+yÌ �Ìf̘ÌÌŒ™Ì̙̲™Ì tÌßtÌÕ™Ì: �ÌÌzù:
(�Ìëy̘Ìâ �Ìë™ÌÌ`ÌÌzùÕ�Ì̘ÌâFòÌzù¨ÌÌÍzù²ÌÉL™ÌÌ™ÌÌ: ²Ì¥ÌʲÌÉ�Ì̆tÌÌÍŒÌFòœúsÌâ ²ÌÜwÌâ 1-2)*
̥ͥÌßÊrù& Fò˜ÌÊ—ÌâzùÌt�ÌßwÌzùÌ`™Ì¥Ìu̲™Ì t̲™ÌÌâ�ÌÍzù¨™ÌâtÌ
**1** +Í�Ì ¥ÌÌ ²Ì¥ÌʲÌÉL™Ìt¥ÌÌ͈ùFòÌœú: �ÌëtÌÕ™ÌâtÌ **2**
tÌßtÌÕ™Ì�ÌÌzâù �Ìëy̘ÌÌÍŒÌFòœús̘ÌÌœúZÌ™ÌÍtÌ-
DFòÌzù¨Ì �Ìë™ÌÌ`ÌÌ: ÎFò �Ìët™ÌâFÉò ²™ÌÌzÙùtÌÌ�™ÌyÌÌ *
²ÌÉL™ÌÌ¥ÌßÊrùÍœú·þÌ%%†Ìâ%²tÌÙ �ÌëÍt̘ÌÙL™ÌÉ OÌÙsÌÌâ ™ÌtÌ: ** 1 **
�Ìët™ÌâFÉò ²Ì˜ÌÙzùÌ™Ìâ ¥ÌÌ ²¥Ìžü�ÌâsÌ �Ì Í²ÌŒ™ÌÍtÌ *
²ÌÉL™ÌÌ¥ÌßÊrù& �Ìë™ÌÌâOÌÌuÌÙ ²ÌÌ%%¥Ìßu™ÌÌ ²ÌÉ—Ì̙ͥÌÍtÌ ** 2 **
+OÌîÕÌÌâ˜ÌÕ™Ì�̨ÌÌæ ¬ÌÜ™ÌtÌâ - 'DFòÌzù¨Ì �Ìë™ÌÌ`ÌÌ�™Ì`ÌÍwÌ' <ÍtÌ* tÌwÌ ZÌÌâzùFò�ÌëÌ�ÌâÌÙ �Ìf̲ÌÙ �Ìë™ÌÌ`Ìâ™ÌâFæòFò²™Ìâ™Ì˜ÌâFòÌzù¨Ìt¥Ì²ÌÉL™ÌÌ ™ÌÙHòÌ * FÙòtÌ:* �Ìë™ÌÌ`ÌÌ�ÌÙÍ~ù¨™Ì ²ÌÉL™ÌÌOÌÙsÌâ Í¥ÌÍ·þtÌâ ²ÌÍtÌ �ÌëÍtÌ�ÌëŒÌÌ�ÌÉ OÌÙs̲™ÌÌ—™ÌÙ�Ìâ™Ìt¥ÌÌtÌÆ - <ÍtÌ �ÌëÌ�Ìâ, -
–ÌêܘÌ:- �Ì»âFæòFò²™Ì �Ìë™ÌÌ`̲™Ì ²¥Ìžü�̘ÌÌwÌâsÌæFòÌzù¨Ìt¥Ì²ÌÉLÌÌ ²ÌÉ�ÌÌzùÍ™ÌtÌÙÉ ¨ÌE™ÌÌ* �ÌÌÍ�Ì �ÌfÌ�Ìë™ÌÌ`̲̘ÌÙzù̙̲™Ì ²¥Ìžü�Ìâ ²ÌÌ%ѲtÌ* t̲˜ÌÌtÌÆ- �Ìë™ÌÌâÖùÌœúÌ ²ÌÉ�ÌÌzù�ÌÕ™ÌÌ* �Ìë™ÌÌâO̲™Ì ZÌÌ%%¥ÌtÌÊÍ™ÌtÌÙÉ ¨ÌE™Ìt¥ÌÌtÌÆ* �ÌfÌ �Ìë™ÌÌ`ÌÌÑ�ˆùœúÌ¥Ìt™ÌÊ �ÌÙ�ÌœúÍ�Ì ZÌœú˜Ì�Ìë™ÌÌsÌâ ²ÌFßòzùÌ¥ÌÏtÌtÌâ ²Ìt™ÌâFòÌzù¨Ìt¥Ì²ÌÉL™ÌÌ ²ÌÉ�̆tÌâ ** 1 ** 2 **
(͈ùtÌÕ™Ìâ �Ìëy̘ÌÌâ�̲Ìw̙̲™Ì ²¥Ì²yÌÌ�ÌÌ¥Ìßu™ÌÍŒÌFòœúsÌâ ²ÌÜwÌ˜ÌÆ *)
²¥Ì²yÌÌ�ÌÌuÌ٠̥ͥÌߌ™Ìâœú�FßòtÌÌ�ÌÙ�ÌÜ™ÌÊt¥ÌÌtÌÆ ** 3 **
͈ùtÌÕ™ÌÌÍŒÌFòœús̘ÌÌœúZÌ™ÌÍtÌ-
+Ì¥ÌßÍuÌ�û�̲Ìt²¥ÌâÌÌ ²ÌÉQ̲™ÌæFæòFòOÌÌ%yÌ¥ÌÌ *
ÍwÌœúŒ™ÌÌ™ÌÉ �Ìlâöt™ÌÌzùÌÍ¥Ì¥Ì ²™ÌÌt²Ì˜ÌÙzùÌ™ÌOÌÌ ** 3 **
�Ìëy̘ÌÌ ˜ÌŒ™Ì˜ÌÌ%�t™ÌâÍtÌ �ÌëÌFßòtÌFêò˜ÌͲÌrù™Ìâ *
DFæòFò²™ÌÌ Íˆùœú—™Ì̲Ìâ ÌhÆõ²ÌÉL™ÌÌ%Í�Ì �ÌëͲ̌™ÌÍtÌ ** 4 **
+OÌîÌæ ¬ÌÜ™ÌtÌâ- 'Ì·Ùþ̲Ìzù:' <ÍtÌ* tÌwÌ ZÌÌâzùFò�ÌëÌ�ÌÌ�ÌÌÉ Ít̲ÌßsÌ̘ÌÙ�̲ÌzùÌÉ �ÌÜ¥ÌÊ�™ÌÌ™Ìâ�ÌÌ%%¥Ìßu™ÌÌ ÌhÆõ²ÌÉL™ÌÌ ²ÌÉ�ÌÌzù�ÌÕ™ÌÌ * ²ÌÌ ZÌÌ%%¥ÌßÍuÌzÊùsn÷FòÍ¡ôtÌ¥Ìt²Ì˜ÌÙzù̙̲™Ì ™ÌÙHòÌ* ™ÌyÌÌ zùsnâ÷�Ì —ÌÜ�Ìëzâù¨ÌÉ ²ÌÉ̘͘ÌÌ�Ì: �ÌÙ�ûÌ +̘ÌÜ¡ôÌOÌëÉ Fßòt´ÌÉ zùsnÉ÷ �ÌÙ�Ì: �ÌÙ�Ì: �ÌÌtÌ™ÌÍtÌ, �Ì tÌÙ zùsn÷²™Ì �Ìët™Ì¥Ì™Ì¥ÌÉ �ÌßyÌOÌÌ¥ÌßÎuÌ FòœúÌâÍtÌ* ™ÌyÌÌ 'ÍwÌ¥ÌÌœÉú �û‡ùÌŒ™ÌÌ™ÌÉ `Ì�ÌÍtÌ' <t™ÌwÌ Fßòt´Ì D¥ÌÌŒ™ÌÌ™Ì +Ì¥Ìt™ÌÊtÌâ, �Ì t¥ÌŒ™ÌÌ™ÌæFòzâù¨Ì DFæòFòÌâ%�ÌÙ¥ÌÌFò: �ÌßyÌOÌâ¥Ì ÍwÌ: �ÌlöštÌâ, tÌyÌÌ Íw̲ÌßsÌ̘ÌÙ�̲ÌzùÌÉ ²Ì˜ÌÙzùÌ™Ì +Ì¥ÌtÌÊ�ÌÕ™Ì:- <ÍtÌ ZÌâtÌÆ *
˜Ìæ¥Ì˜ÌÆ* �ÌëÌFßòtÌFêò˜Ì–ÌÌŒÌ�Ìë²ÌWóÌtÌÆ* �ÌëFßòtÌÌæ Í·þ zùÕKÌÌ�Ì�tÌœú—ÌÌÍ¥ÌÍ�Ì Ízù�Ìâ ·þÌâtÌ¥™ÌÌ �Ìëy̘ÌÌâ�̲ÌtÌÆ * tÌtÌ >ðŒ¥ÌÊÍzù�Ìâ ͈ùtÌÕ™ÌÌ * tÌtÌ >ðŒ¥ÌÊÍzù�Ìâ tÌßtÌÕ™ÌÌ* tÌÌ DtÌÌ: ²ÌFßòzù�ÌÙ¯öÌ™Ì �ÌÙ�Ì�û�ÌÍœútÌ�ÌÍzù�Ìâ%�ÌÙ¯öՙ̘ÌÌ�ÌÌ™ÌÌ: �Ìëy̘ÌÌ™ÌÌ: �Ìëy̘ÌÌt¥Ì˜Ì�ÌæÍtÌ, ZÌtÌÙyÌ×t¥Ì˜ÌÌ™ÌÌÍtÌ* t̲˜ÌÌtÌÆ- �ÌëÌFßòtÌFêò˜ÌͲÌrù™Ìâ �Ìëy̘ÌÌÉ Ízù�̈ù™Ìâ%—™Ì²™Ì tÌtÌÌâ ͈ùtÌÕ™ÌÌÉ Íˆùœú—™Ì²™ÌâtÌÆ- <t™Ìâ¥ÌÉ ²¥Ì²yÌÌ�Ì̥ͥÌßnÂùvªÉÉ tÌ̲Ì̘ÌÌ¥ÌßÍuÌ: FòÌ™ÌÌÊ* �Ì ZÌÌŒ™Ì™Ì‹ù¯öÌ�tÌÌâ ™ÌÙHò:* +�ÌÙ¥ÌÌFò²Ì˜ÌÙzù̙̲™Ìæ–ÌÌŒ™ÌÌ™Ìt¥ÌÌtÌÆ* +Œ™Ì̙̲™Ìæ¥Ì ZÌÌ%%¥ÌßÍuÌͥ̌ÌÌ�ÌÌtÌÆ* �Ì Ñt¥Ì·þ ²Ì˜ÌÙzù̙̲™ÌÌâ�̲Ìu¥Ì
˜ÌѲtÌ* t̲˜ÌÌtÌÆ- �Ìët™ÌâFò˜ÌÙ�ÌtÌzùÌ¥ÌtÌÊ�ÌÕ™ÌÌ * +�Ìâ�Ì �™ÌÌ™Ìâ�Ì �Ìë™ÌÌ`ÌÌ�Ì̘ÌâFòÌzù¨Ìt¥ÌͲÌrù™Ìâ ²¥Ì²yÌÌ�Ì̥ͥÌßrùÉ¥ÌÙu̘Ì: �Ìë™ÌÌ`Ì͵̜ú˜™ÌtÌ�ÌÕ™Ì: ** 3 ** 4 **
(tÌßtÌÕ™Ìâ ²ÌÌ̌͘Ìâ�ÌÕ�¥ÌÌOÌ�tÌÜ�Ì̘Ì�tÌâ Í�Ì¥Ìâ¨ÌÌÍŒÌFòœúsÌâ ²ÌÜwÌÌÍsÌ 4-6)*
²Ì̌͘™Ì˜ÌÌ�Ì¥ÌtÌÖ ²Ì͘Ìrù¥ÌtÌÖ ZÌÌ�tÌœâúsÌ Œ¥ÌÌ™™ÌÌ: ²™ÌÙ†ÌÊ¥ÌÌ�ÌßÍyÌ¥™ÌÌâœú�tÌœúÌ¡âô ²Ì˜Ì·ÊþsÌÌtÌÆ **4** tÌZ\ô–zùÌâ ¥ÌÌ **5**
=ÑsÌGòFÙò—ÌÌâœú�tÌâ zù¨ÌÊ�ÌÌtÌÆ **6**
tÌßtÌÕ™ÌÌÍŒÌFòœús̘ÌÌœúZÌ™ÌÍtÌ-
²ÌÌ̌͘Ìâ�™ÌâFòΥ̨Ìt™Ì̘ÌÌOÌ�tÌÌâ˜ÌÊŒ™ÌtÌ: ѲyÌÍtÌ: *
+�tÌâ ¥ÌÌ ˜ÌŒ™ÌtÌÌâ ŒÌÌ™™Į̀ÌÑ–zùtÌÌ�ÌÌÉ tÌyÌâKÌsÌÌtÌÆ **5**
<Œ™Ì˜ÌÌ�Ìârù¥Ìt™ÌÌâ²tÌÌ ˜ÌŒ™Ìâ ŒÌÌ™™ÌÌ Í–ÌŒÌÌ�ÌtÌ: *
+ÌOÌ�tÌÜ�Ì̘̌ÌÌ™™ÌÌ�ÌÌÉ Í�Ì¥Ìâ¨ÌÌâ%�tÌâ Í·þ ™ÌÙ`™ÌtÌâ **6**
zù¨ÌÊ�ÌÜsÌʘÌ̲̙ÌÌâ: µÌÌ̌͘Ìâ�ÌÕÌÙ ¬ÌÜ™ÌtÌâ- 'DFòΥ̨ÌÍt̘Ì�ÌÙ–ÌêÜ™ÌÌt�ÌëÍt̯öÌFò̘̲™Ì' <ÍtÌ* tÌwÌ �ÌÍlötÌÌ: ²ÌÌ̌͘Ìâ�™Ì @ñZÌ DFòÌzù¨Ìæ¥Ì* 'ÍwÌ: �Ìëy̘Ì̘Ì�¥ÌÌ·þ, ÍwÌ�ûuÌ�ÌÌ˜ÌÆ' <ÍtÌ Í¥ÌŒÌÌ�ÌÌzùÌ¥Ìßu™ÌÌ �ÌfÌzù¨Ì ²ÌÉ�̆�tÌâ* +¥Ì̮ͨõÌ�ÌÌÉ ÌssÌ̘ÌßZÌÌÉ zù¨ÌtÌ™ÌÕ�ÌÍlötÌÌ�Ì̘ÌÌO̘Ìâ�Ì ²ÌÉL™ÌÌ�ÌÜœúsÌÉ ¥ÌK™ÌtÌâ* t̲™Ì ZÌÌ%%OÌ�tÌÌâ˜ÌÊ�w̲™Ì ²ÌÌ̌͘Ìâ�ÌÕ�ÌÌÉ ¬Ìܙ̘ÌÌsÌÌ�ÌÌÉ ˜ÌŒ™Ìâ Í�Ì¥Ìâ¨ÌÌâ ™ÌÙHò:* FÙòtÌ:* ŒÌÌ™™Į̖̀zùÌâÍzùtÌÌ�Ì̘ÌÌOÌ�tÌÜ�ÌÌÉ ˜Ì�wÌÌsÌÌÉ ˜ÌŒ™Ìâ Í�Ì¥Ìâ¨Ìzù¨ÌÊ�ÌÌtÌÆ- <ÍtÌ ZÌâtÌÆ*
˜Ìæ¥Ì˜ÌÆ* ŒÌÌ™™ÌÌ�ÌÌÉ ˜ÌŒ™Ìzâù¨Ì²™Ì Í¥ÌÍ·þtÌt¥ÌÌtÌÆ* '<™ÌÉ ¥Ìæ ²Ì̌͘™Ì˜ÌÌ�Ì¥ÌtÌÕ, +²ÌÌæ ²Ì͘Ìrù¥ÌtÌÕ, �Ìzù�tÌœúÌ tÌrùÉ™™ÌÌ' <ÍtÌ ¬ÌÜ™ÌtÌâ* �ÌÍlötÌ̲¥ÌâFòÌzù¨Ì²ÌÙ ²ÌÌ̌͘Ìâ�ÌÕÌÙ '²Ì̌͘™Ì˜ÌÌ�ÌÌâ +Œ¥Ìœâú' <t™Ì²ÌÌ¥ÌßOÌ®õ˜ÌÕ* '²Ì͘ÌrùÉä +OÌî +Ì·ÙþtÌ'- <t™Ì²ÌÌæ �̥̘ÌÕ* tÌ™ÌÌâ˜ÌÊŒ™ÌÉ ŒÌÌ™™ÌÌ�ÌÌÉ ²yÌÌ�Ì˜ÌÆ* ŒÌÌ™™ÌÌt¥ÌÉ ZÌ �Ì ²Ì¥ÌäÌ̘ÌÌOÌ�tÌÙ˜Ì�wÌÌsÌÌ˜ÌÆ, ÎFòtÌÙ FâòÌÌÉÍZÌzâù¥Ì* '�ÌßyÌÙ�ÌÌ`Ì¥Ìt™ÌÌæ ŒÌÌ™™Ìâ' <t™ÌÌÍzų̀ͥÌâÌ Í¥ÌŒÌÌ�ÌÌtÌÆ* '�ÌßyÌÙ�ÌÌ`ÌÌ +˜Ìt™ÌÊ:' <t™ÌÌÍzùFò˜ÌßOˆù™Ì͘Ìt™ÌyÌÊ:* �Ì ZÌ ŒÌÌ™™ÌÌ�ÌÌ̥͘ÌâtÌœâúÌ̘ÌÌOÌ�tÌÜ�ÌÌÉ ˜Ì�wÌÌsÌÌÉ �ÌÍlöt̲ÌÌ̌͘Ìâ�ÌÕFêò˜ÌÍ¥ÌZ\âôzâù�Ì ˜ÌŒ™Ìâ Í�Ì¥Ìâ¨ÌÌ™Ì ÎFòÍZÌt�Ìë˜ÌÌs̘ÌѲtÌ* t̲˜ÌÌtÌÆ- +ÌOÌ�tÌÜ�Ì̘Ì�tÌâ Í�Ì¥Ìâ¨Ì: **5**6**
(ZÌtÌÙyÌä –ÌÍ·þ�̥̘ÌÌ�Ì +ÌOÌ�tÌÜ�ÌÌÉ �Ì™ÌÌʲÌÌâuÌœúFòÌ¡ôtÌÌÍŒÌFòœúsÌâ ²ÌÜwÌÌÍsÌ 7-12)*
²tÌÌâ˜Ì̥ͥÌßrùÉè –ÌÍ·þ�̥̘ÌÌ�Ìâ �ÌÙœú²tÌÌt�Ì™ÌÌʲÌÌzùÌOÌ�tÌ¥Ì: ²™ÌÙ²tÌyÌÌ Í·þ ‹ù®Éõ ˆùÌzù¨ÌÌ·âþ **7**
�Ì™ÌÌÊ²Ì <ÍtÌ ZÌÌ�tÌÌL™ÌÌ **8**
+�tÌâ ¥ÌÌ tÌzÙùHò˜ÌÆ **9**
¥ÌZÌ�ÌÌuÌÙ ˆùÌzù¨ÌÌ·âþ **10**
+tÌ͈ùFòÌœú©Ì **11**
tÌ͈ùFòÌœâú%�™Ì�ÌÜ¥ÌÊt¥ÌÌtÌÆ **12**
ZÌÙtÌÙyÌÌÊÍŒÌFòœús̘ÌÌœúZÌ™ÌÍtÌ-
²tÌÌâ˜Ì¥ÌßrùÉè ÍFò˜ÌÌOÌ�tÌÌâ˜ÌÊŒ™Ìâ%�tÌâ ¥ÌÌ%²tÌÙ ˜ÌŒ™ÌtÌ: *
ˆùÌzù¨ÌÌ·þ¥Ìzù�™ÌwÌ ˜ÌŒ™ÌÌ�ÌÙHâò�ÌÊ ˜ÌŒ™ÌtÌ: **7**
<zù˜Ì̘ÌîÌ™ÌtÌâ- 'DFòΥ̨Ìâ�ÌÌÍtÌœúÌwÌâsÌ �Ìë`ÌÌFò̘ÌÉ ™ÌÌ`Ì™ÌâtÌÆ, ÍwÌsÌ¥Ìâ�ÌÌæ`̲FòÌ˜Ì˜ÌÆ* wÌ™Ìε̨Ìâ�Ì �ÌëÍt̯öÌFòÌ˜Ì˜ÌÆ' <ÍtÌ* tÌtÌ �ÌëFßòtÌÌæ –ÌÍ·þ�̥̘ÌÌ�̲tÌÌâwÌâ w̙̲tÌßZÌÌ —Ì¥ÌÑ�tÌ '=�Ì̲˜Ìæ OÌÌ™ÌtÌÌ �Ìœú:'- <t™ÌÌÍzùœâúFò:, 'zùͥ̆ÙtÌt™ÌÌ �ûZÌÌ'- <t™ÌÌÍzùψùtÌÕ™Ì:, '�̥̘ÌÌ�̲™Ì'- <t™ÌÌÍzù²tÌßtÌÕ™Ì:* tÌâÌÙ ÍwÌÌÙ tÌßZÌâÌÜŒ¥ÌÊOÌÌ�Ìâ�Ì ÍwÌ¥Ìßt²tÌÌâ˜ÌÌâ —Ì¥ÌÍtÌ * �Ì t¥ÌwÌ �ÌfÌzù¨Ì²Ì�Ìzù¨Ì²tÌÌâ˜ÌÌ�ÌÌ̥͘ÌÌ%%¥ÌßuÌOÌÌ�Ì ˜ÌѲtÌ* ²Ì ZÌ –ÌÍ·þ�̥̘ÌÌ�ÌÌâ Í¥ÌFßòtÌÌ¥ÌÍtÌœúÌwÌâ ZÌÌâzùFâò�Ì �ÌëÌ�Ì:* tÌwÌ ÍwÌ¥Ìßt²tÌÌâ˜ÌÉ –ÌÌÍŒÌtÌÙ˜ÌâFòΥ̨ÌÌÍzù²tÌÌâ˜ÌÌ Í¥ÌÍ·þtÌÌ:* –ÌÍ·þ�̥̘ÌÌ�Ì +Ì¥ÌßuÌOÌÌ�Ìâ ˜ÌÌ�ÌÌ—ÌÌ¥ÌÌtÌÆ* ÍwÌÌÙ tÌßZÌâ¥Ì¥ÌѲyÌtÌÌÍ—Ì�ÌÊ¥ÌÍ—Ì@ñÑO—ÌœâúFòΥ̨̲tÌÌâ˜Ì�ÌÜœúsÌÌ—ÌÌ¥ÌÌtÌÆ* tÌt�ÌÜœúsÌÌ™Ì ZÌt¥ÌÌœú²tÌßZÌÌ +ÌO̘ÌÍ™ÌtÌ¥™ÌÌ:* ÍwÌs̥̲tÌÌâ˜Ì�ÌÜœúsÌÌ™Ì ÌhÆõtÌßZÌÌ:* wÌ™Ìε̨̲tÌÌâ˜Ì�ÌÜœúsÌÌ™ÌÌ®õÌæ tÌßZÌÌ: @ñOÌÌO̘Ì�ÌÉ ZÌÌâ�ÌÍœú®ṏùK™ÌtÌâ* tÌâÌÌÉ ZÌÌ%%OÌ�tÌÜ�ÌÌÉ ˜Ì�wÌÌsÌÌÉ �ÌëÌFßòtÌ–ÌÍ·þ�̥̘ÌÌ�̘̌™Ìâ Í�Ì¥Ìâ¨Ì: FòÌ™ÌÊ:* FÙòtÌ:* ˆùÌzù¨ÌÌ·âþ tÌ~ù¨ÌÊ�ÌÌtÌÆ- <ÍtÌ �ÌëÌ�Ìâ,
–ÌêܘÌ:- ˆùÌzù¨ÌÌ·âþ Í·þ ¥ÌZÌ�̘Ìâ¥Ì˜Ì̘ÌîÌ™ÌtÌâ- '²tÌÌâÍwÌ™ÌÌ�ÌÙžü�ÌÌæ tÌßZÌÌæ —Ì¥ÌtÌ:, ¥ÌßÌsÌ¥Ì�t̲tÌßZÌÌ —Ì¥ÌÑ�tÌ, tÌßZÌ =u̘Ì: �Ì™ÌÌʲÌ:' <ÍtÌ* +™Ì˜ÌyÌÊ:- �ÌëÌFßòtÌÌ�ÌÌÉ –ÌÍ·þ�̥̘ÌÌ�ÌOÌtÌÌ�ÌÌÉ wÌ™ÌÌsÌÌÉ tÌßZÌÌ�ÌÌÉ ²tÌÌâwÌÕ™Ì:, +�ÌÙžü�Ì:, �Ì™ÌÌʲ̩ÌâÍtÌ wÌÕÍsÌ �Ì̘ÌÌÍ�Ì* +wÌ ZÌÌâzùFòÌOÌtÌ™ÌÌâœú�ÌÙžü�Ì�Ì™ÌÌʲ̙ÌÌâ²tÌßZÌ™ÌÌâ˜ÌÊŒ™Ìâ ¥ÌßÌs¥ÌZ\ô–zù™ÌÙHò̲tÌßZÌÌ: FòtÌÊ¥™ÌÌ:- <ÍtÌ* �Ì ZÌæ¥Ì˜ÌÍtÌœúÌwÌ⠘̌™ÌÍ�Ì¥Ìâ¨Ì�ÌÌ™Ì ¥ÌZÌ�̘ÌѲtÌ* t̲˜ÌÌtÌÆ- Iàò�ÌFêò˜Ì˜Ì¥ÌÌÍŒÌtÌÙ˜ÌÌ�Ì�tÌÜ�Ì̘Ì�tÌâ Í�Ì¥Ìâ¨Ì: **7**
(�Ìf̘Ìâ –ÌÍ·þ�̥̘ÌÌ�Ì D¥ÌÌ%%OÌ�tÌÜ�ÌÌÉ ²Ì̘ÌîÌÉ ˜ÌŒ™Ìâ Í�Ì¥Ìâ¨ÌÌÍŒÌFòœúsÌâ ²ÌÜwÌâ 13-14)*
+�tÌâ tÌÜuÌœú™ÌÌâzÊùŒ™ÌÌtÌÆ ** 13 **
+Í�Ì ¥ÌÌ OÌÌ™ÌwÌÕ–Ìß·þt™Ì�ÌÙ®Ùõ�²ÌÙ ¥ÌZÌ�ÌÌtÌÆ ** 14 **
�Ìf̘ÌÌÍŒÌFòœús̘ÌÌœúZÌ™ÌÍtÌ-
+Ì—ÌÊ¥Ìâ ²Ì̘Ìî +ÌOÌ�tÌÌâœú�tÌ⠘̌™Ìâ%yÌ¥ÌÌ%ÍOÌë˜Ì: *
�ÌÜ¥ÌÊ¥ÌwÌÕÍsÌ ™Ìb̲™Ìât™ÌÙHòšÌ ˜ÌŒ™Ìâ Í�Ì¥Ìâ¨Ì�Ì˜ÌÆ **8**
�ÌÜ¥ÌÌäzùÌÀþtÌâ%ÍtÌœúÌwÌâ ˜ÌÌŒ™ÌÉÍzù�ÌÌ—Ìʥ̖ÌÍ·þ�̥̘ÌÌ�Ì™ÌÌâ©ÌÌâzùFò�ÌëÌ�ÌÌæ �ÌfÌzù¨Ì- ²Ì�Ìzù¨Ì²tÌÌâ˜ÌÌæ –ÌÌÍŒÌtÌÙ˜ÌâFòΥ̨ÌÌÍzù̥ͥÌßrù²tÌÌâ˜ÌÌâ ¥ÌZÌ�ÌÌzù�ÌÙ¯öÕ™ÌtÌâ* tÌwÌ –ÌÍ·þ�̥̘ÌÌ�Ì–ÌiõOÌÌO̘Ì�ÌÉ �Ì —Ì¥ÌÍtÌ, ÎFòtÌÙ - µÌ̘ÌÌO̘Ì�Ìâ�Ì ²tÌÌâ˜Ì�ÌÜœúsÌ˜ÌÆ- <ÍtÌ zù¨Ì˜Ìâ ¥ÌK™ÌtÌâ* t̲™Ì ZÌÌ%%OÌ�tÌÌâ: ²Ì̘Ìî: �ÌÜ¥ÌÌäHò̘Ì̘ÌßZÌÌ̥͘ÌÌ�tÌâ Í�Ì¥Ìâ¨ÌÌt�ÌÍlötÌÌ�ÌÌÉ tÌßZÌÌ�ÌÌÉ ˜ÌŒ™Ìâ tÌt²ÌÌ˜Ì ZÌœú˜Ìâ tÌßZÌâ OÌÌtÌ¥™Ì˜ÌÆ - <ÍtÌ �ÌëÌ�Ìâ, -
–ÌêܘÌ:- 'wÌÕÍsÌ ·þ ¥Ìæ ™Ìb̲™ÌÌâzùœúÌÍsÌ- OÌÌ™ÌwÌÕ, –Ìß·þtÌÕ, +�ÌÙ®Ùõ�ÌÆ ZÌ * +wÌ »â¥ÌÌ%%¥Ì�ÌÑ�tÌ, +tÌ D¥ÌÌâˆù�ÌÑ�tÌ' <ÍtÌ ·âþ ̨ͥÌâÌ +̘ÌîÌ™ÌtÌâ* +™Ì˜ÌyÌÊ:- ²tÌÌâ˜Ì²™Ì ̥ͥÌßrù™Ìâ ²Ì̘Ìî +Ì¥ÌÌ�Ì: ÍFêò™ÌtÌâ* ¼þ̲ÌÌ™Ì ZÌÌâˆùÌ�Ì:* tÌÌ¥ÌÙ—ÌÌ¥ÌÌ¥ÌÌ�ÌÌâˆùÌ�ÌÌæ OÌÌ™Ìw™ÌÌÍzù¥Ìâ¥Ì, �ÌÌ�™ÌwÌ- <ÍtÌ* '=[ÌÌ tÌâ `ÌÌt̘Ì�ŒÌ²Ì:- ' <t™Ìâ¥Ì �ÌÌŒ™ÌÉÍzù�Ì�Ì¥Ì�ÌÌ�̲™ÌÌ%%†²tÌßZÌ:* '²¥ÌÌÍzù¯ö™ÌÌ'- <t™ÌâÌ +Ì—ÌÊ¥Ì�̥̘ÌÌ�̲™Ì* tÌÌ¥ÌÙ—ÌÌæ OÌÌ™ÌwÌÕZ\ô�zù²FòÌæ, tÌ™ÌÌâœúÌ¥ÌÌ�Ì:* �Ì tÌÙ ÍwÌ®Ùõ¥`ÌOÌtÌÕZ\ô�zù²Fò™ÌÌâœú�™Ì™ÌÌâ²tÌßZÌ™ÌÌâ: ²Ì̘ÌÌ%%¥Ì�Ì�ÌÕ™Ì˜ÌÆ**8**
(̯âö OÌë·âþ®õFòÌzùÕ�ÌÌÉ Fêòt¥ÌÍOÌî¨ÌâÌtÌÌÍŒÌFòœúsÌâ ²ÌÜwÌâ 15-16)*
OÌë·âþ®õFò˜ÌÌæ�ÌÌ�ÌÙ¥ÌÌE™ÌÉ ²Ì¥Ì�ÌÍZÌÍt̨ÌâÌ: ²™ÌÌtÌÆ **15**
Fêòt¥ÌÍOÌî¨ÌâÌÌâ ¥ÌÌ ZÌÌâÍzùtÌt¥ÌÌzùZÌÌâzù�ÌÌ�ÌÙ�ÌÜ¥Ìʲ™Ì **16**
̯öÌÍŒÌFòœús̘ÌÌœúZÌ™ÌÍtÌ-
+zùÌ—™ÌOÌë·þÍZÌÍwÌs™ÌÌ¥ÌWâó ÎFò ²Ì¥Ì�Ìâ ÍZÌtÌÌæ*
™ÌÌOÌâ%OÌîÌæ ¥ÌÌ%wÌ ‹ù®õt¥ÌÌzù̆ +Ì¥Ìt™ÌÊtÌÌÉ tÌtÌ: **9**
™ÌÌOÌÌOÌîšÌâ: .ò¡ô¥Ìu¥Ìâ�ÌÌ�ÌÌœú—™ÌÌâHâò tÌzùWóFâò*
²Ì¥Ì�Ì⠲̥Ì�Ìâ t̲˜ÌÌŽÌæ¥ÌÌ%%¥ÌßÍuÌÍ©ÌtÌÌæ ÍZÌtÌÌæ **10**
+�ÌÌœú—™Ì ¬ÌÜ™ÌtÌâ- '™ÌÌâ%zùÌ—™ÌÉ OÌß·þÕt¥ÌÌ ²ÌÌâ˜ÌÌ™Ì ™Ì`ÌtÌâ' <ÍtÌ, 'ÍZÌÍwÌsÌÕ�û�ÌzùŒÌÌÍtÌ' <ÍtÌ ZÌ * tÌwÌ OÌë·þÌsÌÌÉ ²Ì¥Ì�ÌÍ�Ì�ÌÌzùFòt¥ÌÉ �Ìët™ÌKÌâsÌ ‹ù®õ˜ÌÆ* +zùÌ—™ÌOÌë·þ²™ÌÌÍ�Ì ²Ì¥Ì�ÌÍ�Ì�ÌÌzùFòtÌ™ÌÌ ²Ì¥Ì�ÌÌWót¥Ìâ ²ÌÍtÌ �ÌëÍt̲̥Ì�̘ÌzùÌ—™Ì +Ì¥ÌtÌÊ�ÌÕ™Ì:* tÌyÌâ®õFòÌÍ—ÌÍ©ÌÍtÌÍ�Ì�ÌÍuÌzù¨ÌÊ�ÌÌÍ[ÌÍwÌsÌÕ�ÌÌ̮͘õFòÌ�ÌÌÉ ÍZÌt™ÌWót¥Ìâ ²ÌÍtÌ �ÌëÍtÌZÌ™Ì�ÌÉ ÍZÌÍwÌsÌÕ�Ì̘ÌÌ¥ÌßÍuÌ:- <ÍtÌ �ÌëÌ�Ìâ, -
–ÌêܘÌ:- ²ÌÌâ˜Ì™ÌÌOÌ: .ò¡ô¥ÌÌ�ÌÆ, �Ì tÌÙ ²Ì¥Ì�Ì˜ÌÆ* tÌyÌæ¥ÌÌÍOÌî: .ò¡ôÌâ�ÌâtÌ:, �Ì tÌÙ ÍZÌÍtÌ:* tÌwÌÌ�ÌÌœú—™ÌÌŒÌÕt̲™Ì ¥ÌÌE™ÌÌt²ÌÉ–Ì�ŒÌ: .ò¡ô¥Ìt™Ìâ¥Ì ™ÌÙHò <ÍtÌ ²Ì¥Ì�ÌZÌ™Ì�Ìâ �Ìët™Ì�ÌWót¥ÌÌŽÌÌѲtÌ tÌ™ÌÌâœúÌ¥ÌßÍuÌ: **9**10**
(²Ì�̘Ìâ ÍZÌÍwÌs™ÌÌzùÕ�ÌÌÉ ˜ÌŒ™Ì˜ÌÍZÌtÌÌ¥ÌÙ�ÌŒÌÌ�ÌÌÍŒÌFòœúsÌâ ²ÌÜwÌÌÍsÌ 17-19)*
+�tÌâ ²™ÌÙœú¥™Ì¥ÌÌ™ÌÌtÌÆ **17**
Í¡ôWózù¨ÌÊ�ÌÌ[Ì **18**
˜ÌŒ™Ì˜ÌÌ™ÌÌÉ tÌÙ ¥ÌZÌ�ÌÌzÆù–Ìê̺sÌ¥Ìt™Ì: **19**
²Ì�̘ÌÌÍŒÌFòœús̘ÌÌœúZÌ™ÌÍtÌ-
ÍZÌÍwÌs™ÌÌzâù�ûu̘ÌÌ™Ì̘ÌÙ�ÌŒÌÌ�ÌÉ �ÌÙœúÌ%yÌ¥ÌÌ *
+¥™Ì¥ÌÌ™ÌÌzÙùu̘ÌÌ™ÌÌÉ ˜ÌŒ™Ì˜ÌÌ™ÌÌÉ tÌÙ ¥ÌÌE™ÌtÌ: **11**
=u̘ÌÌ™ÌÌÉ �Ìf̘™ÌÌÉ ÍZÌtÌÌæ ÍZÌÍwÌs™ÌÌzâùœú�ÌÌœú—™ÌÌŒÌÕtÌÌ™ÌÌ <®õFòÌ™ÌÌ =�ÌŒÌÌ�ÌÉ ™ÌÙHò˜ÌÆ* tÌyÌÌ ²ÌÍtÌ
FòœúsÌÌŒÌÕtÌÌ�ÌÌÉ Iàò�ÌFêò˜ÌÌsÌÌ̮͘õFòÌ�ÌÌÉ �Ìœú²�Ìœú¥™Ì¥ÌŒÌÌ�ÌÉ �Ì �Ìë²Ì`™ÌtÌâ - <ÍtÌ ZÌâtÌÆ *
˜Ìæ¥Ì˜ÌÆ* '™ÌÌÉ FòÌÉ ZÌ –Ìê̺sÌ¥ÌtÌÕ̮͘õFò̘ÌÍ—Ì`ÌÌ�ÌÕ™ÌÌtÌÆ, tÌÌÉ ˜ÌŒ™Ì˜ÌÌ™ÌÌÉ ÍZÌtÌÌæ' <ÍtÌ ¥ÌÌE™Ìâ�ÌÌ�ÌÌœú—™ÌÌŒÌÕtÌâ�Ì- –Ìê̺sÌâ�Ì Í¥ÌÍ·þtÌÌ�ÌÌ̮͘õÌFòÌ�ÌÌÉ ˜ÌŒ™Ì˜ÌÍZÌtÌÌæ Í�Ì¥Ìâ¨Ì:*
(+®õ˜Ìâ ¡ôÌâFÉò�ÌßsÌÌtÌ: �ÌÜ¥ÌË ÍZÌÍwÌs™Ì̆Ù�ÌŒÌÌ�ÌÌÍŒÌFòœúsÌâ ²ÌÜwÌ˜ÌÆ-)*
�ÌëÌPÌâFÉò�ÌßsÌÌ™ÌÌ:, t̲™ÌÌ: ²ÌÉ�ÌÜœúsÌÌyÌÊt¥ÌÌtÌÆ **20**
+®õ˜ÌÌÍŒÌFòœús̘ÌÌœúZÌ™ÌÍtÌ-
¡ôÌâFÉò�ÌßsÌÌtÌ >ðŒ¥ÌË ²™ÌÌÍ[ÌÍwÌs™ÌÙtÌ tÌtÌ: �ÌÙœúÌ*
–ÌÌzùœúÌ™ÌsÌ‹ùhÆõ™ÌÌ⌥ÌË �ÌÜœúsÌÌâHâò²tÌtÌ: �ÌÙœúÌ **12**
'ÍZÌÍwÌsÌÕ�û�ÌzùŒÌÌÍtÌ' ¥ÌÍ`ÌësÌÕ�û�ÌzùŒÌÌÍtÌ' '—ÌÜtÌâ®õFòÌ =�ÌzùŒÌÌÍtÌ' <ÍtÌ Í¥ÌÍ·þtÌÉ ÍZÌÍwÌs™ÌÌÍzùFÉò ˜ÌŒ™Ì˜ÌÌ™ÌÌÉ ÍZÌtÌÌæ ¡ôÌâFÉò�ÌßsÌÌÍ—ÌŒÌÌ™ÌÌ <®õFòÌ™ÌÌ >ðŒ¥ÌʘÌÙ�ÌŒÌâ™Ì˜ÌÆ* FÙòtÌ:* –ÌÌzùœúÌ™ÌsÌâ�Ì tÌyÌÌ ‹ù®õt¥ÌÌtÌÆ* '+�tÌâ tÌÙ –ÌÌzùœúÌ™ÌsÌ:'- (5*2*19) <ÍtÌ ²ÌÜwÌâsÌ –ÌÌzùœúÌ™Ìs̲™Ì ˜Ìt̘ÌÙ¥Ì�™Ì²tÌ˜ÌÆ* ²Ì »ÌOÌ�tÌÜ�Ì̘Ì�tÌâ Í�Ì¥Ìâ¨Ì˜ÌÌ·þ* ¡ôÌâFÉò�ÌßsÌÌ ZÌ �ÌëFòœúsÌ�ÌÍlötÌÌ�Ì̘ÌÑ�t̘Ìâ®õFòÌ* tÌt̲t̲™ÌÌ >ðŒ¥ÌË ÍZÌÍwÌs™ÌÌÍzùFò˜ÌÆ- <ÍtÌ �ÌëÌ�Ìâ,-
–ÌêܘÌ:- '¡ôÌâFÉò �ÌßsÌ, Í\ô‡Éù �ÌßsÌ'- <t™Ì�Ìâ�Ì ˜Ì�wÌâsÌÌâ�ÌŒÌՙ̘ÌÌ�Ìâ®õFòÌ ¡ôÌâFÉò�ÌßsÌÌ* t̲™ÌÌ: Fò˜ÌÊs™ÌÜ�Ìt¥ÌÌÍzùzùÌâÌ�ÌÍœú·þÌœâúsÌ ²ÌÉ�ÌÜÏtÌ·âþtÌÙt¥ÌÉ ˜Ì�wÌÍ¡ôWóÌzù¥ÌO̘™ÌtÌâ* –Ìê̺sÌâ%�™Ìâ¥Ì˜Ì̘ÌîÌtÌ˜ÌÆ- '™Ìzâù¥Ì̲™ÌÌâ�ÌÉ ™ÌÑZ\ô‡ù˜ÌÆ, tÌzâùtÌ™ÌÌ �ÌÍœú�ÌÜœú™ÌÍtÌ- ¡ôÌâFÉò�ÌßsÌ, Í\ô‡Éù �ÌßsÌ'- <ÍtÌ * ™Ì†ât̲™ÌÌ <®õFòÌ™ÌÌ >ðŒ¥ÌË ÍZÌÍwÌs™ÌÌzù™Ì =�ÌŒÌÕ™Ìâœú�ÌÆ, tÌzùÌ�ÌÖ ÍZÌÍwÌs™ÌÌÍzùOÌtÌâ >ð�Ìt¥ÌÑZ\ô‡ùt¥Ìâ �Ì �ÌÜ™Ìä™ÌÌtÌÌ˜ÌÆ* t̲˜ÌÌtÌÆ- ¡ôÌâFÉò�ÌßsÌÌtÌ: �ÌÜ¥ÌË ÍZÌÍwÌs™Ì̆Ù�ÌŒÌÌ�Ì˜ÌÆ **12**
(�̥̘Ìâ- <Í®õ²ÌɲFßòtÌâ%OÌîÌ¥ÌÍOÌî·þÌâwÌ̆�ÌÙ¯öÌ�ÌÌÍŒÌFòœúsÌâ ²ÌÜwÌÌÍsÌ 21-25)*
²ÌɲFßòtÌâ Fò˜ÌÊ ²ÌɲFòÌœúÌsÌÌÉ tÌzùyÌÊt¥ÌÌtÌÆ **21**
+�Ì�tÌœÉú ¥ÌêtÌÉ tÌ„ÜùtÌt¥ÌÌtÌÆ **22**
�ÌÜ¥ÌË ZÌ Í¡ôWózù¨ÌÊ�ÌÌtÌÆ **23**
+yÌÊ–ÌÌzùÌâ ¥ÌÌ%yÌʲ™Ì ͥ̆˜ÌÌ�Ìt¥ÌÌtÌÆ **24**
�™ÌÌ™ÌÍ¥Ì�ÌëÍtÌÌâŒÌÌ[Ì **25**
�̥̘ÌÌÍŒÌFòœús̘ÌÌœúZÌ™ÌÍtÌ-
+ÌÍ·þtÌâ �̥̘ÌÌ�ÌâÍ®õ²ÌɲFßòtÌâ ¥ÌÌ%ÍOÌî·þÌâwÌFò˜ÌÆ*
+ÌŒÌÌ�Ìâ�ÌÌÍOÌîÍ�Ì�ÌuÌâ²tÌ�˜ÌÌwÌâ Fò˜ÌÊ ²ÌÉ—Ì¥ÌâtÌÆ **13**
+ÌŒÌÌ�̲™ÌÌ�Ì�ÌâK̲™Ì �ÌÌOÌîšÙt�ÌÌzùFòtÌÌ ˜ÌtÌÌ *
²Ì˜ÌÙÍ[Ìt̲™Ì ·âþtÌÙt¥ÌÌtFò˜ÌÊ ²™ÌÌÍzùÍ®õ²ÌɲFßòtÌâ **14**
+OÌîšÌŒÌÌ�ÌÌzÜùŒ¥ÌË Í¥Ì¡ô˜–™Ì �̥̘ÌÌ�Ìâ®õ™Ì: ÍFêò™Ì�tÌâ 'ˆùÌzù¨Ì²ÌÙ œúÌÍwÌ¥Ì�ÌÙÍ�Ì¥ÌÊ�ÌâtÌÆ' <tÌÕÍ®õFòÌ¡ôͥ̌ÌÌ�ÌÌuÌÌ—™Ì: �ÌÙœúÌ ˆùÌzù¨Ì²ÌÙ Ízù�Ìâ¥ÌÍOÌî·þÌâw̘Ì�ÌÙ¯âö™Ì˜ÌÆ* +ÌŒÌÌ�̘ÌÌwÌâsÌÌ%%·þ¥Ì�ÌÕ™Ì̆OÌîâÏ�Ì�ÌŽÌt¥ÌÌtÌÆ - <ÍtÌ �ÌëÌ�Ìâ,
–ÌêܘÌ:- +ÌŒÌÌ�Ìâ�Ì �̥̘ÌÌ�ÌâÍ®õÍ�Ìœú�ÌâKÌâsÌ �ÌÌ%%·þ¥Ì�ÌÕ™Ì̆ÌOÌîÕ�ût�̆tÌâ* +�™ÌyÌÌ �̥̘ÌÌ�ÌâÍ®õ¥Ìæ™Ìy™ÌÊ�Ìë²ÌWóÌtÌÆ* �Ì ZÌ Í¥ÌFòŸ�Ì:* +ÌŒÌÌ�̘ÌÙ�Ì`ÌÕ¥™Ì t̲˜ÌÌzÙùuÌœúFòÌ¡âô ͥ̌ÌÌ�ÌÌtÌÆ* tÌtÌ <Í®õÍ—Ì: ²Ì˜ÌÙÍ[Ìt™Ìæ¥ÌÌ%%ŒÌÌ�̘ÌOÌîšÙt�ÌÌzùFò˜ÌÆ - <tÌÕÍ®õÍ—Ì: ²ÌɲFßòtÌ⠖̾þÌæ �ÌfÌÌzùÍOÌî·þÌâwÌÌ�ÌÙ¯öÌ�Ì˜ÌÆ **13**14**
(zù¨Ì˜Ìâ- +ÍOÌîÍZ̈ùÌÊsÌÌÍzù¥ÌêtÌÌ�ÌÌÉ Fêòt¥Ì�tÌâ%�ÌÙ¯öÌ�ÌÌÍŒÌFòœúsÌâ ²ÌÜwÌÌÍsÌ 26-28)*
²ÌÉÍZÌtÌâ t¥ÌÍOÌîÍZ̆ÙHÉò �ÌëÌ�ÌsÌÌÍŽÌ͘Ìu̲™Ì **26**
Fêòt¥Ì�tÌâ ¥ÌÌ �Ìë™ÌÌâOÌ¥ÌZÌ�ÌÌ—ÌÌ¥ÌÌtÌÆ **27**
+OÌîâ: Fò˜ÌÊt¥ÌÍ�Ìzäù¨ÌÌtÌÆ **28**
zù¨Ì˜ÌÌÍŒÌFòœús̘ÌÌœúZÌ™ÌÍtÌ-
�Ì ŒÌÌ¥ÌâˆùÌÊtÌÕt™ÌÌÍzù ÍZÌtÌÌæ ²Ìt™ÌÌÉ FêòtÌÌ¥ÌÙtÌ *
+̆ͩÌtÌâÏ�Ì͘ÌuÌt¥ÌÌŽÌ FêòtÌÌ¥ÌÍOÌîÍZÌu¥ÌtÌ: **15**
<zù˜Ì̘ÌîÌ™ÌtÌâ- '+ÍOÌîÍZ̈ùÌÊÍtÌ �Ì ŒÌÌ¥ÌâtÌÆ, �Ì ÍµÌ™Ì˜ÌÙ�Ìâ™ÌÌtÌÆ' <ÍtÌ* tÌÌ�™ÌwÌÌâ�™ÌÍOÌîÍZÌzÆù¥ÌêtÌÌÍ�Ì ÍZÌtÌÌæ Í�Ì�ÌŽÌÌ™ÌÌÉ ²Ìt™ÌÌÉ tÌzùÌ�Ìë—ÌßÍtÌ �Ìë¥ÌtÌÊ�tÌâ, �Ì tÌÙ ÍZÌtÌâ%OÌîÌæ Fêòt¥Ì�ÌÙ¯öÌ�ÌÉ �ÌëtÌÕKÌ�tÌâ* FÙòtÌ:* +ÍOÌîÍZÌt�Ìzâù ZÌ™Ì�̲™Ì Í�Ì͘ÌuÌt¥Ìâ�ÌÌâ�Ì�™Ì̲ÌÌtÌÆ * �Ì Í·þ ²ÌÍtÌ Í�Ì͘ÌuÌâ �ÌæÍ˜ÌÍuÌFò²™Ì ̡ͥô˜–ÌÌâ ™ÌÙHò:- <ÍtÌ �ÌëÌ�Ìâ,
–ÌêܘÌ:- FêòtÌÌ¥ÌÙ�Ì™ÌÌâHÙò˜ÌÍOÌî©Ì™Ì�Ìâ�Ì ²ÌÉѲFêò™ÌtÌâ* �Ì ZÌÌÍ�Ì�ÌŽÌâ FêòtÌÌæ ZÌ™Ì�̲ÌɲFòÌœú: ²Ì.ò¡ôÌâ —Ì¥ÌÍtÌ* t̲˜ÌÌtÌÆ- FêòtÌÌæ Í�Ì�ÌŽÌâ ²ÌÍtÌ �Ì©ÌÌ[Ì™Ì�̲ÌÌ.òŸ™ÌÌtÌÆ- +™ÌÉ �ÌÙ�ûÌ:-+ÎOÌî ÍZÌtÌ¥ÌÌ�ÌÆ- <t™Ì˜ÌÙ˜ÌyÌʘ̷ÊþÍtÌ-<ÍtÌ Fêòt¥Ì�tÌâ tÌÌÍ�Ì ¥ÌêtÌÌÍ�Ì **15**
(DFòÌzù¨Ìâ- zùÕKÌÌ™ÌÌ <Í®õͲÌrùtÌÌÍŒÌFòœúsÌâ ²ÌÜwÌÌÍsÌ 29-31)*
�ÌœâúsÌÌ%%¥Ìâzù�ÌÌ~ùÕÍKÌtÌ: ²™ÌÌtÌÆ, ²Ì¥Ìèzù×KÌÌ̲͗ÌÉ–Ì�ŒÌÌtÌÆ **29**
<®õš�tÌâ ¥ÌÌ tÌzùyÌÌÊ »Í¥Ì¨ÌâÌÌyÌʲÌÉ–Ì�ŒÌÌtÌÆ **30**
²Ì˜ÌÌL™ÌÌ�ÌÉ ZÌ ẗùtÌÆ **31**
DFòÌzù¨ÌÌÍŒÌFòœús̘ÌÌœúZÌ™ÌÍtÌ-
<Í®õzùsn÷ÌÍzùÍ—Ìzù×KÌÌ ÎFò ¥Ìâ®õšæ¥ÌÌâÍHòtÌÌâ%ÍOÌë˜Ì:*
™ÌÙHò: ²ÌɲFòÌœú <®õšæ¥Ì zùsn÷Ìzâù¥™ÌÊgÌFòt¥ÌtÌ: **16**
`™ÌÌâÍtÌ®õÌâ˜Ìâ ¬ÌÜ™ÌtÌâ- '+ÌOÌîÌ¥Ìæs̥̘ÌâFòÌzù¨ÌFò�ÌÌ¡Éô Í�Ì¥ÌÊ�Ìâ~ùÕÍK̙̘ÌÌsÌ:' <ÍtÌ* +�™ÌzùÍ�Ì ¬ÌÙtÌ˜ÌÆ-'zùsnâ÷�Ì zùÕKÌ™ÌÍtÌ, ˜ÌâLÌ¡ô™ÌÌ, zùÕKÌ™ÌÍtÌ, FßòsÌÌÍ`Ì�Ìâ�Ì zùÕKÌ™ÌÍtÌ' <ÍtÌ* tÌwÌ- <Í®õ¥Ì~ùsn÷ÌzùÕ�Ì̘ÌÍ�Ì ²ÌÌŒÌ�Ìt¥ÌÌÍ—ÌŒÌÌ�ÌÌt²Ì¥Ìèœú™ÌÉ zùÕÍKÌtÌ:- <ÍtÌ ZÌâtÌÆ*
˜Ìæ¥Ì˜ÌÆ* <®âõ: ÍFêò™ÌÌžü�Ìt¥ÌÌt²ÌɲFòÌœú·âþtÌÙt¥ÌÉ ™ÌÙHò˜ÌÆ* zùsn÷Ìzù™Ì²tÌÙ ‡ù¥™Ìžü�ÌÌ �Ì �ÌÙ�ûÌÉ ²ÌɲFòÌtÌÙË �Ìë—Ì¥ÌÑ�tÌ* �Ì ZÌætÌÌ¥ÌtÌÌ zùsn÷ÌÍzù¥Ìæ™Ìy™ÌÊ˜ÌÆ* 'zùÕÍKÌtÌÌâ%™Ì˜ÌÆ' <t™ÌÍ—Ì¥™ÌÍHòžü�̲™Ì ‹ù®õ�Ìë™ÌÌâ`Ì�̲™Ì ²Ì„ùÌ¥ÌÌtÌÆ* t̲˜ÌÌtÌÆ- <®õšæ¥Ì zùÕKÌÌ Í²ÌŒ™ÌÍtÌ **16**
(ˆùÌzù¨Ìâ Fò̘™Ìâ®õÕ�Ì̘ÌÍ�̙̘Ìâ�ÌÌ�ÌÙ¯öÌ�ÌÌÍŒÌFòœúsÌâ ²ÌÜwÌÌÍsÌ 32-36)*
+Wó¥ÌtFêòtÌÜ�Ì̘ÌÌ�ÌÙ�ÌÜ¥™ÌÊ˜ÌÆ **32**
�Ì ¥ÌÌ%²ÌÉ–Ì�ŒÌÌtÌÆ **33**
Fò̘™Ìt¥ÌÌ[Ì **34**
+Ì�ÌyÌÊE™Ì̘ÌîâÍtÌ ZÌâtÌÆ **35**
²™ÌÌ͈ù†ÌyÌÊt¥Ì̆yÌÌ �ÌœâúÌÙ ²Ì¥Ìʲ¥ÌÌœúÌtÌÆ **36**
ˆùÌzù¨ÌÌÍŒÌFòœús̘ÌÌœúZÌ™ÌÍtÌ-
Fò̘™Ì�ÌæÍ˜ÌÍuÌFòÌ: FòÌ™ÌÌÊ ™ÌyÌÌ�ÌÌlÉö �Ì ¥ÌÌ%ÍOÌë˜Ì: *
�ÌÌlö²™Ì Fêò˜Ì·âþtÌÙt¥ÌÌŽÌ �Ìë™ÌÌâOÌ�ÌßyÌEt¥ÌtÌ: **17**
Fò̘¥Ì™ÌÌOÌÌ: ¬ÌÜ™Ì�tÌâ- 'Dâ�‡ùÌOÌî˜ÌâFòÌzù¨ÌFò�ÌÌ¡Éô Í�Ì¥ÌÊ�Ìât�Ìë`ÌÌFò̘Ì:' <t™ÌÌzù™Ì:* tÌyÌÌ �ÌæÍ˜ÌÍuÌFò™ÌÌOÌÌ©Ì tÌѲ˜Ì�FòÌsn÷ +̘ÌîÌtÌÌ:- '+OÌî™Ìâ �ÌÍyÌFßòtÌâ �ÌÙœúÌân÷̨̘̮õÌFò�ÌÌ¡Éô Í�Ì¥ÌÊ�ÌâtÌÆ* ™ÌÌâ zù¨ÌÊ�ÌÜsÌʘÌ̲̙ÌÌ`ÌÕ ²ÌŽÌ˜ÌÌ¥Ì̲™ÌÌÉ ¥ÌÌ �ÌÌæsÌʘÌ̲ÌÖ ¥ÌÌ%ÍtÌ�ÌÌtÌ™ÌâtÌÆ' <t™ÌÌzù™Ì:* tÌwÌ- '�ÌÌlö: Fêò˜Ì·âþtÌÙ:' <ÍtÌ �Ìë™ÌÌ`ÌÌâzùÌ·þœúsÌâ�Ì ¥ÌÏ`ÌtÌt¥Ì̆yÌÌ�ÌÌlö˜ÌâtÌâ ™ÌÌOÌÌ:
Fêò˜ÌâsÌ FòtÌÊ¥™ÌÌ:- <ÍtÌ ZÌâtÌÆ*
˜Ìæ¥Ì˜ÌÆ* DFò�Ìë™ÌÌâOÌÌ—ÌÌ¥Ìâ�Ì �Ìœú²�ÌœúFêò˜ÌÌFòÌRÆóKÌÌ™ÌÌ +—ÌÌ¥ÌÌtÌÆ* t̲˜ÌÌtÌÆ- Fò̘ÌÌâ ¥ÌÌ Í�Ì͘ÌuÌÉ ¥ÌÌ ™ÌzùÌât�̆tÌâ, tÌzùÌ tÌwÌÌâÍzùtÌÌâ ™ÌÌOÌ: FòtÌÊ¥™Ì: **17**
(wÌ™ÌÌâzù¨Ìâ ™ÌbÌÌ�Ì̘ÌÍOÌî®õÌâ˜Ì�ÌÜ¥ÌÊtÌÌÍŒÌFòœúsÌâ ²ÌÜwÌâ 37-38)*
™Ì DtÌâ�Ìât™ÌÍOÌî®õÌâ˜Ì: �ÌëFòœúsÌÌtÌÆ **37**
Í¡ôWóÌ[Ì **38**
wÌ™ÌÌâzù¨ÌÌÍŒÌFòœús̘ÌÌœúZÌ™ÌÍtÌ-
DtÌâ�ÌÌÍ�ÌhÆõ¥ÌâÍtÌ ²Ì¥ÌʲÌɲyÌÌâ%ÍOÌî®õÌâ˜Ì D¥Ì ¥ÌÌ *
+̨ͥÌâÌÌt²Ì¥ÌʲÌɲyÌÌâ `™ÌÌâÍtÌ®õÌâ˜ÌÌâ%wÌ ¥Ìs™ÌÊtÌÌ˜ÌÆ **18**
+ÍOÌî®õÌâ˜Ì�ÌëÍFêò™ÌÌ%wÌ t̲™Ì �Ìëy̘̙ÌbÌtÌ: *
tÌâ�ÌâhÆõ¥ÌÌ%�™Ìâ�Ì ™Ì®õ¥™ÌÉ ²ÌɲyÌÌ +ÌOÌ�tÌ¥ÌÌâ%�ÌœúÌ: **19**
`™ÌÌâÍtÌ®õÌâ˜Ìâ ¬ÌÜ™ÌtÌâ- 'DÌ ¥ÌÌ¥Ì �Ìëy̘ÌÌâ ™ÌbÌÌâ ™ÌbÌÌ�ÌÌ˜ÌÆ, ™Ìa™ÌÌâÍtÌ®õÌâ˜Ì:* ™Ì DtÌâ�ÌÌÍ�ÌhÆõ¥ÌÌ%yÌÌ�™Ìâ�Ì ™Ì`ÌâtÌ OÌtÌÊ�Ìt™Ì˜Ìâ¥Ì Í·þ tÌaÌÕ™ÌätÌ �Ìë ¥ÌÌ ˜ÌÕ™ÌtÌâ' <ÍtÌ* ™ÌyÌÌ OÌtÌä �ÌÍtÌt̘ÌÙÑZ\ô®õ�ÌwÌ̥̟™ÌÌÍzùFÉò �ÌÙ�Ì�ÌÊ JòÌ�™ÌÙ�Ì™ÌÙ`™ÌtÌâ, Fâò¥Ì¡Éô `ÌÕ™ÌÊtÌâ, tÌyÌÌ �Ìëy̘ÌtÌÌâ%�ÌÙͯötÌÉ ™ÌbÌÌ�tÌœÉú �Ì .ò¡ôÌâ�Ì™ÌÙHò˜ÌÆ* ™Ì`̘ÌÌ�Ì©ÌÌ�Ìâ�ÌÌ�ÌœúÌŒÌâ�ÌÌ�̘Ìßt™ÌÙ—ÌÌO—Ì¥ÌÍtÌ- <t™ÌyÌÊ:* +ÍOÌî®õÌâ˜ÌÌâ%t™ÌÍOÌî®õÌâ˜Ì =Ey™Ì: ÌÌân÷¨™ÌÍtÌœúÌwÌÌâ%�ÌÌâ™ÌÌʘÌÌâ ¥ÌÌ`Ì�Ìâ™Ì©Ì, <ÍtÌ `™ÌÌâÍtÌ®õÌâ˜Ì²™Ì ²Ì�Ì ²ÌɲyÌÌ—ÌâzùÌ:* tÌwÌ ²ÌɲyÌĮ̀ͥÌâ̘Ì�ÌÙ�Ì�™Ì²™Ì `™ÌÌâÍtÌ®õÌâ˜Ì <t™Ìâ¥Ì �ÌëFßòtÌt¥ÌÌtÌÆ 'DtÌâ�ÌÌÍ�ÌhÆõ¥ÌÌ-' <t™ÌâtÌZ\ô–zùÌt²Ì¥ÌʲÌɲyÌÌâ�ÌâtÌÌâ `™ÌÌâÍtÌ®õÌâ˜ÌÌâ%wÌ �Ìœú̘Ìߨ™ÌtÌâ* tÌtÌ: ²Ì�Ì ²ÌɲyÌÌ +�ÌÙ¯öÌ™Ì �Ì©Ì̆bÌÌ�tÌœú˜Ì�ÌÙ¯âö™Ì˜ÌÆ - <ÍtÌ �ÌëÌ�Ìâ,
–ÌêܘÌ:- `™ÌÌâÍtÌ®õÌâ˜Ì²™Ì »ÍOÌî®õÌâ˜Ì²ÌɲyÌæ¥Ì �Ìæ`ÌÉ žü�Ì˜ÌÆ* +ÍOÌî®õÌâ˜Ì²™Ì Í�Ìt™Ìt¥ÌÌtÌÆ* +tÌ D¥Ì- �ÌëFòœús̘ÌâtÌzùÍOÌî®õÌâ˜Ì²™Ì - <t™ÌâtÌZ\ô–zâù�Ì ²Ì D¥Ì �Ìœú̘Ìߨ™ÌtÌâ* +t™ÌÍOÌî®õÌâ˜ÌÌÍzù²ÌɲyÌÌ�ÌÌÉ Fò̘™Ìt¥Ìâ�ÌÌÍ�Ìt™Ìt¥ÌÌÍŽÌt™Ì`™ÌÌâÍtÌ®õÌâ˜Ì²¥Ìžü�Ìt¥Ì˜Ì™ÌÙHò͘ÌÍtÌ ÌhÆõ²ÌɲyÌÌ +ÌOÌ�tÌÙFòÌFòÌœų́ͥÌâÌ:* t̲˜ÌÌtÌÆ- +ÍOÌî®õÌâ˜Ì²™Ìæ¥Ì �Ìëy̘̙ÌbÌt¥ÌÌuÌâ�ÌâhÆõ¥ÌÌ ™ÌbÌÌ�tÌœú˜Ì�ÌÙ¯öÌtÌÙÉ ¨ÌE™ÌtÌâ **18** 19**
(ZÌtÌÙzÊù¨Ìâ `™ÌÌâÍtÌ®õÌâ˜ÌÍ¥ÌFòÌœúÌsÌ̘ÌÍOÌî®õÌâ˜Ì�ÌÜ¥ÌÊFòtÌÌÍŒÌFòœúsÌâ²ÌÜwÌÌÍsÌ 39-42)
+yÌÌ�™Ìâ�ÌâÍtÌ ²ÌɲyÌÌ�ÌÌÉ ²ÌÉÍ�ÌŒÌÌ�ÌÌtÌÆ **39**
tÌt�ÌëFßòtÌâ¥ÌÌÊ%%�ÌÍuÌ̷ͥþÌœúÌæ Í·þ �Ì tÌÙŸ™ÌâÌÜ�Ì�̆âtÌâ **40**
�Ìë¨ÌɲÌÌ ¥ÌÌ Í¥Ì·þœúsÌÌ—ÌÌ¥ÌÌtÌÆ **41**
Í¥ÌÍŒÌ�Ìët™Ì™Ì̈ùÌ �Ì»Fò²˜ÌÌt�Ìë¨ÌɲÌÌ ²™ÌÌtÌÆ **42**
ZÌtÌÙzÊù¨ÌÌÍŒÌFòœús̘ÌÌœúZÌ™ÌÍtÌ-
+�™Ìâ�Ìât™ÌwÌ ²ÌɲyÌÌ�Ì̘ÌÙÍHò: ²Ì¥Ìʲ™Ì ¥ÌÌ%ÍOÌë˜Ì: *
²ÌÉÍ�ÌŒÌâ²tÌ͈ùFòÌœú²™Ì ²Ì¥Ìʲ™ÌÌâÍHòÏ·þ ¥ÌÌE™ÌtÌ: **20**
�ÌÜ¥ÌÌäzùÌÀþtÌ D¥Ì ¥ÌÌE™Ìâ ™ÌÌâ%™Ì˜ÌÆ '+�™Ìâ�Ì' <t™Ì�™Ì¨Ì–zù:, ²ÌÌâ%ÍOÌî®õ̘Ìâ�Ìâ ²Ì`ÌÌtÌÕ™ÌÌ�Ìt™ÌÍOÌî®õÌâ˜ÌÌÍzù²ÌɲyÌÌ—ÌâzùÌ�Ìâ¥Ì �Ìœú̘ÌߨÌÍtÌ* tÌâÌ̘Ìâ¥Ì –ÌÙrùÉè ²ÌÉÍ�ÌÍ·þtÌt¥ÌÌtÌÆ- <ÍtÌ ZÌâtÌÆ* ˜Ìæ¥Ì˜ÌÆ* '™ÌbÌÌ�ÌÌÉ �Ìëy̘ÌÌâ ™ÌbÌ:' <t™Ì�Ìâ�Ì ¥ÌÌE™Ìâ�Ì ²Ì¥ÌÊ™ÌbÌ�ÌëÍtÌ™ÌÌâÍOÌFò²™Ì �ÌëÌy̘™Ì²™ÌÌâ�Ì�™Ì̲ÌÌzÆù–ÌÙrùÉè ²ÌÉÍ�ÌÍ·þtÌÌ +¨ÌâÌ™ÌbÌÌ +�™Ì¨Ì–zâù�ÌÌâZ™Ì�tÌâ* t̲˜ÌÌtÌÆ- +t™ÌÍOÌî®õÌâ˜ÌÌzù™Ì: ²ÌɲyÌÌ—ÌâzùÌ:, DFòÌ·þÌ·þÕ�̲ÌwÌžü�ÌÌ©Ì ²ÌÌâ˜ÌÍ¥ÌFßòÍtÌžü�ÌÌ: ²Ì¥Ìä ™ÌÌOÌÌ +ÍOÌî®õÌâ˜ÌÌt�ÌëÌOÌîÌ�ÌÙ¯âö™ÌÌ:* ²ÌÌâ˜ÌÍ¥ÌFßòtÌÕ�Ì̘Ìâ¥ÌÌ™ÌÉ Í�̙̘ÌÌâ �ÌÑt¥ÌÍ®õ�̨ÌÜ�ÌÌ˜ÌÆ- <t™ÌѲ˜ÌŽÌyÌä Í¡ôWó͘Ìzù˜Ì̘ÌîÌ™ÌtÌâ- '�Ìë`ÌÌ�ÌÍtÌ¥ÌÌÊ +ÍOÌî®õÌâ˜Ì:* ²Ì =uÌœúÌ�ÌâFòÌ·þÌ�̲Ìß`ÌtÌ tÌâ ²Ìß®õÌ +–ÌêÙ¥Ì�ÌÆ- �Ì ¥Ì™ÌÉ ²¥Ìâ�ÌÌ%%t˜Ì�ÌÌ �Ìë—Ì¥Ì̘Ì:- <ÍtÌ*
tÌâ—™Ì: ²¥ÌÌÉ tÌâ�ÌÙÉ �ÌëÌ™ÌZ\ôtÌÆ* tÌ™ÌÌ �ÌëÌ—Ì¥Ì�ÌÆ' <ÍtÌ* t̲˜ÌÌtÌÆ- ²ÌÌâ˜ÌÍ¥ÌFßòÍt̥̙ÌÉ Í�̙̘Ì: **20**
(�ÌfÌzù¨Ì⠲̥ÌäÌ̘ÌâFòÌ�ÌâFò²tÌÌâ˜ÌFòÌ�Ì̘ÌÍOÌî®õÌâ˜Ì�ÌÜ¥ÌÊFòtÌÌÍŒÌFòœúsÌâ ²ÌÜwÌâ 43-44)*
DFò²tÌÌâ˜Ìâ ¥ÌÌ FêòtÌÙ²ÌÉ™ÌÌâOÌÌtÌÆ **43**
²Ì¥ÌäÌÌÉ ¥ÌÌ ZÌÌâzù�ÌĮ̀ͥÌâÌÌt�Ìë¨ÌɲÌÌ ²tÌÌâ˜ÌÌ�ÌÌ˜ÌÆ **44**
�ÌfÌzù¨ÌÌÍŒÌFòœús̘ÌÌœúZÌ™ÌÍtÌ-
DFò²tÌÌâ˜Ìâ%�™Ì¨Ì–zù: ²™ÌÌzÆù–Ì·Ùþ²tÌÌâ˜Ìâ%Í�Ì ¥ÌÌ%ÍOÌë˜Ì:*
ÍwÌ¥Ìßzù�™Ìât™ÌyÌÊ¥ÌÌzùÌŽÌÌ�™Ì˜ÌÌw̲™Ì ²ÌÉ—Ì¥ÌÌtÌÆ **21**
+wÌ �ÌÜ¥ÌÌäzùÌÀþtÌ: '+�™Ìâ�Ì' <t™Ì™Ì˜Ì�™Ì¨Ì–zù DFò²tÌÌâ˜ÌFâò FêòtÌÌæ ¥ÌtÌÊtÌâ* FÙòtÌ:* +yÌÊ¥ÌÌzâù�Ì tÌzù¥ÌO̘ÌÌtÌÆ* '™ÌÌâ ¥Ìæ ÍwÌ¥Ìßzù�™ÌÉ ™ÌbÌFêòtÌÙ˜ÌÌ�̆tÌâ, ²Ì tÌÉ zùÕ�Ì™ÌÍtÌ* ™Ì: �ÌfÌzù¨Ì: ²Ì tÌ˜ÌÆ* ™Ì: ²Ì�Ìzù¨Ì: ²Ì tÌ˜ÌÆ* ™Ì DFòΥ̨Ì: ²Ì tÌ˜ÌÆ' <t™ÌyÌÊ¥ÌÌzù:* +²™Ì̙̘ÌyÌÊ:- 'ÍwÌ¥ÌßzùÌzù™Ì©Ìt¥ÌÌœú: ²tÌÌâ˜ÌÌ +ÍOÌî®õÌâ˜Ìâ ͥ̆tÌâ * tÌâÌÙ ÍwÌ¥Ìßt²tÌÌâ˜ÌÌâ Í¥ÌFßòÍtÌžü�ÌÉ ™ÌbÌÉ �ÌëÌ�ÌîÌâÍtÌ, ²Ì ÍwÌ¥Ìßt²tÌÌâ˜Ì²tÌÉ ™ÌbÌÉ zùÕ�Ì™ÌÍtÌ �ÌëFǫ̙̀ÌÍtÌ ²Ì¥ÌÌÊ�¥™ÌÌ�ÌîÌâÍtÌ' - <ÍtÌ* ²tÌÌâ˜ÌÌ�tÌœú²™ÌÌ�Ìë¥Ìâ¨ÌÌ™Ì ÍwÌ¥ÌßtÌ D¥Ì ²Ì¥ÌÊѲ˜Ì�™Ìb̲¥Ìžü�Ìâ ¥™ÌÌ�Ì̥̙̘ÌâFò²tÌÌâ˜ÌFò: FêòtÌÙ—ÌÊ¥ÌÍtÌ* D¥ÌÉ �ÌfÌzù¨ÌÌÍzù²tÌÌâ˜Ì¥™ÌÌÍ�Ì™ÌÌä`Ì�ÌÕ™ÌÌ* tÌyÌÌ ²Ìt™ÌyÌÊ¥ÌÌzùÌzâùFò²tÌÌâ˜ÌFòÌ�Ì̘Ìâ¥Ì –ÌÙÊrù²yÌt¥ÌÌuÌ D¥Į̖̀̎zâù�ÌÌâZ™Ì�tÌâ* DFò²tÌÌâ˜ÌFòÌ©Ì ÌnÈ÷ÌwÌÌÍzù¥Ì·þÕ�Ìâ¥Ì̘ÌîÌtÌÌ:- 'ÍwÌ¥ÌßzùÍOÌî®õÌâ˜ÌÌâ —Ì¥ÌÍtÌ* �ÌfÌzù¨Ì =Ey™ÌÌâ —Ì¥ÌÍtÌ' <t™ÌÌzù™Ì:* t̲˜ÌÌtÌÆ- tÌ͈ùÌ™ÌÌâ%�™Ì¨Ì–zù:- <ÍtÌ �ÌëÌ�Ìâ,-
–ÌêܘÌ:- '²Ì tÌÉ zùÕ�Ì™ÌÍtÌ' <t™ÌwÌ �ÌëFǫ̀ÌFòt¥Ì˜ÌÌw̘ÌÙZ™ÌtÌâ* tÌ[Ì ¥™ÌÌÍ�̘Ì�tÌœâúsÌ ²ÌÉ–Ì�ŒÌ˜ÌÌwÌÌzù�™ÌÙ�Ì�̆tÌâ* t̲˜ÌÌtÌÆ- +ÍOÌî®õÌâ˜Ì�ÌëÍwÌ™ÌÌâÍOÌtÌ™ÌÌ –Ì·Ùþ²tÌÌâ˜ÌæFò²tÌÌâ˜Ì²ÌÌŒÌÌœús™Ìâ�Ì ¬Ìܙ̘ÌÌs̲™ÌÌ�™Ì¨Ì–zù²™Ì ²ÌÉFòÌâZÌâ ·âþt¥Ì—ÌÌ¥ÌÌt²Ì¥ÌÊÍ¥ÌÌ™ÌÌâ%™Ì˜Ì�™Ì¨Ì–zù: **21**
<ÍtÌ ¬ÌÕ˜Ì̥̌ÌÕ™Ìâ `ÌæÍ˜Ì�ÌÕ™Ì�™Ì̙̘ÌÌ¡ôÌ̲ͥtÌœâú �Ìf̘ÌÌŒ™Ì̙̲™Ì tÌßtÌÕ™Ì: �ÌÌzù: ** 3 **
+wÌ �ÌÌzâù +ÌÍzùtÌ:- +ÍŒÌFòœúsÌÌÍ�Ì 15 353*
²ÌÜwÌÌÍsÌ 44 918*