<B1>
+lÉ
iÉÞiÉÒªÉ& {ÉÉnù&*
(1 +ÊvÉEò®úhɨÉÂ
*) (+.3 {ÉÉ.3 +ÊvÉ.1)
¸ÉÖiÉä& ** B´ÉÆ Ê±ÉRÂóMÉÊ´ÉÊxɪÉÉäMÉä
ÊxɰüÊ{ÉiÉä <nùÉxÉÓ
´ÉÉCªÉÉÊnùÊ´ÉÊxɪÉÉäMÉÉä
Êxɰü{ªÉiÉä* iÉjÉ
´ÉÉCªÉÆ xÉɨÉ
+RÂóMÉi´ÉPÉ]õEòÒ¦ÉÚiÉ{É®úÉäqäù¶ªÉiÉÉEÞòÊiÉEòÉ®úEòi´ÉÉxªÉiÉ®ú{ÉnùÉlÉÇEò±{ÉxÉÉ%xÉÖEÚò±É¸ÉÖiÉ{ÉnùºÉÊzÉÊvÉ&*
+κiÉ SÉänÆù vÉäxÉÖnÇùÊIÉhÉÉ,
=SSÉè®Âú@ñSÉÉ ÊGòªÉiÉä,
|ɪÉÉVɶÉä¹ÉähÉäiªÉÉnùÉè*
+jÉ Eò±{ÉxÉɶɤnù#äxÉ
Eò¨ÉÇi´ÉEò®úhÉi´ÉÉÊnùʴɹɪÉEÆò
ºÉƺÉMÉÇÊ´ÉvÉÉ
±ÉIÉhÉÉÊnùºÉÉvÉÉ®úhªÉäxÉ
¶ÉÊHòVÉxªÉ{ÉnùÉlÉÉæ{ÉκlÉÊiÉʦÉzɤÉÉävɨÉÉjÉÆ
Ê´É´ÉÊIÉiÉÆ* iÉäxÉ
vÉäxÉÖnÇùÊIÉhÉäiªÉÉnùÉè
ºÉƺÉMÉÇÊ´ÉvɪÉÉ
¦ÉɺɨÉÉxÉEò®úhÉiÉÉEäò
xÉÉ´ªÉÉÎ{iÉ&*
´ÉºiÉÖiɺiÉÖ ºÉÖ¤ÉxiÉ{ÉnùªÉÉä&
{É®úº{É®úÉx´ÉªÉºªÉÉ´ªÉÖi{ÉzÉi´ÉÉnù´É¶ªÉEò±{ªÉ¦ÉÉ´ÉxÉÉx´ÉªÉÉxÉÖ®úÉävÉäxÉ
vÉäxÉÖÊ®úÊiÉ |ÉlɨɪÉÉ
Eò®úhÉi´É±ÉIÉhÉÉqùÊIÉhÉÉ{ÉnäùxÉ
SÉ iÉiEòɪÉÇ´ÉÞÊkÉEò¨ÉÇi´É±ÉIÉhÉÉiEò±{ÉxÉÉ{ÉnäùxÉ
±ÉIÉhÉÉVÉxªÉÉä{ÉκlÉÊiÉ®äú´ÉÉʦÉ|ÉäiÉÉ*
=SSÉèÊ®úiªÉÉnùÉè
±ÉÖ{iÉʴɦÉCiªÉlÉǺªÉ
Eò®úhÉi´ÉºªÉ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEäòxÉè´É
±ÉIÉhÉÉzÉÉ%%´ªÉÉÎ{iÉ&*
+lÉ´ÉÉäSSÉèÊ®úiªÉÉnùÉè
Eò®úhÉi´ÉºªÉ ºÉƺÉMÉÇÊ´ÉvɪÉè´É
¦ÉÉxÉÉä{É{ÉkÉä&
Eò±{ÉxÉÉ{ÉnäùxÉÉä¦ÉªÉÆ
Ê´É´ÉÊIÉiɨÉÂ*
|ɪÉÉVɶÉä¹ÉähÉäiªÉÉnùÉè
iÉÞiÉҪɪÉÉ Eò¨ÉÇi´ÉºªÉ
vÉÉiÉÖxÉÉ Eò®úhÉi´ÉºªÉ
±ÉIÉhÉÉiEò±{ÉxÉÉ
º¡Öò]èõ´É*
¸ÉÖiÉ{ÉnùºÉÊzÉvÉä¶SÉ
ªÉÉäMªÉiÉÉYÉÉxÉÆ
Ê´ÉxÉÉ Eò¨ÉÇi´ÉÉÊnùEò±{ÉEòi´ÉÉxÉÖ{É{ÉkÉäªÉÉæMªÉiÉɰü{ÉʱÉRÂóMÉÉxÉÖ¨ÉÉ{ÉEòi´É¨ÉÂ*
¸ÉÖiɺªÉè´É
{ÉnùºªÉ
Eò¨ÉÇi´ÉÉÊnù±ÉIÉEòi´ÉÉRÂóMÉÒEòÉ®äúhÉ
iÉuùÉSÉEò{Énù°ü{ɸÉÖÊiÉEò±{ÉEòi´ÉɦÉÉ´Éä%Ê{É
SÉ ¸ÉÖiÉ{ÉnùºªÉ
iÉkÉÉi{ɪÉÇEòi´É°ü{ÉvɨÉÇ´Éèʶɹ]õ¬°ü{ÉähÉ
Eò±{ÉxÉÉiÉ ¸ÉÖÊiÉEò±{ÉEòi´ÉÉä{É{ÉÊkÉ&*
+iɶSÉ ´ÉÉCªÉÆ Ê±ÉRÂóMÉÆ
¸ÉÖËiÉ SÉ Eò±{ÉʪÉi´ÉÉ%RÂóMÉi´Éä
|ɨÉÉhɨÉÂ* iÉÊnù½þ
VªÉÉäÊiɹ]õÉä¨Éä
¸ÉÖÊiÉxÉÉäSSÉè®Âú@ñSÉÉÊGòªÉiÉ
<iªÉÉÊnùxÉÉ ´ÉÉCªÉäxÉ
Ê´ÉvÉҪɨÉÉxɺªÉÉäSSÉè¹]Âõ´ÉÉnäù¯ûqäù¶ªÉºÉ¨É{ÉÇEäòxÉ
@ñMÉÉÊnù{ÉnäùxÉ
ËEò @ñ MÉÉnùÒxÉÉÆ
¨ÉxjÉÉhÉɨÉä´ÉÉäqäù¶ªÉi´ÉÆ
|ÉÊiÉ{ÉÉtiÉä =iÉ jɪÉÉä
´ÉänùÉ +VÉɪÉxiÉäiªÉÉtÖ{ÉGò¨ÉºlÉÉlÉÇ´ÉÉnù´É¶ÉäxÉ
±ÉIÉhɪÉÉ @ñM´ÉänùÉÊnùÊ´ÉʽþiÉEò¨ÉÉÇRÂóMɦÉÚiɨÉxjɨÉÉjɺªÉäÊiÉ
ÊSÉxiÉɪÉɨÉÂ*
={ÉGò¨ÉºlɺªÉÉÊ{É
´Éänù{ÉnùºªÉ MÉÖhɦÉÚiÉÉxªÉ{É®úÉlÉÈ´ÉÉnùºlÉi´ÉäxÉ
|ÉvÉÉxɦÉÚiÉÊ´ÉvªÉÖqäù¶ÉºlÉ@ñMÉÉÊnù{Énäù
ÊxÉ&ºÉÎxnùMvÉä%RÂóMÉMÉÖhÉÊ´É®úÉävÉxªÉɪÉäxÉ
±ÉIÉhÉÉiÉÉi{ɪÉÇOÉɽþEòi´ÉɪÉÉäMÉÉuäùnù{Énù
B´É iÉnäùEònäù¶É@ñMÉÉÊnù±ÉIÉhÉÉ*
´ÉºiÉÖiɺiÉÖ --------
´Éänù¶É¤nùºªÉɴɪɴÉä%Ê{É
xÉ ±ÉIÉhÉÉ;
´Éänùi´ÉºªÉ |ÉiªÉäEò´É#ÞÊkÉi´ÉÉiÉÂ*
<iÉ®úlÉÉ ¶ÉÚpùºªÉèEò´ÉÉCªÉ¸É´ÉhÉä
nùÉä¹ÉÉxÉÉ{ÉkÉäÊ®úÊiÉ
|ÉÉ{iÉä -------
={ÉGò¨Éä ´Éänù{Énù¸É´ÉhÉäxÉèiÉÉ´Énù´ÉMɨªÉiÉä
xÉÚxɨÉjÉ ´ÉänùºªÉ
ºiÉڪɨÉÉxÉi´ÉÉnÖùqäù¶ªÉi´ÉÆ
Ê´ÉvÉäªÉi´ÉÆ
´ÉÉ iɺªÉɴɶªÉÆ
´ÉÉCªÉä Ê´É´ÉÊIÉiÉʨÉÊiÉ*
iÉjÉ SÉ Ê´ÉvÉäªÉºªÉ
=SSÉè¹]Âõ´ÉÉnäù±ÉÉǦÉÉi{ÉÊ®ú¶Éä¹ÉÉnäù´É
iɺªÉÉäqäù¶ªÉi´ÉÉ´ÉMÉiÉä´ÉǺiÉÖiÉÉä
@ñMÉÉÊnù{Énù¨ÉxÉÖ´ÉÉnù
B´É ºÉnÖùqäù¶ªÉ{É®ú¨ÉÂ*
+iɶSÉɺÉ\VÉÉiÉÊ´É®úÉäÊvÉxÉ
={ÉGò¨ÉºlɺªÉ ´Éänù{ÉnùºªÉè´É
iÉÉi{ɪÉÇOÉɽþEòºªÉ
ºÉk´ÉÉiÉ @ñMÉÉÊnù{Énäù
iÉi|ÉSÉÖ®úi´ÉäxÉ
@ñM´ÉänùÉÊnùÊ´ÉʽþiÉEò¨ÉÉÇRÂóMɦÉÚiɨÉxjɱÉIÉhÉÉ*
xÉ
SÉÉä{ÉGò¨ÉÉ´ÉMÉiɺªÉÉÊ{É
+{ÉSUäônùÉÊvÉEò®úhÉxªÉɪÉäxÉ
{É®äúhÉ ¤ÉÉvÉ&;
iɺªÉä½þ, Ê´ÉvÉä&
ºiÉÖÊiɺÉÉ{ÉäIÉi´ÉäxÉÉlÉÇ´ÉÉnèùEò´ÉÉCªÉiÉɪÉÉ
+ɴɶªÉEòi´ÉÉiÉÂ
{ÉÚ´ÉÇÊ´É®úÉävÉäxÉ
{É®úºªÉÉxÉÖi{ÉzÉi´ÉÉnäù´ÉÉ|É´ÉÞkÉä&*
xÉ SÉ ´Éänùi´ÉºªÉ
@ñMÉÉÊnù¹´ÉÊ{É
{ɪÉÉÇ{iÉi´ÉÉnÖù{ÉGò¨ÉÉÊ´É®úÉävÉ&;
´Éänùi´ÉºªÉ ¨ÉxjÉ¥ÉÉÀhɺɨÉÖnùɪÉÉi¨ÉEäò
OÉxlÉʴɶÉä¹Éä
B´É {ɪÉÉÇ{iÉi´ÉäxÉɴɪɴÉ{ɪÉÉÇ{iÉi´ÉɦÉÉ´ÉÉiÉÂ,
<iÉ®úlÉÉ BEò´ÉÉCªÉÉvªÉªÉxÉäxÉÉÊ{É
+vªÉªÉxÉÊ´ÉvªÉlÉÇºÉÆ{ÉkªÉÉ{ÉkÉä&*
¶ÉÚpùºªÉèEò{Énù¸É´ÉhÉÊxɹÉävɺiÉÖ
´ÉÞxiÉÉEòɴɪɴÉÉÊnùÊxɹÉävÉ´ÉzÉÉxÉÖ{É{ÉzÉ&*
ªÉlÉÉSÉèiÉÉoù¶ÉʴɹɪÉä
ÊxɹÉävɺªÉ Ê´ÉvªÉ{ÉäIɪÉÉ
´Éè±ÉIÉhªÉÆ, iÉlÉÉ
EòÉèºiÉÖ¦Éä pù¹]õ´ªÉ¨ÉÂ*iɺ¨ÉÉnÖù{ÉGò¨ÉÉxÉÖºÉÉ®äúhÉ
@ñM´ÉänùÊ´ÉʽþiÉEò¨ÉÉÇRÂóMɦÉÚiɨÉxjÉÉRÂóMÉi´É¨Éä´ÉÉäSSÉè¹]Âõ´ÉÉnùÒxÉɨÉÂ*
B´ÉÆ SÉ ´Éänùi´ÉºªÉ
|ÉEò®úhɺlÉ´ÉÉCªÉ¨ÉÉjÉä¹ÉÖ
+{ɪÉÉÇ{iÉi´ÉÉi|ÉEò®úhÉäxÉ
´ÉÉCªÉºªÉ º´ÉʴɹɪÉä
={ÉºÉÆ½þÉ®úÉxÉÖ{É{ÉkÉä´Éænùi´ÉÉ´ÉÎSUôzÉÊ´ÉʽþiÉEò¨ÉǨÉÉjÉÉäqäù¶ÉäxÉ
´ÉÉCªÉäxÉ º´É®úÊ´ÉvÉÉxÉÉ´ÉMÉiÉä&
|ÉEò®úhɤÉÉvÉä%Ê{É
xÉ IÉÊiÉ& ** 1 ** 35 ** **
<ÊiÉ |ÉlɨɨÉÖSSÉèºi´ÉÉnùÒxÉÉÆ
´ÉänùvɨÉÇiÉÉÊvÉEò®úhɨÉÂ
** <B2>
+Éå
----- ʱÉRÂóMɺªÉ
¸ÉÖÊiÉEò±{ÉxɪÉÉ
Ê´ÉÊxɪÉÉäVÉEòi´ÉÉiÉÂ
¸ÉÖÊiÉ{ÉÉnùÉxÉxiÉ®úÊxɰü{ÉhÉÒªÉi´ÉºªÉä´É
´ÉÉCªÉÉnùÒxÉÉÆ
SÉiÉÖhÉÉÈ Ê±ÉRÂóMɸÉÖÊiÉEò±{ÉxɪÉÉ
Ê´ÉÊxɪÉÉäVÉEòi´ÉäxÉ
ʱÉRÂóMÉ{ÉÉnùÉxÉxiÉ®ú¨Éä´Éɴɺɮú±ÉɦÉÉiÉÂ
Êxɰü{ÉhÉÒªÉi´ÉʨÉiªÉä´É¨É´ÉºÉ®ú°ü{ÉɨÉxÉxiÉ®úºÉRÂóMÉËiÉ
nù¶ÉǪÉxÉ ʱÉRÂóMÉEò±{ÉEò|ɨÉÉhÉMɨªÉÊ´ÉÊxɪÉÉäMÉÉä{ɪÉÉäÊMÉÊSÉxiÉxɺÉ#ªÉ
{ÉÉnùÉlÉÇi´ÉÆ
|ÉÊiÉVÉÉxÉÒiÉä
--------- B´ÉʨÉÊiÉ** ´ÉÉCªÉÉnùÒiªÉÉÊnù{ÉnäùxÉ
´ÉÉCªÉ|ÉEò®úhɺlÉÉxɺɨÉÉJªÉÉxÉÉÆ
SÉiÉÖhÉÉÇʨɽèþ´É
{ÉÉnäù Ê´ÉÊxɪÉÉäVÉEòi´ÉÊxɰü{ÉhÉÉiÉÂ
{ÉÉnù|ɪÉÉäVÉEòi´ÉºÉÚSÉxÉäxÉ
ªÉiÉ |ÉEòɶÉEòÉ®èú&
´ÉÉCªÉºªÉ Ê´ÉSÉɪÉǤÉɽÖþ±ªÉäxÉ
{ÉÉnù|ɪÉÉäVÉEòi´ÉÆ
|ÉEò®úhÉÉnùÒxÉÉÆ
iÉnù¦ÉÉ´ÉÉzÉ
{ÉÉnù|ɪÉÉäVÉEòi´É¨ÉÂ;
iÉä¹ÉɨÉäEèòEòÉÊvÉEò®úhɨÉÉjÉÊ´ÉSÉɪÉÇiɪÉÉ
Ê´ÉSÉɪÉǤÉɽÖþ±ªÉɦÉÉ´ÉÉiÉÂ,
¤É±ÉɤɱÉÉÊvÉEò®úhÉÊSÉxiÉɪÉɺiÉÖ
ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhªÉÉÊnùiªÉÖHÆò
iÉiÉ --------- {É®úɺiɨÉÂ;
SÉiÉÖhÉÉÈ |ɨÉÉhÉÉxÉÉʨɽþ
Êxɰü{ÉhÉä ={ÉVÉÒ´ªÉiɪÉÉ
|ÉÉlɨªÉÉSSÉɴɶªÉEò|ÉlɨɴÉÉCªÉÊ´ÉSÉÉ®úÉxÉÖÊxɹ{ÉÉÊnùiÉä
Ê´ÉSÉɪÉǤÉɽÖþ±ªÉºªÉ
iÉi|ɪÉÉäVÉEòi´Éä
|ɨÉÉhÉɦÉÉ´ÉäxÉ
ºÉ´Éæ¹ÉɨÉä´É
{ÉÉnù|ɪÉÉäVÉEòi´ÉºªÉ
ÊxÉ´ÉÉ®úʪÉiÉ֨ɶÉCªÉi´ÉÉÊnùiªÉlÉÇ&*
iÉjÉÉäÊqù¹]õ|ɨÉÉhÉSÉiÉÖ¹]õªÉ¨ÉvªÉä
={ÉVÉÒ´ªÉi´ÉäxÉ
|Élɍɯ ´ÉÉCªÉEÞòiÉÊ´ÉÊxɪÉÉäMɺªÉ
Êxɰü{ÉhÉÉiÉÂ**
¦ÉÉ]Âõ]õ¦ÉɺEò®äú
{ÉnèùEò´ÉÉCªÉiÉÉ´ÉÉCªÉèEò´ÉÉCªÉiÉÉxªÉiÉ®úº´É°ü{ÉÆ
´ÉÉCªÉ±ÉIÉhÉÆ
EÞòiɨÉÊ{É '=SSÉè&
@ñSÉä'
iªÉÉnùÉè @ñMÉÉÊnù¨ÉxjÉvɨÉÇi´É{ÉÚ´ÉÇ{ÉIÉä%{ªÉäiÉuùÉCªÉ|ɨÉÉhÉÊ´ÉÊxɪÉÉäVÉEòi´ÉºªÉè´ÉÉRÂóMÉÒEòÉ®äúhÉ
iÉjÉÉ´ªÉÉ{iÉä&
ʺÉrùÉxiÉä%Ê{ÉSÉ
{ÉnèùEò´ÉÉCªÉiÉɪÉÉ
=qäù¶ªÉʴɶÉä¹ÉºÉ¨É{ÉÇEòi´Éä%Ê{É
Ê´ÉÊxɪÉÉäMɺɪÉÉäSSÉè®úÉÊnù´ÉÉCªÉ|ɨÉÉhÉEòi´ÉäxÉè´ÉÉRÂóMÉÒEòÉ®úÉnù´ªÉÉ{iÉä®ú-
ªÉÖHòʨÉiªÉʦÉ|ÉäiªÉ
º´ÉªÉÆ ´ÉÉCªÉ±ÉIÉhɨÉɽþ
-------- iÉjÉ ´ÉÉCªÉÆ
xÉɨÉäÊiÉ** ¸ÉÖiÉ{ÉnùºÉÊzÉÊvÉÊ®úÊiÉ**
¸ÉÖiɪÉÉä& {ÉnùªÉÉä®äúEòÉx´ÉªÉ¤ÉÉävÉÉä{ɪÉÉäÊMɺÉÊzÉÊvÉʴɶÉä¹ÉähÉÉäSSÉÉ®úhÉʨÉiªÉlÉÇ&*
¸ÉÖiÉÉ´ÉÊiÉ´ªÉÉÎ{iÉ´ÉÉ®úhÉɪÉ
------- Eò±{ÉxÉÉxÉÖEÚò±ÉäÊiÉ**
ʱÉRÂóMÉä%ÊiÉ´ªÉÉÎ{iÉ´ÉÉ®úhÉɪÉ
------- ¸ÉÖiÉ{ÉnùºÉÊzÉÊvÉÊ®úÊiÉ
{ÉnùuùªÉÉä{ÉÉnùÉxɨÉÂ**
+κiÉSÉänùʨÉÊiÉ**
=SSÉèºi´ÉvÉäx´ÉʦÉPÉÉ®úhÉ´ÉÞÊkÉEò®úhÉi´ÉºªÉ
nùÊIÉhÉÉ|ɪÉÉVɶÉä¹É@ñM´ÉÞÊkÉEò¨ÉÇi´ÉºªÉ
SÉ Eò±{ÉxÉÉ iÉnùxÉÖEÚò±Éi´ÉÆ
iÉÉoù¶É{ÉnùºÉÊzÉvÉäÊ®úiªÉκiÉ
±ÉIÉhÉʨÉiªÉlÉÇ&*
ºÉƺÉMÉÇÊ´ÉvɪÉäÊiÉ**
nùÊIÉhÉɶɤnäùxÉÉxÉÊiɺÉÉvÉxÉpù´ªÉ´ÉÉÊSÉxÉÉ
ºÉ¨ÉʦɴªÉɾþiɺªÉ
vÉäxÉֶɤnùÉlÉǺªÉ
xÉÒ±ÉÉä PÉ]õ <iªÉjÉä´ÉɦÉänäùxÉÉx´ÉªÉä
vÉäxÉÉä®úÉxÉÊiɺÉÉvÉxÉpù´ªÉɦÉänùºÉƺÉMÉÇÊ´ÉvɪÉÉ
+ÉxÉÊiɺÉÉvÉxÉiÉÉ|ÉiÉÒÊiÉ&,
B´É¨ÉÖSSÉèÊ®úiªÉjÉÉÊ{É
@ñSÉ& Eò®úhÉi´Éä
iÉiºÉ¨ÉʦɴªÉɾþiÉ#ÉäSSÉè&
{ÉnùÉlÉǺªÉɦÉänäùxÉÉx´ÉªÉä
+¦Éänù°ü{ÉºÉÆºÉMÉǤɱÉÉiÉÂ
Eò®úhÉi´É¨ÉÖSSÉèºi´ÉºªÉ
|ÉiÉÒªÉiÉ <ÊiÉ ºÉƺÉMÉÇÊ´ÉvɪÉÉ
¦ÉɺɨÉÉxÉEò®úhÉiÉÉEäò
xÉÉ´ªÉÉÎ{iÉÊ®úiªÉlÉÇ&*
´ÉIªÉ¨ÉÉhɸÉÖÊiÉEò±{ÉxɺªÉ
ºÉƺÉMÉÇÊ´ÉvɪÉÉ
¦ÉɺɨÉÉxÉEò®úhÉiÉɺlɱÉä
´ÉHÖò¨É¶ÉCªÉi´ÉÉiÉÂ
¸ÉÖÊiÉiÉÉä nùÉè¤ÉDZªÉÉxÉÉ{ÉkÉä&
{ÉIÉÉxiÉ®ú¨Éɽþ
-------- ´ÉºiÉÖiɺÉ#ÂÎi´ÉÊiÉ**
±ÉIÉhÉÉVÉxªÉÉä{ÉκlÉÊiÉ®äú´ÉäÊiÉ**
ªÉtÊ{É "ÊjÉ´ÉiºÉ&
ºÉÉhbdiv;& ºÉÉä¨ÉGòªÉhÉ&"
<iªÉÉnùÉè ´ÉÉCªÉÒªÉÊ´ÉÊxɪÉÉäMÉä
ºÉÉä¨ÉGòªÉºÉÉvÉxÉi´ÉÆ
±ªÉÖ]èõ´ÉÉ%´ÉMɨªÉiÉ
<ÊiÉ xÉ iÉjÉ ±ÉIÉhÉÉVÉxªÉÉä{ÉκlÉÊiÉ®äú´ÉäÊiÉ
ÊxɪÉxiÉÖÆ ¶ÉCªÉiÉä;
iÉlÉÉÊ{É ±ªÉÖ]õ&
ºÉÉvÉxÉiÉɸɪÉpù´ªÉ´ÉÉÊSÉi´ÉäxÉÉRÂóMÉi´ÉPÉ]õEòÒ¦ÉÚiÉÊxɹEÞò¹]õ¶ÉÊHò°ü{ÉEòÉ®úEòÉxÉʦÉvÉÉxÉÉiÉÂ
ºÉÉhbädiv;xÉ ºÉÉä¨ÉGòªÉÆ
¦ÉɴɪÉäÊnùiªÉä´ÉÆÊ´ÉvÉʴɦÉCiªÉlÉDZÉIÉhÉɴɶªÉEòi´ÉÉzÉ
nùÉä¹É <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&**
|ÉEò®úhÉÉnùÒxÉÉÆ
jɪÉÉhÉɨÉOÉä
º´É°ü{ɱÉIÉhɪÉÉä®úʦÉvÉɺªÉ¨ÉÉxÉi´ÉäxÉ
iÉÉxªÉÖ{ÉäIªÉ ´ÉÉCªÉºªÉè´É
ʱÉRÂóMɸÉÖÊiÉEò±{ÉEòi´ÉÆ
nù¶ÉǪÉÊiÉ ------- ¸ÉÖiÉ{ÉnäùÊiÉ**
{ÉnùÉlÉÉÇxÉɨÉx´ÉªÉªÉÉäMªÉiÉÉ%ºiÉÒiªÉä´ÉÆ
ªÉÉäMªÉiÉÉYÉÉxÉÆ
Ê´ÉxÉäiªÉlÉÇ&*
iÉkÉÉi{ɪÉÇEòi´ÉäÊiÉ**
vÉäxÉÖÊ®úiªÉÉÊnù{ÉnùÉÊxÉ
vÉäx´ÉÉ nùÊIÉhÉÉEòɪÉÈ
ºÉÉvɪÉäÊnùÊiÉ
{Énù°ü{ÉiɪÉÉ {ÉÊ`öiÉÉxÉÒiªÉä´ÉÆ
¸ÉÖÊiÉEò±{ÉEòi´ÉʨÉiªÉlÉÇ&*
B´ÉÆ Ê±ÉRÂóMɸÉÖiÉÒ
Eò±{ÉʪÉi´ÉÉ ´ÉÉCªÉÆ
{ÉÚ´ÉÇ{ÉIÉä ʺÉrùÉxiÉäSÉ
Ê´ÉÊxɪÉÉäVÉEòiɪÉÉ%Ê´Éʶɹ]õʨÉÊiÉ
iɺªÉ Ê´ÉÊxɪÉÉäVÉEòi´ÉÆ
´ÉÉCªÉÉxiÉ®úÉÊvÉEò®úhÉäxÉè´É
ʺÉrùʨÉiªÉiɶSÉäiªÉxÉäxÉ
ºÉÚSÉʪÉi´ÉÉ
iÉnÂùMɨªÉÊ´ÉÊxɪÉÉäMÉÉä{ɪÉÉäMªÉÖqäù¶ªÉiÉÉ´ÉSUäônùEò-
Êxɰü{ÉhÉÉlÉǨÉäiÉi{ÉÉnùÉÊvÉEò®úhÉÊxɰü{ÉhÉʨÉÊiÉ
ºÉÚSÉʪÉiÉÖ¨ÉÖnùɽþ®úÊiÉ
--------- iÉÊnù½äþÊiÉ**
<iªÉÉÊnùxÉäÊiÉ**
+ÉÊnù{ÉnäùxÉ '={ÉÉÆ¶ÉÖ
ªÉVÉÖ¹ÉÉ, =SSÉè&
ºÉɨxÉÉ'
<iªÉxɪÉÉä& ºÉÆOɽþ&*
iÉlÉÉ "|ÉVÉÉ{ÉÊiÉ´ÉÉÇ
<¨ÉÉÆºjÉÒxÉ´ÉänùÉxɺÉÞVÉiÉ
iÉ BxÉÆ ºÉÞ¹]õÉxÉÉÊvÉx´ÉƺiÉÉxɦªÉ{ÉÒbdiv;ªÉkÉ䦪ÉÉä
¦ÉÚ¦ÉÖÇ´É&
º´ÉÊ®úiªÉIÉ®únÂù¦ÉÚÊ®úiªÉÞM¦ªÉÉä%IÉ®úiºÉÉä%ªÉÆ
±ÉÉäEòÉä%¦É´ÉiÉÂ
¦ÉÖ´ÉÊ®úÊiÉ
ªÉVÉÖ¦ªÉÉæ%IÉ®úiºÉÉä%xiÉÊ®úIɱÉÉäEòÉä%¦É´Éiº´ÉÊ®úÊiÉ
ºÉɨɦªÉÉä%IÉ®úiº´ÉMÉÉæ
±ÉÉäEòÉä%¦É´ÉkÉt{ÉÞHò
=±¤ÉhÉÆ ÊGòªÉäiÉ
MÉɽÇþ{ÉiªÉÆ {É®äúiªÉ
¦ÉÚ& º´ÉɽäþÊiÉ
VÉÖ½ÖþªÉÉnùªÉÆ´Éè
±ÉÉäEòÉä MÉɽÇþ{ÉiªÉÉäªÉÆ
±ÉÉäEò @ñM´ÉänùºiÉuùÉ´É
<¨ÉÆ SÉ ±ÉÉäEò¨ÉÞM´ÉänÆù
º´ÉäxÉ ®úºÉäxÉ
ºÉ¨ÉvÉǪÉÊiÉ*
+lÉ ªÉÊnù ªÉVÉÖ¹]õ
=±¤ÉhÉÆ ÊGòªÉäiÉÉx´ÉɽþɪÉÇ{ÉSÉxÉÆ
{É®äúiªÉ ¦ÉÖ´É&
º´ÉɽäþÊiÉ VÉÖ½ÖþªÉÉnùxiÉÊ®úIɱÉÉäEòÉä%x´ÉɽþɪÉÇ{ÉSÉxÉÉä%xiÉÊ®úIɱÉÉäEòÉä
ªÉVÉÖ´Éænù& iÉuùÉ
´ÉÉxiÉÊ®úIɱÉÉäEÆò
SÉ ªÉVÉÖ´ÉænÆù
SÉ º´ÉäxÉ ®úºÉäxÉ
ºÉ¨ÉvÉǪÉÊiÉ
+lÉ ªÉÊnù ºÉɨÉiÉ
=±¤ÉhÉÆ ÊGòªÉäiÉɽþ´ÉxÉ񻃮
{É®äúiªÉ º´É&º´ÉɽäþÊiÉ
VÉÖ½ÖþªÉÉiÉÂ
º´ÉMÉÉæ ´Éè ±ÉÉäEò
+ɽþ´ÉxÉÒªÉ&
º´ÉMÉÉæ ±ÉÉäEò&
ºÉɨɴÉänùºiɺ¨ÉÉuèù
º´ÉMÉÈ ±ÉÉäEÆò
ºÉɨɴÉänÆù
SÉ º´ÉäxÉ ®úºÉäxÉ
ºÉ¨ÉvÉǪÉiÉÒ"ÊiÉ
iÉÉhbdiv;ÊEò¥ÉÉÀhÉ|ÉlɨÉÉvªÉɪÉ{É\SɨÉJÉhbdiv;MÉiÉ|ÉɪÉζSÉkɦÉÉMÉÉxÉɨÉÊ{É
YÉäªÉ¨ÉÂ* =qäù¶ªÉºÉ¨É{ÉÇEäòiªÉxÉäxÉ
{ÉÚ´ÉÇ{ÉIÉä ʺÉrùÉxiÉä
SÉÉäqäù¶ªÉºÉ¨É{ÉÇEò¨ÉÞMÉÉÊnù{Énù¨Éä´É
xÉiÉÖ ÊºÉrùÉxiÉä
´Éänù¶É¤nù <iªÉÖHäò
iÉnùlÉÇʴɶÉä¹É¨ÉÉjɺªÉ
Ê´ÉSÉÉ®ú <iªÉlÉÇ&**
|ÉÊiÉ{ÉÉtiÉ
<ÊiÉ** iÉiɶSÉ @ñRÂó¨ÉxjÉähÉ
ªÉÎiGòªÉiÉä iÉnÖùSSÉèÊ®úiªÉlÉæxÉ
ªÉVÉÖ´ÉænùÉäi{ÉzÉÉxÉɨÉ{ªÉÞSÉɨÉÖ¶SÉè¹]Âõ´É¨Éä´É
xÉ iÉÚ{ÉÉÆ¶ÉÖi´ÉʨÉiªÉlÉÇ{ɪÉǴɺÉÉxÉʨÉiªÉlÉÇ&*
={ÉGò¨ÉºlÉÉlÉÇ´ÉÉnäùÊiÉ**
"|ÉVÉÉ{ÉÊiÉ´ÉÉÇ
<nù¨ÉäEò +ɺÉÒiÉÂ
ºÉ iÉ{ÉÉä%iÉ{ªÉiÉ
iɺ¨ÉÉkÉ{ɺiÉä{ÉÉxÉÉxjɪÉÉä
näù´ÉÉ +ºÉÞVªÉxiÉÉMxÉÊ#´ÉÉǪÉÖ®úÉÊnùiªÉºiÉä
iÉ{ÉÉä%iÉ{ªÉxiÉ iÉ䦪É&
iÉ{ɺiÉä{ÉÉxÉ䦪ÉÉä
ʽþ jɪÉÉä ´ÉänùÉ&
+ºÉÞVªÉxiÉ +MxÉä& @ñM´ÉänùÉä
´ÉɪÉÉä& ªÉVÉÖ´Éænù
+ÉÊnùiªÉÉiÉ ºÉɨɴÉänù&"
<ÊiÉ ¦ÉɹªÉʱÉÊJÉiÉ
={ÉGò¨ÉºlÉÉlÉÇ´ÉÉnù&*
iÉjÉ ÊuùiÉÒªÉɹ]õEòiÉÞiÉÒªÉ|ɶxÉxɴɨÉÉxÉÖ´ÉÉEäò
"<nÆù
´ÉÉOÉäxÉè´É ËEòSÉxÉɺÉÒ"ÊnùÊiÉ
iÉèÊkÉ®úҪɥÉÉÀhÉMÉiÉiÉä{ÉÉxɶɤnùÉlÉÉæ
´Éänù¦ÉɹªÉä
iÉ{É& EÞòiÉ´ÉÉÊxÉÊiÉ
iÉä{ÉÉxÉ& iɺ¨ÉÉÊnùÊiÉ
nù̶ÉiÉ&* iÉuùÊnù½þÉÊ{É
iÉ{ɺiÉiÉÉ{ÉäiªÉlÉæ
ʱÉ]õ& ¶ÉÉxÉÊSÉ
Bi´ÉäSÉ EÞòiÉä iÉä{ÉÉxɶɤnÆù
|ɺÉÉvªÉ iÉnùlÉÉæ
pù¹]õ´ªÉ&* ¨ÉxjɨÉÉjɺªÉäÊiÉ**
iÉiɶSÉ @ñEÂò¶É¤nùºªÉ
´Éänù{É®úi´ÉÉiÉÂ
@ñM´ÉänäùxÉ ªÉiEò¨ÉÇ
ÊGòªÉiÉä iÉnÖùSSÉèÊ®úÊiÉ
Ê´ÉʽþiÉä =SSÉ#èºi´ÉºªÉ
ºÉÉIÉÉiEò¨ÉÇÊhÉ
ÊxÉ´Éä¶ÉÉºÉÆ¦É´ÉäxÉ
iÉuäùnùÊ´ÉʽþiÉEò¨ÉÉÇRÂóMɦÉÚiɨÉxjÉuùÉ®úÉ
ÊxÉ´Éä¶ÉÉiÉÂ
iÉuäùnùÊ´ÉʽþiÉEò¨ÉÉÇRÂóMɨÉxjɨÉÉjɺªÉ
=SSÉè¹]Âõ´ÉʨÉiªÉlÉÉÇiÉÂ
ªÉÉVÉÖ´ÉêÊnùEòEò¨ÉÉÇRÂóMɦÉÚiÉÉv´ÉªÉÖÇ{É`ö¬¨ÉÉxÉIÉÖÇ
xÉÉäSSÉè¹]Âõ´É¨ÉÂ,
+Ê{ÉiÉÖ ={ÉÉÆ¶ÉÖi´É¨Éä´ÉäiªÉlÉÇ{ɪÉǴɺÉÉxÉʨÉiªÉälÉÇ&*
¨ÉÉjɶɤnùÉä%´ÉvÉÉ®úhÉÉlÉæ*
iÉjÉ Ê´ÉvÉäªÉɪÉÉ
=SSÉè¹]Âõ´É¦ÉÉ´ÉxÉɪÉÉ&
ºÉÊzÉʽþiÉÉxÉxªÉ{É®äú
=qäù¶ªÉ|ÉÊiÉ{ÉÉnùEäò
ºÉƦɴÉÊiÉ xÉ
iÉÉ´ÉnùlÉÇ´ÉÉnùMÉiÉÆ
´Éänù{Énù¨ÉÖqäù¶ªÉ{É®Æú
´ÉHÖÆò ¶ÉCªÉ¨ÉÂ*
+lÉ iÉi|ÉÊiÉ{ÉÉnùEòi´ÉÉºÉÆ¦É´Éä%Ê{É
iɺªÉ iÉÉi{ɪÉÇOÉɽþEòi´ÉÉRÂóMÉÒEòÉ®úÉoùMÉÉÊnù{Énù¨Éä´É
±ÉIÉhɪÉÉ iÉi{É®úʨÉiªÉÖSªÉäiÉ,
iÉlÉÉÊ{É ¸ÉÉèiÉÉlÉǺªÉè´É
@ñMÉÉtäEòi´ÉÉäqäù¶ªÉPÉ]õEòi´ÉÉä{É{ÉkÉäxÉÉÇx´ÉªÉÉxÉÖ{É{ÉkÉäºiÉnÂù¤ÉÒVÉi´É¨ÉÂ*
ªÉtÊ{É´ÉÉ @ñMÉÉÊnù{Énù´Éänù{ÉnùªÉÉä&
{É®úº{É®úʴɯûrùÉlÉÇEòi´ÉÉiÉÂ
+lÉÇ´ÉÉnùMÉiÉ´Éänù{ÉnùºÉ¨ÉʦɴªÉɽþÉ®úÉxÉÖ{É{ÉÊkɤÉÔVÉi´ÉäxÉ
ºÉƦɴÉÊiÉ iÉlÉÉÊ{É
´Éänù{Énù B´É ºÉÉ
ªÉÖHäòiªÉʦÉ|ÉäiªÉ
{ÉÚ´ÉÇ{ÉIɨÉɽþ
-------- ={ÉGò¨ÉºlÉäÊiÉ**
ÊxÉ&ºÉÆÊnùMvÉ
<ÊiÉ** "@ñSÉ&
ºÉɨÉÉÊxÉ ªÉVÉÚĹÉÒ"ÊiÉ
´Éänäù ¨ÉxjÉ B´É
|ɪÉÉäMÉÉiÉ ÊuùiÉÒªÉä
|ɺÉÉÊvÉiÉi´ÉÉSSÉ
ÊxÉ&ºÉÆÊnùMvÉi´Éä
=Häò +CjÉÉÊvÉEò®úhÉÉʴɹɪÉiÉÉ
ºÉÚÊSÉiÉÉ* BiÉäxÉ
--------- @ñM´Éänù& @ñEÂò¶ÉÉJÉäiªÉÉnùÉ´ÉÞMÉÉÊnù{ÉnùÉxÉÉÆ
´Éänäù%Ê{É |ɪÉÉäMÉÉiÉÂ
ºÉɨÉÉxªÉʴɶÉä¹É¦ÉÉ´ÉäxÉÉx´ÉªÉÉä{É{ÉkÉä&
{ÉÚ´ÉÇ{ÉIÉ#ÉxÉÖnùªÉ&
--------- {É®úɺiÉ&;
¨ÉxjɨÉÉjÉ{É®úi´Éä
ÊxÉζSÉiÉä BiÉÉoù¶É|ɪÉÉäMÉÉhÉÉÆ
¦ÉÚ©ÉÉä{É{ÉkÉäÊ®úiªÉlÉÇ&**
xÉxÉÖ
-------- "¨ÉÖJªÉÆ
´ÉÉ {ÉÚ´ÉÇSÉÉänùxÉɱ±ÉÉäEò´É"ÊnùÊiÉ
uùÉnù¶ÉÉvªÉɪÉÉÊvÉEò®úhÉä
¨ÉÖJªÉVÉPÉxªÉªÉÉävÉǨÉÇÊ´É|ÉÊiɹÉävÉä
ºÉÊiÉ ¨ÉÖJªÉvɨÉÉÇxÉÖOɽþºªÉ
´ÉIªÉ¨ÉÉhÉi´ÉÉiÉÂ
iÉzªÉɪÉäxÉ |ÉEÞòiÉä%{ªÉlÉÇ´ÉÉnùºªÉ
¨ÉÖJªÉi´ÉÉiºÉ
B´ÉÉxÉÖ®úÉärù´ªÉ
<ÊiÉ EòlÉÆ {ÉÚ´ÉÇ{ÉIÉ
<iªÉiÉ +ɽþ -------- +RÂóMÉMÉÖhÉäÊiÉ**
ªÉlÉ#É
"ªÉ
<¹]õ¬ä"
ÊiÉ ´ÉÉCªÉäxÉ nùÒIÉhÉÒªÉÉnùÒι]õºÉÉä¨É|ÉvÉÉxɪÉÉMɪÉÉäÌ´ÉʽþiɺªÉ
{É´ÉÇEòɱɺªÉ
BEòÉÊnùnùÒIÉÉ{ÉIÉä
Ê´É®úÉävÉä ºÉÊiÉ
nùÒIÉhÉÒªÉÉnäù®úRÂóMɦÉÚiÉi´ÉäxÉ
iÉnùÒªÉEòɱɯ
¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ ¨ÉÖJªÉºÉÉä¨ÉªÉÉMÉEòɱÉÉxÉÖOɽþ
B´ÉÉ "RÂóMÉMÉÖhÉÊ´É®úÉävÉä
SÉ iÉÉnùlªÉÉÇ"ÊnùÊiÉ
{ÉÚ´ÉÉÇÊvÉEò®úhÉxªÉɪÉÉ{É´ÉÉnùiɪÉÉ
´ÉIªÉiÉä, iÉuùÊnù½þÉÊ{É
¨ÉÖJªÉi´Éä%Ê{É
|ÉvÉÉxɦÉÚiÉÊ´ÉÊvÉMÉiÉ{ÉnùÉxÉÖOɽþ
B´É ªÉÖHò <iªÉlÉÇ&**
´ÉºiÉÖiɺiÉÖ
--------- ´Éänùi´ÉºªÉ
{ɪÉÉÇ{iÉi´ÉäxÉ
´ªÉÉ{ªÉvɨÉÉÇ´ÉÎSUôzÉºÉÆ¤ÉÎxvÉxÉÉä%Ê{É
Ê´ÉvÉäªÉºªÉ ´ªÉÉ{ÉEòvɨÉÇ´ÉiÉÂ
ºÉƤÉÎxvÉi´ÉäxÉ
ºiÉÖiªÉÖ{É{ÉkÉäxÉÇ
±ÉIÉhÉÉ* xÉʽþ
´Éänùi´ÉÆ ¨ÉxjÉ¥ÉÉÀhÉÉi¨ÉEäò
OÉxlÉä {ɪÉÉÇ{iɨÉÂ;
iÉlÉÉi´Éä ÊuùÊjÉ´ÉÉCªÉÉvªÉäiÉÊ®ú
¶ÉÚpäù ´ÉänùÉvªÉªÉxÉÊxɹÉävÉ|ɪÉ#ÖHònùÉä¹ÉÉxÉÉ{ÉkÉä&*
+ºiÉÖ ´ÉÉ iÉiÉÂ*
iÉlÉÉ{ªÉ´ÉªÉ´ÉºÉƤÉÎxvÉxÉÉä%Ê{É
Ê´ÉvÉäªÉºªÉ {É®Æú{É®úªÉÉ
+´ÉªÉÊ´ÉºÉÆ¤ÉxvɺªÉÉÊ{É
ºÉk´ÉÉnù{ÉÉÆ ºiÉÖiªÉÉ
´ÉäiɺÉÉ´ÉEòɺiÉÖiÉäÊ®ú´Éä½þÉÊ{É
´Éänù{ÉnäùxÉ ºiÉÖiªÉÖ{É{ÉkÉäxÉê´É
Ê´É®úÉävÉ&* ªÉäxÉ
iÉnùxÉÖ{É{ÉkªÉÉ
@ñMÉÉÊnù{Énäù ±ÉIÉhÉÉ´ÉζªÉEäòiªÉʦÉ|ÉäiªÉɽþ
-------- ´ÉºiÉÖiÉκi´ÉÊiÉ**
iÉiɶÉÂSÉ
@ñRÂó¨ÉxjɺÉÉvªÉEòɪÉÉæqäù¶ÉäxÉÉäSSÉè¹]Âõ´ÉÉÊnùÊ´ÉvÉÉxɨÉÂ;
±ÉIÉhÉɪÉÉÆ |ɨÉÉhÉɦÉÉ´ÉÉÊnùiªÉlÉÇ&*
´Éänù¶É¤nùºiÉÉ´ÉnùlÉÇ´ÉÉnùκlÉiÉÉä%Ê{É
|ÉlɨÉÉä{ÉκlÉiÉi´ÉÉiÉÂ
º´ÉÉlÉǺªÉ ºiÉÖÊiÉʴɹɪÉi´ÉÆ
¤ÉÉävɪÉzÉÊ´ÉvÉäªÉºªÉ
ºiÉÖiªÉªÉÉäMÉÉiÉÂ
Ê´ÉvÉäªÉi´ÉäxÉ
|ÉÊiɦÉɺɨÉÉxÉÉä%Ê{É
=SSÉè¹]Âõ´ÉÉÊnùÊ´ÉvÉäªÉÉxiÉ®úºÉk´ÉäxÉ
iÉnùxÉÉÊIÉ{ÉxÉÂ
{ÉÊ®ú¶Éä¹ÉÉnÖùqäù¶ªÉiÉÉPÉ]õEòiÉÉÆ
¤ÉÉävɪÉÊiÉ* +iɶSÉ
´Éänù{ÉnùÉlÉǺªÉÉäqäù¶ªÉPÉ]õEòi´Éä%ºÉÆVÉÉiÉÊ´É®úÉäÊvÉi´ÉäxÉ
ÊxÉζSÉiÉä iÉnÖùqäù¶ÉäxÉè´ÉÉOÉä
Ê´ÉvÉäªÉÊxɶSɪÉÉiÉÂ
{ɶSÉÉnÖù{ÉÊxÉ{ÉiÉoùMÉÉÊnù{ÉnÆù
xÉ º´ÉÉlÉǺªÉÉäqäù¶ªÉiÉÉPÉ]õEòi´É¤ÉÉävÉxÉɪÉɱÉʨÉÊiÉ
VÉPÉxªÉi´ÉÉiÉÂ
ºÉ\VÉÉiÉÊ´É®úÉäÊvÉi´ÉÉnùxÉÖ´ÉÉnù°ü{Éi´ÉÉtÉä
½þÉäiÉÉ ºÉÉä%v´ÉªÉÖÇÊ®úiªÉjÉÉv´ÉªÉÖÇ{ÉnùʨɴÉ
±ÉIÉhÉÉÆ ¦ÉVÉiÉä*
+iÉB´É -------- Ê´ÉvÉä¯ûqäù¶ªÉÉ{ÉäIÉɪÉÉÆ
|ÉlɨÉÉä{ÉκlÉiÉÉlÉÇ´ÉÉnùÉäzÉÒiÉ´Éänù°ü{ÉÉänù#Ânäù¶ªÉ±ÉɦÉä%Ê{É
iɺªÉ ºiÉÖÊiÉʴɹɪÉi´ÉäxÉÉÎx´ÉiɺªÉÉäqäù¶ªÉPÉ]õEòi´ÉäxÉÉx´ÉªÉɪÉÉäMÉÉnÖù-
{ɺlÉÉ{ÉEò{ÉnùÉxiÉ®úÉ{ÉäIÉɪÉÉÆ
ºÉ¨ÉʦɴªÉɽþÉ®úÉnÖù{ÉκlÉiÉ@ñMÉÉÊnù{ÉnùÉxÉɨÉä´É
±ÉIÉhɪÉÉ iÉnÖù{ɺlÉÉ{ÉEòi´Éä
xÉ EòÉä%Ê{É Ê´É®úÉävÉ&*
+iɶSÉÉ{ÉäIÉÉGò¨ÉähÉMÉÉÇÊnù{ÉnùÉxÉÉÆ
|ɨÉÉhÉÉxiÉ®úÉä{ÉκlÉiÉÉäqäù¶ªÉiÉÉPÉ]õEòi´ÉºªÉÉ|ɨÉÉ{ÉhÉÉkÉnù#ÂʴɹɪÉä%xÉÖi{ÉÊkɱÉIÉhÉÉä
¤ÉÉvÉ B´ÉÉä{ÉGò¨ÉMÉiÉ´Éänù{ÉnùÉxÉÖ®úÉävÉäxÉÉ´ÉMɨªÉiÉä*
+iÉB´É +ªÉ¨É|ÉÉ{iɤÉÉvÉi´ÉäxÉ
´ªÉ´É¾þiÉ&* +iÉB´É
Ê´ÉvÉä& |ÉvÉÉxɦÉÚiɺªÉ
´Éänù{ÉnùÉlÉÉæqäù¶ªÉiÉÉPÉ]õEòi´Éä%Ê{É
+Ê´É®úÉävÉÉiÉÂ
ʴɯûrùMÉÉÇÊnù{ÉnùÉxÉÉÆ
Ê´ÉvªÉxiɦÉÉÇ´ÉÉzÉÉRÂóMÉMÉÖhÉxªÉɪÉÉ´ÉiÉÉ®ú&*
+iÉB´É ªÉjÉ ºÉÉä¨Éä
|ÉÉvÉÉxªÉºªÉ nùÒIÉhÉÒªÉÉÊnù¹´ÉRÂóMÉi´ÉºªÉ
SÉ ¨ÉÉxÉÉxiÉ®úʺÉrùi´ÉÉiÉÂ
{ÉÚ´ÉÉækÉ®ú{ÉnùMÉiɤɱÉɤɱÉÉxÉ{ÉäIÉÉ
iÉjÉè´É ºÉ&**
ªÉkÉÖ ----- ªÉ <¹]õ¬äÊiÉ´ÉÉCªÉä
<ι]õ{ÉnùºªÉÉä{ÉGò¨ÉMÉiÉi´ÉÆ
ºÉÉä¨É{ÉnùºªÉÉä{ÉºÉÆ½þÉ®úMÉiÉi´ÉÆ
SÉ iÉjÉÉäkÉ®úºªÉÉÊ{É
{ÉÚ´ÉÉÇÊ´É®úÉävÉäxÉ
EòɪÉÉÇxiÉ®ú{É®úi´ÉÉºÉÆ¦É´ÉÉiÉÂ
{É®úºªÉÉÊ{É ¶ÉCªÉÉlÉÇ{É®úi´ÉÉiÉÂ
iɺªÉ SÉ |ÉÉvÉÉxªÉÉiÉÂ
¦É´ÉiªÉä´ÉÉä{ÉGò¨ÉxªÉɪɤÉÉvÉEòÉä%RÂóMÉMÉÖhÉÊ´É®úÉävÉxªÉɪÉ
<ÊiÉ |ÉEÞòiÉä iÉzªÉɪÉÉ|É´ÉÞkÉä&@ñMÉÉÊnù{ÉnÆù
iÉi|ÉɪɴÉänäù
±ÉÉIÉÊhÉEòʨÉiªÉʦÉ|ÉäiªÉ
ʺÉrùÉxiɨÉɽþ
------- ={ÉGò¨É <ÊiÉ** ´ÉÉCªÉ
<ÊiÉ** +ÊOɨÉäÊiɶÉä¹É&*
¨ÉxjɱÉIÉhÉäÊiÉ**
ªÉtÊ{É ´Éänù¨ÉÉjɱÉIÉhɪÉÉ%{ªÉÉxÉlÉÇCªÉiÉnùRÂóMÉxªÉɪÉäxÉ
¨ÉxjÉÉä{ÉκlÉÊiÉºÉÆ¦É´Éä
xÉ iÉnùxiɱÉIÉhÉɪÉÉÆ
|ɪÉÉäVÉxɨÉÂ;
iÉlÉÉÊ{É ±ÉIÉhÉɴɶªÉEòi´Éä
ÊEòʨÉÊiÉ xªÉɪÉEÞòiÉÉ
ʴɱɨ¤ÉÉä{ÉκlÉÊiÉ&
ºÉÉäfø´ªÉäiªÉʦÉ|ÉɪÉähÉ
iÉnùxiɱÉIÉhÉÉäÊHò&*
+jÉ SÉèEò´ÉÉCªÉi´Éä
={ÉGò¨ÉxªÉɪɺªÉ
|ÉɤɱªÉ¨ÉÂ*
ªÉjÉ iÉÖ ªÉ <¹]õ¬äiªÉÉnùÉè
ªÉVÉäiÉ ºÉÉä%#ä¨ÉÉ´ÉɺªÉɪÉÉʨÉiªÉÉÊnùiÉxjÉ{ÉnùÉxÉÉÆ
|ÉiªÉäEò¨ÉxÉÖ¹ÉRÂóMÉähÉ
´ÉÉCªÉjɪÉɦªÉÖ{ÉMɨÉÉiÉÂ
ʦÉzÉ´ÉÉCªÉi´ÉÆ
iÉjÉ {É®úº{É®úxÉè®ú{ÉäIªÉähÉÉ´ÉMÉÊiÉiÉ®úªÉºªÉÉi¨É±ÉɦÉÉtÖHòʨÉι]õEòɱɤÉÉvÉEòi´ÉʨÉÊiÉ
ªÉiÉ ʦÉzÉ´ÉÉCªÉi´ÉɦªÉÖ{ÉMɨÉäxÉÉRÂóMÉ-
MÉÖhÉÊ´É®úÉävÉxªÉɪÉʴɹɪÉÉä{É{ÉÉnùxÉÆ
|ÉEòɶÉEòÉ®úÉhÉÉÆ,
iÉqÝù¹ÉhÉÆ EòÉèºiÉÖ¦Éä
pù¹]õ´ªÉ¨ÉÂ** xÉxÉÖ
------- ªÉlÉÉ "{ÉÉè´ÉÉÇ{ÉªÉæ
{ÉÚ´ÉÇnùÉè¤ÉDZªÉ"ʨÉÊiÉ
¹É¹`öÉÊvÉEò®úhÉä
"ªÉtÖnÂùMÉÉiÉÉ%{ÉÎSUôxtÉiÉÂ
+nùÊIÉhÉäxÉ ªÉVÉäiÉ
ªÉÊnù |ÉÊiɽþiÉÉÇ
ºÉ´ÉǺ´ÉnùÊIÉhÉäxÉäÊiÉ"
Ê´ÉʽþiÉ|ɪÉÉäMɪÉÉä&
{ÉÉè´ÉÉÇ{ɪÉÇÊxÉʨÉkÉYÉÉxÉäxÉ
|ÉÉ{iɪÉÉä& {ÉÚ´ÉÉǤÉÉvÉäxÉÉäkÉ®úºªÉÉxÉÖi{ÉkÉäºiÉnÖù{ɨÉnæùxÉè´ÉÉi¨É±ÉɦÉÉi{ÉÚ´ÉÉÇnÂù¤É±ÉҪɺi´ÉÆ
´ÉIªÉiÉä,
iÉlÉä½þ ËEò xÉ ºªÉÉÊnùiªÉɶÉRÂóEòiÉä
-------- xÉSÉäÊiÉ** {ÉÊ®ú½þ®úÊiÉ
------- iɺªÉäÊiÉ** iɺªÉäiªÉºªÉ
xªÉɪɺªÉäiªÉxÉäxÉÉx´ÉªÉ&*
ªÉjÉ Ê½þ {É®úºªÉ
ºÉɨÉOÉÒºÉk´ÉäxÉ
º´ÉʴɹɪÉ|ɨÉÉVÉxÉEòi´É¨É|ÉÊiɤÉrù¨ÉÂ,
iÉjÉ iɺªÉÉlÉÉÇxiÉ®äú
{ÉÚ´ÉǺÉÉ{ÉäIÉi´Éä%Ê{É
º´ÉʴɹɪÉ|ɨÉÉäi{ÉkÉä&
|ÉÊiɤÉxvÉÉnÖùi{ÉzÉäxÉ
{É®äúhÉ º´ÉÉÊ´É®úÉäÊvÉʴɹɪÉ{É®úi´É¨ÉÖ{ÉEò±{ªÉ
º´ÉÊ´É®úÉäÊvÉʴɹɪÉä
ʨÉlªÉÉi´É¤ÉÉävÉxÉÉtÖHòºiÉjÉ
{ÉÚ´ÉǤÉÉvÉ&*
|ÉEÞòiÉä i´ÉäEò´ÉÉCªÉiɪÉÉ
BäEòÉlªÉÉDZÉÉäSÉxÉ´Éä±ÉɪÉÉÆ
iÉnùxÉÖ®úÉävÉäxÉ
iÉnùÊ´É®úÉäÊvÉʴɹɪÉiɪÉè´É
=kÉ®úºªÉÉäi{ÉiºªÉ¨ÉÉxÉi´ÉäxÉÉäi{ÉzÉi´ÉɦÉÉ´ÉÉzÉ
¤ÉÉvÉºÉÆ¦É´É
<ÊiÉ xÉ iÉzªÉɪÉ|É´ÉÞÊkÉÊ®úiªÉlÉÇ&**
<iÉ®úlÉäÊiÉ**
xÉʽþ ÊuùÊjÉ´ÉÉCªÉÉvªÉªÉxÉäxÉ
{ÉÉ®úɪÉhÉÉÊnùÊ´ÉvªÉlÉǨÉxÉÖι`öiÉÆ
¨ÉxªÉxiÉä, +iÉÉä ¨ÉxjÉ¥ÉÉÀhɪÉÉä&
´ÉänùxÉɨÉvÉäªÉʨÉÊiÉ´ÉSÉxÉÉSSÉ
iÉÉ´ÉiºÉ¨ÉÖnùɪÉÉi¨ÉEòOÉxlÉ´ÉÞÊkÉ
´Éänùi´ÉʨÉiªÉlÉÇ&**
xÉxÉÖ ------- EÚò¹¨ÉÉhbÆdiv;
nùtÉÊnùÊiÉ Ê´ÉvÉÉè
xÉɴɪɴÉnùÉxɨÉÉjÉähÉ
¶ÉɺjÉÉlÉÇʺÉÊrù&
ÊxɹÉävÉäi´É´ÉªÉ´É¦ÉEÂò¹ÉhɨÉÉjÉähÉÉÊ{É
iÉÎiºÉÊrùÊ®úÊiÉ
´Éè¹É¨ªÉä ËEò
¤ÉÒVÉʨÉiªÉiÉ
+ɽþ ------- ªÉlÉÉSÉäÊiÉ**
Ê´ÉÊvÉ´ÉÉCªÉä
VÉÉiÉäºiÉnù´ÉÎSUôzÉɴɪÉÊ´É´ªÉHäò¶SÉ
ºÉÉvÉxÉi´ÉÆ ¸ÉÉèiÉÆ
iÉnùÉÊIÉ{iÉÆSÉ VÉÉiªÉxÉ´ÉÎSUôzÉÉxÉɨÉ{ªÉ´ÉªÉ´ÉÉxÉÉÆ*
+´ÉªÉ´ÉɴɪÉʴɺÉÉvÉxÉi´ÉªÉÉä¶SÉèEò{ÉnùÉä{ÉÉnùÉxÉÉnÖù{ÉÉnäùªÉMÉiÉi´ÉäxÉ
SÉ ºÉÉʽþiªÉºªÉ
Ê´É´ÉÊIÉiÉi´ÉÉzÉɴɪɴÉÉä{ÉÉnùÉxɨÉÉjÉähÉ
¶ÉɺjÉÉlÉÇʺÉÊrù&*
+iÉB´É ºÉÉʽþiªÉ°ü{ÉÉRÂóMÉÉºÉÆ¦É´Éä
Ê´ÉvªÉÉnùÉè iÉx¨ÉÉjÉÉä{ÉÉnùÉxÉʨɹ]õ¨Éä´É*
ÊxɹÉävÉäi´ÉxÉÖ´ÉÉtMÉiÉi´ÉäxÉ
ºÉɺÉÉʽþiªÉºªÉÉÊ´É´ÉÊIÉiÉi´ÉÉnù´ÉªÉ´É¦ÉIÉhɨÉÉjÉähÉÉÊ{É
|ÉiªÉ´ÉÉªÉ <ÊiÉ
¶ÉÚpùºªÉ ÊuùÊjÉ´ÉÉCªÉÉvªÉªÉxÉä%Ê{É
nùÉä¹É&* {ÉÉ®úɪÉhÉÉnùÉè
ºÉ¨ÉºiÉOɽþhÉʨÉÊiÉ
ʺÉräù ªÉjÉ ¥É½þ#¨ɪÉYÉÉnùÉè
|ÉiªÉ½Æþ ºÉ¨ÉºiÉ´Éänù{ÉÉ`öÉºÉÆ¦É´ÉºiÉjÉèEònäù¶ÉOɽþhÉä%Ê{É
xÉ IÉÊiÉÊ®úÊiÉ EòÉèºiÉÖ¦Éä
pù¹]õ´ªÉʨÉiªÉlÉÇ&*
B´ÉÆSÉ ´ÉänèùEònäù¶Éi´ÉÉoùMÉÉnùÒxÉɨÉÖ{ÉGò¨É
B´É "+MxÉä&
@ñM´Éänù"
<iªÉÉÊnùxÉÉ ´ÉänùÉxÉɨÉÞMÉÉÊnùºÉƤÉxvɺªÉ
EòÒÌiÉiɪÉÉ xÉÉiªÉxiÉ{ÉÊ®úiªÉHòÉä{ÉGò¨ÉÉlÉÇi´ÉÉSSÉ
"@ñÎM¦É&
{ÉÚ´ÉÉÇfrac14;hÉä ÊnùÊ´É
näù´É <ǪÉiÉä*
ªÉVÉÖ´Éænäù Êiɹ`öÊiÉ
¨ÉvªÉä +frac14;xÉ&* ºÉɨɴÉänäùxÉɺiɨɪÉä
¨É½þÒªÉiÉä* ´Éänèù®ú¶ÉÚxªÉ&
ÊjÉʦɮäúÊiÉ
ºÉÚªÉÇ&*"
<iªÉÉnùÉè ´Éänù¶É¤nùÉiÉÂ
´ÉänèùÊ®úÊiɤɽÖþ´ÉSÉxÉÉSSÉ
@ñMÉÉÊnù¶É¤nùÉxÉÉÆ
´Éänäù ±ÉIÉhÉɪÉÉ
où¹]õi´ÉÉSSÉ "@ñSÉ&
ºÉɨÉÉÊxÉ ªÉVÉÚÄʹÉ"
<ÊiÉ |ÉEÞòiªÉ "ºÉè¹ÉÉ
jɪªÉä´É
Ê´Étä"ÊiÉ
ÊxÉÌnù¹]õºªÉ ¶É¤nùºªÉ
jÉèÊ´ÉtÉä%ªÉÆ
¥ÉÉÀhÉ <ÊiÉ ´ÉänùjɪÉÉʦÉYÉÊxÉnæù¶Éä
´Éänù{É®úiɪÉÉ
±ÉÉäEòÉxÉÉÆ |ɪÉÉäMÉähÉ
@ñMÉÉÊnù¶É¤nùÉxÉÉÆ
´Éänäù ±ÉIÉhÉɪÉÉ
±ÉÉäEòºÉƨÉiÉi´ÉÉSSÉ
={ÉGò¨ÉMÉiÉÉ ´ÉänùÉ
={ÉºÉÆ½þÉ®úMÉiÉè&
|ÉɪÉζSÉkÉ´ÉÉCªÉä
¨ÉvªÉMÉiÉè´ÉÉÇ
@ñMÉÉÊnù¶É¤nèù&
¶ÉCªÉxiÉä%xÉÖ´ÉÊnùiÉÖ¨ÉÂ*iÉiɶSÉSÉÉÇ
ªÉÎiGòªÉiÉä Ê´ÉvÉÒªÉiÉä
iÉnÖùSSÉè& EòiÉÇ´ªÉʨÉÊiÉ
EòiÉÇ´ªÉ{ÉnùÉvªÉɽþÉ®äúhÉ
iÉkÉuäùnùÊ´ÉʽþiÉEò¨ÉǨÉÉjÉÉRÂóMÉi´ÉʨÉÊiÉ
ʺÉrùÉxiɨÉÖ{ÉºÉÆ½þ®úÊiÉ
-------- iɺ¨ÉÉÊnùÊiÉ**
|ɪÉÉäVÉxÉÆ ¨ÉªÉÉ
ºÉÚÊSÉiɨÉÊ{É
|ÉEò®úhɺªÉ ´ÉÉCªÉºÉÆEòÉäSÉEòi´ÉÉxÉÖ{É{ÉÊkÉ|Énù¶ÉÇxÉ´ªÉÉVÉäxÉ
|ɪÉÉäVÉxÉÉxiÉ®ú¨ÉÊ{É
º´ÉªÉÆ ºÉÚSɪÉÊiÉ
---------
B´ÉÆ SÉäÊiÉ** º{ɹ]õÉä%lÉÇ&**
iÉiɶSÉ {ÉÚ´ÉÇ{ÉIÉä
@ñRÂó¨ÉxjɺÉÉvªÉä
VªÉÉäÊiɹ]õÉäʨÉEòEòɪÉǨÉÉjÉä
=SSÉè¹]Âõ´ÉÉÊnù,
ʺÉrùÉxiÉä iÉÖ iÉkÉuäùnùÊ´ÉʽþiÉEò¨ÉǨÉÉjÉ
<ÊiÉ |ɪÉÉäVÉxÉÆ
ºÉÚÊSÉiɨÉ **
ªÉäiÉÖ -------- +κ¨ÉzÉÊvÉEò®úhÉä
={ÉºÉÆ½þÉ®ú|ÉɤɱªÉʨÉSUôxiÉ&
={ÉGò¨É|ÉɤɱªÉÉxÉRÂóMÉÒEòÉ®äúhÉÉjÉiªÉäxÉ
"vɨÉÉæ{Énäù¶ÉÉSSÉ
xÉʽþ pù´ªÉähÉ
ºÉƤÉxvÉ"
<ÊiÉ MÉÖhɺÉÚjÉähÉ
nù̶ÉiÉɨÉÖSSÉè&
ºÉɨxÉäÊiÉ ´ÉÉCªÉ´ÉèªÉlªÉÉÇxÉÖ{É{ÉÊkɨÉä´É
¨ÉÖJªÉ½äþiÉÖi´ÉäxÉÉRÂóMÉÒEÞòiªÉ
ʺÉrùÉxiɨÉÖ{É{ÉÉnùªÉÎxiÉ,
iÉä ¨ÉÒ¨ÉÉÆºÉEò¨ÉÚvÉÇxªÉè®äú´ÉÉä{ÉGò¨É{É®úÉGò¨É´ÉÉnäù
ʶÉÊIÉiÉÉ& iÉjÉè´É1
pù¹]õ´ªÉÉ&** **
<ÊiÉ |ÉlɨɨÉÖSSÉèºi´ÉÉnùÒxÉÉÆ
´ÉänùvɨÉÇiÉÉÊvÉEò®úhɨÉÂ
** - -
- - - - <B3>
1.
iÉjÉ
ʽþ @ñSªÉvªÉÚfÆø
ºÉÉ¨É MÉɪÉiÉÒÊiÉ
@ñMÉɰüføÉxÉɨÉä´É
ºÉɨxÉÉÆ MÉÉxÉÉiÉÂ
=SSÉè®Âú@ñSÉÉ ÊGòªÉiÉä
<ÊiÉ Ê´ÉÊvÉxÉé´É
MÉiÉÉlÉÇi´ÉÉiÉÂ
+ªÉÆ Ê´ÉÊvÉ´ªÉÇlÉÇ
<iªÉɶÉRÂóCªÉ
@ñMÉxÉɰüføÉxÉɨÉÊ{É
ºiÉÉä¦ÉÉÊnùºÉɨxÉÉÆ
´ÉiÉǨÉÉxÉi´ÉÉzÉ
iÉuèùªÉlªÉÇʨÉÊiÉ
ºÉ¨ÉÉʽþiɨÉÂ
** <B1>
(2 +ÊvÉEò®úhɨÉÂ*)(+.3
{ÉÉ.3 +ÊvÉ.2)
MÉÖhɨÉÖJªÉ ** ªÉÉVÉÖ´ÉæÊnùEäò
+ÉvÉÉxÉä ºÉɨɴÉänù{ÉÊ`öiÉÉÊxÉ
´ÉÉ®ú´ÉxiÉÒªÉÉnùÒÊxÉ
ºÉɨÉÉxªÉRÂóMÉi´ÉäxÉ
¸ÉÖiÉÉÊxÉ* iÉä¹ÉÖ
ºÉɨɴÉèÊnùEò&
º´É®ú& º´É´ÉänùÊxɤÉxvÉxÉi´ÉÉSUôÒQɨÉÖ{ÉκlÉiÉÉä
xÉ iÉÖ |ÉvÉÉxÉÊ´ÉÊvÉÊxɤÉxvÉxÉÉä
ªÉÉVÉÖ´ÉæÊnùEò&,
|ÉvÉÉxÉèEò´ÉÉCªÉiÉÉ{ÉäIÉi´ÉäxÉ
ʴɱɨ¤ÉÉä{ÉκlÉiÉi´ÉÉÊnùÊiÉ
|ÉÉ{iÉä --------
ºÉÉRÂóMɺªÉè´ÉÉvÉÉxɺªÉ
ªÉVÉÖ´ÉænäùxÉ
Ê´ÉvÉÉxÉÉnùRÂóMÉä¹ÉÖ
ʴɱɨ¤ÉÉä{ÉκlÉÊiÉ®ú{ªÉªÉÆ
|ÉvÉÉxÉÉʸÉiÉi´ÉÉnÂù¤É±ÉÒªÉÉxÉÂ*
+iɺiÉä¹ÉÖ ªÉÉVÉÖ´ÉæÊnùEò
B´É º´É®ú ={ÉÉÆ¶ÉÖi´ÉʨÉÊiÉ
¦ÉɹªÉEòÉ®ú&*
´ÉÉÌiÉEòEòÉ®úºiÉÖ
------ |ɪÉÉäMÉÊ´ÉvªÉÉʸÉiɺ´É®úºªÉ
|ÉvÉÉxÉä ¸ÉÖiɺªÉÉ{ªÉRÂóMÉä
Eò±{ªÉi´ÉäxÉ nùÉè¤ÉDZªÉ¨É´É;
<iÉ®úlÉÉ VªÉÉäÊiɹ]õÉä¨ÉÉRÂóMɦÉÚiɽþÉèjÉÉnäù®ú{ªÉv´ÉªÉÖÇEòiÉÞÇEòi´ÉÉ{ÉkÉä&*
´ÉÉ®ú´ÉxiÉҪɺªÉÉÊ{É
ªÉVÉÖ´Éænäù ´ÉÉ®ú´ÉxiÉ񻃮
MÉɪÉiÉÒÊiÉ Ê´ÉÊxɪÉÉäMÉÊ´ÉvÉä®úɨxÉÉxÉÉSSÉè´ÉÎ\SÉxiÉxÉҪɨÉÂ*
ªÉjÉ ´ÉänùÉxiÉ®äú
=i{ÉÊkÉ´ÉænùÉxiÉ®äú
SÉ Ê´ÉÊxɪÉÉäMɺiÉjÉ
´ÉÉ®ú´ÉxiÉÒªÉÉnùÉè
Eò& º´É®ú <ÊiÉ ÊSÉxiÉɪÉɨÉÂ*
=i{ÉkÉä& {ÉÚ´ÉǦÉÉÊ´Éi´ÉÉnùºÉ\VÉÉiÉÊ´É®úÉäÊvÉi´ÉäxÉ
iÉÊzɤÉxvÉxÉ B´É
º´É®úÉä ¤É±ÉÒªÉÉxÉÂ*
+iɶSÉ @ñSÉÉ @ñM´ÉänäùxÉ
ÊGòªÉiÉä =i{ÉÉtiÉ
<ÊiÉ ¸ÉÖiªÉlÉÇ
<ÊiÉ |ÉÉ{iÉä -------
+ɨxÉÉxɨÉÉjÉähÉ
¨ÉxjɺªÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉxÉ´ÉMɨÉäxÉ
|ɪÉÉäVªÉi´ÉÉxÉ´ÉMÉiÉä&
º´É®úÉxÉ{ÉäIÉi´ÉÉÊuùÊxɪÉÉäMÉÉäkÉ®úEòɱɨÉä´É
º´É®úºÉƤÉxvÉÉÎiGòªÉiÉ
<iªÉºªÉ |ɪÉÖVªÉiÉ
<iªÉlÉÉÇ´ÉMÉiÉä&
|ɪÉÉäMɺªÉ SÉ
Ê´ÉÊxɪÉÉäMÉÉvÉÒxÉi´ÉäxÉ
Ê´ÉÊxɪÉÉäMɺªÉè´ÉÉ´ªÉ´ÉʽþiÉ{ÉÚ´ÉÈ
{ÉÖ®ú& º¡ÚòÌiÉEòi´ÉÉkÉÊuùÊvÉÊxɤÉxvÉxÉ
B´É º´É®úÉä%ºÉiÉÊ#
¤ÉÉvÉEäò%xÉÖ¹`äöªÉ&
------- <iªÉɽþ ** 3 ** 36 ** **
<ÊiÉ ÊuùiÉ񻃮
+ÉvÉÉxÉMÉÉxɺªÉÉä{ÉÉÆ¶ÉÖiÉÉÊvÉEò®úhɨÉÂ
** <B2>
{ÉÚ´ÉÉÇÊvÉEò®úhÉä
=SSÉè¹]Âõ´ÉÉÊnùÊ´ÉvÉÉè
@ñMÉÉÊnù{ÉnùÉlÉæ
ÊxÉhÉÔiÉä iÉi|ɺÉRÂóMÉÉkÉnùxÉxiÉ®ú¸ÉÖiÉEò®úÉäiÉä&
@ñSÉäÊiÉ iÉÞiÉÒªÉÉxiÉ{ÉnùºÉ¨ÉʦɴªÉɽþÉ®úÉoùM´ÉänùÉÊnùEò®úhÉEò´ªÉÉ{ÉÉ®úÉʦÉvÉÉʪÉi´Éä%Ê{É
ºÉ ËEò {ÉÉ`ö°ü{ÉÉäi{ÉÊkɯûiÉ
Ê´ÉÊxɪÉÉäMÉÉä
´ÉÉ iÉiɶSÉ @ñM´ÉänäùxÉ
ªÉnÖùi{ÉÉtiÉä Ê´ÉÊxɪÉÖVªÉiÉä
´ÉäiªÉlÉÉÇnÖùi{ÉÊkÉÊ´ÉÊxɪÉÉäMÉÊxɤÉxvÉxÉÉä%RÂóMÉä¹ÉÖ
º´É®ú& +lÉ´ÉÉ
-------- |ɪÉÉäMÉÊ´ÉvÉÉxɰü{ÉÉä
´ÉÉ* iÉiɶSÉ ªÉkÉäxÉ
|ɪÉÖVªÉiÉä +xÉÖ¹`öÉ{ªÉiÉä
<iªÉlÉÉÇiÉ |ɪÉÉäMÉÊ´ÉÊvÉÊxɤÉxvÉxÉÉä
´ÉÉ º´É®ú <iªÉä´ÉÆ
Eò®úÉäiªÉlÉÇʴɶÉä¹ÉÊ´ÉSÉÉ®úÉi|ÉɺÉÎRÂóMÉEòÓ,
+lÉ´ÉÉ -------- =i{ÉÊkÉÊ´ÉÊvÉ´ÉänùÊxɤÉxvÉxɺ´É®úYÉÉxɺªÉ
|ÉÉlÉʨÉEòºªÉ
¤É±É´Ék´ÉÉ{É´ÉÉnùÉnùÉ{É´ÉÉnùEòÒ¨ÉxÉxiÉ®úºÉRÂóMÉËiÉ
´ÉÉCªÉÊ´ÉÊxɪÉÉäMÉÉä{ɪÉÉäMªÉÖqäù¶ªÉiÉÉ´ÉSUäônùEòi´ÉPÉ]õEòʴɶÉä¹É-
ÊSÉxiÉxÉÉi{ÉÉnùºÉRÂóMÉËiÉ
SÉ º{ɹ]õi´ÉÉnùxÉÖCi´ÉÉ
Ê´É¹ÉªÉÆ nù¶ÉǪÉÊiÉ
--------- ªÉÉVÉÖ´ÉêÊnùEò
<ÊiÉ**
´ÉºÉxiÉÉÊnù´ÉÉCªÉäxÉ
+ÉvÉÉxɺªÉ ÊuùiÉÒªÉä
|ɺÉÉÊvÉiÉi´ÉÉiÉÂ
iɺªÉSÉ ªÉVÉÖ´Éænäù
{ÉÉ`öÉtÉVÉÖ´ÉêÊnùEò¨ÉÉvÉÉxÉʨÉiªÉlÉÇ&*
´ÉÉ®ú´ÉxiÉÒªÉÉnùÒÊiÉ**
"ªÉ
B´ÉÆ Ê´ÉuùÉxÉÎMxɨÉÉvÉkÉä"
<iªÉxÉÖ´ÉÉnùºÉ°ü{É´ÉÉCªÉäxÉÉvÉÉxɨÉxÉÚt
"ªÉ
B´ÉÆ Ê´ÉuùÉx´ÉÉ®ú´ÉxiÉ񻃮
MÉɪÉÊiÉ"
"ªÉ
B´ÉÆ Ê´ÉuùÉxªÉYÉɪÉYÉ񻃮
MÉɪÉÊiÉ"
"ªÉ
B´ÉÆ Ê´ÉuùÉx´ÉɨÉnäù´ªÉÆ
MÉɪÉÊiÉ"
<iªÉÉÊnùºÉɨɴÉänù{ÉÊ`öiÉ´ÉÉCªÉèÌ´ÉÊxɪÉÉäMÉÊ´ÉÊvɰü{ÉèÌ´ÉÊxɪÉÖHòÉxÉÒiªÉlÉÇ&*
B´ÉÆ ÎºlÉiÉä ¦ÉɹªÉEòÉ®äúhÉ
ʱÉÊJÉiÉä "ªÉ
B´ÉÆ Ê´ÉuùÉ"
ÊxÉiªÉÉvÉÉxÉ´ÉÉCªÉä
=i{ÉÊkÉÊ´ÉÊvÉi´ÉɱÉäJÉxɧɨÉähÉÉäi{ÉÊkÉÊ´ÉÊvÉi´ÉɦÉÉ´É{ɪÉÇxÉÖªÉÉäMÉEò®úhÉÆ
|ÉEòɶÉEòÉ®úÉhÉÉÆ
+{ÉɺiɨÉÂ;
¦ÉɹªÉEÞòiÉÉ
´ÉÉ®ú´ÉxiÉÒªÉÉÊnùÊ´ÉvÉÉè
¶ÉäʹÉiɪÉÉä{ɺlÉÉ{ÉxÉÉlÉǨÉxÉÖ´ÉÉnù°ü{ɺªÉè´É
iɺªÉ ´ÉÉCªÉºªÉ
±ÉäJÉxÉÉÊnùÊiÉ
EòÉèºiÉÖ¦Éä {ÉÚVªÉ{ÉÉnèù&
ºÉÚÊSÉiÉÆ pù¹]õ´ªÉ¨ÉÂ*
|ɪÉÉäMÉÊ´ÉvÉäÌ´ÉÊxɪÉÉäMÉÉäi{ÉÊkɺÉÉ{ÉäIÉi´ÉÉkɪÉÉä&
{ÉÚ´ÉǦÉÉÊ´Éi´ÉÉiÉÂ
{ÉÚ´ÉÉÇÊvÉEò®úhÉxªÉɪÉäxÉÉºÉÆVÉÉiÉÊ´É®úÉäÊvÉi´ÉÉiÉÂ
¶ÉÒQÉÉä{ÉκlÉÊiÉEòi´ÉÉSSÉ
iÉuäùnùÊxɤÉxvÉxÉ
B´Éº´É®ú&,
xÉiÉÖ |ÉvÉÉxɺ´É®ú
={ÉÉÆ¶ÉÖi´É¨ÉÂ*
+iÉB´É |ɪÉÉäMÉÊ´ÉvÉäºiÉiºÉÉ{ÉäIÉi´ÉÉiÉÂ
xÉ iÉjÉÉ{ÉSUäônùxªÉɪÉ&,
jɪÉÉhÉÉÆ ¨ÉvªÉä
iÉä¹ÉÉÆ ºÉɨɰü{ÉÉRÂóMÉʴɹɪÉi´ÉÉiÉÂ
+RÂóMÉMÉÖhÉÊ´É®úÉävÉxªÉɪÉÉä%Ê{É
xÉ* xÉʽþ |ÉvÉÉxɦÉÚiÉä
+ÉvÉÉxÉä ={ÉÉÆ¶ÉÖi´ÉºªÉ
¤ÉÉvÉ& {ÉÚ´ÉÇ{ÉIÉä**
ËEòSÉ =i{ÉÊkÉÊ´ÉÊxɪÉÉäMɪÉÉä&
|ÉÊiÉ{ÉnùÉlÉÈ Ê¦ÉzÉiÉ´ÉÉkÉÊzɤÉxvÉxɺ´É®úºªÉ
ʴɶÉä¹ÉÊ´ÉʽþiÉi´ÉäxÉSÉ
+xÉäEòÉRÂóMÉ|ÉvÉÉxɺÉÉvÉÉ®úhÉ|ɪÉÉäMÉÊ´ÉÊvɺ´É®úÉiÉÂ
ºÉɨÉÉxªÉÊ´ÉʽþiÉÉnùxªÉjÉ
ºÉÉ´ÉEòɶÉÉiÉÂ
¤É±ÉҪɺi´ÉÉzÉ
|ÉvÉÉxɺ´É®ú <iªÉʦÉ|ÉäiªÉ
{ÉÚ´ÉÇ{ÉIɨÉɽþ
--------- iÉäι´ÉÊiÉ**
ªÉtÖi{ÉÊkÉÊ´ÉÊxɪÉÉäMÉEòɱÉä
º´É®úÉ{ÉäIÉÉ
¦É´ÉäiÉÂ, iÉnùÉ
={ÉGò¨É|ÉɤɱªÉxªÉɪÉÉkÉiº´É®úÊxɪɨÉÉä
¦É´ÉäiÉÂ, xÉ iÉnùκiÉ;
º´É®úºªÉ |ɪÉÉäMÉʴɶÉä¹ÉhÉiɪÉÉ
EòɱÉÉÊnù´Éi|ɪÉÉäMÉ
B´ÉÉ{ÉäÊIÉiÉi´ÉÉiÉÂ*
ªÉtÊ{É ´ÉÉ xÉ iÉÊuù¶Éä¹ÉhÉi´É¨ÉÂ,
+Ê{ÉiÉÖ |ɪÉÉäMÉÊ´ÉvªÉxÉxiÉ®ú¨ÉxÉÖ¹`öÉxÉɪÉ
iɺªÉÉ{ÉäIÉäiªÉÖSªÉäiÉ;
iÉlÉÉÊ{É iÉnù{ÉäIÉÉnù¶ÉɪÉÉÆ
|ɪÉÉäMɺªÉè´ÉÉ´ªÉ´ÉvÉÉxÉäxÉ
{ÉÚ´ÉǨÉÖ{ÉκlÉiÉi´ÉÉi|ɨÉäªÉ¤É±ÉɤɱɺªÉä´É
iɺªÉè´É |ÉɤɱªÉ¨ÉÂ*
+iɶSÉ +RÂóMÉvɨÉǺªÉÉ{ªÉÖ{ÉÉÆ¶ÉÖi´ÉºªÉ
ªÉÉVÉÖ´ÉêÊnùEò|ÉvÉÉxÉ|ɪÉÉäMÉÊ´ÉÊvɰü{ɺɨÉÉxÉ|ɨÉÉhÉEò|ÉvÉÉxÉ´ÉÞÊkÉiÉÉEòi´ÉÉi|ÉvÉÉxÉ|ÉiªÉɺÉzÉi´ÉäxÉ
iɺªÉè´É |ÉɤɱªÉʨÉÊiÉ
|ɪÉÉäVªÉiɪÉÉ
+´ÉMÉiÉÉxÉÉÆ ¨ÉxÉÂjÉÉhÉÉÆ
º´É®úÉ{ÉäIÉÉxÉÖ®úÉävÉäxÉ
|ɪÉÉäMÉÊ´ÉÊvÉÊxɤÉxvÉxÉ
B´É º´É®ú ={ÉÉÆ¶ÉÖi´ÉʨÉiªÉʦÉ|ÉäiªÉ
¦ÉɹªÉEòÉ®ú&
ʺÉrùÉxiɨÉɽþ
-------- ºÉÉRÂóMɺªÉè´ÉäÊiÉ**
´ÉÉÌiÉEòEòÉ®úκi´ÉÊiÉ**
+ºªÉäiªÉºªÉɽäþiªÉxÉäxÉÉx´ÉªÉ&*
xÉ |ɪÉÉäMÉÊ´ÉÊvÉxÉÉǨÉ
´Éänäù {ÉÉlÉÇCªÉäxÉ
C´ÉÊSÉSUØôiÉ&, +RÂóMÉ´ÉÉCªÉÉxÉɨÉä´É
|ÉvÉÉxÉ´ÉÉCªÉèEò´ÉÉCªÉiÉÉ{ÉzÉÉxÉÉÆ
|ɪÉÉäMÉÊ´ÉÊvɶɤnäùxÉ
´ªÉ´É½þÉ®úÉiÉÂ*
+iɶSÉ iÉkÉuùÉCªÉÉxÉÉÆ
º´É´ÉänäùxÉè´É
´ÉänùʴɶÉä¹ÉÉ´ÉvÉÉ®úhÉÉtjÉÉRÂóMÉ|ÉvÉÉxÉÉxÉɨÉäEò´ÉänùºlÉi´É#Æ
iÉjÉ |ɪÉÉäMÉÊ´ÉÊvÉÊxɤÉxvÉxɺ´É®úÉRÂóMÉÒEòÉ®äú%Ê´É®úÉävÉÉzÉè´É
Eò¶SÉxÉ Ê´ÉSÉÉ®ú&*
ªÉjÉÉÊ{É xÉÉxÉÉ´ÉänùºlÉi´ÉÆ
iÉjÉÉÊ{É |ɪÉÉäMÉÊ´ÉvÉä&
|ÉvÉÉxÉÉÆ¶Éä +xªÉ´ÉänùÒªÉi´ÉäxÉÉ%xªÉº´É®úÉ{ÉÉnùEòi´ÉÉnùRÂóMÉÉÆ¶Éä
SÉ ´ÉänùÉxiÉ®úÒªÉi´ÉäxÉÉäi{ÉÊkÉÊ´ÉÊxɪÉÉäMÉÊ´ÉvªÉxÉÖEÚò±Éº´É®úºªÉè´ÉÉ{ÉÉnùÉxÉÉzÉ
Ê´ÉSÉÉ®ú&**
xÉSÉ -------- +RÂóMɺªÉ
|ɪÉÉäMÉÊ´ÉÊvÉ´ÉänùÊxɤÉxvÉxɺ´É®úÉxiÉ®úÉʴɹɪÉi´Éä%Ê{É
º´É®úºªÉ EòɱÉÉÊnù´Éi|ɪÉÉäMÉÉx´ÉʪÉi´ÉÉiÉÂ
iɺªÉ SÉÉRÂóMÉ|ÉvÉÉxɺÉÉvÉÉ®úhÉi´ÉÉiÉÂ
|ÉvÉÉxÉÉx´Éʪɺ´É®úºªÉè´É
´ÉänùÉxiÉ®úÒªÉÉRÂóMÉä¹ÉÖ
ÊxÉ´Éä¶ÉÉä{É{ÉkÉä´ÉænùÉxiÉ®úÒªÉÊ´ÉÊxɪÉÉäMÉÊ´ÉÊvÉÊxɤÉxvÉxɺ´É®úºªÉ
¤ÉÉvÉÉä{É{ÉÊkÉ&
-------- <ÊiÉ --------
´ÉÉSªÉ¨ÉÂ;
|ÉvÉÉxÉÊ´ÉÊvÉÊxɤÉxvÉxɺ´É®úºªÉ
|ÉvÉÉxÉÉäqäù¶ÉäxÉè´É
Ê´ÉʽþiɺªÉÉRÂóMÉä¹ÉÖ
Eò±{ªÉi´ÉäxÉ iÉäxÉ
C±ÉÞ{iÉÉäi{ÉÊkÉÊ´ÉÊxɪÉÉäMÉÊ´ÉÊvÉÊxɤÉxvÉxɺ´É®úºªÉ
¤ÉÉvÉÉxÉÖ{É{ÉkÉä&*
+xªÉlÉÉ VªÉÉäÊiɹ]õÉä¨Éä
ºÉ¨ÉÉJªÉÉ|ÉÉ{iÉÉv´ÉªÉÖǰü{ÉEòiÉÖÇ&
|ɪÉÉäMÉÉx´ÉʪÉi´ÉäxÉÉRÂóMÉ|ÉvÉÉxɺÉÉvÉÉ®úhªÉÉiÉÂ
½þÉèjɺiÉÉäjÉÉnùÉ´ÉÊ{É
iÉnùRÂóMÉä
+v´ÉªÉÖÇEòiÉÞÇi´ÉÉ{ÉkªÉÉ
½þÉäjÉÉÊnùEòiÉÞÇEòi´É¤ÉÉvÉÉ{ÉÊkÉ&*
+iÉÉä ªÉlÉÉ%jÉÉ%v´ÉªÉÖÇEòiÉÞÇi´ÉºªÉ
Eò±{ªÉi´ÉÉkÉrùÉèjÉÉÊnùºÉ¨ÉÉJªÉÉ|ÉÉÊ{ÉiÉC±ÉÞ{iɽþÉäjÉÉÊnùEòiÉÞÇi´ÉäxÉ
¤ÉÉvÉ& iÉuùÊnù½þÉÊ{É
Eò±{ªÉi´ÉÉi|ÉvÉÉxɺ´É®úºªÉ
¤ÉÉvÉ B´É* +iÉB´É
C±ÉÞ{iÉEò±{ªÉi´ÉɦªÉɨÉä´É
¶ªÉäxÉä =nÂùMÉÉiÉÞ¨ÉÉiÉ®úEòiÉÞÇEòi´É¤ÉÉvÉäxÉ
xÉÉxÉÉEòiÉÞÇi´ÉʺÉÊrù´ÉÇIªÉiÉä**
´ÉºiÉÖiɺiÉÖ
-------- +ÉvÉÉxɺÉɨxÉÉÆ
{ÉÉ`öÉ{É®ú{ɪÉÉǪÉÉäi{ÉÊkÉ®äú´É
ºÉɨɴÉänäù,
´ÉÉ®ú´ÉxiÉ񻃮
MÉɪÉiÉÒiªÉÉÊnùÊ´ÉÊxɪÉÉäMÉÊ´ÉÊvɺiÉÖ
ªÉVÉÖ´Éænù B´ÉäÊiÉ
xÉÉjÉ Ê´É®úÉävÉÉä%Ê{É*
+iÉ ={ÉÉÆ¶ÉÖi´ÉºªÉ
|ÉvÉÉxɨÉÉjÉÉäqäù¶ÉäxÉ
Ê´ÉʽþiɺªÉÉRÂóMÉä¹ÉÖ
Eò±{ÉxÉÒªÉi´ÉÉi|ÉvÉÉxÉ|ɪÉÉäMÉÊ´ÉvÉä¶SÉ
´ÉänùÉxiÉ®úÒªÉÉRÂóMÉÉÆ¶Éä
ªÉÉVÉÖ´ÉêÊnùEòi´ÉɦÉÉ´ÉäxÉ
º´ÉiÉ ={ÉÉÆ¶ÉÖi´ÉÉ|ÉÉ{ÉEòi´ÉÉzÉÉvÉÉxɺÉɨɺÉÚ{ÉÉÆ¶ÉÖi´ÉʺÉÊrù&*
+iÉ B´ÉÆ ÊSÉxiÉxÉÒªÉʨÉiªÉɽþ
´ÉÉÌiÉEòEòÉ®ú
<iªÉlÉÇ&* +iÉ& |ɪÉÉäMÉÊ´ÉÊvÉ´ÉänùÊxɤÉxvÉxɺ´É®úÉä{É{ÉÉnùxÉÆ
¦ÉɹªÉEòÉ®úEÞòiɨɪÉÖHòʨÉiªÉÖ{ÉäIªÉ
ªÉÎSSÉxiÉxÉ񻃮
iÉiÉ nù¶ÉǪÉÊiÉ
-------- ªÉjÉ ´ÉänùÉxiÉ®äúÊiÉ**
=i{ÉÉtiÉä
<ÊiÉ** +YÉÉiÉÆ |ÉYÉÉ{ªÉiÉ
<iªÉlÉÇ&* Ê´ÉÊxɪÉÉäMÉÉäkÉ®úEòɱɨÉä´ÉäÊiÉ**
|ɪÉÉäVªÉi´Éä%´ÉMÉiÉä
ºÉiªÉ{ÉäIɪÉäÊiɶÉä¹É&*
+´ªÉ´ÉʽþiÉ{ÉÚ´ÉÇʨÉÊiÉ**
|ɪÉÉäMÉEòɱÉä
=i{ÉkÉä& ´ªÉ´ÉʽþiÉi´ÉäxÉ
Ê´ÉÊxɪÉÉäMɺªÉÉ´ªÉ´ÉʽþiÉ{ÉÚ´ÉÇʨÉiªÉlÉÇ&**
xÉxÉÖ iÉ̽þ iÉÖ±ªÉxªÉɪÉi´ÉÉqù¶ÉÇ{ÉÚhÉǨÉɺÉÉRÂóMÉä¹ÉÖ
VªÉÉäÊiɹÉ#Â]õÉä¨ÉÉRÂóMɺiÉÉäjɶɺjÉÉnùÉ´ÉÊ{É
Ê´ÉÊxɪÉÉäMÉÊ´ÉÊvÉÊxɤÉxvÉxɺ´É®úºªÉÉä{ÉÉÆ¶ÉÖi´ÉºªÉè´ÉÉ{ÉÊkÉ&
|ɺÉVªÉäiÉäiªÉiÉ
+ɽþ ---------- +ºÉÊiÉ ¤ÉÉvÉEò
<ÊiÉ** +ªÉ¨ÉlÉÇ&
------- nù¶ÉÇ{ÉÚhÉǨÉɺɪÉÉä&
iÉÉ´ÉiÉ iÉkÉÊuùÊxɪÉÉäMÉÊ´ÉvªÉxÉÖºÉÉ®äúhÉ
|ɪÉÉäMÉÊ´ÉÊvÉiÉ
={ÉÉÆ¶ÉÖi´Éä |ÉÉ{iÉä
¨ÉxpùªÉÉVªÉ¦ÉÉMÉÉ
i{É®Æú ¨ÉvªÉ¨ÉÉäkɨɪÉÉxÉÖªÉÉVÉÉnùÒÊiÉ
´ÉSÉxÉäxÉ |ÉÉ{iɤÉÉvÉÊ´ÉvɪÉÉ
¦ÉÉMÉvɨÉǺªÉ
º´É®úºªÉ Ê´ÉvÉÉxÉÉiÉÂ
¨ÉxpùÉÊnùº´É®ú&
iÉjÉÉÊ{É C´ÉÊSÉiÉÂ
ʴɶÉä¹É´ÉSÉxÉÉiÉÂ
=SSÉè¹]Âõ´ÉÉnùÒÊiÉ**
B´ÉÆ iÉÊuùEÞòiÉÒxÉɨÉÊ{É
+EòɨªÉÉxÉÉÆ |ÉvÉÉxÉÉÆ¶Éä
|ÉÉEÞòiÉÉRÂóMÉÉÆ¶Éä
iÉiEòɪÉÉÇ{ÉzÉÉRÂóMÉÉÆ¶Éä
SÉ C±ÉÞ{iÉÉä{ÉEòÉ®úi´ÉÉiÉÂ
¶ªÉäxÉä EòjÉÇxiÉ®ú´ÉiÉÂ
|ÉÉEÞòiɺ´É®ú
B´É*
+|ÉÉEÞòiÉÉRÂóMÉÉÆ¶Éä%Ê{É
|ÉÉEÞòiÉ B´É* |ÉEÞòiÉÉè
º´É®úºªÉ ¦ÉÉMÉvɨÉÇi´ÉäxÉ
iÉnÂù¦ÉÉMÉÉ®ú¨¦ÉEòÉ|ÉÉEÞòiÉ´ÉÞÊkÉi´Éä%{ªÉ|ÉÉEÞòiÉEòɪÉÇEòÉÊ®úiÉÉxÉÉ{ÉkÉä&*
EòɨªÉÊ´ÉEÞòiÉÒxÉÉÆ
iÉÖ 'ªÉYÉÉlÉ´ÉÇhÉÆ
´Éè EòɨªÉÉ <¹]õªÉºiÉÉ
={ÉÉÆ¶ÉÖEòiÉÇ´ªÉÉ'
<ÊiÉ´ÉSÉxÉäxÉ Ê´ÉʽþiÉÉä{ÉÉÆ¶ÉÖi´ÉºªÉÉ{ªÉ´É¦ÉÞlÉäxÉäÊiÉ´ÉiÉÂ
iÉÞiÉÒªÉÉt¦ÉÉ´ÉäxÉ
ºÉÉRÂóMÉÊ´ÉvªÉ¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ
|ÉvÉÉxɨÉÉjÉä ={ÉÉÆ¶ÉÖi´É¨ÉRÂóMÉä¹ÉÖ
|ÉÉEÞòiÉ B´É* +ºªÉÉÊ{É
ʴɶÉä¹É´ÉSÉxÉè&
C´ÉÊSÉiÉÂ C´ÉÊSÉiÉÂ
¤ÉÉvÉÉä pù¹]õ´ªÉ&*
B´ÉÆ VªÉÉäÊiɹ]õÉä¨Éä%Ê{É
iÉkÉÊuùÊxɪÉÉäMÉÊ´ÉvªÉxÉÖºÉÉ®äúhÉ
xÉÉxÉÉ´Éänùº´É®äú
|ÉÉ{iÉä nù¶ÉÇ{ÉÚhÉǨÉɺÉ|ÉEÞòÊiÉEòÉRÂóMÉʴɹɪÉä
¶ªÉäxÉxªÉɪÉäxÉ
|ÉÉEÞòiÉäxÉ º´É®äúhÉ
¤ÉÉvÉ&* iÉjÉÉÊ{É
"ªÉÏiEòÊSÉiÉÂ
|ÉÉSÉÒxɨÉMxÉÒ¹ÉÉä¨ÉÒªÉÉiÉÂ
iÉäxÉÉä{ÉÉÆ¶ÉÖ
SÉ®úxiÉÒ"
iªÉxÉäxÉÉ%%MxÉÒ¹ÉÉä¨ÉÒªÉ|ÉÉM¦ÉÉÊ´É{ÉnùÉlÉÉÇRÂóMÉi´ÉäxÉ
Ê´ÉʽþiɨÉÖ{ÉÉÆ¶ÉÖi´ÉÆ
xÉÉxÉÉ´Éänùº´É®úʨɴÉ
|ÉÉEÞòiɨÉÊ{É º´É®Æú
¤ÉÉvÉiÉä* iɨÉÊ{É
"ªÉÉ´ÉiªÉÉ
´ÉÉSÉÉ EòɨɪÉäiÉ
iÉÉ´ÉiªÉÉ nùÒIÉhÉÒªÉɪÉɨÉxÉÖ¥ÉÚªÉÉiÉÂ
¨ÉxpÆù |ÉɪÉhÉÒªÉɪÉÉÆ
¨ÉxpùiÉ®ú¨ÉÉÊiÉlªÉ#ɪÉÉʨÉ"iªÉÉÊnùʴɶÉä¹É´ÉSÉxÉÊ´ÉʽþiÉÉ
ÊxÉ®ú´ÉEòɶÉÉ&
º´É®úÉ& iÉkÉqùÒIÉhÉÒªÉÉÊnù|ÉvÉÉxɨÉÉjÉÉÆ¶Éä
¤ÉÉvÉxiÉä* +iÉB´É
--------- +MxÉÒ¹ÉÉä¨ÉÒªÉ|ÉÉM¦ÉÉÊ´Éi´ÉäxÉè´É
={ɺÉiºÉÚ{ÉÉÆ¶ÉÖi´É|ÉÉ{iÉä&
"={ÉÉÆ¶ÉÚ{ɺÉÎiº´É"ÊiÉ
{ÉÞlÉÎM´ÉÊvÉ´ÉèªÉlªÉǨÉÊ{É
xÉ ¶ÉRÂóCªÉ¨ÉÂ;
={ɺÉi{ÉnùºªÉ ÊxÉ®ú´ÉEòɶÉʴɹɪÉÉÊiÉÊ®úHò{ÉnùÉlÉǨÉÉjÉÉä{ɱÉIÉhÉi´É¨ÉRÂóMÉÒEÞòiªÉè´ÉÉèÊSÉiªÉäxÉ
nùÒIÉhÉÒªÉÉÊnùº´É®úºiÉÖiªÉlÉǨÉxÉÖ´ÉÉnù¨ÉÉjÉi´ÉÉiÉÂ*
+iÉB´É -------- +MxÉÒ¹ÉÉä¨ÉҪɴÉÉCªÉºªÉ
xÉÉxÉäxÉÉä{ÉºÉÆ½þÉ®ú&*
+MxÉÒ¹ÉÉä¨ÉÒªÉÉnùÉè
nù¶ÉÇ{ÉÚhÉǨÉɺÉ|ÉEÞòÊiÉEäò
|ÉÉEÞòiÉjÉ躴ɪÉǨÉä´É*
+iÉi|ÉEÞòÊiÉEäòiÉÖ
iÉkÉÊuùÊxɪÉÉäMÉÊ´ÉvªÉxÉÖºÉÉ®úÉxÉ#ÂxÉÉxÉÉ´Éänùº´É®ú
B´É* ºÉÖiªÉɪÉÉÆ
iÉÖ +RÂóMÉ|ÉvÉÉxɺÉÉvÉÉ®úhªÉäxÉ
¨ÉxpÆù |ÉÉiɺºÉ´ÉxÉä
SÉ®úxiÉÒiªÉÉÊnù´ÉSÉxÉÊ´ÉʽþiÉè&
ºÉ´ÉxÉGò¨ÉähÉ
¨Éxpù¨ÉvªÉ¨ÉÉäkɨɺ´É®èú&
ºÉ´ÉxÉÒªÉÉnùÉè
|ÉÉEÞòiɺ´É®ú&ºiÉÉäjÉÉnùÉè
xÉÉxÉÉ´Éänùº´É®úºªÉ
SÉ ¤ÉÉvÉ&** xÉSÉ ---------
|ÉÉiɺºÉ´ÉxÉÉÊnù¶É¤nùÉxÉÉÆ
<½þ iÉkÉiºÉÉä¨ÉªÉÉMÉɦªÉɺɨÉÉjÉ´ÉÉÊSÉi´ÉÉiÉÂ
iÉnùRÂóMÉä¹ÉÖ |ÉÉ{iɺ´É®ú¤ÉÉvÉEòi´ÉʨÉÊiÉ
-------- ¶ÉRÂóCªÉ¨ÉÂ;
SÉ®úxiÉÒÊiÉ |ɪÉÉäMÉ´ÉÉÊSÉvÉÉiÉֺɨÉʦɴªÉɽþÉ®äúhÉ
|ÉÉiÉ&ºÉ´ÉxÉÉÊnù¶É¤nùºªÉÉÊ{É
º´É¶ÉCªÉPÉÊ]õiÉ|ɪÉÉäMÉèEònäù¶É±ÉIÉEòi´ÉÉ´ÉMÉiÉä&
|ÉɪÉhÉÒªÉÉÊnù{Énù´Éè±ÉIÉhªÉÉiÉÂ
ºÉÖiªÉÉäkÉ®úEòɱÉÒxÉä¹ÉÖ
nù¶ÉÇ{ÉÚhÉǨÉɺÉ|ÉEÞòÊiÉEäò¹ÉÖ
|ÉÉEÞòiÉ&;
+{ÉÚ´Éæ¹ÉÖ iÉÖ
xÉÉxÉÉ´ÉänùºÉ´ɮú&*
B´ÉÆ VªÉÉäÊiɹ]õÉä¨ÉÊ´ÉEòÉ®äú¹´ÉÊ{É
pù¹]õ´ªÉ¨ÉÂ* B´ÉÆSÉ
ªÉjÉèiÉÉoù¶ÉÆ
ʴɶÉä¹ÉiÉÉä
Ê´Éʽþiɺ´É®úÉÊnùEÆò
¤ÉÉvÉEò¨ÉκiÉ,
iÉjÉ iÉkÉÊuùÊxɪÉÉäMÉÊ´ÉvªÉxÉÖºÉÉÊ®úº´É®ú¤ÉÉvÉä%Ê{É
ªÉjÉèiÉÉoù¶ÉÆ
¤ÉÉvÉEÆò xÉ iÉjÉ
Ê´ÉÊxɪÉÉäMÉÊ´ÉÊvÉ|ɪÉÖHòÉä
xÉÉxÉÉ´Éänùº´É®ú
B´É* ªÉlÉÉ nù´ÉÔ½þÉä¨Éä¹ÉÖ
ªÉÉVÉÖ´ÉêÊnùEò¨ÉÖ{ÉÉÆ¶ÉÖi´É¨ÉÂ;
¤ÉÉvÉEòÉxiÉ®úɦÉ#É´ÉÉiÉÂ*
iÉlÉÉ "¨ÉxpÆù
|ÉÉiÉ&ºÉ´ÉxÉä"
<iªÉÉnùÒxÉÉÆ ÊxÉiªÉ´ÉÉnùÊxÉiªÉè&
EòɨªÉxÉèʨÉÊkÉEèò®úºÉƤÉxvÉÉÊzÉiªÉʴɹɪÉi´ÉäxÉÉÊxÉiªÉä¹´É|É´ÉÞkÉä¤ÉÉÇvÉEòɦÉÉ´ÉÉiÉÂ
@ñM´ÉänùºÉɨɴÉänùɦªÉÉÆ
ªÉÏiEòÊSÉiÉ EòɨªÉÆ
xÉèʨÉÊkÉEÆò ´ÉÉ
+xÉÖ¹`öÉ{ªÉiÉä iÉjÉ
iÉkÉuèùÊnùEò¨ÉÖSSÉè¹]Âõ´É¨Éä´É*
|ÉEÞòiÉä i´ÉÉvÉÉxɺÉɨxÉÉÆÊ´ÉÊxɪÉÉäMÉÊ´ÉÊvÉÊxɤÉxvÉxÉ|ɪÉÖHò¨ÉÖ{ÉÉÆ¶ÉÖi´É¨Éä´ÉäÊiÉ
ÊnùEÂò**
+jÉSÉ nÚù®úºlɺªÉ
¸É´ÉhÉEò®ú|ɪÉÉäMÉ
=SSÉè¹]Âõ´É¨ÉÂ*
|ɪÉixÉ´Énù¶É¤nù¨É¨ÉxÉ&|ɪÉÉäMÉ
={ÉÉÆ¶ÉÖi´ÉÆ ªÉjÉÉä®úʺÉ
ºlÉÉxÉä ¶É¤nùºªÉ
|ɪÉÉäMÉ ={ɱɦªÉiÉä
ºÉ ¨Éxpù& º´É®ú&*
ªÉjÉ Eòh`öºlÉÉxÉä
¶É¤nù|ɪÉÉäMÉ
={ɱɦªÉiÉä ºÉ
GòÉè\SÉGÖò¹]õº´É®úªÉÉä&
¨ÉvªÉiÉxÉi´ÉÉiÉÂ
¨ÉvªÉ¨É& º´É®ú&*
nÚù®úºlɺªÉ ¸É´ÉhɪÉÉäMªÉ&
GòÉè\ÉÂSÉ&*
ºÉÊzÉEÞò¹]õ¸É´ÉhɪÉÉäMªÉ&
GÖò¹]õÉä YÉäªÉ&*
ªÉjÉ Ê¶É®ú&ºlÉÉxÉä
¶É¤nù|ɪÉÉäMÉ
={ɱɦªÉiÉä, ºÉ
iÉÉ®úGÖò¹]õÉ{É®ú{ɪÉÉǪÉ
=kɨÉ& º´É®ú <iªÉÉÊnùº´É®ú±ÉIÉhÉÉÊxÉ
iÉèÊkÉ®úÒªÉ|ÉÉÊiɶÉÉJªÉÉtÉÊYÉEòOÉxlÉ䦪ɶSÉÉ´ÉvÉäªÉÉÊxÉ**
** <ÊiÉ
ÊuùiÉ񻃮 +ÉvÉÉxÉä
MÉÉxɺªÉÉä{ÉÉÆ¶ÉÖiÉÉÊvÉEò®úhɨÉÂ
** - -
- - - - - <B1>
(3 +ÊvÉEò®úhɨÉÂ*)(+.3
{ÉÉ.3 +ÊvÉ.3)
¦Éڪɺi´ÉäxÉ
** ªÉjÉèEò¨Éä´É
Eò¨ÉÉÇxÉäEäò¹ÉÖ
¸ÉÖiÉÆ, iÉjÉ C´ÉÉäi{ÉÊkÉ&
C´É SÉ iÉnùxÉÖ´ÉÉnäùxÉ
MÉÖhÉÉlÉÈ ¸É´ÉhÉʨÉÊiÉ
ÊVÉYÉɺÉɪÉÉÆ,
ªÉjÉÉRÂóMɤÉɽÖþ±ªÉÆ
iÉjÉÉäi{ÉÊkÉ&;
ºÉä´ÉEò¤ÉɽÖþ±ªÉäxÉ
®úÉVÉɴɺlÉÉxÉÊxÉhÉǪɴÉiÉÂ*
´ÉºiÉÖiɺiÉÖ Eò¨ÉǺ´É°ü{É{ÉÊ®úSÉɪÉEòpù´ªÉnäù´ÉiÉÉÊnùºÉÉEò±ªÉºªÉè´É
ÊxÉhÉÉǪÉEòi´É¨ÉÂ*
iÉiÉ#®úÉÊ{É
uèùÊ´ÉvªÉä, ¤Éʽþ®úRÂóMÉi´Éä%{ªÉ´ªÉʦÉSÉÉ®úÉqäù´ÉiÉɪÉÉ
B´É, xÉ iÉÖ pù´ªÉºªÉäiªÉÉtÚÁ¨ÉÂ*
+iɶSÉè´ÉÆ Ê´ÉvÉÊxɶSÉɪÉEòºÉk´Éä
iÉjÉè´ÉÉäi{ÉÊkÉ&*
+xªÉjÉ iÉnùxÉÖ´ÉÉnäùxÉÉÊ´É®úÉäÊvÉMÉÖhÉÉxiÉ®úÊ´ÉvÉÉxɨÉÂ*
Ê´É®úÉäÊvÉÊxÉ
iÉÖ MÉÖhÉÉnÂù¦Éänù
B´É* B´ÉÆ ªÉjÉ EòºªÉÊSÉnùÊ{É
ÊxɪÉɨÉEòºªÉɦÉɴɺiÉjÉÉ{ªÉ¦ªÉɺÉÉnÂù¦Éänù&*
xÉ ÁjÉ ¶ÉÉJÉÉxiÉ®úxªÉɪÉäxÉ
ºÉiªÉÊ{É ºÉ´Éæ¹ÉɨÉÖi{ÉÊkÉ{É®úi´Éä
Eò¨ÉêEòi´É¨ÉÂ,
iÉuùÊnù½þÉvªÉäiÉÞ¦ÉänùɦÉÉ´ÉÉiÉÂ*
+iÉÉä ÊxɪÉɨÉEò¤É±ÉäxÉ
ªÉjÉè´ÉÉäi{ÉÊkɺiÉuäùnùÊxɤÉxvÉxÉ
B´É º´É®ú <ÊiÉ
ʺÉrù¨É ** 3 ** 37 **
<ÊiÉ iÉÞiÉ񻃮
VªÉÉäÊiɹ]õÉä¨ÉªÉÉVÉÖ´ÉæÊnùEòiÉÉÊvÉEò®úhɨÉÂ
** <B2>
=SSÉè&
@ñSÉäiªÉÉÊnù´ÉÉCªÉÊ´Éʽþiɺ´É®úuùªÉ¨ÉäEòκ¨ÉxÉÂ
Eò¨ÉÇÊhÉ Ê´ÉEò±{ÉäxÉ
Ê´ÉÊxɪÉÖVªÉiÉä,
=iÉ BEò B´É º´É®úÉä
ÊxɪɨÉäxÉäÊiÉÊ´ÉSÉÉ®úhÉÉnùvªÉɪÉ{ÉÉnù|ÉEò®úhɺÉRÂóMÉiÉÒºiÉlÉÉ
|ÉɺÉÎRÂóMÉEòÒ¨ÉxÉxiÉ®úºÉRÂóMÉËiÉ
SÉ º{ɹ]õi´ÉÉnùxÉÖCi´ÉÉ
VªÉÉäÊiɹ]õÉä¨ÉºªÉ
iÉkÉiºÉ´ÉxÉ{ÉÖ®úºEòÉ®äúhÉ
Ê´Éʽþiɺ´É®úɴɯûrùi´ÉÉiÉÂ
Ê´ÉEò±{É{ÉÚ´ÉÇ{ÉIɺªÉ
=i{ÉÊkÉÊ´ÉÊvÉÊxɤÉxvÉxɺ´É®úʺÉrùÉxiɺªÉ
SÉÉxÉ´ÉEòɶÉÉiÉÂ
¦ÉɹªÉÉtÖnùɾþiɨÉÊ{É
VªÉÉäÊiɹ]õÉä¨ÉÉänùɽþ®úhɨÉÖ{ÉäIªÉ
+ÎMxɽþÉäjÉÉÊnùEò¨ÉÇʴɹɪÉi´ÉäxÉÉʦÉ|ÉäiªÉ
ʴɹɪÉÉ|Énù¶ÉÇxÉäxÉ
ºÉɨÉÉxªÉiÉÉä
xªÉɪɺ´É°ü{ÉÆ
´ªÉÖi{ÉÉnùªÉÊiÉ
-------- ªÉjÉèEò¨Éä´ÉäÊiÉ**
ªÉtÊ{É @ñCºÉɨɪÉÉä¯ûSSÉè¹]Âõ´ÉºªÉè´É
Ê´ÉvÉÉxÉÉzÉ iɪÉ#Éä®úxªÉiÉ®újÉ
Eò¨ÉÇhÉÉä Ê´ÉvÉäªÉi´ÉÊxÉhÉǪÉ&
º´É®úʴɶÉä¹ÉÉä{ɪÉÉäMÉÒiªÉʦÉ|ÉäiªÉ
ºÉÚjÉä =¦ÉªÉ¸ÉÖiÉÒiªÉÖHòi´ÉÉnùxÉäEäòι´ÉÊiÉ
xÉ ªÉÖHò¨ÉÂ;
iÉlÉÉÊ{É iÉiºÉÆOɽþ¨ÉÉjɤÉÖvtÉä{ÉÉkÉÆ
YÉäªÉ¨ÉÂ* +ÊxɪɨÉÊxɪɨɪÉÉä&
C´ÉÊSÉiÉ ʴÉSÉÉ®úʴɹɪÉi´ÉäxÉ
nù̶ÉiɪÉÉä®úÊ{É
iɪÉÉä& Ê´ÉSÉÉ®ú|ɪÉÉäVÉxÉi´ÉÉiÉÂ
iÉÊuù¹ÉªÉi´ÉɦÉɴɺÉÚSÉxÉɪÉ
iÉräùiÉÖ¦ÉÚiɺªÉè´É
iÉÊuù¹ÉªÉi´ÉÆ
nù¶ÉǪÉÊiÉ --------- iÉjÉäÊiÉ**
{ÉÚ´ÉÇ{ÉIɺªÉ
¡ò±MÉÖiÉÉÆ ¨Éi´ÉÉ
¦ÉɹªÉEòÉ®ú®úÒiªÉÉ
|ÉlɨÉiÉ& ʺÉrùÉxiɨÉä´Éɽþ
-------- ªÉjÉÉRÂóMÉäÊiÉ**
+xÉÖ¨ÉÉ{ÉEäòxÉ
vÉÚ¨ÉÉÊnùxÉÉ ¤É½ÖþxÉä´ÉÉ%±{ÉäxÉÉÊ{É
´Éfrac14;xªÉxÉÖʨÉÊiÉnù¶ÉÇxÉÉiÉÂ
+xÉÖ¨ÉÉ{ÉEòMÉiÉɱ{Éi´É¤É½Öþi´Éä
xÉ iÉxjÉʨÉÊiÉ ¦ÉɹªÉEòÉ®úÉäHÆò
ÊxɪÉɨÉEò¨ÉªÉÖHò¨ÉʦÉ|ÉäiªÉ
´ÉÉÌiÉEòÉäHÆò
ÊxɪÉɨÉEò¨Éɽþ
--------- ´ÉºiÉÖiÉκi´ÉÊiÉ**
pù´ªÉnäù´ÉiÉÉnäù®äú´É
+´ªÉʦÉSÉÉ®úÉÊzÉhÉÉǪÉEòi´ÉʨÉiªÉlÉÇ&*
uèùÊ´ÉvªÉ <ÊiÉ**
BEòjÉ
´Éänäù pù´ªÉʨÉiÉ®újÉ
näù´ÉiÉɨxÉÉxÉʨÉiªÉä´ÉÆ
uèùÊ´ÉvªÉʨÉiªÉlÉÇ&*
+ɹ]õʨÉEòxªÉɪÉäxÉ
pù´ªÉºªÉÉxiÉ®úRÂóMÉi´É¨ÉʦÉ|ÉäiªÉ
näù´ÉiÉɪÉÉ&
¤Éʽþ®úRÂóMÉi´Éä%{ÉÒiªÉÖHò¨ÉÂ*
näù´ÉiÉɪÉÉ B´ÉäiªÉºªÉÉOÉä
ÊxÉhÉÉǪÉEòi´ÉʨÉiªÉxÉÖ¹ÉRÂóMÉ&**
ÊxɪÉɨÉEòºªÉɦÉÉ´É
<ÊiÉ** +xÉxªÉ{É®úÊ´ÉÊvÉ{ÉÖxÉ&¸É´ÉhɺªÉ
ºÉk´ÉÉÊnùiªÉlÉÇ&*B´ÉÆ
ªÉjÉÉÊ{É º´É´ÉÉCªÉä
Eò¨ÉǨÉÉjɸɴÉhɨÉÂ,
´ÉÉCªÉÉxiÉ®äú
SÉèEòjÉ näù´ÉiÉÉÊ´ÉÊvÉ&,
+{É®újÉ iÉnùÊ´ÉvÉɪÉè´É
Ê´É®úÉäÊvÉMÉÖhÉÉxiÉ®ú¸É´ÉhÉÆ
iÉjÉ ºÉiªÉ֦ɪÉjÉÉÊ{É
ʱÉRóÉÊnù¸É´ÉhÉÉiÉÂ
Ê´ÉÊvÉi´Éä BEòjÉè´É
näù´ÉiÉÉÊnùÊ´ÉÊvɺɨÉʦɴªÉɽþÉ®ú´ÉÊiÉ
=i{ÉÊkÉÊ´ÉÊvÉi´É¨ÉxªÉjÉ
iÉÚi{ÉÊkÉiÉÉi{ɪÉÇEòi´ÉɦÉÉ´Éä
´ÉÉCªÉÉxiÉ®úÉä{ÉÉkÉMÉÖhÉÊ´ÉÊxɪÉÉäMÉÉä{ɪÉÉäÊMÉ|ÉEò®úhÉÉäVVÉÒ´ÉxÉÉlÉÇi´ÉʨÉiªÉÉÊnùʴɺiÉ®ú&
EòÉèºiÉÖ¦Éä pù¹]õ´ªÉ&*
iÉuäùnùÊxɤÉxvÉxÉ
B´ÉäÊiÉ** ªÉjÉ pù´ªÉnäù´ÉiÉÉÊnù¸É´ÉhÉÆ
iÉjÉè´É iÉiÉ EòiÉÇ´ªÉi´ÉäxÉ
SÉÉätiÉä* +iÉ& iÉuäùnùÊxɤÉxvÉxÉ
B´É º´É®ú <iªÉlÉÇ&*
|ɪÉÉäVÉxÉÆ º{ɹ]õi´ÉÉiÉÂ
xÉÉäHò¨ÉÂ** **
<ÊiÉ iÉÞiÉ񻃮
VªÉÉäÊiɹ]õÉä¨ÉªÉÉVÉÖ´ÉæÊnùEòiÉÉÊvÉEò®úhɨÉÂ
** - -
- - - - <B1>
(4 +ÊvÉEò®úhɨÉÂ*)(+.3
{ÉÉ.3 +ÊvÉ.4)
+ºÉƪÉÖHò¨ÉÂ**
B´ÉÆ ´ÉÉCªÉä ÊxɰüÊ{ÉiÉä
|ÉEò®úhÉʨÉnùÉxÉÓ
Êxɰü{ªÉiÉä* xÉxÉÖ
ÊEòʨÉnÆù |ÉEò®úhÉÆ
xÉɨÉ?
xÉ iÉÉ´ÉiºÉÊzÉÊvɨÉÉjɨÉÂ;
MÉÉänùÉä½þxÉÉnäù®úÊ{É
nù¶ÉÉÇRÂóMÉi´ÉÉ{ÉkÉä&*
+lÉ ºÉÉEòÉRÂóIÉi´É¨ÉÉjɨÉÂ;
Ê´ÉEÞòiÉä®úÊ{É
|ÉÉEÞòiÉÉRÂóMÉʴɹɪÉä
iÉnùÉ{ÉkÉä&* xÉÉÊ{É
ºÉÉEòÉRÂóIÉi´Éä
ºÉÊiÉ ºÉÊzÉÊvÉ{ÉÊ`öiÉi´É¨ÉÂ;={ɽþÉä¨ÉÉnùÉ´ÉÊ{É
iÉnùÉ{ÉkÉä&* +lÉÉä¦ÉªÉÉEòÉRÂóIÉi´ÉÊ´Éʶɹ]Æõ
iÉiÉÂ;
ʺÉrù°ü{ÉÉhÉÉÆ
¨ÉxjÉÉnùÒxÉɨÉÊ{É
iÉnùÉ{ÉkÉä&* |ɪÉÉVÉÉnùÒxÉɨÉxÉÉEòÉÎRÂóIÉiÉi´ÉäxÉ
iÉnùxÉÉ{ÉkÉä¶SÉ*
+lÉ nù¶ÉÇ{ÉÚhÉǨÉɺɪÉÉä&
|ÉEòÉ®úÉxiÉ®äúhÉ
|ɪÉÉäVÉxÉÉEòÉRÂóIÉi´Éä%Ê{É
<ÊiÉEòiÉÇ´ªÉiÉÉi´ÉäxÉ
iÉnùÉEòÉRÂóIÉÉä{É{ÉkÉäªÉÖÇHÆò
|ÉEò®úhÉʨÉÊiÉ
SÉäiÉÂ,
ÊEòʨÉnùʨÉÊiÉEòiÉÇ´ªÉiÉÉi´ÉÆ
xÉɨÉ?
xÉ iÉÉ´Éi¡ò±Éä
+{ÉÚ´Éæ ´ÉÉ ºÉ½þEòÉÊ®úi´É¨ÉÂ*
|ÉÉvÉÉxªÉÉ{ÉkÉä&,
|ɪÉÉVÉÉÊnù´ÉnùÉMxÉäªÉºªÉÉÊ{É
Ê´ÉEÞòiÉÉ´ÉÊiÉnäù¶ÉÉ{ÉkÉä¶SÉ*
xÉÉÊ{É Eò®úhÉVÉxÉEòi´É¨ÉÂ;
|ɪÉÉVÉÉÊnù¹ÉÖ
¤ÉÉvÉÉÊnùÊiÉ
SÉäiÉÂ,
xÉ;
ºÉÊzÉʽþiɺªÉ
¡ò±É´ÉiÉÉä%xÉ´ÉMÉiÉÉRÂóMÉiÉÉEò{ÉnùÉlÉÇʴɹɪÉä
<ÊiÉEòiÉÇ´ªÉiÉÉi´ÉäxÉÉ{ÉäIÉhɺªÉè´É
|ÉEò®úhÉ{ÉnùÉlÉÇi´ÉÉiÉÂ*
+jÉɺÉÊzÉʽþiÉVªÉÉäÊiɹ]õÉä¨ÉÉtRÂóMÉi´ÉºªÉ
|ɪÉÉVÉÉnùÉè
´ÉÉ®úhÉɪÉÉtÆ
ʴɶÉä¹ÉhɨÉÂ*
+xÉÚªÉÉVÉÉtRÂóMÉi´É´ÉÉ®úhÉɪÉ
¡ò±É´ÉiÉ <ÊiÉ
ÊuùiÉҪɨÉÂ* |ÉÉäIÉhÉÉnäù&
¸ÉÖiªÉÉÊnùjɪÉÊ´ÉÊxɪÉÖHòºªÉ
|ÉEò®úhÉʴɹɪÉi´É´ÉÉ®úhÉɪÉ
iÉÞiÉҪɨÉÂ* ʺÉrù°ü{ɺªÉ
ʱÉRÂóMÉÉÊ´ÉÊxɪÉÖHò¨ÉxjÉÉnäù&
|ÉEò®úhÉÉʴɹɪÉi´ÉʺÉnÂùvªÉlÉÇʨÉÊiÉEòiÉÇ´ªÉiÉÉi´ÉäxÉäÊiÉ
SÉiÉÖlÉǨÉÂ*
<ÊiÉEòiÉÇ´ªÉiÉÉi´ÉÆ
SÉ Eò®úhÉÉxÉÖOÉɽþEòi´É¨ÉÂ*
ºÉ´ÉÇjÉ Ê½þ +¶ÉHòºªÉ
EòÉ®úhÉi´ÉɪÉÉäMÉÉSUôÊHò&
EòÉ®úhÉÊxɹ`öÉ
ºÉ¨ÉºiÉÒÊiÉ ÊxÉÌ´É´ÉÉnù¨ÉÂ*
ºÉÉ SÉ EòÉ®úhÉiÉÉ´ÉSUäôÊnùEòÉ
EòÉ®úhɰü{ÉÉ ´ÉäiªÉxªÉnäùiÉiÉÂ*
iɺªÉɶSÉ VÉxªÉ´ÉÞÊkÉi´Éä
VÉxªÉiÉè´ÉäiªÉÖiºÉMÉÇ&*
ºÉɨÉMxªÉ±ÉɦÉä
{É®ú¨ÉxÉÉÊnùiÉäiªÉ{É´ÉÉnù&*
iÉjÉ iÉiºÉɨÉOɪÉ{ÉäIÉè´ÉäÊiÉEòiÉÇ´ªÉiÉÉ{ÉäIÉÉ*
iɪÉÉ SÉ ºÉÊzÉʽþiÉ|ɪÉÉVÉÉnäù®úRÂóMÉi´É¤ÉÉävÉ&,
|ɪÉÉVÉÉnäùºiÉiºÉɨÉOÉÒi´ÉÉiÉÂ*
ʺÉrù°ü{ɺªÉ SÉ
pù´ªÉÉnäù´ªÉÉÇ{ÉÉ®úÉ´Éä¶ÉÆ
Ê´ÉxÉÉ iÉiºÉɨÉOÉÒi´ÉÉºÉÆ¦É´ÉÉkɪÉÉ
+OɽþhɨÉ *
+jÉ SÉ |ÉvÉÉxÉMÉiÉäÊiÉEòiÉÇ´ªÉiÉÉ%%EòÉRÂóIÉɪÉÉ&
|ɪÉÉVÉÉÊnùMÉiÉ|ɪÉÉäVÉxÉÉEòÉRÂóIÉɺɽþEÞòiÉɪÉɺiÉkÉuùÉCªÉºªÉ
º´Éº´ÉÉ´ÉÉxiÉ®ú´ÉÉCªÉÉlÉæ
ºÉ¨ÉÉ{iɺªÉÉÊ{É
¨É½þÉ´ÉÉCªÉèEònäù¶É°ü{É{ÉÉÊ®ú¦ÉÉʹÉEò{ÉnùºÉÊzÉvªÉÉJªÉ´ÉÉCªÉEò±{ÉxɪÉÉ,
ÊxɯûHò{ÉnùÉxÉÉÆ
SÉ º´ÉÉlÉÉæ{ÉκlÉÊiÉuùÉ®úÉ
iÉÊzɹ`öɸÉÖiÉ{ÉnùÉxiÉ®úEò±{ÉxÉ#É%xÉÖEÚò±ÉªÉÉäMªÉiÉɰü{ÉʱÉRÂóMÉEò±{ÉxɪÉÉ
SÉ, ºÉʨÉvÉÉä ªÉVÉÊiÉ
<ilÉÆ nù¶ÉÇ{ÉÚhÉǨÉɺÉɦªÉÉÆ
º´ÉMÉÇEòɨÉÉä
ªÉVÉäiÉäiªÉ¸ÉÖiÉäÊiÉEòiÉÇ´ªÉiÉÉi´É´ÉÉÊSÉ{Énù°ü{ɸÉÖÊiÉEò±{ÉxɪÉÉ
SÉäÊiÉEòiÉÇ´ªÉiÉÉi´É°ü{ÉEÞòÊiÉEòÉ®úEòi´Éä
|ÉɨÉÉhªÉ¨ÉÂ*
ºÉƦɴÉÊiÉ Ê½þ
|ɪÉÉVÉÉnùÒxÉɨÉÊ{É
=Hò¶ÉÊHòVÉxÉEòi´ÉäxÉ
¦ÉÉ´ÉxÉɪÉɨÉx´ÉªÉ&*
iɺ¨ÉÉÎiºÉrÆù
|ÉEò®úhÉÆ
xÉÉ¨É SÉiÉÖlÉÇ|ɨÉÉhɨÉÂ*
ªÉk´ÉjÉ
{ÉÉlÉǺÉÉ®úÊlÉxÉÉ
+xÉxÉÖMÉÞ½þÒiɺªÉÉÊ{É
Eò¨ÉÉÇnäù& ºÉƪÉÉäMÉʴɦÉÉMÉÉ®ú¨¦ÉEòi´Énù¶ÉÇxÉÉzÉänÆù
|ÉEò®úhɨÉÂ* +Ê{É
iÉÖ ´ªÉÉ{ÉÉ®úºÉɨÉÉxªÉºªÉÉJªÉÉiÉÉlÉÇiÉɨÉRÂóMÉÒEÞòiªÉ
iÉÊuù¶Éä¹ÉÉ{ÉäIÉè´ÉäÊiÉEòiÉÇ´ªÉiÉÉ%{ÉäIÉÉ*
iɪÉè´É SÉ |ɪÉÉVÉÉnùÒxÉÉÆ
iÉk´ÉäxÉÉx´ÉªÉ
<ÊiÉ iÉnäù´É SÉ |ÉEò®úhÉʨÉiªÉÖHò¨ÉÂ*
iÉzÉ;
iÉlÉ#Éi´Éä
ÊxɯûHò|ÉEò®úhɺªÉ
iÉnùPÉÊ]õiÉÉRÂóMÉi´É¤ÉÉävÉEòi´ÉÉxÉÖ{É{ÉkÉä&,
|ɪÉÉVÉÉnäù¦ÉÉÇ´ÉxÉÉi´Éä
iɺªÉè´É
¡ò±ÉºÉƤÉxvÉÉ{ÉkÉä¶SÉ*
+º¨Éx¨ÉiÉä iÉÖ ªÉixɺªÉè´É
¦ÉÉ´ÉxÉÉi´ÉÉkɺªÉ
SÉ ªÉÉMÉVÉxÉEòi´ÉäxÉè´É
EÞòiÉÉlÉÇi´ÉÉzÉ
iÉnùÉ{ÉÊkÉÊ®úÊiÉ
´Éè¹É¨ªÉ¨ÉÂ*
ËEòSÉè´ÉÆ |ÉvÉÉxɺªÉ
º´ÉiÉÉä ÊxÉ®úÉEòÉRÂóIɺªÉÉxªÉiÉ®úÉEòÉRÂóIɪÉè´É
|ÉEÞòiÉÉè |ɪÉÉVÉÉtRÂóMÉEòi´ÉÉ{ÉÊkÉ&,
Ê´ÉEÞòiÉÉè SÉ
¦ÉÉ´ÉxÉɪÉÉ
ʴɶÉä¹ÉÉ{ÉäIÉɪÉÉÆ
+C±ÉÞ{iÉ#Éä{ÉEòÉ®èú®úÊ{É
ºÉÊzÉʽþiÉè¯û{ɽþÉä¨Éè®äú´É
ÊxÉ®úÉEòÉRÂóIÉi´ÉÉä{É{ÉkÉäxÉÉÇÊiÉnäù¶ÉEò±{ÉxÉÉ{ÉÊkÉÊ®úiªÉÉÊnù
EòÉèºiÉÖ¦Éä ʴɺiÉ®ú&
** 3 ** 38 ** **
<ÊiÉ SÉiÉÖlÉÈ |ÉEò®úhÉÊ´ÉÊxɪÉÉäVÉEòiÉÉÊvÉEò®úhɨÉÂ
** <B2>
EòiÉÇ´ªÉºªÉ
|ÉEò®úhÉÊ´ÉÊxɪÉÉäMÉÊ´ÉSÉÉ®úºªÉ
ºÉRÂóMÉËiÉ nù¶ÉǪÉÊiÉ
-------- B´ÉʨÉÊiÉ** ¶Éä¹É&
{É®úÉlÉÇi´ÉÉÊnùiªÉjÉ
|ɨÉÉhÉÆ Ê´ÉxÉÉ
{ÉÉ®úÉlªÉǺªÉ
ÊxÉ´ÉÇHÖò¨É¶ÉCªÉi´ÉÉiÉÂ
¸ÉÖiªÉÉÊnù¹É]Âõ|ɨÉÉhÉÉxªÉÖ{ÉÊIÉ{iÉÉÊxÉ*
iÉjÉ ¸ÉÖÊiÉ´ÉÉCªÉªÉÉä&
Ê´ÉÊxɪÉÉäVÉEòi´ÉºªÉ
iÉnÂù¦ÉÚiÉÉÊvÉEò®úhÉä
ʱÉRÂóMɺªÉSÉ
ºÉɨÉlªÉÉÇvÉEò®úhÉä
Ê´ÉÊxɪÉÉäVÉEòi´ÉºªÉÉäHòi´ÉÉiÉÂ
+RÂóMÉÉÎRÂóMÉiɪÉÉä®ú´ÉSUäônùEò¨ÉÉjɨÉÉt{ÉÉnùuùªÉä
ÊxɰüÊ{ÉiɨÉÂ*
+Ϻ¨ÉºiÉÖ {ÉÉnäù
´ÉÉCªÉÒªÉÊ´ÉÊxɪÉÉäMÉä
iÉÊzɰü{ÉhÉä EÞòiÉä
+vÉÖxÉÉ +´ÉºÉ®ú±ÉɦÉÉiÉÂ
|ÉEò®úhɺªÉ º´É°ü{ɱÉIÉhÉÊ´ÉÊxɪÉÉäVÉEòi´É|ÉEòÉ®èú®úYÉÉiɺªÉ
Êxɰü{ÉhÉÆ ÊGòªÉiÉ
<iªÉlÉÇ&* |ÉEò®úhÉÉxiÉ®úi´ÉÉnùxÉxiÉ®úºÉRÂóMÉiªÉ¦ÉÉ´Éä%Ê{É
xÉIÉÊiÉ&**
xÉxÉÖ
-------- |ÉEò®úhɺ´É°ü{ɺªÉè´ÉÉʺÉräù&
EÖòiÉ& iɺªÉÉRÂóMÉi´É|ɨÉÉhÉi´ÉäxÉÉä{ÉIÉä{ÉÉä
ªÉäxÉ iÉÊzɰü{ÉhÉÆ
|ÉÊiÉYÉÉiÉÊ´É¹ÉªÉÆ
¦É´ÉäÊnùiªÉʦÉ|ÉäiªÉɶÉRÂóEòiÉä
--------- xÉÎx´ÉÊiÉ** +xÉÉEòÉÎRÂóIÉiÉi´ÉäxÉäÊiÉ**
nù¶ÉÇ{ÉÚhÉǨÉɺɪÉÉäÊ®úÊiÉ
¶Éä¹É&* +ÉMxÉäªÉºªÉÉ{ÉÒÊiÉ**
+MxÉÒ¹ÉÉä¨ÉÒªÉÉnùÉMxÉäªÉÉxÉ{ÉäIÉÉiÉÂ
{É®ú¨ÉÉ{ÉÚ´ÉÉÇxÉÖi{ÉkÉäºiɺªÉÉÊ{É
iÉjÉÉMxÉÒ¹ÉÉä¨ÉҪɺɽþEòÉÊ®úi´ÉÉÊnùÊiÉEòiÉÇ´ªÉiÉÉi´ÉÉ{ÉkÉÉè
|ɪÉÉVÉÉÊnù´ÉnùÊiÉnäù¶ÉÉ{ÉÊkÉÊ®úiªÉlÉÇ&*
¤ÉÉvÉÉÊnùÊiÉ**
pù´ªÉnäù´ÉiɪÉÉä&
iÉVVÉxÉEòi´ÉäxÉ |ɪÉÉVÉÉÊnù¹ÉÖ
iɺªÉ ¤ÉÉvÉÉÊnùiªÉlÉÇ&**
|ÉEò®úhÉʴɹɪÉi´É´ÉÉ®úhÉɪÉäÊiÉ**
+´ÉPÉÉiÉÉnùÒxÉÉÆ
µÉÒÁÉtRÂóMÉi´ÉºªÉ
¸ÉÖiªÉÉÊnùʦɮäú´É
¤ÉÉävÉxÉÉiÉÂ
ºÉÊzÉÊvɰü{ÉÉÊvÉEòÉ®úÉJªÉ|ÉEò®úhɺªÉ
+lÉ´ÉÉ -------- ¦ÉÉ]Âõ]õɱɯEòÉ®úÉäHò®úÒiªÉÉ
ºÉÊzÉvÉä& ºlÉÉxÉi´ÉäxÉ
|ÉEò®úhÉi´ÉÉxÉÖ{É{ÉkÉä®úxÉäEòÉlÉæ¹´É´ÉÉxiÉ®úiÉÉi{ɪÉÇ´ÉiÉɨÉxÉäEò´ÉÉCªÉÉxÉɨÉäEòjÉ
C´ÉÊSÉx¨É½þÉiÉÉi{É®ÂúªÉ°ü{ÉÉÊvÉEòÉ®úÉJªÉ|ÉEò®úhɺªÉ
µÉÒÁÉÊnù{Énäù%ÎRÂóMÉiÉÉ´ÉSUäônùEò±ÉIÉhÉÉiÉÉi{ɪÉÇOÉɽþEòi´Éä%{ÉÒÊiÉEòiÉÇ´ªÉiÉÉ{ÉäIÉhɰü{É|ÉEò®úhÉʴɹɪÉi´ÉɦÉÉ´ÉÉkÉuùÉ®úhÉɪÉäiªÉlÉÇ&**
xÉSÉ
------- +{ÉÚ´ÉǺÉÉvÉxÉÒ¦ÉÚiÉÉRÂóMÉi´ÉºªÉ
¸ÉÖiªÉÉÊnùMɨªÉi´Éä%Ê{É
ªÉÉMÉÉRÂóMÉi´ÉºªÉÉ{ÉÚ´ÉÉÇRÂóMÉi´ÉºªÉ
´ÉÉ EòlÉÆ¦ÉÉ´ÉÉi¨ÉEò|ÉEò®úhÉMɨªÉi´ÉÆ
<ÊiÉ --------- ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ;
+{ÉÚ´ÉǺÉÉvÉxÉÒ¦ÉÚiÉÉRÂóMÉi´ÉºªÉÉ{ÉÚ´ÉÉÇRÂóMÉi´ÉÆ
Ê´ÉxÉÉ%xÉÖ{É{ÉkÉäºiɺªÉÉlÉÇʺÉrùi´ÉäxÉ
|ÉEò®úhÉ´ªÉÉ{ÉÉ®úÉxÉ{ÉäIÉhÉÉiÉÂ**
+iÉB´É --------
|ÉÉäIÉhÉÉÊnù±ÉÉä{Éä
|ÉEò®úhÉMɨªÉÉRÂóMÉi´É{ÉIÉä
<´É Gòi´ÉRÂóMɧÉä¹É|ÉɪÉζSÉkɨÉÊ{É
xÉɺÉֱɦÉʨÉÊiÉ
¦ÉÉ´É&**
+jÉSÉ |ÉEò®úhÉÉnùÒxÉÉÆ
´ÉIªÉ¨ÉÉhÉ®úÒiªÉÉ
{ÉÚ´ÉÇ{ÉÚ´ÉÇ|ɨÉÉhÉEò±{ÉxÉäxÉè´ÉÉRÂóMÉiÉɤÉÉävÉEòi´ÉäxÉ
¨ÉxlÉ®ú|É´ÉÞÊkÉi´ÉÉiÉÂ
¸ÉÖiªÉÉÊnùʴɹɪÉä
+RÂóMÉi´É¤ÉÉävÉEòi´ÉÉxÉÖ{É{ÉkÉä&
º´ÉiÉ B´É |ÉEò®úhÉÉʴɹɪÉi´ÉʺÉräù&
+xÉ´ÉMÉiÉÉRÂóMÉʴɹɪÉä
<ÊiÉ º{ɹ]õÉlÉǨÉÖ{ÉÉkÉʨÉÊiÉ
vªÉäªÉ¨ÉÂ**
ʱÉRÂóMÉÉÊ´ÉÊxɪÉÖHäòÊiÉ**
¨ÉxjÉÉÊvÉEò®úhÉä
+lÉÇ|ÉEòɶÉxÉÉlÉÉÇxÉÉÆ
¨ÉxjÉÉhÉÉÆ xÉÉ´ÉÉxiÉ®úÊGòªÉɪÉÉäMÉÉÊnùiªÉÉSÉɪÉÉæHò
xªÉɪÉäxÉ +lÉÇ|ÉEòɶÉxÉÊGòªÉÉuùÉ®úÉ
|ÉEò®úhÉOÉÉÁi´ÉºªÉÉʦÉʽþiÉi´ÉÉiÉÂ
iÉnÂù´ªÉÊiÉ®äúEÆò
nù¶ÉÇʪÉiÉÖÆ
ʱÉRÂóMÉÉÊ´ÉÊxɪÉÖHäòiªÉÖHò¨ÉÂ*
+iÉB´É ʱÉRÂóMɺªÉ
ºÉɨÉÉxªÉºÉƤÉxvɤÉÉävÉEò|ɨÉÉhɺÉÉ{ÉäIÉi´Éä
Gò¨ÉºÉ¨ÉÉJªÉÉ´ÉiÉÂ
|ÉEò®úhɨÉÊ{É ºÉɨÉÉxªÉºÉƤÉxvɤÉÉävÉEòi´ÉäxÉ
ʱÉRÂóMÉ{ÉÉnäù
={ÉxªÉºiɨÉÂ**
BiÉSSÉ ¸ÉÖiªÉÉÊnùjɪÉÊ´ÉÊxɪÉÖHòÉxÉɨɴÉPÉÉiÉÉnùÒxÉÉÆ
ºÉÊzÉ{ÉÉÊiÉxÉÉÆ
|ÉEò®úhÉÉʴɹɪÉi´ÉÆ
ºÉÉèjÉ¨ÉºÉÆªÉÖHò{Énù¨Éɱɨ¤ªÉ
xªÉɪɺÉÖvÉÉäHò¨ÉxÉÖ¯ûvªÉÉäHò¨ÉÂ*
|ÉEòɶÉEòÉ®úɺiÉÖ
--------- ºÉÊzÉ{ÉÉiªÉ´ÉPÉÉiÉÉnùÒxÉÉÆ
|ÉEò®úhÉOÉÉÁi´É|Énù¶ÉÇxÉ{É®ú¶ÉɺjÉnùÒÊ{ÉEòɺ´ÉÉ®úºªÉäxÉ
¸ÉÖiªÉÉnùÒxÉÉÆ
uùÉ®èúnù¨ÉlªÉǺɨɮú#Â{ÉhɨÉÉjÉ{É®úi´É¨ÉRÂóMÉÒEÞòiªÉ
EòlÉÆ¦ÉÉ´ÉÉEòÉRÂóIɪÉè´ÉÉ´ÉPÉÉiÉÉnùÒxÉɨÉRÂóMÉi´É¨ÉɽÖþ&*
iÉjÉèiÉnùÊvÉEò®úhÉÉxiÉä
+ºÉƪÉÖHòOɽþhÉÆ
ÊEò¨ÉlÉǨÉÂ?
¸ÉÖÊiÉʱÉRÂóMÉ´ÉÉCªÉè&
ºÉƪÉÖHòÉxÉÉÆ
Êuù¤É½Öþi´ÉªÉÖHò|ÉÊiÉ{ÉÊuùvÉÒxÉÉÆ
{ÉÚ¹ÉÉÊnù¶É¤nùiÉSUäô¹ÉÉhÉÉÆ
SÉ |ÉEò®úhÉÊ´ÉÊxɪÉÉäMÉÊxÉ´ÉÞkªÉlÉǨÉÂ,
|ÉEò®úhÉÊ´É®úÉäÊvÉxÉÉ´ÉÉ
+ºÉƪÉÖHò¨ÉÊ´É®úÉäÊvÉºÉÆªÉÖHòÉxÉÉÆ
µÉÒ½þÒxÉ |ÉÉäIÉÊiÉ
¤É̽þnæù´ÉºÉnùxÉÆ
nùÉ欃 +¯ûhɪÉÉ
GòÒhÉÉiÉÒiªÉÉnùÒxÉÉÆ
|ÉEò®úhɺlɵÉÒʽþ¤É̽þ&GòªÉè&
ºÉƤÉvªÉ¨ÉÉxÉÉxÉÉÆ
|ÉEò®úhɺɨÉÉ´Éä¶ÉÉä{É{ÉkÉä&,
iÉkÉÖ iÉiºÉɨÉlªÉÇʺÉrùi´ÉÉiÉÂ
xÉ ºÉÚjÉEòÉ®äúhÉÉäHòʨÉÊiÉ
´ÉÉÌiÉEò¨Éä´É
¨ÉiÉuùªÉä ¨ÉÚ±ÉʨÉÊiÉ
xÉä½þÉxªÉiÉ®ú¨ÉiÉÊxɹEò¹Éæ
ªÉixÉäxÉ |ɪÉÉäVÉxÉʨÉÊiÉ
ÊnùEÂò**
<ÊiÉEòiÉÇ´ªÉiÉÉi´ÉÆ
nÖùÌxɰü{ÉʨÉÊiÉ
ªÉnÖùHÆò iÉiÉ {ÉÊ®ú½þ®úÊiÉ
---------- <ÊiÉEòiÉÇ´ªÉiÉÉi´ÉÆ
SÉäÊiÉ** º´É¨ÉiÉä
¦ÉÉ´ÉxÉɪÉÉ
ªÉixɰü{Éi´ÉÉiÉÂ
iÉjÉÉxÉÖOÉɽþEòÉ{ÉäIÉɦÉÉ´ÉäÊ{É
¡ò±ÉuùÉ®úÉ iÉiEò®úhÉÒ¦ÉÚiɺªÉ
vÉÉi´ÉlÉǺªÉÉ{ÉÚ´ÉÇVÉxÉxÉä
+ºiªÉä´É iÉnù{ÉäIÉäiÉÒÊiÉEòiÉÇ´ªÉiÉÉi´É¨ÉÂ*
Eò®úhÉÉxÉÖOÉɽþEòi´ÉÆ
xÉÉ¨É º´ÉEò®úhÉÊxɹ`ö¶ÉÊHòVÉxÉEòÉEòÉRÂóIÉi´ÉÆ
ªÉiÉ ¦ÉÉ´ÉxÉɪÉÉ&
iÉnäù´É |ÉEò®úhÉʨÉiªÉlÉÇ&*
ºÉɨÉMxªÉ±ÉɦÉ
<ÊiÉ** ªÉlÉÉ nùhbdiv;ÉÊnù´ÉÞÊkɶÉHòÉ´ÉxɴɺlÉÉnùÉä¹ÉʦɪÉÉ
ºÉɨÉMxªÉ±ÉɦÉä%xÉÉÊnùi´É¨ÉÂ*
nùhbdiv;´ÉÞÊkɶÉHäò&
VÉxªÉi´Éä iɺªÉÉÆ
nùhbdiv;ºªÉ ¶ÉÊHò¨Ék´ÉäxÉ
EòÉ®úhÉi´Éä ´ÉHò´ªÉä
iɺªÉÉÆ {ÉÖxÉ&
iÉÉoù¶ÉºªÉ iÉäxÉ
°ü{ÉähÉ EòÉ®úhÉi´Éä*#ÃxɴɺlÉÉ{ÉÊkÉ&*
|ÉEÞòiÉäiÉÖ +{ÉÚ´ÉÇVÉxÉxÉÉxÉÖEÚò±ÉɪÉÉ&
ªÉÉMÉÊxɹ`ö¶ÉHäò&
EòÉ®úhÉÉ{ÉäIÉɪÉÉÆ
ªÉÉMɺªÉè´É
EòÉ®úhÉi´Éä%xɴɺlÉÉ{ÉkÉä&
ºÉÊzÉʽþiÉÆ |ɪÉÉäVÉxÉÉ{ÉäIÉ|ɪÉÉVÉÉÊnù
EòÉ®úEòi´É°ü{ÉÉRÂóMÉiÉɤÉÉävÉEòi´ÉºªÉ
|ÉEò®úhÉÊxɹ`öi´ÉÉiÉÂ
Eò®úhÉÊxɹ`ö¶ÉÊHòVÉxÉEòi´É°ü{ÉEòÉ®úEòi´ÉäxÉ
¦ÉÉ´ÉxÉÉ MÉÞfrac14;hÉÉiÉÒiªÉä´Éưü{ÉäÊiÉEòiÉÇ´ªÉiÉÉEòÉRÂóIÉÉ
|ÉEò®úhÉʨÉiªÉlÉÇ&*
iɪÉÉ%OɽþhÉʨÉÊiÉ**
pù´ªÉnäù´ÉiÉÉ´ÉɨÉnäù´ªÉÉÊnùʺÉrù{ÉnùÉlÉÉÇxÉÉÆ
où¹]õÊ´ÉvɪÉÉ
BEòEò®úhÉVÉxÉEòi´ÉÉiÉÂ
|ɪÉÉäVÉxÉÉxÉÉEòÉRÂóIÉi´ÉäxÉ
Eò®úhÉ´ÉÞÊkɶÉÊHòVÉxÉEòi´ÉäxÉÉOɽþhɨÉÂ**
ªÉkÉÖ iÉÊzɪɨÉVÉxªÉ¨Éoù¹]Æõ
iɺªÉ ªÉÉMÉÊxɹ{ÉkªÉxÉxiÉ®ú¨ÉÖi{ÉkÉä&
ªÉÉMÉÆ |ÉiªÉEòÉ®úhÉi´ÉÉiÉÂ
iÉuÞùÊkɶÉÊHòVÉxÉEòi´ÉäxÉÉxÉ{ÉäIÉhÉÉiÉÂ
ÊxɪɨÉÉoù¹]õÉä{ÉʽþiÉi´ÉäxÉ
°ü{ÉähÉä¹]õ¨Éä´ÉäÊiÉEòiÉÇ´ªÉiÉÉi´É¨ÉÂ,
{É®ÆúiÉÖ iÉzÉÉänùɺÉÒxɺªÉ
ºÉƦɴÉiÉÒiªÉ´ÉÉxiÉ®úÊGòªÉɪÉÖHòºªÉ
pù´ªÉÉnäùÊ®úÊiÉEòiÉÇ´ªÉiÉÉi´É´ªÉ´É½þÉ®ú&
¶ÉɺjÉ BiÉx¨ÉÚ±ÉEò
B´ÉäiªÉlÉÇ&**
B´ÉÆ |ɨÉÉhɦÉÚiÉ|ÉEò®úhɺ´É°ü{Éä%ʦÉʽþiÉä%vÉÖxÉÉ
iɺªÉ {ÉÚ´ÉÇ{ÉÚ´ÉÇ|ɨÉÉhÉEò±{ÉxÉiÉÊuùÊxɪÉÉäVÉEòiÉÉ|ÉEòÉ®Æú
nù¶ÉǪÉÊiÉ --------- +jÉSÉäÊiÉ**
ÊxɯûHò{ÉnùÉxÉÉʨÉÊiÉ**
=HòÊ´ÉvÉ{ÉÉÊ®ú¦ÉÉʹÉEò{ÉnùºlÉÉxÉÉ{ÉzÉÉxÉɨɴÉÉxiÉ®ú´ÉÉCªÉÉxÉÉʨÉiªÉlÉÇ&*
iÉÊzɹ`äöÊiÉ** +´ÉÉxiÉ®ú´ÉÉCªÉÉlÉÇÊxɹ`äöiªÉlÉÇ&*
+RÂóMÉi´É¤ÉÉävÉEòiÉ#ɨÉʦÉxÉÒªÉ
nù¶ÉǪÉÊiÉ -------- ºÉƦɴÉÊiÉ
½þÒÊiÉ** ¨É½þÉ´ÉÉCªÉä
<ilÉʨÉÊiÉ {ÉnùÉä{ÉÉkÉÉxÉÉÆ
|ɪÉÉVÉÉnùÒxÉÉÆ
º´ÉMÉÇEòɨÉÉä
ªÉVÉäiÉäiªÉäiÉi{ÉnùÉä{ÉÉkɦÉÉ´ÉxÉɪÉÉÆ
{É®Æú{É®úªÉÉ
VÉxÉEòi´ÉäxÉÉx´ÉªÉÉnùRÂóMÉi´ÉPÉ]õEòÒ¦ÉÚiÉEÞòÊiÉEòÉ®úEòiÉɤÉÉävÉEòi´ÉÉiÉÂ
=¦ÉªÉÉEòÉRÂóIÉɱÉIÉhÉ|ÉEò®úhɺªÉ
|ÉɨÉÉhªÉʨÉiªÉlÉÇ&*
ʺÉrùÉxiɨÉÖ{ÉºÉÆ½þ®úÊiÉ
------iɺ¨ÉÉÊnùÊiÉ**
B´É¨ÉxÉÖOÉɽþEòÉEòÉRÂóIÉɰü{ɺªÉ
|ÉEò®úhÉi´ÉÆ |ÉÊiÉ{ÉÉÊnùiɨÉÂ
κlÉ®úÒEòiÉÖÈ
ªÉnäùiÉÉoù¶É|ÉEò®úhÉnÚù¹ÉhÉäxÉ
{ÉÉlÉǺÉÉ®úÊlÉxÉÉ
+xªÉnäù´É |ÉEò®úhɺ´É°ü{ɨÉÖ{É{ÉÉÊnùiÉÆ
iÉnùxÉÚt nÚù¹ÉªÉÊiÉ
--------- ªÉk´ÉjÉäÊiÉ**
|ÉEò®úhɺªÉ |ɪÉÉVÉÉÊnùʴɶÉä¹ÉºÉƤÉxvɤÉÉävÉEòi´Éä%{ªÉRÂóMÉi´ÉºªÉ
iÉnùPÉÊ]õiÉi´ÉÉiÉÂ
iÉnÂù¤ÉÉävÉEòi´ÉÉxÉÖ{É{ÉÊkÉÊ®úiªÉlÉÇ&*
|ɪÉÉVÉÉnäùÊ®úÊiÉ**
iÉ´É ¨ÉiÉä%xªÉÉäi{ÉÉnùÉxÉÖEÚò±É´ªÉÉ{ÉÉ®úʴɶÉä¹Éi´ÉÆ
|ɪÉÉVÉÉnùÒxÉÉÆ
ªÉÊnù, iÉnùÉ +{ÉÚ´ÉÇEò±{ÉxÉÉ
+iÉ& {ÉÚ´ÉǨÉÉJªÉÉiÉÉlÉÉæ{ÉκlÉÊiÉnù¶ÉɪÉÉÆ
xÉ iÉÉ´Énù{ÉÚ´ÉǺªÉÉx´ÉʪÉi´ÉÆ
ºÉƦɴÉÊiÉ;
iɺªÉ+ºÉk´ÉÉiÉÂ*
xÉÉÊ{É ªÉÉMɺªÉ;
iɺªÉ |ɪÉÉVÉÉtVÉxªÉi´ÉäxÉ
¤ÉÉvÉÉiÉÂ* +´ÉʶɹªÉiÉä
{É®Æú ¡ò±É¨ÉÂ*
iÉjÉ ªÉlÉÉ ªÉÉMɦÉÉ´ÉxÉɪÉÉ&
¡ò±É¦ÉÉ´ªÉEòi´ÉÉtÉMɺªÉ
¡ò±ÉºÉƤÉxvÉ&
iÉlÉÉ |ɪÉÉVÉÉÊnù¦ÉÉ´ÉxÉÉxÉɨÉÊ{É
¦ÉÉ´ÉxÉÉi´ÉÉiÉÂ
iÉÊuù¹ÉªÉ|ɪÉÉVÉÉnùÒxÉɨÉÊ{É
¡ò±ÉºÉƤÉxvÉÉ{ÉÊkÉnÖÇùÌxÉ´ÉÉ®úÉ**
xÉSÉ ºÉ¨ÉÉxÉ{Énù¸ÉÖiªÉÉ
¡ò±ÉÆ |ÉÊiÉ ªÉÉMɺªÉè´É
Eò®úhÉi´ÉÆ <ÊiÉ
ÊxɪÉxiÉÖÆ ¶ÉCªÉ¨ÉÂ;
|ɪÉÉVÉÉnùÒxÉɨÉÊ{É
º´Éº´ÉÉoù¹]õ°ü{É´ªÉÉ{ÉÉ®úºÉk´ÉäxÉ
Eò®úhÉi´ÉºªÉ nÖùÌxÉ´ÉÉ®úi´ÉÉiÉÂ*
ªÉÉMɺªÉ ºÉÉIÉÉiÉÂ
¡ò±Éä ºÉ¨ÉÉxÉ{ÉnùÉä{ÉÉkÉi´ÉɦÉÉ´ÉäxÉ
¦ÉÉ´ÉxÉÉuùÉ®èú´É
iɺªÉ ´ÉÉSªÉi´ÉÉiÉÂ
iÉnù{ÉäIɪÉÉ ºÉÉIÉÉiÉÂ
¦ÉÉ´ÉxÉɰü{ÉÉhÉÉÆ
|ɪÉÉVÉÉnùÒxÉɨÉä´É
Eò®úhÉi´ÉÉèÊSÉiªÉÉSSÉ*
+iÉ& ¡ò±ÉºÉƤÉxÉÂvÉÉ{ÉÊkÉ®úÊxÉ´ÉÉªÉæiªÉlÉÇ&*
ËEòSÉäÊiÉ** ªÉÉMɺªÉÉxªÉÉäi{ÉÉnùxÉä
º´ÉÉxÉÖ¹`öÉxɨÉÉjɺÉÉ{ÉäIɺªÉÉ%{ªÉxªÉÉEòÉRÂóIÉɦÉÉ´ÉäxÉ
º´ÉiÉÉä ÊxÉ®úÉEòÉRÂóIÉi´ÉÉnùxªÉiÉ®úÉEòÉRÂóIªÉè´É
|ɪÉÉVÉÉtRÂóMÉEòi´ÉÉ{ÉÊkÉÊ®úiªÉlÉÇ&*
+iÉÉä ªÉÉMɺªÉ
+xÉÖOɽþÉEòÉRÂóIÉè´É
|ÉEò®úhÉÆ ªÉÖHòʨÉÊiÉ**
|ɪÉÉäVÉxÉÆ
|ɪÉÉVÉÉnùÒxÉÉÆ
Ê´É·ÉÊVÉzªÉɪÉäxÉ
®úÉÊjɺÉjÉxªÉɪÉäxÉ
´ÉÉ ¡ò±ÉÉlÉÇi´ÉÉiÉÂ
Ê´ÉEÞòiÉÉ´ÉxÉÊiÉnäù¶É&
{ÉÚ´ÉÇ{ÉIÉä, ʺÉrùÉxiÉä
iÉÖ ºÉ <ÊiÉ º{ɹ]õi´ÉÉzÉÉäHò¨ÉÂ**
** <ÊiÉ
SÉiÉÖlÉÈ |ÉEò®úhÉÊ´ÉÊxɪÉÉäVÉEòiÉÉÊvÉEò®úhɨÉÂ
** - -
- - - - <B1>
(5 +ÊvÉEò®úhɨÉÂ*)(+.3
{ÉÉ.3 +ÊvÉ.5)
Gò¨É¶SÉ** ºlÉÉxÉÆ
SÉÉRÂóMÉi´Éä {É\Sɍɯ
|ɨÉÉhɨÉÂ* iÉSSÉäÊiÉEòiÉÇ´ªÉiÉÉi´ÉäxÉɪÉÉäMªÉºÉƤÉxvɪÉÉä´ÉÉÇCªÉÉlÉǪÉÉä&
ºÉÊzÉÊvÉ&* <ÊiÉEòiÉÇ´ªÉiÉÉi´ÉäxÉɪÉÉäMªÉi´ÉÆ
uäùvÉÉ ------- C´ÉÊSÉnùÉEòÉRÂóIÉÉÊ´É®ú½þÉiÉÂ,
ªÉlÉÉ Ê´ÉEÞòiÉä¯û{ɽþÉä¨ÉÉÊnùʴɹɪÉä,
C±ÉÞ{iÉÉä{ÉEòÉ®ú|ÉÉEÞòiÉÉRÂóMÉè®äú´É
ÊxÉ®úÉEòÉRÂóIÉi´ÉÉiÉÂ*
C´ÉÊSÉnù´ªÉÉ{ÉÉ®úÉi¨ÉEòi´ÉÉiÉÂ*
ªÉlÉÉ VÉ{ÉÉÊnù¨ÉxjÉÉnùÉè*
+jÉ SÉèEò´ÉÉCªÉÉä{ÉÉkɵÉÒʽþªÉÉMÉÉÊnùºÉÊzÉvÉä®úÊ{É
iÉlÉÉi´ÉÉ{ÉkÉä´ÉÉÇCªÉÉlÉæiªÉÖHò¨ÉÂ*
|ɪÉÉVÉÉnùÒxÉÉÆ
ºlÉÉxÉʴɹɪÉi´ÉÉ{ÉÊkÉÊxÉ®úɺÉÉlÉǨÉÉtÆ
ʴɶÉä¹ÉhɨÉÂ*
iÉiºÉÉnäù¶ªÉÉ{É®ú{ɪÉÉÇªÉÆ
ÊuùÊ´ÉvÉÆ, {ÉÉ`öºÉÉnäù¶ªÉ¨ÉxÉÖ¹`öÉxɺÉÉnäù¶ªÉÆ
SÉ* +ÉtÆ SÉ ÊuùÊ´ÉvɨÉÂ*
ªÉlÉÉGò¨ÉÆ {ÉÉ`ö&
ºÉÊzÉvÉÉè {ÉÉ`ö¶SÉ*
jɪɨÉ{ÉÒnù¨É֦ɪÉÉEòÉRÂóIɪÉÉ%xªÉiÉ®úÉEòÉRÂóIɪÉÉ
SÉäÊiÉ ÊuùÊ´ÉvɨÉÂ*
+jÉÉä¦ÉªÉÉEòÉRÂóIÉÉPÉ]õEò|ÉvÉÉxÉÉEòÉRÂóIÉÉ
SÉäÊiÉEòiÉÇ´ªÉiÉÉ%%EòÉRÂóIÉÉʦÉzÉÉ
pù¹]õ´ªÉÉ* iÉjÉ
{ÉÉ`öGò¨ÉÉiEòɨªÉªÉÉVªÉÉxÉÖ´ÉÉCªÉɨÉxjÉÉhÉÉÆ
EòɨªÉä¹]õ¬RÂóMÉi´É¨ÉÂ*
ºÉÊzÉvÉäºiÉÖ ºÉÉzªÉɪªÉ{ÉÉjɶÉÖxvÉxÉÊ´ÉÊvɺÉÊzÉvÉÉè
ºÉ¨ÉɨxÉÉiɺªÉ
¶ÉÖxvÉv´ÉʨÉÊiÉ
¨ÉxjɺªÉ iÉnùRÂóMÉi´É¨ÉÂ*
+xÉÖ¹`öÉxɺÉÉnäù¶ªÉÉkÉÖ
{ɶÉÖvɨÉÉÇhÉÉÆ
nèùIÉ{É·ÉRÂóMÉi´É¨ÉÂ*
ªÉtÊ{É
SÉè¹ÉÉÆ ʱÉRÂóMÉÉÊnù|ɨÉÉhÉÉxiÉ®äúhÉè´É
Ê´ÉÊxɪÉÉäMÉÉiGò¨ÉÉnùÒxÉÉÆ
SÉ C´ÉÊSÉnù{ÉÚ´ÉǺÉÉvÉxÉi´É±ÉIÉhÉÉiÉÉi{ɪÉÇOÉɽþEòi´É¨ÉÉjÉi´ÉÉzÉÉRÂóMÉi´Éä
|ÉɨÉÉhªÉ¨ÉÂ;
iÉlÉÉÊ{É ¹ÉbÂdiv;Ê´ÉvɺªÉÉÊ{É
Gò¨ÉºªÉɺÉRÂóEòÒhÉÉænùɽþ®úhÉÉÊxÉ
EòÉèºiÉÖ¦ÉÉäHò®úÒiªÉÉä½þxÉÒªÉÉÊxÉ*
+jÉ
¹ÉÎbÂdiv;´ÉvÉä%Ê{É
Gò¨Éä +É®úÉnÖù{ÉEòÉ®úEòºlɱÉä
iÉÉ´ÉÊnùÊiÉEòiÉÇ´ªÉiÉÉ%%EòÉRÂóIÉɪÉÉ&
Eò±{ÉxÉÒªÉi´ÉÉi|ÉEò®úhÉEò±{ÉEòi´É¨ÉÂ*
¨ÉxjÉÉÊnù°ü{ɺÉÊzÉ{ÉiªÉÉä{ÉEòÉ®úEòºlɱÉä%Ê{É
¨ÉxjÉÉnäù& º´É°ü{ÉähÉ
ªÉÉMÉÉVÉxÉEòi´Éä%Ê{É
iÉkÉÊzɪɨÉÉoù¹]õÉä{ÉʽþiɺªÉ
iÉVVÉxÉEòi´ÉÉiEò®úhÉÊxɹ`öªÉÉäMªÉiÉÉVÉxÉEòi´É°ü{ÉäÊiÉEòiÉÇ´ªÉiÉÉiÉ#´ÉÉi¨ÉEò|ÉEò®úhÉEò±{ÉxÉÉ-
´ÉζªÉEèò´É*
+iÉB´É iÉnù{ÉäIɪÉÉ
iɺªÉ nùÉè¤ÉDZªÉ¨ÉÂ*
¹ÉbÂdiv;Ê´ÉvÉä iÉÖ
Gò¨Éä =¦ÉªÉÉEòÉRÂóIÉɱÉIÉhÉÉnùxªÉiÉ®úÉEòÉRÂóIÉɱÉIÉhɺªÉ*
iÉjÉÉÊ{É {ÉÉ`öGò¨ÉÉnùxÉÖ¹`öÉxɺÉÉnäù¶ªÉºªÉ*
Ê´ÉÊvɺÉÊzÉvÉÉxɺªÉ
{ÉÖ®ú& º¡ÚòÌiÉEòi´ÉÉiÉÂ*
iɪÉÉäºiÉÖ ¨ÉvªÉä
ºÉÊzÉvÉÉxɺªÉ
|ÉɤɱªÉ¨ÉÂ*
BEòOÉxlɺªÉi´ÉÉÊnùiÉ#ªÉÉÊnù
EòÉèºiÉÖ¦Éä pù¹]õ´ªÉ¨ÉÂ
** 3 ** 39 ** <ÊiÉ
{É\Sɍɯ ºlÉÉxÉÊ´ÉÊxɪÉÉäVÉEòiÉÉÊvÉEò®úhɨÉÂ
** <B2>
{ÉÚ´ÉÇ´Énäù´ÉÉä{ÉÊIÉ{iɺªÉ
Gò¨É|ɨÉÉhɺªÉ
Ê´ÉÊxɪÉÉäVÉEòi´ÉÊxɰü{ÉhÉä
+´ÉºÉ®úºÉRÂóMÉËiÉ
ºÉÚSɪÉxÉ ºÉÉèjÉGò¨É¶É¤nùºªÉ
{ɪÉÉǪÉEòlÉxÉ´ªÉÉVÉäxÉ
Gò¨ÉÊxɰü{ÉhÉÆ
|ÉÊiÉVÉÉxÉÒiÉä
--------- ºlÉÉxÉÆSÉäÊiÉ**
|ɨÉÉhɶɤnùÉäkÉ®Æú
Êxɰü{ªÉiÉ <iªÉvªÉɽþÉ®ú&*
iɺªÉSÉ º´É°ü{ÉähÉÉYÉÉiɺªÉ
±ÉIÉhÉ´ªÉÉVÉäxÉ
º´É°ü{ɨÉɽþ
------ iÉSSÉäÊiÉ** VÉ{ÉÉÊnù¨ÉxjÉÉnùÉÊ´ÉÊiÉ**
+ÉÊnù{ÉnäùxÉÉxÉÖ¨ÉxjÉhɪÉÉVªÉÉÊnù¨ÉxjÉºÉÆOɽþ&*
´ÉÉCªÉÉlÉæiªÉjÉÉlÉÇ{ÉnäùxÉÉxÉÖ¹`öÉxɺÉÉnäù¶ªÉºÉÆOɽþ&*
+xªÉiÉ®úÉEòÉRÂóIɪÉäÊiÉ**
<ÊiÉ |ÉEòÉ®äúhÉ
¹ÉÎbÂdiv;´ÉvÉʨÉiªÉlÉÇ&*
<ÊiÉEòiÉÇ´ªÉiÉÉEòÉRÂóIÉÉʦÉzÉäÊiÉ**
ªÉÉ ¦ÉÉ´ÉxÉɪÉÉ&
ºÉɨÉÉxªÉiÉ&
EòlÉÆ¦ÉÉ´ÉÉEòÉRÂóIÉÉ
iÉÎnÂù¦ÉzÉÉ Eäò´É±Épù´ªÉnäù´ÉiÉÉʴɹɪɺ¨ÉÉ®úEòÉEòÉRÂóIÉÉ
ºÉäiªÉlÉÇ&**
EòɨªÉä¹]õ¬RÂóMÉi´ÉʨÉÊiÉ**
|ÉÉMÉÖ{É{ÉÉÊnùiÉʨÉÊiÉ
¶Éä¹É&* ʱÉRÂóMÉGò¨ÉºÉ¨ÉÉJªÉÉxÉÉÊnùiªÉjÉ
ʱÉRÂóMɺªÉ Gò¨ÉÉÊnùºÉÉ{ÉäIÉi´É¨ÉÖHò¨ÉÂ,
<½þiÉÖ Gò¨ÉºªÉè´É
C´ÉÊSÉiÉ ʱÉRÂóMÉÉ{ÉäIÉhÉҪɺªÉ
EòlÉÆ Ê´ÉÊxɪÉÉäVÉEòi´ÉʨÉiªÉÉIÉä{ɺɨÉÉvÉÉxÉÉnù{ÉÉèxɯûCiªÉÆ
YÉäªÉ¨ÉÂ**
<nÆùSÉÉä{ɱÉIÉhɨÉxÉÖ¨ÉxjÉhɨÉxjÉÉhÉɨÉÊ{É*
ªÉlÉÉv´ÉªÉÇ´Éä
EòÉhbädiv; +ÉMxÉäªÉÉä{ÉÉÆ¶ÉÖªÉÉVÉÉMxÉÒ¹ÉÉä¨ÉÒªÉEò¨ÉÉÇÊhÉ
Gò¨ÉähÉɨxÉÉiÉÉÊxÉ*
ªÉÉVɨÉÉxÉäSÉ
EòÉhbädiv; iÉÊuù¹ÉªÉÉ
¨ÉxjÉÉ& Gò¨ÉähÉɨxÉÉiÉÉ&*
"+MxÉä®ú½Æþ
näù´ÉªÉVªÉªÉÉzÉÉnùÉä
¦ÉÚªÉÉºÉÆ"
"nùΤvÉ®úºªÉnù¤vÉÉä
¦ÉÚªÉɺɨɨÉÖÆ
nù¦ÉäªÉ¨ÉÂ"*
"+MxÉÒ¹ÉÉä¨ÉªÉÉä®ú½Æþ
näù´ÉªÉVªÉªÉÉ
´ÉÞjɽþÉ ¦ÉÚªÉÉºÉÆ,"
<ÊiÉ iÉjÉ Ê´ÉxÉÉ{ªÉxÉÖ¹`öÉxɺÉÉnäù¶ªÉäxÉ
ªÉÉ´ÉÊiÉ |Énäù¶Éä
¥ÉÉÀhÉä |ÉvÉÉxÉÆ
{É`ö¬iÉä iÉÉ´ÉiªÉä´É
¨ÉxjÉä¹ÉÖ ¨ÉxjÉ&*
iɪÉÉä¶SÉÉRÂóMÉÉRÂóMªÉ{ÉäIÉɪÉÉÆ
ªÉlÉÉºÉÆJªÉxªÉɪÉäxÉ
ºÉ¨ÉÉxÉnäù¶Éi´ÉÉiÉÂ
uùªÉÉä& Ê´ÉvªÉÉä&
ºÉÊzÉvÉÉxÉÆ ¦É´ÉÊiÉ*
|ÉlɨɺªÉ |ÉvÉÉxɺªÉ
¨ÉxjɨÉÎx´ÉSUôxÉÂ
¨ÉxiÉ®úºªÉ
ºÉ¨ÉɨxÉÉxɨÉÉÊnùiÉ
+É®ú¦ªÉɱÉÉäSɪÉÊiÉ,
iÉiɶSÉ |ÉlɨɨÉxjÉÉä
¾þnùªÉ¨ÉÉMÉSUôÊiÉ*
xÉSÉ
iɺªÉÉÊiÉGò¨Éä
½äþiÉÖ®úºiÉÒÊiÉ
ºÉ B´É MÉÞÁiÉä*
iÉlÉÉ ¨ÉxjɺªÉ ¶ÉäʹÉhɨÉ{ÉäIɨÉÉhɺªÉÉxɪÉè´É
|ÉÊGòªÉªÉÉ +ÉtäxÉ
¶ÉäʹÉhÉÉ ºÉ½þ
ºÉƤÉxvÉÉä ¦É´ÉÊiÉ*
iÉiɶSÉ ÊuùiÉҪɺªÉÉ{ªÉxÉäxÉè´É
xªÉɪÉäxÉ ÊuùiÉÒªÉäxÉ
ºÉ½þ ºÉƤÉxvÉ&**
ªÉtÊ{É
PÉÉiÉÖEòɪÉÖvÉ´ÉÉÊSÉnùΤvÉ{ÉnùÉä{ÉäiɨÉxjɺÉɨÉlªÉÈ
|ÉEò®úhÉÆ SÉÉ%%MxÉäªÉÉÊnù¹´É{ªÉ´Éʶɹ]õ¨ÉÂ;
iÉlÉÉÊ{É iÉä¹ÉÉÆ
ʴɺ{ɹ]õʱÉRÂóMÉEòÉMxªÉÉÊnù¨ÉxjÉè®ú´É®úÉävÉä
+ʴɺ{ɹ]õʱÉRÂóMɺªÉɺªÉ
ʴɹɨÉʶɹ]õi´ÉäxÉ
Ê´ÉEò±{ÉɪÉÉäMÉÉnùxÉÖ¨ÉxjÉhɨÉxjÉÉhÉÉÆ
EÞòiÉÉEÞòiɪÉÉMÉ|ÉiªÉ´ÉäIÉhÉÉlÉÇi´ÉäxÉ
où¹]õÉlÉÇi´ÉÉiÉ#Â
ºÉ¨ÉÖSSɪÉÉxÉÖ{É{ÉkÉä&
{ÉÉ`öGò¨ÉähÉ ¨ÉvªÉiÉxÉ´ÉiªÉÖÇ{ÉÉÆ¶ÉÖªÉÉVÉÉlÉÇi´ÉʨÉÊiÉ**
xÉSÉ
¤É±ÉҪɺÉ&
|ÉEò®úhÉÉiÉ ºÉ´ÉÉÇlÉÇi´É¨ÉÂ;
¨ÉxjÉÉhÉɨÉÊGòªÉɰü{Éi´ÉäxÉ
|ÉEò®úhÉÉOÉÉÁi´ÉÉnùº{ɹ]õʱÉRÂóMÉi´ÉäxÉ
+ÉMxÉäªÉÉÊnùʴɹɪÉɪÉÉ
+ʦÉvÉÉxÉÊGòªÉɪÉÉ
+ÊxɶSɪÉä iÉnÂùuùÉ®úÉÊ{É
|ÉEò®úhÉOɽþhÉɪÉÉäMÉÉiÉÂ*
+iÉ& |ÉEò®úhɰü{ɺÉɨÉÉxªÉºÉƤÉxvɤÉÉävÉEò|ɨÉÉhÉɦÉÉ´ÉÉzÉÉMxÉäªÉÉtlÉÇi´É¨ÉÂ*
ªÉÉiÉÖ ªÉÉMÉÉxÉÖ¨ÉxiÉ®úhɺɨÉÉJªÉÉ
ºÉÉ%Ê{É xÉÉ%%MxÉäªÉÉtºÉÉvÉÉÊ®úhÉÒ*
B´ÉÆSÉ ªÉÖ¹¨ÉnùlÉÇʴɹɪɨÉvªÉ¨É{ÉÖ¯û¹ÉÉxiÉi´ÉäxÉÉʺɶɤnùºªÉ
|ÉEÞòiɺɴÉÉÇMxÉäªÉÉÊnùʴɹɪɺÉÉvÉÉ®úhÉ-
|ÉEòɶÉxɺÉɨÉlªÉÇºÉÆ¦É´Éä%Ê{ɺÉÉnäù¶ªÉäxÉÉä{ÉÉÆ¶ÉÖªÉÉVɺªÉÉiªÉxiÉ-
ºÉÉÊzÉvªÉÉnùɨÉxjÉhÉʴɦÉHäò¶SÉÉʦɨÉÖJÉʴɹɪÉi´ÉÉnÖù{ÉÉÆ¶ÉÖ-
ªÉÉVɺªÉ¨ÉxjÉÉEòÉÎRÂóIÉi´ÉäxɨÉxjÉÉʦɨÉÖJªÉÉ´ÉMÉiÉä¯û{ÉÉÆ¶ÉÖªÉÉVɨÉÉjÉʴɹɪɺªÉÉʦÉvÉÉxɺÉɨÉlªÉÉÇJªÉºªÉ
ʱÉRÂóMɺªÉ Eò±{ÉxÉÉnùʦÉvÉäªÉi´ÉäxÉ
={ÉÉÆ¶ÉÖªÉÉVÉ
B´ÉÉiªÉxiɺÉÉÊzÉvªÉÉnÖù{ÉÊiɹ`öiÉ
<ÊiÉ iÉnùRÂóMɨÉä´É
¨ÉxjÉ <ÊiÉ**
ºÉÊzÉvÉäκi´ÉÊiÉ**
{ÉÉjÉÉhÉɨÉɺÉÉnùxÉÉäkÉ®úEòɱɯ
|ÉÉäIÉhÉÆ ¶ÉÖxvÉxÉÆ
iÉÊuùÊvɺÉÊzÉvÉÉè
"¶ÉÖxvÉv´ÉÆ
nèù´ªÉÉªÉ Eò¨ÉÇhÉä
näù´ÉªÉVªÉɪÉè"
<ÊiÉ {ÉÊ`öiɺªÉ
¶ÉÖxvÉxÉ|ÉEòɶÉxɺÉɨÉlªÉÉÇiÉÂ
ʱÉRÂóMÉäxÉ ºÉÉIÉÉiÉÂ
|ÉEò®úhÉ|ÉÉ{iɺÉÉzÉɪªÉªÉÉMÉÉlÉÇiÉɤÉÉvÉÉiÉÂ
{ÉÉjÉʴɶÉä¹ÉʴɹɪÉä
SÉɺ{ɹ]õʱÉRÂóMÉi´ÉÉiÉÂ
ºÉÉzÉɪªÉ{ÉÉjÉ|ÉÉäIÉhÉÊ´ÉÊvɺÉÊzÉÊvÉGò¨ÉähÉ
ºÉÉzÉɪªÉ{ÉÉjÉ|ÉÉäIÉhÉÉRÂóMÉi´ÉʨÉiªÉlÉÇ&*
ªÉtÊ{É +ÊvÉEò®úhɨÉɱÉɪÉɨɺªÉ
¨ÉxjɺªÉ ºÉÉzÉɪªÉ{ÉÉjɶÉÖxvÉxÉÊ´ÉÊvɺÉÊzÉvªÉɨxÉÉxÉɦÉÉ´ÉÉiÉÂ
"¨ÉÉiÉÊ®ú·ÉxÉÉä
PɨÉÉæºÉÒ"
iªÉÉtÖkÉ®ú¨ÉxjÉÉhÉÉÆ
EÖò¨¦ÉÒ{ÉÉjÉÉÊnùºÉÉzÉɪªÉ{ÉÉjÉ|ÉEòɶÉEòi´ÉÉiÉÂ
iÉiºÉÊzÉvÉÉ´ÉɨxÉÉxÉäxÉ
¶ÉÖxvÉxÉҪɨÉÉjÉ|ÉEòɶÉEòºªÉÉÊ{É
ºÉÉzÉɪªÉ{ÉÉjɶɴÉxvÉxÉÉRÂóMÉi´É¨ÉÖHò¨ÉÂ,
xÉiÉÖ iÉnù#ÂÊ´ÉÊvɺÉÊzÉvªÉɨxÉÉxÉÉÊnùÊiÉ
{ÉÉjɶÉÖxvÉxÉÊ´ÉÊvɺÉÊzÉvÉÉÊ´ÉiªÉªÉÖHò¨ÉÂ;
iÉlÉÉÊ{É ¶ÉÉJÉÉxiÉ®úÉʦÉ|ÉɪÉähÉ
xÉäªÉʨÉÊiÉ xÉ
nùÉä¹É&**
{ɶÉÖvɨÉÉÇhÉÉʨÉÊiÉ**
GòªÉºÉÊzÉvÉÉ´ÉÖi{ÉzɺªÉÉÊ{É
nèùIɺªÉ ´ÉÉCªÉÉxiÉ®äúhÉ
+Éè{ɴɺÉlªÉä%½þÊxÉ
+xÉÖ¹`äöªÉi´ÉÉ´ÉMɨÉäxÉ
¤ÉÖrùÉè Ê´É{ÉÊ®ú´ÉÞkÉä&
{ɶÉÖvɨÉÉÇEòÉÎRÂóIÉi´ÉÉSSÉ
ªÉÉäMªÉi´ÉÉSSÉ
º´ÉºÉ¨ÉÉxÉnäù¶Éä
Ê´ÉÊvÉ{ÉÉ`öi´ÉäxÉ
EòiÉÇ´ªÉi´ÉÉ´ÉMɨÉÉiÉÂ
|ɪÉÉäVÉxÉÉEòÉRÂóIÉɪÉÉäMªÉÉÆ¶SÉÉä{ÉÉEò®úhÉÉnùÒxÉÂ
{ɶÉÖvɨÉÉÇxÉÂ
|ÉiɪÉRÂóMÉi´ÉäxÉ
OÉɽþEòi´É¨ÉxÉÖ¹`öÉxɺÉÉnäù¶ªÉÉÊnùiªÉlÉÇ&*
{ɶÉÖºÉɨÉÉxÉÊ´ÉvªÉÉÊvÉEò®úhÉä
i´ÉäiÉnäù´É |ÉEò®úhÉÉiÉÂ
ºÉ´ÉÉÇlÉÇi´É¨É´ÉÉxiÉ®ú|ÉEò®úhÉÉuùÉ
ºÉ´ÉxÉҪɨÉÉjÉÉlÉÇi´ÉʨÉiªÉɶÉRÂóEòªÉÉ%ÊIÉ{ªÉ
ºÉ¨ÉÉvÉÒªÉiÉä
<iªÉ{ÉÉèxɯûCiªÉÆ
´ÉäÊnùiÉ´ªÉ¨ÉÂ**
B´ÉÆ
|ÉÉSÉÉÆ ®úÒiªÉÉ
Gò¨ÉÉänùɽþ®úhÉÉÊxÉ
=HòÉÊxÉ, iÉÉxªÉÉÊIÉ{ÉÊzÉ´É
ʴɶÉä¹É¨Éɽþ
------- ªÉtÊ{É SÉè¹ÉÉʨÉÊiÉ**
EòɨªÉªÉÉVªÉÉxÉÖ´ÉÉCªÉɨÉxjÉÉhÉÉÆ
{ÉÚ´ÉÉæHò®úÒiªÉÉ%xÉÖ¨ÉxjÉhɨÉxjÉÉhÉÉÆ
SÉ Ê±ÉRÂóMÉÉÊuùÊxɪÉÉäMÉ&
º{ɹ]õ B´É* ʱÉRÂóMÉÉnùÒiªÉÉÊnù{ÉnäùxÉ
{ɶÉÖvɨÉÉÇhÉÉÆ
ÊuùiÉÒªÉÉÊnù¸ÉÖiªÉè´É
{É·ÉlÉÇi´ÉºÉÆOɽþ&*
Gò¨ÉÉnùÒxÉÉʨÉiªÉjÉ
ªÉlÉÉGò¨É{ÉÉ`öºªÉè´É
Gò¨É¶É¤näùxÉ Ê´É´ÉÊIÉiÉi´ÉÉiÉÂ
ºÉÊzÉvªÉxÉÖ¹`öÉxɺÉÉnäù¶ªÉªÉÉä®úÉÊnù{ÉnäùxÉ
ºÉÆOɽþ&* C´ÉÊSÉÊnùÊiÉ**
¶ÉÖxvÉxɨÉxjɺªÉ
iÉèÊkÉ®úҪɥÉÉÀhÉä
"|ÉVÉÉ{ÉÊiÉ&
ªÉYÉÆ ºÉ¨ÉºÉÞVÉkɺªÉÉäJÉä
+ºjÉĺÉäiÉÉʨÉ"ÊiÉ
{ÉÊ`öi´ÉÉ "¶ÉÖxvÉv´ÉÆ
nèù´ªÉÉªÉ Eò¨ÉÇhÉä
näù´ÉªÉVªÉɪÉÉ"
<ÊiÉ ¨ÉxjÉÊ´ÉÊxɪÉÉäMɨÉʦÉvÉɪÉ
"¨ÉÉiÉÊ®ú·ÉxÉÉä
PɨÉÉæ%ºÉÒ"
iªÉɨxÉÉiÉäxÉ ´ÉÉSÉÊxÉEòºÉÉzÉɪªÉÉRÂóMɺÉxnÆù¶ÉºªÉè´ÉÉ{ÉÚ´ÉǺÉÉvÉxÉi´É±ÉIÉhÉÉiÉÉi{ɪÉÇOÉɽþEòi´ÉÉä{É{ÉkÉä&
ºÉÊzÉvÉä& iÉkÉÉi{ɪÉÇOÉɽþEòi´É¨ÉÊ{É
xÉɺiÉÒiªÉʦÉ|ÉɪÉähÉ
C´ÉÊSÉÊnùiªÉÖEÂòiɨÉÂ**
ËEòSÉ
iÉèÊkÉ®úҪɥÉÉÀhÉ
B´ÉɺªÉ ¨ÉxjɺªÉ
{ÉÉè®úÉäbdiv;ÉʶÉEò{ÉÉjÉ|ÉÉäIÉhÉä
Ê´ÉÊxɪÉÉäMÉÊ´ÉvÉÉxÉÉiÉÂ
ºÉÊzÉÊvɨÉÉjÉähÉ
ºÉÉzÉɪªÉ{ÉÉjɨÉÉjÉ|ÉÉäIÉhÉÉRÂóMÉi´ÉʺÉrùÉxiÉEò®úhɨÉ{ªÉªÉÖHòʨÉiªÉlÉÇ&*
ʴɺiÉ®úºiÉÖ EòÉèºiÉÖ¦Éä
pù¹]õ´ªÉ&**
EòÉèºiÉÖ¦ÉÉäHò®úÒiªÉäÊiÉ**
ºÉÉ SÉè´É¨ÉÂ
------- ªÉjÉ ¡ò±É´ÉnäùEÆò
Eò¨ÉÇ ºÉ¨ÉɨxÉÉiɨÉÂ,
ºlɱÉÉxiÉ®äú SÉÉxÉÉ®ú¦ªÉÊ´ÉvɪÉÉ%¡ò±É¨ÉÉ®úÉnÖù{ÉEòÉ®úEò¨ÉÂ,
iɪÉÉä¶SÉÉä¦ÉªÉÉä®úÊ{É
´ÉSÉxÉuùªÉÉiÉÂ
º´ÉiÉxjÉèEòEòɱÉEòiÉÇ´ªÉiÉÉ,
iÉjÉ iɺªÉÉ¡ò±ÉºªÉ
¡ò±Énù´ÉRÂóMÉi´É¨ÉxÉÖ¹`öÉxɺÉÉnäù¶ªÉ¨ÉÉjÉÉnäù´É*
iÉjÉ ¡ò±É´ÉiÉÉä
nù´ÉÔ½þÉä¨Éi´ÉäxÉÉ{ÉÚ´ÉÇi´Éä
=¦ÉªÉÉEòÉRÂóIɪÉÉ
Ê´ÉEÞòÊiÉi´Éä%xªÉiÉ®úÉEòÉRÂóIɪÉäÊiÉ
Ê´É´ÉäEò&** B´ÉÆSÉ
ªÉjÉ Ê´ÉʦÉzÉ¡ò±ÉEòÉxÉäEò|ÉvÉÉxÉɨxÉÉxÉÆ
¥ÉÉÀhÉä ¨ÉxjÉEòÉhbädiv;
+Îx´ÉiÉäxÉè´É Gò¨ÉähÉ
ʱÉRÂóMÉÉʴɹɪÉiɪÉÉ
VÉ{ÉÉÊnù¨ÉxjÉÉäSSÉÉ®úhÉÊ´ÉvÉÉxÉÆ
iÉjÉ iÉkÉÊuùvÉÒxÉÉÆ
{ÉÉ`öGò¨ÉähÉè´É
iÉkÉi|ÉvÉÉxÉÊ´ÉvªÉÖ{ɺlÉÉ{ÉEòi´ÉÉiÉÂ
iÉkÉi|ÉvÉÉxÉÉRÂóMÉiÉkÉxɨÉxjÉÉäSSÉÉ®úhɺªÉ
ªÉlÉÉºÉÆJªÉ{ÉÉ`öÉiÉÂ*
iÉjÉÉÊ{É Ê´ÉʦÉzÉ¡ò±ÉEò|ɨÉÉhÉÉxÉÉÆ
nù̴ɽþÉä¨Éi´ÉäxÉÉ{ÉÚ´ÉÇi´Éä
=¦ÉªÉÉEòÉRÂóIɪÉÉ
Ê´ÉEÞòÊiÉi´Éäi´ÉxªÉiÉ®úÉEòÉRÂóIɪÉäÊiÉ
Ê´É´ÉäEò&* B´É¨ÉÖ{ɽþÉä¨ÉÉxÉÉÆ
Ê´ÉEÞòiªÉRÂóMÉi´ÉÆ
ºÉÊzÉÊvÉ{ÉÉ`öÉÊnùiªÉxɪÉÉ
®úÒiªÉÉ +ºÉÆEòÒhÉÉænùɽþ®úhÉÉÊxÉ
>ð½þxÉÒªÉÉxÉÒiªÉlÉÇ&**
B´ÉÆ
Gò¨ÉºªÉ Ê´ÉÊxɪÉÉäVÉEòi´É¨ÉÖCi´ÉÉ
iɺªÉ |ÉEò®úhÉEò±{ÉEòiÉÉEòlÉxÉ´ªÉÉVÉäxÉ
|ɺÉRÂóMÉÉÊnù½þ
|ÉɤɱªÉnùÉè¤ÉDZªÉä
Ê´ÉSÉÉ®úªÉÊiÉ
-------- +jÉäÊiÉ** |ÉEò®úhÉEò±{ÉEòi´ÉʨÉÊiÉ**
B´ÉÆSÉ ÊxÉ®úÉEòÉRÂóIÉÉxÉÖ¹`öÉxɺÉÉnäù¶ªÉºlɱÉä
|ÉvÉÉxÉÉEòÉRÂóIÉɪÉÉ
B´É Eò±{ÉxÉÒªÉi´ÉÉiÉÂ
|ÉEò®úhÉÉiÉ nùÉè¤ÉDZªÉ¨ÉÂ*
ºÉÉEòÉRÂóIÉÉxÉÖ¹`öÉxɺÉÉnäù¶ªÉºlɱÉä
iÉÖ +É®úÉnÖù{ÉEòÉ®úEòʴɹɪÉä
xÉ ËEòÊSÉiÉ Eò±{ÉxÉҪɨÉÂ;
iÉlÉÉÊ{É +xÉÖ¹`öÉxɺÉÉnäù¶ªÉºªÉÉ®úÉnÖù{ÉEòÉ®úEòÉRÂóMÉÊ´ÉÊvÉ{ÉÊ`öiÉi´ÉɦÉÉ´ÉÉiÉÂ
Ê´ÉÊvÉ{ÉÉ`öºÉÊzÉÊvɨÉÉjÉPÉÊ]õiÉÉiÉÂ
|ÉEò®úhÉÉiÉ nùÉè¤ÉDZªÉ¨ÉÂ,
Ê´ÉÊvɺÉÊzÉvÉÉxɺªÉ
{ÉÖ®ú&º¡ÚòÌiÉEòi´ÉÉÊnùiªÉlÉÇ&*
B´É¨ÉxªÉGò¨ÉÊ´ÉÊxɪÉÉäVªÉÉ®úÉnÖù{ÉEòÉ®úEòºlɱÉä%Ê{É
pù¹]õ´ªÉ¨É#Â*
¨ÉxjÉÉÊnù°ü{ÉäÊiÉ**
iÉjÉSÉ |ÉvÉÉxÉiÉiº¨ÉÉ®úEòÉEòÉRÂóIÉÉEò±{ÉxÉÆ
ÊxɪɨÉÉoù¹]õuùÉ®úÉ
SÉ º´ÉÉEòÉRÂóIÉÉEò±{ÉxÉäxÉäÊiÉEòiÉÇ´ªÉiÉÉi´ÉEò±{ÉxÉʨÉiªÉ֦ɪÉÉEòÉRÂóIÉɰü{É|ÉEò®úhÉEò±{ÉEòi´ÉÉiÉÂ
iÉiÉÉä nùÉè¤ÉDZªÉʨÉiªÉlÉÇ&*
iÉnù{ÉäIɪÉäÊiÉ**
iÉSUô¤näùxÉ |ÉEò®úhɺªÉ
iɺªÉäÊiÉ ÊuùiÉÒªÉiÉSUô¤näùxÉ
Gò¨ÉºªÉ OɽþhɨÉÂ**
iÉjÉÉ{ÉÒÊiÉ** +xªÉiÉ®úÉEòÉRÂóIÉɱÉIÉhÉGò¨ÉºªÉ
nùÉè¤ÉDZªÉä
ªÉjÉ ÊuùÊ´ÉvÉ{ÉÉ`öºÉÉnäù¶ªÉºªÉÉxÉÖ¹`öÉxɺÉÉnäù¶ªÉäxÉ
Ê´É®úÉävÉ& iÉjÉäiªÉlÉÇ&*
{ÉÖ®ú&º¡ÚòÌiÉEòi´ÉÉÊnùÊiÉ**
+xÉÖ¹`öÉxɺÉÉnäù¶ªÉä
+xÉÖ¹`öÉxɨÉä´É
|ÉvÉÉxɺªÉ {ÉÖ®ú&º¡ÚòÌiÉEÆò
xÉ Ê´ÉÊvÉ&, {ÉÉ`öGò¨ÉäiÉÖ
Ê´ÉÊvÉ{ÉÉ`öºªÉè´É
ºÉÊzÉʽþiÉi´ÉÉiÉÂ
iɺªÉÉxÉÖ¹`öÉxÉÉ{ÉäIɪÉÉ
{ÉÖ®ú&º¡ÚòÌiÉEòi´ÉʨÉiªÉxÉÖ¹`öÉxɺÉÉnäù¶ªÉºªÉ
nùÉè¤ÉDZªÉʨÉiªÉlÉÇ&**
iɪÉÉäκi´ÉÊiÉ**
{ÉÉ`öºÉÉnäù¶ªÉªÉÉä&
{É®úº{É®úÊ´É®úÉävÉ
<iªÉlÉÇ&* ªÉlÉÉGò¨É{ÉÉ`öºªÉèEòOÉxlɺlÉi´ÉɦÉÉ´ÉäxÉ
ºÉÊzÉÊvÉ{ÉÉ`öºªÉèEòOÉxlɺlÉiɪÉÉ
{ÉÖ®ú&º¡ÚòÌiÉEòi´ÉÉiÉÂ
ºÉÊzÉÊvÉ{ÉÉ`öÉ{ÉäIɪÉÉ
ªÉlÉÉGò¨É{ÉÉ`öºªÉ
nùÉè¤ÉDZªÉʨÉÊiÉ
¦ÉÉ´É&* |ɪÉÉäVÉxÉÆ
º{ɹ]õi´ÉÉzÉÉäHò¨ÉÂ
** **
<ÊiÉ {É\Sɍɯ ºlÉÉxÉÊ´ÉÊxɪÉÉäVÉEòiÉÉÊvÉEò®úhɨÉÂ
** - -
- - - - - <B1>
(6 +ÊvÉEò®úhɨÉÂ*)(+.3
{ÉÉ.3 +ÊvÉ.6)
+ÉJªÉÉ SÉè´É¨ÉÂ**
@ñM´ÉänùÉÊnùÊ´ÉʽþiÉ{ÉnùÉlÉæ¹ÉÖ
½þÉèjÉÉv´ÉªÉÇ´ÉÉÊnùºÉ¨ÉÉJªÉÉ
´Éänäù ªÉÉÊYÉEèò¶SÉ
|ɪÉÖVªÉiÉä* ºÉÉ%{ªÉRÂóMÉi´Éä
|ɨÉÉhɨÉÂ* iÉlÉÉʽþ*
ºÉ´ÉÇjÉ C±ÉÞ{iÉɴɪɴɶÉÊHòEÆò
ÊuùÊ´ÉvÉÆ {ÉnÆù
|ÉEÞòiÉÊ´ÉvÉÉè
´ÉÉCªÉÉlÉÉÇx´ÉªªÉlÉÇEÆò
iÉÎnÂù¦ÉzÉÆ SÉäÊiÉ*
iÉjÉÉtÆ "ÊxɨÉÇxlªÉäxÉä¹]õEòÉ&
{ÉSÉÊiÉ"
"|ÉÉäÊIÉiÉɦªÉɨÉÖ±ÉÚJɱɨÉֺɱÉɦªÉɨɴɽþxiÉÒ"
iªÉÉnùÉè ÊxɨÉÇxlªÉÉÊnù{Énù¨ÉÂ*
iÉjÉ ´ÉÉCªÉäxÉè´É
¨ÉxlÉxÉÉnùÒxÉÉÆ
{ÉÉEòÉtRÂóMÉi´ÉÉzÉ
ºÉɨÉÉJªÉÉÊxÉEòÉä
Ê´ÉÊxɪÉÉäMÉ&*
ÊuùiÉÒªÉxiÉÖ +Év´ÉªÉǴɨÉvÉÒiÉä
|ÉèiÉÖ ½þÉäiÉÖ¶SɨɺÉ
<iªÉÉnùÉè* iÉjÉ
ʴɶÉ乪ɺªÉ
EòÉhbdiv;ºªÉè´É |ÉEÞòiÉÊ´ÉvÉÉ´Éx´ÉªÉä
VÉÉiÉä ʴɶÉä¹ÉhɺªÉÉvÉ´ɪÉÖÇEòiÉÞÇEòi´ÉÉnäù&
ʺÉrù´ÉÊzÉnæù¶ÉÉxªÉlÉÉ%xÉÖ{É{ÉkªÉÉ
Ê´ÉÊxɪÉÉäMÉ&
Eò±{ªÉiÉ <ÊiÉ iÉjÉ
ºÉ¨ÉÉJªÉªÉÉ
Ê´ÉÊxɪÉÉäMÉ&*
+jÉ ºÉ¨ÉÉJªÉªÉÉ%´ÉªÉ´ÉÉlÉǪÉÉä&
ºÉƤÉxvÉä ºÉÆºÉMÉǨɪÉÉÇnùªÉÉ
¤ÉÖräù xÉ iÉÊzÉnæù¶ÉÉxªÉlÉÉ%xÉÖ{É{ÉkªÉÉ
º´ÉiÉxjÉÊ´ÉÊvÉEò±{ÉxÉÉ;
MÉÉè®ú´ÉÉ{ÉkÉä&,
ÊEòxi´Éx´ÉÉvÉÉxÉÉÊnù´ÉÉCªÉºªÉÉv´ÉªÉÖÈ
´ÉÞhÉÒiÉ <ÊiÉ ´ÉÉCªÉºªÉ
SÉèEò´ÉÉCªÉiÉÉºÉÆ{ÉÉnùEò{Énù¨ÉÉjÉÆ,
ªÉ¨Év´ÉªÉÖÈ ´ÉÞhÉÒiÉä
ºÉÉä%MxÉÒxÉx´ÉÉnùvÉÉiÉÒÊiÉ*
iÉSSÉ nù#´ɪÉÉäÌ´ÉvªÉÉä&
EòlÉÆÊSÉnùºiªÉäEò¤ÉÖÊrùºlÉiÉäiªÉä´ÉÆÊ´ÉvɺlÉÉxÉEò±{ÉxÉÉ{ÉÚ´ÉÇEò¨Év´ÉªÉÉæÊ®úÊiÉEòiÉÇ´ªÉiÉÉi´É¤ÉÉävÉEòÉEòÉRÂóIÉɰü{É|ÉEò®úhÉEò±{ÉxɪÉÉ
iÉÊuùvªÉÉä¨ÉǽþÉ´ÉÉCªÉèEònäù¶Éi´ÉÉJªÉ{ÉnùºÉÊzÉÊvɰü{ÉÆ
´ÉÉCªÉÆ Eò±{ªÉiÉä*
iÉäxÉ SÉÉv´ÉªÉÖǨÉÉjÉÊxɹ`öªÉÉäMªÉiÉɰü{ÉʱÉRÂóMÉEò±{ÉxɪÉÉ
BEò´ÉÉCªÉiÉÉºÉÆ{ÉÉnùEò{Énù°ü{ɸÉÖÊiÉEò±É#Â{ÉxÉÉtÖHò¨ÉºªÉÉ&
¹É¹`ö|ɨÉÉhÉi´É¨ÉÂ
** 3 ** 40 ** **
<ÊiÉ ¹É¹`Æö ºÉ¨ÉÉJªÉÉÊ´ÉÊxɪÉÉäVÉEòiÉÉÊvÉEò®úhɨÉÂ**
<B2>
{ÉÚ´ÉÇ´Énäù´ÉÉä{ÉÊIÉ{iɺªÉ
ºÉ¨ÉÉJªÉÉ|ɨÉÉhɺªÉ
{É\SÉÉxiÉÊ®úiÉ|ÉɨÉÉhªÉÊxɰü{ÉhÉä%´ÉºÉ®ú±ÉɦÉÉiÉÂ
|ɨÉÉhÉÊxɰü{ÉhÉäxÉ
ºÉ½þɴɺɮúºÉRÂóMÉËiÉ
SÉ º{ɹ]õi´ÉÉnùxÉÖCi´ÉÉ
|ɨÉÉhɦÉÚiɺɨÉÉJªÉɺ´É°ü{ÉÆ
nù¶ÉǪÉÊiÉ --------- @ñM´ÉänùÉnùÒÊiÉ**
nù¶ÉÇ{ÉÚhÉǨÉɺÉVªÉÉäÊiɹ]õÉä¨ÉÉÊnù¹ÉÖ
@ñM´ÉänùÊ´ÉʽþiÉä
Eò¨ÉÇÊhÉ ½þÉèjÉÆ,
ªÉVÉÖ´ÉænùÊ´ÉʽþiÉäSÉÉ%%v´ÉªÉÇ´ÉÆ,
ºÉɨɴÉänùÊ´ÉʽþiÉäSÉÉènÂùMÉÉjÉÆ
<iªÉä´ÉÆ ºÉ¨ÉÉJªÉÉ&
iÉlÉÉ ½þÉäiÉÞSɨɺÉ&
{ÉÉè®úÉäbdiv;ÉʶÉEòʨÉiªÉÊ{É
{ÉÉjÉʴɶÉä¹Éä
nùɶÉÇ{ÉÉèhÉǨÉÉʺÉEò{ÉnùÉlÉæ¹ÉÖ
SÉ ´Éänäù |ɪÉÖHòɺiÉlÉÉ
ºÉÉä¨ÉSɨɺÉ
<iªÉÉÊnù ±ÉÉèÊEòEèò&
ªÉÉÊYɪÉè¶SÉ
|ɪÉÖHòÉ <iªÉlÉÇ&*
iÉjÉ ºÉ¨ÉÉJªÉɪÉÉ
ªÉÉèÊMÉEòi´ÉäxÉ
Ê´ÉÊxɪÉÉäVÉEòi´ÉÆ
ºªÉÉiÉÂ,xÉSÉ
ªÉÉèÊMÉEòi´ÉÆ
ºÉƦɴÉÊiÉ;
{ÉÉ`öEòÉÊnù¶É¤nùÉxÉÉÆ
|ÉiªÉIÉÉÊnùxÉÉ
{ÉÉ`öÊGòªÉÉEòjÉÉæ&
ºÉƤÉxvÉÉ´ÉMɨÉäxÉ
ªÉÖHòɪÉÉèÊMÉEòi´ÉäxÉ
|É´ÉÞÊkÉ&, <½þiÉÖ
ºÉ¨ÉÉJªÉÉiÉ&
{ÉÚ´ÉÈ ºÉƤÉxvÉÉxɴɨÉÉzÉ
iÉÊzÉʨÉkÉÆ ªÉÉèÊMÉEòi´ÉʨÉÊiÉ
°üfø¨Éä´É +Év´ÉªÉÇ´ÉÉÊnù{Énù¨ÉÂ*
+v´ÉªÉÖÇEòiÉÞÇEäò¹ÉÖ
±ÉÉèÊEòEò{ÉnùÉlÉæ¹´ÉÉv´ÉªÉǴɺɨÉÉJªÉɪÉÉ
+nù®ú#¶ÉxÉäxÉ
+´ÉªÉ´ÉªÉÉäMɺªÉ
´ªÉʦÉSÉÉÊ®úi´ÉÉSSÉ*
+iÉÉä xÉ ªÉÉèÊMÉEò¶É¤nù°ü{ɺɨÉÉJªÉɺ´É°ü{ÉºÉÆ¦É´É&*
EòlÉÆÊSÉiÉ iÉiºÉƦɴÉä%Ê{É
´ÉÉ iɪÉÉ ºÉƤÉxvɺÉɨÉÉxªÉ|ÉiÉÒiÉäxÉÇ
iÉÉnùlªÉÉÇJªÉ¶Éä¹Éi´É|ÉiÉÒÊiÉºÉÆ¦É´É&*
´É®úhɦɮúhÉÉä{ÉÉkɺªÉÉv´Éª´ÉÉÇnäù&
ºÉiªÉɨÉÊ{É Eèò¨ÉlªÉÉÇEòÉRÂóIÉɪÉɨÉx´ÉÉvÉÉxÉÉnäù¶SÉ
ºÉiªÉɨÉÊ{É EòjÉÇ{ÉäIÉɪÉÉÆºÉ¨ÉÉJªÉɪÉÉ&
{Énù°ü{ÉiɪÉÉ Ê´ÉÊvÉi´ÉɦÉÉ´ÉÉiÉÂ
xÉ Ê´ÉÊvɰü{ÉSÉÉänùxÉÉMɨªÉiÉÉnùlªÉǤÉÉävÉEòi´ÉºÉƦɴÉ&*
{ÉÉSÉEòÉÊnù´ÉiÉÂ
EòlÉÆÊSÉiÉ |ɨÉÉhÉÉxiÉ®äúhÉ
ºÉƤÉxvÉɦªÉÖ{ÉMɨÉä
xÉ ºÉ¨ÉÉJªÉɪÉÉ&
ºÉƤÉxvÉä |ÉɨÉÉhªÉ¨ÉÂ*
ºÉ¨ÉÉJªÉɤɱÉÉnäù´É
ºÉƤÉxvÉEò±{ÉxÉä
ºÉ¨ÉÉJªÉɪÉÉ
+Ê{É ºÉƤÉxvÉʺÉvtvÉÒxÉi´ÉÉÊnùiÉ®äúiÉ®úɸɪÉÉ{ÉÊkÉÊ®úiªÉ|ÉɨÉÉhªÉ{ÉÚ®ú#´É{ÉIÉÊxÉ®úɺÉɪÉɽþ
-------- ºÉÉ{ÉÒÊiÉ**
C±ÉÞ{iÉɴɪɴɶÉÊHòEòʨÉiªÉxÉäxÉ
ªÉÉèÊMÉEòiÉÉºÉÆ¦É´Éä
°üÊføEò±{ÉxɨÉxªÉɪªÉ¨ÉÂ*
+ÊiÉ|ɺÉRÂóMÉ{ÉÊ®ú½þÉ®úºiÉÖ
=ÎnÂù¦ÉnùÊvÉEò®úhÉÉäHòxªÉɪÉäxÉÉ´ÉMÉxiÉ´ªÉ
<ÊiÉ ªÉÉèÊMÉEòi´Éº´É°ü{ÉÆ
ºÉ¨ÉÉJªÉɪÉÉ&
ºÉÚÊSÉiɨÉÂ**
xÉSÉä½þÉ·ÉEòhÉÉÇÊnù¶É¤nù´ÉiÉÂ
|ÉiÉҪɨÉÉxɪÉÉäMÉ{ÉÊ®úiªÉÉMÉEòÉ®úhÉÆ
¤ÉÉvÉÉä%ºÉƦɴÉÉä
´ÉÉκiÉ;
iÉÉnùlªÉǺªÉ ªÉÉäMªÉi´ÉäxÉ
¤ÉÉvÉɪÉÉäMÉÉiÉÂ*
´ÉIªÉ¨ÉÉhÉÊ´ÉvɪÉÉ
iÉÉnùlªÉÇ|ÉÊiÉ{ÉÉnùxɺªÉÉÊ{É
ºÉƦɴÉÉSSÉäiªÉlÉÇ&*
ªÉÊnù½þ񻃮
ºÉÉÊnù& ºÉ¨ÉÉJªÉÉ
¦É´ÉäiÉÂ, iÉnùÉ
|ÉlɨÉiÉ& ºÉƤÉxvÉÆ
YÉÉi´ÉÉ ºÉÉ |É´ÉiÉÇʪÉiÉ´ªÉÉ,
iÉi|É´ÉiÉÇEòºªÉSÉ
{ÉÖ¯û¹ÉºªÉ ºÉƤÉxvɤÉÉävÉxÉä
|ɨÉÉhÉÉxiÉ®úɦÉÉ´ÉÉiÉÂ
ºÉ¨ÉÉJªÉè´É
iÉjÉ |ɨÉÉhÉʨÉiªÉxªÉÉäxªÉɸɪÉ&
ºªÉÉiÉÂ, <ªÉÆSÉ
ºÉRÂóEäòiÉʪÉiÉÖ®úº¨É®úhÉÉiÉÂ
´Éänäù |ɪÉÖVªÉ¨ÉÉxÉi´ÉÉSSÉÉxÉÉÊnù¦ÉÚiÉäÊiÉ
§É¨ÉÊ´É|ÉʱÉ{ºÉÉÊnùÊxÉʨÉkÉi´ÉÉxÉÖ{É{ÉkÉä&
{ÉÚ´ÉÇ{ÉÚ´ÉÇ|ɪÉÉäMÉnù¶ÉÇxÉÉnäù´ÉÉäkÉ®úÉäkÉ®ú|ɪÉÉäMÉÉä{É{ÉkÉä&
ºÉƤÉxvÉÉ´ÉÉSªÉiÉ#´ÉäxÉ
ºÉ¨ÉʦɴªÉɽþÉ®ú¨ÉÉjÉMɨªÉi´ÉÉiÉÂ
|ÉÉMÉ|ÉiÉÒiɺªÉÉÊ{É
|É´ÉÞÊkÉÊxÉʨÉkÉi´ÉÉä{É{ÉkÉä&
{ÉÚ´ÉÇ|ÉiÉÒiÉi´ÉÉOɽäþ%Ê{É
+xÉÖ¹`öÉxɺªÉÉ%Ê{É
|É´ÉɽþÉxÉÉÊnùi´ÉÉiÉÂ
|ÉiªÉIÉähÉè´É ÊGòªÉÉEòÉ®úEò¦ÉÉ´ÉºÉÆ¤ÉxvɨɴÉMÉiªÉ
|ɪÉÉäMÉÉä{É{ÉkÉÉè
{ɶSÉÉzªÉɪÉÊ´ÉnùÉÆ
+xªÉ¨ÉÚ±ÉÉºÉÆ¦É´Éä
ºÉ¨ÉÉJªÉÉiÉ B´É
iÉi|ÉÊiÉ{ÉÊkÉEò±{ÉxÉºÉÆ¦É´ÉÉiÉÂ
MÉ´ÉÉÊnù¶É¤nùÉxÉÉÆ
ºÉÆEäòiÉOɽþ <´É
xÉÉjÉäiÉ®äúiÉ®úɸɪÉ|ɺÉÊHòÊ®úiªÉʦÉ|ÉäiªÉ
ºÉ¨ÉÉJªÉªÉÉ
Ê´ÉÊxɪÉÉäMÉÆ
ºÉÉvɪÉÊiÉ -------- |ÉEÞòiÉäÊiÉ**
´ÉÉCªÉäxÉè´ÉäÊiÉ**
BiÉSSÉ ¸ÉÖiªÉÉnùÒxÉɨÉ{ªÉÖ{ɱÉIÉhɨÉÂ*
+iÉB´É +ÉMÉÂxÉäªÉ
<iªÉÉÊnùªÉÉèÊMÉEäò¹´É{ªÉMxªÉÉnùÒxÉÉÆ
näù´ÉiÉÉi´ÉºªÉ
iÉÊrùiɸÉÖiªÉè´É
|ÉÊiÉ{ÉÉnùxÉÉzÉ
ºÉ¨ÉÉJªÉÉEÞòiÉÉä
Ê´ÉÊxɪÉÉäMÉÉä%MxªÉÉnùÒxÉɨÉÂ*
+iÉB´É ªÉjÉ ªÉÉèÊMÉEò{Énäù
iÉnù´ÉªÉ´ÉɦªÉÉÆ
¶Éä¹É¶ÉäʹɦÉÉ´ÉÉx´ÉªÉªÉÉäMªÉ{ÉnùÉlÉǪÉÉä®äú´ÉÉä{ÉκlÉÊiÉ&,
xÉiÉÖ µÉÒ½þÒxÉÂ
|ÉÉäIÉiÉÒiªÉÉnùÉʴɴɶÉä¹É¶ÉäʹÉi´ÉxªÉiÉ®úºªÉ
iÉÉoùEÂò½þÉäiÉÞSɨɺÉÉÊnù{Énù°ü{ɺɨÉÉJªÉÉ
¹É¹`Æö |ɨÉÉhÉʨÉÊiÉ
ºÉÉÆ|ÉnùÉʪÉEòÉ&**
ªÉkÉÖ
ʶɴÉiÉk´ÉÊ´É´ÉäEäò
ºÉ¨ÉÉ SÉɺÉÉ´ÉÉJªÉÉSÉäÊiÉ
´ªÉÖi{ÉkªÉÉ +xªÉjÉ
|ÉÊiÉ{ÉzɺªÉ +xªÉjÉ
|ÉÊiÉ{ÉzÉäxÉ ºÉƤÉxvÉÊxÉʨÉkÉÆ
ºÉÆYÉɺÉɨªÉÆ
ºÉ¨ÉÉJªÉÉ* ªÉlÉÉ
+ÎMxɪÉÇYÉÆ iÉ{ÉiÉÖ
|ÉVÉÉxÉxÉ <iªÉÉÊnù¨ÉxjÉÉhÉɨÉÊiɨÉÖÊHò½þÉä¨ÉÉxÉÉÆ
SÉ {É®úº{É®úºÉƤÉxvÉÊxÉʨÉkɨÉÉv´ÉªÉÇ´ÉºÉÆYÉɺÉɨªÉʨÉÊiÉ
ºÉ¨ÉÉJªÉɺÉ#´ɰü{ÉÉxiÉ®Æú
º´É¨ÉiÉi´ÉäxÉÉäHò¨ÉÂ,
iÉnùv´ÉªÉÇ´ÉÉnùÒxÉÉÆ
EòiÉÞÇi´ÉäxÉ Ê´ÉÊxɪÉÉäMÉä%´ªÉÉ{ÉEòi´ÉÉnÖù{ÉäIªÉ¨ÉÂ*
{ɶÉÖ¤ÉxvÉ|ÉEò®úhÉä
SÉiɺjÉÉä%ÊiɨÉÖHòÒVÉÖǽþÉäÊiÉ
<iªÉɨxÉÉiÉÉxÉÉÆ
SÉiÉÖhÉÉǨÉÊiɨÉÖÊHò½þÉä¨ÉÉxÉÉÆ
{ÉÚ´ÉÉæHò¨ÉxjÉè&
ºÉ½þ ºÉƤÉxvÉÉä
xÉ ºÉ¨ÉÉJªÉÉiÉ&,
ËEòiÉÖ +É{ɺiɨ¤ÉºÉÚjÉÉä{ÉÉkÉ
B´ÉäÊiÉ xÉ iÉnùlÉǨÉÒoù¶ÉÆ
¨ÉÒ¨ÉÉÆºÉEòʴɯûrÆù
iÉiº´É°ü{ÉÆ |ɨÉÉhÉ´ÉÊnùÊiÉ
vªÉäªÉ¨ÉÂ* {ÉÉEòÉtRÂóMÉi´ÉÉÊnùÊiÉ**
iÉjÉ Ê´É¶É乪ÉÉÆ¶ÉºªÉ
ºÉɨÉlªÉÉÇiÉÂ
{ÉnùÉxiÉ®úÉä{ÉÉnùÉxÉiɶSÉ
|ÉÉ{iÉä& ʴɶÉä¹ÉhÉÉRÂóMÉi´Éä
iÉÉi{ɪÉÉÇiÉÂ
´ÉÉCªÉäxÉ ´ÉÊ#ÊxɪÉÉäMÉ
<iªÉlÉÇ&**
ʴɶÉä¹ÉhɺªÉäÊiÉ**
+v´Éª´ÉÉÇnäù&
EòiÉÖÇ& SɨªÉlÉǦÉIÉhɺªÉSÉ
ʴɶÉä¹ÉhÉÒ¦ÉÚiɺªÉÉvªÉªÉxÉÉtxÉx´ÉªÉÉiÉÂ
iÉÎiGòªÉÉ´ÉÉSÉEò{ÉnäùxÉ
Ê´ÉÊxɪÉÉäMÉÉºÉÆ¦É´ÉÉiÉÂ
Ê´ÉÊxɪÉÉäMÉ´ÉÉCªÉ¨ÉÉEòÉRÂóIÉɪÉÉäMªÉiÉÉÊnù´É¶ÉäxÉ
´ÉIªÉ¨ÉÉhÉÊ´ÉvɪÉÉ
Eò±{ÉʪÉi´ÉÉ EòiÉÞÇiÉÉÊnù°ü{ÉºÉÆ¤ÉxvÉ|ÉiÉÒÊiÉÊ®úiªÉlÉÇ&*
º´ÉiÉxjÉÊ´ÉÊvÉEò±{ÉxÉäÊiÉ**
+v´ÉªÉÖÇ&EòÉhbdiv;{ÉÊ`öiÉÉxÉx´ÉÉvÉÉxÉÉÊnù{ÉnùÉlÉÉÇxÉÂ
EÖòªÉÉÇÊnùiªÉä´ÉÆÊ´ÉvÉÊ´ÉÊvÉEò±{ÉxÉäiªÉlÉÇ&*
ºÉÉä%MxÉÒÊxÉÊiÉ**
BiÉäxÉ -------- +v´ÉªÉÖÇEòiÉÞÇi´ÉÊ´ÉvÉÉxÉɦÉɴɺªÉ
|ɪÉÉäMÉÊ´ÉÊvÉÊ´ÉvÉäªÉi´ÉC±Éä¶ÉºªÉ
SÉ {ÉÊ®ú½þÉ®ú&
------- ºÉÚÊSÉiÉ&** ´ÉºiÉÖiɺiÉÖ
--------- +RÂóMÉ´ÉÉCªÉÉxÉÉÆ
¤É½Öþi´ÉÉiÉÂ
iÉkÉuùÉCªÉèEò´ÉÉCªÉiÉÉºÉÆ{ÉÉnùEòiÉkÉSUô¤nùÉxÉÉÆ
¤É½ÚþxÉÉÆ Eò±{ÉxÉÉ{ÉkÉäMÉÉê®ú´ÉÉʴɶÉä¹ÉÉiÉÂ
vĘ́ÉOÉɽþEò|ɨÉÉhÉäxÉ
EòÉhbdiv; B´É º´ÉiÉxjÉÉv´ÉªÉÖÇEòiÉÞÇEòi´ÉÊ´ÉÊxɪÉÉäMÉÊ´ÉvªÉäEòEò±{ÉxÉÉ
ªÉÖHòÉ* iÉjÉ ªÉtÊ{É
+vÉÒiÉä <iªÉÉÊnùÊ´ÉvÉÉè
¨ÉxjÉÉlÉÇ´ÉÉnùÉnùÉèSÉ
iÉkÉÎiºÉrù´ÉÊzÉnæù¶Énù¶ÉÇxÉäxÉ
iÉnùxªÉlÉÉxÉÖ{É{ÉkªÉè´É
BiÉÉoù¶ÉÊ´ÉÊvÉEò±{ÉxÉÉzÉ
ºÉ¨ÉÉJªÉªÉè´É
iÉÊuùÊvÉEò±{ÉxɨÉÖ{É{ÉtiÉ
<ÊiÉ xÉ ºÉ¨ÉÉJªÉÉÊxÉEòÉä
Ê´ÉÊxɪÉÉäMÉ
<ÊiÉ ¶ÉCªÉiÉä ´ÉºiÉÖ¨ÉÂ;
iÉlÉÉÊ{É iÉjÉ Ê´ÉʶɹªÉ
ªÉÉèÊMÉEò{ÉnùÉxªÉlÉÉxÉÖ{É{ÉkÉä®äú´É
EòÉ®úhÉi´ÉÉkɪÉè´É
´ªÉ´É½þÉ®ú&*
ªÉjÉiÉÖ ªÉÉÊYÉEò|ÉʺÉrù¨ÉÉjÉÆ
iÉjÉ Ê´ÉvÉä®úÊ{É
iÉnùxªÉlÉÉxÉÖ{É{ÉÊkɨÉÉjÉEò±{ªÉi´ÉÉtÖHò
B´É iɪÉÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú
<ÊiÉ pù¹]õ´ªÉʨÉÊiÉ**
+jÉ |ÉÉSÉÒxÉè& Gò¨Éä
näù¶ÉºÉɨÉÉxªÉ±ÉIÉhÉºÉÆ¤ÉxvÉ&
|ÉiªÉIÉ <ÊiÉ |ÉvÉÉxÉÉEòÉRÂóIÉɨÉÉjÉÉäilÉÉ{ÉxÉÉiÉÂ
|ÉEò®úhÉÉÊnùEò±{ÉxÉäxÉ
|ÉɨÉÉhªÉ¨ÉÂ,
ºÉ¨ÉÉJªÉɪÉÉÆ
iÉÖ Ê´Éʶɹ]õ{ÉnùÉlÉǨÉÉjÉ´ÉÉÊSɺɨÉÉJªÉɤɱÉÉiÉÂ
xÉÚxɨÉxɪÉÉä&
EòζSÉnùκiÉ ºÉƤÉxvÉ
<ÊiÉ ºÉƤÉxvÉEò±{ÉxÉÉ
iÉiÉ& ¡ò±É´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉxÉÉEòlÉÆ¦ÉÉ´ÉÊiÉ®úÉäʽþiÉÉ{ªÉx´ÉÉvÉÉxÉÉnäù®úÉEòÉRÂóIÉÉ
Eò±{ªÉäiªÉä´ÉÆ
Gò¨É|ÉEò®úhÉEò±{ÉxÉäxÉ
|ÉɨÉÉhªÉ¨ÉÖHò¨ÉÂ,
iÉnùªÉÖHò¨ÉÂ;
+Év´ÉªÉÇ´ÉʨÉiªÉjÉ
|ÉEÞòÊiÉ|ÉiªÉªÉɦªÉÉÆ
º´É¶ÉCªÉÉlÉǺªÉ
ºÉƤÉxvɺÉɨÉÉxªÉºªÉ
SÉÉä{ÉκlÉiÉÉ´ÉÉEòÉRÂóIÉɴɶÉäxÉ
EòiÉÞÇiÉÉÊnù°ü{ÉºÉÆ¤ÉxvÉʴɶÉä¹É{É®úi´ÉÉä{É{ÉkÉä&
ºÉƤÉxvÉEò±{ÉxÉÉ|ɺÉRÂóMÉÉiºlÉÉxÉEò±{ÉEòi´ÉɪÉÉäMÉÉiÉÂ*
+iÉ&
ºÉƤÉxvɺªÉ C±ÉÞ{iÉɨÉä´ÉÉä{ÉκlÉÊiɨÉRÂóMÉÒEÞòiªÉ
ªÉi{Énù¨ÉÉjÉEò±{ÉxɨÉäEò´ÉÉCªÉiÉÉ{ÉÉnùEò¨ÉÖHÆò
iÉnùxÉÖEÚò±ÉÉÆ
ºlÉÉxÉEò±{ÉxÉÉÆ
nù¶ÉǪÉÊiÉ -------- iÉSSÉäÊiÉ**
<ÊiÉEòiÉÇ´ªÉiÉÉi´ÉäÊiÉ**
+v´ÉªÉÉæ& {ÉÚ´ÉÇ´Énäù´É
iÉÊzɪɨÉÉoù¹]õuùÉ®úÉ
<ÊiÉEòiÉÇ´ªÉiÉÉi´ÉÆ
|ÉEò±{ªÉÉx´ÉÉvÉÉxɺªÉäiÉÉoù¶ÉäÊiÉEòiÉÇ´ªÉiÉÉEòÉRÂóIÉɰü{É|ÉEò®úhÉEò±{ÉxÉäiªÉlÉÇ&**
º{ɹ]õÉlÉǨÉxªÉiÉÂ**
|ɪÉÉäVÉxÉÆ
{ÉÚ´ÉÇ{ÉIÉä iÉkÉuäùnùÊ´ÉʽþiÉEò¨ÉǺÉÖ
VªÉÉäÊiɹ]õÉä¨ÉÉtRÂóMɦÉÚiÉä¹ÉÖ
@ñÎi´ÉVÉɨÉÊxɪɨÉ&,
ʺÉrùÉxiÉäiÉÖ ÊxɪɨÉ
<ÊiÉ º{ɹ]õi´ÉÉiÉÂ
xÉÉäHò¨ÉÂ** **
<ÊiÉ ¹É¹`Æö ºÉ¨ÉÉJªÉÉÊ´ÉÊxɪÉÉäVÉEòiÉÉÊvÉEò®úhɨÉÂ
** - -
- - - - <B1>
(7 +ÊvÉEò®úhɨÉÂ*)(+.3
{ÉÉ.3 +ÊvÉ.7)
¸ÉÖÊiÉʱÉRÂóMÉ**
iÉnäù´ÉÆ ¹É]ÂõºÉÖ
|ɨÉÉhÉä¹ÉÖ ÊxɰüÊ{ÉiÉä¹ÉÖ
+vÉÖxÉÉ Ê´É®úÉävÉä
¤É±Éɤɱɯ
Êxɰü{ªÉiÉä* Ê´É®úÉävɶSÉèEòºªÉ
¶Éä¹ÉºªÉ ¶ÉäʹÉuùªÉä
|ɨÉÉhÉuùªÉºÉk´Éä
ªÉlÉèxpùÒ¨ÉxjɺªÉ
¸ÉÖiªÉÉ MÉɽÇþ{ÉiªÉÉRÂóMÉi´Éä
ʱÉRÂóMÉÉSSÉäxpùÉRÂóMÉi´Éä*
+lÉ´ÉÉ BEòκ¨ÉxÉÂ
¶ÉäʹÉÊhÉ ¶Éä¹ÉuùªÉÊ´ÉÊxɪÉÉäVÉEò|ɨÉÉhÉuùªÉä*
ªÉlÉ#É
MÉɽÇþ{ÉiªÉä ¸ÉÖiªÉèxpùÒ¨ÉxjÉÉä
ʱÉRÂóMÉÉnùÉMxÉäªÉ&*
+ªÉÆSÉ ¶Éä¹ÉuùªÉÊ´ÉÊxɪÉÉäMÉÉä
uùÉ®èúCªÉä ºÉiªÉä´É
¤É±ÉɤɱÉ|ɪÉÉäVÉEòÉä
xÉ iÉÖ iÉnÂù¦Éänäù%Ê{É;
´ÉÉCªÉ|ÉEò®úhÉɦªÉÉÆ
´Éè¨ÉÞvÉ|ɪÉÉVÉÉnùÒxÉɨÉäEò¶É乪ÉlÉÇi´Éä%Ê{É
iÉnù¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ*
ªÉjÉ
iÉÖ BEòºªÉ ¶Éä¹ÉºªÉ
BEòκ¨ÉzÉä´É ¶ÉäʹÉÊhÉ
|ɨÉÉhÉuùªÉÆ, iÉjÉ
´Éè¹É¨ªÉä |ɤɱɺªÉè´É
|ɪÉÉäVÉxÉÉlÉÈ
Ê´ÉÊxɪÉÉäVÉEòi´ÉÆ,
ºÉɨªÉä
i´ÉäEòºªÉ Ê´ÉÊxɪÉÉäVÉEòi´ÉÆ
<iÉ®úºªÉ {ÉÖxÉ&¸ÉÖÊiÉi´ÉäxÉ
|ɪÉÉäVÉxÉÉxiÉ®úEò±{ÉxɨÉÂ*
ÊxɪÉɨÉEòɦÉÉ´Éä
uùªÉÉä®ú¦ªÉÖnùªÉʶɮúºEòi´ÉEò±{ÉxÉÆ
Eò¨ÉÉÇxiÉ®ú¤ÉÉävÉEòi´ÉÆ
´ÉÉ*
B´ÉÆ ªÉjÉɰühɪÉÉ
GòÒhÉÉiÉÒiªÉÉnùÉè
+ɯûhªÉºªÉÉ{ÉÚ´ÉǺÉÉvÉxÉÒ¦ÉÚiÉGòªÉÉlÉÇi´Éä
|ɨÉÉhÉjÉªÉÆ, iÉjÉÉÊ{É
¸ÉÖiÉä®äú´É Ê´ÉÊxɪÉÉäVÉEòi´ÉÆ
xÉ i´ÉxªÉºªÉ;
´ÉÉCªÉºªÉÉäqäù¶ªÉºÉ¨É{ÉÇEò¨ÉÉjÉi´ÉÉiÉÂ*
+iÉB´É xÉèxtäiªÉjÉ
ʱÉRÂóMÉ´ÉÉCªÉÊ´É®úÉävÉ&,
´ÉÉCªÉºªÉÉäqäù¶ªÉ¨ÉÉjɺɨÉ{ÉÇEòi´ÉäxÉ
¸ÉÖÊiɺɽþEòÉÊ®úi´Éä%Ê{É
EÞòÊiÉEòÉ®úEòi´É¤ÉÉävɰü{ÉÊ´ÉÊxɪÉÉäVÉEòi´ÉɦÉÉ´ÉÉiÉÂ*
|ÉEò®úhÉÆ i´É{ÉÚ´ÉǺÉÉvÉxÉi´É±ÉIÉhÉÉiÉÉi{ɪÉÇOÉɽþEò¨ÉÉjÉÆ
xÉ iÉÖ iÉnùÊ{É Ê´ÉÊxɪÉÉäVÉEò¨ÉÂ
MÉÉè®ú´ÉÉiÉÂ*
+iÉB´É Ê´ÉÊxɪÉÉäVÉEò|ɨÉÉhɤɱÉɤɱɴÉkÉÉi{ɪÉÇOÉɽþEò|ɨÉÉhɤɱÉɤɱɨÉÊ{É
Êxɰü{ªÉ¨Éä´É*
iÉÊnù½þ
¸ÉÖiªÉÉäÌ´É®úÉävÉä
BäxpùÒ¨ÉxjɺªÉ iÉÞiÉҪɪÉÉ
MÉɽÇþ{ÉiªÉÉRÂóMÉi´É¨Éä´É
xÉiÉÖ iÉÊrùiɸÉÖiªÉÉ
<xpùÉtRÂóMÉi´É¨ÉÂ;
iɺªÉ ºÉÚHòiÉÊrùiÉi´ÉäxÉ
|ÉÉvÉÉxªÉäxÉ EÞòÊiÉEòÉ®úEòi´É´ÉÉÊSÉi´ÉɦÉÉ´ÉÉiÉÂ*
+iɶSÉ iɺªÉ ¨ÉÖJªÉ¸ÉÖÊiÉi´ÉɦÉÉ´ÉÉnÂù
nÖù¤ÉDZÉi´É¨ÉÂ*
B´ÉÆ SÉèiɺªÉ ¨ÉxjɺªÉ
ʱÉRÂóMÉÉÊnùxpù#ÉRÂóMÉi´ÉʨÉÊiÉ
¸ÉÖÊiÉʱÉRÂóMÉÊ´É®úÉävÉä%{ªÉäiÉnäù´ÉÉänùɽþ®úhɨÉÂ*
+jÉ
ʽþ ºÉ´ÉÇjÉÉäkÉ®úÉäkÉ®úºªÉ
{ÉÚ´ÉÇ{ÉÚ´ÉÇEò±{ÉEòi´ÉäxÉ
|ÉɨÉÉhªÉºªÉ
iÉkÉÊzɰü{ÉhÉɴɺɮäú
ºlÉÉÊ{ÉiÉi´ÉÉnÖùkÉ®úÉäkÉ®úºªÉ
¸ÉÖÊiÉEò±{ÉxÉÆ
ªÉÉ´Énù´ÉMÉiɺªÉè´É
{ÉÚ´ÉÇ{ÉÚ´ÉæhÉ
¶Éä¹É¶ÉäʹÉhÉÉäÌxÉ®úÉEòÉRÂóIÉi´ÉÉ{ÉÉnùxÉäxÉ
¤ÉÉvÉ&* xÉSÉÉRÂóMÉÉxÉÉÆ
|ÉEÞòiªÉlÉÇi´ÉäxÉ
ÊxÉ®úÉEòÉRÂóIÉÉhÉɨÉÊ{É
Ê´ÉEÞòiªÉÉEòÉRÂóIɪÉè´É#ÉÊiÉnäù¶ÉEò±{ÉxÉ´ÉÊnùxpùÉtÉEòÉRÂóIɪÉè´É
ʱÉRÂóMɺªÉ ¸ÉÖÊiÉEò±{ÉEòi´ÉÉä{É{ÉÊkÉ&;
iɺªÉ vªÉÉxÉÉtÖ{ÉɪÉÉxiÉ®äúhÉÉÊ{É
º¨ÉÞÊiÉʺÉräùÌxɪɨÉäxÉ
Ê´ÉEÞòÊiÉ´ÉnùxÉÉEòÉRÂóIÉi´ÉÉiÉÂ*
+iÉ& ¸ÉÖiªÉÉ MÉɽÇþ{ÉiªÉÉRÂóMÉi´É¨Éä´É*
xÉSÉ -------- ¸ÉÖiÉä& Eò®úhÉi´É¨ÉÉjÉÉʦÉvÉÉʪÉi´ÉäxÉ
MÉɽÇþ{ÉiªÉÊxɰüÊ{ÉiÉi´ÉºªÉ
´ÉÉCªÉÉvÉÒxÉi´ÉÉzÉÉªÉÆ
¸ÉÖÊiÉʱÉRÂóMÉÊ´É®úÉävÉ
<ÊiÉ ------- ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ;
iÉlÉÉi´Éä%Ê{É ¥ÉÉÀhÉ´ÉÉCªÉi´ÉäxÉ
¨ÉxjÉʱÉRÂóMÉÉ{ÉäIɪÉÉ
"ªÉt{ªÉxªÉnäù´ÉiªÉ&
{ɶÉÖÊ®ú"ÊiÉ´Éi|ɤɱÉi´ÉÉä{É{ÉkÉä&*
´ÉºiÉÖiɺiÉÖ ªÉlÉÉ
xÉ Eäò´É±ÉªÉÉ
¸ÉÖiªÉÉ Ê´É®úÉävÉÉä
xÉè´ÉÆ ´ÉÉCªÉäxÉÉÊ{É;
MÉɽÇþ{ÉiªÉºÉ¨ÉÒ{Éä
<iªÉä´É¨ÉÖ{É{ÉkÉä&*
+iɶSÉÉä¦ÉªÉÊ´É®úÉävÉi´Éä%Ê{É
'|ÉvÉÉxÉäxÉ
´ªÉ{Énäù¶ÉÉ ¦É´ÉxiÉÒ'ÊiÉ
xªÉɪÉäxÉ ¸ÉÖÊiÉʱÉRÂóMÉÊ´É®úÉävÉÉänùɽþ®úhÉi´É¨ÉÂ*
ʱÉRÂóMɪÉÉäÌ´É®úÉävÉä
¨ÉÖJªÉºÉɨÉlªÉæxÉ
MÉÉèhɺªÉ ¤ÉÉvÉ&*
ʱÉRÂóMÉ´ÉÉCªÉªÉÉäºiÉÖ
'ºªÉÉäxÉÆ
iÉä'
<ÊiÉ ºÉnùxÉEò®úhÉ|ÉEòɶÉEòºªÉ
{ÉÚ´ÉÉÇvÉǺªÉ
'iÉκ¨ÉxºÉÒnäù'iªÉÖkÉ®úÉvÉæxÉ
ºÉÉnùxÉ|ÉEòɶÉEäòxÉ
iÉκ¨ÉxEòκ¨ÉÊzÉÊiÉ
ʴɦÉÉMÉä ºÉÉEòÉRÂóIÉähÉèEò´ÉÉCªÉi´ÉÉiºÉEò±ÉºªÉ
¨ÉxjɺªÉ ºÉnùxɺÉÉnùxɪÉÉä®úxªÉiÉ®újÉÉä¦ÉªÉjÉ
´ÉÉ |ÉÊiɹ`öÉ{ÉxÉ
B´É ´ÉÉ%ºªÉ iÉκ¨ÉÊzÉÊiÉ
{ÉnùºÉÊzÉÊvɰü{ÉähÉ
´ÉÉCªÉäxÉ Ê´ÉÊxɪÉÉäMÉä
|ÉÉÊ®úÎ{ºÉiÉä
iÉiÉ& {ÉÚ´ÉÇ|É´ÉÞkÉäxÉ
ʱÉRÂóMÉäxÉ iÉkÉnùÉJªÉÉiɺªÉ
¨ÉÖJªÉʴɶÉ乪Éi´ÉäxÉ
º´ÉÉlÉǤÉÉävÉEòºªÉ
{É®úÉä{ɺÉVÉÇxÉEòi´ÉEò±{ÉxÉä
|ɨÉÉhÉɦÉÉ´ÉÉkÉSUô¤nùºªÉ
SÉ ºÉÉ ´Éè·Énäù´ÉÒÊiÉ´ÉuùÉCªÉÉxiÉ®úÉä{ÉκlÉiÉÉlÉÇ{É®úɨɶÉÇEòiÉ´ÉäxÉÉÊ{É
SÉÊ®úiÉÉlÉÇi´ÉÉi|ÉiªÉäEò¨Éä´É
Ê´ÉÊxɪÉÉäMÉ
<ÊiÉ*
´ÉÉCªÉªÉÉäÌ´É®úÉävÉä
={ÉÉÆ¶ÉÖi´ÉºªÉ
"iºÉ®úÉ
´ÉÉ B¹ÉÉ ªÉYɺªÉä"ÊiÉ
´ªÉ´ÉäiɪÉYÉ{ÉnèùEò´ÉÉCªÉi´ÉÉtYɦÉÉMÉvɨÉÇi´ÉÆ,
iɺ¨ÉÉtÏiEòÊSÉi|ÉÉSÉÒxɨÉMxÉÒ¹ÉÉä¨ÉÒªÉÉkÉäxÉÉä{ÉÉÆ¶ÉÖ
SÉ®úxiÉÒiªÉxÉäxÉ
ºÉÊzÉʽþiɪÉÏiEòÊSÉi{ÉnèùEò´ÉÉCªÉiɪÉÉ%´ÉMÉiÉ{ÉnùÉlÉÇ-
vɨÉÇi´ÉäxÉ ¤ÉÉvªÉiÉä*
´ÉÉCªÉ|ÉEò®úhɪÉÉäÌ´É®úÉävÉä
SÉ ´Éè¨ÉÞvɺªÉ
´ÉÉCªÉÉ´ÉMÉiÉäxÉ
{ÉÉèhÉǨÉɺªÉRÂóMÉi´ÉäxÉ
|ÉEò®úhÉÉ´ÉMÉiÉnù¶ÉÉÇRÂóMÉi´É¤ÉÉvÉ&*
ªÉkÉÖ
+MxÉÒ¹ÉÉä¨ÉÉÊnù{ÉnèùEò´ÉÉCªÉiÉÉ{ÉzÉÉxÉÉÆ
<nÆù ½þÊ´ÉÊ®úiªÉÉÊnù{ÉnùÉxÉɨɨÉÉ´ÉɺªÉÉRÂóMÉnäù´ÉiÉÉ|ÉEòɶÉxÉÉlÉÇi´ÉÆ
|ÉÉEò®úÊhÉEÆò ´ÉÉCªÉäxÉ
¤ÉÉvªÉiÉ <iªÉÖnùɽþ®úhɨÉÖHÆò
¨ÉÚ±Éä, iÉSUØôÊiÉʱÉRÂóMÉÊ´ÉÊxɪÉÖHòºªÉ
ʺÉrù°ü{Éi´ÉäxÉ
|ÉEò®úhÉÉʴɹɪɺªÉ
SÉ ºÉÚHò´ÉÉEòºªÉ
¨ÉÖJªÉ|ÉEò®úhÉÊ´ÉÊxɪÉÉäVªÉi´É|ɺÉCiªÉ¦ÉÉ´Éä%Ê{É
+ÊvÉEòÉ®úÉJªÉMÉÉèhÉ|ÉEò®úhɺªÉÉ{ÉÚ´ÉǺÉÉvÉxÉi´É±ÉIÉhÉÉiÉÉi{ɪÉÇOÉɽþEòºªÉ
|ɺÉHòi´ÉÉkÉnÂù¤ÉÉvÉÉʦÉ|ÉɪÉähÉ
pù¹]õ´ªÉ¨ÉÂ* |ÉEò®úhɪÉÉäÌ´É®úÉävÉä
¨É½þÉ|ÉEò®úhɨɴÉÉxiÉ®ú|ÉEò®úhÉäxÉ*
|ÉEò®úhÉGò¨ÉªÉÉäÌ´É®úÉävÉä
+IÉènùÔ´ªÉiÉÒiªÉÉÊnùÊ´ÉʽþiÉÊ´Énäù´ÉxÉÉnùÒxÉÉÆ
ºÉÊzÉvÉÉxÉÉnùʦɹÉäSÉxÉÒªÉÉJªÉºÉÉä¨ÉªÉÉMÉÉRÂóMÉi´É|ɺÉHòÉè
|ÉEò®úhÉÉpùÉVɺÉÚªÉÉRÂóMÉi´É¨ÉÂ*
xÉ SÉÉʦɹÉäSÉxÉҪɺªÉÉÊ{É
¡ò±É´Ék´ÉäxÉ
|ÉEò®úhÉɶÉRÂóEòÉ,
iɺªÉ Ê´ÉEÞòÊiÉi´ÉäxÉ
C±ÉÞ{iÉÉä{ÉEòÉ®ú|ÉÉEÞòiÉÉRÂóMÉÊxÉ®úÉEòÉRÂóIɺªÉ
iÉnù¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ*
xÉSÉ
------- Ê´ÉEÞòiÉÉ´ÉÊ{É
ªÉi|ÉÉEÞòiÉÉRÂóMÉÉxÉÖ´ÉÉnäùxÉ
´ÉèEÞòiɨÉRÂóMÉÆ
´ÉÉSÉÊxÉEÆò Ê´ÉvÉÒªÉiÉä
ªÉlÉÉ {ÉÞ¹ÉkÉÉÊnù,
iɺªÉÉÊ{É Ê´ÉEÞòÊiÉMÉiÉÉRÂóMÉÉEòÉRÂóIÉɪÉɨÉÊxÉ´ÉÞkÉɪÉɨÉä´É
Ê´ÉvÉäªÉi´ÉÉkÉiºÉxnù¹]õºªÉ
iÉi{ÉÚ´ÉǦÉÉÊ´Éi´ÉäºÉÊiÉ
|ÉvÉÉxÉÉäkÉ®ú¦ÉÉÊ´ÉxÉÉä%{ÉÚ´ÉÉÇRÂóMɺªÉ
´ÉÉ |ÉEò®úhÉäxÉè´É
OɽþhÉÉä{É{ÉkÉä&
Ê´Énäù´ÉxÉÉnùÒxÉÉÆ
SÉÉʦɹÉäSÉxÉÒªÉÉäkÉ®ú¨ÉÖHòÊ´ÉvÉÉʦɹÉäEò{ÉÚ´ÉǦÉÉÊ´Éi´ÉäxÉ
{ÉÉ`öÉi|ÉEò®úhÉOɽþhÉÉä{É{ÉÊkÉÊ®úÊiÉ
------- ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ;
|ÉÉEÞòiÉÉRÂóMÉÉxÉÖ´ÉÉnäùxÉ
Ê´ÉʽþiɺªÉÉ{ªÉ{ÉÚ´ÉÉÇRÂóMɺªÉÉä{ɽþÉä¨É´ÉÊuùEÞòiªÉÉEòÉRÂóIÉɪÉÉÆ
ÊxÉ´ÉÞkÉɪÉɨÉä´É
Ê´ÉvÉÉxÉÉiÉÂ*
ªÉºªÉ
ʽþ |ÉÉEÞòiÉEòɪÉÉÇ{ÉzÉiɪÉÉ
´ÉèEÞòiÉÉRÂóMɺªÉ
Ê´ÉvÉÉxÉÆ ªÉlÉÉènÖù¨¤É®úi´É¶É®úÉnäùºiɺªÉè´ÉÉÊxÉ´ÉÞkÉÉEòÉRÂóIÉɪÉÉÆ
Ê´ÉvÉÉxɨÉÂ, iÉiºÉxnù¹]õºªÉè´É
SÉ iÉi{ÉÚ´ÉǦÉÉÊ´ÉxÉÉä
´ÉÉ |ÉvÉÉxÉÉäkÉ®úÉRÂóMɺªÉ
Ê´ÉEÞòÊiÉ|ÉEò®úhÉäxÉ
OɽþhɨÉÂ* +ʦɹÉäEòºªÉ
iÉÖ |ÉÉEÞòiÉEòɪÉÉÇ{ÉzÉi´ÉɦÉÉ´ÉÉzÉ
iÉi{ÉÚ´ÉÇ{ÉÊ`öiÉÉxÉÉÆ
Ê´Énäù´ÉxÉÉnù#ÒxÉɨÉʦɹÉäSÉxÉÒªÉ|ÉEò®úhÉOÉÉÁi´ÉÉä{É{ÉÊkÉ&*
´ÉºiÉÖiɺiÉÖ
+ʦɹÉäEòºªÉÉÊ{É
º´ÉiÉxjÉÉäi{ÉzɺªÉ
|ÉEò®úhÉÉpùÉVɺÉÚªÉÉRÂóMÉi´ÉÉ´ÉMÉiÉä
"¨ÉÉǽäþxpùºiÉÉäjÉÆ
|ÉiªÉʦÉʹÉSªÉiÉä"
<iªÉjÉ |ÉÊiɶɤnùªÉÉäMÉäxÉ
EòɱÉÉlÉÇ& ºÉƪÉÉäMÉ
<ÊiÉ ´ÉIªÉiÉä* +iÉÉä
Ê´Énäù´ÉxÉÉtʦɹÉäEòÉxiÉÉxÉÉÆ
ºÉ´Éæ¹ÉɨÉä´É
ºÉÊzÉvÉÉxÉÉÊnùxÉÉ%ʦɹÉäSÉxÉÒªÉÉRÂóMÉi´É|ɺÉHòÉè
|ÉEò®úhÉäxÉ
iÉnÂù¤ÉÉvÉ&* xÉSÉ
®úÉVɺÉڪɺªÉÉÊ{É
|ÉiªÉäEÆò Ê´ÉEÞòÊiÉi´ÉÉi|ÉEò®úhÉɦÉÉ´É&;
{ÉÊ´ÉjÉÉnùÉ®ú¦ªÉ
IÉjɺªÉ vÉÞËiÉ ªÉÉ´ÉpùÉVɺÉÚªÉi´ÉvɨÉÇ{ÉÖ®úºEòÉ®äúhÉ
´ÉÉSÉÊxÉEòÉRÂóMÉɨxÉÉxÉÉkÉiºÉxnù¹]õÊ´Énäù´ÉxÉÉnùÒxÉÉÆ
|ÉEò®úhÉOÉÉÁi´ÉÉä{É{ÉkÉä&*
B´ÉÆ |ÉEò®úhɺªÉ
Gò¨ÉÉxiÉ®èú®úÊ{É
=nùɽþ®úhÉÉxªÉÚÁÉÊxÉ*
B´ÉÆ Gò¨ÉªÉÉäÌ´É®úÉävÉä
ºÉÊzÉvÉÉxÉäxÉ ªÉÉVªÉÉuùªÉºªÉ
EòɨªÉèxpùÉMxÉuùªÉÉRÂóMÉi´Éä
+ÊxɪɨÉäxÉ |ɺÉHäò
ªÉlÉÉGò¨É{ÉÉ`öÉnùÉtºªÉÉtÉRÂóMÉi´É¨ÉÂ*
Gò¨ÉºÉ¨ÉÉJªÉªÉÉäÌ´É®úÉävÉä
{ÉÉè®úÉäbdiv;ÉʶÉEòºÉ¨ÉÉJªÉÉiÉä
EòÉhbädiv; ºÉ¨ÉɨxÉÉiɺªÉ
¶ÉÖxvÉv´ÉʨÉÊiÉ
¨ÉxjÉÉnäù& ºÉÊzÉvÉÉxÉÉiºÉÉzÉɪªÉÉRÂóMÉi´É¨ÉÂ*
xÉSÉ ¨ÉɽþÊvÉEòÉ®äúhÉ
ºÉÊzÉÊvɤÉÉvÉ&;
iɺªÉÉÊ{É ´ÉÉSÉÊxÉEòÉRÂóMɺÉxnù¹]õi´ÉäxÉ
¤É±É´Ék´ÉÉiÉÂ*
xÉSÉè´ÉÆ iɺªÉ
|ÉEò®úhÉi´ÉÉ{ÉÊkÉ&;
¨ÉxjɺªÉ ʺÉrù°ü{Éi´ÉäxÉ
ʱÉRÂóMÉÉ´ÉÊ#ÊxɪÉÉäVªÉi´ÉäxÉ
SÉ |ÉEò®úhÉÉʴɹɪÉi´ÉÉiÉÂ*
ºÉÊzÉvÉÉxɺªÉÉÊ{É
ºÉ¨ÉÉJªÉÉ´Énù{ÉÚ´ÉǺÉÉvÉxÉi´É±ÉIÉhÉÉiÉÉi{ɪÉÇOÉɽþEòi´É
B´É ¤É±Éɤɱɯ
xÉ iÉÖ Ê´ÉÊxɪÉÉäMÉä*
iÉjÉ iÉÚnùɽþ®úhÉÉxiÉ®Æú
¨ÉÞMªÉ¨ÉÂ* B´ÉÆ
ºÉ¨ÉÉJªÉªÉÉäÌ´É®úÉävÉä
+Év´ÉªÉÇ´ÉʨÉÊiÉ
ºÉɨÉÉxªÉºÉ¨ÉÉJªÉɪÉÉ
ªÉVɨÉÉxÉʨÉÊiÉ
ʴɶÉä¹ÉºÉ¦ÉÉJªÉªÉÉ
¤ÉÉvÉ&* B´ÉÆ ´txiÉÊ®úiÉjªÉxiÉÊ®úiÉÉÊnù|ɨÉÉhɺªÉ
{ÉÚ´Éê& ºÉ½þÊ´É®úÉävÉä
¶Éä¹ÉÉxÉäEòi´Éä
SÉ =nùɽþ®úhÉÉÊxÉ
EòÉèºiÉÖ¦Éä pù¹]õ´ªÉÉÊxÉ*
ºÉ
SÉÉªÉÆ ¸ÉÖÊiÉʱÉRÂóMÉÉÊnù¤ÉÉvÉÉä%|ÉÉ{iɤÉÉvÉ&*
iÉk´ÉÆ SÉÉRÂóMÉiÉɤÉÉävÉEòʱÉRÂóMÉÉÊnùEò±{ªÉ|ɨÉÉhÉ|ÉÊiɤÉxvÉEòi´É¨ÉÂ*
{ÉÚ´ÉÇ{ÉÚ´ÉÇ|ɨÉÉhÉäxÉ
ʽþ +RÂóMÉi´Éä%´ÉvÉÉÊ®úiÉä
ÊxÉ®úÉEòÉRÂóIÉi´ÉÉnÖùkÉ®úÉäkÉ®úiÉ&
{ÉÚ´ÉÇ{ÉÚ´ÉÇ|ɨÉÉhÉEò±{ÉxÉè´É
xÉÉänäùiÉÒÊiÉ ºÉÉä%ªÉ¨É|ÉÉ{iɤÉÉvÉ&*
B´ÉÆ MÉÞ½þ¨ÉävÉÒªÉä
+ÉVªÉ¦ÉÉMÉÉè
ªÉVÉiÉÒiªÉÉnù#É´ÉÊ{É*
+xªÉjÉ ºÉɨÉÉxªÉʴɶÉä¹ÉÊxÉiªÉxÉèʨÉÊkÉEò¦ÉÉ´ÉÉnùÉè
|ÉÉ{iɤÉÉvÉ&* C±ÉÞ{iɺªÉ
¤ÉÉävÉEòºªÉ ʴɶÉä¹ÉʴɹɪÉiÉÉ|ÉÊiɤÉxvÉEòi´É¨ÉÂ*
ºÉɨÉÉxªÉ¶ÉɺjÉÉnäù̽þ
ʴɶÉä¹É¶ÉɺjÉÉÊnùxÉÉ
{Énù½þÉä¨ÉÉÊnùʴɹɪÉiÉɨÉÉjÉÆ
|ÉÊiɤÉvªÉiÉä,
xÉiÉÖ ºÉɨÉÉxªÉ¶ÉɺjɨÉÊ{É;
iɺªÉ C±ÉÞ{iÉi´ÉäxÉÉEò±{ÉxÉÒªÉi´ÉÉiÉÂ,
½þÉä¨ÉÉxiÉ®äú¹´É{ªÉ#ɽþ´ÉxÉÒªÉɦÉÉ´ÉÉ{ÉkªÉÉ
ʨÉlªÉÉi´ÉºªÉÉÊ{É
Eò±{ÉʪÉiÉ֨ɶÉCªÉi´ÉÉSSÉ*
+iÉB´É
ªÉäxÉ ºÉɨÉÉxªÉ¶ÉɺjɨÉä´É
{ÉÚ´ÉǨÉɱÉÉäÊSÉiÉÆ
iɺªÉ ʴɶÉä¹ÉÉnù¶ÉÇxÉVÉÊxÉiɧɨÉ
B´É ʴɶÉä¹ÉʴɹɪÉEòÉä
ʴɶÉä¹É¶ÉɺjÉähÉ
¤ÉÉvªÉiÉä* B´ÉÆ
ªÉjÉÉÊ{É "xÉ
iÉÉè {ɶÉÉè Eò®úÉäiÉÒ"
iªÉÉnùÉè ¶ÉɺjÉ|ÉÉ{iɺªÉ
ÊxɹÉävɺiÉjÉÉÊ{É
|ÉÉ{ÉEò¶ÉɺjɺªÉ
ªÉtÊ{É ÊxɹÉävɺªÉ
|ÉÉÎ{iɺÉÉ{ÉäIÉi´ÉäxÉÉä{ÉVÉÒ´ªÉi´ÉÉnùiªÉxiɤÉÉvÉÉxÉÖ{É{ÉkÉä̴ɶÉä¹ÉʴɹɪÉi´É¨ÉɴɶªÉEò¨ÉÂ,
iÉlÉÉÊ{É iÉjÉ Ê´ÉEò±{ÉÉRÂóMÉÒEòÉ®úÉkÉnù¦ÉÉ´É{ÉIÉä
ʴɶÉä¹ÉʴɹɪÉi´É|ÉÊiɤÉxvÉÉzÉÉäHò±ÉIÉhÉÉ´ªÉÉÎ{iÉ&*
ªÉlÉÉ SÉ iÉjÉ ®úÉMÉ|ÉÉ{iÉÊxɹÉävÉ´ÉiÉÂ
§ÉÉÎxiÉ|ÉÉ{iɺªÉ
¤ÉÉvɨÉRÂóMÉÒEÞòiªÉ
xÉ Ê´ÉEò±{ɺiÉlÉÉ
EòÉèºiÉÖ¦Éä pù¹]õ´ªÉ¨ÉÂ*
´ÉIªÉiÉä SÉÉjÉÉÊ{É
nù¶É¨Éä* +iÉ& ʺÉrù#Æ
¤ÉÉvɺªÉ uèùÊ´ÉvªÉ¨ÉÂ
** 3 ** 41 ** **
<ÊiÉ ºÉ{iɍɯ ¤É±ÉɤɱÉÉÊvÉEò®úhɨÉÂ
** - -
- - - - <B2>
+vªÉɪÉÉnùÉ´ÉlÉÉiÉ&
¶Éä¹É±ÉIÉhÉʨÉiªÉÉtºÉÚjÉä
Ê{Éhbdiv;ÒEÞòiªÉ Eò&
¶Éä¹É& EäòxÉ ½äþiÉÖxÉÉ
¶Éä¹É& EòlÉÆ Ê´ÉÊxɪÉÖVªÉiÉä?
¸ÉÖiªÉÉnùÒÊxÉSÉ
Ê´ÉÊxɪÉÉäMÉä
EòÉ®úhÉÉÊxÉ, iÉä¹ÉÉÆ
SÉ Ê´É®úÉävÉä
¤É±ÉɤɱÉʨÉÊiÉ
{É\SÉÉxÉÉÆ |ÉÊiÉYÉɪÉÉ
¦ÉɹªÉEòÉ®äúhÉ
nù̶ÉiÉi´ÉÉiÉÂ
iÉjÉ Ê´ÉÊxɪÉÉäMÉEòÉ®úhɸÉÖiªÉÉÊnùÊxɰü{ÉhÉ|ÉÊiÉYÉÉxiÉÆ
Ê´ÉSÉɪÉÇ +vÉÖxÉÉ%´ÉºÉ®ú±ÉɦÉÉiÉÂ
iÉnùxÉxiÉ®ú|ÉÊiÉYÉÉiÉÆ
¤É±Éɤɱɯ
nÖù¤ÉDZÉ|ɨÉÉhÉEÞòiÉÊ´ÉÊxɪÉÉäMÉÉ{É´ÉÉnùÉä{ɪÉÉäÊMÉiɪÉÉ
ÊSÉxiªÉiÉä <iªÉ´ÉºÉ®úºÉRÂóMÉiªÉÉ
ºÉÉIÉÉnùvªÉɪɺÉRÂóMÉÊiÉʨɽþ
´ÉÉCªÉ{ÉÉnäù =HòÉxÉÉÆ
´ÉÉCªÉÉÊnùºÉ¨ÉÉJªÉÉxiÉ|ɨÉÉhÉÉxÉɨÉä´É
¤É±ÉɤɱÉÊ´ÉSÉÉ®úºªÉ
EòiÉÖǨÉÖÊSÉiÉi´Éä%{ÉÒ½èþ´É
¸ÉÖÊiÉʱÉRÂóMÉ|ɨÉÉhɪÉÉä®úÊ{É
iÉÊuùSÉÉ®úºªÉ
¤ÉÖÊrùºlÉi´ÉäxÉ
¤ÉÖÊrùºlÉÉxÉÉÎi¨ÉEòÉÆ
{ÉÉnùºÉRÂóMÉËiÉ
iÉlÉÉ ºÉ´ÉÇ|ɨÉÉhÉÊxɰü{ÉhÉÉäVVÉÒ´ªÉi´ÉÉiÉÂ
¤É±ÉɤɱÉÊ´ÉSÉÉ®Æú
|ÉÊiÉ ºÉ¨ÉÉJªÉÉxiÉ|ɨÉÉhÉÊxɰü{ÉhɺªÉ
½äþiÉÖi´ÉÉiÉÂ
½äþiÉÖ½äþiÉÖ¨ÉnÂù¦Éɴɰü{ÉɨÉxÉxiÉ®úºÉRÂóMÉËiÉ
SÉ ºÉÚSɪÉzÉÊvÉEò®úhÉÊ´ÉSÉÉ®úhÉ񻃮
|ÉÊiÉVÉÉxÉÒiÉä
--------- iÉnäù´ÉʨÉÊiÉ**
Ê´É®úÉävÉ
<ÊiÉ** ºÉiªÉÊ{É Ê´É®úÉävÉä
+·É¨Éʽþ¹ªÉÉÊnù´ÉnäùEòʴɹɪÉi´ÉɦÉÉ´Éä
¤É±ÉɤɱɺªÉɦÉÉ´ÉÉiÉÂ
ºÉiªÉ{ªÉ¯ûhÉÉ´ÉÉCªÉä
+ɯûhªÉºªÉÉ{ÉÚ´ÉǺÉÉvÉxÉÒ¦ÉÚiÉGòªÉÉlÉÇi´É°ü{ÉèEòÉlÉÇʴɹɪÉi´Éä
¸ÉÖÊiÉ´ÉÉCªÉ|ÉEò®úhÉÉxÉÉÆ
Ê´É®úÉävÉɦÉÉ´Éä
iɺªÉɦÉÉ´ÉÉÊuù®úÉävÉä
ºÉiªÉäEòʴɹɪÉi´Éä
¤É±Éɤɱɯ
Êxɰü{ªÉiÉä <iªÉlÉæxÉ
ºÉÚjÉMÉiÉÆ ºÉ¨É´ÉɪÉ{ÉnÆù
´ªÉÉJªÉÉiɨÉÂ*
BiÉnäù´É Ê´É®úÉävɺªÉèEòʴɹɪÉi´É|Énù¶ÉÇxÉ´ªÉÉVÉäxÉ
EòlɪÉÊiÉ -------- Ê´É®úÉävɶSÉäÊiÉ**
iÉnù¦ÉÉ´ÉÉÊnùÊiÉ**
ªÉäxÉ |ɪÉÉäVÉxÉäxÉ
nù¶ÉÇ{ÉÚhÉǨÉɺÉÉRÂóMÉi´ÉÆ
|ɪÉÉVÉÉnùÒxÉÉÆ
xÉ iÉäxÉè´É ´Éè¨ÉÞvɺªÉ,
iÉkÉVVÉxªÉÉä{ÉEòÉ®ú¦Éänäù
ºÉÊiÉ uùÉ®èúCªÉɦÉÉ´ÉÉÊnùÊiÉ
xÉ iÉjÉ ºÉ¨É´ÉɪÉ
<iªÉlÉÇ&* B´ÉÆ SÉÉänùɾþiɺɨɴÉɪÉuùªÉºlɱÉä
|ɨÉÉhɪÉÉä&
|ɤɱÉnÖù¤ÉDZɦÉÉ´Éä
BEòºªÉ ¤ÉÉvÉ B´É,
ºÉɨªÉäiÉÖ +ÉtºlɱÉä
|ɨÉÉhÉuùªÉäxÉÉä¦ÉªÉÉRÂóMÉi´ÉÉä{É{ÉkÉä&
ºÉ¨ÉÖSSɪÉä
xÉÉä¦ÉªÉÉRÂóMÉi´É¨ÉÂ*
ÊuùiÉÒªÉäiÉÖ Ê´ÉEò±{ÉÉä
ªÉlÉÉ µÉÒʽþªÉ´Éäι´ÉÊiɦÉÉ´É&*
ªÉjÉÎi´ÉÊiÉ**
ªÉlÉÉ BEòº´ÉMÉǰü{ÉÆ
¡ò±ÉÆ |ÉÊiÉ nù¶ÉÇ{ÉÚhÉǨÉɺÉÉnäù&
¶Éä¹ÉiÉɤÉÉävÉEÆò
"ºÉ´É榪ÉÉä
nù¶ÉÇ{ÉÚhÉǨÉɺÉÉè"
"nù¶ÉÇ{ÉÚhÉǨÉɺÉɦªÉÉÆ
º´ÉMÉÇEòɨÉÉä
ªÉVÉäiÉä"
ÊiÉ |ɨÉÉhÉuùªÉÆ,
iÉjÉèEòºªÉ ºÉɨÉÉxªÉ´ÉÉCªÉi´ÉÉnù{É®úºªÉ
ʴɶÉä¹É´ÉÉCªÉi´ÉÉiÉÂ
´Éè¹É¨ªÉä ºÉÊiÉ
ʴɶÉä¹É´ÉÉCªÉºªÉè´É
º´ÉMÉÈ |ÉÊiÉ Ê´ÉÊxɪÉÉäVÉEòi´ÉEò±{ÉxÉÉiÉÂ
ºÉɨÉÉxªÉºªÉè´É
iÉÊnùiÉ®úʴɹɪÉi´ÉEò±{ÉxɨÉÂ*
iÉi|ɪÉÉäVÉxÉÆSÉ
ʦÉzÉEòɪÉÇiÉÉ´ÉSUäônùEòÉ´ÉÎSUôzÉi´É¤ÉÉävÉxÉäxÉ#èEòº¨ÉÉiÉÂ
|ɪÉÉäMÉÉnäùEòEòɪÉÇiÉÉ´ÉSUäônùEòÉ´ÉÎSUôzɺªÉèEòºªÉ
=i{ÉÊkÉÊxɪɨÉäxÉÉ´ÉÎSUôzÉ{ÉÖjÉ{É·ÉÉtxªÉiÉ®ú¡ò±ÉÉäi{ÉÊkÉÊxɪɨÉʺÉrùÉ´ÉÊ{É
{ÉÖjɺ´ÉMÉǰü{É¡ò±ÉÉäi{ÉkªÉÊ´ÉPÉÉiÉ&;
º´ÉMÉǺªÉ ʦÉzÉEòɪÉÇiÉÉ´ÉSUäônùEòÉ´ÉÎSUôzÉi´ÉäxÉÉäi{ÉkÉÉè
¤ÉÉvÉEòɦÉÉ´ÉÉiÉÂ*
+iɺiÉÉoù¶É|ɪÉÉäVÉxÉÉxiÉ®úʺÉvªÉlÉÈ
|ɤɱɺɪÉè´É
Ê´ÉÊxɪÉÉäVÉEòi´ÉʨÉiªÉlÉÇ&*
|ɪÉÉäVÉxÉÉxiÉ®úEò±{ÉxÉʨÉÊiÉ**
ªÉlÉÉ ¶ÉÉJÉɦÉänäùxÉɨxÉÉiɪÉÉä&
º´ÉMÉÇ´ÉÉCªÉªÉÉä&
iÉkÉnùvªÉäiÉÞ¦ÉänäùxÉ
YÉÉ{Éxɰü{É|ɪÉÉäVÉxÉÉxiÉ®úEò±{ÉxɨÉÂ*
+iɶSÉèiÉÉoù¶ÉºlɱÉä
ºÉ¨É´ÉɪÉɦÉÉ´ÉÉzÉ
Ê´ÉSÉÉ®úʴɹɪÉi´ÉʨÉiªÉlÉÇ&**
+xªÉjÉÉÊ{É
ºÉ¨É´ÉɪÉɦÉÉ´ÉÉzÉ
Ê´ÉSÉÉ®úʴɹɪÉi´ÉʨÉiªÉÊiÉÊnù¶ÉÊiÉ
--------- B´ÉʨÉÊiÉ** +jÉʽþ
iÉÞiÉÒªÉɸÉÖiªÉÉ
ÊGòªÉɺÉɨÉÉxªÉÆ
|ÉiªÉRÂóMÉi´É¨ÉɯûhªÉºªÉ
GòÒhÉÉÊiɺɨÉʦɴªÉɽþÉ®ú±ÉIÉhÉ´ÉÉCªÉäxÉ
GòªÉ°ü{ÉÊGòªÉÉʴɶÉä¹ÉÆ
|ÉÊiÉ |ÉEò®úhÉäxÉÉ{ÉÚ´ÉǺÉÉvÉxÉʴɶÉä¹ÉÆ
|ÉiÉÒÊiÉ jɪÉÉhÉÉÆ
ºÉ¨É´ÉɪÉä%{ªÉRÂóMÉiÉɤÉÉävÉEòiÉÂ´ÉÆ
iÉÞiÉÒªÉɸÉÖiÉä®äú´É
+xªÉkÉÖ Ê´É¶Éä¹ÉhÉÊ´ÉÊvÉEò±{ÉxÉɪÉÉÆ
=qäù¶ªÉºÉ¨É{ÉÇhÉÉlÉÇʨÉiªÉäEòʴɹɪÉi´ÉɦÉÉ´ÉÉzÉ
ºÉ¨É´ÉÉªÉ <iªÉlÉÇ&**
ªÉtÊ{É
ºÉ´Éæ¹ÉÉÆ |ɨÉÉhÉÉxÉÉÆ
ºÉ¨É´ÉɪÉä {ÉÉ®únùÉè¤ÉDZªÉ¨ÉÖHò¨ÉÂ,
xÉ uùªÉÉä&;
iÉlÉÉÊ{É ¸ÉÖiªÉÉÊnùºÉ¨ÉÖnùɪɺªÉèEòjÉ
Ê´ÉÊxɪÉÉäVÉEòi´ÉɦÉÉ´ÉÉiÉÂ
iÉnÂùMÉiɤɱÉɤɱɺªÉ
|ÉÊiÉ|ÉvÉÉxÉÉ´ÉÞÊkÉxªÉɪÉäxÉ
|ÉiªÉäEò¨Éä´É
Ê´ÉÊxɪÉÉäVÉEòi´É{ɪÉǴɺÉÉxÉÉiÉÂ
ºÉÚjɺ´ÉÉ®úºªÉÉiÉÂ
BEèòEòºªÉ nùÉè¤ÉDZªÉä
´ÉHò´ªÉä +{É®újÉ
|ÉɤɱªÉÉä{ÉxªÉɺÉ&
|ÉÊiɪÉÉäÊMÉÊ´ÉvɪÉÉ
EòlªÉiÉ <ÊiÉ uùªÉÉä&
uùªÉÉä& ¤É±ÉɤɱÉÊ´ÉSÉÉ®úÉä
xÉɪÉÖHò&* iÉjÉ ªÉlÉÉ
|ɺÉRÂóMÉÉÊnù½þ
{ÉÉnäù ¸ÉÖÊiÉʱÉRÂóMɪÉÉä&
¤É±ÉɤɱÉÊ´ÉSÉÉ®ú&
iÉlÉè´É iÉÖ±ªÉxªÉɪÉi´ÉÉiÉÂ
¸ÉÖiªÉÉä& ʱÉRÂóMɪÉÉä¶SÉÉÊ{É
iÉÊuùSÉÉ®ú& |ÉɺÉÎRÂóMÉEò&
EòÊ®ú¹ªÉiÉä* iÉjÉ
¸ÉÖÊiÉʱÉRÂóMÉÊ´É®úÉävÉÉänùɽþ®úhÉä
"BäxtÉ
MÉɽÇþ{ÉiªÉ¨ÉÖ{ÉÊiɹ`öiÉ"
<iªÉκ¨ÉxÉ xÉ º´É°ü{ÉähÉ
iÉÞiÉÒªÉÉÊnù¸ÉÖiÉä&
¨ÉxjÉʱÉRÂóMɺªÉ
SÉ Ê´É®úÉävÉ&;
<xpÆù |ÉiªÉRÂóMÉi´ÉºªÉ
iÉÞiÉҪɪÉÉ ´ÉÉ®úʪÉiÉ֨ɶÉCªÉi´ÉÉiÉÂ*
MÉɽÇþ{ÉiªÉʨÉÊiÉ
ÊxɪɨÉä ºÉÊiÉ
iɪÉÉä& Ê´É®úÉävÉ|ɺÉÊHò&*
iɺªÉ SÉɯûhªÉèEò½þɪÉxªÉÉäÊ®ú´É
MÉɽÇþ{ÉiªÉ{ÉnùºÉ¨ÉʦɴªÉɽþÉ®ú°ü{É´ÉÉCªÉEÞòiÉi´ÉÉiÉÂ
´ÉÉCªÉʱÉRÂóMɪÉÉäÊ®ú½þ
Ê´É®ú#ÉävÉÉä
xÉ ¸ÉÖÊiÉʱÉRÂóMÉÊ´É®úÉävÉ|ɺÉÊHòÊ®úiªÉɶÉRÂóEòÉÆ
´ÉIªÉ¨ÉÉhɸÉÖÊiÉʱÉRÂóMÉÊ´É®úÉävÉÉänùɽþ®úhÉiÉÉnùlªÉÉÇÊnù½èþ´É
|ɺÉRÂóMÉÉÊzÉ®úÉEò®úÉäÊiÉ
-------- +iÉB´ÉäÊiÉ**
BäxpùÒÊxɰüÊ{ÉiÉÉäqäù¶ªÉiÉÉ
ªÉÉ MÉɽÇþ{ÉiªÉºªÉ
ºÉÉ {É®Æú ´ÉÉCªÉMɨªÉÉ
ºªÉÉiÉ ;
+RÂóMÉi´ÉºªÉ iÉnÖùqäù¶É|É´ÉÞkÉEÞòÊiÉEòÉ®úEòi´ÉÉiÉÂ
¦ÉÉ´ÉxÉÉx´ÉʪÉiɪÉÉ
|ÉÉvÉÉxªÉäxÉ iÉuùÉSÉEòiÉÞiÉÒªÉɪÉÉ&
|ÉÉvÉÉxªÉÉiÉÂ
"|ÉvÉÉxÉäxÉ
´ªÉ{Énäù¶ÉÉ&"
<ÊiÉ xªÉɪÉÉiÉÂ
ʱÉRÂóMÉä ¤É±ÉÒªÉʺÉ
MÉɽÇþ{ÉiªÉèxpùÒ{ÉnùªÉÉä&
{ÉÞlÉEÂò iÉÞiÉÒªÉÉEÞòiÉÉRÂóMÉi´ÉºªÉɴɶªÉEòiɪÉÉ
¨ÉxjÉʱÉRÂóMÉEÞòiÉÉRÂóMÉi´É¤ÉÉävÉäxÉ
ºÉ½þ Ê´É®úÉävÉÉiÉÂ
¸ÉÖÊiÉʱÉRÂóMÉÊ´É®úÉävÉÉänùɽþ®úhÉ´ªÉ{Énäù¶É
<iªÉlÉÇ&**
´ÉºiÉÖiɺiÉÖ -------
+ÉMxÉäªÉÓ |ÉÊiÉ
MÉɽÇþ{ÉiªÉ¶ÉäʹÉiÉɪÉÉ
<´ÉäxpÆù |ÉiªÉä´É
ʱÉRÂóMÉÉnäù´É
|ÉÉ{iÉä´ÉÉÇCªÉÉxÉlÉÇCªÉÉ{ÉkÉä&
MÉɽÇþ{ÉiªÉʨÉÊiÉ
¸ÉÖiªÉÖHÆò ¶ÉäʹÉi´É¨ÉÉMxÉäªÉÒ´ªÉÊiÉÊ®úHòʴɹɪɨÉÂ,
BäxpùÒÊiÉ ¸ÉÖiªÉÖHÆòSÉ
Eò®úhÉi´ÉʨÉxpù´ªÉÊiÉÊ®úHòʴɹɪÉʨÉiªÉ´É¶ªÉ´ÉHò´ªÉi´ÉÉiÉÂ
¸ÉÖiÉ#ªÉÖHòºÉɨÉÉxªÉ°ü{ɺªÉÉÊ{É
+ºiªÉä´É ʱÉRÂóMÉäxÉ
Ê´É®úÉävÉ&, xÉiÉÖ
´ÉÉCªÉEÞòiÉ B´ÉäÊiÉ
xÉ nùÉä¹É&* Ê´ÉʶɹªÉ
SÉä¨ÉɨÉɶÉRÂóEòÉÆ
º´ÉªÉ¨Éä´É |ÉEòÉ®úÉxiÉ®äúhÉ
ÊxÉ®úÉEòÊ®ú¹ªÉiÉä**
+iÉ
B´ÉäÊiÉ** +{ÉÚ´ÉǺÉÉvÉxÉi´É±ÉIÉhÉÉiÉÉi{ɪÉÇOÉɽþEòi´ÉÆ
|ÉEò®úhÉÉnùÒxÉɨÉÂ*
+iÉB´É iÉä¹ÉɨÉ{ªÉxiªÉäxÉ
Ê´ÉÊxɪÉÉäMÉä
¤É±Éɤɱɯ
|ÉÉ{xÉÉäÊiÉ iÉnù{ÉÒ½þ
Êxɰü{ªÉ¨Éä´É*
ªÉlÉÉ Ê±ÉRÂóMÉäxÉ
{ÉÚ¹ÉÉxÉÖ¨ÉxjÉhɨÉxjɺªÉ
Ê´ÉÊxɪÉÉäMÉä
nù¶ÉÇ{ÉÚhÉǨÉɺÉ|ÉEò®úhÉ{ÉÊ`öiÉi´ÉäxÉ
iɱ±ÉIÉhÉÉiÉÉi{ɪÉÇOÉɽþEòi´Éä
|ÉEò®úhɺªÉ |ÉÉ{iÉä&
ʱÉRÂóMÉÊ´É®úÉävÉÉiÉÂ
ºÉ¨ÉÉJªÉɪÉÉ
B´É iÉkÉÉi{ɪÉÇOÉɽþEòi´ÉÆ
´ÉIªÉiÉä <iªÉlÉÇ&**
xÉiÉÖ
iÉÊrùiɸÉÖiªÉäÊiÉ**
<xpùÉä näù´ÉiÉÉ
ªÉºªÉÉ& ºÉèxpùÒiªÉlÉæ
BäxpùÒÊiÉ iÉÊrùiÉÉxÉÖ¶ÉɺÉxÉÉiÉÂ
iÉÊrùiÉäxÉäxpùºªÉ
|ÉEòɶªÉº´É°ü{Énäù´ÉiÉÉi´ÉÉ´ÉMɨÉäxÉ
|ÉEòɶªÉiɪÉÉ
<xpùºªÉ |ÉÉvÉÉxªÉ|ÉiÉÒiÉä®úRÂóMÉi´ÉPÉ]õEòÒ¦ÉÚiÉÉäqäù¶ªÉiÉÉ%´ÉÉÊSÉi´ÉÉiÉÂ
¨ÉxjɺªÉ <xpÆù |ÉiªÉRÂóMÉiÉɤÉÉävÉEòi´ÉÆ
xÉäiɪÉlÉÇ&**
xÉSÉ
------- ÊxÉ´Éä¶ÉxÉ&
ºÉRÂóMɨÉxÉÉä
´ÉºÉÚxÉÉʨÉiªÉèxtÉ
MÉɽÇþ{ÉiªÉÉä{ɺlÉÉxÉÆ
SɪÉxÉä ¸ÉÖiɨÉÂ,
EònùÉSÉxÉ ºiÉ®úÒÊ®úiªÉèxtÉ
MÉɽÇþ{ÉiªÉÉä{ɺlÉÉxÉÆ
SÉÉÎMxɽþÉäjÉä
¸ÉÖiɨÉÂ, iÉjÉÉä¦ÉªÉjÉÉ{ÉÒxpùºªÉÉxÉÖqäù¶ªÉiɪÉÉ
BäxpùÉä{ɺlÉÉxɺªÉÉxÉxÉÖ¹`äöªÉiɪÉÉ
EòlÉÆ iÉÊrùiɸÉÖiªÉÉ
<xpùÉRÂóMÉi´É|ɺÉÊHò&?
+iÉB´É
¸ÉÖiªÉÉä& Ê´É®úÉävÉ
<´É ¸ÉÖÊiÉʱÉRÂóMÉÊ´É®úÉävÉä%Ê{É
xÉänù¨ÉÖnùɽþ®úhɨÉÂ,
+Ê{ÉiÉÖ +·ÉÉʦÉvÉÉxÉÒ¨ÉÉnùkÉä
<iªÉä´É ªÉÖHòʨÉÊiÉ
--------- ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ;
ºÉvªÉɺÉʨÉÊiÉ
ʱÉRÂóMÉÉiÉÂ
¦ÉIɨÉxjÉä OɽþhÉÊ´ÉÊvÉEò±{ÉxɪÉÉ
iÉnùRÂóMÉi´ÉºªÉä´Éä½þÉÊ{É
<xpù¸ÉÖiªÉÉ Ê±ÉRÂóMÉäxÉSÉ
<xpùÉä{ɺlÉÉxÉÊ´ÉÊvÉEò±{ÉxɪÉÉ
iÉnùRÂóMÉi´ÉÉä{É{ÉkÉä#&*
iÉlÉÉSÉ MÉɽÇþ{ÉiªÉºÉ¨ÉÒ{Éä
κlÉi´ÉÉ BäxtÉä{ɺlÉÉxÉÆ
EòiÉÇ´ªÉʨÉiªÉä´ÉÆ
|ɺÉHäòxÉÇ nùÉä¹É
<ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* |ÉÉvÉÉxªÉäxÉ
|ÉEòɶªÉi´ÉºªÉ
iÉÊrùiÉÉlÉÇi´Éä%Ê{É
|ÉÉvÉÉxªÉºªÉ ʴɶÉ乪ÉiɪÉÉ
iÉÊrùiÉÉnùxÉÖ{ÉκlÉiÉäxÉÇ
iɺªÉ ¨ÉÖJªÉ¸ÉÉèiÉi´É±ÉIÉhÉÉGòÉxiÉi´É¨ÉÂ*
|ÉÉvÉÉxªÉ¨ÉÊ{ÉSÉ
xÉÉRÂóMÉi´ÉPÉ]õEòÒ¦ÉÚiÉäÎ{ºÉiÉi´ÉÉJªÉÆ
iÉnùlÉÉæ%Ê{ÉiÉÖ
ʴɶÉä¹ÉhÉÉxiÉ®úÉ{ÉäIɪÉÉ
¶Éɤnù¤ÉÉävÉä
ʴɶÉ乪Éi´É¨ÉÉjɨÉÂ*
+iɶSÉÉäHò|ÉÉvÉÉxªÉäxÉ
<ÇÎ{ºÉiÉi´ÉÉJªÉÆ
iɱ±ÉIÉʪÉi´ÉÉ
iÉÊrùiɸÉÖiªÉÉ
Ê´ÉÊxɪÉÉäMÉÉä
xÉ ¤ÉÉävªÉäiÉäÊiÉEòÉ®úEò¸ÉÖiªÉ{ÉäIɪÉÉ
nùÉè¤ÉDZªÉʨÉiªÉɽþ
iɺªÉäÊiÉ** B´ÉÆ
EòÉ®úEò¸ÉÖiªÉÉä&
Ê´ÉVÉÉiÉҪɸÉÖiªÉÉä&
ºÉ¨ÉÉxÉVÉÉiÉҪɸÉÖiªÉÉä¶SÉ
Ê´É®úÉävÉä ¤É±ÉɤɱÉÉänùɽþ®úhÉÉÊxÉ
EòÉèºiÉÖ¦Éä pù¹]õ´ªÉÉÊxÉ*
B´ÉʨÉÊiÉ**
xÉSÉ BäxtÊvÉEò®úhÉäxÉ
{ÉÉèxɯûCiªÉ¨ÉÂ;
iÉjÉ MÉÉèhɺÉɨÉlªÉǸÉÖÊiɺɽþɪÉi´É¨ÉÉjÉÊxɰü{ÉhÉäxÉä½þ
ʱÉRÂóMÉÉÊnùxpùÉRÂóMÉi´É¶ÉRÂóEòÉÊxÉ®úɺÉäxÉ
SÉÉ{ÉÉèxɯûCiªÉÉiÉÂ**
xÉ
iÉÉ´ÉiÉ ʱÉRÂóMÉÆ
º´ÉiÉ B´É |ɨÉÉhɨÉÂ;
´ÉänùÉä%ÊJɱÉÉä
vɨÉǨÉÚ±ÉʨÉÊiÉ
º¨ÉÞiªÉÉ ´ÉänùºªÉè´É
C±ÉÞ{iɺªÉÉxÉÖ¨ÉÉÊxÉEòºªÉ
´ÉÉ vɨÉÇ|ɨÉÉhÉi´ÉÊxɪɨÉÉiÉÂ,
+lÉÉÇvªÉɽþÉ®úÊxÉ®úÉEò®úhÉÉSSÉ**
ËEòSÉ Ê´ÉʽþiÉi´ÉPÉÊ]õiɨÉRÂóMÉi´ÉÆ
xÉ Ê´ÉÊvÉEò±{ÉxÉÆ
Ê´ÉxÉÉ ºÉƦɴÉÊiÉ*
ºÉSÉ Ê±ÉRóÉÊnù¶É¤nèùEòMɨªÉ
<iªÉ´É¶ªÉÆ Ê±ÉRóÉÊnù¶É¤nùEò±{ÉxÉä
+ɴɶÉ#ªÉEäò
iÉjÉ ¶É¤nùÉä{ÉκlÉiɺªÉè´É
EÞòÊiÉEòÉ®úEòi´ÉÉnäù®úx´ÉªÉÉlÉÈ
iÉuùÉSÉEò{Énù°ü{ɸÉÖÊiÉEò±{ÉxÉäxÉè´É
ʱÉRÂóMɺªÉ Ê´ÉÊxɪÉÉäVÉEòi´ÉʨÉiªÉʦÉ|ÉäiªÉ
nùÉè¤ÉDZªÉ¨ÉÖ{É{ÉÉnùªÉÊiÉ
-------- +jɽþÒÊiÉ**
Ê´ÉEÞòÊiÉ´ÉÊnùÊiÉ**
Ê´ÉEÞòÊiɺlɱÉä
näù´ÉiÉÉÊnù°ü{ÉÉRÂóMÉÉ{ÉäIÉɪÉÉ
+ÉIÉä{ÉähÉÉÊxÉ´ÉÞkÉä&
ºÉÉoù¶ªÉʴɶÉä¹ÉÉä{ɺlÉÉÊ{ÉiÉ|ÉÉEÞòiÉÉRÂóMÉÊxɪɨÉÉä
xÉɪÉÖHò <ÊiÉ ´Éè¹É¨ªÉʨÉiªÉlÉÇ&*
+jÉSÉ ¤ÉÉvªÉʱÉRÂóMÉʴɹɪÉ
<xpù{Énù¨Éä´É, +´Éʶɹ]õ{ÉnùÉxÉÉÆ
iÉnäùEò´ÉÉCªÉiɪÉäxpùÉRÂóMÉi´ÉÉzÉ
iÉÊuù¹ÉªÉi´É¨ÉÂ,
ËEòiÉÖ <xpù{ÉnèùEò´ÉÉCªÉiÉÉ{Ézɰü{É´ÉÉCªÉäxÉ
¸ÉÖiªÉÉ Ê´É®úÉävÉ&*
+lÉ´ÉÉ -------- ¸ÉÖiªÉÉ
<xpù{ÉnùºªÉ MÉɽÇþ{ÉiªÉÉRÂóMÉi´Éä
|ɨÉÉÊ{ÉiÉä +´Éʶɹ]õ{ÉnùÉxÉÉÆ
iÉnäùEò´ÉÉCªÉiɪÉÉ
MÉɽÇþ{ÉiªÉÉRÂóMÉi´ÉºªÉè´ÉÉ{ÉkÉäxÉÇ
iÉnÆù¶Éä%Ê{É ¸ÉÖiÉä´ªÉÉÇ{ÉÉ®ú
<ÊiÉ ºÉÉ ´ÉºiÉÖiɺiÉÉi{ɪÉÇMÉiªÉÉ
<xpù{Énù¨ÉÉjÉʴɹÉʪÉhªÉä´ÉäÊiÉ
xÉ iÉnÆù¶Éä ¸ÉÖÊiÉ´ÉÉCªÉ´ÉÊ#®úÉävÉ
<ÊiÉ vªÉäªÉ¨ÉÂ**
´ÉÉCªÉʱÉRÂóMÉÊ´É®úÉävɨÉRÂóMÉÒEÞòiªÉÉÊ{É
ʱÉRÂóMɤÉÉvÉÆ
ºÉ¨ÉlÉǪÉÊiÉ
-------- iÉlÉÉi´Éä%{ÉÒÊiÉ**
ªÉt{ªÉxªÉnäù´ÉiªÉ
<ÊiÉ** xÉʽþ ¨ÉxjÉʱÉRÂóMÉÆ
¥ÉÉÀhÉ´ÉÉCªÉÉ{ÉäIɪÉÉ
|ɤɱɨÉÂ* ¨ÉxjɺªÉ
¥ÉÉÀhÉÊ´ÉʽþiÉÉlÉÇ|ÉEòɶÉEòi´ÉäxÉ
iÉi{É®úiÉxjÉi´ÉÉiÉÂ*
+iÉÉä ªÉlÉè´É ¨ÉxÉÉäiÉɨÉxjɺªÉ
Êuùnäù´ÉiÉÉ|ÉEòɶÉxÉɺɨÉlÉǺɪÉÉÊ{É
"ªÉt{ªÉxªÉnäù´ÉiªÉ"
<ÊiÉ ´ÉÉCªÉÒªÉÊ´ÉÊxɪÉÉäMɤɱÉÉiÉÂ
±ÉIÉhÉÉÊnùxÉÉ
ºÉɨÉlªÉǨÉÖ{ÉEò±{ªÉ
+MxÉÒ¹ÉÉä¨ÉÒªÉÉRÂóMÉi´É¨Éä´ÉʨɽþÉÊ{É
MÉɽÇþ{ÉiªÉÉRÂóMÉi´ÉÆ
´ÉÉCªÉäxÉÉä{É{ÉtiÉä**
xÉSÉ
"ªÉt{ªÉxªÉnäù´ÉiªÉ"
<iªÉºªÉ |ÉEÞòiÉÉ´É´ÉɪɴªÉÊxÉMÉnùi´ÉäxÉÉ|ɺÉHò´ÉɪɴªÉÉÊnù{ɶÉÚ½þÊxÉ´ÉiÉÇEòi´ÉÆ
ºÉƦɴÉÊiÉ* +iÉ
=iEò¹ÉÇÊxÉ´ÉiÉÇEòiɪÉÉ
|ÉEÞòiÉÉ´ÉRÂóMÉi´É¤ÉÉävÉEòi´É¨Éä´ÉäiªÉlÉÇ&*
+xɪÉè´É ®úÒiªÉÉ
"<iªÉ·ÉÉʦÉvÉÉxÉÒ¨ÉÉnùkÉ"
<iªÉjÉ ´ÉÉCªÉÒªÉÊ´ÉÊxɪÉÉäMÉÆ
ªÉä <SUôÎxiÉ iÉä¹ÉÉÆ
¨ÉiÉä%Ê{É Ê±ÉRÂóMɤÉÉvÉ
={É{ÉÉnùxÉÒªÉ&**
ʱÉRÂóMªÉÉäÊ®úÊiÉ**
¤É̽þnæù´ÉºÉnùxÉʨÉiªÉÉÊnù¨ÉxjÉÉhÉÉÆ
MÉÉèhɺÉɨÉlªÉæxÉ
MÉÉèhÉÉlÉÉÇRÂóMÉi´Éä
|ɺÉHäò%¨ÉÖJªÉºÉɨÉlªÉæxÉ
¨ÉÖJªÉÉlÉÉÇRÂóMÉi´ÉÉiÉÂ
iÉnÂù¤ÉÉvÉ <iªÉlÉÇ&*
ºªÉÉäxÉÆ iÉ <ÊiÉ**
"ºªÉÉäxÉÆ
iÉä ºÉnùxÉÆ Eò®úÉäʨÉ
PÉÞiɺªÉ vÉÉ®úªÉÉ
ºÉÖ¶Éä´ÉÆ Eò±{ɪÉÉʨÉ*
iÉκ¨ÉxÉ ºÉÒnùɨÉÞiÉä
|ÉÊiÉÊiɹ`ö µÉÒ½þÒhÉÉÆ
¨ÉävÉ&
ºÉÖ¨ÉxɺªÉ¨ÉÉxÉ"
<ÊiÉ ¨ÉxjÉ& {ÉÉjªÉɨÉÉVªÉÉʦÉPÉÉÊ®úiÉɪÉÉÆ
{ÉÖ®úÉäbdiv;ɶɺªÉ
ºlÉÉ{ÉxÉä |ɪÉÖVªÉiÉä*
+ºªÉÉlÉÇ& :----
½äþ µÉÒ½þÒhÉÉÆ
¨ÉävÉ&!
µÉÒʽþÊ´ÉEòÉ®ú¦ÉÚiɪÉÉMÉɽÇþpù´ªÉ
{ÉÖ®úÉäbdiv;É¶É iÉä
ºÉnùxÉÆ ºlÉÉxÉÆ
ºªÉÉäxÉÆ ¸±ÉIhÉÆ
PÉÞiɺªÉ vÉÉ®úªÉÉ
Eò®úÉä欃 ªÉiÉ&
ºÉÖ¶Éä´ÉÆ ºÉÖJɶɪÉxɪÉÉäMªÉÆ
Eò±{ɪÉÉ欃 iÉκ¨ÉxÉÂ
iÉκ¨ÉxÉÂ
ºÉnùxÉä +¨ÉÞiÉÆ
xÉÉκiÉ ¨ÉÞiÉÆ
nùɽþÉÊnùEÞòiɨɮúhÉÆ
ªÉκ¨ÉxÉ iÉlÉɦÉÚiÉä
ºÉÖ¨ÉxɺªÉ¨ÉÉxÉ&
|ÉҪɨÉÉhÉ& ºÉxÉÂ
i´ÉÆ |ÉÊiÉÊiɹ`ö
κlÉ®úÉä ¦É´ÉäÊiÉ*
+jÉ {ÉÚ´ÉÉÇvÉÉækÉ®úÉvÉǪÉÉä®äúEòjÉ
ºÉÊzÉvÉÉxÉÉi¨ÉEò´ÉÉCªÉäxÉ
ºÉnùxÉEò®úhÉä ºÉÉnùxÉä´ÉÉ%RÂóMÉi´ÉäxÉ
|ɺÉHòªÉÉä& ʱÉRÂóMÉäxÉ
¤ÉÉvÉä ´ÉHò´ªÉä
EòlɨÉjÉ Ê¦ÉzÉ|ÉiÉÒÊiÉʴɹɪÉÉxÉäEò¨ÉÖJªÉʴɶÉ乪ɮúÉʽþiªÉ°ü{ÉèEòÉlªÉǺªÉÉ%%JªÉÉiɦÉänäùxÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ
BEò´ÉÉCªÉi´ÉºªÉÉ|ɺÉHäò&
EòlɨÉxªÉiÉ®ú¨ÉÉjÉä
uùªÉÉä®ú|ɺÉÊHò&?
ªÉäxÉ Ê´É®úÉävÉÉä
Êxɰü{ªÉäiÉäiªÉiÉ
BäEò´É#ÉCªÉiÉÉÆ
ºÉÉvɪÉÊiÉ -------- iÉκ¨ÉxEòκ¨ÉÊzÉÊiÉ**
|ÉiÉÒÊiÉiÉ BEòÉlªÉÉǦÉÉ´Éä%Ê{É
iÉSUô¤nùºªÉ {ÉÚ´ÉǺÉÉ{ÉäIÉi´ÉäxÉ
"ªÉä
ªÉYÉ{ÉËiÉ ´ÉvÉÉÇxÉÒ"
iªÉÉnùÉè ªÉSUô¤nùºªÉä´É
ʴɦÉVªÉ¨ÉÉxɺÉÉEòÉRÂóIÉi´ÉÉiÉÂ
iÉx¨ÉÉjÉähÉ iÉuùnäù´ÉÉlÉêEòi´É¨ÉÊ{É
|ÉEò±{ªÉèEò´ÉÉCªÉi´ÉÉä{É{ÉÊkÉ&*
ºÉƦɴÉÊiÉ ÁÉJªÉÉiÉÉä{ÉÉkɦÉÉ´ÉxÉɪÉÉ
+Ê{É ºÉÉEòÉRÂóIÉi´Éä
{ɶªÉ ¨ÉÞMÉÉä
vÉÉ´ÉiÉÒiªÉjÉä´É
¦ÉÉ´ÉxÉÉxiÉ®äú
|ÉEòÉ®úiɪÉÉ%x´ÉªÉäxÉ
ºÉÉ* +iÉB´É +ÉEòÉRÂóIÉɴɶÉäxÉÉ%%JªÉÉiÉÉlÉǺªÉ
¨ÉÖJªÉʴɶÉ乪Éi´É¤ÉÉvÉä%Ê{É
xÉ ÊIÉÊiÉÊ®úiªÉlÉÇ&*
ªÉtÊ{É +ºÉ\VÉÉiÉÊ´É®úÉäÊvÉi´ÉÉiÉÂ
+ÉEòÉRÂóIÉÉäilÉÉ{ÉEòiÉSUô¤nù¸É´ÉhÉɦÉÉ´ÉÉSSÉ
xÉ {ÉÚ´ÉÉÇJªÉÉiɺªÉ
|ÉEòÉ®úiɪÉÉ ºÉ´ÉÉlÉǤÉÉävÉEòi´ÉEò±{ÉxÉÉ,
+Ê{ÉiÉÖ <Çoù¶ÉÆ
ºÉnùxÉEò®úhÉÆ ªÉºªÉ
i´Éi|ÉÊiɹ`öÉ{ÉxÉÆ
ºÉÉvªÉʨÉiªÉä´É¨ÉÖkÉ®úÉJªÉÉiÉ
B´É |ÉEòÉ®úi´ÉEò±{ÉxÉÉnÖùkÉ®úÉJªÉÉiɺªÉè´ÉäÊiÉ
{ÉÚ´ÉÉÇvÉǺªÉ
ºÉnùxÉEò®úhÉä ʱÉRÂóMÉäxÉ
Ê´ÉÊxɪÉÉäMÉä%{ªÉÖkÉ®úÉvÉǺªÉ
näù´ÉºªÉi´ÉäÊiÉ
{ÉnùÉxÉÉÆ ÊxÉ´ÉÉÇ{ÉÉÊnù{ÉnèùEò´ÉÉCªÉiɪÉÉ
ÊxÉ´ÉÉÇ{É <´É
{ÉÚ´ÉÉÇvÉêEò´ÉÉCªÉiɪÉ#É
ºÉnùxÉEò®úhÉ B´É
|ÉÉÎ{iÉ®úiÉ& ºÉnùxɺÉÉnùxɪÉÉä®úxªÉiÉ®újÉ
=¦ÉªÉjÉ |ÉÊiɹ`öÉ{ÉxÉ
B´ÉäiªÉÖÊHò& ºÉƦɴɨÉÉjÉähÉ
EòlÉÆÊSÉzÉäªÉäÊiÉ
¦ÉÉ´É&**
iÉSUô¤nù¤É±ÉÉnùlÉêEòi´ÉÆ
|ÉEò±{ªÉ BEò´ÉÉCªÉi´ÉʨÉiªÉÖHÆò
nÚù¹ÉªÉÊiÉ -------- iÉSUô¤nùºªÉäÊiÉ**
ªÉSUô¤nùºªÉè´É
º´É´ÉÉCªÉÉä{ÉκlÉiÉiÉSUô¤nùÉä{ÉÊIÉ{iÉÊxɪɨɺªÉ
"ªÉäxÉ
Eò¨ÉÇhÉäiºÉækÉVVɪÉÉ"
ÊxÉiªÉÉnùÉè ´ªÉÖi{ÉÊkÉʺÉrùi´Énù¶ÉÇxÉä%Ê{É
iÉSUô¤nùºªÉ ´ÉÉCªÉÉä{ÉκlÉiɨÉÉjÉ{É®úɨÉ̶Éi´ÉÊxɪɨÉɦÉ#É´Éä
nù¶ÉÇxÉÉÊnù½þÉÊ{É
º´É´ÉÉCªÉÉä{ÉκlÉiɨÉÉjÉ{É®úɨÉ̶Éi´ÉÊxɪɨÉɦÉÉ´Éä
ºÉÊiÉ Ê´É¦ÉVªÉ¨ÉÉxɺÉÉEòÉRÂóIÉi´ÉÉxÉÖ{É{ÉkÉä&
+lÉêEòi´ÉEò±{ÉxÉɪÉÉäMÉÉiÉÂ
ʴɦÉVªÉè´É
ʱÉRÂóMÉäxÉ Ê´ÉÊxɪÉÉäMÉ&
{ÉÚ´ÉÉÇvÉæ ºÉnùxÉEò®úhÉä
=kÉ®úÉvÉÈ ºÉÉnùxÉ
<ÊiÉ** B´ÉÆ ºÉÊiÉ
"ªÉÊnù
näù´ÉºªÉi´ÉÉ"Ênù{Énù´ÉnùºªÉ
{ÉÞlÉEÂò |ɪÉÉäMÉä
+ÉxÉlÉÇCªÉÆ ¦É´ÉäiÉÂ,
iÉnùÉ
xÉè´ÉÆ Ê´ÉÊxɪÉÉäMÉ&
ºªÉÉiÉÂ, +κiÉiÉÖ
ʱÉRÂóMÉÉnù{ÉÚ´ÉǺÉÉvÉxÉÒ¦ÉÚiɺÉÉnùxÉÉlÉÇi´ÉäxÉ
ºÉɨÉlªÉǨÉÂ*
+iÉÉä ªÉÖHòÉä ʱÉRÂóMÉäxÉ
´ÉÉCªÉ¦Éänù <iªÉlÉÇ&*
ʱÉRÂóMɺªÉ |ÉEò®úhÉGò¨ÉºÉRÂóJªÉÉʦÉÌ´É®úÉävÉä
¤É±ÉɤɱÉÉänùɽþ®úhÉÆ
EòÉèºiÉÖ¦Éä pù¹]õ´ªÉ¨ÉÂ**
´ÉÉCªÉªÉÉäÌ´É®úÉävÉ
<ÊiÉ** ´ªÉ´ÉäÊiÉÊiÉ**
"iºÉ®úÉ
´ÉÉ B¹ÉÉ ªÉYɺªÉ
iɺ¨ÉÉiÉ ªÉÏiEòÊSÉi|ÉÉSÉÒxÉʨÉ"ÊiÉ
´ÉÉCªÉä ªÉYɶɤnùºªÉ
|ÉÉSÉÒxÉ{ÉnäùxÉÉx´ÉªÉä
iÉSUô¤nùªÉÏiEòÊSÉi{ÉnùɦªÉÉÆ
´ªÉ´ÉvÉÉxÉÉtYÉ{ÉnùºªÉ
´ªÉ´ÉäiÉi´ÉʨÉiªÉlÉÇ&**
´ÉÉCªÉ|ÉEò®úhɪÉÉäÌ´É®úÉävÉ
<ÊiÉ** ªÉtÊ{É {ÉÉèhÉǨÉɺÉÒ{ÉnÆù
ºÉƺlÉɪÉÉÆ
|ÉÊiɪÉÉäÊMÉi´ÉäxÉÉÎx´ÉiÉi´ÉÉiÉÂ
xÉ =qäù¶ªÉºÉ¨É{ÉÇEò¨ÉÂ;
iÉlÉÉ{ªÉÖ{ÉκlÉiÉi´ÉÉiÉÂ
iÉuùÉSÉEò{ÉnùÉxiÉ®úEò±{ÉxɪÉÉ
iÉnÖù{É{ÉkÉä´ÉÉÇCªÉÉ´ÉMÉiÉäxÉäiªÉÖHò¨ÉÂ*
B´ÉÆ SÉ ºÉnùÊ{É
{ÉÉèhÉǨÉɺªÉƶÉä
|ÉEò®úhÉÆ |ÉÉ{iÉÉxÉÖ´ÉÉnù
B´ÉäiªÉlÉÇ&* ªÉÎk´ÉÊiÉ**
"ºÉÚHò´ÉÉEäòxÉ
|ɺiÉ®Æú |ɽþ®úiÉÒ"
iªÉjÉ ¸ÉÖiªÉÉ Ê´ÉÊxɪÉÖHòºªÉ
ºÉÚHò´ÉÉEòÊxÉMÉnùºªÉ
{É´ÉÇuùªÉä ªÉlÉÉnäù´ÉiÉÆ
ʴɦÉVªÉ Ê´ÉÊxɪÉÉäMÉ&
{ÉÚ´ÉÇ{ÉÉnäù
ÊxÉhÉÔiÉ&* iÉjÉ "+MxÉÒ¹ÉÉä¨ÉÉÊ´ÉnÄù½þÊ´É®úVÉÖ¹ÉäiÉÉÆ
+´ÉÒ´ÉÞvÉäiÉÉÆ
¨É½þÉä VªÉɪÉÉä%GòÉiÉÉÆ
<xpùÉMxÉÒ <nÄù½þÊ´É®úVÉÖ¹ÉäiÉÉÆ"
<iªÉÉÊnù {É`ö¬iÉä*
iÉjÉÉMxÉ#Ò¹ÉÉä¨ÉäxpùÉMxÉÒ{ÉnùªÉÉä&
ʴɦÉVªÉ Ê´ÉÊxɪÉÉäMÉä%{ªÉ´Éʶɹ]õÉxÉÉʨÉnÆù
½þÊ´ÉÊ®úiªÉÉnùÒxÉɨÉ֦ɪÉjÉ
{ÉÊ`öiÉÉxÉÉÆ {ÉnùÉxÉÉÆ
|ÉEò®úhÉÉnÖù¦ÉªÉÉlÉÇi´Éä
ºÉÊiÉ "+MxÉÒ¹ÉÉä¨ÉÉÊ´ÉnÄù½þÊ´É®úVÉÖ¹ÉäiÉÉÆ
+´ÉÒ´ÉÞvÉäiÉÉÆ
¨É½þÉä VªÉɪÉÉä%GòÉiÉÉÆ"
<iªÉä´ÉÆ Eäò´É±ÉäxpùÉÎMxÉ{ÉnùºÉ¨ÉʦɴªÉɽþÉ®ú°ü{É´ÉÉCªÉäxÉ
iÉkÉqäù´ÉiÉÉ|ÉEòɶÉEò{ÉnèùEò´ÉÉCªÉiɪÉ#É
¤ÉÉvªÉiÉä* +iÉ& iÉuùnäù´É
ʴɦÉVªÉ Ê´ÉÊxɪÉÉäMÉ
<iªÉlÉÇ&* ºÉÊzÉ{ÉÉÊiÉxÉÉÆ
xÉè´É |ÉEò®úhÉÆ
Ê´ÉÊxɪÉÉäVÉEòʨÉÊiÉ
|ÉEò®úhÉÉÊvÉEò®úhÉä
º´ÉÉä{É{ÉÉÊnùiÉ®úÒiªÉÉ
+ªÉÖHÆò ¨Éi´ÉÉ%xªÉlÉÉ
ºÉ¨ÉlÉǪÉÊiÉ
-------- iÉSUØôiÉÒÊiÉ** iÉkÉqäù´ÉiÉÉ´ÉÉÊSÉ{ÉnùºÉ¨ÉʦɴªÉɽþÉ®ú°ü{É´ÉÉCªÉºªÉè´É
iÉkÉnù{ÉÚ´ÉǺÉÉvÉxÉi´É±ÉIÉhÉÉiÉÉi{ɪÉÇOÉɽþEòi´ÉÆxÉi´ÉÊvÉEòÉ®úºªÉè´ÉäiªÉä´ÉÆ
iÉnÂù¤ÉÉvÉÉʦÉ|ÉɪÉähÉäiªÉlÉÇ&**
ªÉkÉÖ
+jÉ |ÉEòɶÉEòÉ®èú&
¸ÉÉèiɵÉÒÁlÉÇi´Éä
+ÉxÉlÉÇCªÉÉiÉÂ
ÊEò¨ÉÉEòÉRÂóIÉɪÉÉ
+ÊxÉ´ÉÞkÉä®ú´ÉPÉÉiÉÉnäù&
ºÉÊzÉ{ÉÉÊiÉxÉÉä%Ê{É
|ÉEò®úhÉÊ´ÉÊxɪÉÉäVªÉiÉäiªÉÖHò¨ÉÂ,
iÉiÉÂ ------ xÉ;
+ÊvÉEòÉ®úÉJªÉ|ÉEò®úhÉäxÉÉ{ÉÚ´ÉǺÉÉvÉxÉi´É±ÉIÉhɪÉÉ
+ÉxÉlÉÇCªÉ{ÉÊ®ú½þÉ®äúhÉ
iÉÉpÚù{ªÉähÉ µÉÒÁlÉÇi´Éä
ºÉÊiÉ ÊEò¨ÉÉEòÉRÂóIÉÉÊxÉ´ÉÞkÉä&
¸ÉÖiÉä& |ÉEò®úhÉÉiÉÂ
¤É±ÉҪɺi´ÉäxÉSÉ
|ÉEò®úhÉÊ´ÉÊxɪÉÉäVªÉi´ÉÉxÉÖ{É{ÉkÉä&*
BiÉäxÉ -------- |ÉlɨÉiÉ
<ÊiÉEòiÉÇ´ªÉiÉÉi´ÉäxÉÉ%x´ÉªÉɦÉÉ´Éä
|ÉEÞòiÉEò¨ÉÉÇxÉx´ÉʪÉxÉÉä%´ÉPÉÉiɺªÉÉxÉlÉÇCªÉ{ÉÊ®úÊVɽþÒ¹ÉÉǪÉÉ
B´ÉÉ|É´ÉÞkÉä&
|ÉEò®úhÉOÉÉÁi´ÉÆ
ºÉÉä¨ÉxÉÉlÉÉäHÆò
------ +{ÉɺiɨÉÂ;
|ÉEò®úhÉäxÉÉ´ÉPÉÉiÉÉnùÒxÉÉʨÉÊiÉEòiÉÇ´ªÉiÉÉi´ÉäxÉÉx´ÉªÉä
|ɪÉÉVÉÉnùÒxÉÉʨɴÉ
iÉäxÉ iÉä¹ÉɨÉ{ªÉ{ÉÚ´ÉÇºÉÆ¤ÉxvÉÉ´ÉMÉiÉÉ´É{ÉÚ´ÉÉÇlÉÉÇxÉÉÆ
ºÉiÉÉÆ µÉÒÁlÉÇi´É¤ÉÉävÉxÉä
+ÉxÉlÉÇCªÉÉ|ɺÉHäò&
µÉÒÁÉÊnù{Énäù¹ÉÖ
iÉi{ÉÊ®ú½þÉ®úɪÉÉ{ÉÚ´ÉǺÉÉvÉxÉi´ÉÆ
iÉkÉÊuùÊvÉʦɮäú´É
ʺÉvªÉiÉÒÊiÉ ´ªÉlÉÈ
|ÉEò®úhÉÊ´ÉÊxɪÉÉäVªÉiÉÉEò±ÉÂ{ÉxÉÆ
<ÊiÉ |ÉEò®úhÉÉÊvÉEò®úhÉ
B´É ´ÉHò´ªÉʨɽþ
|ɺÉRÂóMÉÉnùÉʴɹEÞò¹ÉʨÉÊiÉ**
|ÉEò®úhɪÉÉäÌ´É®úÉävÉ
<ÊiÉ ** ªÉlÉÉ%ʦÉGò¨ÉhɺªÉ
¨É½þÉ|ÉEò®úhÉÉiÉÂ
nù¶ÉÇ{ÉÚhÉǨÉɺÉÉRÂóMÉi´É|ɺÉHòÉ´É´ÉÉxiÉ®ú|ÉEò®úhÉäxÉ
iÉiÉ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ
|ɪÉÉVÉÉRÂóMÉi´ÉʨÉiªÉlÉÇ&**
|ÉEò®úhÉGò¨ÉªÉÉäÊ®úÊiÉ**
+IÉènùÔ´ªÉiÉÒiªÉÉnùÒÊiÉ**
+xÉäEäòι]õ{ɶÉÖºÉÉä¨ÉªÉÉMÉÉi¨ÉEò®úÉVɺÉÚªÉ|ÉEò®úhÉä
+ʦɹÉäSÉxÉÒªÉÉJªÉºÉÉä¨ÉªÉÉMɺÉÊzÉvÉÉè
"+IÉènùÔ´ªÉÊiÉ
®úÉVÉxªÉÆ ÊVÉxÉÉÊiÉ
¶ÉÉèxÉ&¶É{ɨÉÉJªÉÉ{ɪÉiÉÒ"iªÉÉÊnùʦÉ&
Ê´Énäù´ÉxÉÉnùªÉÉä
vɨÉÉÇ +ÉJªÉÉiÉÉ&*
ÊVÉiÉÉÊxÉ VÉxɪÉiÉÒiªÉlÉÇ&*
¤Éfrac14;´ÉÞSÉ¥ÉÉÀhÉä
ºÉ¨ÉɨxÉÉiÉÆ
¶ÉÖxÉ&¶Éä{ÉʴɹɪɨÉÖ{ÉÉJªÉÉxÉÆ
¶ÉÉèxÉ&¶Éä{ÉÉä{ÉÉJªÉÉxÉʨÉiªÉlÉÇ&*
iÉä¹ÉÉÆ SÉɪÉÉMÉi´ÉÉiÉÂ
®úÉVɺÉÚªÉ{Énù´ÉÉSªÉi´ÉɦÉÉ´ÉÉiÉÂ
¡ò±É´ÉpùÉVɺÉڪɺÉÊzÉvÉÉxÉÉiÉÂ
SÉÉiÉÖÌlÉEòxªÉɪÉäxÉÉRÂóMÉi´Éä
ÊxÉÌ´É´ÉÉnäù
ºÉÊiÉ ºÉÊzÉvÉÉxÉÉnùʦɹÉäSÉxÉÒªÉÉRÂóMÉi´ÉÆ
|ÉÉ{iÉÆ ®úÉVɺÉڪɨɽþÉ|ÉEò®úhÉäxÉ
¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ ®úÉVɺÉÚªÉÉRÂóMÉi´ÉʨÉiªÉlÉÇ&**
C±ÉÞ{iÉÉä{ÉEòÉ®äúÊiÉ**
ªÉtÊ{É |ÉÉEÞòiÉÉxÉɨÉRÂóMÉÉxÉÉÆ
|ÉEÞòiªÉÖ{ÉEòÉ®úEòiɪÉÉ
+ÉEòÉRÂóIÉɦÉÉ´Éä
Ê´ÉEÞòÊiÉºÉÆ¤ÉxvÉÉä
Ê´ÉEÞòiªÉxªÉiÉ®úÉEòÉRÂóIÉɰü{ɺlÉÉxÉÉiÉÂ,
´ÉèEÞòiÉÉxÉÉÆ
iÉڦɪÉÉEòÉRÂóIɪÉÉ
ºÉƤÉxvÉä ºÉÊiÉ
|ÉEò®úhÉäxÉ |ɤɱÉäxÉ
Ê´ÉEÞòiªÉÉ +{ÉÚ´ÉÉÇRÂóMÉOɽþhɨÉä´É
|ÉÉ{xÉÉäÊiÉ;
iÉlÉÉÊ{É |ɨÉÉhɤɱÉɤɱÉÉ{ÉäIɪÉÉ
|ɨÉäªÉ{ÉnùÉlÉÇMÉiɤɱÉɤɱɺªÉ
VªÉɪɺi´ÉÉiÉÂ
iÉnùɱÉÉäSÉxÉä
C±ÉÞ{iÉÉä{ÉEòÉ®úEòi´ÉäxÉ
|ÉÉEÞòiÉÉRÂóMÉOɽþhɨÉä´É
|ÉlɨÉiÉÉä ªÉÖHò¨ÉÂ*
xÉʽþ Ê´ÉEÞòÊiÉ&
{ÉnùÉlÉÉÇxÉÂ +ÉEòÉRÂóIÉÊiÉ,
ËEòiÉÖ iÉVVÉxªÉÉxÉÖ{ÉEòÉ®úÉxÉÂ
iÉi{ÉÞ¹`ö¦ÉÉ´ÉäxÉ
SÉ {ÉnùÉlÉÉÇxÉÂ*
+iÉB´É ªÉÉ´Éi{ÉnùÉlÉÉÇx´ÉªÉÆ
EòlÉÆ¦ÉÉ´ÉÉEòÉRÂóIÉÉxÉÖ´ÉÞkÉä&
iɪÉè´É {ÉnùÉlÉÉÇxÉÉÆ
|Élɍɯ OɽþhÉÉiÉÂ
´ÉèEÞòiÉÉä{ÉEòÉ®úÉhÉɨÉÖilÉÉ{ªÉÉEòÉRÂóIɪÉè´É
OɽþhÉʨÉÊiÉ xÉÉä¦ÉªÉÉEòÉRÂóIÉɱÉIÉhÉ|ÉEò®úhÉÆ
Ê´ÉEÞòiÉÉÊ´ÉÊiÉ
C±ÉÞ{iÉÉä{ÉEòÉ®äúiªÉxÉäxÉ
ºÉÚÊSÉiɨÉÂ* ªÉlÉÉ
{ÉÞ¹ÉkÉÉnùÒÊiÉ**
"{ÉÞ¹ÉnùÉVªÉÉäxÉÉxÉÚªÉÉVÉÉxÉÂ
ªÉVÉiÉÒ"ÊiÉ
SÉÉiÉÖ¨ÉÉǺªÉMÉiÉÊ´ÉÊvÉxÉÉ
+xÉÚªÉÉVÉÉäqäù¶ÉäxÉ
{ÉÞ¹ÉkÉÉMÉÖhÉÉä
Ê´ÉvÉÒªÉiÉä* iÉjÉ
Ê´ÉEÞòiÉä& EòlÉÆ¦ÉÉ´ÉÉEòÉRÂóIÉÉ
={ÉEòÉ®ú{ÉÞ¹`ö¦ÉÉ´ÉäxÉ
+xÉÚªÉÉVÉÉx´ÉªÉÆ
ªÉÉ´ÉnùxÉÖ´ÉiÉÇiÉ<ÊiÉ
ªÉÉ´ÉnùxÉÚªÉÉVÉÉx´ÉªÉÉä
¦É´ÉÊiÉ iÉÉ´ÉnùxÉÚªÉÉVÉÉxÉÉÆ
º´ÉÉRÂóMÉºÉÆ¤ÉxvÉÆ
Ê´ÉxÉÉ%x´ÉªÉɪÉÉäMÉÉiÉÂ
iÉx¨ÉvªÉ{ÉÉÊiÉi´ÉÉiÉÂ
{ÉÞ¹ÉiÉÂiÉɪÉÉ
+ÊxÉ´ÉÞkÉÉEòÉRÂóIÉɪÉɨÉä´É
OɽþhÉÉnÖù¦ÉªÉÉEòÉRÂóIɪÉÉ
OɽþhÉÉiÉ |ÉEò®úhÉäxÉè´É
OɽþhÉÆ ¦É´ÉÊiÉ*
iÉiºÉÆnÆù¶É¨ÉvªÉ´ÉÌiÉxÉÉä%RÂóMɺªÉ,
ªÉlÉÉ ºÉÉÆOɽþhÉä¹]õ¬ÉÆ
+ɨxÉÉiÉ|ɪÉÉVÉÉxÉÚªÉÉVÉvɨÉÉÇxiÉ®úɱÉÊ´ÉʽþiÉÉ%%¨ÉxɽþÉä¨ÉÉnäù&*
iÉlÉÉ iÉÉoù¶É|ÉÉEÞòiÉÉRÂóMÉºÉÆ¤ÉvªÉRÂóMÉºÉÆnù¹]Æõ
ªÉiÉ xÉ ¦É´ÉÊiÉ
|ÉÉEÞòiÉÉRÂóMÉºÉÆ¤ÉvªÉRÂóMÉºÉÆ¤ÉxÉ#ÂvÉÉi{ÉÚ´ÉǦÉÉÊ´ÉiɪÉÉ
|ÉvÉÉxÉÉäkÉ®úÉRÂóMÉÉx´ÉªÉÆ
ªÉÉ´ÉnùÉEòÉRÂóIÉɪÉÉ
+ÊxÉ´ÉÞkÉä®úÊxÉ´ÉÞkÉÉEòÉRÂóIÉɪÉɨÉä´É
OɽþhÉÉiÉ |ÉEò®úhÉäxÉ
OɽþhÉʨÉiªÉlÉÇ&**
´ÉºiÉÖiɺiÉÖ
-------- +ɨÉxɽþÉä¨ÉÉxÉÉÆ
xÉè´ÉÉÊxÉ´ÉÞkÉÉEòÉRÂóIɪÉÉ
|ÉEò®úhÉäxÉ OɽþhÉʨÉÊiÉ
SÉiÉÖlÉæ º´ÉªÉ¨Éä´É
´ÉIªÉiÉä* B´ÉÆSÉ
|ÉEÞòiÉä "¨ÉɽäþxpùºªÉ
ºiÉÉäjÉÆ |ÉiªÉʦÉʹÉSªÉiÉä"
<ÊiÉ ´ÉÉCªÉäxÉ
|ÉÉEÞòiɨÉɽäþxpùºiÉÉäjÉÉRÂóMÉÉxÉÖ´ÉÉnäùxÉÉʦɹÉäEòºªÉ
+ʦɹÉäSÉxÉÒªÉÉäkÉÉ®úRÂóMÉiɪÉÉ
Ê´ÉvÉÉxÉÉlÉǺªÉÉÊxÉ´ÉÞkÉÉEòÉRÂóIÉɪÉÉÆ
OɽþhÉä ºÉÊiÉ iÉi{ÉÚ´ÉǦÉÉÊ´ÉiɪÉÉ
+ʦɹÉäSÉxÉÒªÉÉäkÉ®ú¨ÉɨxÉÉiÉÉxÉÉÆ
Ê´Énäù´ÉxÉÉnùÒxÉɨÉÊ{É
{É·ÉÉÊnù¹ÉÖ ºÉÉʨÉvÉäxªÉxÉÖ´ÉÉnäùxÉ
Ê´ÉʽþiɺÉÉ{iÉnù¶ªÉ´ÉnùÊxÉ´ÉÞkÉÉEòÉRÂóIɪÉÉ
OɽþhÉÉä{É{ÉkÉä&
|ÉEò®úhÉäxÉè´ÉÉʦɹÉäSÉxÉÒªÉÉRÂóMÉi´ÉÉ{ÉÊkÉ&,
+iÉ +ɽþ -------- Ê´Énäù´ÉxÉÉnùÒxÉÉÆ
SÉäÊiÉ**
ªÉÉ´ÉiÉÉ º´ÉÉRÂóMÉäxÉ
|ÉEÞòiÉÉè +RÂóMÉÉxÉÉÆ
C±ÉÞ{iÉÉä{ÉEòÉ®úEòi´ÉÆ
iÉÉ´Éiº´ÉÉRÂóMɺÉʽþiɺªÉÉRÂóMɺªÉ
C±ÉÞ{iÉÉä{ÉEòÉ®úEòi´ÉäxÉ
Ê´ÉEÞòiªÉÉEòÉRÂóIɪÉÉ
OɽþhɨÉÂ, iÉÉ´ÉiÉè´É
iÉnùÉEòÉRÂóIÉÉä{É®ú¨ÉÉiÉÂ*
ªÉkÉÖ |ÉÉEÞòiÉÉRÂóMÉÉxÉÖ´ÉÉnäùxÉÉ%|ÉÉEÞòiɨÉRÂóMÉÆ
iÉÊuùxÉÉÊ{É |ÉÉEÞòiÉÉRÂóMɺªÉ
|ÉEÞòiÉÉè C±ÉÞ{iÉÉä{ÉEòÉ®úEòi´Énù¶ÉÇxÉÉÊnù½þÉ{ÉÊ#
iɺªÉè´É Ê´ÉEÞòiªÉÉEòÉRÂóIɪÉÉ
OɽþhÉÉiÉ +ÉEòÉRÂóIÉɪÉÉ
ÊxÉ´ÉÞkÉä& +ÊxÉ´ÉÞkÉÉEòÉRÂóIÉɪÉɨÉOɽþhÉÉiÉÂ
={ɽþÉä¨ÉÉxÉÉʨɴÉÉxªÉiÉ®úÉEòÉRÂóIɪÉè´É
OɽþhÉʨÉÊiÉ xÉ
|ÉEò®úhɨÉÂ* BiÉäxÉ
-------- iÉiºÉxnù¹]õºªÉ
|ÉÉEÞòiÉÉRÂóMÉºÉÆ¤ÉxvªÉRÂóMÉºÉÆ¤ÉxvÉÉiÉÂ
{ÉÚ´ÉǦÉÉÊ´ÉxÉ&
|ÉvÉÉxÉÉäkÉ®úÉ{ÉÚ´ÉÉÇRÂóMɺªÉ
´ÉÉÊ{É xÉè´É
|ÉEò®úhÉäxÉ MÉ#®ú½þhɨÉÂ
<ÊiÉ ºÉÚÊSÉiɨÉÂ*
iÉlÉÉSÉ |ÉEÞòiÉä
ºÉiªÉÊ{É +ʦɹÉäEòºªÉÉ{ÉÚ´ÉÇi´Éä
ÊxÉ´ÉÞkÉÉEòÉRÂóIɪÉè´É
OɽþhÉÉiÉ xÉÉʦɹÉäSÉxÉÒªÉ|ÉEò®úhÉʨÉiªÉʦÉ|ÉäiªÉɶÉRÂóEòÉÆ
ÊxÉ®úºªÉÊiÉ --------
|ÉÉEÞòiÉÉRÂóMÉÉxÉÖ´ÉÉnäùxÉäÊiÉ**
EÖòjÉ iÉ̽þ |ÉEò®úhÉäxÉ
Ê´ÉEÞòiÉÉ´ÉRÂóMÉi´ÉʨÉiªÉiÉ
+ɽþ -------- ªÉºªÉ ½þÒÊiÉ**
+ÉènÖù¨¤É®ú´ÉÉCªÉäxÉ
Ê´ÉʽþiɺªÉÉènÖù¨¤É®úi´ÉºªÉ
iÉäxÉ ËEò ¦ÉɴɪÉäÊnùiªÉÉEòÉRÂóIÉɪÉÉÆ
où¹]õÉoù¹]õ°ü{ɪÉÚ{ɨÉÉjÉÉlÉÇi´ÉäxÉ
|ÉEÞòiÉÉè iÉÆ Ê´ÉxÉÉÊ{É
VÉÉiÉi´ÉäxÉÉxÉlÉÇCªÉÉ{ÉÊ®ú½þÉ®úÉnùÊxÉ´ÉÞkÉä®úºiªÉä´É
¦ÉÉ´ªÉÉEòÉRÂóIÉÉ*
Ê´ÉEÞòiÉä®ú{ªÉκiÉ
EòlÉÆ¦ÉÉ´ÉÉEò#ÉRÂóIÉÉ*
ºÉÉSÉ iÉnùÉ ¶ÉɨªÉÊiÉ,
ªÉnùÉä{ÉEòÉ®úɺiÉi{ÉÞ¹`ö¦ÉÉ´ÉäxÉSÉ
{ÉnùÉlÉÉÇ +x´ÉÒªÉxiÉä
xÉiÉÚ{ÉEòÉ®úÉx´ÉªÉäxÉ
¶ÉɨªÉÊiÉ* +iɶSÉ
ªÉlÉÉ <ÎxpùªÉ¦ÉÉ´ÉxÉɪÉÉ&
Eò®úhÉÉEòÉRÂóIÉÉ
nùvxÉ& Eò®úhÉi´ÉäxÉÉx´ÉªÉä
VÉÉiÉä ʺÉrùºªÉ
Eò®úhÉi´ÉÉxÉÖ{É{ÉkªÉÉ
½þÉä¨ÉºªÉɸɪÉi´ÉÉx´ÉªÉÆ
ªÉÉ´ÉnùxÉÖ´ÉiÉÇiÉä
xÉiÉÖ nùvªÉx´ÉªÉ¨ÉÉjÉähÉ
ÊxÉ´ÉiÉÇiÉä* +ɶÉ®úªÉi´ÉäxÉSÉ
MÉÞÁ¨ÉÉhÉÉä ½þÉä¨É&
Eò®úhÉÉEòÉRÂóIɪÉè´É
MÉÞÁiÉä <iªÉÖSªÉiÉä,
xÉi´ÉɸɪÉÉEòÉRÂóIÉÉ
xÉÉ¨É SÉiÉÖlªÉÇκiÉ;
B´ÉÆ Ê´ÉEÞòiÉä&
EòlÉÆ¦ÉÉ´ÉÉEòÉRÂóIÉÉ
xÉÉä{ÉEòÉ®úÉx´ÉªÉ¨ÉÉjÉähÉ
ÊxÉ´ÉiÉÇiÉä* ={ÉEòÉ®ú{ÉÞ¹`ö¦ÉÉ´ÉäxÉ
MÉÞÁ¨ÉÉhÉÉ& {ÉnùÉlÉÉÇ&
EòlÉÆ¦ÉÉ´ÉÉEòÉRÂóIɪÉè´É
MÉÞÁxiÉä* iÉjÉ |ÉÉEÞòiÉÉ&
{ÉnùÉlÉÉÇ& iɪÉÉ
MÉÞÁ¨É#ÉhÉÉ
+Ê{É |ÉEÞòiªÉÖ{ÉEòÉ®úEòiɪÉÉ
iÉä¹ÉÉÆ ÊxÉ®úÉEòÉRÂóIÉi´ÉÉzÉ
|ÉEò®úhÉäxÉ MÉÞÁxiÉä,
ªÉä i´É|ÉÉEÞòiÉÉ&
|ÉÉEÞòiɺlÉÉxÉÉ{ÉzÉÉ
+ÉènÖù¨¤É®úi´ÉÉnùªÉÉä%xªÉÉxÉÖ{ÉEòÉ®úEòiɪÉÉ
iÉä¹ÉÉÆ ÊxÉ®úÉEòÉRÂóIÉIÉi´ÉÉzÉ
ºÉÉEòÉRÂóIÉɺiÉä
{ɶÉÖÊxɪÉÉäVÉxɪÉÚ{É{ÉÞ¹`ö¦ÉÉ´ÉäxÉ
ªÉÉ´ÉiÉ JÉÉÊnù®úi´É¨ÉɪÉÉÊiÉ
iÉÉ´ÉÊuùvÉÒªÉxiÉä
<iªÉ֦ɪÉÉEòÉRÂóIɪÉÉ
OɽþhÉÉiÉ |ÉEò®úhÉäxÉ
MÉÞÁxiÉ <ÊiÉ iɺªÉÉÆ
Ê´ÉEÞòiÉÉ´ÉκiÉ
|ÉEò®úhɨÉÂ* B´ÉÆ
¶É®äú¹´ÉÊ{É YÉäªÉʨÉiªÉlÉÇ&**
|ÉEÞòiÉä
´Éè±ÉIÉhªÉÆ nù¶ÉǪÉÊiÉ
--------- +ʦɹÉäEòºªÉ
Îi´ÉÊiÉ** BiÉäxÉ --------
+ʦɹÉäSÉxÉÒªÉÉRÂóMɨÉɽäþxpùºiÉÉäjÉÉRÂóMÉiɪÉÉ%ʦɹÉäEòºªÉ
Ê´ÉvÉÉxÉÉnùʦɹÉäSÉxÉÒªÉÉ´ÉÉxiÉ®ú|ÉEò®úhÉʨÉÊiÉ
---------- ÊxÉ®úºiɨÉÂ;
+´ÉÉxiÉ®ú|ÉEò®úhÉi´ÉäxÉÉʦɨÉiɺªÉÉʦɹÉäSÉxÉҪɺªÉ
ºÉÉEòÉRÂóIÉi´ÉÆ
¶ÉÉèxÉ&¶Éä{É{ÉÉ`öEòɱÉä
ªÉÊnù ºªÉÉiÉÂ
iÉnùÉ iÉiºÉÊzÉvÉÉ´ÉɨxÉÉiÉäxÉ
¶ÉÉèxÉ&¶ÉÉä{ÉÉJªÉÉxÉÉÊnùxÉÉ
º´É´ÉÉCªÉÉlÉÇ{ÉÊ®ú{ÉÚhÉæxÉÉ{ªÉ´ÉÉxiÉ®ú|ÉEò®úhɱÉIÉhÉÉ
´ÉÉCªÉèEò´ÉÉCªÉiÉÉ
Eò±{ªÉäiÉ, iɺªÉ
i´ÉʦɹÉäSÉxÉҪɺªÉ
Ê´Énäù´ÉxÉÉÊnù¦ªÉ&
|ÉÉMÉä´É |ÉÉEÞòiÉè®úRÂóMÉè&
ÊxÉ®úÉEòÉRÂóIÉi´ÉäxÉ
ªÉÉ´ÉnùºÉiªÉÉEòÉRÂóIÉÉ
Eò±{ªÉÉ iÉiÉ& |ÉÉMÉä´É
®úÉVɺÉÚªÉä
EòlÉÆ¦ÉÉ´ÉÉEòÉRÂóIɪÉÉ
ʺÉnù#ÂvÉä
Ê´ÉÊxɪÉÉäMÉä
+´ÉÉxiÉ®ú|ÉEò®úhÉ´Ék´ÉɪÉÉäMÉÉÊnùiªÉlÉÇ&**
B´ÉÆ
¨ÉɽäþxpùºiÉÉäjÉÉRÂóMÉi´É¨ÉʦɹÉäEòºªÉÉRÂóMÉÒEÞòiªÉÉÊ{É
|ÉEò®úhÉÉOÉÉÁi´É¨ÉÖ{É{ÉÉtÉvÉÖxÉÉ
iÉnùRÂóMÉi´É¨Éä´É
+ʦɹÉäEòºªÉɪÉÖHòʨÉiªÉɽþ
--------- ´ÉºiÉÖiÉκi´ÉÊiÉ**
¶ÉÉèxÉ&¶Éä{ɨÉÉJªÉɪÉ
|ÉiªÉʦÉʹÉSªÉiÉ
<iªÉä´ÉÆ Ê´Énäù´ÉxÉÉtʦɹÉäEòÉxiÉÉxÉÉÆ
º´ÉÉiÉxjªÉähÉÉäi{ÉzÉÉxÉÉÆ
¨ÉvªÉä +ʦɹÉäEäò
¨ÉɽäþxpùºªÉ
ºiÉÉäjÉÆ |ÉiªÉʦÉʹÉSªÉiÉ
<iªÉxÉäxÉ ¨ÉɽäþxpùºiÉÉäjÉEòɱɨÉÉjÉÊ´ÉvÉÉxÉäxÉ
¨ÉɽäþxpùºiÉÉäjÉÉRÂóMÉi´ÉɦÉÉ´ÉÉzÉ
|ÉÉEÞòiÉÉRÂóMÉÉxÉÖ´ÉÉnäùxÉÉʦɹÉäEòÊ´ÉÊvÉ&*
+iÉ& ºiÉÉäjÉuùÉ®úÉ
+{ÉÚ´ÉÇi´ÉÊ´ÉvɪÉÉÊ{É
EòlÉÆ¦ÉÉ´ÉOɽþhÉɪÉÉäMÉÉzÉ
|ÉEò®úhÉ´ªÉÉ{ÉÉ®ú&
ºÉƦɴÉÊiÉ <iªÉÖiEò¹ÉÉÇ{ÉEò¹ÉÉǦªÉɨÉxÉÖ¹`äöªÉi´ÉÉ´ÉMÉiÉÉè
|ɪÉÉäVÉxÉÉ{ÉäIÉɦÉÉ´ÉäxÉ
ªÉjÉÉäi{ÉÊkÉ& iÉjÉè´É
|ɪÉÉäVÉxÉÉ{ÉäIɪÉÉ
iÉiEò±{ÉxÉä iÉä¹ÉÉÆ
¨É½þÉ|ÉEò®úhÉÉiÉÂ
®úÉVɺÉÚªÉÉRÂóMÉi´É¨Éä´É
xÉiÉÖ ºÉÊzÉvÉÉxÉÉnùʦɹÉäSÉxÉÒªÉÉRÂóMÉi´ÉʨÉiªÉlÉÇ&**
xÉxÉÖ
------- ®úÉVɺÉÚªÉÉä
xÉÉ¨É xÉÉlÉÉÇxiÉ®ú¨ÉÂ,
+Ê{ÉiÉÖ <ι]õ{ɶÉÖºÉÉä¨ÉªÉÉMÉÉ
B´É, iÉäSÉ ºÉ´Éæ
|ÉiªÉäEÆò Ê´ÉEÞòÊiÉi´ÉÉÊzÉ®úÉEòÉRÂóIÉÉ
<ÊiÉ EòlÉÆ ®úÉVɺÉڪɨɽþÉ|ÉEò®úhÉʨÉiªÉɶÉRÂóEòiÉä
-------- xÉSÉäÊiÉ** ºÉ¨ÉÉvÉkÉä
-------- {ÉÊ´ÉjÉÉnùÉ®ú¦ªÉäÊiÉ**
{ÉÊ´ÉjÉºÉÆYÉEòÉiÉÂ
ºÉÉä¨ÉªÉÉMÉÉnùÉ®ú¦ªÉ
IÉjÉÉhÉÉÆ vÉÞiÉÉκjɹÉ#Â]õÉä¨ÉÉÎMxɹ]õÉä¨É&
iÉäxÉÉxiÉiÉÉä ªÉVÉäiÉäÊiÉ
Ê´ÉÊvÉÊ´ÉʽþiÉÆ
IÉjɺªÉ vÉÞÊiÉÊ®úÊiÉºÉÆYÉEÆò
ºÉÉä¨ÉªÉÉMÉÆ
ªÉÉ´ÉnùRÂóMÉÊ´ÉÊvɹÉÖ
®úÉVɺÉÚªÉɪÉ
ÁäxÉÉ =i{ÉÖxÉÉiÉÒiªÉÖ{ÉGò¨ÉÉiÉÂ
®úÉVɺÉÚªÉäxÉäVÉÉxÉ&
ºÉ´ÉǨÉɪÉÖ®äúiÉÒiªÉÖ{ÉºÉÆ½þÉ®úÉSSÉ
iÉä¹ÉÉÆ ®úÉVɺÉÚªÉi´É{ÉÖ®úºEòÉ®äúhÉ
Ê´ÉvÉÉxÉ|ÉiÉÒiÉä&
´ÉÉSÉÊxÉEòÉRÂóMɺÉxnäù¶ÉäxÉ
®úÉVɺÉÚªÉi´ÉäxÉ
°ü{ÉähÉ ºÉ´Éæ¹ÉɨÉä´ÉÉEòÉRÂóIÉɪÉÉ
=kÉäVÉxÉÉkÉÉ´ÉnùxiɨÉÉEòÉRÂóIÉÉxÉÖ´ÉÞkÉä&
iÉiºÉÆnÆù¶É{ÉÊiÉiÉÉxÉɨÉÊ{É
iÉi|ÉEò®úhÉOÉÉÁi´É¨Éä´ÉÉä{É{ÉzÉʨÉiªÉlÉÇ&**
BiÉSSÉ
®úÉVɺÉÚªÉÉRÂóMɨÉvªÉ{ÉÊiÉiÉi´ÉÆ
Ê´Énäù´ÉxÉÉnùÒxÉÉÆ
¶ÉÉJÉÉxiÉ®ú¨ÉxÉÖºÉÞiªÉÉäHò¨ÉÂ**
´ÉºiÉÖiɺiÉÖ ----------
iÉèÊkÉ®úҪɥÉÉÀhÉä
¹ÉÉäbdiv;¶ÉOɽþ´ÉiªÉÇʦɹÉäEòÉlÉÉǪÉÉÆ
"®úÉVɺÉÚªÉɪÉ
ÁäxÉÉ =i{ÉÖxÉÉiÉÒ"iªÉxÉäxÉ
ʽþ®úhªÉEò®úhÉEò¨ÉÖi{É´ÉxÉÆ
Ê´ÉvÉÉªÉ ¨ÉvªÉä
+ɺÉxtÉ®úÉä½þhÉÉÊnù¤É½ÚþxªÉRÂóMÉÉÊxÉ
Ê´ÉvÉÉªÉ +ʦɹÉäEò{ÉÚ´ÉÉækÉ®ú¦ÉÉʴɦÉÚiÉÉ´Éäι]õ½þÉä¨ÉÉxÉÂ
®úÉVɺÉÚªÉäxÉäVÉÉxÉ
<iªÉlÉÇ´ÉÉnùºÉʽþiÉÊ´ÉÊvÉxÉÉ
Ê´ÉvÉÉªÉ "¨ÉɽäþxpùºªÉ
ºiÉÉäjÉÆ |ÉiªÉʦÉʹÉSªÉiÉä"
<iªÉxÉäxÉÉʦɹÉäEÆò
Ê´ÉvÉÉªÉ ¤É½ÚþxÉɨÉRÂóMÉÉxÉɨÉxiÉä
"Ênù¶ÉÉ䦪ɪÉÄ®úÉVÉÉ%¦ÉÚÊnù"
iªÉÉÊnùxÉÉ Ê´Énäù´ÉxɶÉÉèxÉ&¶Éä{ÉÉä{ÉÉJªÉÉxÉÊ´ÉvªÉɨxÉÉxÉÉiÉÂ
IÉjɺªÉ vÉÞËiÉ ªÉÉ´ÉzÉè´É
®úÉVɺÉÚªÉ{É®úɍɶɿxÉ
vɨÉÉǨxÉÉxÉÆ
xÉ´ÉÉ ®úÉVɺÉÚªÉi´É{ÉÖ®úºEòÉ®äúhÉ
Ê´ÉʽþiÉvɨÉǨÉvªÉ{ÉÉÊiÉi´ÉÆ
Ê´Énäù´ÉxÉÉnùÒxÉɨÉκiÉ*
+iÉB´É -------- "iÉnùÒªÉÉä
ʽþ EòlÉÆ¦ÉÉ´É&
{ÉÊ´ÉjÉÉnùÉ®ú¦ªÉ
IÉjɺªÉ vÉÞËiÉ ªÉÉ´ÉnùxÉÖºÉÞiÉ&
¶ÉCxÉÉäÊiÉ Ê´Énäù´ÉxÉÉnùÒÊxÉ
ºÉÆ|ɹ]ÖõʨÉ"ÊiÉ´ÉÉÌiÉEÆò
"|ÉÉiªÉÉÎi¨ÉEòÉ{ÉÚ´ÉÇʺÉvtè
EòlÉÆ¦ÉɴɺªÉ
|ÉÉEÞòiÉè& xÉÊ#´ÉÞkÉÉ´ÉÊ{É
ºÉ¨ÉºiɺÉÉvªÉ¡ò±ÉÉ{ÉÚ´ÉÇʺÉvªÉè
EòlÉÆ¦ÉɴɺªÉ
{ÉÊ´ÉjÉÉJªÉÉiÉÂ
ºÉÉä¨ÉªÉÉMÉÉnùÉ®ú¦ªÉ
IÉjɺªÉ vÉÞiªÉÉJªÉºÉÉä¨ÉªÉÉMÉ{ɪÉÇxiɨÉxÉÖ´ÉÞkÉäºiÉx¨ÉvªÉ{ÉÉÊiÉÊ´Énäù´ÉxÉÉÊnùº{ɶÉÉÇiÉÂ
iÉiEòlÉÆ¦ÉÉ´ÉäxÉ
Ê´ÉÊxɪÉÉäMÉ&
ʺÉrù <iªÉɶɪÉ&"
<ÊiÉ OÉxlÉäxÉ xªÉɪɺÉÖvÉɪÉÉÆ
EòlÉÆ¦ÉÉ´ÉÉÊxÉ´ÉÞÊkɨÉvªÉ{ÉÉÊiÉi´É{É®úiɪÉÉ
´ªÉÉJªÉÉiɨÉÂ,
xÉiÉÖ Ê´Énäù´ÉxÉÉnùÒxÉÉÆ
®úÉVɺÉÚªÉi´É{ÉÖ®úºEòÉ®äúhÉ
Ê´ÉʽþiÉvɨÉǺÉxnÆù¶É{ÉÉÊiÉi´É{É®úiɪÉÉ*
¶ÉɺjÉnùÒÊ{ÉEòɪÉɨÉÊ{É
Eäò¹ÉÖÊSÉnùRÂóMÉä¹ÉÖ
®úÉVɺÉÚªÉÉlÉÇi´É¸É´ÉhÉäxÉ
®úÉVɺÉÚªÉi´ÉäxÉ
EòlÉÆ¦ÉÉ´ÉÉEòÉRÂóIÉɨÉÖ{É{ÉÉt
¨É½þÉ|ÉEò®úhÉäxÉè¹ÉÉÆ
iÉnùRÂóMÉi´É¨ÉÖHò¨ÉÂ,
xÉi´É´ÉÉxiÉ®ú|ÉEò®úhÉÉÊnùÊiÉ**
xÉʽþ ¦ÉɹªÉ´ÉÉÌiÉEòÉtnù̶ÉiÉä
Ê´Énäù´ÉxÉÉnùÒxÉÉÆ
´ÉÉSÉÊxÉEòÉRÂóMɺÉxnÆù¶Éä
¶ÉÉJÉÉxiÉ®úÒªÉi´ÉEò±{ÉxÉÉ
|ɦɴÉÊiÉ* +iÉÉä%jÉ
ºÉ´Éæ¹ÉÉÆ xÉ´ÉÒxÉÊxɤÉxvÉEòÉ®úÉhÉÉÆ
´ÉÉSÉÊxÉEòÉRÂóMɺÉxnÆù¶É{ÉÊ`öiÉi´Éä
§É¨ÉB´É**
{É®ú¨ÉÉlÉÇiɺiÉÖ
--------- ¨É½þÉ|ÉEò®úhÉÉiÉÂ
®úÉVɺÉÚªÉÉRÂóMÉi´ÉʺÉrùÉxiÉÉä%Ê{É
EÞòi´ÉÉÊSÉxiɪÉè´ÉÉ%jÉ
ªÉÖHò&, iÉèÊkÉ®úҪɶÉÉJÉɪÉɨÉʦɹÉäSÉxÉÒªÉ|ɪÉÉäMɨÉvªÉä
+ʦɹÉäEòÉxÉxiÉ®Æú
"Ênù¶ÉÉ䦪ɪÉÄ®úÉVÉÉ%¦ÉÚÊnùÊiÉ
{É\SÉÉIÉÉxÉ |ɪÉSUôÊiÉ"
"¶ÉÉèxÉ&
¶Éä{ɨÉÉJªÉÉ{ɪÉÊiÉ"
<ÊiÉ Ê´Énäù´ÉxÉÉnùÒxÉɨxÉɪɨÉvªÉä
¤É½ÚþxªÉʦɹÉ#äSÉxÉÒªÉÉRÂóMÉÉÊxÉ
"+{ÉÉÆ
xÉ{jÉä º´ÉɽþÉäVÉæ
xÉ{jÉä º´ÉɽþÉ%MxɪÉä
MÉÞ½þ{ÉiɪÉä º´ÉɽäþÊiÉ
ÊiɺjÉ +ɽÖþiÉÒVÉÖǽþÉäÊiÉ"
<iªÉÉnùÒxªÉɨxÉÉiÉÉÊxÉ*
iÉä¹ÉɨÉÖ{ɽþÉä¨ÉxªÉɪÉäxÉ
=ilÉÉ{ªÉÉEòÉRÂóIÉɪÉÉ%ʦɹÉäSÉxÉÒªÉäxÉ
ºÉ½þÉx´ÉҪɨÉÉxÉÉxÉɨÉxiÉ®úɱÉä%ʦɹÉäSÉxÉÒªÉÉRÂóMÉi´ÉºªÉè´ÉÉ{ÉkÉä&*
+É{ɺiɨ¤ÉÉÊnùEò±{ɺÉÚjÉä¹ÉÖ
{É®úÊ#¨É±Éä
´ÉävÉÉtlÉǦÉänùÉÊnùiªÉÊvÉEò®úhÉä%{ªÉä´É¨ÉÂ*
ªÉkÉÖ -------- +ʦɹÉäSÉxÉÒªÉÉäkÉ®Æú
|ÉÉMnù¶É{ÉäªÉÉÊuùnäù´ÉxÉ|ɦÉÞiªÉʦɹÉäEòÉxiÉvɨÉÉǨxÉÉxɨÉÉnùɪÉÉʦɹÉäEòÉ{ÉEò¹Éæ
iÉnùxiÉÉ{ÉEò¹ÉÇxªÉɪÉäxÉ
Ê´Énäù´ÉxÉÉnùÒxÉɨÉ{ÉEò¹ÉÉÇʦÉvÉÉxÉÆ
{ÉÉ\SÉʨÉEÆò iÉnÂù¦ÉɹªÉEòÉ®ú±ÉäJÉxÉÉnùºiÉÖ
¶ÉÉJÉÉxiÉ®úÒªÉ{ÉÉ`öEò±{ÉxɪÉÉ
|ɨÉÉhɨÉÂ, {É®ÆúiÉÖ
iÉä¹É#ɨÉʦɹÉäSÉxÉÒªÉÉRÂóMÉi´ÉÆ
iÉèÊkÉ®úҪɶÉÉJÉÉoù¹]õÉ´ÉÉxiÉ®ú|ÉEò®úhÉÉiÉÂ
xÉè´É ´ÉÉ®úʪÉiÉÖÆ
¶ÉCªÉ¨ÉÂ* xÉÁ{ÉÉÆ
xÉ{jÉä º´ÉɽþÉ
<iªÉÉÊnù½þÉä¨ÉÉxÉɨÉʦɹÉäSÉxÉÒªÉÉx´ÉªÉɪÉÉʦɹÉäSÉxÉÒªÉÉEòÉRÂóIÉÉäilÉÉ{ÉxɨÉÂ,
xÉ´ÉÉ ®úÉVɺÉÚªÉÉRÂóMÉi´ÉÆ
iÉä¹ÉÉÆ EòºªÉÊSÉÊnù¹]õ¨ÉÂ*
B´ÉÆSÉÉäi{É´ÉxÉÉÊnù´ÉÉCªÉä
¸ÉڪɨÉÉhɨÉÊ{É
®úÉVɺÉÚªÉ{ÉnÆù
+´ÉÉxiÉ®ú|ÉEò®úhÉÉnùʦɹÉäSÉxÉÒªÉÉJªÉ®úÉVɺÉÚªÉʴɶÉä¹ÉªÉÉMÉ{É®ú¨Éä´ÉäÊiÉ
+±ÉÆ Ê´ÉºiÉ®äúhÉ**
+jÉ
SÉÉxÉÖ¹`öÉxɺÉÉnäù¶ªÉºlɱÉä
|ÉEò®úhÉºÉÆ¦ÉÉ´ÉxÉɪÉÉ
B´ÉɦÉÉ´ÉÉiÉÂ
EònùÉÊSÉiºÉƦɴÉä
{ɶÉÖºÉɨÉÉxªÉÊ´ÉvªÉÊvÉEò®úhÉä
iÉäxÉ |ÉEò®úhɤÉÉvɺªÉè´É
´ÉIªÉ¨ÉÉhÉiɪÉÉ
BiÉnù{É´ÉÉnùÉzÉ
|ÉEò®úhɤɱÉҪɺi´ÉÉänùɽþ®úhɨÉÂ*
B´ÉÆ ªÉlÉÉGò¨É{ÉÉ`öºlɱÉä
BäxpùÉMxÉÉÊnùEò¨ÉÇʦÉ&
iÉÖ±ªÉGò¨ÉÉhÉÉÆ
ªÉÉVªÉÉxÉÖ´ÉÉCªÉɪÉÖMɱÉÉxÉÉÆ
EòºªÉÊSÉnùÊ{É |ÉEò®úhÉ#ä
+xÉɨxÉÉxÉÉqùΤvɨÉxjɺªÉ
¶ÉÖxvÉxɨÉxjɺªÉSÉ
nù¶ÉÇ{ÉÚhÉǨÉɺÉ|ÉEò®úhÉɨxÉÉiɺªÉÉÊ{É
+漃 ¶ÉÖxvÉv´ÉʨÉÊiÉ
ºÉÊzÉʽþiÉÉä{ÉºÉÆ½þÉÊ®úªÉÖ¹¨ÉnùlÉÇʴɹɪɨÉvªÉ¨É{ÉÖ¯û¹ÉºÉɨÉlªÉÉÇi¨ÉEòʱÉRÂóMÉäxÉ
Ê´É®úÉävÉÉiÉÂ
nùΤvɨÉxjɺªÉɺ{ɹ]õʱÉRÂóMÉi´ÉäxÉÉ%Ê{É
|ÉEò®úhÉÊ´ÉÊxɪÉÉäVªÉi´ÉɪÉÉäMÉÉiÉÂ
ªÉlÉɺÉRÂóJªÉ±ÉIÉhÉGò¨ÉähÉ
ºÉÊzÉÊvÉxÉÉä{ÉÉÆ¶ÉÖªÉÉVÉä
ºÉÉzÉɪªÉ{ÉÉjɶÉ#ÖxvÉxÉäSÉ
Ê´ÉÊxɪÉÉäMÉÉzÉÉänùɽþ®úhÉi´É¨ÉÂ,
B´ÉÆ ÊxÉ®úÉEòÉRÂóIÉÊ´ÉEÞòÊiɺÉÊzÉʽþiÉÉxÉÉÆ
Ê´ÉEÞòiÉÉè |ÉEò®úhÉɦÉÉ´Éä
ºlÉÉxÉÉnäù´ÉÉRÂóMÉi´ÉÉiÉÂ
|ÉEò®úhɺɨɴÉɪÉÉºÉÆ¦É´ÉäxÉ
xÉÉänùɽþ®úhÉi´ÉʨÉiªÉʦÉ|ÉäiªÉɽþ
-------- B´ÉÆ |ÉEò®úhɺªÉäÊiÉ**
|ɪÉÉäVÉxÉÆ
Ê´Énäù´ÉxÉÉtxiÉ®úÉ
ºÉÉä¨ÉÉRÂóMɱÉÉä{É|ÉɪÉζSÉkÉÆ
{ÉÚ´ÉÇ{ÉIÉä, ʺÉrùÉxiÉäiÉÖ
ºÉÉä¨Éä¹]õ¬RÂóMɱÉÉä{É|ÉɪÉζSÉkÉÆ
ºÉ¨ÉÖSSɪÉäxÉäÊiÉ
º{ɹ]õi´ÉÉzÉÉäHò¨ÉÂ**
ªÉkÉÖ |ÉEòɶÉEòÉ®èú&
------ ʺÉrùÉxiÉä ºÉÉä¨Éä¹]õ¬RÂóMɱÉÉä{É|ÉɪÉζSÉkÉuùªÉºªÉ
Ê´ÉEò±{Éi´É¨ÉÖHò¨ÉÂ,
iÉnäùEòiÉ®úÉxÉÖ¹`öÉxÉäxÉèEòiÉ
®ú´ÉèMÉ#ÖhªÉ{ÉÊ®ú½þÉ®úÉºÉÆ¦É´ÉÉiÉÂ
+ªÉÖHòʨÉiªÉÖ{ÉäIªÉ¨ÉÂ*
|ɪÉÉäVÉxÉÉxiÉ®Æú
EòÉèºiÉÖ¦Éä pù¹]õ´ªÉ¨ÉÂ**
Gò¨ÉºÉ¨ÉÉJªÉªÉÉäÊ®úÊiÉ**
{ÉÉè®úÉäbdiv;ÉʶÉEòEòÉhbädiv;
ºÉ¨ÉɨxÉÉiɺªÉ
¨ÉxjɺªÉ ʱÉRÂóMÉnù¶ÉÇ{ÉÚhÉǨÉɺÉÉÊvÉEòÉ®úɦªÉÉÆ
nùɶÉÇ{ÉÉèhÉǨÉÉʺÉEò{ÉÉjɶÉÖxvÉxÉÉlÉÇi´ÉäxÉ
ºÉɨÉÉxªÉiÉÉä%´ÉMÉiɺªÉ
ʴɶÉä¹ÉÊVÉYÉɺÉɪÉÉÆ
ºÉ¨ÉÉJªÉªÉÉ
{ÉÖ®úÉäbdiv;ɶÉÉRÂóMÉi´Éä
iÉiºÉÉvªÉÉMxÉäªÉÉÊnùªÉÉMÉÒªÉÉä±ÉÚJɱɨÉֺɱÉVÉÖfrac14;´ÉÉÊnù{ÉÉjÉ|ÉÉäIÉhÉÉRÂóMÉi´Éä
SÉ |ɺÉEò#ÂiÉä
ºÉÊzÉvÉÉxÉÉiÉÂ
ºÉÉzÉɪªÉ{ÉÉjɶÉÖxvÉxÉÉRÂóMÉi´É¨ÉÂ**
+jÉSÉ
{ÉÉè®úÉäbdiv;ÉʶÉEò¶É¤nùÉä
xªÉɪɺÉÖvÉÉEÞòiÉÉ
'+ÊvÉEÞòiªÉ
EÞòiÉä OÉxlÉ' <iªÉxÉÖ´ÉiÉǨÉÉxÉä
'{ÉÖ®úÉäbdiv;ɶÉÉiÉÂ
`öEÂò'
<ÊiÉ º¨ÉÞiÉä¹`öMÉxiÉi´ÉäxÉ
´ªÉÖi{ÉÉÊnùiÉ&,
iÉnùªÉÖHò¨ÉÂ;
+ÊvÉEÞòiªÉäiªÉÊvÉEòÉ®äú
iÉÉoù¶Éº¨ÉÞiÉä®úxÉÖ{ɱɨ¦ÉÉiÉÂ*
+iÉ BiÉnù{ÉÊ®úiÉÉä¹ÉähÉ
ªÉiÉ "iɺªÉ
´ªÉÉJªÉÉxÉ <ÊiÉ
´ªÉÉCªÉÉiÉ´ªÉxÉɨxÉ"
<iªÉÊvÉEòÉ®äú "{ÉÉè®úÉäbdiv;ɶÉ{ÉÖ®úÉäbdiv;ɶÉÉiÉÂ
¹`öÊxÉ"
ÊiÉ{ÉÊ`öiɺÉÚjÉÊ´Éʽþiɹ`öxÉÂ|ÉiªÉªÉÉxiÉi´ÉäxÉ
´ªÉÖi{ÉÉnùxÉÆ ºÉÉä¨ÉxÉÉlÉäxÉ
EÞòiÉÆ iÉnäù´É
ªÉÖHò¨ÉÂ* ºÉƦɴÉÊiÉSÉ
"iɺªÉ
´ªÉÉJªÉÉxÉ"
<iªÉjÉ ´ªÉÉJªÉɪÉiÉä
+xÉäxÉäÊiÉ ´ªÉÉJªÉÉxÉÆ
<iªÉlÉǺªÉ iÉlÉÉ
ÊuùiÉÒªÉäSÉ ºÉÚjÉä
{ÉÉè®úÉäbdiv;ɶÉÉ&
Ê{ɹ]õÊ{Éhbdiv;É& iÉiºÉƺEò#É®úEòÉä
¨ÉxjÉ& {ÉÉè®úÉäbdiv;ɶÉ&
iɺªÉ ´ªÉÉJªÉÉxÉÆ
iÉjÉ ¦É´ÉÉä ´ÉÉ
{ÉÉè®úÉäbdiv;ÉʶÉEò
<iªÉlÉǺªÉ EòÉʶÉEòÉ´ÉÞkÉÉè
nù̶ÉiÉi´ÉÉiÉÂ
´ªÉÉJªÉÉxɶɤnùºªÉ
|ÉÊiÉ{ÉÉnùxÉ{É®úi´ÉÉ´ÉMÉiÉä&
iÉÉoù¶É|ÉÊiÉ{ÉÉnùxɰü{ÉÆ
´ªÉÉJªÉÉxÉÆ ªÉäxÉ
+vªÉɪÉäxÉ EòÉhbädiv;xÉ
´ÉÉ ÊGòªÉiÉä iÉi{É®úi´É¨ÉiɶSÉ
EòÉhbdiv;ºªÉ {ÉÖ®úÉäbdiv;ɶɨÉxjÉ|ÉÊiÉ{ÉÉnùEòi´Éä%Ê{É
iɺªÉÉ ¤ÉÉvÉ B´ÉäiªÉlÉÇ&**
¨ÉxjɺªÉäÊiÉ**
iÉlÉÉSÉ ªÉtÊ{É ºÉÊzÉvªÉ{ÉäIɪÉÉ
¨É½þÉ|ÉEò®úhÉÆ
¤É±É´ÉiÉÂ;
iÉlÉÉÊ{É +´ÉÉxiÉ®úºÉxnÆù¶ÉäxÉÉEòÉRÂóIÉÉäkÉäVÉxÉÉnù´ÉÉxiÉ®úºÉÊzÉvÉÉxɺªÉ
iÉnù{ÉäIɪÉÉ |ÉɤɱªÉÉkÉnÂù¤ÉÉvÉ
<iªÉlÉÇ&* xÉiÉÖ Ê´ÉÊxɪÉÉäMÉ
<ÊiÉ** ʱÉRÂóMÉäxÉè´É
Ê´ÉÊxɪÉÉäVªÉi´ÉÉiÉÂ
<ÊiÉ ¶Éä¹É&* B´ÉÆSÉ
ªÉÉ´ÉiºÉ¨ÉÉJªÉɨÉÖ{ɱɦªÉ
xÉÚxɨÉxɪÉÉä&
|ÉEÞòiÉÊ#|ÉiªÉªÉÉʦÉʽþiɪÉÉä&
{ÉÖ®úÉäbdiv;ɶÉEòÉhbdiv;ªÉÉä®úκiÉ
ºÉƤÉxvÉ <iªÉxÉÖ¨ÉɪÉ
EòÉhbdiv;ÉxiÉMÉÇiɨÉxjɺªÉ
{ÉÖ®úÉäbdiv;ɶɺªÉSÉ
ºÉƤÉxvÉÆ Eò±{ÉʪÉi´ÉÉ
iÉnÂùuùÉ®úÉ +ÉMxÉäªÉÉEòÉRÂóIÉÉEò±{ÉxÉÉ{É®ú¸ÉÖiªÉÉ
¸ÉÖËiÉ Eò±{ÉʪÉi´ÉÉ
+ÉMxÉäªÉÉ{ÉÚ´ÉÇºÉÆ¤ÉxvÉÆ
Ê´ÉYÉÉªÉ ±ÉIÉhɪÉÉ
iÉnù{ÉÚ´ÉǺÉÉvÉxÉÒ¦ÉÚiÉ{ÉÉjɶÉÖxvÉxÉÉRÂóMÉi´ÉÆ
Eò±{ªÉiÉä, iÉÉ´ÉÊnùv¨É¤É̽þ&
ºÉÆ{ÉÉnùxɨÉÖι]õÊxÉ´ÉÉÇ{ɪÉÉä®úxiÉ®úɱɦÉÚiÉÉä
näù¶É& ºÉÉzÉɪªÉ{ÉÉjɶÉÖxvÉxÉÊ´ÉvÉä&
|ÉiªÉIÉ <iÉÒv¨É¤É̽þÌxÉ´ÉÉÇ{ÉʴɹɪɨÉxjÉÉxÉÖ´ÉÉEòªÉÉä&
¨ÉvªÉ¨Éä +xÉÖ´ÉÉEäò%ºªÉ
{ÉÊ`öiÉi´ÉäxÉ C±ÉÞ{iɺÉÊzÉvÉÉxÉäxÉ
ºÉÉzÉɪªÉ{ÉÉjÉÉä{ÉκlÉiªÉÉ
iÉnù{ÉÚ´ÉǺÉÉvÉxÉi´É±ÉIÉhɪÉÉ
iÉjÉè´ÉÉEòÉRÂóIÉÊnù{É®ú¨{É®úªÉÉ
¸ÉÖÊiÉEò±É#Â{ÉxɪÉÉ
ʱÉRÂóMÉäxÉ iÉnùÒªÉ{ÉÉjɶÉÖxvÉxÉÉRÂóMÉi´É¨ÉÂ**
xÉSÉ {ÉÉè®úÉäbdiv;ÉʶÉEò{ÉÉjɶÉÖxvÉxÉÉlÉÇi´ÉɦÉÉ´Éä
ºÉ¨ÉÉJªÉɪÉÉ
ÊxÉ®úɱɨ¤ÉxÉi´É¨ÉÂ;
iÉiEòÉhbdiv;MÉiɺÉÉzÉɪªÉªÉÉVªÉÉnäù&
{ÉÖ®úÉäbdiv;É¶ÉºÉÆ¤ÉxvÉ
<´É <½þÉÊ{É ¦ÉÚ¨xÉÉ
EÞòiºxÉä EòÉhbädiv; iÉnÂù´ªÉ{Énäù¶ÉÉä{É{ÉkÉäÊ®úÊiÉ
¦ÉÉ´É&** ´ÉºiÉÖiɺiÉÖ
------ "näù´ÉªÉVªÉɪÉÉ
B´ÉèxÉÉÊxÉ ¶ÉÖxvÉiÉÒ"
iªÉä´ÉÆ iÉèÊkÉ®úҪɥÉÉÀhÉä
´ÉÉCªÉäxÉè´ÉɽþiªÉ
Ê´ÉÊxɪÉÉäMÉÉzÉÉjÉ
ºÉÊzÉvÉäxÉÇ´ÉÉ
ºÉ¨ÉÉJªÉɪÉÉ
Ê´ÉÊxɪÉÉäVÉEòi´ÉʨÉÊiÉ
EòÉèºiÉÖ¦Éä pù¹]õ´ªÉÉxÉÒÊiÉ
iÉÉxªÉ{ÉÒ½þ ʴɺiÉ®ú¦ÉªÉÉiÉÂ
xÉÉäSªÉxiÉä, ¨ÉÚ±Éä
iÉÖ ¤ÉÉÊvÉiɤÉÉvªÉnùÉè¤ÉDZɺªÉ
ºÉÖYÉÉiÉk´ÉÉzÉÉäHòÉÊxÉ**
B´ÉÆ
Ê´ÉÊxɪÉÉäVÉEò|ɨÉÉhÉÉxÉÉÆ
¸ÉÖiªÉÉnùÒxÉÉÆ
¨ÉvªÉä ------ "¤ÉÉÊvÉEèò´É
¸ÉÖÊiÉÌxÉiªÉÆ
ºÉ¨ÉÉJªÉÉ ¤ÉÉvªÉiÉä
ºÉnùÉ* ¨ÉvªÉ¨ÉÉxÉÉÆ
iÉÖ ¤ÉÉvªÉi´ÉÆ
¤ÉÉvÉEòi´É¨É{ÉäIɪÉä"ÊiÉ
´ÉÉÌiÉEòÉäHò®úÒiªÉÉ
¤ÉÉvªÉ¤ÉÉvÉEò¦ÉÉ´Éä
{ɪÉÇ´ÉʺÉiÉä
xÉxÉÖ Ê±ÉRÂóMÉÉnäù&
¨ÉxlÉ®ú|É´ÉÞÊkÉEòi´ÉäxÉ
¸ÉÖÊiɺÉk´Éä
+RÂóMÉi´É¤ÉÉävÉEòi´ÉÉxÉÖ{É{ÉkÉä&
+|ɺÉHòºªÉ Ê´ÉÊxɪÉÉäMɺªÉ
EòlÉÆ ¤ÉÉvÉ <iªÉɶÉRÂóEòÉÆ
ÊxÉ®úʺÉiÉÖÆ
ºÉ´ÉÇjÉ ¤ÉÉvɺªÉèEò°ü{ªÉɦÉÉ´ÉÆ
ºÉÚSɪÉzÉÖ{É{ÉÉÊnùiɤÉÉvɺªÉ
º´É°ü{ÉÆ nù¶ÉǪÉÊiÉ
-------- ºÉSÉɪÉʨÉÊiÉ**
{ÉÚ´ÉÇ{ÉÚ´ÉÇ|ɨÉÉhÉäxÉäÊiÉ**
iÉiɶSÉäxpùÉRÂóMÉi´É¨É|ÉÉ{iɨÉä´É
¤ÉÉvªÉiÉä;
Eò±{ÉxÉɨÉÚ±ÉÉäSUäônùÉÊnùiªÉlÉÇ&**
EòlÉÆ
iÉ̽þ nù¶É¨Éä%{ªÉ|ÉÉ{iɤÉÉvÉÊxɰü{ÉhÉʨÉiªÉɶÉRÂóEòɨÉÖiºÉMÉÇiÉ&
iÉjÉ |ÉÉ{iɤÉÉvÉÊxɰü{ÉhÉÉiÉÂ
C´ÉÊSÉnäù´É |ɺÉRÂóMÉiÉÉä%|ÉÉ{iɤÉÉvÉÊxɰü{ÉhÉä%Ê{É
xÉ IÉÊiÉ&, nù¶É¨Éä
|ÉÉ{iɤÉÉvɺªÉè´É
Êxɰü{ÉhÉʨɽþÉ|ÉÉ{iɤÉÉvɺªÉè´ÉäÊiÉ
EÖò±Évɍɿ ¨ÉÉxÉɦÉÉ´ÉäxÉ
ÊxÉ®úºªÉÊiÉ --------
B´ÉʨÉÊiÉ** C±ÉÞ{iÉÉä{ÉEòÉ®úÉVªÉ¦ÉÉMÉ{ÉÖxÉÌ´ÉÊvÉxÉÉ
Ê´ÉʽþiÉɦªÉɨÉÉVªÉ¦ÉÉMÉɦªÉɨÉä´É
C±ÉÞ{iÉÉä{ÉEòÉ®úiɪÉÉ
ÊxÉ®úÉEòÉRÂóIÉÒEÞòiÉä
MÉÞ½þ¨ÉävÉÒªÉä
|ɪÉÉVÉÉÊnùVÉxɪÉÉä{ÉEòÉ®úÉxÉÉEòÉRÂóIÉhÉÉiÉÂ
iÉi|ÉÉ{ÉEòÉÊiÉnäù¶É|ÉÊiɤÉxvÉÉiÉÂ
+|ÉÉ{iɤÉÉvÉ B´É
MÉÞ½þ¨ÉävÉÒªÉ
<ÊiÉ ¦ÉÉ´É&**
+xªÉjÉ Îi´ÉÊiÉ** ªÉlÉÉ
ºÉɨÉÉxªÉ¶ÉɺjÉ|ÉÉ{iÉ
+ɽþ´ÉxÉÒªÉÉä
ʴɶÉä¹É¶ÉɺjÉÊ´ÉʽþiÉ{ÉnäùxÉ
¤ÉÉvªÉiÉä* ªÉlÉÉ´ÉÉ
ÊxÉiªÉÆ {ÉÉ\SÉnù¶ªÉÆ
´É趪ÉÊxÉʨÉkÉEòºÉÉ{iÉnù¶ªÉäxÉ
¤ÉÉvªÉiÉä* +ÉÊnù{ÉnäùxÉ
|ÉÉEÞòiÉÆ EÖò¶ÉÉÊnù
´ÉèEÞòiÉè& ¶É®èú&
ºlÉÉxÉÉ{ÉkªÉÉ
¤ÉÉvªÉiÉä <iªÉÉnùªÉÉä
´ÉÉÌiÉEòÉäHäòiÉ®ú¤ÉÉvÉÉ&
ºÉÆMÉÞ½þÒiÉÉ&*
iÉjÉ |ÉÉ{iɤÉÉvÉ
<iªÉlÉÇ&** xÉxÉÖ |ÉÉ{iɤÉÉvÉä
ºÉɨÉÉxªÉ¶ÉɺjÉÉÊnùxÉÉ
|ÉÉ{iɺªÉ EòlÉÆ
¤ÉÉvÉ&?
xÉÁjÉ xÉänÆù ®úVÉiÉʨÉiªÉÉÊnù´ÉiÉÂ
ʨÉlªÉÉi´É°ü{ÉÉä
¤ÉÉvÉ& ºÉƦɴÉÊiÉ,
ºÉɨÉÉxªÉ¶ÉɺjɺªÉÉÊ{É
ÊxÉnÖÇù¹]õi´ÉäxÉ
iÉVVÉxªÉ¤ÉÉävɺªÉ
nùÉä¹ÉÉVÉxªÉiɪÉÉ
ʨÉlªÉÉi´ÉɪÉÉäMÉÉiÉÂ,
ªÉÊnùiÉÖ Eò®úhÉÊxɹ`önùÉä¹ÉɦÉÉ´Éä%Ê{É
´ÉºiÉÖiÉ& Eò®úhÉä
ʴɶÉä¹É#ÉÊiÉÊ®úHòʴɹɪÉEòi´ÉäxÉ
Ê´Ét¨ÉÉxÉä ʴɶÉä¹ÉÉnù¶ÉÇxÉEÞòiÉ|ɨÉÉnù°ü{É|ɨÉÉiÉÞnùÉä¹ÉähÉ
|ɨÉÉiÉÖ& §É¨É°ü{ÉiÉÊuù¹ÉªÉEòi´É¤ÉÉävÉÉä{É{ÉkÉÉè
ʴɶÉä¹Énù¶ÉÇxÉäxÉ
iÉÎx¨ÉlªÉÉi´ÉÉä{É{ÉÊkÉÊ®úiªÉÖSªÉäiÉ,
iÉnùÉ ¸ÉÖÊiÉʱÉRÂóMÉÉÊnù¹´ÉÊ{É
MÉɽÇþ{ÉiªÉÉRÂóMÉiÉɰü{ÉʴɶÉä¹ÉÉnù¶ÉÇxÉä
|ɨÉÉiÉÖ& ʱÉRÂóMɨÉÉjÉnù¶ÉÇxÉäxÉ
¸ÉÖÊiÉEò±{ÉxÉuùÉ®äúxpùÉRó#ÂMÉiÉÉʴɹɪÉEòi´É§É¨ÉºªÉ
ºÉƦɴÉäxÉ ºÉ´ÉÇjÉè´É
|ÉÉ{iɤÉÉvÉi´ÉÉ{ÉkÉä&
EòlɨÉ|ÉÉ{iɤÉÉvÉi´ÉʨÉiªÉɶÉRÂóEòÉÊxÉ®úɺÉɪÉɽþ
------- iÉk´ÉÆ SÉäÊiÉ**
iɺªÉ C±ÉÞ{iÉi´ÉäxÉäÊiÉ**
xÉʽþ ¸ÉÖÊiÉʱÉRÂóMÉÉÊnù¹ÉÖ
ʱÉRÂóMÉÉÊnùEò±{ªÉÉ
¸ÉÖÊiÉ& C±ÉÞ{iÉÉ;
iɺªÉÉ& |ÉiªÉIɸÉÖÊiÉÊ´É®úÉävÉä
ÊxɪɨÉäxÉÉEò±{ÉxÉäxÉ
iÉnù¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ,
Eònù#ÉÊSÉiÉÂ
Eòα{ÉiÉɪÉÉ
+Ê{É iɺªÉÉ& |ÉiªÉIɸÉÖiªÉÉ
ʨÉlªÉÉi´ÉºªÉè´É
Eò±{ÉxÉÉSSÉ* ºÉɨÉÉxªÉ¶ÉɺjÉÉnäùºiÉÖ
C±ÉÞ{iÉi´ÉäxÉÉ%Eò±{ÉxÉÒªÉi´ÉÉÎx¨ÉlªÉÉi´ÉEò±{ÉxÉä
½þÉä¨ÉÉxiÉ®äú¹´Éɽþ´ÉxÉÒªÉɦÉÉ´ÉÉ{ÉkÉäºiÉiEò±{ÉxÉɪÉÉäMÉÉiÉÂ
ºÉɨÉÉxªÉ¶ÉɺjÉä
ʴɶÉä¹É¶ÉɺjÉÉÊnùxÉÉ
ʴɶÉä¹ÉʴɹɪÉiÉɨÉÉjÉ|ÉÊiɤÉxvÉÉSUØôÊiÉʱÉRó#ÂMÉÉÊnù´Éè¹É¨ªÉähÉ
|ÉÉ{iɤÉÉvÉi´ÉÆ
ªÉÖHòʨÉiªÉlÉÇ&**
¤ÉÉvªÉiÉ
<ÊiÉ** ªÉäxÉSÉ {Énù¶ÉɺjɨÉä´É
|ÉlɨÉiÉÉä où¹]õ¨ÉÂ
iɺªÉ {ÉnùÊ´ÉvÉÉxÉäxÉ
ºÉɨÉÉxªÉ¶ÉɺjÉähÉ
§É¨ÉÉºÉÆ¦É´ÉÉzÉ
ʴɶÉä¹Énù¶ÉÇxÉÉiÉÂ
iÉÊzÉ´ÉÞÊkÉ& ʴɶÉä¹ÉÉnù¶ÉÇxÉɦÉÉ´ÉäxÉ
§É¨ÉEòÉ®úhÉɦÉÉ´ÉÉiÉÂ*
+iÉB´É iÉnùÉ ºÉɨÉÉxªÉ¶ÉɺjÉÆ
iÉnÂù´ªÉÊiÉÊ®úHòʴɹɪÉiÉÉÆ
ZÉÊ]õiªÉä´É |ÉÊiÉ{ÉtiÉä*
ªÉäxÉiÉÖ ºÉɨÉÉxªÉä¶ÉɺjÉÆ
{ÉÚ´ÉǨÉÉEòʱÉiÉÆ
iɺªÉ ºÉɨÉOÉÒºÉk´ÉÉnÖùi{ÉzɺªÉ
§É¨ÉºªÉ ʴɶÉä¹Énù¶ÉÇxÉÉÊzÉ´ÉÞÊkÉ&;
iÉnùxÉxiÉ®Æú iÉnÂù´ªÉÊiÉÊ®úHòʴɹɪÉi´ÉÆ
{ɶSÉÉnäù´ÉÉ´ÉMɨªÉiÉä*
+iÉÉä%lÉÇiÉ& iɺªÉ
¤ÉÉvÉ& ¡ò±ÉÆ
ʺÉvªÉiÉÒiªÉlÉÇ&**
xÉxÉÖ
------ B´ÉÆ iÉ̽þ ªÉjÉ
"xÉ
iÉÉè {ɶÉÉè Eò®úÉäiÉÒ"iªÉjÉ
¤ÉÉvÉ B´É ¶ÉɺjÉÉlÉǺiÉjÉ
ªÉºªÉÉÊiÉnäù¶É¶ÉɺjɺªÉ
|ÉlɨÉɱÉÉäSÉxÉÆ
iɺªÉ ʴɶÉä¹ÉÉnù¶ÉÇxɺɽþEÞòiÉ|ÉÉ{ÉEò¶ÉɺjÉÉnùÉVªÉ¦ÉÉMɪÉÉä®úÊ{É
§ÉÉÎxiÉ|ÉÉÎ{iɨÉɱÉÉäSªÉ
ÊxɹÉävɶÉɺjÉÉ´ÉMɨÉÉä{É{ÉkÉä&
{ɶSÉÉÊuù¶Éä¹Énù¶ÉÇxÉä
ºÉÊiÉ |ÉÉ{ÉEò¶ÉɺjɺªÉ
iÉnù#´ªÉÊiÉÊ®úHòʴɹɪÉi´ÉEò±{Éxɰü{ɺªÉ
¤ÉÉvɺªÉ ºÉƦɴÉä%Ê{É
ªÉnùÉ ÊxɹÉävɶÉɺjɺªÉè´É
|ÉlɨÉɱÉÉäSÉxÉÆ
iÉnùÉ iÉnùlÉÉDZÉÉäSÉxÉÉäkÉ®Æú
ÊxɹÉävªÉ|ÉÉ{iªÉ{ÉäIɪÉÉ
ºÉɨÉÉxªÉ¶ÉɺjɱÉÉäSÉxÉÉiÉÂ
iÉäxÉSÉ Ê´É¶Éä¹Énù¶ÉÇxɺÉk´ÉäxÉÉ%%VªÉ¦ÉÉMɧÉÉÎxiÉVÉxÉxÉɪÉÉäMÉÉiÉÂ
ÊxɹÉävÉ{ɪÉǴɺÉÉxÉÉxÉÖ{É{ÉkÉä%´É¶ªÉÆ
|ÉÉ{ÉEò¶ÉɺjɺªÉÉ%%VɪɦÉÉMÉ|ɨÉÉVÉxÉEòi´É¨Éä´É
ÊxɹÉävÉɪÉɦªÉÖ{ÉMÉxiÉ´ªÉ¨ÉÂ*
iɺ¨ÉÉiÉ ¶ÉɺjÉ|ÉÉ{iÉÊxɹÉävÉä
|ɨÉɰü{ÉɪÉÉ
B´É |ÉÉ{iÉä®ú¦ªÉÖ{ÉäªÉi´ÉÉiÉÂ
+iÉB´É iÉÉoù¶ÉºlɱÉä
¨ÉÒ¨ÉÉÆºÉEèò&
Ê´ÉEò±{ÉÉRÂóMÉÒEòÉ®úÉiÉÂ
EòlÉÆ |ÉÉ{iÉ´ÉÉvÉi´ÉÉ´ÉSUäônäùxÉ
|ÉÉ{ÉEò¶ÉɺjɺªÉ
¤ÉÉvÉEò¶ÉɺjÉähÉ
º´ÉʴɹɪÉEòiÉÉ|ÉÊiɤÉxvÉäxÉ
iɱ±ÉIÉhÉºÉÆ¦É´É
<iªÉɶÉRó#ÂEòÉÆ
ÊxÉ®úʺÉiÉÖ¨Éɽþ
------ B´ÉÆ ªÉjÉÉ{ÉÒÊiÉ**
ºÉ¨ÉÉvÉkÉä ------- iÉlÉÉ{ÉÒÊiÉ**
ªÉiÉÉä%jÉ |ɨÉɰü{Éè´É
|ÉÉÎ{iÉ& +iÉB´É Ê´ÉEò±{ÉÉRÂóMÉÒEòÉ®úÉiÉÂ
ªÉκ¨ÉxÉ {ÉIÉä
+ÉVªÉ¦ÉÉMɪÉÉä®ú¦ÉÉ´É&
iÉκ¨ÉxÉ {ÉIÉä
ÊxɹÉävɶÉɺjɺªÉ
iÉnÖù{ÉVÉÒ´ªÉi´ÉäxÉ
iÉi|ÉÊiɤÉxvÉEòi´ÉÉºÉÆ¦É´Éä%Ê{É
ºÉɨÉÉxªÉ¶ÉɺjɺªÉ
ʴɶÉä¹ÉʴɹɪÉiÉÉ|ÉÊiɤÉxvÉÉiÉÂ
±ÉIÉhɺªÉ xÉÉ´ªÉÉÎ{iÉÊ®úiªÉlÉÇ&**
xÉxÉÖ
+xɪÉÉ ®úÒiªÉÉ
ʴɶÉä¹É¶ÉɺjÉähÉ
¤ÉÉvÉä%Ê{É ºÉɨÉÉxªÉ¶ÉɺjÉiÉ&
|ɨÉɰü{É|ÉÉÎ{iɨÉÉnùɪÉ
Ê´ÉEò±{ÉÉ{ÉÊkÉÊ®úiªÉiÉ
+ɽþ ------- ªÉlÉÉSÉäÊiÉ**
iÉSSÉÉä{É{ÉÉÊnùiÉÆ
|ÉÉEÂò* ®úÉMɺªÉ
xÉ iÉÉ´ÉnÂù¤É±É´ÉnùÊxɹ]õÉxÉxÉÖ¤ÉÎxvÉi´É|ɨÉÉVÉxÉEòi´É¨ÉÂ*
¤É±É´ÉnùÊxɹ]õÉxÉxÉÖ¤ÉÎxvÉi´ÉYÉÉxɺªÉ
|É´ÉÞËkÉ|ÉÊiÉ |ÉÊiɤÉxvÉEòi´ÉEò±É#Â{ÉxÉäxÉ
iÉnù¦ÉɴɺªÉè´É
iÉiEòÉ®úhÉi´É Eò±{ÉxɪÉÉ
|É´ÉÞkªÉÖ{É{ÉkÉä&
iÉnùºÉƦɴÉÉiÉÂ*
ªÉjÉÎi´É¹]õºÉÉvÉxÉi´ÉÉÆ¶Éä
|ɨÉÉVÉxÉEòi´ÉÆ
iɺªÉ ÊxɹÉävÉÉ´ÉMÉiÉÉÊxɹ]õºÉÉvÉxÉi´ÉäxÉ
Ê´É®úÉävÉɦÉÉ´ÉÉnäù´É
xÉ iÉnÆù¶Éä ¤ÉÉvÉEòi´É¨ÉÂ*
ªÉÉ iÉÖ iÉjÉ ºÉɨÉOÉÒºÉk´Éä
|É´ÉÞÊkÉ& ºÉÉ
ºÉɨÉOªÉ¦ÉÉ´Éä
{É®Æú xÉ VÉɪÉiÉä
<ÊiÉ nèù´É´É¶ÉºÉÆ{ÉzÉÆ
ÊxɹÉävɺɪÉ
¤ÉÉvÉEòi´ÉÆ ®úÉMÉ|ÉÉ{iÉÊxɹÉävɺlɱÉä
<ÊiÉ xÉ Ê´ÉEò±{É&*
iÉlÉÉ <½þÉÊ{É Ê´É¶Éä¹ÉÉnù¶ÉÇxÉVÉÊxÉiÉä¹]õºÉÉvÉxÉi´ÉºªÉ
§É¨ÉºªÉ ʴɶÉä¹Énù¶ÉÇxÉäxÉÉ{ÉxɪÉä%lÉÉÇiÉÂ
{Énù½þÉä¨Éä +ɽþ´ÉxÉÒªÉä¹]õºÉÉvÉxÉiÉÉYÉÉxɺªÉÉ{ÉxɪÉä
ºÉɨÉOªÉ¦ÉÉ´ÉÉnäù´É
xÉɽþ´ÉxÉÒªÉä
|É´ÉÞÊkÉ& |É´ÉÞÊkɶSÉ
{Énù <ÊiÉ ºÉɨÉOªÉ¦ÉÉ´ÉºÉÆ{ÉÉnùxÉäxÉ
º´É´É¶ÉºÉÆ{ÉzÉ|É´ÉÞÊkÉ|ÉÊiɤÉxvÉEòi´É¨ÉÂ*
ÊxɹÉävÉä iÉÖ |ÉÉ{iÉä¯û{ÉVÉÒ´ªÉi´ÉÉzÉ
§É¨Éi´ÉʨÉÊiÉ
Ê´ÉEò±{É
<iªÉlÉÇ&**
B´ÉÆ ¸ÉÖiªÉÉnùÒxÉÉÆ
{É®úºªÉè´É nùÉè¤ÉDZªÉ¨ÉÂ
{ÉÚ´ÉǺªÉ |ÉɤɱªÉ¨ÉÂ*
iÉlÉÉ {É®úºªÉ |ÉiªÉIÉi´Éä
{ÉÚ´ÉǺªÉÉxÉÖ¨ÉÉÊxÉEòi´Éä
ªÉlÉÉ ´ÉÉ {É®úºªÉÉiªÉxiÉÉxÉlÉÇCªÉä*
iÉjÉ "ªÉjÉ
{ÉÖxÉ& ¸ÉÖÊiÉ®úÉxÉÖ¨ÉÉÊxÉEòÒ
ʱÉRÂóMÉÆ |ÉiªÉIÉÆ
iÉjÉ EòlÉÆ ªÉlÉÉ
º¨ÉÞÊiÉ´ÉèÊnùEòʱÉRÂóMÉÊ´É®úÉävÉä
iÉjÉ º¨ÉÞiÉä& ¨ÉÚ±ÉÉxiÉ®ú¨ÉÊ{É
ºÉƦÉÉ´ªÉiÉä
xÉiÉÖ Ê±ÉRÂóMɺªÉäÊiÉ
iÉnäù´É ¤É±É´ÉÊnùiªÉxÉÖºÉiÉÇ´ªÉ¨ÉÂ*
nÖù¤ÉDZɺªÉÉÊ{É
|ɨÉÉhɺªÉ ªÉÊnù
EòζSÉnùxÉlÉÇEò&
iÉiÉÉä Ê´É{É®úÒiÉÉä
¤ÉÉvÉÉä ªÉÉäVÉʪÉiÉ´ªÉ&"
<ÊiÉ ´ÉÉÌiÉEòÉäHò®úÒiªÉÉ
{É®úºªÉ |ÉɤɱªÉä%{ªÉ|ÉÉ{iɤÉÉvÉi´É¨Éä´ÉäiªÉʦÉ|ÉäiªÉÉä{É{ÉÉÊnùiɨÉÂ*
¤ÉÉvÉuèùÊ´ÉvªÉ¨ÉÖ{ÉºÉÆ¤É®úÊiÉ
-------- +iÉ& ʺÉrùʨÉÊiÉ**
+jÉSÉ|ÉiªÉIÉʱÉRÂóMÉäxÉ
+ÉxÉÖ¨ÉÉÊxÉEò¸ÉÖÊiɤÉÉvÉä
¨ÉÉiÉÖ±ÉEòxªÉÉ{ÉÊ®úhɪÉxɨÉÖnùɾþiÉÆ
xªÉɪɺÉÖvÉÉEÞòiÉÉ*
iÉqÝù¹ÉhÉÆ EòÉèºiÉÖ¦Éä
º¨ÉÞÊiÉ{ÉÉnù B´É
EÞòiÉÆ pù¹]õ´ªÉ¨ÉÂ*
=nùɽþ®úhÉÉxiÉ®Æú
iÉÖ ¨ÉÞMªÉ¨ÉÂ*
+ÉxÉlÉÇCªÉ½äþiÉÖEòÊ´É{É®úÒiÉ|ÉɤɱªÉÉänùɽþ®úhÉÆ
´ÉÉÌiÉEäò EòÉèºiÉÖ¦Éä
SÉ pù¹]õ´ªÉ¨ÉÂ*
|ɪÉÉäVÉxÉÆ º{ɹ]õi´ÉÉiÉÂ
xÉÉäHò¨ÉÂ** ºÉÆ{É®únùɪɺªÉ
®úIÉɪÉè ªÉÉ´ÉnÂù¤ÉÖÊrù¤É±ÉÉänùªÉ¨ÉÂ*
¤É±ÉɤɱÉÊ´ÉSÉÉ®úÉxiÉÉ
´ªÉÉJªÉÉiÉÉ ¦ÉÉ]Âõ]õnùÒÊ{ÉEòÉ**
** <ÊiÉ
ºÉ{iɍɯ ¤É±ÉɤɱÉÉÊvÉEò®úhɨÉÂ
** - -
- - - - <B1>
(8 +ÊvÉEò®úhɨÉÂ*)(+.3
{ÉÉ.3 +ÊvÉ.8)
+½þÒxÉä ´ÉÉ** B´ÉÆ
Ê´É®úÉävÉä ¤É±Éɤɱɯ
Êxɰü{ªÉÉvÉÖxÉÉ
Ê´É®úÉävÉ B´É
C´ÉÉκiÉ C´É xÉɺiÉÒÊiÉ
ÊSÉxiÉÉlÉÈ =kÉ®ú&
|É{É\SÉÉä ªÉÉ´ÉnùvªÉɪɺɨÉÉÎ{iÉ*
VªÉÉäÊiɹ]õÉä¨Éä
={ɺÉnùÉä Ê´ÉvÉɪÉ
"ÊiɺjÉ
B´É ºÉÉfrac14;xɺªÉÉä{ɺÉnùÉä
uùÉnù¶ÉɽþÒxɺªÉä"ÊiÉ
¸ÉÖiɨÉÂ*
iÉjÉ
uùÉnù¶Éi´ÉÆ ËEò
uùÉnù¶Éɽäþ ÊxÉʴɶÉiÉä,
|ÉEò®úhÉ B´É ´ÉäÊiÉ
ÊSÉxiÉɪÉÉÆ, ÊjÉi´ÉºªÉ
iÉÉ´ÉnÖù{ɺÉnùxÉÖ´ÉÉnäùxÉ
Ê´ÉʽþiɺªÉ
´ÉÉÎRÂóxɪɨÉxªÉɪÉäxÉ
º´ÉÉ{ÉÚ´ÉǺÉÉvÉxÉÒ¦ÉÚiÉÉä{ɺÉnùlÉÇi´ÉÉnÖù{ɺÉnùÉÆ
SÉ |ÉEò®úhÉÉVVªÉÉäÊiɹ]õÉä¨É¨ÉÉjÉÉRÂóMÉi´ÉÉ´ÉMÉiÉä&
ºÉÉfrac14;xÉ{ÉnÆù +frac14;xÉÉ
ºÉ¨ÉÉ{ªÉ¨ÉÉxÉi´ÉÉkÉnùxÉÖ´ÉÉnù¨ÉÉjÉÆ
xÉ iÉÚqäù¶ªÉʴɶÉä¹ÉhÉÆ,
´ÉÉCªÉ¦ÉänùÉuèùªÉlªÉÉÇSSÉ*
+iɶSÉ iÉuùnäù´É
uùÉnù¶Éi´É¨ÉÊ{É
iÉnùxÉÖ´ÉÉnäùxÉ
Ê´ÉvÉҪɨÉÉxɨÉÖ{ɺÉnùlÉǨÉä´É*
xÉ SÉ
iɺªÉɽþÒxÉÉäqäù¶ÉäxÉ
Ê´ÉÊvÉ&;
={ɺÉnÖù{ɺÉVÉÇxÉi´ÉäxÉ
¸ÉÖiɺªÉ iɺªÉɽþÒxÉºÉÆ¤ÉxvÉÉxÉÖ{É{ÉkÉä&,
iɺªÉÉ´ÉÞkªÉÉ
uùÉnù¶Éi´ÉÉä{É{ÉkÉä¶SÉ,
uùÉnù¶Éɽþ|ÉEò®úhÉ{ÉÊ`öiÉ´ÉÉCªÉÉxiÉ®äúhÉ
iɺªÉ iÉjÉ |ÉÉ{iÉi´ÉÉSSÉ*
+iÉÉä%ºªÉÉÊ{É ÊjÉi´ÉäxÉ
Ê´ÉEò±{É&* +½þÒxÉ{ÉnÆù
SÉ xÉ ½þÒªÉiÉ <iªÉÉÊnù´ªÉÖi{ÉkªÉÉ
xÉ\É ºÉ¨ÉɺɨÉRÂóMÉÒEÞòiªÉ
VªÉÉäÊiɹ]õÉä¨ÉÉxÉÖ´ÉÉnùEò¨ÉÂ*
ºÉ´Éæ ÁxªÉä GòiÉ´ÉÉä
Ê´ÉEÞòÊiÉi´ÉÉnäùxɨÉ{ÉäIɨÉÉhÉÉ
xÉ VɽþÊiÉ*
+lÉ xÉÉªÉÆ xÉ\ɺɨÉɺɺiÉlÉÉi´Éä
iɺªÉ iÉi{ÉÖ¯û¹Éi´ÉÉiÉÂ
"iÉi{ÉÖ¯û¹Éä
iÉÖ±ªÉÉlÉÇiÉÞiÉÒªÉɺÉ{iɨªÉÖ{ɨÉÉxÉÉ´ªÉªÉÊuùiÉÒªÉÉEÞòiªÉÉ"
<ÊiÉ
º¨ÉÞiªÉÉ |ÉEÞòiªÉÉ
{ÉÚ´ÉÇ{ÉnùʨÉiªÉxÉÖ´ÉÞÊkɺÉʽþiɪÉÉ
+´ªÉªÉÉJªÉºªÉ
xÉ\É& {ÉÚ´ÉÇ{ÉnùºªÉÉänùÉkÉÉJªÉ|ÉEÞòÊiɺ´É®úi´ÉÊ´ÉvÉÉxÉÉnùÉtÖnùÉkÉi´ÉÉ{ÉkÉä&,
+Ê{É iÉÖ ¨ÉvɪÉÉänùÉkÉi´ÉÉ
'nùfrac14;xÉ&
JÉ& GòiÉÉè'
<ÊiÉ º¨ÉÞiªÉÉ 'iɺªÉ
ºÉ¨ÉÚ½þ'
<iªÉxÉÖ´ÉÞÊkɺÉʽþiɪÉÉ
+½þ& ¶É¤nùºªÉ
GòiÉֺɨÉÚ½þ´ÉÉÊSÉ
-------- JÉ|ÉiªÉªÉÉxiÉi´ÉÊ´ÉvÉÉxÉÉkɺªÉ
SÉ "+ɪÉxÉäxÉÒªÉÒʪɪÉ&
¡òføJÉUôPÉÉÆ |ÉiªÉªÉÉnùÒxÉÉʨÉ"ÊiÉ
º¨ÉÞiªÉäxÉÉnäù¶ÉÊ´ÉvÉÉxÉÉiÉÂ
+ªÉÆ ¶É¤nù& JÉ|ÉiªÉªÉÉxiÉ&*
iÉlÉÉi´Éä "+ÉtÖnù#ÉkɶSÉä"
ÊiÉ ºÉÚjÉÉiÉÂ
|ÉiªÉªÉÉnäù®úÒEòÉ®úºªÉÉänùÉkɺ´É®úʺÉÊrù&*
xÉSÉäEòÉ®úºªÉäxÉÉnäù¶ÉɴɪɴÉi´ÉÉiÉÂ
EòlÉÆ JÉ|ÉiªÉªÉɴɪɴÉi´ÉʨÉÊiÉ
´ÉÉSªÉ¨ÉÂ;
+ɪÉxÉÉÊnù¹ÉÚ{ÉnäùʶɴÉuùSÉxÉÆ
º´É®úʺÉnÂùvªÉlÉÇʨÉÊiÉ
º¨ÉÞiªÉÉ |ÉiªÉªÉº´É®úʺÉnÂùvªÉlÉÈ
<ÇxÉÉnäù¶ÉºªÉÉÊ{É
|ÉiªÉªÉÉä{Énäù¶ÉEòɱÉi´É°ü{ÉÉä{ÉnäùʶɴÉnÂù¦ÉɴɺªÉ
Ê´ÉʽþiÉi´ÉÉiÉÂ*
+iÉÉä xÉÉªÉÆ xÉ\ɺɨÉɺÉ
<ÊiÉ SÉäiÉÂ,
iÉlÉÉÊ{É |ÉEò®úhÉÉxÉÖ®úÉävÉÉnù½þÒxɶɤnùºªÉ
VªÉÉäÊiɹ]õÉä¨Éä
¤É½ÖþÊnùxÉEòi´ÉºÉÉoù¶ªÉäxÉ
MÉÉèhÉiɪÉÉä{É{ÉÊkÉ&*
´ÉºiÉÖiɺiÉÖ +½þ&
ºÉÉvªÉGòiÉֺɨÉÚ½þi´ÉºªÉ
¶ÉCªÉiÉÉ´ÉSUäônùEòºªÉ
VªÉÉäÊiɹ]õÉä¨Éä%{ªÉ¦ªÉɺɺɨÉÚ½þÉi¨ÉEòºªÉ
ºÉk´ÉÉnù½þÒxɶɤnùºªÉ
¨ÉÖJªÉ´ÉÞkªÉè´ÉÉxÉÖ´ÉÉnùi´ÉÉä{É{ÉÊkÉÊ®úÊiÉ
|ÉÉ{iÉä --------
+ɺiÉÉÆ iÉÉ´Énù½þÒxÉ{ÉnÆù,
B´ÉEòÉ®ú B´É iÉÉ´ÉiÉÂ
ÊjÉi´ÉÉÊiÉÊ®úHòºÉRÂóJªÉɪÉÉ&
ºÉÉvÉxÉi´ÉɦÉɴɨÉxÉÖ´ÉnùxÉÂ
uùÉnù¶Éi´ÉäxÉ xÉ
Ê´ÉEò±{ÉÆ ºÉ½þiÉä*
ËEòSÉè´ÉÆ |ÉEò®úhÉÉnäù´É
ÊjÉi´ÉuùÉnù¶Éi´ÉªÉÉäVªÉÉæÊiɹ]õÉä¨ÉºÉƤÉxvÉÉä{É{ÉkÉä&
ºÉÉfrac14;xÉɽþÒxɶɤnùªÉÉäuÇùªÉÉä®úÊ{É
´ÉèªÉlªÉÇ|ɺÉRÂóMÉ&*
+κ¨Éx¨ÉiÉä iÉÖ
BEäòxÉ +frac14;xÉÉ ºÉ¨ÉÉ{ªÉ¨É#ÉxÉi´ÉäxÉ
º´É±{ÉEò¨ÉÇhÉ&
º´É±{Éè´É ºÉRÂóJªÉÉäÊSÉiÉäÊiÉ
+ÉèÊSÉiªÉäxÉ ºiÉÖÊiÉ{É®úiɪÉÉ
ºÉÉfrac14;xɶɤnùºªÉ
xÉ ´ÉèªÉlªÉǨÉÂ*
ËEòSÉ uùªÉÉä& ºÉRÂóJªÉªÉÉä®äúEòÉlÉÇi´ÉäxÉ
Ê´ÉvÉÉè ¶É¤nù¦ÉänùÉä
xÉ ªÉÖVªÉiÉä* +iÉÉä%½þÒxÉ{ÉnÆù
ºÉÉfrac14;xÉÉnùlÉÉÇxiÉ®ú{É®úʨÉiªÉ{ªÉÊ´É´ÉÉnù¨ÉÂ*
ªÉÖHÆòSÉèiÉiÉÂ
------ 'iɺªÉ
ºÉ¨ÉÚ½þ'
<iªÉxÉÖ´ÉÞÊkɺÉʽþiɪÉÉ
'+frac14;xÉ&
JÉ& GòiÉÉ'Ê´ÉÊiÉ
º¨ÉÞiªÉÉ ´ÉèÊnùEò|ɪÉÉäMÉÉSSÉ
+½þ&ºÉ¨ÉÚ½þºÉÉvªÉGòiÉÖʴɶÉä¹Éi´ÉºªÉè´É
ºÉjÉÉÊnù´ªÉÉ´ÉÞkɺªÉ
ªÉVÉÊiÉSÉÉänùxÉÉSÉÉäÊnùiɺÉÖiªÉɺɨÉÖnùɪÉÉi¨ÉEòi´ÉºªÉè´É
ªÉÉäMɰüfø¬É%½þÒxÉ{Énù¶ÉCªÉiÉÉ´ÉSUäônùEòi´É|ÉiÉÒiÉäxÉÇ
uùÉnù¶Éi´ÉºÉªÉ
VªÉÉäÊiɹ]õÉä¨Éä
ÊxÉ´Éä¶ÉºÉƦɴÉ&*
+iɶSÉɽþÒxÉºÉÆ¤ÉxvªÉÖ{ɺÉnÖùqäù¶ÉäxÉ
uùÉnù¶Éi´ÉÊ´ÉÊvÉ&*
¹É¹`öÒºlɱÉä
SÉ {É®úº{É®úºÉƤÉxvɺªÉ
|ÉÉSÉÒxɨÉiÉä ´ªÉÖi{ÉzÉi´ÉÉzÉ
Ê´Éʶɹ]õÉäqäù¶Éä
´ÉÉCªÉ¦Éänù&*
´ÉºiÉÖiɺiÉÖ
------- +½þÒxÉÉäqäù¶ÉäxÉÉÊiÉnäù¶É|ÉÉ{iÉä&
{ÉÚ´ÉÇ|É´ÉÞkªÉÉ
uùÉnù¶ÉÉä{ɺÉk´É¨Éä´ÉÉxÉäxÉ
´ÉÉCªÉäxÉ uùÉnù¶Éi´É|ÉÉÎ{iÉ¡ò±ÉEÆò,
iÉÉÆ SÉiÉÖ̦ÉÊ®úÊiÉ´ÉÊuùvÉÒªÉiÉä*
uùÉnù¶Éɽþ|ÉEò®úhɺlÉ´ÉÉCªÉÉxiÉ®Æú
iÉÖ ¶ÉÉJÉÉxiÉ®úÒªÉiɪÉÉ
´ÉÉ ºÉjɨÉÉjÉ{É®úiɪÉÉ
xÉ Ê´É¯ûvªÉiÉ <ÊiÉ
¦ÉɹªÉEòÉ®úÉʦÉ|ÉɪÉ&*
´ÉºiÉÖiɺiÉÖ
uùÉnù¶Éɽþ|ÉEò®úhɺlÉ´ÉÉCªÉºªÉ
ºÉjÉɽþÒxÉÉä¦ÉªÉºÉÉvÉÉ®úhÉi´ÉÉnäù´ÉɽþÒxÉä%Ê{É
uùÉnù¶Éi´É|ÉÉ{iªÉÖ{É{ÉkÉä®äúEò´ÉÉCªÉiÉɱÉɦÉɪÉ
|ÉEò®úhÉ{ÉÉ`öÉlÉÇ´Ék´ÉɪÉ
SÉÉèÊSÉiªÉäxÉ ÊjÉi´ÉÊ´ÉvÉä®äú´ÉɪɨÉlÉÇ´ÉÉnù&*
¨É½þiÉ& Eò¨ÉÇhÉÉä
¨É½þiÉÒ ºÉRÂóJªÉÉäÊSÉiÉÉ
xÉ iÉÖ |ÉEÞòiÉ <ÊiÉ
SÉ ºiÉÖÊiÉ&* +iÉÉä
´ÉÉCªÉäxÉ |ÉEò®úhÉÆ
¤ÉÉvÉÊ#i´ÉÉ
uùÉnù¶Éi´ÉºªÉɽþÒxÉºÉÆ¤ÉxvÉÉ´ÉMÉiÉäxÉÇ
iÉäxÉ VªÉÉäÊiɹ]õÉä¨Éä
uùÉnù¶Éi´É¨ÉÂ*
¨ÉÚ±Éä iÉÖ ¹É¹`ö¬É
¦ÉÉHò¸ÉÖÊiÉi´É¨ÉÉnùɪÉ
¸ÉÖÊiÉ|ÉEò®úhÉÊ´É®úÉävÉÉä{ÉxªÉɺÉ
<ÊiÉ pù¹]õ´ªÉ¨ÉÂ
** 3 ** 42 ** **
<iªÉ¹]õ¨É¨É½þÒxÉÉÊvÉEò®úhɨÉÂ
** <B2>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
<B1>
(9 +ÊvÉEò®úhɨÉÂ*)(+.3
{ÉÉ.3 +ÊvÉ.9)
Êuùi´É¤É½Öþi´É**
VªÉÉäÊiɹ]õÉä¨É
B´É "={Éɺ¨Éè
MÉɪÉiÉÉ xÉ®ú"
<ÊiÉ ÊxÉiªÉÉÆ |ÉÊiÉ{ÉnÆù
Ê´ÉvÉɪÉ, "ªÉÖ´ÉÆ
ʽþ ºlÉ& º´É{ÉÇiÉÒ
<ÊiÉ uùªÉÉäªÉÇVɨÉÉxɪÉÉä&
|ÉÊiÉ{ÉnÆù EÖòªÉÉÇiÉÂ,
BiÉä +ºÉÞOÉʨÉxnù´É
<ÊiÉ ¤É½Öþ¦ªÉÉä
ªÉVɨÉÉxÉ䦪É,"
<ÊiÉ ¸ÉÖiɨÉÂ*
iÉjÉÉt´ÉÉCªÉä
uùªÉÉäªÉÇVɨÉÉxɪÉÉäÊ®úÊiÉ
ªÉÊnù ºÉ{iɨÉÒ,
iÉnùÉ ºÉÉ ÊxÉʨÉkÉi´É{É®úÉ*
ªÉtÊ{É SÉ {ÉÞlÉEÂò
ʴɦÉÊHò¸É´ÉhÉÆ,
iÉlÉÉÊ{É ½þÊ´É®úÉkªÉÇÊvÉEò®úhÉxªÉɪÉäxÉ
{ÉÉÊIÉEòi´ÉɦÉÉ´ÉäxÉ
|ÉiªÉäEÆò ÊxÉʨÉkÉi´ÉÉ{ɪÉǴɺÉÉxÉÉiÉÂ
|ÉvÉÉxɦÉÚiÉÊxÉʨÉkÉi´ÉÉxÉÖ®úÉävÉäxÉ
ʨÉʱÉiɪÉÉä®äú´É
Êuùi´ÉÉ´ÉÎSUôzɪÉVɨÉÉxÉi´ÉÉ´ÉÎSUôxÉ#ÂxɪÉÉäÌxÉʨÉkÉi´ÉÆ
|ÉÊiÉ{ÉÉtiÉä*
ªÉÊnù iÉÖ ¹É¹`öÒ,
iÉnùÉ%ÊvÉEòÉÊ®úi´ÉÉJªÉºÉƤÉxvÉÉxÉÖ´ÉÉÊnùEòÉ
ºÉiÉÒ º´É´ÉèªÉlªÉÇ{ÉÊ®ú½þÉ®úÉlÉÈ
{ÉnùuùªÉä%Ê{É ±ÉIÉhÉɨÉRÂóMÉÒEÞòiªÉ
±ÉÉPÉ´ÉÉnÂùÊuùi´ÉªÉVɨÉÉxÉi´ÉªÉÉä®äúEÆò
´ªÉɺÉVªÉ´ÉÞÊkÉÊxÉʨÉkÉi´ÉÆ
|ÉÊiÉ{ÉÉnùªÉÊiÉ;
ʴɶÉä¹ÉhÉʴɶÉ乪ɦÉÉ´Éä
Ê´ÉÊxÉMɨÉxÉÉÊ´É®ú½þÉiÉÂ*
B´ÉÆ ¤É½Öþ¦ªÉÉä
ªÉVɨÉÉxÉ䦪É
<ÊiÉ iÉÉnùlªÉÇSÉiÉÖ®ÂúlªÉÉ
+Ê{É +ÊvÉEòÉÊ®úi´ÉºÉƤÉxvÉÉxÉÖ´ÉÉÊnùEòɪÉÉ
=HòÊ´ÉvÉä ÊxÉʨÉkÉi´Éä
±ÉIÉhÉÉ* +iɶSÉ xÉÉxªÉiÉ®úÉÊ´É´ÉIÉÉ|ɺÉRÂóMÉ&*
ÊxÉʨÉkÉä SÉ |ÉÊiÉ{ÉnÖùqäù¶ÉäxÉ
¨ÉxjÉÊ´ÉvÉÉxÉä%Ê{É
Ê´ÉVÉÉiÉÒªÉi´ÉÉzÉÉxÉäEòÉäqäù¶ªÉiÉÉ*
|ÉEò®úhÉÉuùÉ |ÉÊiÉ{ÉiºÉƤÉxvɱÉɦÉ
<ÊiÉ {ÉIÉuùªÉä%{ªÉÊ´É´ÉÉnù¨ÉÂ*
iÉÊnù½äþ¨ÉÉè
¨ÉxjÉÉè VªÉÉäÊiɹ]õÉä¨É
B´É ÊxÉʴɶÉäiÉä
=iÉ Êuù¤É½ÖþªÉVɨÉÉxÉEäò
EÖò±ÉɪÉɽþÒxÉÉnùÉÊ´ÉÊiÉ
ÊSÉxiÉɪÉɨÉÂ
|ÉEò®úhÉÉÊ´É®úÉävÉÉiÉÂ
|ÉEÞòiÉ B´É ÊxÉ´Éä¶É&*
xÉSÉ iÉjÉ ÊxÉʨÉkÉɦÉÉ´É&;
+ÉJªÉÉiÉäxÉ '´ÉºÉxiÉä
´ÉºÉxiÉä VªÉÉäÊiɹÉÉ
ªÉVÉäiÉä'
iªÉÉÊnùxÉÉ ={ÉÉnäùªÉEòiÉÞÇʴɶÉä¹ÉhÉi´ÉäxÉÉäHòºªÉ
Ê´É´ÉIÉɪÉɨÉÊ{É
ÊxÉiªÉi´ÉäxÉ VªÉÉäÊiɹ]õÉä¨Éä
ªÉlÉɶÉCiªÉÖ{ɤÉxvɺªÉ
´ÉIªÉ¨ÉÉhÉi´ÉÉnÂù
ªÉtäEòÉä xÉ ¶ÉCxÉÖªÉÉiÉÂ
iÉnùÉ Êuù¤É½ÖþªÉVɨÉÉxÉEòi´É|ÉÉ{iÉä&
|ÉÊiÉ{ÉÊuùvÉÉxÉºÉÆ¦É´ÉÉiÉÂ*
+lÉ´ÉÉ ªÉVɨÉÉxɶɤnùºªÉ
ªÉÉMÉEòiÉÞǨÉÉjÉ´ÉSÉxɺªÉ
{ÉixªÉɨÉÊ{É ºÉƦɴÉÉnùÉt´ÉÉCªÉä
iÉÉ´ÉiÉ ºjÉÒʱÉRÂóMÉi´Éä
¤ÉÉvÉEòɦÉÉ´ÉÉiÉÂ
{ÉixÉÒÊuùi´Éä ºÉ
¨ÉxjÉ&* ÊuùiÉҪɴÉÉCªÉä%Ê{É
{ÉɶÉÉÊvÉEò®úhÉxªÉɪÉäxÉ
ʱÉRÂóMÉÉxÉÖ®úÉävÉäxÉ
|ÉEò®úhɤÉÉvÉÉxÉÖ{É{ÉkÉä´ªÉÇiªÉªÉÉxÉÖ¶ÉɺÉxÉäxÉ
{ÉÖÆÊ±ÉRÂóMɺªÉ
ºjÉÒi´É{É®úi´ÉÉ´ÉMÉiÉä&
{ÉixÉҤɽÖþi´Éä
ÊuùiÉÒªÉÉä ¨ÉxjÉ&*
ÊxÉiªÉÉ iÉÖ |ÉÊiÉ{ÉiÉÂ
{ÉixªÉäEòi´Éä <ÊiÉ
|ÉÉ{iÉä ---------
ÊxÉiªÉi´Éä%Ê{É VªÉÉäÊiɹ]õÉä¨ÉºªÉ
xÉèEòi´Éä ªÉlÉɶÉÊHòxªÉɪÉʴɹɪÉiÉÉ;
=i{ÉkªÉÉÊnù´ÉÉCªÉä¹ÉÖ
ºÉ¨ÉÉxÉÉʦÉvÉÉxɸÉÖiªÉÉ
¦ÉÉ´ÉxÉɪÉɨÉÎx´ÉiɺªÉ
iɺªÉÉxiÉ®úRÂóMÉi´ÉäxÉɶÉHòÉè
nùÊIÉhÉÉ{ÉÊ®ú¨ÉÉhÉÉtRÂóMÉÉxiÉ®ú¤ÉÉvÉäxÉɺªÉè´ÉÉxÉÖOÉÉÁi´ÉÉiÉÂ*
ËEòSÉ ªÉiÉ EÞòÊiɺÉÉvªÉi´ÉäxÉÉxÉÖ¹`äöªÉiɪÉÉ
|ɺÉHÆò iÉjÉè´É
ªÉlÉɶÉCiªÉÖ{ɤÉxvÉÉä
xÉ i´ÉxÉxÉÖ¹`äöªÉä
EòɱÉÉnùÉè* +iɶSÉ
iÉuùnäù´ÉɺªÉÉÊ{É
xÉ iÉzªÉɪÉʴɹɪÉiÉäÊiÉ
xÉ |ÉEÞòiÉä ªÉÉMÉä
Êuùi´É¤É½Öþi´Éä*
xÉSÉ ªÉVɨÉÉxɶɤnù&
{ÉixÉÒ{É®ú&;
{ÉÖÆºªÉä´É |ÉSÉÖ®ú|ɪÉÉäMÉähÉ
¶ÉCiªÉ´ÉMɨÉäxÉ
±ÉIÉhÉɪÉÉÆ |ɨÉÉhÉɦÉÉ´ÉÉiÉÂ*
ªÉVɨÉÉxÉ䦪É
<ÊiÉ {ÉÖÆÎ±±ÉRÂóMɺªÉ
|Éɺ¨ÉÉ <iªÉºªÉ
¨É乪ÉÉʨɴÉ
ÊxÉʹÉrùi´ÉäxÉÉMÉÊiÉEò´ªÉiªÉªÉÉxÉÖ¶ÉɺÉxÉÉRÂóMÉÒEòÉ®úÉxÉÖ{É{ÉkÉä¶SÉ*
+iɶSÉ ´ÉÉCªÉäxÉ
|ÉEò®úhɤÉÉvÉÉtjÉ
"BiÉäxÉ
®úÉVÉ{ÉÖ®úÉäʽþiÉÉè
ºÉɪÉÖVªÉEòɨÉÉè
ªÉVÉäªÉÉiÉɨÉÂ,
BEòÉä uùÉè ¤É½þ´ÉÉä
´ÉÉ ªÉVÉä®úÊzÉ"iªÉɽþiªÉè´É
EÖò±ÉɪÉɽþÒxÉÉÊnù¹ÉÖ
Êuùi´É¤É½Öþi´ÉÊ´ÉvÉÉxÉÆ
iÉjÉè´ÉɺªÉÉäiEò¹ÉÇ&*
xÉSÉÉjÉ iÉiGòiÉÚ{ɺlÉÉ{ÉEòɦÉÉ´É&;
|ÉÊiÉ{ÉiºÉƤÉxvÉäxÉè´É
ºÉɨÉÉxªÉiÉ&
GòiÉÖºÉÆ¤ÉxvÉä%´ÉMÉiÉä
ÊxÉʨÉkɤɱÉäxÉ
iÉÊuù¶Éä¹ÉÉä{ÉκlÉiÉÉè
¤ÉÉvÉEòɦÉÉ´ÉÉiÉÂ**
3 ** 43 ** **
<ÊiÉ xɴɍɯ |ÉÊiÉ{ÉnÖùiEò¹ÉÉÇÊvÉEò®úhɨÉÂ
** <B2>
<B1>
(10 +ÊvÉEò®úhɨÉÂ*)(+.3
{ÉÉ.3 +ÊvÉ.10)
VÉÉPÉxÉÒ** nù¶ÉÇ{ÉÚhÉǨÉɺɪÉÉä&
{ÉixÉ񼃮ªÉÉVÉÉ´ÉÉxiÉ®ú|ÉEò®úhÉä,
"VÉÉPÉxªÉÉ
{ÉixÉÒ& ºÉƪÉÉVɪÉxiÉÒ"ÊiÉ
¸ÉÖiɨÉÂ* iÉjÉ ÊEò¨ÉxÉäxÉ
´ÉÉCªÉäxÉÉMxÉÒ¹ÉÉä¨ÉÒªÉ{É·ÉxÉÖÊxɹ{ÉzÉVÉÉPÉxªÉÖqäù¶ÉäxÉ
{ÉixÉ񼃮ªÉÉVÉÉ
Ê´ÉvÉÒªÉxiÉä* iÉiɶSÉèiɺªÉ
Ê´ÉvÉÉxɺªÉ |ÉEò®úhÉÉnÖùiEò¹ÉÇ&,
=iÉ {ÉixÉ񼃮ªÉÉVÉÉäqäù¶ÉäxÉ
VÉÉPÉxÉÒi´ÉäxÉ
pù´É#ÂªÉÆ
Ê´ÉvÉÒªÉiÉ <ÊiÉ
ÊSÉxiÉɪÉɨÉÂ
--------- VÉÉPÉxÉҶɤnùºªÉÉäkÉ®úÉvÉÉÇÊnù¶É¤nù´ÉnäùEònäù¶Épù´ªÉ´ÉÉÊSÉi´ÉäxÉ
VÉÉPÉxªÉÉ& {É®ú|ɪÉÖHòi´ÉÉ´ÉMɨÉÉiÉÂ
|ɪÉÉäVÉxÉ´Ék´ÉÉ´ÉMɨÉäxÉ
|ɪÉÉVɶÉä¹É´ÉnÖùqäù¶ªÉi´ÉÉ´ÉMÉiÉäºiÉÞiÉÒªÉɪÉÉ
ÊuùiÉÒªÉÉlÉDZÉIÉhÉɨÉ{ªÉRÂóMÉÒEÞòiªÉ
{ÉixÉ񼃮ªÉÉVÉÉ
B´É iÉnÖùqäù¶ÉäxÉ
Ê´ÉvÉÒªÉxiÉä* B´ÉÆSÉ
ÊuùiÉÒªÉÊ´ÉÊvÉ|ÉEòÉ®úÉRÂóMÉÒEò®úhÉɱ±ÉÉPɴɨÉÂ;
<iÉ®úlÉÉ iÉÞiÉÒªÉÊ´ÉvÉ|ÉEòÉ®úÉ{ÉkÉä&*
B´ÉÆSÉ
´ÉÉCªÉäxÉ |ÉEò®úhɤÉÉvÉÉiÉÂ
{ÉixÉ񼃮ªÉÉVÉÉxÉÉÆ
{É·ÉRÂóMÉi´É¨ÉÉjÉ|ÉiÉÒiÉÉ´ÉÊ{É
"+ÉVªÉäxÉ
{ÉixÉÒ& ºÉƪÉÉVɪÉxiÉÒ"ÊiÉ
´ÉSÉxɺªÉ ÊxÉ̴ɹɪÉi´ÉÉ{ÉkÉä&
|ÉEò®úhɤÉÉvÉɪÉÉäMÉÉkÉäxÉÉ®úÉnÖù{ÉEòÉ®úEòiɪÉÉ
nù¶ÉÇ{ÉÚhÉǨÉɺÉÉRÂóMÉi´ÉÉ´ÉMɨÉä%{ªÉxÉäxÉ
´ÉSÉxÉäxÉ ºÉÊzÉ{ÉiªÉÉä{ÉEòÉ®úEòiɪÉÉ
+MxÉÒ¹ÉÉä¨ÉÒªÉ{ɶÉÖªÉÉMÉÉRÂóMÉiɪÉÉ
Ê´ÉÊvÉxÉÉÇxÉÖ{É{ÉzÉ&*
xÉ SÉ
VÉÉPÉxªÉÉ& {É®ú|ɪÉÖHò{É·ÉxÉÖÊxɹ{ÉzÉi´ÉºªÉ
±ÉÉäEäò%Ê{É ºÉƦɴÉÉnù´ªÉʦÉSÉÉÊ®úGòiÉÖºÉÆ¤ÉxvÉɦÉÉ´ÉäxÉ
EòlÉÆ ªÉÉMÉÒªÉi´ÉÉä{ÉκlÉÊiÉ&?
+MxÉÒ¹ÉÉä¨ÉÒªÉ|ÉEò®úhÉä
¸ÉÖiÉäxÉ VÉÉPÉxªÉÉ
{ÉixÉÒ& ºÉƪÉÉVɪÉxiÉÒÊiÉ
´ÉÉCªÉÉxiÉ®äúhÉ
|ÉEÞòiÉÉ{ÉÚ´ÉǺÉÉvÉxÉÒ¦ÉÚiÉVÉÉPÉxªÉÖqäù¶ÉäxÉ
{ÉixÉ񼃮ªÉÉVÉÊ´ÉvÉɪÉEäòxÉ
ªÉÉMÉºÉÆ¤ÉxvÉÉä{ÉκlÉiÉÉè
+ƶÉÖÆ MÉÞfrac14;hÉÉiÉÒÊiÉ´ÉnùxÉÉ®ú¦ªÉÉPÉÒiÉä%{ªÉκ¨ÉxÉÂ
GòiÉÖºÉÆ¤ÉxvÉÉ´ÉMɨÉÉä{É{ÉkÉä&*
ªÉkÉÖ
EèòζSÉnùÊiÉnäù¶ÉÉnäù´É
{ÉixÉ񼃮ªÉÉVÉÉxÉÉÆ
{ɶÉÖªÉÉMÉºÉÆ¤ÉxvÉÉ´ÉMɨÉÉiÉÂ
|ÉÉEò®úÊhÉEÆò ´ÉÉCªÉÆ
iÉrù¨ÉÇEòEò¨ÉÉÇxiÉ®úÊ´ÉvÉɪÉEÆò
{ÉÚ´ÉÇ{ÉIÉ <iªÉÖHò¨ÉÂ*
iÉnùÊiÉnäù¶ÉäxÉ
{ÉixÉ񼃮ªÉÉVÉÉxÉɨÉÉ®úÉnÖù{ÉEòÉ®úEòÊ´ÉvɪÉÉ
{ɶÉÖªÉÉMÉºÉÆ¤ÉxvÉÉ´ÉMɨÉä%Ê{É
iÉÉi{ɪÉÇOÉɽþEòɦÉÉ´Éä
+xÉÉ®ú¦ªÉÉvÉÒiÉä
´ÉÉCªÉä VÉÉPÉxªÉɺiÉnùÒªÉi´ÉÉä{ÉκlÉiÉÉè
|ɨÉÉhÉɦÉÉ´ÉÉnùÊiÉnäù¶ÉäxÉ
ºÉÊzÉvÉÉxÉä |ÉEò®úhÉÉxiÉ®úÉºÉÆ¦É´ÉäxÉ
Eò¨ÉÉÇxiÉ®úi´ÉÉxÉÖ{É{ÉkÉä¶SÉÉä{ÉäÊIÉiɨÉÂ*
iɺ¨ÉÉuùÉCªÉäxÉ
|ÉEò®úhÉÆ ¤ÉÉÊvÉi´ÉänÆù
Ê´ÉvÉÉxÉÆ +MxÉÒ¹ÉÉä¨ÉÒªÉ
=iEÞò¹ªÉiÉ <ÊiÉ |ÉÉ{iÉä
--------- VÉÉPÉxÉҶɤnùºªÉ
{ɷɴɪɴɴÉÉÊSÉi´Éä%Ê{É
=kÉ®úÉrùÉÇÊnù¶É¤nù´ÉiÉÂ
ºÉºÉƤÉÎxvÉEòi´ÉɦÉÉ´ÉÉiÉÂ
±ÉÉäEòʺÉrù½þ]Âõ]õºlÉVÉÉPÉxªÉÉ
B´ÉÉVªÉ´ÉiÉ {ÉixÉ񼃮ªÉÉVÉÉäqäù¶ÉäxÉ
Ê´ÉÊvÉºÉÆ¦É´Éä
iÉÞiÉÒªÉɪÉÉ
±ÉIÉhÉÉRÂóMÉÒEò®úhÉä
|ɨÉÉhÉɦÉÉ´É&*
+ÊiÉnäù¶ÉÉiÉÂ |ÉÉ{iÉÉxÉÉÆ
{ÉixÉ񼃮ªÉÉVÉÉxÉɨÉÉ®úÉnÖù{ÉEòÉ®úEòi´É¤ÉÉvÉäxÉ
{ɶÉÖ|ÉEò®úhɺlÉ´ÉÉCªÉäxÉ
ºÉÊzÉ{ÉiªÉÉä{ÉEòÉ®úEòi´É±ÉɦÉä
nù¶ÉÇ{ÉÚhÉǨÉɺÉ|ÉEò®úhɺlÉ´ÉÉCªÉ´ÉèªÉlªÉÉÇ{ÉÊkɶSÉ*
+iÉ& {ÉixÉ񼃮ªÉÉVÉÉäqäù¶ÉäxÉè´É
VÉÉPÉxÉÒÊ´ÉÊvÉ&*
xÉ
SÉ ------- |ÉÉ{iÉEò¨ÉÉÇxÉÖ´ÉÉnäùxÉ
{ÉixÉÒxÉɨÉÊ{É
Ê´ÉvÉÉxÉä näù´ÉiÉÉi´ÉäxÉ
|ÉÉ{iªÉÖnÂù¦ÉÉ´ÉxÉä%Ê{É
SÉ Ê´Éʶɹ]õÉäqäù¶ÉäxÉ
´ÉÉCªÉ¦ÉänùÉ{ÉÊkÉÊ®úÊiÉ
-------- ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ;
+´ÉÉxiÉ®ú|ÉEò®úhÉÉnäù´É
Eò¨ÉÇʴɶÉä¹ÉÉäqäù¶ÉºÉƦɴÉäxÉÉ´ÉÉCªÉ¦ÉänùÉiÉÂ*
+iÉÉä xÉɺªÉ |ÉEò®úhÉÉnÖùiEò¹ÉÇ&*
+MxÉÒ¹ÉÉä¨ÉÒªÉ|ÉEò®úhɺlÉ´ÉÉCªÉÆ
iÉ#Ö
Ê´ÉEò±{ÉäxÉ |ÉÉ{iÉɪÉÉÊxɪɨÉÉlÉÇʨÉÊiÉ
´ÉIªÉiÉä* xÉ SÉè´ÉÆ
iÉjÉ ½þ]õ]ÂõºlÉVÉÉPÉxªÉÉ
B´É ÊxÉªÉ¨ÉºÉÆ¦É´ÉäxÉ
{É·ÉxÉÖÊxɹ{ÉzÉɪÉÉ
OɽþhÉä |ɨÉÉhÉɦÉÉ´É&*
|ÉÊiÉ{ÉkªÉxiÉ®úɦÉÉ´ÉäxÉÉä{ÉκlÉiÉɪÉɺiɺªÉɺiªÉÉMÉä
|ɨÉÉhÉɦÉÉ´ÉÉÊnùÊiÉ
iÉjÉè´É ´ÉIªÉ¨ÉÉhÉi´ÉÉiÉÂ
** 3 ** 44 ** **
<ÊiÉ nù¶É¨ÉÆ VÉÉPÉxªÉÊvÉEò®úhɨÉÂ
** <B2>
<B1>
(11 +ÊvÉEò®úhɨÉÂ*)(+.3
{ÉÉ.3 +ÊvÉ.11)
ºÉxiÉnÇùxɨÉÂ**
VªÉÉäÊiɹ]õÉä¨Éä
+ʦɹɴÉhÉ¡ò±ÉEäò
|ÉEÞòiªÉ "xÉ
ºÉxiÉÞhÉkÉÒ"
iªÉxÉäxÉɺÉxiÉnÇùxÉÆ
Ê´ÉvÉɪÉÉ "lÉÉä
JɱÉÖ nùÒPÉǺÉÉä¨Éä
ºÉxiÉÞtä vÉÞiªÉè"
<iªÉxÉäxÉ ºÉxiÉnÇùxÉÆ
Ê´ÉʽþiɨÉÂ*
ºÉxiÉnÇùxÉÆ xÉɨÉ
uùªÉÉä& ¡ò±ÉEòªÉÉä&
ºÉƶ±Éä¹É|Énäù¶Éä
iÉxÉÚEò®úhÉäxÉ
BEòÉä{ɪÉÇ{É®úºªÉ
ºÉƶ±Éä¹É&* iÉÊnùnÆù
ºÉxiÉnÇùxÉÆ ËEò
|ÉEò®úhÉ B´É ÊxÉʴɶÉiÉä
=iÉÉÎMxɹ]õÉä¨ÉÉxªÉ¨ÉÉjÉä
=iEÞò¹ªÉiÉ <ÊiÉ ÊSÉxiÉɪÉɨÉÂ
----------
|ÉEò®úhÉÉxÉÖOɽþÉnùxÉÖiEò¹ÉÇ&*
xÉ SÉ ´ÉÉCªÉÊ´É®úÉävÉ&;
VªÉÉäÊiɹ]õÉä¨ÉºªÉÉÊ{É
<¹]õ¬Ét{ÉäIɪÉÉ
nùÒPÉÇi´ÉÉiÉÂ
ºÉÉä¨Épù´ªÉEòi´ÉÉSSÉ
nùÒPÉǺÉÉä¨Éi´ÉÉä{É{ÉkÉä&*
+iɶSÉ iÉjÉè´É µÉÒʽþªÉ´ÉÉÊnù´ÉiºÉxiÉnÇùxÉɺÉxiÉnÇùxɪÉÉäÌ´ÉEò±{É&*
ªÉºi´ÉjÉ ºÉÚjÉä
GòªÉ´ÉÊnùÊiÉ GòªÉoù¹]õÉxiÉÉä
Ê´ÉEò±{Éä nùkÉ&
ºÉ nÂù´ÉÉnù¶Éä
nù¶ÉʨÉ& GòÒhÉÉiÉÒÊiÉ
´ÉSÉxÉäxÉ ºÉ¨ÉÖSSɪɺªÉ
´ÉIªÉ¨ÉÉhÉi´ÉÉuùSÉxÉɦÉÉ´ÉÆ
EÞòi´ÉÉ ¤ÉÉävªÉ&*
+ºiÉÖ ´ÉÉ <¹]õ¬ÉnäùÊ®ú½þÉxÉÖ{ÉÉnùÉxÉÉiÉÂ
iÉnù{ÉäIɪÉÉ nùÒPÉÇi´ÉºªÉ
SÉ ÊxÉiªÉi´ÉäxÉ
nùÒPÉǺÉÉä¨É{Énù´ÉèªÉlªÉÉÇ{ÉkÉä®ú¹]õnùÉä¹ÉnÖù¹]õÊ´ÉEò±{ɺªÉ
SÉÉxªÉɪªÉi´ÉÉqùÒPÉǺªÉ
ªÉVɨÉÉxɺªÉ
ºÉÉä¨ÉÉä nùÒPÉǺÉÉä¨É
<iªÉä´ÉÆ ¹É¹`öÒiÉi{ÉÖ¯û¹É¨ÉÊ{É
|ÉEò®úhÉÉxÉÖ®úÉävÉäxÉÉRÂóMÉÒEÞòiªÉ
ªÉVɨÉÉxÉnèùvªÉæ
ÊxÉʨÉkÉä ºÉxiÉnÇùxÉÊ´ÉvÉÉxɨÉÂ*
ªÉÊnù
iÉÖ ÊxɹÉÉnùºlÉ{ÉiªÉÊvÉEò®úhÉxªÉɪÉäxÉ
Eò¨ÉÇvÉÉ®úªÉºªÉè´É
xªÉɪªÉi´ÉÉiÉÂ
ªÉVɨÉÉxÉnèùvªÉæhÉ
SÉ ¡ò±ÉEòÊ´ÉnùÉ®úhÉÉ|ɺÉHäòºiÉnÂùuùÉ®úEòi´ÉäxÉ
ºÉxiÉnÇùxɺiÉÖiÉä®úºÉƦɴÉäxÉ
"vÉÞiªÉÉ"
<iªÉlÉÇ´ÉÉnùÉxÉÖ{É{ÉkÉänùÔPÉǶSÉɺÉÉè
ºÉÉä¨É¶SÉäÊiÉ
Eò¨ÉÇvÉÉ®úªÉ
B´ÉÉRÂóMÉÒÊGòªÉiÉä
iÉlÉÉÊ{É VªÉÉäÊiɹ]õÉä¨É
B´É =ClªÉÉÊnùºÉƺlÉ#ÉxiÉ®úªÉÖHäò
|ÉnùÉxÉÊ´É´ÉÞnÂùvªÉÉ
|ÉnäùªÉºÉÉä¨ÉÊ´É´ÉÞräù®úɴɶªÉEòi´ÉÉiÉÂ
nùÒPÉǺÉÉä¨Éi´ÉÉä{É{ÉkÉä´ÉÉÇCªÉ|ÉEò®úhɪÉÉä®úÊ´É®úÉävÉÉÊzÉ´Éä¶É&*
xÉ
SÉ |ÉnùÉxÉÊ´É´ÉÞräùºiÉÉäªÉÉÊnùxÉÉ
ºÉÆ{ÉÉnùxɨÉÂ;
ºÉÉä¨Épù´ªÉEòºªÉ
ªÉÉMɺªÉ Ê´ÉxÉÉ
´ÉSÉxÉÆ pù´ªÉÉxiÉ®úºÉƺÉÞ¹]äõxÉ
ºÉÉä¨ÉäxÉ Eò®úhÉɪÉÉäMÉÉiÉÂ*
xÉ SÉ ÊjÉ{É´ÉÇnù¶É¨ÉÖι]õi´É°ü{ɺÉÉä¨É{ÉÊ®ú¨ÉÉhɤÉÉvÉ&;
ºlÉÚ±ÉnùÒPÉÇ{É´ÉǺÉÉä¨ÉOɽþhÉäxÉ
iÉnÂù¤ÉÉvÉɦÉÉ´ÉÉiÉÂ*
+iÉ B´É ºÉÉä¨É{ÉnäùxÉ
ªÉÉMɱÉIÉhÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ
ºÉÉä¨ÉnùÒPÉÇ{É´ÉÇi´É¨Éä´É
ºÉxiÉnÇùxÉä
ÊxÉʨÉkÉʨÉiªÉÊ{É
¶ÉCªÉÆ ´ÉHÖò¨ÉÂ*
´ÉºiÉÖiɺiÉÖ
--------- ÊjÉ{É´ÉÇnù¶É¨ÉÖι]õ{ÉÊ®úʨÉiɺÉÉä¨ÉOɽþhÉÉäkÉ®ú
"¨É´Éʶɹ]õÉxÉÆ¶ÉÚxÉÖ{ɺɨÉÚ½þiÉÒ"
iªÉÖ{ɺɨÉÚ½þxÉÊ´ÉvÉÉxÉÉkÉjÉ
SÉÉlÉÇ´ÉÉnäù
"ªÉuèù
iÉÉ´ÉÉxÉä´É ºÉÉä¨É&
ºªÉÉtÉ´ÉxiÉÆ ʨɨÉÒiÉä
ªÉVɨÉÉxɺªÉè´É
ºªÉÉzÉÉÊ{É ºÉnùºªÉÉxÉÉÆ
|ÉVÉɦªÉºi´ÉäiªÉ´Éʶɹ]õÉxÉÆ¶ÉÚxÉÖ{ɺɨÉÚ½þiÉÒ"ÊiÉ
{ÉÚ´ÉÉæHò¨ÉÉxÉxÉÊ#xnùªÉÉäkÉ®úÉnùÉä½þxÉ´ÉtÉ´Énù{ÉäÊIÉiÉ{É®úi´É|ÉiÉÒiÉä&
EòÊ{É\VɱÉÉÊvÉEò®úhÉxªÉɪɺªÉÉ{ªÉ|É´ÉÞkªÉÉ
{ÉÊ®ú¨ÉÉhÉɦÉÉ´ÉÉiÉÂ
|ÉnäùªÉÊ´É´ÉÞÊrù&
ºÉֱɦÉè´É*
xÉ
SÉ ------- B´É¨ÉÊ{É +ÎMxɹ]õÉä¨ÉºÉƺlÉɪÉÉ
+RÂóMÉi´ÉÉnùxªÉɺÉÉÆ
EòɨªÉÉxÉÉÆ ÊiɺÉÞhÉÉÆ
ºÉƺlÉÉxÉÉÆSÉ
Ê´ÉEÞòÊiÉi´ÉäxÉ
º´ÉiÉ& |ÉEò®úhÉɦÉÉ´ÉÉiÉÂ
VªÉÉäÊiɹ]õÉä¨Éä
SÉ |ÉnùÉxÉ´ÉÞnÂùvªÉ¦ÉÉ´ÉäxÉ
|ÉnäùªÉ´ÉÞnÂùvªÉ¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ
EòlÉÆ ´ÉÉCªÉ|ÉEò®úhɪÉÉä®úÊ´É®úÉävÉ
<ÊiÉ;
´ÉÉSªÉ¨É ------- EòɨªÉºÉƺlÉɺÉÖ
OɽþhÉÊ´É´ÉÞnÂùvªÉÉ
+ɶÉ®úªÉ¦ÉÚiÉVªÉÉäÊiɹ]õÉä¨ÉɦªÉɺÉä
Ê´É´ÉÞräù®úɴɶªÉEòi´ÉÉiÉÂ,
ºÉƺlÉÉxÉÉÆ SÉiÉÖhÉÉǨÉÊ{É
º´ÉiÉ&|ÉEò®úhÉɦÉÉ´Éä%Ê{É
SÉ VªÉÉäÊiɹ]õÉä¨ÉºªÉ
ºÉ´ÉÇjÉÉxÉÖºªÉÚiÉi´ÉÉiÉÂ
EòɨªÉºÉƺlÉÉEòVªÉÉäÊiɹ]õÉä¨É|ɪÉÉäMÉä
ºÉxiÉnÇùxÉÊ´ÉvÉÉxÉäxÉ
|ÉEò®úhÉÉxÉÖOɽþÉä{É{ÉkÉä&*
+iÉ B´ÉÉÎMxɹ]õÉä¨ÉºÉƺlÉÉEòVªÉÉäÊiɹ]õÉä¨É|ɪÉÉäMÉä%ºÉxiÉnÇùxÉÆ
|Énù#ÉxÉÊ´É´ÉÞnÂùvªÉ¦ÉÉ´ÉÉÊnùÊiÉ
xÉ Ê´ÉEò±{ÉÉä%Ê{É
* +iÉ B´É SÉ nùÒPÉÇi´ÉºªÉÉxÉÖªÉÉäÊMÉxÉ&
EòɨªÉºÉƺlÉÉEòVªÉÉäÊiɹ]õÉä¨ÉºªÉ
|ÉÊiɪÉÉäÊMÉxɶSÉ
ÊxÉiªÉºÉƺlÉÉEòVªÉÉäÊiɹ]õÉä¨ÉºªÉ
|ÉEò®úhÉÉnäù´É
±ÉɦÉÉnùÊiɱÉÉPɴɨÉÂ*
xÉ SÉ
-------- B´ÉʨÉiÉ®úºÉƺlÉÉEòVªÉÉäÊiɹ]õÉä¨ÉºªÉÉÊ{É
|ÉEò®úhÉä +RÂóMÉÒÊGòªÉ¨ÉÉhÉä
"B¹É
´ÉÉ´É |ÉlɨÉÉä
ªÉYÉÉä ªÉYÉÉxÉÉÆ
ªÉVVªÉÉäÊiɹ]õÉä
¨ÉÉä ªÉ BiÉäxÉÉÊxɹ]Âõ´ÉÉ
+lÉÉxªÉäxÉ ªÉVÉiÉä
MÉkÉÇ{ÉiªÉ¨Éä´É
iÉnÂù¦É´ÉiÉÒiªÉjÉÉÊ{É
BiÉSUô¤näùxÉäiÉ®úºÉƺlÉÉEòºªÉ
VªÉÉäÊiɹ]õÉä¨ÉºªÉ
OɽþhÉÉ{ÉkÉä®úÎMxɹ]õÉä¨ÉºÉƺlÉÉEòºªÉè´É
|ÉEò®úhÉÉiÉ OɽþhÉÆ
´ÉIªÉ¨ÉÉhÉÆ ʴɯûvªÉäiÉäÊiÉ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ;
VªÉÉäÊiɹ]õÉä¨Éi´ÉÉ´ÉSUäônäùxÉè´É
¡ò±É´Ék´ÉäxÉ
|ÉEò®úhÉÉRÂóMÉÒEòÉ®úÉiÉÂ,
+ÎMxɹ]õÉä¨ÉºÉƺlÉɪÉÉ
+RÂóMÉi´ÉäxÉäiÉ®úÉRÂóMÉ´Éi|ÉEò®úhÉÉ´ÉSUäônùEòi´ÉÉxÉÖ{É{ÉkÉä¶SÉ*
BiÉSUô¤näùxÉ iÉÖ VªÉÉäÊiɹ]õÉä¨Éi´ÉÉ´ÉÎSUôzɺªÉÉäHòÉ´ÉÊ{É
+xªÉ¶É¤näùxÉ iÉÊuùEÞòÊiɨÉÉjÉ´ÉÉSÉEäòxÉ
ºÉƺlÉÉxÉɨÉ{ªÉÖHòi´ÉÉiÉÂ
iÉɺÉɨÉÊ{É VªÉÉäÊiɹ]õÉä¨ÉÉäkÉ®úEòɱÉÊ´ÉÊvÉ|ÉiÉÒiÉä®úlÉÉÇnùÎMxɹ]õÉä¨ÉºÉƺlÉÉEòºªÉè´É
|Élɍɯ Eò®úhÉÉä{É{ÉkÉä&*
+iÉÉä ´ÉÉCªÉ|ÉEò®úhɪÉÉä®úÊ´É®úÉävÉÉiÉÂ
|ÉEò®úhÉ B´É ºÉxiÉnÇùxɺªÉ
ÊxÉ´Éä¶É <ÊiÉ
|ÉÉ{iÉä --------
¦ÉɹªÉEòÉ®äúhÉ
iÉÉ´ÉÊnù¹]õÉ{ÉkªÉè´É
ʺÉrùÉÎxiÉiɨÉÂ*
{ÉÚ´ÉÇ{ÉIɶSÉÉt|ÉEòÉ®úuùªÉäxÉè´É
EÞòiÉ&, ´ÉÉÌiÉEòEòÉ®äúhÉ
iÉÖ Ê´ÉEÞòÊiɨÉÉjÉä
Ê´É´ÉÞrùºÉÉä¨ÉEäò
ÊxÉ´Éä¶É <iªÉÖHò¨ÉÂ*
iɺªÉɪɨÉɶɪÉ&
-------- nùÒPÉÇi´ÉÆ iÉÉ´ÉiÉÂ
OɽþhÉÊ´É´ÉÞÊrù|ɪÉÖHòºÉÉä¨ÉÊ´É´ÉÞÊrùEÞòiÉʨÉÊiÉ
¦É´ÉiÉÉä%{ªÉÊ´É´ÉÉnù¨ÉÂ*
Ê´É´ÉÞrùOɽþhÉÉÊxÉ
SÉ ºÉƺlÉÉRÂóMÉÉÊxÉ
´ÉSÉxÉÉzÉ iÉÖ VªÉÉäÊiɹ]õÉä¨ÉÉRÂóMÉÉÊxÉ*
+iɶSÉ nùÒPÉǺÉÉä¨Éi´ÉºªÉ
VªÉÉäÊiɹ]õÉä¨ÉºÉƤÉxvÉɦÉÉ´ÉÉÊuùEÞòÊiɨÉÉjÉ{É®úi´ÉʨÉÊiÉ*
xÉ
SÉÉäHòOɽþhÉÉxÉÉÆ
VªÉÉäÊiɹ]õÉä¨ÉÉRÂóMÉi´ÉɦÉÉ´Éä%Ê{É
ºÉƺlÉÉuùÉ®úÉ
iÉiºÉƤÉxvɺÉk´ÉÉkɺªÉ
nùÒPÉǺÉÉä¨Éi´ÉÉä{É{ÉÊkÉ&;
ºÉ´ÉÇiÉÉä¨ÉÖJÉÉnùÉè
{ÉÚ´ÉÉÇÊnùÊnùIÉÖ
+ÎMxɹ]õÉä¨ÉÉÊnùxÉÉxÉÉºÉÆºlÉÉEäò
ÊnùMÉxiÉ®äú nùÒPÉǺÉÉä¨Éi´ÉºªÉ
ºÉk´ÉÉnùÎMxɹ]õÉä¨ÉºÉƺlÉÉEäò%Ê{É
ºÉxiÉnÇùxÉÉ{ÉkÉäªÉÇnùRÂóMÉOɽþhÉÊ´É´ÉÞÊrù|ɪÉÖHòÊ´É´ÉÞrù|ÉnäùªÉEòi´ÉÆ
ªÉi|ɪÉÖHòÊ´É´ÉÞrù|ÉnäùªÉEòi´É¨Éä´É
´ÉÉ ªÉjÉ iÉjÉ iÉnù{ÉÚ´ÉǺÉÉvÉxÉÒ¦ÉÚiÉ¡ò±ÉEòºÉƺEòÉ®úEòiɪÉÉ
ºÉxiÉnÇùxÉÊ´ÉvªÉ´ÉMɨÉÉnÖùHòÊ´É´ÉÞräù¶SÉ
ºÉƺlÉÉ|ɪÉÖHòi´ÉäxÉ
VªÉÉäÊiɹ]õÉä¨É|ɪÉÖHòi´ÉɦÉÉ´ÉÉkÉnùRÂóMÉi´ÉäxÉ
ºÉxiÉnÇùxÉÊ´ÉvªÉxÉÖ{É{ÉkÉä´ÉÉÇCªÉäxÉ
|ÉEò®úhÉÆ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉäHòÊ´ÉvɺɴÉÇÊ´ÉEÞòiÉÉ´Éä´É
ÊxÉ´Éä¶É&, xÉiÉÖ
ºÉƺlÉɺ´Éä´É;
iÉɺÉÉÆ Ê´ÉEÞòÊiÉi´ÉäxÉ
|ÉEò®úhÉɦÉÉ´ÉÉÊnùÊiÉ*
+iÉB´É
ºÉxiÉÞtÉÊnùÊiÉ
vÉÉiÉÉä& ºÉEò¨ÉÇEòi´ÉÉnùxÉÖ¹ÉHòÊuùiÉÒªÉÉxiÉ{ÉnäùxÉ
¡ò±ÉEòºªÉè´É
ºÉƺEòɪÉÇi´ÉÉ´ÉMɨÉÉqùÒPÉǺÉÉä¨ÉºªÉÉäqäù¶ªÉi´ÉiÉÊuù¶Éä¹ÉhÉi´ÉªÉÉä®úºÉƦɴÉäxÉ
ÊxÉʨÉkÉi´É¨Éä´É*
+iÉ B´É xÉÉªÉÆ ¤É½ÖþµÉÒʽþxÉÇ
´ÉÉ ºÉÉä¨É{ÉnäùxÉ
ªÉÉMɱÉIÉhɪÉÉ
º´É®úÉGòÉxiÉÉä%Ê{É
iÉi{ÉÖ¯û¹É&, +Ê{É
iÉÖ iÉäxÉ ±ÉiÉɨÉä´ÉÉäCi´ÉÉ
iÉi{É#Ö¯û¹É&;
ºÉ¨ÉɺÉi´ÉÉSSÉ
xÉ ÊxÉʨÉkÉä%Ê{É
Ê´Éʶɹ]õÉäqäù¶Éä
´ÉÉCªÉ¦Éänù&
** 3 ** 45 ** **
<iªÉäEòÉnù¶ÉÆ
ºÉxiÉnÇùxÉÉÊvÉEò®úhɨÉÂ
** <B2>
<B1>
(12 +ÊvÉEò®úhɨÉÂ*)(+.3
{ÉÉ.3 +ÊvÉ.12)
ºÉRÂóJªÉɪÉÖHÆò**
+xÉÉ®ú¦ªÉÉvÉÒiÉ&
|É´ÉMªÉÉæ "ªÉi|É´ÉMªÉÈ
|É´ÉÞ\VÉiÉÒ"ÊiÉ
¸ÉÖiÉ&* iɺªÉ SÉ
"{ÉÖ®úºiÉÉnÖù{ɺÉnùÉÆ
|É´ÉMªÉæhÉ |É´ÉÞhÉHòÒ"ÊiÉ
VªÉÉäÊiɹ]õÉä¨ÉÉRÂóMÉi´ÉäxÉ
Ê´ÉÊxɪÉÉäMÉ&;
+´ªÉʦÉSÉÊ®úiÉGòiÉÖºÉÆ¤ÉxvɺɽþEÞòiÉÊuù¯ûHòi´ÉxªÉɪÉäxÉ
iÉnÖù{ÉκlÉiÉä&*
xÉ SÉ ={ɺÉnùRÂóMÉi´É¨Éä´É
ËEò xÉ
ºªÉÉÊnùÊiÉ -------- ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ;
={ɺÉi{ÉnùºªÉ {ÉÖxɺiÉÉiÉÂ
EòɱÉ|ÉÊiɪÉÉäÊMÉi´ÉäxÉ
º´ÉÉlÉÉæ{ɺlÉÉ{ÉEòºªÉÉäqäù¶ªÉºÉ¨É{ÉÇEòi´ÉɦÉÉ´ÉÉiÉÂ,
={ÉκlÉiÉi´ÉÉiÉÂ
iÉuùÉSÉEò{ÉnùÉxiÉ®úEò±{ÉxɪÉÉäqäù¶ªÉi´ÉÉRÂóMÉÒEòÉ®äú
iÉÖ ={ɺÉnùÉÆ ¡ò±É´Ék´ÉYÉÉxÉÉlÉÈ
VªÉÉäÊiɹ]õÉä¨ÉÉä{ÉκlÉiÉä®úɴɶªÉEòi´ÉÉiÉÂ
±ÉÉPÉ´ÉäxÉ iÉnùlÉÇi´ÉÉä{É{ÉkÉä&,
EòÉèʹÉiÉÊEò¥ÉÉÀhÉä
|ÉEò®úhÉ B´É |É´ÉMªÉÉǨxÉÉxÉÉSSÉ*
iÉjÉ
SÉ xÉ |ÉlɨɪÉYÉä
|É´ÉÞVªÉÉÊnùÊiÉ
¸ÉÖiɨÉÂ* iÉjÉ |ÉlɨɪÉYÉ{ÉnäùxÉ
ºÉ´ÉÇºÉÆºlÉ&
ºÉ´ÉÉǴɺlɶSÉ
VªÉÉäÊiɹ]õÉä¨ÉÉä%ʨÉvÉÒªÉiÉä
=iÉ iÉnùÒªÉ|ÉlɨÉ|ɪÉÉäMɨÉÉjÉʨÉÊiÉ
ÊSÉxiÉɪÉɨÉÂ
----------
|ÉlɨɪÉYɶɤnùÉä
VªÉÉäÊiɹ]õÉä¨ÉxÉɨÉÉ,
"B¹É
´ÉÉ´É |ÉlɨÉÉä
ªÉYÉÉä ªÉYÉÉxÉÉÆ
ªÉVVªÉÉäÊiɹ]õÉä¨É"
<ÊiÉ ºÉɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉÉiÉÂ,
iɺªÉ |Élɍɯ |ɪÉÖVªÉ¨ÉÉxÉi´ÉäxÉ
|É´ÉÞÊkÉÊxÉʨÉkɺÉk´ÉÉSSÉ*
ªÉtÊ{É SÉ ºÉƺlÉÉxÉɨÉxªÉ{ÉnäùxÉÉʦÉvÉÉxÉÉiÉÂ
iÉɺÉÖ VªÉÉäÊiɹ]õÉä¨ÉÉäkÉ®úEòɱÉi´ÉÊ´ÉvÉÉxÉÉiÉÂ
xÉ ºÉ´ÉÇºÉÆºlÉÉEòVªÉÉäÊiɹ]õÉä¨ÉºªÉ
|Élɍɯ |ɪÉÖVªÉ¨ÉÉxÉi´É¨ÉÂ;
iÉlÉÉÊ{É VªÉÉäÊiɹ]õÉä¨Éi´ÉºÉɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉäxÉ
iÉÉ´ÉiÉÂ iÉnùºiÉÒÊiÉ
|É´ÉÞÊkÉÊxÉʨÉkÉÉÊ´ÉPÉÉiÉ&*
+iÉÉä
´ÉÉCªÉÉiÉ |ÉEò®úhÉÉSSÉ
VªÉÉäÊiɹ]õÉä¨Éi´ÉÉ´ÉSUäônäùxÉè´ÉÉªÉÆ
|ÉÊiɹÉävÉ&, {ɪÉÖÇnùɺÉÉä
´ÉÉ VªÉÉäÊiɹ]õÉä¨ÉʦÉzÉä
|É´ÉÞhÉHòÒÊiÉ;
+xªÉlÉÉ Ê´ÉEò±{É|ÉÉ{iÉä&*
ªÉk´É "ÎMxɹ]õÉä¨Éä
|É´ÉÞhÉHòÒ"ÊiÉ
´ÉSÉxÉÆ iÉi{ɪÉÖÇnùºiÉ|ÉÊiÉ|ɺɴÉÉlÉǨÉÂ*
iÉnùÊ{É SÉ "Eòɍɯ
iÉÖ ªÉÉä%xÉÚSÉÉxÉ&
¸ÉÉäÊjɪÉ& ºªÉÉiÉÂ
iɺªÉ |É´ÉÞVªÉÉÊnù"iªÉxÉäxÉÉä{ÉºÉÆÊ¿ªÉiÉä*
iÉäxÉÉxÉÚSÉÉxɺªÉ
¸ÉÉäÊjɪɺªÉÉÎMxɹ]õÉä¨ÉºÉƺlÉÉEòVªÉÉäÊiɹ]õÉä¨Éä
ÊxÉiªÉÆ Eò®úhɨÉÂ,
+xªÉVªÉÉäÊiɹ]õÉä¨Éä
iÉÖ ÊxÉiªÉ¨ÉEò®úhɨÉÂ*
Ê´ÉEÞòÊiɹÉÖ
ÊxÉiªÉÆ Eò®úhÉʨÉÊiÉ
|ÉÉ{iÉä --------
|ÉiªÉäEò¶ÉCiªÉè´ÉÉlÉǤÉÉävÉÉä{É{ÉkÉÉè
+ÊiÉÊ®úHò¶ÉÊHòEò±{ÉxÉɪÉÉÆ
|ɨÉÉhÉɦÉÉ´ÉÉiÉÂ
|ÉlɨɶɤnùºªÉ
SÉÉ|É´ÉÞkÉ|É´ÉiÉÇxÉʴɹɪɴÉÉÊSÉi´ÉÉnùÉt|ɪÉÉäMÉ{É®úi´ÉÉ´ÉMÉiÉäªÉÇYɶɤnùºªÉ
SÉ ±ÉIÉhɪÉÉ |ɪÉÉäMÉ{É®úi´ÉÆ
|ÉEò®úhÉÉVVªÉÉäÊiɹ]õÉä¨É°ü{ɪÉYÉ{É®úi´É¨Éä´É
´ÉÉ%RÂóMÉÒEÞòiªÉ
|ÉlɨɪÉYÉ{ÉnäùxÉ
VªÉÉäÊiɹ]õÉä¨É|ÉlɨÉ|ɪÉÉäMÉÉä%ʦÉvÉÒªÉiÉä*
ºÉ SÉÉÎMxɹ]õÉä¨ÉºÉƺlÉÉEòºªÉ
VªÉÉäÊiɹ]õÉä¨ÉºªÉ
{ÉÉ\SÉʨÉEòxªÉɪÉäxÉ,
"|Élɍɯ
ªÉVɨÉÉxÉÉä%ÊiÉ®úÉjÉähÉ
ªÉVÉäiÉä"ÊiÉ
´ÉSÉxÉÉnùÊiÉ®úÉjÉºÉÆºlÉÉEòºªÉ
SÉ* +iÉ =¦ÉªÉjÉÉ{ªÉxÉäxÉ
´ÉSÉxÉäxÉ |É´ÉMªÉǺªÉ
|ÉÊiɹÉävÉ& {ɪÉÖÇnùɺÉÉä
´ÉÉ, xÉ iÉÖ Ê´ÉEÞòiªÉxiÉ®äú;
iÉjÉÉä{Énäù¶ÉÉÊiÉnäù¶ÉɦªÉÉÆ
iÉnù|ÉÉ{iÉä&*
xÉ SÉ ------- VªÉÉäÊiɹ]õÉä¨Éä
ÊuùiÉÒªÉÉÊnù|ɪÉÉäMÉÉ{ÉäIɪÉÉ
|ÉÉlÉ䨪ɺªÉ Ê´É´ÉÊIÉiÉi´ÉÉÎnÂù¤ÉEÞòiÉÉ´ÉÊ{É
iÉÎnÂùuùiÉÒªÉÉÊnù|ɪÉÉäMÉÉ{ÉäIɪÉÉ
|ÉÉlɨªÉºªÉ ºÉk´ÉÉiÉÂ
EòlÉÆ xÉ iÉi|ÉÉÎ{iÉÊ®úÊiÉ
-------- ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ;
|ÉÉlɨªÉºªÉ Êxɰü{ÉEòÉ{ÉäIÉɪÉÉÆ
ÊuùiÉÒªÉÉÊnù|ɪÉÉäMɺªÉ
Êxɰü{ÉEòi´ÉÉEò±{ÉxÉÉiÉÂ*
"B¹É
´ÉÉ´É |ÉlɨÉÉä
ªÉYÉÉä ªÉYÉÉxÉÉ"ʨÉÊiÉ
´ÉSÉxÉäxÉ VªÉÉäÊiɹ]õÉä¨ÉÊ´ÉEÞòÊiɨÉÉjɺªÉè´É
iÉnù´ÉvÉÉ®úhÉÉiÉÂ*
+iÉ B´É |ÉlɨÉ|ɪÉÉäMÉʴɹɪÉÉä%Ê{É
VªÉÉäÊiɹ]õÉä¨É
B´É ¤ÉÉävªÉ&*
iÉlÉÉSÉ |ÉlɨɪÉYɶɤnùÉä
´ÉÉCªÉ¶Éä¹ÉÉuèùÊnùEò|ɪÉÉäMÉÉSSÉ
Êxɰüfø±ÉIÉhɪÉÉ
ºÉÉä¨ÉÉxiÉ®úÊxɰüÊ{ÉiÉ|ÉÉlɨªÉ´Éi|ɪÉÉäMÉʴɹɪÉVªÉÉäÊiɹ]õÉä¨É¨Éä´ÉÉʦÉvÉkÉä,
+xªÉlÉÉ º´É -------- º´É
------- ÊuùiÉÒªÉÉÊnù|ɪÉÉäMÉÊxɰüÊ{ÉiÉ|ÉÉlɨªÉ´Éi|ɪÉÉäMÉʴɹɪɪÉYÉä¨ÉÉjÉÉʦÉvÉÉxÉä
"+ÉʽþiÉÉMxɪÉ
<¹]õ|ÉlɨɪÉYÉÉ
MÉÞ½þ{ÉÊiɺÉ{iÉnù¶ÉÉ&
ºÉjɨÉɺÉÒ®úÊzÉ"iªÉÉnùÉè
ºÉjÉä ªÉYɨÉÉjÉÉäkÉ®úEòɱÉiÉÉ%%{ÉkÉä&*
+iÉ =HòÊuùÊ´ÉvÉVªÉÉäÊiɹ]õÉä¨É|ÉlɨÉ|ɪÉÉäMÉä
B´É |É´ÉMªÉÇ|ÉÊiɹÉävÉ&*
´ÉºiÉÖiɺiÉÖ
--------- xÉÉªÉÆ |ÉÊiɹÉävɺiÉlÉÉi´Éä
"xÉ
iÉÉè {ɶÉÉè Eò®úÉäiÉÒ"
ÊiÉ´ÉnùÊiÉ®úÉjÉ|ÉlɨÉɽþÉ®äú%Ê{É
Ê´ÉEò±{ÉÉ{ÉkÉä&*
xÉ SÉ --------- ÊGòªÉɪÉÉ&
º´É°ü{ÉähÉÉäqäù¶ªÉºÉƤÉÎxvÉi´ÉäxÉ
´ÉÉ ÊxɹÉävÉ B´É
Ê´ÉEò±{ÉÉä ªÉlÉÉäHòºlɱÉä,
ªÉjÉ iÉÖ EòÉ®úEòÊxɹÉävÉÉä
ªÉlÉÉ "®úÉjÉÉè
¸ÉÉrÆù xÉ EÖò´ÉÔiÉä"
iÉ#ªÉÉnùÉè,
iÉjÉ ÊxɹÉävɺªÉ
EòÉ®úEò¨ÉÉjÉʴɹɪÉi´ÉäxÉ
ÊGòªÉÉʴɹɪÉi´ÉɦÉÉ´ÉÉiÉÂ
ÊGòªÉÉʴɹɪÉÊ´ÉÊvÉÊ´ÉEò±{ÉÉ{ÉÉnùEòi´ÉÉxÉÖ{É{ÉÊkÉ&;
|ÉEÞòiÉä SÉ |ÉlɨɪÉYɶɤnùºªÉ
xÉÉäqäù¶ªÉi´É{É®úi´É¨ÉÂ,
+Ê{É iÉÖ ¨ÉxpÆù |ÉÉiÉ&ºÉ´ÉxÉ
<ÊiÉ´ÉnùÊvÉEò®úhÉEòÉ®úEòi´É¨ÉÂ*
+iɶSÉ xÉ Ê´ÉEò±{ÉÉ{ÉÉnùEòi´ÉÉ{ÉÊkÉÊ®úÊiÉ
Eäò¹ÉÉÎ\SÉnÖùHÆò
ªÉÖHòʨÉÊiÉ
-------- ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ;
EòÉ®úEòºªÉÉÊ{É
|ÉlɨÉ|ɪÉÉäMÉÉÊvÉEò®úhÉi´ÉºªÉ
Ê´ÉÊvÉiÉ& |ÉÉ{iÉÉè
xªÉɪÉiÉÉ豪ÉäxÉ
|ÉlɨÉ|ɪÉÉäMÉÉÊvÉEò®úhÉi´ÉºªÉè´É
Ê´ÉEò±{ÉÉ{ÉkÉä®úɴɶªÉEòi´ÉÉiÉÂ*
+iÉ B´ÉÉIÉä{ÉähÉ
ªÉÎiEòÎ\SÉiEòɱÉ|ÉÉ{iÉÉè
®úÉjªÉÖ{ÉÉnùÉxɺªÉèÎSUôEòi´ÉäxÉ
®úÉMÉ|ÉÉ{iªÉÉ ´ÉèvÉi´ÉɦÉÉ´ÉÉzÉ
iÉÊzɹÉävɺªÉ
Ê´ÉEò±{ÉÉ{ÉÉnùEòi´É¨ÉÂ,
|ÉEÞòiÉä iÉÖ |ÉlɨÉ|ɪÉÉäMÉÉÊvÉEò®úhÉi´ÉÆ
xÉèÎSUôEÆò |ÉÊiÉ|ÉvÉÉxÉÆ
MÉÖhÉÉx´ÉªÉºªÉ
´ÉèvÉi´ÉÉiÉÂ*
+iɺiÉÊzɹÉävÉÉä%Ê{É
Ê´ÉEò±{ÉÉ{ÉÉnùEò
B´É*
´ÉºiÉÖiɺiÉÖ -------
|ÉlɨÉ|ɪÉÉäMɺªÉ
=qäù¶ªÉi´É¨Éä´É
¶ÉɺjÉnùÒÊ{ÉEòɪÉɨÉÖHòʨÉÊiÉ
xÉ ÊEòÎ\SÉnäùiÉiÉÂ*
+iÉÉä "xÉÉxÉÚªÉÉVÉäι´É"ÊiÉ´Éi{ɪÉÖÇnùɺÉ
B´ÉɪɨÉxÉÉ®ú¦ªÉ´ÉÉnù´ÉÉCªÉ¶Éä¹É&
-------- =HòÊ´ÉvÉ|ÉlɨÉ|ɪÉÉäMÉʦÉzÉä
|É´ÉÞÆVªÉÉÊnùÊiÉ*
iÉiɶSÉ |ÉÉ{ÉEò|ɨÉÉhÉɦÉÉ´ÉÉiÉÂ
|ÉlɨÉ|ɪÉÉäMÉä
+Eò®úhÉ|ɺÉHò#É´ÉÎMxɹ]õÉä¨Éä
|É´ÉÞhÉHòÒÊiÉ
´ÉSÉxÉÆ ´ÉºiÉÖiÉÉä%iªÉxiÉÉ|ÉÉ{iÉ|ÉÉ{ÉEò¨ÉÊ{É
|ÉÊiÉ|ɺɴɡò±ÉEÆò
ºÉnùÎMxɹ]õÉä¨ÉºÉƺlÉÉEòi´Éä
ÊxÉʨÉkÉä |ÉlɨÉ|ɪÉÉäMÉä%Ê{É
ÊxÉiªÉÆ |É´ÉMªÉÇÊ´ÉvÉÉxÉÉlÉǨÉÂ,
xÉ iÉÖ Ê´ÉEò±{ÉäxÉ;
Ê´ÉEò±{Éä |ɨÉÉhÉɦÉÉ´ÉÉiÉÂ*
+ºªÉ
SÉ xÉÉxªÉʴɹɪÉiÉÉ
ºÉɨÉÉxªÉÊ´ÉÊvÉiÉ
B´É ºÉ´ÉÇjÉ |ÉÉ{iÉi´ÉÉÊnùÊiÉ
|ÉlɨÉ|ɪÉÉäMÉʴɹɪÉiÉè´É*
+xÉäxÉ SÉ EòɨÉʨÉiªÉ¦ÉÚSÉÉxÉ´ÉÉCªÉÉä{ÉºÉÆ½þÉ®ú&*
iÉäxÉÉÎMxɹ]õÉä¨ÉºÉƺlÉÉEò|ÉlɨÉ|ɪÉÉäMÉä
+xÉÚSÉÉxɺªÉ ÊxÉiªÉEò®úhɨÉÂ*
iÉlÉÉ ¸ÉÉäÊjɪɺªÉÉÊ{É*
+xÉÚSÉÉxÉÉä ´ÉänùÉvªÉÉ{ÉEò&*
iÉäxÉ IÉÊjɪɴÉ趪ɪÉÉäÌxÉ´ÉÞÊkÉ&*
¸ÉÉäiÉÂÊ®úªÉ&
|ÉEò¹ÉæhÉ ´Éänù
-------- iÉnùlÉÇ -------- YÉ&* Eòɍɯ
{ÉnäùxÉ |ÉEò¹ÉÉÇʦÉvÉÉxÉÉiÉÂ*
iɺªÉäiªÉäEò{ÉnäùxÉÉä¦ÉªÉÉä&
EòjÉÉæÌ´ÉvÉÉxÉÉSSÉ
xÉ Ê´ÉvÉäªÉÉxÉäEòi´É¨ÉÂ*
iÉnùxªÉä¹ÉɨÉÎMxɹ]õÉä¨É|ÉlɨÉɽþÉ®äú%Ê{É
ÊxÉiªÉ¨ÉEò®úhɨÉÂ*
ªÉkÉÖ
´ÉÉÌiÉEäò +xÉÚSÉÉxÉÉnäùÌ´ÉEò±{ÉÉä%xªÉä¹ÉÉÆ
ÊxÉiªÉ¨ÉEò®úhÉʨÉiªÉÖHò¨ÉÂ,
iÉi|ÉÉèÊfø¨ÉÉjɨÉÂ*
+iÉ B´É {ÉÉlÉǺÉÉ®úÊlÉxÉÉ
+xÉÚSÉÉxÉÉnäùÌxÉiªÉ¨Éä´É
|ɪÉÉäMÉ <iªÉÖHò¨ÉÂ*
ªÉÊnù iÉÖ iÉnäù´É
ºÉ¨ÉlÉÇxÉÒªÉʨÉiªÉÉOɽþºiÉnùÉ
Eòɍɯ {ÉnäùxÉ Ê´ÉEò±{ÉÉʦÉvÉÉxÉÉnùÎMxɹ]õÉä¨É´ÉÉCªÉºªÉ
SÉ iÉäxÉÉä{ÉºÉÆ½þÉ®úÉnùxÉÚSÉÉxÉÉnäùÌ´ÉEò±{É
<iªÉä´ÉÆ ºÉ¨ÉlÉÇxÉҪɨÉÂ*
ºÉ´ÉÇlÉÉ +ÊiÉ®úÉjÉ|ÉlɨÉɽþÉ®äú
|ÉÊiÉ|ɺɴÉɦÉÉ´ÉÉÊzÉiªÉ¨Éä´ÉÉ|ɪÉÉäMÉ&,
Ê´ÉEÞòiÉÉè iÉÖ
|ÉlɨÉ|ɪÉÉäMÉä
ÊxÉiªÉÆ Eò®úhÉʨÉÊiÉ
κlÉiɨÉ ** 3 ** 46 **
<ÊiÉ
uùÉnù¶ÉÆ |É´ÉMªÉÉÇÊvÉEò®úhɨÉÂ
** <B2>
>
>
>
>
>
<B1>
(13 +ÊvÉEò®úhɨÉÂ*)(+.3
{ÉÉ.3 +ÊvÉ.13)
{ÉÉè¹hɨÉ ** nù¶ÉÇ{ÉÚhÉǨÉɺÉ|ÉEò®úhÉä
-------- "{ÉÚ¹ÉÉ
|ÉÊ{ɹ]õ¦ÉÉMÉÉä%nùxiÉEòÉä
ʽþ ºÉ&"
<ÊiÉ ¸ÉÖiɨÉÂ*
iÉjÉ ËEò nù¶ÉÇ{ÉÚhÉǨÉɺɪÉÉä®äú´ÉÉRÂóMÉi´ÉäxÉ
Eò¨ÉÉÇxiÉ®úÊ´ÉÊvɯûiÉ
{ÉÚ¹Énäù´ÉiªÉªÉÉMÉä
{Éä¹ÉhɨÉÉjÉÊ´ÉÊvÉÊ®úÊiÉ
ÊSÉxiÉɪÉɨÉÂ
---------
xÉ iÉÉ´ÉnÂù¦ÉÉMɶɤnù±ÉÊIÉiɪÉÉMÉÉäqäù¶ÉäxÉ
{Éä¹ÉhÉÊ´ÉÊvÉ&;
BEò|ɺɮúiÉɦÉRÂóMÉÉ{ÉkÉä&,
{ÉÚ¹É{ÉnäùxÉ Ê´É¶Éä¹ÉhÉä
´ÉÉCªÉ¦ÉänùÉSSÉ,
Hò|ÉiªÉªÉÉlÉÇpù´ªÉÉä{ɺÉVÉÇxÉ{Éä¹ÉhɺªÉ
ªÉÉMÉÉx´ÉªÉÉxÉÖ{É{ÉkÉä¶SÉ*
+iÉ B´É xÉ {ÉÚ¹É{Énù¨Éä´É
¶ÉCªÉÉlÉǺªÉ
±ÉÊIÉiÉ{ÉÚ¹Énäù´ÉiªÉªÉÉMɺªÉ
´ÉÉäqäù¶ªÉiÉÉ{É®ú¨ÉÂ,
{ÉÚ¹hÉÉä%´ªÉʦÉSÉÊ®úiÉGòiÉÖºÉÆ¤ÉxÉÂvÉɦÉÉ´ÉäxÉ
GòiÉÚ{ÉκlÉiÉÉè
|ɨÉÉhÉɦÉÉ´ÉÉSSÉ*
+iÉÉä MÉÖhÉpù´ªÉnäù´ÉiÉÉÊ´Éʶɹ]õEò¨ÉÉÇxiÉ®úÊ´ÉÊvÉ®äú´ÉɪÉʨÉÊiÉ
|ÉÉ{iÉä ---------
|ÉÊ{ɹ]õ¦ÉÉMÉ{ÉnäùxÉ
iÉÉ´ÉnÂù¦ÉÉMÉÉä
¦ÉVÉxÉ񻃮 ºÉä´ªÉÆ
+ºªÉäÊiÉ ´ªÉÖi{ÉkªÉÉ
ºÉä´ÉxÉÉºÉÆ¦É´Éä%Ê{É
ºÉƤÉxvɨÉÉjÉÆ
näù´Éº´ÉÉÊnù´ªÉ´É½þÉ®ú|ɨÉÉhÉEÆò
|ÉÊ{ɹ]õ{ÉÚ¹hÉÉä&
|ÉiÉÒªÉiÉä* iÉSSÉ
ªÉÉMÉÆ Ê´ÉxÉÉ%xÉÖ{É{ÉzÉʨÉÊiÉ
ªÉÉMɨÉxÉÖ¨ÉÉ{ɪÉiÉÒiªÉäiÉÉ´ÉkÉÖ
=¦ÉªÉÉä®úÊ´É´ÉÉnù¨ÉÂ*
iÉjÉ SÉ Ê´É¶Éä¹ÉhɨÉÉjÉºÉÆ¦É´Éä
Ê´Éʶɹ]õÊ´ÉvªÉÉÊnùEò±ÉÂ{ÉxɺªÉÉxªÉɪªÉi´ÉÉiÉÂ
|ɨÉÉhÉɦÉÉ´ÉäxÉ
xÉÉ{ÉÚ´ÉǪÉÉMÉÉxiÉ®úÉxÉÖʨÉÊiÉÊ®úiªÉÊ{É
|ÉlɨÉiÉÉä%´ÉMÉiɨÉä´É*
+iɶSÉÉxÉÖ¨ÉҪɨÉÉxɪÉÉMÉä
+xÉÖ¨ÉÉ{ÉEò{ÉÚ¹ÉºÉÆ¤ÉxvÉäxÉ
|ÉʺÉrù{ÉÚ¹Énäù´ÉiªÉªÉÉMÉi´ÉÉä{ÉκlÉÊiÉ®úÊ{É
ºÉֱɦÉè´É*
+iɶSÉ ªÉÉMÉʴɶÉä¹ÉÉxÉÖʨÉiÉä®äú´É
iÉÉi{ɪÉÇOÉɽþEòi´ÉÉiÉÂ
{ÉÚ¹É{ÉnÆù Ê´ÉVÉÉiÉÒªÉÉ{ÉÚ´ÉǺÉÉvÉxÉÒ¦ÉÚiÉ{ÉÚ¹Énäù´ÉiÉÉ{É®ú¨ÉÂ*
iÉnÖùqäù¶ÉäxÉè´É
SÉ º´ÉVÉxªÉªÉÉMÉ|ÉnäùªÉSɯû|ÉEÞòÊiÉEòi´ÉºÉƤÉxvÉäxÉ
|ÉÊ{ɹ]õpù´ªÉEòi´ÉÆ
|ÉÊ{ɹÉ#Â]õ¦ÉÉMɺɨÉɺÉÉlÉÉæ
Ê´ÉvÉÒªÉiÉä* ºÉƦɴÉÊiÉ
SÉ pù´ªÉÉäqäù¶ÉäxÉ
näù´ÉiÉÉÊ´ÉÊvÉ´Éqäù´ÉiÉÉäqäù¶ÉäxÉÉÊ{É
ÊxɯûHòºÉƤÉxvÉäxÉ
pù´ªÉÊ´ÉÊvÉ̴ɶÉä¹ÉhɨÉÉjÉÊ´ÉÊvÉ¡ò±ÉEò&*
ªÉtÊ{É SÉ |ÉEÞòÊiÉpù´ªÉºªÉÉ{ªÉSÉÊiÉnäù¶ÉäxÉ
ºÉƦɴÉi|ÉÉÎ{iÉEòiÉÉ,
iÉlÉÉÊ{É iÉiÉ& {ÉÚ´ÉÈ
Ê´ÉvÉÉxÉÉRÂóMÉÒEòÉ®úÉzÉèEò|ɺɮúiÉɦÉRÂóMÉÉtÉ{ÉÊkÉ&*
{Éä¹ÉhɨÉÉjÉÊ´ÉvÉÊ#¶SÉ
¡ò±ÉʨÉÊiÉ MÉÖhÉÉÊnù|ɨÉÉhÉɦÉÉ´ÉÉzÉ
Eò¨ÉÉÇxiÉ®úiÉÉ*
BiÉäxÉ {ÉÚ¹É{ÉnäùxÉ
iÉqäù´ÉiªÉEò¨ÉDZÉIÉhɪÉÉ
iÉnÖùqäù¶ÉäxÉ |ÉÊ{ɹ]õ¦ÉÉMÉ{Énù±ÉÊIÉiÉ{Éä¹ÉhÉÊ´ÉÊvÉÊ®úÊiÉ
|ÉEòɶÉÉä%Ê{É ÊxɹÉÉnùºlÉ{ÉiªÉÊvÉEò®úhÉxªÉɪÉäxÉ
±ÉIÉhÉÉ{ÉäIɪÉÉ
Eò¨ÉÉÇxiÉ®úÊ´ÉvÉä®äú´É
xªÉɪªÉi´ÉÉ "uù¹É]ÂõEòiÉÖÇ&
|ÉlɨɦÉIÉ"
<iªÉÉnùÉ´ÉÊiÉ|ɺÉRÂóMÉÉ{ÉiÉÂiÉä¶SÉÉä{ÉäÊIÉiÉ&*
iÉjÉɺ¨ÉnÖùHò|ÉEòÉ®úºiÉÖ
¦ÉIɺªÉ |ÉiªÉIÉÊ´ÉÊvÉxÉè´É
|ÉÉ{iÉi´ÉäxÉ iÉiÉ&
{ÉÚ´ÉÇ|É´ÉÞkªÉRÂóMÉÒEòÉ®úÉxÉÖ{É{ÉkÉä®úºÉƦɴÉÒ*
iÉnäùiÉiºÉ´ÉÈ ÊºÉrù¨Éä´ÉÉäkÉ®úÊ´É´ÉIɪÉÉ
º¨ÉɪÉÇiÉ <ÊiÉ
|ÉÉ\SÉ& ** 3 ** 47 ** **
<ÊiÉ jɪÉÉänù¶ÉÆ
{ÉÉè¹hÉ{Éä¹ÉhɺªÉ
Ê´ÉEÞòiªÉlÉÇiÉÉÊvÉEò®úhɨÉÂ
** <B2>
+jÉ
¦ÉɹªÉEòÉ®úÉÊnùʦÉnùÔPÉǺÉÉä¨É{ÉnùɽþÒxÉ{ÉnùªÉÉä&
|ÉEÞòiÉÉè +ÊxÉʴɶɨÉÉxÉi´ÉÉiÉÂ
|ÉEò®úhɤÉÉvÉäxÉÉäiEò¹ÉǺªÉ
{ÉÚ´ÉÈ ºÉÉÊvÉiÉi´ÉÉkÉäxÉè´É
xªÉɪÉäxÉ {ÉÚ¹É{ÉnùºªÉ
|ÉEò®úhÉÉÊxÉ´ÉäʶÉi´ÉÉnÖùiEò¹ÉǺªÉè´É
ʺÉräùxÉÉÇjÉ {ÉÚ´ÉÈ
{ÉÚ´ÉÇ{ÉIÉʺÉrùÉxiÉ®úSÉxÉÆ
EòiÉÇ´ªÉʨÉiªÉÖkÉ®úÊ´É´ÉIÉÉlÉÈ
ºÉÚjÉEÞòiÉÉ º¨ÉɪÉÇiÉ
<iªÉÖHò¨ÉÂ,
iÉjÉ ´ÉIªÉ¨ÉÉhɪÉÖÊHòʦÉÌ´ÉEÞòiÉÉ´ÉÖiEò¹Éæ%Ê{É
´ÉÉCªÉÉlÉÉÇxÉÖ{É{ÉkÉäxÉÇ
iÉjÉ |ÉEò®úhɤÉÉvÉäxÉ
ÊxÉ´Éä¶É&, ËEòiÉÖ
iÉnùÊ´É®úÉävÉäxÉ
EòlÉÆÊSÉi{ÉÚ¹É{ÉnùºªÉ
MÉÉèhÉÒ¨ÉxÉÉʸÉiªÉÉÊ{É
|ÉEò®úhÉä ÊxÉ´Éä¶ÉÉä
ªÉÖHò <iªÉÊvÉEò¶ÉRÂóCªÉÉ
C±Éä¶ÉäxÉ {ÉÊ®ú½þɪÉǪÉÉ
¶ÉCªÉiÉ B´ÉÉÊvÉEò®úhÉÉ®ú¨¦É&
EòiÉÖÇʨÉiªÉʦÉ|ÉɪÉähÉ
{ÉÚ´ÉÇ{ÉIɨÉÉ®úSɪÉÊiÉ
--------- xÉ iÉÉ´ÉÊnùÊiÉ**
ªÉkÉÖ ¦ÉÉ]Âõ]õÊnùxÉEò®äú
--------- SÉiÉÖlÉÔiÉÊrùiÉÉt¦ÉÉ´ÉäxÉ
näù´ÉiÉÉi´ÉÉxÉÖ{ÉκlÉiÉäxÉÇ
iÉqäù´ÉiªÉEò¨ÉÉÇxiÉ®úÊ´ÉÊvÉi´É¨ÉÂ,
{Éä¹ÉhɨÉÉjÉÊ´ÉvÉÉè
iÉÖ näù´ÉiÉÉi´ÉäxÉè´É
|ÉÉ{iɺªÉ {ÉÚ¹hÉÉä%xÉÖ´ÉÉnùÉiÉÂ
näù´ÉiÉÉi´ÉäxÉÉä{ÉκlÉÊiÉÊ®úÊiÉ
´Éè¹É¨ªÉ¨ÉÖ{É{ÉÉÊnùiɨÉÂ,
iÉnùªÉÖHò¨ÉÂ;
+v´É®úEò±{ÉxÉɪÉɨÉÂ
-------- "ºÉ®úº´ÉiªÉÉVªÉ¦ÉÉMÉ&
ºªÉÉÊnù"ÊiÉ
Ê´ÉʽþiɺªÉÉÊ{É
ªÉÉMɺªÉ Eò¨ÉÉÇxiÉ®úi´ÉäxÉ
Ê´ÉvÉÉxÉÉ{ÉkÉä&,
B´ÉÆ ºÉÉ®úº´ÉiÉÉè
¦É´ÉiÉ <iªÉjÉÉÊ{É
iÉnùxÉÉ{ÉkÉä¶SÉ*
ªÉÊnù iÉÖ EòlÉÆÊSÉnùlÉÇ´ÉÉnäù
näù´ÉiÉÉi´ÉäxÉ
C´ÉÊSÉiºÉÆEòÒiÉÇxÉÉiÉÂ
¦ÉÉMɶɤnùÉä{ÉÉnùÉxÉÉiÉÂ
näù´ÉiÉÉi´É|ÉÉÎ{iɯûSªÉäiÉ,
iÉnäù½þÉÊ{É +nùxiÉEòi´É´ÉÉCªÉ¶Éä¹ÉähÉ
iÉnÖù{ÉκlÉiÉä ¦ÉÉMÉ{ÉnùÉä{ÉÉnùÉxÉÉSSÉ
iÉÖ±ªÉ¨Éä´É*
Sɯû|ÉEÞòÊiÉEòi´ÉºÉƤÉxvÉäxÉäÊiÉ*
=kÉ®úÉÊvÉEò®úhÉʺÉrùÉxiÉɱÉÉäSÉxÉäxÉ
ºÉ#ƤÉxvÉä
Sɯû{ÉnùÉä{ÉÉnùÉxÉÆ
EÞòiɨÉÂ* ºÉƦɴÉÊiÉ
SÉäÊiÉ* +¦ªÉÖÊnùiÉäι]õ´ÉÉCªÉä
<ÊiÉ ¶Éä¹É&* ªÉtÊ{É
SÉäÊiÉ*
ªÉlÉè´É "±ÉÉäʽþiÉÉä¹hÉÒ¹ÉÉ
@ñÎi´ÉVɶSÉ®úÎxiÉ
---------"
<ÊiÉ ´ÉÉCªÉä ±ÉÉäʽþiÉÉä¹hÉÒ¹É{ÉnùÉä{ÉÉkÉÉxÉɨÉÞÎi´ÉVÉɨÉä´ÉÉÊiÉnäù¶É|É´ÉÞkÉä&
{ÉÚ´ÉÇ|É´ÉÞkªÉRÂóMÉÒEòÉ®äúhÉ
Ê´ÉÊvÉʴɶÉä¹ÉhÉÒ¦ÉÚiɱÉÉäʽþiÉÉä¹hÉÒ¹Éi´ÉÊ´ÉvÉÉxÉ¡ò±ÉEò&
iÉuùÊnù½äþiªÉlÉÇ&*
+ÊiÉ|ɺÉRÂóMÉÉ{ÉkÉäÊ®úÊiÉ**
|ÉÉlɨªÉ´ÉÉCªÉä%Ê{É
ºÉ¨ÉºiÉ{ÉnäùxÉ
|ÉÉlɨªÉÆ
±ÉIÉʪÉi´ÉÉ ºÉ¨ÉÉJªÉÉ|ÉÉ{iɦÉIªÉÉxÉÖ´ÉÉnäùxÉ
iÉÊuùvÉÉxÉÉ{ÉkªÉÉ
Eò¨ÉÉÇxiÉ®úi´ÉÉxÉÉ{ÉkÉäÊ®úiªÉlÉÇ&**
xÉxÉÖ +jÉ ªÉlÉÉÊiÉnäù¶É|ÉÉ{iÉä&
{ÉÚ´ÉÈ |ÉÊ{ɹ]õpù´ªÉ|ÉEÞòÊiÉi´ÉÊ´ÉÊvÉ&
{Éä¹ÉhɨÉÉjÉ¡ò±ÉEò&
º´ÉÒÊGòªÉiÉä,
iÉlÉÉ iÉjÉÉÊ{É |ÉÉlɨªÉÊ´Éʶɹ]õ¦ÉIÉhɺªÉ
´É¹É]ÂõEòjÉÖÇqäù¶ÉäxÉ
xÉèʨÉÊkÉEò¦ÉIÉ|ÉÉ{É#ÂiÉä&
{ÉÚ´ÉÈ Ê´ÉÊvÉ&
|ÉÉlɨªÉ¨ÉÉjÉ¡ò±ÉEò
<ÊiÉ xÉ Eò¨ÉÉÇxiÉ®úi´ÉÆ
ºªÉÉiÉ <iªÉɶÉRÂóEòÉÆ
{ÉÊ®ú½þiÉÖÈ ´Éè±ÉIÉhªÉÆ
nù¶ÉǪÉÊiÉ -------- iÉjÉɺ¨ÉÊnùÊiÉ**
iÉjÉ |ÉÉlɨªÉ´ÉÉCªÉä*
+º¨ÉnÖùHò|ÉEòÉ®ú&
+jÉ ªÉ =HòÉä%º¨ÉÉʦÉ&
|ÉEòÉ®ú& ºÉ <iªÉlÉÇ&*
iÉlÉÉSÉ ´É¹É]ÂõEòiÉÖÇ&
ºÉ´ÉÇxÉèʨÉÊkÉEòºªÉ
¦ÉIɺªÉ iÉkÉiÉÂ|ÉiªÉIÉÊ´ÉÊvÉxÉè´É
Ê´ÉʽþiÉi´ÉÉiÉÂ
xÉ iÉiÉ& {ÉÚ´ÉÈ
|ÉÉlɨªÉ´ÉÉCªÉ|É´ÉÞkªÉÉ
Ê´Éʶɹ]õÊ´ÉÊvɪÉÖÇHò
<iªÉlÉÇ&* B´É¨ÉÊvÉEò®úhÉÊ´ÉSÉÉ®äú
ºÉƦɴÉÊiÉ ºÉÊiÉ
|ÉÉSÉÒxÉÉxÉÖ{ɽþʺÉiÉÖʨɴÉ
|ÉÉSÉɨÉÖHò¨ÉxÉÖ´ÉnùÊiÉ
-------- iÉnäùiÉiºÉ´ÉÇʨÉÊiÉ**
iÉnäùiÉÊnùÊiÉ {ÉnùɦªÉÉÆ
|ÉÉ\SÉ <iªÉxÉäxÉ SÉÉä{ɽþɺÉ&
ºÉÚÊSÉiÉ&** **
<ÊiÉ jɪÉÉänù¶ÉÆ
{ÉÉè¹hÉ{Éä¹ÉhɺªÉ
Ê´ÉEÞòiªÉlÉÇiÉÉÊvÉEò®úhɨÉÂ
** - -
- - - - - <B1>
(14 +ÊvÉEò®úhɨÉÂ*)(+.3
{ÉÉ.3 +ÊvÉ.14)
iÉiºÉ´ÉÉÇlÉǨÉÂ**
iÉiÉ {Éä¹ÉhÉÆ {ÉÚ¹Énäù´ÉiªÉä
SÉ®úÉè {ɶÉÉè
{ÉÖ®úÉäbdiv;ɶÉä
SÉ ºªÉÉnÖùiÉ SÉ®úÉ´Éä´ÉäÊiÉ
ÊSÉxiÉɪÉɨÉÂ
-------- +ʴɶÉä¹ÉÉnùnùxiÉEòi´É½äþiÉִɶÉÉSSÉ
ºÉ´ÉÇjÉäÊiÉ |ÉÉ{iÉä
--------
{ÉÖ®úÉäbdiv;ɶÉä
iÉÉ´Éi{ÉÉEòÉi{ÉÚ´ÉÈ
{Éä¹ÉhɺªÉ |ÉÉ{iÉi´ÉÉnäù´É
Ê´ÉvÉÉxÉÆ ´ªÉlÉǨÉÂ,
iÉnÖùkÉ®Æú iÉÖ {ÉÖ®úÉäbdiv;ɶÉ{Énù´ÉÉSªÉÉEÞòÊiÉÊ´ÉxÉɶÉÉ{ÉÊkÉ&*
B´ÉÆ {ɶÉÖ¾þnùªÉÉnùÉ´ÉÊ{É;
iÉä¹ÉɨÉ{ªÉÉEòÉ®úʴɶÉä¹ÉÊ´Éʶɹ]õ¨ÉÉÆºÉ´ÉÉÊSÉi´ÉÉiÉÂ*
xÉ SÉÉä¦ÉªÉjÉÉ´ÉnùÉxÉÉäkÉ®úEòɱɯ
{Éä¹ÉhÉÊ´ÉÊvÉ&;
+iªÉxiÉÉ|ÉÉ{iÉ{Éä¹ÉhÉÊ´ÉvÉÉè
MÉÉè®ú´ÉÉ{ÉkÉä&,
SÉ®ú#É´ÉÊiÉnäù¶ÉäxÉ
|ɺÉHòºªÉ |ɪÉÉäVÉxÉɦÉÉ´ÉäxÉ
ÊxÉ´ÉiÉǨÉÉxɺªÉ
|ÉÊiÉ|ɺɴɨÉÉjÉEò®úhÉä
iÉÖ ±ÉÉPɴɨÉÂ*
|ÉEÞòiÉÉè
ʽþ |ÉnäùªÉ{ÉÖ®úÉäbdiv;ɶÉʺÉräù®úxªÉlÉÉä{É{ÉÉnùʪÉiÉ֨ɶÉCªÉi´ÉÉnùlÉÇ|ÉÉ{iɨÉÊ{É
{Éä¹ÉhÉÆ +v´ÉªÉÖÇEòiÉÞÇEòi´ÉÉÊnù|ɪÉÉäVÉxÉʺÉnÂùvªÉlÉÈ
ºÉvɨÉÇEÆò Ê´ÉʽþiɨÉÂ*
iÉSSÉ®úÉè |ÉnäùªÉʺÉräùºiÉ´tÊiÉ®äúEäòhÉ
VÉɪɨÉÉxÉiɪÉÉ
Sɯûi´ÉÉ´ÉÎSUôzÉÆ
|ÉÊiÉ {Éä¹ÉhɺªÉÉEòÉ®úhÉi´ÉÉÊzÉ´ÉiÉǨÉÉxÉÆ
|ÉÊiÉ|ɺÉÚªÉiÉä*
+iÉ B´É {É#®úºÉHò|ÉÉÎ{iÉEòºªÉ
EòÉ®úhÉÉxiÉ®äúhÉ
ÊxÉ´ÉÞÊkÉ|ɺÉHòÉè
Ê´ÉÊvÉ& |ÉÊiÉ|ɺɴÉ&*
iÉjÉ SÉÉäi{ÉÊkÉÊ´ÉÊxɪÉÉäMÉÉRÂóMÉºÉÆ¤ÉxvÉÉnùÉè
ªÉlÉÉºÉÆ¦É´ÉÆ
Ê´ÉvÉä´ªÉÉÇ{ÉÉ®úɦÉÉ´Éɱ±ÉÉPɴɨÉÂ*
+iÉ
B´É {Éä¹ÉhɺªÉ
|ÉnäùªÉʺÉÊrù°ü{É|ÉÉEÞòiÉ|ɪÉÉäVÉxɱÉÉä{ÉäxÉÉjÉÉoù¹]õ|ɪÉÉäVÉxÉÉxiÉ®úEò±{ÉxÉä%Ê{É
xÉ |ÉÊiÉ|ɺɴÉi´ÉÊ´ÉPÉÉiÉ&*
vɨÉÉÇhÉÉÆ iÉÖ
{Éä¹ÉhɺªÉ Eò¨ÉÉÇxiÉ®úi´ÉɦÉÉ´ÉäxÉ
|ÉvÉÉxÉÆ xÉҪɨÉÉxÉÆ
ʽþ iÉjÉÉRÂóMÉÉxªÉ{ÉEò¹ÉÇÊiÉ
<ÊiÉ xªÉɪÉäxÉ
|ÉÉEÞòiÉ{Éä¹ÉhÉÉRÂóMÉiɪÉÉ
|ÉÉ{iÉÉxÉɨÉjÉè´ÉÉoù¹]õ°ü{ÉEòɪÉÉÇxiÉ®úEò±{ÉxÉÆ
xÉ nùÉä¹ÉɪÉ* <¹ªÉiÉä
SÉɪɨÉlÉÉæ%ÎMxÉºÉÆºEòÉ®úEò¨ÉxlÉxÉÉnäù&
{ɶÉÖ|ÉEò®úhÉɨxÉÉiɺªÉ
´ÉSÉxÉÉSSÉÉiÉÖ¨ÉÉǺªÉÉRÂóMÉi´ÉäxÉ
Ê´ÉÊxɪÉÉäMÉä
iÉrù¨ÉÉÇhÉÉÆ EòɪÉÉÇxiÉ®ú|ɪÉÖHòi´ÉEò±{ÉxÉÉnùÉè*
´ÉºiÉÖiɺiÉÖ
+jÉ {Éä¹ÉhɺªÉ xÉ
EòɪÉÉÇxiÉ®úEò±{ÉxÉÉ%Ê{É;
|ÉnäùªÉʺÉvtlÉÇi´ÉÉnäù´É*
ªÉtÊ{É Ê½þ Sɯûi´ÉÉ´ÉÎSUôzÉÆ
|ÉÊiÉ {Éä¹ÉhɺªÉÉEòÉ®úhÉi´É¨ÉÂ;
iÉlÉÉÊ{É Ê{ɹ]õEòSÉ®úÉ´ÉÊ{É
Sɯû¶É¤nù|ɪÉÉäMÉÉiÉÂ
{Éä¹ÉhÉÊ´ÉÊvɤɱÉäxÉ
SÉ "{ÉÉè¹hÉÆ
SɯûʨÉ"
iªÉjÉ ºÉɨÉÉxªÉ´ÉÉÊSÉxÉÉä%Ê{É
Sɯû¶É¤nùºªÉ
Ê{ɹ]õEòSɯûʴɶÉä¹É{É®úi´ÉÊxɶSɪÉÉiÉÂ
iɺªÉ |ÉnäùªÉºªÉ
{Éä¹ÉhɨÉxiÉ®äúhÉÉʺÉräùxÉÇ
{Éä¹ÉhɺªÉ EòɪÉÉÇxiÉ®úEò±{ÉxÉÉ%Ê{É*
+iÉ B´É Sɯûi´ÉÆ
xÉɨÉÉxɴɺjÉÉÊ´ÉiÉÉxiɯû¹¨É{ÉCEòiÉhbÖdiv;±É|ÉEÞòÊiÉEòi´É¨ÉÂ*
+jÉ ¦ÉHò´ªÉÉ´ÉÞkªÉè
+xɴɺjÉÉÊ´ÉiÉäÊiÉ*
¨Éhbdiv;Eò´ªÉÉ´ÉÞkªÉè
+xiÉÊ®úÊiÉ* ºÉÚ{ɶÉÉEòÉÊnù´ªÉÉ´ÉÞkªÉè
iÉhbÖdiv;±ÉäÊiÉ* +iÉ B´É
Ê{ɹÉ#Â]õEòSÉ®úÉ´ÉÊ{É
iÉiºÉƦɴÉÉzÉ
{Éä¹ÉhɺªÉ Ê´ÉPÉÉiÉEòi´ÉʨÉÊiÉ
iÉjÉè´É {Éä¹ÉhɨÉÂ
** 3 ** 48 ** **
<ÊiÉ SÉiÉÖnÇù¶ÉÆ
{ÉÉè¹hÉ{Éä¹ÉhɺªÉ
SÉ®úÉ´Éä´É ÊxÉ´Éä¶ÉÉÊvÉEò®úhɨÉÂ
** <B2>
+tÉ{ªÉäEònäù´ÉiªÉä
B´É {Éä¹ÉhÉʨÉÊiÉ
ʺÉrùÉxiÉɦÉÉ´ÉÉiÉÂ
Êuùnäù´ÉiªÉÉ +Ê{É
SÉ {ÉÖ®úÉäbdiv;ɶÉ{ɶɴÉÉä
¦É´ÉxiªÉä´ÉÉjÉÉänùɽþ®úhɨÉÂ*
iÉlÉÉ SÉèEò{ÉÚ¹Énäù´ÉiªÉ{ÉÖ®úÉäbdiv;ɶÉ{ɶÉÖªÉÉMɪÉÉä®ú|ÉʺÉrùi´Éä%Ê{É
"ºÉÉä¨ÉÉ{ÉÉè¹hÉÆ
jÉèiɨÉɱɦÉäiÉ"
"ºÉÉä¨ÉÉ{ÉÉè¹hÉ
BEòÉnù¶ÉEò{ÉɱÉ&"
"BäxpùÉ{ÉÉè¹hɶSɯû&"
<ÊiÉ ´ÉÉCªÉÊ´ÉʽþiÉä
{ɶÉÉè SÉ®úÉè
{ÉÖ®úÉäbdiv;ɶÉä
SÉ {Éä¹ÉhÉÆ ¦É´ÉÊiÉ
´ÉÉ xÉ ´ÉäÊiÉ Ê´ÉSÉÉ®ú&
ºÉƦɴÉiªÉä´ÉäiªÉʦÉ|ÉɪÉähÉ
+lÉ´ÉÉ ------ "{ÉÉè¹hÉÆ
Sɯû¨ÉxÉÖÊxÉ´ÉÇ{ÉäiÉÂ"
"{ÉÉè¹hÉÆ
¶ªÉɨɨÉɱɦÉäiÉÉzÉEòɨÉ"
<ÊiÉ ´ÉÉCªÉÊ´ÉʽþiÉÉ´ÉäEò{ÉÚ¹Énäù´ÉiªÉÉè
Sɯû{ɶÉÚ iÉlÉÉ
"{ɶÉÖ¨ÉɱɦªÉ
{ÉÖ®úÉäbdiv;ɶɯ
ÊxÉ´ÉÇ{ÉiÉÒ"iªÉxÉäxÉ
Eäò´É±É{ÉÚ¹Énäù´ÉiªÉ{ɶÉÖªÉÉMÉÉRÂóMÉi´ÉäxÉ
Ê´ÉʽþiɺɪÉ
{ÉÖ®úÉäbdiv;ɶɺªÉ
|ÉvÉÉxɪÉÉMÉÒªÉ{ÉÚ¹Énäù´ÉiÉÉEòi´ÉÉnäùEò{ÉÚ¹Énäù´ÉiªÉ&
{ÉÖ®úÉäbdiv;ɶÉÉä%Ê{É
ºÉƦɴÉiÉÒiªÉʦÉ|ÉäiªÉ
Ê´ÉSÉÉ®ú¨ÉÉ®ú¦ÉiÉä
------- iÉi{Éä¹ÉhÉʨÉÊiÉ*
MÉÉè®ú´ÉÉ{ÉkÉäÊ®úÊiÉ*
{É\SɨÉä +´ÉnùÉxÉÉÊnù|ÉnùÉxÉÉxiÉäxÉÉxÉֺɨɪɺÉÉvÉxÉɪÉ
iÉÉ´ÉiÉ BEò{ÉnùÉlÉÇi´ÉÉäHäò&
iÉÉ´Éx¨ÉvªÉä +´ÉnùÉxÉÉäkÉ®Æú
{Éä¹ÉhÉÉxÉÖ¹`öÉxÉä
´ªÉ´ÉvÉÉxÉÉnäùEò{ÉnùÉlÉÇiÉɦÉRÂóMÉÉ{ÉkÉä®ú{ªÉäiÉnÖù{ɱÉIÉhÉÆ
pù¹]õ´ªÉ¨ÉÂ* ±ÉÉPɴɨÉä´ÉÉä{É{ÉÉnùªÉÊiÉ
------- |ÉEÞòiÉÉè ½þÒÊiÉ**
xÉxÉÖ Ê{ɹ]õEòSÉ®úÉ´ÉÊ{É
Sɯû¶É¤nù|ɪÉÉäMÉÉiÉÂ
iɺªÉè´É {ÉÚ¹Énäù´ÉiªÉªÉÉMÉä
OɽþhÉä%{ÉäÊIÉiÉÆ
{Éä¹ÉhÉÆ xÉ ÊxÉ´ÉiÉǨÉÉxÉʨÉÊiÉ
iÉÎiºÉvªÉlÉǨÉ|ÉÉ{iÉ{Éä¹ÉhÉÊ´ÉvÉÉxɨÉä´É
ºªÉÉÊnùiªÉɶÉRÂóEòÉÆ
ÊxÉ®úÉEòiÉÖÈ Ê{ɹ]Æõ
Ê´ÉxÉÉ{ªÉÉänùxÉä%Ê{É
SÉ®ú#ֶɤnù|ɪÉÉäMÉÉiÉÂ
iɺªÉè´É OɽþhÉʺÉräù&
{Éä¹ÉhɺªÉ |ɪÉÉäVÉxÉɦÉÉ´ÉäxÉ
ÊxÉ´ÉiÉǨÉÉxÉiÉÉ%ºiªÉä´ÉäÊiÉ
Sɯûi´ÉÉ´ÉÎSUôzÉÆ
|ÉÊiÉ {Éä¹ÉhɺªÉ
EòÉ®úhÉi´ÉɦÉÉ´ÉäxÉ
nù¶ÉǪÉÊiÉ -------- iÉ´tÊiÉ®äúEäòhÉäÊiÉ**
xªÉɪɺÉÖvÉÉEòÉ®úÉÊnùʦÉ&
{ÉÚ´ÉÉÇÊvÉEò®úhÉä
EÞòiÉÆ |ÉÊiÉ|ɺɴɱÉIÉhɨɪÉÖHòʨÉÊiÉ
ºÉÚSÉʪÉiÉÖÆ
º´ÉªÉÆ |ÉÊiÉ|ɺɴɺ´É®ú#Ú{ÉÆ
nù¶ÉǪÉÊiÉ -------- |ɺÉHò|ÉÉÎ{iÉEòºªÉäÊiÉ*
iɱ±ÉIÉhÉÉä{É{ÉÉnùxÉÆ
iÉqÝù¹ÉhÉÆ SÉ |ÉÉMÉä´ÉÉäHò¨ÉÂ
** ´ªÉÉ{ÉÉ®úɦÉÉ´ÉÉÊnùÊiÉ**
{ÉÖxÉ& Eò®úhɨÉÉjÉä
´ªÉÉ{ÉÉ®úɱ±ÉÉPÉ´ÉʨÉiªÉlÉÇ&**
+jÉänÆù
¨ÉiÉuùªÉ¨É ---------
iÉjÉ xªÉɪɺÉÖvÉÉEòÉ®úºiÉÉ´ÉiÉÂ
------- +´ÉºjÉÉÊ´ÉiÉÉxɴɺjÉÉÊ´ÉiÉÉxÉÖ´ÉÞkÉÉxªÉÉäxªÉÉºÉÆ±ÉMxÉi´É±ÉIÉhÉʴɶÉnù{ÉÉEòÊxÉʨÉkɨÉÉänùxÉi´ÉÆ
´Éè¶ÉtºÉÉ{ÉäIɨÉÂ,
Sɯûi´ÉÆ iÉÖ ´Éè¶ÉtÉxÉ{ÉäIɨÉä´ÉÉänùxÉä
Ê{ɹ]õºÉÉvªÉä
SÉ®úÉ´ÉxÉÖ´ÉÞkɨÉxɴɺjÉÉÊ´ÉiÉÉxiɰü¹¨É{ÉC´Éi´É¨ÉÉjÉÊxÉʨÉkÉʨÉÊiÉ
SÉ®úÉè xÉ ´Éè¶ÉtÉ{ÉäIɨÉÉänùxÉi´É¨ÉÂ*
EòlÉÆ iÉ̽þ SÉ®úÉä®úxÉÉänùxÉi´Éä
"+ÉänùxÉÉä
´ÉÉ |ɪÉÖHòi´ÉÉiÉÂ
--------"
<ÊiÉ nù¶É¨ÉÉÊvÉEò®úhÉʺÉrùÉxiɺÉÚjÉä
Sɯû¶É¤nùºªÉÉänùxÉ´ÉÉÊSÉi´ÉÉäÊHòÊ®úÊiÉ
SÉäiÉÂ, xÉ;
+ÊnùÊiɨÉÉänùxÉäxÉäÊiÉ
´ÉÉCªÉ¶Éä¹Éä
+ÉänùxÉ{ÉnùºªÉ ´Éè¶ÉtÉJªÉSɯûʴɶÉä¹ÉÊ´ÉÊvɺÉÚSÉxÉÉlÉÇi´ÉäxÉ
ºlÉɱÉÒ¨ÉÉjÉ´ÉÉÊSÉi´É{ÉÚ®ú#´É{ÉIÉÊxÉ´ÉÞÊkÉiÉÉi{ÉªÉæ%Ê{É
+lÉ´ÉÉ ------- Sɯû¶É¤nùºªÉÉxɴɺjÉÉÊ´ÉiÉÉxiɰü¹¨É{ÉC´Éi´É¨ÉÉjÉ´ÉÉÊSÉi´Éä
ºÉÚ{ɶÉÉEòÉnäù®úÊ{É
Sɯûi´ÉÉ{ÉkÉä&
iÉÊzÉ´ÉÞkªÉè +ÉänùxɶɤnùºªÉ
ºÉÚ{ÉÉÊnù´ªÉÊiÉÊ®úHòi´ÉÉä{ɱÉIÉhÉÉlÉÇi´Éä%Ê{É
Sɯû¶É¤nùºªÉ
+ÉänùxÉ´ÉÉÊSÉi´ÉÉäCiªÉlÉÇi´Éä
¨ÉÉxÉɦÉÉ´ÉÉiÉÂ,
+´ÉºjÉÉÊ´ÉiÉÉènùxÉä
Sɯû¶É¤nù#É|ɪÉÉäMÉÉSSÉ*
+iÉ& ´Éè¶ÉtɦÉÉ´É´ÉiªÉä´ÉÉènùxÉSɯûi´ÉÉä{É{ÉÊkÉ&*
iÉlÉÉ ´Éè¶ÉtɦÉÉ´É´ÉiªÉä´É
iÉhbÖdiv;±ÉSÉ®úÉ´ÉÊ{É
Sɯûi´ÉʺÉÊrù&*
C´ÉÊSÉiÉ Ê{ɹ]õEòÉènùxÉ
<ÊiÉ Ê{ɹ]õEäò +Éänùxɶɤnù|ɪÉÉäMÉÉä
MÉÉèhÉ B´ÉäÊiÉ*
{ÉÉlÉǺÉÉ®úÊlɺiÉÖ
nù¶É¨Éä ÊjÉ´ÉÞSSÉ´ÉÇ·É´ÉɱÉÉÊvÉEò®úhÉä
+lÉÇ´ÉÉnùÉnùxɴɺjÉÉÊ´ÉiÉÉxiɰü¹¨É{ÉC´ÉÉènùxÉä
Sɯû¶É¤nùºªÉ
ªÉÉÊYÉEòÉxÉÉÆ
|ɪÉÉäMÉÉSSÉÉènùxÉ´ÉÉÊSÉi´É¨Éä´É
Sɯû¶É¤nùºªÉ
ʺÉrù¨Éä´É* +iÉB´É
------ ´Éè¶ÉtºªÉ Ê{ɹ]õEòSÉ®úÉ´ÉÊ{É
ºÉƦɴÉÉnùÉänùxɰü{É
B´É ´Éè¶Ét´ÉÊiÉ
iÉκ¨ÉxÉ Sɯû¶É¤nù|ɪÉÉäMɺªÉ
¨ÉÖJªÉiɪÉè´ÉÉRÂóMÉÒEòÉ®úÉiÉÂ
+ÉänùxÉ´ÉÉÊSÉiÉÉiÉnù´ÉÉÊSÉiɪÉÉä&
º´ÉÒEòÉ®äú%xÉÖ¹`öÉxɦÉänùɦÉÉ´ÉÉkÉjÉÉOɽþ¨É|Énù¶ªÉê´É
Ê{ɹ]õEòSÉ®úÉè
Sɯû¶É¤nù¨ÉÉjÉ{É#®ú´ÉÞÊkÉ|Énù¶ÉÇxÉäxÉ
|ÉnäùªÉʺÉnÂùvªÉlÉÇi´ÉÆ
{Éä¹ÉhɺªÉÉä{É{ÉÉnùªÉÊiÉ
-------- ´ÉºiÉÖiÉκi´ÉÊiÉ**
Ê{ɹ]õEòSɯûOɽþhÉä%Ê{É
{ÉÉè¹hÉÆ SɯûʨÉÊiÉ
´ÉÉCªÉÉlÉÉÇÊ´É®úÉävÉÉiÉÂ
{Éä¹ÉhÉÊ´ÉvÉäoÇù¹]õÉlÉÇiÉɱÉɦÉɪÉ
ºÉɨÉÉxªÉ{É®úºªÉÉÊ{É
Sɯû¶É¤nùºªÉ
ʴɶÉä¹ÉÉ´ÉvÉÉ®úhÉÉä{É{ÉkÉä&
{Éä¹ÉhÉÆ |ÉnäùªÉÊ{ɹ]õSɯûʺÉnÂùvªÉlÉǨÉä´ÉäÊiÉ
xÉÉoù¹]õ°ü{ÉEòɪÉÉÇxiÉ®úEò±{ÉxÉäiªÉlÉÇ&*
+jÉänù¨É´ÉvÉäªÉ¨ÉÂ
-------- ªÉÊnù +jÉ {Éä¹ÉhÉÊ´ÉÊvɤɱÉÉiÉÂ
ºÉɨÉÉxªÉ´ÉÉÊSÉxÉ&
Sɯû¶É¤nùºªÉ
Ê{ɹ]õEòSɯûʴɶÉä¹É{É®úi´É¨ÉÂ,
iÉnùÉ xÉè´ÉɺªÉ
{Éä¹ÉhÉÊ´ÉÊvÉi´ÉÆ
C±Éä¶ÉäxÉ º´ÉÒEòiÉÖǨÉÖÊSÉiɨÉÂ;
+ºªÉ "ÊxÉ´ÉÒiÉÆ
¨ÉxÉÖ¹ªÉÉhÉÉʨÉ"iªÉºªÉÉä{É´ÉÒiÉ´ÉÉCªÉ¶Éä¹Éi´ÉäxÉä´É
iÉèÊkÉ®úҪɶÉÉJÉɪÉÉÆ
|ÉÉʶÉjɽþ®úhÉÊ´ÉÊvÉ´ÉÉCªÉ¶Éä¹Éi´ÉäxÉÉÊ{É
"+ÊnùÊiɨÉÉänùxÉäxÉä"
ÊiÉ´ÉÊnù½þ ÊxɪÉɨÉEòi´ÉÉä{É{ÉkÉä&*
xÉʽþ ºÉÊzÉʽþiÉ{ÉÊ`öiɨÉä´É
YÉÉ{ÉEòʨÉÊiÉ ÊxɪɨÉ&;
|ɨÉÉhÉɦÉÉ´ÉäxÉ
ªÉlÉÉiÉlÉɦÉÚiɺªÉ
|Énäù¶ÉÉxiÉ®äú
κlÉiɺªÉÉ%Ê{É
YÉÉ{ÉEòi´ÉÉä{É{ÉkÉä&*
+iÉB´É +ÉÊiÉlªÉ´ÉÉCªÉ¶Éä¹É¦ÉÚiɺªÉÉÊ{É
YÉÉ{ÉEòi´ÉÉä{É{ÉÊkÉ&*
"xÉÁjÉÉ%xÉÚªÉÉVÉÉxªÉVÉx¦É´ÉiÉÒ"
iªÉlÉÇ´ÉÉnùºªÉ
|Énäù¶ÉÉxiÉ®úºlɺªÉ
"+¹]õÉ´ÉÖ{ɦÉÞÊiÉ
MÉÞfrac14;hÉÉiÉÒ"ÊiÉ
´ÉÉCªÉMÉiÉɹ]õ{ÉnùºªÉ
SÉiÉÖ¹EòuùªÉ±ÉIÉhÉÉYÉÉ{ÉEòi´ÉʨɹªÉiÉ
B´É*
B´ÉÆSÉ Ê{ɹ]õEòSÉ®úÉè
Sɯû¶É¤nù|ɪÉÉäMÉÉxÉÖ®úÉävÉäxÉä½þ
iÉnÂùOɽþhÉ{Éä¹ÉhɺªÉ
|ÉnäùªÉʺÉÊrùuùÉ®úÉ%ÊiÉnäù¶ÉÉnäù´É
|ÉÉ{iÉä& ÊxÉ®úlÉÇEò¨Éä´É
iɺªÉ Ê´ÉÊvÉi´ÉɸɪÉhɨÉÂ*
xÉÁäEò´ÉÉCªÉi´ÉºÉƦɴÉä
´ÉÉCªÉ¦Éänù¨ÉRÂóMÉÒEÞòiªÉ
Êuùnäù´ÉiªÉä {Éä¹ÉhÉ´ÉÉ®úhÉɪÉ
Ê´ÉÊvÉi´ÉÆ ªÉÖHò¨ÉÂ;
YÉÉ{ÉEòi´ÉºªÉè´ÉèEò´ÉÉCªÉiÉɦÉRÂóMÉäxÉ
ªÉÖHòi´ÉäxÉ Êuùnäù´ÉiªÉä
iÉnÂùuùÉ®úÉ |ɪÉÉäVÉxÉɦÉÉ´ÉÉiÉÂ*
ªÉnù{ªÉÖHÆò
{ÉÉlÉǺÉÉ®úÊlÉxÉÉ
-------- Ê{ɹ]õEòSÉ®úÉ´ÉÊ{É
ʴɶÉnù{ÉÉEòºÉƦɴÉÉiÉÂ
Sɯû¶É¤nùºªÉÉènùxÉ´ÉÉÊSÉi´ÉʨÉiÉ,
iÉiÉÂ xÉ;
Ê{ɹ]õºªÉ VɱÉ{ÉÚÊ®úiÉɪÉÉÆ
ºlÉɱªÉÉÆ |ÉIÉä{ÉähÉ
{ÉÉEäò ºÉÊiÉ ´Éè¶ÉtºªÉÉºÉÆ¦É´ÉÉiÉÂ*
xÉʽþ Ê{ɹ]äõ VɱÉäxÉ
Ê{Éhbdiv;Ò¦ÉÚiÉä +xªÉÉäxªÉ¦ÉɴɺªÉ
|ÉÊiɪÉÉäMªÉxÉÖªÉÉäMªÉÖ{ɱɯ¦ÉÉä
VÉɪÉiÉä, ªÉäxÉ
+xªÉÉäxªÉ#ÉºÉÆ±ÉMxÉi´É°ü{ÉÆ
´Éè¶ÉtÆ |ÉÉ{xÉÖªÉÉiÉÂ*
+iÉB´É +ÉänùxÉä iÉhbÖdiv;±ÉÉxÉɨÉä´ÉÉxªÉÉäxªÉiɪÉÉ
{ÉÞlÉMɴɺlÉÉxÉÉiÉÂ
iÉnùºÉƱÉMxÉi´ÉÆ
º{ɹ]õ¨Éä´ÉÉä{ɱɦªÉiÉä*
+xɴɺjÉÉÊ´ÉiÉä
iÉhbÖdiv;±ÉSÉ®úÉè
´Éè¶Ét´ªÉÉ´ÉÞkªÉlÉǨÉä´É
|ÉSÉÖ®úVɱÉnùÉxɺªÉ
iÉlÉɦÉÚiÉä +ÉänùxÉä
SÉ iÉÉ´Éi{ɪÉÉÇ{iɨÉÉjÉVɱÉnùÉxɺªÉ
SÉ Ê¶É¹]õºÉÆ|ÉnùɪÉä
nù¶ÉÇxÉÉiÉ {É®úº{É®úºÉƱÉMxÉi´Éä
ºÉÊiÉ +xɴɺjÉÉÊ´ÉiÉÉxiɰü¹¨É{ÉC´Éi´É¨ÉÉjÉähÉè´É
Sɯû´ªÉ´É½þÉ®ú
<ÊiÉ ´Éè¶ÉtºªÉÉxÉ{ÉäIÉhÉÉzÉ
´Éè¶Ét|ɪÉÖHò¨ÉÉänùxÉi´ÉʨÉÊiÉ
iÉjÉè´É ªÉÉÊYÉEò|ɪÉÉäMÉ&
ºªÉÉiÉÂ* iÉjÉiªÉ¦ÉɹªÉ´ÉÉÌiÉEòxªÉɪɺÉÖvÉÉOÉxlÉä¹ÉÚ{ɱɨ¦ÉÉnùxɴɺjÉÉÊ´ÉiÉÉxiɰü¹¨É{ÉC´ÉÉènùxÉä
ªÉÉÊYÉEòÉxÉÉÆ
|ɪÉÉäMÉÉä{É{ÉÉnùxɨÉÊ{É
iÉnù񻃮 xÉ
ªÉÖHò¨ÉÂ**
ªÉkÉÖ -------- +jÉ |ÉEòɶÉEòÉ®èú¯ûHÆò
Ê{ɹ]õEäò ʽþ +ÉänùxÉi´Éä
ªÉlÉÉ ±ÉÉèÊEòEò|ɪÉÉäMÉ|ɺÉHòÉ
ºlÉɱÉÒ´ÉÉÊSÉiÉÉ%lÉÇ´ÉÉÊnùEòÉänùÉxÉ´ÉÉÊSÉiɪÉÉ
¤ÉÉvªÉiÉä, iÉlÉÉ
iɪÉè´É Ê{ɹ]õEòSɯû&
ºÉÉvªÉiÉä <ÊiÉ
|ɪÉÉäMɨÉÚ±ÉÉzÉÉänùxÉÊ{ɹ]õEò´ÉÉÊSÉiÉÉ%Ê{É
¤ÉÉvªÉäiÉ* ʨɸɨÉiÉä
SÉÉänùxɺÉɨÉÉxªÉä
¶ÉÊHòOɽäþ iÉnùÊ´É®úÉävÉÉiÉÂ
iÉÊuù¶Éä¹ÉÉxɴɺjÉÉÊ´ÉiÉÉxiɰü¹¨É{ÉC´É´ÉÉÊSÉiÉÉ
ªÉÉÊYÉEò|ɪÉÉäMÉÉtÖHòÉ,
ºÉɨÉÉxªÉOɽþhÉä
ʽþ +{ÉäÊIÉiÉʴɶÉä¹ÉºÉ¨É{ÉÇEò¨ÉxÉÖEÚò±É¨Éä´É
xÉiÉÖ Ê´É¯ûrÆù
<iªÉÖHò¨É "HòÉÊvÉEò®úhÉä*
iÉ´É iÉÖ ±ÉÉèÊEòEò|ɪÉÉäMÉÉÊnù´É
ªÉÉÊYÉEò|ɪÉÉäMÉÉnù{ªÉlÉÇ´ÉÉnù|ÉɤɱªÉÉiÉÂ
iÉÊuù¯ûrùÉxÉÉänùxÉÊ{ɹ]õEò´ÉÉÊSÉiÉÉ%ªÉÖHòÉ
--------"
<ÊiÉ, iÉnäùiÉnù#ÂnùɶÉʨÉEòÉÊvÉEò®úhɶÉɺjÉnùÒÊ{ÉEòɪÉÉ
ʴɯûrù¨ÉÂ* iÉjÉ
ʽþ +xɴɺjÉÉÊ´ÉiÉÉxiɰü¹¨É{ÉC´ÉÉènùxÉ
B´ÉªÉÉÊYÉEò|ɪÉÉäMɺªÉÉäHäò&
iÉjÉèSÉÉ%lÉÇ´ÉÉnùÉiÉÂ
{ÉÚ´ÉÈ Sɯû¶É¤nù¸É´ÉhÉÉxÉxiÉ®Æú
¶ÉÊHòOɽþÉnùlÉÇ´ÉÉnùºªÉ
iÉnÖù{ÉÉänÂù¤É±ÉiɪÉÉ
ºlÉɱÉÒ¨ÉÉjÉ´ÉÉSÉEòiÉÉÊxÉ®úɺÉ
B´É iÉÉi{ɪÉÇ|ÉiÉÒiÉä&
ÊxÉhÉÔiÉÉä{ÉGò¨ÉºlÉSɯû¶Éä¤nùÉxÉÖ®úÉävÉäxÉ
ºÉɨÉÉxªÉ´ÉSÉxɺªÉ
ʴɶÉä¹É{É®úi´ÉEò±{ÉxɪÉÉ%{ªÉlÉÇ´ÉÉnùÉÊ´É®úÉävÉäxÉ
Sɯû¶É¤nù¶ÉÊHòOÉɽþEòi´Éä
¨ÉÉxÉɦÉÉ´ÉäxÉÉlÉÇ´ÉÉnù´É¶ÉÉiÉÂ
ºÉɨÉÉxªÉiÉ +ÉänùxÉ´ÉÉÊSÉxÉÉä
ʴɶÉä¹ÉÉ{ÉäIɪÉÉ
ªÉÉÊYÉEò|ɪÉÉäMÉOɽþhÉʨÉiªÉlÉÇEò±{ÉxɺªÉÉ%ºÉRÂóMÉiÉi´ÉÉiÉÂ*
+iÉB´É iÉnùÊvÉEò®úhÉä%lÉÇ´ÉÉnùºÉ¨ÉÉxÉEòIªÉiɪÉè´É
ªÉÉÊYÉEò|ɪÉÉäMÉ
+ÉänùxÉ{ɪÉÇxiÉi´ÉäxÉÉäHòÉäʨɸÉè&,
ªÉºªÉ iÉÖ xªÉɪɺÉÖvÉÉEÞòiÉÉä
¨ÉiÉä +ÉänùxÉ{ɪÉÇxiÉä
Sɯû¶É¤nùºªÉ
¶ÉÊHòºiɺªÉÉÊ{É
¨ÉiÉä xÉ ÊjÉ´ÉÞSSÉ´ÉÇ·É´ÉɱÉÉÊvÉEò®úhÉä
Sɯû¶É¤nùºªÉ
ºlÉɱÉÒ´ÉÉÊSÉiÉÉÊxÉ®úɺÉäxÉÉlÉÇ´ÉÉnùºªÉÉänùxɰü{ÉÉlÉǶÉÊHòOÉɽþEòiɪÉÉä{ÉxªÉɺÉ&;
Sɯû¶É¤nùÉlÉÇÊxÉhÉǪɺªÉ
ªÉÉÊYÉEò|ÉʺÉvªÉè´É
ʺÉräù& |ɪÉÉäVÉxÉɦÉÉ´ÉÉiÉÂ**
+iÉB´É
nù¶É¨Éä ¶ÉɺjÉnùÒÊ{ÉEòɪÉÉÆ
------- ʴɷɺiÉiÉ®úªÉÉÊYÉEò|ɪÉÉäMɺªÉ
ºÉÉvÉÉ®úhɺlÉɱÉÒ|ɪÉÉäMÉÉ{ÉäIɪÉÉ
|ÉɤɱªÉäxÉÉÊ{É
ºlÉɱÉÒ´ÉÉÊSÉi´ÉÆ
JÉÎhbdiv;iɨÉÂ** xÉSÉ
------- +ÉänùxÉ{ɪÉÇxiÉ´ÉÉÊSÉi´ÉɦÉÉ´Éä%lÉÇ´ÉÉnùÊ´É®úÉävÉÉiÉÂ
ºlÉɱÉÒ´ÉÉÊSÉi´Éä
±ÉÉPÉ´ÉÉiÉÂ
ªÉÉÊYÉEò|ɪÉÉäMɺªÉÉ%Ê{É
¤ÉÉvÉÉ{ÉÊkÉÊ®úÊiÉ
-------- ªÉÖEÂòiɨÉÂ;
+Ê´É®úÉävÉÉiÉÂ*
ªÉlÉè´É ʽþ iÉ´É
¨ÉiÉä ºÉɨÉÉxªÉÉ{ÉäÊIÉi´ÉäxÉÉÊ´É®úÉävÉ&
iÉlÉè´É +ÉänùxɺÉÉoù¶ªÉÊ´É´ÉIɪÉÉ
|ÉÉ{iÉÉ´Éè¶ÉtºÉÚ{ɶÉÉEòÉÊnù´ªÉÉ´ÉÞkªÉlÉÇi´ÉäxÉÉÊ´É®úÉävÉ&
ºÉƦɴÉiªÉä´É*
<iÉ®úlÉÉ |ɪÉÉäMÉÉʴɶÉä¹ÉÉiÉÂ
±ÉÉäEò|ÉʺÉrùºlÉɱªÉÉ
ªÉÉÊYÉEò|ÉʺÉrùºªÉ
SÉ ¨ÉvªÉä EòiÉ®úºªÉ
OɽþhÉʨÉÊiÉ ºÉxnäù½þÊxÉ®úÉEò®úhÉÉlÉÇi´ÉºªÉ#è´ÉÉ{ÉkªÉÉ
"ºÉÎxnùMvÉä¹ÉÖ
´ÉÉCªÉ¶Éä¹ÉÉÊnù"
iªÉxÉäxÉè´É MÉiÉÉlÉÇi´ÉÉ{ÉkÉä&*
iÉlÉÉSÉ ÊxÉhÉÔiÉÉlÉǺªÉè´É
Sɯû¶É¤nùºªÉÉ%jÉÉlÉÇ´ÉÉnäùxÉ
ÊxÉhÉǪÉÉzÉ ºÉÎxnùMvÉxªÉɪÉʴɹɪÉiÉäÊiÉ
ÊjÉ´ÉÞSSÉ´ÉÇ·É´ÉɱÉÉÊvÉEò®úhɶÉɺjÉnùÒÊ{ÉEòÉäHÆò
ʴɯûvªÉäiÉ* +iÉÉä
±ÉÉèÊEòEò|ÉʺÉÊrù¤ÉÉvÉäxÉ
ªÉÉÊYÉEò|ÉʺÉvªÉè´É
ÊxÉhÉÔiÉÉ®ÂúlÉEòi´Éä
´ÉHò´ªÉä +lÉÇ´ÉÉnùºªÉ
¶ÉÊHòOɽäþ%xÉÖ{ɪÉÉäMÉÉuèù¶Ét|ÉÉ{iªÉlÉǨÉä´É
iÉnÖù{ÉɺÉxɨÉÂ**
ËEòSÉ +κ¨ÉxÉ ¨ÉiÉä
>ð¹¨É{ÉC´É +ÉänùxÉä
<´É Ê{ɹ]õºÉÉvªÉä%Ê{É
iÉκ¨ÉxÉ Sɯû¶É¤nùÉlÉÇi´ÉÉRÂóMÉÒEòÉ®úÉiÉÂ
uùªÉÉä®ú{ªÉlÉǪÉÉä&
ºlÉɱÉÒ´ÉSÉxÉi´ÉɤÉÉvÉäxÉ
ªÉÉÊYÉEò|ÉʺÉvªÉÉ
OɽþhÉÉ{ÉÊkÉÊxÉ´ÉÉ®úhÉ¡ò±ÉEòÉènùxɰü{ÉSɯûiÉÉi{ɪÉÇi´ÉEò±{ÉxɪÉÉ{ªÉÖ{É{ÉtiÉ
B´ÉiÉnùÊ´É®úÉävÉ&**
´ÉºiÉÖiɺiÉÖ
-------- ºlÉɱªÉÉÆ Sɯû¶É¤nùºªÉ
ÊxÉhÉÔiɶÉÊHòEòi´Éä
ºÉÊiÉ ={ÉGò¨ÉMÉiÉÊxÉhÉǪÉÉxÉÖ®úÉävÉäxÉÉä{ÉºÉÆ½þÉ®úMÉiÉÉènùxÉ{Énù
B´É +ÉänùxɺÉÉvÉxÉi´É±ÉIÉhɪÉÉÊ{É
ºiÉÖiÉä¯û{É{ÉkÉäxÉÉÇlÉÇ´ÉÉnù´É¶ÉäxÉ
iÉuùÉÊSÉi´É¤ÉÉvÉ&
¶ÉCªÉiÉä EòiÉÖÇʨÉÊiÉ
ºlÉɱÉÒ´ÉSÉxÉi´ÉÊxÉ´ÉÞÊkÉ&
nÖùPÉÇ]èõ´É** ËEòSÉ
Sɯû¶É¤nùºªÉ
ºlÉɱÉÒ´ÉSÉxÉi´É¤ÉÉvÉäxÉÉxɴɺjÉÉÊ´ÉiÉÉènùxÉʴɶÉä¹É´ÉÉÊSÉi´É¨ÉlÉÇ´ÉÉnù|ÉiÉÒiÉä&
|ÉÉEÂò ÊxÉhÉÔiÉÆ
´ÉÉ xÉ´ÉÉ;
+Étä iÉäxÉè´ÉÉ%lÉÇ´ÉÉnùMÉiɺÉɨÉÉxªÉ¶É¤nùÉlÉÇÊxÉhÉÉǪÉEòi´ÉÉiÉÂ
+lÉÇ´ÉÉnäùxÉ Sɯû¶É¤nùÊxÉhÉǪÉ
<iªÉäiÉi{É®úiÉÉ
iÉnùÊvÉEò®úhÉä nÖù¯û{É{ÉÉnèù´É*
ÊuùiÉÒªÉä ÊxÉζSÉiÉäxÉ
ʴɶÉä¹ÉhÉ ºÉɨÉÉxªÉÉEòÉRÂóIÉÉÊxÉ´ÉÞkÉÉ´ÉÊ{É
+xÉÊ#ζSÉiÉäxÉ
iÉäxÉ iÉnùªÉÉäMÉÉiÉÂ
ʴɶÉä¹ÉºÉ¨É{ÉÇEòi´ÉäxÉÉÊ´É®úÉävÉÉä{É{ÉÉnùxÉÆ
ªÉÉÊYÉEò|ÉʺÉräù®úªÉÖHò¨ÉÂ;
´ÉÉSÉEòiÉÉiÉÉi{ɪÉÇOÉÉʽþi´ÉÆ
Ê´ÉxÉÉ Eäò´É±ÉÆ
ªÉÉÊYÉEò|ÉʺÉÊrù¨ÉÉjÉi´ÉäxÉ
ÊxɪÉɨÉEòi´ÉÉxÉÖ{É{ÉkÉä&*
+iÉÉä ªÉlÉè´É ¨±ÉäSUô|ÉʺÉÊrù&
+ɪÉÇ|ÉʺÉvtÉ ¤ÉÉvªÉiÉä,
B´ÉÆ ºÉÉvÉÉ®úhÉɪÉÇ|ÉʺÉÊrù®úÊ{É
xªÉɪÉiÉÉ豪ÉÉiÉÂ
Eò¨ÉÉÇxÉÖ¹`öÉxÉ´Ék´ÉäxÉ
ʴɷɺiÉiÉ®úɪÉÇ|ÉʺÉvtÉ
¤ÉÉvªÉiÉä* B´ÉÆ
ºÉÉvÉÉ®úhÉÉlÉÇ|ÉʺÉräù®ú{ÉÒiªÉä´ÉÆ
ºlÉɱÉÒ´ÉÉÊSÉi´ÉÊxÉ®úÉEò®úhÉäxÉÉxɴɺjÉÉÊ´ÉiÉÉxiɰü¹¨É{ÉC´É¨ÉÉjÉ´ÉÉÊSÉi´É
B´ÉÉä{ÉGò¨Éä ÊxÉhÉÔiÉä
iÉnùxÉÖºÉÉ®äúhÉÉä{ÉºÉÆ½þÉ®úMÉiÉÉènùxÉ{Énäù
ºÉÉoù¶ªÉ±ÉIÉhÉɪÉÉ
=ÊSÉiÉi´ÉÉiÉ ´Éè¶ÉtªÉÖHòiÉhbÖdiv;±É|ÉEÞòÊiÉEòi´É¨Éä´É#ÉlÉÇ´ÉÉnùºªÉ
xªÉɪªÉ¨ÉÂ, xÉiÉÖ
BiÉÉ´ÉiÉÉÊ{É ´Éè¶ÉtªÉÖHòiÉhbÖdiv;±É|ÉEÞòÊiÉEòi´ÉÉÆ¶Éä
¶ÉÊHòOÉɽþEòi´É¨ÉÂ;
iÉlÉÉi´Éä ¨ÉÉènÂùMɪɴɨɪÉÉÊnùSɯû¹ÉÖ
SɯûSɤnùÉxÉɨÉxÉxiÉÉxÉÉÆ
MÉÉèhÉi´ÉÉ{ÉkÉä&,
µÉÒʽþ|ÉEÞòÊiÉEòiÉhbÖdiv;±Éä¹´Éä´É
±ÉÉäEò¶ÉɺjÉ|ÉʺÉvtÉ
iÉhbÖdiv;±Éi´ÉÉRÂóMÉÒEòÉ®úÉiÉÂ*
+iÉB´É ´ÉÉÌiÉEòEÞòiÉÉ%xɴɺjÉÉÊ´ÉiÉÉxiÉ®ú#Ú¹¨É{ÉC´É¨ÉÉjɨÉä´É
iÉSUô¤nù|É´ÉÞÊkÉÊxÉʨÉkɨÉÖHò¨ÉÂ*
BiÉäxÉ -------- ºÉÚ{ɶÉÉEòÉÊnù´ªÉÉ´ÉÞkɪÉä
iÉhbÖdiv;±É|ÉEÞòÊiÉEòi´ÉʴɶÉä¹ÉhÉÉä{ÉÉnùÉxÉÆ
ºÉ´ÉÇOÉxlÉʱÉÊJÉiɨÉÊ{É
-------- {É®úɺiɨÉÂ;
+ÊiÉ´ªÉÉÎ{iÉ{ÉÊ®ú½þÉ®äú%Ê{É
¨ÉÉènÂùMÉÉÊnù¹´É´ªÉÉ{iªÉÉ{ÉkÉä&,
±ÉÉäEäò ¡ò±Éi´ÉäxÉ
|ÉʺÉräù¹ÉÖ iÉhbÖdiv;±É|ÉEÞòÊiÉEäò¹ÉÖ
´ÉiÉÇ#Ö±Éi´ÉäxÉ
oùfäø¹´ÉÊiÉ´ªÉÉ{iªÉÉ{ÉkÉä¶SÉ*
+iÉ& ºÉÚ{ɶÉÉEòÉÊnù´ªÉÊiÉÊ®úHòi´ÉÉä{ɱÉIÉhÉi´ÉÉRÂóMÉÒEòÉ®äúhÉ
iÉnÂù´ªÉÉ´ÉÞkÉä&
´ÉHò´ªÉiɪÉÉ
iÉnÖù{ɱÉIÉhɺÉÚSÉEòi´É¨ÉºiÉÖ
xÉɨÉÉlÉÇ´ÉÉnùºªÉäÊiÉ
ªÉÖHò¨ÉÂ* xªÉɪɺÉÖvÉÉOÉxlÉä%{ªÉxɴɺjÉÉÊ´ÉiÉÉxiɰü¹¨É{ÉnùuùªÉºÉÉlÉÇCªÉ|Énù¶ÉÇxÉɴɺɮäú
iÉhbÖdiv;±É|ÉEÞòÊiÉEò{ÉnùÉxÉÖ{ÉÉnùÉxÉÉiɺÉÚ{ɶÉÉEòÉÊnù´ªÉÊiÉÊ®úHòi´ÉÉä{ɱÉIÉhÉÉlÉÇi´ÉºªÉè´ÉÉlÉÇ´ÉÉnù
={É{ÉÉÊnùiÉi´ÉäxÉ
¨ÉnÖùHòÉlÉÇiÉÉi{ɪÉÇEòi´É|ÉiÉÒiÉä&*
iɺ¨ÉÉzÉÉlÉÇ´ÉÉnùºªÉ
¶ÉÊHòOÉɽþEòi´ÉʨÉiªÉä´É
xªÉɪɺÉÖvÉÉäHÆò
ºÉÉvÉÖ* {É®ÆúiÉÖ
=¦ÉªÉ¨ÉiÉä%Ê{É
|ÉɪÉhÉÒªÉä +xªÉjÉ
ºÉÉ®úº´ÉiÉÉÊnùSɯûÊ{ɹ]õEòSɯû´ªÉÉ´ÉÞÊkÉ&
nÖùPÉÇ]èõ´É* +iÉ&
ºÉ´ÉÇOÉxlÉÉÊ´É®úÉävÉ#äxÉè´ÉÆ
{ÉÊ®ú½þiÉÇ´ªÉ¨ÉÂ*
Ê{ɹ]õEòSÉ®úÉè
Sɯû¶É¤nùÉä MÉÉèhÉ
B´É xÉ ¨ÉÖJªÉ&* +iÉB´É
¸ÉÉèiɺ¨ÉÉiÉÇEò¨ÉÇhÉÉä¶SɯûEòiÉÇ´ªÉiÉɪÉÉÆ
Ê{ɹ]õºªÉè´É
iÉiEò®úhÉÆ Ê´Éʶɹ]õÉxÉÉʨÉÊiÉ
MÉÉèhɨÉÖJªÉxªÉɪÉÉnäù´É
ºÉ´ÉÇjÉ iɺªÉÉOɽþhɨÉÂ*
{ÉÉè¹hÉä SÉ®úÉè
{Éä¹ÉhÉÆ Ê´ÉxÉè´É
|ÉnäùªÉʺÉräù&
|ÉÊiÉ|ɺɴɰü{ÉähÉ
{Éä¹ÉhÉÊ´ÉvÉÉxÉÉnäù´É
MÉÉèhÉÉlÉǺªÉ
OɽþhÉ#ÉiÉÂ
Ê{ɹ]õEòSɯû& ºÉÆ{ÉtiÉ
<ÊiÉ ºÉ´ÉÈ ºÉ¨É\VɺÉʨÉiªÉ±ÉÆ
¸É¨ÉähÉ* ªÉº¨ÉÉÎi{ɹ]õEòSÉ®úÉ´ÉÊ{É
Sɯû¶É¤nù|ɪÉÉäMÉ&
+iÉ B´É ´Éè¶ÉtÉxÉ{ÉäIÉÆ
Sɯûi´É|É´ÉÞÊkÉÊxÉʨÉkÉʨÉnùʨÉiªÉɽþ
--------- +iÉ B´É Sɯûi´ÉÆ
xÉɨÉäÊiÉ** º{ɹ]õ¨ÉxªÉiÉÂ**
** <ÊiÉ
SÉiÉÖnÇù¶ÉÆ {ÉÉè¹hÉ{Éä¹ÉhɺªÉ
SÉ®úÉ´Éä´É ÊxÉ´Éä¶ÉÉÊvÉEò®úhɨÉÂ
** - -
- - - - <B1>
(15 +ÊvÉEò®úhɨÉÂ*)(+.3
{ÉÉ.3 +ÊvÉ.15)
BEòκ¨ÉxÉ ** ªÉjÉÉxªÉºÉʽþiÉ&
{ÉÚ¹ÉÉ näù´ÉiÉÉ;
ªÉlÉÉ ®úÉVɺÉÚªÉä
BäxpùÉ{ÉÉè¹hɶSɯûÊ®úÊiÉ,
iÉjÉÉÊ{É {Éä¹ÉhɨÉÖiÉ
ªÉjÉ Eäò´É±É B´É
näù´ÉiÉÉ iÉjÉè´ÉäÊiÉ
ÊSÉxiÉɪÉɨÉÂ
------- "+nùxiÉEòÉä
ʽþ ºÉ"
<ÊiÉ +lÉÇ´ÉÉnùÉxÉÖºÉÉ®úÉiÉÂ
{Éä¹ÉhɺªÉ {Éڹɺ´É°ü{É|ɪÉÖHòi´ÉÉ´ÉMÉiÉäºiÉiº´É°ü{ɺªÉ
SÉÉxªÉºÉÉʽþiªÉä%Ê{É
ºÉkÉ#´ÉÉtÖHò¨Éä´É
{Éä¹ÉhɨÉÂ* +iÉ B´É
"ºÉÉä¨ÉÉ{ÉÉè¹hÉÆ
SɯÆû ÊxÉ´ÉÇ{ÉäzÉä¨ÉÊ{ɹ]Æõ
{ɶÉÖEòɨÉ"
<ÊiÉ xÉä¨É{Énù´ÉÉSªÉÉrÇùÊ{ɹ]õi´ÉÉxÉÖ´ÉÉnùÉä%Ê{É
ºÉRÂóMÉSUôiÉä*
ªÉÊnù iÉÖ xɴɨÉÉtxªÉɪÉäxÉ
{Éڹɺ´É°ü{Éä
+ÉxÉlÉÇCªÉÉnù{ÉÚ´ÉǺÉÉvÉxÉi´É±ÉIÉhÉɪÉÉ
+ɴɶªÉEòi´É¨ÉɶÉRÂóCªÉäiÉ,
iÉnùÉ%ºiÉÖ {ÉÚ´ÉÉæHòÊ´ÉvɪÉÉ
{ÉÚ¹É|ÉÊ{ɹ]õºÉƤÉxvÉYÉÉxÉVÉxªÉªÉÉMÉÉxÉÖʨÉiÉä®äú´É
iÉÉi{ɪÉÇOÉÉʽþEòɪÉÉ&
ºÉk´ÉÉiÉ ºÉÉ%Ê{É
{ÉÚ¹É{Énäù* {É®Æú
i´ÉlÉÇ´ÉÉnùÉtxÉÖ®úÉävÉÉiÉÂ
{ÉÚ¹ÉÉÊvɹ`öÉxÉEònäù´ÉiÉÉi´É|ɪÉÉäVªÉ#É{ÉÚ´ÉÔªÉi´É±ÉIÉhÉɪÉÉ
B´ÉÉRÂóMÉÒEòÉ®úÉnÂù
Êuùnäù´ÉiªÉä%Ê{É
{Éä¹ÉhÉvɨÉÇ&
ºÉƦɴÉÊiÉ*
ªÉlÉÉSÉè´ÉÆ ºÉÊiÉ
{ÉÉEòºÉÆ{ÉÊkɺiÉlÉÉ
ªÉÊiÉiÉ´ªÉÆ +xiÉ®úɪÉEò®úhÉäxÉ
´ÉÉ GòÉʨÉEòÊxÉIÉä{ÉähÉ
´ÉÉ {ÉÉjɦÉänäùxÉ
´ÉäÊiÉ |ÉÉ{iÉä ---------
+ÉxÉlÉÇCªÉ{ÉÊ®ú½þÉ®úɪÉÉ{ÉÚ´ÉǺÉÉvÉxÉi´É±ÉIÉhÉɪÉÉ
+ɴɶªÉEòi´ÉÉnùÊvɹ`öÉxÉuùÉ®úEòi´ÉEò±{ÉxɺªÉ
SÉ {ÉÚ¹hÉÉä näù´ÉiÉÉi´ÉÉä{ÉκlÉÊiɨÉxiÉ®äúhÉÉxÉÖ{É{ÉkÉä&
iÉnÖù{ÉκlÉiÉÉè
SÉ iÉnÂùuùÉ®úEòi´É¨ÉÉjÉEò±{ÉxɪÉè´ÉÉxÉlÉÇCªÉ{ÉÊ®ú½þÉ®úÉnÂù
Êuùnäù´ÉiªÉä SÉ
SÉiÉÖvÉÉÇEò®úhÉÉÊvÉEò®úhÉxªÉɪÉäxÉ
Eäò´É±ÉºªÉ {ÉÚ¹hÉÉä
näù´ÉiÉÉi´ÉɦÉÉ´ÉÉtjÉ
Eò#ä´É±É
B´É {ÉÚ¹ÉÉ iÉjÉè´É
{Éä¹ÉhɨÉÂ*
xÉ SÉ --- +{ÉÚ´ÉǺÉÉvÉxÉÒ¦ÉÚiÉnäù´ÉiÉÉi´ÉºªÉè´É
|ÉEòÉ®úiɪÉÉ {ÉÚ¹É{ÉnäùxÉ
±ÉIÉhÉä%Ê{É iɺªÉ
{ÉÚ¹ÉÉä{ÉÊ®ú
¦ÉÉxÉä º´É°ü{ÉºÉÆ¤ÉxvɺªÉè´É
ºÉƺÉMÉÇÊ´ÉvɪÉÉ
Ê´É´ÉIÉhÉäxÉ {ɪÉÉÇ{iÉä®úÊ´É´ÉIÉhÉÉkɺªÉ
SÉ Êuùnäù´ÉiªÉä%{ªÉäEòκ¨ÉxÉÂ
{ÉÚιhÉ ºÉk´ÉäxÉ
iɺªÉÉ{ªÉÖqäù¶ªÉä°ü{Éi´ÉÉä{É{ÉkÉä&
EòlÉÆ xÉ {Éä¹ÉhÉÉnùÒÊiÉ
-------- ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ;
´ªÉɺÉVªÉ´ÉÞÊkÉvɨÉÇ{ɪÉÉÇ{iÉ|ÉEòÉ®úiÉɪÉÉÆ
BEò¨ÉÉjÉ´ÉÞÊkÉºÉÆ¤ÉxvɺªÉ
ºÉƺÉMÉÇi´ÉÉxÉÖ{É{ÉkÉä&*
+xªÉlÉÉ BEòÉä Êuùi´ÉºÉ¨É´ÉɪɴÉÉÊxÉÊiÉ´ÉnäùEòÉä
Êuùi´É´ÉÉxÉäEòÉä
uùÉè <iªÉÉÊnù¶Éɤnù¤ÉÉävÉÉ{ÉkÉä&*
+iÉÉä ´ªÉɺÉVªÉ´ÉÞÊkÉnäù´ÉiÉÉi´ÉºªÉ
{ɪÉÉÇÎ{iÉºÉÆ¤ÉxvÉäxÉè´É
|ÉEòÉ®úEòi´ÉÉiÉÂ
iɺªÉ SÉ {ÉÚιhÉ
Eäò´É±Éä ¤ÉÉvÉÉiÉÂ
{ÉڹɨÉÉjÉ´ÉÞÊkÉnäù´ÉiÉÉi´ÉºªÉè´É
|ÉEòÉ®úi´ÉäxÉ iÉjÉè´É
{Éä¹ÉhÉÉÊnù* +nùxiÉEòi´ÉÆ
i´ÉlÉÇ´ÉÉnù¨É#ÉjÉi´ÉÉzÉ
ʴɯûvªÉiÉä* xÉä¨ÉÊ{ɹ]õi´ÉºªÉÉÊ{É
SÉ iÉjÉè´É Ê´ÉvÉäªÉi´ÉÉRÂóMÉÒEòÉ®úÉÊuùʶɹ]õ¦ÉÉ´ÉxÉÉÊ´ÉvÉÉxÉäxÉ
SÉÉ´ÉÉCªÉ¦ÉänùÉnùMɨÉEòi´É¨ÉÂ
** 3 ** 49 ** <ÊiÉ
{É\SÉnù¶ÉÆ {ÉÉè¹hÉ{Éä¹ÉhɺªÉèEònèù´ÉiªÉi´ÉÉÊvÉEò®úhɨÉÂ
** ** <ÊiÉ
¸ÉÒJÉhbdiv;näù´ÉÊ´É®úÊSÉiÉɪÉÉÆ
¦ÉÉ]Âõ]õnùÒÊ{ÉEòɪÉÉÆ
iÉÞiÉÒªÉÉ%vªÉɪɺªÉ
iÉÞiÉÒªÉ& {ÉÉnù&
** <B2>
+jÉ xªÉɪɺÉÖvÉÉEÞòiÉÉ
"+ÉxÉlÉÇCªÉ{ÉÊ®ú½þÉ®úɪÉ
+{ÉÚ´ÉÇ|ɪÉÖHò
B´É {Éä¹ÉhÉä uùÉ®úÉ{ÉäIÉɪÉÉÆ
¤É½ÖþµÉÒʽþhÉÉ
|ÉvÉÉxɦÉÚiÉ&
{ÉÚ¹Éè´É uùÉ®ú¨ÉÂ*
ºÉ SÉ ¦ÉÉMÉÊ´Éʶɹ]õ&*
¦ÉÉMɶSÉ ¦ÉVªÉiÉä
ºÉä´ªÉiÉä <ÊiÉ
´ªÉÖi{ÉkªÉÉ ºÉ䴪ɨÉÂ*
näù´ÉiÉɪÉɶSÉ
¦ÉÉäHÞòi´ÉɦÉÉ´ÉäxÉ
iÉnùºÉƦɴÉɱ±ÉIÉhɪÉÉ
º´Éi{É{É®úi´Éä
ʨɸÉÉäqäù¶É#äxÉÉÊ{É
iªÉHäò ºÉ¨ÉÆ ºªÉÉÊnùÊiÉ
xªÉɪÉäxÉ ±ÉÉäEò´ÉnùvÉæ
{Éڹɺ´ÉɨªÉºÉƦɴÉä
iɺªÉÉÊ{É ªÉlÉä¹]õÊ´ÉÊxɪÉÉäVªÉi´É°ü{ɺªÉ
¦ÉÉäHÞòi´É´Énäù´ÉÉºÉÆ¦É´ÉÉiÉÂ
VÉÒ´ÉÎi{ÉiÉÞEòºªÉä´É
Ê{ÉiÉÞvÉxÉä +xªÉÆ
|ÉÊiÉ ªÉlÉä¹]õÊ´ÉÊxɪÉÉäVªÉi´É|ÉÊiɤÉxvÉÉJªÉÆ
º´ÉɨªÉ¨É "näù´Éº´ÉÆ
¥ÉÉÀhɺ´ÉÆ SÉ
±ÉÉä¦ÉäxÉÉä{ÉʽþxÉκiÉ
ªÉ&*"
<Êiɺ¨ÉÞiªÉÖHÆò
¦ÉÉMɶɤnùÉäHÆò
uùÉ®úʨÉiªÉ{ÉÚ´ÉÇ|ɪÉÖHòi´Éä%Ê{É
Êuùnäù´ÉiªÉä {Éä¹ÉhÉʨÉÊiÉ
{ÉÚ´ÉÇ{ÉIÉÉä{É{ÉÊkÉÊ®úiªÉÖHò¨ÉÂ,
iÉÊnùnÆù xɴɨÉä
näù´ÉiÉÉÊ´ÉOɽþÊxÉ®úɺÉä
ºÉÊiÉ ¦ÉÉäHÞòi´ÉªÉlÉä¹]õÊ´ÉÊxɪÉÉäVªÉi´ÉªÉÉä®ú¦ÉɴɺªÉä´ÉÉxªÉÆ
|ÉÊiÉ Ê´ÉÊxɪÉÉäMÉ|ÉÊiɤÉxvɺªÉÉ%{ªÉ¦ÉÉ´ÉäxÉɪÉÖHòʨÉiªÉä´ÉÆ
ÊxÉ®úÉEÞòiªÉ |ÉEòɶÉEÞòiÉÉ%xªÉlÉ#Éä{É{ÉÉÊnùiɨÉÂ*
+{ÉÚ´ÉÇ|ɪÉÖHòi´Éä%Ê{É
ªÉtÊ{É ¤É½ÖþµÉÒʽþhÉÉ
|ÉvÉÉxɦÉÚiÉ&
{ÉÚ¹Éè´É uùÉ®Æú
¶Éɤnù¨ÉÂ;
iÉlÉÉÊ{É ºÉÉIÉÉi{ÉÚ¹hÉ&
{Éä¹ÉhÉÉxɽÇþi´ÉÉnùÉxÉlÉÇCªÉÉnäù´É
Ê´É{É®úÒiÉʴɶÉä¹ÉhÉʴɶÉ乪Éi´ÉäxÉ
¦ÉÉMɶɤnäùxÉ
ªÉÉMɺÉÉvÉxÉÆ
±ÉÊIÉiÉÆ ½þÊ´É®äú´É
uùÉ®ú¨ÉÂ, xÉ näù´ÉiÉÉ;
iÉnÂùuùÉ®úi´Éä%Ê{É
½þÊ´ÉuùÉÇ®úºªÉɴɶªÉEòi´É#ÉiÉÂ*
{ÉÚ¹ÉÉ iÉÖ ½þʴɯû{ɱÉIÉhɨÉÂ;
iÉjÉÉMxÉäªÉäxpù{ÉÒiÉÉÊnù´Éi{ÉÚ¹hÉÉä
xÉè®ú{ÉäIªÉ¤ÉÉävÉEòiÉÊrùiɺɨÉɺÉɦÉÉ´ÉÉzÉÉxªÉªÉÉäMÉ´ªÉÉ´ÉÞkªÉÉ
ʴɶÉä¹ÉhÉi´É¨ÉÂ,
ËEòi´ÉªÉÉäMÉ´ªÉÉ´ÉÞÊkɨÉÉjÉähÉäÊiÉ
iÉÊnùnÆù Êuùnäù´ÉiªÉä%{ªÉºiªÉä´ÉäÊiÉ**
iÉnäùiÉÊzÉ®úɺÉɪÉɽþ
-------- ºÉÉÊ{É {ÉÚ¹É{Énäù
<ÊiÉ**
ªÉäxÉ ´ÉÉCªÉäxÉ
ªÉnÖùqäù¶ªÉºÉƤÉxvÉäxÉ
ªÉºªÉ Ê´ÉvÉÉxÉÆ
iɺªÉ ¶É¤nù¶ÉCiªÉÖ{ÉκlÉiÉiÉnÖùqäù¶ªÉºÉƤÉxvÉä
+ÉxÉlÉÇCªÉ|ɺÉHòÉè
iÉuùÉSÉEò{Énäù B´ÉÉ{ÉÚ´ÉǺÉÉvÉxÉi´É±ÉIÉhɪÉÉ
iÉäxÉ °ü{ÉähÉÉäqäù¶ªÉä
Ê´ÉvÉäªÉä Ê´ÉʽþiÉä
iÉnäù´ÉÉ{ÉÚ´ÉÈ
|ÉÊiÉ uùÉ®úʨÉÊiÉ
"µÉÒ½þÒxɽþÎxiÉ;"
<iªÉÉÊnùºÉƺEòÉ®ú´ÉÉCªÉä¹ÉÖ
C±ÉÞ{iÉÆ xªÉɪªÉÆ
SÉ; |ÉEò®úhÉÉnäù´ÉÉ´ÉPÉÉiÉÉnùÒxÉɨÉ{ÉÚ´ÉÇºÉÆ¤ÉxvÉÉ´ÉMɨÉä
ºÉÊiÉ +´ÉPÉÉiÉÉÊnù´ÉÉCªÉMÉiɵÉÒÁÉÊnù{ÉnùuùÉ®úʴɶÉä¹ÉºªÉè´É
ºÉ¨É{ÉÇhÉÉiÉÂ*
iÉÊnù½þ {ÉÚ¹ÉºÉÆ¤ÉxvÉäxÉè´É
¦ÉÉMɶɤnäùxÉ
ªÉÉMɱÉIÉhÉÉkÉäxÉÉä{ɺlÉÉÊ{ÉiɨÉ{ªÉ{ÉÚ´ÉÈ
xÉ ºÉÉIÉÉnÖùqäù¶ªÉ¨ÉÂ;
iÉuùÉSÉEò{ÉnùɦÉÉ´ÉÉiÉÂ*
iÉlÉÉSÉ ¦ÉÉMɶɤnäùxÉ
ªÉÉMɺÉÉvÉxɽþʴɹÉÉä
uùÉ®úi´É¨ÉÂ* iÉnù¦ÉÉ´Éä
iɺªÉè´ÉÉäqäù¶ªÉi´ÉÆ
¶ÉɤnÆù ¦É´ÉäiÉÂ*
xÉSÉ iÉiºÉƦɴÉÊiÉ,
BEò|ɺɮúiÉɦÉRÂóMÉÉ{ÉkÉä&,
{ÉÚ¹hÉÉä%ªÉÉäMÉ´ªÉÉ´ÉÞÊkɨÉÉjÉähÉÉÊ{É
ʴɶÉä¹ÉhÉi´Éä
Ê´Éʶɹ]õÉäqäù¶ÉÉ{ÉkÉä®äú´É
½äþiÉÉä®úÉtÉÊvÉEò®úhÉä
{É®ú¨{É®úÉºÉÆ¤ÉxvÉäxÉ
{ÉÚ¹Énäù´ÉiÉÉäqäù¶ÉäxÉè´É
Ê´ÉvÉÉxɺªÉ ¤ÉɱÉ|ÉEòɶÉä
¦É´ÉÎnÂù¦É®úxªÉè¶SÉ
ºlÉÉÊ{ÉiÉi´ÉäxÉ
iÉnÖù{ÉVÉÒ´ÉxÉäxÉè´ÉÉÎMxɨÉÊ´ÉSÉÉ®úEò®úhÉÉnùjÉ
½þÊ´É¹É =qäù¶ªÉi´ÉÉxÉÖ{É{ÉkÉä&*
B´ÉÆSÉÉäqäù¶ªÉºÉ¨É{ÉÇEäò
{ÉÚ¹É{Énäù B´ÉÉ{ÉÚ´ÉǺÉÉvÉxÉi´É±ÉIÉhɪÉÉ
näù´ÉiÉÉuùÉ®äúhÉè´ÉÉ{ÉÚ´ÉÉÇlÉÇi´ÉäxÉÉxÉlÉÇCªÉ{ÉÊ®ú½þÉ®ú
<ÊiÉ
xÉ {ÉÚ´ÉÇ{ÉIÉʺÉÊrù&*
ªÉnùÊ{É näù´ÉiÉÉÊ´ÉOɽþÊxÉ®úɺÉÉzÉÉxªÉÆ
|ÉÊiÉ ªÉlÉä¹]õÊ´ÉÊxɪÉÉäVªÉi´É|ÉÊiɤÉxvɺªÉÉ{ªÉ¦ÉÉ´ÉäxÉ
iÉlÉɦÉÚiɺ´Éi´ÉÊ´Éʶɹ]õºªÉ
{ÉÚ¹hÉÉä uùÉ®úi´ÉʨÉÊiÉ
xªÉɪɺÉÖvÉÉEÞòqÝù¹ÉhɨÉÂ,
iÉnùÊ{É ¶É¤nùnäù´ÉiÉÉi´É´ÉÉÊnùxÉÉÊ{É
näù´ÉiÉÉÊ´ÉOɽþÉxÉRÂóMÉÒEòÉ®äú%Ê{É
näù´Éº´ÉÉÊnù´ªÉ´É½þÉ®úiÉnùRÂóMÉÒEòÉ®úVÉxÉEòºÉ¨¤ÉxvÉʴɶÉä¹ÉºªÉÉRÂóMÉÒEòɪÉÇi´ÉÉiÉÂ
ªÉ B´É iÉnÖù{É{ÉÉnùEò&
ºÉƤÉxvÉʴɶÉä¹É&
Eò±{ÉxÉÒªÉ& iÉÊuùʶɹ]õºªÉè´É
{ÉÚ¹hÉÉä uùÉ®úi´ÉʨÉiªÉä´ÉÆ
iÉnùɶɪÉÉnÖù{ÉäIªÉ¨ÉÂ*
+iÉB´ÉÉxªÉÆ |ÉÊiÉ
ªÉlÉä¹]õÊ´ÉÊxɪÉÉäVªÉi´É|ÉÊiɤÉxvÉÉJªÉº´ÉɨªÉºªÉÉ{ÉÚ´ÉÈ
|ÉiªÉÖ{ɪÉÉäMÉɦÉÉ´ÉÉiÉÂ
xÉ uùÉ®úi´ÉÆ ºÉƦɴÉiÉÒÊiÉ
xªÉɪɺÉÖvÉÉEÞònÖùHäò®äú´É
{ÉÚ¹É{ÉnäùB´ÉÉ{ÉÚ´ÉǺÉÉvÉxÉi´É±ÉIÉhÉɨÉRÂóMÉÒEÞòiªÉè´ÉÉxªÉlÉÉ
{ÉÚ´ÉÇ{ÉIÉÆ ºÉÉvɪÉÊiÉ
-------- {É®Æú Îi´ÉÊiÉ
------- ** º{ɹ]õ¨ÉxªÉiÉÂ**
+jÉ SÉ
|ɪÉÉäVÉxÉÆ {ÉÚ´ÉÇ{ÉIÉä
Êuùnäù´ÉiªÉä%Ê{É
{Éä¹ÉhÉvɨÉǺªÉäÊiÉ
{ÉÚ´ÉÇ{ÉIÉÉä{É{ÉÉnùxÉ´Éä±ÉɪÉɨÉä´É
¦ÉɹÉJªÉÉxÉÖºÉÉ®äúhÉÉäHò¨ÉÂ*
ʺÉrùÉxiÉä iÉÖ |ÉÉ{ÉEò|ɨÉÉhÉɦÉÉ´ÉÉzÉè´É
iÉÊnùÊiÉ º{ɹ]õ¨Éä´É*
iÉjÉ ´ÉÉÌiÉEòEÞòiÉÉ
{ÉÚ´ÉÇ{ÉIÉä EòÉÆºªÉ¦ÉÉäÊVÉxªÉɪÉäxÉɨÉÖJªÉÉxÉÖOɽþºªÉÉ{ªÉÖHòi´ÉÉiÉÂ
<½þ iÉÖ <xpùºÉ¨ÉEòEò#¹ÉiɪÉÉä{ÉÉkÉ{ÉÚ¹ÉÉxÉÖ®úÉävÉÉiºÉÖiÉ®úÉÆ
ºÉ´ÉǺªÉÉÊ{É
{Éä¹ÉhÉÆ ¶ÉCªÉiÉ
B´É
EòiÉÖÇʨÉiªÉÊ{É
|ɪÉÉäVÉxÉÉxiÉ®Æú
ºÉÚÊSÉiÉʨÉiªÉÊ{É
ªÉi{ÉÚVªÉ{ÉÉnèù¯ûHò¨ÉÂ,
iɺªÉɪɨÉä´ÉɶɪÉ&
------ ªÉiÉ {ÉÚ¹ÉÉxÉÖ®úÉävÉäxÉ
ºÉ´ÉǺªÉÉÊ{É
{Éä¹ÉhÉä EÞòiÉä
Sɯû¶É¤nùºªÉ
Ê{ɹ]õEòSÉ®úÉ´ÉÊ{É
|ɪÉÉäMÉähÉäxpùnäù´ÉiÉÉpù´ªÉÉÊ´É®úÉävÉÉä{É{ÉkÉä&
EòÉÆºªÉ¦ÉÉäÊVÉxªÉɪÉäxÉ
ºÉ´ÉǺªÉ {Éä¹ÉhɨÉÂ
* ªÉÊnù SÉ Sɯû¶É¤nùÉä%xɴɺjÉÉÊ´ÉiÉÉènùxÉ#ä
B´É °üfø& ºªÉÉiÉÂ,
iÉnùÉÊ{É {ÉÚ¹ÉÉxÉÖ®úÉävÉäxÉ
{Éä¹ÉhÉEò®úhÉä
<xpùºªÉÉènùxɰü{ɺ´Épù´ªÉxÉɶÉÉ{ÉkÉä&
iÉjÉ EòºªÉÉxÉÖOɽþ
<ÊiÉ ºÉÆnäù½äþ
¨ÉÖJªÉi´ÉäxÉÉºÉÆVÉÉiÉÊ´É®úÉäÊvÉi´ÉäxÉÉv´É®úEò±{ÉɪÉÉÆ
¨ÉÖJªÉ¦ÉÚiÉÉMxÉÉ´Éè¹hÉ´ÉvɨÉÉÇxÉÖOɽþºªÉä´É,
<xpùvɨÉÉænùxÉÉxÉÖOɽþEòiÉÇ´ªÉiÉÉ{ÉkªÉÉ
xÉ ºÉ´ÉÇ{Éä¹ÉhÉÆ
|ÉÉ{xÉÉäÊiÉ, +iÉ&
Ê{ɹÉ#Â]õEòSɯûOɽþhÉä
B´ÉÉÊ´É®úÉävÉÉiÉÂ?
EòÉÆºªÉ¦ÉÉäÊVÉxªÉɪÉÉä{É{ÉÉnùxÉä
{ÉÚ´ÉÇ{ÉIÉ <´É
ʺÉrùÉxiÉä%Ê{É ºÉ´ÉÇ{Éä¹ÉhÉÆ
ºÉƦɴÉiªÉä´ÉäÊiÉ
xÉ Eò¶SÉxÉ {ÉÚ´ÉÉækÉ®ú{ÉIɪÉÉä&
|ɪÉÉäVÉxɦÉänù&
ʺÉvªÉäÊiÉ* +iɺiÉhbÖdiv;±ÉSɯûOɽþhÉ{ÉIÉä
Ê´É®úÉävÉ|ɺÉHòÉ´É{ªÉvÉÇ{Éä¹ÉhÉäxÉ
iÉi{ÉÊ®ú½þÉ®úºÉƦɴÉÉzÉ
iÉnùxÉÖ®úÉävÉäxÉäxpùnäù´ÉiÉÉpù´ªÉÊ´ÉPÉÉiÉ&
Eò®ú#ÂiÉ´ªÉ
<iªÉvÉǨÉä´É {Éä¹ÉhÉÆ
{ÉÚ´ÉÇ{ÉIÉä |ɪÉÉäVÉxÉÆ
ʦÉzÉÆ ʺÉvªÉÊiÉ*
ªÉjÉ Á¨ÉÖJªÉºªÉ
ºÉ´ÉÇlÉÉ ¤ÉÉvɺiÉjÉ
¨ÉÖJªÉºªÉè´ÉÉxÉÖOɽþ&**
+v´É®úEò±{ÉÉMÉiÉÉVªÉpù´ªÉMÉiɨÉvªÉiÉxɺɮúº´ÉiÉÒªÉÉMÉҪɽþÊ´É®úʦɨɶÉÇxɺªÉ
ºÉEÞòrùÊ´É®úʦɨɶÉÇxɺªÉè´É
¶ÉɺjÉÉlÉÇi´ÉäxÉ
´ÉÞvÉx´ÉiÉÒ¨ÉxjÉähÉÉÊ{É
ʺÉräù& iÉnÂù¤ÉÉvÉɦÉÉ´ÉÉiÉÂ
<½þ
iÉÖ ¨ÉÖJªÉäxpùÉxÉÖOɽäþ
ºÉ´ÉÇlÉÉ {ÉÚ¹ÉÉRÂóMÉ{Éä¹ÉhɺªÉ
¤ÉÉvÉ|ɺÉRÂóMÉÉnùvÉÇ{Éä¹ÉhÉÆ
ªÉÖHòʨÉiªÉä´É
|ɪÉÉäVÉxÉÆ EòÉÆºªÉ¦ÉÉäÊVÉxªÉɪÉÉä{É{ÉÉnùxÉäxÉɸɪÉhÉÒªÉʨÉÊiÉ
iÉnäù´ÉÉjÉ |ɪÉÉäVÉxÉÆ
´ÉHÖòʨÉÊiÉ** **
<ÊiÉ {É\SÉnù¶ÉÆ {ÉÉè¹hÉ{Éä¹ÉhɺªÉèEònèù´ÉiªÉi´ÉÉÊvÉEò®úhɨÉÂ
** **
<ÊiÉ ¸ÉÒ¨Éi{ÉÚ´ÉÉækÉ®ú¨ÉÒ¨ÉÉÆºÉÉ{ÉÉ®úÉ´ÉÉ®úÒhÉvÉÖ®úÒhÉ
EòʴɨÉhbdiv;xÉ-JÉhbdiv;näù´ÉʶɹªÉ-¶ÉƦÉÖ¦É]Âõ]õÊ´É®úÊSÉiÉɪÉÉÆ
¦ÉÉ]Âõ]õnùÒÊ{ÉEòÉ´ªÉÉJªÉɪÉÉÆ
|ɦÉɴɱªÉÉÆ
iÉÞiÉÒªÉÉ%vªÉɪɺªÉ
iÉÞiÉÒªÉ& {ÉÉnù&
** ** +jÉ
xÉ´ÉÒiÉÉxiÉÆ ºÉ¨ÉÉ{iɨÉÂ
**
+vªÉɪÉ& {ÉÉnù&
+ÊvÉEò®úhÉºÉÆJªÉÉ
+ÉÊnùiÉÉä%ÊvÉEò®úhÉºÉÆJªÉÉ
3
3 15 50
>
*
* * * * * * *
* * * * ***
*
>