+yÌ tÌßtÌÕ™ÌÌŒ™Ì̙̲™Ì ̯ö: �ÌÌzù:*
(�Ìëy̘Ìâ µÌÙ¥ÌÌÍzùÌÙ LÌÌÍzùœútÌÌÍzùÍ¥ÌŒÌæ: �ÌëFßòÍtÌOÌÌ͘ÌtÌÌÍŒÌFòœúsÌâ ²ÌÜwÌÌÍsÌ 1-8 )*
²Ì¥ÌÌÊyÌʘÌ�ÌëFòœúsÌÌtÌÆ **1**
�ÌëFßòtÌÌæ ¥ÌÌ%͈ù�ûHòt¥ÌÌtÌÆ **2**
ẗù`Ìä tÌÙ ¥ÌZÌ�Ì�ÌëÌ�Ìâ **3**
zù¨ÌÊ�ÌÌÍzùÍtÌ ZÌâtÌÆ **4**
�Ì ZÌÌâzù�ÌæFòÌ™™ÌÌÊtÌÆ **5**
=t�ÌÍuÌÍœúÍtÌ ZÌâtÌÆ **6**
�Ì tÌÙŸ™Ìt¥ÌÌtÌÆ **7**
ZÌÌâzù�ÌÌyÌÊFòÌt´™ÌÌÉuÌÙ �Ì ˜ÌÙL™ÌÍ¥Ì�ÌëÍtÌÌâŒÌÌt�ÌëFßòt™ÌyÌÊ: **8**
̯ö�ÌÌzù²™Ì �Ìëy̘ÌÌÍŒÌFòœús̘ÌÌœúZÌ™ÌÍtÌ-
�ÌëFßòtÌÌæ Í¥ÌFßòtÌÌæ ¥ÌÌ ²™Ì̆²™Ì �ÌsÌät™Ì²ÌÌæ Í¥ÌÍŒÌ: *
�ÌëFßòtÌÌ¥Ìâ¥Ì ¥ÌÌ tÌÙŸ™Ì̈ùZÌ�ÌÌzÙù—Ì™ÌÌâœú²ÌÌæ **1**
`ÌÙ·Üþ˜ÌÌͬÌt™Ì �ÌsÌÊt¥ÌÍ¥ÌÍŒÌ: �ÌëFßòÍt̘ÌÌwÌOÌ: *
ZÌÌâzùFâò�ÌÌâ—Ì™Ì�ÌëÌ�ÌâÏ¥ÌFßòtÌÌæ Í¥ÌÍŒÌ�ÌÌ%wÌ ÍFò˜ÌÆ **2**
+�ÌÌœú—™Ì ¬ÌÜ™ÌtÌâ- '™Ì²™Ì �ÌsÌʘ̙ÌÕ `ÌÜ·Üþ—ÌÊ¥ÌÍtÌ, �Ì ²Ì �ÌÌ�ÌÉ ªôÌâFÉò ¨ÌßsÌÌâÍtÌ' <ÍtÌ * tÌwÌ- +¥™ÌÍ—ÌZÌÍœútÌFêòtÌÙ²ÌÉ–Ì�ŒÌ¥ÌtÌÖ `ÌÙ·Üþ˜ÌÌͬÌt™Ì tÌräùtÌÙ: �ÌsÌÊ¥ÌßKÌÌâ ¥ÌÌE™Ìâ�Ì Í¥ÌŒÌÕ™ÌtÌâ- '™ÌÌ `ÌÙ·Üþ: ²ÌÌ �ÌsÌʘ̙ÌÕ' <ÍtÌ * ¥ÌÌE™ÌÉ ZÌ �ÌëFßòÍtÌÍ¥ÌFßòt™ÌÌâ²tÌÙŸ™Ì˜Ìâ¥Ì �Ìë¥ÌtÌÊtÌâ * =—Ì™ÌwÌÌ%%¬Ì™Ì—ÌÜtÌÌ™ÌÌ `ÌÙ¾þÌ: ²Ìt¥ÌÌtÌÆ* t̲˜ÌÌtÌÆ- �ÌëFßòÍtÌÍ¥ÌFßòt™ÌÌâžü˜Ì™ÌÌâœú�™Ì™ÌÉ Í¥ÌÍŒÌ:- <ÍtÌ �ÌëÌ�Ìâ, -
–ÌêܘÌ:- ÍFò˜Ì™ÌÉ Í¥ÌÍŒÌÏ¥ÌFßòtÌÌæ ZÌÌâzùFòÌt�ÌÜ¥Ìä Í�Į̀ͥÌtÌâ, �Ì©Ì̈ùÌ* �ÌÌ%%†:* +̬̙̗ÌÜtÌÌ™ÌÌ `ÌÙ·Æþ¥ÌÌ©ÌÌâzùFò˜Ì�tÌœâúsÌ̲ÌÉ—Ì¥ÌÌtÌÆ* ͈ùtÌÕ™Ìâ tÌÙ �ÌsÌÊt¥Ì˜ÌÍ�Ì `ÌÙ¾þÌ ²Ì·æþ¥Ì ZÌÌâzùFâò�ÌÌÍtÌÍzù¨™ÌtÌâ* tÌwÌ �ÌÙ�ÌÏ¥ÌÍŒÌ¥Ìæ™Ìy™ÌÌÊzù™ÌÉ Í¥ÌÍŒÌ: �ÌëFßòÍt̘ÌÌwÌOÌ:* D¥ÌÉ '™Ì²™Ì ²¥ÌÌÍzùœú: µÌÙ–ÌÌâ —Ì¥ÌÍtÌ' <t™ÌÙzùÌ·þœúsÌÕ™Ì˜ÌÆ **1**2**
(͈ùtÌÕ™Ìâ ²ÌÌ̌͘Ìâ�ÌÕ�ÌÌÉ ²Ì�Ìzù¨Ì²ÌÉL™ÌÌ™ÌÌ Í¥ÌFßòÍtÌOÌÌ͘ÌtÌÌÍŒÌFòœúsÌâ ²ÌÜwÌ˜ÌÆ-)*
�ÌëFòœúsĮ̀ͥÌâÌÌuÌ٠ͥÌFßòtÌÌæ ̜ͥúÌâÍŒÌ ²™ÌÌtÌÆ **9**
͈ùtÌÕ™ÌÌÍŒÌFòœús̘ÌÌœúZÌ™ÌÍtÌ-
²ÌÌ̌͘Ìâ�ÌÕ: ²Ì�Ìzù¨Ì �ÌëFßòtÌÌæ Í¥ÌFßòtÌÌ¥ÌÙtÌ *
�ÌÜ¥ÌÊ¥Ìt�ÌëFßòtÌÌæ �ÌÌfÌzù¨™Ìâ�ÌætÌ͈ùFòŸ�™ÌtÌâ **3**
Í¥ÌFßòtÌÌæ ²ÌÌ�Ìzù¨™ÌÉ ²™ÌÌt�ÌëFßòtÌÌæ �ÌëÍFêò™ÌÌ–Ì¡ôÌtÌÆ *
�ÌÌfÌzù¨™ÌÌ¥Ì�ûrùt¥ÌÌzùÌFòÌRÆóKÌÌ™ÌÌ Í�Ì¥ÌßÍuÌtÌ: **4**
+�ÌÌœú—™Ì ¬ÌÜ™ÌtÌâ- '²Ì�Ìzù¨Ì ²ÌÌ̌͘Ìâ�ÌÕœú�ÌÙ–ÌêÜ™ÌÌtÌÆ' <ÍtÌ * '�Ìë¥ÌÌâ ¥ÌÌ`ÌÌ +͗̆¥Ì' - <t™ÌÌ†Ì +ÍOÌî²Ì͘Ì�ŒÌ�ÌÌyÌÌË @ñZÌ: ²ÌÌ̌͘Ìâ�™Ì:* tÌ̲ÌÌÉ ²ÌÌ�Ìzù¨™ÌÉ �ÌÜ¥ÌÊ—™ÌÌ™Ìâ�Ì �ÌëFßòÍtÌOÌtÌ˜ÌÆ * ™ÌÍzù �ÌëFßòtÌÌæ '�ÌfÌzù¨Ì ²ÌÌ̌͘Ìâ�ÌÕœú�¥ÌÌ·þ' <ÍtÌ Í¥ÌÍŒÌ: ²™ÌÌtÌÆ, tÌÏ·þ �ÌÌfÌzù¨™Ì²ÌÌ�Ìzù¨™Ìâ Í¥ÌFòŸ�Ìâ™ÌÌtÌÌ˜ÌÆ- <ÍtÌ �ÌëÌ�Ìâ, -
–ÌêܘÌ:- Í¥ÌFßòtÌÌ¥Ìâ¥Ì ²ÌÌ�Ìzù¨™ÌÉ Í�Į̀ͥÌtÌâ* �ÌëFßòtÌÌæ �ÌÌfÌzù¨™Ìâ�ÌÌ¥Ì�ûrùÉ�ÌÌÉ ²ÌÌ̌͘Ìâ�ÌÕ�ÌÌÉ ²ÌÉL™ÌÌFòÌRÆóKÌÌ™ÌÌ +—ÌÌ¥ÌÌtÌÆ* �Ì ZÌ - �ÌëÌfÌzù¨™Ì²ÌÌ�Ìzù¨™Ì¥ÌÌE™Ì™ÌÌâ: ²Ì˜ÌÌ�Ì–Ì¡ôt¥ÌÌzù¥ÌœúÌâŒÌÌ —ÌÌ¥Ì:- <ÍtÌ ¨ÌSó�ÌÕ™Ì˜ÌÆ* �ÌÌfÌzù¨™Ìâ �ÌëFòœúsÌÌ�ÌÙOÌë·þ²™ÌÌÍŒÌFòt¥ÌÌtÌÆ* t̲˜ÌÌtÌÆ- ͘ÌwÌÍ¥Ì�zùÌŒ¥Ìœú FòŸ�ÌÌÍzùÍ¥ÌFßòtÌÌæ ²ÌÌ�Ìzù¨™Ì˜Ì¥ÌÍt̯ötÌâ * �Ì ZÌÌwÌ �ÌÜ¥ÌÊ�™ÌÌ™ÌÌâ%ѲtÌ* ²ÌÌ�Ìzù¨™Ì²™Ì ZÌÌâzùFò�ÌëÌ�™Ì—ÌÌ¥Ìâ�Ì �ÌÙ�Ìϥ̌ÌÌ�Ìâ zùÌâÌÌ—ÌÌ¥ÌÌtÌÆ **3**4**
(tÌßtÌÕ™Ìâ �ÌæÍ˜ÌÍuÌFò²ÌÌ�Ìzù¨™Ì²™Ì �ÌëFßòÍtÌOÌÌ͘ÌtÌÌÍŒÌFòœúsÌâ ²ÌÜwÌ˜ÌÆ-)�ÌæÍ˜ÌÍuÌFÉò tÌÙ �ÌëFßòtÌÌæ, tÌ͈ùFòÌœú: ²ÌÉ™ÌÌâOĮ̀ͥÌâÌÌtÌÆ **10**
tÌßtÌÕ™ÌÌÍŒÌFòœús̘ÌÌœúZÌ™ÌÍtÌ-
²ÌÌ�Ìzù¨™ÌÉ tÌÙ ¥Ì標̲™Ì Í¥ÌFßòtÌÌæ �ÌëFßòtÌÌ¥ÌÙtÌ *
�ÌÜ¥ÌÊ¥Ì[ÌâŽÌ ²ÌÉFòÌâZÌÌÍŽÌt™Ìâ �ÌæÍ˜ÌÍuÌFòÌâÍHòtÌ: **5**
OÌÌâzùÌâ·þ�Ìâ�Ì �ÌësÌ™ÌâtFò̘ÌÕt™ÌâtÌzÙùzùÌ·þœútÌÆ *
—ÌÌ™ÌFòÌœú²tÌzù�™Ì²tÌÙ �™Ì̙̲™ÌÌwÌ ²Ì˜Ìt¥ÌtÌ: **6**
'²Ì�Ìzù¨ÌÌ�ÌÙ–ÌêÜ™Ì̈æù¨™Ì²™Ì' <ÍtÌ Í¥ÌÍ·þtÌÉ ¥Ì標ÌÍ�Ì͘ÌuÌÉ ²ÌÌ�Ìzù¨™ÌÉ �ÌÜ¥ÌÊ�™ÌÌ™Ìâ�Ì Í¥ÌFßòÍtÌOÌtÌ˜ÌÆ- <ÍtÌ ZÌâtÌÆ*
˜Ìæ¥Ì˜ÌÆ* �ÌæÍ˜ÌÍuÌFâò�ÌÌ�Ìâ�Ì ¥ÌZÌ�Ìâ�Ì �ÌëFßòÍtÌOÌt̲™Ì Í�Ìt™Ì²™Ì �ÌÌfÌzù¨™Ì²™Ì ¥Ì標̥™ÌÍtÌÍœúHò Í¥ÌÌ™ÌtÌ™ÌÌ ²ÌÉFòÌâZÌ�ÌÕ™Ìt¥ÌÌtÌÆ* Í�Ìt™ÌÉ ²Ì̘ÌÌ�™Ìžü�ÌtÌ™ÌÌ ²ÌÌ¥ÌFǫ̀Ìt¥Ìâ�Ì ZÌ zÙù–ÌÊ¡ô˜ÌÆ* �ÌæÍ˜ÌÍuÌFÉò tÌ٠̨ͥÌâÌžü�Ìt¥ÌÍ�Ìœú¥ÌFǫ̀Ìt¥ÌÌ—™ÌÌÉ �Ìë–Ì¡ô˜ÌÆ * t̲˜ÌÌtÌÆ- ¥Ì標ÌÍ�Ì͘ÌuÌFÉò ²ÌÌ�Ìzù¨™ÌÉ �ÌëFßòtÌ̥̥ÌÍt̯ötÌâ*
+wÌ —ÌÌ™ÌFòÌœúÌâ%�™ÌzÙùzùÌ`Ì·þÌœú- 'Z̘̲Ìâ�ÌÌ�Ì: �ÌësÌ™Ìâ¥ÌÆOÌÌâzùÌâ·þ�Ìâ�Ì �̨ÌÙFò̘̲™Ì' <ÍtÌ * tÌwÌ- �ÌëFßòtÌâ©Ì˜Ì²Ìâ�ÌÌ¥Ì�ûrùt¥ÌÌzÆùOÌÌâzùÌâ·þ�ÌÉ Í¥ÌFßòtÌÌæ- <ÍtÌ �ÌÜ¥ÌÊ�ÌKÌ:* Fò̘Ì�ÌÌÍ�Ì͘ÌuÌFâò�Ì OÌÌâzùÌâ·þ�Ìâ�Ì Í�Ìt™Ì²™Ì Z̘̲̲™Ì Í�ÌFò̘ÌÍ¥ÌÌ™ÌtÌ™ÌÌ ²ÌÉFòÌâZÌ�ÌÕ™Ìt¥ÌÌt�ÌëFßòtÌÌ¥Ìâ¥Ì OÌÌâzùÌâ·þ�Ì˜ÌÆ- <ÍtÌ œúÌrùÉ�tÌ: **5**6**
(ZÌtÌÙyÌä,- +ÌŒÌÌ�̲™Ì �̥̘ÌÌ�Ìâ®õš�ÌWótÌÌÍŒÌFòœúsÌâ ²ÌÜwÌÌÍsÌ 11-13)*
<®õšyÌʘÌOÌîšÌŒÌâ™ÌÉ �ÌëFòœúsÌÌtÌÆ **11**
�Ì ¥ÌÌ tÌ̲ÌÌÉ tÌzùyÌÊt¥ÌÌtÌÆ **12**
Í¡ôWózù¨ÌÊ�ÌÌ[Ì **13**
ZÌtÌÙyÌÌÊÍŒÌFòœús̘ÌÌœúZÌ™ÌÍtÌ -
+ÌŒÌÌ�ÌÉ �̥̘ÌÌ�ÌÌzâùÍœú®âõœúWÉó �Ì ¥ÌÌ —Ì¥ÌâtÌÆ *
+OÌîÕ�ÌÌ͘ÌÍ®õ¨ÌâÌt¥ÌÌuÌzÆùˆùÌœúÌ%²™Ì tÌzùWótÌÌ **7**
+�ÌÌœú—™Ì ͥ̌Ì̘ÌÌuÌÙ �ÌÌWÉó Fò²™ÌÍZÌzùÌÍ·þÍtÌ: *
+OÌîšyÌÊt¥ÌÌuÌt²Ì˜ÌâÍ®õœúOÌî™Ì²t¥ÌÍOÌî·þÌâwÌOÌÌ: **8**
<zù˜Ì̘ÌîÌ™ÌtÌâ- '+OÌî™Ìâ �̥̘ÌÌ�ÌÌ™ÌÌ®õÌzù¨ÌFò�ÌÌ¡Éô Í�Ì¥ÌÊ�ÌtÌÆ, +OÌî™Ìâ �ÌÌ¥ÌFòÌ™Ì, +OÌî™Ìâ ¨ÌÙZÌ™Ìâ' <ÍtÌ* '¥Ì²Ì�tÌâ –Ìê̺sÌÌâ%OÌîÕ�ÌÌzùŒÌÕtÌ' <ÍtÌ ZÌ * tÌwÌ- +ÌŒÌÌ�ÌÉ �̥̘ÌÌ�ÌÌzùÕ®õÕ�Ì̘ÌWÉó —Ì¥ÌâtÌÆ* FÙòtÌ:* zù¨ÌÊ�ÌÜsÌʘÌ̲ÌÍ¥ÌFßòÍtÌÌÙ �̥̘ÌÌ�ÌÌzùÕÍ®õÌÙ ZÌÌâzùFò�ÌëÌ�ÌÌ�Ì̘ÌÌ·þ¥Ì˜Ì�ÌÕ™Ì̆OÌîÕ�ÌÌ̮͘õšWót¥Ìâ ²Ìt™ÌÍOÌîˆùÌœúÌ tÌt²ÌɲFòÌœúžü�̲™ÌÌ%%ŒÌÌ�̲™ÌÌÍ�Ì tÌzùWótÌÌ™ÌÌ +Í�Ì¥ÌÌ™ÌÊt¥ÌÌtÌÆ - <ÍtÌ ZÌâtÌÆ *
˜Ìæ¥Ì˜ÌÆ* �Ì »âtÌzùÌŒÌÌ�ÌÉ Fò²™ÌÍZÌtFêòtÌÌâ: �ÌëFòœúsÌâ �ÌÍlötÌ˜ÌÆ* ÎFòtÌÙ - +�ÌÌœú—™ÌÌŒÌÕtÌ˜ÌÆ* +tÌÌâ �Ì Fò²™ÌÌ�™ÌâtÌzùWó˜ÌÆ, ÎFòt¥ÌÌŒÌÌ�Ì¥ÌÍzù®õÕ�Ì̘Ì�™ÌÍOÌî²ÌɲFòÌœúÌyÌÊt¥ÌÌt�Ìœú²�ÌœÉú �Ì̲t™ÌWóÌÍWó—Į̥̀ÌSóÌ * �Ì�ÌÙ- �̥̘ÌÌ�Ìâ¯öšWót¥ÌÌ—ÌÌ¥Ìâ%ÍOÌî²ÌɲFòÌœú¥Ìæ™Ìy™ÌÌÊzùÍOÌîˆùÌœúÌ tÌzùWót¥ÌÉ ™ÌÙHò˜ÌÆ- <ÍtÌ ZÌâtÌÆ* �Ì* ²ÌɲFßò�Ì̘ÌOÌîÕ�Ì̘ÌÍOÌî·þÌâwÌ̆ÙuÌœúFêòtÌÙÌÙ tÌüùÌE™ÌæÏ¥ÌÍ�Ì™ÌÌâOÌÌ¥ÌO̘ÌÌtÌÆ* t̲˜ÌÌtÌÆ- �ÌÌ%%ŒÌÌ�̘ÌWó˜ÌÆ **7**8**
(�Ìf̘Ìâ,- +ÌŒÌÌ�̲™Ì ²Ì¥ÌÌÊyÌÊtÌÌÍŒÌFòœúsÌâ ²ÌÜwÌâ 14-15)*
tÌt�ÌëFßòt™ÌyÌä ™ÌyÌÌ%�™Ìâ%�ÌÌœú—™Ì¥ÌÌzùÌ: **14**
²Ì¥ÌÌÊyÌä ¥ÌÌ%%ŒÌÌ�̲™Ì ²¥ÌFòÌ¡ôt¥ÌÌtÌÆ **15**
�Ìf̘ÌÌÍŒÌFòœús̘ÌÌœúZÌ™ÌÍtÌ -
+ÌŒÌÌ�ÌÉ ÎFò �ÌëFßòt™ÌyÌä ¥Ì͹þ˜ÌÌwÌâsÌ ¥ÌÌ ™ÌÙtÌ˜ÌÆ*
²ÌɲFßòtÌÌÍOÌî�Ìë�ÌÌn÷šætÌt�ÌsÌÊ¥Ìt�ÌëFßòtÌÌæ ѲyÌtÌ˜ÌÆ **1**
¡ôÌæÍFòFòÌFòÌœú˜ÌÌwÌt¥Ìâ Í¥Ì.ò¡ôt¥ÌÌtFêòtÌÌæ ™ÌÙÍtÌ: *
�ÌsÌʲ™ÌÌ%%·þ¥Ì�ÌÕ™ÌÌzùÌæ ¨Ì̵ÌÕ™Ìâ%²tÌÙ ²¥ÌtÌ�wÌtÌÌ **10**
+�ÌÌœú—™ÌÌŒÌÕtÌÉ �ÌsÌʘ̙ÌÕt¥ÌÉ ™ÌyÌÌ `ÌÙ·Üþ�Ìë�ÌÌn÷šÌ �ÌëFßòtÌÌæ Í�Ì̮ͥõ˜ÌÆ, tÌyÌæ¥ÌÌÍOÌî�Ìë�ÌÌn÷šÌ tÌt²ÌɲFòÌœúžü�̘ÌÌŒÌÌ�ÌÉ
�ÌëFßòtÌÌæ Í�Į̀ͥÌtÌâ- <ÍtÌ ZÌâtÌÆ *
˜Ìæ¥Ì˜ÌÆ* ¥ÌæÌ˜™ÌÌtÌÆ* ͈ùͥ̌ÌÌâ Í·þ `ÌÙ·Æþ¥ÌÌ +ÌFòÌœú:- ¡ôÌæÍFòFò: ¨Ì̵Ìՙ̩Ì*+œúÍv̘ÌÌwÌzæùQ™ÌË ·þ²Ì˜ÌÙLÌt¥Ìt¥ÌÑO–Ì¡ôt¥ÌÌÍzùžü�ÌÌâ ‹ù¨™Ì˜ÌÌ�ÌÌâ ¡ôÌæÍFòFò:* +�ÌÜ¥Ì×™Ìt¥ÌÌFòÌœú²tÌÙ ¨Ì̵ÌÕ™Ì:* tÌ™ÌÌâœú�ÌÜ¥Ì×™Ìt¥ÌÉ FêòtÌÙ�Ìë¥Ìâ¨Ì˜Ì�tÌœâúsÌ �ÌÌѲtÌ* tÌwÌ ™ÌÍzù ¡ôÌæÍFòFòÌFòÌœú˜ÌÌwÌâ �Ì™Ìʥ̲™ÌÍtÌ, tÌzùÌ �ÌsÌʘ̙ÌÕt¥ÌÉ Í¥Ì.ò¡Éô —Ì¥ÌâtÌÆ* Fò̯öÌ�tÌœâúsÌÌÍ�Ì tÌzùÌFòÌœú²™Ì ²ÌÙ²ÌÉ�ÌÌzùt¥ÌÌtÌÆ*+ZÌÌâ%�ÌÜ¥Ì×™Ìt¥ÌÌ™Ì �ÌsÌÊ: FêòtÌÌæ �Ìë̮ͥõ:* +Ì·þ¥Ì�ÌÕ™ÌÌzùÕ�ÌÌÉ t¥ÌâFò D¥Ì ¨Ì̵ÌÕ™ÌÌFòÌœú:* ²Ì ZÌ Í¥ÌÍRó–Ì¡ôÌzùÌŒÌÌ�Ìâ�Ìæ¥Ì `Ì�™ÌtÌâ, �ÌÌ�™ÌyÌÌ * t̲˜ÌÌzùÌŒÌÌ�̲™Ì FêòtÌÙ�Ìë¥Ìâ¨ÌÉ Í¥Ì�Ìæ¥Ì ¨Ì̵ÌÕ¥ÌÌ·þ¥Ì�ÌÕ™Ì̆ÌFòÌœú²ÌÉ�ÌÌzù�̲̘ÌyÌÊ t¥ÌÌzùÍOÌî·þÌâwÌâsÌ tÌt²ÌÉ™ÌÙ`™ÌtÌâ* tÌyÌÌ ²ÌÍtÌ �ÌsÌÊ¥ÌæÌ˜™ÌÌt�ÌëFßòtÌÌ¥Ì�Ìę̈ͥ™ÌÌOÌîÕ�ÌÙt�Ì̆ FêòtÌÙ¥Ìt²¥ÌÌtÌ w™ÌâsÌÌ¥ÌÍt̯ötÌâ * tÌtÌÌâ ¡ôÌæÍFòFòÌâ�Ì̙̲ÌÉ�ÌÌÍzùt̲ÌÙ¥ÌsÌÊ¥ÌêÕ»ÌÍzù¥ÌzùÌŒÌÌ�̲ÌÉ�ÌÌÍzùtÌÌ�ÌÌÉ ²¥ÌtÌ�wÌÌsÌÌ ˜Ìâ¥ÌÌ%%·þ¥Ì�ÌÕ™Ì̆OÌîÕ�ÌÌÉ �Ì©Ì̈ùÌE™Ìæ: FêòtÌÙÌ٠ͥÌÍ�Ì™ÌÌâOÌÌâ%²tÌÙ **9**10**
(̯âö �̥̘ÌÌ�Ìâ®õÕ�Ì̘̲ÌɲFßòtÌâ%OÌîÌæ FòtÌÊ¥™ÌtÌÌÍŒÌFòœúsÌâ ²ÌÜwÌâ 16-17)*
tÌ̲Ì̘ÌÍOÌî: �ÌëFßòÍtÌtÌ: �Ìë™ÌÌ`Ì¥Ìt²™ÌÌtÌÆ **16**
�Ì ¥ÌÌ tÌ̲ÌÌÉ tÌzùyÌÊt¥ÌÌtÌÆ **17**
̯öÌÍŒÌFòœús̘ÌÌœúZÌ™ÌÍtÌ-
²ÌɲFßòtÌâ �̥̘ÌÌ�Ìâ®õšÌ ¥Ì·Æþ�ÌÌæ ²ÌâÍ®õ�ÌÊ ¥Ìâ®õ™Ì:*
¥Ì·Æþ�ÌÌæ tÌt²ÌɲFßòtÌâ FòÌ™ÌÌÊ©ÌÌâzùFò²™ÌÌ�ÌÙœúÌâŒÌtÌ: **11**
ZÌÌâzùFò: �̥̘ÌÌ�Ìâ®õÌæ �Ì tÌÌÉ �ÌëÌ�ÌÍ™ÌtÌÙÉ �Ìë—ÌÙ: *
+�ÌWót¥Ìâ®õšÍ²ÌÊrù—™ÌÌ̮͘õ™Ì²™Ìzù²ÌɲFßòtÌâ **12**
�Ì̥̘ÌÌ�ÌÌzùÕÍ®õÍ—ÌœúÌ·þ¥Ì�ÌÕ™Ì̆OÌî™Ì: ²ÌÉѲFêò™Ì�tÌâ* ²ÌɲFßòtÌâ¥ÌÍOÌî¥ÌÍOÌî·þÌâwÌzù¨ÌÊ�ÌÜsÌʘÌ̲ÌÌÍzù FêòtÌ¥Ì:�Ìë¥ÌtÌÊ�tÌâ* tÌyÌÌ ²ÌÍtÌ- ̘ͥÌtÌÌ: �̥̘ÌÌ�Ìâ®õ™Ì²tÌÌÍ—ÌÍœúÍ®õÍ—Ì: ²ÌɲFßòtÌâ –Ì·Æþ�ÌÌæ FòtÌÊ¥™ÌÌ:, <Í®õt¥ÌÌtÌÆ, <tÌœâúÍ®õ¥ÌtÌÆ* ZÌÌâzùFòÌâ%�™Ìâ¥ÌÉ* ²Ìt™Ì�ÌÙOÌß·þÕtÌÌâ —Ì¥ÌÍtÌ* DtÌÌÍ—ÌÍœúÍ®õÍ—Ì: ²ÌɲFßòtÌâ –Ì·Æþ�ÌÌæ �ÌëFßòt™Ì�ÌÙ¯öÌ�ÌÌtÌÆ- <ÍtÌ �ÌëÌ�Ìâ-
–ÌêܘÌ:- ™Ì†Í�Ì �̥̘ÌÌ�ÌâÍ®õÏ¥ÌFßòÍtÌ:, tÌyÌÌ%Í�Ì ZÌÌâzùFòÌâ �Ì t̲™ÌÌÉ �̥̘ÌÌ�Ìâ®õÌæ �̥̘ÌÌ�ÌâÍ®õ ˜ÌÍtÌzâù®ÙÉõ �Ìë—Ì¥ÌÍtÌ* �ÌëFßòtÌÌæ �Ìë™ÌÌ`ÌÌÍzù¥Ìt�̥̘ÌÌ�Ìâ®âõœúWót¥ÌÌ—ÌÌ¥ÌÌtÌÆ* ÎFòZÌ- 'Dt̲™ÌÌ: �̥̘ÌÌ�Ìâ®âõ: ²ÌɲFßòtÌÌÍOÌîͲÌnÂùvªÉyÌË �̥̘ÌÌ�Ìâ®õš�tÌœúÌWóÕFòÌœâú tÌwÌÌÍ�Ì tÌyÌÌ' <t™Ì�̥̲yÌÌ™ÌÌ͘ÌÍ®õœâú¥Ì �Ì Í²ÌŒ™ÌâtÌÆ* t̲˜ÌÌtÌÆ- tÌÌÍ—ÌÍœúÍ®õÍ—Ìœú²ÌɲFßòtÌ⠥̷Æþ�ÌÌæ �̥̘ÌÌ�Ìâ®õ™Ì: FòtÌÊ¥™ÌÌ: **11**12**
(²Ì�̘Ìâ- =�ÌÌFòœúsÌÌzùÕ�Ì̘ÌOÌîÕÌÌâ˜Ìՙ̘̌ÌÊtÌÌÍŒÌFòœúsÌâ ²ÌÜwÌÌÍsÌ 18-27)*
tÌÙŸ™Ì: ²Ì¥ÌäÌÌÉ �̨ÌÙÍ¥ÌÍŒÌ: �ÌëFòœúsÌĮ̀ͥÌâÌÌtÌÆ **18**
²yÌÌ�ÌÌ[Ì �ÌÜ¥Ìʲ™Ì **19**
¬¥Ì²t¥ÌâFâòÌÌÉ tÌwÌ �ÌëÌE¬ÌÙÍtÌOÌÙÊsÌÌyÌÌÊ **20**
tÌâ�ÌÌâtFßò®õ²™Ì FòÌ¡ôÍ¥ÌÍŒÌÍœúÍtÌ ZÌâtÌÆ **21**
�ÌæFòzâù¨Ìt¥ÌÌtÌÆ **22**
+yÌä�ÌâÍtÌ ZÌâtÌÆ **23**
�Ì ¬ÌÙÍtÌÍ¥Ì-�ÌëÍtÌÌâŒÌÌtÌÆ **24**
²yÌÌ�ÌÌuÌÙ �ÌÜ¥Ìʲ™Ì ²ÌɲFòÌ-œú²™Ì tÌzùyÌÊt¥ÌÌtÌÆ **25**
Í¡ôWózù¨ÌÊ�ÌÌ[Ì **26**
+ZÌÌâzù�ÌÌ ¥ÌÌ OÌÙsÌÌyÌä�Ì **27**
²Ì�̘ÌÌÍŒÌFòœús̘ÌÌœúZÌ™ÌÍtÌ -
+OÌîÕÌÌâ˜Ìՙ̲̥Ì�ÌÕ™ÌÌ�ÌÙ–Ì�Œ™Ì�̨Ì٥̘ÌÕ *
=�ÌÌFòœús̘ÌÙL™Ì̲tÌÙ ŒÌ˜ÌÌÊ: ²ÌÌŒÌÌœúsÌ �Ì ¥ÌÌ **13**
`™ÌÌâÍtÌ®õÌâ˜Ì�ÌëFòœúsÌâ �ÌÌlöÌt²ÌÌŒÌÌœúsÌ +˜ÌÕ *
�̨Ìٌ̘ÌÌÊOÌë·þÌt²ÌÌâ˜Ì™ÌÌOÌâ tÌâ ²™ÌÙÏ�ÌœúyÌÊFòÌ: **14**
+OÌîÕÌÌâ˜Ìՙ̘̌ÌÊt¥ÌÉ tÌâÌÌÉ ²yÌÌ�ÌÌt�ÌëͲ̌™ÌÍtÌ *
ˆù™ÌÌâÍœútÌœú™ÌÌâ: �̬¥ÌÌâ: �ÌëÌ�™Ì�tÌâ ZÌÌâzùFâò�Ì tÌâ **15**
+OÌîÕÌÌâ˜ÌÕ™Ì:, ²Ì¥Ì�ÌÕ™Ì:, +�ÌÙ–Ì�Œ™Ì©Ì, <t™ÌâtÌâ wÌ™Ì: �̨̥ÌÌâ `™ÌÌâÍtÌ®õÌâ˜Ì�ÌëFòœúsÌ⠲̘Ì̘ÌîÌtÌÌ:* �̨Ìٌ̘ÌÌÊ©ÌÌâ�ÌÌFòœúsÌ�Ì™ÌÊÍOÌîFòœúsÌÌzù™Ì²tÌwÌÌ%%˜ÌîÌtÌÌ:* '�Ìë`ÌÌ�ÌtÌâ`ÌÌʙ̘ÌÌ�ÌÌ:' '<˜ÌÉ �̨ÌÙ˜ÌÆ'- <t™ÌÌ—™Ì̘ÌßO—™ÌÌÉ �̨ÌÌâ�û�̲�̨ÌÊ�̘ÌÙ�ÌÌFòœúsÌ˜ÌÆ* zù—ÌÊ`¥ÌÌ¡ô™ÌÌ ÍwÌ: �ÌëzùÍKÌsÌÕFòœúsÌÉ �Ì™ÌÊÍOÌîFòœúsÌ˜ÌÆ* tÌ DtÌ⠌̘ÌÌÊ͵̥ÌÍ�Ì �̨ÌÙÌÙ ²ÌÌŒÌÌœús™Ìâ�Ì Í¥ÌŒÌÕ™Ì�tÌâ* wÌ™ÌÌsÌ̘ÌÍ�Ì `™ÌÌâÍtÌ®õÌâ˜Ì�ÌëFòœúsÌ�ÌÌlö²Ì̘™ÌÌtÌÆ* �Ì�ÌÙ `™ÌÌâÍt̯öÌâ˜Ì²™Ì �ÌëFòœúsÌâ �ÌÍlötÌÌ�ÌâtÌÌ�ŒÌ˜ÌÌÊ�²Ì D¥Ì OÌë·þÕ™ÌÍtÌ, �Ì tÌÙ �̨̥Ì:- <ÍtÌ ZÌâtÌÆ * �Ì* t̲™Ì ²ÌÌâ˜Ì™ÌÌOÌt¥ÌÌtÌÆ* ²ÌÌâ˜ÌÌ⠻͗ÌÌ¥ÌÌzùÕ�ŒÌ˜ÌÌÊ�ÌÌFòÌ RÆóKÌÍtÌ, �Ì tÌÙ ™ÌÜ�ÌÍ�Ì™ÌÌâ`Ì�Į̲̀ͥÌ�ÌÌzùÕ�ÌÆ * t̲˜ÌÌtÌÆ- +ÍWó�™Ì�ÌyÌÊFòÌ: ²Ì�tÌÌâ%WâóÌÙ Í�Į̘̀ͥÌÌ�ÌÌ +̨ͥÌâÌtÌ͵̥ÌÍ�Ì �̨Ì٥̥ÌÍt̯ö�tÌâ- <ÍtÌ �ÌëÌ�Ìâ-
–ÌêܘÌ:- +²t™ÌwÌ Í¥Ì¨ÌâÌ: ²ÌÉÍ�Ì̡͌ôKÌsÌ:* ²ÌÌæt™Ì�Ì̘ÌFòÌzù·Æþ�Ì: �ÌëÌZÌÕ�Ì +Ìæ�̥̲Ìy™Ì�Ì̘ÌFâò %·ÆþÍ�Ì ÍŒÌs™ÌÍ�̘ÌÌÊsÌÌzÜùŒ¥ÌʘÌâtÌ⠌̘ÌÌÊ +̘ÌîÌtÌÌ:* +OÌîÕÌÌâ˜Ìՙ̲™ÌÌÍ�Ì tÌzâù¥Ì ²yÌÌ�Ì˜ÌÆ* ²Ì¥Ì�Ìՙ̲tÌÙ ²ÌÌæt™Ìâ%·þÍ�Ì ¬ÌÜ™ÌtÌâ- '+ÌÍ«Ì�ÌÉ OÌë·Éþ OÌß·þÕt¥ÌÌ ÍwÌ¥ÌßtÌÌ ™ÌÜ�ÌÉ �ÌÍœú¥ÌÕ™ÌÌ%%OÌîâ™ÌÉ ²Ì¥Ì�ÌÕ™ÌÉ �̨ÌÙ˜ÌÙ�ÌÌFòœúÌâÍtÌ' <ÍtÌ* +�ÌÙ–Ì�Œ™Ì²t¥Ì¥Ì—ÌßyÌÌ�tÌ⠲̘Ì̘ÌîÌtÌ:* tÌtÌ: ²ÌÉÍ�ÌÍŒÌ�ÌÌ tÌ⠌̘ÌÌÊ +OÌîÕÌÌâ˜ÌÕ™Ìâ ²ÌÉ–ÌŒ™Ì�tÌâ, ²Ì¥Ì�ÌÕ™ÌÌ�ÌÙ–Ì�Œ™Ì™ÌÌâ²tÌÙ ZÌÌâzùFòÌzùÍtÌÍzù¨™Ì�tÌâ **13**14**15**
(+®õ˜Ìâ ¨ÌÌLÌÌ·þœúsÌÌzùÕ�Ì̘ÌÙ—Ì™ÌzùÌâ·þŒÌ˜ÌÊtÌÌÍŒÌFòœúsÌâ ²ÌÜwÌâ 28-29)*
zùÌâ·þ™ÌÌâ: FòÌ¡ô—ÌâzùÌzù²ÌÉ™ÌÙHÉò ¨ÌßtÌÉ ²™ÌÌtÌÆ **28**
�ÌëFò-œúsÌÌ̗ͥÌÌOÌ̈ùÌ tÌt²ÌÉ™ÌÙHò²™Ì FòÌ¡ô¨ÌÌµÌ˜ÌÆ **29**
+®õ˜ÌÌÍŒÌFòœús̘ÌÌœúZÌ™ÌÍtÌ-
¨ÌÌLÌÌ\âôzùÌzù™ÌÌâ zùÌâ·âþ ŒÌ˜ÌÌÊ: ²ÌÌ™ÌÉ ¥™Ì¥ÌѲyÌtÌÌ: *
�ÌëÌtÌ©Ì ²ÌÑ�tÌ ¥ÌÌ ²ÌÌ™ÌÉ ²yÌÌ�ÌÌuÌâ �ÌÜ¥ÌÊ¥ÌÑt²yÌtÌÌ: **16**
+Ì�ÌyÌÊE™Ì�ÌëÍtÌ·þÍtÌ: �ÌÜ¥Ìʥ̎Ìâ·þ ͥ̆tÌâ *
–ÌÍ¡ô�ÌÌâ%tÌ: �ÌëFòœúsÌÌt�ÌëÌtÌzùÌä·âþ%Í�Ì ²ÌÑ�tÌ tÌâ **17**
zù¨ÌÊ�ÌÜsÌʘÌ̲ÌÉ�ÌëFòœúsÌâ - �Ì¡ǫ̨̂ÌÌLÌÌ\âôzù�Ì˜ÌÆ, tÌ™ÌÌ ¨ÌÌLÌ™ÌÌ ¥Ìt²ÌÌ�ÌÌFòœúsÌ˜ÌÆ, <t™ÌÌzù™ÌÌâ zùÌâ·þŒÌ˜ÌÌÊ: ²Ì˜Ì̘ÌîÌtÌÌ:* zùÌâ·þÌæ ZÌ ˆùÌæ ͥ̆âtÌâ-+˜ÌÌ¥Ì̲™ÌÌ™ÌÌÉ œúÌwÌÌ¥ÌâFòÌâ zùÌâ·þ:* �ÌëÍtÌ�ÌÍzù �ÌëÌtÌœú�ÌœúÌâ zùÌâ·þ:* tÌwÌ �ÌÜ¥ÌÊ�™ÌÌ™Ìâ�Ì �ÌëÌyÌ͘ÌFâò ²ÌÌ™ÌÉzùÌâ·âþ �Ìëy̘̬ÌÙtÌ̲tÌ⠌̘ÌÌÊ ¥™Ì¥ÌÍt̯ö�tÌâ- <ÍtÌ ZÌâtÌÆ*
˜Ìæ¥Ì˜ÌÆ* ¥Ìâ̘™ÌÌtÌÆ* �ÌÜ¥ÌÊwÌ Í·þ ²ÌÌâ˜Ìâ ̨̲ͥÌ�ÌÌÍzùŒÌ˜ÌÌÊsÌ̘Ì�Ì�¥Ì™ÌÌt�ÌëFòœús̘ÌÌ�ÌyÌÊE™Ì�ÌëÍtÌ ·þtÌ˜ÌÆ* <·þ tÌÙ �Ì̲t™ÌÌ�ÌyÌÊE™Ì�ÌëÍtÌ·þÍtÌ: * tÌtÌ: �ÌëFòœúsÌâ�Ì ²yÌÌ�ÌÉ –ÌÌÍŒÌt¥ÌÌ ˆù™ÌÌâzùÌä·þ™ÌÌâ²tÌ⠌̘ÌÌÊ +—™ÌÙ�Ìâ™ÌÌ: **16**17**
(�̥̘Ìâ ²ÌÌzù�ÌÌzùÕ�ÌÌÉ ²Ì¥Ì�Ìw̙̘̌ÌÊtÌÌÍŒÌFòœúsÌâ ²ÌÜwÌ˜ÌÆ- )*
tÌ‚ùt²Ì¥Ì�ÌÌ�tÌœâú OÌë·þ̘ÌîÌ�Ì˜ÌÆ **30**
�̥̘ÌÌÍŒÌFòœús̘ÌÌœúZÌ™ÌÍtÌ-
OÌë·þŒÌ˜ÌÌÊ: ²ÌÌzù�Ì̆Ì: �ÌëÌtÌ:²Ì¥Ì�Ì D¥Ì tÌâ *
ÍwÌÌÙ ¥ÌÌ Í�ÌÍ©Ìt̲yÌÌ�ÌÌzù̆: �ÌÜ¥ÌÊ¥ÌzÙùuÌœú: **18**
`™ÌÌâÍtÌ®õÌâ˜Ìâ �ÌëÌtÌ:²Ì¥Ì�Ìâ ²Ì�t™Ìæ�‡ù¥Ì̙̥ÌÌzù™ÌÌâ OÌë·þÌ:, ˜ÌÌŒ™ÌÉÍzù�Ì⠲̥Ì�Ìâ ˜Ì�ût¥ÌtÌÕ™ÌÌzù™Ì:, tÌßtÌՙ̲̥Ì�Ì +ÌÍzùt™ÌÌzù™Ì:* tÌwÌ ²ÌÌzù�̲ÌɘÌÌOÌÌÊzù™ÌÌ⠌̘ÌÌÊ: �ÌëÌtÌ:²Ì¥Ì�ÌÕ™ÌOÌë·þ²ÌÉÍ�ÌŒÌÌ¥Ì̘ÌîÌ™Ì�tÌâ - '=�ÌÌâ�Ìâ%�™Ìâ OÌë·þÌ: ²Ì̆�tÌâ, +�ÌÙ�ÌÌâ�Ìâ ŒÌìÙ¥Ì:' <ÍtÌ* 'zù¨ÌÌ�ÌÍ¥ÌwÌâsÌ OÌë·Éþ ²ÌɘÌÌÏ®õ' <ÍtÌ ZÌ* ŒÌì٥̥™ÌÍtÌÍœúHòÌ�ÌÌÉ OÌë·þÌsÌ̘̲̌tÌÌ�˜ÌßÍuÌFòÌâ�Ì¥Ìâ¨Ì�ÌÉ Fßòt¥ÌÌ tÌwÌ ²ÌÌzù�Ì˜ÌÆ, ŒÌì٥̲™Ì tÌÙ �Ì tÌyÌÌ* �ÌÜ¥ÌÌÊÍŒÌFòœúsÌâ ¨Į̀ÌÌ·þœúsÌÌzù™Ì: �ÌëŒÌÌ�Ì™ÌÌâzÊùÍŒÌ�̙̲ÌÌâŒÌʘÌÌÊ: ²Ì˜Ì̘ÌîÌtÌÌ: * tÌ[Ì zùÍŒÌ �ÌÜ¥ÌÌä†Ù: ²ÌÌ™ÌÉzùÌâ·þ˜Ì�tÌœâúsÌ �Ì Í²ÌŒ™ÌtÌÕÍtÌ tÌÑt²ÌnÂùvªÉyÌä Fâò¥Ì¡Éô ²ÌÌ™ÌÉ zÙù»tÌâ, �Ì tÌÙ ²ÌÌ™ÌÉzùÌâ·þ²™Ì̲ÌÌŒÌÌœúsÌ t¥Ìâ�Ì ŒÌ˜Ìè: ²Ì·æþFòѲ˜Ì�zâù¨Ìâ �ÌÌlöÌâ%²tÌÕÍtÌ ²yÌÌ�ÌÉ �Ì Í�ÌÍ©ÌtÌ˜ÌÆ, <·þ tÌÙ tÌÍŽÌÍ©ÌtÌ͘ÌÍtÌ �ÌëÌtÌ:²Ì¥Ì�Ì D¥Ì tÌ⠌̘ÌÌÊ <ÍtÌ ZÌâtÌÆ *
˜Ìæ¥Ì˜ÌÆ* ²ÌÌzù�ÌÌzùÕ�ÌÌÉ ¥ÌÌE™Ìâ�Ì OÌë·þŒÌ˜ÌÊt¥ÌÉ, �ÌëFòœúsÌâ�Ì `™ÌÌâÍtÌ®õÌâ˜ÌŒÌ˜ÌÊt¥ÌÉ ZÌÌ¥ÌO̘™ÌtÌâ* tÌѲ˜ÌÍŽÌÍ©Ìt̘ÌÍ�Ì ²yÌÌ�ÌÉ ¥ÌÌE™Ì�ÌëFòœúsÌÌ—™ÌÌÉ –ÌÌÍŒÌt¥ÌÌ ÍwÌÌÙ ²Ì–Ì�ÌâÌÙ ²ÌÌzù�ÌÌzù™ÌÌâ%¥ÌÍt̯ö�tÌâ **18**
(zù¨Ì˜Ìâ œú¨Ì�ÌÌÍwÌ¥Ìßu¥ÌÌzùÕ�ÌÌÉ ²Ì¥ÌÊ�̨Ìٌ̘ÌÊtÌÌÍŒÌFòœúsÌâ ²ÌÜwÌ˜ÌÆ-)*
œú¨Ì�ÌÌ ZÌ Í¡ôWózù¨ÌÊ�ÌÌtÌÆ **31**
zù¨Ì˜ÌÌÍŒÌFòœús̘ÌÌœúZÌ™ÌÍtÌ-
DFòwÌæ¥ÌÌâtÌ ²Ì¥ÌÊwÌ œú¨Ì�ÌÌ¥Ìâ®õ�ÌÌzù™Ì:*
+OÌîÕÌÌâ˜ÌÕ™Ì D¥ÌætÌâ Fêò˜ÌÌÍ¢ôWóÌÍzùtÌÌâ%Ñ�t̘Ì: **18**
+OÌîÕÌÌâ˜ÌÕ™Ì�̨ÌÙ²ÌÉÍ�ÌŒÌÌæ œú¨Ì�Ì™ÌÌ ™ÌÜ�̲™Ì ¥Ìâ®õ�Ì˜ÌÆ, œú¨Ì�ÌÌ™ÌÌ͵̥Ìßu¥ÌÉ zù—Ìʘ̙Ìt¥ÌÉ ZÌ, <t™ÌÌzù™ÌÌ⠌̘ÌÌÊ +̘ÌîÌtÌÌ:- '�ÌÍœú¥™Ì™ÌÍtÌ, >ðO¥Ìè œú¨Ì�ÌÌ' <ÍtÌ, 'ÍwÌÌß„ù¥ÌÍtÌ' <ÍtÌ, 'zù—Ìʘ̙ÌÕ —ÌÍ¥ÌÍtÌ' <ÍtÌ ZÌ * tÌwÌ ™Ìâ™ÌÉ œú¨Ì�ÌÌ, ™Ìâ ZÌ ¥Ìâ®õ�ÌÌzù™Ì:, tÌ⠲̥Ìä ²ÌÉÍ�ÌŒÌâœú¥ÌÌ�tÌœú�ÌëFòœúsÌÌ ˆùÌ%OÌîÕÌÌâ˜ÌÕ™Ì D¥Ì ²™ÌÙ:- <ÍtÌ ZÌâtÌÆ*
˜Ìæ¥Ì˜ÌÆ* ²Ì¥Ì�ÌÕ™Ì�̨ÌÌ¥ÌÍ�Ì tÌt²Ì„ùÌ¥ÌÌâ Í¡ôWóÌzù¥ÌO̘™ÌtÌâ* 'ÍwÌ¥ÌßtÌÌ ™ÌÜ�ÌÉ �ÌÍœú�ÌÕ™ÌÌ%%OÌîâ™ÌÉ ²Ì¥Ì�ÌÕ™ÌÉ �̨ÌÙ˜ÌÙ�ÌÌFòœúÌâÍtÌ' <ÍtÌ ÍwÌ¥Ìßu¥Ì�ÌÍœú¥™ÌÌsÌ™ÌÌâ: ͲÌrù¥Ìzù�ÌÙ¥ÌÌzùÌâÍ¡ôWó˜ÌÆ* ÎFòZÌ tÌßtÌÕ™Ì̬ÌÙt™ÌÌ ¥ÌÌE™Ìâ�Ì ZÌ �ÌÍœú¥™ÌÌs̲™Ì ™ÌÜ�̘̌ÌÊtÌÌ, �Ì tÌÙ �̨Ìٌ̘ÌÊtÌÌ * ™ÌÜ�Ì©Ì wÌ™ÌÌsÌÌÉ �̨ÌÜ�ÌÌÉ tÌ�wÌ˜ÌÆ, <ÍtÌ ¥ÌK™ÌtÌâ* t̲˜ÌÌtÌÆ- ²Ì¥ÌäÌÙ �̨ÌÙŒ¥ÌâtÌ⠌̘ÌÌÊ: ²™ÌÙ: **18**
(DFòÌzù¨Ìâ, +É«ÌzùÌ—™Ì™ÌÌâœúÍ�Ì ²ÌÌzù�ÌÌÍzùŒÌ˜ÌÊ¥Ìu¥ÌÌÍŒÌFòœúsÌâ ²ÌÜwÌÌÍsÌ 32-34)*
+ÌœúÌÑZ\ô®õ˜Ì²ÌÉ™ÌÙHò͘ÌtÌœæú: ²ÌÉÍ�ÌŒÌÌ�ÌÌtÌÆ **32**
²ÌÉ™ÌÙHÉò ¥ÌÌ tÌzùyÌÊt¥ÌÌZ\âô̲™Ì tÌÍŽÌ͘ÌuÌt¥ÌÌtÌÆ **33**
Í�Ìzäù¨Ì̈ù™Ì¥ÌÍt̯âötÌ **34 **
DFòÌzù¨ÌÌÍŒÌFòœús̘ÌÌœúZÌ™ÌÍtÌ -
OÌë·þŒÌ˜ÌÌÊ +�ÌÌœú—™ÌÌâHòÌÉ«ÌzùÌ—™Ìˆù™Ìâ�Ì Í·þ *
ͥ̆�tÌâ ¥ÌÌ �ÌëFòœúsÌÌzù̆Ìâ ¥ÌÌE™ÌÌÍzù·þÌÑ�t̘Ì: **19**
+�ÌÌœú—™Ì ˆùÌæ OÌë·þÌæ ¬ÌÙtÌÌæ- '+ɨÌÙÉ OÌ߸þÌÍtÌ' <ÍtÌ, '+zùÌ—™ÌÉ OÌ߸þÌÍtÌ' <ÍtÌ ZÌ * tÌ™ÌÌâ: ²ÌÌzù�̲ÌɘÌÌOÌÌÊzù™ÌÌâ OÌë·þŒÌ˜ÌÌÊ �Ì Í¥Ì†�tÌâ * FÙòtÌ:* +Ìœú—™ÌÌŒÌÕtÌâ¥Ìæ�‡ù¥Ì̙̥ÌÌÍzù¥Ìâ¥Ì �ÌëFòœúsÌâ�Ì
¥™Ì¥Ì²yÌÌÍ�ÌtÌt¥ÌÌtÌÆ - <ÍtÌ ZÌâtÌÆ*
˜Ìæ¥Ì˜ÌÆ* 'OÌë·þÌ: ²Ì̆�tÌâ' <t™ÌÌÍzù¥ÌÌE™Ìâ�Ì OÌë·þŒÌ˜ÌÊt¥ÌÌ¥ÌO̘Ìâ tÌ™ÌÌâœúÍ�Ì OÌë·þ™ÌÌâœúÍ�Ì¥ÌÌ™ÌÊ t¥ÌÌtÌÆ* �Ì
ZÌæ�‡ù¥Ì̙̥ÌÌzù™Ì: �ÌëFòœúÍsÌ�Ì:* `™ÌÌâÍt̯öÌâ˜ÌÌâ Í·þ �ÌëFòœúsÌÕ* t̲˜ÌÌt²ÌÑ�tÌ tÌ™ÌÌâŒÌʘÌÌÊ: **19**
(ˆùÌzù¨Ìâ ÍZÌÍwÌs™ÌÌzùÕ®õFòÌ�Ì̘ÌOÌîšWótÌÌÍŒÌFòœúsÌâ ²ÌÜwÌ˜ÌÆ-)*
+OÌîšWó˜Ì�ÌëFòœúsÌâ ẗùtÌÆ **35**
ˆùÌzù¨ÌÌÍŒÌFòœús̘ÌÌœúZÌ™ÌÍtÌ-
+LÌsn÷ÌzùÕ®õFò̘̌ÌÌÊÍ©ÌÍwÌs™ÌÌÍzùÌÙ �ÌÌâÍZÌtÌÌ: *
²ÌÑ�tÌ ¥ÌÌ ¥ÌÌE™Ì˜Ì�™ÌwÌÌ�ÌÌœú—™ÌÌâHÉò tÌtÌÌâ �Ì tÌâ **20**
�ÌëFßòtÌÌ�ÌÜ¥ÌʲÌÉ–Ì�ŒÌÌuÌÌ‹ù¨ÌÌzùÍ�Ì ¥ÌÌE™ÌtÌ:*
+LÌsn÷t¥ÌÌzù™ÌÌâ%OÌîšyÌÊÍZÌÍwÌs™ÌÌÍzùÌÙ ²ÌÑ�tÌ tÌâ **21**
+�ÌÌœú—™Ì ¬ÌÜ™ÌtÌâ- 'ÍZÌÍwÌsÌÕ�û�ÌzùŒÌÌÍtÌ' <ÍtÌ* +ÍOÌî�ÌëFòœúsÌâ ZÌâ®õFòÌ�ÌÌÉ ŒÌ˜ÌÌÊ: ¬ÌÙtÌÌ:- '+LÌsn÷̘ÌFßòsÌÌÉ FÙò™ÌÌÊtÌÆ' <ÍtÌ* �ÌÜ¥ÌÊwÌ- +É«ÌzùÌ—™Ì™ÌÌâ�ût�ÌÍuÌ¥ÌÌE™Ì²™ÌÌ�ÌÌœú—™ÌÌŒÌÕtÌt¥Ìâ%Í�Ì Í¥ÌÍ�Ì™ÌÌâ`ÌFò¥ÌÌE™ÌÉ �ÌëFòœúsÌÌŒÌÕtÌ˜ÌÆ* ÍZÌÍwÌs™ÌÌÍzù�Ì̘ÌFòÌ�ÌÌÉ Ñt¥Ì®õFòĮ̀ͥÌâÌÌsÌÌÉ Í¥ÌÍ�Ì™ÌÌâ`ÌFÉò ¥ÌÌE™Ì˜Ì�™Ì�ÌÌœú—™ÌÌQÌÕtÌ˜ÌÆ* tÌ[Ì ÍZÌt™Ì�tÌœâú tÌÌÍ©ÌÍwÌsÌÕÏ¥ÌÍ�Ì™ÌÙTâó* +LÌsn÷t¥ÌÌÍzùŒÌ˜ÌÌʲtÌÙ ÌssÌÌÉ ÍZÌtÌÕ�ÌÌÉ ˜ÌŒ™Ìâ �Ìëy̘ÌÍZÌtÌÌ¥Ì̘ÌîÌtÌÌ:* t̲˜ÌÌtÌÆ- tÌâ ÍZÌÍwÌs™ÌÌÍzùÌÙ �ÌÌâÍZÌtÌÌ:- <ÍtÌ �ÌëÌ�Ìâ, -
–ÌêܘÌ:- ™Ì†�™ÌÙt�ÌÍuÌÍ¥ÌÍ�Ì™ÌÌâ`ÌFò¥ÌÌE™Ì™ÌÌâœú�™ÌtÌœú²™ÌÌÍ�Ì �ÌëFòœúsÌ�ÌÌlöÌâ �ÌÌѲtÌ, tÌyÌÌ%Í�Ì '™Ì D¥ÌÉ Í¥ÌˆùÌ�ÌÎOÌî ÍZÌ�ÌÙtÌâ' <ÍtÌ �ÌëFßòtÌÉ ™ÌzâùtÌzùOÌîš�ÌÜ¥Ìä tÌt²ÌÉ–ÌÑ�ŒÌt¥Ìâ�Ìæ¥ÌÍZÌÍwÌs™ÌÌzù™ÌÌâ%�™Ì�ÌëFòœúsÌ �ÌÍlötÌâ�ÌÌÍ�Ì ¥ÌÌE™Ìâ�Ì Í¥ÌÍ�Ì™ÌÙ`™Ì�tÌâ* +LÌsn÷t¥ÌÌzù™ÌfÌÌÍOÌî²ÌÌŒÌ�Ì—ÌÜtÌâ®õFò̘̌ÌÌÊ:, �Ì tÌÙ �Ìëy̘ÌÍZÌÍtÌ ŒÌ˜ÌÌÊ:* t̲˜ÌÌtÌÆ- +ÍOÌî²ÌÌŒÌ�Ì—ÌÜtÌ̲ÌÙ ÍZÌÍwÌs™ÌÌzùÕ®õFò̲¥ÌÍ�Ì tÌâ ²ÌÑ�tÌ **20**21**
(wÌ™ÌÌâzù¨Ìâ- +Í—ÌÌ¥ÌÌzùÕ�ÌÌÉ ²ÌÌâ˜Ì˜ÌÌw̘̌ÌÊtÌÌÍŒÌFòœúsÌâ ²ÌÜwÌ˜ÌÆ-)*
�ÌæÍ˜ÌÍuÌFò˜ÌtÌÙŸ™Ìt¥ÌÌzù²Ì˜ÌÌ�Ìͥ̌ÌÌ�ÌÉ ²™ÌÌtÌÆ **36**
wÌ™ÌÌâzù¨ÌÌÍŒÌFòœús̘ÌÌœúZÌ™ÌÍtÌ-
̙ͥ̌ÌÌâ%Í—ÌÌ¥Ì̆Ì: ²™ÌÙ: .ò¡ôÌL™Ìâ Z̘̲Ìâ �Ì ¥ÌÌ *
�ÌæÍ˜ÌÍuÌFò²™Ì Í�Ìt™Ìâ�Ì tÌÙŸ™Ìt¥ÌÌzùѲtÌ tÌ͈ùÍŒÌ: **22**
Í�Ìt™Ìâ FßòtÌÌyÌÌÊ: ²ÌɲFòÌœúÌ: �Ì©ÌÌ„ùÌÍ¥ÌÍ�Ì͘ÌuÌ`Ìâ *
�Ì Í¥ÌŒÌâ™ÌÌ: ÎFòtÌÙ tÌwÌ �ÌëÌ�™Ì�tÌ̘ÌÍtÌzâù¨ÌtÌ: **23**
�™ÌOÌëÌâŒÌ˜ÌÙFÙò¡ôžü�̲™Ì .ò¡ô²™Ì Í�Ì®Éõ Z̘™ÌtÌâ ™ÌwÌ ²Ì .ò¡ôZ̘̲Ì:* ²Ì ZÌ �ÌæÍ˜ÌÍuÌFò: * œúÌ`Ì�™Ì¥Ì標ÌÌæ Í�Ì͘ÌuÌÕFßòt™Ì Í¥ÌÍ·þtÌt¥ÌÌtÌÆ* ²ÌÌâ˜Ì²tÌÙ Í�Ìt™Ì:* =�ÌÌÍŒÌFêò˜Ì˜Ì�™Ì�ÌÙ�Ì`ÌÕ¥™Ìæ¥Ì '²ÌÌâ˜Ìâ�Ì ™Ì`ÌâtÌ' <ÍtÌ Í¥ÌÍ·þtÌt¥ÌÌtÌÆ* t̲™Ì ZÌ Í�Ìt¥Ì²™Ì ²ÌÌâ˜Ì²™Ì ™ÌyÌÌ ™ÌÌO̲ÌÌŒÌ�Ìt¥Ì˜ÌÆ, tÌyÌÌ .ò¡ôZ̘̲̲™ÌÌÍ�Ì tÌzùѲtÌ* t̲˜ÌÌtÌÆ '²ÌÌâ˜Ì˜ÌÍ—Ì�ÌÙsÌÌâÍtÌ' '²ÌÌâ˜ÌÉ FêòÕsÌÌÍtÌ' <t™ÌÌzù™ÌÌâ ™ÌÌȮù¥™Ì ²ÌɲFòÌœú̙ͥ̌Ì: ²ÌÌâ˜Ì <¥Ì .ò¡ôZ̘̲Ìâ%Í�Ì �Ìë¥ÌtÌÊ�tÌâ- <ÍtÌ �ÌëÌ�Ìâ, -
–ÌêܘÌ:- Í�Ìt™ÌÌ +Í—ÌJòÌÍzù²ÌɲFòÌœúÌ Í�Ìt™ÌÉ ²ÌÌâ˜ÌÉ ²ÌɲFòÌ™ÌË ¡ô–Œ¥ÌÌ ZÌÍœútÌÌyÌÌÊ: ²Ì�tÌÌâ �ÌÌ�™ÌÉ ²ÌɲFòÌ™ÌʘÌ�ÌâKÌ�tÌâ* .ò¡ôZ̘̲̲tÌÙ ²ÌÌâ™ÌÍ¥ÌFòÌœút¥ÌÌt�Ì©ÌÌ„ùÌ¥ÌÕ* tÌtÌÌâ Í�Ìœú�ÌâKÌÌ: ²ÌɲFòÌœú̙ͥ̌ÌÌâ �Ì tÌwÌ �Ìë¥ÌtÌÊ�tÌâ* �Ì ZÌætÌÌ¥ÌtÌÌ ²ÌɲFòÌœúÌ—ÌÌ¥Ì:* ZÌÌâzùFâò�Ì tÌÑt²Ìrù&* t̲˜ÌÌtÌÆ- ²ÌÌâ˜Ì˜ÌÌw̲ÌÉ–ÌÑ�ŒÌ�ÌÌâ ̙ͥ̌Ì: **22**23**
(ZÌtÌÙzÊù¨Ìâ �ÌëÍtÌÍ�Ì̥͌ÌÍ�Ì ˜ÌÙL™ÌŒÌ˜ÌÌÊ�ÌÙ¯öÌ�ÌÌÍŒÌFòœúsÌâ ²ÌÜwÌÌÍsÌ 37-39)*
�ÌëÍtÌÍ�ÌÍŒÌ©Ì ẗùtÌÆ **37**
ẗùt�Ìë™ÌÌâ`Ì�ÌæFò-t¥ÌÌtÌÆ **38**
+¨Ì̵̡ôKÌsÌt¥ÌÌ[Ì **39**
ZÌtÌÙzÊù¨ÌÌÍŒÌFòœús̘ÌÌœúZÌ™ÌÍtÌ-
�ÌÕ¥ÌÌœúÌÍzù�ÌëÍtÌÍ�ÌŒÌâœútÌÙŸ™ÌÌâ ¥ÌÌ Í¥ÌÍŒÌ: ²Ì˜Ì: *
�ÌÙœâú¥ÌÌtÌÙŸ™ÌtÌÌ ²Ì̘™Ì˜ÌÌFòÌœúÌzÆù–ÌêÕÍ·þtÌÌ ™ÌtÌ: **24**
'¥ÌêÕÍ·þÍ—Ì™ÌÊ`ÌâtÌ' <ÍtÌ Í¥ÌÍ·þtÌÌ�ÌÌÉ ¥ÌêÕ·þÕsÌ̘̲ÌÉ—Ì¥Ìâ �ÌÕ–ÌÌœúÌ: �ÌëÍtÌÍ�ÌÍŒÌt¥Ìâ�Ì ²¥ÌÕFòÌ™ÌÌÊ <ÍtÌ ¥ÌK™ÌtÌâ * tÌwÌ �ÌÜ¥ÌÊ�™ÌÌ™Ìâ�ÌÌ¥ÌQÌÌtÌÌÍzù̙ͥ̌ÌÌâ ¥ÌêÕÍ·þÌÙ FßòtÌÌyÌÌÊ: �Ì©ÌÌ„ùÌÍ¥ÌÍ�Ì �ÌÕ¥ÌÌœúÌzùÌæ �Ì �Ìë¥ÌtÌÊ�tÌâ- <ÍtÌ ZÌâtÌÆ *
˜Ìæ¥Ì˜ÌÆ* ¥ÌêÕÍ·þ¨Ì–zùÌâ Í·þ `ÌÌÍtĮ̀ͥÌâÌâsÌÌ%%FòÌœų́ͥÌâÌâsÌ ¥ÌÌâ�ÌâtÌÉ ‡ù¥™Ì˜ÌÌZÌ®âõ* �ÌÕ¥ÌÌœâúÌÙ `ÌÌÍtÌtÌÌâ ¥ÌêÕÍ·þ¨Ì–zùÌyÌÊt¥ÌÌ—ÌÌ¥Ìâ%�™ÌÌFòÌœútÌÌâ ¥ÌêÕÍ·þ¨Ì–zùÌyÌÊt¥Ìâ�Ì '¥ÌêÕ·þÕ�̷̥þÑ�tÌ' <ÍtÌ Í¥ÌÍŒÌ: �Ìë¥ÌtÌÊtÌâ* ™ÌyÌÌ ¥ÌêÕÍ·þ`ÌÌtÌÌ¥Ìâ¥Ì ²Ì˜ÌÕZÌÕ�ÌÌ�ÌÌÉ ¥ÌêÕ·þÕsÌ̘̗ÌÌ¥Ìâ `Ì¡ô¥Ì¹þšÌ†Ù�ÌQÌÌtÌâ�Ì ²ÌÌœúÍ¥ÌFò¡âô¥ÌÍ�Ì Í¥ÌÍŒÌ:, tÌyÌÌ `ÌÌÍtÌÍ¥ÌFò¡âô¥ÌÍ�Ì –ÌêÕÍ·þÌÙ ˜ÌÙL™ÌæFòzâù¨Ìžü�Ìt¥ÌÌ͈ù̜͌ú²tÌÙ **24**
(�ÌfÌzù¨Ìâ ¬ÌÙtÌâ¥ÌÍ�Ì �ÌëÍtÌÍ�ÌÍŒÌÌÙ ˜ÌÙL™ÌŒÌ˜ÌÌÊ�ÌÙ¯öÌ�ÌÌÍŒÌFòœúsÌâ ²ÌÜwÌ˜ÌÆ-)*
Í�̙̘ÌÌyÌÌÊ OÌÙs̬ÌÙÍtÌ: **40**
�ÌfÌzù¨ÌÌÍŒÌFòœús̘ÌÌœúZÌ™ÌÍtÌ-
�ÌÜtÌÕFòÌÍ—ÌÌ¥ÌÌâ%tÌÙŸ™Ì²tÌÙŸ™ÌÌâ ¥ÌÌ ²ÌÌâ˜ÌtÌÙŸ™ÌtÌÌ *
�ÌÌѲtÌ �ÌæÍ˜ÌÍuÌFòt¥Ìâ�Ì tÌÙŸ™Ì: �ÌëÍtÌÍ�ÌÍŒÌt¥ÌtÌ: **25**
'™ÌÍzù ²ÌÌâ˜ÌÉ �Ì Í¥Ì�zâùtÌ, �ÌÜÍtÌ(tÌÕ) FòÌ�ÌÍ—ÌÌÙsÌÙ™ÌÌtÌÆ' <ÍtÌ ¬ÌÜ™ÌtÌâ* tÌwÌ ²ÌÌâ˜ÌÌ—ÌÌ¥ÌÉ Í�Ì͘ÌuÌÕFßòt™Ì �ÌÜtÌÕFò¡ôtÌÌLÌsn÷Ì�ÌÌÉ Í¥ÌÍ·þtÌt¥ÌÌt.ò¡ôZÌ˜Ì²Ì¥ÌŽÌæÍ˜ÌÍuÌFòt¥Ìâ�Ì ²ÌÌâ˜ÌÌÍ—ÌÌ¥ÌFêò™ÌÌÍzùÍ¥ÌÍŒÌ: �ÌÜtÌÕFâòÌÙ �Ì tÌÙŸ™Ì:- <ÍtÌ ZÌâtÌÆ* ˜Ìæ¥Ì˜ÌÆ* �ÌÕ¥ÌÌœú–Ìt�ÌëÍtÌÍ�ÌÍŒÌt¥ÌÌtÌÆ* �Ì�ÌÙ- �ÌëÍtÌÍ�ÌÍŒÌt¥Ìâ ²¥Ì™Ì˜Ìâ¥ÌÌâ�ÌÌÍzùÑt²ÌtÌt¥ÌÌ͈ùÍŒÌ�ÌÌÊ�ÌâÍKÌtÌ:* +tÌ D¥Ì �ÌÕ¥ÌÌœâúÌ٠ͥÌÍŒÌ�ÌÊ ¬ÌÙtÌ:- <ÍtÌ ZÌâtÌÆ * �Ì * ͥ̌ÌâÏ�̙̘ÌÌyÌÊt¥Ì²™Ì ̯âö ¥ÌK™Ì˜ÌÌsÌt¥ÌÌtÌÆ* t̲˜ÌÌtÌÆ- +Í—ÌÌ¥ÌFêò™ÌÌÍzùÍ¥ÌÍŒÌ: ²ÌÌâ˜Ì�ÌÜtÌÕFò™ÌÌâ²tÌÙŸ™Ì: **25**
(ÌÌân÷¨Ìâ zùÕKÌsÌÕ™ÌÌÍzùŒÌ˜ÌÌÊsÌ̘ÌÍOÌî®õÌâ˜ÌÌWótÌÌÍŒÌFòœúsÌâ ²ÌÜwÌÌÍsÌ 41-47)*
²ÌɲyÌ̲tÌÙ ²Ì˜ÌÌ�Ìͥ̌ÌÌ�ÌÌ: �ÌëFòœúsÌĮ̀ͥÌâÌÌtÌÆ **41**
¥™Ì�Ìzâù¨Ì©Ì tÌÙŸ™Ì¥ÌtÌÆ **42**
Í¥ÌFòÌœú̲tÌÙ FòÌ˜Ì ²ÌÉ™ÌÌâOÌâ Í�Ìt™Ì²™Ì ²Ì˜Ìt¥ÌÌtÌÆ **43**
+Í�Ì ¥ÌÌ Íˆù�ûHòt¥ÌÌt�ÌëFßòtÌâ—ÌÊ̙ͥÌ�tÌÕÍtÌ **44**
¥ÌZÌ�ÌÌuÌÙ ²Ì˜ÌÙ[Ì™Ì: **45**
�ÌëÍtÌÌâŒÌÌ[Ì �ÌÜ¥ÌÊÍ¡ôWóÌ�ÌÌ˜Ì **46**
OÌÙsĮ̀ͥÌâÌÌzâùFò²™Ì ¥™Ì�Ìzâù¨Ì: **47**
ÌÌân÷¨ÌÌÍŒÌFòœús̘ÌÌœúZÌ™ÌÍtÌ-
=Ey™ÌÌÍzùÌÙ ²Ì˜ÌÌâ zùÕKÌsÌÕ™Ì̆WóÍ¥ÌÍŒÌ�ÌÊ ¥ÌÌ *
DFò�ÌëFòœúsÌt¥Ìâ�Ì .ò¡ô¥Ìu¥ÌÌ[Ì tÌÙŸ™ÌtÌÌ **26**
=Ey™ÌÌzù™Ì: Fò̘̙ÌÌâOÌÌ͈ùFòÌœúÌ: �ÌëÍFêò™ÌÌ tÌtÌ: *
+ÍOÌî®õÌâ˜ÌÌt˜ÌFâò `™ÌÌâÍtÌ®õÌâ˜Ì˜ÌÌwÌâ ZÌ tÌ͈ùÍŒÌ: **27**
`™ÌÌâÍtÌ®õÌâ˜Ì:- ²¥Ì™Ì˜ÌâFòÌâ%Í�Ì ²Ì˜ÌÌÍ�Ì—ÌâzùÌÍ„ù†tÌâ* ™ÌbÌÌ™ÌÍb̙̲tÌÌâwÌâsÌ ²Ì˜ÌÌ�ÌÌæ '+ÍOÌî®õÌâ˜Ì:' <t™ÌÙZ™ÌtÌâ* t̲˜ÌÌzùÍ�Ì ²tÌÌâwÌÌzÜùŒ¥ÌʘÌÙEy™Ì²tÌÌâwÌâsÌ ²Ì˜ÌÌ�ÌÌæ '=Ey™Ì:' <t™ÌÙZ™ÌtÌâ * D¥ÌÉ ÌÌân÷¨™ÌÌzù™ÌÌâ%Í�Ì* tÌÌ‹ù¨Ì²™Ì ²Ì�̲ÌɲyÌÌ¥ÌtÌÌâ `™ÌÌâÍtÌ®õÌâ˜Ì²™Ì �ÌëFòœúsÌâ zùÕKÌsÌÕ™ÌâÍ®õ�ÌëÌ™ÌsÌÕ™Ìâ®õšÌzùÕ�Ì̘ÌWóÌ�ÌÌÉ Í¥Ì̜͌ú̘ÌîÌtÌ:* ²Ì ZÌ Í¥ÌÍŒÌ`™ÌÌäÍtÌ®õÌâ˜Ì²™Ì
�Ìëy̘̲ÌɲyÌĮ̀ͥÌâÌâ%ÍOÌî®õÌâ˜Ìâ ™ÌyÌÌ �Ìë¥ÌßuÌ:, tÌyÌæ¥ÌÌâEy™ÌÌÍzù¥ÌÍ�Ì �Ìë¥ÌtÌÊtÌâ* FÙòtÌ:* �ÌëFòœús̲ÌÉ–Ì�ŒÌ²™Ì ²Ì˜ÌÌ�Ìt¥ÌÌtÌÆ* ÎFòZÌ- ™ÌyÌÌ%ÍOÌî®õÌâ˜Ì: .ò¡ôt¥ÌÌzùWóÍ¥ÌÍŒÌÍ—Ì: ²ÌÉ™ÌÙ`™ÌtÌâ, D¥Ì˜ÌÙEy™ÌÌzù™ÌÌâ%Í�Ì* tÌâÌÌÉ ZÌ .ò¡ô˜Ìâ¥Ì˜Ì̘ÌîÌ™ÌtÌâ-'�̨ÌÙFòÌ˜Ì =Ey™ÌÉ OÌß·ÆþsÌÕ™ÌÌtÌÆ' 'ÌÌân÷ͨÌ�ÌÌ ¥ÌÕ™ÌÊFò̘Ì: ²tÌÙ¥ÌÕtÌ' '+ÍtÌœúÌwÌâsÌ �Ìë`ÌÌFò̘ÌÉ ™ÌÌ`Ì™ÌâtÌÆ' <ÍtÌ* t̲˜ÌÌtÌÆ - ²Ì�̲¥ÌÍ�Ì ²ÌɲyÌ̲ÌÙ ²Ì˜ÌÌ�ÌÌâ%WóÍ¥ÌÍŒÌ:- <ÍtÌ �ÌëÌ�Ìâ, -
–ÌêܘÌ:- ™ÌzâùtÌzÙùEy™ÌÌzùÕ�ÌÌÉ .ò¡ô˜ÌÙzùÌÀþtÌ˜ÌÆ, tÌuÌÙ tÌâÌÌÉ Í¥ÌFòÌœút¥ÌÉ O̘̙ÌÍtÌ* 'Fò̘™ÌÌâ OÌÙsÌ: ¬Ìܙ̘ÌÌsÌÌâ Í�Ìt™Ì˜ÌyÌË Í¥ÌFßòt™Ì Í�Į̀ͥÌtÌâ' <ÍtÌ �™ÌÌ™Ì̆yÌÌ OÌÌâzùÌâ·þ�ÌOÌÙsÌÌâ Í�Ìt™ÌÉ Z̘̲̲ÌÌŒÌ�ÌFò˜Ì�ÌÌÉ �ÌësÌ™Ì�ÌÉ Í¥ÌFßòt™Ì Í�Į̀ͥÌtÌâ,D¥Ì˜ÌÙEy™ÌOÌÙsÌÌâ Í�Ìt™Ì̘ÌÍOÌî®õÌâ˜Ì²™Ì ²ÌɲyÌÌÉ Í¥ÌFßòt™Ì ²ÌɲyÌÌ�tÌœút¥ÌÉ O̘̙ÌÍtÌ* tÌtÌÌâ%ÍOÌî®õÌâ˜Ì²™Ì OÌÙsÌÍ¥ÌFòÌœúÌ =Ey™ÌÌzù™Ì <ÍtÌ �Ì ²Ì¥ÌʲÌɲyÌ̲ÌÌŒÌÌœúsÌÉ �ÌëFòœúsÌ˜ÌÆ, ÎFòtÌÙ - +ÍOÌî®õÌâ˜Ì²™Ìæ ¥Ì̲ÌÌŒÌÌœús̘Ì* �Ì�ÌÙ- '`™ÌÌâÍtÌ®õÌâ˜Ìâ�Ì ™Ì`ÌâtÌ' <t™ÌÙHòt¥ÌÌa™ÌÌâÍtÌ®õÌâ˜Ì²™ÌâzÉù �ÌëFòœúsÌ˜ÌÆ, �Ì t¥ÌÍOÌî®õÌâ˜Ì²ÌɲyÌÌ™ÌÌ:- <ÍtÌ ZÌâtÌÆ*
–ÌÌqø˜ÌÆ* +²ÌÌ `™ÌÌâÍtÌ®õÌâ˜ÌÌâ �Ì FòzùÌÍZÌzù�™ÌÍOÌî®õÌâ˜ÌÉ ¥™ÌÍ—ÌZÌœúÍtÌ* =Ey™ÌÌzùÕ�Ì̘Ì�™Ì�tÌ—ÌÌÊÍ¥ÌtÌÌÍOÌî®õÌâ˜ÌFòt¥ÌÌtÌÆ* =Ey™ÌÌzùÖ²tÌÙ ¥™ÌÍ—ÌZÌœúÍtÌ* Í¥Ì�ÌÌ%Í�Ì tÌæœúÍOÌî®õÌâ˜Ì¨¨ÌÌ™ÌÌÉ `™ÌÌâÍtÌ®õÌâ˜Ìt¥Ì²ÌÉ—Ì¥ÌÌtÌÆ* +tÌÌâ%ÍOÌî®õÌâ˜Ì²Ìɲy̲™Ì `™ÌÌâÍtÌ®õÌâ˜Ì²™ÌâzÉù �ÌëFòœúsÌÉ ²ÌuÌwÌæ¥Ì zùÕKÌsÌÕ™Ì̆WóÍ¥ÌÎŒÌ Í�Ì¥Ìâ¨Ì™ÌÍtÌ * =Ey™ÌÌÍzùÌÙ ZÌÌâzùFòÌzùWóÌ�™ÌÍtÌÍzù¨™Ì�tÌâ **26**27**
<ÍtÌ ¬ÌÕ˜Ì̥̌ÌÕ™Ìâ `ÌÌæÍ˜Ì�ÌÕ™Ì�™Ì̙̘ÌÌ¡ôÌ̲ͥtÌœâú tÌßtÌÕ™ÌÌŒ™Ì̙̲™Ì ̯ö �ÌÌzù:**6**
+wÌ �ÌÌzâù +ÌÍzùtÌ:* +ÍŒÌFòœúsÌÌÍ�Ì 16 200*
²ÌÜwÌÌÍsÌ 47 562*