** |ÉlɨÉÉvªÉɪÉä ÊuùiÉÒªÉÉμxÉEò¨É **
** EòlÉɱÉIÉhÉ|ÉEò®úhɨÉ **
<B4>**{ÉÊ®ú¶ÉÖÊrù:**
B´ÉÆ |ÉlɨÉÉμxÉEäò ºÉÉRÂóMÉÉä{ÉÉRÂóMÉÉä xªÉɪɺiÉɴɱ±ÉÊIÉiÉ:* ºÉ SÉ {É®úÉlÉÉæ%Ê{É {ÉÞSUôÉä{ÉGò¨É|ÉÊiɪÉÉäÊMÉxªÉäEò´ÉHÞòEäò Ê´ÉSÉÉ®äú Ê´ÉÊ´ÉSªÉ |É´ÉkÉÇxÉÒªÉ:* iÉjÉ SÉ ÊºÉÊrù{É®úi´É¨ÉÂ* xªÉɪɺªÉ nÚù¹ÉhÉÉä{ÉGò¨É|ÉÊiɪÉÉäÊMÉxÉÒ iÉÖ xÉÉxÉÉ|É´ÉHÞòEäò EòlÉÉxÉÉΨxÉ ÊGòªÉÉ´ªÉÊiɽþÉ®äú |É´ÉiªÉÈ Ê´É´ÉäSÉxÉÒªÉ:* iÉjÉ SÉÉä{Éɱɨ¦É{É®úi´ÉÆ iɺªÉ* B´ÉÆ SÉ |É´ÉiÉÇxÉÒªÉÊ´É´ÉäSÉxÉÒªÉʺÉÊrù{É®úºÉÉRÂóMÉxªÉɪɱÉIÉhÉÆ |ÉlɨÉÉμxÉEòÉlÉÇ:* ÊuùiÉÒªÉÉμxÉEòÉlÉǺiÉÖ |É´ÉiÉÇxÉÊ´É´ÉäSÉxÉ ={Éɱɨ¦É{É®ú{ÉnùÉlÉDZÉIÉhÉʨÉÊiÉ ªÉÖHò <nùÉxÉÓ iɺªÉÉ®ú¨¦É:* iÉjÉÉÊ{É |É´ÉiªÉÇÊ´É´ÉäSÉxÉÒªÉuùÉ®äúhÉ |É´ÉÞÊkÉ|ÉEòÉ®úi´ÉÉSSÉ EòlÉɪÉÉ: |ÉlɨÉÆ EòlÉÉ|ÉEò®úhɨÉÉ®ú¦ªÉiÉä* ªÉtÊ{É SÉ EòlÉÉ ºÉÉIÉÉiÉ xÉÉäÊqù¹]õÉ, iÉlÉÉ{ªÉºÉÆMÉÊiÉʦÉiÉÉ ¦ÉɹªÉEòÉ®ú: iÉnÖù{ɺÉÆOɽäþhÉè´É ´ÉÉnùÉnùÒxÉ ʴɦÉVÉiÉä* +xªÉlÉÉ Ê½þ ´ÉÉnùÉÊnù±ÉIÉhɺªÉ {ÉÚ´ÉÉÇ{É®ú|ÉEò®úhÉÉ|É´Éä¶ÉÉiÉ +ÉμxÉEòÉ|É´Éä¶Éä ¶ÉɺjɤÉʽþ¦ÉÉÇ´É|ɺÉRÂóMÉ:* +lÉ ºÉÚjÉEÞòiÉè´É EòlÉÉ EòlÉÆ ºÉÉIÉÉiÉ xÉÉäÊqù¹]õ, Ê´É´ÉÊIÉiÉ¡ò±Éä BEòÉxÉäEòi´ÉÉxÉÖ®úÉävÉäxÉ ºÉɨÉÉxªÉʴɶÉä¹ÉªÉÉäªÉÇlÉɪÉlɨÉÖqäù¶ÉÉiÉÂ? iÉnÂù ªÉlÉÉ SÉiÉÖ¹ÉÖÇ |ɨÉè´É Ê´É´ÉÊIÉiÉÆ ¡ò±ÉʨÉÊiÉ |ɨÉÉhÉi´ÉäxÉ, ºÉè´É uùÉnù¶ÉʴɹÉʪÉhÉÒ
Ê´É´ÉÊIÉiÉäÊiÉ |ɨÉäªÉi´ÉäxÉ, ½þÉxɨÉä´É Ê´É´ÉÊIÉiÉʨÉÊiÉ ºÉÖJÉÆ nÖù:JÉi´ÉäxÉ* <½þ iÉÖ iÉk´ÉÊxÉhÉǪÉ:, Vɱ{Éä º´É¶ÉÊHò{É®úɶÉÊHòJªÉÉ{ÉxɨÉÂ, Ê´ÉiÉhb÷ɪÉÉÆ {É®úɶÉÊHò¨ÉÉjÉ|ÉJªÉÉ{ÉxÉÆ SÉ ¡ò±ÉÉÊxÉ Ê´É´ÉÊIÉiÉÉÊxÉ* iÉÉÊxÉ SÉ xÉ EòlÉɨÉÉjɺÉÉvªÉÉxÉÒÊiÉ Ê´É¶Éä¹ÉiÉ B´ÉÉäqäù¶É:* iÉjÉ ªÉÉèÊMÉEÆò EòlÉɶɤnù¨ÉÖ{ÉÉnùɪÉÉxɴɺɮúnÖùºlÉiɪÉÉ ¦ÉɹªÉ¨É +ÉÊIÉ{ªÉ ´ÉÉÌkÉEäòxÉ ºÉ¨ÉÉvÉkÉä---iÉnùªÉÖHòʨÉiªÉÉÊnùxÉÉ* xÉɪÉÆ EòlÉɶɤnùÉä ªÉÉäMɨÉÉjÉÉxÉÖ®úÉävÉÒ, +Ê{É iÉÖ ºÉiªÉä´É iÉκ¨ÉxÉ °üÊføÊxɪÉiÉ <ÊiÉ* +xɴɺɮúnùÉä¹ÉÆ {ÉÊ®ú½þ®úzÉɽþ---+Ê{É Îi´ÉÊiÉ* xÉxÉÖ {ÉÚ´ÉÇ{ÉIÉÉäkÉ®ú{ÉIɤɱÉɤɱÉÊxÉ°ü{ÉhÉÆ Ê´ÉSÉÉ®ú:, ºÉ SÉ xÉ EòlÉɪÉÉ +ɸɪÉ: ËEò iÉÖ Ê´É¹ÉªÉ <iªÉiÉ +ɽþ---Ê´ÉSÉÉ®úʴɹɪÉäÊiÉ* |ÉÉèføMÉÉèb÷xÉèªÉÉʪÉEò¨ÉiÉä SÉiÉ»É: EòlÉÉ:*
ºÉ |ÉÊiÉ{ÉIɺlÉÉ{ÉxÉɽþÒxÉÉä Ê´ÉiÉhb÷É*
<iªÉjÉ Vɱ{É´ÉnÂù ´ÉÉnùºªÉÉÊ{É {É®úɨɶÉÉÇiÉÂ* {ÉÖ¯û¹ÉÉʦÉ|ÉɪÉÉxÉÖ®úÉävÉäxÉ SÉiÉÖlÉÉænùɽþ®úhɺªÉÉ{ªÉÖ{É{ÉkÉäÊ®úÊiÉ ºÉÉxÉÉiÉÊxÉ:* BEò B´ÉɪÉÆ EòlÉɨÉÉMÉÇ <ÊiÉ ¤ÉÉÁÉ:* iÉä uäù +Ê{É ÊiÉ»É B´ÉäÊiÉ ÊxɪɨɪÉiÉÉ ÊxÉ®úÉEÞòiÉä* iÉk´É¤ÉÖ¦ÉÖiºÉÖEòlÉÉ SÉ Ê´ÉiÉhb÷É SÉäÊiÉ ´ªÉɽþiɨÉÂ* xÉ Ê½þ |ÉlɨɺÉÉvÉxÉÊxÉ´ÉÞkÉÉ´Éä´É iÉk´ÉÊxÉhÉǪÉ:, ÊxÉ:ºÉÉvÉxɺªÉ iɺªÉÉxÉÖ{É{ÉkÉä:* xÉÉÊ{É |ÉÊiÉ{ÉIɺÉÉvÉxɨÉÊxÉ´ÉiªÉÇ |ÉlɨɺªÉ ºÉÉvÉxÉi´ÉÉ´ÉκlÉÊiÉ:, ¶ÉÎRÂóEòiÉ|ÉÊiÉ{ÉIÉi´ÉÉiÉÂ* ªÉÊnù iÉÖ |ÉÊiÉ{ÉIɺÉÉvÉxɨÉÊxÉ°ü{ªÉè´É Ê´ÉÊVÉMÉÒ¹ÉÖÊ´ÉiÉhb÷É´ÉiÉ iÉÉ´ÉiÉè´É ´ÉÉÊnùxÉÉè EÞòÊiÉxÉÉè, xÉ iÉ̽þ iÉk´É¤ÉÖ¦ÉÚiºÉÚ* B´ÉÆ SÉ ªÉÊnù Ê´ÉÊVÉMÉÒ¹ÉÖ:, EòlɨÉ|ÉÊiɦÉÉtxÉÖnÂù¦ÉÉ´ÉxɨÉÂ* xÉ SÉ Ê´ÉVɪÉiÉk´ÉÊxÉhÉǪÉɦªÉÉÆ ¡ò±ÉÉxiÉ®ú¨É´ÉʶɹªÉiÉä EòlÉɪÉÉ:, ªÉnùlÉÈ ´ÉÉnùÊ´ÉiÉhb÷É* +xÉÖi{ÉzɺªÉ ʽþ iÉk´ÉÊxÉhÉǪɺªÉÉäi{ÉÉnùxɨÉÂ, =i{ÉzɺªÉ {ÉɱÉxɨÉÂ, {ÉÉʱÉiɺªÉ SÉ Ê´ÉÊxɪÉÉäMÉ:* ºÉ SÉ º´ÉªÉ¨É¦ªÉɺÉ:, EòɯûÊhÉEòiɪÉÉ {É®ú´ªÉÖi{ÉÉnùxɨÉÂ* BiÉSSÉ ºÉ´ÉÈ EòlÉÉjɪÉ{ɪÉÇ´ÉʺÉiɨÉÂ, xÉÉ{ªÉäEòEòlÉÉÊxÉ´ÉÉÇÁʨÉÊiÉ**
xÉx´ÉäiÉÉ´ÉiÉÉÊ{É xÉ ºÉɨÉÉxªÉ±ÉIÉhÉÆ
ʴɦÉÉÊ´ÉiÉʨÉiªÉiÉ +ɽþ---iÉlÉÉ SÉäÊiÉ* xÉÉxÉÉ|É´ÉHÞòEòÉ
ʨÉlÉ: Eò¨ÉÇiɪÉÉ ªÉÖrù´ÉnùÉʱÉRÂóMÉxÉ´ÉSSÉ* BiÉäxÉ
´ÉÉCªÉºÉÆoùΤvɨÉǽþÉ´ÉÉCªÉ¨ÉÖHÆò ºªÉÉiÉÂ,
ʨÉlÉ: Eò¨ÉÇiɪÉÉ ºÉÉEòÉRÂóIÉi´ÉÉiÉÂ, Ê´ÉVɪÉÉtxÉäEò|ɪÉÉäVÉxÉ´Ék´ÉÉSSÉäÊiÉ*
´ÉCjÉÉä¶SÉ |ɶɤnäùxÉ |ÉEò¹ÉÉæ nù̶ÉiÉ:* ºÉ SÉ EòlÉÉ°ü{ɨɽþÉ´ÉÉCªÉÊxÉ´ÉÉǽþEòi´É¨ÉÂ*
iÉlÉÉ SÉ º´ÉºlÉ: ºÉ´ÉÈVÉxÉ|ÉiªÉªÉÉxÉ{ɱÉÉ{ÉÒ ¨ÉiɨÉÉjÉɴɱɨ¤ÉÒ
+´ÉʽþiÉÉä%Eò±É½þEòÉ®ú¶SÉäÊiÉ EòlÉÉÊvÉEòÉÊ®úhÉÉä
nù̶ÉiÉÉ:* Ê´É{ɪÉǪÉähÉ ½äþªÉÉ <ÊiÉ* ´ÉºÉiÉÒÊiÉ
ÊxɯûÊHò¦ÉRÂóMɦɪÉÉnùɽþ---+lÉÉÇʦÉvÉÉxÉäÊiÉ ´ÉÉnäùÊiÉ*
+xÉÊvÉEòÉÊ®úhÉÉä ½þÉiÉÖʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É:* iÉä%Ê{É |ÉEÞòiÉÉäÊHòEòÉä%Ê´É|ɱɨ¦ÉEòÉä
ªÉlÉÉEòɱɺ¡ÚòÌiÉEò: +xÉÉIÉä{ÉEòÉä ªÉÖÊHòʺÉrùºÉÆ|ÉiªÉªÉÒ
SÉäÊiÉ {É*SÉ
´ÉÉnäù ={ÉÉnäùªÉÉ: Ê´É{ɪÉǪÉähÉ ½äþªÉÉ:* B´ÉÆ
¦ÉÚiÉɶSÉ Ê´É¹ªÉÉnùªÉ B´É
|ÉɪÉähÉäÊiÉ iÉ B´ÉÉäHòÉ:* B´ÉÆ SÉ ºÉÊiÉ ½äþªÉÉxÉÂ
ʴɽþÉªÉ ªÉÉä ªÉlÉɦÉÚiÉ: ºÉ iÉlÉɦÉÚiÉäxÉ ´ÉHÖò¨É½ÇþÊiÉ*
iÉlÉÉ ºÉÊiÉ EòlÉÉ ¨É½þÉ´ÉÉCªÉʺÉrùÉè ¡ò±ÉʺÉräù:*
xÉ Ê½þ ªÉÖªÉÖiºÉÖÊ®ú®ÆúºÉÚ |ÉÊiÉ{Ét ÊSÉ®Æú +ʺÉrÆù
ºÉƦÉÚªÉ ºÉ¨ÉÒʽþiÉÆ ºÉÉvɪÉiÉ:* ªÉlÉÉäqäù¶ÉʨÉÊiÉ*
iÉk´É|ÉÊiÉ{ÉÊkɽäþiÉÖi´ÉÉnÂù ´ÉÉnùºªÉÉnùÉ´ÉÖqäù¶É:**
´ÉÉÌkÉEò¨ÉÖ{É´Éä¶ÉʪÉiÉÖÆ {ÉÒ`ö¨ÉÉ®úSɪÉÊiÉ---iÉnùxɴɺÉɪÉÉÊnùÊiÉ*
B´ÉʨÉÊiÉ* +ÊiÉnäù¶ÉÉlÉǨÉɽþ---xÉ Ê´ÉSÉÉ®úʨÉÊiÉ*
¸ÉÖÊiÉ´ªÉ´ÉSUäôtiɪÉÉ Ê´ÉiÉhb÷ÉÆ iÉÉ´ÉnÂù ´ªÉ´ÉÎSUôxÉÊkɪÉt{ÉÒÊiÉ*
iÉÉi{ɪÉÇ´ªÉ´ÉSUäôtiɪÉÉ <nùÉxÉÓ Vɱ{ÉÆ ´ªÉ´ÉÎSUôxÉÊkÉ---ªÉtÊ{É
SÉäÊiÉ* |ɨÉÉhɨÉÚ±Éè: |ɨÉÉhɨÉÚ±ÉÉʦɨÉiÉèÌxɪɨÉäxÉäÊiÉ
¶Éä¹É:* xÉÉʦÉ|ÉɪÉÊxɪɨÉ: ¸ÉÚªÉiÉ <iªÉiÉ +ɽþ---ªÉlÉÉ
SÉèiÉÊnùÊiÉ* ºÉÉvÉxÉä SÉ iÉEÇòºªÉ |ɨÉÉhÉÉ{ÉäIÉÉ,
={Éɱɨ¦Éä iÉÖ Eäò´É±ÉÉä%Ê{É ºÉ¨ÉlÉÇ:, |ÉÊiÉiÉEÇò|ÉÊiɽþiɺªÉɺÉÉvÉxÉi´ÉÉiÉÂ*
+ÉMÉÉʨÉxÉÆ ¦ÉɴɺÉÉvÉxÉi´Éº´ÉÒEòÉ®úÊ¨É´É où¹]Âõ´ÉÉ
|Éɽþ---=¦ÉªÉlÉäÊiÉ* iÉnÂùMÉiÉÉIÉä{ɺiÉÖ =qäù¶É B´É
|ɨÉÉhÉiÉEÇò¶É¤nùºªÉ ºÉÉvÉxÉÉä{Éɱɨ¦É¶É¤nù´ÉiÉÂ
º´É´ÉÉSÉEò±ÉIÉhɪÉÉ ´ÉÉ, ¶É¤nùÉ´ÉÉxiÉ®ú´ªÉÉ{ÉÉ®úiɪÉÉ
´ÉÉ ¶É¤nù|ÉÊiÉ{ÉÉÊnùiÉiɪÉÉ ´ÉÉ ºÉ¨ÉÌlÉiÉ|ÉɪÉ:*
iÉiÉ: ʺÉrù´Énùɽþ---ªÉnù Îi´ÉÊiÉ* +{É®úÉvÉ|ÉÊiÉ{ÉÉnùxÉÆ
ÁÖ{Éɱɨ¦É:* xÉ SÉ +SÉäiÉxÉÉä%{É®úÉvªÉÊiÉ, xÉÉÊ{É |ÉÊiÉ{ÉÉtiÉä,
ËEò {ÉÖ¯û¹É:* iÉÊnùnù¨ÉÖHò¨ÉÂ---{ÉÖ¯û¹ÉvɨÉÉæ{Éɱɨ¦ÉäÊiÉ*
Eò¨ÉÇEò®úhɪÉÉä̽þ |ÉvÉÉxÉ´ªÉÉ{ÉÉ®ú:, ¡ò±É¨ÉäEò¨Éä´É*
iÉnÂùuùÉ®úÉ SÉ Ê´É¹ÉªÉ:* |ÉEÞòiÉä Eò¨ÉÇEò®úhɪÉÉä®úÊ{É
Eò¨Éê´É* <ªÉÉƺiÉÖ Ê´É¶Éä¹É:, ªÉiÉ Eò¨ÉÇi´Énù¶ÉɪÉÉÆ
¶É¤nùÉnäù®úÊxÉiªÉi´ÉÆ vɨÉÉæ Eò¨ÉÇEò®úhɪÉÉä®úÊ{É
Eò¨Éê´É* <ªÉÉƺiÉÖ Ê´É¶Éä¹É:, ªÉiÉ Eò¨ÉÇi´Énù¶ÉɪÉÉÆ
¶É¤nùÉnäù®úÊxÉiªÉi´ÉÆ vɨÉÉæ ÊVÉYÉÉʺÉiÉiɪÉÉ,
ʴɹɪÉi´Énù¶ÉɪÉÉÆ iÉÖ ´ÉºiÉÖiɪÉäiªÉɶɪɴÉÉxÉÂ
ªÉlÉɸÉÖiÉ´ÉÉÌkÉEòÉxÉÖ®úÉävÉäxÉ ´ªÉÉSɹ]äõ---vɨÉÔÊiÉ*
+xªÉlÉÉ iÉÖ Ê´É¹ÉªÉ: ¶ÉÊHòʴɹɪÉ: ¶ÉCªÉÆ EòɪÉÇʨÉÊiÉ
ªÉÉ´ÉÊnùiªÉä´É¨ÉÊ{É ºÉÖMɨɨÉäiÉiÉÂ* +jÉ Ê½þ Vɱ{Éä
ÊxÉOɽþºlÉÉxÉÊ´ÉÊxɪÉÉäMÉÉÊnùiªÉÉÊnù¦ÉɹªÉä
xÉ Ë½þºªÉÉiÉ ºÉ´ÉǦÉÚiÉÉÊxÉ*
<ÊiÉ´ÉnÂù ´ÉÉnäù ºÉ´ÉÇÊxÉOɽþºlÉÉxÉ|ÉÊiɹÉävÉä
+MxÉÒ¹ÉÉä¨ÉÒªÉÆ {ɶÉÖ¨ÉɱɦÉäiÉ
<ÊiÉ´ÉiÉ ʺÉrùÉxiÉÉʴɯûrù <iªÉÉÊnùʴɶÉä¹ÉÊ´ÉÊvÉÊ®úiªÉlÉÇ:*
º¡Öò]õ: |ÉiÉÒªÉiÉä* ´ÉÉÌiÉEòEòÉ®úºiÉÖ ®úÉMÉiÉ: ºÉ´ÉÇ{É*SÉxÉJɦÉIÉhÉ|ÉÉÎ{iÉ´ÉiÉÂ
={Éɱɨ¦ÉOɽþhÉÉiÉ ºÉ´ÉÇÊxÉOɽþºlÉÉxÉ|ÉÉ{iÉÉè
{É*SÉ
{É*SÉxÉJÉÉ
¦ÉIªÉÉ:
<ÊiÉ´ÉiÉ {ÉÊ®úºÉÆJªÉÉxÉÉlÉǨÉÖkÉ®ú{ÉnùÉ®ú¨¦É
<ÊiÉ ´ªÉÉJªÉÉiÉ´ÉÉxÉÂ* iÉnäùiÉnùÊiÉEÖò¶É±ÉiɪÉÉ
ʨÉlÉ: +Ê´É®úÉävɪÉzÉɽþ---Vɱ{É <ÊiÉ* iÉlÉÉÊ{É
ÊxɪɨÉÉlÉæ <iªÉºÉÆMÉiɨÉÂ* {ÉÉÊIÉEò´ªÉ´ÉSUäônù¡ò±ÉÉä
ʽþ ÊxɪɨÉ:* xÉ SÉÉjÉÉ|ÉÊiɦÉÉÊnù {ÉÉÊIÉEò¨ÉÂ, ={Éɱɨ¦É{ÉnäùxÉ
ÊxÉ®úɶÉRÂóEò¨Éä´É |ÉÊiÉ{ÉÉÊnùiÉi´ÉÉiÉ <iªÉiÉ
+ɽþ---ÊxɪɨÉ: {ÉÊ®úºÉÆJªÉäÊiÉ* +ªÉ¨ÉlÉÇ:, ªÉtÊ{É
Ê´ÉÊvÉ®úiªÉxiɨÉ|ÉÉ{iÉÉè ÊxɪɨÉ: {ÉÉÊIÉEäò ºÉÊiÉ*
iÉjÉ SÉÉxªÉjÉ SÉ |ÉÉ{iÉÉè {ÉÊ®úºÉÆJªÉäÊiÉ EòÒiªÉÇiÉä**
<ÊiÉ ¦ÉänùÉä nù̶ÉiÉ:, iÉlÉÉ{ªÉ±{ÉÒªÉÉxɪÉʨÉÊiÉ
¨ÉxªÉ¨ÉÉxÉäxÉ {ÉÊ®úºÉÆJªÉɪÉɨÉÊ{É ÊxɪɨÉ{ÉnÆù
|ɪÉÖVªÉiÉä, <iÉ®ú´ªÉ´ÉSUäônù±ÉIÉhɺªÉ ¡ò±ÉºªÉÉÊ´Éʶɹ]õi´ÉÉÊnùÊiÉ*
<½þ ´ÉÉnäù SÉiÉÖvÉÉÇ ÊxÉOɽþºlÉÉxÉMÉÊiÉ:* ÊEòÊ#*SÉnùºÉƦÉÉ´ÉxÉҪɨÉä´É
ªÉlÉÉ, ½þÉÊxÉ: ºÉzªÉɺÉÉä ÊxÉ®úlÉÇEò¨ÉlÉÉÇxiÉ®ú¨ÉÊ´ÉYÉÉiÉÉlÉǨÉ{ÉÉlÉÇEòʨÉÊiÉ
¹É]ÂõEò¨ÉÂ* ÊEòÊ#*SÉiÉÂ
ºÉƦɴÉnù{ªÉxÉÖnÂù¦ÉÉ´ªÉ¨Éä´É ªÉlÉÉ, |ÉÊiÉYÉÉxiÉ®Æú
½äþi´ÉxiÉ®ú¨ÉYÉÉxɨÉ|ÉÊiɦÉÉ Ê´ÉIÉä{ÉÉä ¨ÉiÉÉxÉÖYÉÉ
{ɪÉÇxÉÖªÉÉäVªÉÉä{ÉäIÉhÉʨÉÊiÉ ºÉ{iÉEò¨ÉÂ* ÊEòÊ#*SÉiÉÂ
iÉÚnÂù¦ÉÉ´ªÉ¨ÉÉjÉÆ ªÉlÉÉ, Ê´É®úÉävÉÉä%|ÉÉ{iÉEòɱÉÆ
xªÉÚxɨÉÊvÉEÆò {ÉÖxɯûHò¨ÉªÉlÉÉxÉÖ¦ÉɹÉhɨÉ{ÉʺÉrùÉxiÉ
<ÊiÉ ºÉ{iÉEò¨ÉÂ* ÊEòÊ#*SÉSSÉ
EòlÉɴɺÉÉÊxÉEÆò ªÉlÉÉ, ½äþi´ÉɦÉɺÉÉä ÊxÉ®úxÉÖªÉÉäVªÉÉxÉÖªÉÉäMɶSÉäÊiÉ
uùªÉʨÉÊiÉ* iÉjÉ ½þÉxªÉÉnùÒxÉɨɶÉÊHòºÉÆMÉÖ½þxÉ|ÉEòÉ®úi´ÉÉiÉÂ,
iÉk´É¤ÉÖ¦ÉÖiºÉÖiɪÉÉ SÉ ´ÉÉnäù iÉnù¦ÉÉ´ÉÉiÉ iÉä¹ÉɨɺÉƦɴÉ:*
ºÉƦɴÉiÉɨÉxÉÖnÂù¦ÉÉ´ÉxÉä ½äþiÉÖ¨Éɽþ---xÉ JÉα´ÉÊiÉ*
EòlÉɨÉ{ɪÉǴɺÉɪɪÉiÉɨÉ{ªÉÖnÂù¦ÉÉ´ÉxÉä
½äþiÉÖ¨Éɽþ---+ÊvÉEÆò Îi´ÉÊiÉ* iÉk´É|ÉÊiÉ{ÉkÉä: ºÉÉIÉÉnÂù
´ªÉÉPÉÉiÉÉä Ê´É{É®úÒiÉ|ÉÊiÉ{ÉÊkɪÉÇlÉÉ, ½äþi´ÉɦÉɺÉÉxÉÖnÂù¦ÉÉ´ÉxÉä
ÊxÉ®úxÉÖªÉÉäVªÉÉxÉÖªÉÉäMÉÉxÉÖnÂù¦ÉÉ´ÉxÉä SÉ {ÉÉ®ú¨{ɪÉÇ´ªÉÉPÉÉiÉÉä
´ªÉɺÉRÂóMÉÉnùÒxÉÉ iÉiºÉɨÉOÉÒ|ÉÊiÉ®úÉävÉ:* iÉjÉÉÊvÉEòÉxÉÖnÂù¦ÉÉ´ÉxÉä
|ÉlɨÉÉä ªÉÊnù xÉ ºªÉÉiÉÂ, iÉlÉÉÊ{É ÊuùiÉÒªÉ: ºªÉÉnäù´É*
iÉlÉÉ Ê½þ, Ê´É®úÉävÉä ªÉÉäMªÉiÉÉÊ´É®ú½þ:* +|ÉÉ{iÉEòɱÉä
+ÉEòÉÆIÉÉÊ´É®ú½þ:* xªÉÚxÉä +ÉEòÉÆÊIÉiÉɺɨÉʦɴªÉɽþÉ®ú:*
ºÉ SÉÉxÉɺÉÊHòʴɶÉä¹É:* +ÊvÉEäò +xÉÉEòÉÎRÂóIÉiɺɨÉʦɴªÉɽþÉ®ú:*
{ÉÖxɯûHäò%{ªÉä´É¨ÉÂ* ºÉÉä%{ªÉÉEòÉRÂóIÉÉÊ´É®ú½þʴɶÉä¹É:*
+ªÉlÉÉxÉÖ¦ÉɹÉhÉä =HòÉ|ÉÊiɺÉxvÉÉxɨÉÂ* +{ÉʺÉrùÉxiÉä
ºÉƨÉÖJÉ|ɨÉÉhɤÉÉvÉÉGòÉÎxiÉÊ®úÊiÉ +ÉEòÉRÂóIÉɪÉÉäMªÉiÉɺÉÊkɨÉkɪÉÉ
|ÉÊiɺÉÆʽþiÉÆ |ɨÉÉhÉÉxiÉ®úÉ|ÉÊiɽþiÉÆ SÉ ´ÉÉCªÉÆ
iÉk´É|ÉÊiÉ{ÉkÉä®úRÂóMɨÉÂ, xÉÉxªÉlÉÉ* iɺ¨ÉÉnäùiÉnùlÉÇʨÉnù¨ÉÖnÂù¦ÉÉ´ªÉʨÉÊiÉ**
iÉnäùiÉiÉ ºÉ´ÉǨÉʦÉ|ÉɪÉÆ ÊxɪɨɪÉiÉ: ºÉÚjÉEòÉ®úºªÉ
ºÉƨÉiÉÆ ºÉÚjÉÉnäù´É SÉ ±É¦ªÉiÉä* ´ÉÉÌkÉEòEÞòiÉÉ
iÉÖ xªÉÚxÉÉÊnùSÉiÉÖ¹]õªÉ¨ÉÖnùɽþ®úhÉÉlÉÈ nù̶ÉiɨÉÂ,
xÉ iÉÖ ÊxɪɨÉ: EÞòiÉ <ÊiÉ ´ªÉÉVÉäxÉ nù¶ÉǪÉÊiÉ---iÉlÉÉ
SÉäÊiÉ* xÉxÉÖ ´ªÉÊiɺÉRÂóMÉÉä ´ªÉÊiɽþÉ®ú:* ºÉ SÉ
ºÉÉvÉxÉÉä{ɱɨ¦É´ÉÉÊxÉiªÉäiÉÉ´ÉiÉè´ÉÉäHäò MɨªÉiÉä*
iÉiÉ: |ɨÉÉhÉiÉEÇòOɽþhɨÉÊiÉÊ®úSªÉiÉ <iªÉiÉ +ɽþ---{ÉÚ´ÉÇκ¨ÉÊzÉÊiÉ*
iÉlÉÉ{ªÉκ¨ÉxÉ {ÉIÉä ÊEò¨ÉºªÉ |ɪÉÉäVÉxÉʨÉiªÉiÉ
+ɽþ---ºÉÉvÉxÉÉä{Éɱɨ¦ÉʴɶÉä¹ÉhÉÉªÉ SÉäÊiÉ*
+xÉÖÊ´ÉvÉäªÉºlÉäªÉºÉ¦ªÉ{ÉÖ¯û¹É´ÉiÉÒ VÉxÉiÉÉ ºÉ¦ÉäiªÉÖSªÉiÉä*
iÉjÉÉxÉÖÊ´ÉvÉäªÉºªÉ ªÉlÉɶÉÊHò ªÉlÉÉÊxɪɨÉÆ
ºÉƨÉÉxÉɺÉƨÉÉxÉ´ªÉ*VÉEÆò
Eò¨ÉÇ*
xÉèiÉnÂù ´ÉÉnäù* iÉjÉ Ê½þ iÉk´É¤ÉÖ¦ÉÖiºÉÖiɪÉÉ
º´ÉªÉ¨É´ÉÉiÉk´ÉYÉ: iÉk´ÉYÉÉÊxÉxɨÉÖ{ÉɺÉÒiÉ* ºlÉäªÉÉxÉÉÆ
iÉÖ ´ÉÉnùºlÉÉxÉEòlÉÉʴɶÉä¹É´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉÆ {ÉÚ´ÉÉækÉ®ú´ÉÉnùºlÉÉ{ÉxÉÆ
Ê´É´Énù¨ÉÉxɪÉÉäMÉÖÇhÉnùÉä¹ÉÉ´ÉvÉÉ®úhÉÆ ¦ÉMxÉ|ÉÊiÉ´ÉÉÊnù|ɤÉÉävÉxÉÆ
±ÉÉäEäò Êxɹ{ÉzÉEòlÉÉ¡ò±É|ÉÊiÉ{ÉÉnùxÉÆ SÉ Eò¨ÉÉÇÊhÉ*
BiÉnùlÉÈ SÉ iÉjÉ |ÉÉζxÉEòÉä{ɪÉÉäMÉÉä ªÉnÂù ´ÉÉÊnùxÉÉè
EòÉ®úhÉOɽäþhÉ B´ÉÆ
EòiÉÖǨɶÉHòÉè* xÉ SÉè´ÉÆ ´ÉÉnäù* iÉjÉ iɪÉÉä®äú´É
´ÉÒiÉ®úÉMÉiɪÉÉ ¶ÉHòi´ÉÉÊnùiªÉɶɪɴÉÉxÉɽþ---xÉ
´ÉÉnäù |ÉÉζxÉEòÉxÉÉʨÉÊiÉ* iÉiÉÂ
ËEò {ÉÊ®ú´ÉVÉÇxɨÉä´É iÉjÉ iÉä¹ÉɨÉÂ? xÉäiªÉɽþ---nèù´ÉÉMÉiÉÉxÉÉÆ
Îi´ÉÊiÉ* ºÉ´ÉÉnäùxÉ|ÉɨÉÉÊnùEòEòlÉɦÉɺɶÉRÂóEòɨÉ{ÉxÉäiÉÖÆ
xÉiÉÚHòEò¨ÉÉÇÊhÉ EòÉ®úʪÉiÉÖʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É:**1**
ªÉlÉÉäHòÉä{É{ÉzɶUô±ÉVÉÉÊiÉÊxÉOɽþºlÉÉxɺÉÉvÉxÉÉä{Éɱɨ¦ÉÉä
Vɱ{É:**1**
** {ÉÊ®ú¶ÉÖÊrù: **
=¦ÉªÉºÉÉvÉxÉ´Ék´ÉºÉÉvɨªÉÉÇnÂù ´ÉÉnùÉxÉxiÉ®Æú
Vɱ{ÉÉäqäù¶ÉʺÉÊrù:* iÉÎiºÉrùÉè ºÉiªÉÉÆ ºÉÆMÉÊiɨÉÂ
+ɽþ---=qäù¶ÉäÊiÉ* xÉxÉÖ Vɱ{ɺªÉÉä¦ÉªÉºÉÉvÉxÉ´Ék´ÉɺÉƦɴÉÉzÉ
Ê´ÉiÉhb÷É´ªÉ´ÉSUäônù:* iÉlÉÉ Ê½þ ªÉÊnù {ÉÚ´ÉǺÉÉvÉxÉÆ
nÚùʹÉiɨÉÂ, ÊxÉMÉÞ½þÒiɺiÉ̽þ ´ÉÉnùÒ, ÊVÉiÉÆ ÊuùiÉÒªÉäxÉ*
ÊxÉ´ÉÞkÉÉ EòlÉÉ* xÉ nÚùʹÉiÉÆ SÉäiÉÂ---=kÉ®úɦÉɺɴÉSÉxÉäxÉ
SÉÉ´ÉSÉxÉäxÉ SÉ ÊxÉMÉÞ½þÒiɺiÉ̽þ ÊuùiÉÒªÉÉä, ÊVÉiÉÆ
|ÉlɨÉäxÉ, ÊxÉ´ÉÞkÉÉ EòlÉäÊiÉ xÉÉκiÉ ÊuùiÉҪɺÉÉvÉxÉɴɺɮú
<ÊiÉ* xÉèiÉnäù´É¨ÉÂ* ªÉlÉÉ Ê½þ ´ÉÉnäù º´ÉºÉÉvÉxÉκlÉiÉÉè
{É®úºÉÉvÉxÉÊxÉ´ÉÞkÉÉè SÉ iÉk´ÉÊxÉhÉǪÉÉä xÉ
Ê´É{ɪÉǪÉä, iÉlÉÉ Vɱ{Éä%Ê{É º´ÉºÉÉvÉxÉκlÉiÉÉè
{É®úºÉÉvÉxÉÊxÉ´ÉÞkÉÉè SÉ Ê´ÉVɪÉÉä Ê´É{ɪÉǪÉä
¦ÉRÂóMÉ:* =¦ÉªÉκlÉÊiÉÊxÉ´ÉÞkªÉÉä: {ÉÊ®ú¹Énäù´É
Ê´ÉVɪÉiÉä* iÉnùªÉÆ Vɱ|É{É´ÉÞÊkÉGò¨É: ´ÉÉÊnùÊxÉ
ºÉÉvÉxɨÉÉjÉÆ |ɪÉÖVªÉ ºÉÆIÉä{ÉiÉÉä ʴɺiÉ®úiÉÉä
´ÉÉ +ɦÉɺÉÉxÉ =rÞùiªÉ Ê´É®úiÉä ºÉÊiÉ =SªÉ¨ÉÉxÉOÉÉÁÊxÉOɽþÉ|ÉÉ{iÉÉè
+ɦÉɺɤÉʽþ¯ûHòOÉÉÁÊxÉOɽþɱÉɦÉä iÉuùSÉxÉÉlÉǨɴÉMɨªÉÉxÉÚt
nÚù¹ÉʪÉi´ÉÉ |ÉÊiÉ´ÉÉnùÒº´É{ÉIÉä ºlÉÉ{ÉxÉÉÆ |ɪÉÖ*VÉÒiÉ*
+|ɪÉÖ*VÉÉxɺiÉÖ
nÚùʹÉiÉ{É®ú{ÉIÉÉä%Ê{É
xÉÊ´ÉVɪÉÒ* ¶±ÉÉvªÉºiÉÖ ºªÉÉnùÉi¨ÉÉxɨɮúIÉxÉÂ
{É®úPÉÉiÉÒ´É ´ÉÒ®ú:* iÉκ¨ÉzÉ{ªÉä´ÉÆ Ê´É®úiÉä
ºÉÊiÉ +xÉÖHòÉäSªÉ¨ÉÉxÉOÉÉÁÊxÉOɽþɱÉɦÉä iÉuù´ÉSÉxɨɴÉMɨªÉÉxÉÚt
nÚù¹ÉhÉÉRÂóMÉÆ |ÉÊiÉ nÚù¹ªÉɦÉɺɤÉʽþ¯ûHòOÉÉÁÊxÉOɽþɱÉɦÉänù
|ÉlɨɴÉÉnùÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉƶÉÆ nÚù¹ÉªÉäiÉÂ* +nÚù¹ÉªÉƺÉiÉÖ
®úÊIÉiɺ´É{ÉIÉÉä%Ê{É xÉ Ê´ÉVɪÉÒ* ¶±ÉÉvªÉºiÉÖ
ºªÉÉiÉ ´ÉÊ#*SÉiÉ{É®ú|ɽþÉ®ú
<´É iɨÉ|ɽþ®ú¨ÉÉhÉ:* +xÉÖHòÉäSªÉ¨ÉÉxÉOÉÉÁɦÉɺɤÉʽþ¯ûHòOÉÉÁÊxÉOɽþ±ÉɦÉä
iÉÖ iÉÉ´ÉiÉè´É EòlÉÉÊ´É®úÊiÉxÉÇ ºÉÉvÉxÉÊ´ÉSÉÉ®úÉ´ÉEòɶÉÇ:*
¶É®úºÉxvÉÉxÉºÉ¨ÉªÉ B´É ªÉÉä ¨ÉÚÐSUôiÉ: iÉuùÉhÉ´ÉÉ®úhÉiÉi|ɽþ®úhÉÉxÉÖ¹`öÉxÉ´ÉnÂù
Ê´É¡ò±Éi´ÉÉiÉÂ* iÉjÉÉxÉÖHòOÉÉÁ¨É|ÉÊiɦÉÉÊnù* =SªÉ¨ÉÉxÉOÉÉÁ¨É|ÉÉ{iÉEòɱÉÉÊnù*
+ɦÉɺɤÉʽþ¯ûHòOÉÉÁÆ |ÉÊiÉYÉÉÊ´É®úÉävÉÉÊnù* B¹´ÉºÉiºÉÖ
+ɦÉɺÉÊSÉxiÉÉ* iÉiÉ: {ÉÖxÉ: |ÉÊiÉnÚù¹ÉhÉÉäHòÉè +ɦÉɺɤÉʽþ:|ÉÊiÉYÉɽþÉxªÉÉÊnù*
BiÉSSÉ {É*SɨÉä
|É{É*SÉxÉÒªÉʨÉÊiÉ**
ªÉtÊ{É ÊxÉOɽþºlÉÉxÉ{ÉnäùxÉÉʴɶÉä¹ÉÉiÉ ºÉ´ÉÇ|ÉÉ{iÉÉè
ʺÉrùÉxiÉÉʴɯûrù: {É*SÉɴɪɴÉÉä{É{ÉzÉ
<ÊiÉ {ÉnùuùªÉÉÊiÉnäù¶ÉÉä ¨Éxnù:, iÉlÉÉÊ{É MÉÉä¤ÉDZÉÒ´ÉnÇùxªÉɪÉäxÉÉÊ{É
ªÉlÉɸÉÖiɦÉɹªÉÉä{É{ÉkÉÉè EÞòiÉÆ iÉnÂù¦ÉÉRÂóMÉäxÉäÊiÉ
¨ÉxªÉ¨ÉÉxÉÉä ¦ÉɹªÉÆ ´ÉÉÌkÉEäòxÉ ºÉ¨É*VɺɪÉzÉɽþ---=Hò¨ÉÉjÉʨÉiªÉÉÊnù*
ªÉt{ªÉ{É®úÉvɺÉÆMÉÚ½þxÉÉlÉÈ |ÉÊiÉYÉɽþÉÊxÉ|ÉÊiÉYÉÉxiÉ®ú|ÉÊiÉYÉɺÉÆxªÉɺɽäþi´ÉxiÉ®úÉlÉÉÇxiÉ®úÊxÉ®úlÉÇEòÉÊ´ÉYÉÉiÉÉlÉÇÊ´ÉIÉä{ÉÉ{ÉʺÉrùÉxiÉÉxÉɨÉÖ{ÉÉnùÉxÉÆ
ºÉƦɴÉÊiÉ, iÉlÉÉÊ{É xÉ ºÉ´ÉÇÊxÉOɽþÉä{ÉÉnùÉxɺÉƦɴÉ:*
+Ê{É SÉ |ɨÉÉnùºJÉʱÉiÉä%Ê{É Uô±ÉÉÊnùʦɮäú´É |ÉiªÉ´ÉºlÉÉiÉÖ¨ÉÖÊSÉiɨÉÂ,
ÊxÉOɽþºlÉÉxÉÉ{ÉäIɪÉÉ iÉä¹ÉɨÉxÉÖnÂù¦É]õÉ{É®úÉvÉi´ÉÉiÉÂ*
iɺ¨ÉÉnÖùnÂù¦ÉÉ´ªÉiɪÉè´ÉɨÉÒ¹ÉÉÆ
ºÉ´Éæ¹ÉɨɴÉiÉÉ®ú:* iÉlÉÉ SÉ xÉɪÉÖHòi´ÉʨÉiªÉʦÉ|ÉɪɴÉÉxÉɽþ---iÉiÉÂ
ÊEòʨÉÊiÉ* ºÉÉvÉÖºÉÉvÉxÉÉä{ÉÉnùÉxÉä SÉ ´ÉÉÊnùxÉÉ
EÞòiÉ <iªÉÖ{ɱÉIÉhɨÉÂ* {É®äúhÉ ºÉÉvÉÖºÉÉvÉxÉÉä{ÉÉnùÉxÉä
SÉ EÞòiÉ <iªÉÊ{É pù¹]õ´ªÉ¨ÉÂ* xÉxÉÖ ¦ÉɹªÉÆ nÚù¹ÉʪÉi´ÉÉ
ÊEò¨ÉÊvÉEò¨ÉʨÉʽþiɨÉÂ? iÉäxÉÉÊ{É iÉk´É®úIÉhÉÉlÉÇi´É|ÉÊiÉ{ÉÉnùxÉÉÊnùiªÉiÉ
+ɽþ---iÉnùxÉäxÉ |ÉEòÉ®äúhÉäÊiÉ* |ÉEòÉ®äú
¦ÉɹªÉ¨É +ºÉÆMÉiɨÉÂ, xÉ iÉÖ |ɪÉÉäVÉxÉä* iÉiɺiÉnù{ªÉä´É¨Éä´É
xÉäªÉʨÉÊiÉ* Uô±ÉÉÊnù´ªÉÖi{ÉÉnùxÉÆ |ɪÉÉäVªÉiɪÉäÊiÉ
¶Éä¹É: **2**
ºÉ |ÉÊiÉ{ÉIɺlÉÉ{ÉxÉɽþÒxÉÉä Ê´ÉiÉhb÷É **3**
** {ÉÊ®ú¶ÉÖÊrù: **
xÉxÉÖ Ê´ÉiÉhb÷ɪÉÉ: |ÉÊiÉ{ÉIɺlÉÉ{ÉxÉɽþÒxÉi´É¨ÉºÉÆMÉiɨÉÂ,
BEòºÉÉvÉxÉiÉɪÉÉÆ {ÉÖ¯û¹É¶ÉHäò®ú{ªÉÊxÉ°ü{ÉhÉÉiÉÂ*
iÉlÉÉi´Éä ´ÉÉ EÞòiÉÆ Vɱ{ÉäxÉ
|ɪÉɺɤɽÖþ±ÉäxÉ, +xiÉiÉ: ºÉi|ÉÊiÉ{ÉIÉiɪÉÉÊ{É
ÊuùiÉҪɺÉÉvÉxÉ|É´Éä¶ÉÉiÉÂ* xÉèiÉnäù´É¨ÉÂ, {ÉÖ¯û¹É¶ÉÊHòÊxÉ°ü{ÉhÉÉʴɶÉä¹Éä%Ê{É
Vɱ{Éä |ÉiªÉ´ÉäIÉÉ{É®úÉPÉÉiÉÉä¦ÉªÉMÉÉäSÉ®ú¶ÉÊHòÊxÉ°ü{ÉhÉÉiÉÂ,
EÞòiÉÊ´ÉtIÉÊjɪÉuùªÉªÉÖrù´ÉiÉÂ* Ê´ÉiÉhb÷ɪÉÉÆ iÉÖ
nù¶É®úlÉnù¶ÉÉxÉxÉiÉxɪÉiɨÉʺɴɨÉÒªÉÖrù´ÉiÉÂ,
EòÉEòÉä±ÉÚEòªÉÖrù´ÉnÂù ´ÉÉ* BEòºªÉ º´É|ÉiªÉ´ÉäIÉɶÉÊHò®ú{É®úºªÉ
{É®úÉPÉÉiÉxÉè{ÉÖhÉÆ ÊxÉ°ü{ªÉiÉä* EòlɨɪÉÆ Ê´É¶Éä¹É
<ÊiÉ SÉäiÉÂ? ´ÉÉÊnùxÉÉä®úʦÉ|ÉɪɴɶÉÉnùxÉÖÊ´ÉvÉäªÉºlÉäªÉÉxÉÖ®úÉävÉÉiÉÂ
´ÉäÊiÉ xÉ ÊEòÊ#*SÉnäùiÉiÉÂ
ÊuùiÉҪɺÉÉvÉxÉ|É´Éä¶ÉºÉiÉÖ nÚù¹ÉhÉiɪÉÉ xÉ |ÉÊiÉʹÉvªÉiÉä*
+Ê{É iÉÖ ºlÉÉ{ÉxÉÉi´ÉäxÉ* xÉ SÉɪÉÆ ÊxɪɨÉ:, +ʺÉrùi´ÉÉnÖùnÂù¦ÉÉ´ÉxÉäxÉÉÊ{É
EòlÉÉ{ɪÉǴɺÉÉxÉÉÊnùÊiÉ, ºÉ¨ÉÉJªÉÉÊxÉ´ÉÇSÉxɺÉɨÉlªÉÉÇiÉÂ
B´É MɨªÉiÉ <ÊiÉ* xÉ SÉè´É¨Éκi´ÉÊiÉ
´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, Vɱ{Éä%Ê{É {É®ú{ÉIÉÉPÉÉiɺªÉ MÉiÉi´ÉäxÉÉÊiÉ´ªÉÉ{ÉEòi´ÉÉiÉÂ*
¨ÉÉjÉOɽþhÉÉiÉ iÉÖ iÉÊzÉ´ÉÞÊkÉÊ®úÊiÉ SÉäiÉÂ---xÉ,
iÉäxÉ ºÉÉvÉxÉÉÊxÉ´ÉÞkÉä:* iÉjÉ ºÉÉvÉxÉÉä{Éɱɨ¦ÉºÉ¨ÉÖnùɪÉä
nÚù¹ÉhɨÉÉjÉÆ Ê´ÉiÉhbä÷iªÉä´É¨É{ªÉÖ{É{ÉkÉäÊ®úÊiÉ
** 3**
** <ÊiÉ EòlÉɱÉIÉhÉ|ÉEò®úhɨÉ **
** ½äþi´ÉɦÉɺɱÉIÉhÉ|ÉEò®úhɨÉ **
** {ÉÊ®ú¶ÉÖÊrù**
B´ÉÆ EòlÉÉ|ÉEò®úhÉÆ ºÉ¨ÉÌlɨÉiɨÉÂ* iɺªÉɶSÉ
¶É®úÒ®Æú ºÉÉvÉxÉÆ nÚù¹ÉhÉÆ SÉ* iÉjÉ ºÉÉvÉxÉ´ÉÉÊnùxÉÉ
|ÉlɨÉiɺiÉnùɦÉɺÉ{ÉÊ®ú½þÉ®äú nÚù¹ÉhÉ´ÉÉÊnùxÉÉÊ{É
ºÉnÖùkÉ®ú{ÉÊ®úOɽäþ ªÉixÉ´ÉiÉÉ ¦ÉÊ´ÉiÉ´ªÉ¨ÉÂ*
ºÉnÖùkÉ®úɱÉɦÉä ʽþ +ºÉnÖùkÉ®úÉ´ÉiÉÉ®ú <ÊiÉ
ʶÉIÉÉlÉÈ ½äþi´ÉɦÉɺÉÉ: |ÉlɨÉÆ Uô±ÉÉÊnù¦ªÉ =Êqù¹]õÉ
<ÊiÉ ºÉè´É ºÉÆMÉÊiÉÊ®ú½þÉ{ÉÒiªÉɽþ---=qäù¶ÉäÊiÉ*
+jÉ ÊjɹÉÉäb÷¶ªÉÉÆ ´ªÉÉ{ÉEòÉ´ªÉÉ{ÉEò¦ÉänäùxÉ
ªÉÉ Êuù¹ÉÉäb÷¶ÉÒ ºÉÉ +ʺÉrùʴɶÉä¹ÉhÉÉʺÉrùʴɶÉ乪ÉÉ
ºÉ¨ÉlÉÇʴɶÉä¹ÉhÉÉ ºÉ¨ÉlÉÇʴɶÉ乪ɺÉÎxnùMvÉʴɶÉä¹ÉhɺÉÎxnùMvÉʴɶÉ乪ɦÉänäùxÉ
Ê´É´ÉÊIÉiÉÉ uùÉxÉ´ÉiÉÆ ¶ÉiÉÆ ¦É´ÉiÉÒÊiÉ*
ºÉè´ÉÉʺÉÊrùºÉxnäù½þªÉÉä´ÉÉÇÊnù|ÉÊiÉ´ÉÉÊnùºÉƤÉxvÉÉnù¹]õÉ˴ɶÉiÉÆ
¶ÉiÉÆ ¦É´ÉäiÉÂ* ºÉè´ÉÉxªÉiÉ®úÉʺÉnÂùvªÉÉ ´ªÉÊvÉEò®úhɺɨÉlÉǺÉÎxnùMvÉʴɶÉä¹ÉhÉʴɶÉ乪ɦÉänùÉiÉÂ
uùÉ´ÉxÉiÉÆ ¶ÉiɨÉ{É®Æú ºªÉÉiÉÂ*
ºÉè´ÉÉä¨ÉªÉÉxªÉiÉ®úɸɪÉÉʺÉrùʴɶÉä¹ÉhÉʴɶÉ乪ɺÉƤÉxvÉÉnù{É®ú¨É¹]õÉ˴ɶÉiÉÆ
¶ÉiÉÆ ¦É´ÉäiÉÂ* ºÉè´ÉɸɪÉÉʺÉrùʴɶÉä¹ÉhÉÉ´ªÉÊvÉEò®úhÉɺɨÉlÉǺÉÎxnùMvÉʴɶÉä¹ÉhÉʴɶÉ乪ɺÉƤÉxvÉÉnù{É®Æú
uùÉxÉ´ÉiÉÆ ¶ÉiɨÉÂ* ºÉè´É ºÉÎxnùMvÉ´ªÉÊvÉEò®úhÉɺɨÉlÉǺÉÎxnùMvÉʴɶÉä¹ÉhÉʴɶÉ乪ɺÉƤÉxvÉÉnù{É®Æú
uùÉxÉ´ÉiÉÆ ¶ÉiɨÉÂ* <ªÉ¨Éä´ÉɸɪÉÉʺÉÊrù|ÉIÉä{ÉähÉÉ{É®Æú
uùÉxÉ´ÉiÉÆ ¶ÉiɨÉÂ* ºÉè´É ºÉÎxnùMvÉiÉÉÆ {ÉÊ®úiªÉVªÉÉxªÉlÉÉʺÉÊrù¨ÉÖ{ÉÉnùɪÉÉ{É®Æú
uùÉxÉ´ÉiÉÆ ¶ÉiɨÉÂ* <ªÉ¨Éä´ÉɸɪÉÉʺÉÊrù|ÉIÉä{ÉähÉÉ{É®Æú
uùÉxÉ´ÉiÉÆ ¶ÉÆiɨÉÂ* ºÉè´ÉÉxªÉlÉÉʺÉËrù
ʴɽþÉªÉ Ê´É¯ûrùiÉɨÉÖ{ÉÉnùɪÉÉ{É®Æú uùÉxÉ´ÉiÉÆ
¶ÉiɨÉÂ* +jÉè´É {ÉÖxÉ®úɸɪÉÉʺÉËrù |ÉÊIÉ{ªÉÉ{É®Æú
uùÉxÉ´ÉiÉÆ ¶ÉiɨÉ <ÊiÉ* ºÉÉä%ªÉ¨ÉʺÉrùʴɯûrùÉxÉèEòÉÎxiÉEòÉxÉÉÆ
|É{É*SÉ:*
|ÉEò®úhɺɨÉÆ |É{É*SÉʪÉiÉÖÆ
´ÉºiÉÖMÉËiÉ iÉÉ´ÉnùɽäþiªÉɽþ---iÉzÉäÊiÉ* +xiÉiÉ
<ÊiÉ* +MÉÞÁ¨ÉÉhÉʴɶÉä¹Énù¶ÉɪÉÉʨÉiªÉlÉÇ:* EòɱÉÉiªÉªÉÉ{ÉÊnù¹]õºiÉÚqäù¶É
B´É |É{ÉÊ#*SÉiÉ:
<ÊiÉ**
+jÉ SÉÉiÉÒiÉEòɱÉÉä ¨ÉxnùiɨÉ|ɪÉÉäMÉ:, EòɱÉɦÉÉ´ÉÉiÉÂ*
ªÉºªÉ Á´ÉºÉ®úÉä xÉÉκiÉ, iɺªÉÉlÉÇÊGòªÉÉ |ÉÊiÉ
Ê´ÉSÉÉ®úiÉ: ºÉk´ÉÆ xÉɺiÉÒÊiÉ* ¨ÉxnùiÉ®ú|ɪÉÉäMɺi´ÉʺÉrù:,
ºÉÊiÉ º´ÉEòɱÉä º´ÉªÉ¨Éä´ÉɦÉÉ´ÉÉiÉÂ* ªÉºiÉÖ
º´ÉªÉ¨Éä´É xÉÉκiÉ, iɺªÉ näù¶ÉEòɱÉɴɺlÉÉÊ´É®úÉävɺÉɨÉlÉÉÇxÉÉÆ
xÉÉ´ÉEòɶÉ:* ¨Éxnù|ɪÉÉäMɺiÉÖ ºÉi|ÉÊiÉ{ÉIÉ:, ºÉiÉÉä:
EòɱÉnäù¶É´Ék´ÉªÉÉä®ú´ÉºlÉɦÉÉ´ÉÉiÉÂ* +´ÉºlÉɦÉÉ´Éä%Ê´É®úÉävɺÉɨÉlªÉǪÉÉä®úxÉ´ÉEòɶÉÉiÉÂ*
ºÉÉ´ÉEòɶÉ|ɪÉÉäMɺiÉÖ Ê´É¯ûrù:, EòɱÉnäù¶ÉɴɺlÉɺÉÖ
ºÉiÉÒ¹ÉÖ Ê´É®úÉävÉÉiÉÂ* ªÉºi´Éä´ÉÆ iɺªÉ EÖòiÉ:
ºÉɨÉlªÉǨÉÂ? |ÉɪÉ:|ɪÉÉäMɺiÉÖ ºÉ´ªÉʦÉSÉÉ®ú:,
EòɱÉnäù¶ÉɴɺlÉÉ%Ê´É®úÉävÉä¹ÉÖ ºÉiºÉÖ ºÉɨÉlªÉǨÉÉjÉɦÉÉ´ÉÉÊnùiªÉxÉäxÉ
½äþiÉÖxÉÉ ºÉ´ªÉʦÉSÉÉ®úÉÊnùGò¨ÉÉäqäù¶É:* ªÉnÂù
´ÉÉ ºÉÖOɽþ: ºÉ´ªÉʦÉSÉÉ®ú:, Ê´ÉSUäônù¨ÉÉjÉʺÉrùÉè
iÉÎiºÉräù:, ={Énù̶ÉiÉÊ´É{É®úÒiÉOɽþhÉä iÉÎiºÉÊrù:*
ªÉixÉOÉÉÁÉä Ê´É®äúrù:* +ÊiɪÉixÉOÉÉÁ: |ÉEò®úhɺɨÉ:,
iÉÊnùiÉ®úºÉ¨ÉºiÉ°ü{ɺɨ{ÉzɨÉxªÉnù{ÉxÉÒªÉ iÉÎiºÉräù:*
nÖùOÉǽþÉä%ʺÉrù:, +ʺÉrùɸɪÉÉä%Ê{É EòζSÉiÉÂ
½äþiÉÖÊ®úÊiÉ {É®ú¨ÉiÉÊxÉ®úÉEò®úhÉɴɹ]õ¨¦ÉäxÉ
iÉÎiºÉräù:* nÖùOÉǽþiÉ®ú: EòɱÉÉiªÉªÉÉ{ÉÊnù¹]õ:,
¤ÉÉvÉEòºªÉÉxÉxªÉlÉÉʺÉnÂùvªÉÉ |ÉɨÉÉhªÉÆ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ªÉ
iÉÎiºÉräùÊ®úÊiÉ* iÉÊuù´ÉIɪÉÉ Gò¨ÉÊxÉªÉ¨É <ÊiÉ
** 4**
** {ÉÊ®ú¶ÉÖÊrù: **
xÉxÉÖ Ê´É¦ÉÉMɺÉÚjÉä ºÉ´ªÉʦÉSÉÉ®ú <iªÉÖÊqù¹]Æõ
{Énùʨɽþ ¨ÉɹªÉEòÉ®úÉä ±ÉIÉhÉi´ÉäxÉè´É ´ªÉÉSɹ]äõ*
B´ÉÆ SÉÉäÊqù¹]Æõ xÉ ±ÉÊIÉiɨÉÂ, ±ÉÊIÉiÉÆ SÉ xÉÉäÊqù¹]õʨÉiªÉiÉ
+ɽþ---+jÉ SÉäÊiÉ* iÉlÉÉÊ{É ±ÉIÉhÉä ´ÉHò´ªÉä {ÉnùÊxɯûÊHò:
C´ÉÉä{ɪÉÖVªÉiÉä <iªÉiÉ +ɽþ---BiÉnÖùHÆò ¦É´ÉiÉÒÊiÉ*
ËEò i´ÉäEòκ¨ÉzÉxiÉä ªÉÉä ÊxɪÉiÉ <ÊiÉ +x´ÉªÉiÉÉä
´ªÉÊiÉ®äúEòiÉÉä ´ÉÉ ºÉÉvªÉäxÉè´É ºÉ½þSÉÊ®úiÉÉä
où¹]õ <iªÉlÉÇ:*
iÉÊuù{ɪÉǪÉÉnùxÉèEòÉÎxiÉEòÉä%ÊxɪÉiÉ: ºÉÉvªÉäxÉè´É
ºÉʽþiÉÉä xÉ où¹]õ:* =¦ÉªÉ{ÉIÉMÉɨÉÒÊiÉ ªÉÉ´ÉÊnùÊiÉ
=¦ÉªÉ{ÉIÉ|ɺÉ*VÉEò
<iªÉlÉÇ:* BiÉäxÉ ºÉÉvÉÉ®úhÉɺÉÉvÉÉ®úhÉÉxÉÖ{ɺÉƽþɪÉÉÇ:
ºÉÆMÉÞ½þÒiÉÉ <ÊiÉ º¡Öò]õ¨ÉÂ* ¤ÉÉävÉɦÉɺÉ|ɺÉÊ#*VÉiÉɨÉÊiÉ´ªÉÉÎ{iɨÉxÉäxÉ
´ªÉÉJªÉÉxÉäxÉ ´ªÉÖnùºiÉɨÉɽþ---xÉ SÉè´ÉƦÉÚiÉÉ*
BiÉSSÉ iÉjÉ iÉjÉ ´ÉIªÉiÉä* iÉnäù´ÉʨÉÊiÉ* +xÉèEòÉÎxiÉEò{Énù´ÉiÉÂ
ºÉ´ªÉʦÉSÉÉ®ú{Énù¨ÉÊ{É ´ªÉÉJªÉäªÉʨÉiªÉlÉÇ:* xÉx´ÉäiÉÉ´ÉiÉè´É
ºÉ´ÉÈ ´ªÉÉJªÉÉiɨÉÂ, iÉiÉ ÊEò¨É{É®ú¨É´ÉʶɹªÉiÉä
ªÉnùlÉÈ ºÉ´ÉÉæ%ªÉʨÉiªÉÉÊnù ´ÉÉÌiÉEòʨÉiªÉiÉ +ɽþ---+´ÉMÉiɨÉÂ
<ÊiÉ* xÉ xÉÖ +xªÉjÉ |ɨÉäªÉÉÊnùÊiÉ +ºÉÆMÉiɨÉÂ* ºÉÉvªÉiÉÊuù{ɪÉǪÉÉè
ÁxiÉuùªÉ¨ÉÂ* xÉ SÉ iÉnùºªÉ xÉÉκiÉ* +lÉɪɨÉlÉÇ:, xÉ
iÉjÉɪɨÉx´ÉªÉiÉÉä ´ªÉÊiÉ®äúEòiÉÉä ´ÉÉ ÊxɪÉiÉ
<ÊiÉ* iÉlÉÉÊ{É xÉɪɨÉä´Éè´ÉƦÉÚiÉ:,
ºÉ´Éæ¹ÉɨÉä´ÉÉxÉèEòÉÎxiÉEòÉxÉɨÉä´ÉÆ°ü{Éi´ÉÉiÉÂ*
iÉnùºªÉè´É ´ÉVÉÇxɨÉxÉÖ{É{ÉzɨÉÂ* =nùɽþ®úhɨÉÉjÉÉlÉÇi´ÉÉzÉ
nùÉä¹É <iªÉÊ{É xÉ ªÉÖHò¨ÉÂ, ÊxÉiªÉ¶SÉÉÊxÉiªÉ¶SÉäiªÉÉÊnùºÉÆOÉÉÁEòÉä]õÉ´ÉxÉèEòÉÎxiÉEòºªÉÉ|Énù¶ÉÇxÉÉÊnùiªÉiÉ
+ɽþ---|ɨÉäªÉ{ÉnùÉlÉǺªÉ Îi´ÉÊiÉ* iÉnùªÉÆ ´ÉÉÌkÉEòÉlÉÇ:,
EòζSÉnÂù vɨÉÇ: ºÉ´ÉǺªÉ|ɨÉäªÉi´ÉÉÊnù±ÉIÉhÉ:,
EòζSÉiÉ EòºªÉÊSÉnäù´É ÊxÉiªÉi´ÉÉÊnù±ÉIÉhÉ:* iÉjÉ
ºÉ´ÉǺªÉ ´ÉÉ EòºªÉÊSÉnÂù ´ÉÉ ªÉÉä vɨÉÉæ ½äþiÉÖiɪÉÉä{ÉÉkÉ
=¦ÉÉ´ÉxiÉÉè ºÉÉvªÉvɨÉÇiÉÊuù{ɪÉǪÉÉè +ÉʸÉiªÉ
|ɺÉVªÉ |É´ÉiÉÇiÉä vĘ́ÉÊhÉ ºÉÉä%xÉèEòÉÎxiÉEò <ÊiÉ*
´ªÉÊiÉ®äúCªÉ´ªÉÊiÉ®äúÊEòiɪÉÉ vɨÉÇuèùÊ´ÉvªÉ|Énù¶ÉÇxÉäxÉÉxÉèEòÉÎxiÉEòºªÉ
ʴɹɪÉÊ´É´ÉäSÉxÉÆ ºÉÚÊSÉiɨÉÂ* ´ªÉÊiÉ®äúÊEòhªÉä´É
ʽþ vɨÉæ ºÉÉvªÉä%xÉèEòÉÎxiÉEò: ºÉƦɴÉi|ɪÉÉäMÉÉä
xÉ i´É´ªÉÊiÉ®äúÊEòÊhÉ* xÉ xÉÖ {ɪÉÖÇnùɺÉÉʦÉ|ÉɪÉähÉè´É
|ÉÉEÂò ´ªÉÉJªÉÉiɨÉÂ* iÉiÉ EòlÉÆ iÉi|ÉÊiɹÉävÉ
<iªÉiÉ +ɽþ---{ɪÉÖÇnùɺÉ{ÉIÉ <ÊiÉ* iÉlÉÉÊ{É xÉÉ¥ÉÉÀhÉ
<ÊiÉ |ɺÉVªÉ|ÉÊiɹÉävÉÉänùɽþ®úhɨÉÂ* xÉ Ê½þ MÉÉäPÉ]õÉnùÉ´É¥ÉÉÀhÉ
<ÊiÉ ´ÉHòÉ®úÉä ¦É´ÉÎxiÉ, +Ê{É iÉÖ IÉÊjɪÉÉnùÉÊ´ÉiªÉɽþ---xÉ
{ÉÖxÉÊ®úiªÉÉÊnù ºÉÖ¤ÉÉävɨÉ ** 5**
ʺÉrùÉxiɨɦªÉÖ{ÉäiªÉ iÉÊuù®úÉävÉÒ Ê´É¯ûrù: **
6**
** {ÉÊ®ú¶ÉÖÊrù:**
ºÉÚjÉä ºÉ¨ÉÉxÉEòiÉÞÇEòi´ÉɦÉÉ´ÉÉiÉ Ci´ÉÉ|ÉiªÉªÉÉxÉÖ{É{ÉkªÉÉ
¶É¤nùnùÉä¹É¨Éɽþ---xÉ JÉα´ÉÊiÉ* +lÉÇnùÉä¹É¨Éɽþ---xÉ
SÉ {ÉIÉ <ÊiÉ* ={ɱÉIÉhÉ SÉèiÉiÉÂ* BiÉκ¨ÉxÉ ºÉÊiÉ
Ê´É®úÉävÉÉ{ÉʺÉrùÉxiÉÉè ÊxÉOɽþºlÉÉxÉä ÊxÉ®ú´ÉEòɶÉä*
iɪÉÉä: ºÉiÉÉä®úªÉÆ ´ÉÉ ¨ÉÒ¨ÉÉƺÉEòÉʦɨÉiÉÉä
ʴɶÉä¹ÉÊ´É®úÉävÉÉä%Ê{É Ê´É¯ûrù ºªÉÉÊnùiªÉÊ{É*
+¦ªÉÖ{ÉMɨÉäÊiÉ* ʺÉrùÉxiɶɤnäùxÉÉjÉ {ÉIÉÉä
Ê´É´ÉÊIÉiÉÉä%iÉÉä xÉ |ÉEÞòiɽþÉxÉÆ xÉÉ{ªÉ{ÉʺÉrùÉxiÉ´ÉèªÉlªÉÇʨÉiªÉlÉÇ:*
ʴɶÉä¹Éʴɯûrù|ɺÉRÂóMÉÊxÉ´ÉÉ®úªÉÊiÉ---ʴɶÉä¹ÉäÊiÉ*
+¦ªÉÖ{ÉäiªÉ <iªÉxÉäxÉ |ÉÊiÉYÉɪÉäÊiÉ Ê´É´ÉÊIÉiɨÉÂ,
xÉ i´ÉʦÉ|ÉäiªÉäÊiÉ* xÉ SÉ Ê´É¶Éä¹É: |ÉÊiÉYÉɪÉiÉä%Ê{É
iÉÖ +ʦÉ|ÉäªÉiÉä xÉ SÉ iÉlÉɦÉÚiÉäxÉ Ê´É®úÉävÉÉä{ɱɨ¦ÉºÉƦɴÉÉä%ʺÉÊrùnù¶ÉɪÉɨÉxÉÖ{ɨ¦ÉäxÉ
ʺÉÊrùnù¶ÉɪÉÉÆ ºÉ½þÉä{ɱɨ¦ÉäxÉÉxɴɺɮú{É®úɽþiÉi´ÉÉiÉÂ*
B´ÉƦÉÚiɺªÉÉʦÉ|ÉɪÉMÉÉäSÉ®úi´É¨ÉÊ{É EòlÉʨÉiªÉÊ{É
xÉ ªÉÖHò¨ÉÂ, º´ÉÉlÉÉÇxÉÖ¨ÉÉxɺɨɪÉä |ÉEÞòiÉÉä{É{ÉÉnùEòiɪÉÉ
iÉÎiºÉräù: +xÉÖ{É{ÉÉnùEòºiÉÖ Ê´É¶Éä¹ÉÉä xÉ ÊºÉvªÉÊiÉ*
+iÉB´É xÉÉʦÉ|ÉɪÉMÉÉäSÉ®úÉä%Ê{É* iÉnùÉÊ{É EòlÉÆ
ºÉ´ÉÇlÉÉxÉÖ{ɱɤvÉSÉ®ú: ʺÉvªÉiÉÒiªÉÊ{É
xÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, +ÉEòÉRÂóIÉÉÊnùºÉÆ{ÉkÉÉè {ÉnùÉlÉÉÇxÉÉʨɴÉÉ{ÉÚ´ÉÉÇlÉÇ|ÉÊiÉ{ÉÉnùxÉä
´ªÉÉÎ{iÉ{ÉIÉvɨÉÇiÉɨÉɽþÉi¨ªÉºªÉÉ{ɼxÉÉäiÉ֨ɶÉCªÉi´ÉÉiÉÂ*
iɺ¨ÉÉnÂù ªÉªÉÉä®äú´É {É®úº{É®úvĘ́É{ÉÊ®ú½þÉ®äúhÉ
ÊxɪɨɴÉiÉÉä: κlÉÊiÉ°ü{ɱɦªÉiÉä, iɪÉÉä®äú´É
Ê´É®úÉävÉÉä xÉÉxªÉlÉäiªÉlÉÇ:* +xÉÖHò¶SÉ
ºÉÆMÉÞ½þÒiɶSÉäÊiÉ Ê´É|ÉÊiÉʹÉrùʨÉiªÉiÉ +ɽþ---<Çoù¶ÉÆ
´ªÉÉJªÉÉxÉʨÉÊiÉ**
ºªÉÉnäùiÉiÉÂ, Ê´É®úÉävÉä ʽþ ½äþiÉÖxÉÇ ºªÉÉiÉÂ
ºÉÉvªÉ ´ÉÉ* +Étä%ʺÉrù B´É* ÊuùiÉÒªÉä iÉÖ EòɱÉÉiªÉªÉÉ{ÉÊnù¹]õ:*
C´ÉänùÉxÉÓ
ʴɯûrù:? +xªÉiÉ®úÉÊxɶSɪÉä%Ê{É ºÉÎxnùMvÉÉʺÉrù
<iªÉɶÉCRÂóCªÉÉäHÆò ´ÉÉÌkÉEòEÞòiÉÉ ªÉº¨ÉÉnù¨ªÉÖ{ÉMÉiÉÆ
¤ÉÉvÉiÉ <ÊiÉ* xÉÉʺÉrù:, {ÉIÉä ÊxÉζSÉiÉi´ÉÉiÉÂ* xÉÉÊ{É
EòɱÉÉiÉÒiÉ:, |ɨÉÉhÉÉxiÉ®äúhÉ ¤É±É´ÉiÉÉ +¤ÉÉvÉxÉÉiÉÂ,
ËEò i´ÉªÉ¨Éä´É ʺɺÉÉvÉʪÉÊ{ÉiÉÆ ¤ÉÉvÉiÉ <ÊiÉ
´ÉÉÌkÉEòÉlÉÇ: ºÉÖMÉ¨É B´É* ÊuùiÉÒªÉÆ ´ÉÉÌkÉEò¨É¦ªÉÖ{ÉMÉiÉäxÉ
¤ÉÉvªÉiÉä <ÊiÉ* iÉnùÊ{É ªÉtÊ{É |ÉÊiÉYÉÉlÉæxÉ iÉnÂù¤ÉÉvÉxÉä%ʺÉrù:
ºªÉÉiÉÂ, iÉlÉÉÊ{É Ê´É®úÉävɺªÉè´É ªÉjÉÉänÂù¦É]õi´É¨ÉÂ,
iÉjÉ iÉnÖù±±ÉRÂóPÉxÉäxÉ |ɪÉixɺÉÉvªÉ¨ÉʺÉrùi´ÉÆ
xÉÉänÂù¦ÉÉ´ªÉ¨Éä´É, nèù´ÉiɺiÉi|ÉiÉÒEòÉ®äú ÊxÉ®úxÉÖªÉÉäVªÉÉxÉÖªÉÉäMÉÉ{ÉkÉä:,
ʴɯûrùuùÉ®äúhÉè´ÉÉʺÉräù®úÊ{É ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉä
iÉnÖùnÂù¦ÉÉ´ÉxɺªÉɴɶªÉEòi´ÉÉSSÉäÊiÉ* ºÉÖMɨɨÉÂ*
=kÉ®ú´ÉÉÌkÉEòÉxÉÖ®úÉävÉäxÉ iÉÖ ´ªÉÉSɹ]äõ---º´É°ü{ÉähÉ
½äþiÉÖi´ÉäxÉ ´ÉäiªÉlÉÇ:* +jÉÉänùɽþ®úhɦÉɹªÉʨÉiªÉÉÊnù*
=HòʨÉiªÉlÉÇ <ÊiÉ* +xiɹ]õÒEòɪÉÉÆ ¦ÉɹªÉºªÉäÊiÉ
¶Éä¹É:* Ê´É®úÉävÉÊxÉOɽþºlÉÉxÉÉnäùiɺªÉɨÉänù¨ÉɶÉRÂóCªÉ
ªÉlÉÉ {ÉÊ®ú¾þiÉÆ ´ÉÉÌkÉEòEÞòiÉÉ, iÉnùxÉÖ®úÉävÉäxÉ
´ªÉÉJªÉÉiɨÉÂ* |ÉÊiÉYÉÉʸÉiÉi´ÉʨÉÊiÉ* Ê´É®úÉävÉ´Éè¦É´ÉäxÉ
SÉÉänùɽþ®úhÉÉÊxÉ ´ÉÉÌkÉEäò* ´ÉºiÉÖiɺiÉÖ º´É¨ÉiÉä
¨ÉÉxÉÉxiÉ®úʺÉrùºªÉÉlÉǺªÉÉxªÉlÉÉ´ÉSÉxɨÉ{ÉʺÉrùÉxiÉ:*
´ÉÉCªÉÉƶɪÉÉä®äúEòÉlÉǦÉÉ´ÉɦÉÉ´ÉʴɹɪÉi´ÉäxÉ
´ªÉÉvÉÉiÉÒ Ê´É®úÉävÉ:* Ê´É{ɪÉǪɴªÉÉ{iÉi´ÉäxÉ
ÊxÉζSÉiÉÉä ʴɯûrùÉä ½äþi´ÉɦÉɺÉ:* ºÉ SÉ
Ê´ÉÊvɺÉÉvÉxÉä º´É¦ÉÉ´ÉÉxÉÖ{ɱÉΤvÉ´ªÉÉÇ{ÉEòÉxÉÖ{ɱÉΤvÉ´ªÉÉÇ{ÉEòʴɯûrùÉä{ɱÉΤvÉÊ®úÊiÉ
ÊjÉÊ´ÉvÉ:* iÉtlÉÉ vÉڨɴÉÉxɪÉÆ ªÉÉäMªÉºªÉ ºÉiɺiÉuùkɪÉÉ
+xÉÖ{ɱɦªÉ¨ÉÉxÉi´ÉÉiÉÂ, ÊxÉ®úÎMxÉEòi´ÉÉiÉÂ, VɱÉɶɪÉi´ÉÉÊnùÊiÉ*
ÊxɹÉävɺÉÉvÉxÉä%Ê{É º´É¦ÉÉ´ÉÉä{ɱÉΤvÉ´ªÉÉÇ{ªÉÉä{ɱÉΤvÉÊ®úÊiÉ
ÊuùÊ´ÉvÉ:* iÉtlÉÉ ÊxÉ®úÎMxÉEòÉä%ªÉ¨ÉÂ, iÉuùkɪÉÉä{ɱɦªÉ¨ÉÉxÉi´ÉÉiÉÂ,
vÉڨɴÉkÉ´ÉÉÊnùÊiÉ* ºÉ´ÉǶSÉɪÉÆ Ê´É¶Éä¹ÉhÉuùÉ®úÉÊ{É
|ÉÊiɺÉxvÉäªÉ:* ªÉlÉÉ
EÞò¹hÉÉMÉÖ¯û®úɯû|ɦɴɴÉμxɨÉÉxɪɨÉÂ, Eò]ÖõEòɺÉÖ®úʦÉÊ´É{ÉÉhbÖ÷®úvÉڨɴÉk´ÉÉÊnùÊiÉ
ºÉÆIÉä{É: ** 6**
ªÉº¨ÉÉi|ÉEò®úhÉÊSÉxiÉÉ ºÉ ÊxÉhÉǪÉÉlÉǨÉ{ÉÊnù¹]õ:
|ÉEò®úhɺɨÉ: ** 7**
** {ÉÊ®ú¶ÉÖÊrù:**
<½þ JɱÉÖ ½äþi´ÉɦÉɺÉÉxÉÉÆ iÉkªÉÉxÉÖºÉÆʽþiÉÉxÉÉÆ
ªÉlÉɺÉÆJªÉÆ ºÉƶɪÉÉä Ê´É´ÉÊIÉiÉÊ´É{É®úÒiÉYÉÉxÉÆ
ÊVÉYÉɺÉÉ +YÉÉxÉÆ ´ªÉÉÎ{iɤÉÉvɶSÉäÊiÉ ¡ò±ÉÉÊxÉ*
iÉjÉ ¡ò±ÉuùÉ®úEÆò |ÉEò®úhɺɨɱÉIÉhɨÉÖ{ÉGò¨ªÉiÉäªÉº¨ÉÉÊnùiªÉÉÊnù*
iÉnäùiÉnÂù ¦ÉɹªÉ¨ÉÖJÉxÉä ´ªÉÉSɹ]äõ---|ÉEò®úhÉäÊiÉ*
ªÉº¨ÉÉiÉ |ÉÊGòªÉ¨ÉÉhÉÉlÉÇÊVÉYÉɺÉɨÉÉjÉÆ ¦É´ÉÊiÉ
ºÉ |ÉEò®úºÉ¨É <ÊiÉ ºÉÆIÉä{É:* iÉlÉÉʽþ, {ÉIÉä ºÉ¨É¤É±É¤ÉÉvÉEòºÉ½þ|É´ÉÞkÉäxÉÇ
iÉk´ÉÊxÉhÉǪÉ:, |ÉÊiɤɱÉäxÉ |ÉÊiɯûrùi´ÉÉiÉÂ* xÉÉÊ{É
iÉiÉÉä%xÉÖºÉxvÉÉxÉäxÉÉÊ{É ºÉ½þºÉÉ ´ªÉÉÎ{iɤÉÉvÉÉä%xÉÖMÉÞÁ¨ÉÉhÉʴɶÉä¹ÉiɪÉÉ
ºÉ¨É¤É±Éi´ÉÉiÉÂ* xÉÉ{ªÉYÉÉxɨÉä´É {ÉIÉä Ê´Ét¨ÉÉxÉiɪÉèEòEòÉäÊ]õ|ɺÉ*VÉEòi´ÉÉiÉÂ*
xÉÉÊ{É Ê´É{É®úÒiÉYÉÉxɨÉÂ, iÉäxÉÉ´ªÉÉ{iÉä:* xÉÉÊ{É
ºÉxnäù½þ: EòÉäÊ]õuùªÉÉxÉÖ{ÉxÉɪÉEòi´ÉÉiÉÂ* iɺ¨ÉÉnäùEòÉÆ
EòÉäÊ]õ¨ÉÖ{ÉxɪÉxÉ ºÉ¨É¤É±ÉäxÉ |ÉÊiɯûrù: EòlɨÉjÉ
ÊxÉhÉǪÉÉä ¦É´ÉÎi´ÉÊiÉ ÊVÉYÉɺÉÉÆ VÉxɪÉxÉ |ÉEò®úhɺɨÉ
<iÉ®äú¦ªÉÉä ʦÉtiÉ <ÊiÉ* iÉSSÉ ºÉi|ÉÊiÉ{ÉIÉi´ÉÆ
ʺÉrùÉä¦ÉªÉ½äþiÉÖEò¨ÉʺÉrùÉä¦ÉªÉ½äþiÉÖEÆò
ʺÉrùºÉÉvªÉÉä¦ÉªÉ½äþiÉÖEÆò SÉ* |Élɨɨɰü{Épù´ªÉi´ÉÉä±É¦ªÉ¨ÉÉxɺ{ɶÉÉÇÊvɹ`öÉxÉi´ÉªÉÉä:*
iÉÞiÉÒªÉÆ
¸ÉÉ´ÉhÉi´ÉEÞòiÉEòi´ÉªÉÉä:* ¨ÉvªÉ¨ÉʨɽþÉänùɽþÊ®ú¹ªÉiÉä*
iÉnùxÉÖ®úÉävÉäxÉ ´ªÉÉSɹ]äõ---ºÉ JÉα´ÉÊiÉ* ªÉtÊ{É
ÊVÉYÉɺÉɨÉÉjɨÉjÉÉä{ɪÉÉäÊiÉ, iÉlÉÉÊ{É ºÉƶɪÉÉxÉÖ´ÉÞÊkÉÊxÉ´ÉÞkªÉÉä:
ÊVÉYÉɺÉÉxÉÖ´ÉÞÊkÉÊxÉ´ÉÞkÉÒ <ÊiÉ ¨Ék´ÉÉäHò¨ÉÂ---iÉjÉ
ºÉÎxnùMvÉä iÉuùÉ ÊVÉYÉɺÉiÉä <ÊiÉ* xÉxÉÖ ªÉiÉ B´É
ÊVÉYÉɺÉÉ EòlÉÆ iɨÉä´É |ÉäIÉÉ´ÉÉxÉ iÉk´ÉÊxÉhÉǪÉɪÉ
|ɪÉÉäIªÉiÉ <iªÉiÉ +ɽþ---Ê´ÉÊSÉjÉÉʦɺÉÎxvÉiɪÉäÊiÉ*
{ÉÚ´ÉǺɨɪÉÉä nÖù¹|ÉiªÉªÉÉä VÉÉiÉÖ |ɪÉÉäVªÉ¤ÉÖÊrùÊ®úÊiÉ
ʽþ ºÉÉvÉxÉÉäkÉ®úɦÉɺÉ|ɪÉÉäMÉä ½äþiÉ´É <iªÉlÉÇ:*
xÉx´ÉäEèòEò{ÉIÉÊxɪÉiÉiɪÉÉ EòlɨÉ֦ɪÉ{ÉIɺÉɨªÉ¨ÉxÉÖ{ɱɤvÉäÊ®úiªÉiÉ
+ɽþ---ºÉäªÉʨÉÊiÉ* xÉxÉÖ ´ªÉÖi{ÉÊkɨÉÉʸÉiªÉ SÉäiÉÂ
|ÉEò®úhɺɨÉ{ÉnÆù |É´ÉiÉÇiÉä EÞòiÉÆ iÉ̽þ ªÉº¨ÉÉÊnùiªÉÉÊnù±ÉIÉhÉÉxiÉ®äúhÉäiªÉiÉ
+ɽþ---´ªÉÖi{ÉkÉÒÊiÉ* +lÉèiÉnäù´É |É´ÉÞÊkÉÊxÉʨÉkÉÆ
ËEò xÉ ºªÉÉÊnùiªÉiÉ +ɽþ---+xªÉlÉäÊiÉ* +jÉ ¦ÉɹªÉEòÉ®äúhÉ
ºÉ´ªÉʦÉSÉÉ®úÉiÉ |ÉEò®úhɺɨÉÆ ¦ÉänùªÉiÉÉ iɺªÉ
ºÉƶɪɽäþiÉÖi´É¨ÉºªÉ SÉ |ÉEò®úhÉ|É´ÉÞÊkɽäþiÉÖi´É¨ÉÖHò¨ÉÂ*
iÉSSÉ ºÉƨÉÖMvɨÉÂ, {ÉIÉ|ÉÊiÉ{ÉIÉÉè |ÉEò®úhɨÉÂ
<ÊiÉ |ÉÉM´ªÉÉJªÉÉxÉÉiÉÂ, ºÉÚjÉÊ´É®úÉävÉÉSSÉ* xÉ
ʽþ ªÉº¨ÉÉiÉ |ÉEò®úhÉʨÉÊiÉ ºÉÚjɨÉÊ{É iÉÖ ªÉº¨ÉÉiÉÂ
|ÉEò®úhÉÊSÉxiÉäÊiÉ* +iÉ +ɽþ---BiÉnÖùHÆò ¦É´ÉiÉÒÊiÉ*
+Ê{É iÉÖ ºÉi|ÉÊiÉ{ÉIÉiɪÉè´É ½äþi´ÉɦÉɺÉi´ÉʨÉÊiÉ*
ÊVÉYÉɺÉɨÉÉjɽäþiÉÖiɪÉÉ ÊxÉhÉǪÉÉxÉÖi{ÉÉnùEòi´ÉÉÊnùÊiÉ
¦ÉÉ´É:* BiÉäxÉ ¦ÉɹªÉä |ÉEò®úhɶɤnùÉä ÊVÉYÉɺÉÉ{É®ú
<iªÉÖHò¨ÉÂ* xÉxÉÖ ÊxÉiªÉvɨÉÉÇxÉÖ{ɱÉΤvÉ: EòÉnùÉÊSÉiEòÒ
Ê´É´ÉÊIÉiÉÉ, ºÉnùÉiÉxÉÒ ´ÉÉ? +ÉtÉ +xÉèEòÉÎxiÉCªÉä´É,
+ÉEòɶÉÉnùÉ´ÉÊ{É EònùÉÊSÉÊzÉiªÉvɨÉÉÇxÉÖ{ɱɤvÉä:*
ÊuùiÉÒªÉÉ i´ÉʺÉrèù´É* xÉ Ê½þ ÊxÉiªÉvɨÉÉæ{ɱɤvªÉÉ
¶É¤näù EònùÉÊSÉnùÊ{É xÉ ¦ÉÊ´ÉiÉ´ªÉ¨É <ÊiÉ |ɨÉÉhɨÉκiÉ*
iÉlÉÉ SÉÉʺÉrùi´ÉÆ Ê´É½þÉªÉ EÖòiÉ: |ÉEò®úhɺɨÉi´É¨ÉÖnÂù¦ÉɴɪÉiÉÒiªÉiÉ
+ɽþ---xÉ SÉ iÉk´ÉÉxÉÖ{ɱÉΤvÉÊ®úÊiÉ* +ªÉ¨ÉlÉÇ:, ªÉºªÉè´ÉÆ
ʴɶÉä¹ÉOɽþ:, iɺªÉ iÉÉ´ÉnùʺÉrù B´ÉɪÉʨÉiªÉºiÉÖ,
ªÉºiÉÚ{ɱɨ¦ÉɦÉÉ´ÉäxÉ ºÉֱɦÉɨÉxÉÖ{ɱÉϤvÉ
¨Éi´ÉÉ Ê´É¶Éä¹É¨É|ÉÊiɺÉxvÉÉªÉ |ÉÊiɤɱÉäxÉ SÉ
|ÉÊiɤÉxvɨÉÖ{ÉxªÉºªÉÊiÉ, iÉÆ |ÉÊiÉ ÊEò¨ÉªÉ¨ÉɦÉɺÉiÉÉÆ
ªÉÉiÉÖ xÉ ´ÉÉ? xÉ iÉÉ´ÉzÉ ªÉÉÊiÉ* iÉlÉÉ ºÉÊiÉ ºÉÉvɪÉäiÉÂ*
B´ÉÆ SÉ iÉiÉÉä%MÉÞ½þÒiÉʴɶÉä¹ÉÉ ÊuùiÉÒªÉÉÊ{É ºÉÉvɪÉänäù´É*
xÉ SÉè´É¨ÉÂ, xÉ SÉÉxÉɦÉɺɨɺÉÉvÉEò¨ÉÊiÉ|ɺÉRÂóMÉÉiÉÂ*
xÉ SÉ iÉnùÉxÉÓ nùÉä¹ÉÉxiÉ®ú¨ÉjÉ {ÉÊ®úº¡Öò®úÊiÉ, +xªÉjÉ
|ÉÊiɤɱÉäxÉ |ÉÊiɤÉxvÉÉÊnùÊiÉ* ªÉjÉÉÊ{É ªÉÖMÉ{ÉnùxÉäEònùÉä¹É{ÉÊ®úº¡Öò®úhɨÉÂ,
iÉjÉÉÊ{É ºÉi|ÉÊiÉ{ÉIÉi´É¨É +{ªÉÖnÂù¦ÉÉ´ªÉ
Ê´É®ú¨ªÉiÉä* xÉ Ê½þ ªÉÉ´ÉnùκiÉ iÉÉ´ÉnÖùnÂù¦ÉÉ´ªÉ¨ÉÂ,
+xªÉjÉ ºÉƦÉÚªÉ |ÉÊiÉYÉɪÉÉÆ ºÉ´ÉÇjÉÉänÂù¦ÉÉ´ÉxÉÊxɪɨÉÉÊnùÊiÉ*
ªÉtÊ{É |ÉiªÉIÉ´ÉiÉ iÉk´ÉÉxÉÖ{ɱÉΤvÉ®úÊ{É xÉ Eäò´É±ÉÉ,
+Ê{É iÉÖ ºÉ¨ÉÉxÉvɨÉÇnù¶ÉÇxÉÉÊnùºÉʽþiÉè´É ºÉƶɪÉEòÉ®úhɨÉÂ*
iÉlÉÉ SÉ SÉÉätSÉÖ*SÉÉä®úʦɨÉiɧÉƺÉ:,
iÉlÉÉÊ{É iɨÉÖ{ÉäIªÉ º´ÉʺÉrùÉxiÉÉ´É®úÉävÉäxÉ {ÉÊ®ú½þ®úÊiÉ---xÉ
ÁEòÉ®úhÉÉxÉÉʨÉÊiÉ* xÉxÉڦɪÉäÊiÉ* BEòκ¨ÉxÉ {ÉIÉä
=¦ÉªÉ{ÉnÆù ʴɽþɪÉÉ{É®úκ¨ÉxÉ ´ªÉÉ´ÉÞÊkÉuùÉ®äúÊiÉ
{Énù¨ÉvªÉɾþiªÉ ¡òÎCEòEòɤÉÉävÉ:, +Ê{É iÉÖ iÉk´ÉÉxÉÖ{ɱÉΤvÉ®äú´Éɺ¨ÉnÖùHòÉ
|ÉEò®úhɺɨÉÉänùɽþ®úhÉʨÉÊiÉ ¶Éä¹É:* B´ÉÆ ÊVÉYÉɺÉɽäþiÉÖi´ÉɦÉÉ´ÉÉiÉÂ
|ÉEò®úhɺɨɱÉIÉhÉɪÉÉäÊMÉiɪÉÉ ¶É®úÒ®úÉnùxªÉi´ÉÆ
xÉ iÉnÖùnùɽþ®úhÉʨÉiªÉÖHò¨ÉÂ* <nùÉxÉÓ ºÉƶɪɽäþiÉÖiɪÉÉ
+xÉèEòÉÎxiÉEò±ÉIÉhÉɪÉÉäMÉÉiÉÂ* iÉnÖùnùɽþ®úhɨÉä´ÉänùʨÉiªÉɶɪɴÉÉxÉɽäþiªÉɽþ---<iɶSÉäÊiÉ*
EäòÊSÉiÉ iÉÖ ¨ÉxªÉxiÉä, iÉk´ÉÉxÉÖ{ɱÉΤvÉ®äú´É {É®Æú
|ÉEò®úhɺɨÉÉä ½äþi´ÉɦÉɺɺiÉÊzÉ®úÉEò®úhÉÆ ºÉÚSɪÉÊiÉ---B´É¨ÉxªÉÉxªÉ{ÉÒÊiÉ*
xÉÉMÉÞÁ¨ÉÉhÉʴɶÉä¹Énù¶ÉɪÉɨÉxÉÖ{ɱɤvªÉÉä®úxªÉªÉÉä´ÉÉÇ
vɨÉǪÉÉä: EòζSÉiÉ ʴɶÉä¹ÉÉä MÉÞÁ¨ÉÉhÉʴɶÉä¹Énù¶ÉɪÉÉÆ
iÉÖ ªÉlÉÉxªÉºªÉÉxªÉjÉ ½äþi´ÉɦÉɺÉä%xiɦÉÉÇ´É:
iÉlÉÉxÉÖ{ɱɤvÉä®ú{ÉÒÊiÉ ºÉÉÊ{É iªÉÉVªÉÉ* xÉ SÉÉxÉÖ{ɱɤvªÉÉä®úÉiªÉÎxiÉEò¨ÉMÉÞÁ¨ÉÉhÉʴɶÉä¹Éi´É¨ÉÂ*
=¦ÉªÉÉä: ʺÉrùi´Éä ´ÉºiÉÖxÉ =¦ÉªÉÉxÉ֦ɪÉÉi¨ÉEòi´É|ɺÉRÂóMÉÉiÉÂ*
BEòºªÉÉʺÉrùi´Éä ´ÉÉ EòlɨÉMÉÞÁ¨ÉÉhÉʴɶÉä¹Éi´É¨ÉÉiªÉÎxiÉEò¨É֦ɪÉÉä®úÊ{É
´ÉɺiÉ´ªÉɨÉʺÉrùÉè {ÉÖxɯû¦ÉªÉÉxÉ֦ɪÉÉi¨ÉEòi´É|ɺÉRÂóMÉÉÊnùÊiÉ
** 7**
ºÉÉvªÉÉÊ´Éʶɹ]õ: ºÉÉvªÉi´ÉÉiºÉÉvªÉºÉ¨É: **
7**
<B4>
** {ÉÊ®ú¶ÉÖÊrù:**
iɺ¨ÉÉiÉ ºÉÉvªÉi´ÉÉnùʺÉrùiÉäÊiÉ* ºÉÉvªÉiɪÉÉ
+ʺÉrùiɪÉÉ* ºÉÉvªÉäxÉÉÊ´Éʶɹ]õ: ºÉÉvªÉÉÊ´Éʶɹ]õ:*
ºÉÉ SÉÉʺÉrùiÉÉ EòºªÉÊSÉÊnùiªÉÉÊnù ºÉÖMɨɨÉÂ*
iÉnäù´ÉÆ Ê¶É¹ªÉ|ÉÊiÉ{ÉÊkɱÉÉPÉ´ÉÉªÉ ´ÉÉCªÉMÉÉè®ú´É¨ÉÂ*
´ÉºiÉÖiɺiÉÖ +ʺÉrù: ºÉÉvªÉºÉ¨É <iªÉäiÉÉ´Énäù´É
±ÉIÉhɨÉÖHò¨ÉÂ* +ʺÉrù <iªÉºªÉÉÊ{É {ÉIÉvɨÉÇiɪÉÉ
xÉ ÊxÉζSÉiÉ <iªÉlÉÇ:* {É®úɨɶÉÇʴɹɪÉ: {ÉIÉvɨÉÇiÉÉ*
ºÉÉ SÉ º´ÉºÉÉvªÉäxÉ Êxɯû{ÉÉÊvɺÉƤÉxvɺªÉ {ÉIɺÉƤÉxvÉ:*
iÉlÉÉÊ{É SÉ ´ªÉÉÎ{iÉÊxɶSɪɺÉʽþiÉäxÉ ºÉƤÉÎxvÉuùªÉÊxɶSɪÉäxÉ
ÊxɶSÉÒªÉiÉä* ´ªÉÉÎ{iÉʱÉRÂóMÉ{ÉIÉä¹ÉÖ i´ÉäEòiɨÉÉÊxɶSɪÉä%Ê{É
xÉäÊiÉ* iÉjÉ {ÉIÉÉÊxɶSɪÉÉnùɸɪÉÉʺÉrù* ʱÉRÂóMɺªÉè´ÉÉÊxɶSɪÉÉiÉÂ
º´É°ü{ÉÉʺÉrù:* ´ªÉÉ{iÉä®úÊxɶSɪÉÉnùxªÉlÉÉʺÉrù:*
BiÉä¹ÉÉÆ SÉÉÊxɶSɪÉ: ºÉxnäù½þÉnÂù ´ÉÉ, +¦ÉÉ´ÉÊxɶSɪÉÉnÂù
´ÉäÊiÉ xÉ EòζSÉiÉ ¡ò±ÉÆ |ÉÊiÉ Ê´É¶Éä¹É:* BiÉäxÉ
´ªÉÉä¨É{ÉnÂù¨ÉÉÆ ºÉÖMÉÎxvÉ {ÉnÂù¨ÉÉi´ÉÉiÉ <iªÉÉnùªÉÉä%Ê{É
ºÉÆMÉÞ½þÒiÉÉ ¦É´ÉÎxiÉ* +xªÉlÉÉ ªÉ: {ÉIÉä%ºÉÊzÉÊiÉ
±ÉIÉhÉäxÉèiɱ±É¦ªÉiÉä* ªÉlÉÉ Ê½þ, +ºÉÊiÉ ºÉ{ÉIÉä
Ê´É{ÉIÉä SÉ |ÉÊiɹÉävÉ: EòiÉÖÇ xÉ ¶ÉCªÉiÉä, iÉlÉÉ {ÉIÉä%{ÉÒÊiÉ*
ºÉiªÉÉ B´ÉäÊiÉ ºÉiªÉäxÉɦªÉÖ{ÉMÉiÉɪÉÉ <iªÉlÉÇ:*
iɺªÉÉ ÊxÉiªÉi´ÉɦÉÉ´ÉÉÊnùÊiÉ* iÉnùʺÉrùʨÉÊiÉ
SÉäiÉÂ---xÉ, EònùÉÊSÉnÖù{ɱɨ¦É±ÉIÉhÉäxÉÉÊ{É +ÊxÉiªÉi´ÉäxÉ
ºÉÉvªÉʺÉräù: iÉä¹ÉÉÆ ´ªÉ*VÉEò´ÉèÊSÉjªÉä%Ê{É
´ªÉCiªÉɸɪɺÉƤÉÎxvÉxÉɨÉÖ{ɱɨ¦É¨ÉxiÉ®äúhÉÉxÉÖ{ɱɨ¦ÉÊxɪɨÉÉiÉÂ*
={ɱɨ¦Éä ´ÉÉ iÉk´ÉÉxÉÖ{É{ÉkÉä* ºÉnùÉä{ɱɨ¦É|ɺÉRÂóMÉÉSSÉ*
iÉäVɺÉÉʦɦÉÚiÉi´ÉÉiÉ xÉ iÉlÉäÊiÉ SÉäiÉÂ---xÉ, +ɸɪÉÉxÉʦɦɴÉä
iÉä¹ÉɨÉxÉʦɦÉÉ´ÉÉiÉÂ* iÉnùʦɦɴÉä iÉÖ iÉä¹ÉɨÉÖ{ɱɨ¦Éä
iÉnÖù{ɱɨ¦É|ɺÉRÂóMÉÉiÉÂ* +iÉB´É xÉ ¦ÉÉ%¦ÉɴɺªÉ
iÉnÂù´ªÉ*VÉEòi´É¨ÉÂ*
iɺ¨ÉÉiÉ EònùÉÊSÉnÖù{ɱɨ¦É B´ÉɺªÉÉ: ºÉɨÉÉxªÉÉÊ´É°ü{ÉiÉÉÆ
|ÉÊiÉÊIÉ{ÉiÉÒÊiÉ* xÉÉÊ{É Eò¨ÉæÊiÉ* º´ÉɸɪÉÆ |ÉÉMnäù¶ÉÉnÂù
ʴɦÉVªÉ näù¶ÉÉxiÉ®Æú |ÉÉ{ɪÉiÉ Eò¨ÉÇ iÉkÉɪÉÉÆ
´ªÉ´ÉÊiɹ`öiÉä* xÉÉiÉÉä%xªÉlÉÉ, SɱÉxÉ´ªÉ´É½þÉ®úºªÉÉxÉÉEòκ¨ÉEòi´ÉÉiÉÂ,
+xªÉÊxÉʨÉkÉɦÉÉ´ÉÉiÉÂ* B´ÉƦÉÚiÉÉlÉÉÇx´ÉªÉ´ªÉÊiÉ®äúEòÉxÉÖÊ´ÉvÉÉxÉÉSSÉ
UôɪÉɪÉɺi´ÉÉ¸ÉªÉ B´É iÉÉ´ÉzÉÉä{ɱɦªÉiÉä, |ÉÉMÉä´É
iɺªÉ Ê´É|ɪÉÉäVÉxɺÉÆ|ɪÉÉäVÉxÉä <iªÉlÉÇ:* xÉ
MÉÖhÉÉä pù´ªÉɺɨɴÉɪÉÉÊnùÊiÉ* pù´ªÉɺɨɴÉäiÉÆ
Ápù´ªÉºÉ¨É´ÉäiÉÆ ´ÉÉ, +ºÉ¨É´ÉäiɨÉä´É ´ÉÉ ºªÉÉiÉÂ?
=¦ÉªÉlÉÉÊ{É
MÉÖhÉ´Éä ´ªÉÉPÉÉiÉ:, ºÉɨÉÉxªÉ´ÉiÉ: º´ÉiÉxjɺªÉ
pù´ªÉi´ÉÉ{ÉkÉä:* ÊxÉ:ºÉɨÉÉxªÉºªÉ MÉÖhɱÉIÉhÉ´ªÉÉPÉÉiÉÉiÉÂ*
ºÉɨÉÉxªÉ´ÉÉxÉMÉÖhÉ:
<iªÉÉÊnù ʽþ iÉiÉÂ* MÉÖhÉEò¨ÉÇhÉÉÆ ÊxÉMÉÖÇhÉiɪÉÉ
MÉÖhɺªÉ iÉjÉ ºÉ¨É´ÉɪÉÊ´É®úÉävÉäxÉ iÉiºÉ¨É´ÉɪÉä
ºÉɨÉÉxªÉ°ü{Éi´ÉÉä{É{ÉkÉäÊ®úiªÉlÉÇ:* pù´ªÉɺɨɴÉɪÉÉÊnùÊiÉ*
½äþiÉÖÆ ºÉÉvɪÉÊiÉ---xÉ ¨ÉxÉ <ÊiÉ iÉä¹ÉÉÆ Ê´É¶Éä¹ÉMÉÖhÉÊ´É®ú½þÉiÉÂ
ºÉɨÉÉxªÉMÉÖhÉÉä%ªÉÆ ¦É´ÉäiÉÂ* iÉlÉÉ SÉɸɪɺɽþÉä{ɱɨ¦ÉÊxɪɨÉä
iÉnù|ÉiªÉIÉiÉɪÉÉÆ ÊxɪɨÉÉnù|ÉiªÉIÉi´É|ɺÉRÂóMÉ
<iªÉlÉÇ:**
xÉÉ{ªÉÉi¨ÉMÉÖhÉ <ÊiÉ* <ªÉÆ Ê½þ ¤ÉÉÁEò®úhÉ|ÉiªÉIÉiÉÉ
<nùxiÉɺÉɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉäxÉ ´ªÉÉ{iÉÉ* iÉnùÉi¨ÉMÉÖhÉiÉɨÉÉnùɪÉ
ÊxÉ´ÉiÉǨÉÉxɨÉxÉÉi¨ÉMÉÖhÉiÉɪÉÉÆ Ê´É¸ÉɨªÉiÉÒiªÉlÉÇ:*
xÉÉÊ{É xɦÉÉäxɦɺ´ÉiÉÉäÊ®úÊiÉ* SÉÉIÉÖ¹ÉiÉÉä
ʽþ MÉÖhÉÉxÉÉÆ °üÊ{Épù´ªÉºÉ¨É´ÉɪÉäxÉ ´ªÉÉ{iÉÉ*
iÉSSÉ °üÊ{Éi´ÉÆ MÉMÉxÉ{É´ÉxÉɦªÉÉÆ ´ªÉÉ´ÉiÉǨÉÉxÉÆ
SÉÉIÉÖ¹ÉMÉÖhɺÉƤÉxvɨÉÊ{É ´ªÉÉ´ÉiÉǪÉiÉÒiªÉlÉÇ:*
xÉÉÊ{É iÉäVɺÉ: iÉnÂùMÉÖhÉi´ÉÆ Ê½þ |ÉiÉÒiÉÉè iÉnùÊ´É®úÉäÊvÉi´ÉäxÉ
´ªÉÉ{iɨÉÂ, +xªÉlÉÉ MÉÖÊhÉxÉ: º´ÉMÉÖhÉ|ÉiÉÒÊiÉ{ÉÊ®ú{ÉÎxlÉi´Éä
MÉÖhɺªÉ ÊxÉiªÉÉxÉÖ{ɱɨ¦É|ɺÉRÂóMÉÉiÉÂ, ºÉÊiÉ
ºÉ¨É´ÉɪÉä ={ɱɨ¦ÉÊ´É®úÉävÉÉiÉÂ, +ºÉÊiÉ ºÉ¨É´ÉɪÉä
SÉɺÉk´ÉÉiÉÂ* iÉSSÉÉiÉÉä ÊxÉ´ÉiÉǨÉÉxÉÆ iÉnÂùMÉÖhÉi´É¨ÉÊ{É
ÊxÉ´ÉiÉǪÉiÉÒiªÉlÉÇ:* iÉiºÉ½þSÉÊ®úiÉMÉÖhÉÉxiÉ®úÉxÉÖ{ɱɤvÉä¶SÉäÊiÉ*
+ªÉ¨ÉlÉÇ:, xÉ iÉÉ´ÉiÉ UôɪÉÉ iÉäVɺÉÉä °ü{ɨÉäiÉpÚù{ɺªÉ
¶ÉÖC±É¦Éɺ´É®úi´ÉÊxɪɨÉÉiÉÞ* xÉ SÉäxpùxÉÒ±É|ɦÉÉ°ü{É´ÉnùɸɪÉÉäÊ´ÉvÉÉxÉÉiÉÂ*
iɺ¨ÉÉiÉ MÉÖhÉÉxiÉ®ú¨Éä´ÉänÆù iɺªÉäÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ*
iÉlÉÉ SÉ SÉIÉÖ¹ÉÉä{ɱɦªÉ¨ÉÉxÉÆ xÉ °ü{ɨÉxÉxiɦÉÉÇ´ªÉÉä{ɱɤvÉÖÆ
¶ÉCªÉiÉä, SÉIÉֹɺiÉlÉè´É ºÉɨÉlªÉÉÇEò±ÉxÉÉÊnùÊiÉ*
+iÉ B´ÉäÊiÉ* +ªÉ¨ÉlÉÇ:, SÉIÉÖ¨ÉÉÇjÉOÉÉÁiɪÉÉ iÉÉ´ÉSUôɪÉÉ
xÉ MÉÖhÉÉxiÉ®úi´ÉäxÉ ¶ÉRÂóEòɺ{Énù¨ÉÂ, °ü{ÉÆ iÉÖ
ºÉƦÉÉ´ªÉäiÉ* iÉSSÉÉä{ɱɦªÉ¨ÉÉxÉÆ {ÉÉlÉºÉ ={ɱɦªÉ
¶ÉèiªÉpù´Éi´ÉÉÊnù´ªÉÉ{iɨÉÂ, +iÉÉoù¶ÉºiÉÉäªÉi´ÉɪÉÉäMÉÉiÉÂ*
{ÉÞÊlÉ´ªÉɺiÉÖ ={ɱɦªÉMÉxvÉÉÊnù´ªÉÉ{iɨÉÂ, +iÉlÉɦÉÚiɺªÉ
{ÉÞÊlÉ´ÉÒi´ÉɪÉÉäMÉÉiÉÂ* iÉSSÉ ¶ÉèiªÉMÉxvÉÉÊnùºÉɽþSɪÉǨÉiÉÉä
ÊxÉ´ÉiÉǨÉÉxɨÉxÉÖ{ɱɨ¦ÉäxÉ iÉnÂùMÉÖhÉiÉɨÉÊ{É
ÊxÉ´ÉiÉǪÉiÉÒÊiÉ* +Ê{É SÉäÊiÉ* +iÉèVɺÉpù´ªÉ°ü{ÉOɽþhÉä
ʽþ ¤ÉÉÁɱÉÉäEò´ªÉÉ{iɺªÉè´É SÉIÉÖ¹É: ºÉɨÉlªÉǨÉÊvÉMÉiɨÉÂ*
xÉ SÉ ªÉiºÉʽþiɺªÉ ªÉºªÉ ªÉjÉ ºÉɨÉlªÉÈ
iÉpùʽþiÉäxÉ iÉäxÉ iÉiEò®úhɨÉÂ* iÉlÉÉ ºÉÊiÉ
´ÉμxÉ®úʽþiɨÉ{ªÉÉpÇùʨÉxvÉxÉÆ vÉÚ¨ÉÆ Ê´ÉnùvªÉÉÊnùiªÉlÉÇ:**
Ê´É®úÉävÉEòºi´ÉÊvÉEò <iªÉɽþ---iÉκ¨Éκi´ÉÊiÉ*
BiÉäxÉ {ÉÉÌlÉ´ÉÆ °ü{ɨÉÉ®úÉäÊ{ÉiÉÆ iÉ¨É <ÊiÉ ÊxÉ®úºiɨÉÂ,
¤ÉÉÁɱÉÉäEòºÉ½þEòÉÊ®úÊ´É®ú½äþ SÉIÉֹɺiÉlÉÉ®úÉä{Éä%{ªÉºÉɨÉlªÉÉÇiÉÂ
iÉnäù´É ʽþ vɨªÉÇxiÉ®äú ´ÉÉ ºÉ¨ÉÉ®úÉä{ªÉäiÉ Ê{ÉkÉ{ÉÒÊiɨɴÉiÉÂ,
iÉjÉè´É ´ÉÉ ÊxɪÉiÉnäù¶Éä%´ÉMɨªÉ¨ÉÉxÉä +ÊxɪÉiÉnäù¶Éi´ÉʨÉÊiÉ
xÉänùҪɺªÉhÉҪɺªÉÊ{É ¨É½þk´É´ÉiÉÂ* =¦ÉªÉlÉÉÊ{É
iÉi|ÉlɨɨÉxiÉ®äúhÉÉxÉÖ{É{ÉÊkÉ®äúEòjÉÉ®úÉä{ªÉi´ÉÉnùxªÉjÉÉ®úÉä{ÉʴɹɪÉi´ÉÉiÉÂ
iɺªÉè´É* xÉ SÉɱÉÉäEò¨ÉxiÉ®äúhÉ °ü{ÉOɽþhÉä SÉIÉÖ¹É:
ºÉɨÉlªÉÇʨÉiªÉÖHò¨ÉÂ* xÉ SÉÉ®úÉä{ªÉÉ®úÉä{ÉʴɹɪÉÉ|ÉlÉxÉä
§ÉÉÎxiɺÉƦɴÉ:* xÉ
SÉÉä¦ÉªÉÉä®úxªÉiÉ®úκ¨ÉzÉ´ªÉÉ{ÉÞiɺªÉè´ÉSÉIÉÖ¹ÉÉä
§ÉÉÎxiÉVÉxÉEòi´É¨ÉÂ, xÉ SÉɪɨÉSÉÉIÉÖ¹É: |ÉiªÉªÉ:,
iÉnùx´ÉªÉ´ªÉÊiÉ®äúEòªÉÉä®úxÉxªÉlÉÉʺÉrùi´ÉÉÊnùÊiÉ*
xÉÉÊ{É pù´ªÉʨÉÊiÉ* xÉ {ÉÞÊlÉ´ªÉMÉxvÉi´ÉÉiÉÂ* xÉ VɱɨɮúºÉi´ÉÉiÉÂ*
xÉ iÉäVÉ: +xÉÖ¹hÉi´ÉÉiÉÂ* xÉ ´ÉɪÉÖ®úº{ɶÉÇi´ÉÉiÉÂ*
xÉÉEòɶɨɶɤnùºÉ¨É´ÉÉʪÉEòÉ®úhÉi´ÉÉiÉÂ* xÉ ÊnùCEòɱÉÉä
{É®úi´ÉÉ{É®úi´ÉɺɨɴÉÉʪÉEòÉ®úhɺÉƪÉÉäMÉÉxÉÉvÉÉ®úi´ÉÉiÉÂ*
xÉÉi¨ÉÉ ¤ÉÖnÂùvªÉxÉÉvÉÉ®úi´ÉÉiÉÂ* xÉ ¨ÉxÉÉä YÉÉxÉɺɨɴÉÉʪÉEòÉ®úhɺÉƪÉÉäMÉÉxÉÉvÉÉ®úi´ÉÉÊnùiªÉlÉÇ:*
xÉÉ{ªÉxªÉÊnùÊiÉ* xÉänù¨Épù´ªÉÆ °üÊ{Épù´ªÉ¨ÉÂ, +º¨ÉnùÉÊnù|ÉiªÉIÉi´ÉÉiÉÂ*
+º¨ÉnùÉÊnù|ÉiªÉIÉÆ ½þÒÎxpùªÉähÉ ´ªÉÉ{iɨÉÂ* iÉSSÉ
ÊxɪÉiÉʴɹɪɺÉɨÉlªÉæxÉ ´ªÉÉ{iɨÉÂ* iÉSSÉ
Ê´É{ÉIÉÉÊzÉ´ÉiÉǨÉÉxÉʨÉÎxpùªÉÆ ÊxÉ´ÉiÉǪÉiÉÂ
|ÉiªÉIÉi´É¨ÉÊ{É ÊxÉ´ÉiÉǪÉiÉÒiªÉlÉÇ:* +º{ɶÉÇi´ÉÉÊnùÊiÉ*
xÉänù¨ÉxÉäEòpù´ªÉÆ pù´ªÉ¨Éº{ɶÉÇi´ÉÉiÉÂ* +º{ɶÉÇiÉÉ
ʽþ pù´ªÉºªÉÉxÉÉ®ú¦ªÉiɪÉÉ ´ªÉÉ{iÉÉ* ºÉ SÉ ÊxɹÉävªÉÉnùxÉäEòpù´ªÉÉÊzÉ´ÉiÉǨÉÉxÉÉ
º´É´ªÉÉ{ªÉÆ º{ɶÉÇ®úʽþiÉi´ÉÆ MÉÞ½þÒi´ÉÉ iÉÊuù{É®úÒiÉä
ʴɸÉɨªÉiÉÒiªÉlÉÇ:* +xÉÉ®ú¨¦ÉEòi´ÉäxÉäÊiÉ* +Ê´Ét¨ÉÉxɨÉÉ®ú¦¦ÉEÆò
ªÉºªÉ iÉiÉ iÉlÉÉäHò¨ÉÂ* iɺªÉ ¦ÉɴɺiÉi´Ék´ÉʨÉÊiÉ*
BiÉäxÉɸɪÉÉʺÉÊrù: {ÉÊ®ú¾þiÉÉ**
ªÉiÉ iÉÚHò¨ÉÂ, ¨ÉxɺÉÉ pù´ªÉÉxiÉ®úÉxÉÉ®ú¨¦Éä
´ÉèªÉlªÉǨÉÖ{ÉÉÊvÉ:, xÉ {ÉÖxÉ®úº{ɶÉÇi´É¨ÉÂ, iÉiÉÂ
ËEò ´ÉèªÉlªÉÉÇnùxÉÉ®ú¨¦ÉEòi´É¨ÉÖzÉÒªÉiÉä, +xÉÉ®ú¨¦ÉEòÉnÂù
´ÉÉ ´ÉèªÉlªÉÇʨÉÊiÉ? xÉ iÉÉ´ÉnùÉt:, ºÉ´ÉÉæi{ÉÊkɨÉi|ɪÉÉäVÉxɺªÉɺ¨ÉnùÉÊnùʦÉ:
Ê{ÉʶÉiɱÉÉäSÉxÉè®úxÉÉEò±ÉxÉÉiÉÂ* iɺ¨ÉÉnÂù ªÉtÉ®ú¨¦ÉEòº´É¦ÉÉ´Éi´ÉÆ
¨ÉxɺɺiÉnùÉ EònùÉÊSÉnùÉ®ú¨¦Éä |ɪÉÉäVÉxɨÉÊ{É
ÊEòÊ#*SÉnÂù
¦ÉʴɹªÉiÉÒÊiÉ* xÉ SÉäiÉ iÉiº´É¦ÉÉ´ÉEòi´ÉÆ |ɪÉÉäVÉxɺɽþ»ÉähÉÉÊ{É
xÉÉ®ú¨¦É:* º´É¦ÉÉ´ÉÉxÉÖÊ´ÉvÉɪÉÒÊxÉ Ê½þ |ɪÉÉäVÉxÉÉÊxÉ*
xÉ iÉÖ |ɪÉÉäVÉxÉÉxÉÖÊ´ÉvÉÉʪÉxÉ: º´É¦ÉÉ´ÉÉ:* |ÉiªÉIɤÉÉvɺiÉÖ
iÉnùÉ ºªÉÉiÉ ªÉÊnù iÉ¨É B´ÉÉ{ɼxÉÚªÉäiÉ* pù´ªÉi´Éä
|ÉiªÉIɺªÉÉVÉÉMɯûEòi´ÉÉiÉÂ, xÉÒʱɨÉMÉÖhɶÉÉʱÉxÉ:
|ÉiÉÒiÉä:* EòlɨÉä´É¨ÉäiÉÊnùÊiÉ SÉäiÉÞ---xÉ, ´ÉºiÉÖiÉÉä%ºªÉ
xÉÒ±Éi´Éä%SÉÉIÉÖ¹Éi´É|ɺÉRÂóMÉÉiÉÂ* +ɱÉÉäEòºÉ½þEòÉÊ®úhÉ
B´É SÉIÉÖ¹É: iÉjÉ ºÉɨÉlªÉÉÇ´ÉvÉÉ®úhÉÉÊnùiªÉÖHò¨ÉÂ*
¶ÉÖC±É¦Éɺ´É®úÊ´É®úÉäÊvÉiÉɺÉɨªÉÉiÉ iÉÖ
iÉlÉÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú:* B´ÉÆ iÉ̽þ ®úHòÉÊnù´ªÉ´É½þÉ®úÉä%Ê{É
|ɺÉVªÉiÉ <ÊiÉ SÉäiÉÂ---xÉ, ´ªÉ´É½þÉ®äú ʽþ ºÉÊiÉ
ÊxÉʨÉkÉÉxÉÖº¨É®úhÉÉiÉÂ* xÉ iÉÖ ÊxÉʨÉkÉɨɺiÉÒiªÉä´É
´ªÉ´É½þÉ®ú: ªÉlÉÉ ¶É¹ÉªÉÉä: ¶É´ªÉ´É½þÉ®úÉä MÉÉèb÷ÉxÉÉÆ
´ÉhÉÇi´ÉÊxÉʨÉkÉÉʴɶÉä¹Éä%Ê{É xÉ EòÉÊnù´ªÉ´É½þÉ®ú:*
+où¹]õÉÊnùºÉɨÉOÉÒʴɶÉä¹ÉÉÊzɪɨÉÉä xÉÉjÉÉÊ{É
nùhb÷´ÉÉÊ®úiÉ: <ÊiÉ* iÉiÉ ËEò xÉ ÊEòÊ#*SÉnäù´É
SUôɪÉäiªÉiÉ +ɽþ---iɺ¨ÉÉnÂù ¦ÉÉ%¦ÉÉ´É B´É SUôɪÉäÊiÉ*
xÉ SÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, ºÉÉä%Ê{É EòlɨÉɱÉÉäEò¨ÉxiÉ®äúhÉ
|ÉÊiɪÉÉäÊMɺ¨É®úhÉÉÊvÉEò®úhÉOɽþhÉÊ´É®ú½äþ
Ê´ÉÊvɨÉÖJÉäxÉ SÉÉIÉÖ¹ÉÉä Ê´É¹ÉªÉ <ÊiÉ* ªÉnÂùOɽäþ
ʽþ ªÉnù{ÉäIÉÆ SÉIÉÖºiÉnù¦ÉÉ´ÉOɽäþ%Ê{É iÉnù{ÉäIɨÉä´É*
B´ÉÆ Ê½þ iÉÊnùiÉ®úºÉɨÉOɽþÒºÉÉEò±ªÉÆ ºªÉÉiÉÂ*
iÉÊnù½þÉ{ªÉɱÉÉäEòɦÉÉ´Éä iÉnùɱÉÉäEòÉ{ÉäIÉÉ
ºªÉÉiÉÂ, ªÉtɱÉÉäEäò%Ê{É iÉnù{ÉäIÉÉ ¦É´ÉäiÉÂ* xÉ
SÉèiÉnùκiÉ* |ÉiªÉÖiÉ Ê´É®úÉävÉ B´É iÉκ¨ÉxÉ ºÉÊiÉ
ʽþ iÉnù¦ÉÉ´É B´É xÉ ºªÉÉiÉÂ* ËEò iÉiºÉÉ{ÉäIÉähÉ SÉIÉÖ¹ÉÉ
MÉÞÁäiÉ Ênù´ÉÉ SÉ |ÉÊiɪÉÉäÊMÉxÉ: |ɦÉɨÉhb÷±ÉºªÉ
Oɽäþ B´É |Énäù¶ÉÉxiÉ®äú iÉnÂùOɽþhÉʨÉÊiÉ xÉ ÊEòÊ#*SÉnùxÉÖ{É{ÉzɨÉÂ*
+xªÉnùÉÊ{É xÉ ®úÉÊjɨÉ|ÉÊiɺÉxvÉɪÉÉxvÉEòÉ®úOɽþ:*
®úÉÊjÉYÉÉxÉÆ SÉ xÉ Ênù´ÉºÉ¨É|ÉÊiɺÉxvÉɪÉ* iÉlÉÉ
ʽþ ÊxÉ®úºiÉèiÉnÂùuùÒ{É´ÉÌiÉ®úÊ´É®úζ¨ÉVÉɱÉ:
EòɱÉʴɶÉä¹ÉÉä%jÉ ®úÉÊjÉÊ®úiªÉÖSªÉiÉä* ÊMÉÊ®únù®úÒÊ´É´É®ú´ÉÌiÉxɺiÉÖ
ªÉÊnù ªÉÉäÊMÉxÉÉä xÉ ÊiÉʨɮúɱÉÉäÊEòxÉ:* ÊiÉʨɮúnù̶ÉxɶSÉäiÉÂ---xÉÚxÉÆ
º¨ÉÞiÉɱÉÉäEòÉ <ÊiÉ* +ÊvÉEò®úhɨÉ +Ê{É où¹]õ¨ÉxÉÖʨÉiÉÆ
º¨ÉÞiÉÆ ´ÉÉ <½äþnùÉxÉÒ¨ÉxvÉEòÉ®ú <ÊiÉ |ÉiªÉªÉÉiÉÂ*
Ê´ÉÊvɨÉÖJɺiÉÖ |ÉiªÉªÉÉä%ʺÉrù:* xÉ Ê½þ xÉ*#Éä%|ɪÉÉäMɨÉÉjÉähÉ
Ê´ÉÊvÉi´É¨ÉÂ, |ɱɪÉÊ´ÉxÉɶÉɴɺlÉÉxÉÉÊnù¹ÉÖ
´ªÉʦÉSÉÉ®úÉiÉÂ* xÉ*lÉÉÇxiɦÉÉÇ´ÉäxÉ
´ÉÉCªÉÉlÉæ {Énù|ɪÉÉäMÉÉnùnùÉä¹É <ÊiÉ SÉäiÉÂ?
<½þÉÊ{É ¨ÉÉiºÉªÉǨÉ{ÉxÉÒªÉ B¹Éè´É ®úÒÊiÉ®úxÉÖMɨªÉiÉÉʨÉÊiÉ
ºÉÖ¹`Úö{ɺÉƾþiɨÉÂ---iɺ¨ÉÉnÂù ¦ÉÉ%¦ÉÉ´É B´É
SUôɪÉäÊiÉ* näù¶ÉÉxiÉ®ú|ÉÉÎ{iɨÉk´É|ɪÉÖHÆò ʽþ
MÉÊiɨÉk´É¨ÉÂ* xÉ iÉÖ näù¶ÉÉxiÉ®únù¶ÉÇxÉ|ɪÉÖHò¨ÉÂ
iÉSSÉ |ɪÉÉäVÉEòʨɽþ ÊxÉζSÉiÉ´ªÉÉ´ÉÞÊkÉ* iÉlÉÉ
ʽþ º´ÉÉiÉxjɪÉähÉ näù¶ÉÉxiÉ®ú|ÉÉ{iÉÉè ´ÉÉ®úEòÉxÉÖÊ´ÉvÉÉxÉÊxɪɨÉÉä
xÉ ºªÉÉiÉÂ* |ɦÉÉiÉÖ±ªÉi´Éä iÉäVÉ:|ɦÉɸɪÉä¹ÉÖ
®úixÉʴɶÉä¹Éä¹ÉÖ SUôɪÉÉ Ênù´ÉºÉä xÉ ºªÉÉiÉÂ*
UôɪɪÉè´ÉÉʦɦɴÉä ´ÉÉ ¤É½þ±ÉiɨÉä iɨÉʺÉ
iÉä¹ÉɨÉɱÉÉäEòÉä xÉ ºªÉÉiÉÂ* +ɱÉÉäEòÉxiÉ®äúhÉè´ÉÉʦɦɴÉä
UôɪÉɪÉÉ +{ªÉÖnÂù¦ÉÉ´ÉÉä xÉ ºªÉÉÊnùÊiÉ**
ºÉÆEò±ÉªÉÊiÉ---ºÉäªÉʨÉÊiÉ* +ʺÉÊrù: +ÊxÉ°ü{ÉhɨÉÂ*
xÉ SÉèiÉÉ´ÉiÉäÊiÉ* ´ÉÉSªÉʨÉÊiÉ ¶Éä¹É:* EÖòiÉ:?
ºÉ´ªÉʦÉSÉÉ®úi´ÉÉÊnùÊiÉ* +ªÉ¨ÉlÉÇ:, ªÉtÊ{É iÉjÉÉÊ{É
º´ÉɦÉÉÊ´ÉEòºÉƤÉxvÉÊ´É®ú½þÉnùºiªÉä´É ½äþiÉÖi´ÉÉʺÉÊrù:,
xÉ ÁκiÉ ºÉƦɴÉ: º´É¦ÉÉ´É|ÉÊiɤÉrù¶SÉ ºÉ´ªÉʦÉSÉÉ®úÉÊnù¶SÉäÊiÉ*
iÉlÉÉÊ{É xÉ iÉÉ´ÉiÉ º´É°ü{ÉiÉ +ɸɪÉiÉÉä ´ÉÉ iÉjÉÉʺÉÊrù¯ûnÂù¦ÉÉ´ÉʪÉiÉÖÆ
¶ÉCªÉiÉä, iɪÉÉäÌxÉζSÉiÉi´ÉÉiÉÂ* xÉÉ{ªÉÖ{ÉÉÊvÉiÉ
={ÉÉvªÉ{ÉäIɪÉÉ ´ªÉʦÉSÉÉ®úÉnäù±ÉÇPÉÖ|ÉÊiÉ{ÉÊkÉEòi´ÉÉiÉÂ,
={ÉÉvÉäºiÉÖ iÉnÂùuùÉ®èú´É |ÉÊiÉ{ÉkÉä:* ªÉÊnù SÉ iÉäxÉ
nÚù¹ÉʪÉiÉÖÆ xÉ ¶ÉCªÉiÉä iÉnÂùuùÉ®úÉ{ªÉ{ÉÉÊvÉ®äú´ÉÉänÂù¦ÉÉ´ªÉäiÉ*
xÉ SÉèiÉnùκiÉ* ´ªÉʦÉSÉÉ®úÉnùÉè ÁÖnÂù¦ÉÉÊ´ÉiÉä
ºÉÖiÉ®úÉÆ ÊxÉ´ÉiÉÇiÉä* ={ÉÉvÉÉè iÉÖ EònùÉÊSÉnÂù
Ê´É|ÉÊiÉ{ÉtiÉä, iɺªÉ nÖù°ü½þi´ÉÉÊnùÊiÉ* +ºiÉÖ iÉ̽þ
ºÉ´ªÉʦÉSÉÉ®ú´ÉiÉ +|ɪÉÉäVÉEòÉä xÉÉ¨É ¹É¹`öÉä
½äþi´ÉɦÉɺÉ:, iɺªÉÉ{ªÉä´ÉÆ°ü{ÉʴɶÉä¹É¶ÉÉʱÉi´ÉÉÊnùiªÉiÉ
+ɽþ---+xªÉlÉÉʺÉrùºªÉ Îi´ÉÊiÉ* ¦É´Éänäù´É¨ÉÂ, ªÉtÉè{ÉÉÊvÉEòi´ÉÆ
º´ÉɦÉÉÊ´ÉEòºÉƤÉxvÉÊ´É®ú½þÉnùxªÉiÉÞ* xÉ i´ÉäiÉnùκiÉ*
+xÉÉè{ÉÉÊvÉEòi´ÉÆ Ê½þ ºÉƤÉxvɺªÉ º´ÉɦÉÉÊ´ÉEòi´É¨ÉÂ*
+Éè{ÉÉÊvÉEòi´ÉÆ SÉ iÉuù®ú½þ:* iɺ¨ÉÉnÂù ʴɶÉä¹ÉÉxiÉ®úɦÉÉ´ÉÉiÉÂ,
ºÉÉvªÉºÉ¨ÉºÉ¨ÉÉxɱÉIÉhÉ´Ék´ÉÉSSÉ iÉjÉè´É iɺªÉÉxiɦÉÉÇ´É
<iªÉlÉÇ:* ¦ÉɹªÉä MÉÊiɨÉk´ÉÉÊnùÊiÉ ºÉÎxnùMvÉ:*
´ÉÉÌkÉEäò ºÉiÉÒ UôɪÉÉ MÉÊiɨÉiÉÒ näù¶ÉÉxiÉ®äú nù¶ÉÇxÉÉÊnùÊiÉ
ʴɶÉä¹ÉhÉuùÉ®úÉ +ɸɪÉÉʺÉrù:* +ªÉ¨Éä´É ºÉk´ÉÆ
ʴɽþɪÉ
ÊxÉζSÉiÉÉä{ÉÉÊvɺɽþ´ÉÞÊkÉ®úxªÉlÉÉʺÉrù:* iÉnäùiÉÉ´ÉxiÉ
B´ÉÉʺÉrù¦ÉänùÉ <ÊiÉ §É¨ÉÊxÉ®úɺÉÉlÉǨÉÖnùɽþ®úÊiÉ---iÉ
BiÉ <ÊiÉ* SÉÉIÉÖ¹Éi´ÉÉÊnùÊiÉ ÊxÉζSÉiÉÉʺÉrù:* +¶É®úÒ®úi´ÉÉÊnùÊiÉ
vĘ́ÉiÉ B´ÉɸɪÉÉʺÉrù:*
¨ÉèjÉiÉxɪÉi´ÉÉÊnùÊiÉ ºÉÆÎxnùMvÉÉä{ÉÉÊvɺɽþ´ÉÞÊkÉ®úxªÉlÉÉʺÉrù:
** 8 **
EòɱÉÉiªÉªÉÉ{ÉÊnù¹]õ: EòɱÉÉiÉÒiÉ:
** 9**
<B4>
** {ÉÊ®ú¶ÉÖÊrù: **
+jÉ ªÉlÉɸÉÖiɦÉɹªÉ´ÉÉÌkÉEònù¶ÉÇxÉÉiÉ ºÉ´ÉǨɺɨÉ*VɺÉʨÉÊiÉ
¨Ék´ÉÉ º´É´ªÉÉJªÉÉÆ ºlÉÉxÉÉxiÉ®úҪɦÉɹªÉÉtÖ{ÉxªÉɺÉäxÉ
ºÉÆ´ÉnùzÉɽþ---+jÉäiªÉÉÊnùxÉÉ* +xÉÖ¹hÉ <iªÉÉÊnùxÉÉ
|ÉÊiɹÉävªÉÊ´ÉvÉäªÉvɨÉÇOÉɽþEò|ɨÉÉhɤÉÉvÉÉä
nù̶ÉiÉ:* vĘ́ÉOÉɽþEò|ɨÉÉhɤÉÉvɺiÉÖ PÉ]õÉä ´ªÉÉ{ÉEò:
ºÉk´ÉÉnùÉEòɶɴÉÊnùÊiÉ |ÉiªÉIÉähÉ* {É®ú¨ÉÉhÉÖ: ºÉɴɪɴÉÉä
¨ÉÚiÉÇi´ÉÉnÂù PÉ]õ´ÉÊnùiªÉxÉÖ¨ÉÉxÉäxÉ* ¨Éä¯û: {ÉɹÉÉhɨɪÉ:
{É´ÉÇiÉi´ÉÉnÂù Ê´ÉxvªÉ´ÉÊnùiªÉÉMɨÉäxÉ* ½äþiÉÖOÉɽþEò|ɨÉÉhɤÉÉvɺiÉÖ,
VɱÉÉÊxɱÉÉ´ÉÖ¹hÉÉè {ÉÞÊlÉ´ÉÒiÉÉä Ê´É{É®úÒiɺ{ɶÉÇ´Éi´ÉÉiÉÂ
iÉäVÉÉä´ÉÊnùÊiÉ |ÉiªÉIÉähÉ* ¨ÉxÉÉä ʴɦÉÖYÉÉxÉɺɨɴÉÉʪÉEòÉ®úhɺÉƪÉÉäMÉÉvÉÉ®úi´ÉÉiÉÂ
+Éi¨É´ÉÊnùiªÉxÉÖ¨ÉÉxÉäxÉ* ¥ÉÉÀhɺªÉ ®úÉVɺÉÚªÉÆ
Eò¨ÉÇ, º´ÉMÉǺÉÉvÉxÉi´ÉÉiÉ +ÎMxɹ]õÉä¨É´ÉÊnùiªÉÉMɨÉäxÉ*
B´ÉÆ xÉ´ÉÊ´ÉvÉÉä%ªÉ¨ÉäEòÊ´ÉvÉÉä{ɨÉÉxɤÉÉvÉäxÉ
ºÉÆIÉä{ÉiÉÉä nù¶ÉÊ´ÉvÉ <ÊiÉ* xÉxÉÖ ¤ÉÉvÉÉä xÉɨÉ
xÉÉÊ´ÉxÉɦÉɴɦÉRÂóMÉÉnù{É®ú: EòζSÉiÉÂ* ºÉÉä%Ê{É
xÉ jÉè°ü{ªÉ|ÉSªÉ´ÉÉnùxªÉ <iªÉiÉ +ɽþ---¤ÉÉvÉäÊiÉ*
xÉ Ê½þ ¤ÉÉvɨÉ +´ªÉ´ÉºlÉÉ{ªÉÉxÉèEòÉÎxiÉEòi´É¨É{ÉIÉvɨÉÇi´ÉÆ
´ÉÉ´ÉiÉÉ®úʪÉiÉÖÆ ¶ÉCªÉ¨ÉÂ* +iÉÉä%ºªÉɴɶªÉÉänÂù¦ÉÉ´ªÉiɪÉɴɶªÉɦªÉÖ{ÉMÉxiÉ´ªÉ:,
+xªÉlÉÉ Ê´É®úÉävɨÉÊ{É xÉɦªÉÖ{ÉMÉSUäôiÉÂ*
Ê´É®úÉävÉä ʽþ ½äþiÉÉä®ú¦ÉÉ´Éä º´É°ü{ÉÉʺÉÊrù:*
ºÉÉvªÉɦÉÉ´Éä%{ÉIÉvɨÉÇiÉÉ nÖùÌxÉ´ÉÉ®úÉ* +lÉ
Ê´É®úÉävɺªÉè´É |ÉlɨÉÆ ¤ÉÖrùÉ´ÉÖ{ÉÊxÉ{ÉÉiÉÉiÉÂ
iÉnÖùnÂù¦ÉÉ´ÉxɨÉxiÉ®äúhÉ {ÉIÉvɨÉÇi´ÉºªÉÉänÂù¦ÉÉ´ÉʪÉiÉ֨ɶÉCªÉi´ÉÉSSÉ
ºÉÉä%´É¶ªÉɦªÉÖ{ÉMÉxiÉ´ªÉ:* iÉnäùiÉiÉ ºÉ¨ÉÉxɨÉxªÉjÉÉ{ÉÒiªÉÖHòʨÉiªÉlÉÇ:*
ªÉtä´É¨ÉÂ, ¦ÉɹªÉʨÉnùÉxÉÓ EòlÉʨÉiªÉiÉ +ɽþ---B´ÉʨÉÊiÉ*
+lÉ ªÉtªÉ¨ÉlÉÉæ ¦ÉɹªÉEòÉ®úºªÉ Ê´É´ÉÊIÉiÉ:, ÊEòʨÉÊiÉ
xÉèiÉnùxÉÖ°ü{ɨÉÖnùɽþ®úhÉʨÉiªÉiÉ +ɽþ---+jÉ SÉäÊiÉ*
iÉlÉÉ{ªÉèʽþEò¨ÉÖnùɽþ®úhɨɺÉRÂóMÉiÉʨÉiªÉiÉ
+ɽþ---{É®ú¨ÉiÉäxÉè´ÉäÊiÉ* +lÉèiÉnÖùnùɽþ®úhÉÆ
º´É¨ÉiÉä {É*SÉEòÉäÊ]õ¹ÉÖ
C´ÉÉxiɦÉÇʴɹªÉiÉÒiªÉiÉ +ɽþ---ºÉ {ÉÖxÉÊ®úÊiÉ* iÉiÉÂ
ÊEòʨÉÊiÉ xÉÉänÂù¦ÉɴɪÉÉƤɦÉÚ´É B´ÉʨÉiªÉiÉ
+ɽþ---ºlÉÚ±ÉiɪÉäÊiÉ* ´ÉÉÌkÉEòʨÉnùÉxÉÓ EòlÉʨÉiªÉiÉ
+ɽþ---ªÉºªÉÉ{ÉÊnù¶ªÉ¨ÉÉxɺªÉäiªÉÉÊnù* ¦ÉnùxiÉÆ
|ÉiªÉäEònäùʶÉxÉ: {É®úÒ½þÉ®ú:---ºÉ¨ÉÒEÞòiÉä%ʦÉvÉÉxÉÉÊnùÊiÉ*
iÉnÂù
Ê´É´ÉÞhÉÉäÊiÉ---+ªÉ¨ÉlÉÇ <ÊiÉ ** 9 **
** ½äþi´ÉɦÉɺɱÉIÉhÉ|ÉEò®úhɨÉ **
** Uô±É|ÉEò®úhɨÉ **
<B4>
** {ÉÊ®ú¶ÉÖÊrù:**
B´ÉÆ ªÉixÉäxÉÉänÂù¦ÉÉ´ÉxÉÒªÉ{ÉÊ®ú½þ®úhÉҪɽäþi´ÉɦÉɺɴÉ|ÉEò®úhÉÆ
ºÉ¨ÉÌlÉiɨÉÂ* +lÉ ºÉÉvÉxÉ´ÉÉnùÒ |ɨÉÉnùÒ |ÉÊiÉ´ÉÉnùÒ
´ÉÉ ºÉnÖùkÉ®úºÉ¨ÉÉvÉÉxɪÉÉä®ú{ÉÊ®úº¡ÚòiÉÉê iɪÉÉäÌ´ÉÊVÉMÉÒ¹ÉÖ:
iÉnùɦÉɺɨÉÊ{É ¥ÉÚªÉÉÊnùÊiÉ iÉnùɦÉɺɴªÉÖi{ÉÉnùxÉɴɺɮú:*
iÉjÉÉÊ{É VÉÉiÉä: º´É{ÉIÉ´ªÉÉPÉÉiÉÉ{ÉÉnùEòi´ÉäxÉ VÉPÉxªÉi´ÉÉiÉÂ
Uô±ÉºªÉ iÉÖ iÉÉi{ɪÉÇiÉÉä nÖù¹]õi´Éä%Ê{É ´ÉSÉxÉiÉÉä%nÖù¹]õk´ÉÉnùº¡ÚòÌiÉnù¶ÉɪÉɨÉÊ{É
iÉnäù´É |ɪÉÉäHò´ªÉ¨ÉÂ* iɺªÉÉ{ªÉº¡ÚòiÉÉê VÉÉÊiÉÊ®úÊiÉ
ʴɶÉä¹ÉYÉÉ{ÉxÉÉlÉÈ VÉÉiÉä: {ÉÚ´ÉÈ Uô±ÉÉäqäù¶É:*
ºÉè´É ±ÉIÉhÉä%Ê{É ºÉÆMÉÊiÉÊ®úÊiÉ ¦ÉɹªÉÉlÉǨÉɽþ---=qäù¶ÉäÊiÉ**
xÉx´ÉÊiÉ´ªÉÉ{ÉEòʨÉnÆù ±ÉIÉhɨÉÂ* +lÉÇ´ÉèÊSÉjªÉÉä{É{ÉkªÉÉ
´ÉSÉxÉÊ´ÉPÉÉiɺªÉ VÉÉiÉÉ´ÉÊ{É ºÉƦɴÉÉÊnùiªÉiÉ
+ɽþ---ªÉlÉÉ ´ÉHÖòÊ®úÊiÉ* <½þ ´ÉÉM´ÉÞÊkÉÊ´É{ɪÉÉǺÉäxÉ
|ÉiªÉ´ÉºlÉÉxÉÆ xÉ iÉÖ iÉjÉäÊiÉ ¦Éänù <iªÉlÉÇ:* xÉxÉÖ
ʴɦÉÉMÉÉä xÉÉänùɾþiÉ: iÉiEòlÉÆ Ê´É¦ÉÉMÉä iÉÚnùɽþ®úhÉÉxÉÒÊiÉ
¦ÉɹªÉʨÉiªÉiÉ +ɽþ---ʴɦÉVªÉiÉ <ÊiÉ ** 10 **
** {ÉÊ®ú¶ÉÖÊrù: **
ªÉtä´ÉÆ EòlÉÆ Ê´É¦ÉÉMɶSÉäÊiÉ EÞòi´ÉÉ Ê´É¦ÉÉMɺÉÚjɨÉä´É
{É`öiÉÒiªÉiÉ +ɽþ---ʴɦÉVªÉiÉä%xÉäxÉäÊiÉ* =ÊHò{ÉÚ´ÉÇEòi´ÉÉiÉÂ
iÉÉi{ɪÉǺªÉ iÉnùxÉÖºÉÆvÉÉxÉ{ÉÚ´ÉÇEòi´ÉÉnÖù{ÉSÉÉ®úºªÉÉäqäù¶ÉEò¨ÉÊxɪɨÉ:*
iÉnùxÉÖ®úÉävÉÉSSÉ ±ÉIÉhÉGò¨ÉÊxɪɨÉ: ** 11 **
{ÉÊ®ú¶ÉÖÊrù:
+ʦÉvÉÉ´ÉÞÊkɺÉÆSÉÉ®úÉä ªÉjÉ SUô±Éä iÉuùÉCUô±ÉʨÉÊiÉ
±ÉIÉhÉÉlÉÇ:, ´ÉÉSÉÒÊiÉ Ê´É¹ÉªÉºÉ{iɨÉÒ, §É¨ÉÆ ÊxÉ´ÉÉ®úªÉÊiÉ---´ÉÉÊSÉ
ÊxÉʨÉkÉ <ÊiÉ* xÉx´ÉäiÉiÉ ºÉ´ÉÇSUô±ÉºÉÉvÉÉ®úhÉʨÉiªÉiÉ
+ɽþ---xÉ´ÉEò¨¤É±É <iªÉÉÊnù* iÉÊnùnÆù ´ÉÉCUô±É¨ÉÖkÉ®únù¶ÉɪÉÉÆ
xÉ´ÉÊ´ÉvɨÉÂ* iÉtlÉÉ ¦ÉÚ¦ÉÞnùªÉÆ ´ÉÒªÉǶÉɱÉÒ
¨É½þɴɪɴÉk´ÉÉÊnùiªÉjÉ vĘ́É{ÉnùºÉÆSÉÉ®äúhÉ xÉ
xÉJÉ|ɺÉÚxÉÉÊ#*SÉiÉEò®ú{ɱ±É´ÉÉä%ªÉÆ
ÊxÉiªÉEò¨ÉÇEò®úi´ÉÉÊnùiªÉjÉ ºÉÉvªÉ{ÉnùºÉÆSÉÉ®äúhÉ*
+iÉÉ MɦÉÇ´ÉiÉÒ ®úHòʴɱÉÉäSÉxÉi´ÉÉÊnùiªÉjÉÉä¦ÉªÉ{ÉnùºÉ*SÉÉ®äúhÉ*
iÉnäùiÉiÉ |ÉÊiÉYÉɸɪÉÆ jɪɨÉÂ* +Éfø¬Éä%ªÉÆ xÉ´ÉEò¨¤É±Éi´ÉÉÊnùiªÉjÉÉʺÉrùi´ÉÉänÂù¦ÉÉ´ÉxÉäxÉ*
MÉVÉÉä%ªÉÆ Ê´É¹ÉÉhÉÒi´ÉÉÊnùiªÉjÉ Ê´É®úÉävÉÉänÂù¦ÉÉ´ÉxÉäxÉ*
nÖù®úɱÉÉäEòÉä%ºÉÉè ®úÉVÉÉ iÉäVÉÉä¨ÉªÉi´ÉÉÊnùiªÉjÉÉxÉèEòÉÎxiÉEòi´ÉÉänÂù¦ÉÉ´ÉxÉäxÉ*
iÉnäùiÉiÉ ½äþi´ÉɸɪÉÆ jɪɨÉÂ* nÖù´ªÉÆ ´ÉɪÉÖ:
ºÉɴɪɴÉi´ÉÉiÉ +¨¤É®ú´ÉÊnùiªÉjÉ ºÉÉvÉxÉÊ´ÉEò±Éi´ÉäxÉ*
+º¨ÉnùÉÊnùnÖù®úɺÉnùÉ: iÉÉ®úEòÉ MÉMÉxÉäSÉ®úi´ÉÉiÉÂ
{ÉiÉRÂóMÉ´ÉÊnùiªÉjÉ ºÉÉvªÉÊ´ÉEò±Éi´ÉäxÉ* {ɶÉÖ®äú¹É
ʴɹÉÉÊhÉi´ÉÉnÂù MÉÉä´ÉÊnùiªÉjÉÉä¦ÉªÉÊ´ÉEò±Éi´ÉäxÉ*
iÉnäùiÉnÂù où¹]õxiÉÉ¸É jɪɨÉÂ* |ÉiªÉÖkÉ®únù¶ÉɪÉÉÆ
iÉÖ |ÉÊiÉ{ÉIɺÉÉvÉxÉä xÉ´ÉÊ´ÉvɨÉä´É* +xªÉjÉ iÉÖ
ªÉÉ´ÉqÝù¹ÉhɦÉänù¨ÉÂ* iÉnÂù ªÉlÉÉ, +xªÉlÉÉʺÉrùÉä%ʺÉrù¶SÉäÊiÉ
´ªÉÉPÉÉiÉ: EòlɨÉÊ{É ÊºÉrùi´ÉÉiÉÂ* ºÉÉvªÉÊ´É{ɪÉǪɴªÉÉ{iÉÉä%ªÉʨÉÊiÉ,
MÉÖhÉ B´ÉÉxªÉlÉÉ ºÉÉvªÉɦÉänù|ɺÉRÂóMÉÉiÉÂ* +¨¤É®äúhÉÉxÉèEòÉÎxiÉEòʨÉiªÉºÉRÂóMÉiɨÉÂ,
iɺªÉÉ{ªÉÊxÉiªÉi´ÉÉiÉÂ* xÉɪÉÆ {ÉIÉÒ EÖòiÉÉä%ºªÉ
{ÉIɤÉÉvɺÉƦÉÉ´ÉxÉäiªÉÉÊnù º´ÉªÉ¨ÉÚÁ¨ÉÂ* +ºªÉ
|ÉiªÉ´ÉºlÉÉxÉʨÉiªÉÉÊnù ¦ÉɹªÉÆ xÉ {ÉÚ´ÉǺÉÚjÉ´ªÉÉJªÉÉxÉÆ
xÉÉäkÉ®úºÉÚjÉ{É®Æú ´ÉäiªÉiÉ +ɽþ---iÉnäùiÉSUô±ÉʨÉÊiÉ
** 12 **
ºÉ¨¦É´ÉiÉÉä%lÉǺªÉÉÊiɺÉɨÉÉxªÉªÉÉäMÉÉnùºÉ¨¦ÉÚiÉÉlÉÇEò±{ÉxÉÉ
ºÉɨÉÉxªÉSUô±É¨É ** 13 **
** {ÉÊ®ú¶ÉÖÊrù:**
ªÉjÉ iÉÉi{ɪÉǺÉÆGòÉÎxiɺiÉiÉ ºÉɨÉÉxªÉSUô±ÉʨÉÊiÉ
ºÉÚjÉÉlÉÇ:* iÉSSÉ C´ÉÊSÉiÉ ºÉƦɴÉÊ´ÉÊvÉʴɶÉ乪Éä¹ÉÖ*
ªÉlÉÉ ºÉƦɴÉÊuùtÉSÉ®úhɺÉÆ{ÉnùªÉÆ ¥ÉÉÀhÉi´ÉÉiÉÂ*
+ÊxÉiªÉ: ¶É¤nù:* ¶ÉiÉÆ ÊuùVÉÉiɪÉÉä ¦ÉÉäÊVÉiÉÉ <ÊiÉ*
C´ÉÊSÉiÉ iÉÖ ½äþiÉÖi´ÉÉäqäù¶ÉʴɶÉä¹ÉhÉä¹ÉÖ
ªÉlÉÉ ¥ÉÉÀhÉÉnÖù{ÉVÉÉiÉÉä%ªÉÆ ¥ÉÉÀhÉi´ÉÉiÉÂ* +ÊxÉiªÉÆ
EòɪÉÈ ÊuùVɶÉiÉÆ ¦ÉÉäÊVÉiÉʨÉÊiÉ* iÉnäùiÉiÉ ºÉ´ÉÈ
Ê´É´ÉÊIÉiɨÉÉ{xÉÉäÊiÉ SÉÉiªÉäÊiÉ SÉÉä¦ÉªÉºÉ¨ÉÉxÉÆ
SÉäiªÉÊiɺÉɨÉÉxªÉ¨ÉÖSªÉiÉä* BiÉÊzÉʨÉkÉEÆò Uô±ÉÆ
ºÉɨÉÉxªÉSUô±ÉʨÉÊiÉ* ¦ÉɹªÉÉxÉÖ®úÉävÉÉiÉÂ
ʴɶÉä¹ÉÊxɹ`Æö ´ªÉÉSɹ]äõ---ºÉƦɴÉiÉ <ÊiÉ* iÉjÉÉt¨ÉÖnùɽþ®úhÉÆ
º¡Öò]õ¨Éä´É* ÊuùiÉÒªÉÆ iÉÖ, +ÊxÉiªÉ: ¶É¤nù: EÞòiÉEòi´ÉÉÊnùiªÉÖHäò
vÉ]õÉä%{ªÉÊxÉiªÉ: iÉ̽þ EÞòiÉEòi´ÉÉiÉ ¶É¤nù: ºªÉÉiÉÂ*
iÉÞiÉÒªÉÆ iÉÖ, ¶ÉiÉÆ ÊuùVÉÉiɪÉÉä ¦ÉÉäÊVÉiÉÉ <iªÉÖHäò
¶ÉiɺÉÆJªÉÉ´ÉÎSUôzÉÉ +Ê{É ¦ÉÉäÊVÉiÉÉ: ºÉxÉEòÉnùªÉÉä
xÉ ÊuùVÉÉiÉªÉ <ÊiÉ* SÉiÉÖlÉÈ iÉÖ, ¥ÉÉÀhÉÉVVÉÉiÉÉä%ªÉÆ
¥ÉÉÀhÉi´ÉÉÊnùiªÉÖHäò ºÉƦÉÉ´ÉxÉÉʴɹɪÉÉä%ªÉ¨ÉʦÉʽþiÉÉä
xÉ ½äþiÉÖÊ®úÊiÉ* {É*SɨÉÆ
iÉÖ, +ÊxÉiªÉÆ EòɪÉǨÉÊxÉiªÉi´ÉÉÊnùiªÉÖHäò ºÉÉvªÉÉÊ´Éʶɹ]õÉä
½äþiÉÖÊ®úÊiÉ* ¹É¹`Æö iÉÖ, ÊuùVɶÉiÉÆ ¦ÉÉäÊVÉiÉʨÉiªÉÖHäò
ÊuùVÉÉ ¦ÉÉäÊVÉiÉÉ:, xÉ iÉÖ iÉnÂù¨ÉiÉÉ ¶ÉiɺÉÆJªÉäÊiÉ*
B´ÉÆ |ÉiªÉÖkÉ®únù¶ÉɪÉɨÉ{ªÉäiÉiÉ ¹ÉÎbÂ÷´ÉvɨÉä´ÉäÊiÉ
** 13 **
vɨÉÇÊ´ÉEò±{ÉÊxÉnæù¶Éä%lÉǺÉnÂù¦ÉÉ´É|ÉÊiɹÉävÉ
={ÉSÉÉ®úSUô±É¨É ** 14 **
** {ÉÊ®ú¶ÉÖÊrù:**
={ÉSÉÉ®ú´ÉÞÊkÉ´ªÉiªÉªÉÉä ªÉjÉ iÉnÖù{ÉSÉÉ®úSUô±ÉʨÉÊiÉ
±ÉIÉhÉÉlÉÇ:* BiÉnù{ªÉÖkÉ®äú xÉVÉÊ´ÉvɨÉÂ* iÉnÂù ªÉlÉÉ,
+ªÉÆ ¨ÉÉhÉ´ÉEò: ˺ɽþ:, +ªÉÆ ËºÉ½þÉä ®úÉYÉ:, +ªÉÆ
{ÉÖ¯û¹É˺ɽþÉä ®úÉVɶÉÉnÚÇù±ÉºªÉäÊiÉ |ÉÊiÉYÉɨÉÉÊ®úiªÉ
jɪɨÉÂ* ´É¹ÉÉǹÉÖ xÉÉèºÉÆSÉɪÉæªÉÆ ¦ÉÚʨÉMÉÇRÂóMÉÉi´ÉÉiÉÂ,
PÉÉä¹ÉÉhÉÉÆ ºÉÖJɴɺÉÊiɽäþiɴɺiÉä näù¶ÉÉ MÉRÂóMÉÉi´ÉÉiÉÂ,
ºÉ |Énäù¶ÉÉä vÉxÉEòɶÉÉÊnù´ÉxÉÉä MÉRÂóMÉÉi´ÉÉÊnùÊiÉ
½äþiÉÖ¨ÉÉʸÉiªÉjɪɨÉÂ* ªÉä v´ÉÊxɽäþiɴɺiÉä
GòÉä¶ÉÎxiÉ ªÉlÉÉ ¨É*SÉÉ:,
ªÉä GòÉä¶ÉÎxiÉ iÉä v´ÉÊxɽäþiÉ´ÉÉä ªÉlÉÉ ¨É*SÉÉ:,
ªÉä GòÉä¶ÉxÉ|ɪÉÉäVÉxÉ´ÉxiɺiÉä GòÉä¶ÉÎxiÉ ªÉlÉÉ
¨É*SÉÉ:,
<ÊiÉ où¹]õÉxiɨÉÉʸÉiªÉ jɪɨÉÂ* |ÉiªÉÖkÉ®äú iÉÖ
|ÉÊiɺÉÉvÉxÉä iÉÉ´Énäù´É* +xªÉjÉ iÉÖ ªÉÉ´ÉqùÉä¹É¦Éänù¨ÉÂ*
iÉtlÉÉ, +¶É®úÒ®úi´ÉÉÊnùÊiÉ ½äþiÉÖ®úªÉ¨ÉɸɪÉÉʺÉrù
<iªÉÖHäò xÉè´É¨ÉÂ, ½äþi´ÉɸɪɺªÉÉEòɶɺªÉ
ʺÉrùi´ÉÉiÉÂ* xÉ SÉ ½äþiÉÖ®úʺÉrùi´ÉÉnùÒxÉÉ nÚù¹ªÉiÉä
+Ê{É iÉÖ Ê±ÉRÂóMɨÉä´É* +iÉÉä ÊxÉ®úxÉÖªÉÉäVªÉÉxÉÖªÉÉäMÉÉä
¦É´ÉiÉ <iªÉÉÊnù vɨÉÇÊ´ÉEò±{ÉÊxÉnæù¶É¶É¤näùxÉÉʦÉvÉÉxÉvɨÉÉæ
uäùvÉÉʦÉvÉÒªÉiÉ <ÊiÉ ´ÉÉÌkÉEèòEò´ÉÉCªÉiÉɨÉÂ
+É{ÉÉnùʪÉiÉÖÆ ¦ÉÚ謃 ®úSÉʪÉi´ÉÉ ªÉlÉɸÉÖiɦÉɹªÉ¨ÉÖ{ÉäIªÉ
JÉhb÷JÉhbÆ÷ ´ªÉÉSɹ]äõ---¶É¤nùºªÉäÊiÉ* tªÉÊ{É xÉä½þ
º¡Öò]õ¨É iÉlÉÉ{ªÉäEòjÉ ´ÉºiÉÖºÉnÂù¦ÉÉ´É: |ÉÊiÉʹÉvªÉiÉä*
xÉè´É GòÉä¹]õÉ®úÉä ¨É*SÉÉ
<ÊiÉ {É®úÒIÉÉ´ÉÉÌkÉEò¨ÉxÉÉMÉiɨɴÉäIªÉɽþ---´ÉÉÌkÉEò¨ÉiÉä
Îi´ÉÊiÉ ** 14 **
´ÉÉCUô±É¨Éä´ÉÉä{ÉSÉÉ®úSUô±ÉÆ iÉnùʴɶÉä¹ÉÉiÉÂ
** 15**
** {ÉÊ®ú¶ÉÖÊrù: **
ºÉÆMÉÊiÉ̽þ uäùvÉÉ ¦É´É´ÉÊiÉ, +xiɦÉÉǴɱÉIÉhÉÉ
+ÉxÉxiɪÉDZÉIÉhÉÉ SÉ* iÉjÉ xÉ iÉÉ´ÉiÉ {ÉÚ´ÉÉÇ Uô±É{É®úÒIÉɺÉÚjÉÉhÉÉÆ
±ÉIÉhɺªÉÉvªÉɪÉÉlÉÇi´ÉÉiÉÂ* +vªÉɪÉÉxÉxiɦÉÚÇiɺªÉ
SÉÉμxÉEò|ÉEò®úhɪÉÉä: +xiɦÉÉÇ´ÉÉiÉÂ, {É®úÒIÉÉi´ÉäxÉ
ÊuùiÉÒªÉÉnùÉ´Éä´ÉÉxiɦÉÉÇ´ÉɽÇþi´ÉÉSSÉ* xÉÉ{ªÉÖkÉ®úÉ
¹ÉÉäføÉ{ªÉjÉ ºÉƦÉÉ´ªÉiÉä, º¨ÉÉ®úEòɦÉÉ´ÉäxÉ
|ɺÉRÂóMÉɦÉÉ´ÉÉiÉÂ, iɪÉÉ Ê´ÉxÉè´É |ÉEÞòiÉʺÉräù:,
={ÉÉänÂùPÉÉiÉɦÉÉ´ÉÉiÉÂ, VÉÉÊiÉÊxÉOɽþºlÉÉxɱÉIÉhÉÉ´É®úÉävÉäxÉɴɺɮúɦÉÉ´ÉÉiÉÂ,
=kÉ®ú|ɤÉxvÉÆ |ÉÊiÉ +EòÉ®úhÉi´ÉäxÉ ½äþiÉÖi´ÉɪÉÉäMÉÉiÉÂ,
Uô±É{É®úÒIÉɪÉÉ =kÉ®újÉÉ´ªÉ´É½þÉ®äúhÉÉÊxÉ´ÉÉǽþEòi´ÉÉiÉÂ,
Uô±É{É®úÒIÉÉVÉÉiªÉÉÊnù±ÉIÉhɺÉÚjÉÉhÉÉÆ |ÉEÞòiÉÉä{ɪÉÉäMªÉäEòEòɪÉÉǪÉÉäMÉäxÉ
iÉÊzɤÉxvÉxÉÉªÉ +Ê{É ºÉÆMÉiÉä®ú¦ÉÉ´ÉÉÊnùiªÉiÉ +ɽþ---{É®úÒIÉÉ{É´ÉÇhÉ
<ÊiÉ* |ÉɺÉÎRÂóMÉEòÒ ºÉÆMÉÊiÉ:* |ɺÉRÂóMÉɶSÉ {É®úÒIÉÉ{É´ÉǺÉÊzÉvÉÉxÉäxÉÉä{ÉÉäuùʱÉiÉ
<iªÉlÉÇ:**
{ÉÞlÉCºÉÚjÉhÉÉiÉ ºÉÉvɨªÉǺÉʽþiÉɪÉÉ
ʴɶÉä¹ÉÉxÉÖ{ɱɤvÉä¶SÉ ºÉƶɪÉ* {É®úÒÊIÉiÉÆ
ºÉiºÉÖ Ê´É´ÉÊSÉiÉÆ ºÉÖOɽÆþ ºÉÖ{ÉÊ®ú½þ®Æú Uô±ÉÆ
¦ÉʴɹªÉiÉÒÊiÉ {É®úÒIÉÉ|ɪÉÉäVÉxÉÆ º¡Öò]õÒEÞòiªÉ
{ÉÚ´ÉÇ{ÉIɨÉɽþ---ªÉlÉÉ ½þÒÊiÉ* ±ÉIÉhÉɦÉänùÉnäùEòi´ÉʨÉiªÉlÉÇ:
** 15 **
xÉ iÉnùlÉÉÇxiÉ®ú¦ÉÉ´ÉÉiÉ ** 16 **
** {ÉÊ®ú¶ÉÖÊrù:**
xÉ iÉnùlÉÉÇxiÉ®ú¦ÉÉ´ÉÉÊnùÊiÉ ÊºÉrùÉxiɺÉÚjɨÉÂ*
iÉjÉ SÉ ¦ÉɹªÉ¨ÉÂ---+xªÉÉlÉÉÇxiÉ®úEò±{ÉxÉÉ, +xªÉÉä%lÉǺÉnÂù¦ÉÉ´É|ÉÊiɹÉävÉ
<ÊiÉ* iÉnäùiÉnùʴɶÉnù¨ÉÂ, +lÉÉÇxiÉ®úEò±{ÉxÉɪÉÉ
=¦ÉªÉjÉÉÊ{É {ÉÚ´ÉÇ{ÉIÉä nù̶ÉiÉi´ÉÉiÉÂ* +lÉǺÉnÂù¦ÉÉ´É|ÉÊiɹÉävɺiÉÖ
ªÉlÉÉEòlÉÊ#*SÉiÉÂ
ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ: +xªÉlÉÉ ´ÉSÉxÉÊ´ÉvÉÉiÉi´É±ÉIÉhÉIÉiÉä:*
{É®ú¨ÉÉlÉÇiɺiÉÖ xÉ C´ÉÊSÉnùÊ{É* ´ÉÉÌkÉEÆò iÉÖ BEòjÉ
vɨÉÇ: |ÉÊiÉʹÉvªÉiÉä%xªÉjÉ vɨÉÔÊiÉ* BiÉSSÉÉʺÉrù¨ÉÂ*
xÉ ÁjÉ ¨É*SÉÉ
B´É vĘ́ÉhÉ: |ÉÊiÉʹÉvªÉxiÉä* +Ê{É iÉÖ Eò¨¤É±ÉvɨÉǺÉÆJªÉÉ´ÉiÉÂ
¨É*SÉvɨÉÇ:*
GòÉä¶ÉxÉʨɽþÉÊ{É |ÉÊiÉʹÉvªÉiÉ <iªÉiÉ +ɽþ---Ê´ÉvÉäªÉÆ
´Éκi´ÉÊiÉ* +jÉè´ÉÉäkÉ®ú¶ÉRÂóEòÉxiÉ®ú¨É{ÉxɪÉÊiÉ---ËEò
Îi´ÉÊiÉ* iÉnäùiÉiºÉ¨ÉÉvÉÉxÉÆ |ÉEÞòiÉÉänùɽþ®úhÉÉ{ÉäIÉÆ
pù¹]õ´ªÉ¨ÉÂ* ºÉ´ÉÇ´ªÉÉ{ÉEÆò iÉÖ ¨ÉÖJªÉÉä{ÉSÉÉ®ú´ÉÞkªÉxÉÖMÉiÉi´ÉäxÉ
+xɪÉÉä¦ÉænùEòÉè ÊxɪÉiÉÉè vɨÉÉÇÊ´ÉÊiÉ ** 16 **
+ʴɶÉä¹Éä ´ÉÉ ÊEòÊ#*SÉiºÉÉvɨªÉÉÇnäùEòSUô±É|ɺÉRÂóMÉ:
**17**
<B4>
** {ÉÊ®ú¶ÉÖÊrù:**
+Ê´É---RÂóMÉ: ** 17 **
** <ÊiÉ Uô±É|ÉEò®úhɨÉÂ**
** {ÉÖ°ü¹ÉɶÉÊHòʱÉRÂóMÉnùÉä¹ÉºÉɨÉÉxªÉ±ÉIÉhÉ|ÉEò®úhɨÉÂ**
** {ÉÊ®ú¶ÉÖÊrù: **
ªÉt{ªÉºÉnÖùkÉ®úiɪÉÉ VÉÉiÉä: Uô±É|ÉEò®úhÉ B´ÉÉxiɦÉÉÇ´ÉÉä
ªÉÖHò:, iÉlÉÉÊ{É |ÉÊiÉYÉɽþÉxªÉÉnäùÌxÉOɽþºlÉÉxɺªÉÉÊ{É
iÉlÉɦÉÉ´ÉÉiÉ iÉÉÆ ºÉÆMÉÊiɨÉÖ{ÉäIªÉÉlÉÇnÚù¹ÉhÉi´ÉÉʦÉ|ÉɪÉähÉ
|ɪÉÉäMɺªÉ ºÉɨªÉÉnÖùkÉ®ú|ÉEò®úhÉ B´ÉÉxiɦÉÉÇ´É:*
iÉjÉÉxiɦÉÚÇiÉɪÉɶSÉ VÉÉiÉä: {ÉÞlÉCEò®úhÉä =qäù¶É
B´É |ɪÉÉäVÉxɨÉÖHò¨ÉÂ, |ÉÊiÉYÉɽþÉxªÉÉt{ÉäIɪÉÉ
SÉÉxÉÖnÂù¦É]õÉ{É®úÉvÉiɪÉÉ {É®ú´ªÉɨÉÉä½þxɽäþiÉÖi´ÉÉiÉÂ,
{É®úÉVɪÉnù¶ÉɪÉÉÆ |ɪÉÉäHò´ªÉi´ÉYÉÉ{ÉxÉÉlÉÈ iɺ¨ÉÉiÉÂ
|ÉÉMÉÖqäù¶É:* ºÉè´É ºÉÆMÉÊiÉÊ®ú½þÉ{ÉÒiªÉɽþ---=qäù¶ÉäÊiÉ**
Uô±ÉºªÉ ºÉ¨ªÉMnÚù¹ÉhɺªÉ SÉ <iªÉÖ{ɱÉIÉhɨÉÂ,
|ÉÊiÉYÉɽþÉxªÉÉnäùÊ®úiªÉÊ{É pù¹]õ´ªÉ¨ÉÂ* xÉ SÉ Uô±Éä
<iªÉÖ{ɱÉIÉhÉÆ iÉlÉè´É, iÉlÉÉÊ{É ºÉ¨ªÉMnÚù¹ÉhɺªÉÉ´ªÉÖnùɺÉ:,
iɺªÉÉÊ{É ½äþiÉÖiÉÉä ´ÉèvɨªÉæhÉ ½äþi´ÉɦÉɺɺÉÉvɨªÉæhÉ
|ÉiªÉ´ÉºlÉÉxÉ°ü{Éi´ÉÉÊnùiªÉiÉ +ɽþ---xÉ SÉäÊiÉ* +ªÉÆ
SÉ ¨ÉÉjɶɤnùÉlÉÉæ VÉÉiÉÒxÉɨɴÉiÉÉ®Æú ´ÉÉnäù |ÉÊiɹÉävÉiÉÉ
+ºÉnÖùkÉ®úi´ÉJªÉÉ{ÉxÉäxÉè´É ºÉÚjÉEÞòiÉÉ ºÉÚÊSÉiÉ:*
¦ÉɹªÉä VÉÉÊiÉ{Énù ´ªÉÖi{ÉÉnùxÉ|ɪÉÉäVÉxÉÆ nù¶ÉǪÉÊiÉ---Vɱ{Éä
½þÒÊiÉ**18**
´É|ÉÊiÉ{ÉÊkÉ®ú|ÉÊiÉ{ÉÊkɶSÉ ÊxÉOɽþºlÉÉxɨÉÂ
**19**
** {ÉÊ®ú¶ÉÖÊrù:**
ÊxÉOɽþºlÉÉxÉäxÉè´É ºÉ¨ÉºiÉEòlÉɨÉÖpùhÉÉnùlÉÇiÉÉä%ºªÉ
{ɶSÉÉnùʦÉvÉÉxɨÉÂ* iÉiÉ ÊEòʨÉiªÉjÉ ºÉÆMÉiªÉxÉֺɮúhÉäxÉäiªÉɶɪɴÉÉxÉÂ
ºÉÚjÉÆ |ÉiªÉɽþ®úÊiÉ---Ê´É|É---xÉʨÉÊiÉ ** 19 **
ªÉtÊ{É ±ÉÉäEò´ªÉ´É½þÉ®úEòlÉÉ´ªÉ´É½þÉ®úªÉÉä:
{ÉÖ¯û¹ÉºªÉÉ{É®úÉvÉ B´É ÊxÉOɽþºlÉÉxɨÉÂ* +{É®úÉrùÉä
ʽþ ÊxÉOɽÆþ ¶ÉÉϺiÉ JɱÉÒEòÉ®Æú
|ÉÉ{xÉÉäÊiÉ* +xªÉjÉ ±ÉÉäEäò ¶É®úÒ®úÊ´Éb÷¨¤ÉxÉÉ*
EòlÉɪÉÉÆ i´É{É®úÉvɨÉÉjÉÉänÂù¦ÉÉ´ÉÉxɨÉÉjɨÉÂ*
+xªÉjÉ ´ÉÉÊnùxÉÉä: EòɨÉSÉÉ®ú:* +{É®úÉvɶSÉ EòlÉɪÉÉÆ
Ê´É|ÉÊiÉ{ÉkªÉ|ÉÊiÉ{ÉÊkɦÉÉMÉuùªÉ{ɪÉÇ´ÉʺÉiÉÆ iÉÉiEòÉʱÉEò¨ÉiÉk´ÉYÉÉxɨÉä´É*
iÉlÉÉÊ{É iɺªÉ º´É°ü{ÉähÉÉänÂù¦ÉÉ´ÉʪÉiÉÖ¨ÉÂ---+¶ÉCªÉi´ÉÉiÉÂ,
ÊxÉ®úlÉÇEòÉ{ÉÉlÉÇEòÉÊnùºÉɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉÉxÉÖ{É{ÉkÉä¶SÉ
iÉnÖùzɪÉxÉÉä{ÉɪÉÉä{ɱÉIÉhÉiɪÉÉ ºÉÚjÉÆ ´ªÉÉJªÉÉiɨÉÂ*
iÉäxÉ EòlÉɪÉÉÆ |É´ÉÞkɪÉÉÆ ´ÉÉÊnùxÉÉä®úiÉk´ÉYÉÉxÉYÉÉÊ{ÉEòÉ
ÊGòªÉÉ ÊxÉOɽþºlÉÉxÉʨÉÊiÉ ºÉÚjÉÉlÉÇ:* BiÉSSÉ
|ÉÊiÉYÉɽþÉxªÉÉÊnùºÉɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉäxÉ |ɪÉÖHòÊxÉOɽþºlÉÉxÉ{Énù{ÉnùÉlÉÉDZÉÉäSÉxɪÉÉ*
º´É°ü{ÉähÉ ¶ÉCªÉÉänÂù¦ÉÉ´ÉxÉ|ÉÊiÉ{ÉÉnùEò´ÉÉÌkÉEònù¶ÉÇxÉÉSSÉ
ºÉÖMɨɨÉÂ, ¦ÉɹªÉä%{ªÉxÉxiÉ®ú¨Éä´É º¡Öò]õÒ¦ÉʴɹªÉÊiÉ**
ºªÉÉnäùiÉiÉÂ, xÉ |ÉÊiÉ{ÉkÉäÌ´É®úÒiÉi´ÉÉnùxªÉiÉÂ
EÞòÎiºÉiÉi´ÉʨÉiªÉiÉ +ɽþ---ºÉÚI¨ÉäÊiÉ* EòlɨɺÉÉè
ÊxÉOɽþºlÉÉxÉʨÉÊiÉ* EòlɨɺÉÉè º´É°ü{ÉiÉÉä%|ÉiÉҪɨÉÉxÉè´É
ºÉkÉɨÉÉjÉähÉ ÊxÉOɽþºlÉÉxÉÆ ¦ÉʴɹªÉÊiÉ? xÉ Á|ÉiÉÒiɨÉä´É
{É®únùÉ®úvɹÉÇhÉÆ ÊxÉOɽþÉªÉ {ɪÉÉÇ{iÉʨÉiªÉlÉÇ:*
Ê´É|ÉÊiÉ{Ét¨ÉÉxÉ <ÊiÉ* ªÉiÉÉä Ê´É|ÉÊiÉ{Ét¨ÉÉxÉ:
|ÉÉ{iÉ{É®úÉVɪÉÉä ¦É´ÉÊiÉ, +iÉ: {É®úÉVɪÉ|ÉÉÎ{iÉuùÉ®äúhÉ
=zÉäiÉÖÆ ¶ÉCªÉiÉä* +lÉ {É®úÉVɪÉ|ÉÉÎ{iÉ®äú´É EòÉ
<iªÉiÉ =Hò¨ÉÂ---ÊxÉOɽþºlÉÉxÉÆ |ÉÊiÉYÉɽþÉxªÉÉÊnù
JɱÉÖ º{ɹ]õ¨É {É®úÉVɪÉ|ÉÉÎ{iÉÊ®úÊiÉ ¦ÉɹªÉÆ
º¡Öò]õʨÉiªÉlÉÇ:* ªÉt{ªÉÊvÉEäò Ê´É|ÉÊiÉ{ÉkªÉ|ÉÊiÉ{ÉkÉÒ
ºÉƦɴÉiɺiÉnùºÉƦɴÉä ÊxÉOɽþºlÉÉxÉi´ÉÉxÉÖ{É{ÉkÉä:,
iÉlÉÉÊ{É Ê´É|ÉÊiÉ{ÉzɴɺiÉÖMÉÉäSÉ®úi´ÉäxÉ xÉ iÉÖ
iÉjÉäÊiÉ iÉnùÊxÉOɽþºlÉÉxÉi´É§É¨ÉÊxÉ´ÉÉ®úhÉÉlÉǨɺɨÉɺÉEò®úhÉʨÉiªÉlÉÇ:*
+ÊvÉEÆò xÉɨÉäiªÉÖ{ɱÉIÉhɨÉÂ, {ÉÖxɯûHò¨ÉÊ{É pù¹]õ´ªÉ¨ÉÂ*
nÚù¹ªÉÆ ´ÉÉ <iªÉÉMÉÉʨÉ{ÉIÉÉ{ÉäIɪÉÉ ´Éɶɤnù:**
19 **
** {ÉÊ®ú¶ÉÖÊrù: **
ªÉlÉÉäqäù¶ÉʨÉÊiÉ---ªÉlÉÉäqäù¶ÉGò¨ÉÆ ¦É´ÉiÉÖ
±ÉIÉhɨÉÂ, xÉ iÉÖ ±ÉIÉhÉGò¨ÉÉxÉÊiÉGò¨ÉähÉ {É®úÒIÉÉ
¦ÉʴɹªÉÊiÉ, |ÉlɨÉiÉ B´É ´ªÉÊiÉGò¨ÉÉÊnùiªÉiÉ +ɽþ---ªÉlÉɱÉIÉhÉÆ
ªÉlÉɺ´É°ü{ÉʨÉiªÉlÉÇ <ÊiÉ* xÉx´Éä´ÉÆ ºÉÊiÉ |ÉlɨÉÊuùiÉҪɺÉÚjÉä
iÉÉi{ɪÉÉÇxiÉ®äúhÉɴɹ]õ¤vÉi´ÉÉzÉ ÊjÉÊ´ÉvɶÉɺjÉ|É´ÉÞkªÉxiɦÉÉÇÊ´ÉxÉÒ*
+ÉlªÉÉÇ ´ÉÞkªÉÉ |ÉlɨɺÉÚjɺªÉ =qäù¶ÉÉxiɦÉÉÇ´Éä%Ê{É
ÊuùiÉҪɺÉÚjɨɱÉMxÉEò¨É +ºÉÆMÉÊiÉEòi´ÉÉÊnùiªÉiÉ
+ɽþ---iɺ¨ÉÉÊnùÊiÉ* +Éè{ÉÉänÂùPÉÉÊiÉCªÉÉ ºÉÆMÉiªÉÉ
|ÉlɨÉÉäqäù¶É¨ÉRÂóMÉiɨÉä´É ÊuùiÉÉäªÉºÉÚjɨÉlÉÉÇiÉÂ*
¸ÉÖiªÉÉ SÉ |ɪÉÉäVÉxÉ{É®úiɪÉäÊiÉ xÉ |ÉEò®úhÉɺÉÆMÉÊiÉÊ®úiªÉlÉÇ:*
¶Éä¹ÉÆ ºÉÚ¤ÉÉävÉʨÉÊiÉ* EòÒkªÉÇiÉ <ÊiÉ EòÒÌiÉiɨÉÂ*
iÉlÉÉ SÉ ªÉlÉɪÉÉäMɨÉʦɺÉƤÉxvÉ <ÊiÉ ºÉÖJɤÉÉävÉʨÉiªÉlÉÇ:**
+xɦªÉɺÉYÉäªÉÉSUØôÊiÉÊ´É´É®úMɦÉæ¹ÉÖ ±ÉPÉÖiÉ:
ºÉÖJÉOÉÉÁÉx¨Éxnèù: EÖòºÉ֨ɺÉÖEÖò¨ÉÉ®úÉiÉ |ÉlɨÉiÉ:*
¨ÉxÉ: ¸ÉÒ¨ÉuùÉSɺ{ÉÊiÉ´ÉSÉxÉÊ´ÉxªÉɺÉʴɺɮúÉiÉÂ
jɺÉiªÉtÉ{ªÉäiÉx¨ÉÖ½ÖþÊ®ú´É ¨ÉÖ½ÖþÌxÉ´ÉÞÇiɨÉÊ{É
** 20 **
** <ÊiÉ {ÉÖ¯û¹ÉɶÉÊHòʱÉRÂóMÉnùÉä¹ÉºÉɨÉÉxªÉ±ÉIÉhÉ|ÉEò®úhɨÉÂ
**
** <iªÉÉènùªÉxÉiÉÉi{ɪÉÇ{ÉÊ®ú¶ÉÖrùÉè |ÉlɨÉÉvªÉɪɺªÉ
ÊuùiÉÒªÉÉμxÉEò¨ÉÂ
ºÉ¨ÉÉ{iÉ: |ÉlɨÉÉvªÉɪÉ:**