+xÉÖʨÉiÉä®úÊ{É
iÉi|ÉÊiɤÉvªÉiÉÉ´ÉSUäônùEòÉGòÉxiÉi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* EòlÉÆ
iÉÁÖǦɪɴªÉÉ{ªÉ´ÉkÉÉÊxɶSɪÉÉiÉ |ÉÉiªÉÊIÉEò& ºÉÆ¶ÉªÉ <iªÉɶÉRÂóCªÉ xÉ
¦É´ÉiªÉä´É iÉÉ´ÉtÉ´ÉkÉÊzɶSɪÉä%{É®úɨÉÉhªÉÆ xÉ MÉÞÁiÉä
<iªÉɽþ---ªÉjÉSÉäÊiÉ* +ɸɪÉÉʺÉnÂùvªÉÉnùÒiªÉÉÊnùxÉÉ
º´É°ü{ÉÉʺÉÊrù´ªÉÉ{ªÉi´ÉÉʺÉnÂùvªÉÉä& {ÉÊ®úOɽþ&*
ºÉÉvªÉÉ|ÉʺÉnÂùvªÉÉnùÒxÉɨÉÉÊvÉCªÉÆ ÊxÉ®úÉEò®úÉäÊiÉ---ºÉÉvªÉÉ|ÉʺÉnÂùvªÉÉnùªÉκi´ÉÊiÉ*
+ÉÊnùxÉÉ ºÉÉvÉxÉÉ|ÉʺÉÊrù{ÉÊ®úOɽþ&* Eäò¹ÉÉÆÊSÉx¨ÉiɨÉɽþ---B´ÉÆ
´ÉÎfrac14;xɨÉÉÊxÉiªÉÉÊnùxÉÉ* ´ÉnùxiÉÒiªÉxÉäxÉɺ´É®úºÉºiÉnÂù¤ÉÒVÉÆ iÉÖ
xÉÒ±ÉvÉÚ¨Éä ´ªÉÉÎ{iɺÉk´ÉÉiÉ EòlÉÆ ´ªÉÉ{ªÉi´ÉÉʺÉÊrù&* xÉSÉ iÉjÉ
´ªÉÉ{ÉÊiɺÉk´ÉäÊ{É xÉÒ±ÉvÉÚ¨Éi´ÉºªÉÉxÉ´ÉSUäônùEòiɪÉÉ iÉnù´ÉSUäônäùxÉ
´ªÉÉ{ªÉi´ÉÉʺÉÊrù®äú´ÉäÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ* +xÉÊiÉÊ®úHò´ÉÞÊkÉi´É°ü{ÉÉ´ÉSUäônùEòi´ÉºªÉ
xÉÒ±ÉvÉÚ¨Éi´Éä%Ê{É ºÉk´ÉÉiÉÂ*
º´É°ü{ÉºÉÆ¤Éxvɰü{ÉÉ´ÉSUô#änùEòi´ÉɦÉÉ´ÉÉnÂù´ªÉÉ{ªÉi´ÉÉ|ÉʺÉÊrùÊ®úiªÉÊ{É xÉ
iÉlÉÉ ºÉÊiÉ {ɶÉÖ¨ÉÉxÉ ºÉɺxÉÉÊnù¨ÉiÉ <iªÉÉnùÉ´ÉÊ{É
´ªÉÉ{ªÉi´ÉÉʺÉnÂùvªÉÉ{ÉkÉä&* ºÉɺxÉÉt{ÉäIɪÉÉ MÉÉäi´ÉÉÊnùVÉÉiÉä±ÉÇPÉÖi´ÉäxÉ
ºÉɺxÉÉnäù& º´É°ü{ÉºÉÆ¤Éxvɰü{ÉÉ´ÉSUäônùEòi´ÉɦÉÉ´ÉÉiÉÂ* +ºiÉÖ ´ÉÉ
xÉÒ±ÉvÉÚ¨Éi´ÉÉnäù& º´É°ü{ÉºÉÆ¤Éxvɰü{ÉÉ´ÉSUäônùEòi´ÉɦÉÉ´ÉÉkÉnù´ÉSUäônäùxÉ
´ªÉÉ{iªÉ¦Éɴɰü{É´ªÉÉ{ªÉi´ÉÉʺÉÊrùxÉÇiÉÖ ½äþi´ÉɦÉɺÉi´ÉÆ
+xÉÖʨÉÊiÉiÉiEòÉ®úhÉÒ¦ÉÚiÉ´ªÉÉÎ{iÉYÉÉxÉÉÊ´É®úÉäÊvÉi´ÉÉiÉÂ* xÉSÉ
´ÉÎfrac14;xɨÉnùxªÉÉ´ÉÞÊkÉ|ɨÉäªÉ´ÉÉÊxÉÊiÉ |ɨÉäªÉi´ÉºÉɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉäxÉ
´ªÉÉ{iªÉ´ÉMÉÉʽþYÉÉxÉÉnùxÉÖʨÉiªÉÉ{ÉÊkÉ´ÉÉ®úhÉɪÉ
½äþiÉÖiÉÉ´ÉSUäônùEòÉ´ÉSUäônäùxÉ ´ªÉÉÎ{iÉYÉÉxɺªÉè´É EòÉ®úhÉiɪÉ#É
iÉÊuù®úÉäÊvÉiɪÉÉ ÊxɯûHò´ªÉÉ{ªÉi´ÉÉʺÉÊrù½æþi´ÉɦÉÉºÉ <ÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ*
iÉÉ´ÉiÉÉ{ªÉxÉÊiÉÊ®úHò´ÉÞÊkÉi´É°ü{ÉÉ´ÉSUäônùEòi´ÉYÉÉxɺªÉ EòÉ®úhÉi´ÉäÊ{É iÉjÉ
º´É°ü{ÉºÉÆ¤Éxvɰü{ÉÉ´ÉSUäônùEòi´ÉɦÉÉ´ÉOɽþºªÉ OÉÉÁɦÉÉ´ÉÉʺÉÊrù&
½äþi´ÉɦÉɺÉ& {ÉÖ¯û¹Éºi´ÉÊvÉEäòxÉ ÊxÉMÉÞÁiÉ <ÊiÉ*
ºÉÉvªÉɦÉÉ´ÉÉÊnùÊ®úiªÉÉÊnùxÉÉ ºÉÉvÉ#ªɴÉnùxªÉi´ÉºªÉ {ÉIÉÉ´ÉÞÊkɺÉÉvªÉÉnäù¶SÉ
{ÉÊ®úOɽþ&* iÉrų̀ÉEòiÉnù¦ÉÉ´ÉÊxɶSɪÉ&
+xÉɽþɪÉÉÇ|ÉɨÉÉhªÉYÉÉxÉÉxÉɺEòÎxnùiÉiÉrų̀ÉEòiÉnù¦ÉÉ´ÉÊxɶSɪÉ&*
¤ÉÉvɤÉÖnÂùvªÉÖkÉ®úIÉhÉä ±ÉÉèÊEòEòºÉÊzÉEò¹ÉÇVÉxªÉÊ´Éʶɹ]õ¤ÉÖräù®úÉxÉÖ¦ÉÊ´ÉEòi´ÉÉnùɽþ---±ÉÉèÊEòEòºÉÊzÉEò¹ÉÉÇVÉxªÉäÊiÉ*
xÉx´Éä´ÉÆ iÉÊnùÎxpùªÉVÉxªÉ±ÉÉèÊEòEò¤ÉÉvÉÊxɶÉÂSɪÉÉäkÉ®Æú
iÉÊnùÎxpùªÉVÉxªÉ±ÉÉèÊEòEòiÉÊuùʶɹ]õ¤ÉÖnÂùvªÉÉ{ÉÊkÉÊ®úÊiÉ SÉäzÉ* +±ÉÉèÊEòEòi´ÉÆ
|ÉÊiɤÉvªÉÉiÉÉ´ÉSUäônùEòEòÉä]õÉ´ÉÊxÉ´Éä¶ªÉ iÉÊnùÎxpùªÉVÉxªÉiÉÊuùʶɹ]õ¤ÉÖrùÉè
iÉÊnùÎxpùªÉVÉxªÉ±ÉÉèÊEòEòiÉnù¦ÉÉ´ÉÊxɶSɪÉi´ÉäxÉ |ÉÊiɤÉxvÉEòi´ÉÉä{ÉMɨÉÉiÉÂ*
iÉÊnùÎxpùªÉVÉxªÉÉä{ÉxÉÒiɦÉÉxÉÉi¨ÉEò¤ÉÉvÉÊxɶSɪÉÉäkÉ®Æú
iÉÊnùÎxpùªÉVÉxªÉ±É#ÉèÊEòEòiÉÊuùʶɹ]õ¤ÉÖnÂùvªÉÖnùªÉÉiÉÂ
|ÉÊiɤÉxvÉEòiÉÉ´ÉSUäônùEòEòÉä]õÉè ±ÉÉèÊEòEòi´ÉÊxÉ´Éä¶É&* xÉSÉ
±ÉÉèÊEòEòiÉÊnùÎxpùªÉVÉxªÉɦÉÉ´É|ɨÉɺlɱÉä iÉnùÊvÉEò®úhÉä
|ÉÊiɪÉÉäÊMÉxÉÉä%ºÉk´ÉÉnäù´É xÉ iÉÊuùʶɹ]õ±ÉÉèÊEòEò|ÉiªÉIÉÉ{ÉÊkÉÊ®úiªÉ±ÉÆ
iÉlÉÉÊ´ÉvÉ|ÉÊiɤÉvªÉ|ÉÊiɤÉxvÉEò¦ÉÉ´ÉäxÉäÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ* ªÉjÉ
|ÉÊiɪÉÉäMªÉÊvÉEò®úhÉB´É ºÉÆÊxÉEÞò¹ÉÂ]õÉÊvÉEò®úhÉÉxiÉ®ú´ÉÞkÉä®ú¦ÉɴɺªÉ
±ÉÉèÊEòEò|ÉiªÉIÉÉi¨ÉEòÉ®úÉä{ÉÉä nùÉä¹ÉähÉ VÉÊxÉiɺiÉnÖùkÉ®Æú iÉnùÊvÉEò®úhÉä
|ÉÊiɪÉÉäÊMÉxÉÉä ±ÉÉèÊEòEò|ÉiªÉIÉÉ{ÉÉnùxÉÉiÉÂ*
iÉjÉɦÉɴɱÉÉèÊEòEò|ÉiªÉIÉVÉxÉEònùÉä¹ÉºªÉ |ÉÊiɤÉxvÉEòi´ÉÉnäù´É
xÉäªÉ¨ÉÉ{ÉÊkÉ®úxªÉlÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉ®úÉä{ÉÉäi{ÉÊkÉIÉhÉä |ÉÊiɪÉÉäÊMÉ|ÉiªÉIÉÉ{ÉÊkÉÊ®úÊiÉ
iÉÖ xÉ* ªÉjÉ
Ê´ÉxɶªÉnù´ÉºlÉnùÉä¹ÉähÉɦÉɴɱÉÉèÊEòEò|ÉiªÉIÉÉi¨ÉEòÉ®úÉä{ɺiÉnÖùkÉ®Æú
|ÉÊiɪÉÉäÊMÉ|ÉiªÉIÉÉ{ÉÉnùxÉÉiÉÂ* ªÉjÉɦÉɴɱÉÉèÊEòEò|ɨÉɺɨÉEòɱɯ
iÉnÂùÊuùiÉÒªÉIÉhÉä ´ÉÉ iÉnùÊvÉEò®úhÉä |ÉÊiɪÉÉäÊMÉ|ÉEòÉ®úEòÉxÉÖ¦ÉڪɨÉÉxÉÉ®úÉä{ÉVÉxÉEònùÉä¹ÉºÉ¨É´ÉvÉÉxÉÆ
iÉjÉɦÉÉ´É|ɨÉÉäkÉ®Æú |ÉÊiɪÉÉäÊMÉxÉÉä
±ÉÉèÊEòEò|ÉiªÉIÉÉi¨ÉEòÉ®úÉä{ÉÉ{ÉÉnùxÉ´ÉÉ®úhÉÉªÉ ´ÉÉ <ÎxpùªÉ¦ÉänäùxÉ
iÉlÉÉÊ´ÉvÉ|ÉÊiɤÉvªÉ|ÉÊiɤÉxvÉEò¦ÉÉ´ÉÉä{ÉMɨÉÉiÉÂ* ¶ÉRÂóJÉÉä xÉ {ÉÒiÉ&
´ÉƶÉÉä xÉÉä®úMÉ <ÊiÉ ÊxɶSɪÉäÊ{É
Ê{ÉkɨÉhVÉÚEò´ÉºÉÉ\VÉxÉÉÊnùnùÉä¹É´É¶ÉÉSUôRÂóJÉ& {ÉÒiÉ& ´ÉÆ¶É =®úMÉ
<iªÉÉ®úÉä{ÉÉänùªÉÉkÉjÉ ´ªÉʦÉSÉÉ®ú´ÉÉ®úhÉɪÉɽþ--nùÉä¹ÉʴɶÉä¹ÉäÊiÉ*
nùÉä¹ÉºÉɨÉÉxªÉÉVÉxªÉi´ÉÊxÉ´Éä¶Éä §É¨É¨ÉÉjɺªÉè´É
¤ÉÉvÉÉ|ÉÊiɤÉvªÉi´ÉÉ{ÉÊkÉ®úiÉÉä ʴɶÉä¹ÉäÊiÉ* iÉlÉÉSÉ Ê{ÉkɨÉhbÚdiv;Eò´ÉºÉÉ\VÉxÉÉÊnùnùÉä¹ÉÉxÉÂ
Ê´ÉʶɹªÉÉä{ÉÉnùÉªÉ iÉnùVÉxªÉi´ÉÆ |ÉÊiɤÉvªÉiÉÉ´ÉSUäônùEòEòÉä]õÉè
ÊxÉ´Éä¶ÉxÉÒªÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* {ÉÒiÉ <ÊiÉ §É¨Éä
¶ÉRÂóJÉÉÆ¶Éä%xÉÖ¦ÉڪɨÉÉxɺªÉè´É Ê{ÉkÉpù´ªÉ{ÉÒÊiɨxÉ +É®úÉä{ÉÉä{ÉMɨÉäxÉ
iÉnÆù¶Éä%Ê{É ±ÉÉèÊEòEòi´ÉÉnù±ÉÉèÊEòEòi´ÉºªÉ |ÉÊiɤÉvªÉiÉÉ´ÉSUäônùEäò
ÊxÉ´Éä¶ÉÉnäù´É iÉjÉ ´ªÉʦÉSÉÉ®ú´ÉÉ®úhÉÉÊnùÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ*
Ê{ÉkÉpù´ªÉºªÉÉxiÉ®úÉxɴɺlÉÉxÉnù¶ÉɪÉɨÉÊ{É iÉi{ÉÒÊiɨxÉ& ¶ÉRÂóJÉÉnùÉè
|ÉiªÉIÉÉänùªÉäxÉ º¨ÉªÉǨÉÉhÉÉ®úÉä{ɺªÉè´É iÉjÉ xÉ´ÉÒxÉè& º´ÉÒEòÉ®úÉkÉnÆù¶Éä
iɺªÉɱÉÉèÊEòEòi´ÉÉiÉÂ* iÉlÉÉ ºÉÊiÉ ¶ÉRÂóJÉ& {ÉÒiÉ <ÊiÉ |ÉiªÉIÉÉäkÉ®Æú
{ÉÒiÉÆ ºÉÉIÉÉiEò®úÉä¨ÉÒÊiÉ
ºÉÉIÉÉiEòÉÊ®úi´ÉOɽþÉxÉÖ{É{ÉÊkɺiÉnÂù´ªÉ\VÉEò±ÉÉèÊEòEòʴɹɪÉiÉɪÉɺiÉjÉɦÉÉ´ÉÉÊnùÊiÉ
iÉÖ xÉ* ±ÉÉèÊEòEòʴɹɪÉiÉɪÉÉ <´É nùÉä¹ÉʴɶÉä¹ÉVÉxªÉi´ÉºªÉÉÊ{É ºÉÉIÉÉiEòÉÊ®úi´É´ªÉ\VÉEòi´ÉÉnùxªÉlÉÉ%ªÉ¨ÉÖ®úMÉ
<ÊiÉ º¨ÉªÉǨÉÉhÉÉ®úÉä{Éä ºÉÉIÉÉiEòÉÊ®úi´ÉOɽþÉxÉÖ{É{ÉkÉä& ¶ÉRÂóJÉÉä xÉ
{ÉÒiÉ <iªÉÉÊnùiÉÊnùÎxpùªÉVÉxªÉ¤ÉÉvɤÉÖnÂùvªÉÖkÉ®Æú
Ê{ÉkÉÉÊnùnùÉä¹É´É¶ÉÉkÉÊnùÎxpùªÉVÉxªÉ& ¶ÉRÂóJÉ& {ÉÒiÉ <iªÉÉ®úÉä{ÉÉä
ªÉtxÉ֦ɴÉʺÉrùºiÉnùÉ {ÉÚ´ÉÉæHäòÎxpùªÉ¦ÉänùʦÉzÉ|ÉÊiɤÉvªÉ|ÉÊiɤÉxvÉEò¦ÉÉ´Éä%Ê{É
nùÉä¹ÉʴɶÉä¹ÉÉVÉxªÉi´ÉÆ |ÉÊiɤÉvªÉiÉÉ´ÉSUäônùEäò ÊxÉ´Éä¶ÉxÉÒªÉʨÉÊiÉ
vªÉäªÉ¨ÉÂ* xÉxÉÖ ¤ÉÉvÉ|ÉÊiɤÉvªÉiÉÉ´ÉSUäônùEòEòÉä]õÉè ±ÉÉèÊEòEòÉxªÉi´ÉºªÉ
ÊxÉ´Éä¶Éä ¤ÉÉvÉÊxɶSɪÉÉäkÉ®Æú ±ÉÉèÊEòEòºÉÊzÉEò¹ÉÇVÉxªÉºÉƶɪÉÉ{ÉÊkÉÊ®úÊiÉ
SÉäzÉ* ¦ÉÚiɱɯ PÉ]õ´ÉÊnùiªÉÉtÉEòÉ®úEò±ÉÉèÊEòEò|ÉiªÉIÉÉäi{ÉÊkÉEòɱÉä
º´ÉÉiÉxjªÉähÉ EòlÉÆÊSÉnÖù{ÉκlÉiɺªÉ PÉ]õɦÉÉ´ÉÉnäù¦ÉÚÇiɱÉä |ÉEòÉ®úiɪÉÉ
¦ÉÉxÉ´ÉÉ®úhÉɪÉ
ºÉ¨ÉÉxÉvĘ́ÉiÉÉ´ÉSUäônùEòEòiÉiEòÉäÊ]õEò±ÉÉèÊEòEò|ÉiªÉIɺÉɨÉOªÉÉ
Ê´É{É®úÒiÉEòÉäÊ]õ¦ÉÉxÉ|ÉÊiɤÉxvÉEòi´É¨É´É¶ªÉ¨ÉRÂóMÉÒEò®úhÉҪɨÉÂ* iÉlÉÉSÉ
¤ÉÉvÉÊxɶSɪÉÉäkÉ®ú¨ÉÊ{É xÉÉ{ÉÊkɱÉÉêÊEòEòºÉÊzÉEò¹ÉÇVÉxªÉºÉƶɪɺªÉ
iÉiEòÉäÊ]õEò±ÉÉèÊEòEò|ÉiªÉIɺÉɨÉOªÉÉ& |ÉÊiɤÉÎxvÉEòɪÉÉ& ºÉk´ÉäxÉ
Ê´É{É®úÒiÉEòÉäÊ]õ¦ÉÉxÉÉºÉÆ¦É´ÉÉiÉÂ* iÉ̽þ C´ÉÉÊ{É ±ÉÉèÊEòEòºÉÊzÉEò¹ÉÇVÉxªÉºÉƶɪÉÉä
xÉ ºªÉÉÊnùÊiÉ SÉänùÉä¨ÉÂ* YÉÉxɱÉIÉhÉÉ|ÉiªÉɺÉkªÉè´É
{ÉÚ´ÉÉæ{ÉκlÉiÉEòÉä]õ¬Éä¦ÉÉÇxÉºÉÆ¦É´ÉÉÊnùÊiÉ* ªÉkÉÖ ºÉƶɪÉ{ÉÚ´ÉÈ
iÉiEòÉä]õ¬Æ¶Éä ±ÉÉèÊEòEòºÉÊzÉEò¹ÉǺÉk´Éä EòlÉÆ ºÉƶɪɺªÉ xÉ ±ÉÉèÊEòEòi´ÉÆ
EòlÉÆ ´ÉÉ iÉjÉ ºÉƶɪÉä Ê´É{É®úÒiÉEòÉäÊ]õ¦ÉÉxÉ iÉiEòÉäÊ]õEò±ÉÉèÊEòEò|ÉiªÉIɺÉɨÉOªÉÉ&
|ÉÊiɤÉÎxvÉEòɪÉÉ& ºÉk´ÉÉÊnùÊiÉ iÉzÉ* iÉjÉ ±ÉÉèÊEòEòºÉÊzÉEò¹ÉǺÉk´ÉäÊ{É
ºÉƶɪÉVÉxÉEònÚù®úi´ÉÉÊnùnùÉä¹ÉºªÉ ±ÉÉèÊEòEò|ÉiªÉIÉ{É®úÊiɤÉxvÉEòºªÉ ºÉk´ÉäxÉ
±ÉÉèÊEòEò|ÉiªÉIɺÉɨÉOªÉ¦ÉÉ´ÉÉnÖù¦ÉªÉÉä{É{ÉkÉäÊ®úiªÉxªÉjÉ Ê´ÉºiÉ®ú&* EòºªÉÊSÉx¨ÉiÉÆ
nÚù¹ÉªÉÊiÉ---xÉÎi´ÉÊiÉ* <ÊiÉ ªÉÖHòʨÉiªÉxÉäxÉÉx´ÉªÉ&* xÉx´Éä´ÉÆ
¤ÉÉvÉÊxɶSɪÉEòɱÉä ºÉÆºÉÞ¹]õi´ÉYÉÉxÉɦÉÉ´ÉÉnäù´ÉÉxÉÖʨÉiªÉ¦ÉÉ´ÉÉä{É{ÉkÉÉè
¤ÉÉvÉÊxɶSɪɺªÉ xÉÉxÉÖʨÉÊiÉÊ´É®úÉäÊvÉi´ÉʨÉÊiÉ ½äþi´ÉɦÉɺÉi´ÉÆ xÉ ºªÉÉnùiÉ
+ɽþ---iÉÊuù®úÉäÊvÉiɪÉäÊiÉ* +xÉÖʨÉÊiÉEòÉ®úhÉÒ¦ÉÚiɺªÉ
ºÉÉvªÉºÉƺÉÞ¹]õi´ÉYÉÉxɺªÉ Ê´É®úÉäÊvÉiɪÉäiªÉlÉÇ&*
xÉx´É|ÉʺÉrùºÉÉvªÉEòÉxÉÖʨÉÊiÉ& EÖòjÉÉÊ{É xÉ ¦É´ÉiªÉä´ÉäiªÉiÉ
+ɽþ---ºÉÉvªÉºÉƶɪÉäÊiÉ* xÉxÉÖ ºÉƶɪɶÉÚxªÉEòɱÉäÊ{É
ʺɹÉÉvÉʪɹÉÉEòɱÉÒxɺÉÉvªÉÊxɶSɪÉÉi¨ÉEÆò ºÉÉvªÉºÉƶÉÞ¹]õi´ÉYÉÉxɨɺiªÉä´ÉäiªÉiÉ
+ɽþ---+ÉnùÒÊiÉ* +ÉnùÊ#xÉÉ ÊºÉ¹ÉÉvÉʪɹÉÉEòɱÉÒxÉʺÉÊrù{ÉÊ®úOɽþ&* xÉSÉ
ºÉƶɪÉÉxiÉ®úÉäi{ÉkªÉè´ÉÉxÉÖʨÉÊiÉʺÉÊrùÊ®úÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ* ºÉÊiÉ
ʴɶÉä¹Énù¶ÉÇxÉä ºÉÆ¶ÉªÉɪÉÉäMÉÉiÉÂ* {ÉIÉʴɶÉ乪ÉEòºÉÉvªÉɦÉÉ´ÉYÉÉxÉä
|ɨÉÉi´ÉÊxɶSɪÉÉä%xÉÖʨÉÊiÉ|ÉÊiɤÉxvÉEòºiÉnù¦ÉÉ´É&
EòÉ®úhɨÉiɺiÉÉoù¶É|ɨÉÉi´É¨Éä´É ¤ÉÉvÉ <ÊiÉ |ÉÉSÉxɨÉiÉÆ
nÚù¹ÉªÉÊiÉ---B´ÉʨÉÊiÉ* |ɨÉÉi´ÉVÉ#Â\ÉÉxɨÉÊ{É |ɨÉÉi´ÉÊxɶSɪÉÉä%Ê{É*
¨ÉÉxÉɦÉÉ´ÉÉÊnùÊiÉ* OÉÉÁɦÉÉ´ÉÉxÉ´ÉMÉÉʽþxɺiÉÉoù¶ÉYÉÉxɺªÉ Ê´É®úÉäÊvÉi´Éä
¨ÉÉxÉɦÉÉ´ÉÉÊnùÊiÉ* OÉÉÁɦÉÉ´ÉÉxÉ´ÉMÉÉʽþxɺiÉÉoù¶ÉYÉÉxɺªÉ Ê´É®úÉäÊvÉi´Éä
¨ÉÉxÉɦÉÉ´ÉÉÊnùÊiÉ* OÉÉÁɦÉÉ´ÉÉxÉ´ÉMÉÉʽþxɺiÉÉoù¶ÉYÉÉxɺªÉ Ê´É®úÉäÊvÉi´Éä
¨ÉÉxÉɦÉÉ´ÉÉÊnùiªÉlÉÇ&* xÉxÉÖ {ÉIÉä ºÉÉvªÉɦÉÉ´ÉYÉÉxÉä*#ÃÊ{É
iÉjÉÉ|ÉɨÉÉhªÉYÉÉxÉEòɱÉä%xÉÖʨÉiÉä¯ûnùªÉÉzÉ ºÉÉvªÉɦÉÉ´ÉYÉÉxÉÆ |ÉÊiɤÉxvÉEò¨ÉÂ*
+º¨Éx¨ÉiÉä iÉÖ iÉnùÉ
ºÉÉvªÉɦÉÉ´ÉYÉÉxÉ|ɨÉÉi´ÉÊxɶSɪÉɦÉÉ´ÉÉnäù´ÉÉYÉÉxÉÖʨÉiªÉÖi{ÉÊkÉ®úiÉ
+ɽþ---MÉÉè®ú´ÉÉÊnùÊiÉ* iÉlÉÉSÉ iÉjÉÉxÉÖʨÉÊiÉÊxÉ´ÉÉǽþɪÉ
ºÉƶɪÉÊxɶSɪɺÉÉvÉÉ®úhÉÉ|ÉɨÉÉhªÉYÉÉxÉɦÉÉ´É B´É
|ÉÊiɤÉxvÉEòiÉÉ´ÉSUäônùEòEòÉä]õ#Éè ÊxÉ´É䶪ÉiÉä xÉiÉÖ
{ÉIÉʴɶÉ乪ÉEòºÉÉvªÉɦÉÉ´ÉYÉÉxÉ|ɨÉÉi´ÉÊxɶSɪÉi´ÉäxÉ |ÉÊiɤÉxvÉEòi´ÉÆ
MÉÉè®ú´ÉÉÊnùiªÉlÉÇ&* ªÉjÉ {ÉIÉä ºÉÉvªÉɦÉÉ´ÉYÉÉxɨÉκiÉ xÉiÉÖ iÉjÉ
|ÉɨÉÉhªÉYÉÉxÉÆ xÉ ´ÉÉ%|ÉɨÉÉhªÉYÉÉxÉÆ iÉjÉÉ{ªÉxÉÖʨÉÊiÉxÉÇ ¦É´ÉiªÉä´ÉäÊiÉ
¦ÉÉ´É&* ºÉÉvªÉɦÉÉ´É´Éi{ÉIÉPÉÊ]õiÉ|ɨÉÉi´ÉʴɹɪÉEòi´Éä%xÉÖʨÉÊiÉ|ÉÊiɤÉxvÉEòiÉÉxÉÊiÉÊ®úHò´ÉÞÊkÉi´ÉºÉk´ÉÉkɺªÉɦÉɺÉi´ÉÆ
nÖù´ÉÉÇ®úʨÉÊiÉ iÉÖ xÉ* |ɨÉäªÉi´ÉÊ´Éʶɹ]õ´ªÉʦÉSÉÉ®úÉnäùÊ®ú´É
iÉÉoù¶ÉÊ´Éʶɹ]õÉxiÉ®úPÉÊ]õiÉi´ÉäxÉɦÉɺÉi´ÉɪÉÉäMÉÉÊnùÊiÉ*
xÉx´ÉMÉÞ½þÒiÉÉ|ÉɨÉÉhªÉEòºÉÉvªÉɦÉÉ´ÉÊxɶSɪɺªÉ |ÉÊiɤÉxvÉEòi´Éä
|ÉlɨÉÉä{ÉκlÉiÉ|ɨÉÉi´ÉÊxɶSÉªÉ B´É iÉlÉÉ ºªÉÉnùiÉ +ɽþ---+xªÉlÉäÊiÉ*
ºÉiÉÂ|ÉiÉ{ÉIÉÉnùÉÊ´ÉiªÉÉÊnùxÉÉÊ´É®úÉävÉÉÊnù{ÉÊ®úOɽþ&*
|ÉÊiɤÉxvÉEòiÉÉ{ÉkÉäÊ®úiªÉºªÉÉxÉÖʨÉiªÉÉnùÉÊ´ÉiªÉÉÊnù&* xÉxÉÖ
ºÉÉvªÉɦÉÉ´ÉYÉÉxÉ|ɨÉÉi´ÉYÉÉxÉä%xÉÖʨÉÊiÉ|ÉÊiɤÉxvɺiÉnù¦ÉÉ´Éä iÉÖ
xÉäiªÉx´ÉªÉ´ªÉÊiÉ®äúEòɦªÉÉÆ |ɨÉÉi´ÉYÉÉxɺªÉÉxÉÖʨÉÊiÉ|ÉÊiɤÉxvÉEòi´É¨ÉiÉ
+ɽþ---ËEòÎi´ÉÊiÉ* C´ÉÊSÉnÖù{ɪÉÖVªÉiÉ <ÊiÉ* iÉlÉÉ
SÉÉxÉÖʨÉÊiÉiÉiEòÉ®úhÉYÉÉxÉÉxªÉiÉ®Æú |ÉÊiÉ
ºÉÉIÉÉi|ÉÊiɤÉxvÉEòÒ¦ÉÚiÉYÉÉxÉʴɹɪÉi´ÉɦÉÉ´ÉÉzÉ ºÉÉvªÉɦÉÉ´ÉYÉÉxÉÉxªÉiÉ®Æú
|ÉÊiÉ ºÉÉIÉÉi|ÉÊiɤÉxvÉEòÒ¦ÉÚiÉYÉÉxÉʴɹɪÉi´ÉɦÉÉ´ÉÉzÉ
ºÉÉvªÉɦÉÉ´ÉYÉÉxÉ|ɨÉÉi´ÉÆ ½äþi´ÉɦÉÉºÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&*
´ªÉʦÉSÉÉ®úYÉÉxÉÉnäùÊ®úiªÉÉÊnùxÉÉ%ʺÉÊrùYÉÉxÉ{ÉÊ®úOɽþ&* ¦ÉänùÉÊnùÊiÉ*
iÉlÉÉSÉ ¤ÉÉvɺlɱÉä%ʺÉÊrù´ªÉʦÉ]õSÉÉ®úÉxªÉiÉ®úÊxɪɨÉäÊ{É ¤ÉÉvÉYÉÉxɺªÉ
´ªÉʦÉSÉÉ®úÉÊnùʴɹɪÉEòi´ÉɦÉÉ´ÉäxÉ iɺªÉ ½äþi´ÉɦÉɺÉÉxiÉ®úi´ÉʨÉÊiÉ
¦ÉÉ´É&* xÉSÉ ½äþiÉÖ¨ÉÉxÉ {ÉIÉ& ºÉÉvªÉɦÉÉ´É´ÉÉÊxÉiªÉÉEòÉ®úEò B´É
¤ÉÉvÉOɽþ& EÖòiÉÉä xÉ ¦É´ÉÊiÉ ºÉɨÉOÉÒºÉk´ÉÉiÉ iÉlÉÉSÉ
´ªÉʦÉSÉÉ®úÉÎi¨ÉEèò´É ¤ÉÉvɤÉÖÊrùÊ®úÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ* {É®úɨɶÉÉÇi¨ÉEòÉ´ªÉʦÉSÉÉ®úYÉÉxɰü{É|ÉÊiɤÉxvÉEòºÉk´ÉäxÉ
¤ÉÉvɤÉÖräù´ªÉÇʦÉSÉÉ®úʴɹɪÉEòi´ÉÉºÉÆ¦É´ÉÉiÉ BEòjÉ ½äþiÉÉè
´ªÉʦÉSÉÉ®úÉ´ªÉʦÉSÉÉ®úʴɹɪÉ#èEòÊxɶSɪÉÉºÉÆ¦É´ÉÉSSÉ*
xÉx´ÉªÉÉäMÉÉä±ÉEò{ÉIÉEòvÉڨɺÉÉvªÉEò´ÉÎfrac14;xɽäþiÉÖEäò
¤ÉÉvɱÉÉèÊEòEò|ÉiªÉIÉ´ÉnÂù´ªÉʦÉSÉÉ®ú±ÉÉèÊEòEò|ÉiªÉIɨÉÊ{É ´ªÉÉÎ{iÉÊxɶSɪÉä
ºÉiªÉÊ{É ¦ÉʴɹªÉiÉÒiªÉiÉ +ɽþ---ËEòSÉäÊiÉ* +ËEòÊSÉiEò®úi´ÉÊnùÊiÉ*
´ªÉʦÉSÉÉ®úYÉÉxÉÆ ÁxÉÖʨÉiÉÉè xÉ ºÉÉIÉÉi|ÉÊiɤÉxvÉEÆò ËEòiÉÖ
{É®úɨɶÉÇ|ÉÊiɤÉxvÉuùÉ®úÉ iÉlÉÉSÉ {É®úɨɶÉÉækÉ®úEòɱÉÒxÉÆ ´ªÉʦÉSÉÉ®úYÉÉxɨÉËEòÊSÉiEò®úʨÉÊiÉ
iÉjÉ ¤ÉÉvɤÉÖÊrù®äú´É |ÉÊiɤÉÎxvÉEäòÊiÉ ¦ÉÉ´É&*
´ªÉʦÉSÉÉ®úÉtºÉRÂóEòÒhÉǨÉÊ{É ¤ÉÉvÉÆ |Énù¶ÉǪÉÊiÉ---B´ÉʨÉiªÉÉÊnùxÉÉ*
¤ÉÉvɺªÉè´ÉäÊiÉ* iÉjÉ {ÉIÉä ½äþiÉÖºÉk´ÉäxÉ º´É°ü{ÉÉʺÉräù&
|ÉÊiɪÉÉäÊMÉ´ªÉÊvÉEò®úhɺÉÉvªÉɦÉÉ´É´ÉuÞùÊkÉi´É°ü{ɺªÉ ´ªÉʦÉSÉÉ®úºªÉ
SÉɦÉÉ´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ¤ÉÉvÉiÉnÂù´ªÉÉ{ªÉʦÉzÉÉ ªÉä
½äþi´ÉɦÉɺÉɺiÉnÂù´ªÉÉ{ªÉÉ +Ê{É iÉx¨ÉvªÉä B´ÉÉxiɦÉÇ´ÉxiÉÒÊiÉ {ÉÉ`ö&*
¤ÉÉvÉ& ºÉÉvªÉɦÉÉ´ÉÊ´Éʶɹ]õ{ÉIÉÉÊnùºiÉnÂù´ªÉÉ{ªÉ&
ºÉi|ÉÊiÉ{ÉIɺiÉÎnÂù¦ÉzÉÉ ´ªÉʦÉSÉÉ®úʴɯûrùÉʺÉrùɺiÉnÂù´ªÉÉ{ªÉÉxÉÉÆ iÉjÉè´ÉÉxiɦÉÉÇ´É
<iªÉlÉÇ&* ´ªÉʦÉSÉÉ®úÉnäùÊ®ú´É ´ªÉʦÉSÉÉ®úÉÊnù´ªÉ#É{ªÉºªÉÉÊ{É
´ªÉÉÎ{iÉOɽþ|ÉÊiɤÉxvÉEòYÉÉxÉʴɹɪÉi´ÉäxÉ {É\SÉ ½äþi´ÉɦÉɺÉÉxÉxiÉMÉÇiÉi´Éä
iɺªÉÉÊiÉÊ®úHò½äþi´ÉɦÉɺÉi´ÉÆ ºªÉÉÊnùiªÉlÉÇ&* xÉ |ÉÊiɤÉxvÉEò <ÊiÉ*
ºÉÉvªÉɦÉÉ´É´ªÉÉ{ªÉ´ªÉÉ{ªÉ´ÉkÉÉYÉÉxɺªÉ ºÉÉvªÉ´ÉkÉÉYÉÉxÉÊ´É®úÉäÊvÉi´Éä
¨ÉÉxÉɦÉÉ´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&** 71** 72** nÖù¹ÉEòiÉɤÉÒVɺªÉ ʦÉzÉiɪÉäÊiÉ*
ºÉ#ÉvÉÉ®úhɺªÉÉ´ªÉʦÉSÉÉ®úYÉÉxÉä ʴɯûrùºªÉ ºÉɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉOɽäþ
|ÉÊiɤÉxvÉEòi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +ºÉÉvÉÉ®úhªÉPÉ]õEÆò ºÉ{ÉIÉi´ÉÆ ÊxɶSɪÉMɦÉÈ
xÉiÉÖ ºÉÉvªÉ´Ék´É¨ÉÉjÉʨÉiªÉɽþ---ºÉ{ÉIÉ <ÊiÉ* B´É¨ÉOÉäÊ{É*
ºÉ{ÉIÉi´ÉÊ´É{ÉIÉi´ÉªÉÉäÌxɶSɪÉi´ÉÊxÉ´Éä¶ÉºªÉ ¡ò±É¨Éɽþ---¶É¤nù <iªÉÉÊnùxÉÉ*
{ÉÚ´ÉǨÉÖHòʨÉÊiÉ* +ºÉÉvÉÉ®úhÉ& ºÉÉvªÉɺɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhÉÉä
½äþiÉÖÊ®úiªÉÉÊnùxÉÉäHòʨÉiªÉlÉÇ&** 73** Eäò´É±ÉÉx´ÉʪÉ{ÉIÉEò <ÊiÉ* +jÉ
{ÉIÉiÉÉ ºÉÉvªÉºÉƶɪɰü{ÉÉ MÉÞÁiÉä iÉäxÉ ºÉ´ÉǨÉʦÉvÉäªÉÆ
|ɨÉäªÉi´ÉÉÊnùiªÉÉnùÉè ªÉnùÉ ÊºÉÊrù& ʺɹÉÉvÉʪɹÉÉ SÉ iÉnùÉ
ºÉÉvªÉÊxɶSÉªÉºÉÆ¦É´ÉäxÉ ºÉɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉPÉÊ]õiÉ´ªÉÉÎ{iÉOɽþºÉƦɴÉÉkɺªÉ
ºÉräùiÉÉä®ú±ÉIªÉiɪÉÉ ÊºÉ¹ÉÉvɪÉÊ#¹ÉÉÊ´É®ú½þÊ´Éʶɹ]õʺÉnÂùvªÉ¦ÉÉ´ÉÊ´Éʶɹ]õºªÉ
{ÉIɺªÉ iÉnùÉ Eäò´É±ÉÉx´ÉʪÉi´Éä%Ê{É iÉjÉ xÉÉÊiÉ´ªÉÉÎ{iÉ&*
+xÉÖ{ÉºÉÆ½þÉÊ®úhÉÉä
½äþi´ÉɦÉɺÉi´É¨ÉÖ{É{ÉÉnùªÉÊiÉ---ºÉ´ÉǨÉʦÉvÉäªÉʨÉiªÉÉÊnùxÉÉ*
ºÉɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉOɽþºlɱÉÉxiÉ®úɦÉÉ´ÉÉÊnùÊiÉ* ºÉƶɪÉÉäi{ÉÊkÉIÉhÉä
ÊxɶSɪɴÉÉ®úhÉÉªÉ ÊxɶSÉªÉÆ |ÉÊiÉ ºÉƶɪɺÉɨÉOªÉÉ&
|ÉÊiɤÉxvÉEòiÉ´ɺªÉɴɶªÉÆ ´ÉÉSªÉiɪÉÉ |ÉEÞòiÉä ºÉ´ÉÇjÉ ºÉÉvªÉºÉxnäù½þºÉk´Éä
iÉi{ÉÚ´ÉÈ iÉiºÉɨÉOªÉÉ& ºÉk´ÉäxÉ ºÉÉvªÉÊxɶSɪɺªÉ EÖòjÉÉ{ªÉºÉƦɴÉäxÉ
´ªÉÉ{ÉEòºÉÉvªÉºÉɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉÊ´Éʶɹ]õ|ɨÉäªÉi´ÉÉÊnù°ü{É´ªÉÉÎ{iÉOɽþÉxÉÖi{ÉÉnùÉzÉ
iÉjÉÉxÉÖʨÉÊiÉÊ®úiªÉxÉÖ{ÉºÉÆ½þÉÊ®úhÉÉä ½äþi´ÉɦÉɺÉi´ÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&*
IÉiÉä®ú¦ÉÉ´ÉÉÊnùiÉÊ#* iÉnùÉxÉÒ¨ÉÊ{É
Eäò´É±ÉÉx´ÉʪÉ{ÉIÉiÉÉEòi´ÉºªÉÉxÉÖ{ÉºÉÆ½þÉÊ®úi´ÉºªÉ IÉiÉä®ú¦ÉÉ´ÉÉÊnùiªÉlÉÇ&*
iÉlÉÉSÉ iÉjÉÉxÉÖ{ÉºÉÆ½þÉÊ®úi´ÉºªÉ ºÉk´ÉÉkɺªÉ ´ªÉÉÎ{iÉYÉÉxÉÉxÉÖi{ÉÉnù|ɪÉÉäVÉxÉEòi´ÉɦÉÉ´ÉÉräùi´ÉɦÉɺÉi´ÉÉxÉÖ{É{ÉÊkÉÊ®úÊiÉ
¦ÉÉ´É&* xÉSÉ ºÉƶɪɺÉɨÉOªÉÉ& ºÉk´ÉÉiÉ EòlÉÆ {ÉIÉèEònäù¶Éä
ºÉÉvªÉÊxɶSÉªÉ <ÊiÉ
´ÉÉSªÉ¨ÉÂ*ºÉ´ÉÇi´ÉvĘ́ÉiÉÉ´ÉSUäônùEòEòºÉƶɪɺÉɨÉOÉÒºÉk´ÉäÊ{É
PÉ]õi´ÉÉÊnùvĘ́ÉiÉÉ´ÉSUäônùEòEòºÉÉvªÉÊxɶSɪÉÉäi{ÉÉnäù¤ÉÉvÉEòɦÉÉ´ÉÉiÉÂ
ºÉ¨ÉÉxÉ|ÉEòÉ®úEòi´ÉäxÉè´É Ê´É®úÉävÉÉiÉÂ* ºÉ¨ÉÉxÉʴɹɪÉEòi´ÉäxÉ
|ÉÊiɤÉxvÉEòi´Éä{ªÉɽþ---+ºiÉÖ ´ÉäÊiÉ* iɺªÉ ºÉ½þSÉÉ®úÉOɽþºªÉ* iɺªÉ
º´É°ü{ɺÉiÉ B´É Ê´É®úÉäÊvÉi´ÉäxÉ
iÉVYÉÉxɺªÉÉxÉÖʨÉiªÉxÉÖi{ÉÉnù|ɪÉÉäVÉEòi´ÉɦÉÉ´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É-* xÉSÉ
iÉjɺɽþSÉÉ®úÉOɽþ|ɪÉÉäVÉEò& ºÉÆ¶ÉªÉ B´É ½äþi´ÉɦÉɺÉ&, iɺªÉÉÊ{É
º´É°ü{ɺÉiÉ B´É Ê´É®úÉäÊvÉi´ÉÉiÉÂ* xÉSÉ ºÉƶɪÉʴɹɪɺªÉ
ºÉÉvªÉɦÉÉ´ÉÊ´Éʶɹ]õ{ÉIÉÉnäù®äú´É iÉjÉɦÉɺÉi´ÉʨÉÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ*
ºÉ´ÉǨÉʦÉvÉäªÉʨÉiªÉÉnùÉ´ÉʦÉvÉäªÉi´ÉɦÉÉ´ÉÊ´Éʶɹ]õ{ÉIÉÉ|ÉʺÉräùÊ®úiªÉxªÉjÉ
ʴɺiÉ®ú&* iÉnùlÉÇ <ÊiÉ* iÉäxÉɺÉÉvÉÉ®úhÉä xÉÉÊiÉ´ªÉÉÎ{iÉÊ®úÊiÉ
¦ÉÉ´É&** 74** vÉÚ¨É|ÉÉMɦÉÉ´Éi´ÉäÊiÉ* iɺªÉ
´ªÉÉ{ªÉiÉÉ´ÉSUäônùEòÒ¦ÉÚiÉvÉÚ¨Éi´ÉPÉÊ]õiÉi´ÉäxÉ iÉiºÉRÂóOɽþÉä xÉ ºªÉÉÊnùÊiÉ
¦ÉÉ´É&* º´ÉºªÉ º´ÉÉʴɹɪÉEò|ÉiÉÒÊiÉʴɹɪÉi´É°ü{ɺ´ÉÉPÉÊ]õiÉi´ÉɦÉÉ´ÉÉrù¨ÉÉÇxiÉ®äúÊiÉ*
xÉSÉ xÉÒ±ÉvÉÚ¨Éi´ÉºªÉÉÊ{É iÉÉoù¶ÉvɨÉÉÇxiÉ®úÉPÉÊ]õiÉi´É¨ÉºiªÉä´É vÉÚ¨Éi´ÉºÉ#ªÉ
xÉÒ±ÉvÉÚ¨Éi´ÉʦÉzÉi´ÉɦÉÉ´ÉÉÊnùÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ*
º´ÉÉʴɹɪÉEò|ÉiÉÒÊiÉʴɹɪÉi´ÉºªÉ
º´É{ɪÉÉÇ{iÉÉ´ÉSUäônùEòiÉÉÊxɰü{ÉEò|ÉEòÉ®úiÉÉÊxɰüÊ{ÉiÉÉ´ÉSUäônùEòiÉÉ{ɪÉÉÇ{iªÉxÉÊvÉEò®úhÉi´É{ɪÉÇ´ÉʺÉiɺªÉ
iÉnùlÉÇi´ÉÉiÉÂ
¶ÉÖrùvÉÚ¨Éi´É{ɪÉÉÇ{iÉÉ´ÉSUäônùEòiÉÉEò|ÉEòÉ®úi´ÉxÉÒ±Éi´ÉÉÊnùÊ´Éʶɹ]õvÉÚ¨Éi´É{ɪÉÉÇ{iÉÉ´ÉSUäônùEòiÉÉEò|ÉEòÉ®úi´ÉªÉÉä®ú#¦ÉänùÉiÉÂ*
xÉx´Éä´ÉÆ ´ÉÎfrac14;xɨÉnùxªÉÉ´ÉÞÊkÉi´ÉºªÉ ´ÉÎfrac14;xÉ´ªÉÉ{ªÉiÉÉ´ÉSUäônùEòiÉÉxÉÖ{É{ÉÊkɺiɺªÉ
´ÉÎfrac14;xÉi´É°ü{ÉiÉÉoù¶ÉvɨÉÉÇxiÉ®úPÉÊ]õiÉi´ÉÉiÉÂ
vÉÚ¨ÉÉxªÉÉxªÉi´ÉÉnäù´ªÉÉÇ{ªÉiÉÉ´ÉSUäônùEòi´ÉÉ{ÉÊkÉʦɪÉÉ vɨÉÉÇxiÉ®úºªÉ
ʴɶÉ乪ÉÊ´ÉvɪÉÉ%PÉ]õEòi´ÉÊ´É´ÉIÉhɺªÉɶÉCªÉi´ÉÉÊnùÊiÉ SÉäzÉ*
º´ÉºÉ¨ÉÉxÉÉÊvÉEò®úhÉ{ÉnäùxÉ º´É´ªÉ#É{ÉEòi´ÉºªÉ Ê´É´ÉÊIÉiÉi´ÉÉiÉÂ
´ÉÎfrac14;xÉi´ÉºªÉ ´ÉÎfrac14;xɨÉnùxªÉÉ´ÉÞiÉÊiÉi´ÉÉ´ªÉÉ{ÉEòi´ÉÉrÚù¨Éi´ÉºªÉ
vÉÚ¨ÉÉxªÉÉxªÉi´É´ªÉÉ{ÉEòi´ÉÉSSÉÉäHònùÉä¹ÉÉºÉÆ¦É´ÉÉiÉÂ* º´É´ªÉÉ{ÉEòi´ÉÆ SÉ
vɨÉÉÇxiÉ®úºªÉ º´ÉPÉ]õEòºÉÉvªÉºÉ¨¤ÉÎxvÉiÉÉ´ÉSUäônùEòi´ÉäxÉ +xªÉlÉÉ vÉÚ¨ÉɱÉÉäEòÉxªÉiÉ®úi´ÉºªÉ
´ÉÎfrac14;xÉ´ªÉÉ{ªÉiÉÉ´ÉSUäônùEòi´ÉÉ{ÉkÉä& vÉÚ¨Éi´ÉɱÉÉäEòi´ÉªÉÉä&
|ÉiªÉäEò¨ÉxªÉiÉ®úi´ÉÉ´ªÉÉ{ÉEòi´ÉÉÊnùÊiÉ* ʴɯûrùªÉÉä& {É®úɍɶɿ
½äþi´ÉÉäÊ®úiªÉjÉ Ê´É¯ûrùªÉÉ使þi´ÉÉä& {É®úɨɶÉÇ <ÊiÉ
§É¨É´ÉÉ®úhÉɪÉɽþ---º´ÉºÉÉvªÉäÊiÉ* º´ÉÆ ºÉi|ÉÊiÉ{ÉIÉi´ÉäxÉÉʦɨÉiÉÉä
½äþiÉÖ& iÉiºÉÉvªÉʴɯûnù#ÂvÉÉä ªÉ& ºÉÉvªÉɦÉÉ´É <iªÉlÉÇ&*
xÉxÉÚi{ÉÊkÉEòɱÉÒxÉPÉ]õ<iªÉÉÊnù¨ÉÚ±ÉÉäHò¨ÉªÉÖHÆò iÉjÉ {ÉIÉä PÉ]äõ
MÉxvɶÉÚxªÉi´ÉɦÉÉ´ÉÉnùiÉ +ɽþ---{ÉIÉiÉÉ´ÉSUäônùEäòÊiÉ* EòɱɺªÉä´É
näù¶ÉºªÉÉÊ{É {ÉIÉiÉÉ´ÉSUäônùEòi´Éä ¤ÉÉvɺɨ¦É´ÉÉkÉnù|Énù¶ÉÇxÉäxÉ ¨ÉڱɺªÉ
xªÉÚxÉiÉÉÆ {ÉÊ®ú½þiÉÖǨÉɽþ---B´ÉʨÉÊiÉ* ¤ÉÉävªÉʨÉÊiÉ* iÉjÉ {ÉIÉä ´ÉÞIÉä
ºÉƪÉÉäMɺÉk´ÉäÊ{É {ÉIÉiÉÉ´ÉSUäônùEò¨ÉÚ±ÉÉ´ÉSUäônäùxÉ ºÉƪÉÉäMÉɦÉÉ´ÉÉÊnùÊiÉ
¦ÉÉ´É&** 75** 76** 77** 78** <ÊiÉ ¸ÉÒ¦ÉÉ®úuùÉVÉEÖò±Éɨ¤ÉÖÊvÉ{ÉÚhÉÇSÉxpù¤ÉɱÉEÞò¹hɦÉ]Âõ]õÉi¨ÉVɨɽþÉnäù´É¦É]Âõ]õÊ´É®úÊSÉiÉä
¨ÉÖHòɴɱÉÒ|ÉEòɶÉä%xÉÖ¨ÉÉxÉJÉhbÆdiv; ºÉ¨ÉÉ{iɨÉÂ** >
+´ÉºÉ®úºÉRÂóMÉÊiɨÉʦÉ|ÉäiªÉɽþ---={ÉʨÉÊiÉʨÉÊiÉ*
iÉjÉ MɴɪÉä* ºÉÉoù¶ªÉnù¶ÉÇxÉÆ ºÉÉoù¶ªÉ|ÉiªÉIɨÉÂ* iÉnÖù{ÉʨÉÊiÉEò®úhÉʨÉÊiÉ*
xÉ´ÉÒxɨÉiÉäxÉèiÉiÉÂ* +ÊiÉnäù¶É´ÉÉCªÉÉlÉǶÉɤnù¤ÉÉävÉ&
Eò®úhɨÉÊiÉnäù¶É´ÉÉCªÉÉlÉǺ¨É®úhÉÆ ´ªÉÉ{ÉÉ®ú&
ºÉÉoù¶ªÉÊ´Éʶɹ]õÊ{Éhbdiv;nù¶ÉÇxÉÆ ºÉ½þEòÉ®úÒÊiÉ ºÉÉÆ|ÉnùÉʪÉEò¨ÉiÉÆ iÉÖ
ºÉ½þEòÉÊ®úiɪÉÉ%%´É¶ªÉEòºÉÉoù¶ÉªÉÊ´Éʶɹ]õÊ{Éhbdiv;nù¶ÉÇxɺªÉè´É Eò®úhÉi´ÉÆ
ªÉÖHòʨÉiªÉÖ{ÉäÊIÉiɨÉÂ* º¨É®úhÉÆ ªÉVVÉɪÉiÉ <ÊiÉ*
ºÉÉoù¶ªÉÊ´Éʶɹ]õÊ{Éhbdiv;nù¶ÉÇxɺªÉÉänÂù¤ÉÉävÉEòÊ´ÉvɪÉÉ
iÉÉoù¶É´ÉÉCªÉÉlÉǺ¨ÉÉ®úEòi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* iÉnäù´É ´ªÉÉ{ÉÉ®ú <ÊiÉ*
BiÉäxÉ ºÉÉoù¶ªÉÊ´Éʶɹ]õÊ{Éhbdiv;nù¶ÉÇxÉÉäkÉ®Æú
ªÉjÉÉÊiÉnäù¶É´ÉÉCªÉÉlÉǤÉÉävɺiÉjÉÉÊiÉnäù¶É´ÉÉCªÉÉlÉǺ¨É®úhÉÉ{É#äIÉɦÉÉ´ÉÉzÉÉÊiÉnäù¶É´ÉÉCªÉÉlÉǺ¨ÉÞÊiÉ´ªÉÉ{ÉÉ®úEÆò
ºÉÉoù¶ªÉÊ´Éʶɹ]õÊ{Éhbdiv;nù¶ÉÇxÉÆ Eò®úhÉÆ ËEòiÉÖ ºÉÉoù¶ªÉYÉÉxɨÉÉjÉÆ Eò®úhÉÆ
ʴɶÉä¹ÉhÉYÉÉxÉÊ´ÉvɪÉÉ iÉVVÉxªÉ¨ÉÊiÉnäù¶É´ÉÉCªÉÉlÉÇYÉÉxÉÆ
ºÉÉoù¶ªÉÊ´Éʶɹ]õÊ{Éhbdiv;nù¶ÉÇxÉÆ SÉ uùªÉÆ ´ªÉÉ{ÉÉ®ú <ÊiÉ EòºªÉÊSÉx¨ÉiÉÆ
|ÉiªÉÖHò¨ÉÂ* ªÉjÉ
ºÉÉoù¶ªÉÊ´Éʶɹ]õÊ{Éhbdiv;nù¶ÉÇxÉÉäiÉ#ÂiÉ®ú¨ÉÊiÉnäù¶É´ÉÉCªÉÉlÉǶÉɤnù¤ÉÉävɺiÉjÉÉä{ÉʨÉiªÉxɦªÉÖ{ÉMɨÉÉiÉÂ
ËEòiÉÖ iÉnÖùkÉ®Æú {ÉÖxÉ& ºÉÉoù¶ªÉÊ´Éʶɹ]õÊ{Éhbdiv;nù¶ÉÇxÉÆ
iÉiÉÉä%ÊiÉnäù¶É´ÉÉCªÉÉlÉǺ¨É®úhÉÆ iÉnÖùkÉ®ú¨Éä´ÉÉä{ÉʨÉÊiÉÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É&*
MɴɪÉÉä MɴɪÉ{Énù´ÉÉSªÉ <ÊiÉ YÉÉxÉÆ ªÉVVÉɪÉiÉ <ÊiÉ* BiÉxÉÉä{ÉʨÉÊiÉxÉÇ
|ÉʨÉiªÉxiÉ®Æú ÊEòxiÉÖ ¶Éɤnù¤ÉÉävÉÉÎi¨ÉEèò´É MÉÉäºÉoù¶ÉÉä MɴɪÉ<iªÉjÉ
ºÉoù¶É{ÉnäùxÉÉä{ÉκlÉiɺÉÉoù¶ªÉÉ´ÉSUäônäùxÉ MɴɪÉ{Énù´ÉÉSªÉi´ÉOɽþºªÉ
MÉÉäºÉoù¶ÉÉä MɴɪÉ{Énù´ÉÉSªÉ <iªÉÉEòÉ®úEòºªÉè´ÉÉä{ÉʨÉÊiɺ´É°ü{Éi´ÉÉÊnùiªÉ{ÉɺiɨÉÂ*
MɴɪÉi´ÉÉ´ÉSUäônäùxÉ MɴɪÉ{Énù´ÉÉSªÉi´ÉʴɹÉʪÉhªÉÉ
={ÉʨÉiÉäMÉǴɪÉ{ÉnùVÉxªÉMɴɪÉi´ÉÊ´Éʶɹ]õÉä{ÉκlÉËiÉ Ê´ÉxÉÉ
¶Éɤnù¤ÉÉävɰü{Éi´ÉÉºÉÆ¦É´ÉÉÊnùÊiÉ* xÉSÉ MÉÉäºÉÉoù¶ªÉºªÉ MɴɪÉi´ÉºªÉ SÉ
|ÉiªÉIÉähÉÉä{ÉκlÉiÉÉè EòlÉÆ MɴɪÉi´ÉÉ´ÉSUäônäùxÉè´É
MɴɪÉ{Énù´ÉÉSªÉi´ÉÉä{ÉʨÉÊiÉxÉÇiÉÖ ºÉÉoù¶ªÉÉ´ÉSUäônäùxÉäÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ*
={ÉκlÉiÉäºiÉÉ豪ÉäÊ{É MɴɪÉi´ÉVÉÉiªÉ{ÉäIɪÉÉ MÉÉäºÉÉoù¶ªÉºªÉ MÉÉè®ú´ÉYÉÉxÉäxÉ
iÉnù´ÉSUäônäùxÉ MɴɪÉ{Énù´ÉÉSªÉi´ÉÉä{ÉʨÉiÉä®úxÉÖnùªÉÉiÉ MɴɪÉ{ÉnùÉnÂù
MɴɪÉi´É|ÉEòÉ®úEò¶Éɤnù¤ÉÉävÉÉxÉÖ{É{ÉkÉä¶SÉ iÉiÉÂ|ÉEòÉ®úEò¶Éɤnù¤ÉÉävÉä
iÉnù´ÉSUäônäùxÉ ¶ÉÊHòOɽþºªÉ ½äþiÉÖi´ÉÉiÉÂ* xÉSÉ pù´ªÉi´ÉÊ´Éʶɹ]äõ
ºÉÉoù¶ªÉYÉÉxÉÉiÉ MɴɪÉi´ÉÉ´ÉSUäônäùxÉ
MɴɪÉ{Énù´ÉÉSªÉi´ÉÉä{ÉʨÉiÉä®úxÉÖnùªÉÉiÉ iÉrù¨ÉÇÊ´Éʶɹ]äõ ºÉÉoù¶ªÉYÉÉxÉÆ
iÉrù¨ÉÉÇ´ÉSUäônäùxÉÉä{ÉʨÉÊiÉVÉxÉEÆò ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ* iÉlÉÉSÉ ªÉnùÉ
MɴɪÉi´ÉÉÊnùVÉÉiªÉxÉÖ{ÉκlÉÊiɺiÉnùÉ ºÉÉoù¶ªÉºªÉ
ºÉ#ƺlÉÉxÉÉÊnùMÉÖ¯ûvɨÉÇÊ´Éʶɹ]äõ OɽþÉkÉnù´ÉSUäônùxÉ
MɴɪÉÉÊnù{Énù´ÉÉSªÉi´ÉÉä{ÉʨÉiªÉÉ{ÉÊkÉÊ®úÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ* <¹]õÉ{ÉkÉä&*
iɺªÉÉ& §É¨Éi´ÉäxÉ iÉÉoù¶ÉMÉÖ¯ûvɨÉÉÇ´ÉSUäônäùxÉ
MɴɪÉÉÊnù{Énù´ÉÉSªÉi´ÉɺÉÉvÉEòi´ÉÉÊnùÊiÉ* <nù¨ÉÖ{ɱÉIÉhɨÉÂ*
´ÉèvɨªÉÇÊ´Éʶɹ]õÊ{Éhbdiv;nù¶ÉÇxÉÆ Eò®úhÉÆ VɱÉÉÊnùÊ´ÉvɨÉÇMÉÖhÉ´ÉiÉÒ
{ÉÞÊlÉ´ÉÒiªÉÊiÉnäù¶É´ÉÉEÂòªÉÉlÉǺ¨ÉÞÊiÉ´ªÉÉÇ{ÉÉ®ú& {ÉÞÊlÉ´ÉÒi´ÉÉ´ÉSUäônäùxÉ
{ÉÞÊlÉ´ÉÒ{Énù´ÉÉSªÉi´ÉÉä{ÉʨÉÊiÉ* ¡ò±ÉʨÉiªÉÊ{É ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ* xÉxÉÚ{ɨÉÉxɺªÉ
|ɨÉÉhÉÉxiÉ®úi´Éä ¨ÉÉxÉɦÉÉ´É&* xÉSÉ
|ÉiªÉIÉÉÊnù|ÉʨÉÊiÉÊ´ÉVÉÉiÉÒªÉ|ÉʨÉÊiÉEò®úhÉi´ÉÉiÉ iɺªÉ |ɨÉÉhÉÉxiÉ®úi´É¨ÉÂ
={ÉʨÉiÉä& |ÉiªÉIÉÉÊnù|ÉʨÉÊiÉiÉÉä Ê´ÉVÉÉiÉÒªÉi´ÉɦÉÉ´ÉÉÊnùÊiÉ SÉäzÉ*
SÉIÉÖ®úÉÊnù´ªÉÉ{ÉÉ®úÊ´ÉMɨÉäÊ{É ={ÉʨÉiÉä¯ûi{ÉÉnäùxÉ SÉÉIÉÖ¹Éi´ÉÉtºÉƦɴÉÉzÉ
´ÉÉ ¨ÉÉxɺÉi´É¨É ¨ÉÉxɺÉÉäkÉ®ú¨ÉxÉÖi{Ét¨ÉÉxÉɪÉÉ =®úʨÉxÉÉä¨ÉÒÊiÉ
|ÉiÉÒiÉä̴ɹɪÉi´ÉÉiÉ ={ÉʨÉiªÉxÉxiÉ®Æú ºÉÉIÉÉiEò®úÉä¨ÉÒÊiÉ
|ÉiÉÒiÉä®úxÉÖnùªÉäxÉ iÉjÉ |ÉiªÉIÉi´ÉºÉk´Éä |ɨÉÉhÉɦÉÉ´ÉÉSSÉ
+xªÉlÉÉxÉÖʨÉiÉä®úÊ{É ¨ÉÉxɺÉk´ÉÉ{ÉkÉä&* xÉÉ{ªÉxÉ#ÖʨÉÊiÉ&
´ªÉÉ{iªÉÉÊnùYÉÉxÉÆ Ê´ÉxÉÉ{ªÉÖnùªÉÉiÉÂ* xÉ ¶ÉɤnÆù {ÉnùYÉÉxÉÉVÉxªÉi´ÉÉiÉÂ* xÉ
º¨ÉÞÊiÉ& +xÉxÉÖ¦ÉÚiÉÉlÉǺªÉ º¨É®úhÉɪÉÉäMÉÉÊnùÊiÉ ºÉÆIÉä{É&** 79** 80**
<ÊiÉ ¸ÉÒ¦ÉÉ®úuùÉVÉEÖò±Éɨ¤ÉÖÊvÉ{ÉÚhÉÇSÉxpù¤ÉɱÉEÞò¹hɦÉ]Âõ]õÉi¨ÉVɨɽþÉnäù´É¦É]Âõ]õÊ´É®úÊSÉiÉä¨ÉÖHòɴɱÉÒ|ÉEòɶÉä
={ɨÉÉxÉJÉhbÆdiv; ºÉ¨ÉÉ{iɨÉÂ** >
={ÉVÉÒ´ªÉÉä{ÉVÉÒ´ÉEò¦ÉɴɺÉRÂóMÉÊiɨÉʦÉ|ÉäiªÉɽþ----¨ÉÚ±Éä {ÉnùYÉÉxÉÆ Îi´ÉÊiÉ* B´ÉEòÉ®úÉlÉÇEòºªÉ ¨ÉڱɺlÉiÉֶɤnùºªÉ ´ªÉ´ÉSUäôtÆ º{ɹ]õªÉÊiÉ---¨ÉÖHòɴɱªÉÉÆ xÉiÉÖ YÉɪɨÉÉxÉʨÉÊiÉ* ¨ÉÉèÊxɶ±ÉÉäEòÉnùÉÊ´ÉiªÉÉÊnùxÉÉ Êuùi´ÉÉÊnù¤ÉÉävÉEòÊ´ÉVÉÉiÉҪɽþºiÉSÉä¹]õÉnäù& ºÉÆOɽþ&* +xªÉlÉÉ {ÉnùÉlÉÇYÉÉxɨÉÉjɺªÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®úi´Éä* iÉjÉÉÊ{É {ÉnùVÉxªÉ{ÉnùÉlÉÉæ{ÉκlÉiÉÉ´ÉÊ{É* PÉ]õEòi´ÉÆ ºÉ{iɨªÉlÉÇ&* +xªÉlÉÉ ´ÉÞkªÉäiªÉºªÉÉxÉÖ{ÉÉnùÉxÉä* xÉxÉÖ ´ÉÞÊkɪÉÇÊnù ÊHò¶ÉºiÉnùÉ MÉRóÉMÉÉ{ÉnùÉkÉÒ®úÉnäù¤ÉÉævÉÉä xÉ ºªÉÉiÉ iÉjÉ ¶ÉCiªÉÉ {ÉnùVÉxªÉiÉÒ®ú#Éä{ÉκlÉiÉä®ú¦ÉÉ´ÉÉnùiÉ +ɽþ---´ÉÞÊkɶSÉäÊiÉ* +xªÉiÉ®úºÉƤÉxvÉ& +xªÉiÉ®úÉi¨ÉEò& ºÉƤÉxvÉ&* +jÉè´É {ÉnùVÉxªÉ{ÉnùÉlÉÉæ{ÉκlÉiÉÉ´Éä´É* ºÉÉ SÉäÊiÉ* ªÉt{ÉÒ·É®äúSUôɪÉÉ BäCªÉÉnÂù PÉ]õ¶É¤nùÉnÂù PÉ]õÉä ¤ÉÉärù´ªÉ <iÉÒ·É®äúSUôÉ {É]äõ%{ªÉºiÉÒiªÉÊiÉ|ɺÉRÂóMÉ&* B´ÉÆ MÉRÂóMÉÉ{ÉnùVÉxªÉ¤ÉÉävÉʴɹɪÉi´É|ÉEòÉ®úEäòSUôɪÉɺiÉÒ®äúÊ{É ºÉkÉ#´ÉÉSUôÉCiªÉè´É iÉÒ®ú¤ÉÉävÉÉä{É{ÉkÉä±ÉÇIÉhÉÉäSUäônùÉ{ÉÊkɺiÉlÉÉÊ{É MÉRÂóMÉÉ{Énù´ÉÉSªÉi´É´ªÉ´É½þÉ®úºªÉ iÉÒ®äú%¦ÉÉ´ÉÉnÂùMÉRÂóMÉÉÊnù{ÉnùVÉxªÉ¤ÉÉävÉʴɹɪÉiÉÉi´ÉÉ´ÉÎSUôzÉ|ÉEòÉ®úiÉÉÊxɰüÊ{ÉiÉʴɶÉ乪ÉiÉÉºÉÆ¤ÉxvÉäxÉä·É®äúSUèô´É MÉRÂóMÉÉÊnù{ÉnùÉxÉÉÆ ¶ÉÊHò&* iÉÒ®úÉÊnùÊxɹ`öʴɶÉ乪ÉiÉɪÉÉ MÉRÂóMÉÉÊnù{ÉnùVÉxªÉ¤ÉÉävÉʴɹɪÉi´É|ÉEòÉ®úiÉÉÊxɰüÊ{ÉiÉi´Éä%Ê{É xÉ iɺªÉɺiÉÉoù¶ÉʴɹɪÉiÉÉi´ÉäxÉ iÉÉoù¶É|ÉEòÉ®úiÉÉÊxɰüÊ{ÉiÉi´É¨ÉÊ{ÉiÉÖ ¶ÉÖrùʴɹɪÉiÉÉi´ÉäxÉäÊiÉ xÉÉÊiÉ|ɺÉRÂóMÉÉä xÉ´ÉÉ ±ÉIÉhÉÉäSUäônù <ÊiÉ* +ÉvÉÖÊxÉEäò xÉÉΨxÉ +ÉvÉÖÊxÉEèò& Ê{ÉjÉÉÊnùʦɮäúEòÉnù¶Éä%½þÊxÉ ºÉRÂóEäòÊiÉiÉä xÉÉΨxÉ* <iÉÒ·É®äúSUôɪÉÉ <ÊiÉ* BEòÉnù¶ÉɽþEòɱÉÒxÉÊ{ÉjÉÖSSÉÉ®úhÉʴɹɪÉxÉɨÉi´ÉäxÉ ºÉɨÉÉxªÉ°ü{ÉähÉäiÉ#ªÉlÉÇ&* +ÉvÉÖÊxÉEòºÉRÂóEäòÊiÉiÉä iÉÖ +ÉvÉÖÊxÉEò¨ÉÉjɺÉRÂóEäòÊiÉiÉä xÉnùÒ´ÉÞnÂùvªÉÉÊnù{Énäù iÉÖ* ºÉÆ|ÉnùɪɨÉiÉä%º´É®úºÉÆ ¾þÊnù ÊxÉvÉÉªÉ xÉ´ÉÒxɨÉiÉÆ nù¶ÉǪÉÊiÉ---xÉ´ªÉÉκi´ÉÊiÉ* xɶÉÊHòÊ®úÊiÉ* iÉlÉÉ ºÉiªÉÉvÉÖÊxÉEòºÉRÂóEäòÊiÉiÉÉzÉtÉÊnù{ÉnùÉ]õSUôɤnù¤ÉÉävÉÉä xÉ ºªÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ¨ÉiÉuùªÉä{ªÉ{ɧɯ¶ÉÉi¨ÉEòMÉMÉǪÉÉÇÊnù{Énäù ¶ÉÊHò§É¨É#Énäù´É ¤ÉÉävÉ <iªÉ´ÉvÉäªÉ¨ÉÂ* ´ªÉÉEò®úhÉÉÊnùÊiÉ* ¦ÉÚ ºÉkÉɪÉɨÉ ´ÉiÉǨÉÉxÉä ±ÉÊbdiv;iªÉÉÊnù´ªÉÉEò®úhÉÉÊnùiªÉlÉÇ&* ±ÉÉPÉ´ÉÉÊnùÊiÉ* EÞòÊiÉi´ÉVÉÉiÉä& ¶ÉCªÉiÉÉ´ÉSUäônùEòi´Éä ±ÉÉPÉ´ÉÉÊnùiªÉlÉÇ&* xÉSÉ EòiÉÖÇ®úxÉʦÉvÉÉxÉÉÊnùÊiÉ* +xÉʦÉʽþiÉ <iªÉÊvÉEòÉ®úÒªÉähÉ EòiÉÞÇEò®úhɪÉÉäºiÉÞiÉÒªÉäiªÉxÉäxÉÉxÉʦÉʽþiÉEòiÉÇÊ®ú iÉÞiÉÒªÉÉÊ´ÉvÉÉxÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* iÉjÉ iÉÞiÉÒªÉɪÉɨÉÂ* iÉxjÉi´ÉÉiÉ |ɪÉÉäVÉEòi´ÉÉiÉÂ* xÉxÉÖ EòiÉÞÇºÉÆJªÉÉʦÉvÉÉxÉ B´É ËEò|ɪÉÉäVÉEÆò <iªÉɶÉRÂóCªÉ iÉi|ɪÉÉäVÉEÆò nù¶ÉǪÉÊiÉ---ºÉÆJªÉÉʦÉvÉÉxÉäÊiÉ* SÉèjÉ& {ÉSÉÊiÉ iÉhbÖdiv;±É <iªÉÉnùÉè Eò¨ÉÇi´ÉÉÊnù±ÉÉIÉÊhÉEò|ÉlɨÉÉxiÉ{ÉnùÉä{ɺlÉÉ{ªÉiÉhVÉÖ±ÉÉÊnù´ªÉÖnùɺÉɪÉɽþ--Eò¨ÉÇi´ÉÉtxɴɯûrù <ÊiÉ* xÉxÉÖ SÉèzÉ <´É¨ÉèjÉÉä MÉSUôiÉÒiªÉjÉÉJªÉÉiÉäxÉèEò´ÉSÉxÉi´É°ü{ÉähÉÉäHòɪÉÉ& ºÉÆJªÉɪÉɶSÉèjÉä%x´ÉªÉ& ºªÉÉiÉÂ* Eò¨ÉÇi´ÉÉtxɴɯûrùi´ÉÉiÉ |ÉlɨÉÉxiÉ{ÉnùÉä{ɺlÉÉ{ªÉi´ÉÉSSÉÂ* ËEòSÉ {ÉCEò¨ÉzÉÆ ¦ÉÖVªÉiÉ <iªÉÉnùÉ´ÉzÉÉnùÉè ºÉÆJªÉÉx´ÉªÉÉxÉÖ{É{ÉÊkÉ&* {ÉÉEòEò¨ÉÇi´ÉºªÉÉzÉä%x´ÉªÉäxÉ Eò¨ÉÇi´ÉÉtxɴɯûrùi´ÉɦÉÉ´ÉÉnùiÉ +ɽþ---Eò¨ÉÇi´ÉÉnùÒiªÉºªÉäÊiÉ* iÉlÉÉSÉ Eò¨ÉÇi´É{ÉnùʨÉiÉ®ú{É®ú¨Éxɴɯûrùi´ÉÆ SÉ Ê´É¶Éä¹ÉhÉiɪÉÉ%Ê´É´ÉÊIÉiÉi´É¨ÉÂ* ´ÉºiÉÖiÉκi´ÉiÉ®úºªÉÉÊ{É xÉ Ê´É´ÉIÉÉ* +ʴɶÉä¹ÉhÉi´É¨ÉÉjɺªÉ Ê´É´ÉÊIÉiÉi´ÉÉiÉÂ* +ʴɶÉä¹ÉhÉi´ÉÆ |ÉEòÉ®úiÉɶÉÚxªÉi´ÉÆ iɺªÉ SÉ ¶Éɤnù¤ÉÉävÉÉiÉ {ÉÚ´ÉÈ SÉèjÉÉnùÉ´ÉÊ{É ºÉk´ÉÉiÉ SÉèjÉ <´É ¨ÉèjÉÉä MÉSÉÂUôiÉÒiªÉÉnùÉè SÉèjÉäÊ{É ºÉÆJªÉÉx´ÉªÉÉ{ÉÊkÉ&* xÉSÉ SÉèjÉ񻃮 ºÉÉoù¶ªÉʨÉiªÉ´ÉÉxiÉ®ú´ÉÉCªÉÉlÉǤÉÉävɺªÉ {ÉÚ´ÉÈ ºÉk´ÉÉiÉ EòlɨÉʴɶÉä¹ÉhÉi´ÉÆ SÉèjɺªÉäÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ* ªÉjÉ JɱÉäEò{ÉÉäiÉxªÉɪÉäxÉ ¤ÉÉävɺiÉjÉ SÉèjÉ񻃮 ºÉÉoù¶ªÉʨÉiªÉ´ÉÉxiÉ®ú´ÉÉCªÉÉlÉǤÉÉävɺªÉ {ÉÚ´ÉǨɦÉÉ´ÉÉnùiÉÉä ʴɶÉä¹ÉhÉi´ÉiÉÉi{ɪÉÉÇʴɹɪÉi´É{ɪÉÇxiÉÉxÉÖvÉÉ´ÉxɨÉÂ* xÉSÉ SÉèjÉ B´É {ÉSÉÊiÉ SÉèjɶSÉèjÉÆ {ɶªÉiÉÒiªÉÉnùÉ´Éä´ÉEòÉ®úÉlÉæ%xªÉκ¨ÉxÉ 1Eò¨ÉÉÇnùÉè SÉ SÉèjɺªÉ ʴɶÉä¹ÉhÉi´ÉÉiÉ EòlÉÆ iÉjÉ ºÉÆJªÉÉx´ÉªÉ <ÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ* ʴɶÉä¹ÉhÉi´É¨ÉÉjÉähÉ iÉÉi{ɪÉÉÇʴɹɪÉi´ÉºªÉ Ê´É´ÉÊIÉiÉi´ÉÉiÉÂ* SÉèjɺªÉÉäHòºlɱÉä ʴɶÉä¹ÉhÉi´É¨ÉÖJªÉʴɶÉ乪Éi´ÉɦªÉÉÆ iÉ#Éi{ɪÉÇʴɹɪÉi´ÉÉiÉ iÉjÉ ºÉÆJªÉÉx´ÉªÉÉä{É{ÉÊkÉ&* ªÉÊnù SÉ SÉèjÉ <´É ¨ÉèjÉ <iªÉÉnùÉè SÉèjÉÉnäùªÉÇnùÉ xÉ Ê´É¶Éä¹ÉhÉi´ÉÆ iÉnùÉ SÉèjÉäÊ{É ºÉÆJªÉÉx´ÉªÉÉ{ÉÊkÉ&* xÉSÉ ¶Éɤnù¤ÉÉävÉä iÉÉi{ɪÉÇYÉÉxɺªÉ ½äþiÉÖi´ÉÉzÉè´ÉʨÉÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ*