÉƤÉxvÉäxÉ ½äþiÉÖiÉÉ iÉnù¦ÉÉ´ÉÉnäù´É ¨ÉÖHòºªÉ xÉ YÉÉxÉÉäi{ÉÊkÉÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +où¹]õ¶É¤nùºªÉÉjÉ vɨÉÉæ%lÉÇ& ºÉÖJÉÆ |ÉÊiÉ iɺªÉè´É EòÉ®úhÉi´ÉÉÊnùÊiÉ vªÉäªÉ¨ÉÂ* EÖòiÉÉä xÉÉäi{ÉtiÉ <iÉÒÊiÉ* +lÉä·É®úºªÉ ¶É®úÒ®úɦÉÉ´ÉäxÉ iÉnùҪɶÉÖ¦ÉɶÉÖ¦ÉEò¨ÉÉǦÉÉ´ÉÉÊnùªÉ¨ÉÉ{ÉÊkÉ®úªÉÖHòÉ xÉÁº¨ÉnùÉÊnù¶ÉÖ¦ÉÉÊnùEò¨ÉÇhÉÉ <Ç·É®äú%où¹]õÉäi{ÉÊkÉ®úÉ{ÉÉnùʪÉiÉÖÆ ¶ÉCªÉÉ SÉèjÉÊGòªÉªÉÉ ¨ÉèjÉÉi¨ÉxªÉoù¹]õÉäi{ÉÊkÉ´ÉÉ®úhÉÉªÉ ÊGòªÉɪÉÉ +´ÉSUäônùEòiÉɺÉƤÉxvÉäxÉ º´ÉEòÉ®úhÉÒ¦ÉÚiÉÉ ªÉÉ EÞòÊiɺiÉuùiÉi´ÉºÉƤÉxvÉäxÉè´ÉÉoù¹]õEòÉ®úhÉiÉɪÉÉ& º´ÉÒEò®úhÉÒªÉi´ÉÉnùÒ·É®úEÞòiÉä®úº¨ÉnùÉÊnù¶É®úÒ®úÉxÉ´ÉÎSUôzÉiɪÉÉ +´ÉSUäônùEòiÉɺÉƤÉxvÉäxÉ +½äþiÉÖi´ÉÉiÉÂ* xÉSÉ º´ÉVÉxÉEòEÞòÊiɨÉk´ÉºÉƤÉxvÉäxÉè´É Eò¨ÉÇhÉÉä%où¹]õ½äþiÉÖi´É¨ÉºiÉÖ SÉèjÉÊGòªÉɪÉÉÆ ¨ÉèjÉÒªÉEÞòiÉä®úVÉxÉEòi´ÉÉzÉ {ÉÚ®Âú´ÉÉäHòÉ{ÉÊkÉ®äú´ÉÆ SÉ EòɪÉǨÉÉjÉ B´Éä·É®úEÞòiÉä& EòÉ®úhÉi´ÉäxÉ <Ç·É®äú +où¹]õÉ{ÉÊkÉ& ºÉƦɴÉiªÉä´ÉäÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ* EòÉʱÉEòºÉƤÉxvÉÉ´ÉÎSUôzÉEòɪÉÇi´ÉÉ´ÉÎSUôzÉEòɪÉÇiÉÉÊxÉ°üÊ{ÉiÉEòÉʱÉEòºÉƤÉxvÉÉ´ÉÎSUôzÉEÞòÊiÉi´ÉÉ´ÉÎSUôzÉEòÉ®úhÉiÉɪÉÉ& EÞòÊiɨÉÉjÉä ºÉk´ÉÉiÉ iÉÎnÂù¦ÉzÉɪÉÉÆ Ê´É¶Éä¹ÉEòÉ®úhÉiÉɪÉɨÉÒ·É®úEÞòiÉÉè ¨ÉÉxÉɦÉÉ´ÉÉÊnùÊiÉ SÉäzÉ* VÉÒ´ÉÉoù¹]õ´É¶ÉäxÉ <Ç·É®ú{ÉÊ®úMÉÞ½þiÉ®úɨÉEÞò¹hÉÉÊnù¶É®úÒ®úSÉä¹]õɪÉÉ <Ç·É®úEÞòÊiÉVÉxªÉi´Éº´ÉÒEòÉ®úÉiÉ iÉSSÉ®úÒ®úSÉä¹]õɪÉÉ VÉÒ´ÉÒªÉEÞòiªÉºÉÉvªÉiɪÉÉ%´ÉSUäônùEòiɪÉä·É®úEÞòÊiÉVÉ&ªÉi´É¨ÉɴɶªÉEÆò +º¨ÉnùÒªÉSÉä¹]õÉiÉÉä ʴɱÉIÉhÉi´ÉÉiÉÂ* xÉSÉ iÉnùҪɨÉÖJÉ|ɺÉÉnù¨ÉÉʱÉxªÉɦªÉÉÆ ºÉÖJÉnÖù&JɪÉÉä®úxÉÖ¨ÉÉxÉÉnÂù¦ÉÉäMɺªÉÉ{ÉÒ·É®äú |ɺÉRÂóMÉ <ÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ* <Ç·É®ú¶É®úÒ®äú +½Æþ º´ÉÉ1¦ÉÒiªÉÖ{ÉɺÉxɪÉÉ EòºªÉÊSÉkÉSUô®úÒ®úʨÉiªÉÖ{ÉMɨÉÉiÉ {É®ÆúiÉÖ VÉ´ÉɺÉÉvªÉSÉä¹]õÉä{É{ÉkɪÉä ¦ÉÚiÉÉ´Éä¶ÉxªÉɪÉäxÉ iÉSUô®úÒ®äú +´ÉSUäônùEòiɪÉä ·É®úEÞòÊiÉEò±{ÉxÉÉÊnùÊiÉ xÉÉxÉÖ{É{ÉÊkɱÉä¶ÉÉä%{ÉÒiªÉ´ÉvÉäªÉ¨ÉÂ* ¨ÉÖHòÉi¨ÉxªÉ{ÉÒÊiÉ* VÉÒ´Éx¨ÉÖHòÉi¨ÉxªÉ{ÉÒiªÉlÉÇ&* <B3> ®úɨɯûpùÒ* {É®ú¨É¨ÉÖHòºªÉ ¶É®úÒ®úɦÉÉ´ÉäxÉ Eò¨ÉÇhÉ B´ÉɦÉÉ´ÉÉiÉÂ* ʨÉlªÉÉYÉÉxÉ{Énù¨ÉÊ{É ¶É®úÒ®äú +Éi¨ÉYÉÉxÉVÉxªÉ´ÉɺÉxÉÉ{É®Æú +xªÉlÉÉ iÉÉoù¶ÉYÉÉxÉÊ´É®ú½þnù¶ÉɪÉÉÆ +où¹]õÉxÉÖi{ÉÉnù|ɺÉRÂóMÉÉiÉ VÉÒ´Éx¨ÉÖHòºªÉ +Éi¨ÉºÉÉIÉÉiEòÉ®äúhÉ iÉÉoù¶É´ÉɺÉxÉÉxÉɶÉä%Ê{É |ÉÉ®ú¤vɤɱÉÉkÉiEòɪÉǺªÉ ¶É®úÒ®úºªÉ xÉ xÉÉ¶É <ÊiÉ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ* ¨ÉÚ±Éä <xÉÂÊpùªÉÉhÉɨÉÊvɹ`öÉiÉäÊiÉ* +Êvɹ`öÉiÉ޶ɤnùºªÉ iÉÊzɹ`öÊGòªÉÉVÉxÉEòÉlÉÇEòi´Éä |É´ÉÞkªÉÉtxÉÖ¨ÉäªÉÉä%ªÉʨÉiªÉxÉäxÉ MÉiÉÉlÉÇiÉÉ ºªÉÉiÉ iÉÊzɹ`ö´ªÉÉ{ÉÉ®úVÉxÉEòYÉÉxÉVÉxÉEò <iªÉlÉÇEòi´Éä SÉ MÉÉè®ú´É¨ÉiɺiÉÊzɹ`öYÉÉxÉ´Ék´ÉºÉÆ{ÉÉnùEòiÉÉlÉÇEòiÉÉ <ÎxpùªÉÉhÉÉʨÉiªÉÉÊnùxÉÉ ¨ÉÚ±Éä nù̶ÉiÉäÊiÉ* +´ÉSUäônùEòiÉäÊiÉ* ªÉt{ªÉ´ÉSUäônùEòiÉÉ <ÎxpùªÉÉhÉÉʨÉiªÉÉÊnùxÉÉ ¨ÉÚ±Éä nù̶ÉiÉäÊiÉ* +´ÉSUäônùEòiÉäÊiÉ* ªÉt{ªÉ´ÉSUäônùEòiÉÉ <ÎxpùªÉÉhÉÉʨÉiªÉÉÊnùxÉÉ ¨ÉÚ±Éä nù̶ÉiÉäÊiÉ* +´ÉSUäônùEòiÉäÊiÉ* ªÉt{ªÉ´ÉSUäônùEòiÉɺÉƤÉxvÉäxÉ iÉnùÒªÉYÉÉxÉÆ |ÉÊiÉ iÉÉnùÉi¨ªÉºÉƤÉxvÉäxÉ iÉnùҪɶɮúÒ®úºªÉ ½äþiÉÖiÉɪÉÉ +ɴɶªÉEòiɪÉÉ´ÉSUäônùEòi´ÉÉä{ÉÉnùÉxÉä |ɪÉÉäVÉxÉɦÉɴɺÉ#ÂiÉlÉÉÊ{É JÉhbdiv;¶É®úÒ®úºÉ¨ÉEòɱÉÉäi{ÉzÉYÉÉxÉ´ªÉHòÉè ÊuùiÉÒªÉIÉhÉÉäi{ÉzÉJÉhbdiv;¶É®úÒ®úºªÉ {ÉÚ´ÉǨɺÉk´ÉäxÉÉEòÉ®úhÉiɪÉÉ ´ªÉʦÉSÉÉ®äúhÉÉäHòEòɪÉÇEòÉ®úhɦÉÉ´ÉɺÉƦɴÉ& {É®ÆúiÉÖ iÉiºÉ¨É´ÉäiÉMÉÖhÉÉxÉÉÆ iÉnùҪɶɮúÒ®äúhÉè´ÉÉ´ÉSUäôtÉ´ÉSUäônùEò¦ÉÉ´ÉÊxɪɨÉÉä{ÉMɨÉÉnäù´É PÉ]õÉnùÒxÉÉÆ xÉ YÉÉxÉÉ´ÉSUäônùEòi´ÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* iÉlÉÉSÉÉäkÉ®újÉ ¨ÉÚ±ÉÉäHÆò YÉÉxÉÉä{ÉvÉÉxÉÆ =HòÉxªÉiÉ®úºÉƤÉxvÉäxÉ YÉÉxÉ´Ék´É¨Éä´ÉäÊiÉ {ɪÉÇ´ÉʺÉiɨÉÂ* BiÉäxÉäÊiÉ* <ÎxpùªÉÉÊhÉ ¶É®úÒ®Æú SÉ YÉÉjÉÊvÉι`öiÉÆ +SÉäiÉxÉi´Éä ºÉÊiÉ =HòÉxªÉiÉ®úºÉƤÉxvÉäxÉ YÉÉxÉ´Ék´ÉÉuùɺªÉÉÊnù´ÉÊnùiªÉxÉÖ¨ÉÉxɨÉÉi¨ÉÊxÉ |ɨÉÉhÉÆ nù̶ÉiÉʨÉiªÉlÉÇ&* +jÉÉÊvÉι`öiÉi´ÉÆ ºÉ½þEÞòiÉi´ÉÆ, iÉSSÉ º´É¦ÉÊ#zÉi´Éä ºÉÊiÉ º´ÉVÉxªÉEòɪÉÉæ{ÉvÉɪÉEòi´ÉÆ, º´Éκ¨ÉxÉ º´ÉºÉ½þEÞòiÉi´ÉÉ|ÉiÉÒiÉä& º´ÉʦÉzÉi´ÉÊxÉ´Éä¶ÉºiÉlÉÉ SÉÉäHòxÉÖ¨ÉÉxÉäxÉäÎxpùªÉÉÊnùʦÉzÉYÉÉiÉÞʺÉÊrù&* YÉÉxÉÉä{ÉvÉɪÉEäò +Éi¨ÉÊxÉ ´ªÉʦÉSÉÉ®ú´ÉÉ®úhÉÉªÉ ½äþiÉÉè ºÉiªÉxiÉÆ, xÉ SÉä·É®ú¨ÉÉnùÉªÉ ºÉÉvªÉºÉi´ÉÉzÉ ´ªÉʦÉSÉÉ®ú <ÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ* ºÉ½þEòÉÊ®úiÉÉPÉ]õEòVÉxªÉiÉɪÉÉ#& EòɪÉÇi´ÉÉxÉ´ÉÎSUôzÉɪÉÉ B´É |ÉEÞòiÉä ÊxÉ´ÉäʶÉiÉi´ÉÉnùÒ·É®úVÉxªÉi´ÉºªÉ YÉÉxÉä%ºÉƦɴÉÉSSÉ iÉnùÒªÉEÞòiÉä®äú´É EòɪÉǨÉÉjÉä EòÉ®úhÉi´ÉÉÊnùÊiÉ vªÉäªÉ¨ÉÂ* ªÉtÊ{É ¶É®úÒ®úºªÉ YÉÉxÉÉEòÉ®úhÉi´ÉäxÉ iÉjÉ SÉäiÉxɺɽþEÞòiÉi´ÉÆ nÖùPÉÇ]Æõ iÉlÉÉÊ{É SÉäiÉxÉÉÊvÉι`öiÉi´ÉÆ =HòÉxªÉiÉ®úºÉƤÉxvÉäxÉ SÉäiÉxÉ|ɪÉÉäVªÉiÉkÉÎiGòªÉÉ´ÉiÉÂi´É¨Éä´É* |ɪÉÉäVªÉi´ÉÆ SÉ VÉxªÉiÉVVÉxªÉºÉÉvÉÉ®úhÉÆ iÉäxÉ ÊUônùÉÆ |ÉÊiÉSÉäiÉxɺªÉÉEòÉ®úhÉi´Éä%Ê{É iÉiEòÉ®úhÉ|É´ÉÞÊkÉEòÉ®úhÉi´ÉäxÉ où¹]õÉxiɺªÉ xÉ ºÉÉvªÉ´ÉèEò±ªÉʨÉÊiÉ Ê´É¦ÉÉ´ÉxÉҪɨÉÂ* +SÉäiÉxÉʨÉÊiÉ* <B3> ®úɨɯûpùÒ* ªÉt{É Eò®úhÉÆ Ê½þ ºÉEòiÉÞÇEòʨÉÊiÉ ´ªÉÉÎ{iÉ& |Énù̶ÉiÉÉ ªÉtiEò®úhÉÆ iÉkÉi¡ò±ÉÉä{ÉʽþiÉEòÉ®úhÉÆ* iÉiºÉEòiÉÞÇEÆò iÉnÖù{ÉvÉÉxÉä iÉiEòiÉÞǺɽþEÞòiÉʨÉÊiÉ iÉnùlÉÉÇiÉÂ* ´ªÉÉ{ÉÉ®ú´ÉiEòÉ®úhɺªÉ Eò®úhÉi´Éä SÉIÉÖ ºÉƪÉÉäMÉäxÉ VÉÉxÉÉiÉÒÊiÉ |ɪÉÉäMÉÉxÉÖ{É{ÉkªÉÉ ¡ò±ÉÉä{ÉʽþiÉEòÉ®úhÉi´ÉºªÉè´É iÉk´ÉÉiºÉ½þEÞòiÉi´ÉÆ {ÉÚ´ÉÇÊxɯûHò¨Éä´É BiÉ#Éoù¶ÉºÉɨÉÉxªÉ¨ÉÖJÉ´ªÉÉÎ{iÉ®äú´ÉÉäkÉ®újÉ ¨ÉÚ±Éä ´ÉɺªÉÉnùÒxÉÉʨÉiªÉÉÊnùxÉÉ nù¶ÉÇʪɹªÉiÉä iÉlÉÉÊ{É +Éi¨ÉÊxÉ =HòÊxɪɨɺªÉ ´ªÉʦÉSÉÉ®ú& º´ÉʦÉzÉiÉVYÉÉxÉEòiÉÖÇ®ú|ÉʺÉräù& ½äþiÉÉäoÇù¹]õÉxiÉ{ÉIɺÉÉvÉÉ®úhªÉÉxÉÖ®úÉävÉäxÉ =HòÊxɪɨɺªÉɸɪÉi´ÉÉxÉÖEÚò±ÉEÞòÊiɨÉk´ÉiÉnùxªÉiÉ®ú°ü{ÉiÉkÉiÉÊGòªÉÉEòiÉÞÇi´ÉPÉÊ]õiÉi´ÉÉnÂùMÉÉè®ú´É#Æ SÉäiªÉɱÉÉäSªÉ iÉÉoù¶É´ªÉ{iÉä®äú´ÉɪÉÆ {ÉÊ®ú¹EòÉ®ú +ÉoùiÉ&* ªÉtnùSÉäiÉxÉÆ ªÉiEò®úÉäÊiÉ ªÉnÖù{ÉvÉɪÉEÆò ¦É´ÉÊiÉ iÉkÉnÖù{ÉvÉÉxÉä SÉäiÉxÉÉÊvÉι`öiÉÆ ¦É´ÉiÉÒÊiÉ iÉnùlÉÇ&* SÉäiÉxÉÉÊvÉι`öiÉÆ {ÉÚ´ÉÈ ÊxɯûHò¨Éä´ÉäiªÉÖHòÉxÉÖ¨ÉÉxÉäxÉ SÉIÉÖ®úÉÊnùʦÉzÉYÉÉiÉÞʺÉÊrù& SÉäiÉxÉÉSÉäiÉxɪÉÉä®äúEòi´ÉÉʺÉÊrùÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É&* =HòÉxÉÖ¨ÉÉxÉä ´ÉɺªÉÉÊnù®äú´É où¹]õÉxiÉ& =kÉ®ú¨ÉÚ±ÉOÉxlÉÉxÉÖºÉÉ®úÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&** 47** ¶É®úÒ®ú¨Éä´ÉÉi¨ÉäÊiÉ* iÉlÉÉSÉÉäHò½äþiÉÉä®úʺÉÊrùÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É&* YÉÉxÉÉtÊvÉEò®úhÉi´ÉʨÉÊiÉ* EòÉʱÉEòÉnùÒxÉÉ YÉÉxÉÉnäù& EòɱÉÉnùÉ´ÉÊ{É ºÉi´ÉäxÉ iÉä¹ÉɨÉÊ{É SÉäiÉxÉi´ÉÉ{ÉkªÉÉ ºÉ¨É´ÉɪÉÉ´ÉÎSUôzÉYÉÉxÉÉtÉvÉÉ®úi´É¨Éä´É <B3> ®úɨɯûpùÒ* SÉèiÉxªÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* =i{ÉÉtiÉ <iÉÒÊiÉ* xÉxÉÖ {ÉÚ´ÉÇ{ÉÚ´ÉǶɮúÒ®úÊxɹ`öºÉƺEòÉ®äúhÉÉäkÉ®úÉäkÉ®ú¶É®úÒ®äú ºÉƺEòÉ®úÉäi{ÉkÉÉ´ÉÊ{É xÉ º¨É®úhÉÉä{É{ÉÊkÉ& ºlÉÊ´É®ú¶É®úÒ®äú ¤ÉɱÉEò¶É®úÒ®úMÉiÉÉxÉ֦ɴɺªÉ º´ÉVÉxªÉºÉƺEòÉ®ú´Ék´ÉºÉƤÉxvÉäxÉ Ê´É®ú½þÉÊnùiªÉiÉ +ɽþ--iÉlÉÉSÉäÊiÉ* MÉÉè®ú´ÉºªÉ +xÉäEòºÉƺEòÉ®ú´ªÉÊHòEò±{ÉxÉ°ü{ÉMÉÉè®ú´ÉºªÉ* ¡ò±É¨ÉÖJÉiÉ´ÉÉÊnùÊiÉ* ¡ò±ÉÆ Ê´ÉSÉÉ®ú¡ò±ÉÆ ¶É®úÒ®úºªÉÉi¨Éi´ÉÊxɶSɪÉ&, iÉx¨ÉÖJÉi´ÉÉkÉnÖùkÉ®úEòɱÉÒxÉi´ÉÉiÉ <iªÉlÉÇ&* ¡ò±ÉÆ ¨ÉÖJÉÆ {ÉÚ´ÉÇEòɱÉÒxÉÆ ªÉºªÉäÊiÉ´ªÉÖi{ÉkÉä&, iÉlÉÉSÉÉäkÉ®úEòɱÉÒxÉMÉÉä®ú´ÉYÉÉxɺªÉ {ÉÚ´ÉÇEòɱÉÒxÉÊxɶSɪÉ|ÉÊiɤÉxvÉEòi´ÉɺÉÆ¦É´É <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* <¹]õºÉÉvÉxÉi´ÉÉnùxªÉnù{ÉÒiªÉlÉÇ <B3> ®úɨɯûpùÒ* <iÉÒÊiÉ* iÉlÉÉ SÉ ºÉ´Éæ¹ÉÉÆ VÉÉÊiɺ¨É®úi´ÉÉ{ÉÊkÉÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ¨ÉÚ±Éä +xÉɪÉiªÉäiªÉºªÉÉMÉiªÉäiªÉlÉÇ&* +xªÉlÉä¹]õºÉÉvÉxÉiÉÉxÉ֦ɴÉɦÉÉ´ÉäxÉÉänÂù¤ÉÉävÉEòɦÉÉ´ÉäxÉ º¨É®úhÉɺÉƦɴÉäxÉ SÉ |É´ÉÞkªÉºÉƦɴÉäxÉ ¤ÉɱÉ& ¶ÉÖ¹EòEòh`öÉä ʩɪÉäiÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +|ɺÉRÂóMÉÊnùÊiÉ* iÉÉnùÉi¨ªÉäxÉÉ´ªÉÉ{iÉäÊ®úiªÉlÉÇ&* ªÉÉMɺªÉº´ÉMÉÉÇ´ªÉ´ÉʽþiÉ{ÉÚ´ÉÇi´ÉɦÉÉ´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* xÉx´É´ªÉʽþiÉ{ÉÚ´ÉÇ´ÉÞÊkÉi´É¨É´É¶ªÉÆ <B3> ®úɨɯûpùÒ* EòÉ®úhÉiÉÉ´ÉSUäônùEòºÉƤÉxvÉäxÉ Ê´É´ÉIÉhÉÒªÉÆ iÉlÉÉSÉ º´ÉVÉxªÉÉ{ÉÚ´ÉǺÉƤÉxvɺªÉè´É |ÉEÞòiÉä iÉlÉÉi´ÉÉzÉÉ´ªÉÉÎ{iÉ®úxªÉlÉÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®ú´Ék´ÉÉä{ÉÉnùÉxÉä%Ê{É Ê´É¶É乪Énù±ÉɺÉk´ÉäxÉ ªÉÉMɺªÉÉEò®úhÉi´ÉÉ{ÉkÉäÊ®úiªÉiÉÉä nÚù¹ÉhÉÉxiÉ®ú¨Éɽþ--Eò®úhÉi´ÉäÊiÉ* <nÆù SÉÉ´ªÉ´ÉʽþiÉ{ÉÚ´ÉÇ´ÉÞÊkÉi´É¨Éä´É EòÉ®úhÉi´ÉʨÉiªÉʦÉ|ÉɪÉähÉ* ´ÉºiÉÖiÉÉä%®úhªÉºlÉnùhbdiv;ÉnùÉè EòÉ®úhÉiÉÉ ´ªÉ´É½þÉ®úÉxÉÖ®úÉävÉäxÉ ÊxɪÉiÉ{ÉÚ´ÉÇ´ÉÌiÉiÉÉ´ÉSUäônùEòvɨÉÇ´Ék´ÉºªÉè´É EòÉ®úhÉiÉÉ°ü{Éi´ÉäxÉ xÉ iɪÉÉä¦ÉænùÉxÉÖ{É{ÉÊkÉMÉxvÉÉä%Ê{É* ´ªÉ´É½þÉ®ú¤ÉänùÉä ´ªÉ´É½þÉ®ú´Éè±ÉIÉhªÉÆ iÉSSÉ {É®úº{É®úÊ´É®úÉävÉ B´É xÉi´ÉÉxÉÖ{ÉÚ´ÉÔ¤ÉänùÉä%jÉ ¦Éänù¶É¤nùÉlÉÇ&* BEòÉlÉÇEòªÉÉä®úÊ{É PÉ]õEÖò¨¦É¶É¤nùªÉÉäºiÉlÉÉnù¶ÉÇxÉÉnùºÉRÂóMÉiªÉÉ{ÉkÉä&* xÉx´Éä´ÉÆ EòiÉÞÇEò®úhÉ{ÉnùªÉÉä& {ɪÉÉǪÉiÉÉ{ÉÊkÉ®äúEòÉlÉÇEòi´ÉÉiÉÂ* xÉ SÉä¹]õÉ{ÉÊkÉ& EòiÉÞÇ|ɪÉÉäMɺlɱÉä Eò®úhɶɤnùÉ|ɪÉÉäMÉÉÊnùiªÉiÉ +ɽþ--iÉlÉÉSÉäÊiÉ* ¦ÉänùÉä{É{ÉÊkÉ& ´Éè±ÉIÉhªÉÉä{É{ÉÊkÉ&* iÉnùÊ{É Ê´ÉʦÉzÉ|É´ÉÞÊkÉÊxÉʨÉkÉEòi´É¨Éä´É* Eäò´É±ÉɴɪɴÉäÊiÉ* +´ÉªÉÊ´É®úʽþiÉɴɪɴÉäiªÉlÉÇ&* +´ÉªÉ´ÉxÉɶÉä%{ªÉ´ÉªÉÊ´ÉxÉ#Éä xÉɶɺªÉɴɶªÉEòi´ÉÉiEäò´É±ÉäiªÉÖHò¨ÉÂ* xÉi´É´ÉªÉÊ´ÉxÉɶɴªÉ´ÉSUäônùÉªÉ iÉnÖùÊHò&, B´ÉEòÉ®äúhÉè´É iÉÎiºÉräù&* =¦ÉªÉjÉäÊiÉ* <ÎxpùªÉÉhÉÉʨÉiªÉºªÉ iÉlÉÉi´ÉÆ xÉÉ¶É <iªÉ֦ɪÉÉäÊ®úiªÉlÉÇ&* PÉ]õÉtxÉ֦ɴÉÉäkÉ®Æú {É]õÉnùÉÊ´ÉÊiÉ* xÉSÉ PÉ]õʴɹɪÉEòº¨É®úhÉÆ |ÉÊiÉ PÉ]õʴɹɪÉEòÉxÉ֦ɴÉi´ÉäxÉ EòÉ®úhÉi´Éä xÉè¹É nùÉä¹É <ÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ*iÉlÉɺÉÊiÉ Ê´É¹ÉªÉ¦ÉänäùxÉÉxÉxiÉEòɪÉÇEòÉ®úhɦÉÉ´É|ɺÉRÂóMÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* iɪÉÉä½æþiÉÖ½äþiÉÖ¨ÉnÂù¦Éɴɺ´ÉÒEòÉ®úÉÊnùÊiÉ* +xÉ֦ɴɺ¨É®úhɪÉÉä& EòɪÉÇEòÉ®úhɦÉɴɺ´ÉÒEòÉ®úÉÊnùiªÉlÉÇ&* iÉlÉÉ SÉ Ê´É¹ÉªÉiɪÉèEò& ºÉ¨É´ÉɪÉäxÉ SÉèEò& EòɪÉÇEòÉ®úhɦÉÉ´É <ÊiÉ <B3> ®úɨɯûpùÒ* ¦ÉÉ´É&* BiÉSSÉÉ{ÉÉiÉiÉ& =Hò®úÒiªÉÉ EòɪÉÇEòÉ®úhɦÉÉ´ÉuùªÉÉ(xÉ)RÂóMÉÒEòÉ®äú%Ê{É PÉ]õPÉ]õi´ÉºÉ¨É´ÉɪÉʴɹɪÉEòÊxÉÌ´ÉEò±{ÉEòÉnùÊ{É PÉ]õi´É|ÉEòÉ®úEòºÉ¨É®úhÉÉ{ÉkÉä&* xÉ SÉ |ÉEòÉ®úi´ÉʴɶÉ乪Éi´ÉºÉÉƺÉÌMÉEòʴɹɪÉiÉÉʦÉ& EòɪÉÇEòÉ®úhɦÉÉ´ÉjɪÉÉä{ÉMÉɨÉÉzÉè¹É nùÉä¹ÉÉä ÊxÉÌ´ÉEò±{ÉEòºªÉ iÉÉoù¶ÉʴɹɪÉiÉÉxɦªÉÖ{ÉMɨÉÉÊnùÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ* B´É¨ÉÊ{É PÉ]õi´É{É]õi´ÉɦªÉÉÆ {É]õPÉ]õʴɹɪÉEòÉxÉ֦ɴÉÉrù]õi´É|ÉEòÉ®úEòPÉ]õʴɶÉ乪ÉEò{É]õi´É|ÉEòÉ®úEò{É]õʴɶÉ乪ÉEòº¨É®úhÉÉ{ÉkÉä& EòÉʱÉEäòxÉ1 PÉ]õi´É|ÉEòÉ®úÉiÉ ºÉ¨É´ÉɪÉäxÉ {É]õi´É|ÉEòÉ®úEò{É]õʴɶÉ乪ÉEòÉnùxÉ֦ɴÉÉiºÉ¨É´ÉɪÉäxÉ PÉ]õi´É|ÉEòÉ®úEòºªÉ EòÉʱÉEäòxÉ {É]õi´É|ÉEòÉ®úEò{É]õʴɶÉ乪ÉEòº¨É®úhÉÉ{ÉkÉä®ú¶ÉCªÉ{ÉÊ®ú½þÉ®úi´ÉÉiÉ +xÉɪÉiªÉÉ PÉ]õiÉ#´É|ÉEòÉ®úEòºÉ¨É´ÉɪɺÉƺÉMÉÇEòPÉ]õʴɶÉ乪ÉEòÉxÉ֦ɴÉ& ºÉ¨É´ÉɪÉäxÉ PÉ]õi´É|ÉEòÉ®úEòºÉ¨É´ÉɪɺÉƺÉMÉÇEòPÉ]õʴɶÉ乪ÉEòº¨É®úhÉÆ Eò±{ÉxÉÒªÉi´ÉÉiÉÂ* {É®ÆúiÉÖ EòÉʱÉEòʴɶÉä¹ÉhÉiÉÉ|ÉiªÉɺÉÊkÉPÉÊ]õiɺÉɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉ|ÉiªÉɺÉkªÉÉ º¨É®úhÉÉxÉ֦ɴɪÉÉä& EòɪÉÇEòÉ®úhɦÉÉ´ÉɦªÉÖ{ÉMɨÉä <B3> ®úɨɯûpùÒ* BEäòÎxpùªÉähÉÉxÉÖ¦ÉÚiɺªÉ <ÎxpùªÉÉxiÉ®äúhÉÉÊ{É º¨É®úhÉÉä{É{ÉkÉä& ºÉ¨É´ÉɪÉPÉÊ]õiɺÉɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉÉlÉÇEòºªÉ ºÉɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉ|ÉiªÉɺÉkªÉäiªÉºªÉ ¨ÉÚ±Éä%ʦÉvÉÉxÉʨÉÊiÉ ªÉÖHò¨ÉÖi{ɶªÉɨÉ&** 48** +ºÉRÂóMÉÊiÉ& ºªÉÉÊnùÊiÉ* ¨ÉxɺÉÉä YÉÉxÉ°ü{Éi´ÉɺÉƦɴÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ºÉÉvÉʪɹªÉiÉ <iªÉlÉÇ <ÊiÉ* ªÉtÊ{É ¨ÉÉxɺÉÉxªÉ{É®úiªÉIÉÆ |ÉiªÉä´É ¨É½þk´ÉºªÉ EòÉ®úhÉi´ÉÉä{ÉMɨÉä xÉè¹É nùÉä¹É&* +iÉB´É ¨ÉÉv´ÉÉÊnù¨ÉiÉä VÉÒ´ÉÉxÉɨÉhÉÖi´É¨Éä´É +RÂóMÉÒEÞòiÉÆ iÉlÉÉÊ{É ¨ÉÉxɺÉÉxªÉi´É|ÉiªÉIÉi´ÉªÉÉä̴ɶÉä¹ÉhÉʴɶÉ乪ɦÉÉ´Éä Ê´ÉÊxÉMɨÉxÉÉÊ´É®ú½äþhÉ MÉÖ¯ûiÉ®úEòɪÉÇEòÉ®úhɦÉÉ´ÉuùªÉÉ{ÉkªÉÉ MÉÉè®ú´ÉÉ{ÉkÉäxÉÇ iÉlÉÉä{ÉMɨɺÉƦɴÉ&* xÉ SÉ ÊºÉrùÉÎxiɨÉiÉä +xÉxiÉVÉÒ´ÉÉxÉÉÆ Eò±{ÉxÉÒªÉiɪÉÉ EòÉ®úhÉiÉÉuùªÉEò±{ÉxÉä xÉ iÉiÉÉä MÉÉè®ú´ÉʨÉÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ* +xÉäEòVÉÒ´ÉEò±{ÉxÉÉMÉÉè®ú´ÉºªÉ ¡ò±É¨ÉÖJÉi´ÉäxÉÉnùÉä¹Éi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* Ê´ÉYÉÉxÉÉi¨É´ÉÉÊnùÊ´ÉSÉÉ®äú iÉnùRÂóMÉÊ´É|ÉÊiÉ{ÉËkÉ nù¶ÉǪÉÊiÉ---+jÉäÊiÉ* ºÉk´ÉºªÉ ´ÉäÊiÉ* ºÉɨÉÉxªÉÉnùÒxÉÉÆ iÉx¨ÉiÉä <B3> ®úɨɯûpùÒ* +±ÉÒEòi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ºÉk´É¨ÉjÉ EòɱɺÉƤÉÎxvÉi´É¨Éä´É OÉÉÁ¨ÉÂ* +½Æþ VÉÉxÉɨÉÒÊiÉ* +½þʨÉiªÉÉEòÉ®úEòYÉÉxÉʨÉiªÉlÉÇ-* iÉäxÉ ºÉÖ¹ÉÖÎ{iÉEòɱÉä =kÉ®újÉ ´ÉIªÉ¨ÉÉhɱɪÉÊ´ÉYÉÉxÉvÉÉ®úÉxÉÖ´ÉÞkÉäxÉÇ Ê´É®úÉävÉ&* +xªÉlÉÉ iÉiEòɱÉä |É´ÉÞÊkÉYÉÉxÉÊ´É®ú½äþhÉ VÉÉxÉɨÉÒiªÉÉEòÉ®úEòYÉÉxÉä SÉ PÉ]õ& {É]õ <iªÉÉÊnù|É´ÉÞÊkÉVÉ#Â\|ÉxɺªÉè´É ʴɹɪÉi´ÉäxÉ +ɱɪÉÊ´ÉYÉÉxÉÉxÉÖ´ÉÞkÉäºiÉnùÉxÉҨɺÉƦɴÉÉ{ÉkÉä& +½þʨÉiªÉÉEòÉ®úEòYÉÉxÉä SÉ º´ÉªÉ¨Éä´É ʴɹɪÉ&* PÉ]õ <iªÉÉÊnùYÉÉxɺªÉ iÉnÂùMÉÉäSÉ®ú|É´ÉÞÊkɺÉÉvÉxÉi´ÉÉi|É´ÉÞÊkÉYÉÉxÉi´ÉʨÉÊiÉ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ* =i{ÉÉnùEòɦÉÉ´ÉÉÊnùÊiÉ* <B3> ®úɨɯûpùÒ* {ÉÖ®úÒiÉÎnÂù¦ÉzÉnäù¶ÉÉ´ÉÎSUôzɨÉxÉ&ºÉƪÉÉäMÉ°ü{ÉEòÉ®úhÉɦÉÉ´ÉÉÊnùiªÉlÉÇ-* ¨ÉÚ±Éä ºÉÖ¹ÉÖ{iÉÉÊ´ÉÊiÉ* iÉnùÉxÉÓ iÉnùɱɪÉÊ´ÉYÉÉxɺªÉ º´É¨ÉÉjÉʴɹɪÉEòi´ÉÉä{ÉMɨÉä%Ê{É iɺªÉè´É iÉnùxÉÓ ¦ÉÉxÉ|ɺÉRÂóMÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* |ɨÉÉhÉɦÉÉ´Éä%{ÉÒÊiÉ* ʴɹɪÉÒiÉÉi¨ÉEòYÉÉxÉi´É´ªÉÉ{ÉEòɦÉÉ´Éä%{ÉÒiªÉlÉÇ&* iÉnùʦÉzÉäÊiÉ* xÉұɰü{ÉÉEòÉ®úÉi¨ÉEòÊ´ÉYÉÉxÉÉʦÉzɺªÉ <B3> ®úɨɯûpùÒ* {ÉÒiÉÉEòÉ®úºªÉ xÉÒ±ÉÉʦÉzÉi´ÉÊxɪɨÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* BEòjÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É <ÊiÉ* BEòÉÊPÉEò®úhÉ´ÉÞÊkÉi´ÉäxÉÉ´ÉvÉÉ®úhÉä* iÉäxÉèEòÉÊvÉEò®úhÉ´ÉÞkÉÒxÉɨÉÊ{É iÉlÉÉi´ÉäxÉÉ|ÉiÉÒÊiÉnù¶ÉɪÉÉÆ §É¨ÉÉi¨ÉEòÊ´É®úÉävÉÉ´ÉvÉÉ®úhÉä%Ê{É xÉɺÉRÂóMÉÊiÉ&* ={ÉÉnùÉxÉäxÉäÊiÉ* +jÉÉä{ÉÉnùÉxÉi´ÉÆ xÉ ºÉ¨É´ÉÉʪÉEòÉ®úhÉi´ÉÆ, Ê´ÉʦÉzÉEòɱÉÒxɪÉÉä& IÉÊhÉEòYÉÉxÉ´ªÉCiªÉÉä®äúEò´ªÉËHò |ÉÊiÉ +{É®ú´ªÉHäò¯ûHòºÉ¨É´ÉÉʪÉEòÉ®úhÉi´ÉÉƺÉƦɴÉÉiÉÂ* xÉÉÊ{É iÉx¨ÉiÉä º´ÉEò®úhÉi´Éä ºÉÊiÉ º´ÉÉäi{ÉÊkÉEòɱÉÉäi{ÉÊkÉEòv´ÉƺÉ|ÉÊiɪÉÉäÊMÉi´É¨ÉÖ{ÉÉnùÉxÉi´ÉÆ, iÉx¨ÉiÉä ´ÉºiÉÖ¨ÉÉjɺªÉè´É ºÉÊiÉ º´ÉEòÉ®úhÉi´É¨ÉÖ{ÉÉnùÉxÉi´ÉÆ =kÉ®úÉäkÉ®úPÉ]õÉÊnù´ªÉËHò |ÉÊiÉ {ÉÚ´ÉÇ{ÉÚ´ÉÇPÉ]õÉÊnù´ªÉHòÒxÉɨÉÖ{ÉÉnùÉxÉi´ÉÉxÉÖ{É{ÉkÉäºiÉx¨ÉiÉä iÉjÉÉ{ªÉÖ{ÉÉnùÉxÉÉä{ÉÉnäùªÉ¦ÉÉ´ÉɦªÉÖ{ÉMɨÉäxÉä¹]õÉ{ÉkªÉºÉƦɴÉÉiÉÂ* {É®ÆúiÉÖ +ºÉ½þEÞòiÉÆ EòÉ®úhɨÉÖ{ÉÉnùÉxÉÆ, =kÉ®ú´ªÉHòÉè {ÉÚ´ÉÇ´ªÉÊHò¨ÉÉjɺªÉè´É iÉè& EòÉ®úhÉi´ÉÉRÂóMÉÒEòÉ®úÉiÉ ¦É´ÉiªÉÖkÉ®ú´ÉªÉHòÉè {ÉÚ´ÉÇ´ªÉHäò¯û{ÉÉnùÉxÉi´ÉÆ, ¨ÉÉiÉÉ SÉ {ÉÖjÉÆ |ÉÊiÉ xÉɺɽþEÞòiÉÆ EòÉ®úhÉÆ ¶ÉÖGò¶ÉÉäÊhÉiÉÉnäù®úÊ{É {ÉÖjÉEòÉ®úhÉi´ÉÉÊnùÊiÉ vªÉäªÉ¨ÉÂ* ¶ÉÊHòʴɶÉä¹É <ÊiÉ* +ªÉÆ ¦ÉÉ´É&---YÉÉxÉ´ªÉHòÒxÉÉÆ ºÉƺEòÉ®úYÉÉxÉVÉxÉEòi´Éä |ÉÊiÉYÉÉxÉÆ Ê¦ÉzɺÉƺEòÉ®ú´ªÉÊHòEò±{ÉxÉÉMÉÉè®ú´Éä%Ê{É ªÉÉoù¶ÉYÉÉxÉ´ªÉCiªÉÖkÉ®Æú º¨É®úhɨÉxÉ֦ɴÉʺÉrÆù iÉVYÉÉxÉÊxɹ`öºÉƺEòÉ®úÉxÉÖEÚò±ÉÉ EòÉÊSÉSUôÊHò& {ÉÚ´ÉÇYÉÉxÉ´ªÉHòÉè º´ÉÒEò®úhÉÒªÉÉ xÉiÉÖ ºÉ´ÉÇYÉÉxÉ´ªÉHòÉ´ÉÊiɶɪÉ& Eò±{ªÉiÉä iÉäxÉ xÉ ºÉƺEòÉ®úÉxÉxiªÉ¨ÉÂ* IÉÊhÉEäòÊiÉ* iÉx¨ÉiÉä {ÉnùÉlÉǨÉÉjɺªÉ IÉÊhÉEòi´Éä%Ê{É ªÉnùÉ ªÉnùÉ ªÉiº¨É®úhɨÉxÉ֦ɴÉʺÉrÆù iÉnùÉ iÉnù iÉVYÉÉxÉä¹´ÉäEèò´É ¶ÉÊHò& Eò±{ÉxÉÒªÉÉ xÉÉiÉÉä*#ÃxÉxiɶÉÊHòEò±{ÉxÉÉMÉÉè®ú´ÉʨÉÊiÉ ªÉÊnù ¥ÉÚªÉÉkÉnùÉ YÉÉxÉ´ªÉÊHò¦ÉänäùxÉ ¶ÉÊHò̦ÉzÉè´ÉÉRÂóMÉÒEò®úhÉÒªÉÉ {ÉnùÉlÉÇxÉÉÆ iÉx¨ÉiÉä IÉÊhÉEòi´ÉÉÊnùÊiÉ ºÉ¨ÉÉvÉÉxɺÉÚSÉxÉÉªÉ {ÉnùÉlÉǨÉÉjɺÉÉvÉÉ®úhÉIÉÊhÉEòi´ÉºªÉÉ{É ¶ÉHòÉ´ÉxÉÖ´ÉÉnù& +iÉ B´É v´ÉƺÉ|ÉÉMɦÉÉ´ÉÉ´É{ªÉ´É¶ªÉEò±{ªÉÉÊ´ÉÊiÉ tÉäiÉxÉÉªÉ v´ÉƺÉ|ÉÉMɦÉɴɪÉÉä¯û{ÉÉnùÉxɨÉÊ{É ºÉRÂóMÉSUôiÉä* +xÉxiÉäÊiÉ iÉÖ +xÉxiÉ´ªÉÊHòEò±{ÉxÉÉMÉÉè®ú´Éº¡Öò®úhÉÉªÉºÉ ªÉnùÉ ªÉnùÉ º¨É®úhɨÉxÉÖ¦ÉÚªÉiÉä iÉnùÉ iÉnùÉ Ê´ÉʦÉzɶÉÊHò´ªÉÊHòEò±{ÉxɺªÉɴɶªÉEòi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* <nù¨ÉÖ{ɱÉIÉhÉÆ* iÉkÉnùÊiɶɪÉÆ |ÉÊiÉ {ÉÚ´ÉÇEòɱÉÒxÉYÉÉxÉ´ªÉHòÒxÉÉÆ EòÉ®úhÉiÉÉEò±{ÉxÉäxÉÉÊ{É MÉÉè®ú´ÉÆ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ* +jÉSÉ |ÉɨÉÉÊhÉEÆò <B3> ®úɨɯûpùÒ* MÉÉè®ú´ÉÆ xÉ nùÉä¹ÉɪÉäÊiÉ xªÉɪÉäxÉ xÉÉxÉɶÉÊHòEò±{ÉxÉä%Ê{É xÉ nùÉä¹É <iªÉɶÉRÂóEòÉÊxÉ®úɺÉɪÉè´É ºÉÉäªÉʨÉiªÉ¦Éänù|ÉiɪÉʦÉYÉÉxÉÉÊnùiªÉÖHÆò +¦ÉänùºªÉè´ÉÉxÉ֦ɴÉʺÉrùiɪÉÉ xÉÉxÉÉ´ªÉÊHòEò±{ÉxÉÆ xÉ |ÉɨÉÉÊhÉEòʨÉÊiÉ iÉnùʦÉ|ÉɪÉ&* ´ÉºiÉÖiɺiÉÖ {ÉnùÉlÉǨÉÉjɺªÉè´É IÉÊhÉEòi´ÉÉxÉÖ{ÉMɨÉä ½äþiÉÖ®äúiÉiÉ iÉlÉÉ SÉ IÉÊhÉEò{ÉnùÉlÉÉæ{ÉMÉxiÉßhÉÉÆ ¨ÉiÉä xÉÉxÉÉ´ªÉÊHòEò±{ÉxÉÉMÉÉè®ú´É¨Éä´É ½äþiÉÖi´ÉäxÉÉʦɨÉiÉÆ iÉjÉè´É |ÉɨÉÉÊhÉEÆò MÉÉä®ú´ÉÆ xÉ nùÉä¹ÉɪÉäiªÉɶÉRÂóEòɪÉɨÉɽþ--ºÉ B´ÉɪÉʨÉÊiÉ* iÉlÉÉ SÉɦÉänùºªÉè´É +xÉ֦ɴÉʺÉrùiɪÉÉ C´É Ê´ÉʦÉzÉ´ªÉHòÒxÉÉÆ |ÉɨÉÉÊhÉEòiÉÉÊSÉxiÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É&* BiÉäxÉ |ÉiªÉÊIÉYÉɪÉÉ& |ÉiªÉIÉ°ü{Éi´ÉäxÉ ¶ÉHòÒxÉɨÉiÉÒÎxpùªÉi´ÉäxÉ iÉÊuù¹ÉªÉEò{É®úiªÉʦÉYÉÉxÉÆ xÉ ºÉƦɴÉiÉÒÊiÉ nÚù¹ÉhɨÉÊ{É |ÉiªÉÖHò¨ÉÂ* VÉÉÊiÉʴɶÉä¹É <ÊiÉ* +RÂóMÉ®úÉä{ÉvÉɪÉEòIÉÊhÉEò¤ÉÒVÉ´ªÉÊHò¨ÉÉjÉ´ÉÞiÉÊiÉVÉÉÊiÉÊ®úiªÉlÉÇ&* ºÉSÉɪɨÉ{ÉÉä½þ°ü{É B´É +xÉÖMÉiÉvɨÉǨÉÉjɺªÉ iÉx¨ÉiÉä +±ÉÒEòi´ÉÉÊnùÊiÉ* iÉÉoù¶É´ªÉÉ{iªÉº´ÉÒEòÉ®ú <ÊiÉ* iÉlÉÉ SÉ VÉMÉtÊnù IÉÊhÉEÆò xÉ ºªÉÉkÉnùÉ xÉÉxÉÉEòÉ®úhÉiÉÉEò±{ÉxÉ°ü{ÉMÉÉè®ú´ÉÉä{ÉvÉɪÉEÆò ºªÉÉÊnùÊiÉ* <B3> ®úɨɯûpùÒ* iÉEÇò B´ÉÉäHò´ªÉÉ{iÉÉè |ɪÉÉäVÉEò <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ¨Éx¨ÉiÉ <ÊiÉ* iÉlÉÉ SÉ EÖò´ÉÇpÚù{Éi´ÉäxÉ ºÉ´Éæ¹ÉÉÆ EòÉ®úhÉi´Éä%Ê{É EòÉ®úhÉiÉÉ BEèò´É i´Éx¨ÉiÉä iÉÖ xÉÉxÉÉEòÉ®úhÉiÉÉ Eò±{ÉxÉÒªÉäÊiÉ MÉÉè®ú´ÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* <Çoù¶ÉMÉÉè®ú´ÉäÊiÉ* EòÊiÉ{ɪÉEòÉ®úhÉiÉÉEò±{ÉxÉMÉÉè®ú´ÉäiªÉlÉÇ&* ¡ò±É¨ÉÖJÉi´ÉÉÊnùÊiÉ* xÉÉxÉÉEòÉ®úhÉiÉÉEò±{ÉxÉÉ{ÉäIɪÉÉ ±ÉÉPÉ´ÉäxÉ EÖò´ÉÇpÚù{Éi´ÉäxÉèEòEòÉ®úhÉiÉÉʺÉrùÉè BiÉnÖù{É{ÉkɪÉä xÉÉxÉÉ´ªÉÊHòEò±{ÉxÉä iÉÉoù¶ÉEò±{ÉxÉɪÉÉ& EòÉ®úhÉiÉÉʺÉnÂùvªÉÖkÉ®úEòɱÉÒxÉiɪÉÉ iÉÉoù¶ÉMÉÉè®ú´ÉYÉÉxɺªÉ {ÉÚ´ÉÇiÉxÉÉxÉÖʨÉÊiÉ|ÉÊiɤÉxvÉEòi´ÉɺÉƦɴÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* xÉSÉ EòÉ®úhÉiÉÉÊxɶSɪÉÉi{ÉÚ´ÉǨÉÊ{É ªÉiºÉÊnùiªÉÉÊnù´ªÉÉ{iªÉÉ xÉÉxÉÉ´ªÉÊHòEò±{ÉxɨÉÖ{ÉÊiɹ`öiÉ B´ÉäÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ* iÉÉoù¶É´ÉªÉÉ{ÉiÉä®ú|ɪÉÉäVÉEòi´ÉɶÉRÂóEòÉÊxÉ®úɺÉÉªÉ =HòiÉEòÉÇ{ÉäIɪÉÉ iÉjÉ SÉÉ{ÉÉt´ªÉÊiÉ®äúEòÊxɶSɪɺÉÆ{ÉÉnùEòºªÉèEò°ü{ÉähÉ iÉÉoù¶ÉÊxɶSɪɺªÉÉ{ÉäIÉÒªÉiɪÉÉ MÉÉè®ú´ÉÉä{ÉκlÉiÉä& EòÉ®úhÉiÉÉʺÉnÂùvªÉÖkÉ®úi´ÉÊxɪɨÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* nùÉä¹Éi´ÉÉÊnùÊiÉ* =i{ÉzÉɪÉɨÉ{ªÉxÉÖʨÉiÉÉè =kÉ®úEòɱÉÒxÉMÉÉè®ú´ÉYÉÉxÉäxÉÉ|ÉɨÉÉhªÉYÉÉxÉÉäi{ÉkªÉÉ +|ÉɨÉ#ÉhªÉYÉÉxÉɺEòÎxnùiÉÉxÉÖʨÉiªÉÉ BEòEòÉ®úhÉi´ÉºÉnÂùvªÉºÉƦɴÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ªÉtÊ{É iÉx¨ÉiÉä VÉÉiÉä®ú±ÉÒEòiɪÉÉ ºÉk´ÉɦÉÉ´ÉäxÉ xÉ IÉÊhÉEòi´ÉÆ ÊxÉiªÉ{ÉnùÉlÉÉÇxÉÉÆ iÉè®úxÉRÂóMÉÒEòÉ®úÉiÉ +xÉÖMÉiÉvɨÉÉÇxÉRÂóMÉÒEòÉ®úÉSSÉ EÖò´ÉÇpÚù{Éi´ÉºªÉÉ{ªÉ{ÉÉä½þ°ü{Éi´ÉÉiÉÂ* <B3> ®úɨɯûpùÒ* xÉSÉ iÉ̽þ ºÉnùºÉiÉÉä& ºÉƤÉxvÉɦÉÉ´ÉäxÉ iÉVVÉÉiÉÒªÉi´ÉÆ PÉ]äõ xÉɺiªÉä´ÉäÊiÉ |ÉiªÉʦÉYÉÉxÉÖ{É{ÉÊkÉÊ®úÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ* +ºÉiÉÉä%Ê{É iÉè¦ÉÉÇxÉÉRÂóMÉÒEòÉ®äúhÉ |ÉiªÉʦÉYÉÉxɺÉƦɴÉÉÊnùnù¨ÉºÉRÂóMÉiÉÆ iÉlÉÉÊ{É +ºÉÊuù¹ÉªÉEòi´ÉäxÉ |ÉiªÉʦÉYÉɪÉÉ §É¨Éi´ÉÉ{ÉÊkÉ®äú´É iÉx¨ÉiÉä nÖù¹ÉhɨÉÂ* xÉ SÉä¹]õÉ{ÉÊkɺiÉlÉɺÉÊiÉ +¦ÉänùÉ´ÉMÉÉʽþiɪÉè´É |ÉiÉÒiªÉÖ{É{ÉkÉÉè iÉVVÉÉiÉÒªÉi´ÉÉ´ÉMÉÉʽþi´ÉÉxÉֺɮúhÉ´ÉèªÉlªÉÉÇ{ÉkÉä&* |ÉiÉÒiÉä& |ɨÉÉi´ÉÉä{É{ÉÉnùxÉɪÉè´É iÉnùxÉֺɮúhÉÉkÉnùxÉֺɮúhÉäxÉÉ{ªÉ{É®úiÉÒEòÉ®úÉÊnùÊiÉ Ê´É¦ÉÉ´ÉҪɨÉÂ* IÉÊhÉEòÊ´ÉYÉÉxÉ{ÉIÉ <iªÉºªÉ IÉÊhÉEòi´É{ÉIÉ <iªÉlÉÇEòiÉɧɨÉÆ ÊxÉ®úÉEÖò¯ûiÉä---+Éi¨ÉxÉ <ÊiÉ* =kÉ®újÉ nÚù¹ÉhÉuùªÉºªÉ ¨ÉÖ±Éä ´ÉHò´ªÉiɪÉ#É Ê´ÉEò±{ªÉ nÖù¹ÉhÉuùªÉÆ ºÉRÂóMɨɪÉÊiÉ---+Éi¨É¨ÉÉjɺªÉäÊiÉ* ªÉÏiEòÊSÉÊuù¹ÉªÉEòi´ÉʨÉÊiÉ* ÊxɪÉiÉèEòʴɹɪÉEòi´ÉʨÉiªÉlÉÇ&* ªÉiÉɸÉÖiÉä +xÉ֦ɴÉÉxÉÖºÉÉ®äúhÉ ÊxɪÉiɪÉÏiEòÊSÉÊuù¹ÉªÉEòi´ÉºªÉè´É ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉÒªÉiɪÉÉ +ºÉRÂóMÉiªÉÉ{ÉkÉä&* iÉÊuù¹ÉªÉEòi´ÉʨÉÊiÉ* iÉlÉÉ SÉÉxÉ֦ɴÉÉxÉÖºÉÉÊ®úi´ÉÉiÉEò±{ɪÉÉ xÉ Ê´ÉÊxÉMɨÉxÉÉÊ´É®ú½þÉ´ÉEòÉ¶É <ÊiÉ ¦É#É´É&* <B3> ®úɨɯûpùÒ* ºÉʴɹɪÉEòi´ÉºªÉäiÉÒÊiÉ* xÉʽþ PÉ]õʴɹɪÉEòÉä +Ê{ÉiÉÖ PÉ]õʴɹɪÉEòYÉÉxÉ´ÉÉÊxÉiªÉä´É +xÉ֦ɴÉÉÊnùÊiÉ ¨ÉÚ±ÉɶɪÉ&* +xªÉlÉäÊiÉ* xÉx´ÉäEòκ¨ÉzÉä´É ¥ÉÀÊhÉ VÉÒ´ÉÉä{ÉÉvÉÒxÉɨÉxÉxiÉiɪÉÉ iÉkÉnùxiÉ&Eò®úhÉÉ´ÉSUäônäùxÉ Ê´É±ÉIÉhɺÉÖÊJÉi´ÉnÖù&ÊJÉi´ÉÉtxÉäEòÉxÉ֦ɴÉÉä xÉ Ê´É¯ûvªÉiÉä BEòκ¨ÉzÉä´É MÉMÉxÉä Ê´ÉʦÉzÉEòhÉǶɹEÖò±ªÉ´ÉSUäônäùxÉ Ê´É®ú#Örù¶É¤nùiÉnù¦ÉɴɪÉÉä®úxÉ֦ɴÉÉÊnùiªÉ¶ÉRÂóEòɪÉɨÉÖHÆò ¨ÉÚ±Éä%xªÉlÉäÊiÉ* iÉnùlÉǨÉɽþ---<Ç·É®úºªÉäÊiÉ* ºÉƺÉÉ®úÒÊiÉ ¤Érù <iªÉºªÉ Ê´É´É®úhÉÆ* ¨ÉÖHò <ÊiÉ* ÊxÉ´ÉÞÊkɺÉƺÉÉ®ú <iªÉlÉÇ-* +xÉÖ{É{ÉÊkÉ& ºªÉÉÊnùiªÉjÉ ½äþiÉÖ¨Éɽþ---SÉèjɨÉèjÉÉi¨ÉxÉÉäÊ®úÊiÉ* ¤Érù¨ÉÖHòÉiɨÉxÉÉäÊ®úÊiÉ iÉnùlÉÇ&* <Ç·É®úº´É°ü{ɪÉÉä& BEäò·É®úº´É°ü{ɪÉÉä&* <nÆù SÉèCªÉ½äþiÉÖi´ÉäxÉÉäHò¨ÉÂ* +lÉ iÉkÉnùxiÉ&Eò®úhÉÉ´ÉÎSUôzÉ{ɪÉÉä&* BEäò·É®úº´É°ü{ɪÉÉä&* <nÆù SÉèCªÉ½äþiÉÖi´ÉäxÉÉäHò¨ÉÂ* +lÉ iÉkÉnùxiÉ&Eò®úhÉÉ´ÉÎSUôzÉSÉèiÉxªÉºªÉ BEòi´Éä%Ê{É iÉnùxiÉ&Eò®úhɺªÉ xÉɶÉä iÉnùxiÉ&Eò®úhÉÉ´ÉÎSUôzÉSÉèiÉxªÉºªÉ ¨ÉÖHòi´É´ªÉ´É½þÉ®ú& ªÉnùxiÉ&Eò®úhɺªÉ xÉ xÉɶÉ& iÉnùxiÉ&Eò®úhÉÉ´ÉÎSUôzÉSÉèiÉxªÉä ¤Érùi´É´ªÉ´É½þÉ®ú <ÊiÉ ¤Érù¨ÉÖHò´ªÉ´ÉºlÉɪÉÉ xÉÉxÉÖ{É{ÉÊkÉÊ®úÊiÉ SÉäiÉÂ, B´É¨ÉÊ{É ¨ÉÉäIÉÉlÉÈ |ɪÉixÉÉxÉÖ¹`öÉxÉ´Éè¡ò±ªÉÉ{ÉkÉä®ú´ÉÉ®úhÉÉnäùiÉnùxiÉ&Eò®úhÉxÉɶÉä%Ê{É +xiÉ&Eò®úhÉÉxiÉ®úÉ´ÉÎSUôzÉä º´ÉÉi¨ÉÊxÉ <B3> ®úɨɯûpùÒ* nÖù&JÉÉäi{ÉkÉä®úɴɶªÉEòiɪÉÉ |É´ÉÞÊkÉ¡ò±ÉºªÉ ÊxÉnÖÇù&JÉi´ÉºªÉɺÉƦɴÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ªÉÊnù SÉÉxiÉ& Eò®úhɺªÉè´É ºÉÖJÉnÖù&JÉÉÊnùxÉÇ SÉèiÉxªÉºªÉ EònùÉ{ÉÒiªÉÖSªÉiÉä iÉnùÉ Ê´É¨ÉÖCiªÉlÉÇ|ɪÉixÉÉä ´ªÉlÉÇ B´É º´ÉºªÉ ÊxÉiªÉ¨ÉÖHòi´ÉÉiÉÂ* ªÉÊnù SÉ §ÉÉÎxiÉÊxÉ´ÉÞkªÉlÉÈ iÉnù{ªÉÖSªÉiÉä iÉnùÉ{ªÉxiÉ&Eò®úhÉÉxiÉ®úÉ´ÉSUôÊ#zÉä º´Éκ¨ÉzÉä´É §ÉÉxiÉä®úɴɶªÉEòi´ÉäxÉ |ɪÉixɺªÉ Êxɹ¡ò±Éi´ÉÉ{ÉkÉä®úɴɶªÉEòi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ¦ÉänùʨÉÊiÉ* Êuùi´ÉʨÉiªÉlÉÇ&* ªÉlÉɸÉÖiÉä ¦ÉänùxÉɶÉɦªÉÖ{ÉMɨÉäxÉ {ÉÖxɦÉænùÉäi{ÉÉnùºªÉ ¨ÉÚ±ÉÉxÉÖHòi´ÉäxÉ SÉ ¦Éänù´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxɺªÉɺÉRÂóMÉiªÉÉ{ÉkÉäÊ®úÊiÉ vªÉäªÉ¨ÉÂ* xÉ SÉ ¦ÉänùxÉɶÉä |ÉÊiɤÉxvÉEòɦÉÉ´ÉäxÉ iÉÉnù#Éi¨ªÉ¨É{ªÉÖi{ÉtiÉÉʨÉÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ* +¦Éänù¦ÉÉ´ÉxÉɨÉÉjÉähÉ iÉÉnùÉi¨ªÉäi{ÉkÉÉè PÉ]õ{É]õªÉÉä®úÊ{É iÉlÉÉi´ÉÉ{ÉkÉäÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É&* <B3> ®úɨɯûpùÒ* º´ÉʦÉzÉvɨÉǶÉÚxªÉi´ÉʨÉiªÉºªÉ xÉÉxÉÖ{É{ÉzÉʨÉiªÉOÉäiÉxÉäxÉÉx´ÉªÉ&* ÊuùiÉÒªÉ <ÊiÉ* xÉÉi¨ÉºÉɨÉÉxªÉºªÉ YÉÉxÉ°ü{Éi´ÉÆ ËEòiÉÖ {É®ú¨ÉÉi¨ÉxÉ B´ÉäÊiÉ ÊuùiÉÒªÉ{ÉIÉä <iªÉlÉÇ&. ¨Éi´ÉlÉÔªÉäÊiÉ* iÉnùºªÉɺiÉÒiªÉlÉæ ¨ÉiÉÖ¤ÉÉnùÒxÉÉÊ¨É´É +¶ÉÇ+ÉÊnù¦ªÉÉäÊVÉÊiÉ ºÉÚjÉähÉ +TÉ|ÉiªÉªÉÊ´ÉvÉÉxÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* xÉ{ÉÖƺÉEòi´ÉÉxÉÖ{É{ÉkÉäÊ®úÊiÉ* ºªÉÉnùÉxÉxnùlÉÖ®úÉxÉxnù <ÊiÉ EòÉä¶ÉäxÉ iɺªÉ ÊxÉiªÉ{ÉÖα±ÉRÂóMÉi´ÉÉ´ÉvÉÉ®úhÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* xÉ SÉ UôÉxnùºÉÆ xÉ{ÉÖƺÉEòʱÉRÂóMɺÉ#´ÉʨÉÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ* <B3> ®úɨɯûpùÒ* MÉiªÉxiÉ®úɦÉÉ´É B´É UôÉxnùºÉi´ÉɦªÉÖ{ÉMɨÉÉÊnùiªÉ´ÉvÉäªÉ¨ÉÂ* +ɴɶªÉEòÒÊiÉ* ¥ÉÀÊhÉ ºÉÖJÉʦÉzɺªÉè´ÉɦÉänùÉx´ÉªÉºÉƦɴÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* xÉxÉÖ xÉ\ÉlÉǦÉänùºªÉɸɪÉiɪÉè´É ¥ÉÀhªÉx´ÉªÉÉä ´ÉÉSªÉ <iªÉiÉ +ɽþ---+xªÉlÉäÊiÉ* xÉɨÉÉlÉÇiɪÉäÊiÉ* xÉɨÉÉlÉǪÉÉä& ¦ÉänùÉx´ÉªÉ¤ÉÉävÉÉä{ÉMɨÉä ®úÉVÉÉ {ÉÖ¯û¹É <iªÉjÉÉÊ{É ®úÉVÉEòÒªÉ& {ÉÖ¯û¹É <ÊiÉ ¤ÉÉävÉÉ{ÉÊkÉÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ÊxÉ{ÉÉiÉi´ÉÊnùiÉÒÊiÉ* ÊxÉ{ÉÉiÉÊiÉÊ®úHòxÉɨÉÉlÉǪÉÉä®äú´ÉÉ%¦ÉänäùxÉÉx´ÉªÉÊxɪɨÉ&* EòlɨÉxªÉlÉÉ PÉ]õÉä xÉɺiÉÒiªÉÉnùÉè xÉ\ÉlÉÉǦÉÉ´Éä |ÉÊiɪÉÉäÊMÉiɪÉÉ PÉ]õÉnäù®úx´ÉªÉɦªÉÖ{ÉMÉ¨É <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ºÉ¨ÉÉxÉ´ÉSÉxÉäÊiÉ* +¦ÉänùÉx´ÉªÉºlÉ±É B´É ºÉ¨ÉÉxÉ´ÉSÉxÉi´ÉÊxɪɨÉÉÊnùÊiÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* |ÉiªÉªÉÊ´É®úÉävÉÉÊnùÊiÉ* xÉ Ê´ÉtiÉä ºÉÖJÉÆ ªÉºªÉäÊiÉ ¤É½ÖþµÉÒÁÉnù®úhÉä +ÉxÉxnùʨÉiªÉjÉ ¨Éi´ÉlÉÇEòÉSÉÂ|ÉiªÉªÉ¸ÉÖÊiÉÊ´É®úÉävÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ´ÉºiÉÖiÉ&|ÉEò®úhÉ{ÉnùºªÉ |ÉiɪɪÉÉlÉÇEòiÉÉ xÉ |ÉʺÉrùÉ +iÉÉä xÉ\ÉÂiÉi{ÉÖ¯û¹ÉÊxɹ{ÉzÉ{Énù{É®ú¨{É®úÉ{ÉÊ`öiÉi´É¨Éä´É |ÉEò®úhÉÆ iÉÊuù®úÉävÉÉÊnùiªÉlÉÇ&* +ºlÉڱɨÉxÉhÉÖ +nùÒPÉÇʨÉiªÉÉnùÉè ºÉ´ÉÇjÉ xÉ\ÉÂiÉi{ÉÖ¯û¹Énù¶ÉÇxÉäxÉ iÉiÉ#ºÉÊzÉvÉÉ´ÉäEòºªÉ +ºÉÖJÉʨÉÊiÉ {ÉnùºªÉ ¤É½ÖþµÉÒʽþÊxɹ{ÉzÉi´Éä |ÉEò®úhÉÊ´É®úÉävÉÉÊnùiªÉlÉÉæ VªÉɪÉÉÊxÉÊiÉ |ÉÊiɦÉÉÊiÉ** ¨ÉڱɺlÉèiÉäxÉäiªÉºªÉÉlÉǨÉɽþ---{ÉÚ´ÉÉæHäòÊiÉ* xÉSÉ {ÉÖ¯û¹ÉºªÉ ºÉÉÆJªÉ¨ÉiÉä%Ê{É ËEòiÉÖ SÉäiÉxÉ <iªÉxÉäxÉ SÉäiÉxÉi´ÉÉRÂóMÉÒEòÉ®úÉSSÉèiÉxªÉºªÉ YÉÉxÉ°ü{Éi´ÉÉnùÉi¨ÉxÉÉä YÉÉxÉ´Ék´ÉºÉÉvÉxÉäxÉ ºÉÉÆJÉ#ªɨÉiÉÊxÉ®úÉEò®úhÉɺÉƦɴÉÉÊnùnù¨ÉºÉRÂóMÉiÉʨÉÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ* SÉäiÉxɺªÉ iÉx¨ÉiÉä Ê´ÉYÉÉxÉ°ü{Éi´ÉɦªÉÖ{ÉMɨÉÉnùxªÉlÉÉ SÉäiÉxÉÉÊiÉÊ®úHòYÉÉxÉɦªÉÖ{ÉMɨÉä iɺªÉ {É\SÉ˴ɶÉÊiÉiÉi´É¨ÉvªÉä%|Éʴɹ]õiɪÉÉ iÉk´ÉÉÊvÉCªÉÉ{ÉkÉä& '¨ÉÚ±É|ÉEÞòÊiÉ®úÊ´ÉEÞòÊiɨÉǽþnùÉtÉ& |ÉEÞòÊiÉÊ´ÉEÞòiɪÉ& ºÉ{ÉiÉ* ¹ÉÉäbdiv;¶ÉEòºiÉÖ Ê´ÉEòÉ®úÉä xÉ |ÉEÞòÊiÉxÉÇ Ê´ÉEÞòÊiÉ& {ÉÖ¯û¹É&' <ÊiÉ iÉÎiºÉrùÉxiÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* BiÉäxÉäiªÉºªÉè´ÉÉlÉÉÇxiÉ®ú¨Éɽþ---´ÉIªÉ¨ÉÉhÉäÊiÉ* ¨ÉÚ±ÉäÊiÉ* ºÉ´ÉÇEòÉ®úhÉäiªÉlÉÇ&* <B3> ®úɨɯûpùÒ* |ÉEÞòÊiÉi´ÉʨÉÊiÉ* EòÉ®úhÉi´ÉʨÉiªÉlÉÇ&* xÉx´ÉxÉÖEÚò±ÉEÞòÊiɨÉk´É¨Éä´É EòiÉÞÇi´ÉʨÉÊiÉ EÖòiÉÉä xÉɦªÉÖ{ÉäªÉiÉ <iªÉiÉ +ɽþ---+xÉÖEÚò±ÉäÊiÉ* ¨ÉɦɴÉÎi´ÉiÉÒÊiÉ* {ÉÖ¯û¹ÉºªÉ PÉ]õÉÊnùEòÉ®úhÉi´Éä PÉ]õÉÊnùEòɪÉǺªÉÉÊ{É xÉɶÉÉä xÉ ºªÉÉiEòɪÉÇEòÉ®úhɪÉÉä®ú¦ÉänùÉi{ÉÖ¯û¹ÉºªÉ SÉÉÊ´ÉEòÉ®úºªÉ xÉɶɰü{ÉÊ´ÉEòÉ®úɺÉƦɴÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* <ÎxpùªÉ|ÉhÉÉʱÉEòªÉäÊiÉ* <ÎxpùªÉuùÉ®äúiªÉlÉÇ&* <ÎxpùªÉ¨ÉÉMÉæhÉ ¤ÉʽþÌxÉMÉÇiÉɪÉÉ ¤ÉÖräùPÉÇ]õÉÊnùʴɹɪÉnäù¶É|ÉÉ{iÉÉè iÉnùÉEòÉ®äúhÉ ¤ÉÖräù& {ÉÊ®úhÉɨÉÉä VÉɪÉiÉä ºÉ B´É ´ÉÞÊkÉ°ü{ÉÆ PÉ]õÉÊnùYÉÉxÉʨÉÊiÉ ®úÒiªÉäÎxpùªÉÉhÉÉÆ uùÉ®úiÉÉ ¤ÉÉävªÉÉ* ºÉƤÉrù<ÊiÉ* º´ÉÉEòÉ®úEòi´É¨Éä´É YÉÉxÉPÉ]õªÉÉä& ºÉƤÉxvÉ&* º´ÉÉEòÉ®äúÊiÉ* PÉ]õÉÊnù´ÉÊ#¹ÉªÉÉEòÉ®äúiªÉlÉÇ&* {ÉÊ®úhÉÉʨÉi´ÉÆ EòÉ®úhÉi´É¨ÉÂ* +MÉÞ½þÒiÉɺÉƺÉMÉÇEòi´ÉÆ +MÉÞ½þÒiɦÉänùEòi´É¨ÉÂ* <B3> ®úɨɯûpùÒ* ¦ÉänùÉOɽþºiÉÖ ¤ÉÖÊrùºÉÉÊzÉvªÉ°ü{ÉnùÉä¹ÉÉnäù´ÉäÊiÉ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ* º´É°ü{ÉÊiÉ®úÉävÉÉxÉÆ ºÉƤÉxvɨÉÉjÉ®úʽþiɺ´É¦ÉɴɺªÉÉ{É®úEòɶÉ& ʴɹɪÉÉ´ÉSUäônù& ʴɹɪɺÉƤÉxvɦÉÉxÉÆ* Eèò´É±ªÉäxÉäiªÉºªÉÉÊ{É Ê´É¹ÉªÉºÉƤÉxvɦÉÉxÉÆ Ê´ÉxÉäiªÉä´ÉÉlÉÇ&* ¤ÉÖräù®äú´ÉäÊiÉ* ¤ÉÖrùÉ´Éä´É nÖù&JÉƺªÉ iÉnÂùv´ÉƺɺªÉ SÉÉäi{ÉÉnùÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ºÉÉIÉÉiºÉƤÉxvÉ& º´É°ü{ɺÉƤÉxvÉ°ü{É <iªÉlÉÇ&* ´ÉÖräù& {ÉÖ¯û¹ÉºÉƤÉÎxvÉi´ÉÆ iÉjÉ {ÉÖ¯û¹ÉºÉƤÉxvÉÆ Ê´ÉxÉÉxÉÖ{É{ÉzÉʨÉiªÉɶÉRÂóCªÉɽþ---¤ÉÖrùÒÊiÉ* iÉlÉÉSÉ ¦ÉänùÉOɽþ B´É iÉjÉ iÉiºÉƤÉxvÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* º´ÉÉiÉxjªÉä¨É ¦ÉänùÉOɽþÉÊiÉ®äúEäòhÉ* ¨ÉÉxÉÉʨÉÊiÉ ºÉÉIÉÉiºÉƤÉxvÉEò±{ÉxÉä |ɨÉÉhÉÉä{ÉxªÉɺÉɪÉ* iɺªÉ ºÉÉIÉÉiºÉƤÉxvɺªÉ* {ÉÖ¯û¹Éº´É¦ÉÉ´ÉÊxɹÉxvÉxÉi´Éä {ÉÖ¯û¹Éº´É°ü{É|ɪÉÖHòi´Éä* º´ÉÉi¨ÉEòº´É°ü{ɺÉƤÉxvɺªÉ º´Éº´É¦ÉÉ´ÉÉvÉÒxÉi´ÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* <B3> ®úɨɯûpùÒ* =HòɶɪÉEò±{ÉxÉÉMÉÉè®ú´É¨ÉʦɺÉÆvÉÉªÉ |ÉEòÉ®úÉxiÉ®äúhÉèiÉnÂù¦ÉxlɨÉä´ÉÉ´ÉiÉÉ®úªÉÊiÉ---ªÉuäùÊiÉ* {ÉÖ¯û¹ÉÉä{É®úÉMÉʴɹɪÉÉä{É®úÉMÉɦªÉʨÉÊiÉ* ʴɶÉä¹ÉhÉä iÉÞiÉÒªÉÉ iÉnùlÉǺªÉ SÉ ¤ÉÖräùYÉÉÇxÉ°ü{É{ÉÊ®úhÉɨÉÉlÉÇEòÉvªÉ´ÉºÉɪÉ{ÉnùÉlÉæ +x´ÉªÉ&* EòiÉÇ´ªÉPÉ]õÉnäùÊ®úÊiÉ ¹É¹`ö¬lÉÉæÊ{É iÉjÉè´ÉÉx´ÉäÊiÉ* ´ªÉÉ{ÉÉ®úÉÆ¶É <ÊiÉ* ´ªÉÉ{ÉÉ®ú& EòiÉǴɪÉʨÉiªÉʦɱÉ{ªÉ¨ÉÉxÉ& +ƶÉ& ºÉƤÉxvÉÉä ªÉºªÉ ºÉ iÉlÉäiªÉlÉÇ&* iÉlÉÉSÉ ¨É¨ÉänÆù EòiÉÇ´ªÉʨÉÊiÉ ¤ÉÖnÂùvªÉʦɱÉÉ{ÉEò¶É¤näù xɨÉäiªÉxÉäxÉ {ÉÖ¯û¹ÉºÉƤÉxvÉ& <nùʨÉiªÉxÉäxÉ Ê´É¹ÉªÉºÉƤÉxvÉ& EòiÉÇ´ªÉʨÉÊiÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®úºÉƤÉxvÉÉä ´ÉÖrùÉ´ÉʦɱÉ{ªÉiÉ <ÊiÉ ºÉƤÉxvÉjɪɴÉiÉÒ ¤ÉÖrùÉ´ÉÉ®úÉäÊ{ÉiɺªÉ {ÉÖ¯û¹ÉºªÉ YÉÉxÉäxÉ ºÉ½äþnÆù YÉxÉʨÉÊiÉ |ÉÊiɪɨÉÉxÉÉä%iÉÉÎi´ÉEòºÉƤÉxvÉÉä ªÉ& ºÉ ={ɱÉΤvÉÊ®úiªÉlÉÉæ ªÉÉäVÉxɪÉÉ |ÉiÉҪɨÉÉxÉ <iªÉºªÉÉvªÉɽþÉ®äúhÉ SÉ ¤ÉÉävªÉ&*