+yÌ zù¨Ì˜ÌÌ⌙ÌÌ™Ì: *
žü�ÌÌ�tÌœút¥ÌÌzù̲̎ÌÉ �̥̘Ìâ ѲyÌt̘ÌÜ·þ�Ì˜ÌÆ*
Í�Ì¥ÌßÍuÌt¥ÌÌ͈ù�ÌëFßò®õÌâ zù¨Ì˜Ìâ –ÌÌŒÌ =Z™ÌtÌâ ** 1 **
+ÍtÌÍzù®õ�ÌzùÌyÌʲ™Ì žü�ÌÌ�tÌœú˜ÌÜ·þ�Ì˜ÌÆ, tÌtÌ: ²ÌÉÍ�ÌFßò™ÌtÌâ* –Ì̲̌tÌÙ �ÌzùÌyÌÊÍ�Ì¥ÌßÍu̲tÌtÌÌâ Í¥Ì�ÌëFßò™ÌtÌâ* t̲˜Ì̥̘̎Ìzù¨Ì˜Ì™ÌÌâœúŒ™Ì̙̙ÌÌâ: �ÌÜ¥ÌÌäuÌœú—ÌÌ¥Ì =�Ì�ÌŽÌ: ** 1 **
(�Ìëy̘Ìâ- ¥ÌsÌÊFòw̙̲ÌÍ·þtÌâ ²ÌÜwÌÌÍsÌ 1-3)*
ͥ̌Ìâ: �ÌëFòœúsÌÌ�tÌœâú%ÍtÌzâù¨ÌÌt²Ì¥ÌÊFò˜ÌÊ ²™ÌÌtÌÆ **1**
+Í�Ì ¥ÌÌ%Í—ÌŒÌÌ�̲ÌɲFòÌœú‡ù¥™Ì˜ÌyÌä ÍFêò™ÌâtÌ tÌÌzùy™ÌÌÊtÌÆ **2**
tÌâÌ̘Ì�Ìët™ÌKÌÍ¥Ì̮ͨõt¥ÌÌtÌÆ **3**
zù¨Ì˜ÌÌŒ™Ì̙̲™Ì �Ìëy̘Ì�ÌÌzâù �Ìëy̘ÌÌÍŒÌFòœúsÌâ (Í¥ÌFßòtÌÌæ ¡Ùô�ÌÌyÌÊ�ÌëÌFßòtÌÌ�ÌÌÉ –Ì̲̌ÌÌŒÌFÉò) �Ìëy̘̥ÌsÌÊFò˜ÌÌœúZÌ™ÌÍtÌ-
¥ÌâÍzù: ²¥Ì™ÌÉFßòtÌât™ÌÌzùÌæ �ÌëÌFßòtÌÉ ²Ì¥ÌʘÌÌZÌœâútÌÆ *
¡Ùô�ÌÌyÌË –ÌÌŒ™ÌtÌÌÉ ¥ÌÌ%%†©ÌÌâzùFò�ÌëÌÍ�ÌtÌt¥ÌwÌ: ** 2 **
+�ÌâKÌ̲ÌÍuÌ™ÌÌâO™Ì–Ì·þÌ�Ìâ�ûrù�Ì�ÌÌÍzùFò˜ÌÆ *
–ÌÌŒ™ÌtÌâ%�ÌâÍKÌtÌÉ ²Ì¥ÌË ZÌÌâzùFâò�ÌÌÍtÌÍzù¨™ÌÊtÌâ ** 3 **
'œúÍvÌ�Ì̘ÌâtÌÌÍ�Ì ·þ¥ÌÖÍÌ —Ì¥ÌÑ�tÌ' <ÍtÌ ¥ÌÌE™Ìâ�Ì œúÌ`̲ÌÜ™Ìâ œúÍvÌ�Ì̘ÌFòÌ�ÌÌÉ zâù¥ÌÌ�ÌÌÉ ²ÌÉ–Ì�ŒÌÕÍ�Ì FòÌÍ�ÌÍZÌrù¥ÌÖÍÌ zù¨ÌÊ�ÌÜsÌʘÌ̲ÌâÍ®õÍ¥ÌFßòÍtÌžü�ÌÌÍsÌ Í¥ÌÍ·þtÌÌÍ�Ì* tÌâÌÙ ˜ÌæwÌÌ–ÌÌ·Êþ²�Ìt™Ìâ ·þÍ¥ÌÍÌ ¬ÌÜ™ÌtÌâ- '²¥Ì™ÌÉFßòtÌÌ ¥ÌâÍzù—ÌÊ¥ÌÍtÌ, ²¥Ì™ÌÉÍzùtÌÉ –ÌÏ·þ:, ²¥Ì™ÌÉFßòtÌ <Œ˜Ì:' <ÍtÌ* <®õÌ–ÌÙrù�Ì�ÌLÌ�Ì�Ì�ÌÍœú¡âôLÌ�ÌÌÍzùÍ—Ì: ÍFêò™ÌĮ̀ͥÌâÌæ¥ÌäÍzùÏ�Ì�Ì̆tÌâ* '²”™Ìâ�ÌÌâu̘ÌÌÉ t¥ÌZ̘ÌÙrùÑ�tÌ, 'zâù¥Ì²™Ì t¥ÌÌ ²ÌÍ¥ÌtÌÙ: �Ìë²Ì¥Ìâ'- <ÍtÌ ²¥Ì�ÌÍtÌ, ²”™Ìâ�Ì ¥ÌâÎzù �ÌÍœúÍ¡ôLÌ��ÌÍœúOÌß·ÆþsÌÌÍtÌ' <ÍtÌ tÌ͈ùŒÌÌ�ÌÌtÌÆ* '™Ìb̲™Ì QÌÌâÌzùͲÌ'- <t™ÌѲ˜ÌŽÌ�ÌÙ¥ÌÌFâò �ÌëÌâHæò˜Ì�wÌæzùÌÊwÌÑZ\ôŽÌÉ –ÌÏ·þ: ²ÌÉ�Ì̆tÌâ* 'wÌÕ��ÌÍœúŒÌÕ�ÌÆ'- <t™ÌÌÍzù˜Ì�wÌÌâ�ÌâtÌÌÍ—Ì: ÍFêò™ÌÌÍ—ÌÍœúŒ˜Ì: Ͳ̌™ÌÍtÌ* Í¥ÌFßòÍtÌžü�Ìâ tÌÙ ·þ̙ͥÌÙrù�Ì�Ì̆�ÌâKÌÌÉ ¥ÌÌœúÍ™ÌtÌÙÉ '²¥Ì™Ì˜ÌÆ' <t™ÌÙHò˜ÌÆ* ™ÌyÌÌ¥ÌѲyÌtÌ D¥Ì —ÌÜ�Ìëzâù¨ÌÌâ ¥ÌâÍzùt¥Ìâ�Ì ²¥ÌÕFòtÌÊ¥™Ì:* <Œ˜ÌÌ–ÌÏ·þÌÕ +Í�Ì ²¥ÌtÌ D¥Ì ÑZ\ôŽÌâ ¨Ì̵ÌÕ™ÌZ\âôzù�ÌÍ�Ìœú�ÌâKÌâ OÌëÌ»â <t™ÌyÌÊ:* tÌwÌ �ÌëFßòtÌÌæ ²Ì�Ìë™ÌÌâ`Ì�ÌÌ�Ì̘ÌÙrù�Ì�ÌÌzùÕ�ÌÌÉ Í¥ÌFßòtÌÌæ �Ìë™ÌÌâ`Ì�ÌÉ ¡Ùô�™ÌtÌâ* =rù�Ì�ÌÌÍzùFßòt̲™Ì ¥Ìâ†Ù�ÌFòÌœú²™Ì ²¥Ì™Ìɨ̖zâù�Ì Í�Ì¥ÌÌÍœútÌt¥ÌÌtÌÆ* –ÌÏ·þ²tÌœúsÌ·þ̜ͥú̲ÌÌzù�ÌÌâzù™ÌÌâ ¥ÌâÍzùŒÌ˜ÌÌÊ Í¥ÌFßòtÌÌ¥Ì�™Ì¡Ùô�ÌÌyÌÌÊ:* tÌwÌ ²Ìɨ̙Ì:- 'ÎFò ¡Ùô�ÌÌyÌʘ̡Ùô�ÌÌyÌË ZÌ ²Ì¥ÌʘÌWó`ÌÌtÌÉ Í¥ÌFßòtÌÌ¥Ì�™Ì�ÌÙ¯âö™Ì˜ÌÆ, =tÌ ¡Ùô�ÌÌyÌË ¥Ì`ÌÊ�ÌÕ™Ì˜ÌÆ' <ÍtÌ* ZÌÌâzùFò²™Ì ²ÌÌŒÌÌœúsÌt¥ÌÌt²Ì¥ÌʘÌ�ÌÙ¯âö™Ì˜ÌÆ' <t™Ì̆�ÌKÌâ �ÌëÌ�Ìâ-
ͲÌrùÉ�tÌÉ –ÌêܘÌ:- +WóÕ »Wæó�û�ÌFßòtÌ: .ò¡Éô ²Ì̙̌ÌÍtÌ* tÌyÌÌ ²Ìt™ÌÍWó�ÌÌâ%WóFßòtÌ =�ÌFòÌœâú ²ÌÌKÌÌzù�ÌâKÌÌ, =�ÌFòÌœúˆùÌœúÌ t¥ÌWâóÌÙ* �Ìët™Ì̲̩̎ÌÌÍWó�ÌÉ �Ìët™ÌWâó—™Ì =�ÌFòÌœú:* ™ÌÌâO™ÌtÌÌ%Í�Ì ²ÌÌKÌÌzù�ÌâKÌÌÉ �ÌÜœúÍ™ÌtÌÙ˜ÌÙ�ÌFòÌœú²™Ìæ¥ÌÌѲtÌ, �Ì t¥ÌWóÌ�ÌÌ˜ÌÆ* ¥ÌâÍzùÍ�Ì�ÌÌzù�Ì ¡ôKÌsÌ‹ù®õÌâ�ÌFòÌœú™ÌÙHòÌÍ�Ì �ÌëFßòtÌÌ¥ÌÙrù�Ì�Ì̆WóÌÍ�Ì* Í¥ÌFßòtÌÌæ tÌÙ ¥Ìâ†Ì: ²¥ÌtÌ: ͲÌrùt¥Ìâ�Ì Í�Ì�ÌÌzù�ÌÌâ�ÌFòÌœúÌâ ¡Ùô�™ÌtÌâ* tÌtÌ =�ÌFòÌœúˆùÌœú FòÌs™ÌÌFòÌRÆóKÌ̲ÌÉÍ�Ì̙͌ÌÌâO™Ìt¥ÌÌ�™ÌÙrù�Ì�Ì̆WâóÌÙ ·þÕ™Ì�tÌâ* t̲˜ÌÌtÌÆ- =rù�Ì�ÌÌzùÕÍ�Ì �ÌÌ�ÌÙ¯âö™ÌÌÍ�Ì* ²ÌÌâ%™ÌÉ ZÌÌâzùFò�ÌëÌÍ�Ìt̲™ÌÌârù�Ì�Ì̆�ÌÙ¯âö™Ìt¥Ì�Ìët™Ì™Ì²™Ì —ÌëÌÑ�tÌt¥Ìâ�Ì Í�̩̙ÌÌâ –ÌÌŒÌ <t™ÌÙZ™ÌtÌâ* ZÌÌâzùFò²™Ì t¥Ì¡Ùô�ÌÌâ�ÌFòÌœæú�û�ÌFòÌœúˆùÌœâúsÌÌ%%FòÌRÆóKÌ̲ÌÉÍ�Ì̙͌ÌÌâO™Ìt¥Ì™ÌÙHæò·Êþ̜ͥú̲ÌÌzù�Ì̆æWó©ÌÕœútÌÌyÌÊtÌÌ ²ÌÉ�̆tÌâ ** 2 ** 3 **
(FßòsÌ¡âô¥Ì¥Ì·þÑ�tÌ–Ì̲̌ÌÌŒÌFÉò) ͈ùtÌՙ̥ÌsÌÊFò˜ÌÌœúZÌ™ÌÍtÌ -
+¥ÌQÌÌtÌ: FßòsÌ¡ôÌ�Ì̘ÌѲtÌ �ÌÌâ ¥ÌÌ%ѲtÌ �ÌÌFò¥ÌtÌÆ*
�Ìët™ÌKÌÌâHòšÌ ZÌœâút�ÌÌFò˜Ì¥ÌQÌÌtÌâ tÌÙ �ÌÌѲtÌ ²ÌÌ ** 4 **
Í¥ÌFßòÍtÌžü�ÌÌsÌÌÉ Fò̘™Ìâ®õÕ�ÌÌÉ FòÌsnâ÷ �ÌlöštÌâ -+ '�ÌëÌ`ÌÌ�Ìt™ÌÉ QÌßtÌâ ZÌ�Éû Í�Ì¥ÌÊ�ÌâZ\ôtÌFßòsÌ¡ô˜ÌÌ™ÌÙFò̘Ì:'' <ÍtÌ* FßòsÌ¡ô¨Ì–zù: ²ÌÙ¥ÌsÌʨÌFò¡ô¥ÌÌZÌÕ* �ÌëFßòtÌÌæ '¥ÌêÕ·þÕ�̷̥þÑ�tÌ' <ÍtÌ �ÌÙœúÌân÷̷̨âþtÌÜ�ÌÌÉ ¥ÌêÕ·þÕsÌ̘̥ÌQÌÌtÌÌâ Í¥ÌÍ·þtÌ:, ²ÌÌâ%wÌ ZÌ�û·âþtÌÜ�ÌÌÉ FßòsÌ¡ôÌ�ÌÌÉ ZÌÌâzùFò¥Ì¨ÌÌzùѲtÌ, �ÌÌâ ¥ÌÌ, <ÍtÌ ²ÌÉzâù·þ:* '+ѲtÌ' <ÍtÌ �ÌÜ¥ÌÊ�ÌKÌ�ÌëÍtÌbÌÌ* Í¥ÌtÌÙÌÕFòœúsÌÉ �ÌëÌFßòtÌ =�ÌFòÌœú:* ¡Ùô�Ìâ%�™ÌÙ�ÌFòÌœâú tÌt²ÌuÌÌ™ÌÌÉ '�ÌÌFò¥ÌtÌÆ' <ÍtÌ Í�Ìzù¨ÌÊ�Ì˜ÌÆ* ¡Ùô�Ìâ%Í�Ì Í¥ÌIâòzù�ÌÌâ�ÌFòÌœâú �ÌÌFò: �ÌëÍtÌ¥ÌÌÍzù�ÌÌâ%̘͗ÌtÌ:, ẗùzù¥ÌQÌÌtÌÌâ%�™Ì²tÌÙ- <ÍtÌ ZÌâtÌÆ*
'QÌßtÌâ ¬Ì�Ì™ÌÍtÌ' <ÍtÌ �Ìët™ÌKÌÌâHòšÌ �ÌÌFòÌâ%—™ÌÙ�ÌOÌ�tÌ¥™Ì:* +¥ÌsÌÌtÌâ tÌÙ ²ÌÌâÍHò�ÌÌÊѲtÌ, - <ÍtÌ ¥ÌæÌ˜™ÌÌzù¥ÌQÌÌtÌÌâ �ÌÌѲtÌ ** 4 **
(¥Ìæ«Ìzâù¥ÌZÌœúÌæ Í¥Ìs¥ÌÌ¥ÌÌ·þ�Ì–Ì̲̌ÌÌŒÌFÉò) tÌßtÌՙ̥ÌsÌÊFò˜ÌÌœúZÌ™ÌÍtÌ-
¥Ìâ«Ìzâù¥Ì²™Ì tÌ�wÌâ ™Ì: �ÌKÌâ Í¥ÌsÌÙ: ²Ì ÎFò �ÌÙœúÌ *
+Ì¥ÌÌ»Ìâ ¥ÌÌ �Ì ¥ÌÌ%%¥ÌÌ» +ÌOÌîâ™ÌÌWóÌÍtÌzâù¨Ì�ÌÌtÌÆ ** 5 **
¥Ìæ«Ìzâù¥ÌÌ¥ÌÌ·þ�̲™Ì FòÌ¡âô ²”™Ì̪âôÌ¥Ì`ÌÊ�ÌÌtÌÆ *
Í¥ÌsÌÙ™ÌÌO̲™Ì ²ÌÉzâù·þÌ͈ùsÌÌâœúÌ¥ÌÌ·þ�ÌÉ �Ì Í·þ ** 6 **
Fò̘™ÌâÍ®õ¥Ìâ¥ÌÉ ¬ÌÜ™ÌtÌâ - '¥Ìæ«Ìzâù¥ÌÉ ZÌ�Éû Í�Ì¥ÌÊ�ÌâzÆù—ÌëÌtÌߥ™Ì¥ÌÌ�ÌÆ* tÌÉ –ÌÏ·þÌzÉù Fßòt¥ÌÌ ¨Ì˜™Ì™ÌÌ ²”™Ìâ�Ì ¥™ÌÜ·âþtÌÆ- '<zù˜Ì·þ˜Ì˜ÌÙÉ ZÌ̘ÌÙÉ ZÌ ¥™ÌÜ·þÌ͘Ì' <ÍtÌ* ™ÌÉ Íˆù™Ì̲ÌÉ Œ™ÌÌ™Ì�™ÌzùŒÌÌâ ̘ͥÌß`™Ìâ†[Ì ²”™Ì +Ìͪô™ÌâtÌÆ, tÌ͈ùsÌ¥Ì =�ûFêò˜ÌÌ™Ì̥̆âtÌÆ' <ÍtÌ* +²™Ì̙̘ÌyÌÊ:- '+™ÌÉ ¨ÌwÌÙKÌ™ÌÌyÌÊ©Ì�û: * t̲™Ì �ÌëFßòÍtÌ—ÌÜtÌÌzùÌOÌîâ™Ì�ÌÙœúÌân÷̨ÌÌ͈ù¨ÌâÌ =Z™ÌtÌâ- �ÌÙœúÌân÷̨̨ÌâÌÉ ™ÌÌOÌÌâuÌœúFòÌ¡âô –ÌÏ·þ™Ì¥Ì²yÌÌ�™Ì ZÌtÌÙsÌÌʘÌßÑt¥Ì`ÌÌÉ —ÌK™Ì̗ͥÌÌOÌÌ™Ì ·þ²tÌâ�Ì ZÌtÌÙŒÌÌÊ FÙò™ÌÌÊtÌÆ* tÌtÌ:- <zÉù –ÌêºsÌ:, <zù˜ÌŒ¥Ì™ÌÌä:, <zÉù ·þÌâtÌÙ:, <zù˜ÌOÌîÕŒÌ:, <ÍtÌ tÌuÌ„ùÌOÌÌ��ÌßyÌOÌÙ�ÌÍzù¨ÌâtÌÆ* +wÌÌâOÌëFò˜ÌÊt¥ÌÌŽÌ ·þ²tÌâ�Ì Í¥Ì—ÌÌOÌ:* ÎFòtÌÙ tÌKsÌÌOÌëâsÌ ¨Ì˜™ÌÌ- ²”™Ì�Ì̘ÌFâò�Ì ™ÌbÌÌ™Ì٥̈ù™Ìâ�Ì* ˜Ì�wÌÉ ZÌ '<zù͘Ìzù˜Ì·Éþ –Ì꺗ÌÌOÌÉ ¥™ÌÜ·þÌ͘Ì' <t™Ìâ¥Ì˜ÌÌÍzùžü�ÌÉ �ÌlâötÌÆ, <t™ÌâtÌÌ¥ÌÌÑ�¥Ì¨ÌâÌ:* tÌtÌÌâ ™ÌÍzù FòzùÌÍZÌ[Ì�û¡âô¨ÌÌâ ¥™ÌÜ·þ�ÌFòÌ¡âô —ÌܘÌÌæ �ÌtÌâtÌÆ, ™ÌbÌÌ™ÌÙŒÌâ�Ì ¥ÌÌ Í¡ô�™ÌâtÌ* tÌzùÌ tÌÉ �ÌÍtÌtÌÉ Í¡ô�ÌÉ ZÌ�û¡âô¨ÌÉ tÌÕ¥Ìê�ÌœúÌFêò˜ÌÌ™Ì ¨ÌwÌÙK̙̲̘ÌyÌÌÊ™Ì Í¥ÌsÌ¥Ìâ%¥Ì†âtÌÆ, ¥™ÌÜ·þ�ÌFòÌ¡âô%¥ÌzùÌ�ÌFòÌ¡âô ZÌ ¨ÌwÌÙÉ tÌÕKsÌÉ Œ™ÌÌ™ÌâtÌÆ' <ÍtÌ* tÌwÌ- ¥Ìæ«ÌzâùÍ¥ÌFòtÌ�w̘̌™Ìâ ZÌ�û¡âô¨Ì²™ÌÌŒÌ:�ÌÌtÌ̪âôÌsÌ�ÌKÌâ ¥Ìæs̥̙ÌÌOÌÌâ Í¥ÌÍ·þtÌ:* +tÌÌâ ¥Ìæ«ÌzâùÍ¥ÌFâò%�ÌÙͯötÌÌ�™ÌÌQÌÌœú�Ìë™ÌÌ`ÌÌ`™Ì—ÌÌOÌÌzùÕ�™ÌWóÌÍ�Ì ¥ÌæsÌ¥Ìâ%Í�Ì �Ìë²ÌWóÌzÙù�ÌFÙò¥ÌÊÑ�tÌ, <ÍtÌ �Ì �ÌßyÌFÆòÍFêò™Ì�tÌâ* +Ì¥ÌÌ·þ�ÌÉ t¥Ì�ÌÙ¯öÌ�Ì¥ÌæÌ˜™ÌâsÌ �Ì �Ìë²ÌWóÌÑt²ÌŒ™ÌÍtÌ* '̫ͥÌÌ�zâù¥ÌÌ�Ì̷̥þ' <ÍtÌ Í·þ tÌwÌÌ%%¥ÌÌ·þ�Ì˜ÌÆ* +wÌ tÌÙ 'Í¥ÌsÌÙ˜Ì̷̥þ' <ÍtÌ ¥ÌæÌ˜™Ì˜ÌÆ* ²ÌÌ̌͘Ìâ�ÌÕ�Ìë™ÌÌ`Ì™ÌÌâ˜ÌÊŒ™ÌFòÌ¡âô ·þÌâwÌÌ zâù¥ÌtÌÌ¥ÌÌ·þ�ÌÌyÌÌä Í�ÌOÌzù: �ÌlöštÌâ* ²ÌÌâ%™ÌÉ ¥Ìæ«Ìzâù¥ÌÌ¥ÌÌ·þ�̲™Ì FòÌ¡ô:* �Ì LÌ¡Ùô tÌzùÌ�ÌÖ Í¥ÌsÌÙ: �Ìë²ÌHò:* �Ìë™ÌÌ`ÌÌ`™Ì—ÌÌOÌ�ÌëŒÌÌ�Ì™ÌÌOÌ�ÌÌÍœú¯ö·þÌâ˜ÌZÌtÌÙŒÌÌÊFòœúsÌâ¥Ì�ÌÙͯötÌâ¥Ì̪âôÌsÌ �ÌKÌâ ¥Ìæs̥̙ÌÌO̲™Ì �ÌëÌ�²™Ì˜ÌÌ�Ìt¥ÌÌtÌÆ* +tÌÌâ%�Ìë²ÌHòÌâ%Í�Ì Í¥ÌsÌÙ—ÌÊ̙ͥ̆ÌOÌͲÌrù™Ìâ �ÌÜ¥ÌÊѲ˜Ì�FòÌ¡ô +Ì¥ÌÌ»Ìâ, �Ì ¥ÌÌ, <ÍtÌ ²ÌÉzâù·þ:* '+Ì¥ÌÌ»©ÌÌâzùFò¥Ì¨ÌÌtÌÆ' <ÍtÌ �ÌëÌ�Ì˜ÌÆ* �Ì ZÌ- ¥Ìæs̥̲™Ì ¥Ìæ«Ìzâù¥Ì�ÌëFßòÍtÌt¥ÌÌŽÌÌѲtÌ ZÌÌâzùFò:- <ÍtÌ ¨ÌRÆóE™Ì˜ÌÆ* tÌ™ÌÌâ�û—Ì™ÌÌâœú�™ÌÌOÌîâ™ÌÍ¥ÌFßòÍtÌt¥Ìâ�ÌÌâ—Ì™ÌwÌÌ�™ÌÌOÌîâ™ÌÌWóÌ�Ì̘ÌÍtÌzâù¨ÌÌtÌÆ* t̲˜ÌÌtÌÆ- ˜ÌÌ�™ÌÌ�ÌÌÉ Í¥Ì�ÌëÌzùÕ�Ì̘ÌÍ�̘Ì�wÌsÌâ —ÌÌâ`Ì�ÌÌyÌÌÊO̘Ì�ÌÌzù¨ÌÊ�ÌÌ�˜ÌÌ�™Ìt̘ÌÌ™ÌÌ zâù¥ÌtÌÌ™ÌÌ +�ÌÌ¥ÌÌ·þ�Ìâ ·þÍ¥Ì:²¥ÌÕFòÌœú²™Ì zÜùœúÌ�ÌâtÌt¥ÌÌzù�Ìë²ÌHòÌâ%Í�Ì Í¥ÌsÌÙ—ÌÊ̙ͥ̆ÌOÌͲÌnÂùvªÉyÌʘÌÌ¥ÌÌ»:* <ÍtÌ �ÌëÌ�Ìâ-
–ÌêܘÌ:- ÎFò ZÌtÌÙŒÌÌÊFòœúsÌÌzÜùŒ¥ÌʘÌÌ¥ÌÌ»tÌâ, ÎFò¥ÌÌ �Ìë™ÌÌ`Ìâ—™Ì: �ÌÙœúÌ* �ÌÌ%%†:* '+FòÌ¡âô Fßòt̘ÌFßòtÌÉ ²™ÌÌtÌÆ' <ÍtÌ �™ÌÌ™Ìâ�ÌÌ%%¥ÌÌ·þ�̲™Ì Í�ÌœúyÌÊFòt¥ÌÌtÌÆ* �Ì ÍˆùtÌÕ™Ì:* Í¥ÌsÌÙ™ÌÌOÌÍ�Ì͘Ìu̲™Ì —Ì̙ͥÌzù̪âô̲™Ì �ÌÌÍKÌFòt¥Ìâ�Ì
�ÌæÍ˜ÌÍuÌFò²™Ì Í¥ÌsÌÙ™ÌÌO̲™ÌÌÍ�Ì �ÌÌÍKÌFòt¥ÌÌtÌÆ* tÌyÌÌ ²Ìt™Ì™ÌÌOÌ�ÌKÌâ Fßòt̘ÌÌ¥ÌÌ·þ�̘Ì�ÌyÌÌÊ™Ìæ¥Ì ²™ÌÌtÌÆ* �Ì Í·þ Í�̘ÌÑ�wÌtÌÌâ Í¥Ì�ÌëÌÍzùœú—ÌÌâÍ`ÌtÌ: ²ÌÉtÌÙ™ÌÍtÌ, �Ìët™ÌÙtÌ ¨Ì�Ìt™Ìâ¥Ì* DtÌzâù¥ÌÌÍ—Ì�Ìëât™ÌÌâZ™ÌtÌâ- 'zâù¥ÌtÌÌ—™ÌÌâ ¥ÌÌ DÌ +Ì¥Ìß©™ÌtÌâ, ™ÌÌâ ™ÌK™Ì <t™ÌÙEt¥ÌÌ �Ì ™Ì`ÌtÌâ' <ÍtÌ* ™ÌÌOÌ�ÌKÌâ tÌ٠ͥÌ�ÌÌ%�™ÌÌ¥ÌÌ·þ�ÌÉ ™ÌÌOÌ =�Ì�̆tÌâ* FòzùÌÍZÌzùÍ�̘ÌÍ©ÌtÌÌ�Ì̘ÌÍ�Ì �ÌÜ`™ÌÌ�ÌÌÉ ´Ìâ·þÌÍt̨̙Ìâ�Ì ²¥Ì™Ì˜Ìâ¥Ì —ÌÌâHÙò˜ÌÌOÌZ\ôtÌÌÉ ¡ôÌâFâò ‹ù®õt¥ÌÌtÌÆ* t̲˜ÌÌtÌÆ- �ÌÌѲtÌ Í¥ÌsÌÌâ²Ì¥ÌÌ·þ�Ì˜ÌÆ ** 5 ** 6 **
(͈ùtÌÕ™Ìâ- zùÕKÌsÌÕ™ÌÌÍzùÌÙ - +Ìœú˜—ÌsÌÕ™ÌÌ–ÌÌŒÌÌÍŒÌFòœúsÌâ ²ÌÜwÌ˜ÌÆ - )*
<Í®õœúÌœú˜—̲ÌÉ™ÌÌâOÌÌzùWó—ÌÜtÌÌÍOÌî¥ÌtÌätÌÌ%%œú˜—̲™Ì �ÌëŒÌÌ�̲ÌÉ™ÌÌâOÌÌtÌÆ ** 4 **
͈ùtÌÕ™ÌÌÍŒÌFòœús̘ÌÌœúZÌ™ÌÍtÌ-
+Ìœú˜—ÌsÌÕ™ÌÌ ²ÌÌâ˜ÌÌWózùÕKÌsÌÕ™ÌÌÍzùOÌÌ �Ì ¥ÌÌ *
+¡ôÌâ�ÌÌzùÌÍzù˜ÌÌâ%�t™Ì: ²™ÌÌzùÌœú˜—̈ùÌœú¡ôÌâ�Ì�ÌÌtÌÆ ** 7 **
zù¨ÌÊ�ÌÜsÌʘÌ̲̙ÌÌâœúÌœú�²™Ì˜ÌÌ�Ì�ÌÙ�û̲ÌɲFòÌœúÌyÌʘÌÌœú˜—Ì`ÌÕ™ÌâÍ®õϥ̌ÌÕ™ÌtÌâ-'+ÌOÌîÌ¥Ìæs̥̘ÌâFòÌzù¨ÌFò�ÌÌ¡Éô Í�Ì¥ÌÊ�Ì~âù¨ÌÊ�ÌÜsÌʘÌ̲ÌÌ¥ÌÌœú�²™Ì ˜ÌÌ�Ì:' <ÍtÌ * ²Ìâ™ÌÉ ²ÌÌâ˜Ì™ÌÌOÌÌWó—ÌÜtÌ̲ÌÙ zùÕKÌsÌÕ™ÌÌÍzùÌÙ zù¨ÌÊ�ÌÜsÌʘÌ̲ÌâÍ®õÍ¥ÌFßòÍtÌÌÙ FòÌ™ÌÌÊ, �Ì ¥ÌÌ - <ÍtÌ ²ÌÉzâù·þ:* zù¨ÌÊ�ÌÜsÌʘÌ̲Ìâ®õšWó—ÌÜtÌÌ ™ÌÌ +Ìœú˜—ÌsÌÕ™ÌÌ:, tÌ̲ÌÙ �Ìë™ÌÌ`ÌÌÍzù¥Ì[ÌÌâzùFò�ÌëÌ�ÌÌ™ÌÌ ¡ôÌâ�ÌFòÌœúsÌÌ—ÌÌ¥ÌÌtFòÌ™ÌÌÊ:- <t™Ì̆: �ÌKÌ:*
ÍFò˜ÌÆ- +Ìœú˜—ÌsÌÕ™ÌÌ%wÌ ÍFêò™Ì˜ÌÌsÌÌ ²ÌtÌÌæ ²ÌÌâ˜Ì™ÌÌO̘ÌÌœú�²™Ì˜ÌÌ�̲™Ì ²ÌɲFòÌœú: ²™ÌÌtÌÆ, ÎFò¥ÌÌ zùÕKÌsÌÕ™Ì̘ÌÌœú�²™Ì˜ÌÌ�̲™Ì* �ÌÌ%%†:* ²ÌÌâ˜Ì™ÌÌO̲™Ì zù¨ÌÊ�ÌÜsÌʘÌ̲ÌÍ¥ÌFßòÍtÌt¥ÌÌ—ÌÌ¥Ìâ�Ì ²ÌÌâ˜Ì™ÌÌO̘ÌÌœú�²™Ì˜ÌÌ�̲™Ì ZÌÌâzùFâò�ÌÌ%%œú˜—ÌsÌÕ™ÌÌ™ÌÌ +�ÌëÌ�Ìt¥ÌÌtÌÆ* �Ì ÍˆùtÌÕ™Ì:* +WóÌ�ÌÌÉ zùÕKÌsÌÕ™ÌÌzùÕ�ÌÌÉ �ÌßyÌOÌÌœú˜—Ì̲ÌÉ—Ì¥ÌÌtÌÆ* �Ì�ÌÙ- 'zùÕKÌsÌÕ™ÌÌ™Ì̲tÌ�wÌÉ �ÌëFòŸ�Ì™ÌÍtÌ' <ÍtÌ FòŸ�̲ÌÜwÌFòÌœæú: �ÌßyÌOÌÌœú˜—ÌÌâ Í¥ÌÍ·þtÌ:* ˜Ìæ¥Ì˜ÌÆ* +²™ÌÌ%%œú˜—̲™Ì �ÌÙ�û̲ÌɲFòÌœâúήõ �Ìët™Ì�Ìë™ÌÌâ`ÌFòt¥ÌÌtÌÆ* +�™ÌyÌÌ tÌtÌ: �ÌëÌOÌ�ÌÙͯötÌÌ�Ì̘ÌßÑt¥ÌO¥ÌœúsÌÌzùÕ�ÌÌ˜Ì ²ÌɲFßòtÌ �ÌÙ�ûÌÌ�ÌÙ¯öÌ�ÌÉ �Ìë²Ì`™ÌâtÌ* t̲˜ÌÌtÌÆ- +Ìœú˜—ÌÌL™ÌˆùÌœú¡ôÌâ�ÌÌzùÌœú˜—ÌsÌÕ™ÌÌ ¡Ùô�™ÌtÌ <t™ÌÑ�t̘Ì: �ÌKÌÌâ%—™ÌÙ�Ìâ™Ì: ** 7 **
(tÌßtÌÕ™Ìâ- +�ÌÙ™ÌbÌÌÍzù¥ÌÌœú˜—ÌÌsÌÕ™ÌÌ¥ÌÌŒÌÌÍŒÌFòœú˜Ìâ ²ÌÜwÌ˜ÌÆ)*
�ÌëŒÌÌ�ÌÌ[ÌÌ�™Ì²ÌÉ™ÌÙHòÌt²Ì¥ÌÌÊœú˜—ÌÌÍŽÌ¥ÌtÌätÌÌ�ÌWót¥ÌÌtÌÆ ** 5 **
tÌßtÌÕ™ÌÌÍŒÌFòœús̘ÌÌœúZÌ™ÌÍtÌ-
²ÌÌ ÍFò˜Ì²t™Ì�ÌÙ˜Ìt™ÌÌzùÌæ �Ì ¥ÌÌ%ÍWó�™Ì²t™ÌÙ�ÌFêò˜ÌÌtÌÆ *
²ÌÉQ̲™ÌÌâ�ÌFêò˜ÌÌâ �Ìâ®âõˆùÌÊœú¡ôÌâ�ÌÌŽÌ ²ÌÌ —Ì¥ÌâtÌÆ ** 8 **
'+�ÌÙ˜Ìt™Ìæ �ÌÙœúÌân÷̨̘̮õÌFò�ÌÌ¡Éô Í�Ì¥ÌÊ�ÌÍtÌ' <t™ÌÌÍzù�ÌÌ œúÌ`̲ÌÜ™Ìâ zù¨ÌÊ�ÌÜsÌʘÌ̲ÌâÍ®õÍ¥ÌFßòtÌ™ÌÌâ%�ÌÙ˜Ìt™ÌÌzù™ÌÌâ Í¥ÌÍ·þtÌÌ:, tÌ̲¥ÌÌœú˜—ÌsÌÕ™ÌÌ%ѲtÌ, �Ì ¥ÌÌ, <ÍtÌ ²Ìɨ̙Ì:* zùÕKÌsÌÕ™ÌÌÍzù¥Ìzù�ÌÙ˜Ìt™ÌÌzùÕ�Ì̘Ì�™ÌÌWót¥ÌÌ—ÌÌ¥ÌÌt²ÌÌâ˜Ì™ÌÌOÌ¥Ìt²Ì¥ÌÌʲÌÌ�ÌëÍWót¥Ìâ�ÌÌâ�ÌFêò˜Ì²ÌÉ—Ì¥ÌÌuÌzÆùˆùÌœâúsÌÌ%%œú˜—ÌsÌÕ™ÌÌ%ѲtÌ- <ÍtÌ �ÌÜ¥ÌÊ: �ÌKÌ:*
™Ì†Í�Ì- +ÍWó—ÌÜtÌÌ +�ÌÙ˜Ìt™ÌÌzù™Ì:,tÌyÌÌ%�™ÌâFæòFò²™ÌÌ <®âõ: �ÌßyÌOÌÌœú˜—ÌÌâ �ÌÌѲtÌ* +�™ÌyÌÌ �ÌëŒÌÌ�Ìâ¥ÌÌOÌîâ™ÌÌÍzù¥ÌÌœú˜—ÌsÌÕ™ÌÌ™ÌÌ: ÌhÆõFßòt¥ÌÌâ%�ÌÙ¯öÌ�ÌÉ �Ìë²Ì`™ÌâtÌ* +yÌÌâZ™ÌâtÌ- �ÌëŒÌÌ�ÌÌ�ÌÌÉ ÌssÌ̘ÌÌOÌîâ™ÌÌzùÕ�ÌÌÉ ²ÌÉQ̲™Ì zù¨ÌÊ�ÌÜsÌʘÌ̲ÌâÍ®õt¥ÌÌu̲™ÌæFò +Ìœú˜—Ì:- <ÍtÌ* tÌ»ÊwÌÌ�ÌÕÍ®õ�̨ÌÙ²ÌÌâ˜Ìzùϥ̷þÌâ˜Ìžü�ÌÌsÌ̘Ì�ÌâFâòÌÌÉ �ÌëŒÌÌ�ÌÌ�ÌÌÉ ²ÌÉQ̲™Ì œúÌ`̲ÌÜ™Ìt¥ÌÌt²ÌÊQ̲™Ìæ¥ÌÌâ�ÌFêò˜ÌÌâ%²tÌÙ* �Ì ZÌ - +²ÌÌæ ²ÌÉQÌÌâ zù¨ÌÊ�ÌÜsÌʘÌ̲ÌÍ¥ÌFßòÍtÌ:* ™Ìâ�Ì tÌwÌÌ%%œú˜—ÌsÌÕ™ÌÌ%%¨ÌRÆóE™ÌâtÌ* +ѲtÌ ZÌÌwÌÌ�Ìœú: ²Ì¥ÌÌÊœú˜—ÌÌyÌÌä ™ÌÌOÌ:* '*+ÍOÌî®õÌâ˜Ì˜ÌOÌîâ `™ÌÌâÍtÌ®õÌâ˜Ì˜ÌOÌîâ`™ÌÌâÍtÌ®õÌâ˜Ì˜ÌÌ·þœúÍtÌ' <ÍtÌ `™ÌÌâÍtÌ®õÌâ˜ÌÌ¥ÌÌ�tÌœú²ÌɲyÌÌ—Ìâzùžü�̲™ÌÌÍOÌî®õÌâ˜Ì²™ÌÌ%%˜ÌîÌ�ÌÌtÌÆ* t̲˜ÌÌtÌÆ- +�ÌÙ˜Ìt™ÌÌÍzùÑ¥ÌÍ®õ¥ÌÌœú˜—̈ùÌœú²™Ì ¡ôÌâ�ÌÌt²ÌÌ%%˜—ÌsÌÕ™ÌÌ �Ì —Ì¥ÌâtÌÆ ** 8 **
(ZÌtÌÙyÌä- +Ìœú˜—ÌsÌÕ™ÌÌ™Ì̘ÌÌœú˜—ÌsÌÕ™ÌÌ–ÌÌŒÌÌÍŒÌFòœúsÌâ ²ÌÜwÌÌÍsÌ 6-8)*
t̲™ÌÌÉ tÌÙ ²™ÌÌt�Ìë™ÌÌ`Ì¥ÌtÌÆ **6**
�Ì ¥ÌÌ%Wó—ÌÜtÌt¥ÌÌtÌÆ **7**
DFò¥ÌÌE™Ìt¥ÌÌ[Ì **8**
ZÌtÌÙyÌÌÊÍŒÌFòœús̘ÌÌœú™ÌÍtÌ-
t̲™ÌÌÉ ²ÌÌ%ѲtÌ �Ì ¥ÌÌ%Wót¥Ìâ%�™Ì²™ÌÌ: �ÌßyÌOÌÙ�ÌFêò˜ÌÌtÌÆ*
+ѲtÌ ˜Ìæ¥ÌÉ ¥Ì[ÌÌâ%¨ÌHâòϥ̌ÌÌ�Ìâ ZÌÌÍtÌzâù¨Ì�Ìâ ** 9 **
™Ìâ™Ì˜ÌÌœú˜—ÌsÌÕ™ÌÌ, ²ÌÌ%�ÌÕÍ®õt¥ÌÌ~ù¨ÌÊ�ÌÜsÌʘÌ̲ÌÍ¥ÌFßòÍtÌ:* +t̲t̲™Ì̘ÌÍ�Ì zù¨ÌÊ�ÌÜsÌʘÌ̲̙ÌÌâÍœú¥ÌÌ%%œú�²™Ì˜ÌÌ�Ì�ÌÙ�û̲ÌɲFòÌœúÌ™Ì ²ÌÌ%�ÌÙ¯âö™ÌÌ, �Ì ¥ÌÌ, <ÍtÌ ²Ìɨ̙Ì:* ZÌÌâzùFò�ÌëÌ�Ìt¥ÌÌzù�ÌÙ¯âö™ÌÌ* �Ì�ÌÙ- ²ÌÌâ˜ÌÌWózùÕKÌsÌÕ™ÌÌÍzù¥Ìzù²™ÌÌ zù¨ÌÊ�ÌÜsÌʘÌ̲ÌÌWót¥Ìâ�ÌÌ%%œú˜—̈ùÌœÉú ¡Ùô�™ÌtÌâ- <ÍtÌ* �Ì * ¥ÌæÌ˜™ÌÌtÌÆ* @ñÑt¥ÌO¥ÌœúsÌÌÍzù�ÌÌ �Ìë™ÌÌâO̘ÌÌœú—™ÌÌ™ÌÙÍt̯ötÌ: �ÌÙ�û̲™ÌÌ�ÌÙ¯öÌ�̘̌™Ìâ zùÕKÌsÌÕ™ÌÌ �Ìë¥ÌtÌÊtÌâ* zù¨ÌÊ�ÌÜsÌʘÌ̲ÌÌœú˜—̲t¥ÌÌœú˜—ÌsÌÕ™ÌÌ™Ì̘Ì�ÌÙͯötÌÌ™ÌÌÉ �Ì©ÌÌt²ÌÉ�̆tÌâ* tÌtÌÌâ zù¨ÌÊ�ÌÜsÌʘÌ̲ÌÌâ�ÌFêò˜ÌÌzù�™Ì +Ìœú˜—ÌsÌÕ™ÌÌâ�ÌFêò˜Ì:- <ÍtÌ* ˆùÌœú²Ì„ùÌ¥ÌÌzùÌœú˜—ÌsÌÕ™Ì̘ÌÌœú�²™Ì˜ÌÌ�Ì: ²¥Ì²ÌɲFòÌœúÌyÌʘÌÌœú˜—ÌsÌÕ™Ì̘Ì�™ÌÌÉ FÙò™ÌÌÊtÌÆ* +�̥̲yÌÌ tÌÙ ¡ôÌâFòͲÌrù–ÌÕ`ÌÌRÆóFÙòœúÌÍzù‹ù®õÌ�tÌâ�Ì ²Ì˜ÌÌŒÌâ™ÌÌ <ÍtÌ �ÌëÌ�Ìâ-
–ÌêܘÌ:- +Ìœú˜—ÌsÌÕ™ÌÌ™Ì̘ÌÌœú˜—ÌsÌÕ™ÌÌ�tÌœÉú �Ì FòÌ™ÌÊ˜ÌÆ* FÙòtÌ:* +WóÌ�tÌœú¥ÌzùÍtÌ-zâù®Ùõ˜Ì¨ÌE™Ìt¥ÌÌtÌÆ* tÌyÌÌ Í·þ - �ÌëFßòtÌÌæ '²Ì̌͘ÌÌâ `Ì™ÌÍtÌ' <t™ÌÌÍzù¥ÌÌE™Ìæ: �Ìë™ÌÌ`Ì̆WóÌ�ÌÌÉ ²¥Ìžü�̘ÌÙ�ÌÍzù¨™ÌtÌâ* �ÌëFòœúsÌâ�Ì t¥ÌWóÌÍWó—ÌÌ¥ÌÌâ –ÌÌ⌙ÌtÌâ* tÌtÌ:- '²ÌÌæ™ÌË ZÌ�Éû Í�Ì¥ÌÊ�ÌâzÆù–Ì꺥ÌZÌʲÌFò̘Ì:' <t™ÌÌÍzùFòÌ™ÌÌÉ Í¥ÌFßòtÌÌæ Í�Ì¥ÌÌÊ�ÌÍ¡ôWóÌ�ÌÙ͘ÌtÌÉ ZÌÌâzùFò¥ÌÌE™Ì˜Ìâ¥ÌÉ �Ì¥ÌtÌÊtÌâ- '<Í®õ¥Ì[ÌœúÌæ �Ìë™ÌÌ`Ì̆WóÌ�™Ì�ÌÙ¯âö™ÌÌÍ�Ì' <ÍtÌ* D¥ÌÉ ZÌ ²Ìt™ÌÌœú˜—ÌsÌÕ™ÌÌ™ÌÌ͘ÌzÉù ¥ÌÌZ™Ì˜ÌÆ- 'ÍFò˜ÌÆ- ' +ÌOÌîÌ¥Ìæs̥̘ÌâFòÌzù¨ÌFò�ÌÌ¡Éô Í�Ì¥ÌÊ�Ìâ~ù¨ÌÊ�ÌÜsÌʘÌ̲ÌÌ¥ÌÌœú�²™Ì˜ÌÌ�Ì:' <t™ÌâẗùÌE™ÌÉ ²Ì͘ÌzùÌÍzù¥ÌÌE™Ì¥ÌzùWó—ÌÜtÌ̘ÌÌœú˜—ÌsÌÕ™ÌÌÉ Í¥ÌzùŒÌÌtÌÙ ÎFò¥ÌÌ- ™ÌyÌÌ ²ÌÌæ™ÌÌÊÍzù¥ÌÌE™Ì˜ÌWóÌÍtÌzâù¨Ì˜Ì�ÌÙ˜ÌÌ�Ì™ÌÍtÌ, tÌyÌÌ zù¨ÌÊ�ÌÜsÌʘÌ̲ÌÌWó—ÌÜtÌÌ™Ì̘ÌÌœú˜—ÌsÌÕ™ÌÌ™Ì̘Ì�™Ì²™ÌÌ +Ìœú˜—ÌsÌÕ™ÌÌ™ÌÌ +WóÌÍtÌzâù¨Ì˜Ì�ÌÙ�ÌëÌ�Ì™ÌtÌÙ =tÌ- =—Ì™ÌÉ FòœúÌâtÌÙ' <ÍtÌ* �ÌÌ%%†:* +Wóͥ̌ÌÌ¥ÌÙ�ÌKÌÕsÌt¥Ìâ�ÌÌÍtÌzâù¨ÌÌ�ÌÙ˜ÌÌ�Ìâ ¨ÌHòš—ÌÌ¥ÌÌtÌÆ* �Ì ÍˆùtÌÕ™Ì:* +Í¥ÌÍ·þtÌt¥Ìâ�ÌÌÍtÌzâù®Ùõ˜Ì™ÌÌâO™Ì²™ÌÌWó²™ÌÌÍtÌzâù¨Ìâ ¨ÌHòš—ÌÌ¥ÌÌtÌÆ* �Ì tÌßtÌÕ™Ì:* ¥ÌÌE™Ì—ÌâzùÌ�ÌuÌâ:* �Ì�ÌÙ- +�Ìâ�Ì �™ÌÌ™Ìâ�Ì ²ÌÌæ™ÌÊ¥ÌÌE™Ìâ%Í�Ì ¥ÌÌE™Ì—Ìâzù: ²™ÌÌtÌÆ* DFò²™Ìæ¥Ì ¥ÌÌE™Ì²™Ì ™ÌÌOÌͥ̌™ÌWóÌÍtÌzâù¨Ì™ÌÌâ: �Ìë¥ÌßuÌt¥ÌÌtÌÆ* ˜Ìæ¥Ì˜ÌÆ* ¥ÌÌE™Ìˆù™Ì²Ì„ùÌ¥ÌÌtÌÆ* �Ìët™ÌKÌÉ ¥ÌÌE™ÌÉ ™ÌÌOÌͥ̌ÌÌ™ÌFò˜ÌÆ* +�ÌÙ͘ÌtÌÉ ¥ÌÌE™Ì˜ÌWóÌÍtÌzâù¨ÌFò˜ÌÆ* tÌÏ·þ- +wÌÌÍ�Ì tÌÌ‹ù¨ÌÉ ¥ÌÌE™Ìˆù™ÌÉ —Ì¥ÌtÌÙ- <ÍtÌ ZÌâtÌÆ* –ÌÌlö˜ÌÆ* +tÌ D¥ÌÌ%%œú˜—ÌsÌÕ™ÌÌ™ÌÌÉ �Ìë™ÌÌ`Ì̆WóÌ�™Ì�ÌÙ¯öÕ™Ì�tÌâ* ẗùzùÌœú˜—ÌsÌÕ™ÌÌ�tÌœúžü�̘Ì�™ÌWó˜Ì�ÌÙ¯öÕ™ÌtÌÌ˜ÌÆ- <ÍtÌ ZÌâtÌÆ* �Ì* zù¨ÌÊ�ÌÜsÌʘÌ̲Ì�ÌëFòœúsÌâ �Ìë™ÌÌ`Ì̆Wóͥ̌ÌÌ™ÌFò²Ì͘ÌzùÌÍzù¥ÌÌE™Ì¥ÌzùÌœú˜—ÌsÌÕ™ÌÌ �tÌœúžü�ÌÌWóͥ̌ÌÌÍ™Ì�Ì: Fò²™ÌÍZ̈ùÌE™Ì²™ÌÌ—ÌÌ¥ÌÌtÌÆ* �ÌÍ·þ �ÌëFßòtÌÌ¥Ìͥ̆˜ÌÌ�̘ÌWÉó Í¥ÌFßòtÌÌ¥ÌÍtÌzâù¨Ì˜Ì·ÊþÍtÌ* t̲˜ÌÌtÌÆ- ²ÌÉ�ÌëÍtÌ�̲̎™Ìæ¥ÌÌ%%œú˜—ÌsÌÕ™ÌÌͥ̌ÌÌÍ™Ì�ÌÌâ ¥ÌÌE™Ì²™Ìâ®õšWó²¥Ìžü�Ìͥ̌ÌÌ�ÌÌ™Ì ²Ì͘ÌzùÌÍzù¥ÌÌE™Ì²yÌÌ�ÌÕ™Ìt¥Ì˜Ì, +ÍtÌzâù¨ÌÌ™Ì
²ÌÌæ™ÌÊ¥ÌÌE™Ì²yÌÌ�ÌÕ™Ìt¥ÌÉ ZÌ, <t™ÌÌFòÌœúˆù™ÌÉ ¥ÌsÌÊ�ÌÕ™Ì˜ÌÆ* tÌyÌÌ ²ÌÍtÌ- +Ì¥ÌßÍuÌ¡ôKÌsÌÌâ ¥ÌÌE™Ì—Ìâzù: Fâò�Ì ¥ÌÌ™ÌätÌ * t̲˜ÌÌtÌÆ- +Ìœú˜—ÌsÌÕ™ÌÌ™Ì̘ÌÌœú�²™Ì˜ÌÌ�Ì�ÌÙ�û̲ÌɲFòÌœúÌ™ÌÌ%%œú˜—ÌsÌÕ™ÌÌ�tÌœÉú �Ì FòÌ™ÌÊ˜ÌÆ ** 9 **
(�Ìf̘Ìâ- LÌ¡âô¥ÌÌŸ™ÌÌÉ ™ÌÜ�ÌÌ·ÙþÍtÌ–ÌÌŒÌÌÍŒÌFòœúsÌâ ²ÌÜwÌ˜ÌÆ- )*
Fò˜Ì ZÌ ‡ù¥™Ì²ÌÉ™ÌÌâOÌÌyÌʘÌyÌÌÊ—ÌÌ¥ÌÌÍŽÌ¥Ì-
tÌätÌ tÌÌzùy™ÌË ¬ÌÙÍt̲ÌÉ™ÌÌâOÌÌtÌÆ ** 9 **
�Ìf̘ÌÌÍŒÌFòœús̘ÌÌœúZÌ™ÌÍtÌ-
™ÌÜ�ÌÌ·ÙþÍtÌ: LÌ¡âô¥ÌÌŸ™ÌÌÉ FòÌ™ÌÌÊ �ÌÌâ ¥ÌÌ%ÍtÌzâù¨ÌtÌ: *
FòÌ™ÌÌÊ ·þÌâ˜ÌZ\âôzù�ÌÌyÌÌä �ÌÌZ\âô†Ì™ÌÌÉ ²Ì ™ÌÙ`™ÌtÌâ ** 10 **
+ѲtÌ ²Ì̆²Fêò�Ì̘ÌFò: Fòͩ̆ÌOÌ:* '²Ì†Ñ²Fêò™ÌÌ%�ÌÙÍFêò™ÌÌ �ÌÍœúÍFêò™ÌÌ ¥ÌÌ ²¥ÌOÌÊFò̘Ì:' <ÍtÌ tÌ͈ùŒÌÌ�ÌÌtÌÆ* ²ÌÑ�tÌ ²Ì̆²FêòÌ: �̨̥Ì:* '²Ì·þ �̨ÌÜ�ÌÌ¡ô—ÌtÌâ' <ÍtÌ ¬ÌÙtÌâ:* tÌâÌÙ �̨ÌÙÌÙ ¥Ìâ†ÙuÌœú¥ÌâÍzù™ÌÜ�ÌÌ: ¨Ì̵Ìՙ̲ÌɲFòÌœúÍ�Ìœú�ÌâKÌÌ D¥Ì OÌß»�tÌâ* +tÌD¥Ì- +̡̫ôÌ™Ì�Ì +Ì·þ- '²Ì̆²FêâòÌÜʥ̜úÌ ¥ÌâÍzù:, LÌ¡âô¥ÌÌ¡ôÕ ™ÌÜ�Ì:' <ÍtÌ* LÌ¡âô –Ì¡ôÕ¥ÌzÊù–Ì�ŒÌ�ÌÌ™Ì Í�̲¥ÌÌtÌÌâ ˜ÌâÍqø: LÌ¡âô¥ÌÌ¡ôÕ* tÌâÌÌÉ ZÌ �̨ÌÜ�Ì̘ÌOÌîÕÌÌâ˜ÌÕ™Ì�̨ÌÙÍ¥ÌFßòÍtÌt¥ÌÌuÌzùՙ̙ÌÜ�ÌFòÌ™ÌÌÊ: �̨ÌÙÍ�Ì™ÌÌâ`Ì�ÌÌzù™Ì: LÌ¡âô¥ÌÌŸ™ÌÌÉ ÍFêò™Ì�tÌâ* tÌyÌÌ �ÌëFßòtÌÌæ ™ÌÜ�̘ÌÌ�ÌÙÉ OÌ̘Ìâ™ÌtÌ: �ÌÙ�û̲™ÌÌ%%·ÙþÍtÌÏ¥ÌÍ·þtÌÌ- *™ÌÜ�̘ÌZ\æô™ÌtÌÌ ·þÌâtÌ¥™Ì˜ÌÆ' <ÍtÌ* tÌÌÉ ZÌÌ%%·ÙþÍt̘ÌÌ�̲t̘–ÌÌâ zù¨ÌÊ™ÌÍtÌ- '=�û Í¥ÌsÌÌâ Í¥ÌFêò˜Ì²¥Ì- <ÍtÌ µÌÙ¥ÌâsÌÌ%%·þ¥Ì�ÌÕ™Ìâ ™ÌÜ�ÌÌ·ÙþÎtÌ `ÌÙ·þÌâÍtÌ' <ÍtÌ* ²Ìâ™Ì˜ÌÌ·ÙþÍtÌ: LÌ¡âô¥ÌÌŸ™ÌÌÉ FòÌ™ÌÌÊ, �Ì ¥ÌÌ, <ÍtÌ ²Ìɨ̙Ì:* 'tÌrù˜ÌÌÊÍtÌzâù¨ÌÌt�̨ÌÙÍ�Ì™ÌÌâ`Ì�Ì¥ÌtFòÌ™ÌÌÊ'- <ÍtÌ �ÌÜ¥ÌÊ�ÌKÌ:*
'™ÌÜ�̘ÌZ\æô™ÌtÌÌ'- <ÍtÌ ¥ÌÌE™Ì²™Ì̙̘ÌyÌÊ:- '+™ÌÜ�ÌÉ LÌÌÍzùœúÌÍzùFò̯ǫ̈ͥÌâÌÉ ¨Ì̵ÌÕ™ÌZ\âôzù�ÌÌÍzù²ÌɲFòÌœæú™ÌÜÊ�ÌÕFòtÌÙË Fò̯ö²™Ì ¨Ì̵ÌÕ™ÌZ\âôzù�Ì™ÌÌâO™ÌtÌÌ™Ìæ ·þÌâ˜Ì: FòtÌÊ¥™Ì:' <ÍtÌ* �ÌÍ·þ LÌ¡âô¥ÌÌŸ™ÌÌ: ¨Ì̵ÌÕ™ÌÉ \âôzù�̘ÌѲtÌ* �ÌÜ¥ÌʘÌâ¥Ì ÑZ\ôŽÌ²™Ì Fò̯ö²™Ì FßòÌե̡æô: LÌ¡âô Í�ÌLÌÌtÌt¥ÌÌtÌÆ* t̲˜ÌÌtÌÆ- \âôzù�̈ùÌœú¡ôÌâ�ÌÌzùÌ·ÙþÍtÌ�ÌÊ Í¥Ì†tÌâ ** 10 **
(̯âö - LÌ¡âô¥ÌÌŸ™ÌÌÉ ²yÌÌs¥ÌÌ·ÙþÍtÌ–ÌÌŒÌÌÍŒÌFòœúsÌâ ²ÌÜwÌÌÍsÌ 10-13)*
²yÌÌsÌÌæ tÌÙ zâù¨Ì˜ÌÌwÌt¥ÌÌzùÍ�Ì¥ÌßÍuÌ: �ÌëtÌÕ™ÌâtÌ ** 10 **
+Í�Ì ¥ÌÌ ¨ÌâÌ—ÌÜtÌt¥ÌÌuÌt²ÌɲFòÌœú: �ÌëtÌÕ™ÌâtÌ ** 11 **
²Ì˜ÌÌL™ÌÌ�ÌÉ ZÌ ẗùtÌÆ ** 12 **
˜Ì�wÌ¥ÌsÌÊ©Ì ẗùtÌÆ ** 13 **
̯öÌÍŒÌFòœús̘ÌÌœúZÌ™ÌÍtÌ-
t̲™ÌÌÉ ²yÌÌs¥ÌÌ·ÙþÍtÌ: FòÌ™ÌÌÊ �Ì ¥ÌÌ, ²yÌÌsÌÌæ ͥ̌ÌÌ�ÌtÌ:*
FòtÌÊ¥™ÌÌâ�ÌFòœúÌât™ÌÌœúÌt�̨ÌÌæ ²ÌÌ �ÌëFßòtÌÌÍ¥Ì¥Ì ** 11 **
™ÌÜ�ÌÕ™ÌÌ¥Ìê©Ì�̲yÌÌsÌÙˆùÌœúÌ%²ÌÌæ ™ÌÜ�̲ÌɲFßòÍtÌ: *
µÌO¥ÌuÌt²ÌÉ—Ì¥ÌÌt²Ìâ™Ì˜Ì™ÌÜ�ÌÌ͈ùÍ�Ì¥ÌtÌÊtÌâ ** 12 **
+OÌîÕÌÌâ˜Ìՙ̙ÌÜ�Ì�ÌëFòœúsÌâ- '²yÌÌs¥ÌÌ·ÙþÎtÌ `ÌÙ·þÌâÍtÌ' <ÍtÌ ¬ÌÜ™ÌtÌâ* ™ÌÜ�Ìâ ¥ÌßEsÌâ ²Ìt™Ì¥Ì̮ͨÉõ ¥ÌßK̘ÌÜ¡Éô Fò̯öžü�Ìt¥Ìâ�Ì ²yÌÌsÌÙÍœút™ÌÙZ™ÌtÌâ* tÌwÌÌ%%·ÙþÍtĮ̀ͥÌâÌ D¥ÌÉ ¬ÌÜ™ÌtÌâ- '¥Ì�̲�ÌtÌâ ¨Ìt̥̟¨Ìâ ̜ͥúÌâ·þ- <t™ÌÌ¥Ìê©Ì�Ìâ `ÌÙ·þÌâÍtÌ' <ÍtÌ* ²Ìâ™Ì˜ÌÌ·ÙþÍt̲t̲™ÌÌÉ ²¥Ì¡âô¥ÌÌŸ™ÌÌÉ FòÌ™ÌÌÊ, �Ì ¥ÌÌ, <ÍtÌ ²Ìɨ̙Ì:* ²yÌÌsÌÙ˜ÌÙ�Ì`ÌÕ¥™ÌÌ%%·ÙþÍtÌͥ̌ÌÌ�ÌÌtLÌ¡âô¥ÌÌŸ™Ì̘ÌÍ�Ì ²yÌÌsÌÙt¥ÌÌt²ÌÌ FòtÌÊ¥™ÌÌ* �Ì ZÌ- LÌ¡âô¥ÌÌŸ™ÌÌ: ¨Ì̵Ìՙ̲ÌɲFòÌœúÌ—ÌÌ¥Ìâ�ÌÌ%%·ÙþÍtÌ¥™ÌÊyÌÌÊ- <ÍtÌ ¨ÌRÆóFò�ÌÕ™Ì˜ÌÆ* �̨ÌÌ¥ÌÌœúÌzÙù�ÌFòÌœúFòt¥ÌÌtÌÆ* ™ÌyÌÌ �ÌëFßòtÌÌæ™ÌÜ�ÌÌ͈ù™ÌÌâÍ`Ìt̲™ÌÌ%%¥Ìê©Ì�̲yÌÌsÌÌâœú²ÌɲFòÌ™ÌÊt¥Ìâ�Ì �̨ÌÌ¥ÌÙ�ÌFòÌœú:, ẗùtÌÆ* <ÍtÌ �ÌëÌ�Ìâ-
–ÌêܘÌ:- '+Ì¥Ìê©™ÌtÌâ%²˜ÌÌtÌÆ' <t™ÌÌ¥Ìê©Ì�̨̘̥ÌâÌÉ ¥ÌßK̘ÌÜ¡ô˜ÌÆ* �Ì LÌ¡Ùô ²yÌÌsÌÙ˜ÌÌwÌ˜ÌÆ, +Ì¥Ìê©Ì�̘ÌÌwÌÉ ¥ÌÌâ�Ì`ÌÕ¥™Ìâ™Ì˜ÌÌ·ÙþÍtÌ: �Ìë¥ÌßuÌÌ, ÎFò tÌÏ·þ ™ÌÜ�Ì�ÌëFòœúsÌ–Ì¡âô�Ì ™ÌÜ�ÌÕ™ÌÌ¥Ìê©Ì�̲yÌÌsÌÙt¥Ì˜ÌÙ�Ì`ÌÕ¥™Ì �Ìë¥ÌßuÌÌ* tÌt̲tÌzÆùˆùÌœâúsÌ̲ÌÌ¥ÌÌ·ÙþÍtÌ™ÌÜÊ�̲ÌɲFßòÍtÌ: ²™ÌÌtÌÆ* tÌyÌÌ ZÌ ‹ù®õ²ÌɲFòÌœâú ²ÌÉ—Ì¥Ìt™Ì‹ù®õ˜ÌÌœúÌzÙù�ÌFòÌœúFòt¥ÌÉ FòŸ�ÌÍ™ÌtÌ̙٘ÌÙHò˜ÌÆ* �Ì ZÌ- ™ÌÜ�Ì̙ͥÌÌâÍ`Ìt̲yÌÌsÌÙOÌtÌÌÍt̨̙Ìâ�Ì ™ÌÜ�̲ÌɲFòÌœúÌâ �Ì ²ÌÉ—Ì¥ÌÍtÌ* ™ÌÜ�̲ÌÉ–ÌÑ�ŒÌt¥Ìâ�Ì tÌt²ÌÉ—ÌÌ¥ÌÌtÌÆ* ™ÌyÌÌ- +ÌZÌÌ™Ìʲ™Ì zâù¥Ìzùu̲™Ì ̜ͨú²ÌÌâ%¥ÌtÌÌÍœútÌÌ™ÌÌ +Í�Ì µÌ`Ì: ̙ͨÌâsÌ ¨ÌÙÍZÌ zâù¨Ìâ%¥Ì²yÌÌ�Ì�Ì˜ÌÆ*
tÌt²ÌÉ–Ì�ŒÌÌzùÌZÌÌ™Ìʲ™Ìæ¥Ì ²ÌɲFòÌœúÌ™ÌÌ¥ÌFòŸ�ÌtÌâ, ẗùtÌÆ* +tÌÌâ ™ÌÜ�̲ÌɲFòÌœúÌyÌä™Ì˜ÌÌ·ÙþÍtÌœú™ÌÜ�ÌÌÑt˜ÌFòÌ™ÌÌ: LÌ¡âô¥ÌÌŸ™ÌÌ Í�Ì¥ÌtÌÊtÌâ ** 11 ** 12 **
(²Ì�̘Ìâ- =u̘Ì�Ìë™ÌÌ`̲™Ì ²ÌɲFòÌœúFò˜ÌÊtÌÌÍŒÌFòœúsÌâ ²ÌÜwÌâ 14-15)*
�Ìë™ÌÌ`Ìâ ZÌ tÌŽ™ÌÌ™Ìt¥ÌÌtÌÆ ** 14 ** Í¡ôWózù¨ÌÊ�ÌÌ[Ì ** 15 **
²Ì�̘ÌÌÍŒÌFòœús̘ÌÌœúZÌ™ÌÍtÌ-
+�t™Ì: �Ìë™ÌÌ`Ì +ÌœúÌÑtFò˜ÌÙ�ÌFòÌ™ÌÙÊtÌ ²ÌɲFßòÍtÌ:*
²¥ÌÌ·þÌFòÌœâúÍtÌzâù¥ÌÌâHâò˜ÌÌÊtÌߥÌ�˜Ì�wÌ¥ÌsÌÊ�ÌÌtÌÆ ** 13 **
+̆Ìâ ˜Ìæ¥ÌÉ ZÌtÌÙy™ÌÌÊzâùœú—ÌÌ¥Ì̆ÌO̘ÌÌwÌFâò *
Í¥ÌÍŒÌt²Ì™ÌÌ%wÌ ²ÌÌæ™ÌÌÊzùÌ¥ÌyÌÌä%OÌîšÌÍzùÍ�Ì¥ÌtÌÊ�Ì˜ÌÆ ** 14 **
zù¨ÌÊ�ÌÜsÌʘÌ̲Ìâ®õÌæ �Ìf̘Ì: �Ìë™ÌÌ`Ì D¥Ì˜Ì̘ÌîÌ™ÌtÌâ- '²¥ÌÌ·þÌFòÌœÉú ™Ì`ÌÍtÌ' <ÍtÌ* ²Ì ÍFò̮͘âõœúÌœúÌzÙù�ÌFòÌœúFò:, =tÌ- +Ì`™Ì—ÌÌOÌÌÍzùÌÙ ™ÌK™Ì˜ÌÌsÌÌ�Ì̘ÌOÌîšÌÍzùzâù¥ÌtÌÌ�ÌÌÉ ²ÌɲFòÌœúFò:, <ÍtÌ ²Ìɨ̙Ì:* tÌwÌ ²¥ÌÌ·þÌFòÌœú¨Ì–zâù�Ì zâù¥ÌtÌÌâZ™ÌtÌâ* ™ÌÌO̲™Ì tÌzùÌFòÌRÆóKÌsÌÌtÌÆ* �Ì ZÌ - �Ìët™ÌKÌ¥ÌZÌ�̘ÌÙ�ÌâK™Ì ˜Ì�wÌ¥ÌsÌÌÊ~âù¥ÌtÌÌFòŸ�Ì�̘ÌÙÍZÌtÌ˜ÌÆ* �Ì�ÌÙ-- D¥ÌÉ ²ÌÍtÌ Í¥Ì̘͌Ì�wÌ™ÌÌâ¥Ìè™ÌÍŒÌFòœús™ÌÉ �Ìë²Ì`™ÌâtÌ* Í¥ÌÍŒÌ�ÌÌ Í·þ ²¥ÌÌ·þÌFòÌœúÌL™ÌÌ zâù¥ÌtÌÌ Í¥ÌÍ·þtÌÌ, ˜Ì�wÌâ tÌÙ ™ÌK™Ì˜ÌÌsÌÌ`™Ì—ÌÌOÌÌÍzùzâù¥ÌtÌÌ +OÌîšÌÍzùzâù¥ÌtÌÌ: �ÌëtÌÕ™Ì�tÌâ* '²¥ÌÌ·þÌ%ÎOÌî, ²¥ÌÌ·þÌ ²ÌÌâ˜ÌÉ, ²¥ÌÌ·þÌ �Ìë`ÌÌ�ÌÎtÌ, ²¥ÌÌ·þÌ%OÌîÕÌÌâ˜ÌÌæ' <t™ÌÌÍzùFòÌâ Í·þ tÌ�˜Ì�wÌ:* �Ìæ¥Ì zùÌâÌ:* ˜ÌÌtÌߨ̖zù¥Ì�˜ÌÌ�wÌ¥ÌÏsÌFòÌOÌîšÌÍzù ¨Ì–zùÌ�ÌÌ�Ìë�ÌâFòÌyÌÊt¥Ì²ÌÉ—Ì¥ÌÌtÌÆ* ™ÌyÌÌ ˜ÌÌtÌߨ̖zù: �Ìë²yÌÌÍzù�ÌÌ ŒÌÌ�™Ì²™Ì ˜ÌÌtÌÌœÉú, `Ì�Ì�ÌÖ ZÌÌ%%ZÌ®âõ, tÌyÌÌ- +OÌîšÌÍzù¨Ì–zù: ²¥ÌÌ·þÌFòÌœúÌL™Ìzâù¥ÌtÌ̘ÌÌZÌKÌtÌÌ˜ÌÆ* �Ì ZÌ - ²¥ÌÌ·þÌFòÌœúÌL™Ìzâù¥ÌtÌæ¥Ì ²ÌÉѲFêò™ÌtÌÌ˜ÌÆ- <ÍtÌ ¥ÌÌZ™Ì˜ÌÆ* ²ÌɲFßòtÌÌ™Ì̲t̲™ÌÌ +�™ÌwÌÌâ�Ì™ÌÌâOÌÌ—ÌÌ¥ÌÌtÌÆ* t̲˜ÌÌtÌÆ- <®âõœúÌœúÌzÙù�ÌFòÌœúFò:* <t™Ì̆: �ÌKÌÌâ%—™ÌÙ�Ìâ™Ì:*
˜Ìæ¥Ì˜ÌÆ* ZÌtÌÙy™ÌÌÊ tÌÊrùtÌâ�Ì ¥ÌÌ ²Ì¥ÌÊwÌ zâù¥ÌtÌÌ Í¥ÌŒÌÕ™ÌtÌâ* �Ì ZÌÌwÌ tÌÌæ ͥ̆âtÌâ* ÎFòZÌ- +™ÌÉ Í¥ÌÍŒÌzäù¥ÌtÌÌ™ÌÌOÌÌ¥ÌÙ—ÌÌæ ͥ̌ÌuÌâ, zâù¥ÌtÌ̘ÌÌwÌÉ ¥ÌÌ, ™ÌÌO̘ÌÌwÌÉ ¥ÌÌ * �ÌÌ%%†:* ¥ÌÌE™Ì—ÌâzùÌ�ÌuÌâ:* �Ì ÍˆùtÌÕ™Ì:* OÌÌæœú¥Ì�Ìë²ÌWóÌtÌÆ* �Ì tÌßtÌÕ™Ì:* +�ÌëÌ�̲™Ì ™ÌÌO̲™ÌÌ�Ì�ÌÙ¥Ì̆t¥Ìâ ²ÌÍtÌ tÌzù�ÌÙ¥ÌÌzâù�Ì zâù¥ÌtÌÌͥ̌™Ì™ÌÌâOÌÌtÌÆ* t̲˜ÌÌtÌÆ- ZÌtÌÙyÌÊ: �ÌÍœú̙ͨÌtÌâ* tÌwÌ ZÌ ÍˆùtÌÕ™ÌÌ�tÌ: ²¥ÌÌ·þÌFòÌœú¨Ì–zù: '�ÌÌæsÌʘÌ̲ÌÖ ™Ì`ÌtÌâ' <t™ÌÌzùÌÍ¥Ì¥Ì Fò˜ÌÊ�Ì̘̌Ìâ™ÌÉ —Ì̙ͥÌÍtÌ* t̲˜ÌÌtÌÆ- +Ì`™Ì—ÌÌOÌÌÍzùzâù¥ÌtÌ̲ÌɲFòÌœú =u̘Ì: �Ìë™ÌÌ`Ì:* D¥ÌÉ ZÌ ²ÌÍtÌ ²ÌÌæ™ÌÌÊÍzùÍ¥ÌFßòÍtÌÌÜu̘Ì�Ìë™ÌÌ`̘Ì�wÌâ �ÌëŒÌÌ�Ìzâù¥ÌtÌÌ¥ÌÌZ™ÌOÌîšÌÍzù�Ìzù�ÌÍœút™ÌÌOÌÌâ –ÌÌŒÌÍ¥ÌZÌÌœúÌ�tÌOÌÊt̲™ÌÌÍŒÌFòœús̲™Ì .ò¡Éô —Ì̙ͥÌÍtÌ ** 13 ** 14 **
(+®õ˜Ìâ- +ÍOÌî™ÌÌO̲™ÌÌ%%œúÌzÙù�ÌFòÌœúFòt¥ÌÌÍŒÌFòœúsÌâ ²ÌÜwÌÌÍsÌ 16-18)*
tÌyÌÌ%%`™Ì—ÌÌOÌÌÍOÌîœú�ÌÕÍtÌ ZÌâtÌÆ ** 16 **
¥™Ì�Ìzâù- ¨ÌÌ~âù¥ÌtÌÌ�tÌœú˜ÌÆ** 17 **
²Ì˜Ìt¥ÌÌ[Ì ** 18 **
+®õ˜ÌÌÍŒÌFòœús̘ÌÌœúZÌ™ÌÍtÌ-
+Ì`™Ì—ÌÌOÌÌâ ™Ì +ÌOÌîâ™Ì: ÎFò ˜ÌÙL™ÌÌOÌîâ: ²Ì ²ÌɲFßòÍtÌ: *
+ÌœúÌzÙùtÌÌâ�ÌFòÌœúÕ ²™ÌÌt�ÌÜ¥ÌÊ�™ÌÌ™Ìâ�Ì ²ÌɲFßòÍtÌ: ** 15 **
Í�ÌOÌzâù%OÌîâψù�ûHòt¥ÌÌ͈ùŒÌÌ¥ÌâFò�ÌzùÌâÍHòtÌ: *
=�ÌFòÌœúÕ tÌtÌ: ²ÌÌâ%ÍOÌî: ²ÌÌæ™ÌÌÊzùÌæ �Ì Í�Ì¥ÌtÌÊtÌâ ** 16 **
zù¨ÌÊ�ÌÜsÌʘÌ̲̙ÌÌâœú̘ÌîÌ™ÌtÌâ- '+Ì`™Ì—ÌÌOÌÌ¥ÌOÌîÕÌÌâ˜ÌÌ—™ÌÌÉ ™Ì`ÌÍtÌ' <ÍtÌ* tÌ™ÌÌâ:- �ÌëyÌ˜Ì +ÌOÌîâ™Ì:, ͈ùtÌÕ™Ì: ²ÌÌæ˜™Ì:* tÌwÌ ²ÌÌæ˜™Ì²™Ì �ÌÌѲtÌ ²ÌÉzâù·þ:* �ÌëŒÌÌ�Ìzâù¥ÌtÌ̲ÌÙ Fâò¥Ì¡ô²™Ì ²ÌÌâ˜Ì²™Ì̘ÌÌ¥ÌÌtÌÆ* +ÍOÌî©Ì Fâò¥Ì¡ô +ÌOÌîâ™Ì�ÌÙœúÌân÷̨Ìâ ͥ̆tÌâ* t̲˜ÌÌtÌÆ- +ÌOÌîâ™Ì +Ì`™Ì—ÌÌOÌ: �ÌÙœúÌân÷̨Ìzâù¥ÌtÌÌ™ÌÌ +OÌîâ: ÎFò ²ÌɲFòÌœú:, =tÌ- <®âõœúÌœúÌzÙù�ÌFòÌœú:- <ÍtÌ ²ÌÉÍzù»tÌâ* tÌwÌ ™ÌyÌÌâu̘Ì�Ìë™ÌÌ`ÌÌâ ˜Ì�wÌÌâHòÌ�ÌÌÉ ™ÌK™Ì˜ÌÌsÌzâù¥ÌtÌÌ�ÌÌÉ ²ÌɲFòÌœú:, tÌyÌÌ �ÌëyÌ˜Ì +Ì`™Ì—ÌÌOÌÌâ%Í�Ì '+ÍOÌî˜ÌOÌî +̷̥þ' <ÍtÌ Í�ÌOÌzùÌâHò²™Ì �ÌëŒÌÌ�Ì™ÌÌOÌzâù¥ÌtÌÌžü�̲™ÌÌOÌîâ: ²ÌɲFòÌœú:- <ÍtÌ �ÌÜ¥ÌÊ: �ÌKÌ:*
+wÌÌâZ™ÌtÌâ- Í�ÌOÌzù²tÌÌ¥Ìzâù¥ÌÉ �ÌlöštÌâ- '+ÍOÌî˜ÌOÌî +̷̥þ* ²ÌÌâ˜Ì˜Ì̷̥þ* +ÍOÌî˜Ì̷̥þ' <ÍtÌ* +²™Ì̙̘ÌyÌÊ:- '—ÌÌâ +Ì·Ùþt™ÌÍŒÌFòœúsÌ—ÌÜtÌÌOÌîâ, ·þÍ¥ÌOÌëÌÊÍ·þsÌ +Ì`™Ì—ÌÌÖù™ÌÌ®õÌFò�ÌÌ¡ô�ÌÙœúÌân÷̨Ìzâù¥ÌtÌÌžü�ÌÌ�ÌÆ- +ÍOÌî:, ²ÌÌâ˜Ì:, +ÍOÌî:, <t™ÌâtÌÌɵÌÕÍ�Ì·âþ®õÌ¥Ì̷̥þ' <ÍtÌ* tÌwÌ �ÌÙœúÌân÷̨Ìzâù¥ÌtÌÌžü�ÌÌzùOÌîâ: �Ìëy̘ÌÌ`™Ì—ÌÌOÌzâù¥ÌtÌÌžü�ÌÌâ%ÍOÌîœú�™Ì <ÍtÌ O̘™ÌtÌâ* +�™ÌyÌÌ%%¥ÌÌ»²™ÌÌOÌîâœâúFò²™Ì ͈ù�ûÍHò¥Ìæ™Ìy™ÌÌÊtÌÆ* tÌtÌ:- �Ìëy̘ÌÌ`™Ì—ÌÌOÌ <`™Ì˜ÌÌ�̲™ÌÌOÌîâ: �ÌÙœúÌân÷Ì tÌzâù¥ÌtÌÌt¥ÌÌ—ÌÌ¥ÌÌuÌt²ÌɲFòÌœúFòt¥Ì˜Ì™ÌÙHò˜ÌÆ* ÎFòZÌ- +Ì`™Ì—ÌÌOÌͥ̌ÌÌæ '+OÌîÕÌÌâ˜ÌÌ—™ÌÌÉ ™Ì`ÌÍtÌ' <ÍtÌ zâù¥ÌtÌ̈ù™ÌÉ ²Ì˜Ì²tÌâ�ÌæFâò�Ì �Ìzâù�ÌÌâZ™ÌtÌâ* tÌwÌ ™ÌyÌÌ ²ÌÌâ˜Ì²™Ì ™ÌÌOÌÉ �ÌëÍtÌ OÌÙsÌt¥ÌÉ —Ì¥ÌtÌÌ%—ÌÙ�ÌO̘ÌtÌ˜ÌÆ, tÌyÌÌ%OÌîâœú�™Ì—™ÌÙ�ÌOÌ�tÌ¥™Ì˜ÌÆ* tÌ[Ì ²ÌɲFòÌœú�ÌKÌâ Í¥Ì�ûrù˜ÌÆ* ²ÌɲFòÌ™ÌÊt¥Ìâ�Ì �ÌëÌŒÌÌ�™Į̥̀™Ì—ÌÌ¥ÌÌtÌÆ* t̲˜ÌÌtÌÆ- ²ÌɲFòÌœú�ÌKÌ̲ÌÉ—Ì¥ÌÌt�Ìëy̘ÌÌ`™Ì—ÌÌOÌÌâ ͈ùtÌÕ™ÌÌ`™Ì—ÌÌOÌ¥ÌÍzù®âõœúÌœúÌzÙù�ÌFòÌœúFò:* D¥ÌÉ ZÌ ²ÌÍtÌ ²ÌÌæ™ÌÊ™ÌÌOÌâ%Í�Ì �Ìëy̘ÌÌ`™Ì—ÌÌOÌâ%ÍOÌî�ÌÊ Í�Ì¥ÌtÌÊtÌâ* <ÍtÌ –ÌÌŒÌÌ�Ì¥ÌÌzùÌâ Í¥ÌZÌÌœú.ò¡Éô —Ì̙ͥÌÍtÌ ** 15 ** 16 **
(�̥̘Ìâ- �̨ÌÙ�ÌÙœúÌân÷̨̙ÌÌO̲™Ì zâù¥ÌtÌ̲ÌɲFòÌœúFòt¥ÌÌÍŒÌFòœúsÌâ ²ÌÜwÌÌÍsÌ 19-33)*
�̨ÌÌ¥Ì�ÌÕÍtÌ ZÌâtÌÆ ** 19 **
�Ì tÌ„ÜùtÌ¥ÌZÌ�ÌÌtÌÆ ** 20 **
Í¡ôWózù¨ÌÊ�ÌÌ[Ì ** 21 **
OÌÙsÌÌâ ¥ÌÌ ²™ÌÌtFò�ÌÌ¡ô¥Ì{ÙùsÌ—ÌÜtÌÍ¥ÌFòÌœúÌ[Ì ** 22 **
+Í�Ì ¥ÌÌ ¨ÌâÌ—ÌÜtÌt¥ÌÌuÌt²ÌɲFòÌœú: �ÌëtÌÕ™ÌâtÌ ²¥ÌÌ·þÌFòÌœú¥ÌzùWóÌ�Ì̘ÌyÌʲÌÉ™ÌÌâOÌÌtÌÆ ** 23 **
¥™Ìßrù¥ÌZÌ�ÌÉ ZÌ Í¥Ì�ÌëÍtÌ�ÌuÌÌæ tÌzùyÌÊt¥ÌÌtÌÆ ** 24 **
OÌÙsÌâ%�ÌÕÍtÌ ZÌâtÌÆ ** 25 **
�Ì̲ÌÉ·þÌ�ÌÌtFò�ÌÌ¡ô¥ÌtÌÆ ** 26 **
OÌë·þÌsÌÌÉ ZÌ ²ÌÉ�ÌëÍtÌ�ÌuÌÌæ ẗù¥ÌZÌ�ÌÉ tÌzùyÌÊt¥ÌÌtÌÆ ** 27 **
OÌë·þÌ—ÌÌ¥Ìâ ZÌ ẗùZÌ�Ì˜ÌÆ ** 28 **
zâù¥ÌtÌÌ™ÌÌ©Ì ·âþtÌÙt¥ÌÉ �ÌëͲÌrÆù tÌâ�Ì
zù¨ÌÊ™ÌÍtÌ ** 29 **
+Í¥Ì�ûrùÉä�Ì�ÌÍuÌœúyÌÌÊ�ÌuÌâ: ¨ÌßtÌ¥ÌzÆùOÌÙsÌ—ÌÜtÌÍ¥ÌFòÌœú: ²™ÌÌtÌÆ ** 30 **
²Ì zÆù¥™ÌyÌÊ: ²™ÌÌzÙù—Ì™ÌÌâ: ¬ÌÙÍtÌ—ÌÜtÌt¥ÌÌ͈ù�ÌëÍtÌ�ÌuÌÌæ tÌÌzùy™ÌÌÊ͈ùFòÌœút¥Ì˜ÌÙHÉò t̲™ÌÌyÌÊ¥ÌÌzùt¥Ì˜ÌÆ ** 31 ** Í¥Ì�ÌëÍtÌ�ÌuÌÌæ tÌ̲Ì̘ÌÌL™ÌÌÍ¥ÌFòÌœú: ²™ÌÌtÌÆ ** 32 **
+—™Ì̲ÌÌâ ¥ÌÌ �Ìë™ÌÌ`Ì¥ÌzâùFòzâù¨ÌÌâ%�™Ìzâù¥Ìt™Ì: ** 33 **
�̥̘ÌÌÍŒÌFòœús̘ÌÌœúZÌ™ÌÍtÌ-
=�ÌFòÌœúÕ ²ÌɲFßòÍtÌ¥ÌÌÊ �ÌÙœúÌân÷̨Ì: �̨ÌÜÍzùtÌ: *
tÌÊrùtÌÌâHòšÌ ˆù™ÌÌâzäù¥Ì—ÌâzùÌzÙù�ÌFßòÍt̘ÌÊtÌÌ ** 17 **
²ÌÉzÉù¨ÌÌÍŽÌÍ©ÌtÌâ%Wót¥Ìâ ‹ù®õÌâ%yÌÊ: ²˜ÌßÍt̲ÌɲFßòÍtÌ: *
zâù¥ÌÌ�tÌœÉú ZÌâ͈ùFßòtÌÌ¥ÌOÌîÕÌÌâ˜ÌÍ�Ì¥ÌtÌÊ�Ì˜ÌÆ ** 18 **
`™ÌÌâÍtÌ®õÌâ˜ÌÌWó—ÌÜtÌÌOÌîÕÌÌâ˜ÌÍ™Ì�̨ÌÌæ ¬ÌÜ™ÌtÌâ- '+OÌîÕÌÌâ˜Ìՙ̲™Ì ¥Ì�Ì™ÌÌ �ÌëZÌ™ÌÌOÌîÕÌÌâ˜ÌÕ™ÌÉ �̨ÌÙ�ÌÙœúÌân÷̨̘ÌâFòÌzù¨ÌFò�ÌÌ¡Éô Í�Ì¥ÌÊ�ÌÍtÌ' <ÍtÌ* tÌwÌ- �̨ÌÌ™ÌÙHò: �ÌÙœúÌâ·þ̨Ì: ÎFò �̨ÌÌâœúÌœúÌzÙù�ÌFòÌœúFò:, =tÌ �Ìë¨ÌÙzâù¥ÌtÌ̲ÌɲFòÌœúFò:, <ÍtÌ ²ÌÉzâù·þ:* tÌwÌ- '+OÌîÕÌÌâ˜ÌÕ™ÌÉ �̨ÌÙ˜ÌÌ¡ô—ÌâtÌ' <ÍtÌ �̨ÌÙͥ̌ÌÌæ tÌÊrùtÌÌâHòšÌ%OÌîÕÌÌâ˜ÌzâùtÌÌ ™ÌyÌÌ OÌÙsÌt¥Ìâ�ÌÉ �̨ÌÌæ ͥ̌ÌÕ™ÌtÌâ tÌyÌÌ �̨ÌÙ�ÌÙœúÌân÷̨Ìâ* tÌyÌÌ ²ÌÍtÌ Í¥Ì̗͌Ìâzâù�Ì Í¥ÌŒÌâ™Ìzâù¥Ì�ÌÌ—ÌâzùÌt²ÌɲFòÌœúÌâ �Ì ™ÌÙHò:*
OÌÙsÌt¥ÌÉ ZÌ ²ÌɲFòÌ™ÌÊt¥Ì̜ͥúÌâŒÌÕÍtÌ �ÌÜ¥ÌÌäHò˜ÌÆ* t̲˜ÌÌtÌÆ- �̨ÌÌâœúÌœúÌzÙù�ÌFòÌœúFò:* <ÍtÌ �ÌëÌ�Ìâ-
–ÌêܘÌ:- zâù¥ÌtÌÌ—Ìâzù¥ÌÌÍzù�ÌÌ tÌÌ¥ÌÍzùzÉù ¥ÌHò¥™Ì˜ÌÆ- �̨ÌÙ: �ÌÙœúÌân÷̨̩Ìât™ÌÙ—ÌÌæ ÎFò ²¥ÌtÌ�wÌÌæ ™ÌÌOÌÌæ, ÎFò¥ÌÌ%WóÌÍWóžü�ÌÌæ* tÌwÌÌÍ�Ì- ÍFò˜ÌWó˜ÌÆ, ÎFò–ÌÌ%WóÕ, <ÍtÌ* tÌwÌ- �̨Ìٌ̘Ìè�û—Ì™ÌtÌ: ²ÌÉzù®õ²™Ì �ÌÙœúÌân÷̨̲™Ì ²¥ÌtÌ�wÌÌÍWót¥Ìâ �ÌëFòœúsÌ�ÌÌlöÌâ –ÌÌŒ™ÌâtÌ, ẗùzù̘͘Ìt̘ÌÙ�ÌFòÌœúFòt¥ÌÉ �Ì Í²ÌŒ™ÌâtÌÆ* +Wót¥Ìâ%Í�Ì ‹ù®õ²ÌÉ—Ì¥ÌÌzù‹ù®õFòŸ�Ì�̘Ì�™ÌÌ�™Ì˜ÌÆ* ²ÌÉ—Ì¥ÌÍtÌ ZÌÌwÌ ‹ù®õ˜ÌÆ* �ÌÙœúÌân÷̨̥ÌÌE™ÌOÌtÌâ�Ì tÌÊrùtÌÌ�tÌ�Ìzâù�Ì �̨ÌÙ¥ÌÌE™ÌÍ¥ÌÍ·þtÌÌ™ÌÌ zâù¥ÌtÌÌ™ÌÌ +�ÌÙ¥ÌÌzâù ²ÌÍtÌ tÌzùՙ̲˜ÌœúsÌ�ÌÜ¥ÌÊFòÍ�Ì¥ÌÌÊ�ÌâsÌ �̨ÌÙzâù¥ÌtÌÌ™ÌÌ: ²ÌÉѲFêò™Ì˜ÌÌsÌt¥ÌÌtÌÆ* D¥ÌÉ ZÌ ²ÌÍtÌ �̨ÌÙ¥ÌÌE™Ìâ OÌÙsÌt¥Ìâ�Ì �ÌëtÌՙ̘ÌÌ�ÌÌ™ÌÌ +Í�Ì zâù¥ÌtÌÌ™ÌÌ: �ÌÙœúÌâ¯ǫ̥̈ÌÌE™Ìâ �ÌëÌŒÌÌ�™ÌÌ¥ÌO̘ÌÌt²ÌɲFòÌ™ÌÊt¥Ì˜ÌÍ¥Ì�ûrù˜ÌÆ* t̲˜ÌÌtÌÆ
�̨ÌÙzâù¥ÌtÌ̲ÌɲFòÌœú: �ÌÙœúÌâ¯ǫ̈Ì:* D¥ÌÉ ZÌ ²Ìt™ÌOÌîÕÌÌâ˜ÌÕ™Ì�̨ÌÙÍ¥ÌFßòtÌÌæ ¥Ì̙̥™Ì�̨ÌÌ¥ÌOÌîÕÌÌâ˜ÌÕ™Ìzâù¥ÌtÌÌ™ÌÌÉ Í�Ì¥ÌßuÌÌ™ÌÌÉ tÌzùÕ™Ì�̨ÌÙ�ÌÙœúÌân÷̨Ìâ%Í�Ì ²ÌÌ Í�Ì¥ÌtÌÊtÌ <ÍtÌ –ÌÌŒÌ: .òÍ¡ô™ÌÍtÌ ** 17 ** 18 **
(zù¨Ì˜Ìâ- ZÌ�û¨Ì–zù²™ÌÌæzù�Ì¥ÌÌÍZÌtÌÌÍŒÌFòœúsÌâ ²ÌÜwÌÌÍsÌ 34-44)*
ZÌ�û·ÊþÍ¥ÌÏ¥ÌFòÌœú: ²™ÌÌÍzù`™Ì̲ÌÉ™ÌÌâOÌÌtÌÆ ** 34 **
�ÌëͲÌrùOÌë·þsÌt¥ÌÌ[Ì ** 35 **
+Ìâzù�ÌÌâ ¥ÌÌ%OÌî²ÌÉ™ÌÌâOÌÌtÌÆ ** 36 **
�Ì ŠÙyÌÊt¥ÌÌtÌÆ ** 37 **
Fò�ÌÌ¡ôÍ¥ÌFòÌœúÌâ ¥ÌÌ Í¥Ì¨Ì™Ìâ%yÌÌä�Ì�ÌÍuÌ—™ÌÌ˜ÌÆ ** 38 **
OÌÙs̘ÌÙL™Į̀ͥÌâÌÌ[Ì ** 39 **
tÌZ\ÚôtÌÌæ ZÌÌ�™Ì·þ̮ͥÈõ¥ÌÌtÌÆ ** 40 **
Í¡ôWózù¨ÌÊ�ÌÌ[Ì ** 41 **
+Ìâzù�ÌÌâ ¥ÌÌ �Ìë™ÌÙHòt¥ÌÌtÌÆ ** 42 **
+�ÌÜ¥ÌÊŒ™Ì�Ìzâù¨ÌÌ[Ì ** 43 **
tÌyÌÌ ZÌ Í¡ôWózù¨ÌÊ�Ì˜ÌÆ ** 44 **
zù¨Ì˜ÌÌÍŒÌFòœús̘ÌÌœúZÌ™ÌÍtÌ-
²ÌÌæ™ÌË ZÌœúÌæ ZÌ�û: ²yÌÌ¡ôÕ ÎFò¥ÌÌ%ŽÌÉ ¡ôÌæÍFòFòÌâÍHòtÌ: *
²yÌÌŸ™Ì²™ÌÌÉ ¬Ì�ÌsÌÉ ™ÌÌâO™ÌÉ Fò�ÌÌ¡ôÍ¥ÌFßòÍtÌt¥ÌtÌ: ** 19 **
ͥ̈ùZ\ÚôÍtÌ�ÌëͲÌnÂùvªÉÉ%ŽÌÉ zâù¥ÌtÌÌ tÌÊrùtÌÌâÍHòtÌ: *
™ÌÌâO™Ìt¥Ìâ�Ì �Ìëzâù™ÌÉ tÌt�ÌÙœúÌân÷̷̨þ̙ͥÌÊyÌÌ ** 20 **
'²ÌÌæ™ÌË ZÌ�Éû Í�Ì¥ÌÊ�ÌâtÌ' <t™ÌÌÍzù¥ÌÌE™Ìâ ZÌ�û¨Ì–zù: ÎFò ²yÌÌ¡ôÖ ¥ÌÍHò, =tÌ-- +Ìâzù�Ì˜ÌÆ, <ÍtÌ ²ÌÉzâù·þ:* tÌwÌ ¡ôÌæÍFòFòÌ +Ì Í·þ˜Ì¥ÌtÌ +Ì ZÌ FÙò˜ÌÌœúÕ—™Ì: ²Ì¥Ìä%Í�Ì ²¥Ì²¥Ìzâù¨Ìՙ̗ÌÌÌÌ�ÌëͲÌnÂùvªÉÉ ™ÌÒtFòÍZÌ{ùFòÌœú¥ÌFòÌœú̆KÌœú˜ÌÙ�ÌÍœú �ÌëÍKÌ�™Ì ZÌ�û¨Ì–zù˜ÌŸ�Ìâ ˜ÌÌwÌâ �ÌÌFòÌÍŒÌFòœúsÌâ tÌ̘ÌëÌÍzù˜Ì™Ìâ �Ìë™ÌÙgÌtÌâ* Í�ÌQÌshÙõFòÌœúÌ©Ì - '=LÌÌ ²yÌÌ¡ôÕ ZÌ�û:'- <t™ÌâtÌÌe¨Ì–zùÌ��Ì™ÌÌÊ™Ìt¥Ìâ�ÌÌâ�ÌÍzù¨ÌÑ�tÌ* t̲˜ÌÌtÌÆ- ZÌ�û¨Ì–zù: ²yÌÌ¡ôÖ ¥ÌÍHò* ™ÌÍzù t̲™ÌÌ +zù�ÌÕ™Ìt¥ÌÌ—ÌÌ¥Ìâ�Ì �ÌÙœúÌân÷̨̥Ìt�ÌëzùÌ�Ì™ÌÌâO™ÌtÌÌ �Ì ²™ÌÌuÌÏ·þ ˜ÌÌ —ÌÜt�ÌÙœúÌân÷̨ÌÍ¥ÌFßòÍtÌt¥Ì˜ÌÆ* Fò�ÌÌ¡ôÍ¥ÌFßòÍtÌt¥ÌÉ —Ì̙ͥÌÍtÌ* ¬Ì�ÌsÌ™ÌÌâO™ÌtÌÌ™ÌÌ: ²Ì„ùÌ¥ÌÌtÌÆ* ™ÌyÌÌ Fò�ÌÌ¡âôÌÙ ·þÍ¥Ì: ¬Ì�™ÌtÌâ tÌyÌÌ ²yÌÌŸ™Ì̘ÌÍ�Ì ¬Ì�ÌÍ™ÌtÌÙÉ ¨ÌE™ÌtÌâ* t̲˜ÌÌtÌÆ- ZÌ�û: ²yÌÌ¡ôÕ* <ÍtÌ �ÌëÌ�Ìâ-
–ÌêܘÌ:- +ŽÌ˜Ìâ¥Ì ZÌ�û¨Ì–zâù�ÌÌâZ™ÌtÌâ* FÙòtÌ:* ¬ÌÙÍtÌ�ÌëͲÌräù&* '+ÌÍzùt™Ì: �ÌëÌ™ÌsÌՙ̩Ì�û:' <ÍtÌ Í¥ÌŒÌÌ™Ì ẗùÌE™Ì¨ÌâÌâ Í·þ- '+ÍzùÍt̘ÌÌâzù�Ìâ�Ì' <t™ÌÌâzù�̨̖zâù�Ì ZÌ�ûœú�Ì܆tÌâ* ™ÌÍzù —ÌÌâ`™ÌÌŽÌâ ZÌ�û¨Ì–zù: JòÌÍ�Ì �Ì �Ìë™ÌÙ`™ÌtÌâ, tÌÏ·þ- +Ìâzù�Į̀ͥÌâÌ¥ÌÌZÌÕ ZÌ�û¨Ì–zùÌâ%²tÌÙ* tÌwÌ Í¥Ìˆùt�ÌëͲÌräù&* ͥ̈ùÌɲÌÌâ ™ÌÌÍbÌFòÌ: ¨Ì–zæùFòO̘™ÌŒÌ˜ÌÌʌ̘ÌÊ¥™Ì¥Ì·þÌÍœúsÌ:
¨Ì–zùÌyÌÊͥ̓�Ìâ tÌÌt�Ì™ÌÊ¥Ì�tÌÌâ%�̵̥ÌÌÍ¥ÌtÌÌ�tÌ žü˜Ì�ÌJâò `ÌÕ¥ÌtÌsnÙ÷¡âô ̨ͥÌzùͲÌrù +Ìâzâù�Ì ZÌ�û¨Ì–zÉù �Ìë™ÌÙgÌtÌâ* ²Ìt™ÌÌâzù�Ì¥ÌÌÍZÌt¥Ìâ '²ÌÌæ™ÌÊ˜ÌÆ' <ÍtÌ tÌÊrùtÌÌâ%�™ÌÙ�Ì�̆tÌâ* ™ÌyÌÌ '+ÌOÌîâ™Ì:' <ÍtÌ zâù¥ÌtÌÌtÌÊrùt̲ÌÉ™ÌÙHò: �ÌÙœúÌân÷̨Ì: �Ìëzâù™Ì‡ù¥™Ì˜ÌÆ, tÌyÌÌ ZÌ�ûœúÍ�Ì* +�™Ìâ ZÌ Í�ÌQÌshÙõFòÌœúÌ: '·þ¥™Ì�ÌÌFâò ZÌ�û: �ÌÙ˜ÌÌ�ÌÆ' <ÍtÌ �ÌlöÑ�tÌ* t̲˜ÌÌtÌÆ- ZÌ�û¨Ì–zùÌâ%ŽÌ¥ÌÌZÌÕ ** 19 ** 20 **
(DFòÌzù¨Ìâ ²ÌÌæ™ÌÊZÌœúÌâ: ²yÌÌŸ™Ì̘Ìâ¥Ì �ÌÌFòÌÍŒÌFòœúsÌâ ²ÌÜwÌÌÍsÌ 45-48)*
²Ì Fò�ÌÌ¡âô �ÌëFßòt™ÌÌ ²™ÌÌzù�™Ì²™Ì ZÌ̬ÌÙÍtÌt¥ÌÌtÌÆ ** 45 **
DFòѲ˜Ì�¥ÌÌ Í¥Ì�ÌëÍtÌÌâŒÌÌtÌÆ ** 46 **
�Ì ¥ÌÌ%yÌÌÊ�tÌœú²ÌÉ™ÌÌâOÌÌzù�ÌÜœâú �ÌÌFò²ÌÉ™ÌÙHÉò ŒÌÌœúsÌÌyÌË ZÌœúÌæ —Ì¥ÌÍtÌ tÌwÌÌyÌÌÊt�ÌÌwÌ¡ôÌ—Ì: ²™ÌÌzùÍ�̙̘ÌÌâ%-
̨ͥÌâÌÌtÌÆ ** 47 **
ZÌœúÌæ ¥ÌÌ Í¡ôWózù¨ÌÊ�ÌÌtÌÆ ** 48 **
DFòÌzù¨ÌÌÍŒÌFòœús̘ÌÌœúZÌ™ÌÍtÌ-
ZÌ�û: Fò�ÌÌ¡âô �ÌHò¥™Ì: JòÌÍ�Ì ¥ÌÌ =ÍZÌtÌâ%yÌ¥ÌÌ *
Fò�ÌÌ¡âô ZÌÌâzùFò�ÌëÌ�Ìâœú�Ì�ÌÜ�Ìt¥ÌtÌ: JòÍZÌtÌÆ ** 21 **
²yÌÌŸ™ÌÌÉ ZÌ�ût¥Ì™ÌÌâO™Ìt¥ÌÌtFòhõÌ·âþ ™ÌÌâO™ÌtÌÌ �ÌÍ·þ *
ÍZÌ�tÌ̈ù™Ì.ò¡Éô t¥ÌwÌ �ÌâÌsÌÌÍzùÍ�Ì¥ÌtÌÊ�Ì˜ÌÆ ** 22 **
Í¥Ì̙̲Ìɨ̙ÌÍ�Ìzäù¨ÌFÉò �ÌÜ¥ÌÌÊŒÌË ²�Ì®õÌyÌÊ˜ÌÆ* ™ÌyÌÌ �ÌëFßòtÌÌæ �ÌÙœúÌân÷̨̲™Ì Fò�ÌÌ¡âô �ÌÌFò:, tÌyÌÌ Í¥ÌFßòtÌÌ ZÌœúÌâ:* <t™Ì̆: �ÌÜ¥ÌÊ�ÌKÌ:*
�ÌÙœúÌân÷̨̲™ÌÌ�ÌÜ�Ìt¥ÌÌtFò�ÌÌ¡ôOÌtÌÌâ˜ÌsÌÌ �ÌÌFò: ²ÌÉ—Ì¥ÌÍtÌ, ZÌ�û²t¥ÌÌâzù�Ìt¥ÌÌzÙùzùFòOÌtÌÌâ˜ÌsÌÌ �ÌHò¥™Ì:, +tÌÌâ%�ÌëÌFßòtÌFòÌ™ÌÊt¥ÌÌ[ÌÌâzùFò�ÌëÌÍ�Ì�ÌÌÊѲtÌ - <ÍtÌ ™Ì†ÙZ™ÌâtÌ tÌ»Ê�Ì�ÌÜ�̲™Ì ZÌœúÌâ�ûzùFòŒÌÌœúsÌ™ÌÌâO™Ìâ FòhõÌ·þQÌhõÌzùÌæ ™ÌwÌ JòÌÍ�Ì �ÌÌFò:* <ÍtÌ ÍˆùtÌÕ™Ì: �ÌKÌ:*
Í�Ì�û�ÌÌ�ÌÌÉ ˜ÌÙÍ®õZÌtÌÙ®õ™Ì�ÌÍœú͘ÌtÌÌ�ÌÌÉ tÌsnÙ÷¡ôÌ�Ì̘̟�Ìâ�Ìæ¥Ì �ÌÌwÌâsÌ �ÌHÙÉò ™ÌÌâO™Ìt¥ÌÌ[ÌœúÌâ: ²yÌÌŸ™Ì̘Ìâ¥Ì �ÌÌFò:* <ÍtÌ œúÌrùÉ�tÌ:*
�ÌÜ¥ÌÊwÌ 'ZÌ�ûœúÌâzù�Ì:' <ÍtÌ ÍZÌÑ�tÌtÌ˜ÌÆ* tÌ»Ìäzù�Ìâ �ÌâÌsÌÌÍzùœúѲtÌ* +tÌ: ¥ÌâÌsÌÌÍzùÍ�Ì¥ÌßÍuÌ: �ÌÜ¥ÌÊÍZÌ�tÌÌ™ÌÌ: ²ÌÌKÌÌt.ò¡ô˜ÌÆ* tÌzÆùˆùÌœâúsÌ ZÌ�ûÍ�Ì�ÌÌzùFò²yÌÌ¡ôÕÍZÌ�tÌÌ™ÌÌ +Í�Ì .ò¡ô͘Ìt™ÌÙ�ÌZÌ™ÌÊtÌâ ** 21 ** 22 **
�ÌâÌsÌÌzùÕ�™Ì�ÌÙFêò̘ÌÍtÌ-
�ÌâÌsÌÉ ™Ì¥Ì�ÌÉ ¥ÌÌ�̲tÌÌ�Ì©ÌÌâ�ÌÍ·þÍtÌ: �ÌëyÌÌ *
˜ÌÌ`ÌÊ�ÌÌŒ™ÌÜ·þ�Ì`¥ÌÌ¡ô̲tÌyÌÌ ¥™ÌÙzÆùŒÌßt™Ì²ÌÌzù�Ì˜ÌÆ ** 23 **
�ÌâÌsÌÉ ZÌÜsÌÊ�Ì˜ÌÆ* ™Ì¥Ì�ÌÉ Í�Ì®õ²™ÌÌâzùFò̬͘ÌsÌ˜ÌÆ* ¥ÌÌ�Ì =zùFò̬͘ÌsÌÌ™Ì Í�Ì®õ²™Ì �ÌÌwÌâ �ÌëKÌâ�Ì:* tÌÌ�Ì: Fò�ÌÌ¡ôÌ�Ì̘ÌWóÌœæú: �ÌëtÌÌ�Ì�Ì˜ÌÆ* =�ÌÍ·þÍtÌœúWóÌœâúÌÙ Fò�ÌÌ¡ô²yÌÌ�Ì�Ì˜ÌÆ* �ÌëyÌÌ Fò�ÌÌ¡âô¥Ì¥Ì²yÌÌÍ�Ìt̲™Ì �ÌÙœúÌân÷̨̲™Ì ·þ²t̲ÌÉQÌiõ�Ìâ�Ì ²Ì¥ÌäÌÙ Fò�ÌÌ¡âôÌÙ �Ìë²ÌÌœúsÌ˜ÌÆ* ˜ÌÌ`ÌÊ�ÌÉ ¬¡ôKsÌÕFòœúsÌ˜ÌÆ* +Œ™ÌÜ·þ�ÌÉ —̲˜Ì�ÌÌ%WóÌœæú©ÌÌâ�Ì™ÌÌÊZ\ôÌzù�Ì˜ÌÆ* `¥ÌÌ¡ôÌ zù—ÌÊÍ�ÌgÌ¡æô: �Ìë`¥ÌÌ¡ô�Ì˜ÌÆ* ¥™ÌÙrÞùt™Ì²ÌÌzù�ÌÉ Fò�ÌÌ¡âô—™Ì: �ÌÙœúÌân÷̨ÌÉ �ÌßyÌGßòt™ÌÌ�tÌ¥Ì䆥̲yÌÌ�Ì�Ì˜ÌÆ ** 23 **
�Ì�ÌÙ �ÌâÌsÌÌÍzùÍ�Ì¥ÌßuÌâ: �ÌÜ¥ÌÌÊÍŒÌFòœús̈ù™Ì.ò¡ôt¥Ìâ ÍFò͘ÌÍtÌ ²ÌÜwÌFòÌœú: �Ìët™ÌâFÉò * ²ÌÜwÌæÏ¥ÌZÌÌÍœútÌ¥ÌÌ�ÌÆ- <t™Į̀ÌRÆóE™Ì '˜Ì�zù˜ÌÍtÌ¥™ÌÙzù̲ÌÌ™Ì' <t™ÌÌ·þ-
DtÌÌÍ�Ì ˜Ì�zù�Ìëb̲™Ì FòtÌÊ¥™Ì̘ÌÕÍtÌ Í¥Ì—Ìë˜Ì: *
+�ÌÜ�̲™Ìæ¥Ì ™ÌÌâO™ÌÌ�ÌÕt™ÌâtÌtÌÆ * ²ÌÜwÌæÏ�ÌžüÍ�ÌtÌ˜ÌÆ ** 24 **
<ÍtÌ ¬ÌÕ˜Ì̥̌ÌÕ™Ìâ `ÌæÍ˜Ì�ÌÕ™Ì�™Ì̙̘ÌÌ¡ôÌ̲ͥtÌœâú zù¨Ì˜ÌÌŒ™Ì̙̲™Ì �Ìëy̘Ì: �ÌÌzù: ** 1 **
+wÌ �ÌÌzâù +ÌÍzùtÌ: - +ÍŒÌFòœúsÌÌÍ�Ì 11 607*
²ÌÜwÌÌÍsÌ 58 1711*