+yÌ Ì¯öÌŒ™Ì̙̲™Ì ²Ì�̘Ì: �ÌÌzù: *
(�Ìëy̘Ìâ ̬ͥ¥ÌÍ`ÌÍtÌ Í�ÌwÌÌzùÕ�Ì̘Ìzâù™Ìt¥ÌÌÍŒÌFòœúsÌâ ²ÌÜwÌâ 1-2)*
²¥ÌzùÌ�Ì⠲̥ÌʘĮ̀ͥÌâÌÌtÌÆ **1**
™Ì²™Ì ¥ÌÌ �Ìë—ÌÙ: ²™ÌÌÍzùtÌœú²™Į̀ÌE™Ìt¥ÌÌtÌÆ **2**
²Ì�̘Ì�ÌÌzâù �Ìëy̘ÌÌÍŒÌFòœús̘ÌÌœúZÌ™ÌÍtÌ-
²Ì¥Ìʲ¥ÌzùÌ�Ìâ Í�ÌwÌÌzùÌ¥ÌÍ�Ì tÌrù�Ì D¥Ì ¥ÌÌ *
²¥Ìt¥ÌÌzù̆: Í�ÌtÌßt¥ÌÌzùÌ¥Ìt™ÌÌOÌÌrù�Ì D¥Ì tÌtÌÆ **1**
<zù˜Ì̘Ì�ÌÑ�tÌ- '̫ͥÌÍ`ÌÍtÌ ²Ì¥Ìʲ¥ÌÉ zùzùÌÍtÌ' <ÍtÌ* tÌwÌ-ŒÌ�Ì <¥Ì Í�ÌwÌÌzùÌ¥Ì�™ÌÌt˜ÌÕ™Ìt¥Ì²™Ì ²Ì˜ÌÌ�Ìt¥ÌÌzùѲtÌ Í�ÌwÌÌzùÕ�Ì̘ÌÍ�Ì tÌ~ùÌ�Ì˜ÌÆ* <ÍtÌ �ÌëÌ�Ìâ -
–ÌêܘÌ:- +Ìt˜Ì²ÌÉ–Ì�ŒÌt™ÌÌOÌ�ÌÜ¥ÌÊFÉò �ÌœúFòՙ̲¥Ìt¥ÌÌ�ÌÌzù�Ì˜ÌÆ 'zùÌ�Ì˜ÌÆ' <t™ÌÙZ™ÌtÌâ* �Ì Í·þ zùՙ̘ÌÌ�Ìâ Í�ÌtÌÍœú ²¥ÌFòÕ™ÌÍ�ÌtÌßt¥Ìt™ÌÌOÌ: �ÌœúFòÕ™ÌÍ�ÌtÌßt¥ÌÌ�ÌÌzù�ÌÉ ¥ÌÌ ²ÌÉ—Ì¥ÌÍtÌ* ÎFòZÌ ²¥Ì¨Ì–zù²™Ì- '+Ìt˜ÌÌ, bÌÌÍtÌ:, +Ìt˜ÌÕ™Ì˜ÌÆ, ŒÌ�ÌÉ ZÌ' <ÍtÌ ZÌt¥ÌÌœúÌâ%yÌÌÊ:* tÌâ¥ÌâFòÍœú˜Ì��Ìë™ÌÌâOÌ DFò D¥ÌÌyÌÌä ¥ÌÌZ™Ì:* �ÌëFßòtÌÌæ ZÌ OÌ¥ÌÌÍzùŒÌ�̲™Ì zùÍKÌsÌÌt¥ÌÌÍzùJòÌÍ�Ì ŒÌ�Ì¥ÌÌÍZÌt¥ÌÉ ™ÌÙHò˜ÌÆ* t̲˜ÌÌtÌÆ- ŒÌ�̲™Ìæ¥Ì zùÌ�Ì˜ÌÆ **1**
(͈ùtÌÕ™Ìâ- ̬ͥ¥ÌÍ`ÌÍtÌ —ÌܘÌâœúzâù™Ìt¥ÌÌÍŒÌFòœúsÌâ ²ÌÜwÌ˜ÌÆ)*
�Ì —ÌÜ͘Ì: ²™ÌÌt²Ì¥ÌÌÊ��Ìët™ÌÍ¥Ì̮ͨõt¥ÌÌtÌÆ **3**
͈ùtÌÕ™ÌÌÍŒÌFòœús̘ÌÌœúZÌ™ÌÍtÌ-
zâù™ÌÌ �Ì ¥ÌÌ ˜Ì·þÌ—ÌÜ͘Ì: ²¥Ìt¥Ì̇ùÌ`ÌÌ zùzùÌtÌÙ tÌÌ˜ÌÆ *
�ÌÌ¡ô�̲™Ìæ¥Ì œúÌ`™Ìt¥ÌÌŽÌ ²¥ÌÉ —ÌÜzù×™ÌtÌâ �Ì ²ÌÌ ** 2 **
™ÌzùÌ ²ÌÌ¥ÌÊ—ÌÌæ˜ÌÌâ œúÌ`ÌÌ Í¥Ì«ÌÍ`ÌzùÌzùÌæ ²Ì¥Ìʲ¥ÌÉ zùzùÌÍtÌ, tÌzùÌ OÌÌâ�ÌyÌœúÌ`̘ÌÌOÌÊ`Ì¡ǫ̙̂Ì̆Ñ�¥ÌtÌÌ ˜Ì·þÌ—ÌÜ̲͘tÌâ�Ì zùÌtÌ¥™ÌÌ* FÙòtÌ:* —ÌܘÌâ²tÌzùՙ̌Ì�Ìt¥ÌÌtÌÆ* 'œúÌ`ÌÌ ²Ì¥Ìʲ™Ìâ®âõ –Ìê̺sÌ¥Ì`ÌÊ˜ÌÆ' <ÍtÌ ²˜ÌßtÌâ:* <ÍtÌ �ÌëÌ�Ìâ-
–ÌêܘÌ:- zÙù®õͨÌKÌÌ̮ͨõ�ÌÍœú�ÌÌ¡ô�ÌÌ—™ÌÌÉ œúÌbÌ <ÊͨÌtÌßt¥ÌÉ ²˜Ìßt™ÌÍ—Ì�ÌëâtÌ˜ÌÆ- <ÍtÌ �Ì œúÌbÌÌâ ˜ÌǙ͘ÌÊ�Ì˜ÌÆ* ÎFòtÌÙ t̲™ÌÌÉ —ÌܘÌÌæ ²¥ÌFò˜ÌÊ.ò¡Éô —ÌÙgÌÌ�ÌÌ�ÌÌÉ ²Ì¥ÌäÌÌÉ �ÌëÌÍsÌ�ÌÌÉ ²ÌÌŒÌÌœúsÌÉ ŒÌ�Ì˜ÌÆ* +tÌÌâ%²ÌÌŒÌÌœús̲™Ì —ÌÜLÌsn÷²™Ì ²Ìt™ÌÍ�Ì zùÌ�Ì⠘̷þÌ—ÌܘÌâzùÌÊ�ÌÉ �ÌÌѲtÌ **2**
(tÌßtÌÕ™Ìâ- ̫ͥÌÍ`Ìt™Ì«ÌÌzùÕ�Ì̘Ìzâù™ÌtÌÌÍŒÌFòœúsÌâ- ²ÌÜwÌ˜ÌÆ-)*
+FòÌ™ÌÊt¥ÌÌ[Ì tÌtÌ: �ÌÙ�Ìϥ̨ÌâÌ: ²™ÌÌtÌÆ **4**
tÌßtÌÕ™ÌÌÍŒÌFòœús̘ÌÌœúZÌ™ÌÍtÌ-
bÌÌ�ÌÉ Fâò²ÌÍœúsÌÌÉ �ÌÌâ ¥ÌÌ, Í¥ÌÍ·þtÌ�ÌëÍtÌÌâŒÌtÌ:*
Í¥ÌFòŸ�Ì: �Ì™ÌÙÊzù̲ÌÌâ%™ÌÉ ™Ìâ ™Ì`Ì̷̘þ�ÌÕÍtÌtÌ: ** 3 **
'�Ì Fâò²ÌÍœúsÌÌâ zùzùÌÍtÌ' <ÍtÌ Í¥Ì«ÌÍ`ÌÍtÌ ¬ÌÜ™ÌtÌâ* tÌwÌ- ²Ì¥Ìʲ¥ÌzùÌ�Ìͥ̌ÌÌ�ÌÌtÌÆ, Fâò²ÌÍœúzùÌ�ÌÍ�ÌÌâŒÌÌ[ÌÌ«ÌzùÌ�ÌÉ Í¥ÌFòÑŸ�ÌtÌ˜ÌÆ* <ÍtÌ �ÌëÌ�Ìâ-
–ÌêܘÌ:- �ÌÌ™ÌÉ �ÌëÍtÌÌâŒÌ:, ÎFòtÌÙ �Ì™ÌÙÊzù̲Ì:* tÌt�ÌëFòÌœú©Ì zù¨Ì˜Ì²™ÌÌ®õ˜Ìâ �ÌÌzâù '™Ìâ ™Ì`Ì̷̘âþ-' ˜Ì�wÌÌâzùÌ·þœúsÌâ�Ì ¥™ÌÙt�ÌÌzù͙̙ÌtÌâ* tÌt̲tÌâ�Ì �™ÌÌ™Ìâ�ÌÌ«Ì�Ì™ÌÙÊzù̲Ìâ ²ÌÍtÌ '+«Ì¥™ÌÍtÌÍœúHÉò ²Ì¥Ìʲ¥ÌÉ zâù™Ì˜ÌÆ' <ÍtÌ Í¥ÌÍŒÌÍ�ÌÌâŒÌ™ÌÌâœâúFò¥ÌÌE™ÌtÌÌ¡ôÌ—ÌÌŽÌ̲t™Ì«Ì²™Ì �ÌÌÍKÌFò˜ÌÍ�Ì zùÌ�Ì˜ÌÆ**3**
(ZÌtÌÙyÌä- ̫ͥÌÍ`Ìt™Ìͥ̆˜ÌÌ�̲̥Ìʲ¥ÌzùÌ�ÌÍ�ÌœúÌFòœúsÌÌÍŒÌFòœúsÌâ- ²ÌÜwÌ˜ÌÆ-)*
Í�Ìt™Ìt¥ÌÌ[ÌÌÍ�Ìt™Ìæ�ÌÌÊѲtÌ ²ÌÉ–Ì�ŒÌ: **5**
ZÌtÌÙyÌÌÊÍŒÌFòœús̘ÌÌœúZÌ™ÌÍtÌ-
+`ÌÊÍ™Ìt¥ÌÌ%Í�Ì ÎFò ²Ì¥ÌË zâù™ÌÉ ™ÌˆùÌ ™ÌzùѲtÌ tÌtÌÆ *
²Ì¥ÌÌä~âù¨Ìͥ̌Ìâœú̆Ìâ �Ì �ÌëÌ�Ì⠲̥ÌÊtÌÌͥ̌Ìâ: ** 4 **
�ÌÜ¥ÌÌäHâò ²Ì¥Ìʲ¥ÌzùÌ�Ì⠲̥ÌʘÌÙÍ~ù¨™Ì zùÌ�ÌÉ Í¥ÌŒÌÕ™ÌtÌâ- '�ÌÙ�ûÌâsÌ —ÌÌâO™ÌÉ ¨Ì™™Ì̲Ì�ÌÌÍzù ™Ìt²Ì¥Ìä tÌ~ùÌtÌ¥™Ì˜ÌÆ' <ÍtÌ* t̲˜ÌÌtÌÆ- +ͥ̆˜ÌÌ�ÌÉ ²Ì¥ÌʘÌ`ÌÊÍ™Ìt¥ÌÌ%Í�Ì zâù™Ì˜ÌÆ* <ÍtÌ ZÌâtÌÆ*
˜Ìæ¥Ì˜ÌÆ* ZÌÌâzùFò�ÌëÌ�ÌÉ zùÌ�̘ÌÙÍ~ù¨™Ì ²Ì¥ÌÊt¥Ìͥ̌ÌÌ�ÌÌtÌÆ* ²Ì¥Ìʨ̖zù©Ì �ÌëͲÌrù¥ÌÌÍZÌt¥ÌÌ͈ù†˜ÌÌ�ÌÍ¥ÌÌ™Ì:* t̲˜ÌÌtÌÆ- ™ÌzùѲtÌ tÌzâù¥Ì zâù™Ì˜ÌÆ ** 4 **
(�Ìf̘Ìâ- ̫ͥÌÍ`ÌÍtÌ ŒÌ˜ÌÌÊyÌʲÌâ¥ÌFò¨Ì܇ù²™ÌÌÍzù™ÌtÌÌÍŒÌFòœúsÌâ ²ÌÜwÌ˜ÌÆ-)*
¨Ì܇ù©Ì ŒÌ˜ÌʨÌ̵Ìt¥ÌÌtÌÆ **6**
�Ìf̘ÌÌÍŒÌFòœús̘ÌÌœúZÌ™ÌÍtÌ-
ŒÌ˜ÌÌÊyÌʲÌâ¥ÌFò: ¨Ì܇ùÌâ zâù™ÌÌâ �ÌÌâ ¥ÌÌ, ²Ì zù̲̥ÌtÌÆ*
zâù™ÌÌâ%²¥Ìt¥ÌÌt�ÌœúÌŒÌÕ�Ìt¥ÌÌ—ÌÌ¥ÌÌ[Ì �Ì zùÕ™ÌtÌâ ** 5 **
™Ì²tÌÙ ¨Ì܇ùÌâ Í¥ÌÍ·þtÌÉ ²¥ÌŒÌ˜Ìʘ̥ÌOÌ�tÌÙÉ ²Ìâ¥ÌtÌâ, ²ÌÌâ%Í�Ì ²Ì¥Ìʲ¥Ì˜ÌŒ™Ì�ÌÍtÌtÌt¥ÌÌ{ù—ÌÊzù̲̥Ì~âù™Ì: * <ÍtÌ ZÌâtÌÆ *
˜Ìæ¥Ì˜ÌÆ* `ÌÕÍ¥ÌFò̆zùÌ�Ìâ�Ì tÌѲ˜Ì�²Ìâ¥ÌFâò ²¥Ìt¥ÌÌ—ÌÌ¥ÌÌtÌÆ, ²¥ÌâZ\ôÌZÌÌÍœút¥Ìâ�Ì �Ìœú²¥Ìt¥ÌÌ�ÌÌzù�Ì̲ÌÉ—Ì¥ÌÌ[Ì �Ì zâù™Ì: ** 5 **
(̯âö ̫ͥÌÍ`ÌÍtÌ zùÍKÌsÌÌFòÌ¡âô ͥ̆˜ÌÌ�ÌÌ�Ì̘Ìâ¥Ì ²Ì¥Ìʲ¥ÌÌ�ÌÌÉ zâù™ÌtÌÌÍŒÌFòœúsÌâ ²ÌÜwÌ˜ÌÆ-)*
zùÍKÌsÌÌFòÌ¡âô ™Ìt²¥ÌÉ tÌt�ÌëtÌÕ™ÌâtÌ tÌ~ùÌ�̲ÌÉ™ÌÌâOÌÌtÌÆ **7**
̯öÌÍŒÌFòœús̘ÌÌœúZÌ™ÌÍtÌ-
—ÌÜtÌÉ —ÌÌÍ¥Ì ZÌ zâù™ÌÉ ²™ÌÌtFòÌ¡âô%¥ÌѲyÌt̘Ìâ¥Ì ¥ÌÌ *
+̆: ²Ì¥ÌʬÌÙtÌâœú�t™ÌÌâ%²ÌÉ—Ì¥ÌÌzù�™Ì™ÌÌâ²tÌzùÌ ** 6 **
'̫ͥÌÍ`Ì�˜Ì™ÌÌ FòtÌÊ¥™Ì:' <t™ÌŒ™Ì¥Ì²ÌÌ™ÌÌzÜùŒ¥ÌË zùÍKÌsÌÌFòÌ¡ôÌt�ÌÜ¥ÌË ™Ìt²¥Ìâ�Ì —ÌÌâO™ÌÉ ²ÌÉÍZÌtÌÉ, tÌ„ÜùtÌ˜ÌÆ* ™Ì[Ì zùÍKÌsÌÌFòÌ¡ôÌzÜùŒ¥ÌË —Ì̙ͥÌt™Ìâ¥ÌâÍtÌ Í�ÌÍ©ÌtÌÉ, tÌ„ùÌÍ¥Ì* tÌzÙù—̙̘ÌÍ�Ì ²Ì¥Ìʨ̖zùÌyÌÊt¥ÌÌ~ùÌtÌ¥™Ì˜ÌÆ* <ÍtÌ ZÌâtÌÆ*
˜Ìæ¥Ì˜ÌÆ* —ÌÜt̲™Ì Í¥Ì�Į̲̀ÌÉ—Ì¥ÌÌtÌÆ, —ÌÌÍ¥Ì�̲tÌzùÌ�ÌÕ˜Ì�ÌëÌ�Ìt¥ÌÌtÌÆ, +ͥ̆˜ÌÌ�̲™Ì zùÌ�ÌÌ™ÌÌâOÌÌ[Ì zùÍKÌsÌÌFòÌ¡âô%¥ÌѲyÌt̘Ìâ¥Ì ²Ì¥ÌË zâù™Ì˜ÌÆ ** 6 **
(²Ì�̘Ìâ- ̫ͥÌÍ`ÌÍtÌ zùÍKÌsÌÌzùÌ�ÌÌâuÌœúÌWóÌsÌ̘Ì�ÌÙ¯öÌ�ÌÌÍŒÌFòœúsÌâ ²ÌÜwÌÌÍsÌ 8-13)*
+¨ÌâÌt¥ÌÌuÌzù�tÌ: ²™ÌÌtFò˜ÌÊsÌÌâ ‡ù¥™ÌͲÌÊrùt¥ÌÌtÌÆ**8**
+Í�Ì ¥ÌÌ ¨ÌâÌFò˜ÌÊ ²™ÌÌtFêòtÌÌâ: �Ìët™ÌKÌ̮ͨõt¥ÌÌtÌÆ **9**
tÌyÌÌ ZÌÌ�™ÌÌyÌÊzù¨ÌÊ�̘ÌÜ **10**
+¨ÌâÌÉ tÌÙ ²Ì˜Ìg̲ÌÌzùÌ�Ìâ�Ì ¨ÌâÌFò˜Ìʲ™ÌÌtÌÆ **11**
�ÌÌzùÌ�̲™Ì Í�Ìt™Ìt¥ÌÌtÌÆ **12**
zùÕKÌ̲ÌÙ tÌ٠ͥÌÍ�Ìzäù¨ÌÌzùFêòt¥ÌyÌä�Ì ²ÌÉ™ÌÌâO̲t̲˜ÌÌzù̜ͥúÌâŒÌ: ²™ÌÌtÌÆ **13**
²Ì�̘ÌÌÍŒÌFòœús̘ÌÌœúZÌ™ÌÍtÌ-
zùÍKÌsÌÌFêòtÌÙ—ÌÙHòšyÌË wÌ™ÌÉ zâù™Ì˜ÌÙtÌâ®õ™Ìâ *
̮ͨõÌ%yÌ¥ÌÌ zùÍKÌsÌÌyÌʘÌâ¥ÌÌ%%†: ²Ì¥Ìʨ̖zùtÌ: ** 7 **
FêòtÌÙ¨Ìâ̲tÌzùÌ –ÌÌŒ™Ì: �ÌëŒÌÌ�Ìt¥ÌÌzù–ÌÌŒÌ�ÌÌtÌÆ *
˜ÌŒ™ÌÌâ%�t™ÌÌâ zùÍKÌsÌÌyÌʲ™ÌÌ�ÌÙ¥ÌÌzùÌt²Ì¥ÌÊtÌÌͥ̌Ìâ: ** 8 **
�ÌëFßòtÌÌæ Fò˜ÌÌÊœú˜—Ì D¥Ì ™Ì`̘ÌÌ�Ìâ�ÌÌ%%t˜ÌÕ™ÌÉ ŒÌ�ÌÉ ¥ÌZÌ�Ì–Ì¡ôÌÍwÌŒÌÌ ¥™Ì¥Ì²yÌÌÍ�ÌtÌ˜ÌÆ- '<zÉù ˜Ìâ —ÌÙHòšyÌÊ˜ÌÆ, <zÉù ˜Ìâ ™ÌbÌÌyÌÊ˜ÌÆ, <zÉù ˜Ìâ zùÍKÌsÌÌyÌÊ˜ÌÆ' <ÍtÌ* tÌzâùtÌw̙̘ÌÍ�Ì zùÍKÌsÌÌyÌÊt¥ÌÌ~ùÌtÌ¥™Ì˜ÌÆ- <t™ÌâFò: �ÌKÌ: **
zùÍKÌsÌÌ Í·þ ˜ÌÌŒ™ÌÉÍzù�̲̥Ì�Ìâ zùÕ™ÌtÌâ* tÌtÌ: >ðŒ¥ÌË tÌßtÌՙ̲̥Ì�̘ÌÌœú—™ÌÌâzù¥Ì²ÌÌ�ÌÕ™ÌÌ�tÌ: FêòtÌÙ—ÌÌOÌÌâ%¥Ì̮ͨõ:* ²Ì ZÌ ‡ù¥™ÌÌ—ÌÌ¥ÌÌ‚ùÌŒ™ÌâtÌ * �Ì ZÌ - +Wó—ÌÜtÌ™ÌÌ zùÍKÌsÌ™ÌÌ �ÌëŒÌÌ�̲™Ì FêòtÌÌâ–ÌÌÊŒÌÌâ ™ÌÙHò:* tÌt̲tÌzù–ÌÌŒÌÌ™Ì Fêòt¥ÌyÌË —ÌÌO̘̥̲yÌÌ�™ÌÌ¥Ì̮ͨÉõ ²Ì¥ÌË zâù™Ì˜ÌÆ- <ÍtÌ ÍˆùtÌÕ™Ì: �ÌKÌ:*
'™Ì~ùÍKÌsÌÌt¥Ìâ�Ì Í¥ÌŒÌÕ™ÌtÌâ, tÌt²Ì¥ÌÊ˜ÌÆ' <t™Ì�Ì܆ ͥ̌ÌÌ�ÌÌzÆùzùÍKÌsÌÌyÌË D¥Ì —ÌÌOÌÌâ zùÌtÌ¥™Ì:- <ÍtÌ œúÌrùÉ�tÌ: **7**8**
(+®õ˜Ìâ- +·þOÌÊs̲yÌâ%Í�Ì Í¥Ì«ÌÍ`ÌÍtÌ ²Ì¥Ìʲ¥ÌzùÌ�ÌÌÍŒÌFòœúsÌâ ²ÌÜwÌÌÍsÌ 14-17)*
+·þOÌÊsÌâ ZÌ tÌrù˜ÌÌÊ ²™ÌÌt²Ì¥ÌäÌ̘Į̀ͥÌâÌÌtÌÆ **14**
ˆùÌzù¨Ì¨ÌtÌÉ ¥ÌÌ �ÌëFßòÍtÌ¥ÌtÌÆ **15**
+tÌzÆùOÌÙsÌt¥ÌÌuÌÙ �Ìæ¥ÌÉ ²™ÌÌtÌÆ **16** Í¡ôWózù¨ÌÊ�ÌÌ[Ì **17**
+®õ˜ÌÌÍŒÌFòœús̘ÌÌœúZÌ™ÌÍtÌ-
̫ͥÌÍ`Ìt™Ì®õœúÌwÌÌzùÌæ ÎFò ¨ÌtÌÉ ˆùÌzù¨ÌÌÍŒÌFò˜ÌÆ *
²Ì¥ÌË ¥ÌÌ%%†©ÌÌâzùFòÌâHâòœú�t™ÌÌâ �Ì̘ÌÌÍtÌzâù¨ÌtÌ: **9**
DtÌ„ùÌ™Ìâ, ¥ÌÌÏtÌFâò tÌÙ ²Ì�ÌÌ·þÌ�ÌÙÍ`ÌQÌßKÌ™ÌÌ *
+̆: ͲÌrùÉÑ�tÌtÌ: �ÌëÌÍ�̘ÌÌwÌt¥Ìâ�Ìâzù˜ÌÕÍœútÌ˜ÌÆ **10**
<zù˜Ì̘ÌîÌ™ÌtÌâ- ' +yÌæt̲™ÌÌ®õœúÌw̲™Ì ̫ͥÌÍ`ÌzùÍ—ÌÍ`ÌtÌÌ¥ÌâFòÌRóÌ¥ÌÍ—ÌtÌ:, =—Ì™ÌtÌÌâ `™ÌÌâÍtÌ:, ˜ÌŒ™Ìâ Ìn÷·þ: �̨ÌÙFò̘ÌÌâ »âtÌâ�Ì ™Ì`ÌâtÌ' <ÍtÌ* '`™ÌÌâÍtÌ:, OÌÌæ:, +Ì™ÌÙ:' <Êt™ÌâtÌæÍµÌÍ—Ì�ÌÌʘÌÍ—ÌœúÍ—ÌŒÌâ™ÌÌ�ÌÌÉ wÌ™ÌÌsÌÌÉ ™ÌÌOÌÌ�Ì̘ÌÌœúÌâ·þ̥̜úÌâ·þÌ—™ÌÌ™ÌÙ—Ì™ÌtÌÌâ `™ÌÌâÍtÌ:Ìn÷·þÌâ —Ì¥ÌÍtÌ* ²ÌÌâ%™ÌÉ ˜ÌŒ™Ìâ �Ìë™ÌÌâHò¥™Ì:* +ÌzùÌæ ̫ͥÌÍ`ÌtÌÆ* +�tÌâ%Í—ÌÍ`ÌtÌÆ- <t™ÌyÌÊ:* tÌwÌ- +·þOÌÊs̲™Ì ˆùÌzù¨ÌÌ·þÍ¥ÌFßòÍtÌt¥ÌÌtÌÆ, ˆùÌzù¨ÌÌ·þ²™Ì ZÌ `™ÌÌâÍtÌ®õÌâ˜ÌÍ¥ÌFßòÍtÌt¥ÌÌtÌÆ, ZÌÌâzùFò�Ìœú˜�Ìœú™ÌÌ ˆùÌzù¨Ì¨ÌtÌzùÍKÌsÌÌ%®õœúÌwÌâ �ÌëÌ�ÌÌ* tÌtÌ: �Ìëy̘̲™Ì̹þÌâ ̫ͥÌÍ`ÌtÌÌâ%Í�Ì ²Ìæ¥Ì zùÍKÌsÌÌ- <ÍtÌ �ÌëÌ�Ìâ,
–ÌêܘÌ:- ²¥ÌtÌ�wÌ DFòÌ·þÌâ ̫ͥÌÍ`ÌtÌÆ* t̲™Ì �Ì̘ÌîÌ tÌzùÕ™ÌÌ ŒÌ˜ÌÌÊ: �Ìëy̘Ìâ%·þÍ�Ì Í¥Ì«ÌÍ`Ìt™ÌÍtÌÍzù¨™Ì�tÌâ* t̲˜ÌÌtÌÆ- ²Ì¥Ìʲ¥ÌÉ zâù™Ì˜ÌÆ* tÌzâùtÌ„ùÌ™ÌFòÌœú²™Ì ˜ÌtÌ˜ÌÆ*
¥ÌÌÏtÌFòFòÌœú²tÌÙ- 'ˆùÌzù¨Ì¨ÌtÌ˜ÌÆ' <t™Ìâ¥ÌÉ Í²ÌrùÉÑ�tÌtÌ¥ÌÌ�ÌÆ* ̫ͥÌÍ`ÌzÆù¥™ÌÍtÌÍœúHâòÌÙ ²Ì�̲¥Ì·þ: ²ÌÙ ZÌÌâzùFò�ÌëÌ�ÌÌÉ ˆùÌzù¨Ì¨ÌtÌzùÍKÌsÌ̘̖ÌÌÍŒÌtÌÙÉ Í¥Ì«ÌÍ`ÌÍtÌ �Ì̘ÌÌÍtÌzâù¨Ì�ÌëÌ�ÌÌ ²Ì¥Ìʲ¥ÌzùÍKÌsÌÌ –ÌÌŒÌ�ÌÕ™ÌÌ* ™ÌÙHòÌâ Í·þ –Ì·Üþ�Ì̘Ì�ÌÙOÌë·þ:* �Ì ZÌ- '̫ͥÌÍ`ÌÍtÌ ²Ì¥Ìʲ¥Ì˜ÌÆ, <tÌœúwÌ ˆùÌzù¨Ìt¥Ì˜ÌÆ' <ÍtÌ ¥ÌHÙÉò ¨ÌE™Ì˜ÌÆ* '+·þOÌÊs̲™ÌæFæò¥Ì zùÍKÌsÌÌ' <ÍtÌ zù¨Ì˜Ìâ ¥ÌK™Ì˜ÌÌsÌt¥ÌÌtÌÆ *
²ÌÜwÌFòÌœú²tÌÙ- �Ì̘ÌÌÍtÌzâù¨Ì²™Ì �ÌëÌ–ÌŸ™Ì�ÌëÌÍ�̘ÌÌwÌÉ ¥™ÌÙt�ÌÌÍzùtÌ¥ÌÌ�ÌÆ* <ÍtÌ ‡ù®õ¥™Ì˜ÌÆ **9**10**
(�̥̘Ìâ- ̫ͥÌÍ`ÌÍtÌ ˆùÌzù¨Ì¨ÌtÌ�™ÌÜ�ÌŒÌ�̲™ÌÌ�ÌÍŒÌFòÌœúÌÍŒÌFòœúsÌâ ²ÌÜwÌÌÍsÌ 18-20)*
Í¥ÌFòÌœú: ²ÌŽÌÙ—Ì™ÌtÌÌâ%̨ͥÌâÌÌtÌÆ **18**
+ÍŒÌFÉò ¥ÌÌ �ÌëÍtÌ�Ìë²Ì¥ÌÌtÌÆ **19**
+�ÌÙOÌë·þÌ[Ì �ÌÌzù¥ÌtÌÆ **20**
�̥̘ÌÌÍŒÌFòœús̘ÌÌœúZÌ™ÌÍtÌ-
�™ÌÜ�Ìâ%�™ÌÙHò¨ÌtÌÌÒtFò ²™ÌÌt²Ì¥ÌÊtÌÌ%ÍŒÌFò D¥Ì ¥ÌÌ *
²ÌÉ—Ì¥ÌÌzùÍOÌë˜ÌÌâ%�t™Ì: ²™ÌÌzùÌ�Ìt™Ìæ ²Ì¥ÌÊ¥ÌsÌÊ�ÌÌtÌÆ **11**
™ÌzâùtÌtÌÆ- ˆùÌzù¨Ì¨ÌtÌÉ �ÌëFßòÍtÌtÌÌâ ̫ͥÌÍ`ÌÍtÌ �ÌëÌ�Ì˜ÌÆ, t̲˜ÌÌŽ™ÌÜ�ÌÉ Fò²™ÌÍZÌrù�Ì˜ÌÆ, tÌѲ˜ÌŽÌÍ�Ì ²Ì¥ÌÊtÌÌ ²ÌÉ—Ì¥ÌÍtÌ* ͥ̆˜ÌÌ�̲™ÌÌ�̨̥ÌâÍÌtÌt¥ÌÌtÌÆ* t̲˜ÌÌtÌÆ- +Ÿ�ÌŒÌ�Ì™ÌÙHò²™ÌÌÍ�Ì Í¥Ì«ÌÍ`Ìt™ÌÍŒÌFòÌœú:* <ÍtÌ �ÌëÌ�Ìâ-
–ÌêܘÌ:- `™ÌÌâÍtÌ®õÌâ˜Ìâ Í·þ ˆùÌzù¨Ì¨ÌtÌÉ Í¥ÌŒÌÌ™Ì �Ì©ÌÌzÙùHò˜ÌÆ- '™Ì†âtÌÌ¥ÌtÌÌ �ÌÌ%%�̘Ìâ™ÌÙœúÍ�Ì ²Ì¥Ìʲ¥Ìâ�Ì' <ÍtÌ* tÌwÌÌÍŒÌFò²™Ìæ¥Ì ²Ì¥ÌÊt¥ÌÌtÌÆ, <·þÌÍ�Ì tÌzâù¥Ì ™ÌÙHò˜ÌÆ* tÌuÌÙ ZÌÌâzùFò�ÌëÌ�̘ÌÍ�Ì �ÌÌÍKÌFòt¥Ì�ÌÍœú·þÌœúÌ™Ìâ·þ Í�̙̘™ÌtÌâ* t̲˜ÌÌtÌÆ- @ñÑt¥Ì`ÌÌÉ ¥Ì¨ÌÕFòÌœúÌ™ÌÌÍŒÌFò D¥Ì ²Ì¥ÌÊtÌÌ ‡ù®õ¥™ÌÌ *
(zù¨Ì˜Ìâ - +�ÌÍœú͘Ìt̨̖zù²™Ì ²ÌÉL™ÌÌ�tÌœút¥ÌÌÍŒÌFòœúsÌâ ²ÌÜwÌâ 21-22)*
+�ÌÍœú͘ÌtÌâ ̮ͨõ²™Ì ²ÌÉL™ÌÌ�ÌëÍtÌÌâŒÌ²tÌZ\ÚôÍtÌt¥ÌÌtÌÆ **21**
FòŸ�ÌÌ�tÌœÉú ¥ÌÌ tÌÙŸ™Ì¥Ìt�Ìë²ÌÉL™ÌÌ�ÌÌtÌÆ **22**
zù¨Ì˜ÌÌÍŒÌFòœús̘ÌÌœúZÌ™ÌÍtÌ-
zâù™ÌæFòÌ ÌhÆõ¨ÌtÌÉ ¥ÌÌ%�ÌÍœú͘ÌtÌÉ Ñt¥ÌÍtÌ ¥ÌÌœú™ÌâtÌÆ*
DFòÌÍzùFòÌÉ �ÌÜ¥ÌʲÌÉL™ÌÌÉ ™ÌˆùÌ ²ÌÉL™ÌÌ�tÌœâú Í¥ÌÍŒÌ: **12**
�Ìe�Ìë™ÌÌâOÌÌÍŽÌÌâŒÌ: ²™ÌÌŠÙt�Ìu™ÌÌ ˜ÌÌ�̨ÌÜ�™ÌtÌÌ *
žüqøšÌ –Ì·Ùþt¥ÌÉ �ÌæFòÌÍzùÍ�ÌÌâŒÌÌâ%�™ÌÍ¥Ì̲͌tÌtÌ: **13**
+ÌŒÌÌ�Ìâ ¬ÌÜ™ÌtÌâ- ' DFòÌ zâù™ÌÌ ÌnÆ÷zâù™ÌÌ:, ˆùÌzù¨Ì zâù™ÌÌ:, ZÌtÌÙΥ̨ÌÍtÌzäù™ÌÌ:, ¨ÌtÌÉ zâù™Ì˜ÌÆ, ²Ì·þ³ÌÉ zâù™Ì˜ÌÆ, +�ÌÍœú͘ÌtÌÉ zâù™Ì˜ÌÆ' <ÍtÌ* tÌwÌ-+�ÌÍœú͘Ìt̨̖zùOÌtÌâ�ÌÊ �ÌeÌÌ �ÌÍœú˜ÌÌsÌÉ Í�ÌÍÌŒ™ÌtÌâ* tÌyÌÌ ²Ìt™Ì�ÌÍœú͘Ìt̨̖zù¥™ÌÙt�Ìu™ÌÌ zâù™Ì‡ù¥™Ì²™Ì �ÌÍœú˜ÌÌs̨ÌÜ�™ÌtÌÌ �ÌëtÌÕ™ÌtÌâ* <t™ÌâFòÌÍzùFòÌ �ÌÜ¥ÌÊ¥ÌÌE™ÌÌâHòÌ OÌ¥ÌÌÉ ²ÌÉL™ÌÌ Í�Ì¥ÌÌ™ÌÊtÌâ* <ÍtÌ �ÌëÌ�Ìâ-
–ÌêܘÌ:- +�ÌÍœú͘Ìt̨̖zù²™Ì žüqøšÌ –Ì·Ùþt¥Ì˜ÌyÌÊ:* tÌyÌæ¥Ì �Ìë™ÌÌâOÌ–ÌÌ·ÙþŸ™ÌÌtÌÆ* tÌtÌÌâ �ÌæFòÌÍzù�ÌKÌÌ Í�Ì¥ÌÌ™ÌÊ�tÌâ, ÎFòtÌÙ- ²ÌÉL™ÌÌ�tÌœÉú ͥ̌ÌÕ™ÌtÌâ **12**13**
(DFòÌzù¨Ìâ- +�ÌÍœú͘Ìt̨̖zâù�Ì ²Ì·þµÌÌÍŒÌFòOÌë·þsÌÌÍŒÌFòœúsÌâ ²ÌÜwÌÌÍsÌ 23-25)*
+Í�̙̘ÌÌâ%̨ͥÌâÌÌtÌÆ **23**
+ÍŒÌFÉò ¥ÌÌ ²™ÌÌ‚ù¾þyÌÊt¥ÌÌÍzùtÌœâúÌÌÉ ²ÌÉÍ�ÌŒÌÌ�ÌÌtÌÆ **24**
+yÌÊ¥ÌÌzù©Ì ẗùtÌÆ **25**
DFòÌzù¨ÌÌÍŒÌFòœús̘ÌÌœúZÌ™ÌÍtÌ-
+¥ÌÌÊOÌÍ�Ì –Ì·Ùþt¥ÌÉ tÌt²Ì·þµÌÌzÜùŒ¥ÌʘÌâ¥Ì ¥ÌÌ *
²ÌÉ—Ì¥ÌÌzùÍOÌë˜ÌÌâ%�t™Ì: ²™ÌÌt²Ì·þµÌÌ�Ì�tÌœúÌâÍHòtÌ: **14**
+�ÌÍœú͘Ìt̨̖zâù�Ì ™Ì‚ù·Ùþt¥ÌÉ Í¥ÌŒÌÕ™ÌtÌâ, tÌt²Ì·þµÌÌzù¥ÌÌÊOÌÍ�Ì —Ì¥ÌÍtÌ* FÙòtÌ:* ͈ù¨ÌtÌ-Íw̨ÌtÌÌzùÌæ –Ì·Ùþt¥Ì²ÌÉ—Ì¥ÌÌtÌÆ * <ÍtÌ ZÌâtÌÆ*
˜Ìæ¥Ì˜ÌÆ* DFòÌÍzù�ÌKÌâÌÜuÌœúÌâuÌœúÌÍ—Ì¥ÌßÊrùzù¨ÌÊ�Ìâ�ÌÌwÌÌÍ�Ì ²Ì·þµÌ�ÌK̘ÌÙ�Ì�™Ì²™Ì �Ì©ÌÌzùÍ—ÌŒÌՙ̘ÌÌ�ÌÉ –Ì·Ùþt¥ÌÉ ²Ì·þµÌÌzÜùŒ¥ÌË �Ì™Ìʥ̲™ÌÍtÌ **14**
(ˆùÌzù¨Ìâ- <ÍtÌ ·þ ²˜Ìât™ÌÌÍzù�ÌœúFßòÍtÌ�ÌÙœúÌFòŸ�ÌÌ�Ì̘ÌyÌÊ¥ÌÌzùtÌÌÍŒÌFòœúsÌâ ²ÌÜwÌÌÍsÌ 26-30)*
�ÌœúFßòÍtÌ�ÌÙœúÌFòŸ�ÌÉ ZÌ ˜Ì�Ì̘ٙ̌ÌÊ: ²™ÌÌzùyÌÌÊ™Ì »�ÌÙFòÕtÌÊ�Ì˜ÌÆ**26**
t̆ÙHâò ZÌ �ÌëÍtÌÌâŒÌÌtÌÆ **27**
Í�Ìzäù¨Ì̈ùÌ tÌrù˜ÌÊ: ²™ÌÌt�ÌfÌÌ¥ÌuÌ¥ÌtÌÆ **28**
Í¥ÌzùÌæ tÌÙ ¥Ìâzù²ÌÉ™ÌÌâOÌÌzÙù�Ìzâù¨Ì: ²™ÌÌtÌÆ **29**
+yÌÊ¥ÌÌzùÌâ ¥ÌÌ Í¥Į̀͌ÌâÌt¥ÌÌu̲˜ÌÌÍŽÌt™ÌÌ�ÌÙ¥ÌÌzù: ²™ÌÌtÌÆ **30**
ˆùÌzù¨ÌÌÍŒÌFòœús̘ÌÌœúZÌ™ÌÍtÌ-
˜ÌÌÌÌ�˜Ìâ �ÌZÌtÌât™ÌâẗùÌÓsÌ¥Ìâ¥ÌÌÍLÌ¡âôÌÙ ¥ÌÌ *
=Hâòϥ̌Ìâ©Ì tÌÌæ �ÌKÌÌæ Fßòt¥ÌÌÍZÌ�tÌÌ%yÌÊ¥ÌÌzùtÌ: **15**
<zù˜Ì̘ÌîÌ™ÌtÌâ- '<ÍtÌ ·þ ²˜ÌÌ%%·þ- ¥ÌFÙÊò¥ÌÌÊÓsÌ:- ˜ÌÌÌÌ�Ìâ¥Ì ˜Ì»É �ÌZÌtÌ, �Ì ¥ÌÌ DtÌâÌÌÉ ·þÍ¥ÌOÌßÊ·ÆþsÌÌÍtÌ' <ÍtÌ * tÌwÌ-'¥ÌÌÓsÌ:' <t™ÌÙHòt¥ÌÌzÆù¥ÌßÑsÌOÌÌâwÌÌsÌ̘Ìâ¥ÌÌ™ÌÉ ˜ÌÌÌ�ÌÌFòÍ¥ÌÍŒÌ:* <ÍtÌ ZÌâtÌÆ*
˜Ìæ¥Ì˜ÌÆ* ¥ÌßÑsÌOÌÌâwÌÌât�ÌŽÌâ�Ì ¥ÌFÙÊò�Ì̘ÌîÌ ˜ÌÌÌ�ÌÌFò²™Ì ²ÌÉ–Ì�ŒÌÌâ �ÌÌwÌ Í¥ÌŒÌÕ™ÌtÌâ* ÎFòtÌÙ ˜ÌÌ¥Ì�ÌÌFò˜ÌÌwÌ˜ÌÆ* ¥ÌFÙÊò²ÌÉ–Ì�ŒÌ²tÌÙ ²tÌÌ¥ÌFòt¥Ìâ�ÌÌâ�Ì�™Ì²™ÌtÌâ* t̲˜ÌÌtÌÆ- ²Ì¥ÌäÌÌÉ ˜ÌÌ¥Ì�ÌÌFòÌÍŒÌFòÌœú:* tÌÌ¥ÌâtÌÌæ �ÌÜ¥ÌÌäuÌœú�ÌKÌÌæ Fßòt¥ÌÌÍZÌ�tÌ™ÌÌâ�Ì�™Ì²tÌÌæ* �Ìœú˜ÌÌyÌÊt̲tÌÙ˜ÌÌÌ�ÌÌFò¥ÌÌE™Ì˜ÌyÌÊ¥ÌÌzù:, 't̲˜ÌÌzùÌœús™Ì˜Ìâ¥Ì̬ÌÕ™ÌÌtÌÆ' <t™Ì�Ìâ�Ì zù¨ÌÊ�ÌÜsÌʘÌ̲̙ÌÌâœúÌœús™Į̀Ì�ÌÍ¥ÌÍŒÌ�ÌÌ ²Ì·þ ²tÌÌFòt¥Ìâ�ÌÌ�¥Ì™ÌÌtÌÆ **15**
(wÌ™ÌÌâzù¨Ìâ- ²Ì·þµÌ²ÌÉ–Ìt²Ìœú¨Ì–zù²™Ì ²Ì·þµÌÍzù�Ì�ÌœútÌÌÍŒÌFòœúsÌâ ²ÌÜwÌÌÍsÌ 31-40)*
²Ì·þµÌ²ÌÉ¥Ìt²ÌœÉú tÌzùÌ™ÌÙÌ̘̲ÌÉ—Ì¥ÌÌ�˜Ì�ÌÙ™ÌâÌÙ **31**
+Í�Ì ¥ÌÌ tÌzùÍŒÌFòÌœúÌ�˜Ì�Ì̘ٙ̌ÌÊ: ²™ÌÌtÌÆ **32**
�Ì̲Ì̘Ìy™ÌÌÊtÌÆ **33**
²ÌÉ–Ì�ŒÌÌzù¨ÌÊ�ÌÌtÌÆ **34**
²Ì FÙò¡ôFòŸ�Ì: ²™ÌÌÍzùÍtÌ
FòÌsÌÌÊÏ`ÌÍ�ÌœâúFòѲ˜ÌŽÌ²ÌÉ—Ì¥ÌÌtÌÆ **35**
+Í�Ì ¥ÌÌ Fßòt´Ì²ÌÉ™ÌÌâOÌÌzâùFò²™Ìæ¥Ì �Ìë™ÌÌâOÌ: ²™ÌÌtÌÆ **36**
Í¥Ì�ÌëÍtÌÌâŒÌÌuÌÙ OÌÙs™Ì�™ÌtÌœú: ²™ÌÌÍzùÍtÌ ¡ôÌ¥ÌÙFòÌ™Ì�Ì: **37**
²ÌÉ¥Ìt²ÌœúÌâ Í¥ÌZÌÌÍ¡ôt¥ÌÌtÌÆ **38**
²ÌÌ �ÌëFßòÍtÌ: ²™ÌÌzùÍŒÌFòÌœúÌtÌÆ **39**
+·þÌÍ�Ì ¥ÌÌ%̲͗ÌÉL™Ìt¥ÌÌtÌÆ **40**
wÌ™ÌÌâzù¨ÌÌÍŒÌFòœús̘ÌÌœúZÌ™ÌÍtÌ-
²Ì·þµÌ²Ì¥Ìt²ÌœÉú ²ÌwÌÉ OÌ�ŒÌ¥ÌÌÊzâù�ÌßÊsÌ̘ÌÙtÌ *
œú²ÌÌ™Ì�Ìâ�Ì Í²ÌrùÉ�ÌÌÉ FÙò¡ôFòŸ�ÌÌâ%yÌ¥ÌÌâÍHòtÌ: **16**
tÌzùÌ™ÌÙ¥ÌÌÊ%yÌ ²ÌÌŒÌÊ͈ù¨ÌtÌÌ�Ì̘ÌÙtÌ ˜Ì̲ÌOÌÌ *
¥Ìt²ÌœúÌâÍHò�ûtÌ ˆùÌzù¨ÌœúÌwÌâÌÙ Ízù�ÌâÌÙ ¥ÌÌ **17**
+̆Ìâ zùÕQÌÌÊ™ÌÙÌ: ²Ìu¥ÌÌŽÌßsÌ̘Ìâ¥ÌÌÍOÌî²ÌÉ—Ì¥Ìâ *
͈ùtÌÕ™ÌÌâ%²tÌÙ œú²Ì²™ÌÌ%%™ÌÙœú·âþtÌÙt¥Ìâ tÌßtÌÕ™ÌFò: **18**
Fßòt´ÌFòtÌÙÊ: .òÍ¡ôt¥Ìâ%²tÌÙ tÌÙ™ÌÌä%yÌÌʲÌÉ—Ì¥Ìâ ²ÌÍtÌ*
�Ìf̘ÌÌâ%²tÌÙ ZÌtÌÙХ̨Ìt™ÌÙu̘ÌÌ: ²ÌÍwÌsÌÌâ ™ÌÍzù **19**
̯öÌâ%²tÌÙ ™ÌÌâ ˜ÌÌ²Ì D¥Ì ²ÌÉ¥Ìt²Ìœú <tÌÕœúsÌÌtÌÆ *
²Ì·þ³Ì˜Ì̲ÌÌ �ÌÌ%%ŒÌÌ�ÌÌzÜùŒ¥ÌË ZÌâzù²tÌÙ ²Ì�̘Ì: **20**
¥Ìt²Ìœú�ÌëÍt̘ÌÌ ˆùÌzù¨Ì œúÌwÌ™Ì <ÍtÌ ¬ÌÙtÌâ: *
�Ì œúÌÍw̥̖zù¨Ì–zùÌâ%wÌ �ÌëÍt̘ÌÌ™ÌÌ Í¥Ì¨ÌâÌsÌÌtÌÆ **21**
²¥ÌÌœú²™ÌÌÍwÌ¥Ìßzù̆ÙHâòœú®õ˜Ì: �ÌKÌ <™ÌtÌâ*
ÍwÌ¥ÌßzùÌÍzù�Ìzæù: ²tÌÌâ˜ÌÍ¥Ì̮ͨõ˜Ì·þ�ûZ™ÌtÌâ **22**
�ÌÌ·þ:²ÌÉQ̲tÌtÌÌâ%·þ:²ÌÙ OÌÌæsÌÕ ²ÌÉ¥Ìt²ÌœúÌÍ—ÌŒÌÌ *
t̲˜ÌÌ͈ù«Ì²Ìß`ÌÌÉ ²ÌwÌÉ ²Ì·þ³ÌÍzù�Ì̙͘ÌtÌâ **23**
<zù˜Ì̘ÌîÌ™ÌtÌâ- '�ÌfÌ�ÌfĮ̀ÌtÌ͵̥ÌßtÌ: ²ÌÉ¥Ìt²ÌœúÌ: �ÌfÌ�ÌfĮ̀ÌtÌ: �ÌfÌzù¨ÌÌ:, �ÌfÌ�ÌfĮ̀ÌtÌ: ²Ì�Ìzù¨ÌÌ: �ÌfÌ�ÌfĮ̀ÌtÌ DFòΥ̨ÌÌ:, ̫̲ͥÌß`Ì̘̙Ì�ÌÉ ²Ì·þµÌ²ÌÉ¥Ìt²Ìœú˜ÌÆ' <ÍtÌ tÌwÌ- ²Ì·þ³Ì²ÌÉ¥Ìt²Ìœú²ÌwÌâ OÌ�ŒÌ¥ÌÌÊzùÕ�Ì̘Ìâ¥ÌÌÍŒÌFòÌœú:* tÌâÌÌÉ zùÕQÌÌÊ™ÌÙÌÌÉ ²Ì„ùÌ¥ÌÌtÌÆ* <t™Ì̆: �ÌKÌ:*
'¥Ì²Ì�tÌâ –Ìê̺sÌÌâ%OÌîÕ�Ì̘̌ÌÕtÌ' <t™ÌÌÍzùͥ̌ÌÌ�ÌÌ�˜Ì�ÌÙ™ÌÌsÌ̘Ìâ¥ÌÌ%%·þ¥Ì�ÌÕ™Ì̆OÌî™Ì: ²Ìɘ̥ÌÑ�tÌ, �ÌÌ�™ÌâÌÌÉ OÌ�ŒÌ¥ÌÌÊzùÕ�ÌÌ˜ÌÆ* <ÍtÌ ZÌâtÌÆ* tÌÏ·þ 'œú²ÌÌ™Ì�Ìâ�Ì Í²ÌrùÉ�ÌÌÉ zùÕQÌÌÊ™ÌÙÌÌÉ ˜Ì�ÌÙ™ÌÌsÌ̘ÌÍŒÌFòÌœú:' <t™Ì²tÌ٠͈ùtÌÕ™Ì: �ÌKÌ:*
œú²Ì²™ÌÌ%%œúÌâO™Ì�ÌÙ®õšÌÍzù`Ì�ÌFòt¥Ì˜Ìâ¥Ì, �Ì t¥ÌÌ™ÌÙ·äþtÌÙt¥Ì˜ÌÆ* <ÍtÌ ZÌâtÌÆ* tÌÏ·þ 'DFòѲ˜Ì�FÙò¡âô ²Ì˜ÌÙt�ÌŽÌÌ�ÌÌÉ Í�ÌtÌß�ÌÙwÌ�ÌÌæwÌÌzùÕ�ÌÌÉ –Ì·Üþ�ÌÌÉ ²Ì·þ³ÌÌ™ÌÙ: ²ÌÉ—Ì¥ÌÌtFÙò¡ôÌÍŒÌFòÌœú:' <ÍtÌ tÌßtÌÕ™Ì: �ÌKÌÌâ%²tÌÙ *
�Ì »²™Ì ¥ÌZÌ�̲™Ì ²ÌÌâ%yÌÊ: ²ÌÉ—Ì¥ÌÍtÌ* ẗùÌZÌFò�ÌzùÌ—ÌÌ¥ÌÌtÌÆ* �Ì ZÌ- FòŸ�ÌÍ™ÌtÌÙÉ ¨ÌE™ÌtÌâ* ²ÌÉ—ÌÌÍ¥ÌtÌÌ™ÌÙFòÌsÌ̘ÌÍ�Ì ²ÌÜwÌÌ�tÌœâúÌÙ �Ìë¥ÌßuÌÌ�ÌÌÉ zæù¥ÌÌÑ�˜Ìë™ÌÌsÌÌ�ÌÌÉ tÌuÌt²ÌÜwÌÍ¥Ì̡̖͌ôÌzùÌ™ÌÙ¥ÌßÊnÂùvªÉzù¨ÌÊ�ÌÌtÌÆ* <ÍtÌ ZÌâtÌÆ* tÌÏ·þ '�ÌfÌ�ÌfĮ̀ÌtÌ:' <t™Ì²™Ì ¨Ì–zù²™Ì �ÌÙ�ûÌt¥Ì�Ìœú˜ÌWóÕFßòt™Ì ²ÌÌŒÌÊ͈ù¨ÌtÌÌ�ÌÌÉ �ÌÙ�ûÌÌsÌÌ ˜ÌÍŒÌFòÌœâú%Í—ÌÍ·þtÌâ ¥Ìt²ÌœúZÌtÌÙ®õ™Ìâ�Ì ²ÌÜw̲™Ì ²Ì·þµÌ²ÌÉ¥Ìt²Ìœút¥ÌÉ ²ÌÉ�̆tÌ <ÍtÌ' �Ìf̘Ì: �ÌKÌÌâ%²tÌÙ*
'ZÌtÌÙϥ̨ÌÍtÌ�Ìœú˜ÌÌ: ²Ìw̘Ì̲ÌÕœú�ÌÆ' <ÍtÌ ¥ÌZÌ�ÌÌzù—™ÌÍŒÌFòÌ�ÌÌÉ �Ì tÌwÌÌÍŒÌFòÌœú:* <ÍtÌ ZÌâtÌÆ* tÌÏ·þ '™ÌÌâ ˜Ì̲Ì: ²Ì ²ÌÉ¥Ìt²Ìœú:' <ÍtÌ ¥ÌZÌ�ÌÌt²ÌÉ¥Ìt²Ìœú¨Ì–zù²™Ì ˜Ì̲Ì�Ìœút¥Ìâ ²ÌÍtÌ '²Ì·þµÌ˜Ì̲ÌÉ ²ÌÜwÌ˜ÌÆ' <t™ÌâÌ Ì¯ö: �ÌKÌÌâ%²tÌÙ *
+®õ˜Ìâ ¥Ìt²Ìœú =�Ì�ÌÕtÌÌâ ˆùÌzù¨Ì ¥ÌÌÌÊÍsÌ ¥Ìâzù˜ÌŒÌÕt™Ì Υ̨ÌÍt̥̙̲FòÌâ ̥ͥÌÌ·Éþ Fßòt¥ÌÌ `ÌÌtÌ�ÌÙwÌÌâ%ÍOÌî˜ÌÌzùŒÌÕtÌ* t̲˜ÌÌtÌÆ- +ÌŒÌÌ�ÌÌzÜùŒ¥Ì˘̲™ÌÌ%%™ÌÙÍÌ �Ì ²ÌÑ�tÌ ²Ì·þµÌÉ ˜Ì̲ÌÌ:* <ÍtÌ ZÌâtÌÆ* tÌÏ·þ- '²ÌÉ¥Ìt²Ìœú²™Ì �ÌëÍt̘ÌÌ ¥Ìæ ˆùÌzù¨Ì œúÌwÌ™Ì:' <ÍtÌ ¥ÌZÌ�ÌÌt²ÌÉ¥Ìt²Ìœú¨Ì–zùÌâ ˆùÌzù¨ÌœúÌwÌ�Ìœú:* tÌyÌÌ ²ÌÍtÌ œúÌwÌÕsÌÌÉ ˆùÌzù¨Ì ²Ì·þµÌÌÍsÌ ²ÌÉ�̆�tÌâ* tÌ̲ÌÙ ZÌ œúÌÍwÌÌÙ Ì®õšÙuÌœú¨ÌtÌwÌ™ÌÍzù¥Ì²Ìžü�̲ÌÉ¥Ìt²Ìœút¥Ìâ�Ì OÌs™Ì˜ÌÌ�Ì̲ÌÙ wÌ™Ìε̨Ìt²ÌÉ¥Ìt²Ìœâú—™Ì >ðŒ¥ÌË ˜Ì̲ÌZÌtÌÙ®õ™ÌÉ —Ì¥ÌÍtÌ * tÌÌ¥Ìt�ÌÍœú͘ÌtÌÉ ZÌÌ%%™ÌÙœúÌŒÌÌ�ÌÌzÜùˆÊù˜ÌÍ�Ì ²ÌÉ—Ì¥ÌÍtÌ* <ÍtÌ ²Ì�̘Ì: �ÌKÌÌâ%²tÌÙ*
'²ÌÉ¥Ìt²Ìœú²™Ì �ÌëÍt̘ÌÌ ¥Ìæ ˆùÌzù¨Ì œúÌwÌ™Ì:' <t™ÌѲ˜Ì�¥ÌÌE™Ìâ ²ÌÉ¥Ìt²Ìœú¨Ì–zùÌâ �Ì œúÌÍwÌ�Ìœú:* ÎFò tÌÙ tÌâ�Ì ¨Ì–zâù�Ì �ÌëÍt̘ÌÌ Í¥Ì̙ͨÌtÌâ* t̲˜ÌÌtÌÆ- �Ì ²Ì�̘Ì: �ÌKÌÌâ ™ÌÙHò:* <ÍtÌ ZÌâtÌÆ* D¥ÌÉ tÌÏ·þ ²ÌÉ¥Ìt²Ìœú¨Ì–zùÌâ Ízù*�Ì�Ìœú:' <t™Ì®õ˜Ì: �ÌKÌÌâ%²tÌÙ* tÌyÌ̲ÌÍtÌ 'ÍwÌ¥ÌßtÌ: ²ÌÉ¥Ìt²ÌœúÌ:' <t™ÌÌÍzù¥ÌÌE™ÌÌ�ÌÌÉ ²¥ÌÌœú²™ÌÉ —Ì¥ÌÍtÌ* ÍwÌ¥ÌßtÌÆ, �ÌfÌzù¨Ì:, ²Ì�Ìzù¨Ì:, DFòΥ̨Ì:, <t™ÌâtÌ⠨̖zùÌ: ²tÌÌâ˜Ì¥ÌÌZÌFòÌ: ²Ì�tÌ: ²tÌÌâ˜Ì™ÌÙHò DFæòFòѲ˜ÌŽÌ·þÍ�Ì ™ÌÌOÌžü�Ìâ ¡ôKÌsÌ™ÌÌ ¥ÌtÌÊ�tÌâ* ²ÌwÌâÌÙ tÌyÌÌͥ̌Ì�Ìë™ÌÌâOÌ–ÌÌ·ÙþŸ™ÌÌtÌÆ * �Ì tÌÙ- +·þ:²ÌÉQÌâ JòÍZÌzùÍ�Ì ÍwÌ¥ÌßzùÌÍzù¨Ì–zùÌ: �Ìë™ÌÙHòÌ:* tÌæ©Ì ¨Ì–zæù: ²Ì̘ÌÌ�ÌÌÍŒÌFòœús™ÌÌt²ÌÉ¥Ìt²Ìœú¨Ì–zù: ²¥Ì̥̙̥̗ÌÜtÌâ%·þÍ�Ì ¡ôKÌsÌ™ÌÌ ¥ÌtÌÊtÌâ* 'ÍwÌ¥ÌßtÌ: ²ÌÉ¥Ìt²ÌœúÌ:' <t™ÌÙHâò ÍwÌ¥Ìßt²tÌÌâ˜ÌFò™ÌÌOÌ™ÌÙHòÌ�™Ì·þÌÍ�Ì' <t™ÌÙHÉò —Ì¥ÌÍtÌ* t̲˜ÌÌtÌÆ- ̫̲ͥÌß`Ì̘ÌßÌÕsÌÌ͘ÌzÉù ²ÌÜwÌÉ ²Ì·þµÌÍzù�Ì˜ÌÆ- <ÍtÌ œúÌrùÉ�tÌ: **16**17**18**19**20**21**22**23**
<ÍtÌ ¬ÌÕ˜Ì̥̌ÌÕ™Ìâ `ÌæÍ˜Ì�ÌÕ™Ì�™Ì̙̘ÌÌ¡ôÌ̲ͥtÌœâú ̯öÌŒ™Ì̙̲™Ì ²Ì�̘Ì: �ÌÌzù: **7**
+wÌ �ÌÌzâù +ÌÍzùtÌ:- +ÍŒÌFòœúsÌÌÍ�Ì 13 462*
²ÌÜwÌÌÍsÌ 40 1250*