+tEäòynùÒxÉªÉ ºÉÆEÞòiÉÊ´ÉtÉ{ÉÒ`öªÉxjÉÉ®úÉä{ÉhÉ |ÉEòÉä¹`äö {ÉÉ®úÉhɺÉÒ{ÉxÉªÉ ºÉÆ{ÉÚhÉÉÇxÉxnùºÉƺEÞòiÉÊ´É·É - Ê´ÉtɱɪÉä {ÉÚ´ÉǨÉÒ¨ÉÉƺÉÉʴɦÉÉMÉÉvªÉIÉ{ÉnÆù +ÊvÉÊiɹ`öxiÉ: ¸ÉÒEò¹hÉxÉ ¨É½þɶɪÉÉ: ºÉÊzÉʽþiÉÉ: Êiɹ`öÎxiÉ* iÉä¹ÉÉÆ ªÉÉäMªÉiÉÉ{ÉÊ®úSɪÉ: ºÉRÂóOɽäþhÉ ÊGòªÉiÉä* ºÉ{iɨÉä ´ÉªÉ漃 ={ÉxɪÉxɺÉƺEòÉ®úÉxiÉ®Æú xÉɴɱ{ÉÉCEÆò ¸ÉÒ ®úɨÉÉxÉÖVÉiÉÉiÉÉ SÉɪÉÇ ºÉÖiÉÉ: EòhhÉxÉ ¨É½þɶɪÉÉ: EÞò¹hɪÉVÉÖ´Éænäù SÉiÉÖ¶¶ÉɺjÉ {ÉÎhbdiv;iÉÉxÉÉÆ YÉÉxÉÉxÉÖ¹`öÉxÉ´Éè®úÉMªÉÉÊnùʦÉ: ¨É½þ̹ÉiÉÖ±ªÉÉxÉÉÆ ¸ÉÒ +ªªÉÉnäù´ÉxÉÉlÉiÉÉiÉÉSÉɪÉÉÇhÉÉÆ ºÉEòɶÉä Gò¨ÉÉxiÉÆ +vªÉVÉÒMÉ{ÉxÉÂ* ¨É½þÉi¨ÉʦÉ: {ÉÚVªÉ{ÉÉnèù: ¸É#Ò¨ÉiªÉ®ú ¨É½ÆþºÉ{ÉÊ®úµÉÉ SÉEòÉSÉɪÉê: EòÉxSÉÒEòɨÉEòÉäÊ]õ{ÉÒ`öÉvÉÒ·É®èú: VÉMÉnÂùMÉÖ°üÊ¦É - |É´ÉÌiÉiÉɪÉÉÆ ´ÉänùÊ´ÉuùiªÉ{É®úÒIÉɪÉÉÆ |ÉlɨɸÉähªÉÉÆ =kÉÒhÉÉÇ:* iÉjÉè´É SÉiÉÖººÉƽþºjɯû{ªÉEÆò {ÉÉÊ®úiÉÉäʹÉEò¨ÉÊ{É iÉ´ªÉ¨ÉÂ* SÉiÉÖººÉ{iÉÊiÉiɨÉä ºÉÆ´ÉiºÉ®äú ¨Épù{ÉÖ®úÒªÉÊ´É·ÉÊ´ÉtɱɪÉä xªÉÉªÉ Ê¶É®úÉä¨ÉÊhÉ{É®úÒIÉɪÉÉÆ {É#®úlɨɸÉähªÉÉÆ =kÉÒhÉÉÇ:* iÉjÉè´É ´É¹ÉÇ uùªÉÉxÉxiÉ®Æú ¨ÉÒ¨ÉÉƺÉÉʶɮúÉä¨ÉÊhÉ - {É®úÒIÉɪÉɨÉÊ{É |ÉlɨÉjÉähªÉÉÆ Ê´ÉVɪÉ: ±É¤vÉ:* B´ÉÆ Ê´Éʶɹ]õÉuèù´ÉiÉänùÉxiÉ{É®úÒIɪÉÉ ¨ÉÊ{É |ÉlɨɸÉähªÉÉÆ =kÉÒhÉÉÇ:* BEòÉäxÉɶÉÒÊiɺÉÆ´ÉiºÉ®äú ÊiÉ°ü{ÉÊiɺlÉEäòxpùҪɺÉƺEÞòiÉÊ´ÉtÉ{ÉÒ`äö Ê´ÉtÉ´ÉÊ®úÊlÉEòIÉÉÆ|ÉʴɶªÉiÉÂÊ®ú +¶ÉÉäÊiÉxɴɶÉiɪÉÖiɺɽþºjÉiɨÉä ºÉÆ´ÉiºÉ®äú +ªÉÆ ={ÉÉÊlÉ: {ÉÒ. BSÉÂ. bdiv;Ò. ºÉ¨ÉÉxɦÉÚiÉ: Ê´ÉtÉ´ÉÉÊ®úʪÉÊ®úiªÉÖ{ÉÉÊvÉ: +ªÉÆ ±É¤vÉ:* BiÉnùlÉÈ º´ÉÒEÞòiɺªÉ ¶ÉÉävÉ|ɤÉxvɺªÉ xÉÉ¨É xªÉɪɨÉÒ¨ÉÉƺÉÉ ¶ÉɺjÉÉxÉÖºÉÉ®äúhÉ Ê´ÉÊvÉʴɶÉä¹ÉÉlÉÇʴɨɶÉÇ <ÊiÉ* +xªÉSSÉ |ÉÉSÉÒxÉ®úÒiªÉÉ xªÉɪɶÉɺjÉä ¨ÉÒ¨ÉÉƺÉɶÉɺjÉä SÉ GòÉäbdiv;{ÉjÉÉÊnù|ÉÉèføOÉxlÉÉ: +ªªÉɸÉÉänäù´ÉxÉÉlÉiÉÉiÉÉSÉɪÉÉÇhÉÉÆ ºÉEòɶÉä +vÉÒiÉÉ:* Êiɯû¨É±Éènäù´ÉºlÉÉxÉuùÉ®úÉ ºÉÆSÉÉÊiÉiÉ ´Éänù ¶ÉɺjÉÉMɨÉÉÊ´ÉuùiºÉnù漃 ´Éänäù xªÉɪɶÉɺjÉä Ê´Éʶɹ`öÉuèùiÉ ´ÉänùÉxiÉ SÉ OÉÒEòhhÉxÉ ¨É½þɦÉÉMÉÉ: ¨ÉÚ´ÉÉækÉ®ú´ÉÉnùªÉÉä: |ÉlɨɸÉähªÉÉÆ =kÉÒhÉÉÇ: ¦ÉÚi´ÉÉ {ÉÉÊ®úiÉÉäʹÉEò¨ÉÊ{É ±É¤ªÉ´ÉxÉÂiÉ:* ¨ÉèºÉÚ®ú ®úÉVÉEòÒªÉ|ÉÉèføEò±ÉɶÉɱÉɪÉÉÆ iÉlÉÉ ÊiɯûxÉÉ®úɪÉhÉ{ÉÖ®ú IÉäjÉä SÉ (näù¶É¦ÉɹÉɪÉÉÆ ¦Éä±É{Énäù]Âõ]äõ <iªÉÖvªÉiÉä) iÉjɺɨÉɪÉÉÆ ´Éänäù Ê´Éʶɹ]õÉuèùiÉ´ÉänùÉxiÉä SÉ |ÉlɨÉ{ÉÖ®úºEòÉ®äúhÉ BiÉä ºÉiEÞòiÉÉ* BEòÉäxÉɶÉÒÊiÉiɨÉä ½þɪÉxÉä ´ÉÉ®úÉhÉҪɺÉÆ{ÉÚhÉÉÇxÉxnùºÉƺEÞòiÉ Ê´É·ÉÊ´ÉtɱɪÉä {ÉÚ´ÉǨÉÒ¨ÉÉƺÉÉʴɦÉÉMÉÉvªÉIÉ{ÉnÆù +±ÉRÂóEÞòiªÉ iÉjÉè´É +vÉÖxÉÉ Eò¨ÉÇ EÖò´ÉÇÎxiÉ* ¨ÉiÉjɪɺÉÉvÉÉ®úhɺɦÉɺÉÖ ¤Éfrac14;xÉÒ¹ÉÖ vÉÉMÉÆ MÉÞ½þÒiÉÉ: iÉjɱÉjÉ ºÉƨÉÉÊxÉiÉɶSÉ* iÉjÉÉ´ÉiÉ EòÉ\SÉÒ{ÉÖ®Æú, ®úɨÉä·É®Æú Êiɯû¨É±Éè - näù´ÉºlÉÉxÉÆ, ¨ÉxjÉɱɪÉ: ºÉÉ®úxÉÉlÉ Êiɯû{ÉÊiÉ EäòxpùҪɺÉƺEÞòiÉÊ´ÉtÉ{ÉÒ`Æö, ´ÉäRÂóEò]äõ·É®úÊ´É·É - Ê´ÉtɱɪÉ:, +½þÉä ʤɱɨÉ`Æö, {É#®úªÉÉMÉIÉäjɺªÉ MÉRÂóMÉÉxÉÉlÉ +É EäòxpùҪɺÉƺEÞòiÉÊ´ÉtÉ{ÉÒ`Æö, ]õÒ. ]õÒ. BiÉÉoù¶Éä¹ÉÖ ºÉÆ ºlÉÉxÉä¹ÉÖ BiÉä ºÉiEÞòiÉÉ:* BiÉè: ´ÉÎfrac14;xÉ ¶ÉÉävÉ{ÉjÉÉÊhÉ |ÉEòÉʶÉiÉÉÊxÉ ºÉÎxiÉ* iÉjÉ EäòÊSÉiÉ ¶ÉÉävɱÉäJÉÉ: +vÉÉäÊxÉÌnù¹]õÉ:* (1) ¨ÉÒ¨ÉÉƺÉEò¨ÉiÉä +{É´ÉMÉǺ´É°ü{ÉÊ´ÉSÉÉ®ú: (2) ÊxɹÉävɨÉÒ¨ÉÉƺÉÉ (3) ¨ÉÒ¨ÉÉƺÉEòÉäHò¶É¤nùiÉi´ÉºÉ¨ÉÒIÉÉ (4) +vªÉªÉxÉÊ´ÉÊvɨÉÒ¨ÉÉƺÉÉ (5) ¶É®úÒ®úEò±ÉIÉhÉÊ´ÉSÉÉ®ú: (6) ¶É®úÒ®ú±ÉIÉhÉÊ´ÉSÉÉ®ú: (7) +xÉÖ{ɱɤvÉä: |ɨÉÉhÉÉxiÉ®úi´É ʴɨɶÉÇ: BiÉè: ʱÉÊJÉiÉÉxÉÉÆ OÉxlÉÉxÉÉÆ Ê´É´É®úhɨÉ :---- (1) ªÉYÉÉä{É´ÉÒiÉiÉi´ÉʴɨɶÉÇ: (2) ¦ÉÉ]Âõ]õºÉÉ®ú: (3) iÉi´É¨ÉÖHòÉEò±ÉÉ{É: (+IÉ®úÉlÉÇ´ªÉÉJªÉɺɨÉäiÉ:)<nÆù OÉxlÉnÚù´ÉªÉ¨ÉÊ{É ¨ÉÖpùhÉɱɪÉä ´ÉÉ®úÉhɺªÉÉÆ ºÉÆ{ÉÚhÉÉÇxÉxnùºÉƺEÞòiÉÊ´É·ÉÊ´ÉtɱɪÉuùÉ®úÉ |ÉEòɶÉÆ ={ɪÉɺªÉÊiÉ* +t ¸ÉÒEòhhÉxÉ ¨É½þɦÉMÉÉ: ¦ÉÉ]Âõ]õ¨ÉÒ¨ÉÉƺÉEò¨ÉiÉä ¶Éɤnù¤ÉÉävÉ|ÉÊGòªÉÉ <iªÉ¨ÉÖÆ Ê´É¹ÉªÉÆ +ÉʸÉiªÉ ´ÉÉCªÉÉlÉÇÊ´ÉSÉÉ®Æú EÖò´ÉÇÎxiÉ* ¸ÉÒEòhhÉxÉ ¨É½þɦÉÉMÉÉ:* ½þÊ®ú: +Éä¨ÉÂ* ¸ÉÞhÉÖªÉɨÉnäù´ÉÉ: ¦ÉpÆù {ɶªÉä¨ÉÉIÉʦɪÉÇVÉjÉÉ:* κlÉ®èú®úRÂóMÉ躺iÉÖ¹]Öõ´ÉÉ ºÉºiÉxÉÖʦÉ:* ´ªÉ¶Éä¨É näù´ÉʽþiÉÆ ªÉnùÉ ªÉÖ:* º´ÉκiÉxÉ <xpùÉä ´ÉÞrù¸É´ÉÉ:* º´ÉκiÉxÉ: {ÉÚ¹ÉÉ Ê´É·É´ÉänùÉ:* º´ÉκiÉxɺiÉÉ JªÉÉæ +Ê®ú¹]õxÉäʨÉ:* º´ÉκiÉxÉÉä ¤ÉÞ½þº{ÉÊiÉnÇùvÉÉiÉÖ* ´ÉvÉÇxiÉÖ i´ÉÉ i´ÉÉ ´ÉvÉÇxiÉÖ ´ÉvÉÇxiÉÖ i´ÉÉ ºÉÖ¹]ÖõiɪɺiÉÖ¹]Öõiɪɺi´ÉÉ ´ÉvÉÇxiÉÖ ´ÉvÉÇxiÉÖ i´ÉÉ ºÉÖ¹]ÖõiɪÉ:* i´ÉÉ ºÉÖ¹]ÖõiɪɺºÉÖ¹]ÖõiÉªÉ ºi´ÉÉi´ÉÉ ºÉÖ¹]ÖõiɪÉÉä ÊMÉ®úÉä ÊMÉ®úººÉÖ¹]Öõiɪɺi´ÉÉi´ÉÉ ºÉÖ¹]ÖõiɪÉÉä ÊMÉ®ú:* ºÉÖ¹]ÖõiɪÉÉä ÊMÉ®úÉäÊMÉ®úººÉÖ¹]ÖõiɪɺºÉÖ¹]ÖõiɪÉÉä ÊMÉ®úÉä ¨Éä ÊMÉ®úººÉÖ¹]ÖõiɪɺºÉÖ¹]ÖõiɪÉÉä ÊMÉ®úÉä ¨Éä* ºÉÖ¹]ÖõiÉªÉ <ÊiÉ ºÉÖ ºiÉÖiɪÉ:* ÊMÉ®úÉä ¨Éä¨Éä ÊMÉ®úÉä ÊMÉ®úÉä ¨Éå ªÉÚªÉÆ ªÉÚªÉÆ ¨Éå ÊMÉ®úÉä ÊMÉ®úÉä ¨Éå ªÉÚªÉÆ* ¨Éå ªÉÚªÉÆ ¨Éä¨Éä ªÉÚªÉÆ {ÉÉiÉ {ÉÉiÉ ªÉÚªÉÆ ¨Éä ¨Éä ªÉÚªÉÆ {ÉÉxÉ* ªÉÚªÉÆ {ÉÉiÉ{ÉÉiÉ ªÉÚªÉÆ ªÉÚªÉÆ {ÉÉiÉ º´ÉκiÉÊ¦É º´ÉκiÉʦÉ: {ÉÉiɪÉÚªÉƪÉÚªÉÆ {ÉÉiɺ´ÉκiÉʦÉ:* {ÉÉiÉ º´ÉκiÉʦÉ: º´ÉκiÉʦÉ: {É#ÉiÉ {ÉÉiÉ º´ÉκiÉʦɺºÉnùÉ ºÉnùÉ º´ÉκiÉʦÉ: {ÉÉiÉ{ÉÉiÉ º´ÉÉκiÉʦɺºÉnùÉ* º´ÉκiÉʦɺºÉnùÉ ºÉnùÉ º´ÉκiÉʦÉ: º´ÉκiÉÊ¦É ººÉnùÉ xÉÉäxÉ: ºÉnùÉ º´ÉκiÉʦɺº´ÉκiÉʦɺºÉnùÉ xÉ:* º´ÉκiÉʦÉÊ®úÊiɺ´ÉκiÉʦÉ:* ºÉnùÉ xÉÉä ººÉnùÉ ºÉnùÉxÉ: xÉ <ÊiÉ xÉ:* ½þÊ®ú: +Éä¨ÉÂ* [ʴɶÉÖrùÊ´ÉYÉÉxÉvÉxɺ´É°ü{ÉÆ Ê´ÉYÉÉxÉʴɸɪÉÉxɤÉrùnùÉäi¨É¨ÉÂ* nùªÉÉÊxÉËvÉ näù½þ¨ÉÞiÉÉÆ ¶É®úhªÉÆ näù´ÉÆ ½þªÉOÉҴɨɽÆþ |É{Étä] ¶±ÉÉäEò :- ʴɶÉÖrùÊ´ÉYÉÉxÉvÉxɺ´É°ü{ÉÆ Ê´ÉYÉÉxÉʴɸÉɪÉÉxɤÉrù nùÒi¨É¨ÉÂ* nùªÉÉÊxÉvÉÆ näù½þ¨ÉÞMÉÆ ¶É®úhªÉÆ näù´ÉÆ ½þªÉOÉҴɨɽÆþ |É{Étä ** ¨É½þiÉÉä ½þ¹ÉǺªÉ +´ÉºÉ®ú: ªÉnùjÉ Êiɯû{ÉÊiɺlÉEäòxpùҪɺɺEÞòiÉÊ´ÉtÉ{ÉÒ`äö v´ÉÊxɪÉxjÉÉ®úÉä{ÉhÉuùÉ®úÉ ªÉ¶SÉ ´ªÉÉEÖò°üiÉä ´ÉÉSÉÆ ¨É¶SÉ ¨ÉÒ¨ÉÉƺÉiÉ: +v´É®ú¨ÉÂ* iÉÉ´ÉÖ¶ÉÉä |ÉÊvÉiÉÉè ±ÉÉäEäò {ÉÎRÂóHò{ÉÉ´É xÉ {ÉÉ´ÉxÉÉè* <iªÉÖHò®úÒiªÉÉ +iªÉÖºiɨÉÆ --- {ÉÚ´ÉǨÉÒ¨ÉÉƺÉɶÉɺjÉÆ ºÉÆ®úIÉiÉä <ÊiÉ* +ºªÉÉÆ ªÉÉäVÉÉxÉɪÉÉƨɽþªÉÆ Ê´É¹ÉªÉ uùªÉÆ ÊxÉÌnù¹]õ¨ÉκiÉ* iÉjÉ ¦ÉÉ]Âõ¨ÉÒ¨ÉÉƺÉEò¨ÉiÉä ¶Éɤnù¤ÉÉävÉ |ÉÊGòªÉäÊiÉ Ê´É¹ÉªÉªÉ´ÉºÉJªÉ +vÉÖxÉÉ |ɺiÉÚªÉiÉä* "¶Éɤnù¤ÉÉävÉ|ÉÊGòªÉÉ" ªÉxjÉ®úÉä{ÉähÉ Ênù´ÉºÉ - 16 - 6 - 87 bdiv;É. BxÉÂ. +É®Âú. EÖò¨ÉÉ®ú ¶É¤nùVÉx¤ÉÉävÉ: ¶Éɤnù¤ÉÉävÉ:* ¶É¤nù¶É¤näùxÉ {ÉnùºÉ¨ÉÚ½þ°ü{ÉÆ ´ÉÉCªÉ¨ÉÖSªÉiÉä* iÉlÉÉSÉ, ´ÉÉCªÉ|ɪÉÉäMÉÉxÉxiÉ®Æú ¸ÉÖiÉÉiÉ ´ÉÉCªÉÉiÉ VÉɪɨÉÉxÉ: +xÉäEò{ÉnùÉlÉǺÉƺÉVÉÉÇ´ÉMÉÉä½þÉä ¤ÉÉävÉ: ¶É¤nù ¤ÉÉävÉ <ÊiÉ ´ªÉ´ÉÎfrac14;xɪÉiÉä* iÉjÉ ¨ÉÖJªÉʴɶÉ乪ÉiɪÉÉ EòÉä ¦ÉɺÉiÉä <iªÉjÉ Ê´É|ÉÊiÉ{ÉtxiÉä iÉÒlÉÇEò®úÉ:* |ɶxÉ :- (1) :- ¨É½þɶɪÉÉ:* ¦ÉÉ]Âõ¨ÉÒ¨ÉÉƺÉEò: EäòxÉ EòÉ®úhÉäxÉ ¶Éɤnù¤ÉÉävÉä ¦ÉÉ´ÉxÉɪÉÉ: ¨ÉÖJªÉʴɶÉ乪Éi´ÉÆ +RÂóMÉÒEÖò´ÉÇÎxiÉ ? ºÉÉ¨É :- (1) :- EòɪÉÇEòÉ®úhɦɴɱÉÉPÉ´ÉÆ ¨ÉڱɪÉÖËHò +´É±É¨¤É¨ÉÉxÉÉ: ¦ÉÉ]õ¨ÉÒ¨ÉÉƺÉEòÉ: (SÉèjÉ:- {ÉSÉÊiÉ <iªÉÉnùÉè) +vÉäªÉiÉɺÉƤÉxvÉäxÉ SÉèjÊ´Éʶɹ`öÉ {ÉÉEòEò¨ÉÇEò¨ÉÉ´ÉxÉÉ <iªÉä´ÉÆ +ÉJªÉÉiÉÉlÉǦÉÉ´ÉxÉÉʴɶÉ乪ÉEò: ¶Éɤnù¤ÉÉävÉ, <ÊiÉ EòlɪÉÎxiÉ* ´ÉèxɪÉÉEò®úhÉɺiÉÖ, ÊxÉ°üHò¨É½þɦÉɹªÉÉÊnù´ÉSÉxÉÆ |ɨÉÉhÉÒEÖò´ÉÇxiÉ: iÉnÖù{ÉÉänÂù¤É±ÉEòªÉÖÊHòVÉÉiÉ\SÉ ÊxÉ°ü{ɪÉxiÉ: vÉÉi´ÉlÉÇ ¨ÉÖJªÉʴɶÉ乪ÉEÆò ¤ÉÉävÉÆ |ÉÊiÉ{ÉzÉÉ: (EÞòiªÉÉ ¸ÉªÉSÉèiÉÊxɹ`ö: {ÉÉEò:) <ÊiÉ´ÉhÉǪÉÎxiÉ* xÉèªÉÉʪÉEòɺiÉÖ SÉèjÉ: {ÉSÉÊiÉ <iªÉjÉ {ÉÉEòÉxÉÖEÚò±ÉEÞòÊiɨÉÉxÉ SÉèjÉ <iªÉä´ÉÆ |ÉvɨÉÉxiɨÉÖJªÉʴɶÉ乪ÉEò¶Éɤnù¤ÉÉävÉ <ÊiÉ ´ÉhÉǪÉÎxiÉ* iÉÊnù½þ ¦ÉÉ]Âõ]õ®ú½þºªÉÉÊnùOÉxlÉÉäHò®úÉäiªÉÉ ¨ÉÒ¨ÉÉƺÉEò¨ÉiÉÆ Ê´ÉÊ´ÉvªÉ, |Énù¶ªÉÇiÉä* iÉhbÖdiv;±É ʨÉiªÉÉnùÒÊxÉ ÊuùiÉÒªÉÉtxiÉ {ÉnùÉÊxÉ Ê´ÉxÉÉÊGòªÉÉ{ÉnÆù ÊxÉ®úÉEòÉRÂóIɤÉÉävÉÆ xÉ VÉxɪÉÎxiÉ, <iªÉÊ´É´ÉÉnù¨ÉÂ* +iÉÉä YÉɪÉiÉä ÊGòªÉÉ{ÉnÆù iÉhbÖdiv;±ÉÆ <iªÉÉÊnù ÊuùiÉÒªÉÉxiÉÉÊnù{ÉnùÉlÉǺªÉ ʴɶÉ乪ɺɨÉ{ÉÇEòʨÉÊiÉ* iÉhbÖdiv;±ÉʨÉiªÉÉÊnù{ÉnùÉäkÉ®úÊuùiÉÒªÉÉtlÉǶSÉ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉlÉǺªÉ ʴɶÉ乪É:* |ÉEÞòÊiÉ|ÉiªÉªÉÉè ºÉ½þÉlÉÈ ¥ÉÚiÉ: iɪÉÉäºiÉÖ |ÉiªÉªÉ: |ÉÉvÉÉxªÉäxÉ <ÊiÉ ´ªÉÖi{ÉkÉä:* ÊiÉbdiv;xiÉvÉ]õCªÉÉiÉÉè®úlÉǺªÉÉÊ{É +ÉJªÉÉiÉÉlÉÇ B´É ʴɶÉ乪É:* ÊxÉ°üHò´ªÉÖi{ÉkÉä:* +ÉJªÉÉiɺªÉ SÉ EòɱÉ, ºÉÆJªÉÉ, EÞòiªÉ{É®ú{ɪÉÇ#ɪɦÉÉ´ÉxÉÉ SÉäÊiÉ ºÉÎxiÉ ¤É½þ´ÉÉä%lÉÉÇ:* iÉä¹´ÉÊ{É ¦ÉÉ´ÉxÉè´É ʴɶÉ乪É:* iÉjÉè´É +ÉJªÉÉiÉÉlÉÇEòɱɺÉÆJªÉÉÊnùEÆò ʴɶÉä¹ÉhÉiɪÉÉ ¦ÉɺÉiÉä* ¦ÉÉ´É|ÉvÉÉxÉÆ +ÉJªÉÉiÉÆ <ÊiÉ º¨ÉÞÊiÉ:* |ɶxÉ :- (2) :- ¦ÉÉ´É|ÉvÉÉxÉÆ +ÉJªÉÉiÉÆ <ÊiÉ º¨ÉÞiÉÉè ¦ÉɴɶɤnäùxÉ ËEò ¦ÉÉ´ÉxÉÉ +ʦÉvÉÒªÉiÉä ? =iÉ vÉÉi´ÉlÉÇ: +lÉ´ÉÉ EòiÉÞÇi´ÉÉnùªÉÉä vɨÉÉÇ: ? ºÉ¨ÉÉ :- (2) :- +jÉänÆù |ÉÊiÉ{ÉÉtiÉä* vÉÉi´ÉlÉÇ: Eäò´É±É¶¶ÉÖtÉä <iªÉʦÉvÉÒªÉiÉä <iªÉxÉäxÉ ¦ÉɴɶɤnäùxÉ vÉÉi´ÉlÉǺªÉä´É Oɽþ{ÉÉiÉ ¦ÉÉ´É |ÉvÉÉxɨÉÉJªÉÉiÉÆ <ÊiÉ º¨ÉÞiªÉÉ EòlÉÆ ¦ÉÉ´ÉxÉɨÉÖJªÉ ʴɶÉ乪ÉEòi´É±ÉÉ¦É <ÊiÉ* xÉ SÉäªÉÆ º¨ÉÞÊiÉ: +ÉJªÉÉiÉÉlÉǦÉÉ´ÉxÉɪÉÉ: ¦ÉɴɶÉΤnùiɪÉÉi´ÉlÉÇÊxÉ°üÊ{ÉiÉʴɶÉ乪Éi´É¨ÉÉiÉ#®Æú ¤ÉÉävÉʪÉiÉÖÆ |É´ÉÞkÉÉ, xÉ iÉÖ EòɱÉÉ txÉäEòÉ´ÉÉÇxÉÉÆ ¨ÉÖJªÉʴɶÉ乪Éi´É¤ÉÉävÉxÉÉlÉÇʨÉÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ* |ÉEÞòÊiÉ|ÉiªÉªÉÉä ºÉ½þÉlÉÈ ¥ÉÚiÉ:, iɪÉÉäºiÉÖ |ÉiªÉªÉ: |ÉÉvÉÉxªÉäxÉ <ÊiÉ º¨ÉÞiªÉä´É ºÉɨÉÉxªÉiÉ: ¦ÉÉ´ÉxÉɪÉÉ: vÉÉi´ÉlÉÇÊxÉ°üÊ{ÉiÉʴɶÉ乪Éi´ÉʺÉnÂùvªÉÉ ¦ÉÉ´É|ÉvÉÉxÉÆ <ÊiÉ º¨ÉÞiÉäºiÉnùlÉÇi´Éä´ÉèªÉvªÉÇ#É{ÉÉiÉÉiÉÂ* B´É\SÉ ¦ÉÉ´É|ÉvÉÉxɨÉÉJªÉÉiÉÆ <ÊiÉ º¨ÉÞÊiÉMÉiɦÉÉ´É{ÉnäùxÉ vÉÉi´ÉlÉǺªÉä´É MÉÞ½þÒiÉÖ¨ÉÖÊSÉiÉiɪÉÉ EòlÉÆ ¦ÉÉ´ÉxÉɨÉÖJªÉʴɶÉ乪ÉEòi´É±ÉÉ¦É <ÊiÉ* SÉäzÉ* |ÉEÞòÊiÉ|ÉiªÉªÉÉä ºÉ½þÉlÉÈ ¥ÉÚiÉ: iɪÉÉäºiÉÖ |ÉiªÉªÉ: |ÉÉvÉÉxªÉäxÉ <iªÉxÉÖ¶ÉɺÉxÉäxÉ |ÉiªÉªÉÉlÉǦÉÉ´ÉxÉÉʴɶÉ乪ÉEòi´É|ÉiÉÒiªÉÉ iÉÊuù®úxnùvÉÉlÉÇEò±{ÉxÉɪÉÉ +ªÉÖHòi´ÉÉiÉÂ, xÉÉjÉ ¦ÉÉ´É{ÉnùºªÉ vÉÉi´ÉiªÉÇi´ÉÆ ºÉƦɴÉÊiÉ* +Ê{É iÉÖ ¦É´ÉxÉÉ{É®úi´É¨Éä´ÉäÊiÉ iɺªÉÉ ¨ÉÖJªÉʴɶÉ乪Éi´ÉʺÉÊrù:* ÊEò\SÉ, ¦É´É{ÉnÆù ´ÉèªÉÉEò®úhÉèJÉ vÉÉi´ÉlÉæ {ÉÊ®ú¦ÉÉʹÉiɨÉÂ* ºÉÉÊ{É {ÉÊ®ú¦ÉɹÉÉ ´ªÉÉEò®úhɶÉɺjÉä%Ê{É ºÉ´ÉÇjÉ xÉ |É´ÉiÉÇiÉä* ÊEòxiÉÖ '¦ÉÉ´ÉäPÉ\ÉÂ' jÉè´É <iªÉjÉè: xÉ iÉÖ iɺªÉ ¦Éɴɺi´ÉiɱÉÉè <iªÉjÉ* ÊxÉ°üHòº¨ÉÞÊiÉMÉiÉÆ ¦ÉÉ´É{ÉnÆù vÉÉi´ÉlÉÇ{É®Æú <iªÉjÉ xÉÉκiÉ |ɨÉÉhɨÉÂ* iɺ¨ÉÉiÉ ÊhÉVÉxiɦÉÚvÉÉiÉÉä: +SÉ |ÉiªÉɪÉÉxiÉi´É´ªÉÖi{ÉiªÉÉ ¦É´ÉxÉÉxÉÖEÚò±É´ªÉÉ{ÉÉ®ú°ü{ÉÉ ¦ÉÉ´ÉxÉè´É ¦ÉÉ´É{ÉnäùxÉÉävªÉiÉä* +ÉJªÉÉiÉÉlÉæ¹ÉÖ ¦ÉÉ´ÉxÉÉEòɱɺÉÆJªÉÉ Ênù¹ÉÖ EòºªÉ |ÉÉvÉÉxªÉÆ EòºªÉ MÉÖhÉi´ÉÆ <ÊiÉ Ê´ÉÊSÉÊEò±ªÉɪÉÉÆ ¦ÉÉ´É|ÉvÉÉxɨÉÉJªÉÉiÉÆ <ÊiÉ º¨ÉÞÊiÉ: ¦ÉÉ´ÉxÉÉÊiÉÊ®úHòÉJªÉÉiÉÉlÉÈ |ÉÊiÉ +ÉJªÉÉiÉÉlÉǦÉÉ´ÉxÉɪÉÉ: B´É |ÉÉvÉÉxªÉÆ ¥ÉÚiÉä* <iªÉÆ SÉ vÉÉi´ÉlÉÉÇnùÒxÉÉÆ Ê´É¶É乪ɦÉÚiÉÉ ¦ÉÉ´ÉxÉè´É ´ÉÉEòªÉVÉxªÉ¤ÉÉävÉä ¨ÉÖJªÉʴɶÉ乪ÉiɪÉÉ ¦ÉɺÉiÉä* BiÉÉ´ÉiÉÉ |ɤÉxvÉäxÉ Eäò´É±ÉÆ iÉhbÖdiv;±ÉÆ <iªÉÉÊnù ÊuùiÉÒªÉÉxiÉ{ÉnùÉ|ɪÉÉäMÉä ÊGòªÉÉ{ÉnùºÉÉEòÉRÂóIÉi´Éä{ÉxÉÎRÂóGòxɪÉÉ {ÉnùÉvªÉɽþÉ®úºªÉ +ɴɶªÉEòiɪÉÉ ÊGòªÉÉ{ÉnùºªÉ ÊuùiÉÒªÉÉxiÉ{ÉnùÉlÉÇʴɶÉä¹ªÉ ºÉ¨É{ÉÇEòi´É¨ÉÖJÉäxÉ ¦ÉÉ´ÉxÉɨÉÖJªÉʴɶÉ乪ÉEò¶Éɤnù¤ÉÉävÉ: |ÉiªÉ{ÉÉÊnù* ªÉnÖùHÆò +ÉJªÉÉiɺªÉ EòɱɺÉÆJªÉÉtxÉäEòÉlÉæ¹ÉÖ ºÉiº´ÉÊ{É iÉä¹ÉÖ ¦ÉÉ´É|ÉvÉÉxɨÉÉJªÉÉiÉÆ <ÊiÉ º¨ÉÞiÉÉä ¦ÉɴɶɤnäùxÉ vÉÉi´ÉlÉÇ´ªÉÊiÉÊ®úHò¦ÉÉ´ÉxÉɪÉÉ B´É ¨ÉÖJªÉʴɶÉ乪ÉiɪÉÉ +ʦÉvÉÉxÉÉiÉ SÉèjÉ: {ÉSÉÊiÉ <iªÉÉnùÉè ¦ÉÉ´ÉxÉɨÉÖJªÉʴɶÉ乪ÉEò B´É ¶Éɤnù¤ÉÉävÉ:, xÉ iÉÖ |ÉlɨÉÉxiɨÉÖJªÉʴɶÉ乪ÉEò: vÉÉi´ÉlÉǨÉÖJªÉʴɶÉ乪ÉEòÉä ´ÉäÊiÉ* iÉjÉäªÉÆ ÊVÉYÉɺÉÉ - '¦ÉÉ´É|ÉvÉÉxɨÉÉJªÉÉiÉÆ' <ÊiÉ º¨ÉÞiªÉÉ ¦É´ÉxÉÉxɪÉÉ ªÉÊnù ¨ÉÖJªÉʴɶÉ乪Éi´ÉÆ ¥ÉÚªÉÉiÉÂ, iÉnùÉ +ÉJªÉÉiÉÉlÉæ¹ÉÖ, EòºªÉ MÉÖhÉi´ÉÆ: EòºªÉ |ÉÉvÉÉxªÉÆ: <ÊiÉ ÊVÉYÉɺÉɪÉÉÆ, +ÉJªÉÉiÉÉlÉǺÉÆJªÉÉt{ÉäIÉ ªÉÉ ¦É´ÉxÉɪÉÉ: |ÉÉvÉÉxªÉÆ ¤ÉÉävɪÉÊiÉ <ªÉÆ º¨ÉÞÊiÉ: <ÊiÉ ´ÉHÖÆò ¶ÉCªÉiÉä: iÉnäù´É xÉ ºÉRÂóMÉUôiÉä* iÉlÉɺÉÊiÉ 'SÉèjÉ: {ÉSÉÊiÉ' <iªÉjÉ +ÉJªÉÉiÉÉlÉÇ ºÉÆJªÉɪÉÉ: ¦ÉÉ´ÉxÉɪÉÉÆ º´ÉɸɪɺɨɴÉäiÉi´É°ü{É{É®ú¨{É®úÉ ºÉƤÉxvÉxÉè´É +x´ÉªÉºªÉ, SÉèjÉähÉ +ÉänùxÉ: {ÉSªÉiÉä <iªÉjÉ º´ÉɸɪÉÉänùxÉ´ÉÞÊkÉ Ê´ÉC±ÉÊkÉVÉxÉEò{ÉÉEòÉxÉÖEÚò±Éi´ÉºÉ¤ÉxvÉäxÉ +x´ÉªÉºªÉ SÉ ´ÉÉSªÉiɪÉÉ, iÉjÉ iÉjÉ ºÉƤÉxvÉÉÊvÉCªÉäxÉ ¶Éɤnù¤ÉÉävɺªÉ +ÊvÉEòʴɹɪÉiɪÉÉ MÉÉè®ú´ÉÉ{ÉkÉä:* ªÉnÂù{ÉjÉ |ÉlɨÉÉlÉǺªÉä´É ¨ÉÖJªÉʴɶÉ乪Éi´ÉÆ, iÉnùÉ xÉ MÉÉè®ú´ÉÆ ¦É´ÉÊiÉ* SÉèjÉ: {ÉSÉÊiÉ <iªÉÉnùÉè {ÉÉEòÉxÉÖEÚò±ÉEÞòÊiɨÉÉxÉ BEòi´ÉɸɪÉ: SÉèiÉ:, <iªÉä´ÉEäò´É±ÉäxÉ +ɸɪÉiÉɺÉƤÉxvÉäxÉè´É ºÉÆJɪÉÉ: |ÉlɨÉÉxiÉÉlÉæ, +x´ÉªÉÉä{É{ÉkÉä:* <iªÉÆ SÉ '¦ÉÉ´É|ÉvÉÉxÉÆ <ÊiÉ º¨ÉÞiÉÉä ¦ÉÉ´É{ÉnäùxÉ EòiÉÞÇi´ÉÉnùªÉÉä vɨÉÉÇ B´É ªÉlÉɪÉ#ÉäMªÉÆ iÉjÉiÉjÉ =SªÉxiÉä: xÉ iÉÖ ¦ÉÉ´ÉxÉäÊiÉ, ±ÉÉvÉ´ÉÉiÉ |ÉlɨÉÉxiÉÉlÉǨÉÖJªÉʴɶÉ乪ÉEò: ¶Éɤnù¤ÉÉävÉ B´É ªÉÖHò:, xÉ ¦ÉÉ´ÉxÉɨÉÖJªÉʴɶÉ乪ÉEò <ÊiÉ*' ºÉ¨ÉÉvÉÉxɨÉÂ---¦ÉÉ´ÉxÉɪÉÉÆ +ÉJªÉÉiÉÉlÉǺÉÆJªÉɪÉÉ: º´ÉÉ¸ÉªÉ ºÉ¨É´ÉäiÉi´ÉºÉƤÉxvÉäxÉ +x´ÉªÉɦªÉÖ{ÉMɨÉ: +Ê{É ¶Éɤnù ¤ÉÉävɺªÉ +ÊvÉEòʴɹɪÉiɪÉÉ MÉÉè®ú´ÉÆ xÉ ´ÉHÖÆò ªÉÖVªÉiÉä: ªÉiÉÉäÊbdiv; xÉèªÉÉʪÉEèò®úÊ{É 'SÉèjÉähÉ ºÉÖvªÉiÉä' <iªÉjÉ ¦ÉÉ´ÉÉJªÉÉiɺlɱÉä |ÉlɨÉÉxiÉ{ÉnùɦÉÉ´ÉÉiÉÂ, ºÉÖvªÉiÉä <iªÉºªÉ º´ÉÉ{É: ÊGòªÉiÉä <ÊiÉÊ´É´É®úhÉÉSSÉ ¦ÉÉ´ÉÉJªÉÉiÉäxÉÉÊ{É ¦ÉÉ´ÉxÉÉ ¤ÉÉävªÉiÉä <iªÉRÂóMÉÒEòÉ®úÉiÉÂ, ¦É´ÉxÉɪÉɨÉä´É ºÉÆJªÉɪÉÉ: º´ÉɸɪÉÉÊnùvÉÊ]õiÉ {É®ú¨{É®úɺÉƤÉxvÉäxÉÉx´ÉªÉÉiÉÂ, iÉnùxÉÖºÉÉ®äúhÉ +xªÉjÉÉÊhÉ iÉvÉÉx´ÉªÉÉä{É{ÉkÉä* ªÉÊnù iÉjÉ SÉèjÉÉÊnù{ÉnùÉäkÉ®Æú BEò´ÉSÉxÉÆ ºÉÉvÉÖi´ÉÉlÉÇ <iªÉÖSªÉäiÉ: iÉnùÉ |ÉEÞòiÉ: +Ê{É ºÉ¨ÉÉxÉʨÉÊiÉ +xÉ֦ɴÉÉxÉÖºÉÉ®äúhÉè´É iÉjÉ iÉjÉ ¶Éɤnù¤ÉÉävɺªÉ <¹ªÉ¨ÉÉhÉiɪÉÉ MÉÉè®ú´ÉɦÉÉ´ÉäxÉ xÉ ¦ÉÉ´ÉxÉɨÉÖJªÉʴɶÉ乪ÉEò¶Éɤnù¤ÉÉävÉÉxÉÖ{É{ÉÊkÉ:* =Hò\SÉ Ê¶É®úÉä¨ÉÊhɦÉ]Âõ]õÉSÉɪÉê: +ÉJªÉÉiÉ´ÉÉnäù - - 'SÉèjÉähÉ ºÉÖ¹ªÉiÉä' 'MÉMÉxÉäxÉ ºlÉÒªÉiÉä' <iªÉÉnùÉè |ÉlɨÉÉxiÉ {ÉnùɦÉÉ´ÉÉiÉÂ, vÉÉi´ÉlÉǺªÉ ¦ÉÉ´ÉxÉɪÉÉÆ Ê´É¶Éä¹ÉhÉiɪÉè´É +x´ÉªÉºªÉ ´ªÉÖi{ÉzÉi´ÉÉiÉ ¦ÉÉ´ÉxÉÉʴɶÉ乪ÉÊ´É®ú½þÉiÉ +xÉÎx´ÉiÉè´É ºÉÆJªÉÉ' <ÊiÉ* +jÉ ¦ÉÉ´ÉxÉÉʴɶÉ乪ÉÊ´É®ú½þÉiÉ <iªÉxÉäxÉ ¦ÉÉ´É xÉÉ Ê´É¶É乪ÉEò¤ÉÉävɺiÉjÉ, xÉ iÉÖ ¦ÉÉ´ÉxÉÉʴɶÉä¹ÉhÉEäòiÉ®ú ʴɶÉ乪ÉEòÉä ¤ÉÉävÉ <ÊiÉ ±É¦ªÉiÉä* +xªÉlÉÉ, ¦ÉÉ´ÉxÉɪÉÉ: +¤ÉÉävÉÉÊnùiªÉä´É ¥ÉÚªÉÖ:* ªÉÖVªÉiÉä SÉɪÉÆ ¤ÉÉävÉ :- '¦ÉÉ´É|ÉvÉÉxɨÉÉJªÉÉiÉÆ' <ÊiÉ º¨ÉÞiÉä:* <iªÉÆ SÉ ¦ÉÉ´ÉÉJªÉÉiɺlɱÉä ¦ÉÉ´ÉxÉɨÉÖJªÉʴɶÉ乪ÉEò¶Éɤnù¤ÉÉävɺªÉ xÉèªÉÉʪÉEèò®ú{ªÉ¦ªÉÖ{ÉMɨÉÉiÉÂ: iɦªÉɪÉäxÉ SÉèjÉ: {ÉSÉÊiÉ <iªÉÉnùÉ´ÉÊ{É ¦ÉÉ´ÉxÉɨÉÖJªÉʴɶÉ乪ÉEòi´ÉÆ ÊxÉ®úɤÉÉvÉÆ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É:* |ɶxÉ :- SÉèjÉ: {ÉÎhbdiv;iɶSÉèjÉ: '<iªÉÉÊnù|ɪÉÉäMÉä ÊGòªÉɦÉÉ´ÉÉiÉÂ, EòlÉÆ ¦ÉÉ´ÉxÉɨÉÖJªÉʴɶÉ乪ÉEò¶Éɤnù¤ÉÉävÉ: PÉ]õiÉä ? ºÉ¨ÉÉ :- +lÉ SÉèjÉ: <ixɪÉÉÊnù|ÉlɨÉÉxiÉ{ÉnùºªÉ ÊGòªÉÉ{ÉnùÉEòÉRÂóIÉɪÉÉÆ |ɨÉÉhÉÉ%¦ÉÉ´ÉäxÉ |ÉlɨÉÉxiÉÉlÉǺªÉ ÊGòªÉÉʴɶÉä¹ÉhÉi´ÉÆ xÉɺiÉÒiªÉɶÉRÂóCªÉ ºÉ¨ÉÉvÉÒªÉiÉä 'SÉèjÉ' <iªÉäiÉÉ´Éx¨ÉÉjÉäHòÉè, xÉ ÊxÉ®úÉEòÉ´ÉRÂóIɶÉɤnù ¤ÉÉävÉÉä VÉɪÉiÉä* ËEò Eò®úÉäÊiÉ: <iªÉÉtÉEòÉRÂóIÉɪÉÉ ÊxɪɨÉäxÉÉäi{ÉÉnùÉiÉÂ* xÉ SÉ SÉèjÉ <iªÉäiÉÉ´Éx¨ÉÉjɺªÉ ÊxÉ®úÉEòÉRÂóIÉ ¶Éɤnù¤ÉÉävÉÉVÉxÉEòi´Éä%Ê{É, SÉèjÉ: {ÉÎhbdiv;iÉ: <ÊiÉ ´ÉÉCªÉÉiÉ {ÉÎhbdiv;iÉÉʦÉzÉ SÉèjÉ <ÊiÉ ÊxÉ®úÉEòÉRÂóIɤÉÉävÉ: VÉɪÉiÉ B´É |ÉlɨÉÉxiÉÉlÉǺªÉ ÊGòªÉɺÉÉEòÉRÂóIÉi´Éä |ɨÉÉhÉɦÉÉ´ÉÉiÉ xÉ ¦ÉÉ´ÉxÉɨÉÖJªÉʴɶÉ乪ÉEò ¶Éɤnù¤ÉÉävÉʺÉÊrùÊ®úÊiÉ ¤ÉÉvªÉ¨ÉÂ* '+κiɦÉÇ´ÉxiÉÒ {É®ú: |ÉlɨÉ{ÉÖ¯û¹É: +|ɪÉÖVªÉ¨ÉÉxÉÉä%{ªÉκiÉ' <ÊiÉ EòÉiªÉɪÉxɺ¨É®úhɺªÉè´É BiÉÉÊuù¹ÉªÉä |ɦÉÉhÉi´ÉÉiÉÂ* ªÉtÊ{É ÊxÉ°üHòÉxÉÖ¶ÉɺÉxÉÊ´É®ú½äþ%Ê{É iÉjÉ iÉjÉ ªÉÉäMªÉiÉÉxÉÖºÉÉ®äúhÉè´É ÊGòªÉÉ{ÉnÆù +vªÉɽþiÉÖÈ ¶ÉCªÉiÉä, iÉlÉÉÊ{É ´Éänäù +ºiªÉvªÉɽþÉ®úÊxɪɨÉÉlÉÇi´ÉÉiÉ =HòÉxÉÖ¶ÉɺÉxɺªÉ* +lÉ´ÉÉ, ±ÉÉäEäò |ÉɪÉ: ºÉ´Éæ¹ÉÖ ´ÉÉCªÉä¹ÉÖ ÊGòªÉÉ{ÉnùÊ´Éʶɹ]õiɪÉè´É |ɪÉÉäMÉnù¶ÉÇxÉÉiÉÂ, iÉnùxÉÖ®úÉävÉäxÉ Eäò´É±ÉºªÉ SÉèjÉ:' <iªÉºªÉ ´É#É, SÉèjÉ: {ÉÎhbdiv;iÉ, <iªÉÉ näù´ÉÉÇ |ÉlɨÉÉxiÉ{Énù|ɪÉÉäMɺªÉÉ%Ê{É ÊGòªÉÉ{ÉnùºÉÉEòÉRÂóIÉi´ÉäxÉ |ÉlɨÉÉxiÉÉlÉǺªÉÊGòªÉÉʴɶÉä¹ÉhÉi´É¨Éä´É ´ÉHÖò¨ÉÖÊSÉiÉÆ: xÉ iÉÖ ¨ÉÖJªÉʴɶÉ乪Éi´É¨ÉÂ* <iªÉÆ SÉ |ÉlɨÉÉxiÉÉlÉǨÉÖJªÉʴɶÉ乪ÉEòi´É§É¨ÉÊxÉ®úÉºÉ B´É '+κiɦÉÇ´ÉxiÉÒ' <iªÉÉtxÉÖ¶ÉɺÉxɺªÉ ¡ò±ÉÆ <ÊiÉ vªÉäªÉ¨É#Â* |ɶxÉ :- '(4) :- +κiɦÉÇ´ÉxiÉÒ {É®ú: <ÊiÉ EòÉiªÉɪÉxɺ¨ÉÞiªÉÉ, i´ÉÆ {ÉÎhbdiv;iÉ' <iªÉjÉ ÊGòªÉÉ{ÉnùÉvªÉɽþÉ®úÉʺÉräù: EòlÉÆ iÉjÉ ¦ÉÉ´ÉxÉɨÉÖJªÉʴɶÉ乪ÉEòÉä ¤ÉÉävÉÉä ¦É´ÉÊiÉ ? ºÉ¨ÉÉ :- (4) :- {ÉÎhbdiv;iɶSÉèjÉ <iªÉjÉ +κiɦÉÇ´ÉxiÉÒ iªÉÉtxÉÖ¶ÉɺÉxÉ ¤É±ÉÉiÉ ªÉiÉÉä ʽþ |ÉlÉ¨É {ÉÖ°ü¹Éä +κiÉ{ÉnùºªÉ +vªÉɽþiÉÖȪÉÉäMªÉi´ÉäxÉ EòlÉÎ\SÉiÉÂ, iÉjÉ ÊGòªÉÉvªÉɽþÉ®úºÉƦɴÉä%Ê{É, i´ÉÆ {ÉÎhbdiv;iÉ:' <iªÉÉnùÉè, iÉnùªÉÉäMɪÉiɪÉÉ +vªÉɽþÉ®úɺÉƦɴÉÉiÉÂ, 'ªÉÖ¹¨ÉtÖ{É{Énäù ºÉ¨ÉÉxÉÉÊvÉEò®úhÉä ºlÉÉxÉÊ#xªÉÊ{É ¨ÉvªÉ¨É:* <ÊiÉ ºÉÚjÉähÉ ªÉÖ¹¨ÉSUô¤nùªÉÉäMÉä, +ºÉÒÊiÉ ÊGòªÉÉ {ÉnùÉvªÉɽþÉ®úºÉƦɴÉä%Ê{É +{É ={Énù̶ÉiÉEòÉiªÉɪÉxÉ´ÉSÉxɺªÉ iÉjÉ +|ɨÉÉhÉi´ÉÉiÉ xÉ ¦É´ÉxÉɨÉÖJªÉʴɶÉ乪ÉEò¶Éɤnù ¤ÉÉävÉ: ºÉRÂóMÉSUôiÉä 2 ªÉtÊ{É, '+κiɦÉÇ´ÉxiÉÒ {É®ú:' <iªÉjÉ +κ¨É{ÉnÆù vÉÉiÉÖ¨ÉÉjɺªÉ, ¦É´ÉxiÉÒ{ÉnÆù SÉ ±ÉEòÉ®ú¨ÉÉjɺÉ廃 ={ɱÉIÉEÆò <iɪÉRÂóMÉÒEÞòiªÉ, i´ÉÆ {ÉÎhbdiv;iÉ <iªÉjÉ ÊxɯûHò´ÉSÉxɤɱÉÉÎiGòªÉÉ{ÉnÆù +vªÉɽþiÉÖÈ ¶ÉCªÉiÉä: iÉlÉÉÊ{É xÉ Ê´ÉvÉÉè {É®ú: ¶É¤nùÉlÉÇ:' <ÊiÉ xªÉɪÉäxÉ +κiɦÉÇ´ÉxiÉÒiªÉÉÊnù Ê´ÉvÉɪÉEò ´ÉÉEòªÉä ±ÉIÉhÉɪÉÉ +ªÉÖHòi´ÉÉiÉÂ, |ÉEÞòiÉä +κiÉ{ÉnäùxÉ xÉ vÉÉiÉÖ¨ÉÉjÉÆ ±ÉIÉhɪÉÉ +ʦÉvÉÉiÉÖÆ ¶ÉCªÉiÉä* +iɶSÉ, 'i´ÉÆ {ÉÎhbdiv;iÉ' <iªÉjÉ ÊGòªÉÉ{ÉnùÉvªÉɽþÉ®äú |ɨÉÉhÉɦÉÉ´ÉÉiÉ EòlÉÆ ¦ÉÉ´ÉxÉɨÉÖJªÉʴɶÉ乪ÉEò ¶Éɤnù¤ÉÉävÉ: ={ÉtiÉä* xÉèªÉÉʪÉEèò: 'Hò: EòiÉÇ®úÒ' iªÉÉÊnùºÉÚjÉä º{ÉÞ¹]õiɪÉÉ EòiÉÞÇ´ÉÉSÉEòi´É¸É´ÉhÉä%Ê{É iɺªÉ ªÉlÉÉ ={ɱÉIÉhÉi´É¨É¦ªÉÖ{ÉMɨªÉ ±ÉÉ{ªÉ´ÉÉiÉ +ÉJªÉÉiɺxÉªÉ EÞòÊiÉ´ÉÉSÉEòi´ÉʨɹªÉiÉä iÉlÉè´É +κiɦÉÇ´ÉxiÉÒ iªÉÉt ¶ÉɺÉxɺªÉÉ%Ê{É vÉÉiÉÖ¨ÉÉjÉÉä{ɱÉIÉEòi´ÉÉä{É{ÉkÉä:* ªÉIªÉÉä ªÉªÉÉ亨ɨÉÉä nùÉä¹É <ÊiÉ xªÉɪÉÉiÉÂ* <iªÉ\SÉ xÉèªÉÉʪÉEòÉxÉÉƨÉiÉä%Ê{É +xÉÖ¶ÉɺÉxÉʴɶÉä¹ÉºªÉ ±ÉIÉhÉÆ Ê´ÉxÉÉ ÊxÉ´ÉÉǽþÉxÉÖ{É{ÉkÉä: xÉ Ê´ÉtÉè {É®ú¶¶É¤nùÉlÉÇ <ÊiÉ xªÉɪÉÊ´É®úÉävɺªÉ ¨ÉiÉuùªÉä%Ê{É iÉÖ±ªÉi´ÉäxÉ |ÉEÞòiÉä +κiɦÉÇ´ÉxiÉÒiªÉÉÊnù EòÉiªÉÉ ªÉxÉ´ÉSÉxɺªÉè´É ={ɱÉIÉhÉÊ´ÉtªÉÉ iÉjÉ iÉjÉ ªÉÉäMªÉÊGòªÉÉ{ÉnùÉvªÉɽþÉ®äú |ɨÉÉhÉi´ÉºÉƦɴÉäxÉ +½Æþ {ÉÎhbdiv;iÉ <iªÉÉ nùÉè ¦ÉÉ´ÉxÉɨÉÖJªÉʴɶÉ乪ÉEò: ¶Éɤnù¤ÉÉätÉä ÊxÉ®úɤÉÉvÉ:* xÉxÉÖ =HòÉxÉÖ¶ÉɺÉxɤɱÉÉiÉÂ, 'SÉèjÉ' <iªÉÉÊnù |ÉlɨÉÉxiÉ{ÉnùÉxÉÉÆ +κiÉ{ÉnùºÉÉEòÉRÂóIÉi´É: +Ê{É, '+½Æþ {ÉÎhbdiv;iÉÉ:' 'i´ÉÆ {ÉÎhbdiv;iÉÉ:' <iªÉÉnùÉè |ÉlɨÉ{ÉÖ°ü¹ÉʦÉzɺlɱÉä, |ÉlɨÉÉxiɺxÉªÉ ÊGòªÉÉ{ÉnùºÉÉEòÉRÂóIÉi´Éä |ɨÉÉhÉɦÉÉ´É <ÊiÉ SÉäiÉÂ: +jÉ ¥ÉÚ¨É: BEÆò SÉ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉÆ <nùÉxÉÉÆ +º¨ÉÉʦÉ: {É#®úiªÉ{ÉÉÊnù* +{É®Æú ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉÆ |ÉÊiÉ{ÉÉtiÉä* |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉlÉÇ|ÉEòÉ®ú Eò¶Éɤnù¤ÉÖÊrù i´ÉÉ´ÉÎSUôxÉÆ |ÉÊiÉ Ê´É¶É乪ÉiÉɺÉƤÉxvÉäxÉ ºÉÖ¤VÉxªÉÉä{É ÎºlÉÊiÉ: EòÉ®úhɨÉ ʱÉRÂóMɺÉÆJªÉÉ´ªÉÊiÉÊ®úHòºÉÖ´ÉlÉÇ |ÉEòÉ®úEò¶Éɤnù¤ÉÖÊrùi´ÉÉ´ÉÎSUôzÉÆ |ÉÊiÉ ÊGòªÉÉ{ÉnùVÉxªÉÉä{ÉκlÉÊiÉ: EòÉ®úhÉÆ, <ÊiÉ C±É{iÉEòɪÉÇEòÉ®úhÉM¦ÉÉ´ÉÉä®äú´É iÉjÉ ÊGòªÉÉ{Énù ºÉÉEòÉRÂóIÉi´Éä |ɨÉÉhÉi´ÉÉiÉÂ* +½Æþ {ÉÎhbdiv;iÉ:, i´ÉÆ {ÉÎhbdiv;iÉ:' <iªÉÉnùÉè SÉ ÊxÉ°üHòEòɪÉÇEòÉ®úhɦÉɴɤɱÉäxÉ ÊGòªÉÉ {Énù¨ÉvªÉÉfrac14;iªÉ |ÉlɨÉÉ|ÉEÞòiªÉlÉÇ: |ÉlɨÉÉlÉä |ÉlɨÉÉlÉǶSÉ ÊGòªÉɪÉÉÆ Ê´É¶Éä¹ÉhÉiɪÉÉ ¦ÉɺÉiÉä: <iªÉä´É +RÂóMÉÒÊGòªÉiÉä* +iɶSÉ iÉjÉ ºÉÖ¤VÉxªÉÉä {ÉκlÉiÉä: ʱÉRÂóMɺÉÆJªÉÉ´ªÉÊiÉÊ®úHòÉlÉǺxÉªÉ SÉ ºÉnÂù¦ÉÉ´ÉÉiÉ |ÉlɨÉÉxiÉ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉlÉÇ|ÉEòÉ®úEò B´É ¶Éɤnù¤ÉÉävÉ: xÉ iÉÖ iÉÊuù¶É乪ÉEò <ÊiÉ ¦É´É:* |ɶxÉ :- (5) :- |ÉlɨÉɪÉÉ: ºÉÆJªÉÉÊiÉÊ®úHòÉlÉÇ: ´ÉiÉÇiÉä ´ÉÉ ? xÉ ´ÉÉ ? ºÉ¨ÉÉ :- (5) :- +lÉ =HòºlɱÉä |ÉlɨÉɪÉÉ: ºÉÆJªÉÉÊiÉÊiÉHòÉlÉÇ´Éi´ÉÉ ¦ÉÉ´ÉÉiÉ ºÉÆJªÉɪÉɶSÉ SÉèjÉÉÊnù|ÉEÞòiªÉlÉÇʴɶÉä¹ÉhÉiɪÉè´É +x´ÉªÉÉiÉ |ÉlɨÉÉ|ÉEÞòiªÉlÉÇ: Eòκ¨ÉxÉ |ÉlɨÉÉlÉæ ʴɶÉä¹ÉhÉiɪÉÉ +x´ÉäiÉÒÊiÉ SÉäiÉÂ, +jÉ ´ÉnùɨÉ:* '|ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉlÉÇʱÉRÂóMÉ{ÉÊ®ú¨ÉÉhÉ´ÉSÉxɨÉÉjÉä |ÉlɨÉÉ' <iªÉxÉÖ¶É#ɺÉxÉäxÉ |ÉlɨÉɪÉÉ: ºÉÆJªÉÉÊiÉÊ®úHòÉlÉÇ´Ék´ÉÉ´ÉMɨÉÉiÉÂ* ºÉÆJªÉÉ´ÉÉÊSÉEòÉ |ÉlɨÉÉ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉlÉæ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEäòxÉ Ê´É´ÉÊIÉiÉä iÉnÖùkÉ®Æú |ÉlɨÉÉÆ ¦É´ÉÊiÉ, <ÊiÉ +lÉÇ´ÉhÉÇxÉä´Éè¯û{ªÉÉ{ÉkÉä:* iɺ¨ÉÉiÉ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉlÉÇ B´É |ÉlɨÉlÉÇ:* xÉ iÉÖ ºÉÆJªÉÉ* |ɶxÉ :- (6) :- |ÉlɨÉɪÉÉ: |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉlÉÇ´ÉÉSÉEòi´Éä |ÉEÞòÊiÉ|ɪÉÉäMɺªÉ ËEò |ɪÉÉäVÉxɨÉ ? ºÉ¨ÉÉ :- (6) :- |ÉlɨÉɪÉÉ: |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉlÉÇ´ÉÉSÉEòi´Éä, iÉnùÉ |ÉEÞòiÉä: Eò: ={ɪÉÉäMÉ:, <iªÉjÉ <nùÉxÉÓ ºÉ¨ÉÉvÉÒªÉiÉä* |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEäòxÉè´É |ÉEÞòiªÉlÉÇ ±ÉɦÉÉiÉ ÊEò¨ÉlÉÈ |ÉEÞòiªÉlÉÇ ´ÉÉSÉEòi´ÉÆ |ÉlɨÉɪÉÉ: º´ÉÒÊGòªÉiÉä: ºÉÉvÉÖi´ÉÉlÉÈ <ÊiÉ ´ÉHÖÆò xÉ ¶ÉCªÉiÉä* +iÉ: SÉèjÉ {Énùº{ÉªÉ º´ÉÉäkÉ®ú|ÉlɨÉɪÉÉ: SÉèjÉ°ü{ÉÉlÉÇ Ê´É¶Éä¹ÉiÉÉi{ɪÉÇOÉɽþEòi´ÉÆ <iªÉRÂóMÉÒEòiÉÇ´ªÉ¨ÉÂ* |ÉlɨÉɪÉÉ: |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉlÉÇi´ÉÆ SÉ =qäù¶ªÉiÉÉ´ÉSUäônùEò Ê´ÉvÉäªÉiÉÉ´ÉSUäônùEòªÉÉä: ¦ÉänùɦÉÉ´ÉäxÉ |ÉEÞòÊiÉ|ÉiªÉªÉÉlÉǪÉÉä: +¦ÉänùºÉƺÉMÉæhÉ {Énùº{É®úÉx´ÉªÉºªÉ +´ªÉÖi{ÉzÉi´Éä xÉ |ÉlɨÉÉlÉÇ B´É SÉèjÉÊnù: +ÉJªÉÉiÉÉlÉǦÉÉ´ÉxÉɪÉÉÆ |ÉEòÉ®úiɪÉɦÉɺÉiÉä, <iªÉRÂóMÉÒEòÉ®úÉiÉ xÉ EòÉÊSÉnùxÉÖ{É{ÉÊkÉ:* ´ÉºiÉÖiɺiÉÖ ={Énù̶ÉiÉ®úÒiªÉÉ SÉèjÉÉÊnù{ÉnùºxÉ{ÉªÉ º´ÉÉäkÉ®ú|ÉlɨÉɪÉÉ: |ÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉlÉÇiÉÉi{ɪÉÇOɽþEòi´É Eò±{ÉxÉä ´ÉèªÉvªÉÉÇ{ÉkÉä:* |ÉEÞòÊiÉ|ÉiªÉªÉªÉÉä: +x´ÉªÉnùÉèvÉÇ]õ¬É kªÉÉ SÉ* +ʦÉʽþiÉä |ÉlɨÉÉ <iªÉxÉÖ¶ÉɺÉxɤɱÉÉiÉ ʱÉRÂóMɺÉÆJªÉÉ´ªÉÊiÉÊ®úHòEòiÉÞÇi´É¨Éä´É |ÉlÉiÉÉlÉÇ:* iÉSSÉ +ÉvÉäªÉiÉɺÉƤÉxvÉäxÉ |ÉEÞòiªÉlÉÇSÉèjÉi´ÉÉ´ÉÎSUôzÉÎx´ÉiÉÆ ºÉiÉ ¦ÉÉ´ÉxÉɪÉÉÆ +x´ÉäiÉÒÊiÉ xÉ EòÉÊSÉnùxÉÖ{É{ÉÊkÉ:* xÉ SÉ EòiÉÞÇi´ÉÉnäù: +ÉJªÉÉiÉÉʦÉʽþiɺªÉ ¦ÉÉ´ÉxÉɪÉÉÆ +Îx´ÉiÉi´ÉÉiÉ {ÉÖxÉ: |ÉlɨɪÉÉ EòiÉÞÇi´É¤ÉÉävÉxÉÆ ´ªÉlÉÈ <ÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ* +ÉJªÉÉiÉäxÉ SÉèjÉÊnù´ÉÊkÉiɪÉÉ EòiÉÞÇi´ÉɤÉÉävÉxÉÉiÉÂ, iÉlÉÉ EòiÉÞÇi´É¤ÉÉävÉÉªÉ |ÉlɨɪÉÉ EòiÉÞÇi´ÉÉ%ʦÉvÉÉxɺªÉ +ɴɶªÉEòi´ÉÉiÉÂ* xÉ SÉ |ÉlɨÉÉxiÉ{ÉnäùxÉ SÉèjÉ´ÉÞÊkÉi´ÉäxÉ EòiÉÖÇi´É ¤ÉÉävÉxÉÉiÉ +ÉJªÉÉiÉäxÉ ºÉɨÉÉxªÉiÉ: EòiÉÞÇi´É¤ÉÉävÉ: Ê´É¡ò±É <ÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ* ªÉuÞùÎiEò®úEòi´ÉÆ º´ÉÉx´ÉʪÉÊGòªÉÉ|ÉÊiÉ{ÉÉnäùEòxÉ {ÉnäùxÉ ´ÉÞiªÉÉ |ÉÊiÉ{ÉÉtiÉä, Ci´ÉÆ |ÉlɨÉÉ|ɪÉÉäVÉEÆò +ʦÉʽþiÉi´ÉÆ, <ÊiÉ ¦ÉÉ]Âõ]õnùÒÊ{ÉEòɪÉÉÆ JÉhbdiv;näù´ÉÉSÉɪÉê: EòlÉxÉÉiÉ |ÉlɨÉɪÉÉ: ºÉÉvÉÖi´ÉÉªÉ +ÉJªÉÉiÉäxÉ ºÉɨÉÉxªÉiÉ: EòiÉÞÇi´ÉÉʦÉvÉÉxɺªÉ +ɴɶªÉEòi´ÉÉiÉÂ* EòiÉÞÇi´ÉÆ SÉ +JÉhbdiv;Éä vɨÉÇ: xÉ EÞòÊiɨÉi´É¨ÉÂ* iÉlÉɺÉÊiÉ SÉèjÉèhÉ {ÉÉEò: ÊGòªÉiÉä, <iªÉjÉ SÉèjÉähÉ {ÉÉEò: <iªÉäiÉÉ ´ÉiÉè´É {ÉÉEäò SÉèjÉEòiÉÞÇEòi´É¤ÉÉävɺÉƦɴÉÉiÉÂ, 'ÊGòªÉiÉä' <ÊiÉ {Énù|ɪÉÉäMÉ: +xÉlÉÇEò: ºªÉÉiÉÂ* +JÉhbdiv;ºªÉ EòiÉÞÇi´ÉºªÉ iÉÞiÉÒªÉɤÉÉävªÉi´Éä iÉÖ, EÞòÊiɺÉÉvªÉi´É¤ÉÉävÉxÉÉªÉ 'ÊGòªÉiÉä'<ÊiÉ |ɪÉÉäMÉ: ºÉÉlÉÇEò: ¦É´ÉäiÉÂ* B´É\SÉ ºÉÖ¤ÉxiÉ{ÉnùÉxÉÉÆ º´ÉÉlÉÇʴɶÉ乪ɺɨÉ{ÉÇEÆò ÊGòªÉÉ{Énù¨ÉÂ* iÉjÉÉÊ{É vÉÉi´ÉlÉǺªÉ +ÉJªÉÉiÉÉlÉÉæʴɶÉ乪É:* iɪÉÉäºiÉÖ |ÉiªÉªÉ: |ÉÉvÉÉxªÉäxÉ <ÊiÉ ´ªÉÖi{ÉkÉä* +ÉJªÉÉiÉÉlÉæ¹ÉÖ ¦ÉÉ´ÉxÉè´É ʴɶÉ乪É:* '¦ÉÉ´É|ÉvÉÉxɨÉÉJªÉÉ iɨÉÂ' <ÊiÉ ÊxÉ°üHòº¨ÉÞiÉä:* <iªÉ\SÉ ´ÉÉCªÉVÉxªÉ¶Éɤnù¤ÉÉävÉä ¦ÉÉ´ÉxÉè´É¨ÉÖJªÉʴɶÉ乪ÉiɪÉÉ ¦ÉɺÉiÉä* +Ê{É SÉ +ÉänùxÉÆ {ÉSÉÊiÉ <iªÉjÉ |ÉlɨÉÉxiÉ{ÉnùɦÉÉ´ÉäxÉ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ|ÉEòÉ®úEò¶Éɤnù¤ÉÉävÉÉ ºÉƦɴÉäxÉ ºÉɨÉOÉҴɶÉÉiÉ ¦ÉÉ´ÉxÉÉʴɶÉ乪ÉEò¤ÉÉävÉä ¤ÉÉvÉEòɦÉÉ´É:* B´É\SÉ ¦ÉÉ´ÉxÉɪÉÉ: EÖòjÉÊSÉiÉ ¨ÉÖJªÉʴɶÉä¹ªÉ iɪÉÉ ¦ÉÉxɺªÉ ʺÉrùi´ÉÉiÉÂ, ºÉ´ÉÇjÉè´É ¤ÉÉävÉä iɺªÉÉ B´É ¨ÉÖJªÉʴɶÉ乪ÉiɪÉÉ ¦ÉÉxÉÆ ªÉÖHò¨ÉÂ* |ɶxÉ : (7) ¦ÉÉxÉÆ ªÉÖHÆò, <iªÉxÉxiÉ®ú {É`öxÉÒªÉÆ ? ¸ÉÒ¨ÉÎnÂù¦É: ªÉnÖùHòÉÆ Ê±ÉRÂóMɺÉÆJªÉÉ´ªÉÊiÉÊ®úHò ºÉÖ¤ÉlÉÇ|ÉEòÉ®úEò ¶Éɤnù¤ÉÖÊrùi´ÉÉ´ÉÎSUôzÉÆ |ÉÊiÉ ÊGòªÉÉ{ÉnùVÉxªÉÉä{ÉκlÉiÉä: EòÉ®úhÉi´ÉäxÉ Ì±ÉRÂóMɺÉÆJªÉÉ´ªÉÊiÉÊ®úHòºªÉ |ÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉlÉǺªÉ EòiÉÞÇi´ÉºªÉ ´ÉÉ |ÉlɨÉÉlÉÇi´É ºÉƦɴÉÉiÉ iÉÉoù¶ÉEòɪÉÇEòÉ®úhÉ ¦ÉÉ´ÉÉxÉÖºÉÉ®äúhÉ +½Æþ {ÉÎhbdiv;iÉ: i´ÉÆ {ÉÎhbdiv;iÉ:<iªÉÉnùÉè ÊGòªÉÉ{ÉnùÉvªÉÉ ½þÉ®ú|ɪÉÉäVÉEòÉxÉÖ¶ÉɺÉxÉɦÉÉ´Éä%Ê{É EòɪÉÇEòÉ®úhÉ ¦ÉɴɱÉÉvɴɨÉxÉÖºÉÞiªÉ ¦ÉÉ´ÉxÉɨÉÖJªÉʴɶÉ乪ÉEòi´ÉÉä {É{ÉÊkÉÊ®úÊiÉ iÉjÉänÆù ÊVÉYÉɺªÉiÉä* |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉlÉǺªÉ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉlÉǺªÉ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEäòxÉè´É ±ÉɦÉÉiÉ ºÉÖ{É |ÉiªÉªÉºªÉ iÉjÉ ¶ÉÊHòEò±{ÉxÉɪÉÉ: +ªÉÖHòi´ÉÉiÉ +xÉxªÉ±É¦ªÉ: ¶É¤nùÉ®ú#ÂlÉ: <ÊiÉ xªÉɪÉÉiÉ xÉ |ÉlɨÉɪÉÉ: |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉlÉÇ ´ÉÉSÉEòi´ÉÆ ºÉÆMÉSUôiÉä* ªÉtÊ{É ªÉlÉjÉ SÉèjÉÉÊnù{ÉnùÉäkÉ®ú |ÉlɨÉɪÉÉ: |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉlÉÇ´ÉÉSÉEòi´Éä SÉèjÉÉÊnù{ÉnÆù iÉÉi{ɪÉÇOÉɽþEò¨Éä´É xÉ ´ÉÉSÉEòʨÉÊiÉ xÉÉ jÉ +xÉxªÉ ±É¦ªÉ¶¶É¤nùÉlÉÇ <ÊiÉ xªÉɪɺªÉ |É´ÉÞÊkÉÊ®úiªÉÖSªÉäiÉ iÉnùÉ +xÉxiÉÉxÉÉÆ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉxÉ#É#Æ ´ªÉlÉÇi´ÉÉ{É®ú{ɪÉÉÇªÉ iÉÉi{ɪÉÇOÉɽþEòi´ÉEò±{ÉxÉÉ{ÉiªÉÉ MÉÉè®ú´ÉÆ ºªÉÉiÉÂ* bdiv;h´ÉÆ |ÉlɨÉɪÉÉ: EòiÉÞÇi´É´ÉÉSÉEòi´É¨ÉÊ{É xÉ ªÉÖVªÉiÉä =HòÉlÉÉÇxÉɨÉ|ɪÉÉäMÉ: <ÊiÉ xªÉɪÉäxÉ +ÉJªÉÉiÉÉʦÉʽþiÉ EòiÉÞÇi´É´ÉÉSÉEòi´ÉºªÉ |ÉlɨÉÉʴɦÉHòÉè Eò±{ÉʪÉiÉÖ¨É ªÉÖHòi´ÉÉiÉÂ* +ÉJªÉÉiÉäxÉ ºÉɨÉÉxªÉiÉ: EòiÉÞÇi´É¤ÉÉävÉxÉ: +Ê{É SÉèjÉ ´ÉÞÊkÉi´ÉäxÉ EòiÉÞÇi´É¤ÉÉävÉÉlÉæ |ÉlɨÉÉʴɦÉCiªÉÉ EòiÉÇi´ÉÉʦÉvÉÉxɨÉɴɶªÉEòʨÉiªÉÊ{É xÉ ªÉÖHò¨É +ÉJªÉÉiÉÉlÉǺªÉ EòiÉÞÇi´ÉºªÉ |ÉlɨÉÉxiÉÉlÉæ +x´ÉªÉäxÉè´É SÉèjÉ´ÉÞÊkÉEòiÉÞÇi´ÉºªÉ ±ÉɦÉÉiÉÂ* <iªÉ\SÉ |ÉlɨÉÉʴɦÉHäò: ʱÉRÂóMɺÉÆJªÉÉ´ªÉÊiÉÊ®úHòÉlÉǴɺªÉEòi´ÉºªÉè´É ´ÉHÖò¨É¶ÉCªÉi´ÉäxÉ Ê±ÉRÂóMɺÉÆJªÉÉ ´ªÉÊiÉÊ®úHò ºÉÖ¤ÉlÉÇ|ÉEòÉ®úEò ¶Éɤnù¤ÉÖÊrùi´É°ü{É EòɪÉÇiÉÉ´ÉSUäônùEòºªÉÉ|ÉʺÉrù ªÉÉ iÉÉnÂù¶ÉEòɪÉÇEòÉ®úhɦÉɴɤɱÉäxÉ +½Æþ {ÉÎhbdiv;iÉ <iªÉÉnùÉè ªÉÉäMªÉ ÊGòªÉÉ{ÉnùÉ vªÉɽþÉ®úºlÉɺÉÆ ¦ÉÉÊ´ÉiÉiɪÉÉ ¦ÉÉ´ÉxÉɨÉÖJªÉʴɶÉ乪ÉEòi´ÉÆ ¶Éɤnù¤ÉÉävɺªÉ EòlÉÆ vÉ]õiÉä <ÊiÉ* +jÉ ºÉ¨ÉÉvÉÉxɨÉ - - - |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉlÉÇ Ê±ÉRÂóMÉ{ÉÊ®ú¨ÉÉhÉ ´ÉSÉxɨÉÉjÉä |ÉlɨÉÉ* <ÊiÉ ºÉÚjÉähÉ |ÉlɨÉÉ Ê´ÉvÉÒªÉiÉä iÉjÉ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉlÉæ |ÉlɨÉÉ ºÉÆJªÉÉlÉæ |ÉlɨÉÉ <iªÉä´É¨ÉÉÊ{É°ü{ÉähÉ ºÉÚjÉÉlÉÇ´ÉhÉÇxÉä ´Éè°ü{ªÉxÉ ºªÉÉiÉÂ* ªÉtjÉ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉlÉæ |ÉlɨÉÉ <iªÉä´ÉÆ|ÉEòÉ®äúhÉ +lÉÇ: xÉÉRÂóMÉÒÊGòªÉäiÉ iÉnùÉ ºÉÆJªÉÉ´ÉÉÊSÉEòÉ, |ÉlɨÉÉ |ÉÉÊiÉ{ÉÉÊnùEòÉlÉæ |ÉÉÊiÉ{ÉÉÊnùEäòxÉ Ê´É´ÉÊIÉiÉä iÉnÖùxiÉ®Æú |ÉlɨÉÉ ¦É´ÉÊiÉ <ÊiÉ SÉÉlÉÇ´ÉhÉÇxÉä ´Éè°ü{ªÉÉ{ÉkÉä:* iɺ¨ÉÉiÉ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉlÉǺªÉ |ÉlɨÉÉlÉÇi´É¨É´É¶ªÉ¨É¦ªÉÖ{ÉMÉxiÉ´ªÉ¨ÉÂ* +xªÉlÉÉ ºÉÚjÉÉlÉÇ ´ÉhÉÇxÉä C±Éä¶ÉÉ{ÉkÉä: +xÉxªÉ±É¦ªÉ¶¶É¤nùÉlÉÇ <ÊiÉ xªÉɪɺiÉÖ xÉÉjÉ|É´ÉiÉÇiÉä |ÉEÞòiÉÊ# |ÉiªÉªÉ{ÉÉä°ü¦ÉªÉÉä®úÊ{É |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉlÉÇ´ÉÉSÉEòi´ÉÉxɦªÉÖ{ÉMɨÉÉiÉ B´É\SÉ +C±Éä¶ÉäxÉ ºÉÚjÉÉlÉÇ´ÉhÉÇxÉÉªÉ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòºªÉ ´ªÉlÉÇi´ÉÉ{É º{ɪÉÉÇªÉ iÉÉi{ɪÉÇOÉɽþEòi´ÉEò±É{ÉxÉä%Ê{É ¤ÉÉvÉEòɦÉÉ´ÉÉiÉÂ* B´É¨ÉjÉ |ÉlɨÉɪÉÉ: ʱÉRÂóMɺÉÆJªÉÉ´ªÉÊiÉÊ®úHòEòiÉÞÇi´É´ÉÉSÉEòi´É¨ÉÊ{É +´É¶ªÉ¨Éä¹]õ´ªÉ¨É +xªÉlÉÉ ªÉuÞùÊkÉEòÉ®úEòi´ÉÆ º´ÉÉx´É滃 ÊGòªÉɵÉÊiÉ{ÉÉnùEäòxÉ {ÉnäùxÉ ´ÉÞiªÉÉ |ÉÊiÉ{ÉÉtiÉä iÉi´ÉÆ |ÉlɨÉÉ|ɪÉÉäVÉEòi´É" ʨÉiªÉä´ÉÆ |ÉlɨÉÉ|ɪÉÉäVÉEòi´ÉºªÉ iÉjÉ iÉjÉ JÉhbdiv;näù´ÉÉSÉɪÉê: ÊxɹEÞò¹]õi´ÉÉiÉ +ÉJªÉÉiÉäxÉ ºÉɨÉÉxªÉiÉ: EòiÉÞÇi´É¤ÉÉävÉxÉ: +Ê{É Ê´ÉʶɹªÉ SÉèjÉ´ÉÞÊkÉi´ÉäxÉ +¤ÉÉävÉxÉä |ÉlɨÉɪÉÉ: +ºÉÉvÉÖiÉÉ{ÉkÉä:* <iªÉ\É#ÂSÉ ªÉè: |ÉlɨÉɪÉÉ: ÊxɪɨÉäxÉ ºÉÆJªÉÉ´ÉÉSÉEòi´ÉʨɹªÉiÉä* iÉä¹ÉÉÆ {ÉIÉä +xªÉxªÉ±É¦ªÉ: ¶É¤nùÉlÉÇ <ÊiÉ xªÉɪɨɴÉÉƱ¤ªÉ EòÉlÉæiªÉÉÊnùºÉÚjÉÉlÉÇ´ÉhÉÇxÉC±Éä¶É:* |ɶxÉ: :- (8) :- ¦ÉÉ´ÉxÉɨÉÖJªÉʴɶÉ乪ÉEòi´Éä EòɪÉÇEòÉ®úhÉ ¦ÉɴɱÉÉvÉ´ÉÉÊiÉÊ®úHÆò ¨ÉÒ¨ÉÉƺÉɶÉɺjÉ|É´ÉiÉÇEòÉxÉÉÆ {ÉÚ´ÉÉÇSÉɪÉÉÇhÉÉÆ ´ÉSÉxÉ°ü{ÉÆ ÊEòÎ\SÉi|ɨÉÉhÉÆ ´ÉiÉÇiÉä ´ÉÉ ? xÉ ´ÉÉ ? ºÉ¨ÉÉ :- (8) :- iÉnÂù¦ÉÚiÉÉxÉÉÆ ÊGòªÉÉlÉæxÉ ºÉ¨ÉɨxÉɪÉ: +lÉǺªÉ iÉÊzÉʨÉkÉi´ÉÉiÉ <ÊiÉ ºÉÚjɨÉä´É ¦ÉÉ´ÉxÉɨÉÖJªÉʴɶÉ乪ÉEòi´Éä |ɨÉÉhɨÉÂ* iÉlÉÉʽþ :- iÉnÂù¦ÉÚiÉÉxÉÉÆ - iÉä¹ÉÖ {ÉnùÉlÉæ¹ÉÖ Ê´Ét¨ÉÉxÉÉxÉÉÆ {ÉnùÉxÉÉÆ ÊGòªÉÉlÉæxÉ ¦ÉÉ´ÉxÉÉlÉæxɺɨÉɨxÉɪÉ:- =SSÉÉ®úhɨÉÂ* +lÉǺªÉ - ´ÉÉCªÉÉlÉǺªÉ* iÉÊzɨÉÊ#kÉi´ÉÉiÉ {ÉnùÉlÉÇÊxÉʨÉkÉi´ÉÉiÉ <ÊiÉ* {ÉnùÉʦÉʽþiÉÉ: {ÉnùÉlÉÉÇ: +ÉEòÉRÂóIÉÉÊnùºÉwÉÒSÉÒxÉÉ: ´ÉÉCªÉÉlÉÈ ¤ÉÉävɪÉÎxiÉ <ÊiÉ (ºÉ¨ÉÖÊnùiɺÉÚjÉÉlÉÇ:) +jÉ ºÉÚjÉä ÊGòªÉªÉÉ <iªÉÖHäò, ÊGòªÉɶÉΤnùiÉvÉÉi´ÉlÉæxÉ ºÉ½þ {ÉnùÉlÉÉÇx´ÉªÉ: <ÊiÉ PÉÒ: ºªÉÉiÉÂ, 'ºÉÉ-¨ÉɦÉÚiÉ <ÊiÉ GòªÉÉlÉæxÉäiªÉÖHò¨ÉÂ* +xªÉlÉÉ vÉÉi´ÉlÉǺªÉ ÊGòªÉÉ{Énù ¨ÉÉjÉähÉ ±É#ɦÉä, +lÉÇ{ÉnùÊxÉnæù¶ÉºªÉ ºÉÚjÉä ´ÉèªÉvªÉÉÇ{ÉkÉä:* iɺ¨ÉÉiÉ +ÉJªÉÉiÉÉlÉÇ B´É ¨ÉÖJªÉʴɶÉ䶪É: xÉ |ÉlɨÉÉxiÉ{ÉnùÉä{ɺlÉÉ{ªÉÉlÉÇ: <ÊiÉ ¦ÉÉ´É:* |ɶxÉ :- (9) :- ¦ÉÉä:* EòhhÉxÉ ¨É½þɦÉÉMÉÉ:* ËEò |ÉlɨÉÉxiÉÉlÉǨÉÖJªÉʴɶÉ乪ÉEòi´É{ÉIÉä EòɪÉÇEòÉ®úhÉ ¦ÉÉ´Éä ±ÉÉPÉ´ÉÆ ? +lÉ´ÉÉ ¦ÉÉ´ÉxÉɨÉÖJªÉʴɶÉ乪ÉEòi´É´ÉÉÊnù{ÉIÉä - ´ÉÉ ±ÉÉPɴɨÉÂ: EòlɪÉxiÉÖ ¦É´ÉxiÉ:* ºÉ¨ÉÉ :- (9) :- +lÉ EòɪÉÇEòÉ®úhɦÉɴɱÉÉPÉ´ÉÆ +xÉÖºÉÞiªÉ, |ÉlɨÉÉxiɨÉÖJªÉʴɶÉ乪ÉEò ¶Éɤnù¤ÉÉävÉ B´É +RÂóMÉÒEòiÉÇ´ªÉ: <iªÉÉIÉä{ɺªÉ ºÉ¨ÉÉSÉÉxÉÆ ºÉªÉÖÊHòEÆò ´ÉhªÉÇiÉä* iÉjÉ |ÉlɨÉÆ xÉèªÉÉʪÉEò¨ÉiÉÆ |ɺiÉÚªÉiÉä* ÊiÉRÖó{ÉÉkɺÉÆJªÉɪÉÉ: |ÉlɨÉÉxiÉ{ÉnùÉä{ɺlÉÉ{ªÉä SÉèjÉ{ÉnùÉlÉæ +x´ÉªÉ:, SÉèjÉ <´É ¨ÉèjÉÉä MÉSUôÊiÉ '<iªÉjÉ <´É¶É¤nùÉlÉǺÉÉoù¶ªÉʴɶÉä¹ÉhÉÒ¦ÉÚiÉä SÉèjÉÉnùÉè iÉÉoù¶ÉºÉÆJªÉɪÉÉ: +x´ÉªÉɦÉÉ´ÉÉiÉÂ, ÊiÉRÖó{ÉÉkɺÉÆJªÉÉ +xªÉʴɶÉä¹ÉhÉÒ¦ÉÚiÉ|ÉlɨÉÉxiÉ{ÉnùÉä{ɺlÉÉvªÉä +x´ÉäiÉÉäÊiÉ ¡òʱÉiɨÉÂ* B´É\SÉ +ÉJªÉÉiÉÉlÉǦÉÉ´ÉxÉɪÉÉ +Ê{É - +ɸɪÉiÉɺÉƤÉxvÉäxÉ iÉjÉè´ÉÉx´ÉªÉ: ªÉÖHò:* Eò±ÉÉÊnù´ªÉÊiÉÊ®úHòÉJªÉÉiÉÉlÉÇ|ÉEòÉ®úEò¶É#ɤnù ¤ÉÖÊrù i´ÉÉ´ÉÎSUôzÉÆ |ÉÊiÉ +xªÉʴɶÉä¹ÉhÉÒ¦ÉÚiÉ|ÉlɨÉÉxiÉ {ÉnùVÉxªÉÉä{ÉκlÉÊiÉ: ʴɶÉ乪ÉiÉɺÉƤÉxvÉäxÉ EòÉ®úhÉÆ, <ÊiÉEòɪÉÇEòÉ®úhɦÉÉ´ÉEò±{ÉxÉä ±ÉÉPÉ´ÉÉiÉÂ* <lÉÆ SÉ SÉèjÉ: {ÉSÉÊiÉ' <ÊiÉ ´ÉÉCªÉÉiÉÂ, {ÉÉEòÉxÉÖEÚò±ÉEÞòÊiɨÉÉxÉ BEòi´ÉÊ´Éʶɹ]õ: SÉèjÉ: <ÊiÉ |ÉlɨÉÉxiÉÉlÉǨÉÖJªÉʴɶÉ乪ÉEò B´É ¤ÉÉävÉ: º´ÉÒEòiÉÖÇ =ÊSÉiÉ: <ÊiÉ xÉèªÉÉʪÉEòÉ Ê¦É|ÉÉ ªÉ:* +jÉ ¦ÉÉ]Âõ]õÉ: +ÉJªÉÉiÉÉlÉÇEÞòiÉÉè +ÉvÉäªÉiÉɺÉƤÉxvÉäxÉ +ÉJªÉÉiÉÉlÉÇ´ÉiÉǨÉÉxÉÉÊnùEòɱÉÉx´ÉªÉºªÉä´É |ÉlɨÉÉxiÉÉlÉÇSÉèjÉÉnäù®úÊ{É iÉäxÉè´É ºÉƤÉxvÉäxÉ +x´ÉªÉºªÉÉÊ{É ´ÉHÖÆò ¶ÉCªÉiɪÉÉ +ÉJªÉÉiÉÉlÉÇEÞòiÉä: |ÉlɨÉÉxiÉÉlÉæ ʴɶÉä¹ÉhÉiɪÉè´É ¦ÉÉxÉä ÊxɪÉɨÉEòɦÉÉ´ÉÉiÉ ÊxÉ°üHòEòɪÉÇEòÉ®úhɦÉÉ´É: ÊxÉOɨÉÉhÉEò:* ÊEò\SÉ, ÊiÉRÖó{ÉÉkɺÉÆJªÉɪÉÉ:|ÉlɨÉÉxiÉÉlÉæ +x´ÉªÉÉiÉ iÉnùxÉÖ®úÉävÉäxÉ ¦ÉÉ´ÉxÉÉÊ{É iÉjÉè´ÉÉx´ÉªÉä ±ÉÉPÉ´ÉÆ <ÊiÉ ªÉnÖùHÆò, iÉnùÊ{É xÉ ºÉÉvÉÒªÉ:* SÉèjÉ <ÊiÉ ºÉÖ¤ÉäEò ´ÉSÉxÉÉiÉÂ, BEòi´ÉºªÉ ¶ÉÒQÉÆ ={ÉκlÉiÉi´ÉÉiÉÂ, iɺªÉ SÉèjÉä +x´ÉªÉäxÉè´É ÊxÉ®úÉEòÉRÂóIÉi´ÉÉiÉ ÊiÉRÖó{ÉζªÉiÉ ºÉÆJªÉÉx´ÉªÉä +ÉEòÉRÂóIÉÉÊ´É®ú½þÉiÉÂ* xÉ SÉ 'SÉèjÉÉä ¨ÉèjɶSÉ MÉSUôiÉ:' <iªÉjÉ ºÉÖ{ÉÉ Êuùi´ÉºªÉ +xÉÖ{ÉκlÉiÉä: +ÉJªÉÉiÉÉä{ÉÉkÉÊuùi´ÉºªÉ |ÉlɨÉÉxiÉÉlÉæ +xÉ´ªÉ: +ɴɶªÉEò <ÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ* iÉjÉ +ÉJªÉÉiÉäxÉ Êuùi´É´ÉiÉ SÉèjÉÉÊnù {ÉnùÉäkÉ®úºÉÖ{ÉÉ |ÉiªÉäEÆò BEòi´É¨ÉÊ{É ¤ÉÉävªÉiÉä* iÉiɶSÉ BEòi´ÉÉx´ÉªÉÉxÉ֦ɴɺªÉ Êuùi´ÉÉx´ÉªÉÉxÉ֦ɴɺªÉ ´ÉÉ +¶Éɤnùi´ÉÆ, ´ÉHò´ªÉ¨ÉÂ* iÉjÉ SÉ ºÉÖ¤ÉÖ{ÉÉkÉèEòi´ÉÉx´ÉªÉ¤ÉÉävÉ B´É ¶Éɤnù:, xÉ {ÉnùÉxiÉ®úÉä{ɺlÉÉÊ{ÉiÉÊuùi´ÉÉx´ÉªÉÉxÉÖ¦ÉÉ´É:<iªÉä´É Eò±{ÉʪÉiÉÖÆ =ÊSÉiɨÉÂ* ºÉÖ¤ÉÖ{ÉÉkÉèEòi´ÉºªÉºÉ¨ÉÉ xÉ{ÉnùÉä{ÉÉkÉi´ÉÉiÉÂ* +Ê{É SÉ +ÉJªÉÉiÉÉlÉǺÉÆJªÉɦÉÉ´ÉxÉÉä¦ÉªÉ ºÉÉvÉÉ®úhªÉäxÉ EòɱÉÉtÊiÉÊ®úHòÉJªÉÉiÉÉlÉÇÊxɹ`ö|ÉEòÉ®úiÉÉÊxÉ°üÊ{ÉiÉ Ê´É¶É乪ÉiÉɺÉƤÉxvÉäxÉ +ÉJªÉÉiÉ{ÉnùVÉxªÉ¶Éɤnù¤ÉÖÊrùi´ÉÉ´ÉÎSUôzÉÆ |ÉÊiÉ |ÉlɨÉÉxiÉxÉɨÉ{ÉnùVÉxªÉÉ xªÉÉʴɶÉä¹ÉhÉÒ¦ÉÚiÉÉlÉÇ Ê´É¶É乪ÉEòÉä{ÉκlÉÊiÉ: ʴɶÉ乪ÉiÉÉƺɤÉxvÉäxÉ EòÉ®úhÉÆ <ÊiÉ EòɪÉÇEòÉ ®úhɦÉÉiÉ: xÉ ºÉƦÉÊiÉ* 'SÉèjÉÉä xÉ {ÉÊSÉiÉ' <iªÉjÉ ¦É´ÉÎnÂù¦É: {ÉÉEòÉxÉÖEÚò±ÉEÞòiªÉ¦ÉÉ´É´ÉÉxÉ BEòi´ÉÊ´Éʶɹ]õ: SÉèjÉ: <iªÉÉEòÉ®úEò¤ÉÉävɺªÉ º´ÉÒEòÉ®úÉiÉÂ, iÉjÉ SÉ xÉ\ÉlÉÉǦÉɴɺªÉ ¦ÉÉ´ÉxÉÉʴɶÉ乪Éi´ÉÉiÉ |ÉlɨÉÉxiÉÉlÉǺªÉ ºÉÆJªÉÉ Ê´É¶É乪Éi´ÉÉ SSÉ* SÉèjÉ: {ÉSÉÊiÉ <iªÉjÉ +ÉJªÉÉiÉÉä{ÉÉkÉ ºÉÆJªÉÉ{ÉäIɪÉÉ SÉèjÉ{ÉnùÉäkÉ®úºÉÖ¤ÉäEò´ÉSÉxÉÉiÉ BEòi´ÉºªÉ ZÉÊ]õÊiÉ ={ÉκlÉiÉi´ÉÉiÉ iÉÉoù¶É BEòi´ÉºªÉ SÉèjÉä +x´ÉªÉÉnäù´É ºÉÆJªÉÉʴɹɪÉEòÉEòÉRÂóIÉɪÉÉ: ¶ÉÉxiÉi´ÉÉiÉ ÊiÉRÖó{ÉκlÉiɺÉÆJªÉɪÉÉ: xÉ |ÉlɨÉÉxiÉÉlÉæ, +x´ÉªÉ:, iÉÉoù¶ÉºlɱÉä +ÉJªÉÉiɺªÉ ºÉÆJªÉÉʦÉzÉEòɱÉÉÊnù´ÉÉ SÉEòi´É¨Éä´É º´ÉÒÊGòªÉiÉä* iÉiɶSÉ EòɱÉÉÊnù´ªÉÊiÉÊ®úHòÉ JªÉÉiÉÉlÉǺÉÆJªÉÉ{É®úEòÉ®úEò¶Éɤnù |ÉlɨÉÉxiÉ{ÉnùVÉxªÉÉä{ÉκlÉÊiÉ: EòÉ®úhÉÆ, <iªÉäiÉÉ où¶ÉEòɪÉÇEòÉ®úhɦÉɴɺªÉ +ºÉƦɴÉäxÉ xÉ |ÉlɨÉÉxiɨÉÖJªÉ ʴɶÉ乪ÉEò ¶Éɤnù¤ÉÉävÉʺÉÊrù:* iÉjÉ ÊEòÎ\SÉiÉ ʴÉSÉɪÉÇiÉä - |ÉlɨÉÉxiÉ{ÉnùVÉxªÉÉä{ÉκlÉÊiÉ EòɪÉÇiÉÉ´ÉSUäônùEÆò ËEò ¦ÉÉ´ÉxÉÉx´ÉªÉ¤ÉÖÊrùi´ÉÆ* (+lÉÉÇiÉ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ|ÉEòÉ®úEò¤ÉÖÊrùi´ÉÆ =iÉ ºÉÆJªÉ#Éx´ÉªÉ¤ÉÖÊrùi´ÉÆ) <ÊiÉ Ê´ÉSÉɪÉÈ |ÉlɨÉiÉ:* iÉjÉ +ÉJªÉÉiÉÉlÉǦÉÉ´ÉxÉÉxÉ´ÉMÉÉʽþxÉ: +ÉJªÉÉiÉÉlÉÇ ºÉÆJªÉɤÉÉävɺªÉ EÖòjÉÉ{ªÉxÉÖnùªÉäxÉ ¦ÉÉ´ÉxÉÉx´ÉªÉ¤ÉÖÊrùi´É¨Éä´É |ÉlɨÉÉxiÉ{ÉnùVÉxªÉÉä{ÉκlÉÊiÉEòɪÉÇiÉÉ´ÉSUäônùEÆò <ÊiÉ ´ÉHò´ªÉ¨ÉÂ* |ÉlɨÉÉxiÉ{ÉnùÉxÉÖ{ɺlÉÉ{ªÉä SÉ xÉ ºÉÆJªÉÉx´ÉªÉ¤ÉÉävÉÉä ¦É´ÉÊiÉ* ´ªÉÉ{ªÉvɨÉÉÇ´ÉÎSUôxÉVÉxÉEòºÉɨÉOªÉÉ EòɪÉæ VÉxÉxÉÒªÉä ´ªÉÉ{ÉEòlɨÉÉÇ´ÉÎSUôzÉVÉxÉEòºÉɨÉOªÉÉ +{ÉäIÉhÉÉiÉÂ* ºÉÆJªÉÉx´ÉªÉ ¤ÉÉävÉi´É´ªÉÉ{ÉEò ¦ÉÉ´ÉxÉÉx´ÉªÉ ¤ÉÖÊrùi´ÉÉ´ÉÎSUôzÉVÉÊxÉEòɪÉɶSÉ |ÉlɨÉÉxiÉ{ÉnùVÉxªÉÉä{ÉκlÉiÉè: iÉjÉÉ ¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ* B´É\SÉ ÊxɪɨÉäxÉ SÉèjÉ <iªÉÉÊnù |ÉlɨÉÉxiÉ{ÉnùºÉi´Éä +ºÉk´Éä ´ÉÉ +ÉJªÉÉiÉÉlÉǺÉÆJªÉÉ|ÉEòÉ®úEò¤ÉÉävɺªÉ ´ªÉÉ{ÉEäò ¦ÉÉ´ÉxÉÉ|ÉEòÉ®úEò¤ÉÉävÉÉxÉÖºÉÉ®äúhÉ +´É¶ªÉɦªÉÖ{ÉMÉxiÉ´ªÉiɪÉÉ, iÉnùxÉÖ®úÉävÉäxÉ EòɱÉÉÊnù´ªÉÊiÉÊ®úHòÉ JªÉÉiÉÉlÉÇ|ÉEòÉ®úEò¶Éɤnù¤ÉÖÊrùi´ÉÉ´ÉÎSUôzÉÆ |ÉÊiÉ |ÉlɨÉÉxiÉ{ÉnùVÉxªÉÉä{ÉκlÉÊiÉ: EòÉ®úhÉÆ, <iɪÉäiÉÉoù¶ÉEòɪÉÇEòÉ®úhÉ ¦ÉÉ´ÉʺÉräù: ±ÉÉPÉ´ÉÉiÉ |ÉlɨÉÉxiÉ ¨ÉÖJªÉʴɶÉ乪ÉEò B´É ¶Éɤnù¤ÉÉävÉ: +RÂóMÉÒEòiÉÇ´ªÉ:: xÉÖ iÉÖ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ ¨ÉÖJªÉʴɶÉ乪ÉEò <ÊiÉ SÉèiÉ ¥É +jÉ ´ÉnùÉ ¨É:* +ÉJªÉÉiÉÉxiÉ{Énù|ɪÉÉäMɺlɱÉä, +ÉJªÉÉiÉÉlÉÇ ¦ÉÉ´ÉxÉÉxÉ´ÉMÉÉʽþºÉÆJªÉɤÉÉävɺªÉ +xÉÖnäùªÉ%Ê{É SÉèjÉ: {ÉSÉÊiÉ <iªÉjÉ |ÉlɨÉÉxiÉ{ÉnùºÉk´Éä, ʴɦÉCiªÉ{ÉlÉǺÉÆJªÉÉ ¤ÉÉävɺªÉè´É VÉɪɨÉÉxÉiɪÉÉ, iÉjÉ ºÉÆJªÉɪÉÉ: SÉèjÉÉnùÉè +x´ÉªÉäxÉè´É ÊxÉ®úÉEòÉRÂóIÉi´ÉÉiÉÂ, ÊiÉRÖó{ÉκlÉiɺÉÆJªÉÉx´ÉªÉä +ÉEòÉRÂóIÉÉÊ´É®ú½þÉiÉÂ* +iÉ B´É SÉèjÉ: {ÉSÉÊiÉ <iªÉÉnùÉè +ÉJªÉÉiÉèEò ´ÉSÉxÉVÉxªÉèEòi´ÉÉä{ÉκlÉÊiÉ: xÉ ¶Éɤnù¤ÉÉävÉä ½äþiÉÖ:, ¨ÉÉxÉɦÉÉ´ÉÉiÉÂ* +ÉJªÉÉiÉÆ Ê´ÉxÉÉÊ{É ºÉÖ¤ÉäEòSÉSÉxÉÉiÉ BEòi´É¤ÉÉävɺÉƦɴÉÉiÉ <ÊiÉ ÊxɹEò¹ÉÉÇxÉÖºÉÉÊ®úhÉÉÆ +ɶɪÉ: MÉnùÉvÉ®ú ¦ÉÉ]Âõ]õSÉɪÉê: |É{ÉÎ\SÉiÉÉä ´ªÉÖi{ÉÊkÉ´ÉÉnäù* <ilÉÆ SÉ ªÉjÉ |ÉlɨÉÉxiÉ{ÉnÆù xÉÉκiÉ iÉjÉ +ÉJªÉÉiÉäxÉè´É ºÉÆJªÉɦÉÉ´ÉxɪÉÉä: ¤ÉÉävÉ: où¶ªÉiÉä ªÉjÉ SÉ |ÉlɨÉÉxiÉ{Énù¨ÉÉjɺªÉ |ɪÉÉäMÉ:, iÉjÉ Eäò´É±É ºÉÖ{ÉÉ ºÉÆJªÉɤÉÉävÉ:, ªÉjÉ SÉÉä¦ÉªÉÆ iÉjÉ |ÉlɨÉÉʴɦÉHòªÉè´É ¤ÉÉävÉ: <iªÉä´ÉÆ +xÉ֦ɴÉÉxÉÖºÉÉ®äúhÉ ºÉÆJªÉɤÉÉävɺªÉÉRÂóMÉÒEòÉ®úÉiÉ ÊGòªÉÉ{ÉnùÉvªÉɽþÉ®ú´ÉÉÊnùxÉÉÆ ¨ÉÒ¨ÉÉ#ƺÉEòÉxÉÉÆ {ÉIÉB´ÉÆ ºÉÆJªÉÉx´ÉªÉ¤ÉÖÊrùi´ÉºªÉ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ|ÉEòÉ®úEò¤ÉÖÊrùi´ÉºªÉ SÉ ´ªÉÉ{ªÉxªÉÉ{ÉEò¦ÉɴɺªÉ ´ÉHÖÆò ¶ÉCªÉi´ÉäxÉ, SÉèjÉ: {ÉSÉÊiÉ <iªÉjÉ =¦ÉªÉºªÉÉÊ{É ºÉi´ÉÉiÉ EòɪÉÇEòÉ®úhɦÉɴɱÉÉPÉ´ÉÉxÉÖ®úÉävÉäxÉ |ÉlɨÉÉxiÉ{ÉnùVÉxªÉÉä{ÉκlÉiÉä®úEòÉ®úhÉi´ÉÉiÉÂ, xÉÉjÉ |ÉlɨÉÉxiɨÉÖJªÉʴɶÉ乪ÉEòi´ÉÆ ÊºÉnÂùvªÉÊiÉ* B´ÉÆ ªÉÊnù EòɱÉÉÊnù´ªÉÊiÉÊ®úHòÊxÉ{ÉÉiÉɺɨÉʦɴªÉÉfrac14;iÉÉJªÉÉiÉÉlÉÇ Êxɹ`ö |ÉEòÉ®úiÉÉÊxÉ°üÊ{ÉiÉʴɶÉ乪ÉiÉɺÉƤÉxvÉäxÉ ¶Éɤnù¤ÉÖËrù |ÉÊiÉ iÉÉ où¶É|ÉlɨÉÉxiÉ{ÉnùVÉxªÉÉä{ÉκlÉiÉä: EòÉ®úhÉi´Éº´ÉÒEòÉ®úÉiÉÂ, "SÉèjÉÉä xÉ {ÉSÉÊiÉ" <iªÉjÉ |ÉlɨÉÉxiÉÉlÉǺªÉ ¦ÉÉ´ÉxÉÉʴɶÉ乪Éi´ÉÊ´É®ú½äþ: +Ê{É xÉ IÉÊiÉÊ®ú iªÉÖSªÉäiÉ, iÉnùÉ, ÊxÉ{ÉÉiɺɨÉʦɴªÉÉ frac14;iÉÉJªÉÉiÉÉlÉǺÉÆJªÉÉ: |ÉlɨÉÉxiÉÉlÉæ +x´ÉªÉÉä xÉ ºªÉÉiÉ ; iÉiºlɱÉҪɺÉÆJªÉÉx´ÉªÉ¤ÉÉävɺªÉ |ÉlɨÉÉxiÉ{ÉnùVÉxªÉÉä{ÉκlÉÊiÉEòɪÉÇiÉÉ ´ÉSUäônùEòÉxÉÉGòÉxiÉi´ÉäxÉ ºÉɨÉOÉÒÊ´É®ú½þÉiÉÂ* +lÉ iÉjÉ ÊxÉ{ÉÉiɺɨÉʦɴªÉÉfrac14;iÉÉJªÉÉiÉÉlÉǺÉÆJªÉÉ Êxɹ`ö|ÉEòÉ®úiÉÉÊxÉ°üÊ{ÉiÉʴɶÉ乪ÉiÉɺÉƤÉxvÉäxÉ ¶Éɤnù¤ÉÉävÉä |ÉlɨÉÉxiÉ{ÉnùVÉxªÉÉä{ÉκlÉÊiÉ: EòÉ®úhÉÆ, iÉÉoù¶ÉÉJªÉÉiÉÉlÉÇ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ|ÉEòÉ®úiÉÉ ÊxÉ°üÊ{ÉiÉʴɶÉ乪ÉiÉɺÉƤÉxvÉäxÉ ¶Éɤnù ¤ÉÉävÉä, ÊxÉ{ÉÉiÉ{Énù VÉxªÉÉä{ÉκlÉÊiÉ: EòÉ®úhÉÆ <ÊiÉ Eò±{ÉxɪÉÉ ºÉÆJªÉÉʴɶÉ乪Éi´ÉÆ |ÉlɨÉÉxiÉÉlÉǺªÉ ¦ÉÉ´ÉxÉÉʴɶÉ乪ÉEòi´ÉÆ SÉ +¦ÉɴɺªÉ ={É{ÉÉnùʪÉiÉÖÆ ¶ÉCªÉÆ <ÊiÉ =SªÉäiÉ: iÉnùÉ, +xÉäEòEòɪÉÇEòÉ®úhɦÉÉ´ÉEò±{ÉxÉxɪÉÉ MÉÉè®ú´ÉÆ ºªÉÉiÉÂ* B´É\SÉ, iÉkÉiºlɱÉÉxÉÖ®úÉävÉÉiÉ +xªÉÉoù¶É EòɪÉÇEòÉ®úhɦÉÉ´ÉEò±{ÉxÉɪÉÉ: +ɴɶªÉEòi´ÉäxÉ +xÉäEò Eò#ɪÉÇEòÉ®úhɦÉÉ´ÉEò±{ÉxÉÉMÉÉè®ú´ÉÆ xÉ EòlɨÉÊ{É xÉèªÉÉʪÉEòÉxÉÉÆ {ÉIÉä {ÉÊ®ú½þiÉÖÈ ¶ÉCªÉiÉä* ÊEò\SÉ +xªÉÉʴɶÉä¹ÉhÉÒ¦ÉÚiÉ|ÉlɨÉÉxiÉ {ÉnùÉlÉæ, EòɱÉÉtÊiÉÊ®úHòÉJªÉÉiÉÉlÉÉÇx´ÉªÉÉä%Ê{É xÉ ºÉRÂóMÉSUôiÉä* "SÉèjÉ B´É {ÉSÉÊiÉ" <iªÉjÉ SÉèjÉä B´É +ÉJªÉÉiÉÉlÉǺÉÆJªÉɦÉÉ´ÉxɪÉÉä¯û¦ÉªÉÉä®úÊ{É +x´ÉªÉÉiÉ SÉèjɺªÉ SÉ B´ÉEòÉ®úÉlÉÉÇxªÉÉäMÉ´ªÉ´ÉSUäônèùEònäù¶Éä ¦Éänäù |ÉÊiɪÉÉäÊMÉiɪÉÉ Ê´É¶Éä¹ÉhÉi´ÉÉiÉÂ* +jÉ Ê½þ SÉèiÉ#®úÉxªÉ: {ÉÉEòÉxÉÖEÚò±ÉEÞòiªÉ¦ÉÉ´É´ÉÉxÉ <ÊiÉ ¶Éɤnù¤ÉÉävɺªÉ +RÂóMÉÒEòÉ®äúhÉ +xªÉÉʴɶÉä¹ÉhÉÒ¦ÉÚiÉ|ÉlɨÉÉxiÉÉlÉæ +ÉJªÉÉiÉÉlÉÉÇx´ÉªÉ <ÊiÉ ÊxɪɨÉÉxÉÖ{É{ÉkÉä: ªÉÊnù SÉ vÉÉi´ÉlÉÉÎxiÉ´ÉiÉÉJªÉÉiÉÉlÉǺªÉ |ÉlɨÉÉxiÉÉlÉǺªÉ SÉ ´ÉÉ®úuùªÉÆ ¤ÉÉävÉä |É´Éä¶É +RÂóMÉÒEÞòiªÉ SÉèjÉ: {ÉÉEòÉxÉÖEÚò±ÉEÞòÊiɨÉÉxÉÂ, SÉèjÉÉxªÉ: {ÉÉEòÉxÉÖEÚò±ÉEÞòiªÉ ¦ÉÉ´É´ÉÉxÉ®Æú <iªÉä´ÉÆ ¤ÉÉävÉ: <¹ªÉiÉä iÉnùÉ, ¨ÉÖJªÉʴɶÉ乪ɺªÉ SÉèjɺªÉ iÉnùÉxªÉºªÉ SÉ ¦ÉänäùxÉ ´ÉÉCªÉÉlÉǦÉänùÉiÉ ´ÉÉCªÉ¦ÉänùÉ{ÉkÉä:* ªÉtÊ{É xÉèªÉÉʪÉEèò: +jÉ SÉèjÉÉxªÉÉ´ÉÞÊkÉ{ÉÉEòÉxÉÖEÚò±ÉEÞòÊiɨÉÉxÉ SÉèjÉ:, <iªÉä´ÉÆ ¤ÉÉävɨÉRÂóMÉÒEÞòiªÉ, ´ÉÉCªÉ¦Éänù {ÉÊ®ú½þÉ®ú: EòiÉÖÇ ¶ÉCªÉiÉä, iÉlÉÉÊ{É SÉèjÉ{ÉnùÉlÉǺªÉ +ÉnùÒ¦ÉänùÉÊnù ʴɶÉä¹ÉhÉi´ÉäxÉ +xªÉÉʴɶÉä¹ÉhÉi´ÉÉxÉÖ{É{ÉkÉä:* +jÉänù¨ÉÉEÚòiɨÉ |ÉlɨÉÉxiɨÉÖJªÉʴɶÉ乪ÉEòi´É´ÉÉÊnùxÉÉÆ {ÉIÉä, SÉèjÉÉä xÉ {ÉSÉiÉÒiªÉjÉ +ÉJªÉÉiÉÉlÉÇ EÞòiÉä: xÉ\ÉlÉÉǦÉÉ´Éä +x´ÉªÉÆ +RÂóMÉÒEÞòiªÉ, {ÉÉEòÉxÉÖEÚò±É EÞòiªÉ¦ÉÉ´ÉxÉÉxÉ SÉèiÉ:, <ÊiÉ ¶Éɤnù¤ÉÉävɦªÉÖMÉMɨÉä, 'SÉèjÉ B´É {ÉSÉÊiÉ' <iªÉjÉ SÉèjÉ{ÉnùÉlÉǺªÉ B´ÉEòÉ®úÉlÉæEò näù¶Éä ¦Éänäù |ÉÊiɪÉÉäÊMÉiɪÉÉ ´ÉÊ#¶Éä¹ÉhÉi´ÉÆ +RÂóMÉÒEÞòiªÉ, SÉèjÉÉxªÉ: {ÉÉEòÉxÉÖEÚò±ÉEÞòiªÉ¦ÉÉ´É´ÉÉxÉ {ÉÉEòÉxÉÖEÚò±ÉEÞòÊiɨÉÉxÉ SÉèjÉ: SÉäÊiÉ SÉèjÉÉxªÉÉ´ÉÞÊkÉ{ÉÉEòÉxÉÖEÚò±ÉEÞòÊiÉ ¨ÉÉxÉ SÉèj: <ÊiÉ ´ÉÉ ¤ÉÉävÉɦªÉÖ{ÉMɨÉä, +xªÉÉʴɶÉä¹ÉhÉÉä¦ÉÚiÉ |ÉlɨÉÉxiÉÉnùÉä{ɺlÉÉ{ªÉä EòɱÉÉtÊiÉÊ®úHòÉJªÉÉiÉÉlÉÉÇx´ÉªÉ <ÊiÉ ÊxɪɨÉ: |ÉlɨÉÉxiÉ{ÉnùÉä{ɺlÉÉ{ªÉä B´É +ÉJªÉÉiÉÉlÉÉÇx´ÉªÉ <ÊiÉ ÊxɪɨɶSÉ xÉ ºÉRÂóMÉSUôiÉä* +Ét +ÉJªÉÉiÉÉlÉǺªÉ xÉ\ÉlÉÉǦÉÉ´É B´ÉÉx´ÉªÉÉiÉÂ* SÉèjÉ B´É {ÉSÉiÉÒiªÉjÉ ÊuùiÉÒªÉä, B´ÉEòÉ®úÉlÉæEònäù¶É¦ÉÚiɦÉänäù ʴɶÉä¹ÉhÉÒ¦ÉÚiÉ SÉèjÉ{ÉnùÉlÉæ +x´ÉªÉÉSSÉ* B´É\SÉ, ÊxÉ{ÉÉiÉɺɨÉʦɴªÉÉfrac14;iÉ +ÉJªÉÉiÉÉlÉÇ|ÉEòÉ®úEò¶Éɤnù¤ÉÖÊrùi´ÉÉ´ÉÎSUôzÉÆ |ÉÊiÉ |ÉlɨÉÉxiÉ{ÉnùVÉxªÉÉä{ÉκlÉÊiÉ: EòÉ®úhÉÆ, iÉiºÉ¨ÉʦɴªÉɽþÉ®äú iÉÖ ÊxÉ{ÉÉiÉ{ÉnùVÉxªÉÉä{ÉκlÉÊiÉ: EòÉ®úhÉÆ, <iªÉä´ÉÆ Ê¦ÉzÉʦÉzÉ EòɪÉÇEòÉ®úhɦÉÉ´ÉEò±{ÉxÉ{ɪÉÉ MÉÉè®ú´ÉÆ ºªÉÉÊnùÊiÉ, SÉèjÉ EòiÉÞÇEòÉ{ÉÉEòÉxÉÖEÚò±ÉÉ EÞòÊiÉ:, SÉèjÉÊxɹ`öɦÉ#É´É|ÉÊiɪÉÉäÊMÉxÉÉä SÉèjÉ´ÉÞÊkÉ: SÉèjÉªÉ SÉèjÉÉxªÉÉ´ÉÞÊiɶSÉ BEòEòiÉÞÇEòÉ {ÉÉEò¦ÉÉ´ÉxÉÉ, <iªÉä´ÉÆ ¦ÉÉ´ÉxÉɨÉÖJªÉ ʴɶÉ乪ÉEòB´É ¶Éɤnù¤ÉÉävÉ: º´ÉÒEòiÉÇ´ªÉ: <ÊiÉ* +jÉänÆù Ê´ÉSÉÉSÉÇiÉä* SÉèjÉÉä xÉ {ÉSÉÊiÉ <iªÉjÉ ªÉtÊ{É ¦ÉÉ´ÉxÉɪÉÉ: xÉ xÉ\ÉlÉæ, ºÉÆJªÉɪÉÉJªÉ |ÉlɨÉÉxiÉÉlÉæ +x´ÉªÉäxÉ EòɪÉÇEòÉ®úhɦÉÉ´ÉÉxiÉ®úEò±{ÉxÉÉ|ɪÉÖHòMÉÉè®ú´ÉÆ ´ÉiÉÇiÉä B´É: iÉlÉÉÊ{É, ¦ÉÉ´ÉxÉɨÉÖJªÉʴɶÉ乪ÉEò´ÉÉÊnùxÉÉÆ ¨ÉiÉä {ÉSÉiªÉÊ{É SÉèjÉä, SÉèjÉÉä xÉ {ÉSÉiÉÉäÊiÉ |ɪÉÉäMɺªÉ +É{ÉÊkÉ:* SÉèjÉEòiÉÞÇEò{ÉÉEò¦ÉÉ´ÉxÉɪÉÉ: ¨ÉèjÉÊxɹ`öɦÉÉ´É|ÉÊiɪÉÉäÊMÉi´ÉäxÉ Ê´É¹ÉªÉɤÉÉvÉÉiÉÂ* +lÉ BiÉqùÉä¹É{ÉÊ®úÊVɽþÒ¹ÉǪÉÉ xÉ\É: SÉèjÉÊxɹ`öɦÉÉ´Éä +ÉJªÉÉiɺªÉ ´ÉÉ EÞòiªÉ¦ÉÉ´Éä ±ÉIÉhÉÉ º´ÉÒÊGòªÉiÉä, +ÉJªÉÉiɺªÉ EÞòiªÉ¦ÉÉ´Éä ±ÉIÉhÉÉ{ÉIÉä xÉ\{ÉnÆù iÉÉi{ɪÉÇOÉɽþEÆò <iªÉÖSªÉäiÉ: iÉnùÉ xÉ\É: ¨ÉÖJªÉÉlÉæ ºÉƦɴÉÊiÉ, ´ªÉlÉÇi´ÉÉ {É®ú{ɪÉÉǪÉiÉÉi{ɪÉÇOÉɽþEòi´ÉÆ Eò±{ÉxÉÉäªÉÆ <ÊiÉ ºÉ B´É nùÉä¹É:* xÉ\É: SÉèjÉÊxɹ`öɦÉɴɱÉÉIÉÊhÉEòi´Éä iÉkÉiªÉnùVÉxªÉ ±ÉIªÉÉlÉÉæ{ÉκlÉiÉä: ¶Éɤnù¤ÉÉävÉ ½äþiÉÖi´ÉÆ Eò±{ÉxÉҪɨÉÂ* B´É\SÉ, ¨ÉÒ¨ÉÉƺÉEòÉxÉÉÆ +ÉJªÉÉiÉ{ÉnùVÉxªÉ±ÉIªÉÉlÉÉæ{ÉκlÉÊiÉ: EòÉ®úhÉÆ <ÊiÉ {ÉÞlÉEÂò EòɪÉÇEòÉ®úhÉ ¦ÉÉ´ÉEò±{ÉxÉɪÉÉ: +ɴɶªÉEòiɪÉÉ xÉ ±ÉÉPÉ´ÉÉ´ÉEòɶÉ:* ÊEò\SÉ, xÉ\ÉÉ Eäò´É±É¶ÉCªÉÉlÉǤÉÉävɺxÉªÉ EÖòjÉÉ{ªÉVÉxÉxÉÉiÉÂ, xÉ\ÉÉä±É´ÉhÉÉEòlÉxɨÉ{ªÉºÉ¨É\VɺɨÉÂ* xÉ\ºÉ¨ÉʦɴªÉɽþÉ®úºlɱÉä¹ÉÖ xÉ\É: ¨ÉÒ¨ÉÉƺÉEäò: ±ÉIÉEòi´É {ÉnùÉxiÉ®úMÉiɱÉIÉhÉÉiÉÉi{ɪÉÇOÉɽþEòi´ÉªÉÉä: +xªÉiÉ®úºªÉè´É |ÉÊiÉ{ÉÉnùxÉÉiÉÂ* <iªÉ\SÉ, ¦ÉÉ´ÉxÉɨÉÖJªÉʴɶÉ乪ÉEòi´É´ÉÉÊnùxÉÉÆ {ÉIÉä <´É (|ÉlɨÉÉxiɨÉÖJªÉʴɶÉ乪ÉEòi´É´ÉÉÊnùxÉÉ {ÉIÉä: +Ê{É) xÉ EòºªÉÉÊ{É |ɪÉÉäMÉÉÊiÉ|ɺÉRÂóMɺªÉ+|ɺÉRÂóMɺxÉªÉ ´ÉÉ +¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ, iÉi{ÉIÉä EòɪÉÇEòÉ®úhÉ ¦ÉɴɱÉÉPɴɺªÉÉ: +Ê{É Ê´É¶Éä¹ÉiÉÉä: +¦ÉÉ´ÉÉSSÉ* SÉèjÉÉä xÉ {ÉSÉÊiÉ <iªÉÉnùÉè |ÉlɨÉÉxiɨÉÖJªÉʴɶÉ乪ÉEò B´É {ÉÉEòÉxÉÖEÚò±ÉEÞòiªÉ¦ÉÉ´É´ÉÉxÉ SÉèjÉ <iªÉä´ÉÆ ¶Éɤnù¤ÉÉävÉÉä: +RÂóMÉÒEòiÉÇ´ªÉ <ÊiÉ SÉäiÉÂ: xÉ* ªÉtÊ{É ¦É´ÉnÖùHò®úÒiªÉÉ ¦ÉÉ]Âõ]õ¨ÉÒ¨ÉÉƺÉEò¨ÉiÉä, SÉèjÉÉä xÉ {ÉSÉÊiÉ<iªÉjÉ ºÉɨÉÉxªÉiÉ: SÉèjÉEòiÉÞÇEòÉ{ÉÉEò¦ÉÉ´ÉxÉÉ +¦ÉÉ´É|ÉÊiɪÉÉä ÊMÉxÉÉä, <ÊiÉ ¤ÉÉävÉɦªÉÖ{ÉMɨÉä {ÉSÉiɪÉÊ{É SÉèjÉä xÉ {ÉSÉiÉÒÊiÉ |ɪÉÉäMÉÉ{ÉÊkÉ:* iÉuùÉ®úhÉÉlÉÈ xÉ\É: SÉèjÊxɹ`öɦÉÉ´Éä +ÉJªÉÉiɺªÉ ´ÉÉ EÞòiªÉ¦ÉÉ´Éä ±ÉIÉhÉɪÉÉ: º´ÉÒEòÉ®úÉiÉ xÉ\É: ´ªÉlÉÇi´ÉÉ{É®ú{ɪÉÉǪÉiÉÉi{ɪÉÇOÉɽþEòi´ÉÉÊnùEÆò Eò±{ÉxÉÒªÉÆ ¦É´ÉiÉÒÊiÉ SÉèjÉ: {ÉSÉiÉÒÊiÉ ºÉÆ|ÉÊiÉ{ÉzɺlɱɴÉiÉ ´ÉÉCªÉÉlÉÇÊxÉ´ÉÉǽþ: xÉ EòiÉÖÈ ¶ÉCªÉiÉä, iÉlÉÉÊ{É, xÉèªÉÉʪÉEò´ÉiÉ 'SÉèjÉ: {ÉSÉiÉÒÊiÉ' <iªÉjÉ +ÉJªÉÉiÉÉlÉÇ|ÉEòÉ®úEò¶Éɤnù¤ÉÉävÉÆ |ÉÊiÉ |ÉlɨÉÉxiÉ {ÉnùVÉxªÉÉä{ÉκlÉÊiÉ: EòÉ®úhÉ: 'SÉèjÉÉä xÉ {ÉSÉÊiÉ' <iªÉjÉ iÉÖ ÊxÉ{ÉÉiÉ{ÉnùVÉxªÉÉä{ÉκlÉÊiÉ: EòÉ®úhÉÆ, <iªÉä´ÉÆ Ê¦ÉzÉʦÉzÉ EòɪÉÇEòÉ®úhɦÉÉ´É: xÉɺ¨ÉÉʦÉ: Eò±{ªÉiÉä* xÉ\ÉlÉǺªÉ SÉèjÉ Êxɹ`öɦÉɴɺxÉªÉ |ÉÊiɪÉÉäÊMÉiÉɺÉƤÉxvÉäxÉ 'SÉèjÉÉä xÉ {ÉSÉÊiÉ' <iªÉjÉ +ÉJªÉÉiÉÉlÉǦÉÉ´ÉxÉɪÉɨÉä´É <iÉ®úÉlÉÉÇx´ÉªÉ´ÉiÉ +x´ÉªÉº´ÉÒEòÉ®úÉiÉ xÉÉjÉ Ê´ÉʦÉzÉEòɪÉÇEòÉ®úhɦÉÉ´ÉEò±{ÉxÉÉ|ɪÉÖHòMÉÉè®ú´ÉÆ ´ÉHÖÆò ªÉÖVªÉiÉä: {É®úxiÉÖ xÉèªÉÉʪÉEòÉxÉÉÆ {ÉIÉä, xÉ\É: ±ÉIÉhÉÉ xÉÉκiÉ* +º¨ÉÉʦɺiÉÖ iÉjÉ ±ÉEÂò¹ÉhÉÉ º´ÉÒÊGòªÉiÉä, <iªÉäiÉÉ´ÉnùxiÉ®ú¨É֦ɪÉÉä:* iÉjÉ vÉÉi´ÉlÉÉÇÊnù|ÉEòÉ®úEò¶Éɤnù¤ÉÉävÉÆ |ÉÊiÉ, +ÉJªÉÉiÉ{ÉnùVÉxªÉÉlÉÉæ{ÉκlÉiÉä: EòÉ®úhÉi{ɺªÉ "SÉèjÉ: {ÉSÉÊiÉ" <ÊiÉ ºlɱÉÉxÉÖºÉÉ®äúhÉ C±É{iÉi´ÉÉiÉÂ, iÉSUô®úÒ®äú |ÉEÞòiɺlɱÉÉxÉÖºÉÉ®äúhÉ, Eäò´É±ÉºªÉ ±ÉIªÉÉlÉÉæ{ÉκlÉiÉä: <iªÉƶɺªÉ ÊxÉ´Éä¶Éä xÉèªÉÉʪÉEò´ÉiÉ +iÉ#ªÉxiÉÆ Ê´É±ÉIÉhɺEòɪÉÇ EòÉ®úhɦÉɴɺªÉ: Eò±{ÉxɪÉÉ MÉÉè{É®ú´ÉɦÉÉ´ÉÉiÉÂ* +ÉJªÉÉiɺªÉ EÞòiªÉ¦ÉÉ´Éä ±ÉIÉhÉÉ{ÉIÉä xÉ\{ÉnùºªÉ iÉÉi{ɪÉÇOÉɽþEòi´ÉEò±{ÉxÉÆ xÉ nùÉä¹ÉÉiÉ ¦É´ÉÊiÉ* xÉèªÉÉʪÉEäò Ê®ú{É 'MɦÉÒ®úɪÉÉÆ xÉtÉÆ vÉÉä¹ÉÆ' <iªÉÉÊnùºlɱÉä¹ÉÖ {ÉnùÉlÉæEònäù¶ÉÉx´ÉªÉÉ{ÉÊkÉʦɪÉÉ xÉnùÒ{ÉnùºªÉ MɦÉÒ®úxÉnùÒiÉÉä®äú±ÉIÉhÉɪÉÉÆ Mɦɮú®ú{ÉnùºªÉ iÉÉi{ɪÉÇOÉɽþEòi´ÉɦªÉÖ{ÉMɨÉÉiÉÂ* <iªÉÆ SÉ ºlɱÉʴɶÉä¹Éä ¶Éɤnù¤ÉÉävÉÊxÉ´ÉÉǽþÉ{ÉªÉ =¦ÉɦªÉɨÉÊ{É iÉjÉiÉjÉ {ÉnùÉxÉÉÆ +MÉiªÉÉ, ´ªÉlÉÇi´ÉÉ{É®ú{ɪÉÉǪÉiÉÉi{ɪÉÇOÉɽþEòi´ÉEò±{ÉxÉɪÉÉ: +RÂóMÉÒEòÉ®úÉiÉ =¦ÉªÉÉä®úÊ{É {ÉIɪÉÉä: nùÉä¹ÉɦÉÉ´ÉÉiÉÂ* +iɶSÉ ¦ÉÉ´ÉxÉɨÉÖJªÉʴɶÉ乪ÉEòi´É´ÉÉÊnùxÉÉÆ {ÉIÉä EòɪÉÇEòÉ®úhɦÉÉ´ÉiÉÉPɴɺªÉ º¡Öò]õi´ÉÉiÉ ±ÉIÉhÉɪÉɶSÉ Ê¦ÉzÉEòɪÉÇEòÉ®úhɦÉÉ´ÉEò±{ÉxÉÉ|ÉäIɪÉÉ MÉÉè®ú´ÉɦÉÉ´ÉÉSSÉ xÉ ÊEòÎ\SÉnÂù¤ÉÉvÉEò¨ÉÂ* ÊEò\SÉ, |ÉÉèÊfø´ÉÉnäùxÉÉÊ{É SÉèjÉ B´É {ÉSÉÊiÉ <iªÉjÉuäùvÉÉ ¶Éɤnù¤ÉÉävÉÉä xÉ ºÉƦɴÉÊiÉ* EÖòiÉ <ÊiÉ SÉäiÉ SÉèjÉ ¨ÉèjɪÉÉä: ʦÉzÉʦÉzÉEò¨ÉÉÇhÉ ´ªÉÉ{ÉÞiÉi´ÉɴɺlÉɪÉÉÆ SÉèjÉ ¨ÉèjÉÉä EòÉoù¶ÉÉä <ÊiÉ |ɶxÉä SÉèjÉä {ÉSÉÊiÉ, ¨ÉèjÉä SÉ (ÊGòbdiv;ÊiÉ) ºÉÊiÉ, SÉèjÉ: {ÉSÉÊiÉ, ¨ÉèjÉ EòÒbdiv;ÊiÉ <iªÉä´É =kÉ®Æú nùÉiÉ´ªÉ¨ÉÂ* <nùÉxÉÓ ¨ÉèjÉä {ÉÉEòÉxÉÖEÚò±É EÞòiªÉ¦ÉɴɺªÉ +¤ÉÉ(ÊvÉiɪÉÉ) SÉèjÉ B´É {ÉSÉÊiÉ <iªÉºªÉÉ{ªÉÖkÉ®úi´ÉÉ{ÉkÉä:* ªÉtjÉ ºÉɨÉÉxªÉiÉ: SÉèjÉÉxªÉκ¨ÉxÉ {ÉÉEòÉxÉÖEÚò±É EÞòiªÉ¦ÉɴɤÉÉävɺªÉä´É 'SÉèjÉ B´É {ÉSÉÊiÉ,' <ÊiÉ ´ÉÉCªÉÉiÉ VÉɪɨÉÉxÉiɪÉÉ, Ê´ÉʶɹªÉ, ¨ÉèjÉä |ÉÉÊiÉκ´ÉEò¯û{ÉähÉ ¤ÉÉävÉÉxÉÖnùªÉÉiÉ xÉÉäHò´ÉÉCªÉºªÉ =kÉ®úi´ÉÉ{ÉÊkÉ: <iªÉÖSªÉäiÉ, iÉnùÉÊ{É EòÒoù¶ÉÉè SÉèjÉiÉnùxªÉÉä <ÊiÉ |ɶxɺxÉªÉ =kÉ®úi´ÉÉ{ÉiÉkÉänÇù#Ö´ÉÉÇ®úi´ÉÉiÉÂ* ÊEò\SÉ, |ÉlɨÉÉxiÉÉlÉÇʴɶÉ乪ÉEò¤ÉÉävɺ´ÉÒEòÉ®äú, SÉèjÉ: EòÒoù¶É <ÊiÉ |ɶxÉä, SÉèjÉ: |ÉSÉiÉÒÊiÉ ´ÉÉCªÉÆ +kÉ®Æú ºªÉÉiÉÂ* iÉäxÉ SÉèjÉʴɶÉ乪ÉEòºªÉ {ÉÉEò¦ÉÉ´ÉxÉÉ|ÉEòÉ®úEòºªÉ¤ÉÉävɺªÉ VÉxÉxÉÉiÉÂ* xÉ SÉ ¦ÉÉ´ÉxÉÉʴɶÉ乪ÉEò¤ÉÉävÉ {ÉIÉä: +Ê{É 'SÉèjÉ: {ÉSÉÊiÉ' <ÊiÉ ´ÉÉCªÉÆ, EòÒoù¶ÉÒ EÞòÊiÉ ? <ÊiÉ |ɶxɺªÉ =kÉ®Æú EÖòiÉÉäxÉ ºªÉÉiÉÂ, SÉèjÉEòiÉÞÇEò{ÉÉEòEÞòiÉä: ¤ÉÉävÉ Eòi´ÉÉiÉ <ÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ* ºjÉÒʱÉRÂóMÉÊ´Éʶɹ]õEÞòÊiÉʴɹɪÉEò |ɶxɺªÉ ºjÉÒʱÉRÂóMÉÊ´Éʶɹ]õEÞòÊiɤÉÉävÉEò{ÉnùPÉÊ]õiɨÉä´É =kÉ®ú´ÉÉCªÉÆ ¦ÉÊ´ÉiÉ֨ɮú#½þÊiÉ* +ÉJªÉÉiÉÉä{ÉÉkÉÉ EÞòÊiɺiÉÖ Ê±ÉRÂóMÉÉxÉx´ÉʪÉxÉÒÊiÉ xÉ SÉèjÉ: {ÉSÉÊiÉ <ÊiÉ ´ÉÉCªÉÆ =kÉ®Æú ¦É´ÉÊiÉ* +xɪÉÉ SÉ ºÉ®úhªÉÉ |ÉlɨÉÉxiÉÉlÉÇʴɶÉ乪ÉEòi´É ¤ÉÉävÉ{ÉIÉä SÉèjÉ: EòÒoù¶É <ÊiÉ |ɶxÉÉäkÉ®úi´ÉÉ{ÉÊkÉ´ÉÉ®úhÉÆ xÉ ºÉƦɴÉÊiÉ* ¨ÉÖJªÉʴɶÉ乪ɺªÉ SÉèjɺªÉ ʱÉRÂóMɺÉÆJªÉÉÊnùÊ´Éʶɹ]õºªÉè´É SÉèjÉ: {ÉSÉiÉÒÊiÉ ´ÉÉCªÉäxÉ ¤ÉÉävÉÉiÉÂ* iɺ¨ÉÉiÉ +ÉJªÉÉiÉÉlÉǦÉÉ´ÉxÉÉ|ÉEòÉ®úEò |ÉlɨÉÉxiÉÉlÉǨÉÖJªÉʴɶÉ乪ÉEò¤ÉÉävÉÉ' xÉ ºÉRÂóMÉSUôiÉä* |ɶxÉ :- (9) ¦ÉÉä:* ¦ÉÉ´ÉxÉɨÉÖJªÉʴɶÉ乪ÉEòi´É´ÉÉÊnù¨ÉiÉä ¦ÉÉ´ÉxÉɪÉÉ: BEòi´Éä: +Ê{É iÉjÉ iÉjÉ ºÉƤÉxvɦÉänäùxÉ EòɪÉÇEòÉ®úhɦÉɴɦÉänùÉiÉ EòɪÉÇEòÉ®úhɦÉÉ´Éä ±ÉÉPÉË´É +ºiÉÒiªÉÖSªÉiÉä: iÉiEòlÉÆ ¦É´ÉÊiÉ ? ºÉ¨ÉÉ - (9) +lÉ ¦ÉÉ´ÉxÉɪÉÉ: BEòi´Éä: +Ê{É ºÉƤÉxvɦÉänäùxÉ EòɪÉÇEòÉ®úhɦÉÉ´ÉÉxÉxiªÉÆ ¦É´ÉÊiÉ* +iÉÉä: +jÉ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ ¨ÉÖJªÉʴɶÉ乪ÉEò¶Éɤnù¤ÉÉävÉ´ÉÉÊnù¨ÉiÉä, xÉ EòɪÉÇEòÉ®úhɦÉɴɱÉÉPÉ´ÉÆ ´ÉiÉÇiÉä, <iªÉɶÉRÂóCªÉ ºÉ¨ÉÉvÉÒªÉiÉä* iÉlÉÉʽþ - - - ºÉ´ÉÇjÉ Ê´É¶É乪ɦÉÉ´ÉxÉɪÉÉ BEòi´Éä: +Ê{É iÉjÉ iÉjÉ ºÉƤÉxvÉÉxÉÉÆ Ê´É±ÉIÉhÉiÉ´ÉÉiÉÂ, iÉkÉiºÉƺÉMÉÇEò ¤ÉÉävÉä iÉkÉiºÉ¨ÉʦɴªÉɽþÉ®úYÉÉxɺªÉ EòÉ®úhÉiÉÉ Eò±{ÉxÉÒxɪÉÉ EòɪÉÇEòÉ®úhɦÉÉ´ÉÉxÉxiªÉÆ ¦É´ÉÊiÉ* {É®úxiÉÖ ¦ÉÉ´ÉxÉɨÉÖJªÉʴɶÉ乪ÉEòi´É ´ÉÉÊnùʦÉ: iÉjÉ iÉjÉ |ÉlɨÉÆ ºÉƤÉxvÉi´ÉäxÉè´É ºÉƤÉxvÉ: ºÉƺÉMÉǨɪÉÉÇnùªÉÉ ¦ÉɺÉiÉä* iÉnùxÉÖ iÉÉ où¶ÉºÉƤÉxvÉ: Eò: ? <ÊiÉ Ê´É¶É乪ÉÊVÉYÉɺÉɪÉÉÆ |ɨÉÉhÉÉxiÉ®äúhÉ ºÉƤÉxvÉʴɶÉä¹ÉiÉÉi{ɪÉæ: +´ÉvÉÞiÉä ºÉƤÉxvÉʴɶÉä¹ÉʴɹɪÉEò¶Éɤnù¤ÉÉävÉÉä VÉɪÉiÉä <iªÉRÂóMÉÒEòÉ®úÉiÉ xÉÉjÉ Ê´É±ÉIÉhɺÉƤÉxvɦÉÉxÉ|ɪÉÖHòEòɪÉÇEòÉ®úhɦÉÉ´ÉÉxÉxiªÉÆ ´ÉHÖÆò ¶ÉCªÉiÉä* ªÉlÉÉ PÉ]õ´ÉiÉ pù´ªÉÆ <ÊiÉ ´ÉÉCªÉÉiÉ ¨Éi´ÉlÉÇpù´ªÉ ʴɶÉ乪ÉEò: PÉ]õ|ÉEòÉ®úEò: ¶Éɤnù¤ÉÉävÉÉä VÉɪÉiÉä, iÉjÉ SÉ ºÉƤÉxvÉ: ºÉƤÉxvÉi´ÉäxɺÉƺÉMÉǨɪÉÉÇnùªÉÉ ¦ÉɺÉiÉä, xÉ iÉÖ Ê´ÉʶɹªÉ ºÉƪÉÉäMɺɨɴÉɪÉi´ÉÉÊnùxÉÉ* +iÉ B´É ºÉƪÉÉäMÉäxÉ PÉ]õɦÉÉ´É´ÉnÂùpù´ªÉÆ <ÊiÉ YÉÉxÉnù¶ÉɪÉɨÉÊ{É PÉ]õ´ÉnÂùpù´ªÉÆ <ÊiÉ ´ÉÉCªÉVɤÉÖÊrù®úxÉ֦ɴÉʺÉrùÉ ={É{ÉtiÉä: B´É¨Éä´É |ÉEÞòiÉä: +Ê{É ´ÉiÉǨÉÉxÉEòɱɴÉiÉÒ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ <ÊiÉ ¶Éɤnù¤ÉÉävÉä, ºÉƤÉxvÉʴɶÉä¹É: Ê´ÉʶɹªÉ xÉ ºÉƺÉMÉǨɪÉÉÇnùªÉÉ ¦ÉɺÉiÉä:+Ê{É iÉÖ ºÉƤÉxvÉi´ÉäxÉè´É* iÉnùxiÉ®Æú Ê´ÉʶɹªÉ ºÉƤÉxvÉÉ´ÉMÉiÉÉè ºÉiªÉÉÆ Ê´É¶Éä¹Éä ¤ÉÉävÉ: {ɪÉǴɺªÉÊiÉ* B´É\SÉ, ºÉƤÉxvɺÉɨÉÉxªÉºÉƺÉMÉÇEòEòɱÉ|ÉEòÉ®úEò¦ÉÉ´ÉxÉÉʴɶÉ乪ÉEò¤ÉÉävÉä iÉÉ où¶É¶ÉÊiÉRÂóºÉ¨ÉʦɴªÉɽþÉ®úYÉÉxÉÆ EòÉ®úhÉÆ <iªÉäEò B´É EòɪÉÇEòÉ®úhɦÉÉ´É <ÊiÉ xÉ iÉnùÉxÉxiªÉ¨ÉÂ* B´ÉÆ EòjÉÉÇJªÉÉiɺxÉªÉ iÉ EòiÉÇÊ®ú, Eò¨ÉÉÇJªÉÉiɺªÉ Eò¨ÉÇÊhÉ SÉ Êxɯûfø±ÉIÉhÉÉ +¦ªÉÖ{ÉMÉxiÉ´ªÉÉ* EÖòiÉ <ÊiÉ SÉäiÉÂ, {ÉSÉÊiÉ <iªÉäiÉÉ´ÉÉx¨ÉÉjɸɴÉhÉä: +Ê{É {ÉÉEòEòiÉÉÇ BEòÉä xÉ ´ÉäÊiÉ, ºÉƶɪÉÉä xÉÉänäùÊiÉ* =näùÊiÉ SÉ {ÉÉEòEòiÉÉÇ Eò <ÊiÉ ÊVÉYÉɺÉÉ* B´É\SÉ, {ÉSÉiÉÒiªÉiÉ:ªÉÉEòEòiÉÞǤÉÉävÉÆ Ê´ÉxÉÉ xÉèiÉnÖù¦ÉªÉÆ ={É{ÉÉnùʪÉiÉÖƶÉCªÉiÉä* +iÉ: EòiÉÞǤÉÉävÉÉªÉ +ÉJªÉÉiɺªÉEòiÉÇÊ®ú ±ÉIÉhɺ´ÉÒEòÉ®ú +ɴɶªÉEò:* B´ÉÆ SÉäiÉÂ, EòiÉÇÊ®ú ±ÉEòÉ®úÊ´ÉvɪÉEò¨ÉxÉÖ¶ÉɺÉxɨÉÊ{É ºÉRÂóMÉiÉÆ ¦É´ÉÊiÉ* <Çoù¶ÉEòiÉÉÌ{É º´ÉÊxɹ`öEòiÉÞÇiÉÉÊxÉ°ü{ÉEòi´É ºÉƤÉxvÉäxÉ ¦ÉÉ´ÉxÉɪÉɨÉä´É +x´ÉäÊiÉ* <iªÉ¨ÉjÉ EòɪÉÇEòÉ®úhɦÉÉ´ÉÉxÉxiªÉ {ÉÊ®ú½þÉ®ú¨ÉÖJÉäxÉ ¦ÉÉ´ÉxÉɨÉÖJªÉʴɶÉ乪ÉEò¶Éɤnù¤ÉÉävÉ:xªÉ°üÊ{É*

|ɶxÉ :- (10) ¦ÉÉä:* |ÉlɨÉÉxiÉ{ÉnùɺɨÉʦɴªÉÉfrac14;iɺlɱÉä '{ÉSÉÊiÉ' <iªÉjÉ EòlÉÆ ¶Éɤnù¤ÉÉävÉ: ¦É´ÉÊiÉ ? ºÉ¨ÉÉ :- (10) iÉjÉ |ÉlɨÉÉxiÉ{ÉnùɺɨÉʦɴªÉÉfrac14;iɺlɱÉä {ÉSÉiÉÒiªÉÉnùÉè vÉÉi´ÉlÉÇ: {ÉÉEò: Eò¨ÉÇiÉɺÉƤÉxvÉäxÉ ¦ÉÉ´ÉxÉɪÉÉÆ +x´ÉäÊiÉ, xÉ iÉÖ +xÉÖEÚò±ÉiÉɺÉƤÉxvÉäxÉ* {ÉSÉiÉÒiªÉºªÉ {ÉÉEÆò Eò®úÉäiÉÒÊiÉ Ê´É´É®úhÉnù¶ÉÇxÉÉiÉÂ* +ÉJªÉÉiÉÉlÉǺÉÆJªÉÉÊ{É ºÉɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉºÉƤÉxvÉäxÉ iɺªÉɨÉä´ÉÉx´ÉäÊiÉ* EòɱÉÉä: +Ê{É +ÉvÉäªÉiÉɺÉƤÉxvÉäxÉiÉjÉè´ÉÉx´ÉäÊiÉ* +ÉJªÉÉiɱÉIªÉEòiÉÉÇÊ{É iÉjÉè´É º´ÉÊxɹ`öEòiÉÞÇiÉÉÊxÉ°ü{ÉEòi´ÉºÉƤÉxvÉäxÉÉx´ÉäÊiÉ* <iªÉÆ SÉ ´ÉiÉǨÉÉxÉEòÉʱÉEò¦ÉÉ´ÉxÉÉ Eò¨ÉÇi´ÉºÉƤÉxvÉäxÉ {ÉÉEòÊ´Éʶɹ]õÉ º´ÉÊxɹ]õEòiÉÞÇiÉÉÊxÉ°ü{ÉEòi´ÉºÉƤÉxvÉäxÉ EòiÉÞÇÊ´Éʶɹ]õ, ºÉɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉºÉƤÉxvÉxÉ BEòi´É´ÉiÉÉä SÉäÊiÉ ¶Éɤnù¤ÉÉävÉ:* 'SÉèjÉ' +ÉänùxÉÆ {ÉSÉÊiÉ <iÉ#ªÉjÉ iÉÖ +ÉänùxɺªÉ EòiÉÇi´ÉäxÉÉÎx´ÉiÉi´ÉÉiÉ {ÉÉEò: Eò®úhÉi´ÉäxÉ ¦ÉÉ´ÉxÉɪÉÉÆ +x´ÉäÊiÉ* {ÉÉEäòxÉ +ÉänùxÉÆ Eò®úÉäÊiÉ <ÊiÉ Ê´É´É®úhÉÉiÉÂ* xÉ SÉ {ÉÉEÆò |ÉÊiÉ EÞòiÉè: Eò®úhÉiɪÉÉ EÞòÊiÉÊxÉ°üÊ{ÉiÉEò®úhÉi´ÉºªÉ {ÉÉEäò +ªÉÉäMÉÉiÉ iɺªÉ Eò®úhÉiɪÉÉ ¦ÉÉ´ÉxÉÉx´ÉªÉÉä xÉ ªÉÖVªÉiÉ <ÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ* º´ÉÊxɹ`öEò®úhÉiÉÉÊxÉ°ü{ÉEòÉènùxÉÉäqäù¶ªÉEòi´ÉºÉƤÉxvÉäxÉ {ÉÉEòºªÉ ¦ÉÉ´ÉxÉɪÉÉÆ +x´ÉªÉº´ÉÒEòÉ®úÉiÉ Eò®úhÉi´ÉºªÉ ºÉƺÉMÉÇ PÉ]õEòi´ÉÉiÉ ºÉƺÉMÉÇi´É´ªÉ´É½þÉ®úÉä{É{ÉkÉä:* +ÉänùxÉ {ÉnùÉäkÉ®únÂùÊ´ÉiÉÒxɪÉɪÉÉ: Eò¨ÉÇi´ÉÆ ºÉÆJªÉÉ SÉÉlÉÇ:* iÉjÉ Eò¨ÉÇi´Éä ºÉÆJªÉÉ ºÉɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉºÉƤÉxvÉä xÉÉx´ÉäÊiÉ* ºÉ¨ÉÉxÉ{ÉnùÉä{ÉÉkÉi´ÉÉiÉÂ* iÉlÉÉ |ÉEÞòiªÉÉæ: +Ê{É iÉjÉ +ÉvÉäªÉiÉɺÉƤÉxvÉäxÉÉx´ÉäÊiÉ* Eò¨ÉÇi´ÉÆ SÉ º´ÉÊxɺ{ÉEò{ÉÉEòÉxÉÖEÚò±Éi´ÉºÉƺÉMÉæhÉ ¦ÉÉ´ÉxÉɪÉÉÆ +x´ÉäÊiÉ* xÉ SÉ ÊuùiÉÒªÉÉlÉÇEòiÉÇi´ÉÆ ÊxÉ°ü{ÉEòi´ÉäxɺÉÉIÉÉiÉ ºÉƤÉxvÉäxÉ vÉÉi´ÉlÉæ B´É +x´ÉäiÉÖ <ÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ* {ÉÉEÆò Eò®úÉäÊiÉ, {ÉÉEäòxÉ +ÉänùxÉÆ Eò®úÉäÊiÉ <iªÉÉÊnùÊ´É´É®úhÉÉiÉ vÉÉi´ÉlÉæ Eò®úÉäiªÉlÉǦÉÉ´ÉxÉÉEòÉ®úEòi´ÉºªÉ |ÉiÉҪɨÉÉxÉi´ÉÉiÉ iÉnùxÉÖºÉÉ®äúhÉ ÊuùiÉÒªÉÉlÉǺªÉ {É®ú¨{É®úɺÉƤÉxvÉäxÉ ¦ÉÉ´ÉxÉɪÉɨÉä´É +x´ÉªÉ: =ÊSÉiÉ:* ÊEò\SÉ, vÉÉi´ÉlÉǺÉÉvÉÉ®úhªÉäxÉ EòÉ®úEò|ÉEòÉ®úEò ¶Éɤnù¤ÉÖÊrùi´ÉÉ´ÉÎSUôzÉÆ |ÉÊiÉ Ê´É¶É乪ÉiÉÉ ºÉƤÉxvÉäxÉ Ê±ÉRÂóMÉÉxÉx´ÉʪÉ{ÉnùVÉxªÉÉä{ÉκlÉÊiÉ: EòÉ®úhÉÆ, <iªÉäEò EòɪÉÇEòÉ®úhɦÉÉ´ÉEò±{ÉxÉä ±ÉÉPÉ´ÉÉiÉ iÉnùxÉÖ®úÉävÉäxÉÉÊ{É Eò¨ÉÇi´ÉÉnùÒxÉÉÆ ¦ÉÉ´ÉxÉɪÉɨÉä´É ªÉÉäMªÉäxÉ ºÉƤÉxvÉäxÉÉx´ÉªÉÉä ªÉÖHò:* +xªÉlÉÉ +xÉäEòEòɪÉÇEòÉ®úhÉ ¦ÉÉ´ÉEò±{ÉxÉÉMÉÉè®ú´ÉÉiÉÂ* B´ÉÆ vÉÉx´ÉlÉÇ{ÉÉEòÉx´ÉªÉÉlÉÈ ={ÉκlÉiÉÆ ¦ÉÉ´ÉxÉÉʴɶÉ乪Éi´ÉʨÉÊiÉ iɺªÉè´É Eò¨ÉÇi´ÉÉÊnù|ÉEòÉ®úiÉÉÊxÉ°üÊ{ÉiÉi´ÉÆ Eò±{ÉʪÉiÉÖÆ =ÊSÉiɨÉÂ: xÉ i´ÉxÉÖ{ÉκlÉiɺªÉ vÉÉi´ÉlÉÇʴɶÉ乪Éi´ÉºªÉ* <iªÉÆ SÉ 'SÉèjÉ +ÉänùxÉÆ {ÉSÉÊiÉ' <iªÉjÉ SÉèjÉEòiÉÞÇEòÉ ºÉɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉºÉƤÉxvÉäxÉ BEòi´ÉÊ´Éʶɹ]Æõ ªÉnùÉänùxÉ´ÉÞÊkÉEò¨ÉÇi´ÉÆ º´ÉÊxÉ°ü{ÉEò{ÉEòÉxÉÖEÚò±Éi´ÉºÉƤÉxvÉäxÉ iÉÊuùʶɹ]õÉ º´ÉÊxɹ`öEò®úhÉiÉÉÊxÉ°ü{ÉEèònùxÉÉä qäù¶ªÉEòi´ÉºÉƤÉxvÉäxÉ vÉÉi´ÉlÉÇ {ÉÉEòÊ´Éʶɹ]õÉ ºÉɨÉÉÊvÉEò®úhªÉ ºÉƤÉxvÉäxÉ BEòi´É´ÉiÉÒ(SÉ) ´ÉiÉǨÉÉxÉEòÉʱÉEò¦ÉÉ´ÉxÉÉ{É <ÊiÉ ¶Éɤnù¤ÉÉävÉ:* 'SÉèjÉähÉ +ÉänùxÉ: {ÉSªÉiÉä' <iªÉjÉiÉÖ ºÉɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉäxÉ BEòi´ÉÊ´Éʶɹ]Æõ ªÉiÉ SÉèjÉ´ÉÞÊkÉEòiÉÞÇi´ÉÆ, º´ÉÊxÉ°ü{ÉEò{ÉÉxÉÖEÚò±Éi´ÉºÉƤÉxvÉäxÉ iÉÊuùʶɹ]õÉ BEòi´É Ê´Éʶɹ]Æõ ªÉnùÉänùxÉ´ÉÞÊkÉEò¨ÉÇi´ÉÆ, º´ÉÊxɯû{ÉEò{ÉÉEòÉxÉÖEÚò±Éi´ÉºÉƤÉxvÉäxÉ iÉÊuùʶɹ]õÉ, BEòi´É Ê´Éʶɹ]Æõ ªÉnùÉänùxÉ´ÉÞÊkÉEò¨ÉÇi´ÉÆ, º´ÉÊxɯû{ÉEò{ÉÉEòÉxÉÖEÚò±Éi´ÉºÉƤÉxvÉäxÉ iÉÊuùʶɹ]õÉ, º´ÉÊxɹ`öEò®úhÉiÉÉÊxÉ°ü{ÉEòÉènùxÉÉäqäù¶ªÉEòi´É ºÉƤÉxvÉäxÉ {ÉÉEòÊ´Éʶɹ]õÉ º´ÉɸɪÉÉänùxÉ´ÉÞÊkÉÊ´ÉC±ÉÊkÉVÉxÉEò{ÉÉEòÉxÉÖEÚò±Éi´ÉºªÉºÉɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉºÉƤÉxvÉäxÉ BEòi´ÉÊ´Éʶɹ]õÉ SÉ ´ÉiÉǨÉÉxÉEòÉʱÉEò ¦ÉÉ´ÉxÉÉ <ÊiÉ iÉjÉ ¶Éɤnù¤ÉÉävÉ:* B´ÉÆ, 'SÉèjÉähÉ ºÉÖ{ªÉiÉä' <ÊiÉ ¦ÉÉ´ÉÉJªÉÉiɺlÉ{ɱÉä SÉèjÉEòiÉÞÇEòÉ BEòiªÉÊ´Éʶɹ]õº´ÉÉ{É´ÉiÉÒ º´ÉÉ{ɦÉÉ´ÉxÉÉ <ÊiÉ ¶Éɤnù ¤ÉÉävÉ:* ¦ÉÉ´ÉÉJªÉÉiÉäxÉÉÊ{É ¦ÉÉ´ÉxÉÉ ¤ÉÉävªÉiÉä ¨ÉÒ¨ÉÉƺÉEèò: º´ÉÒÊGòªÉiÉä* iÉjÉ EòÉ®úhÉÆ SÉèjÉähÉ º´ÉÉ{É: ÊGòªÉiÉä' <ÊiÉ Ê´É´É®úhÉnù¶ÉÇxɨÉä´ÉÉvÉÉi´ÉlÉÇ\´ÉÉ{ÉÉä: +Ê{É +ÉJªÉÉiÉÉlÉÇ: ¦ÉÉ´Éä SÉÉEò¨ÉÇEäò¦ªÉ: '<iªÉxÉÖ¶ÉɺÉxÉÉiÉÂ* ºÉÉä: +Ê{É ¦É´ÉxÉɪÉÉÆ +x´ÉäÊiÉ* ÊuùiÉÒªÉÉ´ÉÉ®Æú º´ÉÉ{ɤÉÉävÉ: +jÉ ºÉÉvÉÖi´ÉÉlÉÇ:* <iªÉÆ SÉ ¦ÉÉ´ÉÉJªÉiɺlɱÉä +ÉJªÉÉiɺxÉ{ÉªÉ +xÉÖ¶ÉɺÉxɤɱÉÉiÉ ¦ÉÉ´ÉÉlÉÇ´ÉÉSÉEòi´É´ÉiÉ 'SÉèjÉähÉ º´ÉÉ{É: ÊGòªÉiÉä' <ÊiÉ Ê´É´É®úhɤÉɱÉÉiÉ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ´ÉÉSÉEòi´ÉºªÉÉÊ{É +ɴɶªÉEòiɪÉÉ iÉjÉÉÊ{É ¦ÉÉ´ÉxÉɨÉÖJªÉʴɶÉ乪ÉEò¶Éɤnù¤ÉÉävÉ: ʺÉnÂùvªÉÊiÉ* |ɶxÉ :- (11) ¦ÉÉä: EòhhÉxÉ ¨É½þɶɪÉÉ:* 'SÉèjÉ: {ÉSÉÊiÉ' <iªÉÉnùÉè vÉÉi´ÉlÉǺªÉ ºÉÉIÉÉiÉ +xÉÖEÚò±Éi´ÉºÉƤÉxvÉäxÉ +ÉJªÉÉiÉÉlÉÇEÞòiÉÉè +x´ÉªÉ:, iÉlÉÉEÞòiÉä¶SÉ ºÉÉIÉÉiÉ +ɸɪÉiÉɺÉƤÉxvÉäxÉ SÉèjÉ{ÉnùÉlÉæ +xªÉªÉ¶SÉ ¨ÉÒ¨ÉÉƺÉEäò: xÉ乪ÉiÉä* +jÉ ËEò EòÉ®úhÉÆ {ɺªÉxiÉÖ ¦É´ÉxiÉ:* ºÉ¨ÉÉ :- (11) +jÉänÆù |ÉÊiÉ{ÉÉtiÉä - xÉèªÉÉʪÉEòÉ: ªÉlÉÉ, SÉèjÉ:{ÉSÉÊiÉ' <iªÉÉnùÉè vÉÉi´ÉlÉǺªÉ ºÉÉIÉÉiºÉƤÉxvÉäxÉ (+xÉÖEÚò±Éi´ÉºÉƤÉxvÉäxÉ) +ÉJªÉÉiÉÉlÉÇEÞòiÉÉä +x´ÉªÉ:* iɺªÉɶSÉ ºÉÉIÉÉiÉ +ɸÉxɪÉiÉɺÉƤÉxvÉäxÉ SÉèj{ÉnùÉlÉæ +x´ÉªÉ:, <iªÉä´ÉÆ +xÉ֦ɴÉÉxÉÖºÉÉ®äúhÉ ´ªÉÖi{ÉÊkɦÉänÆù +RÂóMÉÒEÞòiªÉ, iɺªÉ iɺªÉ {ÉnùÉlÉǺªÉ ªÉÉäMªÉäxÉ ºÉÉIÉÉiºÉƤÉxvÉäxÉ º´Éº´ÉʴɶÉ乪Éä, +x´ÉªÉ: <ÊiÉ EòlɪÉÎxiÉ:, iÉlÉè´É ¨ÉÒ¨ÉÉƺÉEèò®úÊ{É +x´ÉªÉºªÉ ´ÉHÖÆò ¶ÉCªÉi´ÉäxÉ '+ÉänùxÉÆ {ÉSÉÊiÉ' <iªÉÉnùÉ´ÉÊ{É Eò¨ÉÇi´ÉºªÉ Eäò´É±ÉÊxÉ°ü{ÉEòi´É°ü{ɺÉÉIÉÉiºÉƤÉxvÉäxÉ vÉÉi´ÉlÉæ {ÉÉEäò B´É +x´ÉªÉºÉƦɴÉÉiÉ iÉÉoù¶ÉºÉ®úËhÉ Ê´É½þÉªÉ Eò¨ÉÇiÉ#´ɺªÉ º´ÉÊxÉ°ü{ÉEò{ÉÉEòÉxÉÖEÚò±ÉiɴɺÉƤÉxvÉäxÉ ¦ÉÉ´ÉxÉɪÉÉÆ +x´ÉªÉ: EÖòiÉ =SªÉiÉä ? +C±Éä¶ÉäxÉ +x´ÉªÉºÉƦɴÉä MÉÖ°ü¦ÉÚiɺÉƤÉxvÉäxÉ ¦ÉÉ´ÉxÉÉx´ÉªÉ: +OÉÉÎxlÉEòi´ÉºÉÚSÉEò¶SÉ ºªÉÉiÉÂ* +iɶSÉ ¨ÉÒ¨ÉÉƺÉEòÉxÉÉÆ ¨ÉiÉä ºÉƤÉxvɺªÉ MÉÖ¯ûi´Éä: +Ê{É EòɪÉÇEòÉ®úhɦÉɴɱÉÉPÉ´ÉÉxÉÖºÉÉ®äúhÉ ºÉ´Éæ¹ÉÉÆ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ: +x´ÉªÉ:, <ÊiÉ EòlÉxÉä:+Ê{É +xÉ#֦ɴÉÊ´É®úÉävÉÉä ¦É´ÉiÉÒÊiÉ Eäò¹ÉÉÎ\SÉiªÉªÉÇxÉÖªÉÉäMÉ: +´ÉʶɹªÉiÉä* iÉjÉ ¨ÉÒ¨ÉÉƺÉEòÉxÉÉÆ +ʦɺÉÎxvÉ: ÊxÉÌnù¶ªÉiÉä* iÉlÉÉʽþ--- ªÉÊnù +jÉ ºÉÉIÉÉiºÉƤÉxvÉäxÉè´É vÉÉi´ÉlÉÉÇnùÉèVÉx´ÉªÉ: <¹ªÉiÉä, iÉnùÉ, xÉèªÉÉʪÉEèò®úÊ{É ®úÉVÉ{ÉÖ¯û¹É <ÊiÉ* ºÉ¨ÉÉºÉ ºlɱÉä, xÉɨÉÉlÉǪÉÉä®úÊ{É º´Éº´ÉÉʨɦÉÉ´É°ü{ɦÉnùºÉƤÉxvÉäxÉ {ÉÖ°ü¹Éä +x´ÉªÉºÉƦɴÉÉiÉÂ, iÉjÉ {ÉÚ´ÉÇ{ÉnùºªÉ ®úÉVɺÉƤÉÎxvÉÊxÉ ±ÉIÉhÉÉ xÉ º´ÉÒÊGòªÉäiÉ* <¹ªÉiÉä SÉ iÉjÉ xÉèªÉÉʪÉEèò: ®úÉVɺÉƤÉÎxvÉÊxÉ ±ÉIÉhÉ#É* B´ÉÆ 'ªÉVÉäiÉ º´ÉMÉÇEòɨÉ: <iªÉÉnùÉä ªÉÉMÉè |ÉiÉҪɨÉÉxɺªÉ º´ÉMÉǺÉÉvÉxÉi´ÉºªÉ ¨ÉÉxɺɤÉÉävÉʴɹɪÉi´ÉÆ º´ÉÒEÞòiªÉ C±É{iÉ´ªÉÖi{ÉÊkɤɱÉÉiÉ <¹]õºÉÉvÉxɪÉÉMÉÉxÉÖEÚò±ÉEÞòÊiÉ ¨ÉÉxÉ º´ÉMÉÇEòɨÉ: <ÊiÉ |ÉlɨÉÉxiɨÉÖJªÉʴɶÉ乪ÉEò¶Éɤnù¤ÉÉävÉ º´ÉÒEòÉ®úÉä: +Ê{É xÉèªÉÉʪÉEòÉxÉÉÆ xÉ ºÉÆMÉSUäôiÉ* +jÉ Ê½þ 'ªÉVÉäiÉ' <iªÉjÉ |ÉEÞòiÉä: 'vÉÉiÉÉä ªÉÉMÉ: +lÉÇ:* Ê´ÉÊ´ÉvÉ|ÉiªÉªÉºªÉ <¹]õºÉÉvÉxÉi´ÉÆ +lÉÇ:* +ÉJªÉÉiɺªÉ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ +lÉÇ:* +ÉJªÉÉiÉÉlÉÇEÞòiÉÉè <¹]õ ºÉÉvÉxÉx´ÉºªÉ ºÉÉIÉÉiºÉƤÉxvÉäxÉ +x´ÉªÉ: xÉ ºÉƦɴÉÊiÉ* ªÉiÉÉä ʽþ ªÉÉMɺªÉè´É º´ÉMÉÇ°ü{Éä¹]õºÉÉvÉxÉi´ÉÉiÉÂ* iɺªÉè´É ºÉÉIÉÉiÉ iÉÉoù¶Éä¹]õºÉÉvÉxÉi´ÉÉ ¸ÉªÉi´ÉäxÉ, iɺªÉ EÞòiÉÉè ºÉÉIÉÉnùx´ÉªÉÉ ºÉƦɴÉÉiÉÂ* +iÉÉä: <¹]õºÉÉvÉxɪÉÉMÉÉxÉÖEÚò±Éi´ÉºÉƤÉxvÉäxÉè´É <¹]õºÉÉvÉxÉi´É°ü{ÉÊ´ÉvªÉlÉǺªÉ EÞòiÉÉè +x´ÉªÉÉä ´ÉHò´ªÉ:* B´ÉÆ ºÉÊiÉ, ¨ÉÒ¨ÉÉƺÉEòÉäHò¨ÉÉMÉÇʴɱÉIÉhÉi´ÉÆ xÉ ºªÉÉiÉÂ* BiÉè®úÊ{É iÉÉ où¶ÉºlɱÉä {É®Æú{É®úɺÉƤÉxvÉäxÉè´É +x´ÉªÉɦªÉÖ{ÉMɨÉÉiÉÂ* <iªÉ\SÉ ºlɱÉʴɶÉä¹ÉÉxÉÖ®ú#ÉävÉäxÉ xÉèªÉÉʪÉEèò®úÊ{É MÉÖ¯û¦ÉÚiɺÉƤÉxvÉäxÉ +x´ÉªÉɦªÉÖ{ÉMɨÉÉiÉ EòɪÉÇEòÉ®úhÉ ¦ÉɴɱÉÉPÉ´ÉÉxÉÖºÉÉ®äúhÉ ºÉ´ÉÇjÉè´É iÉlÉÉx´ÉªÉÉRÂóMÉÒEòÉ®äú ¤ÉÉvÉEòɦÉÉ´ÉÉiÉ ={Énù̶ÉiÉ®úÒiªÉÉ +x´ÉªÉÉä xÉÉxÉÖ{É{ÉzÉ:* ÊEò\SÉ, {ÉSÉiÉÒiªÉÖHäò, {ÉÉ¡Æò CªÉäÊiÉ, +ÉänùxÉÆ {ÉSÉiÉÒiªÉjÉ SÉ {ÉÉEäòxÉ +ÉänùxÉÆ Eò®úÉäÊiÉ <ÊiÉ ®úÒiªÉÉ Ê´É´É®úhÉnù¶ÉÇxÉÉiÉ BEòjÉ vÉÉi´ÉlÉÇ{ÉÉEòºxÉªÉ Eò¨ÉÇi´É ºÉƤÉxvÉäxÉÉx´ÉªÉ:, +{É®újÉ º´ÉÊxɹ`öEò®úhÉiÉÉÊ®úÊxÉ°ü{ÉEòÉänùxÉÉäqäù¶ªÉEòi´ÉºÉƤÉxvÉäxÉ +ÉJªÉÉiÉÉlÉÇEÞòiÉÉè +x´ÉªÉ¶SÉ <¹ªÉiÉä* B´É¨Éä´É '{ÉÉEÆò Eò®úÉäÊiÉ' '{ÉÉEò#äxÉ +ÉänùxÉÆ Eò®äúÊiÉ' <iɪÉÉÊnùÊ´É´É®úhÉnù¶ÉÇxÉÉiÉ ºÉ´ÉÇjÉ |ÉɪɶÉ:)vÉÉi´ÉlÉǺªÉ ªÉlÉɪÉÉäMªÉÆ Eò®úÉäiªÉlÉǦÉÉ´ÉxÉÉEòÉ®úEòi´ÉʨɹªÉiÉä: xÉ iÉÖ ÊxɪÉÖÇÊHòEòiɪÉÉ* +iÉÉä: +º¨ÉÉEÆò ¨ÉiÉä xÉÉxÉ֦ɴɺ{ÉªÉ Ê´É®úÉävÉ:* ªÉtjÉ Ê´É´É®úhÉnù¶ÉÇxÉÆ xÉ ºªÉÉiÉÂ: iÉnùÉ +xÉÖ¦É´É Ê´É®úÉävÉ:´ÉHÖÆò ¶ÉCªÉiÉä: xÉèiÉnùÊiÉ* iɺ¨ÉÉiÉ |ÉÉÊiÉ {ÉÊnùEòÉlÉÇ´ªÉÊiÉÊ®úHò: ºÉÖ¤ÉlÉÇʱÉRÂóMɺÉÆJªÉÉxªÉÊiÉÊ®úHò¶SÉ ºÉ´ÉÉæ: +Ê{É ¦ÉÉ´ÉxÉɪÉÉÆ +x´ÉäiÉÒÊiÉ, ´ªÉÖi{ÉÊkÉEò±{ÉxÉɱÉÉPɴɺªÉ EäòxÉÉ{ªÉ{ɱÉÊ{ÉiÉÖÆ +¶ÉCªÉi´ÉÉiÉ ºÉ´ÉÇjÉ ¦ÉÉ´ÉxÉɨÉÖJªÉʴɶÉ乪ÉEò B´É ¶Éɤnù¤ÉÉävÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ]Âõ]õÉxÉÉÆ ÊxɹEò¹ÉÇ:* <iªÉ¨ÉjÉ ºÉ{ÉÊ®úEò®Æú ºÉªÉÖÊHòEò\SÉ ¦ÉÉ´ÉxÉɨÉÖJªÉʴɶÉ乪ÉEò¶Éɤnù¤ÉÉävÉÉä xªÉ¯ûÊ{É* |ɶxÉ :- (12) ¦ÉÉä:* EòhhÉxÉ ¨É½þɶɪÉÉ: ? ¦É´ÉiÉÉÆ ´ªÉÉJªÉÉxÉä ¦ÉÉ´ÉxÉɪÉÉ: ±ÉIÉhÉÆ xÉ |ÉÉäHò¨ÉÂ* +iÉ: iɱ±ÉIÉhÉÆ |ÉÊiÉ{ÉÉnùªÉxiÉÖ* ¶ÉɤnùÉä ¦ÉÉ´ÉxÉɶÉɤnùÒ¦ÉÉ´ÉxÉÉ <iªÉÖSªÉiÉä JɱÉÖ* +xÉäxÉ ËEò +ʦÉvÉÒªÉiÉä ? ºÉ¨ÉÉ :- (12) ¦É´ÉÎnÂù¦É: ºÉÉvÉÖ {ÉÞ¹]õ¨ÉÂ* +vÉÖxÉÉ ¦ÉÉ´ÉxÉɪÉÉ: ±ÉIÉhɨÉÖSªÉiÉä* EäòªÉÆ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ ? ËEòiɺªÉÉ: º´É°ü{ɨÉÂ, ËEò ¶ÉɤnùÒ¦ÉÉ´ÉxÉɨÉÖJªÉʴɶÉ乪ÉEò¶Éɤnù¤ÉÉävÉ: ºÉ´ÉÇjÉ ¦É´ÉÊiÉ ? +ɽþÉäκ´ÉiÉ +ÉlÉÔ¦ÉÉ´ÉxÉɨÉÖJªÉʴɶÉ乪ÉEò ¶Éɤnù¤ÉÉävÉÉä´ÉÉ ? <iªÉÉÊnùʴɹɪɨÉÊvÉEÞòiªÉ +jÉ ÊEòÎ\SÉiÉ |ɺiÉÚªÉiÉä*** ¦ÉÉ´ÉxÉɺ´É°ü{É|ÉÊiÉ{ÉÉnùxɨÉ ** ÊhÉVÉxiÉÉnÂù¦ÉÚ´ªÉÉiÉÉä: +S|ÉiªÉªÉä EÞòiÉä ¦ÉɴɪÉÊiÉ <ÊiÉ ´ªÉÖi{ÉkªÉÉ ¦É´ÉxÉÉxÉÖEÚò±É´xɪÉÉ{ÉÉ®ú°ü{ÉÉ EÞòÊiÉ: ¦ÉÉ´ÉxÉɶɤnäùxÉ |ÉÊiÉ{ÉÉ tiÉä* ºÉÉ SÉ ¦ÉÊ´ÉiÉÖ¦ÉÇ´ÉxÉÉxÉÖEÚò±ÉÉä ¦ÉÉ´ÉʪÉiÉÖ´ªÉÉÇ{ÉÉ®úʴɶÉä¹É:* º´ÉMÉÇ°ü¡ò±ÉºxÉªÉ ªÉÉMÉVÉxªÉi´ÉÉiÉ ¦ÉÊ´ÉiÉÖ: =i{Ét¨ÉÉxɺªÉ º´ÉÉMÉÉÇnäù: ¦É´ÉxÉÉxÉÖEÚò±É: =i{ÉkªÉxÉÖEÚò±É:¦ÉÉ´ÉʪÉiÉÖ: =i{ÉÉnùEòºªÉ SÉèjɨÉèjÉÉnäù: ´ªÉÉ{ÉÉ®úʴɶÉä¹É: +Éi¨ÉMÉiÉ|ɪÉixÉ°ü{É: ¦ÉÉ´ÉxÉÉ* <ªÉ\SÉ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ ¶ÉɤnùÒ +ÉlÉÔ SÉäÊiÉ ÊuùvÉÉ* iÉjÉ ¶ÉɤnùÒ¦ÉÉ´ÉxÉɪÉÉ: º´É°ü{ÉÆ iÉÉ´ÉiÉ {ÉÖ¯û¹É|É{É´ÉÞkªÉxÉÖEÚò±É: ´ªÉÉ{ÉÉ®úʴɶÉä¶É: |Éä®úhÉÉ{É®ú{ɪÉÉǪÉ:* <Çoù¶ÉÒ SÉ ¶ÉɤnùÒ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ Ê±ÉRÂói´ÉÉƶÉäxÉ =SªÉiÉä* ʱÉRÂó|É´ÉhÉä ºÉÊiÉ, +ªÉÆ ¨ÉÉÆ |É´ÉiÉǪÉÊiÉ, ¨Éi|É´ÉÞkªÉxÉÖEÚò±É´ªÉÉ{ÉÉ®ú ´ÉÉxÉ +ªÉʨÉÊiÉ ÊxɪɨÉäxÉ |ÉiÉҪɨÉÉxÉi´ÉÉiÉÂ* ªÉSSÉ ªÉº¨ÉÉiÉ |ÉiÉÒªÉiÉä iÉkɺªÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ* ªÉlÉÉ MÉÉä¶É¤nùºªÉ MÉÉäi´É¨ÉÂ* ±ÉÉäEäòiÉÉ´ÉiÉ {É®ú|ÉÊ®úiÉ |É´ÉÞÊkɺÉɨÉÉxªÉä |ɴɵÉÇiÉÇxÉÉYÉÉxÉÆ EòÉ®úhɨÉÂ* B´É, '¨ÉɨÉÉxɪÉ', '+·ÉÆ xɪÉ' <iªÉä´ÉÆ iÉäxÉ iÉäxÉ |ɪÉÉäVÉEò´nÂùvÉäxÉ |ÉäÊ®úiÉ: ºÉ ºÉ´É |ɪÉÉäVªÉ´ÉÞrù: ªÉiÉ Eò¨ÉǺÉÖ |É´ÉiÉÇiÉä <ÊiÉ, iÉjÉ xÉÚxÉÆ iɺªÉiɺªÉ |ɪÉÉäVªÉ´ÉÞrùºªÉ +ªÉÆ ¨ÉÉÆ |É´ÉiÉǪÉÊiÉ <ÊiÉ YÉÉxÉÆ +ɴɶªÉEÆò <ÊiÉ ÊxɶSÉÒªÉiÉä* +lÉ SÉ iÉjÉ YÉÉxÉä ʴɹɪÉҦɴÉiÉÂ: +ªÉʨÉÊiÉ ÊxɪÉÉäVÉEòºªÉ ¨ÉÉÆ <ÊiÉ ÊxɪÉÉäVªÉºªÉ +jÉäÊiÉ Ê´É¹ÉªÉºªÉ SÉ Ê¦ÉzÉʦÉzÉi´ÉäxÉ =±±ÉäJÉÉiÉÇ xÉ iÉä¹ÉÖ Ê±ÉRÂó¸ÉªÉhÉÊxɪÉiÉ|ÉiÉÒÊiÉ Ê´É¹ÉªÉi´É¨ÉκiÉ* ªÉÉ iÉÖ iÉjÉ ºÉ´ÉÇjÉ YÉÉxÉä ʴɹɪɦÉÚiÉÉ{É |É´ÉiÉÇxÉÉ iÉjÉè´É iÉnùºiÉÉäÊiÉ ÊxɶÉÉǪÉÇiÉä* iÉjÉ ±ÉÉäEäò MÉɨÉxɪÉäiªÉÉnùÉè '#äB+ªÉ¨ÉjÉ |É´ÉiÉÇiÉÉä' <iªÉÉEòÉ®úEò: {ÉÖ°ü¹ÉÊxɹ`öÉʦÉ|ÉɪÉʴɶÉä¹ÉÉä ´ÉÉ =iÉ <SUô°ü{ÉÉä ´ÉÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®úʴɶÉä¹É: |É´ÉiÉÇxÉÉ{Énù´ÉÉSªÉ:* ´Éänäù iÉÖ BiÉÊuù ±ÉIÉhÉ:* EÖòiÉ: YÉÉxɺɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhÉɪÉÉ <SUôɪÉÉ: +Éi¨É¦ÉÉjÉ´ÉÞÊkÉi´ÉÉiÉ +xÉÉi¨ÉÊxÉ Ê±ÉRóÉÊnù¶É¤näù ´ÉÞkªÉºÉƦɴÉÉiÉÂ* +iÉÉä: +jÉ iÉÉèÊEòEòʱÉRÂó´ÉÉCªÉÉlÉÇ Ê´É±ÉIÉhɺªÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®úʴɶÉä¹ÉºªÉ ¶É¤nùÊxɹ`öi´ÉÉiÉ ¶ÉɤnùÒ ¦ÉÉxÉäÊiÉ ´ªÉ{ÉÊnù{ɶªÉiÉä* ªÉlÉɽÖþ: ¦É]Âõ]õ{ÉÉnùÉ: - - - '+ʦÉvÉɦÉÉ´ÉxÉɨÉɽÖþ: +xªÉɨÉä´É ʱÉRóÉ nùªÉ: <ÊiÉ* <ªÉ - ¦ÉÉ´ÉxÉÉ ºÉÉvªÉºÉÉvÉxÉäÊiÉEòiÉÇ´ªÉiÉɯû{ÉÉƶÉjɪÉÉä{ÉäiÉÉ* iÉjÉ ¶ÉɤnùÒ¦ÉÉ´ÉxÉÉ ªÉÉ: ºÉÉvªÉÉEòÉRÂóIÉɪÉÉÆ +ÉlÉÔ¦ÉÉ´ÉxÉÉ ºÉÉvªÉi´Éä - xÉÉx´ÉäÊiÉ* ºÉÉvÉxÉÉEòÉRÂóIÉɪÉÉÆ Ê±ÉRÂóYÉxÉÆ Eò®úhÉi´ÉäxÉÉx´ÉäÊiÉ* +lÉÇ´ÉÉnùÉäÊnùiÉ|ÉɶɺiªÉÆ <ÊiÉEòiÉÇ´ªÉiÉÉi´ÉäxÉÉx´É#äÊiÉ* +jÉ Ê±ÉRÂóYÉÉxɺªÉ |É´ÉiÉÇxÉɯû{ɶÉɤnùÒ¦ÉÉ´ÉxÉÉEò®úhÉi´ÉÆ xÉ iÉnÖùixɪÉÉnùEòi´É °ü{ɨÉÂ* +ºÉƦɴÉÉiÉÂ* xÉÉÊ{É |É´ÉiÉÇxÉÉYÉÉxÉEò®úhÉi´É¨ÉÂ* <Çoù¶ÉºªÉ Eò®úhÉi´ÉºªÉ ºÉ´ÉǶɤnùYÉÉxɺÉÉvÉÉ®úhªÉäxÉ Ê´É¶Éä¹ÉɦÉÉ´ÉÉiÉÂ, +xÉÉEòÉÎRÂóIÉiÉi´ÉÉSSÉ* +iÉ: +jÉ iÉÉoù¶É|É´ÉiÉÇxÉÉJªÉ ¦ÉÉ´ÉxÉɦÉÉ´ªÉÊxÉ´ÉÇiÉEòi´ÉÉiÉÂ, ʱÉRÂóYÉÉxɺªÉ Eò®úhÉi´É¨ÉÂ* ªÉlÉÉ, ±ÉÉäEäò EÖò`öÉ®ú: =t¨ÉxÉÊxÉ{ÉÉiÉxÉÉÊnùEò¨ÉÔ¦ÉÚªÉ, ´ÉÞIÉä +ʦÉvÉÉiɨÉÖi{ÉÉ t ÊGòªÉÉuùÉ®úÉ UäônùxɺªÉ ÊxÉ´ÉÇiÉÇEò:, iÉlÉè´É |ÉEÞòiÉä: +Ê{É Ê±ÉRóÉÊnùYÉÉxɨÉÊ{É |É´ÉiÉÇxÉÉYÉÉxÉEòÉ®úhÉÒ¦ÉÚªÉ<¹]õºÉÉvÉxÉi´ÉÉxÉÖʨÉÊiɨÉÖi{ÉÉt +ÌlɦÉÉ´ÉxÉÉÊxÉ´ÉÇiÉÇEÆò ¦É´ÉÊiÉ, <ÊiÉ iɺªÉ ¶ÉɤnùÒ¦ÉÉ´ÉxÉɪÉÉÆ Eò®úhÉi´ÉäxÉ +x´ÉªÉ: =ÊSÉiÉ:* B´ÉÆ +jÉ 'xÉ Ê½þ ¶Éɤnù +¶ÉɤnäùxÉÉx´ÉäÊiÉ' <ÊiÉ xªÉɪÉÉiÉ ʱÉRÂóYÉÉxɺªÉ +¶Éɤnùi´ÉÉiÉÂ, EòlɨÉx´ÉªÉ: <iªÉjÉ, iÉuùÉSÉEÆò {ÉnÆù +vªÉÉfrac14;iªÉ ´ÉHò´ªÉÆ <ÊiÉ |ÉÉSÉÒxɨÉÒ¨ÉÉƺÉEòÉxÉÉÆ +ʦÉ|ÉɪÉ:* B´ÉÆ, Ê´ÉÊvÉ̽þ Ê´ÉvÉҪɨÉÉxɺªÉ <¹]õºÉÉvÉxɺ´ÉÉxÉÖ¨ÉÉ{ÉxÉäxÉ |É´ÉiÉǪÉxÉ iɺªÉ (ªÉÉMɺªÉ) iÉÉiEòÉʱÉEònÖù:JÉVÉxÉEòi´ÉäxÉ uäùvɺÉƦÉÉ´ÉÉiÉ |É´ÉÞkªÉ¦ÉÉ´É: iÉjÉ |ɺÉVÉÊiÉ, <ÊiÉ iÉÉoù¶Éuäù¹ÉÊxÉ´ÉiÉÇxÉäxÉ |É´ÉÞÊkÉÊxÉ´ÉÇiÉÇxÉÉªÉ |ÉɶɺiªÉYÉÉxɨÉ{ÉäIÉiÉ <ÊiÉ iɺªÉ ¶ÉɤnùÒ¦ÉÉ´ÉxÉɪÉÉÆ <ÊiÉ EòiÉÇ´ªÉiÉÉi´ÉäxÉÉx´ÉªÉ:* <iÉÆ SÉ, +ÉlÉÔ¦ÉÉ´ÉxÉɦÉÉ´ªÉEò, |ÉɶɺiªÉYÉÉxÉä ÊiÉEòiÉÇ´ªÉiÉÉEò ʱÉRÂóYÉÉxÉEò®úÊhÉEòÉ ¶ÉɤnùÉä ¦ÉÉ´ÉxÉÉ <ÊiÉ 'ªÉVÉäiÉÆ' <iªÉjÉ Ê±ÉRóÉ |ÉÊiÉ{ÉÉtiÉä <ÊiÉ ÊxɹEò¹ÉÇ:* |ɶxÉ :- (13) ¦ÉÉä: ? EòhhÉxÉ ¨É½þɶɪÉÉ:* +ÉlÉÔ¦ÉÉ´ÉxÉÉ{ÉnäùxÉ ÊEò¨ÉʦÉvÉÒªÉiÉä: +κ¨ÉxÉ ʴɹɪÉä xÉ´ªÉ¨ÉÒ¨ÉÉƺÉEòÉxÉÉÆ |ÉÉSÉÒxɨÉÒ¨ÉÉƺÉEòÉxÉÉÆ SÉ +ʦÉ|ÉɪɦÉänù: +κiÉ ´ÉÉ ? xÉ ´ÉÉ ? ºÉ¨ÉÉ :- (13) +ÉlÉÔ¦ÉÉ´ÉxÉɶɤnäùxÉ º´ÉMÉæSUôÉVÉÊxÉiɪÉMÉÉÊnùʴɹɪÉEò|ɪÉixÉ: +ʦÉvÉÒªÉiÉä* +lÉÇ: {ÉÖ°ü¹ÉÉlÉÇ: ºÉ SÉ ªÉÉMÉ:, iÉÉoù¶ÉªÉÉMɦÉÉ´ªÉEòi´ÉÉiÉ <ªÉÆ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ +ÉlÉÉæ¦ÉÉ´ÉxÉɪÉnäùxÉ ´ªÉ´ÉÎfrac14;xɪÉiÉä* +lÉ´ÉÉ, ªÉlÉÉ {ÉÚ´ÉÈ ¶É¤nùÊxɹ`öiªÉÉiÉ ¶ÉɤnùÒ¦ÉÉ´ÉxÉÉ <ÊiÉ ´ªÉ{Énäù¶É:, iÉuùnäù´É |ÉEÞòiÉä, Eò®úÉäiªÉlÉÇ|ɪÉixÉ°ü{ɦÉÉ´ÉxÉɪÉÉ: SÉèjÉÉtlÉÇÊxɹ`öi´ÉÉiÉ +ºªÉÉ: +ÉlÉÔ¦ÉÉ´ÉxÉäÊiÉ xÉɨÉ* +jÉ JÉhbdiv;näù´É¦É]Âõ]õÉSÉɪÉÇ|ɦÉÞiªÉ: xÉ´ªÉ¨ÉÒ¨ÉÉƺÉEòÉ: ªÉVÉäiÉäiªÉjÉ +ÉJªÉÉiɸɴÉhÉä ªÉÉMÉä ªÉiÉäiÉäÊiÉ |ÉiÉÒiÉä: VÉɪɨÉÉxÉi´ÉÉiÉÂ, ªÉ¶SÉ |ɪÉixÉ{ÉÚ´ÉÇEÆò MɨÉxÉÉÊnùEÆò Eò®úÉäÊiÉ iÉκ¨ÉxÉ näù´ÉnùkÉ: MɨÉxÉÆ Eò®úÉäÊiÉ <ÊiÉ Eò®úÉäÊiÉ|ɪÉÉäMÉnù¶ÉÇxÉÉSSÉ Eò®úÉäiÉä: |ɪÉixÉ°ü{ÉÉl´ÉÉÇSÉEòi´ÉÆ ªÉÉMÉÉtxÉÖEÚò±É|ɪÉixɺªÉè´É+ÉlÉÔ¦ÉÉ´ÉxÉÉ{Énù´ÉÉSªÉi´ÉÆ SÉäÊiÉ EòlɪÉÎxiÉ* ¸ÉÒ{ÉÉlÉǺÉÉ®úÊlÉʨɸÉɺiÉÖ +xªÉÉäiªÉkªÉxÉÖEÚò±É´ªÉÉ{ÉÉ®úi´ÉäxÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®úºÉɨÉÉxªÉ¨Éä´É +ÉJªÉÉiÉÉlÉÇ:* ´ªÉÉ{ÉÉ®ú B´É SÉ +lÉÔ¦ÉÉ´ÉxÉÉ{Énù´ÉÉSªÉ:* <iªÉÊ¦É |ɪÉÎxiÉ* +jÉ iÉä¹ÉÉÆ +ªÉ¨ÉʦÉ|ÉÉªÉ :- ºlÉÉäMÉSUôÊiÉ <iªÉjÉ |ɪÉixɺªÉ +ÉlÉÔ¦ÉÉ´ÉxÉÉ{ÉnùªÉÉSªÉi´Éä®ú¦ÉºªÉ +SÉäiÉxÉi´ÉÉiÉ iÉjÉ +ºÉƦɴÉÉiÉÂ, iÉiºÉÉvÉÉ®úhªÉä{ÉxÉ ºÉ´ÉÇjÉ |ɪÉixɨÉÉjɺªÉ +ÉlÉÔ¦ÉÉ´ÉxÉÉ {Énù´ÉÉSªÉi´ÉÆ ´ÉHÖÆò xÉ ¶ÉCªÉiÉä* ´ªÉÉ{ÉÉ®úºÉɨÉxªÉÆ ªÉÊnù +ÉlÉÔ¦ÉÉ´ÉxÉÉ{ÉnäùxÉ =SªÉiÉä: <iªÉRÂóMÉÒÊGòªÉäiÉ: iÉnùÉ |ÉEÞòiÉä: +Ê{É EòlÉÎ\SÉiÉ MɨÉxÉÉÊnù°ü{É ´ªÉÉ{ÉÉ®úɸɪÉi´ÉºªÉ ®úlÉä: +Ê{É ´ÉHÖÆò ¶ÉCªÉi´ÉÉiÉ ºÉ B´ÉÉlÉÇ: ºÉ´ÉÉÇxÉÖMÉiÉiɪÉÉ ´ÉHÖÆò ¶ÉCªÉiÉä: +iɶSÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®úºÉɨÉÉxªÉ¨Éä´É +ÉlÉÔ¦ÉÉ´ÉxÉÉ{ÉnäùxÉ ´ªÉ´ÉÎfrac14;xɪÉiÉä <ÊiÉ* |ɶxÉ :- (14) ¶ÉɤnùÒ¦ÉÉ´ÉxÉÉ{Énù´ÉÉSªÉÉlÉæ ¨ÉiɦÉänù: +κiÉ ´ÉÉ ? +±ÉÉèÊEòEò´ªÉÉ{ÉÉ®úʴɶÉä¹ÉºªÉ ¶ÉɤnùÒ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ{Énù´ÉÉSªÉi´ÉÆ EäòxÉ +RÂóMÉÒEÞòiɨÉ ? ºÉÉ¨É :- (14) +vÉÖxÉÉ ¶ÉɤnùÒ¦ÉÉ´ÉxÉÉʴɹɪÉä ¨ÉiɦÉänù: |ɺiÉÚªÉiÉä* ªÉlÉÉ, |É´ÉiÉÇxÉÉi´ÉäxÉ °ü{ÉähÉ <¹]õºÉÉvÉxÉiɴɨÉä´É +ʦÉvÉÒªÉiÉ <ÊiÉ <ÊiÉ {ÉÉlÉǺÉÉ®úÊvÉ Ê¨É¸ÉÉ:* +jÉ +ʦÉvÉÉ ¦ÉÉxÉɨÉɽÖþ: +xªÉɨÉä´É ʱÉRóÉ nùªÉ: '<ÊiÉ ¦É]Âõ]õ{ÉÉnù ´ÉSÉxÉÆ |ɨÉÉhÉÉ EÞòiªÉ EäòSÉxÉ |É´ÉiÉÇxÉä´É Ê´ÉvªÉlÉÇ: <ÊiÉ EòlɪÉÎxiÉ <¹]õºÉÉvÉxÉi´ÉºªÉ Ê´ÉvªÉlÉÇi´É{ÉIÉä ¦É]Âõ]õ{ÉÉnù´ÉSÉxÉÉxÉÖEÚò±ªÉÆEòlÉÆ ¦É´ÉÊiÉ ? <ÊiÉ SÉäiÉÂ: iÉjÉ {ÉÉlÉǺɮúÊlÉ Ê¨É¸ÉÉ: <iªÉ¨É¥ÉÖ´ÉxÉ |É´ÉiÉÇxÉÉ xÉÉ¨É |É´ÉÞiªÉxÉÖEÚò±ÉÉä ´ªÉÉ{ÉÉ®úʴɶÉä¹É:* iÉjÉ ºÉ´Éæ {ÉÖ¯û¹ÉÉ: <nÆù ¨ÉÊnù¹]õºÉÉvÉxÉÆ <ÊiÉ YÉÉi´Éè´É Eò¨ÉÇ Ê´É¶Éä¹Éä|É´ÉiÉÇxiÉä* iÉi´ÉxªÉlÉÉ* ªÉÊnù <¹]õºÉÉvÉxÉiÉÉYÉÉxÉÆ xɺɪÉÉiÉÂ, iÉnùÉEòÉä:+Ê{É xÉ |É´ÉiÉÇiÉä* iɺ¨ÉÉiÉ |É´ÉÞkªÉxÉÖEÚò±É´ªÉÉ{ÉÉ®úʴɶÉä¹É <iªÉxÉäxÉ <¹]õºÉÉvÉxÉi´É¨Éä´ÉÉʦÉvÉÒªÉiÉä <ÊiÉ {ÉÉlÉǺÉÉ®úÊlÉʨɸÉÉhÉɨÉʦÉ|ÉɪÉ:* <iªÉÆ SÉ |É´ÉiÉÇxÉÉi´ÉäxÉ °ü{ÉähÉ <¹]õºÉÉvÉxÉi´É¨Éä´ÉÉʦÉvÉÒªÉiÉä iɺªÉè´É Ê´ÉvªÉlÉÇi´ÉÆ <ÊiÉ* ±ÉÉäEäò MÉɨÉÉxÉªÉ <iªÉÉÊnùºlɱÉä ʶɹªÉºªÉ ¨É´ÉÉxɪÉxÉä |É´ÉÞÊkÉ: EäòxÉ EòÉ®úhÉäxÉ ¦É´ÉiÉÒÊiÉ SÉäiÉÂ: +ÉSÉɪÉÇ|Éä®úhɪÉÉ +ªÉ¨ÉjÉ |É´ÉiÉÇiÉÉÆ <ÊiÉ |Éä®úhɪÉÉ |É´ÉiÉÇiÉ <iªÉxÉ֦ɴÉ: +º¨ÉÉEÆò ´ÉiÉÇiÉä* BiÉÉoù¶É|Éä®úhÉɪÉÉ: ªÉVÉäiÉ º´ÉMÉÇ EòɨÉ: <iªÉjÉ ´ÉHÖò¨É¶ÉCªÉi´ÉäxÉ iÉjÉ |Éä®úhÉÉ{É®úªÉÉǪÉ: {ÉÖ¯û¹ÉÊxɹ`ö +ʦÉ|ÉɪÉʴɶÉä¹É: xÉè´É Ê´ÉvªÉlÉÇ: ¦ÉÊ´ÉiÉ֨ɽÇþÊiÉ <ÊiÉ +±ÉÉèÊEòEòÉä´ªÉÉ{ÉÉ®úʴɶÉä¹É B´É ¶ÉɤnùÒ¦ÉÉ´ÉxÉÉ{ÉnäùxÉ ´ÉHò´ªÉ: <ÊiÉ xªÉɪɺÉÖvÉÉEòÉ®úÉhÉÉÆ ¦É]Âõ]õºÉÉä¨Éä·É®ú{ÉÉnùÉxÉÉÆ +ʦÉ|ÉɪÉ:* +ʦÉvÉä´É |É´ÉiÉÇxÉÉ{Énù´ÉÉSªÉäÊiÉ* (¦É]Âõ]õ{ÉÉnùÉ:*) |É´ÉÞkªÉxÉÖEÚò±ÉÉä ´ªÉÉ{ÉÉ®ú: |É´ÉiÉÇxÉÉ* +{ÉÉè°ü{ÉäªÉä SÉ ´Éänäù |Éä¹ÉÉnäù®úºÉƦɴÉÉiÉ EòζSÉxÉ {ÉÖ¯û¹É|É´ÉÞkªÉxÉÖEÚò±É: ´ªÉÉ{ÉÉ®úʴɶÉä¹É:Eò±{ÉxÉÒªÉ:* Ê´ÉÊvɶɤnùÉʦÉvÉäªÉ|É´ÉiÉÇxÉÉ ºÉɨÉÉxªÉºªÉ ʴɶÉä¹É¨ÉxiÉ®äúhÉ +{ɪÉǴɺÉÉxÉÉiÉÂ* iÉjÉ EòÉè: +ºÉÉè ´ªÉÉ{ÉÉ®úʴɶÉä¹É <iªÉ{ÉäIɪÉÉÆ, {ÉÉi´ÉlÉÇMÉiÉÆ ºÉ¨ÉÒʽþiɺÉÉvÉxÉi´É¨Éä´ÉäÊiÉ Eò±{ªÉiÉä* iɺªÉÉÊ{É |É´ÉÞkªÉxÉÖEÚò±Éi´ÉÉiÉÂ* ºÉ´ÉÉæ ʽþ ºÉ¨ÉÒʽþiɺÉÉvÉxÉiÉÉÆ YÉÉi´ÉÉ |É´ÉiÉÇiÉä* +xªÉ|ÉäÊ®úiÉÉè ªÉÊnù <¹]õºÉÉvÉxÉiÉ#É#Æ xÉ VÉÉxÉÉÊiÉ, iÉnùÉ xÉè´É |É´ÉiÉÇiÉä* º´ÉiÉxjÉ|Éä®úhÉÉ´ÉÉnäù: +Ê{É iÉnùÉÊIÉ{iɺɨÉÒʽþiɺÉÉvÉxÉiÉÉYÉÉxÉÆ º´ÉÒÊGòªÉiÉ B´ÉÆ* +xªÉlÉÉ, Ê´ÉvÉä: |É´ÉiÉÇEòi´ÉÉxÉÖ{É{ÉkÉä:* +iɶSÉ +ɴɶªÉEòi´ÉÉiÉ EòiÉÖÇ: ºÉ¨ÉÒʽþiɺÉÉvÉxÉi´É¨Éä´É Ê´ÉvªÉlÉÇ <ÊiÉ ¨Éhbdiv;xÉʨɸÉÉ:* iÉlÉÉSÉÉäHÆò Ê´ÉÊvÉÊ´É´ÉäEäò - {ÉÖƺÉÉÆ xÉä¹]õɦªÉÖ{ÉɪÉiÉ#´ÉÉiÉ ÊGòªÉɺ´ÉxªÉ: |É´ÉÇiÉÇEò:* |É´ÉÞÊiÉvɨÉÈ ½äþiÉÖ SÉ |É´ÉnùÎxiÉ |É´ÉiÉÇxÉÉÆ, <ÊiÉ* <iɨÉjÉ ¶ÉɤnùÒ¦ÉÉ´ÉxÉɪÉÉÆ ¨ÉiɦÉänù¨ÉÉjɨÉjÉ |ÉÉ̶É* iÉjÉ EòÒoù¶ÉÉlÉǺ´ÉÒEòÉ®Æú, +ÉiÉÉÇ ´ÉÉÌiÉEòÉxÉÖMÉÖhÉi´ÉÆ +xÉxÉÖMÉÖhÉi´ÉÆ ¦É´ÉÊiÉ, EòºªÉ SÉ +lÉǺªÉ ÊxÉnÖù¹]õi´ÉÆ <iªÉÉnùªÉ: ʴɹɪÉÉ OÉxlÉMÉÉè®ú´ÉʦɪÉÉ xÉ Ê´É´ÉäÊSÉiÉÉ:* |ɶxÉ :- (15) ¦ÉÉ: ? |ÉÉSªÉ¨ÉÒ¨ÉÉƺÉEòÉxÉÉÆ xÉ´ªÉ¨ÉÒ¨ÉÉƺÉÉ EòÉxÉÉÆ SÉ ¶ÉɤnùɤÉÉävɺªÉ ¦ÉÉ´ÉxÉɨÉÖJªÉʴɶÉ乪Éi´ÉÆ Ê´É¹ÉªÉä ªÉuèù±ÉIÉhªÉÆ +κiÉ iÉiÉ |ÉEò]õÒEÖò´ÉÇxiÉÖ:* ºÉ¨ÉÉ :- (15) +ÉlÉÔ¦ÉÉ´ÉxÉɨÉÖJªÉʴɶÉ乪ÉEò B´É ¶Éɤnù¤ÉÉävÉ: ºÉ´ÉÇjÉ ¦É´ÉiÉÒÊiÉ xÉ´ªÉ¨ÉÒ¨ÉÉƺÉEòÉxÉÉÆ +ʦÉ|ÉɪÉ:* iÉnäùiÉnùÊvÉEÞòiªÉ <nùÉxÉÓ |ɺiÉÚªÉiÉä* +ÉlÉÔ¦ÉÉ´ÉxÉÉÊ{É +ºÉÆjɪÉÉä{ÉäiÉÉ* iÉjÉ ªÉÉMÉ: Eò®úhÉi´ÉäxÉ ºÉƤÉvªÉiÉä EòÉ®úhÉÉEòÉRÂóIÉɪÉɨÉÂ* ºÉÉvªÉÉEòÉRÂóIÉɪÉÉÆ º´ÉMÉÇ, +x´ÉäÊiÉ* <ÊiÉEòiÉÇ´ªÉ|ÉÉEòÉRÂóIÉɪÉÉÆ |ÉɪÉÉVÉÉtRÂóMÉVÉÉiÉÆ +x´ÉäÊiÉ* <iªÉÆ SÉ º´ÉMÉÉÇÊnù¦ÉÉ´ªÉEòªÉÉMÉÉÊnùEò®úhÉEò|ɪÉÉVÉÉnùÒÊiÉEòiÉÇ´ªÉiÉÉEòÉlÉÔ¦ÉÉ´ÉxÉÉ, +ÉlÉÔ¦ÉÉ´ÉxÉɦÉÉ´ªÉEòʱÉRÂóYÉÉxÉEò®úhÉEò|ÉɶɺiªÉYÉÉxÉäÊiÉEòiÉÇ´ªÉiÉÉEò ¶ÉɤnùÒ¦ÉÉ´ÉxÉÉ|ɪÉÉäVªÉäÊiÉ 'ªÉVÉäiÉ º´ÉMÉÇEòɨÉ:' <iªÉjÉ +ÉlÉÔ¦ÉÉ´ÉxÉɨÉÖJªÉʴɶÉ乪ÉEò: ¶Éɤnù¤ÉÉävÉÉä ¦É´ÉiÉÒÊiÉ xÉ´ªÉ¨ÉÒ¨ÉÉƺÉEòÉ: EòlɪÉÎxiÉ* iÉlÉÉSÉÉäEÂòiÉÆ ¦ÉÉ]Âõ]õ®ú½þºªÉä JÉhbdiv;näù´ÉÉSÉɪÉê: --- 'iÉÎiºÉrÆù ʱÉRóÉ Ênù´ÉÉSªÉÉ ¶ÉɤnùÒ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ |ÉɶɺiªÉYÉÉxÉÉtxÉÖMÉÞ½þÒiÉÉ <¹]õ ºÉÉvÉxÉi´ÉÉtÉIÉä{ɨÉÖJÉäxÉ ¨ÉÖJªÉʴɶÉ乪ɦÉÚiÉÉxÉÉÆ +ÉJªÉÉiÉÉlÉÇEÞòiÉÉè +x´ÉäÊiÉ' <ÊiÉ* +jÉ ºÉƤÉxvÉʴɶÉä¹É |Énù¶ÉÇxÉ {ÉÚ´ÉÇEÆò ¶ÉɤnùÒ¦ÉÉ´ÉxÉɪÉÉ: +ÉlÉÔ¦ÉÉ´ÉxÉɪÉÉÆ +x´ÉªÉ|ÉEòÉ®ú: ʴɶÉä¹ÉiÉ: |ÉiªÉ{ÉÉÊnù ¦ÉÉ]Âõ]õ®ú½þºªÉä* iÉiºÉ´ÉÈ +jÉ OÉxlÉʴɺiÉÉ®úʦɪÉÉ xÉä½þ Ê´ÉiÉxªÉiÉä* |ÉÉSªÉ¨ÉÒ¨ÉÉƺÉEòɺiÉÖ 'º´ÉMÉÉÇÊnù¦ÉÉÁEòªÉÉMÉÉÊnùEò®úhÉEò|ɪÉÉVÉÉnùÒÊiÉEòiÉÇ´ªÉiÉÉEòÉlÉÔ¦ÉÉ´ÉxÉɦÉÉ´ªÉEò ʱÉRÂóYÉÉxÉEò®úhÉEò|ÉɶɺiªÉYÉÉxÉäÊiÉEòiÉÇ´ªÉiÉÉEòÉ ¶ÉɤnùÒ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ' <ÊiÉ ¶ÉɤnùÒ¦ÉÉ´ÉxÉɨÉÖJªÉʴɶÉ乪ÉEò B´É ¶Éɤnù¤ÉÉävÉ <ÊiÉ EòlɪÉÎxiÉ* iÉnÖùHÆò +É{Énäù´ÉäxÉ --- xªÉɪÉ|ÉEòɶÉä 'iÉÎiºÉrù ´ÉIªÉ¨É#É{ÉÉlÉÉæ¦ÉÉ´ÉxÉɦÉÉ´ªÉEò ʱÉRóÉ ÊnùYÉÉxÉEò®úÊhÉEòÉ |ÉɶɺiªÉYÉÉxÉäÊiÉEòiÉÇ´ªÉiÉÉEòÉ ¶ÉɤnùÉä ¦ÉÉ´ÉxÉÉ Ê±ÉRÂói´ÉÉƶÉäxÉ =SªÉiÉä <ÊiÉ* +ÉlÉÔ¦ÉÉ´ÉxÉɪÉÉ: ¨ÉÖJªÉʴɶÉ乪Éi´ÉÆ ´ÉnùiÉÉÆ xÉ´ªÉ¨ÉÒ¨ÉÉƺÉEò¨ÉÚlÉÇxªÉÉxÉÉÆ JÉhbdiv;näù´ÉÉSÉɪÉÉÇhÉɨɪɨÉʦÉ|ÉɪÉ:---¶Éɤnù¤ÉÉävÉä ¶ÉɤnùÒ¦ÉÉ´ÉxÉÉ ªÉÉ ¨ÉÖJªÉʴɶÉ乪ÉEòi´ÉÉRÂóMÉÉäEòÉ®äú iɺªÉÉ: ±ÉÉäEò´ÉänùºªÉÉvÉÉ®úhªÉÆ xÉ ºÉRÂóMÉSUôiÉä* ªÉiÉÉä ʽþ ±ÉÉäEäò ¨ÉɨÉÉxɪÉäiªÉÉnùÉè +ªÉ¨ÉjÉ |É´ÉiÉÇiÉÉÆ' <iªÉÉEòÉ®úEò: |Éä®úhÉÉ{É®ú{ɪÉÉǪÉ: {ÉÖ°ü¹ÉÊxɹ`ö: +ʦÉ|ÉÉªÉ Ê´É¶Éä¹É: ʱÉRólÉÇ:* ´Éänäù iÉÖ ¨ÉÒ¨ÉÉƺÉEòÉxÉÉÆ ¨ÉiÉä {ÉÖ¯û¹ÉɦÉÉ´ÉÉiÉ ´ÉänùºªÉÉ{ÉÉè¯û¹ÉäªÉi´ÉäxÉ xÉ {ÉÖ¯û¹ÉÊxɹ`öºªÉ +ʦÉ|ÉɪÉʴɶÉä¹ÉºªÉ ʱÉRólÉÇi´ÉÆ ºÉÆVÉÉPÉ]õÒÊiÉ, ±ÉÉäEòʴɱÉIÉhÉiɪÉè´É ÊxÉRólÉǺªÉ iÉjÉ +RÂóMÉÒEòiÉÇ´ªÉiɪÉÉ Ê¦ÉzÉʦÉzɺlÉ{ɱÉÉxÉÖ®úÉälÉäxÉ Ê¦ÉzÉÉlÉǺªÉä´É ¶ÉɤnùÒ¦ÉÉ´ÉxÉÉ{Énù´ÉÉSªÉi´ÉäxÉ MÉÉè®ú´ÉÉiÉ xÉÉjÉ ±ÉÉäEò´ÉänùºÉÉvÉÉ®úhªÉäxÉ +xÉÖMÉiÉiɪÉÉ ¶ÉɤnùÒ¦ÉÉ´ÉxÉɨÉÖJªÉʴɶÉ乪ÉEòi´ÉÆ ºÉƦɴÉÊiÉ ¶Éɤnù¤ÉÉävɺªÉäÊiÉ +ÉlÉÔ¦ÉÉ´ÉxÉɪÉÉ B´É ¶Éɤnù¤ÉÉävÉä ¨ÉÖxÉJªÉʴɶÉ乪ÉiɪÉÉ ¦ÉÉxÉÆ ªÉÖVɪÉiÉ <ÊiÉ ºÉÖªÉÊHòEÆò ¦ÉÉ]õ®ú½þºxɪÉä º´ÉɶɪÉ: |ÉÉnùÌ¶É JÉhbdiv;näù´ÉÉSÉɪÉê:* +iÉ B´É ¦ÉÉ]Âõ]õ®ú½þºªÉä xªÉɪɺÉÖvÉÉEÞòiÉÉ ¸ÉÒ¦É]Âõ]õºÉÉä¨Éä·É®äúhÉ Ê´ÉvªÉlÉÇiɪÉÉ (¶ÉɤnùÒ¦ÉÉ´ÉxÉÉ {Énù´ÉÉSªÉi´ÉäxÉ |Énù̶ÉiÉä {ÉIÉä +±ÉÉèÊEòEò´ªÉÉ{ÉÉ®úʴɶÉè¹É B´É) º´ÉºªÉÉÊ{É ºÉƨÉËiÉ ªÉÖHÆò SÉèiÉiÉ <iªÉÉÊnùxÉÉ ÊxÉ®ú]õÎRÂóEò* <iªÉÆ SÉ +ÉlÉÔ¦ÉÉ´ÉxÉɪÉÉ: ¨ÉÖJªÉʴɶÉ乪ÉEòi´ÉÉ ¦ªÉÖ{ÉMɨÉä, iɺªÉÉ: ±ÉÉäEò´ÉänùºÉÉvÉÉ®úhªÉÆ ºÉƦɴÉiÉÒÊiÉ, ±ÉÉPɴɽäþiÉÖxÉÉ, +ÉlÉÔ¦ÉÉ´ÉxÉɨÉÖJªÉʴɶÉ乪ÉEò B´É ¶Éɤnù¤ÉÉävÉÉä ¦É´ÉiÉÒÊiÉ xÉ´ÉÒxɨÉÒ¨ÉÉƺÉEòÉxÉÉÆÊxÉMÉÚ]õÉ---ʦɺÉÎxvÉ:* |ÉÉSÉÒxɨÉÒ¨ÉɺÉÆEòÉxÉÉÆ ¸ÉÒ{ÉÉlÉǺÉÉ®úÊlÉʨɸÉ|ɦÉÞiÉÒxÉÉÆ iÉÖ +ÉlÉÔ¦ÉÉ´ÉxÉɪÉÉ: 'ªÉVÉäiÉ' <iªÉjÉ +ÉJªÉÉiÉÉƶÉäxÉ|ÉÊiÉ{ÉÉnùxÉä iɺªÉÉ: nù¶ÉDZÉEòÉ®úºÉÉvÉÉ®úhªÉäxÉ ¶ÉɤnùÒ¦ÉÉ´ÉxÉÉ{ÉnäùxÉ <¹]õºÉÉvÉxÉi´ÉÉnèùJÉ +ʦÉvÉÉxÉÉiÉ iɺªÉ ±ÉÉäEò´ÉänùºÉÉvÉÉ®úhªÉäxÉ ±ÉÉèÊEòEò´ÉèÊnùEòʱÉRÂóºÉÉvÉÉ®úhÉiɪÉÉ ´ÉÉSªÉi´Éä ºÉƦɴÉiÉÒÊiÉ ¶ÉɤnùÒ ¦ÉÉ´ÉxÉ#ɨÉÖJªÉʴɶÉ乪ÉEÆò B´ÉÆ ¶Éɤnù¤ÉÉävÉÉä ¦É´ÉiÉÒiªÉʦÉ|ÉɪÉ:* +jÉänÆù Ê´ÉSÉɪÉÇiÉä* xÉ´ÉÒxÉÉxÉÉÆ {ÉIÉä nù¶É±ÉEòÉ®úºÉÉvÉÉ®úhªÉäxÉ ºÉ´ÉÇ|ɪÉÉäMÉÉxÉÖMÉÖhÉiɪÉÉ +ÉlÉÔ¦ÉÉ´ÉxÉɨÉÖJªÉʴɶÉ乪ÉEò ¶Éɤ¤ÉÉävÉÉä ¦É´ÉiÉÒÊiÉ iÉi{ÉIÉä ¨É½þi±ÉÉvÉ´ÉÆ º¡Öò]õ ¨ÉκiÉ* |ÉÉSÉÒxÉÉxÉÉÆ {ÉIÉä iÉÖ Eäò´É±ÉÆ Ê±ÉRÂólÉǨÉÉjɺÉÉvÉÉ®úhªÉ¨Éä´ÉäÊiÉ +º´ÉÉ®úºªÉÆ ´ÉiÉÇiÉä* ** ={ɺÉƽþÉ®ú: ** BiÉÉ´ÉiÉÉ |ɤÉxvÉäxÉ ¦ÉÉ]Âõ]õ|ÉɦÉÉEò®ú¨ÉiɦÉänäùxÉ ¦ÉÉ]Âõ]õ{ÉIÉä ¶Éɤnù¤ÉÉävÉ: (=nù{ÉÉÊnù) iÉjÉ ¦ÉÉ´ÉxÉɨÉÖJªÉʴɶÉ乪ÉEò¶Éɤnù¤ÉÉävÉä ºÉRÂóMÉÁ ªÉÖHòªÉ: ºÉÉèEòªÉÉÇlÉÇ +jÉ ={É{ÉÉtxiÉä* ¦ÉÉ]Âõ]õÉ: ¦ÉÉ´ÉxÉɨÉÖJªÉʴɶÉ乪ÉEòiÉ´É´ÉÉÊnùxÉ:* (1) ¦ÉÉ]Âõ]äõ¹´ÉÊ{É |ÉÉSÉÒxÉÉ: ¶ÉɤnùÒ¦ÉÉ´ÉxÉɨÉÖJªÉʴɶÉ乪ÉEò B´É ¶Éɤnù¤ÉÉävÉ: <ÊiÉ ´ÉnùÎxiÉ* (2) xÉ´ÉÒxÉɺiÉÖ +ÉlÉÔ¦ÉÉ´ÉxÉɨÉÖJªÉʴɶÉ乪ÉEò ¶Éɤnù¤ÉÉävÉÆ +¦ªÉÖ{ÉMÉSUôxiÉÒÊiÉ iÉjÉ +xɪÉÉä: ´Éè±ÉIÉhªÉ¨ÉÂ* (3) |ÉlɨÉÉ{iɨÉÖJªÉʴɶÉ乪ÉEò¶Éɤnù¤ÉÉävÉÆ Ê´É½þɪÉ, ¨ÉÒ¨ÉÉƺÉEèò: ¦ÉÉ]Âõ]èõ: EäòxÉ EòÉ®úhÉäxÉ ¦ÉÉ´ÉxÉɨÉÖJªÉʴɶÉ乪ÉEò¶Éɤnù¤ÉÉävÉ: +RÂóMÉÒÊGòªÉiÉ <iªÉjÉ EòɪÉÇEòÉ®úhÉ ¦ÉɴɱÉÉPɴɨÉä´É |ÉlɨÉÆ ÊxÉnùÉxɨÉÂ* ªÉlÉÉ, SÉèjÉ: {ÉSÉiÉÒiªÉjÉ vÉÉi´ÉlÉÇ|ÉEòÉ®úEò¶Éɤnù ¤ÉÉävÉÆ |ÉÊiÉ, +ÉJªÉÉiÉ{ÉnùVÉxªÉÉä{ÉκlÉiÉä: ªÉlÉÉ xÉèªÉÉʪÉEòºÉÂlÉä: xÉèªÉÉʪÉEèò: EòÉ®úhÉi´ÉÆ º´ÉÒÊGòªÉiÉä iÉlÉÉ +ÉJªÉÉiÉÉlÉÇ|ÉEòÉ®úEò¶Éɤnù¤ÉÉävÉÆ |ÉÊiÉ |ÉlɨÉÉxiÉ {ÉnùVÉxªÉÉä{ÉκlÉiÉä¶SÉ EòÉ®úhÉi´ÉÆ xÉèªÉÉʪÉEèò: ´ÉHò´ªÉ¨ÉÂ* ªÉiÉÉä ʽþ xÉèªÉÉʪÉEèò: SÉèjÉ: {ÉSÉÊiÉ <iªÉjÉ {ÉÉEò°ü{ÉvÉÉi´ÉlÉǺªÉ +ÉJªÉÉiÉÉlÉæEÞòiÉÉè +x´ÉªÉ:* +ÉJªÉÉ{iÉÉlÉÇ EÞòiÉä¶SÉ |ÉlɨÉÉxiÉ {ÉnùÉlÉæ +x´ÉªÉ:* <ÊiÉ EòlɪÉÎxiÉ* iÉ̽þvÉÉi´ÉlÉÇ|ÉEòÉ®úEò¶Éɤnù¤ÉÉävÉÆ |ÉÊiÉ +ÉJªÉÉiÉ{ÉnùVÉxªÉÉä{ÉκlÉÊiÉ EòÉ®úhÉÆ <ÊiÉ BEÆò EòɪÉÇEòÉ®úhɦÉÉ´É: Eò±{ÉxÉÒªÉÉä ¦É´ÉÊiÉ* +{ɶ¶xÉ EòɪÉÇEòÉ®úhɦÉÉ´É: +ÉJªÉÉiÉÉlÉÇ |ÉEòÉ®úEò¶Éɤnù ¤ÉÉävÉÆ |ÉÊiÉ |ÉlɨÉÉxiÉ{ÉnùVÉxªÉÉä{ÉκlÉÊiÉ: EòÉ®úhɨÉ <ÊiÉ* ¨ÉÒ¨ÉÉƺÉEèòºiÉÖ, SÉèjÉ <ÊiÉ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉlÉǺªÉÉÊ{É +ÉvÉäªÉiÉɺÉƤÉxvÉäxÉ ¦ÉÉ´ÉxÉɪÉɨÉä´É +x´ÉªÉº´ÉÒEòÉ®úÉiÉ Eò¨ÉÇi´É¨Éä´É +xvɪÉÉ SÉ BEòºªÉÉ: +ÉJªÉÉiÉ{ÉnùVÉxªÉÉä{ÉκlÉiÉè®äú´É EòÉ®úhÉi´ÉÆ <ÊiÉ ±ÉÉPÉ´ÉÆ iÉi{ÉIÉä ´ÉiÉÇiÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´ÉxÉɨÉÖJªÉʴɶÉ乪ÉEò ¶Éɤnù¤ÉÉävÉ: ʺÉnÂùvªÉÊiÉ* (4) '¦ÉÉ´É|ÉvÉÉxɨÉÉJªÉÉiÉÆ' <ÊiÉ º¨ÉÞÊiÉ:, iÉnÂù¦ÉÚiÉÉxÉÉÆ ÊGòªÉÉlÉæxÉ ºÉ¨ÉɨxÉɪÉ:, '<ÊiÉ ºÉÚjÉÆ SÉ ¦ÉÉ´ÉxÉɨÉÖJªÉ ʴɶÉ乪ÉEòi´Éä ¨ÉÖJªÉÆ |ɨÉÉhÉÆ <ÊiÉ iÉä¹ÉɨÉɶɪÉ:*' (5) '+κiɦÉÇ´ÉxiÉÒ {É®ú: |ÉlɨÉ{ÉÖ°ü¹Éä |ɪÉÖVªÉ¨ÉÉxÉÉä%Ê{É +κiÉ' <ÊiÉ EòÉiªÉɪÉxɺ¨ÉÞiªÉÉ, {ÉÎhbdiv;iɸÉäjÉ: <iªÉÉnùÉè ÊGòªÉÉ{ÉnùÉvªÉɽþÉ®úʺÉnÂùvªÉÉ ºÉ´ÉÇjÉè´É ¦ÉÉ´ÉxÉɨÉÖJªÉ ʴɶÉ乪ÉEò¶Éɤnù¤ÉÉävÉ: ÊxÉ®úÉ´ÉÉvÉ:* ªÉÊnù iÉjÉ ªÉÉäMªÉiÉÉxÉÖºÉÉ®äúhÉ ÊGòªÉÉ {ÉnùÉvªÉɽþÉ®úʺÉräù: ´ÉSÉxÉʨÉnÆù ´ªÉlÉÇʨÉiªÉÖSªÉäiÉ:, iÉnùÉ ´Éänäù +ºiÉÒÊiÉÊGòªÉÉ{ÉnùɽþÉ®úÊxÉªÉ¨É B´ÉɺªÉ |ɪÉÉäVÉxɨÉÂ* +lÉ´ÉÉ, |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉlÉÇ|ÉEòÉ®úEò¶Éɤnù¤ÉÉävÉÆ |ÉÊiÉ Ê´É¶É乪ÉiÉɺÉƤÉxvÉäxÉ ºÉÖ¤VÉxªÉÉä{ÉκlÉÊiÉ: EòÉ®úhÉÆ, iÉlÉÉ, ʱÉRÂóMɺÉÆJªÉÉ´ªÉÊiÉÊ®úHòºÉÖ¤ÉlÉÇ|ÉEòÉ®úEò¶Éɤnù¤ÉÉävÉÆ |ÉÊiÉ ÊGòªÉÉ{ÉnùVÉxªÉÉä{ÉκlÉÊiÉ: EòÉ®úhÉÆ <ÊiÉ C±É{iÉEòɪÉÇEòÉ®úhɦÉɴɪÉÉäÊ®ú´É ÊGòªÉÉ{ÉnùÉvªÉɽþÉ®äú |ɨÉÉhÉi´É¨ÉÂ* (6) B´ÉÆ Ê±ÉRÂóMɺÉÆJªÉÉ´ªÉÊiÉÊ®úHòºÉÖ¤ÉlÉǺÉÉvÉxɨÉÖJÉäxÉ, ÊxÉ°üCiEòɪÉÇEòÉ®úhɦÉÉ´ÉʺÉnÂùvªÉÉ ¦ÉÉ´ÉxÉɨÉÖJªÉʴɶÉ乪ÉEòi´ÉÆ +jÉ ÊºÉtÊiÉ <ÊiÉ* (7) |ÉlɨÉɪÉÉ: EòiÉÞÇi´ÉÉlÉÇEòi´É|ÉÊiÉ{ÉÉnùxɨÉÖJÉäxÉ ´ÉÉ ¦ÉÉ´ÉxÉɨÉÖJªÉʴɶÉä¹ªÉ Eòi´ÉÆ ÊºÉnÂùvªÉÊiÉ* (8) +ÉänùxÉÆ {ÉSÉÊiÉ '<iªÉÉnùÉä' |ÉlɨÉÉxiÉ{ÉnùɦÉÉ´ÉÉiÉÂ, =¦ÉɦªÉɨÉÊ{É ¶Éɤnù¤ÉÉävɺªÉè´É +RÂóMÉÒ´É EòiÉÇ´ªÉiɪÉÉ ¦ÉÉ´ÉxÉɨÉÖJªÉʴɶÉ乪ÉEò ºÉ´ÉÇjÉ iÉnùxÉÖºÉÉ®äúhÉ ¦ÉÉ´ÉxÉɨÉÖJªÉʴɶÉ乪ÉEòi´ÉÆ ¶Éɤnù¤ÉÉävɶSÉ ÊºÉnÂùvªÉÊiÉ* (9) +xªÉÉʴɶÉä¹ÉhÉÒ¦ÉÚiÉ|ÉlɨÉÉxiÉ {ÉnùÉä{ɺlÉÉ{ªÉä +ÉJªÉÉiÉÉlÉǺªÉ +x´ÉªÉ: <ÊiÉ iÉÉÌEòEò´ÉSÉxɺªÉ ´ªÉʦÉSÉÉ®úÉiÉ +Ê{É ¦ÉÉ´ÉxÉɨÉÖJªÉʴɶÉ乪ÉEòi´ÉÆ ªÉÖVªÉiÉä* (10) ºÉƤÉxvɦÉänù|ɪÉÖHòiɪÉÉ EòɪÉÇEòÉ®úhɦÉÉ´ÉÉxÉxiªÉÆ <iªÉºªÉ {ÉÊ®ú½þÉ®ú{ÉÚ´ÉÇEÆò ¦ÉÉ´ÉxÉɨÉÖJªÉʴɶÉ乪ÉEòi´É ºªÉ iÉjÉ iÉjÉ |ÉÊiÉ{ÉÉÊnùiÉi´ÉÉiÉ iÉäxÉÉÊ{ÉEòÉ®úhÉäxÉ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ ¨ÉÖJªÉʴɶÉ乪ÉEòi´É½þÉÊxÉ: xÉè´É ´ÉHÖÆò ¶ÉCªÉiÉä* (11) +ÉJªÉÉiɺªÉ EòiÉÇÊ®ú ±ÉIÉhÉ +ɴɶªÉEòÒÊiÉ, |ÉÊiÉ{ÉÉt ºlɱÉʴɶÉä¹Éä ¦ÉÉ´ÉxÉɨÉÖJªÉʴɶÉ乪ÉEòi´ÉÆ ÊxÉ°üÊ{ÉiɨÉÂ* (12) xÉäªÉÉʪÉEò¨ÉiÉä +xÉ֦ɴÉÉxÉÖºÉÉ®äúhÉ iɺªÉiɺªÉ {ÉnùÉlÉǺxÉªÉ ªÉÉäMªÉäxÉ º´ÉºÉ¨ÉÉä{É´ÉÌiÉ{ÉnùÉlÉæ ºÉÉIÉÉiºÉƤÉxvÉäxÉ iÉjÉiÉjÉÉx´ÉªÉä¤ÉÉvÉEÆò |Énù¶ªÉÇ, ¦ÉÉ´ÉxÉɨÉÖJªÉʴɶÉ乪ÉEòi´ÉºªÉÉÊ{É ºlÉÉÊ{ÉiÉi´ÉÉiÉ, ºÉ´ÉÇjÉè´É ¦ÉÉ´ÉxÉɨÉÖJªÉʴɶÉ乪ÉEò¶Éɤnù¤ÉÉävÉ: ºÉÆ|ÉÊiÉ{ÉzÉ:* <iªÉÆ SÉ ={Énù̶ÉiɪÉÖÊHòÊ¦É ¦ÉÉ´ÉxÉ#ɨÉÖJªÉʴɶÉ乪ÉEòÉä ¤ÉÉävÉÉä ÊxÉ®úɤÉÉvÉ <ÊiÉ ºÉ´ÉǨÉxÉ´Ét¨ÉÂ*