<B1> ¸ÉÒ&* ¦ÉÉ]Âõ]õnùÒÊ{ÉEòÉ * --- * * * --- |ɦÉɴɱÉÒ´ªÉÉJªÉɺÉÆ´ÉʱÉiÉÉ * iÉjÉ iÉÞiÉÒªÉÉvªÉɪɺªÉ |ÉlɨÉ& {ÉÉnù& * (1 +ÊvÉEò®úhɨÉ *)(+.3 {ÉÉ.1 +ÊvÉ.1) +lÉÉiÉ& ** iÉnäù´ÉÆ ¹É]Âõ|ɨÉÉhÉEäò Eò¨ÉǦÉänäù ÊxÉ°üÊ{ÉiÉä ºÉÆ|ÉÊiÉ ¶ÉäʹÉÊxÉ°üÊ{ÉiÉÆ ¶Éä¹Éi´ÉÉ{É®ú{ɪÉÉǪɨÉRÂóMÉi´ÉÆ ÊxÉ°ü{ªÉiÉä* ʦÉzÉÉxÉÉÆ Ê½þ iÉiÉ ºÉƦɴÉÊiÉ xÉÉʦÉzÉÉxÉÉʨÉÊiÉ iÉÊzÉ°ü{ÉhɺªÉ iÉjÉ ½äþiÉÖi´É¨ÉÂ* ªÉtÊ{É SÉ pù´ªÉEò¨ÉÇhÉÉą̈ÉlÉÉä%RÂóMÉÉÎRÂóMɦÉÉ´Éä xÉ {ÉÚ´ÉÉæHòÊxÉ°ü{ÉhɺªÉ ½äþiÉÖiÉÉ; iÉlÉÉÊ{É+RÂóMÉi´ÉºÉɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉäxÉ ½äþiÉÖiÉɨÉÉnùɪÉè´É ºÉRÂóMÉiªÉÖ{É{ÉkÉÉ´É´ÉSUäônùEòÉ´ÉSUäônäùxÉ iÉnùºÉk´Éä%Ê{É xÉ EòζSÉÊuù®úÉävÉ&* +Æ¶É B´É ½äþiÉÖi´ÉÆ, +ƶÉÉxiÉ®äú iÉÖ iÉÖ iÉi|ɺÉRÂóMÉÉÊzÉ°ü{ÉhÉʨÉiªÉÊ{É ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ* +RÂóMÉi´É¨Éä´É ´ÉÉ%vªÉɪÉÉlÉÉæ%ÎRÂóMÉi´ÉÆ i´ÉlÉÉÇiÉÂ* iÉnùÊ{É SÉ ¸ÉÖiªÉÉÊnù¹É]Âõ|ɨÉÉhÉEÆò, +ÊiÉnäù¶É{É#®ú¨ÉÉhÉEòºªÉä½þÉÊ´ÉSÉɪÉÇi´ÉÉiÉÂ* iÉSSÉÉxÉäEò|ÉEòÉ®úEÆò Ê´ÉSÉɪÉÇiÉä* +RÂóMÉi´É±ÉIÉhɨÉ ¶Éä¹É{Énù¶ÉCªÉi´ÉÉ´ÉSUäônùEò¨ÉÂ, +RÂóMÉÉÎRÂóMÉiɪÉÉä®ú´ÉSUäônùEò¨ÉÂ, ¸ÉÖiªÉÉnùÒÊxÉ SÉ ¹É]Âõ +RÂóMÉi´Éä |ɨÉÉhÉÉÊxÉ, iɪÉÉäÌ´É®úÉävÉä ¤É±ÉɤɱɨÉÂ, Ê´É®úÉävɶSÉ C´ÉÉκiÉ C´É xÉɺiÉÒiªÉÉÊnù ** 3 ** 1 ** ** <ÊiÉ |ÉlɨÉÆ |ÉÊiÉYÉÉÊvÉEò®úhɨÉ ** <B2> +YÉÉxÉÊiÉʨɮúv´ÉÆ漃 ºÉiªÉYÉÉxÉ|ÉEòɶÉEò¨É * ºÉ´ÉÉǦÉÒ¹]õ|ÉnÆù xÉÉè欃 ¸ÉÒ°ü{ÉÆ ºÉÖxnù®Æú ¨É½þ& ** 1 ** ªÉÉä ´Éänù¶ÉɺjÉÉhÉÇ´É{ÉÉ®úoù·ÉÉ ªÉYÉÉÊnùEò¨ÉÉÇSÉ®úhÉä%ÊiÉnùIÉ& * ºÉnùÉʶɴÉÉ®úÉvÉxɶÉÖrùÊSÉkɺiÉÆ ¤ÉɱÉEÞò¹hÉÆ Ê{ÉiÉ®Æú xɨÉÉ欃 ** 2 ** ¸ÉÒJÉhbdiv;näù´ÉÆ |ÉÊhÉ{ÉiªÉ ºÉnÂùMÉÖ¯Æû ¨ÉÒ¨ÉÉƺÉEòº´ÉÉxiɺɮúÉäVɦÉɺEò®ú¨É * +iªÉxiɺÉÆÊIÉ{iÉ{ÉnùÉlÉÇiÉiEÞòiÉÉè |ɦÉɴɱÉÒÊ]õ{{ÉhɨÉÉiÉxÉÉ䦪ɽþ¨É ** 3 ** ªÉt{ªÉjÉ MÉÖ®úÉä& EÞòiÉÉ´ÉÊ{É ¨ÉªÉÉ{ªÉÖnÂù¦ÉÉ´ªÉiÉä EòÉSÉxÉÉ- ºÉƦÉÚÊiɺiÉnùÊ{É |ÉSÉÉ®úSÉiÉÖ®äú xÉè¹ÉÉ {ÉÖ®úÉä¦ÉÉÊMÉiÉÉ * ÊEòxiÉÖ I¨ÉÉÊiɱÉEòÉ& EÖò¶ÉÉOÉÊvɹÉhÉÉ& ʺÉrùÉxiɤÉrùÉnù®úÉ& ¨ÉuùÉCªÉÆ {ÉÊ®ú¾þiªÉ iÉiEÞòÊiɨɱÉÆEÖò´ÉÇÎxi´ÉªÉÆ ¨Éä ¨ÉÊiÉ& ** 4 ** ªÉt{ªÉlɶɤnùºªÉ +ÉxÉxiɪÉÇ{ÉÚ´ÉÇ|ÉEÞòiÉÉ{ÉäÊIÉi´É¨ÉÊvÉEòÉ®ú¶SÉäÊiÉ jɪÉÉä%lÉÉÇ&; iÉlÉÉÊ{É ÊVÉYÉɺÉɺÉÚjÉä ¶É¤näùxÉ ÊxÉÌnù¹]õºªÉè´É {ÉÚ´ÉÇ|ÉEÞòiÉÊxɪɨÉä ºÉiªÉvªÉªÉxɺªÉ {ÉÚ´ÉÈ ¶É¤näùxÉ ÊxÉÌnù¹]õi´ÉɦÉÉ´ÉäxÉ {ÉÚ´ÉÇ|ÉEÞòiÉÉ{ÉäIÉÉlÉÇi´ÉÉxÉÖ{É{ÉkÉä& ÊVÉYÉɺÉɪÉɶSÉ |ɨÉÉhÉ{É®úiÉxjÉi´ÉäxÉ EÞòÊiɺÉÉvªÉi´ÉɦÉÉ´ÉÉiÉ ¶É¤nù´ªÉÉ{ÉÉ®úuùÉ®úÉ +ÊvÉEòÉ®úɺÉƦɴÉÉiÉ ʴÉSÉÉ®ú±ÉIÉhÉɪÉÉÆ |ɨÉÉhÉɦÉÉ´ÉÉSSÉ iÉnÖù¦ÉªÉÉlÉÇi´É¨ÉxÉRÂóMÉÒEÞòiªÉ +ÉxÉxiɪÉÉÇlÉÇi´É¨Éä´ÉÉlɶɤnùºªÉ º´ÉÒEÞòiɨÉÂ, |ÉEÞòiÉä iÉÖ ¶Éä¹Éi´ÉÊxÉ°ü{ÉhÉ{É®ú¶É¤nù´ªÉÉ{ÉÉ®úºÉƦɴÉäxÉÉÊvÉEòÉ®úÉlÉÇi´ÉÉä{É{ÉkÉä& iɺªÉSÉ ¦Éänù±ÉIÉhÉÉxÉxiÉ®ú¨Éä´É ÊGòªÉ¨ÉÉhÉi´ÉäxÉÉxÉxiɪÉǺÉ#廃 iÉnÖù{ÉVÉÒ´ªÉi´ÉäxÉSÉ {ÉÚ´ÉÇ|ÉEÞòiÉÉ{ÉäIÉi´ÉºªÉÉlÉÉÇnäù´É ʺÉräùxÉÇ iÉnùlÉÇEòi´É¨É{ªÉɸɪÉhÉҪɨÉÂ** iÉnÖùHÆò ´ÉÉÌiÉEäò ------- "B´É¨ÉlÉÇuùªÉä iÉÉ´ÉnùlɶɤnùºªÉ ´ÉÌhÉiÉä* ºÉƤÉxvÉÉä%vªÉɪɪÉÉä¯ûHòÉä ªÉuùÉlÉÉÇiÉ ʺÉrù B´É ºÉ&** iÉiɶSÉÉ{ÉÖxɯûHòi´ÉÉuùIªÉ¨ÉÉhÉÉlÉÇMÉÉäSÉ®úÉ* +ÊvÉEòÉ®úÉlÉÇiÉÉ ´ÉEÂòiÉÖ¨ÉlɶɤnùºªÉ ´ÉIªÉiÉä" <ÊiÉ ** B´É¨ÉlɶɤnùÉlÉÈ ºÉÚSɪÉxÉ ºÉÖJÉOɽþhÉÉªÉ ´ÉÞkÉ´ÉÌiɹªÉ¨ÉÉhÉÉlÉÈ |ÉÊiÉVÉÉxÉÒiÉä ------- iÉnäù´ÉʨÉÊiÉ** "¶Éä¹ÉºªÉè´ÉÉÊvÉEòÉ®úÉä%jÉ ªÉÖHòÉä xÉÉxªÉºªÉ EòºªÉ ÊSÉiÉÂ* ¶Éä¹ÉvÉÒʺÉnÂùvªÉ{ÉäIÉi´ÉÉnùxªÉ±ÉIÉhÉ´ÉÉEÂòÊvɪÉÉʨÉ"ÊiÉ ´ÉÉÌiÉEòÉäHòɴɺɮÆú ºÉÚSÉʪÉiÉÖÆ -------- ºÉÆ|ÉiÉÒiªÉÖHò¨ÉÂ* ªÉt{ªÉxªÉÉäxªÉºÉ#ƤÉxvÉÉiÉ ¶Éä¹É¶ÉäʹÉhÉÉä¯û¦ÉªÉÉä®úÊ{É YÉÉxÉÉªÉ ÊxÉ°ü{ÉhɨÉɴɶªÉEò¨ÉÂ, |ÉiªÉÖiÉ |ÉÉvÉÉxªÉÉiÉ ¶ÉäʹÉÊxÉ°ü{ÉhɨÉä´É EòiÉÖÈ ªÉÖHòʨÉÊiɺÉÚjÉä ¶Éä¹É±ÉIÉhÉʨÉiªÉÖHò¨ÉªÉÖHòʨÉiªÉɶÉRÂóEòÉÊxÉ®úɺÉÉªÉ ------- ¶ÉäʹÉÊxÉ°üÊ{ÉiÉäiªÉÉtÖHò¨ÉÂ* ¶Éä¹ÉÉä%ºªÉɺiÉÒÊiɨÉi´ÉlÉÇiɪÉÉ Ê´Éʶɹ]õ¶ÉäʹÉÊxÉ°ü{ÉhÉä EòiÉÇ´ªÉä ʴɶÉä¹ÉhÉÊ´ÉvɪÉÉ ¶Éä¹ÉºªÉ ÊxÉ°ü{ÉhÉɴɶªÉEòi´ÉÉiÉ iÉÊzÉ°ü{ÉhÉä SÉÉlÉÉÇnäù´É ¶ÉäʹÉÊxÉ°ü{ÉhÉʺÉräù& ¸ÉÖiªÉÉÊnù|ɨÉÉhÉÉxÉÉÆ SÉ ¶Éä¹Éi´É B´É ´ªÉÉ{ÉÉ®úÉiÉ iÉiºÉ¨É´ÉɪÉä ¤É±ÉɤɱɺªÉ SÉ ¶ÉäʹÉhªÉʴɯûrùi´ÉäxÉ ¶Éä¹É B´É ºÉƦɴÉÉnùɴɶªÉEÆò ¶Éä¹ÉÊxÉ°ü{ÉhɨÉä´É EòiÉÇ´ªÉ¨ÉʦÉ|ÉäiªÉ ºÉÚjÉä iÉx¨ÉÉjÉ|ÉÊiÉYÉÉxɨÉÂ* iÉjÉSÉ ´ÉIªÉ¨ÉÉhɱÉIÉhÉÉRÂóMÉi´ÉPÉ]õEòÒ¦ÉÚiÉÉäqäù¶ªÉiÉɶÉÉʱÉi´É°ü{ɶÉäʹÉi´ÉºªÉÉ%lÉÉÇnäù´É ÊxÉ°ü{ÉhÉʨÉÊiÉ xÉ Ê´É®úÉävÉ&* BiÉäxÉ ------- ¶ÉäʹÉi´ÉYÉÉxɺªÉ xÉÉxiÉ®úÒªÉʺÉÊrùEòi´É¨ÉÖ{É{ÉÉÊnùiÉ´ÉiÉÉäÊ{É ºÉÉä¨ÉxÉÉlɺªÉ iÉÊzÉ°ü{ÉhÉä%{ªÉvªÉɪÉÉlÉÇi´ÉÉäÊHò& ´ÉÉÌiÉEòʴɯûrùi´ÉÉiÉ ---------- +{ÉɺiÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É& ** ºÉÚjÉä ¶Éä¹É{Énäù ¦ÉÉ´É|ÉvÉÉxÉi´ÉºªÉ +xÉxiÉÉvªÉɽþÉ®úÉtlÉÇ{É®úi´ÉɦÉɴɺªÉSÉ ºÉÚSÉxÉäxÉ ¶Éä¹Éi´É¨ÉRÂóMÉi´ÉÆ ±ÉIªÉiÉä ªÉäxÉÉvªÉɪÉäxÉ iÉÆ ´ÉIªÉÉ¨É <ÊiÉ ºÉÚjÉÉlÉǨÉʦÉ|ÉäiªÉɽþ --------- ¶Éä¹Éi´ÉäÊiÉ** ºÉÉèjÉÉiÉ&¶É¤nùʺÉrùÉÆ {ÉÚ´ÉÉækÉ®úÉvªÉɪÉÉlÉÇÊxÉ°ü{ÉhɪÉÉä& ½äþiÉÖ½äþiÉÖ¨ÉnÂù¦ÉɴɺÉÆMÉËiÉ nù¶ÉǪÉÊiÉ -------- ʦÉzÉÉxÉÉʨÉÊiÉ* pù´ªÉEò¨ÉÇhÉÉäÊ®úÊiÉ** nùvªÉÉÊnùpù´ªÉÉhÉÉÆ iÉlÉÉ Eò¨ÉÇhÉÉÆ ±ÉÉäEòʺÉrù¦Éänù´ÉiÉÉÆ ÊuùiÉÒªÉä%ÊxÉ°üÊ{ÉiɦÉänùÉxÉÉÆ Ê¨ÉlÉ& +RÂóMÉÉÎRÂóMɦÉÉ´É <iªÉlÉÇ&* Eò¨ÉÇhÉɨÉä´É ʨÉlÉÉä%RÂóMÉÉÎRÂóMɦÉÉ´ÉÊxÉ°ü{ÉhɺªÉ ÊuùiÉÒªÉÉvªÉɪÉʺÉrù¦ÉänùÊxÉ°ü{ÉhÉÉvÉÒxÉi´ÉÉiÉ ºÉɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉäxÉ ºÉRÂóMÉiªÉÖ{É{ÉkªÉÉ {ÉÊ®ú½þ®úÊiÉ iÉlÉÉ{ÉÒÊiÉ** pù´ªÉÉtRÂóMÉi´ÉÊxÉ°ü{ÉhɺªÉ +κ¨ÉxÉ {ÉIÉä +ºÉRÂóMÉiªÉÉ{ÉËkÉ {ÉÊ®ú½þiÉÖÈ {ÉIÉÉxiÉ®ú¨Éɽþ ------- +Æ¶É B´ÉäÊiÉ** ¶Éä¹Éi´É¨ÉÉjÉÊxÉ°ü{ÉhɺªÉ +vªÉɪÉÉlÉÇi´ÉäxÉäiªÉÉÊnù& ** |ɨÉÉhÉÊxÉ°ü{ÉhɺªÉ EòÊ®ú¹ªÉ¨ÉÉhɺªÉÉvªÉɪɺÉRÂóMÉËiÉ {ÉÊ®ú½þ®úzÉɽþ -------- iÉSSÉÉxÉäEäòÊiÉ** iÉiɶSÉ ¶Éä¹Éi´É±ÉIÉhÉ|ÉÊiÉYɪÉè´É iÉiºÉƤÉÎxvÉÊ´ÉSÉÉ®úVÉÉiɺªÉ EòÊ®ú¹ªÉ¨ÉÉhɺªÉ ºÉ´ÉǺªÉ |ÉÊiÉYÉɪÉÉ +{ªÉvªÉɪÉÉlÉÇi´ÉÉzÉ iɺªÉɺÉRÂóMÉÊiÉÊ®úiªÉlÉÇ& ** iÉjÉ ¦ÉɹªÉä Eò& ¶Éä¹É& EäòxÉ ½äþiÉÖxÉÉ ¶Éä¹É& EòlÉÆ SÉ Ê´ÉÊxɪÉÖVªÉiÉä <iªÉÉnùÒÊxÉ SÉ Ê´ÉÊxɪÉÉäMÉä EòÉ®úhÉÉxÉÒ½þ ´ÉIªÉxiÉä* iÉä¹ÉÉÆ SÉ ¤É±ÉÉ´Énù¤É±É´ÉkÉÉ* BiÉkÉÉi{ɪÉæhÉÉxªÉnù{ªÉÖ{ÉÉänÂùPÉÉiÉÉÊnùxÉäiªÉxÉäEò|ÉEòÉ®úiÉÉ nù̶ÉiÉÉ* iÉjÉ "¶Éä¹É& {É®úÉlÉÇi´ÉÉÊnù"ÊiÉ =kÉ®úºÉÚjÉä {É\SɨªÉxiÉäxÉ ½äþiÉÚ{ÉÉnùÉxÉuùÉ®úÉ ±ÉEò#¹ÉhɺªÉÉäHòºªÉ ¶Éɤnùi´É|ÉiÉÒiÉäºiÉäxÉè´É +lÉÉÇÎiºÉrùºªÉ º´É°ü{ɺªÉÉÌlÉEòi´É¨ÉʦÉ|ÉäiªÉ º´É°ü{ÉEòlÉxÉ{É®úºªÉÉÊ{É ¦ÉɹªÉºªÉÉÌlÉEòÉʦÉ|ÉɪÉEòiÉÉÆ ºÉÚSɪÉxÉ ±ÉIÉhÉ{É®úiɪÉÉ ´ªÉÉJªÉÉxÉÆ nù¶ÉǪÉÊiÉ ---------- +RÂóMÉi´É±ÉIÉhÉʨÉÊiÉ** ªÉäxÉ |É´ÉÞÊkÉÊxÉʨÉkÉäxÉ ½äþiÉÖxÉÉ ¶Éä¹É{ÉnÆù |ɪÉÉVÉÉÊnù¹ÉÖ |ɪÉÖVªÉiÉä, iÉSUäô¹É{Énù¶ÉCªÉiÉÉ´ÉSUäônùEò¨Éä´ÉäiªÉʦÉ|ÉäiªÉ ÊuùiÉÒªÉ|ÉÊiÉYÉÉ{É®ú¦ÉɹªÉÉlÉǨÉɽþ ------- ¶Éä¹É{ÉnäùÊiÉ** +´ÉPÉÉiÉÉÊnùEÆò ¸ÉÖiªÉÉÊnùʦÉÌ´ÉÊxɪÉÖVªÉ¨ÉÉxÉÆ ¸ÉÖiÉ°ü{ÉÉ´ÉÎSUôzÉÉäqäù¶ªÉiÉɤÉÉvÉäxÉ ºÉ´Éæ¹ÉÖ Ê´ÉÊxɪÉÖVªÉiÉä =iÉ iÉnù¦ÉÉ´ÉäxÉäiªÉlÉÇEòiÉÞiÉÒªÉ|ÉÊiÉYÉÉ{É®ú¦ÉɹªÉºªÉ iÉÉi{ɪÉÉÇlÉÈ nù¶ÉǪÉÊiÉ --------- +RÂóMÉÉÎRÂóMÉiɪÉÉäÊ®úÊiÉ** BiÉkÉÉi{ɪÉæhÉÉxªÉnù{ªÉÖ{ÉÉänÂùPÉÉiÉÉÊnùxÉäÊiÉ ¦ÉɹªÉºÉÚÊSÉiÉÆ |ÉÊiÉYÉÉxiÉ®ú¨Éɽþ -------- Ê´É®úÉävɶSÉäÊiÉ** +ÉÊnù{ÉnäùxÉ Ê´É®úÉävÉÉÊ´É®úÉävÉÊ´ÉSÉÉ®ú|ɺÉHòÉxÉÖ|ɺÉCiªÉÉ EòÊ®ú¹ªÉ¨ÉÉhÉÊ´ÉSÉÉ®úºªÉ ºÉÆOɽþ& ** ** <ÊiÉ |ÉlɨÉÆ |ÉÊiÉYÉÉÊvÉEò®úhɨÉ ** ------------- <B1> (2 +ÊvÉEò®úhɨÉÂ)(+.3 {ÉÉ.1 +ÊvÉ.2) ¶Éä¹É&** <½þÉtÆ |ÉEòÉ®úuùªÉÆ ÊxÉ°ü{ªÉiÉä* ªÉnäù´É ʽþ +RÂóMÉi´É±ÉIÉhÉÆ iÉnäù´É ¶Éä¹É{Énù¶ÉCªÉiÉÉ´ÉSUäônùEÆò xÉÉxªÉiÉÂ* iÉjÉÉRÂóMÉi´ÉÆ xÉÉ¨É {ÉÉ®úÉlªÉǨÉÂ* iÉSSÉ ªÉnÖùqäù¶É|É´ÉÞkÉEÞòÊiÉEòÉ®úEòi´ÉäxÉ Ê´ÉʽþiÉÆ ªÉkÉi´ÉÆ iÉnùRÂóMÉi´É¨ÉÂ* º´ÉMÉÉæqäù¶É|É´ÉÞkÉ{ÉÖ¯û¹ÉEÞòiÉÉè ªÉÉMÉÉxÉÖEÚò±ÉɪÉÉÆ EòÉ®úEòi´ÉäxÉ Ê´ÉvªÉx´ÉªÉÉSSÉ ªÉÉMÉä ±ÉIÉhɺɨÉx´ÉªÉ&* |ÉvÉÉxÉÉäqäù¶É|É´ÉÞkÉ{ÉÖ¯û¹ÉEÞòiÉÉè |ɪÉÉVÉÉtxÉÖEÚò±ÉɪÉÉÆ |ɪÉÉVÉÉnäù& EòÉ®úEòi´ÉäxÉ Ê´ÉvªÉx´ÉªÉÉSSÉ |ɪÉÉVÉÉnùÉ´ÉÊ{É ºÉ&* pù´ªÉMÉÖhÉEòɱÉEòiÉÞÇnäù¶ÉÉnùÉè SÉ ªÉÉMÉÉtÖqäù¶ªÉªÉÉMÉÉxÉÖEÚò±ÉEÞòiÉÉè Eò®úhÉi´ÉEòiÉÞÇi´ÉÉÊvÉEò®úhÉi´ÉÉÊnùEòÉ®úEòi´ÉäxÉ Ê´ÉvÉäªÉi´ÉÉtÉMÉÉRÂóMÉi´ÉÉÊ´ÉPÉÉiÉ&* ¹É¹`öÒºÉ#ÂlɱÉä SÉ ºÉƤÉxvɺÉɨÉÉxªÉÉʦÉvÉÉxÉä%Ê{É EòÉ®úEòi´É B´É {ɪÉǴɺÉÉxÉÉzÉÉ´ªÉÉÎ{iÉ&* ÊxÉʨÉkɺªÉ SÉ ÊGòªÉÉx´ÉʪÉxÉÉä%Ê{É EòÉ®úEòi´ÉɦÉÉ´ÉÉzÉÉRÂóMÉi´ÉÉ{ÉÊkÉ&* ÊxÉʨÉkɺªÉÉxÉÖ¹`öÉ{ÉEòi´ÉÉJªÉÉäqäù¶ªÉi´Éä%Ê{É <ÇÎ{ºÉiÉi´ÉÉJªÉÉäqäù¶ªÉi´ÉɦÉÉ´ÉÉSSÉ xÉ ªÉÉMɺªÉ ÊxÉʨÉkÉÉRÂóMÉi´É¨ÉÂ* ±ÉIÉhÉä iÉÉoù¶ªÉÉ B´ÉÉäqù#䶪ÉiÉɪÉÉ Ê´É´ÉÊIÉiÉi´ÉÉiÉÂ* =qäù¶ªÉiÉÉ{ÉnäùxÉè´É SÉ Eò¨ÉÇEòÉ®úEò±ÉɦÉÉiÉ EòÉ®úEò{ÉnÆù iÉnùÊiÉÊ®úHò{É®ú¨ÉÂ* EÞò¹ªÉÉnäù®úÊ{É ªÉÉMÉEÞòÊiÉEòÉ®úEòi´ÉÉnùRÂóMÉi´É|ɺÉHòÉè Ê´ÉvÉäªÉi´ÉÉxiɨÉÂ* ªÉlÉÉSÉɺªÉ xÉ C´ÉÉ{ªÉ´ªÉÉ{iªÉÊiÉ´ªÉÉ{iÉÒ iÉlÉÉ EòÉèºiÉÖ¦Éä ʴɺiÉ®ú&* B´ÉÆ SÉ ªÉjÉänÆù xÉ ±ÉIÉhÉÆ, ªÉlÉÉ ªÉÉMÉÉnäù¦ÉÉÇ´ÉxÉÉÊnù |ÉÊiÉ, iÉjÉ ¦ÉÉHòÉä%RÂóMÉi´É´ªÉ´É½þÉ®ú& ¶ÉɺjÉä* ªÉtÊ{É SÉ xÉäoù¶É¨ÉRÂóMÉi´ÉÆ ¸ÉÖiªÉÉÊnù|ɨÉÉhÉEÆò, EòÉ®úEòi´É¨ÉÉjÉÉʦÉvÉÉʪÉi´ÉÉiÉ iÉÞiÉÒªÉÉnäù&* iÉlÉÉÊ{É ªÉi{ÉnùÉlÉÇ& º´ÉMÉÉÇÊnù{ÉnùÉiÉÂ, iÉnÖùqäù¶ªÉEòi´ÉÆ ºÉƺÉMÉÉÇÊnùxÉÉ, EÞòÊiÉ®úÉJªÉÉiÉÉiÉÂ, EòÉ®úEòi´ÉÆ iÉÞiÉÒªÉÉnäù&, Ê´ÉvªÉx´ÉʪÉi´ÉÆ Ê´ÉÊvÉ{ÉnùºÉ¨ÉʦɴªÉɽþÉ®úÉiÉÂ* Ê´ÉÊvÉ̽þ Ê´Éʶɹ]õ¦ÉÉ´ÉxÉÉÆ Ê´ÉnùvÉnùlÉÉÇÊuù¶Éä¹ÉhÉÉxªÉÊ{É Ê´ÉvÉkÉä <ÊiÉ ºÉ´Éæ¹ÉɨÉÖqäù¶ªÉi´ÉäxÉ Ê´ÉvÉäªÉi´ÉäxÉ ´ÉÉ Ê´ÉvªÉx´ÉªÉ&* +iÉB´ÉÉRÂóMÉi´ÉPÉ]õEòÒ¦ÉÚiÉ{ÉnùÉlÉÉÇxiÉ®úÉhÉÉÆ |ɨÉÉhÉÉxiÉ®äúhÉ |ÉʺÉrùÉ´ÉÊ{É iÉnÂùPÉ]õEòEòÉ®úEòi´ÉºªÉ ¸ÉÖiªÉÉÊnùMɨªÉi´ÉÉkÉä¹ÉɨÉRÂóMÉi´É|ÉɨÉÉhªÉ´ªÉ´É½þÉ®ú& ** 3 ** 2 ** ** <ÊiÉ ÊuùiÉÒªÉÆ ¶Éä¹É±ÉIÉhÉÉÊvÉEò®úhɨÉ ** <B2> |ɪÉÉVÉÉnùÉè ¶Éä¹É{Énù´ÉÉSªÉiÉÉxÉÖ¨ÉÉxÉä {É®úÉlÉÇi´ÉºªÉ {É\SɨªÉÉ ½äþiÉÖi´ÉÉʦÉvÉÉxÉÉiÉ iɺªÉè´É ¶Éä¹É{Énù¶ÉCªÉiÉÉ´ÉSUäônùEòi´É¨ÉÂ, +lÉÉÇSSÉ º´É°ü{É{ÉÊ®úSÉɪÉEòi´ÉÉiÉ ±ÉIÉhÉi´É¨É{ÉÒiªÉʦÉ|ÉäiªÉɽþ ------- ªÉnäù´É½þÒÊiÉ** ªÉkÉÖ ={ÉEòÉ®úEòi´ÉÆ ¶Éä¹Éi´ÉÆ ¤ÉÉnùÊ®úhÉÉäSªÉiÉä, ªÉSSÉ ªÉäxÉ Ê´ÉxÉÉ ªÉzÉ ¦É´ÉÊiÉ ºÉ ¤ÉÒVÉÉÊnù®úRÂóEÖò®úÉnäù& ¶Éä¹É <iªÉä´É¨ÉÊ´ÉxÉɦÉɴɽäþiÉÖEÆò ¶Éä¹Éi´ÉÆ {É®èú¯ûSªÉiÉä, iÉÊzÉ®úÉEòiÉÖÈ "¶Éä¹É& {É®úÉlÉÇi´ÉÉÊnù" ÊiɺÉÚjÉähÉ {ÉÉ®úÉlªÉÇ°ü{ÉÆ ¶Éä¹Éi´É¨ÉÖHÆò VÉèʨÉÊxÉxÉÉ* iÉnÂù´ªÉÉSɹ]äõ --------- iÉjÉäÊiÉ** {É·ÉRÂóMɦÉÚiÉÉxÉɨÉÊ{É |ɪÉÉVÉMÉÉänùÉä½þxÉÉnùÒxÉÉÆ {ÉÖ®úÉäbdiv;ɶÉ|ÉhɪÉxÉÉtÖ{ÉEòÉ®úEòi´ÉäxÉ iÉnùRÂóMÉi´ÉÉ{ÉkÉä®úªÉÖHò¨ÉÖ{ÉEòÉ®úEòi´É°ü{ÉÆ iɱ±ÉIÉhɨÉ iÉlÉÉ +ÉMxÉäªÉÉnùÒxÉÉÆ Ê¨ÉlÉÉä%Ê´ÉxÉɦÉÉ´ÉäxÉ {É®úº{É®ú¨ÉRÂóMÉi´ÉÉ{ÉkÉä®úÊ´ÉxÉɦÉɴɱÉIÉhɨÉ{ªÉªÉÖHò¨ÉÂ, ËEòiÉÖ {ÉÉ®úÉlªÉǨÉä´ÉäiªÉlÉÇ&** xÉxÉÖ ÊEòʨÉnÆù {É®úÉlÉÇi´ÉÆ xÉɨÉ? iÉtÊnù {É®úÉäqäù¶É|É´ÉÞkÉEÞòÊiÉ ºÉ¨É´ÉÉʪÉi´ÉÆ iÉnùÉ%SÉäiÉxÉä ªÉÉMÉÉnùÉ´É´ªÉÉÎ{iÉ&, ªÉÊnùiÉÚHòEÞòÊiɺÉÉvªÉi´ÉÆ iÉnùÉ näù¶ÉEòɱÉEòjÉÉÇnùÉ´É´ªÉÉÎ{iÉ&* BiÉäxÉ ------ {É®úÉäqäù¶É|É´ÉÞkÉEÞòÊiÉ´ªÉÉ{ªÉi´ÉÉ{É®ú{ɪÉÉǪɨÉRÂóMÉi´ÉÆ {ÉÉ®úÉlªÉÇʨÉÊiÉ xªÉɪÉ|ÉEòɶÉÉäHÆò -------- +{ÉɺiɨÉÂ* ªÉÊnù iÉÖ =HòEÞòÊiɺÉƤÉÎxvÉi´ÉÆ iÉnùÉ ÊxÉʨÉkÉä%ÊiÉ´ªÉÉÎ{iÉ&* +iÉ& {ÉÉ®úÉlªÉǺªÉÉÊ{É ÊxÉ´ÉÇSÉxÉÉxɽÇþi´ÉÉzÉ iɱ±ÉIÉhÉi´ÉÆ ºÉƦɴÉiÉÒiªÉiÉ +ɽþ -------- iÉjÉäÊiÉ** iÉnùRÂóMÉi´ÉʨÉÊiÉ** iÉnÖùqäù¶ªÉÊxÉ°üÊ{ÉiÉÉRÂóMÉi´ÉʨÉiªÉlÉÇ&* EòÉ®úEòi´ÉäxÉ Ê´ÉvªÉx´ÉªÉÉÊnùÊiÉ* EÞòiÉÉè EòÉ®úEòi´ÉäxÉ ½äþiÉÖxÉÉ iÉÊuùʶɹ]õEÞòiÉÉè Ê´ÉvªÉx´ÉªÉä ºÉiªÉlÉÉÇiÉ ʴɶÉä¹ÉhÉÒ¦ÉÚiÉä ªÉÉMÉä Ê´ÉvªÉxÉÖ|É´Éä¶ÉäxÉ Ê´ÉvªÉx´ÉªÉÉÊuùʽþiÉi´ÉÆ ªÉÉMÉä <ÊiÉ ±ÉIÉhɺɨÉx´ÉªÉ <iªÉlÉÇ&** ºÉ{iɨÉÉtä º´ÉMÉÉæqäù¶ÉäxÉ |ɪÉÉVÉÉnùÒxÉÉÆ Ê´ÉvÉÉxÉɶÉRÂóEòÉÊxÉ®úÉEò®úhÉ{ÉÚ´ÉÇEÆò {ÉÊ®ú{±É´Éi´ÉÆ ÊxÉ®úÉEòÊ®ú¹ªÉiÉä, iÉnùxÉÖºÉÆvÉÉªÉ ±ÉIÉhÉÉx´ÉªÉÆ nù¶ÉǪÉÊiÉ -------- |ÉvÉÉxÉÉäqäù¶ÉäÊiÉ** pù´ªÉºªÉ ÊGòªÉÉÊxÉ´ÉiÉÇEòi´ÉäxÉ MÉÖhɺªÉ pù´ªÉ{ÉÊ®úSUäônùEòi´ÉäxÉ EòÉ®úEòiɪÉÉ Ê´ÉvÉÉxÉÉiÉ Eò®úhÉi´ÉäxÉÉx´ÉªÉÉiÉ iÉjÉÉÊ{É iÉnùx´ÉªÉÆ nù¶ÉǪÉÊiÉ --------- pù´ªÉäÊiÉ** BiÉSSÉ Gò¨ÉºªÉÉÊ{É {ÉnùÉlÉÇ{ÉÊ®úSUäônùEòi´ÉäxÉ EòÉ®úEòiɪÉÉ Ê´ÉvÉÉxÉÉiÉ iɺªÉÉ{ªÉÖ{ɱÉIÉhɨÉ ** ¹É¹`öÒÊiÉ** ªÉlÉÉv´ÉªÉÇ´ÉʨÉÊiÉ ºÉ¨ÉÉJªÉÉEòα{ÉiÉÊ´ÉvÉÉè +v´ÉªÉÉæ& ¹É¹`ö¬É ºÉƤÉxvɨÉÉjÉÉ´ÉMɨÉä%Ê{É iɺªÉ EòiÉÞÇi´Éä {ɪÉǴɺÉÉxÉäxÉÇ EòiÉÞÇiɪÉÉ iÉkÉi{ÉnùÉlÉÉÇRÂóMÉi´ÉʨÉiªÉlÉÇ&** ÊxÉʨÉkɺªÉÉxÉÖ¹`öÉ{ÉEòiɪÉÉ =qäù¶ªÉi´ÉäxÉÉx´ÉªÉÉiÉ ÊxÉʨÉkÉÉäqäù¶É|É´ÉÞkÉEÞòÊiÉEòÉ®úEòi´ÉäxÉ Ê´ÉʽþiÉi´ÉºªÉ ªÉÉMÉä ºÉk´ÉÉÊzÉʨÉkÉÉRÂóMÉi´ÉÆ ÊxÉ®úʺÉiÉÖ¨Éɽþ ---------- ÊxÉʨÉkɺªÉäÊiÉ** ªÉlÉÉSÉɺªÉäÊiÉ** +ÊiÉnäù¶ÉäxÉ |ɪÉÉVÉÉnùÒxÉÉÆ {ɶÉÖªÉÉMÉÉäqäù¶É|É´ÉÞkÉEÞòÊiÉEòÉ®úEòi´ÉäxÉ Ê´ÉʽþiÉi´Éä%Ê{É {ɶÉÖ{ÉÖ®úÉäbdiv;ɶÉä ={ÉEòÉ®ú¨ÉÉjÉÉIÉä{ÉähÉ {ÉnùÉlÉÉȶÉä%ÊiÉnäù¶ÉÉEò±{ÉxÉäxÉ iÉnÖùqäù¶É|É´ÉÞkÉEÞòÊiÉEòÉ®úEòi´ÉäxÉ Ê´ÉvÉÉxÉɦÉÉ´ÉÉzÉÉÊiÉ´ªÉÉÎ{iÉ&* B´ÉÆ MÉÉänùÉä½þxɺªÉ |ÉhɪÉxÉÉä{ÉEòÉ®úEòºªÉÉÊ{É iÉnÖùqäù¶ªÉEòEÞòÊiÉEòÉ®úEòiÉ#´ÉɦÉÉ´ÉÉzÉÉÊiÉ´ªÉÉÎ{iÉ&** +jÉSÉ EÞòÊiÉEòÉ®úEòi´ÉʨÉiªÉäiÉÉ´Éx¨ÉÉjÉÉäHòÉè ¡ò±ÉºªÉÉÊ{É Eò¨ÉÇiÉɺÉƤÉxvÉäxÉ EÞòÊiÉEòÉ®úEòi´ÉÉiÉ ¡ò±ÉÉRÂóMÉi´ÉÉ{ÉÊkÉ&* +iÉ& {É®úÉäqäù¶É|É´ÉÞkÉäiªÉlÉÇEÆò ªÉnÖùqäù¶É|É´ÉÞkÉäÊiÉ EÞòÊiÉʴɶÉä¹ÉhɨÉÂ* ¡ò±ÉºªÉSÉ ¡ò±ÉÆ |ÉÊiÉ {É®úi´ÉɦÉÉ´ÉÉiÉ ¡ò±ÉÉäqäù¶É|É´ÉÞkÉ{ÉÖ¯û¹ÉEÞòiÉÉè Eò¨ÉÇiɪÉÉ ¡ò±ÉºªÉ Ê´ÉvªÉx´ÉªÉäxÉ ¦ÉÉäCjÉRÂóMÉi´Éä%Ê{É xÉ ¡ò±ÉÉRÂóMÉi´É|ɺÉÊHò&, BiÉnäù´ÉÉʦÉ|ÉäiªÉ =qäù¶ªÉiÉÉ{ÉnäùxÉè´ÉäiªÉÉtÖHò¨ÉÂ* +{ÉÚ´ÉǺªÉÉÊ{É ¡ò±ÉÉäqäù¶É|É´ÉÞkÉEÞòiÉÉè Eò®úhÉi´ÉäxÉÉx´ÉªÉÉiÉ ¡ò±ÉÉRÂóMÉi´ÉÉä{É{ÉÊkÉÊ®úiªÉÉÊnù EòÉèºiÉÖ¦Éä pù¹]õ´ªÉÉä ʴɺiÉ®ú <iªÉlÉÇ&** ªÉt{ªÉ´ÉPÉÉiÉÉnùÒxÉɨÉRÂóMÉi´Éä µÉÒÁÉnùÒxÉÉÆ ±ÉÉäEòʺÉrùÉxÉɨÉä´ÉÉä{ÉÉnùÉxÉÉzÉ iÉnÖùqäù¶É|É´ÉÞkÉEÞòÊiÉ®úκiÉ; iÉlÉÉÊ{É +{ÉÚ´ÉǺÉÉvÉxÉi´ÉÉEòÉ®äúhÉ iÉnÖùqäù¶ªÉEÞòÊiɺÉƦɴÉÉzÉ IÉÊiÉ&** ¦ÉÉ´ÉxÉÉÊnù|ÉiÉÒÊiÉ& EÞòiÉä& EÞòiªÉxiÉ®úɦÉÉ´ÉÉiÉ ªÉÉMɺªÉ ¦ÉÉ´ÉxÉÉÆ |ÉÊiÉ iɺªÉɶSÉ ¡ò±ÉÆ |ÉÊiÉ ¶É¤nù¦ÉÉ´ÉxÉɪÉɶSÉ +lÉǦÉÉ´ÉxÉÉÆ |ÉÊiÉ {É·ÉÉnäù¶SÉ EòÉ®úEÆò |ÉÊiÉ EòÉ®úEòi´ÉºªÉSÉ ÊGòªÉÉÆ |ÉiªÉRÂóMÉi´É´ªÉ´É½þÉ®úÉä ¦ÉÉHò <iªÉlÉÇ&** ªÉkÉÖ |ÉEòɶÉEòÉ®èú& ------ ¦ÉÉ´ÉxÉɪÉÉ& ¡ò±ÉÉRÂóMÉi´ÉÉÊnù´ªÉ´É½þÉ®úºªÉ ¨ÉÖJªÉi´ÉʺÉrùÉè <¹]õÉäqäù¶ªÉ|É´ÉiÉÇxÉÉ|ɪÉÉäVªÉi´ÉÆ º´Éº´Éä¹]Æõ |ÉiªÉRÂóMÉi´É¨ÉÂ, |ɪÉÉäVªÉi´ÉÆSÉ EòɪÉÇiÉiEòɪÉǺÉÉvÉÉ®úhɨÉÂ* |É´ÉiÉÇxÉÉEòɪÉÈ |É´ÉÞÊkɺiÉiEòɪÉÈSÉ ªÉÉMÉ¡ò±ÉÉÊnù º´Éº´Éä¹]Æõ |ÉiªÉRÂóMɨÉ ------- <iªÉÖHò¨ÉÂ, iÉiÉ pù´ªÉnäù¶ÉEòɱÉEòjÉÉÇnäù®úÊ{É Eò®úhÉi´ÉÉÊvÉEò®úhÉi´ÉEòiÉÞÇi´ÉÉÊnù|É´ÉÞÊkÉuùÉ®úÉ |É´ÉiÉÇxÉÉVÉxªÉi´ÉäxÉ iɺªÉÉ{ªÉRÂóMÉi´ÉÉ{ÉkÉä& ¶Éɤnù¦ÉÉ´ÉxÉɪÉÉ +ÉlÉǦÉÉ´ÉxÉÉRÂóMÉi´ÉºªÉè´É¨ÉÊ{É nÖù¯û{É{ÉÉnùi´ÉÉiÉ +ªÉÖHòʨÉÊiÉ ´ªÉHÆò EòÉèºiÉÖ¦Éä ** ªÉnùÊ{É ¦ÉÉ]Âõ]õɱÉÆEòÉ®úEÞòiÉÉ --------- Ê´ÉvªÉx´ÉʪÉxªÉÉÆ EÞòiÉÉè ªÉÊuù¹ÉªÉi´ÉÉxÉÖ{É{ÉÊkɪÉÇnÖùqäù¶ªÉEòi´ÉäxÉ {ÉÊ®úÊ¿ªÉiÉä iÉiÉ iɺªÉÉRÂóMÉÆ iÉnùlÉÇʨÉÊiÉ ------- =Hò¨ÉÂ, iÉzÉ; EòɱɺÉƤÉxvɤÉÉävÉEò´ÉÉCªÉä EòɱÉÉÊnù´ÉÞÊkÉEÞòiÉʴɹɪÉi´ÉÉxÉÖ{É{ÉÊkÉ{ÉÊ®ú½þÉ®úºªÉ Eò¨ÉÉæqäù¶ªÉi´ÉäxÉÉ{ªÉºÉƦɴÉÉnäù´É EòɱÉÉäqäù¶ÉäxÉ Eò¨ÉÇhÉ B´É EÞòÊiÉʴɹɪÉi´ÉÉRÂóMÉÒEòÉ®äúhÉ Eò¨ÉÇhÉ& EòɱÉÉRÂóMÉi´ÉÉ{ÉkªÉÉ EòɱɺªÉ Eò¨ÉÉÇRÂóMÉi´ÉÉxÉÉ{ÉkÉä&* +º¨Éx¨ÉiÉäiÉÖ EÞòÊiÉʴɹɪÉi´É°ü{ÉÉä{ÉÉnäùªÉi´ÉºÉɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉäxÉ Ê´ÉvÉäªÉi´ÉºªÉè´É +ÉèiºÉÌMÉEòºªÉ ºÉÊzÉvªÉÉÊnù|ÉiªÉʦÉYÉÉ{ÉEò|ɨÉÉhɺÉk´Éä ¤ÉÉvÉäxÉÉä{ÉÉnäùªÉi´ÉºÉ¨ÉÉxÉÉÊvÉEò®úhÉÊ´ÉvÉäªÉi´ÉɺÉƦɴÉä%Ê{É +YÉÉiÉiÉnùÊvÉEò®úhÉi´ÉYÉÉ{ÉxÉäxÉ Ê´ÉvÉäªÉi´ÉÆ xÉÉxÉÖ{É{ÉzɨÉÂ** +jÉSÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®ú¦ÉänäùxÉ EòÉ®úEòÉhÉÉÆ ¦ÉänùÉiÉ iÉnÂùPÉÊ]õiÉÉRÂóMÉi´ÉºªÉÉÊ{É |ÉÊiÉ{ÉnùÉlÉÈ ¦ÉänùÉ´ÉMɨÉäxÉ iÉkÉnùRÂóMÉi´ÉÆ |ÉÊiÉ |ɪÉÉVÉi´ÉÉnäù®äú´É ±ÉIªÉiÉÉ´ÉSUäônùEòi´ÉÆ ºÉÚSÉʪÉiÉÖÆ ±ÉIÉhÉä ªÉkÉSUô¤nùÉä{ÉÉnùÉxɨÉÂ* EÞòÊiÉEòÉ®úEòi´ÉäxÉ Ê´ÉvªÉx´ÉʪÉi´É°ü{É{ÉÉ®úÉlªÉǺªÉ ¸ÉÖiªÉÉÊnù|ɨÉÉhÉÉÊxÉ Ê´ÉxÉÉ ´ÉHÖò¨É¶ÉHäòºÉÂiÉÉxªÉ{ªÉlÉÉÇÊnù½þ ={ÉÊIÉ{iÉÉxÉÒÊiÉ vªÉäªÉ¨ÉÂ** ** <ÊiÉ ÊuùiÉÒªÉÆ ¶Éä¹É±ÉIÉhÉÉÊvÉEò®úhɨÉ ** -------------- <B1> (3 +ÊvÉEò®úhɨÉ *)(+.3 {ÉÉ.1 +ÊvÉ.3) pù´ªÉMÉÖhÉ** ªÉtÊ{É {ÉÉ®úÉlªÉǨÉRÂóMÉi´ÉÆ iÉlÉÉÊ{É xÉ ªÉÉMÉÉnäù±ÉÇIªÉiÉÉ* ºÉ¨ÉÉxÉ{Énù¸ÉÖiªÉÉ ªÉÉMÉÉnäù®äú´É ¦ÉÉ´ÉxÉɦÉÉ´ªÉi´ÉäxÉ iɺªÉ º´ÉMÉÉæqäù¶ÉäxÉ Ê´ÉʽþiÉi´ÉɦÉÉ´ÉÉiÉÂ* Ê´ÉvÉä& º´É°ü{ɪÉÉäMªÉi´ÉäxÉè´É ʱÉRólÉÇiɪÉÉ <¹]õºÉÉvÉxÉi´ÉÉxÉÉIÉä{ÉEòi´ÉÉiÉÂ* +ÉIÉä{ÉEòi´Éä%Ê{É §É¨É|ɨÉɺÉÉvÉÉ®úhªÉäxÉä¹]õºÉÉvÉxÉiÉ´ÉYÉÉxɺªÉè´É EòÉ®úhÉiɪÉä¹]õºÉÉvÉxÉi´ÉʺÉrùÉè |ɨÉÉhÉɦÉÉ´ÉÉSSÉ* º´ÉMÉÇEòɨÉ{ÉnùºªÉ iÉÖ ºjÉÒEòɨÉ& |ÉɪÉζSÉkÉÆ EÖòªÉÉÇÊnùÊiÉ´ÉiÉ EòiÉÞÇ{É®úi´ÉÉÊnùxÉÉ{ªÉÖ{É{ÉkÉäxÉÇ ¦ÉÉ´ªÉ{É®úi´ÉɴɶªÉEòiÉÉ* +iÉÉä xÉ ªÉÉMÉÉnäù±ÉÇIªÉi´É¨É * ´ÉºiÉÖiɺiÉÖ ---------- ={ÉEòÉ®úEòi´É¨Éä´É ¶Éä¹Éi´É¨ÉÂ; iÉnùlÉæ%{ªÉ{ÉEòÉ®úEäò ¶Éä¹Éi´É´ªÉ´É½þÉ®úɦÉÉ´ÉÉiÉÂ* iÉSSÉ ¸ÉÖÊiÉʱÉRÂóMÉ´ÉÉCªÉ°ü{É|ɨÉÉhÉjɪɨÉä´É* +iÉB´É µÉÒÁÉnäùpÇù´ªÉºªÉɯûhªÉÉnäùMÉÖÇhɺªÉÉ´ÉPÉÉiÉÉnäù& ºÉƺEòÉ®úºªÉ SÉÉä{ÉEòÉ®úEòi´Énù¶ÉÇxÉÉSUäô¹Éi´É¨ÉÂ* |ÉÉäIÉhÉÉÊnùºÉƺEòÉ®úºªÉ iÉÖ Ê±ÉRÂóMÉäxÉÉRÂóMÉi´ÉɺÉƦɴÉä%Ê{É ¸ÉÖÊiÉ´ÉÉCªÉɦªÉɨÉRÂóMÉi´É|ÉiÉÒiÉäºiÉnÂù¤É±ÉäxÉè´É ={ÉEòÉ®úEò±{ÉxɪÉÉ ¶Éä¹Éi´ÉÉä{É{ÉÊkÉÊ®úÊiÉ iÉä¹ÉɨÉä´É ±ÉIªÉi´ÉʨÉÊiÉ |ÉÉ{iÉä ----- xÉÉä{ÉEòÉ®úEòi´ÉÆ ¶Éä¹Éi´É¨ÉÂ, MÉÉänùÉä½þxÉnùvªÉÉxɪÉxÉÉnäù®úÊ{É |ÉhɪÉxÉ´ÉÉÊVÉxɪÉÉMÉÉRÂóMÉi´ÉÉ{ÉkÉä&, +Ê{É iÉÖ {ÉÉ®úÉlªÉǨÉä´É* +{ÉEòÉ®úEòºlɱÉä iÉÖ iÉnù{ÉEòÉ®úºªÉè´Éä¹]õi´ÉäxÉÉäqäù¶ªÉiÉÉ xÉ iÉÖ iɺªÉäÊiÉ xÉ iÉnùlÉæ%{ªÉ{ÉEòÉ®úEäò ¶Éä¹Éi´É´ªÉ´É½þÉ®ú&* iÉnùÊ{É ¸ÉÖiªÉÉÊnù¹É]Âõ|ɨÉÉhÉMɨªÉʨÉÊiÉ ´ÉIªÉiÉä* +iɶSÉ ´ÉÉCªÉÉtÉMÉÉä%Ê{É ¡ò±ÉÆ |ÉiªÉRÂóMɨÉÂ* iÉlÉÉʽþ -------- ªÉtÊ{É Ê´ÉvÉä& º´É°ü{ɪÉÉäMªÉiɪÉè´É |É´ÉÞkªÉxÉÖEÚò±Éi´ÉÆ Ê±ÉRóÉ%´ÉMɨªÉiÉä; iÉlÉÉÊ{É EònùÉÊSÉiÉ |É´ÉÞkªÉ¦ÉÉ´Éä Ê´ÉÊvÉ´ÉèªÉlªÉÉÇ{ÉkÉä®ú´É¶ªÉÆ EònùÉÊSÉkɪÉÉ ¦ÉÊ´ÉiÉ´ªÉ¨ÉÂ* iÉnùÉ SÉä¹]õºÉÉvÉxÉiÉÉYÉÉxÉÆ Ê´ÉxÉÉ iÉnùºÉƦɴÉÉkɺªÉ SÉ ¤ÉÉvÉEòɦÉÉ´Éä §É¨Éi´ÉɪÉÉäMÉÉÊnù¹]õºÉÉvÉxÉi´ÉÆ iÉÉ´ÉnÂùªÉÉMɺªÉÊ´ÉÊvɤɱÉÉnù´ÉMɨªÉiÉä, <¹]õʴɶÉä¹ÉºÉÉvÉxÉi´ÉÆ SÉ º´ÉMÉÇEòɨÉÉÊnù{ÉnùºÉ¨ÉʦɴªÉɽþÉ®úÉÊnùÊiÉ ªÉÉMɺªÉ º´ÉMÉÉÇRÂóMÉi´ÉʺÉÊrù&* B´ÉÆ ¡ò±ÉºªÉÉÊ{É ¦ÉÉäHÞò{ÉÖ¯û¹ÉÉRÂóMÉi´É¨ÉÂ* ¦ÉÉäHòÉ SÉÉäiºÉMÉÇiÉÉä Ê´ÉÊvɴɶÉÉiEòɨÉxÉɴɶÉÉnùÉi¨ÉxÉä{Énù´É¶ÉÉSSÉ EòiÉê´É, |ɨÉÉhɺÉk´Éä i´ÉxªÉ&* +jÉÉRÂóMÉi´É´ªÉ´É½þÉ®úÉä ¦ÉÉHò <ÊiÉ iÉÖ vªÉäªÉ¨ÉÂ* {ÉÖ¯û¹É& {ÉÖxÉ& EòiÉÞÇi´ÉÉÊnùxÉÉ ªÉÉMÉÉtÖqäù¶ªÉEòEÞòÊiÉEòÉ®úEòi´ÉÉuùÉCªÉÉnäù´É iÉnùRÂóMÉÆ <iªÉÊ´É´ÉÉnù¨Éä´É ** 3 ** ** <ÊiÉ iÉÞiÉÒªÉÆ ªÉÉMÉ¡ò±É{ÉÖ¯û¹ÉÉhÉÉÆ º´ÉMÉÇ{ÉÖ¯û¹ÉÉtRÂóMÉiÉÉÊvÉEò®úhɨÉ ** <B2> +jÉÉäHòºªÉ ±ÉIÉhɺªÉ ±ÉIªÉ|Énù¶ÉÇxÉuùÉ®úÉ Eò& ¶Éä¹É <iªÉªÉ¨ÉƶÉÉä ÊxÉ°ü{ªÉiÉ <iªÉʦÉ|ÉäiªÉɽþ -------- ªÉt{ÉÒÊiÉ** xÉxÉÖ Ê±ÉRó& ¡ò±ÉÉä{ÉʽþiÉ|É´ÉÞkªÉxÉÖEÚò±É´ªÉÉ{ÉÉ®ú°ü{É|É´ÉiÉÇxÉÉʦÉvÉÉʪÉi´ÉÉiÉ iɪÉÉ SÉ ¡ò±ÉÉä{ÉʽþiÉ|É´ÉÞkÉäÊ®ú¹]õºÉÉvÉxÉiÉÉYÉÉxÉÆ Ê´ÉxÉÉ +VÉxÉxÉÉiÉ iÉnùÉIÉä{ÉɴɶªÉƦÉÉ´Éä <¹]õÉäqäù¶ÉäxÉ ºÉÉvÉxÉiɪÉÉ Ê´ÉvÉÉxɺÉƦɴÉÉiÉ EòlÉÆ xÉ ªÉÉMÉÉnäù±ÉÇIªÉi´ÉʨÉiªÉiÉ +ɽþ -------- Ê´ÉvÉäÊ®úÊiÉ** ªÉÉäMªÉiɪÉÉ |É´ÉÞkªÉxÉÖEÚò±É´ªÉÉ{ÉÉ®úi´É¨Éä´É ʱÉRólÉÇ&, xÉiÉÖ ¡ò±ÉÉä{ÉʽþiÉ|É´ÉÞkªÉxÉÖEÚò±Éi´É¨ÉÂ, ªÉäxÉ |É´ÉÞÊkÉʴɹɪɺªÉ ªÉÉMÉÉnäùÊ®ú¹]õÉäqäù¶ªÉEòEÞòÊiÉEòÉ®úEòi´É¨ÉÉÊIÉ{ÉäiÉÂ; EòɨªÉä Eò¨ÉÇÊhÉ EòɨÉxÉɪÉÉÆ ºÉiªÉɨÉÊ{É Ê´ÉÊvɶÉiɸɴÉhÉä%Ê{É EònùÉÊSÉi|É´ÉÞkªÉVÉxÉxÉÉiÉÂ* +iɶSÉ |É´ÉÞÊkÉVÉxÉxÉä ªÉÉäMªÉ¨ÉÉjɺÉÂªÉ Ê´ÉvÉä& º´ÉʴɹɪÉä <¹]õÉäqäù¶ªÉEòEÞòÊiÉEòÉ®úEòi´ÉÉxÉÉIÉä{ÉEòi´ÉÉzÉ ªÉÉMÉÉnäù& {ÉÉ®úÉlªÉÇʺÉÊrùÊ®úiªÉlÉÇ&** xÉxÉÖ º´ÉMÉÇEòɨÉ{ÉnäùxÉ º´ÉMÉǺªÉ =qäù¶ªÉi´ÉÉ´ÉMɨÉä ºÉiªÉlÉÉÇtÉMɺªÉ ¦ÉÉ´ªÉÉƶÉÉä{ÉÊxÉ{ÉÉiÉɺÉƦɴÉÉiÉ Eò®úhÉi´ÉäxÉè´É Ê´ÉvÉÉxÉÉzÉÉxÉÖ{É{ÉÊkÉÊ®úiªÉiÉ +ɽþ -------- º´ÉMÉÇEòɨÉäÊiÉ** B´ÉÆSÉ ªÉÉMɺªÉè´É ¦ÉÉ´ªÉi´ÉÉiÉ º´ÉMÉÇEòɨɺªÉ EòiÉÞÇi´ÉäxÉÉx´ÉªÉÉiÉ ¡ò±ÉɦÉÉ´ÉÉzÉ ªÉÉMɺªÉ ¡ò±ÉÉRÂóMÉi´É¨É xÉ´ÉÉ ¡ò±ÉºªÉ {ÉÖ¯û¹ÉÉRÂóMÉi´É¨ÉÂ, {ÉÖ¯û¹ÉºªÉ iÉÖ EòiÉÞÇi´ÉäxÉÉx´ÉªÉÉiÉ ªÉÉMÉÉRÂóMÉi´ÉʨÉiªÉʦÉ|ÉäiªÉÉä{ɺÉƽþ®úÊiÉ --------- +iÉ <ÊiÉ** iÉnùlÉæ%{ÉÒÊiÉ** ¨ÉÊIÉEòÉÊxÉ´ÉÞkªÉlÉæ¹ÉÖ vÉÚ¨Éä¹ÉÖ ¨ÉÊIÉEòÉlÉÉæ vÉÚ¨É <ÊiÉ |ÉiÉÒiÉä& {É®úÉlÉÇi´Éä Ê´Ét¨ÉÉxÉä%Ê{É ¨ÉÊIÉEòɶÉä¹Éi´É´ªÉ´É½þÉ®úɦÉÉ´ÉÉiÉ +{ÉEòÉ®úEò´ªÉÉ´ÉÞkɨÉÖ{ÉEòÉ®úEòi´É¨Éä´É ¶Éä¹Éi´É¨ÉÂ* iÉSSÉ ªÉjÉ |ÉiªÉIÉÉÊnùxÉÉ%´ÉMɨªÉiÉä iÉjÉè´É ºÉƦɴÉiÉÒÊiÉ xÉ ªÉÉMÉÉnäù±ÉÇIªÉi´ÉʨÉiªÉlÉÇ&* ʱÉRÂóMÉ#äxÉäÊiÉ** ºÉɨÉlªÉæxÉÉ´ÉvÉÉiÉ´ÉiÉ ={ÉEòÉ®úEòi´ÉɺÉƦɴÉä%{ÉÒiªÉlÉÇ&* ¸ÉÖiÉÒÊiÉ** µÉÒ½þÒÊxÉÊiÉ ÊuùiÉÒªÉÉ ¸ÉÖÊiÉ& iÉnùxiÉ{ÉnùºªÉ |ÉÉäIÉiÉÒÊiÉ ºÉ¨ÉʦɴªÉɽþÉ®úÉä ´ÉÉCªÉÆ iÉɦªÉÉʨÉiªÉlÉÇ&* iÉä¹ÉɨÉä´ÉäÊiÉ** B´ÉEòÉ®äúhÉ ªÉÉMɺªÉ |ɪÉÉVÉÉnäù´ÉÉÇ |ÉiªÉIÉÊuùiÉÒªÉÉ´ÉÉCªÉ䦪É& ={ÉEòÉ®úEòi´ÉÉnù¶ÉÇxÉÉiÉ +±ÉIªÉi´ÉÆ ºÉÚÊSÉiɨÉÂ** +iɶSÉ ´ÉÉCªÉÉÊnùÊiÉ** Eò®úhÉi´É¤ÉÉävÉEòiÉÞiÉÒªÉÉt¦ÉÉ´ÉäxÉ ´ÉÉCªÉÉÊnùiªÉÖHò¨É |ɪÉÉVÉÉnäù®úRÂóMÉi´ÉʺÉvªÉè |ÉEò®úhɺªÉÉ{ªÉÖ{ɱÉIÉhɨÉÂ* <¹]õʴɶÉä¹ÉäÊiÉ** +iɶSÉÉ{ÉäÊIÉiÉä¹]õʴɶÉä¹ÉºÉ¨É{ÉÇEò¨Éä´É º´ÉMÉÇEòɨÉ{ÉnÆù ±ÉIÉhɪÉÉ º´ÉMÉÉÇJªÉ¦ÉÉ´ªÉ{É®ú¨ÉÂ, xÉ EòiÉÞÇ{É®ú¨ÉÂ; +É{ÉÉiÉiÉ& |ÉiÉҪɨÉÉxÉEòiÉÞÇ{É®úiÉi{ÉnäùxÉ ºÉ¨É{ÉÇhÉxÉ#ÂiÉÖ ªÉVÉiÉä®úEò¨ÉÇEòi´ÉÉxÉÖ®úÉävÉÉÊnùiªÉlÉÇ&* |ɨÉÉhɺÉk´Éä Îi´ÉÊiÉ** ªÉlÉÉ VÉÉiÉä¹]õÉè {ÉÚiÉ B´É iÉäVɺ´ÉÒiªÉÖ{ɺÉƽþÉ®èúEò´ÉÉCªÉiÉÉ°ü{É|ɨÉÉhɺÉk´Éä {ÉÖjÉ <iªÉlÉÇ&* ¦ÉÉHò <ÊiÉ** ¦ÉÉäHÖò& |É´ÉÞkÉ{ÉÖ¯û¹ÉÉ{ÉäIɪÉÉ {É®úi´ÉɦÉÉ´ÉÉnÖùqäù¶ªÉiɪÉÉ Ê´ÉvªÉx´ÉªÉɸɴÉhÉÉSSÉ iÉnÖùqäù¶É|É´ÉÞkÉEÞòÊiÉEò¨ÉÇi´É°ü{ɨÉÖJªÉÉRÂóMÉi´ÉɺÉƦɴÉÉiÉ ¦ÉÉHò <iªÉlÉÇ&** EòiÉÞÇi´ÉÉÊnùxÉäÊiÉ** +ÉÊnù{ÉnäùxÉ +ÉènÖù¨¤É®úҺɨ¨ÉÉxÉÉÊnù¹ÉÖ ºÉÉvÉxÉi´ÉäxÉ Eò®úhÉiÉɺÉÆOɽþ&* {ÉÚ´ÉÇ{ÉIÉä%Ê{É ¤ÉÉnùÊ®úhÉÉ pù´ªÉÉhÉÉÆ ¶Éä¹Éi´ÉºªÉÉRÂóMÉÒEòÉ®úÉiÉ {ÉÖ¯û¹ÉºªÉ pù´ªÉÉi´ÉäxÉÉRÂóMÉi´Éä xÉÉä¦ÉªÉÉäÌ´É´ÉÉnù <ÊiÉ {ÉÖ¯û¹É¶SÉ Eò¨ÉÉÇlÉÇi´ÉÉÊnùÊiÉ {ÉÖxÉ& ºÉÚjÉ|ÉhɪÉxÉ´ÉèªÉlªÉǨÉÊ´É´ÉÉnù¨Éä´ÉäiªÉxÉäxÉ ºÉÚÊSÉiɨÉÂ** |ɪÉÉäVÉxÉÆ {ÉÚ´ÉÇ{ÉIÉä |ɪÉÉVÉÉnùÒxÉɨÉRÂóMÉi´Éä |ÉEò®úhÉÉÊnù|ɨÉÉhÉɦÉÉ´ÉÉiÉ +lÉÇ´ÉÉÊnùEòºªÉ º´ÉMÉǺªÉ ´ÉÉ ¡ò±Éi´ÉEò±{ÉxɪÉÉ |ÉÉvÉÉxªÉÉzÉÉÊiÉnäù¶É&* ʺÉrùÉxiÉäiÉÖ ºÉ <ÊiÉ º{ɹ]õi´ÉÉzÉÉäHò¨É ** ** <ÊiÉ iÉÞiÉÒªÉÆ ªÉÉMÉ¡ò±É{ÉÖ¯û¹ÉÉhÉÉÆ º´ÉMÉÇ{ÉÖ¯û¹ÉÉtRÂóMÉiÉÉÊvÉEò®úhɨÉ ** ----------------- <B1> (4 +ÊvÉEò®úhɨÉÂ*)(+.3 {ÉÉ.1 +ÊvÉ.4) iÉä¹ÉɨÉÂ** iÉnäù´É¨ÉRÂóMÉi´Éä ÊxÉ°üÊ{ÉiÉä%RÂóMÉi´Éä ¸ÉÖiªÉÉnùÒÊxÉ ¹É]Âõ |ɨÉÉhÉÉxÉÒiªÉÖHò¨ÉÂ* iÉjÉ ¸ÉÖÊiÉxÉÉǨÉÉRÂóMÉi´ÉPÉ]õEòÒ¦ÉÚiÉÉäqäù¶ªÉiÉÉ --------- EÞòÊiÉEòÉ®úEòi´ÉªÉÉä®úxªÉiÉ®úºªÉ |ÉÉvÉÉxªÉäxÉ ´ÉÉSÉEò& ¶É¤nù&* ºÉ SÉ ÊuùiÉÒªÉÉiÉÞiÉÒªÉÉÊnùʴɦÉÊHò°ü{É&* EÞòÊzɹ`öÉiÉÞVÉÉÊnù´ªÉÉ´ÉÞkªÉlÉÈ |ÉÉvÉÉxÉ#ªÉäxÉäÊiÉ* iɺªÉ EòÉ®úEòi´ÉÊ´Éʶɹ]õpù´ªÉ´ÉÉÊSÉi´ÉäxÉ |ÉÉvÉÉxªÉäxÉ EòÉ®úEòi´É´ÉÉÊSÉi´ÉɦÉÉ´ÉÉiÉÂ* +iÉB´É |ÉÉäÊIÉiÉɦªÉɨÉÖ±ÉÚJɱɨÉֺɱÉɦªÉɨɴɽþÎxiÉ, ´ÉÉ®úhÉÉä ªÉYÉÉ´ÉSÉ®ú <iªÉÉnùÉè ´ÉÉCªÉÒªÉ B´É Ê´ÉÊxɪÉÉäMÉÉä xÉ iÉÖ ¸ÉÉèiÉ&* iÉjÉ ÊuùiÉÒªÉÉ =qäù¶ªÉi´É{É®úÉ ºÉiÉÒ |ÉÉäIÉhÉÉnäù®úRÂóMÉi´Éä ½äþiÉÖ&* ´ÉºiÉÖiɺiÉÖ -------- <ÇÎ{ºÉiÉi´ÉÉJªÉɪÉÉ =qäù¶ªÉiÉɪÉÉ& ºÉÉvªÉiÉɨÉÉjÉ´ÉÉÊSÉÊuùiÉÒªÉÉ´ÉÉSªÉi´ÉɦÉÉ´ÉÉkÉjÉÉÊ{É xÉ ¨ÉÖJªÉÉ ¸ÉÖÊiÉ&, +Ê{É iÉÖ ¦ÉHò B´É ¸ÉÖÊiÉ´ªÉ´É½þÉ®ú&; <ÇÎ{ºÉiÉi´ÉÉƶÉä ±ÉIÉhÉÉRÂóMÉÒEòÉ®úÉiÉÂ* +iɶSÉÉänÂùnäù¶ªÉiÉÉ{Énù¨ÉÊ{É xÉè´É ±ÉIÉhÉä näùªÉ¨ÉÂ* B´ÉÆ ¹É¹`ö¬ÉnùÉ´ÉÊ{É EòÉ®úEòi´É¶ÉHòi´ÉɦÉÉ´ÉÉiÉ ¸ÉÖÊiÉi´É´ªÉ´É½þÉ®úÉä ¦ÉÉHò B´É* B´ÉÆ ªÉjÉÉÊ{É Ê´É¦ÉCiªÉÉ ±ÉIÉhɪÉè´É EòÉ®úEòÉxiÉ®ú|ÉÊiÉ{ÉÉnùxÉÆ, iÉjÉÉÊ{É ´ÉÉCªÉÒªÉ B´É Ê´ÉÊxɪÉÉäMÉÉä xÉ ¸ÉÉèiÉ&* B´ÉÆ ºÉ¨ÉÉxÉ{Énù¸ÉÖiªÉÉÊnù¹´ÉÊ{É pù¹]õ´ªÉ¨ÉÂ* iÉnäù´ÉÆ ¸ÉÖiÉäÌ´ÉÊxɪÉÉäVÉEòi´Éä iÉnÂù¦ÉÚiÉÉÊvÉEò®úhÉäxÉè´É ʺÉräù%vÉÖxÉÉ MÉÉèhɨÉÖJªÉºÉÉvÉÉ®úhɸÉÖÊiÉÊ´ÉÊxɪÉÉäMÉÉä{ɪÉÉäMªÉ- RÂóMÉÉÎRÂóMÉiɪÉÉä®ú´ÉSUäônùEòÊ´ÉSÉÉ®ú& ÊGòªÉiÉä* nù¶ÉÇ{ÉÚhÉǨÉɺɪÉÉä´ÉÔ½þÒxɴɽþÎxiÉ, +ÉVªÉ¨ÉÖi{ÉÖxÉÉÊiÉ, MÉÉÆ nùÉäMvÉÒiªÉÉnùªÉ +ÉVªÉÉè¹ÉvɺÉÉzÉɪªÉºÉƤÉÎxvÉxÉ& ºÉƺEòÉ®úÉ& ¸ÉÖiÉÉ&* iÉä¹ÉÖ ËEò ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhɨɴÉPÉÉiÉÊ´ÉvÉÉ´ÉÖqäù¶ªÉiÉÉ´ÉSUäônùEÆò =iÉÉVªÉÉÊnù´ªÉÉ´ÉÞkÉÆ, B´É¨ÉxªÉjÉÉ{ÉÒÊiÉ Ê´ÉSÉÉ®ú&* iÉjÉ xÉ iÉÉ´ÉSUØôiÉÆ µÉÒʽþi´ÉÉÊnùEò¨Éä´ÉÉäqäù¶ªÉiÉÉ´ÉSUäônùEò¨ÉÂ; +ÉxÉlÉÇCªÉÉ{ÉkÉä&, +´ÉPÉÉiÉ|ÉÉäIÉhÉÉÊnù´ªÉÊiÉ®äúEäòhÉÉÊ{É µÉÒʽþi´ÉÉ´ÉÎSUôzÉÉnäùVÉÉǪɨÉÉxÉi´ÉÉiÉÂ, ªÉ´Éä¹´ÉxÉÉ{ÉkÉä¶SÉ* +iÉÉä xɴɨÉÉÊvÉEò®úhÉxªÉɪÉäxÉ µÉÒʽþi´ÉÉÊ´É´ÉIɪÉÉ%{ÉÚ´ÉǺÉÉvÉxÉi´É±ÉIÉhÉɪÉÉ +ɴɶªÉEòi´ÉÉkÉjÉ ¡ò±É|ÉiªÉɺÉzÉi´ÉÉnäùEòi´ÉÉnùÉ®úÉnÖù{ÉEòÉ®úEäò¹ÉÖ C±ÉÞ{iÉ|ɪÉÉäVÉEò¶ÉÊHò¨Ék´ÉÉSSÉ {É®ú¨ÉÉ{ÉÚ´ÉǺªÉ iÉiºÉÉvÉxÉi´É¨Éä´É |ÉnäùªÉPÉ]õEòi´ÉºÉƤÉxvÉäxÉ ±ÉIªÉiÉä* +κiÉ SÉÉMxÉäªÉÉnäùºiÉiÉ |ÉiªÉÊ{É ºÉÉvÉxÉiÉÉ* +iÉB´É xÉ ´ÉÉRÂóÊxɪɨÉxªÉɪÉÉä%Ê{É* +iɶSÉÉäqäù¶ªÉiÉÉ´ÉSUäônùEòºªÉ ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉi´ÉÉnùÉVªÉÉÊnù¹´É{ªÉ´ÉPÉÉiÉÉnäù& ºÉRÂóEò®ú&* xÉSÉ |ÉÊiÉÊxɪÉiÉÊxÉnæù¶ÉÉnÂù´ªÉ´ÉºlÉÉ; iÉlÉÉi´Éä µÉÒʽþi´ÉÉÊnùÊ´É´ÉIÉɪÉÉ +ɴɶªÉEòi´Éä xÉÒ´ÉÉ®úÉÊnù¹´ÉxÉÉ{ÉkÉäÊ®úÊiÉ |ÉÉ{iÉä ---------- ªÉtÊ{É Ê´ÉÊvÉ®úʴɶÉä¹É|É´ÉÞkÉ& ºªÉÉiÉÂ; iÉlÉÉÊ{É où¹]õÉlÉÇi´ÉÊxɪɨÉÊ´ÉÊvɱÉÉPÉ´ÉÉxÉÖ®úÉävÉäxÉ Ê´É¶Éä¹Éä ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ªÉäiÉ, ÊEò¨ÉÖiÉ ªÉnùÉ ºÉÉä%Ê{É Ê´É¶Éä¹É|É´ÉÞkÉ B´É* µÉÒÁÉÊnù{Énäù |ÉiªÉɺÉkªÉÉ +ÉMxÉäªÉÉtÖi{ÉkªÉ{ÉÚ´ÉǺÉÉvÉxÉi´ÉºªÉè´É ±ÉIªÉi´ÉÉiÉÂ* iɺªÉÉ{ªÉÊxÉYÉÉÇiÉ|ÉEòÉ®úi´ÉäxÉ vɨÉÇ|ɪÉÉäVÉEòi´ÉÉä{É{ÉkÉä®úÉxÉlÉÇCªÉɦÉÉ´ÉäxÉ iÉnùÊiÉGò¨ÉEòÉ®úhÉɦÉÉ´ÉÉiÉÂ, {É®Æú{É®úªÉÉ ¡ò±É´Ék´ÉÉSSÉ* +iÉÉä µÉÒʽþ{ÉnäùxÉ µÉÒʽþºÉÉvªÉÉÊxÉ ªÉÉÊxÉ +ÉMxÉäªÉÉMxÉÒ¹ÉÉä¨ÉÒªÉèxpùÉMxªÉÖi{ÉkªÉ{ÉÚ´ÉÉÇÊhÉ iÉÊzɹ`öEòɪÉÇiÉÉÊxÉ°üÊ{ÉiɪÉÉMÉÉÊnùÊxɹ`öEòÉ®úhÉiÉɺɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhÉEòɪÉÇiÉÉÊxÉ°üÊ{ÉiÉ|ÉnäùªÉ|ÉEÞòÊiɦÉÚiÉiÉhbÖdiv;±É°ü{É´ªÉÉ{ÉÉ®úEòºÉÉvÉxÉiÉɺÉɨÉÉxªÉɸɪÉi´ÉºªÉè´É SÉÉäqäù¶ªÉiÉÉ´ÉSUäônùEòi´ÉäxÉ Ê´É´ÉÊIÉiÉi´ÉÉzÉÉVªÉÉÊnù¹ÉÖ |ɺÉRÂóMÉ&* +jÉ SÉÉ{ÉÚ´ÉÇjɪɺªÉèEòÉxÉÖMɨÉEòɦÉÉ´Éä%Ê{É BEò{ÉnùÉä{ÉÉnùÉxÉÉnù´ÉÉCªÉ¦Éänù&* iÉkÉnÂù´ªÉÉ{ÉÉ®úEòºÉÉvÉxÉiÉÉ B´É SÉ Ê´É´ÉIªÉxiÉä xÉ iÉÖ ºÉÉvÉxÉiÉÉ´ÉSUäônùEòÉnùÒxªÉÊ{É* iÉäxÉ ªÉÉMÉi´É{ÉÖ®úÉäbdiv;ɶÉi´ÉµÉÒʽþi´ÉÉt¦ÉÉ´Éä%Ê{É xÉ Eò#¹ÉÊiÉ&* ªÉlÉÉ SÉ µÉÒʽþªÉ´ÉªÉÉä& EòÉ®úhÉiÉɦÉänäù%Ê{É ªÉ´ÉºÉÉvÉÉ®úhªÉÆ, iÉlÉÉ EòÉèºiÉÖ¦Éä ʴɺiÉ®ú&* iÉjÉ iÉjÉ xɴɨÉÉnùÉè SÉÉä{É{ÉÉnùʪɹªÉiÉä ** 3 ** 4 ** ** <ÊiÉ SÉiÉÖlÉÈ ÊxÉ´ÉÉÇ{ÉÉnùÒxÉÉÆ ´ªÉ´ÉκlÉiÉʴɹɪÉiÉÉÊvÉEò®úhɨÉ ** <B2> +jÉ |ÉÉlÉʨÉEò¸ÉÖÊiÉÊ´ÉÊxɪÉÉäMÉÉä{ɪÉÉäÊMÉÊxÉ°ü{ÉhɺªÉ |ÉlɨÉ{ÉÉnùÉlÉÇi´É¨ÉʦÉ|ÉäiªÉ iÉÞiÉÒªÉ|ÉÊiÉYÉÉʴɹɪÉÒ¦ÉÚiÉÉlÉÇ- ÊxÉ°ü{ÉhÉÉiÉ |ÉlɨÉiÉ& ¸ÉÖÊiɱÉIÉhɨÉɽþ ------- iÉjÉäÊiÉ** +iÉ B´É |ÉÉäÊIÉiÉɦªÉÉʨÉÊiÉ* |ÉÉäÊIÉiÉäÊiÉÊxɹ`öÉ|ÉiªÉªÉäxÉ Eò¨ÉÇi´ÉÊ´Éʶɹ]õÉä±ÉÚJɱɨÉֺɱɰü{Épù´ªÉÉʦÉvÉÉxÉäxÉ ºÉÉIÉÉiÉ |ÉÉvÉÉxªÉäxÉ iÉuÞùkªÉÖqäù¶ªÉiÉɪÉÉ +¤ÉÉävÉxÉÉzÉ ¸ÉÖiªÉÉ |ÉÉäIÉhɺªÉ iÉnùRÂóMÉi´É¨ÉÂ, +Ê{ÉiÉÖ ´ÉÉCªÉÉiÉÂ* B´ÉÆ ´ÉÉ®úhÉ´ÉÉCªÉä%Ê{É +´ÉSɪÉÇiÉä%xÉÖ¹`öÒªÉiÉä%xÉäxÉäÊiÉ ´ªÉÖi{ÉkªÉÉ ªÉYɺÉÉvÉxÉi´É¤ÉÉävÉxÉÉÊnùiªÉlÉÇ&* {É®úÉäqäù¶É|É´ÉÞkÉEÞòÊiÉEòÉ®úEòi´É°ü{É{ÉÉ®úÉlªÉǤÉÉävÉxÉä =qäù¶ªÉºªÉ |ÉÉvÉÉxªÉÉiÉ iÉi|ÉÊiÉ{ÉÉnùEòÊuùiÉÒªÉɸÉÖÊiÉEÞòiÉä {ÉÉ®úÉlªÉÇ´ªÉ´ÉºlÉÉ´ªÉ´ÉºlÉä Ê´ÉSÉÉ®úʪÉiÉÖÆ |ÉlɨÉiɺiɺªÉÉ& {ÉÉ®úÉlªÉÇ|ɨÉÉhÉi´É¨ÉÖ{É{ÉÉnùªÉÊiÉ ------ iÉjÉäÊiÉ** iÉÞiÉÒªÉÉÊnùʴɦÉÊHòªÉÇi{É®úÉ ºÉiÉÒ iÉnùlÉǺªÉ EòÉ®úEòiÉÉ|ÉÊiÉ{ÉÉnùxÉäxÉÉxªÉÉRÂóMÉi´ÉÆ ¤ÉÉävɪÉÊiÉ, nù#ÂÊ´ÉiÉÒªÉÉiÉÖ xÉ º´É|ÉEÞòiªÉlÉǺªÉ +xªÉÉRÂóMÉi´É¤ÉÉäÊvÉEòÉ ÊEòxiÉÖ º´É|ÉEÞòiªÉlÉǺªÉ =qäù¶ªÉiÉɤÉÉävÉxÉuùÉ®úÉ +xªÉÉlÉǺªÉ Ê´ÉvÉäªÉiÉÉ{ÉÉnùxÉäxÉ Eò®úhÉiÉÉiÉÉi{ɪÉæhÉÉxªÉÉlÉǺªÉ º´É|ÉEÞòiªÉlÉÉÇRÂóMÉi´É¤ÉÉäÊvÉEäòÊiÉ ´Éè¹É¨ªÉähÉ iɺªÉÉ& |ɨÉÉhÉi´É¨ÉÖ{É{ÉÉnùªÉÊiÉ --------- =qäù¶ªÉi´É{É®úÉ ºÉiÉÒÊiÉ** xÉè´É ±ÉIÉhÉ#ä näùªÉʨÉÊiÉ** xÉxÉÖ -------- EÞòÊiÉEòÉ®úEò¡ò±ÉºªÉ |ÉÉvÉÉxªÉäxÉ ´ÉÉSÉEò <iªÉäiÉɴɱ±ÉIÉhÉEò®úhÉä%Ê{É Eò¨ÉÇi´É´ÉÉÊSÉxªÉÉ ÊuùiÉÒªÉɪÉÉ ¨ÉÖJªÉ¸ÉÖÊiÉi´É¨ÉÖ{É{ÉtiÉ B´É, Ê´ÉÊxɪÉÉäVÉEòiÉÉ|ÉEòÉ®ú¨ÉÉjÉÆ {ÉÚ´ÉÉæHò´Éè¹É¨ªÉähÉɺiÉÖ <ÊiÉ --------- SÉäiÉ ------ xÉ; +RÂóMÉi´É±ÉIÉhÉä =qäù¶ªÉ{ÉnùÉä{ÉÉnùÉxÉäxÉ iÉnùÊiÉÊ®úHòi´ÉäxÉè´É EÞòÊiÉEòÉ®úEòi´ÉºªÉ Ê´É´ÉIÉhÉÉiÉ iɺªÉɺiÉi|ɨÉÉhÉi´ÉÉxÉÖ{É{ÉkÉä&* +iÉ B´É +RÂóMÉi´ÉPÉ]õEòÒ¦ÉÚiÉäiªÉÊ{É ÊxÉ´ÉäʶÉiɨÉÂ* ªÉÖHÆò SÉèiÉiÉ --------- xÉʽþ ªÉºªÉ |ÉÉäIÉhÉÉnäù& Eò®úhÉi´ÉäxÉ µÉÒÁRÂóMÉi´ÉÆ ¤ÉÉävªÉiÉä iÉi|ɨÉÉhÉÆ ÊuùiÉÒªÉÉ ¦É´ÉÊiÉ; iɺªÉÉ& º´É|ÉEÞòiªÉlÉÇ´ÉÞkªÉÖqäù¶ªÉiÉɨÉÉjɤÉÉävÉEòi´ÉÉiÉÂ* +iɺiÉnùxiÉ{ÉnùºÉ¨ÉʦɴªÉɽþÉ®ú°ü{É´ÉÉCªÉMɨªÉ¨Éä´É iÉjÉÉRÂóMÉi´É¨ÉÂ* nù#ÂÊ´ÉiÉÒªÉÉxiÉÉxÉÉÆ ¸ÉÖÊiÉi´ÉäxÉ {ÉÚ´ÉÉæHòÊ´ÉÊxɪÉÉäVÉEòiÉÉ|ÉɨÉÉhªÉ´ªÉ´É½þÉ®úºiÉÖ ºÉiªÉÊ{É ¸ÉÖiÉ{ÉnùºÉÊzÉÊvÉ°ü{Éä ´ÉÉCªÉi´Éä +k®úi´ÉPÉ]õEòÒ¦ÉÚiÉÉäqäù¶ªÉiÉÉEÞòÊiÉEòÉ®úEòi´É´ÉÉSÉEò{ÉnùEò±{ÉxÉÉxÉÖEÚò±Éi´ÉɦÉɴɺÉɨªÉ¨ÉÉjÉähÉ ¦ÉÉHò&* iÉi|ɪÉÉäVÉxÉÆ SÉ Ê±ÉRÂóMɸÉÖiªÉÉtEò±{ÉxÉäxÉ Ê±ÉRÂóMÉÉ{ÉäIɪÉÉ |ÉɤɱªÉʺÉÊrù&*+iÉB´É +κ¨Éx¨ÉiÉä "<iªÉ·ÉÉʦÉvÉÉxÉÒ¨ÉÉnùkÉä" <iªÉjÉ ºÉiªÉÊ{É ´ÉÉCªÉÒªÉä Ê´ÉÊxɪÉÉäMÉä ¸ÉÖÊiÉi´ÉäxÉ Ê±ÉRÂóMɤÉÉvÉ ={É{ÉtiÉ <iªÉɶɪÉ&** B´ÉÆ ªÉjÉÉ{ÉÒÊiÉ** ªÉlÉÉ |ɪÉÉVɶÉä¹ÉähÉäiªÉjÉ ÊuùiÉÒªÉÉiÉÞiÉÒªÉÉÊnùʴɦÉCiªÉÉä& ±ÉIÉhɪÉÉ ½þʴɹÉɨÉÊvÉEò®úhÉi´ÉäxÉÉRÂóMÉi´É¨ÉÂ, iÉlÉÉ |ɪÉÉVɶÉä¹ÉÉRÂóMÉi´É¨ÉʦÉPÉÉ®úhɺªÉ iÉjÉäiªÉlÉÇ&* B´ÉʨÉÊiÉ** ªÉkÉÖ ¦ÉÉ]Âõ]õɱÉÆEòÉ®äú -------- ¶ÉäʹɶÉä¹Éi´ÉÉʦɨÉiɪÉÉäºiÉkÉpÚù{ÉähÉÉä{ÉκlÉiɪÉÉä& ºÉƤÉxvÉYÉÉxÉÆ ´ªÉ´ÉvÉÉxɨÉxÉ{ÉäIªÉ ªÉSUô¤nùYÉÉxÉäxÉ VÉxªÉiÉä ºÉÉ Ê´ÉÊxɪÉÉäCjÉÒ ¸ÉÖÊiÉÊ®úÊiÉ ¸ÉÖÊiɱÉIÉhÉÆ EÞòi´ÉÉ ºÉƤÉxvɶSÉÉRÂóMÉi´ÉÉi¨ÉxÉÉ ºÉÉvÉxÉi´ÉÉi¨ÉxÉÉ ºÉƤÉxvÉÉi¨ÉxÉÉ ´ÉÉ |ÉiÉÒªÉiÉÉÆ xÉ iÉÊuù¶Éä¹É±ÉIÉhÉÉ%{ÉäIªÉiÉä, iÉäxÉ EÞòiÉÂ-iÉÞiÉÒªÉÉ-¹É¹`öÒ-{Énù¸ÉÖiªÉÉnùÒxÉÉÆ ºÉÆOɽþ <iªÉÖHÆò, iÉjÉ ªÉÊnù ¹É¹`ö¬lÉÉæ{ÉκlÉÊiÉʴɱɨ¤ÉEÞòiÉ´ªÉ´ÉvÉÉxÉɦÉÉ´ÉÊ´É´ÉIÉhɨÉÂ, iÉnùÉ ªÉÉMɺªÉ º´ÉMÉǺÉƤÉxvÉä +{ÉÚ´ÉÉæ{ÉκlÉÊiÉEÞòiÉʴɱɨ¤ÉEÞòiÉ´ªÉ´ÉvÉÉxɺÉÉ{ÉäIÉi´ÉÉkÉÊuùÊxɪÉÉäVÉEò{Énù¸ÉÖiÉÉ´É´ªÉÉÎ{iÉ&* ªÉÊnùiÉÖ ¶É¤ÉÂnùÉxiÉ®úÉä{ÉκlÉiÉÉlÉÇ|ÉiÉÒÊiÉʴɱɨ¤ÉEÞòiÉiÉnù¦ÉÉ´ÉÊ´É´ÉIÉhɨÉÂ, iÉnùÉ +ɯûhªÉºªÉ BEò½þɪÉxÉҶɤnùÉxiÉ®úÉä{ÉκlÉiÉMÉÉä°ü{ÉÉlÉÇ{ÉÊ®úSUäônùuùÉ®ú´ªÉ´ÉvÉÉxÉÉ{ÉäIÉi´ÉÉiÉ GòªÉÉRÂóMÉi´ÉÊ´ÉÊxɪÉÉäVÉEò¸ÉÖiÉÉ´É´ªÉÉÎ{iÉ& <iªÉªÉÖHò¨ÉÂ* +iÉB´É -------- BiÉÉoù¶É´ªÉ´ÉvÉÉxɺÉk´Éä%Ê{É ªÉjÉ ¶ÉCiªÉÉ EòÉ®úEòi´É¨ÉÂ, iÉjÉ ¸ÉÖÊiÉi´É¨É ªÉjÉiÉÖ xÉ, iÉjÉ MÉÉèhɸÉÖÊiÉi´ÉÆ <iªÉRÂóMÉÒEòÉ®äúhÉè´ÉɯûhªÉÉnùÒxÉÉÆ GòªÉÉRÂóMÉi´ÉÆ ¨ÉÖJªÉ¸ÉÖiªÉÉ, ªÉÉMɺªÉ º´ÉMÉÉÇlÉÇi´ÉÆ MÉÉèhɸÉÖiªÉäÊiÉ {ÉÚVªÉ{ÉÉnùÉxÉɨÉʦÉ|ÉäiÉʨÉÊiÉ ÊnùEÂò** iÉnäù´ÉÆ ¸ÉÖiÉäÊ®úÊiÉ** B´ÉÆ ±ÉIÉhɱÉÊIÉiÉɪÉÉ ¨ÉÖJªÉ¸ÉÖiÉä& MÉÉèhɸÉÖiÉä¶SÉäiªÉlÉÇ&* iÉnÂù¦ÉÚiÉäÊiÉ** iÉEÇò{ÉÉnäù ´ÉÉCªÉMÉiÉEòÉ®úEò´ÉÉÊSÉ{ÉnùÉlÉÉÇxÉÉÆ ÊGòªÉÉx´ÉªÉºªÉ "iÉnÂù¦ÉÚiÉÉxÉÉÆ ÊGòªÉÉlÉÇi´ÉäxÉ ºÉ¨ÉɨxÉɪÉ" <ÊiÉ ºÉÚjÉähÉ |ÉÊiÉ{ÉÉnùxÉÉiÉ ¸ÉÖiªÉÉ ÊGòªÉÉÊxÉ°üÊ{ÉiÉEòÉ®úEòi´ÉºªÉÉlÉÉÇnäù´ÉÉä{É{ÉkÉä& ¶É¯ûÊiÉÊ´ÉÊxɪÉÉäVÉEòi´Éä ʺÉrù <iªÉlÉÇ&** +RÂóMÉÉÎRÂóMÉiɪÉÉäÊ®úÊiÉ** ªÉt{ªÉäiÉi|ɦÉÞiªÉÎRÂóMÉiÉÉ´ÉSUäônùEò¨Éä´É Ê´ÉSÉÉ®úʪɹªÉiÉä, xÉÉRÂóMÉiÉÉ´ÉSUäônùEò¨ÉÂ; iÉlÉÉÊ{É +ÎRÂóMÉiÉÉ´ÉSUäônùEäò ÊxÉ°üÊ{ÉiÉä iÉÉoù¶ÉÉäqäù¶ªÉiÉÉ´ÉSUäônùEò°ü{ÉÉ´ÉÎSUôzÉÉäqäù¶ªÉEò|É´ÉÞkÉEÞòÊiÉEòÉ®úEòi´É¨Éä´É iÉÊzÉ°üÊ{ÉiÉÉRÂóMÉiÉÉ´ÉSUäônùEòʨÉiªÉºªÉÉ®ÂúlÉÉiÉ ʺÉÊrù¨ÉʦÉ|ÉäiªÉÉä¦ÉªÉÉä{ÉxªÉɺÉ&* <iªÉÉnùªÉ <ÊiÉ** +ÉÊnù{ÉnäùxÉ ºÉÉzÉɪªÉvɨÉÉÇhÉÉÆ nùÉä½þxÉÉiÉ\SÉxÉÉnùÒxÉÉÆ ºÉÆOɽþ&** B´É¨ÉxªÉjÉÉ{ÉÒÊiÉ** ºÉÉä¨É|ÉEò®úhÉMÉiÉÉʦɹɴÉÉÊnùvɨÉæ¹´É{ÉÒiªÉlÉÇ&** EòlÉÆSÉ Ê´ÉÊxɪÉÖVªÉiÉ <ÊiÉ |ÉÊiÉYÉɪÉÉ +ÉVªÉÉÊnù´ªÉÉ´ÉÞkÉ°ü{ÉÉ´ÉÎSUôzÉÉäqäù¶ÉäxÉ Ê´ÉÊxɪÉÖVªÉiÉä <ÊiÉ ÊºÉrùÉxiÉäxÉ ÊxÉ®úÉEòÉRÂóIÉÒEò®úhÉÉiÉ iÉuèù{É®úÒiªÉäxÉ {ÉÚ´ÉÇ{ÉIɨÉɽþ -------- iÉjÉäÊiÉ** xÉxÉÖ ¡ò±ÉVÉxÉEòiɪÉÉ ÊºÉrù´ÉèVÉÉiªÉÉ´ÉÎSUôzɪÉÉMÉÉäqäù¶ÉäxÉ pù´ªÉÉÊnùÊ´ÉvÉÉxÉÉiÉ iÉÉoù¶É´ÉèVÉÉiªÉÉ´ÉÎSUôzɪÉÉMɺªÉ iÉnÂùpù´ªÉMÉiɺÉƺEòÉ®Æú Ê´ÉxÉÉäi{ÉkÉÉè |ɨÉÉhÉɦÉÉ´ÉÉiÉ µÉÒÁlÉÇi´Éä%Ê{É xÉÉxÉlÉÇCªÉÉ{ÉÊkÉÊ®úiªÉiÉ +ɽþ -------- +iÉÉä xɴɨÉäÊiÉ** µÉÒÁÉÊnùpù´ªÉÊ´ÉvÉÒxÉÉÆ ÊxɪɨÉÊ´ÉÊvÉi´ÉÉä{É{ÉÉnùEò{ÉÉÊIÉEò|ÉÉÎ{iÉʺÉvªÉè Ê´ÉVÉÉiÉҪɪÉÉMÉ´ªÉHòÒxÉɨÉÊ{É ´ªÉÉ{ÉEòÒ¦ÉÚiɪÉÉMÉi´ÉÉ´ÉÎSUôzÉ´ªÉCiªÉxiÉMÉÇiÉi´ÉÉiÉ iÉnù´ÉÎSUôzÉÆ |ÉÊiÉSÉ Ê´ÉxÉÉÊ{É pù´ªÉÉxiÉ®äúhÉ Ê´ÉVÉÉiÉҪɪÉÉMÉÉäi{ÉkÉä¤ÉÉÇvÉEòɦÉÉ´ÉäxÉ +´É¶ªÉÉRÂóMÉÒEòɪÉÇi´ÉÉiÉ iÉnÖùi{ÉkÉÉè ºÉÖiÉ®úÉÆ iÉiºÉƺEòÉ®úÉ{ÉäIÉɪÉÉÆ ¨ÉÉxÉɦÉÉ´ÉäxÉÉxÉlÉÇCªÉºªÉ iÉnù´ÉºlÉi´ÉÉiÉ +{É#Ú´ÉǺÉÉvÉxÉi´É±ÉIÉhÉÉ +ɴɶªÉEòÒ* iÉnùÉSÉ Ê´É¶Éä¹ÉhÉÒ¦ÉÚiÉÉ{ÉÚ´ÉÈ |ÉiªÉlÉÉÇVVÉxÉEòi´ÉÉ´ÉMɨÉÉiÉ iɺªÉ SÉÉoù¹]õ°ü{ɺªÉ ¸ÉÖiɺÉƺEòÉ®èúÌ´ÉxÉÉäi{ÉkÉÉè ¨ÉÉxÉɦÉÉ´ÉÉnùÉxÉlÉÇCªÉ{ÉÊ®ú½þÉ®úɺÉƦɴÉÉiÉ iÉÉoù¶ÉÉ{ÉÚ´ÉǺÉÉvÉxÉi´ÉºªÉ |ÉnäùªÉPÉ]õEòiɪÉÉ ±ÉIÉhÉҪɺªÉ °ü{ɺªÉ ªÉ´Éäι´É´ÉÉVªÉÉÊnù¹´ÉÊ{É ºÉk´ÉÉiÉ ºÉ´ÉÉÇlÉÈ vɨÉÉÇ<iªÉlÉÇ&** xÉxÉÖ B´É¨É{ÉÚ´ÉǺÉÉvÉxÉi´É±ÉIÉhÉɪÉɨÉÊ{É µÉÒʽþVÉxªÉi´ÉäxÉ |ÉiªÉɺÉkªÉÉ%MxÉäªÉÉ´ÉÉxiÉ®úÉ{ÉÚ´ÉǺÉÉvÉxÉi´ÉºªÉè´É ±ÉIÉhÉÉèÊSÉiªÉÉiÉ iÉnùºÉÉvÉxÉÉVªÉÉÊnù¹ÉÖ +|ÉÉÎ{iÉÊ®úiªÉiÉ +ɽþ -------- iÉjÉ ¡ò±ÉäÊiÉ ** |ÉiªÉɺÉkÉä®úÉMxÉäªÉ´ÉnùMxÉÒ¹ÉÉä¨ÉÒªÉèxpùÉMxɪÉÉä®ú{ªÉÊ´Éʶɹ]õi´ÉäxÉ iÉnù{ÉÚ´ÉǺÉÉvÉxÉi´ÉºªÉÉÊ{É ±ÉIÉhÉÒªÉi´ÉÉiÉ |É´ÉÞkªÉäEòÉxÉÖMÉiÉvɨÉÉǦÉÉ´ÉäxÉÉ´ÉÉxiÉ®úÉ{ÉÚ´ÉǺÉÉvÉxÉi´ÉʴɶÉä¹É±ÉIÉhÉÉxÉÖ{É{ÉkÉä& ¡ò±É|ÉiªÉɺÉzÉi´ÉÉiÉ ºÉ´ÉÉÇxÉÖMÉiÉ¡ò±ÉÉ{ÉÚ´ÉǺÉÉvÉxÉi´ÉäxÉè´É ±ÉIÉhɪÉÉ vɨÉǺÉÉÆEòªÉǨÉÊxÉ´ÉɪÉÇʨÉiªÉlÉÇ&* nùÒIÉhÉÒªÉÉäqäù¶ÉäxÉ Ê´ÉʽþiɺªÉ ´ÉÉRÂóÊxɪɨɺªÉ nùÒIÉhÉÒªÉɪÉÉ& VªÉÉäÊiɹ]õÉä¨ÉÉ{ÉÚ´ÉǺÉÉvÉxÉi´ÉɦÉÉ´ÉäxÉ nùÒIÉhÉÒªÉÉ{ÉnäùxÉiɺªÉ ±ÉIÉʪÉiÉ֨ɶÉCªÉi´ÉÉiÉ nùÒIÉhÉÒªÉÉ{ÉnäùxÉ º´ÉºÉÉvªÉÉ{ÉÚ´ÉǺÉÉvÉxÉi´É±ÉIÉhɪÉÉ iÉiºÉÉvªÉVªÉÉäÊiɹ]õÉä¨ÉÉ{ÉÚ´ÉǺÉÉvÉxÉi´É±ÉIÉhÉɪÉÉÆ ±ÉÊIÉiɱÉIÉhÉÉ{ÉkÉäºiÉnùlÉÇi´ÉÆ xÉÉRÂóMÉÒEÞòiɨÉÂ, +Ê{ÉiÉÖ nùÒIÉhÉÒªÉÉ´ÉÉxiÉ®úÉ{ÉÚ´ÉÉÇlÉÇi´É¨Éä´É, |ÉEÞòiÉäiÉÖ µÉÒʽþVÉxªÉªÉÉMÉVÉxªÉi´ÉºªÉ {É®ú¨ÉÉ{ÉÚ´Éæ%Ê{É ºÉk´ÉäxÉ µÉÒ½þÊ#{ÉnäùxÉ iɱ±ÉIÉhÉɨÉÉjÉÉä{É{ÉkÉä& xÉÉ´ÉÉxiÉ®úÉ{ÉÚ´ÉÉÇlÉÇi´ÉʨÉiªÉʦÉ|ÉäiªÉ ´Éè¹É¨ªÉ¨Éɽþ -------- +iÉ B´ÉäÊiÉ** où¹]õÉlÉÇi´ÉäÊiÉ** +´ÉPÉÉiɺªÉÉ{ÉÚ´ÉÉÇlÉÇi´Éä%Ê{É iÉiºÉÉvÉxɵÉÒʽþMÉiÉoù¹]õ|ɪÉÉäVÉxÉuùÉ®èú´É iÉnùlÉÇi´ÉʨÉÊiÉ µÉÒÁlÉÇi´Éä ´ÉèiÉÖ¹ªÉ°ü{Éoù¹]õÉlÉÇi´É¨ÉÉVªÉÉtƶÉä%où¹]õÉlÉÇi´ÉʨÉÊiÉ ´Éè°ü{ªÉºªÉ iÉlÉÉ ´ÉèiÉÖ¹ªÉÉlÉÇi´Éä +´ÉPÉÉiÉÊ´ÉvÉäÌxɪɨÉÊ´ÉÊvÉi´É¨É +où¹]õÉlÉÇi´ÉäiÉÖ +{ÉÚ´ÉÇÊ´ÉÊvÉi´ÉʨÉÊiÉ ´Éè°ü{ªÉºªÉ SÉÉ{ÉkÉäºiÉi{ÉÊ®ú½þÉ®úɪÉèEò°ü{ªÉɸɪÉhÉä ±ÉÉPÉ´ÉÉiÉ ÊxɪɨÉÊ´ÉÊvÉi´Éoù¹]õÉlÉÇi´ÉÉxÉÖ®úÉävÉäxÉ +Éè¹ÉvÉpù´ªÉ´ÉÞkªÉ{ÉÚ´ÉǺÉÉvÉxÉi´É¨Éä´É ±ÉIÉʪÉi´ÉÉ iÉrù¨ÉÇi´É¨Éä´É ªÉÖHòʨÉiªÉlÉÇ&** xÉxÉÖ +ʴɶÉä¹É|É´ÉÞkÉÊ´ÉvªÉxÉÖ®úÉävÉäxÉ ´Éè°ü{ªÉÉRÂóMÉÒEò®úhÉÆ ºÉ´ÉÇjÉè´É ´ÉÉ%où¹]õÉlÉÇi´ÉÉRÂóMÉÒEò®úhÉÆ xÉ nùÉä¹É <iªÉiÉ +ɽþ ------- ÊEò¨ÉÖiÉäÊiÉ --------- |ÉiªÉɺÉkªÉäÊiÉ** µÉÒʽþ{ÉnùÉʦÉvÉäªÉÉlÉǺªÉ µÉÒÁÉnäùºiÉhbÖdiv;±ÉÊxɹ{ÉÊkÉuùÉ®úÉ |ÉlɨÉiÉ& {ÉÖ®úÉäbdiv;ɶɺÉÆ{ÉÉnùxÉäxÉ =i{ÉkªÉ{ÉÚ´ÉǺÉÉvÉxÉi´ÉÉiÉ iÉnùÊiÉGò¨Éä EòÉ®úhÉɦÉÉ´ÉÉiÉ ªÉnäù´É µÉÒÁÉÊnùʦÉ& ºÉÉvªÉ¨É{ÉÚ´ÉÈ iÉiºÉÉvÉxÉi´ÉºªÉè´É |ÉiªÉɺÉkªÉÉ ±ÉIªÉi´ÉÉÊnùiªÉlÉÇ&* ªÉÊnù EòlɨÉÊ{É iÉiºÉÉvÉxÉi´É±ÉIÉhÉɪÉɨÉÉxÉlÉÇCªÉ{ÉÊ®ú½þÉ®úÉä xÉ ¦É´ÉäiÉÂ, iÉnùÉ +MÉiªÉÉ iÉÊuù½þÉªÉ {É®ú¨ÉÉ{ÉÚ´ÉǺÉÉvÉxÉi´ÉÆ Ê´É|ÉEÞò¹]õ¨ÉÊ{É ±ÉIªÉäiÉ,xÉi´ÉäiÉnùκiÉ; iɺªÉÉ{ªÉÊxÉYÉÉÇiÉ|ÉEòÉ®úi´ÉäxÉ iÉnùlÉÇi´Éä%{ªÉÉxÉlÉÇCªÉ{ÉÊ®ú½þÉ®úÉä{É{ÉkÉäÊ®úiªÉɽþ -------- iɺªÉÉ{ÉÒÊiÉ** +iÉ B´É ªÉjÉ ºÉ{iÉnù¶ÉÉ®úÎixÉi´ÉÉÊnù´ªÉÊiÉ®äúEäòhÉ |ÉEÞòiÉÉè +{ÉÚ´ÉÇʺÉÊrù& {É·É{ÉÚ´ÉÇʺÉÊrù´ÉÉÇ´ÉvÉÉÊ®úiÉÉ iÉjÉ iÉnùÊiÉGò¨ÉähÉÉÊ{É {É®Æú{É®úªÉÉ ´ÉÉVÉ{ÉäªÉÉ{ÉÚ´ÉÇ|ɪÉÉäVÉEòi´ÉʨɹªÉiÉ B´É, |ÉEÞòiÉäiÉÖ iÉnù¦ÉÉ´ÉÉiÉ |ÉiªÉɺÉkªÉɶÉCªÉºÉƤÉxvÉÉxÉÖ®úÉävÉäxÉ µÉÒʽþi´ÉºÉ¨ÉÉxÉÉÊvÉEò®úhÉÉMxÉäªÉÉäi{ÉkªÉ{ÉÚ´ÉǺÉÉvÉxɺÉƤÉÎxvÉ|ÉnäùªÉ- PÉ]õEòiÉhbÖdiv;±ÉÊxɹ{ÉÊkÉ°ü{É´ªÉÉ{ÉÉ®úEòºÉÉvÉxÉiÉɸɪÉi´ÉºªÉè´É ±ÉÉPÉ´Éɱ±ÉIÉhÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +ÉxiÉ®úÉʱÉEòiÉkÉnÂù´ªÉÉ{ÉÉ®úEòºÉÉvÉxÉiÉÉÊxÉ´Éä¶ÉäxÉ ±ÉIÉhÉÉ|ÉEòÉ®Æú nù¶ÉǪÉÊiÉ ---------- +iÉ <ÊiÉ** Ê{ɹ]õ°ü{É´ªÉÉ{ÉÉ®ú´ªÉÉ´ÉÞkɪÉä |ÉnäùªÉ|ÉEÞòÊiɦÉÚiÉäiªÉÖHò¨ÉÂ* iɺªÉ |ÉnäùªÉi´ÉäxÉ iÉi|ÉEÞòÊiÉi´ÉɦÉÉ´ÉÉiÉÂ* ªÉlÉè´É ÁÉʨÉIÉÉ {ɪɺÉÉä xÉ pù´ªÉÉxiÉ®ú¨ÉÂ, ËEòiÉÖ PÉxÉÒ¦ÉÉ´ÉÉ{ÉzÉÆ {ÉªÉ B´É, ªÉlÉÉ´ÉÉ ºÉHò´É B´É ºÉHÖòÊ{Éhbdiv;&, xÉi´ÉlÉÉÇxiÉ®ú¨ÉÂ, VɱɺÉƪÉÉäMÉÉÊnùEÆòSÉ Ê{Éhbdiv;¦ÉÉ´Éä ÊxÉʨÉkÉEòÉ®úhɨÉÉjɨÉÂ, iÉlÉè´ÉVɱÉÉMxªÉÉÊnùºÉƪÉÉäMɺªÉ Ê{ÉhbÆdiv; |ÉÊiÉ ÊxÉʨÉkÉEòÉ®úhÉi´Éä%Ê{É xÉ Ê{ɹ]õÉnùlÉÉÇxiÉ®Æú {ÉÖ®úÉäbdiv;ɶÉ&, ËEòiÉÖ Ê{Éhbdiv;ɴɺlÉɨÉÉjɨÉÂ* +iÉ& ºÉ iÉhbÖdiv;±É|ÉEÞòÊiÉEò B´ÉäÊiÉ xÉ Ê{ɹ]õºªÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®ú¨ÉvªÉä |É´Éä¶É&* +iÉB´É SÉ®úÉè {ÉÖ®úÉäbdiv;ɶɺlÉÉxÉÉ{ÉzÉä Ê{ɹ]õ|ÉEÞòÊiÉi´ÉɦÉÉ´Éä%Ê{É iÉhbÖdiv;±É|ÉEÞòÊiÉEòi´ÉÉnäù´É vɨÉÇ|ÉÉ{iÉ#ªÉÊ´ÉPÉÉiÉ&* ªÉtÊ{É ªÉjÉ Ê{ɹ]õºªÉè´É |ÉnäùªÉiÉÉ iÉjÉ iÉhbÖdiv;±É|ÉEÞòÊiÉEòi´ÉäxÉ vɨÉÇ|ÉÉÎ{iÉnÖÇùÌxÉ´ÉÉ®úÉ; iÉlÉÉÊ{É ºÉ´ÉÇjÉÉ%xÉÉä´ÉɺÉÉäÊvÉEò®úhÉxªÉɪÉäxÉ ÊºÉrùºªÉè´É {ÉÖ®úÉäbdiv;ɶÉÉnäù& OɽþhÉ|ɺÉHòÉè |ɪÉÉäMÉÉxiÉ& ¸É{ÉhÉÊ´ÉvªÉxªÉlÉÉxÉÖ{É{ÉkªÉÉ |ɪÉÉäMɨÉvªÉä ºÉÆ{ÉÉnùxÉɴɶªÉEòiɪÉÉ iÉjÉè´É |ÉEÞòÊiÉpù´ªÉÉä{ÉÉnùÉxÉä iÉÊzɪɨÉÊ´ÉvÉÉxÉÉiÉ iÉÉoù¶ÉÊxɪɨªÉ¨ÉÉxÉpù´ªÉä¹´Éä´É vɨÉÉÇhÉÉÆ Ê´ÉvÉÉxɨÉÂ* ªÉjÉiÉÖ Ê{Éhbdiv;iÉhbÖdiv;±ÉÉnùÉè |ÉnäùªÉä xÉ ¸É{ÉhÉ|ÉÉÎ{iɺiÉjÉ {ÉÖ®úÉäbdiv;ɶÉÉÊnù{Énù´ÉÉSªÉ{ÉC´ÉÊ{Éhbdiv;ÉÊnùPÉ]õEò{ÉÉEò|ɪÉÉäVÉEòºªÉ iɺªÉɦÉÉ´Éä {Éä¹ÉhÉ´ÉiÉ ±ÉÉä{ÉÉèÊSÉiªÉäxÉ +xÉÉä´ÉɺÉÉä´É±±ÉÉèÊEòEòºªÉè´É Ê{ɹ]õiÉhbÖdiv;±ÉÉnäù& ={ÉÉnùÉxÉÉkÉhbÖdiv;±Éäι´É´É xÉ Ê{ɹ]äõ%Ê{É |ɪÉÉäMɨÉvªÉä iÉhbÖdiv;±ÉÉä{ÉÉnùÉxɨÉ xÉ ´ÉÉ µÉÒʽþ|ÉEÞòÊiÉi´ÉÊxÉªÉ¨É <ÊiÉ xÉ iÉrù¨ÉÇ|ÉÉÎ{iÉ&* +iÉB´É "µÉÒʽþʦɪÉÇVÉäiÉä"ÊiÉ ´ÉÉCªÉä º´É|ÉnäùªÉ|ÉEÞòÊiɦÉÚiÉiÉhbÖdiv;±É´ªÉÉ{ÉÉ®úuùÉ®èú´É +{ÉÚ´ÉǺÉÉvÉxÉÒ¦ÉÚiɪÉÉMÉÉäqäù¶ÉäxÉè´É ºÉƺEòÉ®úÊ´ÉvÉªÉ <iªÉlÉÇ&* <iÉÉä{ªÉÊvÉEÆò EòÉèºiÉÖ¦Éä pù¹]õ´ªÉ¨ÉÂ** xÉxÉÖ iÉkÉnÂù´ªÉÉ{ÉÉ®úEòºÉÉvÉxÉiÉÉxÉÉÆ +ÉMxÉäªÉi´ÉµÉÒʽþi´ÉÉ´ÉÎSUôzÉÉxÉÉÆ ÊxÉ´Éä¶Éä ºÉÉèªÉÉÇnùÉè iÉkÉrù¨ÉÉÇ´ÉÎSUôzɺÉÉvÉxÉiÉÉxÉɨɦÉÉ´Éä EòlÉÆ iÉÎnÂù¦ÉzÉvɨÉÉÇ´ÉÎSUôzɺÉÉvÉxÉiÉɸɪÉä¹ÉÖ vɨÉÇ|ÉÉÎ{iÉÊ®úiªÉiÉ +ɽþ ------- iÉnÂù´ªÉÉ{ÉÉ®úEäòÊiÉ** ªÉÉ´ÉiÉÉ Ê´ÉxÉÉ xÉÉxÉlÉÇCªÉ{ÉÊ®ú½þÉ®úºiÉÉ´Éx¨ÉÉjɺªÉÉMÉiªÉÉ |É´Éä¶Éä*#Ã{ÉÒ½þ ºÉÉvÉxÉiÉɨÉÉjÉ|É´Éä¶ÉäxÉ iÉi{ÉÊ®ú½þÉ®úÉä{É{ÉkÉÉè xÉ iÉnù´ÉSUäônùEòÉxÉÉÆ µÉÒʽþi´ÉÉnùÒxÉÉÆ |É´Éä¶É&; MÉÉè®ú´ÉÉiÉÂ* xÉSÉÉÊiÉ|ɺÉRÂóMÉ&; ´ÉÉ®úhɺªÉÉÊ{É iÉÉ´ÉiÉè´É ºÉƦɴÉÉiÉÂ* B´ÉÆSÉ xÉè´ÉÉ®äú SÉ®úÉè ªÉ´Éä¹ÉÖSÉ vɨÉÇ|ÉÉÎ{iÉ®úÊ´ÉEò±ÉäiªÉlÉÇ&** xÉxÉÖ µÉÒʽþªÉ´ÉªÉÉä& ¶É¤nùÉxiÉ®úÉiÉ MÉÖhÉÉuùÉ EòÉ®úhÉiÉɦÉänùÉiÉ µÉÒʽþMÉiÉiÉhbÖdiv;±ÉÊxɹ{ÉÊkÉ´ªÉÉ{ÉÉ®úEòºÉÉvÉxÉiÉɸɪÉi´ÉɦÉÉ´Éä EòlÉÆ ªÉ´Éä¹ÉÖ vɨÉÇ|ÉÉÎ{iÉ&? +iÉB´É BiÉÉoù¶ÉºÉÉvÉxÉiÉɸɪÉi´ÉɦÉÉ´Éä%Ê{É Ê´ÉEÞòiÉÉè xÉÒ´ÉÉ®úEò®úhÉiÉɪÉÉ& |ÉÉEÞòiÉEòɪÉÉÇ{ÉkªÉÉ iÉnù´ÉÎSUôzÉä¹ÉÖ xÉÒ´ÉÉ®äú¹ÉÖ +ÊiÉnäù¶ÉäxÉ vɨÉDZÉɦÉä%Ê{É {É®úEÞòiÉÉè iÉnù¦ÉÉ´Éä xÉ EòlɨÉÊ{É iÉi|ÉÉÎ{iÉÊ®úiªÉiÉ +ɽþ --------- ªÉlÉÉSÉäÊiÉ** ªÉlÉè´É ºÉÉvÉxÉiÉɨÉÉjÉÊ´É´ÉIɪÉÉ%%xÉlÉÇCªÉ{ÉÊ®ú½þÉ®äú ºÉÊiÉ xÉ ºÉÉvÉxÉiÉÉ´ÉSUäônùEäò Ê´É´ÉIÉÉ; MÉÉè®ú´ÉÉiÉÂ, B´ÉÆ ºÉÉvÉxÉiÉɺÉɨÉÉxªÉÊ´É´ÉIɪÉÉÊ{É iÉi{ÉÊ®ú½þÉ®úÉä{É{ÉkÉäºiÉÖ±ªÉi´ÉäxÉ ¶ÉCªÉºÉƤÉxvÉÊ´ÉvɪÉÉ |Éʴɹ]õºªÉÉÊ{É xÉ ºÉÉvÉxÉiÉÉʴɶÉä¹ÉºªÉ Ê´É´ÉIɪÉÉ ±ÉIªÉiÉÉ´ÉSUäônùEäò =qäù¶ªÉiÉÉ´ÉSUäônùEäò ´ÉÉ |É´Éä¶ÉÉä MÉÉè®ú´ÉÉÊnùÊiÉ ºÉÉvÉxÉiÉɺÉɨÉÉxªÉɸɪÉi´ÉÊ´É´ÉIɪÉÉ ªÉÖHòÉ ªÉ´Éä¹ÉÖ vɨÉÇ|ÉÉÎ{iÉxÉÉÇVªÉÉÊnùι´ÉÊiÉ EòÉèºiÉÖ¦Éä ʴɺiÉ®ú <iªÉlÉÇ& ** ** <ÊiÉ SÉiÉÖlÉÈ ÊxÉ´ÉÉÇ{ÉÉnùÒxÉÉÆ ´ªÉ´ÉκlÉiÉʴɹɪÉiÉÉÊvÉEò®úhɨÉ ** ---------------- <B1> (5 +ÊvÉEò®úhɨÉÂ*)(+.3 {ÉÉ.1 +ÊvÉ.5) pù´ªÉ¨ÉÂ** nù¶ÉÇ{ÉÚhÉǨÉɺɪÉÉä&, º}ªÉ¶SÉ Eò{ÉɱÉÉÊxÉ SÉäÊiÉ nù¶É pù´ªÉÉhªÉxÉÖGò¨ªÉèiÉÉÊxÉ ´Éè nù¶É ªÉYÉɪÉÖvÉÉxÉÒÊiÉ ¸ÉÖiÉäxÉ ´ÉÉCªÉäxÉ nù¶ÉÉxÉÉÊ{É pù´ªÉÉhÉÉÆ ªÉYɺÉÉvÉxÉi´ÉäxÉ Ê´ÉvÉÉxÉÉnÖùi{ÉÊkÉʶɹ]õ {ÉÖ®úÉäbdiv;ɶÉÉt´É®úÉävÉäxÉ SÉ ºÉÉIÉÉtÉMɺÉÉvÉxÉi´ÉɪÉÉäMÉÉnùRÂóMÉä¹´É´ÉiÉÉ®úÉiÉ |ÉEÞòiÉÉ{ÉÚ´ÉǺÉÉvÉxÉÒ¦ÉÚiÉpù´ªÉºÉÉEòÉRÂóIɶÉCªÉÊGòªÉÉi´ÉÉ´ÉÎSUôzÉÉäqäù¶ÉäxÉ pù´ªÉÉÊhÉ Ê´ÉvÉÒªÉxiÉä* º}ªÉäxÉÉärùxiÉÒiªÉÉÊnùʴɶÉä¹ÉÊ´ÉÊxɪÉÉäMÉɺi´É´ÉªÉÖiªÉÉxÉÖ´ÉÉnùÉ <ÊiÉ |ÉÉ{iÉä ---------- iÉäxÉ iÉäxÉ |ÉiªÉIÉÊ´ÉÊvÉxÉÉ iÉÞiÉÒªÉɸÉÖÊiɺɽþEÞòiÉäxÉ º}ªÉÉnùÒxÉÉÆ Ê´ÉʶɹªÉ Ê´ÉÊxɪÉÉäMÉÉnÂù ªÉYÉɪÉÖvÉ´ÉÉCªÉ¨Éä´ÉèEò¨É¸ÉÖiÉÊ´ÉÊvÉEÆò ´Éè -------- ¶É¤nùÉä{ɤÉrù¨ÉxÉÖ´ÉÉnùEò¨ÉÂ* ¤É½ÚþxÉɨÉxÉÖ´ÉÉnùÉxÉÉÆ ´ÉèªÉlªÉÉÇiÉÂ* +ºªÉ SÉ ªÉYÉɪÉÖvÉÉÊxÉ ºÉƦɴÉxiÉÒiªÉäiÉÊuùvªÉlÉÇ´ÉÉnùi´ÉäxÉ ºÉÉlÉÇEòi´ÉÉiÉÂ* iɺ¨ÉÉnÖùrùxÉxɨÉÉjÉVÉxªÉ´ªÉÉ{ÉÉ®úEò|ÉEÞòiÉÉ{ÉÚ´ÉÇ- ºÉÉvÉxÉi´É¨Éä´ÉÉärùxÉxÉ{ÉnäùxÉ ±ÉIÉʪÉi´ÉÉ iÉnÖùqäù¶ÉäxÉè´É º}ªÉÉÊnùÊ´ÉÊvÉ& ** 3 ** 5 ** ** <ÊiÉ {É\SɨÉÆ ¸ÉÉèiÉÊ´ÉÊxɪÉÉäMÉÊvÉEò®úhɨÉ ** <B2> {ÉÚ´ÉÉÇÊvÉEò®úhɨÉÉ®ú¦ªÉ Êjɹ´ÉÊvÉEò®úhÉä¹ÉÖ ºÉƺEòÉ®úpù´ªÉMÉÖhÉÉxÉɨÉÖqäù¶ªÉiÉÉ´ÉSUèônùEòÊxÉ°ü{ÉhÉäxÉ Ê´ÉÊxɪÉÉäMÉ|ÉEòÉ®äú ÊxÉ°üÊ{ÉiÉ´ªÉä {ÉÉ®úÉlªÉÇPÉ]õEòÉäqäù¶ªÉiÉɤÉÉävÉEòi´ÉäxÉ |ÉÉvÉÉxªÉÉiÉ ÊuùiÉÒªÉɸÉÖÊiÉEÞòiÉÊ´ÉÊxɪÉÉäMÉ|ÉEòÉ®Æú {ÉÚ´ÉÉÇÊvÉEò®úhÉä ÊxÉ°ü{ªÉ +vÉÖxÉÉ iÉÞiÉÒªÉɸÉÖÊiÉÊ´ÉEÞòiÉÊ´ÉÊxɪÉÉäMÉ|ÉEòÉ®Æú pù´ªÉʴɹɪÉä ÊxÉ°ü{ÉʪÉiÉÖ¨ÉÖnùɽþ®úÊiÉ -------- nù¶ÉÇ{ÉÚhÉǨÉɺɪÉÉäÊ®úÊiÉ** |ÉÉEò®úÊhÉEòºÉ´ÉǪÉÉäMªÉpù´ªÉ¨ÉÉjÉä ÊxÉ´Éä¶ÉɪÉÉ{ÉÚ´ÉǺÉÉvÉxÉiÉɱÉIÉhÉɪÉè pù¶É{ÉÚhÉǨÉɺɪÉÉäÊ®úiªÉÖHò¨ÉÂ* <ÊiÉEò®úhÉäxÉ |ɦÉÞiªÉlÉÇEäòxÉ SÉ "+ÎMxɽþÉäjɽþ´ÉhÉÒSÉ ¶ÉÚ{ÉÈSÉ EÞò¹hÉÉÊVÉxÉÆSÉ ¶É¨ªÉÉ SÉÉä±ÉÚJɱÉÆSÉ ¨ÉֺɱÉÆ SÉ où¹ÉSSÉÉä{ɱÉÉ SÉä" iªÉxiɺªÉ ºÉ#ÆOɽþ&* º}ªÉäxÉÉärùxiÉÒiªÉÉnùÒxÉÉÆ Ê´ÉÊvÉi´ÉäxÉ º}ªÉÉnùÒxÉɨÉÖrùxÉxÉÉÊnù¹ÉÖ Ê´ÉÊxɪÉÉäMÉä%Ê{É {ÉÚ´ÉÇjÉÉÊiÉ|ɺÉHò±ÉIÉhÉɪÉÉÆ |ɨÉÉhÉɦÉÉ´ÉÉnÂùµÉÒʽþ¨ÉÉjÉVÉxªÉ´ªÉÉ{ÉÉ®úEòºÉÉvÉxÉiÉɱÉIÉhÉɪÉɨÉ{ÉÒ½þ ªÉYÉɪÉÖvÉ´ÉÉCªÉºªÉ iÉÉi{ɪÉÇOÉɽþEòºªÉ ºÉk´ÉÉiÉ +ÊiÉ|ɺÉHò±ÉIÉhÉɪÉÉÆ xÉ ¤ÉÉvÉEòʨÉÊiÉ Ê´É¶Éä¹ÉɶÉRÂóEòÉÊxÉ®úɺÉ#ÉªÉ {ÉÖxÉ®úÉ®ú¨¦É¨ÉʦÉ|ÉäiªÉ {ÉÚ´ÉÇ{ÉIɨÉɽþ ------- nù¶ÉÉxÉɨÉ{ÉÒÊiÉ ** ´Éè¶É¤nùÉä{ɤÉrùºªÉÉ{ªÉºªÉÉ|ÉÉ{iÉÉlÉÇEòi´ÉÉiÉ EòiÉÇ´ªÉiÉÉ´ÉÉÊSÉ{ÉnùÉvªÉɽþÉ®äúhÉ Ê´ÉvÉɪÉEòi´É¨ÉʦÉ|ÉäiªÉ Ê´ÉvÉÉxÉÉÊnùiªÉÖHò¨ÉÂ* +ɪÉÖvɶɤnùºªÉ ªÉÖrùºÉÉvÉxÉ´ÉÉÊSÉxÉÉä%Ê{É ªÉYÉ{ÉnùÉxÉÖ®úÉävÉÉiÉ ºÉÉvÉxɨÉÉjÉ{É®úi´É±ÉIÉhɪÉÉ ºÉÉvÉxÉi´ÉäxÉäiªÉÖHò¨ÉÂ* º}ªÉäxÉÉärùxiÉÒiªÉÉnùÒÊiÉ +ÉÊnù{ÉänùxÉ "Eò{ÉɱÉä¹ÉÖ ¸É{ɪÉÊiÉ +MÉ#ÂÊxɽþÉäjɽþ´ÉhªÉÉ ½þ´ÉÓÊ¹É ÊxÉ´ÉÇ{ÉÊiÉ ¶ÉÚ{ÉæhÉ Ê´ÉÊ´ÉxÉÊHò EÞò¹hÉÉÊVÉxɨÉvɺiÉÉnÖù±ÉÚJɱɨɴɺiÉÞhÉÉÊiÉ ¶É¨ªÉÉÆ où¹ÉtÖ{ÉnùvÉÉÊiÉ =±ÉÚJɱɨÉֺɱÉɦªÉɨɴɽþÎxiÉ où¹ÉnÖù{ɱÉɦªÉÉÆ Ê{Éxɹ]õÒ" iªÉxiÉÉxÉÉÆ ºÉÆOɽþ&* <iÉ®úiÉ º{ɹ]õÉlÉǨÉÂ* <½þ º}ªÉÉnùÒxÉÉÆ ºÉ´ÉÉÇlÉÇi´Éä ÊxÉ®úÉEÞòiÉä SÉiÉÖlÉæ {ÉÖxɺiÉä¹ÉÉÆ |ÉnäùªÉiÉ´ɨÉɶÉRÂóCªÉ ÊxÉ®úÉÊGòªÉiÉ <ÊiÉ xÉ Ê´É®úÉävÉ&* =¦ÉªÉjÉÉ{ÉÒiªÉÉènÖù¨¤É®úÉÊvÉEò®úhÉʺÉrùÉlÉÇ´ÉÉnùi´ÉÆ ªÉYÉɪÉÖvÉ´ÉÉCªÉºªÉÉʦÉ|ÉäiªÉ +xÉÖ´ÉÉnùÉäÊHòÊ®úÊiÉ vªÉäªÉ¨ÉÂ* |ɪÉÉäVÉxÉÆ º{ɹ]õi´ÉÉzÉÉäHò¨ÉÂ** ** <ÊiÉ {É\SɨÉÆ ¸ÉÉèiÉÊ´ÉÊxɪÉÉäMÉÉÊvÉEò®úhɨÉ ** ---------------- <B1> (6 +ÊvÉEò®úhɨÉÂ*)(+.3 {ÉÉ.1 +ÊvÉ.6) +lÉêEòi´Éä** VªÉÉäÊiɹ]õÉä¨Éä +¯ûhɪÉÉ BEò½þɪÉxªÉÉ Ê{ÉRÂóMÉÉIªÉÉ ºÉÉä¨ÉÆ GòÒhÉÉiÉÒÊiÉ ¸ÉÖiɨÉÂ* iÉjÉɯûhɶɤnùÉä%¯ûhÉMÉÖhÉ´ÉSÉxÉÉä%¯ûhÉi´ÉVÉÉÊiÉ´ÉSÉxÉÉä ´ÉÉ xÉ iÉÖ Ê´Éʶɹ]õ´ªÉÊHò´ÉSÉxÉ&* iÉÞiÉҪɪÉÉ SÉ ¶ÉCªÉºªÉè´É Eò®úhÉi´É¨ÉÖSªÉiÉä, xÉ iÉÖ iÉnùlÉÈ pù´ªÉ±ÉIÉhÉÉ* ]õɤÉÉtlÉÉæ%Ê{É iÉjÉè´É ºÉɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉäxÉÉx´ÉÒªÉiÉä, xÉ iÉÖ iÉnùlÉǨÉÊ{É ´ªÉÊHò±ÉIÉhÉÉ; +´ªÉÖi{ÉkªÉÉ{ÉkÉä&* ªÉlÉÉSÉè´ÉÆ ºÉÊiÉ MÉÖhÉ´ÉSÉxÉ#ÉxÉɨÉɸɪÉiÉÉä ʱÉRÂóMÉ´ÉSÉxÉÉÊxÉ ¦É´ÉxiÉÒiªÉÉtxÉÖ¶ÉɺÉxÉÉä{É{ÉÊkɺiÉlÉÉ EòÉèºiÉÖ¦Éä pù¹]õ´ªÉ¨ÉÂ* BEò½þɪÉxªÉÉÊnù{ÉnùÉxÉÉÆ iÉÖ ¤É½ÖþµÉÒʽþi´ÉÉnù´ÉªÉ´ÉÉlÉÇÊ´Éʶɹ]õÉxªÉ{ÉnùÉlÉÇ°ü{Éä pù´ªÉ B´É ¶ÉÊHòÊ®úÊiÉ |ÉÉ\SÉ&* +xªÉ{ÉnùÉlÉæ {ÉnùuùªÉºªÉ ±ÉIÉhÉäÊiÉ iÉÖ ¤É½þ´É&* xÉSÉ ------- pù´ªÉºªÉèEäòxÉè´É {ÉnäùxÉ Ê´ÉÊvɺÉƦɴÉä <iÉ®äúhÉ Ê´ÉvªÉxÉÖ{É{ÉÊkÉ´ÉêªÉlªÉÈ SÉäÊiÉ --------- ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ; =¦ÉªÉÉäªÉÖÇMÉ{Éi|É´É#ÞkÉäÌ´ÉʽþiÉÊ´ÉvÉÉxÉɦÉÉ´ÉÉiÉÂ, MÉÖhÉÉxiÉ®ú{É®úi´ÉäxÉ ºÉÉlÉÇCªÉÉSSÉ* ¶ÉCªÉiÉä i´ÉjÉÉÊ{É +ɯûhªÉxªÉɪÉäxÉ ±ÉIÉhÉÉÊ{É xÉäÊiÉ ´ÉHÖò¨ÉÂ; ºÉ¨ÉɺÉÉxÉÖ¶ÉɺÉxɺªÉ ¨ÉiÉÖ¤ÉÉtxÉÖ¶ÉɺÉxÉ´ÉnÖù{É{ÉkÉä&* pù´ªÉä {Éɹ`ÇöEòMÉÖhɺÉƤÉxvÉÉä{É{ÉÉnùxÉÆSÉ |ɨÉÉhÉÉxiÉ®ú|ÉʨÉiÉpù´ªÉ¨ÉÉnùɪÉÉä{É{ÉÉnùxÉÒªÉʨÉÊiÉ xÉ EòζSÉiÉ ʴɮúÉävÉ&* iÉÊnù½þɯûhÉ#ªɺªÉ ªÉÉäMªÉi´Éä%Ê{É EòÉ®úEòi´ÉäxÉÉ´ªÉÖi{ÉzɺªÉ ´ÉÉCªÉÒªÉpù´ªÉÉtx´ÉªÉºªÉɪÉÉäMÉÉnÂù´ªÉÖi{ÉzÉi´Éä%Ê{É SÉɨÉÚiÉÇi´ÉäxÉɪÉÉäMªÉºªÉ ´ÉÉCªÉÒªÉÊGòªÉÉx´ÉªÉɪÉÉäMÉÉkÉiÉÉäÊ´ÉÎSUôzɺªÉ |ÉEò®úhÉEòα{ÉiɸÉÖiÉÉxÉÖʨÉiÉèEònäù¶ÉÊxɹ{ÉzÉäxÉ ´ÉÉCªÉäxÉɯûhɪÉÉ |ÉEÞòiÉÉ{ÉÚ´ÉǺÉÉvÉxÉÒ¦ÉÚiÉpù´ªÉ{ÉÊ®úSUäônÆù ¦ÉɴɪÉäÊnùiɪÉÉEò®äúhÉ |ÉÉEò®úÊhÉEòºÉ´ÉÇpù´ªÉÉRÂóMÉi´ÉʨÉÊiÉ |ÉÉ{iÉä --------- xÉ ªÉÉäMªÉiÉÉYÉÉxÉÆ ¶Éɤnù¤ÉÉävɽäþiÉÖ®úÊ{É iÉÖ +ªÉÉäMªÉiÉÉÊxɶSɪɺªÉ |ÉÊiɤÉxvÉEòiÉɨÉÉjɨÉÂ* +iɶSÉ |ÉÊiɤÉxvÉEòiÉɦÉɴɺÉk´Éä +ɯûhªÉºªÉÉÊ{É ÊGòªÉÉx´ÉªÉ¤ÉÉävÉÉä{É{ÉkÉä&* {ɶSÉÉSSÉ ªÉÉäMªÉiÉÉMÉ´Éä¹ÉhÉɪÉɨÉɯûhªÉºªÉ {ÉÉй]õEòpù´ªÉºÉƤÉxvÉÉä{É{ÉkÉäxÉÇ iÉiÉÉä Ê´ÉSUäônùɶÉRÂóEòÉ* +iÉB´É |ÉlɨÉiÉ& ºÉÉä¨ÉGòªÉɯûhªÉÉÊnùºÉEò±ÉEòÉ®úEòÊ´Éʶɹ]õ¦ÉÉ´ÉxÉÉÊ´ÉvÉÉxÉÉäkÉ®Æú GòªÉºªÉ ºÉÉä¨ÉºÉƤÉxvÉ´Éä±ÉɪÉɨÉɯûhªÉÉÊnùÊjÉEòºªÉ ¨Éi´ÉlÉDZÉIÉhɪÉÉ GòªÉºÉƤÉxvÉÉ´ÉMÉiÉÉè {ɶSÉÉÊuù¶Éä¹ÉhÉÊ´ÉÊvÉjɪÉEò±{ÉxɪÉÉ iÉä¹ÉÉÆ GòªÉÉRÂóMÉi´ÉÉ´ÉMɨÉä VÉÉiÉä {ɶSÉÉi{É®úÊ#SUäônùEòÒ¦ÉÚiÉpù´ªÉÉt{ÉäIÉɪÉÉÆ {Éй]õEòÉä%¯ûhÉèEò½þɪÉxªÉÉä& {É®úº{É®Æú ʴɶÉä¹ÉhÉʴɶÉ乪ɦÉɴɨÉÉjÉähÉ ºÉƤÉxvÉÉä pù´ªÉʴɶÉä¹ÉºÉƤÉxvɶSÉäÊiÉ pù¹]õ´ªÉ¨ÉÂ* iÉiɶSÉ ªÉÖHÆò GòªÉºÉÉvÉxÉÒ¦ÉÚiÉèEò½þɪÉxªÉɨÉä´É ÊxÉ´Éä¶É +ɯûhªÉºªÉ, xÉ iÉÖ ´ÉɺÉ&|ɦÉÞÊiɹÉÖ GòªÉpù´ªÉÉxiÉ®äú¹ÉÖ* xÉ SÉ ªÉ´Éäι´É´É ºÉÉä¨É|ÉÉÎ{iɺÉÉvÉxÉGòªÉpù´ªÉi´ÉÉʴɶÉä¹ÉÉiÉ |ÉÉ{iªÉɶÉRÂóEòÉ* iÉä¹ÉÉÆ GòªÉÉxiÉ®úpù´ªÉi´ÉÉiÉÂ* ʦÉzÉÉʽþ MÉÖhÉÉnùjÉ GòªÉÉ&* xÉ SÉ Ê´ÉGäòjÉÉxÉÊiɴɶÉÉnÖùi{ÉÊkÉʶɹ]õpù´ªÉÉ´É®úÉävÉä%Ê{É pù´ªÉÉxiÉ®úÊxÉ´Éä¶ÉºÉƦɴÉ&; BEòpù´ªÉÉxÉiɺªÉè´É Ê´ÉGäòiÉÖ& ºÉÆ{ÉÉnùxÉÒªÉi´ÉÉiÉÂ* +xªÉlÉÉnùÊIÉhÉÉxÉɨÉÊ{É |ɺÉRÂóMɤÉÉvÉÉxÉÉ{ÉkÉä&* xÉ SÉ nù¶ÉʦÉ& GòÒhÉÉiÉÒÊiÉ ´ÉSÉxɨÉä´É ÊxÉ´Éä¶ÉiÉÉi{ɪÉÇOÉɽþEò¨ÉÂ* iɺªÉ GòªÉºÉ¨ÉÖSSɪÉ{É®úi´ÉäxÉÉ{ªÉÖ{É{ÉkÉÉè MÉÖhÉxªÉɪÉʺÉrù¦ÉänùÉ{É´ÉÉnùEòi´ÉɪÉÉäMÉÉiÉÂ* xÉ SÉ GòªÉ¦Éänäù%Ê{É BEòºÉÉä¨É|ÉÉ{iªÉlÉÇi´ÉÉʴɶÉä¹ÉÉiÉ GòªÉÉxiÉ®úpù´ªÉä%Ê{É +ɯûhªÉºªÉ ÊxÉ´Éä¶ÉɶÉRÂóEòÉ* +ɯûhªÉʴɶÉÊ#¹]õÊ´ÉVÉÉiÉÒªÉGòªÉÊ´ÉvªÉxªÉlÉÉxÉÖ{É{ÉÊkÉEòα{ÉiɺªÉ ʴɶÉä¹ÉhÉÊ´ÉvÉä& {ÉÉй`öEòÉx´ÉªÉºªÉ ´ÉÉ%xÉÊiÉ|ɺÉHòºªÉè´É Eò±{ÉxÉÒªÉiɪÉÉ Ê´ÉVÉÉiÉÒªÉGòªÉVÉxªÉÉxÉÊiÉʴɶÉä¹ÉºªÉ Ê´ÉVÉÉiÉÒªÉGòªÉi´ÉºªÉè´É ´ÉÉ Ê´É´ÉÊIÉiÉi´ÉäxÉÉÊiÉ|ɺÉRÂóMɶÉRÂóEòÉxÉÖ{É{ÉkÉä&* ªÉlÉÉ SÉè´ÉÆ ºÉÊiÉ ÊjÉ´ÉiºÉä ºÉ´ÉÇGòªÉpù´ªÉºlÉÉxÉÉ{ÉzÉä ÊxÉ´Éä¶ÉºiÉlÉÉEòÉèºiÉÖ¦Éä pù¹]õ´ªÉ¨É ** 3 ** 6 ** ** <ÊiÉ ¹É¹`ö¨É¯ûhÉÉÊvÉEò®úhɨÉ ** <B2> {ÉÚ´ÉÈ pù´ªÉʴɹɪÉä Ê´ÉÊxɪÉÉäMÉ|ÉEòÉ®Æú ÊxÉ°ü{ªÉÉvÉÖxÉÉ MÉÖhÉʴɹɪÉä iÉÊzÉ°ü{ÉʪÉiÉÖ¨ÉÖnùɽþ®úÊiÉ ---- VªÉÉäÊiɹ]õÉä¨É <ÊiÉ** {ÉÚ´ÉÇ´ÉiÉ {ÉÚ´ÉÇ{ÉIÉʺÉnÂùvªÉÉè{ÉʪÉEòiɪÉÉ VªÉÉäÊiɹ]õÉä¨É <iªÉÖHò¨ÉÂ* +¯ûhÉɶɤnùºªÉ pù´ªÉ{É®úi´Éä pù´ªÉºªÉ GòÒhÉÉiªÉx´ÉªÉÉä{É{ÉkÉä& {ÉÚ´ÉÇ{ÉIÉɺÉƦɴÉÆ ÊxÉ®úʺÉiÉÖÆ MÉÖhÉ´ÉSÉxÉi´ÉÆ ºÉÉvɪÉÊiÉ ------ iÉjÉäÊiÉ** iÉjÉɯûhÉ´ªÉÊHòxÉÉxÉÉi´É{ÉIÉä +¯ûhÉMÉÖhÉ´ÉSÉxÉ <iªÉlÉÇ&* xÉiÉÖ Ê´Éʶɹ]õ´ªÉÊHò´ÉSÉxÉ <iªÉÉEÞòiªÉÊvÉEò®úhÉxªÉɪÉ|É´ÉÞÊkÉ|Énù¶ÉÇxÉÉlÉǨÉÂ** +jÉ |ÉÉSÉÒxÉè®ú¯ûhÉÉÊnù¶É¤nùÉxÉÉÆ Eäò´É±ÉÆ MÉÖhÉ´ÉÉÊSÉi´Éä ¶ÉÖC±ÉÉä näù´ÉnùkÉ <ÊiÉ´ÉiÉ +¯ûhÉÉä PÉ]õ <ÊiÉ ºÉɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉÉxÉÖ{É{ÉkÉä& °ü{É´ÉÉxÉ PÉ]õ <iªÉjÉä´É ¨Éi´ÉlÉÔªÉäxÉè´É ºÉɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉÉ{ÉkÉä®úÉEÞòiªÉÊvÉEò®úhÉxªÉɪÉäxÉ MÉÖhÉ´ÉÉSÉEòÉxÉɨÉ{ªÉ¯ûhÉÉÊnù¶É¤nùÉxÉÉÆ ÊxÉ°üfø±ÉIÉhɪÉÉ pù´ªÉ{É®úi´É¨ÉÊ{É* +iÉ B´É "MÉÖhÉ´ÉSÉxÉ䦪ÉÉä ¨ÉiÉÖ{ÉÉä ±ÉÖÊMɹ]õ" <ÊiÉ xÉ iÉi|ɪÉÉäMÉÉ{ÉÊkÉ& <iªÉÖHò¨ÉÂ, iÉzÉ; |ɪÉÉäMÉɦÉÉ´ÉäxÉ ºÉÉÆ|ÉÊiÉEò±ÉIÉhÉɪÉÉ +xÉÖ{É{ÉkÉÉè ÊxÉ°üfø±ÉIÉhÉɪÉÉ& ºÉÖiÉ®úɨÉxÉÖ{É{ÉkÉä&* iÉnÖùHÆò ´ÉÉÌiÉEäò ---------- ÊxÉ°üfø±ÉIÉhÉÉ& EòÉζSÉiºÉɨÉlªÉÉÇnùʦÉvÉÉxÉ´ÉiÉÂ* ÊGòªÉxiÉä ºÉÉÆ|ÉiÉÆ EòÉζSÉiEòÉζSÉzÉè´É i´É¶ÉÊHòiÉ&*" <ÊiÉ** +iɶSÉ Ê´Éʶɹ]õpù´ªÉ´ÉÉÊSÉi´Éä ªÉlÉè´É ¶ÉÖC±ÉÉÊnù{ÉnùÉxÉɨÉä´É iÉuùÉÊSÉi´ÉÆ, xÉ °ü{ÉÉÊnù¶É¤nùÉxÉÉÆ +|ɪÉÉäMÉÉiÉÂ, B´ÉÆ MÉÖhɨÉÉjÉ´ÉÉÊSÉi´Éä%Ê{É iÉä¹´Éä´É pù´ªÉ±ÉIÉhÉÉ xÉÉxªÉjÉäÊiÉ ÊxɪɨÉÉä{É{ÉkÉäpÇù´ªÉä ±ÉIÉhɪÉÉ ºÉɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉÉä{É{ÉÊkÉxÉÇ´ÉÉ%ÊiÉ|ɺÉRÂóMÉ&* +iÉ B´É MÉÖhÉ´ÉSÉxÉiÉ#´Éä {ÉÖÆα±ÉRÂóMÉiÉÉ* pù´ªÉ´ÉSÉxÉi´Éä +ɸɪÉʱÉRÂóMÉ´ÉSÉxÉiÉäiªÉlÉÇEÆò "MÉÖhÉ´ÉSÉxÉÉxÉɨÉɸɪÉiÉÉä ʱÉRÂóMÉ´ÉSÉxÉÉÊxÉ ¦É´ÉxiÉÒ" iªÉxÉÖ¶ÉɺÉxÉÉxiÉ®ú¨ÉÖ{É{ÉtiÉä* MÉÖhÉ´ÉSÉxÉi´É¨ÉÊ{É Ê´É¶Éä¹ÉhÉi´ÉäxÉ MÉÖhɶÉCªÉi´É{É®Æú pù¹]õ´ªÉ¨ÉÂ* <ilɨɯûhÉÉ{ÉnùºªÉ pù´ªÉ{É®úi´É¨ÉÖHò¨ÉªÉÖHòʨÉÊiÉ ºÉÚSɪÉxÉ iɺªÉÉRÂóMÉÒEòÉ®äú Êxɹ|ɪÉÉäVÉxÉiÉÉÆnù¶ÉǪÉÊiÉ -------- iÉÞiÉҪɪÉäÊiÉ** +ªÉ¨ÉlÉÇ& ------- ËEò pù´ªÉ±ÉIÉhÉÉ Eò®úhÉi´ÉÉx´ÉªÉÉxÉÖ{É{ÉkªÉÉ, =iÉ Ê±ÉRÂóMɺÉRÂóJªÉÉx´ÉªÉÉxÉÖ{É{ÉkªÉÉ ´ÉÉ* xÉÉt&; VÉÉiÉäÊ®ú´É MÉÖhɺªÉÉÊ{É pù´ªÉ{ÉÊ®úSUäônùuùÉ®úÉ iÉnÖù{É{ÉkÉä®úxÉÖ{É{ÉkªÉ¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ* +iÉB´É ªÉjÉ ÊGòªÉÉVÉxªÉ¡ò±É¶ÉÉʱÉi´É°ü{ÉEò¨ÉÇi´ÉºªÉ iÉnÖùqäù¶ªÉi´É°ü{ɺÉÆ|ÉnùÉxÉi´ÉºªÉSÉ +ÉänùxÉÊ´É|É´ÉÞÊkÉi´ÉɺÉƦɴÉ&; iÉjÉè´É iɱ±ÉIÉhÉÉ, xÉiÉÖ iÉÞiÉÒªÉÉxiÉÉÊnùºlÉ±É <iªÉÖHò¨ÉÉEÞòiªÉÊvÉEò®úhÉä* xÉÉxiªÉ&; iɺªÉ {ÉɶÉÉÊvÉEò®úhÉxªÉɪÉäxÉ ºÉÉvÉÖi´É¨ÉÉjÉähÉɸɪÉÊxɹ`öiɪÉÉ ´ÉÉä{É{ÉkÉÉè |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEäò ±ÉIÉhÉɪÉÉÆ |ɨÉÉhÉɦÉÉ´ÉÉiÉÂ* +iÉ B´É ºÉɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉºÉƤÉxvÉäxÉ iɪÉÉä& Eò®úhÉi´Éä |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉlÉæ´ÉÉ%x´ÉªÉä ºÉƺÉMÉÇÊ´ÉvɪÉÉ {ÉÉй`öEò¦ÉÉ´ÉäxÉ ´ÉÉ pù´ªÉ¤ÉÉävÉÉä{É{ÉkÉäxÉê´É ±ÉIÉhÉɪÉɺiÉjÉ |ɪÉÉäVÉxɨÉÂ; ÊuùiÉÒªÉÉÊnùºlɱÉä iÉnùɴɶªÉEòi´Éä%{ÉÒ½þ iÉÞiÉÒªÉÉxiÉä iÉi|ɪÉÉäVÉxÉɦÉÉ´ÉÉiÉÂ* ªÉtäiÉÉoù¶ÉºlɱÉä%Ê{É iɱ±ÉIÉhÉÉ%RÂóMÉÒÊGòªÉiÉä, iÉnùÉ Ê´É¶É乪Éä pù´ªÉä MÉÖhɺªÉÉx´ÉªÉÉ{ÉkªÉÉ iÉÊuùʶɹ]õpù´ªÉºªÉ ¨ÉÚ®ÂúiÉiɪÉèEò½þɪÉxªÉÉÊnù´ÉiÉ {ÉÉй`öEòÉx´ÉªÉ±É¦ªÉɦÉänùºÉƤÉxvÉäxÉ GòªÉ B´É ÊxÉ´Éä¶ÉÉä{É{ÉkÉä& |ÉiªÉÖiÉ ºÉ¨ÉºªÉ¨ÉÉxÉÉxÉäEò{ÉnùiÉiºÉɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉɱÉÉäSÉxÉÉ{ÉäIÉÉÊvÉCªÉäxÉ Ê´É±ÉΨ¤ÉiÉi´ÉÉiÉ iÉäxÉ pù´ªÉÊ´ÉvªÉxÉÉ{ÉkÉäMÉÖÇhɶɤnäùxÉè´É pù´ªÉÊ´ÉvªÉÉ{ÉkÉä& GòªÉºÉÉvÉxÉpù´ªÉÊxÉ´Éä¶ÉºªÉè´ÉÉä{É{ÉkÉɴɨÉÚiÉÇiɪÉÉ GòªÉä iÉÊzÉ´Éä¶ÉɺÉƦɴÉäxÉ |ÉÉEò®úÊhÉEòªÉÉäMªÉEòÉ®úEò¨ÉÉjÉÊxÉ´Éä¶É{ÉÚ´ÉÇ{ÉIÉɺÉƦɴÉä iÉiºÉ¨ÉÉvÉÉxÉÉlÉÉÇÊvÉEò®úhÉÉ®ú¨¦ÉºªÉ ʺÉrùÉxiÉä MÉÖhɺªÉè´É pù´ªÉ{ÉÊ®úSUäônùuùÉ®úÉ Eò®úhÉi´É|ÉÊiÉ{ÉÉnùxɺªÉSÉ ´ÉèªÉlªÉÉÇ{ÉÊkÉ&, iÉlÉÉ SÉiÉÖ®úÉÊnù¶É¤nùÉxÉɨÉÊ{É ºÉRÂóJªÉÉÊ´Éʶɹ]õ¨ÉÖι]õ{É®úi´ÉÉ{ÉkÉÉè VÉPÉxªÉɪÉÉ +Ê{É ¨ÉÖ¹]äõ& |ÉvÉÉxÉi´ÉäxÉ iÉnùxÉÖ®úÉävɺªÉè´ÉÉ{ÉkÉÉè ¨ÉÖJªÉi´ÉäxÉ ºÉ{iÉnù¶É¶É®úÉ´Éä SÉ®úÉè ºÉRÂóJªÉÉxÉÖOɽþºªÉ ´ÉIªÉ¨ÉÉhɺªÉÉxÉÉ{ÉÊkɶSÉäiªÉiÉÉä MÉÖhɨÉÉjÉ{É®úi´É¨Éä´ÉäÊiÉ** +´ªÉÖi{ÉkªÉÉ{ÉkÉäÊ®úÊiÉ** ʱÉRÂóMɺÉRÂóJªÉÉnùÒxÉÉÆ Ê´É¶É乪Éä EòÉ®úEäò ºÉɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉºÉƤÉxvÉäxÉ Eò®úhÉi´Éä´ÉÉ%x´ÉªÉºªÉ ´ªÉÖi{ÉzɺªÉ iªÉÉMÉäxÉ pù´ªÉä%x´ÉªÉÉRÂóMÉÒEòÉ®äúhÉ pù´ªÉ±ÉIÉhÉɪÉÉÆ ´ªÉÖi{ÉkªÉxiÉ®úEò±{ÉxÉÉ{ÉkÉäÊ®úiªÉlÉÇ&** xÉxÉÖ Eäò´É±ÉMÉÖhÉ´ÉÉÊSÉi´Éä EòlÉÆ MÉÖhÉ´ÉSÉxÉ䦪ÉÉä ¨ÉiÉÖ{ÉÉä ±ÉÖÊMɹ]õÉä MÉÖhÉ´ÉSÉxÉÉxÉɨÉɸɪÉiÉ <iªÉxÉÖ¶ÉɺÉxÉuùªÉºªÉÉä{É{ÉÊkÉ&? iÉjÉ MÉÖÊhÉxɨÉÖCi´ÉÉ MÉÖhÉ´ÉÉSÉEòÉ ªÉä iÉä¹ÉɨÉä´É ¶ÉÖC±ÉÉÊnù¶É¤nùÉxÉÉÆ MÉÖhÉ´ÉSÉxÉ{ÉnäùxÉ OɽþhÉäxÉ MÉÖÊhÉ{É®úi´ÉɴɶªÉEòi´ÉÉÊnùiªÉiÉ +ɽþ ------- ªÉlÉÉSÉè´ÉʨÉÊiÉ** +ÉtÉxÉÖ¶ÉɺÉxɺªÉ ªÉjÉ ±ÉIÉhÉÉ|ɺÉÊHò& iÉi{É®úi´É¨ÉÂ, ÊuùiÉÒªÉä º´É¶ÉCªÉÉlÉÇÊ´Éʶɹ]õ´ªÉÊHòʴɹɪÉEò±ÉIÉhÉÉ´ÉÞÊkɪÉÉäMªÉä ªÉi|ÉEòÉ®úiɪÉÉ ´ªÉHäò®úx´ÉªÉºiÉnùlÉÇEÆò MÉÖhÉ{ÉnùʨÉÊiÉ iɺªÉè´É MÉÖhÉ´ÉSÉxɶɤnäùxÉÉä{ÉÉnùÉxÉʨÉÊiÉ uùªÉÉä®úxÉÖ¶ÉɺÉxɪÉÉä¯û{É{ÉÊkÉ&* +jÉ ªÉÉäMªÉÉxiɨÉÉjÉÊ´É´ÉIÉɪÉÉÆ +VÉɪÉÉ& ¶ÉÖC±É <iªÉÉnùÉ´ÉÊ{É ]õɤÉÉtÉ{ÉÊkÉ&; iɺªÉiÉnùÉ ±ÉIÉEòi´ÉɦÉÉ´Éä%Ê{É +®úhªÉºlÉnùhbdiv;´ÉtÉäMªÉi´ÉºªÉ ºÉk´ÉÉiÉÂ, +iɺiÉnÂù´ªÉÉ´ÉÞkªÉlÉǨÉx´ÉªÉ <ÊiÉ* +iÉB´É iÉjÉɸɪÉMÉiÉʱÉRÂóMÉɦÉÉ´Éä 'MÉhÉä ¶ÉÖC±ÉÉnùªÉ& {ÉÖƺÉÒ' iªÉxÉäxÉ ºÉÉvÉÖi´ÉÉlÉÈ {ÉÖÆα±ÉRÂóMɨÉä´É ÊxɪɨªÉiÉä* °ü{ɨɺiÉÒiªÉÉnùÉè |ÉEòÉ®úiɪÉÉ pù´ªÉÉxÉx´ÉªÉÉnùÉt¨ÉÂ* iÉjÉ iÉÉoù¶ÉªÉÉäMªÉiÉɪÉ#É +¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ* +iɶSÉ ´ªÉÊHò±ÉIÉhÉɦÉÉ´ÉäÊ{É ªÉα±ÉRÂóMÉpù´ªÉ{ÉÊ®úSUäônùuùÉ®úÉ MÉÖhɺªÉ Eò®úhÉi´ÉÆ, iÉnÂùMÉiɺjÉÒi´ÉäxÉè´É ]õɤÉÉtÖi{ÉkÉä& +¯ûhÉɶɤnùºªÉÉjÉ MÉÖhÉ{É®úi´É¨Éä´ÉäÊiÉ EòÉèºiÉÖ¦Éä pù¹]õ´ªÉʨÉiªÉlÉÇ&* BiÉSSÉ +¯ûhÉèEò½þɪÉxÉҶɤnùªÉÉä& |ÉÉSÉÒxÉÉäHò´Éè±ÉIÉhªÉÊxÉ®úɺÉiÉÉi{ɪÉǨÉÉjÉähÉ pù¹]õ´ªÉ¨ÉÂ** ´ÉºiÉÖiɺiÉÖ --------- {ÉSÉiÉÒiªÉjÉ BEòi´ÉºªÉ ºÉɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉºÉƤÉxvÉäxÉ ¦ÉÉ´ÉxÉÉx´ÉxÉä ºÉƺÉMÉÇÊ´ÉvɪÉÉ ¦ÉÉiɺªÉ EòiÉÖÇ& {ÉSÉiÉÒiªÉº¨ÉÉiÉ BEòÉä xÉ´ÉäÊiÉ ºÉƶɪɴªÉÖnùɺÉʺÉrùvĘ́ÉiÉÉ´ÉSUäônùEòÊ´Éʶɹ]õvĘ́ÉYÉÉxÉɴɶªÉEòi´ÉÉªÉ ±ÉIÉhÉÉ iÉjÉ {ÉÚVªÉ{ÉÉnèù¯ûHòÉ, iÉlÉä½þÉ{ªÉ¯ûhÉÉ{ÉnùÉiÉ VÉɪɨÉÉxɺÉƶɪɴªÉÖnùɺÉÉªÉ nù#®ú´ªÉ±ÉIÉhÉɴɶªÉCªÉä´É; iÉÉ´ÉiÉÉÊ{É pù´ªÉºªÉ Eò®úhÉiɪÉÉ |ÉÉ{iÉä̴ɶÉä¹ÉhÉÉƶɺªÉ MÉÖhɺªÉè´É Eò®úhÉi´ÉɴɶªÉEòi´Éä iÉjÉɨÉÚiÉÇi´ÉÉÊnùxÉÉ ÊGòªÉÉxÉx´ÉªÉ¨ÉÉ{ÉÉt {ÉÚ´ÉÇ{ÉIÉ& iÉlÉÉ BEò½þɪÉxªÉÉÊnù{ÉnùªÉÉä®ú{ªÉÊ´Éʶɹ]õ B´É ºÉ <ÊiÉ vªÉäªÉ¨ÉÂ** ªÉkÉÖ -------- +¯ûhÉi´ÉVÉÉÊiÉ{É®úi´Éä iɪÉÉ ºÉ½þ MÉÖhÉä ºÉ¨É´ÉɪɺÉƤÉxvɺÉƦɴÉäxÉ ±ÉIÉhɪÉÉ MÉÖhÉ{É®úi´ÉºÉƦɴÉä%Ê{É pù´ªÉä iÉnù¦ÉÉ´Éä ´ªÉÊHò±ÉIÉhÉÉxÉÖ{É{ÉkªÉÉ pù´ªÉ{É®úºÉɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉÉxÉÖ{É{ÉÊkÉÊ®úÊiÉ ºÉÉä¨ÉxÉÉlÉÒªÉä =Hò¨ÉÂ, iÉiÉ xÉ ¨ÉxÉÉä½þ®ú¨ÉÂ; xÉÒ±ÉÉä PÉ]õ <iªÉÉÊnùºÉɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉ|ÉiÉÒiÉÉè xÉÒ±É{ÉnùºªÉ xÉұɰü{ÉɶÉ#®úªÉpù´ªÉºÉƪÉÖHòi´ÉºÉƤÉxvÉäxÉ xÉÒ±É{Énù´ªÉÊHò±ÉIÉhÉÉ´ÉiÉ <½þÉÊ{É º´ÉɸɪɺɨɴÉɪɺÉƤÉxvÉäxÉ VÉÉÊiÉ{É®úºªÉÉÊ{É ±ÉIÉhɪÉÉ iÉnÖù{É{ÉkÉä& ºÉ¨ÉÉxÉi´ÉÉiÉÂ* +iÉ B´É xÉÒ±ÉÆ °ü{ÉʨÉÊiÉ |ÉiÉÒiÉäxÉԱɰü{Éi´ÉVÉÉiÉä& ºÉ¨É´ÉɪÉäxÉ Ê´Ét¨ÉÉxÉɪÉÉ& |É´ÉÞÊkÉÊxÉʨÉkÉi´ÉɸɪÉhÉÆ iÉlÉè´É iɺªÉÉ B´É VÉÉiÉä& {É®Æú{É®úɺÉƤÉxvÉäxÉ PÉ]õÉnùÉ´É{ªÉRÂóMÉÒEòÉ®äú ¤ÉÉvÉEòɦÉÉ´ÉäxÉ ¨ÉÖÆJªÉªÉè´É ´ÉÞkªÉÉ |ɪÉÉäMÉ ={É{ÉÉnùÊ#iÉÉä xÉIÉjÉ´ÉÉnùɴɱªÉÉÆ ¨ÉÒ¨ÉÉƺÉEò¨ÉÚvÉÇxªÉäxÉ* iÉnùÉ EòÉä nùÉä¹É& {É®Æú{É®úɺÉƤÉxvÉäxÉ ±ÉIÉhÉɸɪÉhÉ <ÊiÉ ÊnùEÂò** +jÉ ºÉÚjÉä pù´ªÉMÉÖhɪÉÉä®èúEòEò¨ªÉÉÇÊnùiªÉÖ{ÉÉnùÉxÉÉnùɴɶªÉEÆò Ê{ÉRÂóMÉÉIªÉÉÊnù¶É¤nùÉxÉÉÆ pù´ªÉ{É®úi´É¨ÉÖ{É{ÉÉnùʪÉiÉÖÆ ¨Éi´ÉlÉæxÉä´É ¤É½ÖþµÉÒ½äþ& pù´ªÉÉʦÉvÉÉxÉäxÉè´É +ÉxiÉ®úÉʱÉEòºÉƤÉxvɦÉÉxÉʺÉräù®úxªÉ±É¦ªÉi´ÉäxÉ iÉjÉ ¶ÉËHò Eò±{ÉʪÉi´ÉÉ pù´ªÉ{É®úi´É¨Éä´É ¨ÉiÉÖ{É <´É ¤É½ÖþµÉÒ½äþ®ú{ªÉɸÉÒªÉiÉä* iÉnÖùEò#ÂiÉÆ ´ÉÉÌiÉEäò ------ "ºÉ´ÉÇjÉ ªÉÉèÊMÉEèò& ¶É¤nèùpÇù´ªÉ¨Éä´ÉÉʦÉvÉÒªÉiÉä* xÉʽþ ºÉƤÉxvÉ´ÉÉSªÉi´ÉÆ ºÉƦɴÉiªÉÊiÉMÉÉè®ú´ÉÉiÉÂ" <ÊiÉ* iÉjÉÉÊ{É ÊSÉjÉMÉÖÊ®úiªÉä´É¨ÉÉÊnù¹ÉÖ ÊSÉjÉMÉÉä¶É¤nùªÉÉä®úiªÉxiÉ´ªÉÊiÉÊ®úHòÉlÉÉÇʦÉvÉÉʪÉi´ÉÉiÉ näù´ÉnùkÉÉÊnù{Énèù& ºÉɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉɪÉÉäMÉÉiÉ |ÉÉMÉÊ{É näù´ÉnùkÉÉÊnù{ÉnùÉnùxªÉ{ÉnùÉlÉÇ|ÉiÉÒiÉä´ÉÉÇCªÉÉlÉÇi´ÉɺÉƦɴÉäxÉÉxªÉ{ÉnùÉlÉæ ¶ÉÊHò®äú´É* ±ÉIÉhÉÉ{ÉIÉä ¤É½ÖþµÉÒ½äþ®ú¯ûhɶɤnùºªÉ SÉèEòÉxiÉÊ®úiÉpù´ªÉ±ÉIÉEòi´É#É#ƶÉÉʴɶÉä¹Éä ʽþ ËEò Ê´ÉÊxÉMɨÉEò¨É ªÉnÂù¤É½ÖþµÉÒ½äþ®äú´É pù´ªÉÉʦÉvÉÉʪÉiÉÉ xÉɯûhÉ{ÉnùºªÉäÊiÉ, +iÉÉä%xªÉ{ÉnùÉlÉæ ¶ÉÊHò&* xÉSÉ ------- <xpù{ÉÒiɶɤnäù {ÉÚ´ÉÇ{ÉIÉä ¤É½ÖþµÉÒ½þÉ´ÉxªÉ{ÉnùÉlÉDZÉIÉhÉÉ{ÉÊkÉnÚù¹ÉhÉÉ|ɺÉHäò& ¹É¹`öÒiÉi{ÉÖ¯û¹ÉÉ{ÉäIɪÉÉ nùÉè¤ÉDZªÉɺÉƦɴÉäxÉ EòlÉÆ {ÉÚ´ÉÇ{ÉIÉÉäilÉÉxÉÆ? <ÊiÉ ------- ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ; ¹É¹`öÒiÉi{ÉÖ¯û¹Éä ¤É½ÖþµÉÒ½þÉèSÉ BEòºªÉè´ÉÉäkÉ®ú{ÉnùÉlÉæ +xªÉ´ÉÉCªÉÉlÉæ SÉÉx´ÉªÉºÉɨªÉä%Ê{É ¹É¹`öÒiÉi{ÉÖ¯û¹Éä BEòºªÉè´É iªÉÉMÉ&, ¤É½ÖþµÉÒ½þÉè iÉÖ =¦ÉªÉÉäÊ®úÊiÉ ´Éè¹É¨ªÉähÉ iÉnù{ÉäIɪÉÉ iɺªÉ nùÉè¤ÉDZªÉʺÉräù&** BiÉäxÉ -------- ¤É½ÖþµÉÒnùÉ´ÉxªÉ{ÉnùÉlÉǺªÉ ¶ÉCªÉi´Éä Ê´ÉtÉ|ɪÉÖCiªÉ¦ÉÉ´ÉEÞòiɱÉÉPÉ´ÉÉiÉ ÊxɹÉÉnùºlÉ{ÉÊiɶɤnäù Eò¨ÉÇvÉÉ®úªÉiªÉÉMÉäxÉ ¤É½ÖþµÉÒÁɸɪÉhÉÉ{ÉÊkÉÊ®úiªÉÊ{É --------- +{ÉɺiɨÉÂ; Eò¨ÉÇvÉÉ®úªÉä ¸ÉÖiÉ{ÉnùÉlÉÉÇxÉÉÆ ºÉ´Éæ¹ÉɨÉä´É ´ÉÉCªÉÉlÉÉÇx´ÉªÉ&, ¤É½ÖþµÉÒ½þÉ´ÉäEèòEòºªÉ +x´ÉªÉ <ÊiÉ ´Éè¹É¨ªÉ¨ÉÉjÉähÉ nùÉè¤ÉDZªÉÉä{É{ÉkÉä&* +iÉÉä ªÉtÊ{É ÊSÉjÉÉ& MÉÉ´ÉÉä ªÉºªÉäÊiÉ Ê´ÉOɽþÉä ±ÉÉäEäò |ÉʺÉrù&; iÉlÉÉÊ{É ®úÉVÉ{ÉÖ¯û¹É <ÊiÉ ¹É¹`öÒiÉi{ÉÖ¯û¹Éä ¹É¹`ö¬xiÉ|ÉÊiÉ{ÉÉtä ={ɺÉVÉÇxÉi´ÉºªÉ |ÉlɨÉÉxiÉ|ÉÊiÉ{ÉÉtÉlÉæ |ÉvÉÉxÉi´ÉºªÉä´É |ÉlɨÉÉxiÉÊxÉÌnù¹]õÉxÉÉÆ ÊSÉjÉMÉ´ÉÒhÉɨÉä´É |ÉÉvÉÉxªÉÉ{ÉkªÉÉ%xªÉ{ÉnùÉlÉÇpù´ªÉ|ÉÉvÉÉxªÉ|ÉiÉÒÊiɦÉRÂóMÉÉ{ÉkÉä& ÊSÉjÉÉhÉÉÆ MÉ´ÉɨɪÉʨÉiªÉä´ÉÆ Ê´ÉOɽäþhÉ +xªÉ{ÉnùÉlÉǶÉHäò®äúEò½þɪÉxªÉÉÊnù¶É¤nùÉxÉÉÆ ¤É½ÖþµÉÒʽþi´ÉÉiÉ pù´ªÉ{É®úi´ÉʨÉÊiÉ |ÉÉSÉÉÆ ¨ÉiɨÉɽþ ----- BEò½þɪÉxªÉÉnùÒÊiÉ** EÞòkÉÊrùiÉÉÊnùºlɱÉä BEäòxÉè´É <iÉ®úºªÉÉIÉä{ÉʺÉräù®úxÉäEò¶ÉÊHòEò±{ÉxÉÉ{ÉÊ®ú½þÉ®úÉªÉ |ÉvÉÉxÉäxÉè´É MÉÖhɦÉÚiɺªÉ ±ÉÉäEäò +ÉIÉä{Énù¶ÉÇxÉÉiÉ ʱÉRÂóMɺÉRÂóJªÉÉx´ÉªÉªÉÉäMªÉpù´ªÉºªÉè´É ºÉk´É{Énù´ÉÉSªÉi´ÉäxÉ |ÉÉvÉÉxªÉäxÉ iÉjÉè´É ¶ÉÊHòxÉÇ Ê´É¶Éä¹ÉhÉÒ¦ÉÚiɺÉƤÉxvÉä iɺªÉÉIÉä{ÉÉnäù´É ¦ÉÉxÉʺÉräù&** +iÉB´É iÉÞiÉÒªÉÉxiÉäVÉÉiÉäÌuùiÉÒªÉÉxiÉÉÊnùºlɱÉäSÉ ´ªÉHäò¶SÉ |ÉÉvÉÉxªÉnù¶ÉÇxÉÉiÉ ÊxɪÉɨÉEòɦÉÉ´Éä +ÉEÞòiªÉÊvÉEò®úhÉxªÉɪÉ|É´ÉÞkªÉÉ VÉÉiÉä®äú´É ´ÉÉSªÉi´ÉÆ ´ªÉHäò®úÉIÉä{ɱɦªÉi´É¨Éä´É* B´ÉÆSÉ EÞònùxiÉÉnäùºiÉÖ xÉ Ê´É¶Éä¹ÉhÉä ¶ÉÊHò&, +Ê{ÉiÉÖ pù´ªÉ B´É** +iÉB´É ºÉ´ÉÇjÉäÊiÉ ´ÉÉÌiÉEò¨É{ªÉäiÉÉoù¶ÉÊ´É¹ÉªÉ B´É ʴɶÉä¹ÉhÉÒ¦ÉÚiɺÉƤÉxvÉÉÊnù¶ÉÊHòÊxÉ®úÉEò®úhÉ{É®Æú ºÉiÉ ªÉjÉ ªÉÉèMÉEòºlɱÉä EÞònùÉÊnù´ÉÉSÉEòÉxiÉ®úºÉk´ÉÆ iÉÊuù¹ÉªÉ¨Éä´É** ªÉjÉiÉÖ ¤É½ÖþµÉÒÁÉnùÉè xÉ´ÉÉSÉEòÉxiÉ®úºÉk´ÉÆ iÉjÉ ªÉ¹]õÒ& |É´Éä¶ÉªÉäiªÉÉnùÉÊ´É´É {ÉnùuùªÉºªÉè´É º´ÉÉlÉÇÊ´Éʶɹ]õÉxªÉ{ÉnùÉlÉæ +xªÉ{ÉnùÉlÉǨÉÉjÉä ´ÉÉ ÊxÉ°üfø±ÉIÉhÉÉä{É{ÉkÉÉè +ÊiÉÊ®úHò¶ÉÊHòEò±{ÉxÉä ¨ÉÉxÉɦÉÉ´É&; +xÉxªÉ±É¦ªÉºªÉ ¶É¤nùÉlÉÇi´ÉÉiÉÂ** +iÉB´É ªÉjÉ EÞònùÉnùÉ´ÉÊ{É |ÉEÞòÊiÉ|ÉiªÉªÉÉlÉæ ±ÉÉä{ÉÉä ªÉlÉÉäÎnÂù¦ÉnùvÉÖxÉäiªÉÉnùÉè iÉjÉÉ´Éʶɹ]õ¦ÉÉMɺªÉ iɱ±ÉIÉEòi´Éʨɹ]õ¨Éä´É, xÉ i´ÉÊiÉÊ®úHòÉ ¶ÉÊHò&** xÉSÉ ¤É½ÖþµÉÒ½äþ®úxªÉ{ÉnùÉlÉǶÉHòi´ÉɦÉÉ´Éä +¯ûhÉÉ{ÉnùÉnùʴɶÉä¹ÉÉ{ÉkªÉÉ ºÉÚjÉä pù´ªÉMÉÖhɪÉÉäÊ®úÊiÉ ÊxÉnæù¶ÉÉxÉÖ{É{ÉÊkÉ&; +º¨Éx¨ÉiÉä ÊxÉ°üfø±ÉIÉhÉÉiÉnù¦ÉÉ´ÉɦªÉɨÉä´É ʴɶÉä¹ÉʺÉräù&* B´ÉÆSÉ {ÉnùuùªÉä ±ÉIÉhÉÉRÂóMÉÒEòÉ®úÉnäù´É iÉi{ÉÖ¯û¹ÉÉ{ÉäIɪÉÉ ºÉÖiÉ®úÉÆ Eò¨ÉÇvÉÉ®úªÉÉ{ÉäIɪÉÉ nùÉè¤ÉDZªÉÆ ÊºÉrÆù ¦É´ÉÊiÉ* +iÉB´É<xpù{ÉÒiÉÉÊvÉEò®úhÉä {ÉÚ´ÉÇ{ÉIÉ|ɺÉÉvÉxÉÉªÉ ¤É½ÖþµÉÒ½þÉ´ÉxªÉ{ÉnùÉlÉDZÉIÉhÉÉ{ÉÊkÉ& ʺÉrùÉxiÉä nù̶ÉiÉÉ, ʺÉrùÉxiÉäÊ{ÉSÉ ¶ÉCiªÉÉ {ÉÊ®ú½þÉ®ú¨ÉxÉʦÉvÉÉªÉ ½ÖþiÉɽÖþiɺɨÉÖnùɪɴÉÉÊSÉxÉ& <xpù{ÉÒiɶɤnùºªÉ iÉnù´ÉªÉ´Éä ±ÉIÉhÉÉ{ÉÊkɨÉÉjɨÉä´É {ÉÚ´ÉÇ{ÉIÉnÚù¹ÉhÉi´ÉäxÉ nù̶ÉiÉʨÉÊiÉ** xÉèªÉÉʪÉEòÉÊnù¤É½ÖþºÉƨÉiÉÆ {ÉIÉÉxiÉ®ú¨Éɽþ -------- +xªÉ{ÉnùÉlÉÇ <ÊiÉ ªÉkÉÖ |ÉEòɶÉEòÉ®èú& -------- ¤É½ÖþµÉÒ½þÉ´ÉxªÉ{ÉnùÉlÉDZÉIÉhÉɪÉÉÆ {ÉÆRÂóEòVÉÉÊnù{Énäù¹´ÉÊ{É iÉnùÉ{ÉkÉÉè ªÉÉäMÉ°üfø¬ÖSUäônù|ɺÉRÂóMÉÉiÉ iÉuùÊnù½þÉÊ{É ¶ÉÊHò®äú´ÉäiªÉÖHÆò iÉqÝù¹ÉhÉÆ EòÉèºiÉÖ¦Éä pù¹]õ´ªÉ¨ÉÂ** ´ÉºiÉÖiɺiÉÖ -------- +¯ûhÉÉ{Énù´Énäù´É BEò½þɪÉxªÉÉÊnù{ÉnùÉxÉɨÉÊ{É +ÉEÞòiªÉÊvÉEò®úhÉxªÉɪÉäxÉ BEò½þɪÉxÉÉÊnù°ü{ÉʴɶÉä¹ÉhÉ´ÉÉÊSÉi´É¨Éä´É; iɺªÉÉ{ªÉɯûhªÉ´ÉiÉ pù´ªÉ{ÉÊ®úSUäônùuùÉ®úÉ Eò®úhÉi´ÉÉä{É{ÉkÉä&* +iÉB´É ªÉjÉ ÊuùiÉÒªÉÉxiÉÉÊnùºlɱÉä iÉnùºÉƦɴɺiÉi{É®ú¨Éä´É ¨ÉiÉÖ{|ÉiªÉªÉÉxÉÖ¶ÉɺÉxÉ´ÉiÉ ¤É½ÖþµÉÒÁxÉÖ¶ÉɺÉxÉʨÉÊiÉ xÉpù´ªÉä ¶ÉÊHò±ÉÇIÉhÉÉ ´ÉÉ º´ÉÒEòɪÉÉÇ* ºÉÉèjÉÆ pù´ªÉ{ÉnÆùSÉ |ɨÉÉhÉÉxiÉ®ú|ÉʨÉiÉpù´ªÉ{ÉÉй`öEòºÉƤÉxvÉ|ÉÊiÉ{ÉÉnùxÉiɪÉÉ{ªÉÖ{É{ÉÊkɨÉÊnùiªÉʦÉ|ÉäiªÉ º´ÉºÉƨÉiÉÆ {ÉIÉÉxiÉ®ú¨Éɽþ -------- ¶ÉCªÉiÉäÎi´ÉÊiÉ* |ɨÉÉhÉÉxiÉ®ú|ÉʨÉiÉäÊiÉ** MÉ´ÉÉ iÉä GòÒhÉÉiÉÒÊiɨÉxjÉʱÉRÂóMÉÉ´ÉMÉiÉMÉÉä°ü{Épù´ªÉ¨ÉÉnùɪÉäiªÉlÉÇ&** +Ϻ¨É¶SÉ {ÉIÉä +¨ÉÚiÉÇi´ÉÉʴɶÉä¹ÉÉiÉ ºÉ´Éæ¹ÉɨÉä´É Ê´ÉSÉÉ®úʴɹÉʪÉiÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É&** B´ÉÆ |ÉEÞòiÉÊ´ÉSÉÉ®úÉä{ɪÉÖHÆò |ɺÉÉvªÉ ¶Éɤnù¤ÉÉävÉi´ÉÉ´ÉÎSUôzÉÆ |ÉÊiÉ ªÉÉäMªÉiÉÉYÉÉxɺªÉ ½äþiÉÖi´ÉÉiÉ +¨ÉÚiÉǺªÉɯûhªÉºªÉ GòªÉ¦ÉÉ´ÉxÉÉx´ÉªÉɪÉÉäMªÉi´ÉÉiÉ iÉjÉÉÊxÉ´Éä¶ÉäxÉ ´ÉÉCªÉÒªÉÉx´ÉªÉÆ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ "Ê´ÉʽþiɺiÉÖ ºÉ´ÉÇvɨÉÇ& ºªÉÉiÉ ºÉƪÉÉäMÉiÉÉä ʴɶÉä¹ÉÉiÉ |ÉEò®úhÉÉʴɶÉä¹ÉÉ" ÊnùÊiÉ iÉä¹ÉɨÉlÉÉÇÊvÉEò®úhÉ{ÉÚ´ÉÇ{ÉIɺÉÚjÉi´ÉäxÉ +ÉʸÉiªÉ |ÉÉEò®úÊhÉEòºÉ´ÉÇpù´ªÉÉlÉÇi´É{ÉÚ´ÉÇ{ÉIÉÆ ºÉÉvÉʪÉiÉÖÆ ªÉÉäMªÉiɪÉÉ ´ÉÉCªÉÒªÉpù´ªÉÉx´ÉªÉºÉƦɴÉÆ ÊxÉ®úºªÉÊiÉ -------- iÉÊnù½äþÊiÉ** ªÉjÉ +ÎMxɽþÉäjɽþ´ÉhªÉäÊiÉ ´ÉÉCªÉä ±ªÉÖbÖdiv;HòEò®úhÉÒ¦ÉÚiɺªÉ pù´ªÉºªÉ º´É´ÉÉCªÉÉä{ÉÉkÉÊxÉ´ÉÉÇ{ÉÆ |ÉÊiÉ ªÉÉäMªÉiÉÉ iÉjÉ iɺªÉÉ ÊxÉ´ÉÉÇ{ÉÉRÂóMÉi´ÉºÉƦɴÉä%Ê{É <½þ EòÉ®úEòi´ÉäxÉ pù´ªÉä +¨ÉÚiÉÇi´ÉäxÉ GòªÉ¦ÉÉ´ÉxÉɪÉÉÆ ´ÉÉ +x´ÉªÉɺÉƦɴÉÉiÉ xÉ iÉnùRÂóMÉi´É¨ÉÂ, +Ê{ÉiÉÖ ¸ÉÖÊiÉ´ÉÉCªÉªÉÉä®úÉènùɺÉÒxªÉä ºÉiªÉÊvÉEòÉ®úÉJªÉ|ÉEò®úhÉäxÉ VªÉÉäÊiɹ]õÉä¨ÉÉä{ÉκlÉiÉÉè ªÉÉäMªÉiɪÉÉ iÉnùÒªÉpù´ªÉ{ÉÊ®úSUäônùEòi´ÉäxÉ Ê´ÉÊvÉ´ÉÉCªÉÆ pù´ªÉ´ÉÉSÉEò{ÉnÆùSÉ |ÉEò±{ªÉ iÉÊuùvÉÉxÉÉiÉ ºÉ´ÉǪÉÉäMÉ#ªÉEòÉ®úEòi´ÉʨÉÊiÉ xÉ Eäò´É±ÉÆ |ÉÉEò®úÊhÉEòEò®úhÉEòÉ®úEòÉRÂóMÉi´É¨ÉÉjɨÉÂ, ËEòiÉÖ iÉiºÉÉvÉÉ®úhªÉäxÉ EòjÉÉÇÊnùEòÉ®úEòÉRÂóMÉi´ÉʨÉiªÉlÉÇ&** ªÉkÉÖ ´ÉÉÌiÉEäò --------- ʺÉrùºªÉɯûhªÉºªÉ |ÉEò®úhÉÉOɽþhɨÉɶÉRÂóCªÉ +¯ûhɪÉäÊiÉ iÉÞiÉҪɪÉÉ |ÉÉEò®úÊhÉEòÉÊxÉ VªÉÉäÊiɹ]õÉä¨ÉÉ{ÉÚ´ÉǺÉÉvÉxÉÉÊxÉ ºÉÉä¨É|ɦÉÞiÉÒxªÉxÉÚt +¯ûhÉ|ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉlÉÉæ Ê´ÉvÉÒªÉiÉä* "+iɶSÉ {Énù¨Éä´ÉèiÉuùÉCªÉäxÉè´ÉÆ Ê´É¦ÉVªÉiÉä* ªÉÉ ´ªÉÊHò& Eò®úhÉi´ÉäxÉ SÉÉäÊnùiÉÉ%{ÉÚ´ÉǺÉÉvÉxɨÉÂ* iɪÉÉ iÉiºÉÉvɪÉäÊzÉiªÉ¨É¯ûhÉi´ÉÊ´Éʶɹ]õªÉÉ* B´ÉÆSÉänù¯ûhÉÆ EòɪÉÇEò®úhÉÆ ªÉnÂùMÉÞ½þÉtÊ{É* ªÉi{ÉÖxɪÉÇVɨÉÉxÉÉÊnùÊ´ÉʽþiÉÆ EòÉ®úEòÉxiÉ®ú¨ÉÂ* xÉ iɺªÉɪÉÆ MÉÖhÉ& ¶Éä¹É& ºÉ´ÉÉÇlÉÉæ{ªÉ´ÉvÉÉÊ®úiÉ&"* <iªÉÖHò¨ÉÂ; iÉiÉ iÉÞiÉҪɪÉÉ ±ÉIÉhɪÉÉ pù´ªÉÉä{ÉÉnùÉxÉä BEò½þɪÉxªÉÉ B´É ±ÉIÉhÉÉ{ÉkÉä& {É®Æú{É®úɺÉƤÉxvÉäxÉ º´É´ÉÉCªÉÉä{ÉÉkÉEò#®úªÉÉx´ÉªÉºÉƦɴÉÉnäùEò|ɺɮúiÉɦÉRÂóMÉÉ{ÉkÉä¶SÉɪÉÖHòʨÉÊiÉ ´ªÉHÆò EòÉèºiÉÖ¦Éä** BiÉäxÉ --------- BEò½þɪÉxªÉÉÊnù{ÉnùÉxÉÉÆ pù´ªÉ{É®úi´ÉÉiÉ ¸ÉÉèiÉiÉnù´É¯ûräù GòªÉä +¯ûhÉÉ{Énù±ÉIªÉpù´ªÉÊ´ÉvªÉºÉÆ¦É´É <ÊiÉ ¶ÉɺjÉnùÒÊ{ÉEòÉäHÆò -------- +{ÉɺiɨÉÂ; ¤É±ÉɤɱÉä ºÉiªÉÊ{É ´ÉºiÉÖiÉ BEòi´ÉäxÉ Ê´É®úÉävÉɦÉÉ´ÉÉiÉÂ* +iÉ& {ÉÚ´ÉÉæHò®úÒiªÉÉ ªÉÉäMªÉºÉ´ÉÇEòÉ®úEòÉRÂóMÉi´ÉʨÉiªÉlÉÇ&** xÉ ¶Éɤnù¤ÉÉävÉi´ÉÉ´ÉÎSUôzÉÆ |ÉÊiÉ ªÉÉäMªÉiÉÉYÉÉxɺªÉ EòÉ®úhÉi´É¨ÉÂ; iÉnù¦ÉÉ´Éä%{ªÉªÉÉäMªÉiÉÉÊxɶSɪÉɦÉÉ´Énù¶ÉɪÉÉÆ MÉÞ½þÒiÉ{Énù{ÉnùÉlÉǺÉÆEäòiɺªÉ ¶Éɤnù¤ÉÉävÉÉänùªÉÉiÉÂ* +xªÉlÉÉ ªÉÉMɺªÉÉÊ{É º´ÉMÉÉÇx´ÉªÉ¶Éɤnù¤ÉÉävÉÉxÉÖnùªÉäxÉ +{ÉÚ´ÉÇEò±{ÉxÉÉxÉÉ{ÉkÉä&, ËEòi´ÉªÉÉäMªÉiÉÉʴɶSɪÉ& |ÉÊiɤÉxvÉEò& <ÊiÉ iÉnù¦ÉɴɺªÉ EòÉ®úhÉi´É#äxÉ |ÉEÞòiÉä%Ê{É iÉÉ´Éx¨ÉÉjÉähÉ GòªÉ¦ÉÉ´ÉxÉɪÉɨÉ{ÉÚ´ÉǺªÉÉ{ªÉx´ÉªÉÉä{É{ÉkÉä& iÉnùÒªÉpù´ªÉÉRÂóMÉi´É¨Éä´ÉäiªÉʦÉ|ÉäiªÉ ʺÉrùÉxiɨÉɽþ ---------- xÉ ªÉÉäMªÉiÉäÊiÉ* {ɶSÉÉSSÉäÊiÉ** +ɯûhªÉºªÉ ÊGòªÉÉx´ÉªÉÉiÉ {ÉÚ´ÉÈ pù´ªÉÉx´ÉªÉä EòÉ®úEòi´É´ªÉÉPÉÉiÉÉ{ÉkÉä& |ÉlɨÉiÉÉä pù´ªÉ{ÉÊ®úSUäônù°ü{É´ªÉÉ{ÉÉ®úÉxÉ´ÉMɨÉä%Ê{É =HòºÉɨÉOÉҴɶÉÉnäùEò½þɪÉxÉÒGòªÉºÉÉä¨ÉÉÊnùEòÉ®úEòÉxiÉ®ú´Énäù´É ¦ÉÉ´ÉxɪÉÉ ºÉƤÉxvÉä ºÉÊiÉ Ê´Éʶɹ]õÊ´ÉvÉÉxÉäxÉ Ê´ÉvÉäªÉÉxÉäEòi´ÉEÞòiÉ´ÉÉCªÉ¦Éänù{ÉÊ®ú½þÉ®äúhÉ {ɶSÉÉiÉ GòªÉºªÉ ºÉÉä¨ÉÊxÉ°üÊ{ÉiÉEò®úhÉiÉ#´ɤÉÉävÉnù¶ÉɪÉÉÆ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ|ÉiªÉɺÉzÉi´ÉÉnäùEò½þɪÉxÉÒ´Éx¨Éi´ÉlÉDZÉIÉhɪÉÉ GòªÉºÉƤÉxvÉäxÉ pù´ªÉºÉƤÉxvÉɦÉÉ´Éä%Ê{É MÉÖhɺªÉ pù´ªÉ{ÉÊ®úSUäônùEòi´É°ü{É´ªÉÉ{ÉÉ®ú¨ÉxiÉ®äúhÉ Eò®úhÉi´ÉÉÊxÉ´ÉÉǽþÉiÉ ªÉÉäMªÉiɪÉÉ iÉκ¨ÉzÉ´ÉMÉiÉä pù´ªÉʴɶÉä¹ÉÉ{ÉäIÉɪÉÉÆ ºÉɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉÉiÉ BEò½þɪÉxÉÒªÉpù´ªÉʴɶÉä¹É|ÉiÉÒÊiÉʺÉÊrù&* +ºiÉÊ#SÉ uùªÉÉä®úÊ{É pù´ªÉMÉÖhɪÉÉä& {É®úº{É®úÉEòÉRÂóIÉäÊiÉ {É®úº{É®úºÉÉʽþiªÉÉkɪÉÉäÌxɪɨÉ&* ªÉtÊ{É Eäò´É±ÉMÉÖhÉ´ÉÉÊSÉi´É{ÉIÉä ʦÉzÉ|É´ÉÞÊkÉÊxÉʨÉkÉÉxÉÉÆ ¶É¤nùÉxÉɨÉäEòκ¨ÉzÉlÉæ |É´ÉÞkªÉºÉƦɴÉÉiÉ xÉèEò½þɪÉxÉÒ{ÉnùºÉɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉÆ ºÉƦɴÉÊiÉ; iÉlÉÉÊ{É ¨ÉÖJªÉºªÉɺÉƦɴÉä%Ê{É pù´ªÉ{ÉÊ®úSUäônùuùÉ®úÉ MÉÖhɺªÉ Eò®úhÉi´ÉäxÉÉx´ÉªÉä iɺªÉ MÉÖÊhÉÊxɹ`öi´ÉÉ´ÉMɨÉÉiÉ MÉÖhÉMÉÖÊhÉxÉÉä®ú¦ÉänùÉä{ÉSÉÉ®äúhÉ iÉiºÉƦɴÉÉnÖù¦ÉªÉÉä®äúEòÊGòªÉÉx´ÉªÉä {É®úº{É®úÉEòÉRÂóIɪÉÉ iÉiGòªÉºÉÉvÉxÉèEò½þɪÉxÉÒ°ü{Épù´ªÉ{ÉÊ®úSUäônùEòi´ÉÆ xÉÉxÉÖ{É{ÉzɨÉÂ* +iÉB´É {ÉÉй`öEòÉx´ÉªÉºÉ¨ÉlÉÇxÉÉxÉxiÉ®ú¨É "B´ÉÆSÉ ´ÉÉCªÉMÉiɨÉÊ{É ºÉɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉÆ ºÉ¨ÉÌlÉiÉÆ ¦É´ÉiÉÒ" iªÉÖHÆò ´ÉÉÌiÉEäò* +iÉB´É ]õɤÉxiÉiɪÉÉ pù´ªÉ{ÉnùºÉɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉ¨ÉÊ{É Ê´É¶Éä¹ÉhÉiɪÉÉ, xÉi´ÉRÂóMÉiɪÉÉ* iÉkÉÖ Ê´É¶Éä¹ÉhÉÊ´ÉÊvÉEò±{ÉxɪÉÉ GòªÉÆ |ÉiªÉä´ÉäiªÉä´É¨ÉäEò´ÉÉCªÉi´ÉºÉƦɴÉä xÉ ´ÉÉCªÉ¦Éänù¨ÉRÂóMÉÒEÞòiªÉ +vªÉɽþÉ®úÉÊnùxÉÉ |ÉÉEò®úÊhÉEòºÉ´ÉÇpù´ªÉÉRÂóMÉi´ÉEò±{ÉxÉÆ ªÉÖHò¨ÉÂ* xÉSÉèiÉÉ´ÉiÉÉ pù´ªÉÉä{ÉEòÉÊ®úiɪÉÉ pù´ªÉÉRÂóMÉi´É¨ÉÂ; pù´ªÉºªÉÉÊ{É {ÉÊ®úSUäôtiɪÉÉ MÉÖhÉÉä{ÉEòÉ®úEòi´ÉäxÉ ´Éè{É®úÒiªÉºªÉÉ{ªÉÉ{ÉkÉä&* +iÉ& ¸ÉÖiªÉÉjÉ ´ÉÉCªÉ¤ÉÉvÉäxÉÆ GòªÉÉRÂóMÉi´É¨Éä´ÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É&* B´ÉÆSÉ BEò½þɪÉxÉÒ{ÉnùºÉɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉÉnäùEò½þɪÉxÉÒpù´ªÉ{ÉÊ®úSUäônùuùÉ®úÊxɪɨÉä ºÉÊiÉ xÉ GòªÉpù´ªÉÉxiÉ®äú¹ÉÖ iɺªÉ ÊxÉ´Éä¶É <iªÉɽþ ---------- +iɶSÉäÊiÉ** xÉxÉÖ ªÉx¨ÉiÉä GòªÉèEòi´ÉÆ iÉx¨ÉiÉä +{ÉÚ´ÉǺÉÉvÉxÉÒ¦ÉÚiÉpù´ªÉ|ÉÉ{iªÉxÉÖEÚò±É´ªÉÉ{ÉÉ®úºÉÉvÉxÉi´ÉÉʴɶÉä¹ÉÉiÉ ´ÉɺÉ&|ɦÉÞÊiɹ´ÉÊ{É +ɯûhªÉ |ÉÉ{iªÉÉ{ÉÊkÉÊ®úiªÉɶÉRÂóEòÉÆ ÊxÉ®úºªÉÊiÉ --------- xÉSÉäÊiÉ** ʦÉzÉÉ ½þÒÊiÉ** "+VɪÉÉ GòÒhÉÉiÉÒ"ÊiÉ ´ÉÉCªÉÊ´ÉʽþiÉGòªÉÉäqäù¶ÉäxÉɯûhÉÉ´ÉÉCªÉä +xÉäEòMÉÖhÉÊ´ÉvÉÉxÉä ´É#ÉCªÉ¦ÉänùÉ{ÉkÉäºiÉjÉ Ê´Éʶɹ]õÊ´ÉvªÉRÂóMÉÒEòÉ®äúhÉ GòªÉÉäi{ÉkÉÉ´ÉÉ´ÉζªÉEòɪÉÉÆ iÉjÉèEò½þɪÉxªÉ´É¯ûräù GòªÉä +VÉÉÊnùÊxÉ´Éä¶ÉɪÉÉäMÉÉiÉ MÉÖhÉÉiÉ ªÉÉ´ÉnÂùpù´ªÉÆ Ê¦ÉzÉGòªÉ&, xÉiÉÖ ¦É]Âõ]õºÉÉä¨Éä·É®úÉäHò®úÒiªÉÉ BEò& GòªÉ <ÊiÉ iÉkÉnÂù´ªÉÉ{ÉÉ®úEòºÉÉvÉxÉiÉÉxÉÉÆ xÉèEò½þɪÉxÉÒvɨÉÇi´É|ÉÉÎ{iÉÊ®úiªÉlÉÇ&** =i{ÉÊkÉʶɹ]õÉxÉɨÉÊ{É MÉÖhÉÉxÉɨÉäEòÊ´ÉGäòiÉÉxÉÊiɴɶÉÉiºÉ¨ÉÖSSɪÉÉä{É{ÉkÉÉè Ê´É®úÉävÉɦÉÉ´ÉÉzÉ ¦ÉänùEòiÉäÊiÉ iÉnÖùHòÉä{É{ÉÊkɨÉɶÉRÂóCªÉ ÊxÉ®úÉEò®úÉäÊiÉ -------- xÉSÉäÊiÉ* +xªÉlÉäÊiÉ** ´ÉèEÞòiÉnùÊIÉhÉÉʦÉ& |ÉÉEÞòiÉnùÊIÉhÉÉxÉÉÆ |ɺÉRÂóMɤÉÉvÉÉè ´ÉIªÉäiÉä* iÉjÉÉÊ{É @ñÎi´ÉMÉÉxÉÊiɴɶÉÉiÉ ºÉ¨ÉÖSSɪÉÉä{É{ÉkÉÉè iÉnùxÉÖ{É{ÉkªÉÉ{ÉÊkÉÊ®úiªÉlÉÇ&** xÉSÉ MÉÖhÉÉiGòªÉ¦Éänäù%Ê{É pù´ªÉÉhÉÉÆ vĘ́ÉOÉɽþEò|ɨÉÉhÉäxÉ º´Éº´É¦ÉänùEòGòªÉ´ªÉ´ÉºlɪÉÉ ÊxÉ´Éä¶Éä%Ê{É +ɯûhªÉºªÉÉʴɯûrùvɨÉÉÇxiÉ®ú¤É½Öþ|ɪÉÉäVÉEòºÉk´ÉÉiÉ pù´ªÉÉxiÉ®äú ÊxÉ´Éä¶ÉÉä%ÊxÉ´ÉÉǪÉÇ <iªÉɶÉRÂóCªÉ {ÉÊ®ú½þ®úÊiÉ -------- xÉSÉ GòªÉ¦Éänäù%{ÉÒÊiÉ** +ʴɯûrùvɨÉÉÇxiÉ®úÉhÉÉÆ iÉÖ ´ÉÉCªÉÉxiÉ®úÒªÉi´ÉÉiÉ +´ÉÉxiÉ®ú|ÉEò®úhÉäxÉ ºÉ´ÉÇGòªÉÉRÂóMÉi´ÉʨÉÊiÉ ¶Éä¹É <iªÉlÉÇ&** xÉxÉÖ ºÉ´ÉÇGòªÉpù´ªÉºlÉÉxÉÉ{ÉzÉä ÊjÉ´ÉiºÉä BEò½þɪÉxÉÒ°ü{ÉuùÉ®úɦÉÉ´ÉÉnùɯûhªÉ|ÉÉ{iªÉxÉÉ{ÉÊkÉ&; |ÉEÞòiÉÉ´ÉäEò½þɪÉxÉÒuùÉ®úEòi´ÉºªÉ Ê´É´ÉÊIÉiÉi´ÉÉiÉÂ* xÉʽþ iÉjÉèEò½þɪÉxªÉÖqäù¶ªÉÉ ªÉäxÉ iÉiº´É°ü{ɨÉÉxÉlÉÇCªÉʦɪÉÉ xÉ Ê´É´ÉIªÉiÉä* iÉÞiÉҪɪÉÉ GòªÉÆ |ÉÊiÉ +RÂóMÉi´ÉäxÉ iɺªÉÉ& uùÉ®ú¨ÉÉjÉi´ÉÉiÉ#Â* xÉʽþ uùÉ®úº´É°ü{Éä +ÉxÉlÉÇCªÉ¨ÉÂ; uùÉ®úɦÉÉ´Éä =qäù¶ªÉºÉnÂù¦ÉɴɨÉÉjÉähÉ vɨÉÇ|ÉÉ{iÉÉè EÞò¹hɱÉä¹´É´ÉPÉÉiÉÉ{ÉÊkÉÊ®úiªÉiÉ +ɽþ ---------- ªÉlÉÉSÉè´ÉʨÉÊiÉ** +ªÉ¨ÉlÉÇ& ------- uùÉ®ú¦ÉÚiÉɪÉÉ +{ªÉäEò½þɪÉxªÉÉ xÉèEò½þɪÉxÉÒi´ÉäxÉ uùÉ®úiÉÉ, +où¹]õÉlÉÇiÉÉ{ÉkÉä&* ÊEòxiÉÖ ÊGòªÉɺÉÉvÉxÉpù´ªÉi´ÉäxÉè´É* +iÉB´É {ÉÖ®úÉäbdiv;ɶÉɦÉÉ´Éä%Ê{É ªÉÉMÉÉRÂóMɦÉÚiɵÉÒ½þÒhÉÉÆ Sɯû|ÉEÞòÊiÉi´ÉʺÉÊrù&* ËEòSÉ uùÉ®úºªÉÉ{ªÉɯûhªÉºªÉ xÉ iÉk´ÉäxÉÉ´ÉSUäônùEòiÉÉ, +Ê{ÉiÉÖ |ÉEÞòiÉGòªÉºÉÉvÉxÉMÉ#ÖhÉi´ÉäxÉ * +iÉB´É ·ÉäiÉÉÊnùMÉÖhÉÉxiÉ®úºÉÉvªÉGòªÉºlɱÉä{ªÉäEò½þɪÉxÉÒ{ÉÊ®úSUäônùEòi´ÉÉÊ´É®úÉävɺiÉjÉ ÊEò¨ÉÖ ´ÉHò´ªÉ¨É uùÉ®úºªÉ iÉk´ÉäxÉ uùÉ®úiÉäÊiÉ ªÉÖHòÉ iÉjÉ vɨÉÇ|ÉÉÎ{iÉÊ®úÊiÉ EòÉèºiÉÖ¦Éä pù¹]õ´ªÉʨÉÊiÉ* |ɪÉÉäVÉxÉÆ º{ɹ]õi´ÉÉzÉÉäHò¨ÉÂ** ** <ÊiÉ ¹É¹`ö¨É¯ûhÉÉÊvÉEò®úhɨÉ ** -------------- <B1> (7 +ÊvÉEò®úhɨÉÂ*)(+.3 {ÉÉ.1 +ÊvÉ.7) BEòi´ÉªÉÖHò¨ÉÂ** VªÉÉäÊiɹ]õÉä¨ÉÉÊnù¹ÉÖ OɽÆþ ºÉƨÉɹ]õÔiªÉÉÊnù ¸ÉÖiɨÉÂ* iÉjÉ ºÉƨÉÉMÉÉÇÊnù |ÉÊiÉ Oɽþi´É´ÉnäùEòi´ÉºªÉÉÊ{É =qäù¶ªÉiÉÉ´ÉSUäônùEòiÉÉ, =iÉ iɺªÉè´É ºÉÉ, BEòi´ÉÆ iÉÖ EòlɨÉÊ{É Ê´ÉvªÉx´ÉªÉɺÉƦɴÉÉnùÊ´É´ÉÊIÉiÉʨÉÊiÉ* ÊSÉxiÉɪÉɨÉÂ* {É·ÉäEòi´É´ÉnÂù OɽèþEòi´ÉºªÉÉÊ{É +Ê´É´ÉIÉÉEò®úhÉɦÉÉ´ÉÉnÖùnù#Ânäù¶ªÉiÉÉ´ÉSUäônùEòiÉÉ* +iɶSÉèEòºªÉè´É OɽþºªÉ ºÉƨÉÉMÉÇ <ÊiÉ |ÉÉ{iÉä -------- ªÉjÉ Ê½þ ºÉ¨ÉɺÉÉnùÉè {É®úº{É®úÉx´ÉªÉÉä ´ªÉÖi{ÉzÉÉä ªÉlÉÉ%·ÉÉʦÉvÉÉxÉÓ ªÉÏiEòÊSÉiºÉÉä¨ÉʱÉ{iÉʨÉiªÉÉnùÉè, iÉjÉ ¦É´ÉiªÉä´É Ê´Éʶɹ]õÉäqäù¶É&* ªÉjÉ iÉÖ ºÉ xÉ ´ªÉÖi{ÉzɺiÉjÉ {É®úº{É®úÉx´ÉªÉäxÉ Ê´Éʶɹ]õÉäqäù¶Éä +´ªÉÖi{ÉzÉÉx´ÉªÉÊxɤÉxvÉxÉ´ÉÉCªÉ¦ÉänùÉ{ÉkÉäxÉÇ Ê´Éʶɹ]õÉäqäù¶É&* ªÉlÉÉ ªÉºªÉÉä¦ÉªÉÆ ½þÊ´É®úÉÌkɨÉÉSUæônÂù OɽþʨÉÊiÉ SÉ* uùªÉÉä& ºÉÖ¤ÉxiɪÉÉä¦ÉÉÇ´ÉxÉÉx´ÉªÉºªÉè´É ´ªÉÖi{ÉzÉi´ÉäxÉ {É®úº{É®úÉx´ÉªÉºªÉÉ´ªÉÖi{ÉzÉi´ÉÉiÉÂ* +xªÉlÉÉ {É\SÉnù¶ÉÉxªÉÉVªÉÉxÉÒiªÉjÉÉÊ{É Ê´Éʶɹ]õÊ´ÉvÉÉxÉÉ{ÉÊkÉ&* BEò´ÉSÉxÉÉtÖ{ÉÉkɺÉRÂóJªÉÉnäùºiÉÖ ºÉ¨ÉÉxÉÉʦÉvÉÉxɸÉÖiªÉÉ Eò®úhÉi´ÉEò¨ÉÇi´ÉÉÊnù°ü{Éä |ÉiªÉªÉÉlÉÇ B´ÉÉÎx´ÉiɺªÉ {Énù¸ÉÖiªÉÉ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉlÉÉÇx´ÉªÉÉä xÉè´É ´ªÉÖi{ÉzÉ&* B´ÉÆ ºÉ´É榪ÉÉä nù¶ÉÇ{ÉÚhÉǨÉɺÉÉÊ´ÉiªÉÉnùÉè BEò{ÉnùÉtjÉÉxÉäEòÉlÉÇ|ÉiÉÒiªÉÖkÉ®Æú ±ÉIÉhɪÉÉ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉnäù´É ºÉÉʽþiªÉ|ÉiÉÒÊiɺiÉjÉÉÊ{É ºÉÉʽþiªÉºªÉ |ÉiªÉªÉÉlÉÇ B´ÉÉx´ÉªÉÉä xÉ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉlÉÇ <ÊiÉ EòÉèºiÉÖ¦Éä º{ɹ]õ¨ÉÂ* +iɶSÉ xÉèiÉÉoù¶ÉºlɱÉä Ê´Éʶɹ]õÉäqäù¶ÉºÉƦɴÉ&** +lÉ ------- Ê´Éʶɹ]õÉäqäù¶ÉɺÉƦɴÉä%Ê{É =¦ÉªÉÉä®úÊ{É |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEò´ÉSÉxÉÉlÉǪÉÉä& |ÉiªÉªÉÉlÉæ Eò¨ÉÇi´ÉÉnùÉ´Éx´ÉªÉäxÉ iÉnÂùuùÉ®úÉ ¦ÉÉ´ÉxÉÉx´ÉªÉÉä{É{ÉkÉä& ºÉƨÉÉMÉǺªÉ {ÉÉй`öEòÉäqäù¶ªÉuùªÉºÉƤÉxvÉä ¤ÉÉvÉEòɦÉÉ´É&* xÉSÉÉäqäù¶ªÉÉxÉäEòi´Éä ´ÉÉCªÉ¦Éänù&; ¦ÉÉ´ÉxÉɪÉɨÉxÉäEòEòÉ®úEòºÉƤÉxvÉ´ÉnùxÉäEòÉäqäù¶ªÉºÉƤÉxvÉä ¤É#ÉvÉEòɦÉÉ´ÉÉiÉÂ* xÉSÉ iɺªÉɨÉäEòÉäqäù¶ªÉiÉÉSUäônùEòÊxɪɨÉ&; ºÉ´É榪ÉÉä nù¶ÉÇ{ÉÚhÉǨÉɺÉÉÊ´ÉiªÉÉnùÉè {ÉÖjÉi´É{ɶÉÖi´ÉÉnäù®úxÉäEòºªÉÉÊ{É iɺªÉ nù¶ÉÇxÉÉiÉÂ* Ê´ÉvÉäºi´ÉxÉäEòÉäqäù¶ªÉEòi´ÉäxÉè´É EòÉÊSÉiÉ IÉÊiÉ&* xÉSÉèEòi´ÉÉ´ÉÎSUôzɺªÉ Ê´ÉÊxɪÉÉäMÉɦÉÉ´ÉÉnùºÉƺEòɪÉÇiÉÉ; {ɶÉÖi´ÉäxÉ Ê´ÉÊxɪÉÖHòºªÉÉÊ{É ±ÉÉäʽþiÉÉnäù& ºÉƺÉÂEòɪÉÇi´É´ÉnÂù ¤É½Öþi´ÉÉ´ÉSUäônäùxÉ Ê´ÉÊxɪÉÖHòºªÉÉÊ{É OɽþºªÉèEòi´ÉÉ´ÉSUäônäùxÉ ºÉƺEòɪÉÇi´ÉÉä{É{ÉkÉä&* xÉSÉ -------- B´É¨ÉÊ{É uùªÉÉä¯ûqäù¶ªÉªÉÉä®äúEò |ÉvÉÉxÉÊGòªÉɴɶÉÒEòÉ®úɦÉÉ´ÉÉiEòlÉÆ {É®úº{É®úÉx´ÉªÉÊxÉªÉ¨É <ÊiÉ -------- ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ; ´ÉèEÞòiÉÉRÂóMÉ´ÉnÂùMÉÖhÉÉxÉÖ®úÉävÉäxÉÉÊ{É {Énù¸ÉÖiªÉè´É ´ÉÉ |ÉvÉÉxɪÉÉä®ú{ªÉÉEòÉRÂóIÉÉÆ |ÉEò±{ªÉ iÉnÖù{É{ÉkÉä&* <¹ªÉiÉä SÉ ªÉjÉ Ê¦ÉzÉ´ÉÉCªÉºlɱÉä +ÉMxÉäªÉÆ SÉiÉÖvÉÉÇ Eò®úÉäÊiÉ, {ÉÖ®úÉäbdiv;ɶÉÆ SÉiÉÖvÉÉÇ Eò®úÉäiÉÒiªÉÉnùÉè MÉÖhÉÉxÉÖ®úÉävÉäxÉ |ÉvÉÉxɪÉÉä®ú¦ÉänùÉx´ÉªÉºiÉjÉèEò´ÉÉCªÉºlɱÉä ºÉÖiÉ®úÉÆ ¶Éɤnù¤ÉÉävÉä ¨ÉÖJªÉʴɶÉ乪ɦÉÚiÉÊGòªÉªÉÉ ´É¶ÉÒEòÉ®ú&* BEòi´ÉÉÊ´É´ÉIÉÉ{ÉäIɪÉÉ SÉ ´É¶ÉÒEòÉ®úEò±{ÉxÉɪÉÉÆ xÉ EòÉä%Ê{É nùÉä¹É&* +iÉ BEòi´ÉÉnäù®úÊ{É º´ÉÉiÉxjªÉähÉÉäqäù¶ªÉiÉÉ´ÉSUäônùEòi´ÉÉä{É{ÉÊkÉÊ®úÊiÉ SÉäiÉÂ, xÉ; ¦ÉÉ´ÉxÉɪÉÉ& Eò®úÉäÊiÉ{ɪÉÉǪÉi´ÉäxÉèEòEò¨ÉÇi´ÉɴɺÉɪÉÉnÖùqäù¶ªÉÉxÉäEòi´Éä iÉnÂù¦ÉRÂóMÉÊxɤÉxvÉxÉ´ÉÉCªÉ¦ÉänùÉ{ÉkÉä&* BEòEò¨ÉÇEòi´É\SÉèEò¤ÉÉävÉʴɹɪÉEò¨ÉÇi´É{ɪÉÉÇ{iªÉÊvÉEò®úhÉiÉÉ´ÉSUäônùEòvɨÉÇ´Ék´É¨ÉÂ* +jÉ ºÉ´É榪ÉÉä nù¶ÉÇ{ÉÚhÉǨÉɺÉÉÊ´ÉiªÉÉnùÉè ºÉiªÉÊ{É {ÉÖjÉi´É{ɶÉÖi´ÉÉnùÒxÉÉÆ Eò¨ÉÇi´É{ɪÉÉÇ{iªÉÊvÉEò®úhÉiÉ#É´ÉSUäônùEòÉxÉÉÆ vɨÉÉÇhÉÉÆ ¦Éänäù BEäòxÉè´É ºÉ´ÉÇ{ÉnäùxÉ ªÉÖMÉ{ÉnÂù ¤ÉÉävÉÉzÉèEòEò¨ÉÇEòi´É½þÉÊxÉÊ®úiªÉÉtÆ Ê´É¹ÉªÉäiªÉxiɨÉÂ* {ɪÉÉÇÎ{iÉ{ÉnùEÞòiªÉÆ iÉÖ EòÉèºiÉÖ¦Éä pù¹]õ´ªÉ¨ÉÂ* +iɶSÉ ¡ò±ÉuùªÉä ºÉƺEòɪÉÇuùªÉä ¡ò±ÉºÉƺEòɪÉÇuùªÉä ´ÉÉ iÉÉ´ÉuùÉCªÉ¦ÉänùÉ{ÉÊkÉ& º{ɹ]õÉ* ÊxÉʨÉkÉuùªÉºlɱÉä%Ê{É ªÉÉ´ÉVVÉÒ´ÉÉÊvÉEò®úhÉxªÉɪÉäxÉ ÊxÉʨÉkÉuùªÉºªÉ ¡ò±ÉuùªÉÉIÉä{ÉEòi´ÉÉuùÉCªÉ¦ÉänùÉ{ÉÊkÉpÇù¹]õ´ªÉÉ* ªÉlÉÉ SÉ xÉ ÊxÉʨÉkÉuùªÉäxÉèEòºªÉè´É ¡ò±ÉºªÉ +ÉIÉä{ɺiÉlÉÉ EòÉèºiÉÖ¦Éä º{ɹ]õ¨ÉÂ* +iÉ B´É ÊxÉʨÉkÉ¡ò±ÉºlɱÉä ÊxÉʨÉkɺÉƺEòɪÉǺlɱÉä ´ÉÉ BEòEò¨ÉÇEòi´É¦ÉRÂóMÉɦÉÉ´ÉÉzÉ ´ÉÉCªÉ¦Éänù&* xÉ ´ÉÉ EòɱÉnäù¶ÉÉtÖqäù¶ªÉÉxÉäEòi´Éä ºÉ&* ªÉlÉÉ SÉ ¡ò±ÉÉÊnùºÉÉʽþiªÉºªÉ xÉèEò¤ÉÉävÉʴɹɪÉiÉÉ iÉlÉÉ EòÉèºiÉÖ¦Éä º{ɹ]õ¨ÉÂ* +iɶSÉ iÉiºÉÉʽþiªÉÊ´É´ÉIÉɪÉÉÆ ´ÉÉCªÉ¦ÉänùÉä nÖù¹{ÉÊ®ú½þ®ú B´ÉäiªÉÉtxªÉjÉ Ê´ÉºiÉ®ú& ** xÉxÉÖ -------- iÉlÉÉÊ{É xÉèEòi´ÉÉnùÒxÉɨÉÊ´É´ÉIÉÉ; ºÉƨÉÉMÉǦÉÉ´ÉxÉɪÉÉÆ MÉÖhÉi´ÉäxÉÊ´É´ÉIÉÉä{É{ÉkÉä&* xÉ SÉ ----- B´É¨ÉäEòi´ÉÉƶÉä ÊuùiÉҪɪÉÉ Eò®úhÉi´É±ÉIÉhÉÉnÂù OɽþÉƶÉä SÉ |ÉÉvÉÉxªÉÉʦÉvÉÉxÉÉuèù°ü{ªÉÉ{ÉÊkÉ& ªÉÖMÉ{ÉnÂù´ÉÞÊkÉuùªÉÊ´É®úÉävÉÉ{ÉÊkɶSÉäÊiÉ ------- ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ; <ÇÎ{ºÉiÉÉxÉÒÎ{ºÉiɺÉÉvÉÉ®úhÉEò¨ÉÇi´É¨ÉÉjÉä ÊuùiÉÒªÉɪÉÉ& ¶ÉHòi´ÉäxÉ |ɨÉÉhÉÉxiÉ®úÉÊuù¶Éä¹ÉÉ´ÉMɨÉä%Ê{É BäEò°ü{ªÉähÉÉä¦ÉªÉÉä®ú{ªÉx´ÉªÉÉä{É{ÉkÉä&* xÉ SÉè´É¨ÉÊ{É ºÉƨÉÉMÉÉÇRÂóMɦÉÚiɺªÉèEòi´ÉºªÉ iÉnùxÉRÂóMɦÉÚiÉOɽþuùÉ®úEòi´ÉɺÉƦɴÉ&; +RÂóMÉi´ÉÉt¦ÉÉ´Éä%Ê{É ºÉƤÉÎxvÉiÉɨÉÉjÉähÉÉMÉx¨ÉäÊiÉ ¨ÉxjÉä º´ÉMÉǺªÉä´É OɽþºªÉÉÊ{É uùÉ®úi´ÉÉä{É{ÉkÉä#&* +iɶSÉ Ê´É´ÉÊIÉiɨÉäEòi´ÉʨÉÊiÉ ------- SÉäiÉÂ, MÉÖhɦÉÚiÉèEò´ÉSÉxÉÉtxÉÖ®úÉävÉäxÉ |ÉiªÉªÉä Eò®úhÉi´É±ÉIÉhÉÉRÂóMÉÒEòÉ®úºªÉ ªÉÖMÉ{ÉnÂù ´ÉÞÊkÉuùªÉÊ´É®úÉävÉ´Éè°ü{ªÉÉnäù¶SÉÉxªÉɪªÉi´ÉÉiÉÂ* iÉuù®ú¨ÉxÉÖ´ÉÉnùEäò iÉκ¨ÉzÉä´É {ÉɶÉÉÊvÉEò®úhÉxªÉɪÉäxÉ ±ÉIÉhÉɨÉÉjɨÉÂ* xÉ SÉäÎ{ºÉiÉÉxÉÒÎ{ºÉiɺÉÉvÉÉ®úhÉEò¨ÉÇi´É¨ÉÉjÉÉʦÉvÉÉxÉÉzÉÉäHònùÉä¹É|ɺÉRÂóMÉ&* iÉlÉÉi´Éä ÊxɯûHèòEòEò¨ÉÇEòiÉ#´ɦÉRÂóMÉ|ɺÉRÂóMÉäxÉ ´ÉÉCªÉ¦ÉänùÉ{ÉkÉä&* +iɶSÉ MÉÖhÉi´ÉʺÉnÂùvªÉlÉÈ ±ÉIÉhÉɸɪÉhÉä {ÉÚ´ÉÉæHònùÉä¹ÉÉ{ÉkÉä®äúEò´ÉSÉxÉÆ ¤É½Öþi´É±ÉIÉhÉÉlÉÈ ºÉiºÉÉvÉÖi´ÉÉlÉǨÉxÉÖ´ÉÉnùÉä%Ê´É´ÉÊIÉiɨÉÂ* ªÉlÉÉSÉè´ÉÆ ºÉiªÉ "¹]õ´É¹ÉÈ ¥ÉÉÀhɨÉÖ{ÉxɪÉÒiÉä" iªÉÉnùÉè +¹]õ´É¹ÉÇi´ÉÉnäùÌ´É´ÉIÉÉ, iÉlÉÉ EòÉèºiÉÖ¦É B´ÉÉä{É{ÉÉÊnùiɨÉ ** 3** 7 ** ** <ÊiÉ ºÉ{iɨÉÆ OɽèþEòi´ÉÉÊvÉEò®úhɨÉ ** <B2> (BEòi´ÉªÉÖHò¨ÉÂ) B´ÉÆ iÉÉ´ÉiÉ ÊjÉʦɮúÊvÉEò®úhÉè& Gò¨ÉähÉ ÊGòªÉÉpù´ªÉMÉÖhÉÉxÉÉÆ ¸ÉÖiªÉÉ Ê´ÉÊxɪÉÉäMÉ|ÉEòÉ®äú ÊxÉ°üÊ{ÉiÉä ¸ÉÖÊiɽäþiÉÖEòºÉƺEòÉ®úÊSÉxiÉÉi´ÉºÉɨªÉÉkÉä¹ÉɨÉlÉÉÇÊvÉEò®úhÉÉxÉxiÉ®Æú EòiÉÖÈ ªÉÖHòɨÉ{ªÉÊOɨÉÊSÉxiÉɪÉÉ Ê´É¶Éä¹ÉÊSÉxiÉÉi´ÉäxÉ ºÉɨÉÉxªÉÉ{ÉäIÉi´ÉÉiÉ ºÉɨÉÉxªÉÊSÉxiÉÉxÉxiÉ®ú¨Éä´É ʴɶÉä¹ÉÊSÉxiÉÉ ªÉÖHäòiÉ#ªÉʦÉ|ÉɪÉähÉÉä{ÉäIªÉ +´ÉºÉ®úºÉk´ÉÉnùvÉÖxÉÉ Eò®úhÉÉèÊSÉiªÉ¨ÉʦɺÉÆvÉÉªÉ +ÊOɨÉÊSÉxiÉÉʴɹɪɴÉÉCªÉ¨ÉÖnùɽþ®úÊiÉ ---------- VªÉÉäÊiɹ]õÉä¨ÉäÊiÉ** =¦ÉªÉjÉÉÊnù{ÉnùɦªÉɨÉÎMxɽþÉäjÉ|ÉEò®úhÉMÉiɺªÉÉOÉä iÉÞhÉÉxªÉ{ÉÊSÉxÉÉäiÉÒiªÉºªÉ iÉlÉÉ nù¶ÉÇ{ÉÚhÉǨÉɺÉ|ÉEò®úhÉMÉiÉÉxÉÉÆ "{ÉÖ®úÉäbdiv;ɶÉÆ {ɪÉÇÎMxÉEò®úÉäiÉÒ" iªÉä´É¨ÉÉnùÒxÉÉÆ ªÉlÉÉ ºÉÆOɽþºiÉlÉÉ ºÉÚjÉä BEòi´ÉOɽþhɺªÉÉä{ɱÉIÉhÉi´É¨ÉRÂóMÉÒEÞòiªÉ "ªÉºªÉ {ÉÖ®úÉäbdiv;ɶÉÉè IɪÉiÉÉä ªÉºªÉ ºÉ´ÉÉÇÊhÉ ½þ´ÉÓÊ¹É xɶªÉäªÉÖÊ®ú" iªÉÉÊnùÊuù´ÉSÉxɤɽÖþ´ÉSÉxÉÉxiÉ{ÉnùºÉ¨ÉÌ{ÉiÉÉäqäù¶ªÉPÉÊ]õiÉ´ÉÉCªÉÉxÉɨÉÊ{É ºÉÆOɽþ& ºÉÚÊSÉiÉ&** ªÉkÉÖ ´ÉÉÌiÉEäò -------- "|ɪÉÉVɶÉä¹ÉähÉ ½þ´ÉÓ¹ªÉʦÉPÉÉ®úªÉiÉÒ"iªÉäiÉnÖùnùɾþiɨÉÂ, iÉSSÉiÉÖlÉæ%ʦÉPÉÉ®úhɺªÉ |ɪÉÉVɶÉä¹É|ÉÊiÉ{ÉkªÉlÉÇiÉɪÉÉ ´ÉIªÉ¨ÉÉhÉi´ÉÉiÉ |ɪÉÉVɶÉä¹ÉºªÉÉäqäù¶ªÉi´ÉäxÉ ½þʴɹÉɨÉxÉÖqäù¶ªÉi´ÉÉnùªÉÖHòʨɴÉ, iÉlÉÉÊ{É ¨ÉiɦÉänäùxÉ iÉnÖù{É{ÉÉnùxÉ|ÉEòÉ®úºiÉjÉè´ÉÉä{É{ÉÉnùʪɹªÉiÉä* "OɽÆþ ºÉƨÉɹ]õÔ" iªÉº¨ÉÉi{ÉÚ´ÉÈ nù¶ÉÉ{ÉÊ´ÉjÉähÉäÊiÉ ¦ÉɹªÉä vÉÞiɺªÉÉÊ{É nù¶ÉÉ{ÉÊ´ÉjɶɤnùºªÉ ´ÉɺÉ& Eò¨¤É±ÉÉä ´ÉÉlÉǺiÉjÉ YÉäªÉ&** +jÉ Oɽþ¶É¤näùxÉ Eò¨ÉÇ´ªÉÖi{ÉkªÉÉ ºÉÉä¨É®úºÉÉʦÉvÉÉxÉÉiÉ OɽþhÉEòɱÉä ¤Éʽþ±ÉÇMxÉÊ´É|ÉÖ¹ÉÉÆ |ÉSUôzÉ°ü{ɺiÉiºÉƺEòÉ®ú <ÊiÉ xªÉɪɺÉÖvÉÉEòÉ®ú&* =kÉ®úÉÊvÉEò®úhɦÉɹªÉº´É®úºÉÉnùÊvÉEò®úhÉ´ªÉÖi{ÉkªÉÉ iÉnùÉPÉÉ®ú{ÉÉjÉ{É®úi´ÉäxÉ iÉiºÉƺEòÉ®ú <ÊiÉ {ÉÉlÉǺÉÉ®úlªÉxÉÖºÉÉÊ®úhÉ& |ÉEòɶÉEòÉ®úÉ& ** =qäù¶ªÉiÉÉ´ÉSUäônùEòi´ÉäÊiÉ** ºÉƨÉÉMÉÇÊ´ÉÊxɪÉÉäMÉ& ʺÉrùÉä%Ê{É ÊEò¨ÉäEòi´ÉÉÊnùÊ´Éʶɹ]äõ =iÉ Oɽþ¨ÉÉjÉä ´ÉäÊiÉ Ê´É¶Éä¹ÉiÉÉä Ê´ÉÊxɪÉÉäMÉ|ÉEòÉ®úÉä ´ÉHò´ªÉ&* iÉjÉ ªÉtÊ{É +{ÉÚ´ÉǺÉÉvÉxÉi´ÉäxÉè´É °ü{ÉähÉ Ê´ÉÊxɪÉÉäMɺiÉlÉÉÊ{É iɱ±ÉIÉhÉÉä{ɪÉÉäÊMɶÉCªÉºÉƤÉxvÉPÉ]õEòiÉɨÉÉjɨÉä´ÉÉäqäù¶ªÉiÉÉ´ÉSUäônùEòiÉnùxÉ´ÉSUäônùEòiÉÉuùÉ®äúhÉ SÉÊ#xiªÉiÉ <iªÉlÉÇ&** ´Éänäù ´ÉCjɦÉÉ´ÉÉiÉ ´ÉSÉxÉäSUôÉÊxÉSUôÉ°ü{ÉiɪÉÉ |ɨÉÉhÉÒ¦ÉÚiÉ´Éänù|ÉʨÉiɺªÉ iªÉÉMÉɪÉÉäMÉÉiÉ ÊSÉEòÒ¹ÉÉÇÊSÉEòÒ¹ÉÉÇ°ü{ÉiɪÉÉ ´ÉÉ Ê´É´ÉIÉÉÊ´É´ÉIɪÉÉä®úºÉƦɴÉÉiÉ |ÉiÉÒiªÉ|ÉiÉÒÊiÉ°ü{ÉiɪÉÉ iÉnù¦ªÉÖ{ÉMɨÉä ¸ÉÖiɺªÉèEòi´ÉÉnäù& |ÉiÉÒiÉi´ÉäxÉ iªÉÉMÉɪÉÉäMÉÉnùºÉƦɴÉÆ ÊxÉ®úʺÉiÉÖÆ Ê´É´ÉIÉÉÊ´É´ÉIÉɺÉƦɴɽäþiÉÖ¨Éx´ÉªÉ´ªÉÊiÉ®äúEòɦÉ#ªÉÉÆ ºÉÚSÉʪÉiÉÖÆ SÉ Ê´ÉvªÉx´ÉªÉɺÉƦɴÉÉÊnùiªÉÖHò¨ÉÂ* iÉiɶSÉÉxÉÖ¹`öÉxÉÉxÉxÉÖ¹`öÉxÉ°ü{É¡ò±É½äþiÉÖEòÊ´ÉÊvÉÎiºÉiÉÉÊ´ÉÊvÉÎiºÉiÉÉ{É®ú{ɪÉÉǪÉÉè Ê´ÉÊvɺÉƺ{ɶÉÉǺÉƺ{ɶÉÉÇ´Éä´Éä½þ Ê´É´ÉÊIÉiÉÉÊ´É´ÉÊIÉiÉ{ÉnùɦªÉÉÆ Ê´É´ÉÊIÉiÉÉè EÞòi´ÉÉ Ê´ÉSÉÉ®ú <iªÉlÉÇ&** iÉjÉ Oɽþ|ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòºªÉ Oɽþi´É¨ÉlÉÉæ ´ÉSÉxɺªÉ BEòi´ÉÆ ÊuùiÉÒªÉɪÉÉ& Eò¨ÉÇi´ÉÆ SÉ* iÉjÉ Eò¨ÉÇi´Éä VÉÉiÉä& ºÉÉIÉÉnùx´ÉªÉɪÉÉäMÉÉiÉ {ÉÚ´ÉÉæHò®úÒiªÉÉ ´ªÉÊHò±ÉIÉhÉɪÉÉ +ɴɶªÉEòi´ÉäxÉ iɺªÉÉ& Eò¨ÉÇi´ÉäxÉÉäqäù¶ªÉi´Éä%Ê{É º´Éi´ÉºÉ¨ÉÉJªÉɺɽþEÞòiÉ{Énù¸ÉÖiªÉèEòi´ÉºªÉ Oɽþ´ªÉHòÉ´Éx´ÉªÉÉnäùEòi´ÉÊ´Éʶɹ]õºªÉè´É OɽþÉnäù& Eò¨ÉÇi´Éä +x´ÉªÉÉtlÉÉ Oɽþi´ÉÉxÉ´ÉÎSUôzÉä xÉ ºÉƨÉÉMÉǺiÉlÉèEòi´ÉÉxÉ´ÉÎSUôzÉä%Ê{É xÉ ºÉ&* ªÉtÊ{É ºÉ¨ÉÉxÉÉʦÉvÉÉxɸÉÖiªÉÉ BEòi´ÉºªÉ Eò¨ÉÇi´ÉÉx´ÉªÉºÉƦɴÉ&; iÉlÉÉÊ{É iÉjÉɪÉÉäMªÉi´ÉÉnùxÉx´ÉªÉä |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉlÉÇ B´É ªÉÖHòÉä%x´ÉªÉ&** xÉSÉ EòÉ®úEòʴɶÉä¹ÉhɺªÉ Ê´ÉvªÉx´ÉªÉɺÉƦɴÉ&* B´É#Æ ªÉjÉÉÊ{É ªÉºªÉÉä¦ÉªÉʨÉiªÉÉnùÉè ºÉRÂóJªÉÉ´ÉÉSÉEò{ÉnùÉxiÉ®ú¸É´ÉhɨÉÂ, iÉjÉÉÊ{É ÊGòªÉÉx´ÉªÉÉi{ÉÚ´ÉÈ ºÉɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉÉnÖù{É{ÉnùÉlÉÇ B´ÉÉx´ÉªÉÉiÉ ʴÉʶɹ]õºªÉÉäqäù¶ªÉi´ÉÉä{É{ÉÊkÉÊ®úiªÉʦÉ|ÉäiªÉ {ÉÚ´ÉÇ{ÉIɨÉɽþ -------- {É·ÉèEòi´É´ÉÊnùÊiÉ** Ê´ÉvªÉx´ÉªÉɦÉÉ´ÉÉiÉ xÉèEòi´ÉÆ Ê´É´ÉÊIÉiÉÆ Ê´ÉvªÉx´ÉªÉÉä ʽþ ÊEò¨ÉÖqäù¶ªÉi´ÉäxÉ +lÉ´ÉÉ MÉÖhÉi´ÉäxÉ* iÉjÉÉ{ªÉÉtä Ê´Éʶɹ]õÉäqäù¶ÉäxÉÉäiɺ´ÉiÉxjÉÉäqäù¶ÉäxÉ ´ÉÉ* xÉiÉÉ´ÉnùÉt&; ÊGòªÉÉx´ÉªÉÉiÉ {ÉÚ´ÉÈ ´Éèʶɹ]õ¬ºªÉÉ´ªÉÖi{ÉzÉi´ÉÉÊnùiªÉʦÉ|ÉäiªÉ ʺÉrùÉxiɨÉɽþ ------ ªÉjÉ ½þÒÊiÉ* xÉè´É ´ªÉÖiÉ#Â{ÉzÉ <ÊiÉ** xÉxÉÖ BEò´ÉSÉxÉÉtÖ{ÉÉkɺÉRÂóJªÉÉnäù& |ÉEÞòiªÉlÉÉÇx´ÉªÉɦÉÉ´ÉäxÉ Ê´Éʶɹ]õi´ÉɦÉÉ´ÉÉiÉ ʴÉʶɹ]õÉäqäù¶ÉɺÉƦɴÉä ªÉjÉ ºÉ´ÉǺªÉè´ÉäiªÉjÉ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉnäù´É ºÉÉʽþiªÉ|ÉiÉÒÊiɺiÉjÉ ºÉÉʽþiªÉÉ´ÉÎSUôzɺªÉ BEò{ÉnùÉä{ÉÉnùÉxÉÉ´ÉMÉiÉ{É®úº{É®ú´Éèʶɹ]õ¬ºÉƦɴÉÉnùÊ´É´ÉIÉÉxÉÉ{ÉÊkÉ&* +iÉB´É Êuù´ÉSÉxÉÉÊnù|ÉiÉÒiɺÉÉʽþiªÉºÉ廃 |ÉiªÉªÉÉlÉæ%x´ÉªÉÉÊ´É´ÉIÉɪÉɨÉÊ{É xÉ nùÉä¹É <iªÉiÉ +ɽþ -------- B´ÉʨÉÊiÉ** |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEäòxÉ º´É´ÉÉSªÉ¤ÉÉävÉVÉxÉxÉÉäkÉ®Æú ±ÉIÉhɪÉÉ ºÉÉʽþiªÉ|ÉiÉÒiÉäªÉÖÇMÉ{ÉiÉ ¤ÉÉävÉÉxÉÖ{É{ÉkÉä& {ɶSÉÉi|ÉiÉҪɨÉÉxɺªÉ ºÉ¨ÉºiÉ|ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉlÉÇi´ÉÉiÉ |ÉvÉÉxÉÉx´ÉªÉºªÉɦªÉ̽þiÉi´ÉÉSSÉ ¶ÉCªÉÉlÉÇ´ÉiEòÉ®úEò B´É +x´ÉªÉ´ªÉÖi{ÉkÉä& |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉlÉæ ´Éèʶɹ]õ¬ÉªÉÉäMÉäxÉ Ê´Éʶɹ]õÉäqäù¶ÉɺÉÆ¦É´É <ÊiÉ EòÉèºiÉÖ¦Éä º{ɹ]õʨÉiªÉlÉÇ&** ÊuùiÉҪɨÉɶÉRÂóEòiÉä -------- +lÉäÊiÉ* ºÉƨÉÉMÉǺªÉäÊiÉ** Oɽþi´É±ÉÊIÉiÉ´ªÉHäòÊ®ú´ÉèEòi´É±ÉÊIÉiÉ´ªÉHäò®úÊ{É Eò¨ÉÇi´ÉäxÉ ¦ÉÉ´ÉxÉÉx´ÉªÉä ºÉƨÉÉMÉǺªÉÉÊ{É {ÉÉй`öEòÊ´ÉÊxɪÉÉäMÉÊ´ÉÊvÉuùªÉEò±{ÉxÉäxÉÉäqäù¶ªÉuùªÉºÉƤÉxvÉÉäxÉÉxÉÖ{É{ÉzÉ <iªÉlÉÇ&* xÉ EòÉÊSÉiIÉÊiÉÊ®úÊiÉ** Ê´ÉvÉäªÉÉxÉäEòi´Éä%Ê{É Ê´ÉÊvÉ¡ò±ÉºªÉÉYÉÉiÉYÉÉ{ÉxɺªÉèEòʴɹɪÉi´Éº´É¦ÉɴɦÉRÂóMÉÉ{ÉkÉäªÉÖÇHòÉä Ê´ÉÊvÉ´ÉÉCªÉ¦Éänù&, =qäù¶ªÉÉxÉäEòi´ÉäiÉÖ ¸ÉÖiɦÉÉ´ÉxÉɪÉÉÆ iÉä¹ÉɨÉx´ÉªÉÉiÉ ʴÉvÉä¶SÉèEòÊ´Éʶɹ]õ¦ÉÉ´ÉxÉÉÊ´ÉvÉÉʪÉi´ÉäxÉÉxÉäEòÊ´ÉvÉÉʪÉi´ÉɦÉÉ´ÉÉiÉ +ÉÌlÉEèò¶SÉ Ê´ÉÊvÉʦɮäúEòÊGòªÉÉäqäù¶ÉäxÉ +xÉäEòʴɶÉä¹ÉhÉÊ´ÉÊvÉ´ÉiÉ +xÉäEòÉäqäù¶ÉäxÉèEòºÉƨÉÉMÉÇʴɹɪÉÉxÉäEòÊ´ÉÊvÉEò±{ÉxɺÉƦɴÉÉiÉ ´ÉÉCªÉ¦ÉänùÉ|ɺÉHäò& xÉ EòÉÊSÉiIÉÊiÉÊ®úiªÉlÉÇ&** ºÉƺEòɪÉÇi´ÉÉä{É{ÉkÉäÊ®úÊiÉ** iÉiɶSÉ xÉÉäqäù¶ªÉiÉÉ´ÉSUäônùEòÉ´ÉÎSUôzÉi´É°ü{ÉähÉ Ê´ÉÊxɪÉÉäMɺªÉ ºÉƺEòɪÉÇiÉÉ|ɪÉÉäVÉEòi´ÉÆ +Ê{ÉiÉÖ iÉiºÉ¨ÉÉxÉÉÊvÉEò®úhÉvɨÉÉÇ´ÉSUäônùÉÊnùxÉÉ{ÉÒiªÉlÉÇ&** ´É¶ÉÒEòÉ®úɦÉÉ´ÉÉÊnùÊiÉ** ÊGòªÉɪÉÉÆ Ê½þ MÉÖhÉi´ÉäxÉÉx´ÉªÉä iÉnùÒªÉÉEòÉRÂóIɪÉÉ ºÉƤÉxvÉÉtlÉÉ{ÉäIɨÉxªÉÉäxªÉÊxɪɨÉ& ʺÉvªÉÊiÉ* |ÉEÞòiÉäiÉÖ ÊGòªÉɪÉÉ B´ÉÉäqäù¶ªÉÆ |ÉÊiÉ MÉÖhÉi´ÉÉnÖùqäù¶ªÉªÉÉä¶SÉ º´ÉiÉ& |ÉvÉÉxÉi´ÉäxÉ {É®úº{É®úÉEòÉRÂóIɦÉÉ´ÉÉiÉ ÊGòªÉɪÉɶSÉ iÉnùxÉÖ®úÉävÉ´ÉÞÊkÉi´ÉÉiÉ EòlÉÆ {É®úº{É®Æú ªÉÉä OɽþiÉ#´ÉÉ´ÉÎSUôzÉ& ºÉ BEòi´ÉÉ´ÉÎSUôzÉ& {ɶÉÖi´ÉÉ´ÉÎSUôzÉ& BEòi´ÉÉ´ÉÎSUôzÉ& <iªÉä´ÉÆ ÊxɪɨÉ& ʺÉvªÉiÉÒiªÉlÉÇ&* MÉÖhÉÉxÉÖ®úÉävÉäxÉäÊiÉ** MÉÖhɺªÉÉ´ÉÞkªÉÉ{ÉkªÉxÉÖ®úÉävÉäxÉäiªÉlÉÇ&* MÉÖhÉÉxÉÖ®úÉävÉäxÉäÊiÉ** ʦÉzÉÊ´ÉÊvÉÊ´ÉvÉäªÉSÉiÉÖvÉÉÇEò®úhÉ°ü{ÉMÉÖhÉÉ´ÉÞkªÉxÉÖ®úÉävÉäxÉäiªÉlÉÇ&** ºÉ¨ÉÉvÉkÉä ---- ¦ÉÉ´ÉxÉɪÉÉ <ÊiÉ ** 'PÉ]Æõ {É]Æõ SÉ Eò®úÉäiÉÒ' iªÉÉnùÉè SÉEòÉ®Æú Ê´ÉxÉÉ PÉ]õ{É]õªÉÉä¯û¦ÉªÉÉä& Eò¨ÉÇi´ÉäxÉ Eò®úÉäiªÉlÉæ%x´ÉªÉÉnù¶ÉÇxÉÉiÉ Eò®úÉäiÉä®äúEòEò¨ÉÇi´ÉÊxɪɨÉäxÉ iÉi{ɪÉÉǪɦÉÉ´ÉxÉɪÉÉ +Ê{É iÉÊzɪɨÉÉiÉ Eò¨ÉÇuùªÉä ºÉÊiÉ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ|ÉÊiÉ{ÉÉnùEò|ÉiªÉªÉÉ´ÉÞkÉä´ÉÉÇCªÉ¦Éänù <iªÉlÉÇ&** xÉxÉÖ ÊEòʨÉnù¨ÉäEòEò¨ÉÇi´É¨ÉÂ? xÉ iÉÉ´ÉnäùEòEò¨ÉÇEòi´É¨ÉäEòEò¨ÉÇi´ÉɸɪÉi´ÉÆ ´ÉÉ; "ºÉ´É榪ÉÉä nù¶ÉÇ{ÉÚhÉǨÉɺÉÉè" "PÉ]õÉxÉÉxɪÉä" iªÉÉnùÉè iÉnùxÉÉ{ÉkÉä&; iÉjÉ {ÉÖjÉÉÊnù´ÉÞÊkÉEò¨ÉÇi´ÉÉxÉÉÆ Eò¨ÉÇi´ÉɸɪÉ{ÉÖjÉÉnùÒxÉÉÆ SÉ ¦ÉänùÉiÉÂ, xÉÉ{ªÉäEòEò¨ÉÇiÉÉ´ÉSUäônùEòi´É¨ÉÂ; "ºÉ´É榪É" <iªÉjÉè´É {ɶÉÖi´É{ÉÖjÉi´ÉÉnùÒxÉÉÆ ¦ÉänäùxÉèEòEò¨ÉÇi´ÉÉxÉÉ{ÉkÉäÊ®úiªÉiÉ +ɽþ -------- BEòEò¨ÉÇi´ÉÆ SÉäÊiÉ** BEò¤ÉÉävÉʴɹɪÉäÊiÉ vɨÉÇʴɶÉä¹ÉhɨÉÂ* BEäòxÉè´ÉäÊiÉ** BEäòxÉè´É ºÉ´ÉÇ{ÉnäùxÉ iÉäxÉ iÉäxÉ °ü{ÉähÉ iÉkÉSUôÊHòʦÉ& ºÉ´Éæ¹ÉÉÆ ¡ò±ÉÉxÉÉÆ ªÉÖMÉ{ÉnÂù¤ÉÉävÉÉÊnùiªÉlÉÇ&** {ɪÉÉÇ{iÉ{ÉnùEÞòiªÉÆ Îi´ÉÊiÉ** "+v´ÉªÉÖǪÉVɨÉÉxÉÉè ´ÉÉSÉÆ ªÉSUôiÉ" <iªÉjÉ +v´ÉªÉÖǪÉVɨÉÉxÉi´ÉªÉÉä& Eò¨ÉÇi´ÉÉÊvÉEò®úhÉiÉÉ´ÉSUäônùEòªÉÉä®äúEò¤ÉÉävÉʴɹɪÉi´ÉɦÉÉ´ÉÉiÉ ÊuùEò¨ÉÇi´É|ÉÉ{iÉÉ´ÉÊ{É uÆùuùÉäkÉ®úʴɦÉCiªÉÉ näù´ÉiÉÉi´ÉÉnäùÊ®ú´É Eò¨ÉÇi´ÉÉnäù®úÊ{É ´ªÉɺÉVªÉ´ÉÞÊkÉi´ÉɴɺÉɪÉÉiÉ iÉi{ɪÉÉÇ{iªÉÊvÉEò®úhÉiÉÉ´ÉSUäônùEòºªÉÉv´ÉªÉÖǪÉVɨÉÉxÉÉä¦ÉªÉi´ÉºªÉ uùxuùVÉxªÉèEò¤ÉÉävÉʴɹɪÉi´ÉÉiÉ BEòEò¨ÉÇi´ÉÉä{É{ÉkªÉlÉÈ {ɪÉÉÇÎ{iÉ{Énù¨ÉÂ** xÉSÉè´ÉÆ ºÉ¨ÉɺÉÉä{ÉÉkɺÉÉʽþiªÉÊ´É´ÉIÉÉ{ÉkÉä& nèù´ÉÉnùxªÉiÉ®ú{ÉnùÉlÉǤÉÉvÉä +xªÉiÉ®úºªÉ ´ÉÉ ÊxɪɨÉÉxÉÉ{ÉÊkÉ&; ºÉÉʽþiªÉÊ´Éʶɹ]õªÉÉä¯ûqäù¶ªÉi´Éä%{ªÉ{ÉÚ´ÉǺÉÉvÉxÉi´É±ÉIÉhÉɪÉÉÆ |ÉiªÉäEò´ÉÞkªÉ{ÉÚ´ÉǺÉÉvÉxÉi´ÉºªÉè´É ±ÉIÉhÉÒªÉi´ÉäxÉ iÉnùxÉÉ{ÉkÉä&* xÉʽþ iɪÉÉä& ºÉʽþiɪÉÉä®äúEòEòɪÉÇVÉxÉEòi´É¨ÉκiÉ* +iÉ& |ÉiªÉäEò´ÉÞÊkÉiɪÉÉ +´ÉMÉiÉäxÉè´É °ü{ÉähÉ ±ÉIÉhÉÉzÉ nùÉä¹É <ÊiÉ EòÉèºiÉÖ¦Éä pù¹ªÉ´ªÉʨÉiªÉlÉÇ&** ªÉÉ´ÉVVÉÒ´ÉÉÊvÉEò®úhÉäÊiÉ** ÊxÉʨÉkɪÉÉä¦ÉænäùxÉÉxÉÖ¹`öÉ{ÉEòiɪÉÉ ¦ÉänäùxÉ ¦ÉÉ´ªÉÉIÉä{ÉEòi´ÉÉiÉ iÉnùÉÊIÉ{iɦÉÉ´ªÉÉ°ü{ÉÉxÉäEòEò¨ÉÇi´É|ɺÉRÂóMɺªÉ iÉÖ±ªÉi´ÉʨÉiªÉlÉÇ&** xÉxÉÖ ÊxÉʨÉkÉuùªÉºlɱÉä ºÉʽþiɪÉÉä®äú´É ÊxÉʨÉkÉi´ÉÉRÂóMÉÒEòÉ®äúhÉ xÉ ¡ò±ÉuùªÉÉIÉä{ÉEòi´ÉʨÉiªÉiÉ +ɽþ -------- ªÉlÉÉSÉäÊiÉ** ºÉÉʽþiªÉºªÉÉÊ{É {ÉEÂò¹ÉEòÉäÊ]õ|Éʴɹ]õi´ÉäxÉ {ÉÚ´ÉÇ´Énäù´É ÊxÉʨÉkÉʴɶÉä¹ÉhÉi´ÉÉxÉÖ{É{ÉkÉÉ´ÉlÉÉÇiÉ º´ÉÉiÉxjªÉähÉ ÊxÉʨÉkÉi´ÉÉ{ÉkÉÉè ¦ÉänäùxÉÉxÉäEòEò¨ÉÉÇIÉä{ÉEòi´ÉÉiÉ iÉi|ɺÉHäòªÉǺªÉÉä¦ÉªÉʨÉiªÉÉnùÉè =¦ÉªÉÉkÉä½ÇþÊ´É®úÉiÉæ¶SÉ {ÉÞlÉEÂòÊxÉʨÉkÉi´ÉɸɪÉhÉä ºªÉÉnäù´É ´ÉÉCªÉ¦Éänù <ÊiÉ EòÉèºiÉÖ¦Éä º{ɹ]õʨÉiªÉlÉÇ&* +iÉB´É xÉ ªÉiÉ®ú ¡ò±ÉuùªÉÉIÉä{ÉEòi´É|ɺÉRÂóMɺiÉjÉ ¦ÉÉ´ªÉºªÉèEòi´ÉÉÊzÉʨÉkɺªÉSÉ ÊxÉʨÉkÉi´ÉäxÉè´ÉÉx´ÉªÉÉzÉ ´ÉÉCªÉ¦Éänù&* ªÉjÉÉ{ªÉ "¨ÉÉ´ÉɺªÉɪÉɨÉ{É®úÉfrac14;hÉ" <iªÉÉnùÉè EòɱÉuùªÉºªÉÉäqäù¶ªÉi´Éä%Ê{É Eò¨ÉÇxÉÉxÉÉi´ÉÉxÉÉIÉä{ÉEòi´É¨É iÉjÉÉÊ{É xÉ ´ÉÉCªÉ¦Éänù <iªÉɽþ ------------ +iÉB´ÉäÊiÉ ** ªÉlÉÉSÉ ¡ò±ÉÉnùÒiªÉªÉÆ OÉxlÉÉä ´ªÉÉJªÉÉiÉSÉ®ú&** iÉÞiÉÒªÉÆ {ÉIɨÉɶÉRÂóEòiÉä --------- xÉÎx´ÉÊiÉ* º´ÉMÉǺªÉä´ÉäÊiÉ** ¨ÉxjÉähÉʽþ |ÉEò®úhÉä {ÉÉ`öÉqù¶ÉÇ{ÉÚhÉǨÉɺÉÉ{ÉÚ´ÉÈ |ÉiªÉÖ{ÉEòiÉÇ´ªÉ¨É EäòxÉÊSÉnÂùuùÉ®äúhÉäÊiÉ ÊxÉζSÉiÉä ªÉnäù´É nù¶ÉÇ{ÉÚhÉǨÉɺÉÉ{ÉÚ´Éæ ={ɪÉÖVªÉiÉä iÉnäù´É uùÉ®Æú ¦É´ÉÊiÉ* xÉʽþ ¡ò±ÉÆ iÉnù{ÉÚ´Éæ iÉVVÉxÉEòEò¨ÉÇÊhÉ ´ÉÉä{ɪÉÖHò¨ÉÂ* +iɺiÉnù¦ÉÉ´Éä%Ê{É ªÉlÉÉ nù¶ÉÇ{ÉÚhÉǨÉɺɺÉƤÉxvɺiÉuùnäùEòi´ÉºªÉ ºÉƨÉÉMÉǦÉÉ´ÉxÉɪÉÉÆ Eò®úhÉi´ÉäxÉÉx´ÉªÉäxÉÉRÂóMɦÉÚiɺªÉÉÊ{É OɽþºªÉ ºÉƨÉÉMÉǺÉƤÉÎxvÉiÉɨÉÉjÉähÉ uùÉ®úi´ÉÉä{É{ÉkÉä& iÉiºÉƤÉÎxvÉOɽþ{ÉÊ®úSUäônùEòi´ÉäxÉ iÉiº´ÉÒEòÉ®úÉnäùEòi´ÉäxÉ OɽÆþ ºÉƨÉÞVªÉÉÊnùiªÉx´ÉªÉÉä{É{ÉÊkÉÊ®úiªÉlÉÇ&** iÉlÉÉi´É <ÊiÉ** ÊuùiÉҪɪÉÉ iÉxjÉähÉÉʦÉvÉÉxÉä%Ê{É Eò¨ÉÇi´É{ɪÉÉÇ{iªÉÊvÉEò®úhÉiÉÉ´ÉSUäônùEòºªÉ vɨÉǺªÉèEòi´ÉOɽþi´ÉÉnäù®äúEò¤ÉÉävÉʴɹɪÉi´ÉɦÉÉ´ÉäxÉèEòEò¨ÉÇi´É¦ÉRÂóMÉÉ{ÉkªÉÉ ´ÉÉCªÉ¦ÉänùÉ{ÉkÉäÊ®úiªÉlÉÇ&* +xÉÖ´ÉÉnù <ÊiÉ** VÉÉiªÉʦÉ|ÉɪÉähÉ |ÉiªÉäEèòEòi´É¨ÉÉnùÉªÉ ´ÉÉ |ÉÉ{iÉi´ÉäxÉ ¶ÉCªÉÉlÉÉæ%xÉÖ´ÉÉnù&* {ɶÉ´ÉèEòi´ÉÉnäùºiÉÖ Eò®úhÉi´Éä%Îx´ÉiɺªÉ iÉnÂùuùÉ®úÉ ÊGòªÉɺÉƤÉxvÉäxÉ Ê´ÉvªÉx´ÉªÉä ´ÉÉCªÉ¦ÉänùÉÊnùnùÉä¹ÉÉxÉÉ{ÉkÉä& ªÉÖHòÉ Ê´É´ÉIÉäÊiÉ ´Éè¹É¨ªÉʨÉiªÉlÉÇ&** xÉxÉÖ "+¹]õ´É¹ÉÈ ¥ÉÉÀhɨÉÖ{ÉxɪÉÒiÉ" <iªÉjÉ ºÉƺEòɪÉÇʴɶÉä¹ÉhɺªÉ +¹]õ´É¹ÉÇi´ÉÉnäù®úÊ´É´ÉIÉÉ{ÉkÉÉè +ÊxɪÉiɴɹÉǺªÉÉ{ªÉÖ{ÉxɪÉxÉÉ{ÉÊkÉÊ®úÊiÉ ¶ÉRÂóEòÉÊxÉ®úɺÉɪÉɽþ --------- ªÉlÉÉSÉè´ÉʨÉÊiÉ** ªÉt{ªÉ¹]õ´É¹ÉÇi´É¨ÉÖqäù¶ªÉʴɶÉä¹ÉhɨÉÂ; iÉlÉÉÊ{É iɺªÉÉä{ɪÉÉäMÉÉ{ÉäIÉɪÉÉÆ ºÉÉä%vÉÒªÉÒiÉäiªÉä´ÉÆ Ê´É{ÉÊ®úhÉiÉäxÉ "iɨÉvªÉÉ{ɪÉÒiÉä" ÊiÉÊ´ÉÊvÉxÉÉ Ê´ÉÊxɪÉÉäMÉEò±{ÉxÉä iÉSUÂô¤näùxÉ {É®úɨÉÞ¹]õºªÉÉä{ÉÉnäùªÉi´ÉäxÉ iÉÊuù´ÉIÉÉä{É{ÉÊkÉ&* ªÉtÊ{É |ÉlɨÉiÉ& ºÉƺEòÉ®úÉx´ÉªÉä iÉnùÊ´É´ÉIÉɪÉÉÆ {ɶSÉÉkÉxÉÊ´ÉÊxɪÉÉäMÉÊ´ÉvÉÉ´ÉÊ{É iÉSUô¤näùxÉÉÊ´É´ÉÊIÉiÉʴɶÉä¹ÉhɺªÉè´É {É®úɨɶÉÉÇ{ÉÊkÉ&; iÉlÉÉÊ{É |ÉÉlÉʨÉEòºÉƺEòÉ®úÉx´ÉªÉä%{ªÉ¹]õ´É¹ÉÇi´ÉºªÉ OɽèþEòi´É´ÉiÉ EòlɨÉÊ{É |ÉÉ{iªÉ¦ÉÉ´ÉäxÉÉxÉÖ´ÉÉnùɪÉÉäMÉÉnùvÉǨÉxiÉ´ÉænùÒÊiÉ´ÉiÉ ±ÉIÉhɪÉÉ Ê´Éʶɹ]õÉäqäù¶ÉºÉƦɴÉäxÉ Ê´É´ÉIÉÉä{É{ÉÊkÉ&* ªÉjÉʽþ OɽþʨÉiªÉÉnùÉè uùªÉÉä®úÊ{É |ÉÉÎ{iɺÉƦɴÉ&* BEò´ÉSÉxɺªÉè´É ¤É½Öþi´ÉÉÊnù±ÉIÉhÉɪÉÉÆ {ÉɶÉxªÉɪÉÉÊnù°ü{ÉÆ ÊxɪÉɨÉEò¨ÉκiÉ, iÉjÉ xÉÉä¦ÉªÉjÉ ±ÉIÉhɪÉÉ Ê´Éʶɹ]õÉäqäù¶É&, |ÉEÞòiÉäiÉÖ uùªÉÉä®ú{ªÉ|ÉÉ{iÉi´ÉÉkÉnùRÂóMÉÒEòÉ®äú xÉ EòÉÊSÉiIÉÊiÉÊ®úÊiÉ EòÉèºiÉÖ¦Éä ={É{ÉÉÊnùiÉʨÉiªÉlÉÇ&* B´É "¨ÉMxÉä& iÉÞhÉÉxªÉ{ÉÊSÉxÉÉäiÉÒ" iªÉjÉ ªÉt{ªÉMxÉä& ¹É¹`ö¬É iÉÞhÉuùÉ®úÉ%{ÉSɪÉä MÉÖhɦÉÉ´É& |ÉiÉÒªÉiÉä; iÉlÉÉÊ{É ºÉƤÉxvɺÉɨÉÉxªÉºªÉ ʴɶÉä¹ÉiÉÉä ÊVÉYÉɺÉɪÉÉÆ Ê´É¶Éä¹ÉhÉÉxiÉ®úɪÉÉäMÉäxÉÉRÂóMÉÉÎRÂóMÉi´É±ÉIÉhÉÉx´ÉªÉʴɶÉä¹ÉÊxɹ`öi´ÉɴɺÉɪÉÉiÉ EòÉä%jÉÉRÂóMÉÒiªÉ{ÉäIÉɪÉÉÆ SÉÉMxÉä& |ɪÉÉäVÉxÉ´Ék´ÉäxÉÉÎRÂóMÉi´ÉɴɺÉɪÉÉiÉ ={ɪÉÉäIªÉ¨ÉÉhɺÉƺEòÉ®úºªÉ MÉ®úҪɺi´ÉÉkɺªÉÉÊ{É iÉÞhɺÉƺ{ɶÉÇÊxÉʨÉkÉÉäi{ÉiºªÉ¨ÉÉxÉÉ䱨ÉÖEò¤Éʽþ& {ÉÉiÉ{ÉÊ®ú½þÉ®úÉlÉÇiɪÉÉ où¹]õÉlÉÇiÉɱÉɦÉÉiÉ º´Éº´ÉÉʨɦÉÉ´ÉʴɹɪÉɪÉɶSÉ ¹É¹`ö¬É& º´ÉÉʨÉÊxÉ|ɪÉÉäMÉnù¶ÉÇxÉäxÉ |ÉÉvÉÉxªÉÉlÉÇi´ÉɴɺÉɪÉÉiÉ +MxÉä& |ÉÉvÉÉxªÉÉ´ÉMÉiÉä¯ûqäù¶ªÉi´ÉÉiÉ iÉÊuù¶Éä¹ÉhÉèEòi´ÉÉÊ´É´ÉIÉÉä{É{ÉÊkÉ& iÉiɶSÉÉÎMxɺÉƺEòÉ®úi´ÉÉiÉ ªÉºªÉÉMxÉä®úOÉä ¨Éä ={ɪÉÉäMÉ& iɺªÉè´ÉɪÉÆ iÉÞhÉʴɦÉÉMÉ°ü{ÉÉ{ÉSɪÉ& ºÉƺEòÉ®úÊ´ÉÊvÉÊ®úÊiÉ xÉ ºÉ¦ªÉɴɺÉlªÉªÉÉä& iÉÞhÉÉ{ÉSɪÉ&, {ÉÊ®úºiÉ®úhÉÆ iÉÖ "+MxÉÒx{ÉÊ®úºiÉÞhÉÉiÉÒ" iªÉʴɶÉä¹É¸É´ÉhÉÉkɪÉÉä¦ÉÇ´ÉiªÉä´É* +ºiÉÖ´ÉÉ iɪÉÉä®úÊ{É ºÉ&* ªÉt{ÉÒªÉÆ {É\SɨÉÒ ¦É´ÉäiÉÂ; iÉlÉÉÊ{É "¨ÉvªÉÉiÉ {ÉÚ´ÉÉÇvÉÉÇSSÉÉ´ÉtiÉÒ" ÊiÉ´ÉnùMxÉä& |ɪÉÉäVÉxÉ´Ék´Éɱ±ÉIÉhɪÉÉ |ÉÉvÉÉxªÉ{É®äúÊiÉ xÉ nùÉä¹É <ÊiÉ ´ÉÉÌiÉEòEòÉ®ú&* +Ϻ¨É¶SÉ {ÉIÉä%{ÉSɪɺªÉ où¹É#Â]õÉlÉÇiÉɱÉɦÉÉªÉ ÊSÉiÉèºiÉÞhÉè®äú´É {ÉÖxÉ& {ÉÖxÉ& {ÉÊ®úºiÉ®úhɨÉÖHò¨ÉÉ{ɺiɨ¤ÉºÉÚjÉä** {ÉÚVªÉ{ÉÉnèùºiÉÖ ÊuùiÉҪɪÉÉ iÉÞhÉÉxÉÉÆ |ÉÉvÉÉxªÉÉ´ÉMÉiÉÉè Ê´ÉÊxɪÉÉäMɦÉRÂóMÉä |ɨÉÉhÉɦÉÉ´ÉÉiÉ iÉÞhÉ|ÉÊiÉ{ÉÊkÉi´É¨Éä´É* +xªÉlÉÉ iÉÞhÉMÉiɤɽÖþi´ÉÊ´É´ÉIÉÉ{ÉkÉä& EòÊ{É\VɱÉÉÊvÉEò®úhÉxªÉɪÉäxÉ jɪÉÉhÉɨÉä´É iÉÞhÉÉxÉɨÉ{ÉSɪÉÉ{ÉkÉä®ú´Éʶɹ]õiÉÞhɺÉƺÉMÉÇÊxÉʨÉkÉÉäi{ÉiºªÉ¨ÉÉxÉÉ䱨ÉÖEò¤Éʽþ& {ÉÉiɺªÉÉ{ÉÊ®ú½þɪÉÇiɪÉÉ%MxÉäºiÉÞhÉÉ{ÉSɪÉ- ºÉƺEòɪÉÇi´ÉÉxÉÖ{É{ÉkÉä&* +iÉÉä ¤É½Öþi´ÉÉÊ´É´ÉIÉɪÉɺiÉÞhɺÉƺEòɪÉÇi´ÉÆ Ê´ÉxÉÉ nÖù¯û{É{ÉÉnùi´ÉÉi{ÉÊ®úºiÉ®úhÉÉä{ɪÉÖHòiÉÞhÉ|ÉÊiÉ{ÉÊkÉEò¨ÉÇi´É¨Éä´ÉÉ{ÉSɪɺªÉ ªÉÖHò¨ÉÂ* xÉSÉ iÉ´ÉÉ{ªÉäEòºªÉè´ÉÉMxÉäºiÉÞhÉÉ{ÉSɪÉÉ{ÉÊkÉ&* {É\SɨªÉÉ{ÉÉnùxÉi´ÉäxÉ MÉÖhÉi´Éä%Ê{É |ÉÊiÉ{ÉÉtiÉÞhÉÉxÉÖ®úÉävÉäxÉ |ÉiªÉäEèòEòi´ÉÉxÉÖ´ÉÉnùÉ´ÉMÉiÉäÌ´É´ÉIÉÉ%|ɺÉRÂóMÉÉiÉÂ* +iɺiÉÞhÉ|ÉÊiÉ{ÉÊkÉi´É¨Éä´ÉäiªÉÖHÆò EòÉèºiÉÖ¦Éä ** ªÉkÉÖ -------- +κ¨Éx{ÉIÉä {ÉÚ´ÉÇ|ɪÉÉäMÉÉlÉÉÇÎMxÉ{ÉÊ®úºiÉ®úhÉÉä{ɪÉÖHòÉxÉɨÉÊ{É iÉÞhÉÉxÉÉÆ |ɪÉÉäMÉÉxiÉ®úEòɱÉÒxÉÉ{ÉSɪÉäxÉ |ÉÊiÉ{ÉÉnùxÉÉiÉ |ÉÊiÉ{ÉÊkÉi´ÉɪÉÉäMÉ <ÊiÉ --------- xªÉɪɺÉÖvÉÉEÞòiÉÉäHò¨ÉÂ, iÉnÖù "{ɺlÉÉªÉ iÉÞhÉÉxªÉ{ÉÊSÉxÉÉäiÉÒ"ÊiÉ +É{ɺiɨ¤ÉºÉÚjÉä +MxªÉÖ{ɺlÉÉ{ÉxɺɨÉÉ{ÉxÉEòiÉÞÇi´ÉÉxÉÖ®úÉävÉäxɪÉVɨÉÉxÉEòiÉÞÇEòÉä{ɺlÉÉ{ÉxÉÉäkÉ®úEòɱÉÒxÉi´ÉÉäHäò®úªÉÖHòi´ÉÉnù- ªÉÖHòʨÉiªÉÖ{ÉäÊIÉiÉÆ {ÉÚVªÉ{ÉÉnèù&* +iÉB´É |ÉÊiÉ{ÉkªÉÉ iÉÞhÉÉxÉɨÉOÉä%xÉÖ{ɪÉÖHòi´ÉÉnÖùkÉ®ú|ɪÉÉäMÉä¹ÉÖ +xªÉè®úxªÉè®äú´É iÉÞhÉè& {ÉÊ®úºiÉ®úhɨÉÖHÆò vÉÚiÉǺ´ÉɨªÉÉÊnùʦÉÊ®úiªÉ±ÉÆ Ê´ÉºiÉ®äúhÉ* ªÉlÉÉSÉÉvÉÉxÉ´ÉÉCªÉä%ÎMxɺÉÉʽþiªÉÊ´É´ÉIÉÉ iÉlÉÉ EòÉèºÉÂiÉÖ¦Éä pù¹]õ´ªÉ¨ÉÂ* |ɪÉÉäVÉxÉÆ º{ɹ]õi´ÉÉzÉÉäHò¨ÉÂ** ** <ÊiÉ ºÉ{iɨÉÆ OɽèþEòi´ÉÉÊvÉEò®úhɨÉ ** ---------------- <B1> (8 +ÊvÉEò®úhɨÉÂ*)(+.3 {ÉÉ.1 +ÊvÉ.8) ºÉƺEòÉ®úÉuùÉ ** BEòi´É´ÉnÂù Oɽþi´ÉºªÉÉÊ{É +Ê´É´ÉIÉÉ; ʱÉRÂóMÉÉnäù´É ºÉƨÉÉMÉǺªÉ ºÉÉä¨ÉɴɺÉäEòÊxɽÇþ®úhÉ|ɪÉÉäVÉxÉi´ÉÉ´ÉMɨÉäxÉ ºÉÉä¨É{ÉÉjɨÉÉjɺªÉ ºÉƺEòɪÉÇi´ÉÉ´ÉMÉiÉä&* =¦ÉªÉÉä®úÊ{É OɽþSɨɺɪÉÉä®äúEòVªÉÉäÊiɹ]õÉä¨ÉÉ{ÉÚ´ÉǺÉÉvÉxÉi´ÉäxÉ ªÉ´Éäι´É´É SɨɺÉä¹´ÉÊ{É ºÉƨÉÉMÉÉÇ{ÉkÉä¶SÉäÊiÉ |ÉÉ{iÉä ---------- Oɽþi´ÉÊ´É´ÉIÉɪÉÉÆ ´ÉÉCªÉ¦ÉänùÉt¦ÉÉ´ÉÉiºÉiªÉÊ{É VªÉÉäÊiɹ]õÉä¨ÉèCªÉä iÉkÉnù¦ªÉɺÉÉ{ÉÚ´ÉÉÇhÉÉÆ ¦ÉänùÉiÉ {ɪɺÉÉ ¨ÉèjÉɴɯûhÉÆ ¸ÉÒhÉÉiÉÒÊiÉ´ÉnÂù OɽþVÉxªÉÉ{ÉÚ´ÉǺÉÉvÉxÉi´ÉºªÉè´É ±ÉIÉhÉÉä{É{ÉkÉäxÉÇ SɨɺÉä¹ÉÖ ºÉƨÉÉMÉÇ& ** 3 ** 8 ** ** <iªÉ¹]õ¨ÉÆ Oɽþi´ÉÊ´É´ÉIÉÉÊvÉEò®úhɨÉ ** <B2> º{ɹ]õÉlÉǨÉäiÉiÉÂ** ** <iªÉ¹]õ¨ÉÆ Oɽþi´ÉÊ´É´ÉIÉÉÊvÉEò®úhɨÉ ** ------------- <B1> (9 +ÊvÉEò®úhɨÉÂ*)(+.3 {ÉÉ.1 +ÊvÉ.9) +ÉxÉlÉÇCªÉÉiÉÂ** "ºÉ{iÉnù¶ÉÉ®úÎixÉ´ÉÉÇVÉ{ÉäªÉºªÉ ªÉÚ{É" <iªÉjÉÉ´ªÉ´ÉʽþiÉi´ÉÉiÉ |ÉvÉÉxÉi´ÉÉiÉ |ÉEò®úhÉÉxÉÖOɽþÉSSÉ ºÉ{iÉnù¶ÉÉ®úÎixÉi´ÉÆ ´ÉÉVÉ{ÉäªÉÉäqäù¶ÉäxÉ ¹É¹`öÒ¸ÉÖiªÉÉ Ê´ÉvÉÒªÉiÉä* xÉ ªÉÚ{ÉÉäqäù¶ÉäxÉ; +ÊiÉ|ɺÉRÂóMÉÉ{ÉkÉä&, ´ÉÉVÉ{ÉäªÉäxÉ Ê´É¶Éä¹ÉhÉä Ê´Éʶɹ]õÉäqäù¶ÉÉSSÉ* +iÉ& ºÉ{iÉnù¶ÉÉ®úÎixÉi´ÉÆ´ÉÉVÉ{ÉäªÉÉäqäù¶ÉäxÉ Ê´ÉvÉҪɨÉÉxÉÆ iÉnùÒªÉÉäv´ÉÇ{ÉÉjÉuùÉ®äúhÉ ÊxÉʴɶÉiÉä* ªÉÚ{É{ÉnÆù ºÉÉoù¶ªÉÉnÂùMÉÉèhÉÆ <ÊiÉ |ÉÉ{iÉä ---------- ªÉÚ{É{ÉnùºªÉ MÉÉèhÉi´Éä |ɨÉÉhÉɦÉÉ´ÉÉtÖ{É{ÉnäùxÉ º´ÉEòɪÉÈ ±ÉIÉʪÉi´ÉÉ iÉnÖùqäù¶ÉäxÉ ºÉ{iÉnù¶ÉÉ®úÎixÉpù´ªÉÆ Ê´ÉvÉÒªÉiÉä* ªÉtÊ{É SÉ pù´ªÉÆ +®úÎixÉ{ÉÊ®ú¨ÉÉhÉÆ SÉÉÊiÉnäù¶ÉiÉ& ºÉƦɴÉi|ÉÉÎ{iÉEÆò, iÉlÉÉÊ{É iÉnùxÉÖ´ÉÉnäùxÉ ºÉRÂóJªÉÉÊ´ÉvÉÉxÉä BEò|ɺɮúiÉɦÉRÂóMÉÉ{ÉkÉäºiÉiÉ& {ÉÚ´ÉÇ|É´ÉÞkªÉRÂóMÉÒEòÉ®äúhÉ Ê´Éʶɹ]Æõ nÂù®ú´ªÉ¨Éä´É ºÉRÂóJªÉÉÊ´ÉÊvÉ¡ò±ÉEÆò ±ÉÉäʽþiÉÉä¹hÉÒ¹ÉÉ <iªÉÉÊnù´ÉÊuùvÉÒªÉiÉä* ªÉÚ{ÉEòɪÉǺ´É°ü{Éä SÉÉxÉlÉÇCªÉÉiÉ |ÉEò®úhÉÉiÉ ´ÉÉVÉ{ÉäªÉÉ{ÉÚ´ÉǺÉÉvÉxÉi´É±ÉIÉhɪÉÉ ´ÉÉVÉ{ÉäªÉÉ{ÉÚ´ÉǺÉƤÉÎxvɪÉÚ{ɱÉɦÉÉiÉ ´ÉÉVÉ{ÉäªÉºªÉäiªÉxÉÖ´ÉÉnù&* ¹É¹`öÒ SÉ {É®Æú{É®úɺÉƤÉxvÉä%{ªÉÖ{É{ÉzÉÉ xÉ{iÉÊ®ú näù´ÉnùkɺªÉɪÉʨÉÊiÉ´ÉiÉÂ* ´ªÉ´ÉʽþiÉi´ÉÉÊnù SÉ MÉÉèhÉi´ÉÉ{ÉäIɪÉÉ xÉ nùÉä¹É& ** 3 ** 9 ** ** <ÊiÉ xɴɨɨÉÉxÉlÉÇCªÉiÉnùRÂóMÉÉÊvÉEò®úhɨÉ ** <B2> +jÉ ¹É¹`ö¬É& |ÉÉSÉÒxɨÉiÉä ¨ÉÖJªÉ¸ÉÖÊiÉi´ÉÉiÉ º´É¨ÉiÉä MÉÉèhÉi´ÉÉiÉ MÉÉèhɨÉÖJªÉºÉÉvÉÉ®úhɸÉÖÊiÉÊ´ÉÊxɪÉÉäMÉÉä{ɪÉÉäÊMÉÊSÉxiÉxÉÉiÉ {ÉÉnùÉvªÉɪɺÉÆMÉiÉÒ º{ɹ]õi´ÉÉnù|Énù¶ªÉÇ ´ÉÉVÉ{ÉäªÉ|ÉEò®úhÉMÉiÉʴɹɪÉ|Énù¶ÉÇxÉ{ÉÚ´ÉÇEÆò {ÉÚ´ÉÇ{ÉIɨÉä´Éɽþ -------- ºÉ{iÉnù¶ÉäÊiÉ** +xÉxiÉ®úºÉRÂóMÉÊiɺiÉÖ {ÉÚ´ÉÇjÉ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉlÉÇÊ´É´ÉIÉÉ ´ÉSÉxÉÉlÉǺªÉÉÊ´É´ÉIÉäÊiÉ ÊSÉÎxiÉiÉä ªÉjÉ iÉ̽þ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉlÉÇuùªÉÆ iÉjÉ EòºªÉÉÊ´É´ÉIÉäÊiÉ ÊVÉYÉɺÉÉänùªÉä +´ÉºÉ®úºÉk´ÉÉnùxªÉiÉ®úÊ´É´ÉIÉÉÊ´É´ÉIÉä Ê´ÉSÉɪÉæiÉä <iªÉä´É¨É´ÉºÉ®ú°ü{ÉÉ ** ªÉkÉÖ +jÉ |ÉEòɶÉEòÉ®èú& ----- {ÉÚ´ÉÇjÉ Oɽäþ¹ÉÖ ºÉƨÉÉMÉÇ& xÉ SɨɺÉäι´ÉiªÉÖHäò ºÉ{iÉnù¶ÉÉ®úÎixÉi´ÉÆ ¹ÉÉäbdiv;ʶÉ{ÉÉjÉä ÊxÉʴɶÉiÉä ªÉÚ{Éä ´ÉäÊiÉ ÊSÉxiÉɪÉÉ& |ÉɺÉÎRÂóMÉEòi´ÉÆ xªÉɪɺÉÖvÉÉEòÉ®úÉäHÆò ¨ÉÖJªÉºÉÉIÉÉiºÉÆMÉÊiɺÉƦɴÉä |ɺÉRÂóMɺÉRÂóMÉiªÉʦÉvÉÉxɺªÉɪÉÖHòi´ÉÉiÉ |ÉnÚù¹ªÉ ºÉÉIÉÉiºÉRÂóMÉiªÉÖ{É{ÉÉnùxÉÆ EÞòiɨÉ ------- ºÉƺEòÉ®úpù´ªÉMÉÖhÉä¹ÉÖ Ê´ÉËvÉ |ÉiªÉxiÉ®úRÂóMɤÉʽþ®úRÂóMɦÉÉ´ÉGò¨ÉähÉ ªÉlÉɺÉƪÉÉäMÉÆ ´ªÉ´ÉºlÉÉäHòÉè BEòi´ÉÉnäù®ú¯ûhÉÉÊvÉEò®úhÉÉäHòÊGòªÉÉx´ÉªÉiÉnùÒªÉpù´ªÉÊxÉ´Éä¶ÉÉ{É´ÉÉnùuùÉ®úÉ ºÉƺEòÉ®äú ªÉlÉɺÉƪÉÉäMÉÆ ´ªÉ´ÉºlÉÉ´ªÉ´ÉºlÉÉʴɶÉä¹ÉÊSÉxiÉɨÉÊvÉEò®úhÉuùªÉäxÉ EÞòi´ÉÉ pù´ªÉä ʴɶÉä¹ÉÊSÉxiÉÉ%ºÉƦɴÉÉiÉ MÉÖhÉ#ä ºÉ{iÉnù¶ÉÉ®úÎixÉi´Éä +ɯûhªÉÉÊvÉEò®úhÉxªÉɪÉäxÉ ºÉɨÉÉxªÉiÉ& ʺÉrùªÉÉä& ÊGòªÉÉRÂóMÉi´ÉiÉnùÒªÉpù´ªÉÊxÉ´Éä¶ÉªÉÉäºiÉÊuù¶Éä¹ÉÊSÉxiÉÉ ------- ËEò ´ÉÉVÉ{ÉäªÉÉRÂóMÉÆ ºÉiÉ iÉnùRÂóMÉä ¹ÉÉäbdiv;ʶÉ{ÉÉjÉä ÊxÉʴɶÉiÉä, =iÉ {ɶÉÖªÉÉMÉÉRÂóMÉÆ ºÉiÉ iÉnùRÂóMɪÉÚ{É <´ÉäÊiÉ ------ <ÊiÉ* iÉnäùEò½þɪÉxªÉÉÊnù{Énù´ÉiÉ ¤É½ÖþµÉÒʽþi´ÉäxÉ ºÉ{iÉnù¶ÉÉ®úÎixÉ{ÉnùºªÉ pù´ªÉ{É®úi´ÉÉnùɯûhªÉ´ÉÎiGòªÉÉRÂóMÉi´ÉɪÉÉäMÉäxÉ iÉiºÉɨÉÉxªÉÊSÉxiÉÉʴɹɪÉi´ÉɺÉƦɴÉÉiÉ <½þ ʴɶÉä¹ÉÊSÉxiÉÉi´ÉɺÉƦɴÉäxÉ ºÉÉIÉÉiºÉRÂóMÉiªÉºÉƦɴÉÉnùªÉÖHòʨÉiªÉÖ{ÉäÊIÉiÉÆ {ÉÚVªÉ{ÉÉnèù&* ªÉlÉÉSÉɺªÉ pù´ªÉ{É®úi´ÉÆ iÉlÉÉ ÊxÉ°ü{ÉʪɹªÉiÉä* +iÉB´É |ɺÉRÂóMɺÉRÂóMÉÊiÉÊ¨É´É ºÉÉIÉÉiºÉÆMÉÊiɨÉÊ{É Ê´É½þÉªÉ EòÉèºiÉÖ¦Éä%´ÉºÉ®úºÉRÂóMÉÊiÉ®äú´É nù̶ÉiÉÉ** iÉjÉ ªÉÚ{ÉÉäqäù¶ÉäxÉ ºÉ{iÉnù¶ÉÉ®úÎixÉÊ´ÉvÉÉxÉä xÉ iÉÉ´ÉnÂù¤É½ÖþµÉÒÁÖ{ÉÉkÉÉxªÉ{ÉnùÉlÉÇi´ÉäxÉ ªÉÚ{ɺªÉÉäqäù¶ªÉi´ÉºÉƦɴÉ&; BEò|ɺɮúiÉɦÉRÂóMÉÉ{ÉkÉä&* xÉÉÊ{É ªÉÚ{É{ÉnùÉlÉÇi´ÉäxÉ; iÉlÉÉi´Éä%xªÉ{ÉnùÉlÉÉÇxÉx´ÉªÉäxÉ ºÉ¨ÉɺÉÉxÉÖ{É{ÉkÉä&, +®úixÉÒxÉÉÆ |ÉÉ{iÉi´ÉäxÉ Ê´ÉvªÉxÉÖ{É{ÉkÉä¶SÉ* +®úixªÉxÉÖ´ÉÉnäùxÉ ºÉRÂóJªÉ#ÉÊ´ÉvÉÉxÉä%ÊiÉ|ɺÉRÂóMÉÊxÉ®úÉEò®úhÉÉªÉ ªÉÚ{ÉÒªÉi´ÉʴɶÉä¹ÉhÉä ´ÉÉCªÉ¦Éänù BEò|ɺɮúiÉɦÉRÂóMÉÉ{ÉÊkɶSÉ* +iÉ& ºÉ{iÉnù¶ÉÉ®úÎixÉpù´ªÉÆ º´ÉÉʨÉi´ÉÉlÉÇEò¹É¹`ö¬É |ÉÊiÉ{ÉÉÊnùiÉ|ÉÉvÉÉxªÉ´ÉÉVÉ{ÉäªÉÉäqäù¶ÉäxÉ Ê´ÉvÉÒªÉiÉä* B´ÉÆSÉÉ´ªÉ´ÉʽþiÉ|ÉvÉÉxÉÉx´ÉªÉÉiÉ ¹É¹`öÒ¸ÉÖÊiÉ& EòlÉƦÉÉ´ÉÉxÉÖOɽþÉÊnùEÆò ±É¦ÉiÉä* +xªÉlÉÉ nùÒIÉhÉҪɴÉÉRÂóÊxɪɨÉxªÉɪÉäxÉ {É·É{ÉÚ´ÉÉÇlÉÇi´ÉºªÉ ªÉÚ{ɨÉÉjÉÉlÉÇi´ÉºªÉ ´ÉÉ%%{ÉkªÉÉ ´ÉÉVÉ{ÉäªÉÉxÉRÂóMÉi´ÉÉiÉ iÉnÂù¤ÉÉvÉÉ{ÉÊkÉ&** ËEòSÉ Ê´Éʶɹ]õÉäqäù¶Éä ´ÉÉCªÉ¦ÉänùÉ{ÉkÉä®äúEòiÉ®úÉÊ´É´ÉIÉɪÉÉÆ ¨ÉÖJªÉi´ÉÉiÉ ´ÉÉVÉ{ÉäªÉ{ÉnùÉlÉÇÊ´É´ÉIÉɨÉRÂóMÉÒEÞòiªÉ ªÉÚ{ÉÉÊ´É´ÉIÉè´É ªÉÖHòÉ; +xªÉlÉÉ |ÉEò®úhÉÉnäù´É ´ÉÉVÉ{ÉäªÉºÉƤÉÎxvÉi´É|ÉÉ{iÉä& ´ÉÉVÉ{ÉäªÉ{ÉnùÉxÉlÉÇCªÉÉ{ÉkÉä&* +iÉB´É ºÉ{iÉnù¶ÉÉ®úÎixÉi´ÉÊ´Éʶɹ]õªÉÚ{ɺªÉè´É Ê´ÉvÉÉxÉÆ {É®úɺiÉʨÉiªÉʦÉ|ÉäiªÉ {ÉÚ´ÉÇ{ÉIɨÉÖ{É{ÉÉnùªÉÊiÉ -------- +´ªÉ´ÉʽþiÉi´ÉÉÊnùÊiÉ** pù´ªÉÊ´ÉvÉÉxÉä%Ê{É ±ÉÉäʽþiÉÉä¹hÉÒ¹ÉÉÊnù´ÉÊuùÊvɶÉHäò̴ɶÉä¹ÉhÉä ºÉÆGòÉxiªÉʦÉ|ÉɪÉähÉ ºÉ{iÉnù¶ÉÉ®úÎixÉi´ÉʨÉiªÉÖHò¨ÉÂ* ´ÉÉVÉ{ÉäªÉä ¤ÉÉvÉÉiÉ EòlÉÆ iɺªÉÉRÂóMÉi´ÉʨÉiªÉɶÉRÂóEòÉÆ ÊxÉ®úºªÉÊiÉ ------ iÉnùÒªÉäÊiÉ** ®úºÉÉvÉÉ®ú¦ÉÚiɺªÉÉÊ{É ¹ÉÉäbdiv;ʶÉ{ÉÉjɺªÉ OɽèþVÉÇ#Ö½þÉäiÉÒiªÉxÉäxÉ ªÉÉMÉÉxiÉMÉÇiÉ|ÉIÉä{ÉÉRÂóMÉi´ÉäxÉ ´ÉÉVÉ{ÉäªÉÆ |ÉÊiÉ ºÉÉIÉÉnùRÂóMÉi´ÉÉiÉ iÉnÂùuùÉ®úÉ ÊxÉ´Éä¶ÉºiÉjÉäiªÉlÉÇ&* +xªÉOɽþ{ÉÉjÉÉhÉÉÆ ºÉÉvÉÉ®úhÉi´ÉÉnùºÉÉvÉÉ®úhªÉäxÉ ´ÉÉVÉ{ÉäªÉºÉƤÉÎxvÉi´ÉäxÉ iÉjÉè´É ÊxÉ´Éä¶ÉÆ ºÉÚSÉʪÉiÉÖÆ iÉnùÒªÉäiªÉÖHò¨ÉÂ* >ðv´ÉÇ{ÉÉjÉÆ ¹ÉÉäbdiv;ʶÉOɽþ <iªÉlÉÇ&* ºÉÉoù¶ªÉÉÊnùÊiÉ** iɺªÉSÉ {ÉÉjɺªÉ JÉÉÊnù®úi´ÉÉnÚùv´ÉÇi´ÉÉSSÉ ªÉÚ{ɺÉÉoù¶ªÉ¨ÉÉnùÉªÉ ªÉÚ{É{ÉnÆù MÉÉèhɨÉÂ* +iÉB´É -------- >ðv´ÉÇ{ÉÉjÉ´ÉÉSÉEò{ÉnùºÉɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉɦÉÉ´Éä%Ê{É ºÉ{iÉnù¶ÉÉ®úÎixɪÉÚ{ɺÉoù¶ÉʨÉiªÉä´ÉÆ MÉÉèhɺÉɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉ¨ÉÉnùɪÉÉäv´ÉÇ{ÉÉjÉʴɹɪÉi´ÉʺÉÊrùÊ®úiªÉlÉÇ&** ªÉkÉÖ ºÉÉä¨ÉxÉÉlÉäxÉ ------ ªÉÚ{Éä JÉÉÊnù®úi´ÉºªÉ ´ÉèEòα{ÉEòi´ÉÉkɺªÉ ÊxɪÉiÉÉä{ÉκlÉiªÉ¦ÉÉ´ÉÉiÉ ªÉÚ{É{ÉnäùxÉ ÊxɪÉiÉÉä{ÉκlÉiÉÉäv´ÉÇi´ÉºÉÉoù¶ªÉ¨ÉÉjɺªÉè´É OɽþhÉäxÉ ºÉ´ÉÉæv´ÉÇ{ÉÉjɨÉÉjÉä ÊxÉ´Éä¶É <iªÉÖHò¨ÉÂ, iÉiÉ {ÉIÉä ={ÉκlÉiɺªÉÉÊ{É iɺªÉäiÉ®úÊxɪɨÉxÉÉlÉÇi´ÉÉä{É{ÉkÉä®úªÉÖHò¨ÉÂ* +iÉB´É BäxpùÉMxÉä BEò#Énù¶ÉuùÉnù¶ÉEò{ÉɱÉi´ÉªÉÉäÌ´ÉEò±{Éä%Ê{É uùÉnù¶ÉEò{ÉɱÉÉxÉÉÆ Ê´ÉEÞòiÉÉè Ê´ÉEòα{ÉiÉuùÉnù¶ÉEò{ÉɱÉèxpùÉMxÉÊ´ÉEòÉ®úi´ÉʨɹªÉiÉ B´ÉäiªÉÖ{ÉäÊIÉiÉÆ {ÉÚVªÉ{ÉÉnèù& ** ªÉtÊ{É uùªÉÉä¨ÉÇvªÉä VÉPÉxªÉºªÉÉÊ´É´ÉIÉÉ ªÉÖHòÉ; iÉlÉÉÊ{É VÉPÉxªÉºªÉÉÊ{É ªÉÚ{É{ÉnùºªÉ º´ÉÉlÉÇiªÉÉMÉÉ{ÉäIɪÉÉ ¨ÉÖJªÉºªÉÉxÉÖ´ÉÉnùi´É¨Éä´É ªÉÖHòʨÉÊiÉ iÉnùxÉÖ®úÉävÉäxÉÉ´ªÉ´ÉʽþiÉ|ÉvÉÉxÉÉx´ÉªÉ¹É¹`öÒ¸ÉÖÊiÉÊ´ÉÊxɪÉÉäMÉ{ÉÊ®úiªÉÉMɨÉ{ªÉRÂóMÉÒEÞòiªÉ ªÉÚ{ÉÉäqäù¶ÉäxÉè´É iÉÊuùvÉÉxɨÉÂ* iÉjÉ ºÉ¨ÉɺÉÉlÉÉÇxªÉ{ÉnùÉlÉÇpù´ªÉºªÉ ªÉÚ{Éä Ê´ÉvÉÉxÉɺÉƦɴÉÉiÉ ªÉÚ{É{Énäù ªÉÚ{ÉEòɪÉDZÉIÉhɪÉÉ ªÉÚ{ÉEòɪÉæ ºÉ{iÉnù¶ÉÉ®úÎixÉpù´ªÉÊ´ÉvÉÉxÉä ªÉtÊ{É iÉiEòɪÉæ +xªÉnäù´É pù´ªÉ¨ÉÉ{ÉiÉäiÉ iÉlÉÉÊ{É |ÉEÞòÊiÉ|ÉÉ{iɪÉÚ{Éi´ÉÉÊ´É®úÉävÉäxÉÉÊ{É ºÉ{iÉnù¶ÉÉ®úÎixÉpù´ªÉÊxÉ´Éä¶ÉÉä{É{ÉkÉä& ªÉÚ{ÉÉJªÉpù´ªÉÊ´ÉvÉÉxÉʺÉÊrùÊ®úiªÉʦÉ|ÉäiªÉ ʺÉrùÉxiɨÉɽþ -------- ªÉÚ{É{ÉnùºªÉäÊiÉ** {É®ú{ÉnùºÉɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉÆ Ê´ÉxÉÉ MÉÉèhÉi´ÉɪÉÉäMÉÉtÚ{É{ÉnùºªÉ MÉÉèhÉiÉɸɪÉhÉäxÉÉäv´ÉÇ{ÉÉjÉʴɹɪÉi´Éä%xªÉÉäxªÉɸɪÉÉ{ÉkÉäxÉÉæv´ÉÇ{ÉÉjÉʴɹɪÉiÉÉʺÉÊrùÊ®úiªÉlÉÇ&* ªÉºiÉÖ |ÉEò®úhÉÉxÉÖOɽþ& ºÉ ¨É¨ÉÉ{ªÉÊ´Éʶɹ]õ <iªÉɽþ --------- ªÉÚ{ÉEòɪÉæÊiÉ** ªÉÚ{ɺªÉ iÉiºÉÉvªÉÊxɪÉÉäVÉxɺªÉ iÉiºÉÉvªÉ{É·É{ÉÚ´ÉǺªÉ´ÉÉ ºÉ{iÉnù¶ÉÉ®úÎixÉi´ÉÆ Ê´ÉxÉÉÊ{É |ÉEÞòiÉÉè ʺÉÊrùnù¶ÉÇxÉÉiÉ iÉiº´É°ü{Éä%{ªÉÉxÉlÉÇCªÉÉ{ÉkÉänùÔIÉhÉÒªÉÉ´ÉÉRÂóÊxɪɨÉxªÉɪɤÉÉvÉäxÉ ±ÉÊIÉiɱÉIÉhɪÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉJªÉ|ÉEò®úhɺɽþEÞòiÉäxÉ ªÉÚ{É{ÉnäùxÉ ´ÉÉVÉ{ÉäªÉºªÉäiªÉxÉÖ´ÉÉnù <iªÉlÉÇ&* BiÉäxÉ --------- ´ÉÉVÉ{ÉäªÉºÉƤÉÎxvÉi´É±ÉɦÉÉªÉ ´ÉÉVÉ{ÉäªÉ{ÉnùºªÉ ªÉÚ{ÉʴɶÉä¹ÉhÉi´ÉÉRÂóMÉÒEò®úhÉÆ ¦É´Énäù´ÉÉnùÒxÉÉÆ ªÉSSÉ Ê´Éʶɹ]õÉäqäù¶É´ÉÉCªÉ¦ÉänùÉ{ÉÉnùxÉäxÉ iÉqÝù¹ÉhÉÆ |ÉEòɶÉEòÉ®úÉhÉÉÆ iÉnÖù¦ÉªÉ¨ÉÊ{É -------- +{ÉɺiɨÉÂ; iÉÊuù¶Éä¹ÉhÉ´ÉèªÉlªÉÉÇiÉÂ, ¹É¹`öÒºlɱÉä {É®úº{É®úÉx´ÉªÉºªÉ |ÉÉSÉÉÆ ¨ÉiÉä ´ªÉÖi{ÉzÉi´ÉäxÉ ´ÉÉCªÉ¦ÉänùÉxÉÉ{ÉkÉä¶SÉ* BiÉäxÉ ----------- ªÉÚ{ÉÉRÂóMɺÉ{iÉnù¶ÉÉ®úÎixÉiÉɪÉÉ ´ÉÉVÉ{ÉäªÉä EòlÉƦÉÉ´ÉÉEòÉRÂóIÉɱÉIÉhÉ|ÉEò®úhÉäxÉÉOɽþhÉÉzÉ ´ÉÉVÉ{ÉäªÉÉ{ÉÚ´ÉÇ|ɪÉÖHòi´ÉÆ, +Ê{ÉiÉÖ ´ÉÉRÂóÊxɪɨÉxªÉɪÉäxÉ {É·É{ÉÚ´ÉÇ|ɪÉÖHòi´É¨Éä´ÉäÊiÉ ºÉÉä¨ÉxÉÉlÉÉäHÆò --------- +{ÉɺiɨÉÂ; EòlÉƦÉÉ´ÉÉEòÉRÂóIÉɱÉIÉhÉ|ÉEò®úhÉÉOÉÉÁi´Éä%{ªÉÉxÉlÉÇCªÉÉ{ÉÊkɺɽþEÞòiɪÉÚ{É{Énù¸ÉÖiªÉè´É iÉnùRÂóMÉi´É¤ÉÉävÉxÉäxÉ ´ÉÉVÉ{ÉäªÉÉ{ÉÚ´ÉÇ|ɪÉÖHòi´ÉºªÉè´ÉÉ{ÉkÉä&** xÉxÉÖ ´ÉÉVÉ{ÉäªÉÉRÂóMÉi´ÉäxÉ ªÉÚ{ÉÉ|ÉʺÉÊrù& EòlÉÆ ´ÉÉVÉ{ÉäªÉºÉƤÉÎxvÉi´É|ÉÉ{iªÉÉxÉÖ´ÉÉnù <iªÉiÉ +ɽþ --------- ¹É¹`öÒ SÉäÊiÉ** +jÉSÉ |ÉÉSÉÉÆ ®úÒiªÉÉ ªÉÚ{ɨÉÉjɺªÉÉäqäù¶ªÉi´Éä ºÉ¨ÉɺÉÉlÉÇÊ´ÉvÉÉxɺªÉ iÉκ¨ÉzɺÉƦɴÉÉiÉ EòɪÉDZÉIÉhÉɪÉÉÆSÉ ±ÉIÉhÉÉ{ÉkÉäÌxɪɨÉäxÉ ªÉÚ{Éi´ÉÉÊ´É®úÉävÉäxÉè´É pù´ªÉÊ´ÉvÉÉxɺªÉÉÊ{É ÎC±É¹]õi´ÉÉ{ÉkÉä& pù´ªÉʴɶÉä¹ÉÉxÉÖ{ÉÉnùÉxÉÉ{ÉkÉä¶SÉ xÉ iÉnÖùqäù¶ÉäxÉ pù´ªÉÊ´ÉÊvÉ&, +Ê{ÉiÉÖ ªÉÚ{É{ÉnùºªÉ iÉÉi{ɪÉÇOÉɽþEòi´É¨ÉRÂóMÉÒEÞòiªÉ ºÉ{iÉnù¶ÉÉ®úÎixÉ{ÉnäùxÉ Ê´Éʶɹ]õªÉÚ{ÉÊ´ÉÊvÉ& ´ÉÉVÉ{ÉäªÉÉäqäù¶ÉäxÉ, iɺªÉSÉÉ|ÉÉEÞòiÉEòɪÉÇEò®úi´ÉÉ{ÉkÉä& ´ÉÉVÉ{ÉäªÉä ºÉÉvÉxÉi´ÉÉÊnùxÉÉ ÊxÉ´Éä¶ÉɪÉÉäMÉÉiÉ ¹É¹`ö¬É& {É®Æú{É®úɺÉƤÉxvÉä%{ªÉÖ{É{ÉkÉä& iÉnùÒªÉ{É·ÉRÂóMÉÊxɪÉÉäVÉxÉuùÉ®äúhÉ ÊxÉ´Éä¶ÉÉzÉ Eò¶SÉxÉ nùÉä¹É <ÊiÉ ¨É¨É |ÉÊiɦÉÉÊiÉ* |ɪÉÉäVÉxÉÆ º{ɹ]õi´ÉÉzÉÉäHò¨É#Â** ** <ÊiÉ xɴɨɨÉÉxÉlÉÇCªÉiÉnùRÂóMÉÉÊvÉEò®úhɨÉ ** - - - - - - - <B1> (10 +ÊvÉEò®úhɨÉÂ*)(+.3 {ÉÉ.1 +ÊvÉ.10) EòiÉÞÇMÉÖhÉä ** nù¶ÉÇ{ÉÚhÉǨÉɺɪÉÉä& |ɪÉÉVɺɨÉÒ{Éä ¸ÉÖiÉ¨É "ʦÉGòɨÉÆ VÉÖ½þÉäiÉÒ"ÊiÉ* iÉjÉÉʦÉGò¨ÉhɺªÉɨÉÚiÉÇi´ÉÉVVÉÖ½þÉäiªÉÖ{ÉÉkÉä |ɪÉÉVɽþÉä¨Éä%x´ÉªÉÉxÉÖ{É{ÉkÉä®úɯûhªÉ´ÉSSÉä½þ EòiÉÞÇ°ü{ɺªÉ pù´ªÉºªÉÉxÉÖ{ÉÉkÉi´ÉÉkÉnÂùuùÉ®úÉ%{ªÉx´ÉªÉÉxÉÖ{É{ÉkÉäºiÉiÉÉä Ê´ÉÎSUôzɺªÉ |ÉÉEò®úÊhÉEòºÉ´Éǽþ#Éä¨ÉÉRÂóMÉi´ÉÆ iÉnùÒªÉEòiÉÖÇ®úɽþ´ÉxÉÒªÉ|ÉiªÉɺÉÉÊkÉ°ü{Éoù¹]õEòɪÉÇuùÉ®äúÊiÉ |ÉÉ{iÉä ---------- +xÉÖ{ÉÉkɺªÉÉÊ{É +ÉJªÉÉiÉMɨªÉºªÉ ºÉnÂù¦ÉÉ´ÉÉkÉnÂùuùÉ®èú´É VÉÖ½þÉäiªÉx´ÉªÉÉä{É{ÉkÉä& |ɪÉÉVɽþÉä¨ÉÉRÂóMÉi´É¨Éä´ÉäÊiÉ ¦ÉɹªÉEòÉ®äúhÉ ÊºÉrùÉÎxiÉiɨÉÂ** iÉiÉ hɨÉÖ±ÉxiɺªÉ {ÉÚ´ÉÇEòɱÉiÉÉÊnùºÉƤÉxvÉäxÉ VÉÖ½þÉäiªÉx´ÉªÉä xÉè´ÉÉEòÉRÂóIªÉɦÉÉ´ÉÉiÉ VÉÖ½þÉäiÉä¶SÉ |ɪÉÉVɽþÉä¨É¨ÉÉjÉ´ÉÉÊSÉi´Éä |ɨÉÉhÉɦÉÉ´ÉÉnù¯ûhÉÉÊvÉEò®úhÉäxÉ MÉiÉ|ÉɪÉi´ÉÉSSÉ ´ÉÉÌiÉEòEòÉ®äúhÉÉxªÉlÉÉ ´ªÉÉJªÉÉiɨÉÂ* ºÉiªÉÊ{É ´ÉÉCªÉÒOɽþÉä¨ÉºÉƤÉxvÉä ºÉRÂóEòÉäSÉä |ɨÉÉhÉɦÉÉ´ÉÉuäùtÉÆ ½þ´ÉÓ¹ÉÒÊiÉ´Éi|ÉÉEò®úÊhÉEòºÉ´ÉǽþÉä¨ÉÉRÂóMÉi´É¨ÉÂ; ´ÉÉSÉÊxÉEòÉRÂóMɺÉxnÆù¶É°ü{ÉÉ´ÉÉxiÉ®úÉÊvÉEòÉ®úºªÉ ´ÉÉCªÉºÉRÂóEòÉäSÉEòi´ÉÉxÉÖ{É{ÉkÉä&* ªÉÊnù ʽþ iÉÉoù¶ÉºÉxnÆù¶É¨ÉvªÉä +ʦÉGòɨÉiÉÒiªÉä´É ¸ÉÚªÉäiÉ, iÉiÉÉä%´ÉÉxiÉ®ú|ÉEò®úhÉäxÉ ºªÉÉnùÊ{É |ɪÉÉVÉÉRÂóMÉi´É¨ÉÂ* ´ÉºiÉÖiɺiÉÖ xÉÉRÂóMÉäι´ÉÊiÉEòiÉÇ´ªÉiÉÉ%%EòÉRÂóIÉɱÉIÉhÉÆ |ÉEò®úhÉÆ, ¡ò±ÉɦÉÉ´ÉÉiÉÂ, +xªÉlÉÉ |ɪÉÉVÉÉʦÉGò¨ÉhÉÉnùÒxÉɨÉ{ªÉxÉÖªÉÉVÉÉtRÂóMÉi´ÉÉ{ÉkÉä&* ´ÉÉSÉÊxÉEòÉRÂóMɺÉƤÉxvÉʺÉnÂùvªÉlÉÇ\SÉ Eòα{ÉiÉɪÉÉ +ÉEòÉRÂóIÉɪÉɺiÉx¨ÉÉjÉOÉɽþEòi´ÉäxÉÉʦÉGò¨ÉhÉOÉɽþEòi´ÉÉxÉÖ{É{ÉkÉäÊ®úÊiÉ |ÉÉ{iÉä ------- ¦ÉÉ´ÉxÉɺ´ÉɦÉÉ´ªÉäxÉÉRÂóMɦɴÉxÉɺ´ÉÊ{É GòiÉÚ{ÉEòÉ®ú¦ÉÉ´ªÉEòÉκ´ÉÊiÉEòiÉÇ´ªÉiÉÉEòÉRÂóIÉÉä{É{ÉkÉä®úRÂóMÉÉxÉɨÉ{ªÉºiªÉä´É ºÉÉ* ºÉÉ {É®Æú |ÉvÉÉxÉMÉiÉ¡ò±É´Ék´ÉäxÉ |ÉÊiɤÉvªÉiÉä ºÉÊzÉvªÉɨxÉÉiÉʴɹɪÉä* +iÉÉä xÉ {É®úº{É®úÉRÂóMÉi´É|ɺÉRÂóMÉ&* iÉnùÉ iÉÊzÉ´ÉÞÊkÉ®úÊiÉnäù¶ÉäxÉÉIÉä{ɱɦªÉº´ÉºÉÆ{ÉÉnùxÉäxÉ ºÉÉvÉÉ®úhÉè´ÉÉÇ +ÉSɨÉxÉÉnùÊ#ʦÉ& ** ªÉjÉ iÉÖ ´ÉÉSÉÊxÉEòÉRÂóMɺÉxnÆù¶ÉºiÉjÉÉ%%täxÉÉRÂóMÉÉEòÉRÂóIÉÉäVVÉÒ´ÉxÉÆ +ÎxiɨÉäxÉ SÉ iÉzÉɶÉ&, xÉ iÉÖ ¨ÉhªÉÉnùÉÊ´É´É ´ÉÉSÉÊxÉEòÉRÂóMÉÉxÉÉÆ |ÉiªÉäEò¨ÉÖkÉäVÉEòiÉÉ; iÉÉ´Énù¦ÉÉ´ÉEÚò]õ|É´Éä¶Éä MÉÉè®ú´ÉÉiÉÂ, iÉuùÊnù½þ ´ªÉʦÉSÉÉ®úɦÉÉ´ÉÉSSÉ* +iÉÉä ´ÉÉSÉÊxÉEòºÉxnÆù¶Éä ¸ÉÖiÉÉxÉɨɴÉÉxiÉ®ú|ÉEò®úhÉäxÉ ¤É±É´ÉiÉÉ%RÂóMÉÉRÂóMÉi´É¨Éä´É* |ÉEÞòiÉä iÉÖ ½þÉä¨ÉÉxÉÖ´ÉÉnäùxÉ Ê´ÉʽþiÉä%ʦÉGò¨ÉhÉä ½þÉä¨Éº´É°ü{Éä +ÉxÉlÉÇCªÉ|ɺÉHòÉè +{ÉÚ´ÉǺÉÉvÉxÉi´É±ÉIÉhÉÉiÉÉi{ɪÉÇOÉɽþEòiɪÉÉ ´ÉÉSÉÊxÉEòÉRÂóMɺÉxnÆù¶É°ü{ÉÉ´ÉÉxiÉ®úÉÊvÉEòÉ®ú B´É iÉk´ÉäxÉɸÉÒªÉiÉä, xÉ iÉÖ |ÉvÉÉxÉÉÊvÉEòÉ®úÉä%RÂóMÉ|ÉvÉÉxÉÉÊvÉEòÉ®úÉä ´ÉÉ ´ÉätÉʨɴÉ* +κiÉ SÉÉjÉ "ºÉ¨ÉÉxɪÉiÉä VÉÖfrac14;´ÉɨÉÉè{ɦÉÞiÉ Ê¨É"iªÉÉtÖ{ÉGò¨ªÉ ¨ÉvªÉä%ʦÉGò¨ÉhÉÆ Ê´ÉvÉÉªÉ "|ɪÉÉVɶÉä¹ÉähÉ ½þ´ÉÓ¹ªÉʦÉPÉÉ®úªÉÊiÉ" <ÊiÉ ¸É´ÉhÉÉiÉ ºÉ&* +iÉÉä%ʦÉGò¨ÉhÉÆ |ɪÉÉVɽþÉä¨ÉÉRÂóMɨÉä´É* xÉ SÉ |ɪÉÉVÉä¹ÉÖ ½þÉä¨ÉɦÉÉ´É&; |ÉIÉä{ÉÉRÂóMÉEòºªÉè´É iªÉÉMɺªÉ ´ÉÞrù´ªÉ´É½þÉ®äúhÉ ªÉÊVÉ{ÉnùÉlÉÇi´ÉɴɺÉɪÉÉnùÉIÉä{ÉähÉ ¸ÉڪɨÉÉhɪÉÊVɨÉÉjÉä ½þÉä¨É|ÉÉ{iªÉÖ{É{ÉkÉ#ä#& ** 3 ** 10 ** ** <ÊiÉ nù¶É¨ÉÆ ºÉÆnÆù¶ÉÉÊvÉEò®úhɨÉ ** <B2> +ÉxÉlÉÇCªÉÉ{ÉkªÉÉ ¸ÉÖiÉÊGòªÉÉx´ÉªÉɪÉÉäMÉäxÉ iÉnùRÂóMÉÉ´ÉiÉÉ®äú κlÉiÉä iÉÊuù¶Éä¹ÉÊSÉxiÉÉi´ÉäxÉÉäkÉ®úÉÊvÉEò®úhÉuùªÉºªÉÉxÉxiÉ®úºÉRÂóMÉiÉÉè º{ɹ]õɪÉÉÆ ªÉt{ªÉʦÉGò¨ÉhÉÉä{É´ªÉÉxɪÉÉäºiÉnùRÂóMÉÉ´ÉiÉÉ®äú ºÉÊiÉ ºÉƺEòÉ®úi´ÉÉ{ÉkÉä& ºÉƨÉÉMÉÉÇJªÉºÉƺEòÉ®úÊSÉxiÉÉxÉxiÉ®ú¨Éä´ÉäªÉÆ ÊSÉxiÉÉ EòiÉÖÈ ªÉÖHòÉ; iÉlÉÉÊ{É ÊGòªÉɪÉ#É#& ºÉÉIÉÉiÉ ÊGòªÉÉx´ÉªÉɪÉÉäMÉÉiÉ MÉÖhÉ´ÉÎiGòªÉɺÉÉvÉxÉpù´ªÉuùÉ®úÉ ÊGòªÉÉx´ÉªÉäxÉÉlÉÉÇiÉ pù´ªÉºÉƺEòÉ®úi´ÉÉ´ÉMɨÉä MÉÖhÉÊSÉxiÉÉxÉxiÉ®ú¨É{ªÉºÉÉè ªÉÖHäòÊiÉ ºÉRÂóMÉÊiɨÉʦÉ|ÉäiªÉ ʴɹɪÉ|Énù¶ÉÇxÉ{ÉÚ´ÉÇEÆò {ÉÚ´ÉÇ{ÉIɨÉɽþ --------- nù¶ÉæÊiÉ** +x´ÉªÉÉxÉÖ{É{ÉkÉäÊ®úÊiÉ** EòÉ®úEòi´ÉɦÉÉ´ÉäxÉÉx´ÉªÉÉxÉÖ{É{ÉkÉäÊ®úiªÉlÉÇ&* pù´ªÉ{ÉÊ®úSUäônùuùÉ®úÉ ÊGòªÉɪÉÉ +Ê{É EòÉ®úEòi´ÉäxÉÉx´ÉªÉÉä{É{ÉËkÉ ÊxÉ®úºªÉÊiÉ --------- +ɯûhªÉ´ÉSSÉäÊiÉ** "+´ªÉªÉEÞòiÉÉä ¦ÉÉ´Éä ¦É´ÉxiÉÒ"iªÉxÉÖ¶ÉɺÉxÉäxÉ +´ªÉªÉi´ÉÉhhɨÉÖ±ÉÉä ¦ÉɴɨÉÉjÉ´ÉÉÊSÉi´ÉÉ´ÉMɨÉäxÉ ºÉ¨ÉÉxÉÉÊvÉEò®úhÉEòiÉÞÇ°ü{Épù´É#ªÉÉxÉÖ{ÉÉnùÉxÉÉiÉ pù´ªÉʴɹɪÉÊxɪɨÉäSÉÉä{É{ÉÊkɦÉÚiɺªÉ ºÉÉvªÉÊGòªÉɺÉƤÉxvɺªÉ hɨÉÖ±ÉÖHòºÉ¨ÉÉxÉEòiÉÞÇi´É{ÉÚ´ÉÇEòɱÉi´ÉÉxªÉlÉÉxÉÖ{É{ÉÊkɺÉÉvªÉi´ÉäxÉ EòiÉÞǦÉÚiÉpù´ªÉÉx´ÉªÉÉiÉ |ÉÉMÉxɴɺÉiÉäpÇù´ªÉÊxɪɨÉÉä{É{ÉËkÉi´ÉɪÉÉäMÉÉnù{ÉÊ®úSUäônùEòi´ÉäxÉSÉ ÊGòªÉɪÉÉ MÉÖhÉ´ÉiÉ ÊGòªÉɺÉÉvÉxÉpù´ªÉÉä{ÉÉnùÉxÉÉxÉÉè{ÉʪÉEòi´ÉÉiÉ +vÉ´ɪÉÉÇJªÉºªÉ SÉ pù´ªÉºªÉ uùÉ®úi´ÉäxÉÉʦɨÉiɺªÉÉxÉäEòÊGòªÉɺÉÉvÉÉ®úhªÉäxÉèEò½þɪÉxÉÒ´ÉiÉ ´ªÉ´ÉκlÉiÉÊGòªÉÉuùÉ®úEòi´ÉɪÉÉäMÉÉSSÉ xÉ ´ÉÉCªÉÒªÉÊGòªÉÉx´ÉªÉ +ɯûhªÉ´ÉÊnùiªÉlÉÇ&* BiÉäxÉ -------- +¯ûhÉÉÊvÉEò®úhÉäxÉ MÉiÉÉlÉÇi´É¨ÉÊ{É --------- ÊxÉ®úºiɨÉÂ* xÉxÉÖ |ÉÉEò®úÊhÉEòºÉ´ÉǽþÉä¨ÉÉRÂóMÉi´Éä%Ê{É +É®úÉnÖù{ÉEòÉ®úEòiɪÉè´ÉÉRÂóMÉi´ÉÉ{ÉÊkÉÊ®úiªÉiÉ +ɽþ --------- iÉnùÒªÉäÊiÉ** "+ɦÉÒIhªÉä hɨÉÖ±ÉÂSÉä"ÊiÉ º¨ÉÞiÉä´ÉÔ{ºÉÉlÉǺªÉÉ´ÉÞÊkÉ°ü{ɺªÉɦÉÒIhªÉºªÉ hɨÉÖ±ÉÉä{ÉÉnùÉxÉÉnùÉ®úÉnÖù{ÉEòÉ®úEòi´ÉäSÉ iÉxjÉi´ÉÉnùÉ´ÉÞkªÉxÉÖ{É{ÉkÉä& ºÉƺEòÉ®úºªÉiÉÖ EòɪÉǪÉÉäMªÉiÉÉvÉÉxÉÉlÉÇi´ÉÉiÉ |ÉÊiÉEòɪÉǨÉÉ´ÉÞkªÉxÉÖ{É{ÉkÉä& EòiÉÞǺÉƺEòÉ®úiÉ#´ɨÉä´É; ºÉÉä%Ê{É SÉ où¹]õ°ü{É B´ÉäiªÉlÉÇ&** +xÉÖ{ÉÉkɺªÉÉ{ÉÒÊiÉ** hɨÉÖ±ÉÉä ¦ÉÉ´ÉÉlÉÇEòi´ÉÉiÉ ºÉ¨ÉÉxÉEòiÉÞÇEòªÉÉäÊ®úiªÉxÉÖ¶ÉɺÉxɺªÉ ºÉƨÉÉMÉÉÇxÉÖ¶ÉɺÉxɨÉÉjÉ{É®úi´ÉäxÉ hɨÉֱɺiÉnù|ÉiÉÒÊiɨÉʦÉ|ÉäiªÉÉJªÉÉiÉMɨªÉºªÉäiªÉÖHò¨ÉÂ* +iÉB´É -------- {ÉÚ´ÉÇEòɱÉiÉÉÊnùºÉƤÉxvÉäxÉäiªÉjÉÉÊnù{ÉnäùxÉ ºÉ¨ÉÉxÉEòiÉÞÇi´ÉºÉƤÉxvɺÉÆOɽþ&** ´ÉÉCªÉÒªÉVÉÖ½þÉäiªÉx´ÉªÉÊ´ÉSUäônäùxÉ ¦ÉɹªÉä EÞòiɺªÉ {ÉÚ´ÉÇ{ÉIɺªÉÉÊiÉiÉÖSUôi´ÉäxÉɪÉÖHòiÉÉÆ nù¶ÉÇʪÉi´ÉÉ ´ÉÉÌiÉEòEòÉ®úÉäHò®úÒiªÉÉ Ê´ÉSÉÉ®Æú nù¶ÉǪÉÊiÉ ------- iÉÊnùÊiÉ** {ÉÚ´ÉÇ{ÉIɨÉɽþ ------- ºÉiªÉ{ÉÒÊiÉ** ªÉtÊ{É hɨÉÖ±É& EòÉ®úEòi´ÉÉxÉʦÉvÉɪÉEòi´ÉäxÉ ¨ÉÖJªÉ¸ÉÖÊiÉi´ÉɺÉƦɴÉÉiÉ vÉÉiÉÖºÉƤÉxvɺªÉÉ{ªÉRÂóMÉiÉ´ɰü{ɺªÉ ºÉƺÉMÉÇÊ´ÉvɪÉÉ ¦ÉÉxÉäxÉ ¹É¹`öÒ´ÉiÉ MÉÉèhɸÉÖÊiÉi´ÉºªÉÉ{ªÉxÉÖ{É{ÉkÉäuùÉÇ®úÒ¦ÉÚiÉEòjÉÇRÂóMÉi´ÉºªÉ ʱÉRÂóMÉMɨªÉi´ÉÉzÉ ¸ÉÖÊiÉÊ´ÉÊxɪÉÉäMÉÉä{ɪÉÉäÊMÉÊ´ÉSÉÉ®úi´ÉäxÉ {ÉÉnùÉlÉÇiɪÉÉ%ªÉÆ Ê´ÉSÉÉ®ú& ºÉRÂóMÉiɺiÉlÉÉÊ{É hɨÉֱɦÉÉ´Éä ´ÉÉCªÉäxÉÉRÂóMÉi´ÉɪÉÉäMÉÉiÉ hɨÉֱɸÉÖiªÉÖzÉäªÉi´ÉäxÉ ¸ÉÉèiÉi´ÉÉä{ÉSÉÉ®úÉiºÉRÂóMÉÊiÉ& ºÉiɪÉ{ÉÒiªÉÊ{ɶɤnäùxÉ ºÉÚÊSÉiÉÉ* +xÉxiÉ®úÉ iÉÖ ºÉÉIÉÉi|ÉvÉÉxÉÉRÂóMÉä ½þÉä¨ÉÉRÂóMÉi´É¸É´ÉhÉäxÉ ¤ÉÉÊvÉiÉä iÉÊuù¶Éä¹ÉÊSÉxiÉÉi´ÉÉnù´ÉºÉ®ú°ü{ÉÉ º{ɹ]èõ´É* iÉjÉ ½þÉä¨ÉÉRÂóMÉi´Éä |ÉʨÉiÉä%Ê{É iÉiº´É°ü{Éä +ÉxÉlÉÇCªÉ|ɺÉHòÉè |ÉvÉÉxÉÉÊvÉEòÉ®úÉJªÉ|ÉEò®úhÉäxÉ EòiÉÞǺÉƺEòÉ®úuùÉ®úÉ |ÉvÉÉxÉÉ{ÉÚ´ÉǺÉƤÉÎxvɽþÉä¨Éi´ÉºªÉÉäqäù¶ªÉiÉ#É´ÉSUäônùEòi´ÉÉ´ÉMÉiÉä& EòiÉÖǶSÉÉRÂóMÉ|ÉvÉÉxɺÉÉvÉÉ®úhɺªÉ uùÉ®úi´ÉäxÉ |ÉvÉÉxɺÉƤÉÎxvÉi´ÉºªÉÉÊ{É ºÉÉIÉÉi{É®ú¨{É®úɺÉÉvÉÉ®úhªÉäxÉè´É Ê´É´ÉÊIÉiÉi´ÉÉi|ÉEÞòiɺɴÉǽþÉä¨ÉÉRÂóMÉi´É¨ÉÂ, +lÉ´ÉÉ -------- ´ÉÉCªÉºÉÆEòÉäSÉä |ɨÉÉhÉɦÉÉ´ÉÉiÉ +RÂóMÉÉÊvÉEòÉ®úºªÉÉÊ{É |ÉvÉÉxÉÉÊvÉEòÉ®ú´ÉiÉ +{ÉÚ´ÉǺÉÉvÉxÉi´É±ÉIÉhÉÉiÉÉi{ɪÉÇOÉɽþEòi´ÉÉiÉ |ÉEÞòiɺɴÉǽþÉä¨ÉÉlÉÇi´ÉʨÉiªÉʦÉ|ÉäiªÉ {ÉÚ´ÉÇ{ÉIɨÉɽþ ---------- ºÉÆEòÉäSÉ <ÊiÉ* ªÉÊnù ½þÒÊiÉ** ªÉtʦÉGòɨÉiÉÒiªÉä´É ¸ÉÚªÉiÉä, iÉnùÉ ´ÉÉCªÉ´ªÉÉ{ÉÉ®úɦÉÉ´ÉÉiÉ iÉäxÉ |ɪÉÉVɨÉÉjÉÉRÂóMɨÉä´É ¸ÉÚªÉiÉä, iÉnùÉ ´ÉÉCªÉ´ªÉÉ{ÉÉ®úɦÉÉ´ÉÉiÉ iÉäxÉ |ɪÉÉVɨÉÉjÉÉRÂóMɨÉä´É ºªÉÉÊnùiªÉlÉÇ&* ªÉÊnù |ÉvÉÉxÉäÊiÉEòiÉÇ´ªÉiÉÉEòÉRÂóIÉɪÉÉ |ɪÉÉVÉÉxÉɨÉRÂóMÉi´ÉäxÉ OɽþhÉä iÉäxÉ GòiÉÚ{ÉEòÉ®ú¦ÉÉ´ªÉEòi´ÉÉ´ÉMÉiÉäºiÉä¹ÉÉʨÉÊiÉEòiÉÇ´ªÉiÉÉEòÉRÂóIÉÉ Eò±{ªÉäiÉ, iÉnùÉ |ÉlɨÉ|É´ÉÞkɪÉÉ |ÉvÉÉxÉÉEòÉRÂóIªÉÉ |ɪÉÉVÉÉxÉÉʨɴÉÉʦÉGò¨ÉhɺªÉÉÊ{É |ÉvÉÉxɨÉÉjÉÉRÂóMÉi´ÉÉ{ÉÊkÉ&* B´ÉÆ ºÉiªÉÊ{É iÉnùÉEòÉRÂóIªÉÉ MÉÞÁäiÉ, iÉnùÉ ¤ÉÉvÉEò¨Éɽþ -------- +xªÉlÉäÊiÉ** xÉxÉÖ ¦ÉÉ´ÉxÉɺ´ÉɦÉÉ´ªÉäxÉ =i{Ét¨ÉÉxÉ|ɪÉÉVÉÉnùÒxÉɨÉRÂóMÉÉEòÉRÂóIÉÉ ={ÉVÉÒ´ªÉäxÉ |ÉlɨÉ|É´ÉkÉäxÉ |ÉvÉÉxÉEòlÉƦÉÉ´ÉäxÉ |ÉÊiɤÉräùÊiÉ xÉ iɪÉÉ {É®úº{É®úÉRÂóMÉi´É¨ÉÂ* +ɴɶªÉEò¸ÉÖiªÉÉÊnùjɪÉÊ´ÉÊxɪÉÖHäòxÉÉRÂóMÉäxÉSÉ |ÉÊiɤÉxvÉEòÊxÉ®úÉävÉä ºÉiªÉÖVVÉÒÊ´ÉiɪÉÉ iɪÉÉ%ʦÉGò¨ÉhɺªÉÉÊ{É iÉiºÉÆnÆù¶É{ÉÊiÉiɺªÉ OɽþhÉÉä{É{ÉÊkÉÊ®úiªÉiÉ +ɽþ -------- ´ÉÉSÉÊxÉEäòÊiÉ** ´ÉÉSÉÊxÉEòÉRÂóMɺÉƤÉxvÉʺÉvªÉ®ú#ÂlÉÆ Eò±{ªÉºªÉ |ÉÊiɤÉxvÉEòÊxÉ®úÉävɺªÉ vĘ́ÉOÉɽþEò|ɨÉÉhÉäxÉ |ÉiªÉäEò¨Éä´É Eò±{ÉʪÉiÉÖ¨ÉÖÊSÉiÉi´ÉÉiÉ +ʦÉGò¨ÉhɺªÉ iÉÊzÉ®úÉävÉEò±{ÉxÉä |ɨÉÉhÉɦÉÉ´ÉäxÉÉxÉÖVVÉÒÊ´ÉiɪÉÉ |ɪÉÉVÉÉEòÉRÂóIªÉÉ OɽþhÉÉxÉÖ{É{ÉÊkÉÊ®úiªÉlÉÇ&** +ÊiÉnäù¶ÉäxÉäÊiÉ** nùÒIÉhÉÒªÉÉ´Éè¨ÉÞlÉÉÊnùι´ÉiªÉlÉÇ&** º´ÉºÉÆ{ÉÉnùxÉäxÉäÊiÉ** ªÉÉMɺ´É°ü{ɺÉÆ{ÉÉnùEòpù´ªÉnäù´ÉiÉÉÊnùxÉäiªÉlÉÇ&** iÉuùÊnù½äþÊiÉ** ±ÉÉäEäò =kÉäVÉEäòxÉ =kÉäVÉxÉÉEò®úhÉä%Ê{É ´ÉÎfrac14;xɨÉÉjÉähÉ nùɽþnù¶ÉÇxÉÉiÉ |ÉlɨÉiÉÞiÉÒªÉIÉhɪÉÉä& =kÉäVÉEòºÉk´Éä ÊuùiÉÒªÉIÉhÉä ¨ÉÊhɨÉÉjÉähÉ |ÉÊiɤÉxvÉnù¶ÉÇxÉÉSSÉ ´ªÉʦÉSÉÉ®äúhÉÉäkÉäVÉEòºªÉ xÉ =kÉäVÉxÉÆ EòɪÉǨÉÂ, +Ê{ÉiÉÖ =kÉäVÉEòÊ´É®ú½þÊ´Éʶɹ]õ¨ÉhÉä& |ÉÊiɤÉxvÉEòi´É¨ÉÂ* iÉnù¦ÉɴɶSÉÉMxÉä& ºÉ½þEòÉ®úÒÊiÉ Eò±{ªÉiÉä, |ÉEÞòiÉä i´ÉÉtÉEòÉRÂóIÉɪÉÉ +¦ÉÉ´Éä |ÉvÉÉxÉMÉiÉ¡ò±É´Ék´É|ÉÊiɤÉrù|ɪÉÉVÉÉEòÉRÂóIªÉÉ ´ÉÉSÉÊxÉEòÉtÉRÂóMÉOɽþhÉnù¶ÉÇxÉÉiÉ ´ªÉʦÉSÉÉ®úɦÉÉ´ÉÉiÉ |ÉÊiɤÉrùÉEòÉRÂóEÂò¹ÉÉäkÉäVÉxɨÉä´ÉÉäVVÉÒ´ÉxÉÉ{É®ú{ɪÉÉǪÉÆ EòɪÉÈ Eò±{ªÉiÉä, xÉiÉÖ iɺªÉ iɺªÉ =kÉäVÉEòiÉÉ |ÉEò±{ªÉiÉä* iÉkÉnÖùkÉäVÉEòEÚò]õɦÉÉ´ÉEÚò]õºªÉ |ÉÊiɤÉxvÉEòiÉÉ´ÉSUäônùEäò |É´Éä¶Éä MÉÉè®ú´ÉÉ{ÉkÉä&, +Ê{ÉiÉÖ +ÉtÉäkÉäVÉEòºªÉ =kÉäVÉxÉVÉxÉEòi´É¨ÉÎxiɨÉäxÉ SÉ iÉnÖùkÉäVÉxÉxÉɶɺiÉÊuù®ú½þÊ´Éʶɹ]õºªÉè´É ¨É½þÉ|ÉEò®úhɺªÉ |ÉÊiɤÉxvÉEòi´É¨ÉÂ* iÉnù¦ÉɴɺªÉ ºÉ½þEòÉÊ®úEòÉ®úhÉi´ÉʨÉÊiÉ Eò±{ÉxÉÉx¨ÉvªÉiÉxÉÉRÂóMÉÉEòÉRÂóIÉÉhÉÉÆ |ÉiªÉäEò¨ÉÖkÉäVÉEòiÉ#´ÉEò±{ÉxÉä |ɨÉÉhÉɦÉÉ´ÉÉiÉ =kÉäÊVÉiÉÉEòÉRÂóIÉɱÉIÉhÉÉ´ÉÉxiÉ®ú|ÉEò®úhÉ{ÉÊiÉiɺªÉÉʦÉGò¨ÉhɺªÉÉÊ{É iÉnùRÂóMÉi´É¨ÉÂ* +iÉB´É ------- =kÉäÊVÉiÉÉRÂóMÉÉÊvÉEòÉ®úºªÉè´ÉÉ{ÉÚ´ÉǺÉÉvÉxÉi´É±ÉIÉhÉÉiÉÉi{ɪÉOÉÉǽþEòi´ÉÉnù|ÉÊiɤÉrù{É®úÉäi{ÉkªÉÉ {ÉÚ´ÉÇ|É´ÉÞkÉ|ÉvÉÉxÉÉÊvÉEòÉ®ú¤ÉÉvÉäxÉ iɺªÉ iɱ±ÉIÉhÉÉiÉÉi{ɪÉÇOÉɽþEòi´ÉɺÉƦɴÉÉiÉ nùÒIÉhÉÒªÉÉ´ÉÉÎRÂóxɪɨÉxªÉɪÉäxÉ |ɪÉÉVÉÉlÉÇi´ÉʺÉÊrùÊ®úiªÉlÉÇ&* +κiÉSÉÉjÉäÊiÉ** <bdiv;ÉJªÉiÉÞiÉÒªÉ|ɪÉÉVÉÉxÉxiÉ®Æú ¤Éʽþ®úÉJªÉSÉiÉÖlÉÇ|ɪÉÉVÉÆ |ÉÊiÉ ={ɦÉÞiÉ& ºÉEòɶÉÉiÉ VÉÖfrac14;´ÉɨÉÉè{ɦÉÞnùÉVªÉºªÉ |ɪÉÉVÉÉxÉÚªÉÉVÉÉlÉÇi´ÉÉiÉ iÉjÉSÉ |ɪÉÉVÉÉlÉǺªÉè´É ºÉ¨ÉÉxÉäªÉi´ÉÉiÉ |ɪÉÉVÉÉRÂóMÉEòÒiÉÇxÉʺÉÊrùÊ®úiªÉÊ´É®úÉävÉ#&** xÉxÉÖ |ɪÉÉVÉä¹ÉÖ |ÉiªÉIÉiÉÉä VÉÖ½þÉäiÉä®ú¸É´ÉhÉÉiÉ "SÉiÉÖMÉÞǽþÒiÉÆ VÉÖ½þÉäiÉÒ" iªÉxÉÉ®ú¦ªÉ´ÉÉCªÉäxÉ ½þÉä¨Éä SÉiÉÖMÉÞǽþÒiɺªÉ ºÉÉvÉxÉi´ÉäxÉ Ê´ÉvÉÉxÉÉrùÉä¨Éi´ÉɦÉÉ´ÉÉiÉ EòlÉÆ iÉnùxÉÖ´ÉÉnäùxÉ Ê´ÉvÉҪɨÉÉxÉÉʦÉGò¨ÉhɺªÉ iÉnùRÂóMÉi´É¨ÉÂ? +iÉB´É "SÉiÉÖ®ú´ÉkÉÆ VÉÖ½þÉäiÉÒ" iªÉxÉäxÉ |ÉvÉÉxÉä¹ÉÖ SÉiÉÖ®ú´ÉkɺÉƺEòÉ®úEòiɪÉÉ ½þ#Éä¨ÉÊ´ÉvÉÉxÉÉkÉnùRÂóMÉi´É¨Éä´É ªÉÖHòʨÉiªÉɶÉRÂóCªÉ {ÉÊ®ú½þ®úÊiÉ ------- xÉSÉäÊiÉ* |ÉIÉä{ÉÉRÂóMÉEäòÊiÉ** ʴɺiÉ®äúhÉ SÉèiÉnùOÉä iÉÞiÉÒªÉä |ÉÊiÉ{ÉÉnùʪɹªÉiÉä** |ɪÉÉäVÉxÉÆ |ÉÊiɽþÉä¨ÉÆ EòiÉÞǺÉƺEòÉ®úEòi´ÉÉnùʦÉGò¨ÉhÉÉxÉÖ¹`öÉxɨÉ|ɪÉÉVÉÊ´ÉEÞòÊiɹ´ÉÊ{É +ÊiÉnäù¶É¶SÉ {ÉÚ´ÉÇ{ÉIÉä* ʺÉrùÉxiÉäiÉÖ |ɪÉÉVÉÉlÉǨÉä´É iÉnùxÉÊiÉnäù¶É¶SÉäÊiÉ º{ɹ]õi´ÉÉzÉÉäHò¨ÉÂ** ** <ÊiÉ nù¶É¨ÉÆ +ʦÉGò¨ÉhÉ|ɪÉÉVÉÉRÂóMÉiÉÉÊvÉEò®úhɨÉ ** - - - - - - - <B1> (11 +ÊvÉEò®úhɨÉÂ*)(+.3 {ÉÉ.1 +ÊvÉ.11) ºÉÎxnùMvÉä iÉÖ ** nù¶ÉÇ{ÉÚhÉǨÉɺɪÉÉä& "{É\SÉnù¶É ºÉÉʨÉvÉäxÉÒ®úxÉÖ¥ÉÚªÉÉ" ÊnùiªÉxÉäxÉ ºÉÉʨÉvÉäxÉÒÌ´ÉvÉÉªÉ iÉɺÉÉÆ ´ÉÉSÉÊxÉEòÉ MÉÖhÉÉ Ê´ÉʽþiÉÉ&* iÉiÉÉä ÊxÉÊ´ÉnùÉä xÉÉ¨É ¨ÉxjÉÉ "näù´É<rù" <iªÉÉnùªÉ&* iÉiÉ "BEò˴ɶÉÊiÉ®úxÉÖ¥ÉÚªÉÉiÉ |ÉÊiɹ`öÉEòɨɺªÉä" iªÉÉnùªÉ& EòɨªÉÉ& ºÉÉʨÉvÉäxÉÒEò±{ÉÉ&* iÉiÉ& "={É´ÉÒiÉÆ ={É´ªÉªÉiÉä näù´É±ÉI¨É¨Éä´É iÉiEÖò¯ûiÉ" <ÊiÉ* iÉiÉ& {ÉÖxÉ& ºÉÉʨÉvÉäxÉÒMÉÖhÉÉ "+xiÉ®úÉxÉÚSªÉÄ ºÉnäù´Éi´ÉɪÉä" iªÉÉnùªÉ&* iÉjÉÉä{É´ÉÒiÉÆ ºÉÉʨÉvÉäxªÉRÂóMɨÉÂ; iÉnù´ÉÉxiÉ®ú|ÉEò®úhÉÉiÉÂ* xÉ SÉ iÉnù´ÉÉxiÉ®ú|ÉEò®úhɺªÉ EòɨªÉEò±{ÉèÌxÉÊ´Éx¨ÉjÉè´ÉÉÇ Ê´ÉSUäônù&, MÉÉänùÉä½þxÉÉnùÒxÉÉÆ nù¶ÉÇ{ÉÚhÉǨÉɺÉ|ÉEò®úhÉÉÊ´ÉSUäônùEòi´É´ÉiÉ EòɨªÉÉxÉɨÉÊ{É iÉÊuùSUäônùEòi´ÉÉxÉÖ{É{ÉkÉä&, {ÉÚ¹ÉÉxÉÖ¨ÉxjÉhɨÉxjÉ´ÉÊzÉÊ´Éx¨ÉjɺªÉÉÊ{É iÉnùxÉÖ{É{ÉkÉä¶SÉ* ´ÉºÉ#ÂiÉÖiɺiÉÖ --------- ʱÉRÂóMÉÉnùÎMxɺÉʨÉrùi´É°ü{ɺÉÉʨÉvÉäxÉÒ¡ò±É|ÉEòɶÉEòÉxÉɨÉÊ{É +´ÉÉxiÉ®ú|ÉEò®úhÉÉiÉ ºÉÉʨÉvÉäxªÉRÂóMÉi´ÉÉä{É{ÉkÉäxÉÇ Ê´ÉSUäônù¶ÉRÂóEòÉ* <¹ªÉiÉ B´É +MÉx¨ÉäÊiÉ ¨ÉxjɺªÉ ªÉÉMÉVÉxªÉ¡ò±É|ÉEòɶÉEòi´ÉäxÉ ªÉÉMÉÉRÂóMÉi´ÉʨÉÊiÉ |ÉÉ{iÉä -------- ÊxÉÊ´ÉÎnÂù¦É´ªÉÇ´ÉvÉÉxÉÉzÉÉä{É´ÉÒiɺªÉ ºÉÉʨÉvÉäxªÉRÂóMÉiÉÉ* xÉSÉ {ÉÚ¹ÉÉxÉÖ¨ÉxjÉhɨÉxjÉxªÉɪÉ&; ªÉjÉ ÁÖkÉ®úEòɱÉÆ ¤É½ÚþÊxÉ ´ÉÉSÉÊxÉEòÉxªÉRÂóMÉÉÊxÉ iÉjÉè´ÉèEòºªÉ {ÉÚ¹ÉÉxÉÖ¨ÉxjÉhɨÉxjÉÉnäù& {É®ú|ÉEò®úhɺlÉi´ÉEò±{ÉxÉÉ* ªÉjÉ iÉÖ Ê´ÉSUäônùEòÉÊxÉ ¤É½ÚþÊxÉ =kÉ®úEò±É\SÉ ´ÉÉSÉÊxÉEòÉRÂóMÉÆ º´É±{ÉÆ, iÉjÉ ´ÉÉSÉÊxÉEòÉRÂóMɺªÉè´ÉÉxÉÉ®ú¦ªÉÉvÉÒiÉxªÉɪÉäxÉÉRÂóMÉi´ÉÉä{É{ÉkÉäxÉÇ |ÉEò®úhÉÉxÉÖ´ÉÞÊkÉEò±{ÉxÉÉ; +xªÉlÉÉ Ê´É·ÉÊVÉnùÉnäù®úÊ{É nù¶ÉÉÇRÂóMÉi´ÉÉ{ÉkÉä&* |ÉEÞòiÉä SÉ ÊxÉÊ´Éx¨ÉxjÉÉhÉÉÆ ¤É½Öþi´ÉÉuùÉSÉÊxÉEòÉäkÉ®úÉRÂóMÉÉxÉÉÆ º´É±{Éi´ÉäxÉ xÉ |ÉEò®úhÉÉxÉÖ´ÉÞÊkÉEò±{ÉxÉÉ* ´ÉºiÉÖiɺiÉÖ ---------- xÉÉxiÉ®úÉxÉÚSªÉʨÉiªÉÉnùÒxÉÉÆ ºÉÉʨÉvÉäxÉÒ¨ÉÉjÉÉäqäù¶ÉäxÉ Ê´ÉvÉÉxÉÆ |ɨÉÉhÉɦÉÉ´ÉÉnùÊ{É i´ÉxÉÖ´ÉSÉxɺÉɨÉÉxªÉÉäqäù¶ÉäxÉ* +iɶSÉ ºÉÉʨÉvÉäxÉÒxÉÉÆ Ê´ÉʶɹªÉÉä{ÉκlÉiªÉ¦ÉÉ´ÉÉzÉ |ÉEò®úhÉÉxÉÖ´ÉÞÊkÉ&* ªÉk´ÉxiÉä "näù´ÉÉ ´Éè ºÉÉʨÉvÉäxÉÒ®úxÉÚSªÉä" iªÉÉÊnùºÉÆEòÒiÉÇxɨÉÂ, iÉnùÉPÉÉ®úÉlÉÇ´ÉÉnùiÉ´ÉÉnùºÉÉvÉEò¨ÉÂ* +iÉ B´ÉÉxiÉä ´ÉÉSÉÊxÉEòÉRÂóMÉɦÉÉ´ÉÉnäù´É xÉ ÊxÉÊ´ÉnùÉÆ ºÉÉʦÉvÉäxªÉRÂóMÉi´É¶ÉRÂóEòÉ* ºÉÆÊxÉÊvɨÉÉjÉähÉ iÉnùRÂóMÉi´É¶ÉRÂóEòÉ iÉÖ {É®úº{É®úÉRÂóMÉi´ÉÉxÉÖ{É{ÉkÉä& |ÉEò®úhÉäxÉ ¤ÉÉvÉÉSSÉɪÉÖHòÉ* xÉSÉè´ÉÆ +ɸɪÉɦÉÉ´ÉÉiEòɨªÉä¹ÉÖ MÉÖhÉ¡ò±ÉºÉƤÉxvÉÉxÉÖ{É{ÉÊkÉ&; iÉjÉÉxÉÖ´ÉSÉxÉÉxiÉ®úºªÉè´É ¡ò±ÉÉäqäù¶ÉäxÉ Ê´ÉʽþiÉi´ÉÉiÉÂ, iɺªÉ SÉ ºÉRÂóJªÉɪÉÖHòÉxÉÖ´Éi´ÉxɺÉɨÉÉxªÉÉi{É\SÉnù¶ÉºÉRÂóJªÉÉEòÊxÉiªÉÉxÉÖ´ÉSÉxÉ|ÉEÞòÊiÉEòi´ÉÉ´ÉMÉiÉäºiÉnùÒªÉ- vɨÉÉÇhÉÉÆ ÊjÉ®ú¦ªÉɺÉÉnùÒxÉÉÆ iÉnùÒªÉSÉÉÈ SÉ |ÉÉ{iÉäxÉÉÇvɨÉÇEòi´É¨ÉÂ* xÉSÉSÉÉǨÉxÉÖ´ÉSÉxÉÆ |ÉÊiÉ |ÉÉvÉÉxªÉÉiEòlɨÉÊiÉnäù¶É&; |ÉEÞòiÉÉè ÊjÉ®ú¦ªÉɺɪÉÖHò{ÉÉ`öÉnäù´É iÉÉ´ÉiºÉRÂóJªÉÉEòSÉÉǨÉlÉÉÇSSÉÉxÉÖ´ÉSÉxɺªÉ SÉ |ÉÉ{iªÉÖ{É{ÉkÉä& "{É\SÉnù¶É ºÉÉʨÉvÉäxÉÒ®úxÉÖ¥ÉÚªÉÉÊnù"ÊiÉ ´ÉSÉxÉ´ÉèªÉlªÉÉÇ{ÉkÉä®úMÉiªÉÉ ºÉHÖòxªÉɪÉäxÉ Ê´ÉÊxɪÉÉäMɦÉRÂóMÉÆ |ÉEò±{ªÉ ¨ÉxjÉÊ´Éʶɹ]õÉxÉÖ´ÉSÉxɺªÉè´É Ê´ÉvÉäªÉi´ÉäxÉ iÉnùRÂóMɦÉÚiÉÉxÉɨÉÞSÉÉÆ |ÉÉ{iªÉÖ{É{ÉkÉä&* MÉÖhÉi´É¨ÉÊ{É SÉSÉÉÈ xÉÉxÉÖ´ÉSÉxÉ¡ò±É{É®úEòɶÉEòiɪÉè´É, +Ê{Éi´ÉxÉÖ´ÉSÉxÉVÉxÉEòiɪÉÉ; ±ÉÉPÉ´ÉÉiÉÂ* +iɶSÉ xÉ uùÉ®ú±ÉÉä{ÉÉnÂù¤ÉÉvÉ >ð½þÉä ´ÉÉ* +xÉֶɤnäùxÉ nù¶ÉÇ{ÉÚhÉǨÉɺÉÉRÂóMɦÉÚiÉ{ÉnùÉlÉÉÇxÉxiɪÉǺªÉÉäHòi´ÉÉkɺªÉ SÉ {É®ú|ɪÉÖHòi´ÉäxÉ ¤Éʽþ&GòiÉÖ |ɪÉÉäMÉä%xÉÖ¹`öÉiÉ֨ɶÉHäò& GòiÉÖ¨ÉvªÉ|ɪÉÉäMÉʺÉÊrù&* ´ÉèEÞòiÉÉxÉÖ´ÉSÉxÉäxÉè´É SÉ |ɺÉRÂóMÉÉi|ÉÉEÞòiÉÉxÉÖ´ÉSÉxÉEòÉ®ú#ªÉʺÉräùxÉÇ iɺªÉ {ÉÞlÉMÉxÉÖ¹`öÉxɨÉÂ* +iɺiÉä¹´ÉÊ{É xÉ ºÉÉʨÉvÉäxÉÒ|ÉEò®úhÉÉxÉÖ´ÉÞÊkÉ&* xÉSÉ iÉ̽þ iÉnùRÂóMÉi´É¨Éä´ÉÉä{É´ÉÒiɺªÉ ËEò xÉ ºªÉÉiÉÂ? iÉä¹ÉÉÆ Ê´ÉEÞòÊiÉi´ÉäxÉ |ÉÉEÞòiÉÉRÂóMÉèÌxÉ®úÉEòÉRÂóIÉÉhÉÉÆ |ÉEò®úhÉɦÉÉ´ÉÉiÉÂ, ´ÉÉSÉÊxÉEòÉRÂóMɺÉxnÆù¶ÉɦÉÉ´ÉÉSSÉ* +iÉÉä ¨É½þÉ|ÉEò®úhÉÉqù¶ÉÇ{ÉÚhÉǨÉɺÉÉRÂóMɨÉÖ{É´ÉÒiÉÆ iÉiEòiÉÞǺÉƺEòÉ®úEòiɪÉÉ iÉiEòiÉÞÇʦÉ& ºÉ´ÉÇ{ɪÉÉäMÉÉ®ú¨¦Éä EòɪÉÇʨÉÊiÉ ÊºÉrù¨É ** 11 ** ** <iªÉäEòÉnù¶ÉÆ ={É´ÉÒiɺÉÉʨÉvÉäxªÉxÉRÂóMÉiÉÉÊvÉEò®úhɨÉ ** <B2> (ºÉxnù¶ÉxªÉɪÉ&) +jÉ ºÉÉʨÉvÉäxªÉRÂóMÉi´É{ÉÚ´ÉÇ{ÉIÉnù¶ÉÇ{ÉÚhÉǨÉɺÉÉRÂóMÉi´ÉʺÉrùÉxiÉÉä{É{ÉÊkɨÉÚ±ÉÉ´ÉÉxiÉ®ú|ÉEò®úhɺÉnÂù¦ÉÉ´ÉiÉÊuùSUäônùÉä{É- {ÉÉnùEòiɪÉÉ Ê´ÉSÉÉ®úÉxÉÖ{ɪÉÖHò¨ÉÊ{É Ê´É¹ÉªÉ´ÉÉCªÉäxÉ ºÉ½þÉänùɽþ®úÊiÉ --------- nù¶ÉÇ{ÉÚhÉǨÉɺɪÉÉäÊ®úÊiÉ** ʺÉrùÉxiÉEòÉäÊ]õ½äþiÉÖiɪÉÉ nù¶ÉÇ{ÉÚhÉǨÉɺɪÉÉäÊ®úiªÉÖHò¨ÉÂ* ´ÉÉSÉÊxÉEòÉ MÉÖhÉÉ <ÊiÉ** ÊjÉ& |ÉlɨÉɨÉx´Éɽþ ÊjɯûkɨÉÉʨÉiªÉÉnùªÉ <iªÉlÉÇ&** +xiÉ®úÉ%xÉÚSªÉʨÉÊiÉ** "ªÉiÉ GòÉè\SɨÉx´ÉɽþɺÉÖ®Æú iÉtx¨ÉxpÆù ¨ÉÉxÉÖ¹ÉÆ iÉtnùxiÉ®úÉ iÉiºÉnäù´É ʨÉ"ÊiÉ {ÉÚ´ÉÈ ÊxÉÎxnùiÉGòÉè\SɨÉxpùªÉÉä& ªÉ +xiÉ®úÉ ¨ÉvªÉ´ÉiÉÔ ¨ÉvªÉ¨É& º´É®úºiÉäxÉÉxÉÚSªÉʨÉiªÉlÉÇ&* iÉiɶSÉ "Ê´É·É°ü{ÉÉä ´Éè i´Éɹ]Åõ<ÊiÉ |É{ÉÉ`öEäò ºÉ{iɨÉɹ]õ¨ÉÉxÉÖ´ÉÉEòªÉÉä& ºÉÉʨÉvÉäxÉÒ¥ÉÉÀhɨÉɨxÉÉiɨÉÂ, xɴɨÉä näù´É <rùÉä ¨ÉÎx´Érù @ñʹɹ]ÖõiÉÉä Ê´É|ÉÉxÉÖ¨ÉÊnùiÉ& EòʴɶɺiÉÉä ¥ÉÀ¶ÉÆʺÉiÉ&" <iªÉÉÊnùÊxÉÊ´Éx¨ÉxjÉÉhÉɨÉÂ, nù¶É¨Éä EòɨªÉÉxÉÉÆ ºÉÉʨÉvÉäxÉÒEò±{ÉÉxÉɨÉÂ, BEòÉnù¶Éä ={É´ÉÒiÉiÉnùxiÉ®úɱÉMÉÖhÉÊ´ÉvÉÒxÉÉÆ SÉ ¥ÉÉÀhɨÉɨxÉÉiÉʨÉiªÉ´ÉÉxiÉ®ú|ÉEò®úhÉiÉÊuùSUäônùºÉƶɪÉÉÊuùSÉÉ®ú <iªÉlÉÇ&* ºÉÉèjɺÉÆÊnùMvÉ{Énù´ªÉÉJªÉÉlÉǨɴɶªÉ¨ÉÖ{ÉxªÉºÉxÉҪɨÉ{ªÉ´ÉÉxiÉ®ú|ÉEò®úhɺÉnÂù¦ÉÉ´ÉÊ´ÉSUäônùºÉƶɪÉÆ iÉlÉÉ EòiÉÞǺÉƺEòÉ®úºÉɨÉÉxªÉÉnÂù¤ÉÖÊrùºlɺªÉÉä{É´ÉÒiɺªÉ ¦ÉɹªÉEòÉ®ú¨ÉiÉä ºÉÊzÉʽþiÉÉx´ÉªÉÉ{É´ÉÉnùÉªÉ ´ÉÉÌiÉEò¨ÉiÉä +´ÉÉxiÉ®ú|ÉEò®úhÉÉ{É´ÉÉnùÉnùÉ{É´ÉÉÊnùEòÒ¨ÉxÉxiÉ®úºÉRÂóMÉËiÉ SÉ º{ɹ]õi´ÉÉnùxÉÖα±ÉJªÉ +iÉB´É ¸ÉÉèiÉÊ´ÉÊxɪÉÉäMÉÉä{ɪÉÉäÊMÉÊ´ÉSÉÉ®úɦÉÉ´ÉäxÉ {ÉÉnùºÉÆMÉiªÉ¦ÉÉ´Éä%{ªÉIÉËiÉ SÉÉʦɺÉÆvÉÉªÉ {ÉÚ´ÉÇ{ÉEÂò¹É¨Éɽþ ------- iÉjÉÉä{É´ÉÒiÉʨÉÊiÉ** +jÉÉä{É´ÉÒiÉÆ xÉÉ¨É ¥ÉÀºÉÚjÉÆ xÉ´ÉiÉxiÉÖEÆò ªÉYÉÉä{É´ÉÒiÉÉ{É®ú{ɪÉÉǪÉÆ OÉÉÁ¨ÉÂ, +lÉ´ÉÉ ´ÉɺÉÉäÊ´ÉxªÉɺÉÉä ´ÉäÊiÉ ºÉÆnäù½äþ ÊxÉhÉǪɺiÉÞiÉÒªÉä EòÊ®ú¹ªÉiÉä* iÉnù´ÉÉxiÉ®ú|ÉEò®úhÉÉÊnùÊiÉ** xÉSÉ ---- +où¹]õÉlÉǺªÉ |ÉÉäIÉhÉÉÊnùºÉƺEòÉ®úºªÉ +´ÉÉxiÉ®ú|ÉEò®úhɺÉnÂù¦ÉÉ´Éä%Ê{É ºÉÉʨÉvÉäxÉÒxÉɨÉÎMxɺÉʨÉxvÉxÉ°ü{Éoù¹]õEòɪÉÉÇlÉÇi´ÉÉiÉ où¹]õ°ü{ÉäÊiÉEòiÉÇ´ªÉiɪÉè´É iÉnùÉEòÉRÂóIÉÉÊxÉ´ÉÞkªÉÖ{É{ÉkÉäÊ®úÊiÉEòiÉÇ´ªÉiÉɪÉÉ +xÉ{ÉäIÉhÉÉiÉ ºÉiªÉÊ{É ´ÉÉSÉÊxÉEòÉxÉÉÆ ´ÉSÉxÉÉnäù´ÉÉRÂóMÉi´Éä +´ÉÉxiÉ®ú|ÉEò®úhɺªÉè´ÉɦÉÉ´ÉäEòlÉÆ iÉäxÉ iÉnùRÂóMÉi´ÉÆ ------ <ÊiÉ ----- ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ; +ÎMxɺÉʨÉxvÉxɺªÉÉÊ{É +{ÉÚ´ÉǺÉÉvÉxÉi´ÉÉä{ÉʽþiÉi´ÉäxÉ ¦ÉÉ´ªÉi´ÉÉiÉ ºÉÉʨÉvÉäxÉÒxÉÉÆ ÊxɪɨÉÉoù¹]õVÉxÉEòi´ÉÉSSÉ ´ÉèvÉäÊiÉEòiÉÇ´ªÉiÉÉEòÉRÂóIÉÉä{É{ÉkÉä®ú´ÉÉxiÉ®ú|ÉEò®úhÉÉä{É{ÉÊkÉÊ®úiªÉlÉÇ&** ÊxÉ´Éx¨ÉxjÉè´ÉæÊiÉ** ÊxÉÊ´Éx¨ÉxjÉÉhÉÉÆ ¨É½þÉ|ÉEò®úhɺɽþEÞòiÉʱÉRÂóMÉäxÉ ºÉÉʨÉvÉäxÉÒ´Énäù´ÉÉÎMxɺÉʨÉxvÉxÉ|ÉEòɶÉEòi´ÉäxÉÉÎMxɺÉʨÉxvÉxÉÉlÉǺÉÉʨÉvÉäxªÉRÂóMÉi´ÉɪÉÉäMÉÉiÉ +xÉÖ{ÉVÉÒ´ªÉxªÉɪÉäxÉ ´ªÉ´ÉvÉÉxÉÉiºÉÉʨÉvÉäxÉÒ|ÉEò®úhÉÊ´ÉSUäônùÉä{É{ÉÊkÉÊ®úiªÉlÉÇ&* MÉÉänùÉä½þxÉÉnùÒxÉÉʨÉÊiÉ** nù¶ÉÇ{ÉÚhÉǨÉɺÉÉRÂóMÉ|ÉhɪÉxÉɸɪÉi´ÉäxÉ |ÉEò®úhÉÉxÉÖ´ÉÞkÉä& ºÉk´ÉäxÉ |ÉEò®úhÉÉÊ´ÉSUäônùEòi´É´ÉiÉ <½þÉÊ{É +Ê´ÉSUäônùEòi´ÉÉä{É{ÉÊkÉÊ®úiªÉlÉÇ&** ÊxÉÊ´Éx¨ÉxjÉè& Ê´ÉSUäônÆù |ÉEòÉ®úÉxiÉ®äúhÉÉÊ{É {ÉÊ®ú½þ®úÊiÉ --------- ´ÉºiÉÖiÉκi´ÉÊiÉ** ºÉÉʨÉvÉäxÉÒ´ÉÊzÉÊ´ÉnùɨÉ{ªÉÎMxɺÉÆʨÉxvÉxÉ|ÉEòɶÉxÉÉlÉÇi´Éä%Ê{É ºÉÉʨÉvÉäxÉÒxÉɨÉÎMxɺÉʨÉxvÉxÉÉlÉæ Eòɹ`ö|ÉIÉä{É|ÉEòɶÉxÉÉlÉÇi´ÉÉiÉ ÊxÉÊ´ÉnùÉʨÉrù <ÊiÉ ¦ÉÚiÉÉÊxɹ`öªÉäv¨É|ÉIÉä{É¡ò±ÉÉÎMxɺÉʨÉxvÉxÉÊxɹ{ÉÊkÉ|ÉEòɶÉxÉÉlÉÇi´ÉÉnùMÉx¨É <ÊiÉ ¨ÉxjɺªÉ nù¶ÉÇ{ÉÚhÉǨÉɺɡò±ÉÊxɹ{ÉÊkÉ|ÉEòɶÉxÉÉlÉǺªÉ nù¶ÉÇ{É#ÚhÉǨÉɺÉÉRÂóMÉi´É´ÉiÉ ºÉÉʨÉvÉäxÉÒ|ÉEòɶªÉäv¨É|ÉIÉä{É¡ò±ÉÊxɹ{ÉÊkÉ|ÉEòɶÉxÉÉnùxÉÖ{ÉVÉÒ´ªÉÉRÂóMÉi´ÉɦÉÉ´ÉäxÉ Ê´ÉSUäônùEòi´ÉÉxÉÖ{É{ÉÊkÉÊ®úiªÉlÉÇ&** nù¶ÉÇ{ÉÚhÉǨÉɺÉÉÊnù¡ò±ÉºªÉ +où¹]õuùÉ®úºÉÉvªÉi´ÉäxÉ ¸ÉrùÉ{ÉäIÉi´ÉÉiÉ ¸ÉrùÉVÉxÉxÉÉiÉ ¡ò±ÉÊxɹ{ÉÊkÉ|ÉEòɶÉxɺªÉÉRÂóMÉi´ÉºÉƦɴÉä%{ÉÒ½þ <v¨É|ÉIÉä{É¡ò±ÉºªÉÉMxÉä& ºÉʨÉrùi´ÉºªÉ où¹]õuùÉ®úÉ ºÉÉvªÉi´ÉäxÉ ¸ÉrùÉxÉ{ÉäIÉi´ÉÉiÉ ¡ò±ÉÊxɹ{ÉÊkÉ|ÉEòɶÉxɺªÉ +RÂóMÉi´ÉɪÉÉäMÉäxÉ ÊxÉÊ´Éi|ÉEòɶªÉ¡ò±ÉºÉÉvÉxÉ#äv¨É|ÉIÉä{É|ÉEòɶÉxÉÉlÉÇi´ÉäxÉ ºÉÉʨÉvÉäxÉÒxÉɨÉä´É iÉnùRÂóMÉi´ÉºªÉ ÊxÉ´ÉÉ®úʪÉiÉ֨ɶÉCªÉi´ÉÉiÉ ʴÉÊxÉMɨÉxÉÉÊ´É®ú½äþhÉ SÉ iÉèÌ´ÉSUônù <ÊiÉ ´ÉºiÉÖiɺiÉÖ <iªÉÉtÖHò|ÉEòÉ®úÉxiÉ®únÚù¹ÉhÉÆ º{ɹ]õi´ÉÉnÖù{ÉäIªÉ {ÉÚ¹ÉÉxÉÖ¨ÉxjÉhɨÉxjÉ´ÉnùÊ´ÉSUäônùEòi´É¨ÉÖHÆò {ÉÊ®ú½þ®úxÉ ʺÉrùÉxiɨÉɽþ ------ ÊxÉÊ´ÉÎnÂù¦ÉÊ®úÊiÉ* +xªÉlÉ#äÊiÉ** Ê´É·ÉÊVÉnùÉÊnùÊ´ÉvªÉÖkÉ®Æú ´ÉÉSÉÊxÉEònù¶ÉÉÇRÂóMɺÉk´ÉäxÉ nù¶ÉÇ{ÉÚhÉǨÉɺÉ|ÉEò®úhÉÉxÉÖ´ÉÞÊkÉEò±{ÉxɪÉÉ nù¶ÉÉÇRÂóMÉi´ÉÉ{ÉkÉäÊ®úiªÉlÉÇ&* |ÉEò®úhÉÉxÉÖ´ÉÞÊkÉEò±{ÉxÉäÊiÉ** +iɶSÉÉäkÉ®úÉRÂóMÉÉhÉÉÆ |ÉEò®úhÉäxÉ iÉnùRÂóMÉi´ÉɪÉÉäMÉäxÉ +xÉÉ®ú¦ªÉÉvÉÒiÉÉxÉÉÆ |ÉEÞòiÉÉè ÊxÉ´Éä¶É <ÊiÉ xªÉɪÉäxÉ |ÉEÞòiɺÉÉʨÉvÉäxªÉRÂóMÉi´ÉÉä{É{ÉÊkÉÊ®úiÉ#ªÉlÉÇ&* +iɶSÉÉä{É´ÉÒiɺªÉ ºÉxnÆù¶É{ÉÊiÉiÉi´É¨É¨É¦ªÉÖ{ÉäiªÉÉäHò¨ÉÂ** ´ÉºiÉÖiɺiÉÖ ------- ºÉxnÆù¶É B´É xÉɺiÉÒiªÉɽþ ------- ´ÉºiÉÖiÉκi´ÉÊiÉ** Ê´ÉʶɹªÉÉä{ÉκlÉiªÉ¦ÉÉ´ÉÉÊnùÊiÉ** iÉiɶSÉÉÊ´ÉSUäônäù ºÉÊiÉ |ÉEò®úhÉÉxÉÖ´ÉÞkÉä®úxÉÚSªÉʨÉÊiÉ ºÉɨÉÉxªÉ¶É¤nùÉä ʴɶÉä¹É{É®ú& ºªÉÉiÉ ʴɶÉä¹É{É®úi´ÉäSÉ ºÉÆnù¶ÉÉi|ÉEò®úhÉÉxÉÖ´ÉÞÊkÉÊ®úiªÉxªÉÉäxªÉɸɪÉÉ{ÉkÉäxÉÇ Ê´É¶Éä¹É{É®úi´ÉäxÉ ºÉÉʨÉvÉäxªÉ#Ö{ÉκlÉÊiÉÊ®úiªÉlÉÇ&* +ÉPÉÉ®úÉlÉÇ´ÉÉnùi´ÉÉÊnùÊiÉ** ºÉÉʨÉvÉäxªÉxÉÖ´ÉÉnùºªÉ iÉnÂùMÉÖhÉÊ´ÉvªÉlÉÇi´ÉɦÉÉ´ÉÉiºiÉÖiªÉlÉǨÉÖ{ÉÉnùÉxÉÉzÉ iÉnùÉEòÉRÂóIÉÉxÉÖ´ÉÞÊkÉEò±{ÉxÉɺÉÆ¦É´É <iªÉlÉÇ&** xÉxÉÖ -------- <ÎxpùªÉEòɨÉÉÊvÉEò®úhÉxªÉɪÉäxÉ BEò˴ɶÉiªÉÉÊnùMÉÖhÉÉxÉÉÆ ¡ò±ÉÉx´ÉªÉɴɶªÉƦÉÉ´ÉäxÉ iÉjÉSÉ ´ÉÉCªÉäxÉ +ɸɪɺɨÉ{ÉÇhÉä ´ÉÉCªÉ¦ÉänùÉ{ÉkÉä& |ÉEò®úhÉäxÉè´ÉɸɪɺɨÉ{ÉÇhÉÆ EòiÉÇ´ªÉʨÉÊiÉ EòɨªÉEò±{Éè& |ÉEò®úhɺªÉÉäVVÉÒ´ÉxÉÉiÉ ºÉÉʨÉvÉäxªÉRÂóMÉi´ÉÆ nÖù´ÉÉÇ®ú¨ÉÂ, |ÉEò®úhÉÉäVVÉÒ´ÉxÉɦÉÉ´ÉäSÉ EòlÉÆ MÉÖhÉ¡ò±ÉºÉƤÉxvɺÉÊ#ÊrùÊ®úiªÉʦÉ|ÉäiªÉɶÉRÂóEòiÉä -------- xÉSÉè´ÉʨÉÊiÉ** +iÉB´É +ɸɪÉɱÉɦÉÉzÉ MÉÖhÉ¡ò±ÉºÉƤÉxvÉ&, ËEòiÉÖ +ÊxÉʴɶɨÉÉxÉèEò˴ɶÉiªÉÉÊnùMÉÖhÉÉiÉ ʦÉzɺªÉÉxÉÖ´ÉSÉxɺªÉè´É Ê´ÉÊvÉÊ®úÊiÉ xÉ iÉnùxÉÖ®úÉävÉäxÉ |ÉEò®úhÉÉäVVÉÒ´ÉxÉʨÉÊiÉ {ÉÊ®ú½þ®úÊiÉ -------- iÉjÉäÊiÉ* ºÉRÂóJªÉɪÉÖHäòÊiÉ** +xÉÖ´ÉÉCªÉɺÉÉvÉÉ®úhɺÉÉoù¶ªÉ´ªÉÉ´ÉÞkɪÉä ºÉRÂóJªÉɪÉÖHäòªÉÖHò¨ÉÂ** xÉxÉÖ "{É\SÉnù¶É ºÉÉʨÉvÉäxÉÒ" Ê®úÊiÉ |ÉEÞòÊiÉ´ÉÉCªÉä |ÉEò®úhÉÉ´ÉMÉiÉÉRÂóMɦÉÉ´ÉÉxÉÉÆ ºÉÉʨÉvÉäxÉÒxÉɨÉÞSÉÉÆ ÊuùiÉҪɪÉÉ ºÉƺEòɪÉÇi´ÉÉiÉ ¡ò±ÉºªÉ SÉɹ]õ¨Éä +ÊiÉnäù¶ÉÊxÉ®úÉEò®úhÉÉiÉ EòlɨÉÊiÉnäù¶É&?lÉB xÉSÉ ºÉÉʨÉvÉäxÉÒxÉɨÉÖqäù¶ªÉi´Éä iÉÊuù¶Éä¹ÉhÉ{É\SÉnù¶Éi´ÉÉÊ´É´ÉIÉÉ|ɺÉRÂóMÉ&; iɺªÉ ÊjÉ®ú¦ªÉɺÉÊ´ÉvÉÉxɺÉʽþiÉ{ÉÉ`öÉnäù´É |ÉÉ{iÉi´ÉäxÉä¹]õÉ{ÉkÉä& <iªÉɶɪÉäxÉɶÉRÂóEòiÉä -------- xÉSÉSÉÉÇʨÉÊiÉ* ÊjÉ®ú¦ªÉɺɪÉÖHäòÊiÉ** ÊjÉ& |ÉlɨÉɨÉx´ÉɽäþÊiÉ ÊjÉ®ú¦ªÉɺÉÊ´ÉvÉÉxɺÉʽþiÉèEòÉnù¶ÉSÉÉÈ {ÉÉ`öÉnäù´ÉäiªÉlÉÇ&* +®ÂúlÉÉSSÉäÊiÉ** +xÉÖ´ÉSÉxÉÆ ÁÖSSÉÉ®úhÉ°ü{ɨÉÂ* iÉSSÉÉlÉÇ|ÉEòɶÉxɺªÉ =SSÉÉ®úhÉÊGòªÉÉ´ÉSUäônäùxÉè´É ºÉƦɴÉÉnùlÉÇiÉ& |ÉÉ{iÉʨÉiªÉlÉÇ&* Ê´ÉvÉäªÉi´ÉäxÉäÊiÉ** ºÉɨÉlªÉÇ{ÉÊ®úEòα{ÉiÉÉÎMxɺÉʨÉxvÉxÉÉlÉÇiɪÉÉ Ê´ÉvÉäªÉi´ÉäxÉäiªÉlÉÇ&** ªÉkÉÖ +jÉ |ÉEòɶÉEòÉ®èú :------ ºÉÉʨÉvÉäxÉÒMÉiÉʱÉRÂóMÉÉÊ´É®úÉävÉɪÉÉxÉÖ´ÉSÉxÉ¡ò±ÉÒ¦ÉÚiÉÉÎMxɺÉʨÉxvÉxÉ|ÉEòɶÉEòiɪÉÉ ºÉÉʨÉvÉäxÉÒxÉɨÉxÉÖ´ÉSÉxÉÆ |ÉÊiÉ MÉÖhÉi´ÉÆ |ÉÊiÉ{ÉÉÊnùiɨÉÂ, iÉi|ÉÊiɹ`öÉÊnù¡ò±ÉÉlÉÉÇxÉÖ´ÉSÉxÉä uùÉ®ú±ÉÉä{ÉÉiºÉÉʨÉvÉäxÉÒxÉÉÆ |ÉÉ{iªÉ¦ÉÉ´ÉÉ{ÉkÉä& EòlÉÆÊSÉuùÉ |ÉÉ{iÉÉè |ÉÊiɹ`öÉÊnù{ÉnùÉä½þÉ{ÉkÉä& EòɨªÉäxÉ ÊxÉiªÉºªÉ |ɺÉRÂóMÉʺÉvªÉxÉÉ{ÉkÉä¶SÉɪÉÖHòʨÉÊiÉ ºÉÚSÉʪÉiÉÖ¨ÉxªÉlÉÉ MÉÖhÉi´É¨ÉÖ{É{ÉÉnùªÉÊiÉ ------- MÉÖhÉi´É¨ÉÊ{ÉSÉäÊiÉ** xÉxÉÖ -------- +xÉÖ´ÉSÉxÉÉxiÉ®úÉhÉÉÆ nù¶ÉÇ{ÉÚhÉǨÉɺÉÉMÉÞ½þÒiÉÉxÉÉÆ ¤Éʽþ&GòiÉÖ |ɪÉÉäMÉÉ{ÉÊkÉ& <iªÉiÉ +ɽþ ----- +xÉֶɤnäùxÉ SÉäÊiÉ** +jÉ SÉÉMxɪÉä ºÉʨÉvªÉ¨ÉÉxÉɪÉÉxÉÖ¥ÉÚ½þÒÊiÉ |Éè¹ÉÉxÉxiɪÉǨÉä´É +xÉÖ¥ÉÚªÉÉÊnùiªÉÖ{ɺÉMÉǺªÉÉxÉÉä®úlÉǨÉRÂóMÉÒEÞòiªÉ |Éè¹ÉºªÉSÉ Gòi´ÉlÉÉÇÎMxɺÉʨÉxvÉxÉÉlÉÇi´ÉäxÉ ¤Éʽþ&GòiÉ#Ö |ɪÉÉäMÉ|ÉÉ{iÉä& +xÉÖ´ÉSÉxÉi´É´ªÉÉPÉÉiÉÉ{ÉkÉäxÉÇ ¤Éʽþ& Gòi´ÉxÉÖ¹`öÉxÉʨÉÊiÉ xªÉɪɺÉÖvÉÉEòÉ®ú&* |Éè¹ÉÉxÉxiÉ®Æú xɨÉ& |É´ÉCjÉ <ÊiÉ ÊxÉMÉnù{ÉÉ`öÉkÉnùxÉxiÉ®Æú ºÉÉʨÉvÉäxÉÒxÉÉÆ {ÉÉ`öÉÊzÉMÉnùÉxÉxiɪÉǨÉxÉÉä®úlÉǨÉRÂóMÉÒEÞòiªÉ iɺªÉÉÊ{É {É®ú|ɪÉÖHòÉÎMxɺÉʨÉxvÉxÉÉlÉǺªÉ ¤Éʽþ& Gòi´É|ÉÉ{iÉä®úxÉÖ´ÉSÉxÉi´É¤ÉÉvÉÉ{ÉkÉ#ªÉÉ xÉ ¤Éʽþ& |ɪÉÉäMÉ <ÊiÉ {ÉÉlÉǺÉÉ®úÊlÉ&* B´ÉÆSÉÉxªÉiÉ®úÊxɹEò¹ÉÈ Ê´ÉxÉÉÊ{É ºÉ´ÉÇlÉÉ ¤Éʽþ&Gòi´ÉxÉxÉÖ¹`öÉxÉ¡ò±ÉʺÉräùºiɨÉEÞòi´Éè´É ¨ÉiɦÉänÆù ºÉÚSÉʪÉiÉÖÆ ºÉɨÉÉMªÉiÉ& {ÉÚ´ÉÇ{ÉnùÉlÉÉÇxÉxiɪÉǺªÉÉäHòi´ÉÉÊnùiªÉÖHò¨ÉÂ** ´ÉºiÉÖiɺiÉÖ ------- |Éè¹ÉÉxÉxiɪÉǺªÉ |Éè¹ÉÉlÉæ ºÉɨÉlªÉÉÇnäù´É |ÉÉ{iÉä®úxÉÖ´ÉSÉxÉÊ´ÉÊvÉ´ÉèªÉlªÉÉÇ{ÉkÉä& ʦÉzÉEòiÉÞÇEòªÉÉä& ÊGòªÉªÉÉä& Gò¨ÉÉxÉ{ÉäIÉhÉäxÉÉxÉ{ÉäÊIÉiÉÊ´ÉÊvÉi´ÉÉ{ÉkÉä¶SÉÉ{ÉäÊIÉiÉÊ´ÉÊvÉi´É±ÉɦÉÉªÉ |Éè¹ÉÉxÉxiɪÉæhÉ ¤ÉÉÊvÉiÉÆ ½þÉèjÉÊxÉMÉnùÉxÉxiɪÉǨÉä´É |ÉÊiÉ|ɺɴÉÊ´ÉvɪÉÉ Ê´ÉvÉÉiÉÖÆ ªÉÖHò¨ÉÂ* ÊxÉMÉnùÉxÉÉÆ SÉ ºÉÉʨÉvÉäxÉÒ´ÉiÉ º´ÉÉiÉxjªÉähÉÉÎMxɺÉʨÉxvÉxÉÉlÉÇi´ÉäxÉ ºÉÉʨÉvÉäxªÉRÂóMÉi´ÉäxÉ |ÉÉ{iÉä®ú¦ÉÉ´ÉÉkÉnùxÉÖ®úÉävÉäxÉÉxiÉ& |ɪÉÉäMÉ <ÊiÉ YÉäªÉ¨ÉÂ** xÉxÉÖ -------- ªÉtÊ{É xɨÉ& |É´ÉCjÉ <iªÉÉÊnùÊxÉMÉnùÉxÉxiɪÉǨÉxÉÖ´ÉSÉxɺªÉ; iÉlÉÉÊ{É iɺªÉ "{É\SÉVÉxÉÉ ¨É¨É ½þÉèjÉÆ VÉÖ¹Év´ÉÆ iÉnùt ´ÉÉSÉ& |ÉlɨÉÆ ¨É¶ÉÒªÉä" iªÉÉÊnù´ÉÉCªÉ{ɪÉÉDZÉÉäSÉxɪÉÉ EòÊ®ú¹ªÉ¨ÉÉhɺɴÉÇEò¨ÉÉÇlÉÇi´ÉäxÉ ºÉÉʨÉvÉäxÉÒ¨ÉÉjÉÉlÉÇi´ÉäxÉ´ÉÉ |É´ÉCjÉÉÊnù|ÉÉlÉÇxÉÉ{É®úi´ÉɴɺÉɪÉÉiÉ ºÉÉʨÉvÉäxªÉRÂóMÉi´ÉºªÉÉÊ{É ºÉk´ÉäxÉ ¤Éʽþ&GòiÉÖ |ɪÉÉäVªÉi´ÉÉä{É{ÉkÉä& iÉnùÉxÉxiɪÉÈ ºÉƦɴÉiªÉä´É* ªÉnùÉÊ{É |Éè¹ÉÉlÉÉÇxÉxiɪÉÇ#Æ iÉnùÉÊ{É º´É¡ò±ÉÉlÉǨÉxÉÖYÉÉYÉÉ{ÉxÉ°ü{ɺªÉÉRÂóMɺªÉ Ê´ÉEÞòiÉÉ´ÉÚ½äþxÉ |ɪÉÉäMÉÉä{É{ÉkÉä& ¤Éʽþ& |ɪÉÉäMÉä{ªÉÉIÉä{ÉähÉ iÉnùÉxÉxiɪÉǺÉƦɴÉÉiÉ ¤Éʽþ&GòiÉÖ |ɪÉÉäMÉÉä nÖùÌxÉ´ÉÉ®ú <ÊiÉ -------- SÉäiÉÂ, xÉ; +xÉֶɤnäùxÉÉäkÉ®úEòɱɴÉÉÊSÉxÉÉ ºÉÉRÂóMɺÉÉʨÉvÉäxÉÒ¦ÉÉ´ÉxÉɪÉÉÆ iÉnùxÉRÂóMɦÉÚiÉ{ÉÚ´ÉÇ{ÉnùÉlÉÉÇxiÉ®úEòɱÉi´ÉºªÉ Ê´ÉʽþiÉi´É#Éi{ÉÚ´ÉÇ{ÉnùÉlÉǺªÉSÉ {É®ú|ɪÉÖHòºªÉÉIÉä{iÉÖÆ +¶ÉCªÉi´ÉäxÉ iÉnÖùkÉ®úEòɱÉi´ÉɺÉƦɴÉÉiÉÂ, +iÉÉä xÉ ¤Éʽþ&GòiÉÖ |ɪÉÉäMÉÉ{ÉÊkÉÊ®úÊiÉ EòÉèºiÉÖ¦Éä pù¹]õ´ªÉ¨ÉÂ** ªÉkÉÖ ´ÉÉÌiÉEäò --------- {ÉÞlÉEÂò|ɪÉÉäMÉä ºÉiªÉäEò˴ɶÉÊiɺÉRÂóJªÉÉ{ÉÊ®úSUäôti´ÉäxÉ +ÊiÉnäù¶É|ÉÉ{iÉÉxÉɨÉÊ{É "|É´ÉÉä ´ÉÉVÉä" iªÉÉtÞSÉɨÉÎMxɺÉʨÉxvÉxÉÉ|ÉEòɶÉEòi´ÉäxÉ ºÉÉʨÉvÉäxÉÒi´ÉɦÉÉ´ÉÉ{ÉkÉä& +|ɪÉÉäMɨÉvªÉºlɺªÉ SÉÉMxÉäÌxɹ¡ò±Éi´ÉäxÉɺÉʨÉxvÉxÉÒªÉi´ÉäxÉ @ñSÉɨÉÎMxɺÉʨÉxvÉxÉ|ÉEòɶÉEòi´ÉÉxÉÖ{É{ÉkÉä& ºÉÉʨÉvÉäxÉÒxÉɨÉäEò˴ɶÉiªÉÉÊnùºÉRÂóJªÉÉ{ÉÊ®úSUäôtiÉÉ +ÊiÉnäù¶É|ÉÉ{iÉÉ Ê´É½þxªÉäiÉäiªÉÖHò¨ÉÂ, iÉiºÉÉʨÉvÉäxÉÒxÉɨÉxÉÖ´ÉSÉxÉÉxiÉ®äú VÉxÉEòi´É¨ÉÉjÉÉlÉÇi´ÉäxÉÉxÉÖ¹ÉÎRÂóMÉEòÉÎMxɺÉʨÉxvÉxɺªÉ |ɪÉÉäVÉxÉEò±{ÉxÉÉiÉ {É®ú|ɪÉÖHòÉÎMxɺÉʨÉxvÉxÉɦÉÉ´Éä%Ê{É |ÉÊiɹ`öÉ¡ò±ÉEòÉxÉÖ´ÉSÉxɺªÉ |ɪÉÉäVÉEòºªÉ ºÉk´ÉäxÉ iÉi|ÉÉ{iªÉÖ{É{ÉkÉä& EòÉnùÉÊSÉiEòÉÎMxɺÉʨÉxvÉxÉÉlÉÇi´ÉäxÉÉÊ{É ºÉÉʨÉvÉäxÉÒi´ÉÉÊ´ÉPÉÉiÉÉzÉ ¤Éʽþ&GòiÉÖ |ɪÉÉäMɤÉÉvÉEòʨÉiªÉÖ{ÉäÊIÉiÉÆ {ÉÚVªÉ{ÉÉnèù&* B´É¨ÉxiÉ&Gòi´ÉxÉÖ¹`öÉxɺªÉ ºÉÉÊvÉiɺªÉ ¡ò±É¨Éɽþ -------- ´ÉèEÞòiÉäÊiÉ** +iÉ& EòɨªÉ¡ò±Éä¹´ÉɴɶªÉÉEòɸɪɱÉɦÉÉªÉ xÉ ºÉÉʨÉvÉäxÉÒ|ÉEò®úhÉÉäVVÉÒ´ÉxÉÉ{ÉäIÉäiªÉÖ{ɺÉƽþ®úÊiÉ -------- +iɺiÉä¹´É{ÉÒÊiÉ* iÉiEòiÉÞǺÉƺEòÉ®úEòiɪÉäÊiÉ** +xÉäxÉ SÉ ºÉÉʨÉvÉäxªÉRÂóMÉi´É{ÉIÉä iÉnùÉ®Æú¦É B´É EòjÉÉÇ +´ÉèªÉM«ÉÉ{ÉÉnùEòiɪÉÉ ={É´ÉÒiÉÆ {ÉÚ´ÉÇ{ÉIÉä EòɪÉǨÉÂ* ʺÉrùÉxiÉäiÉÖ nù¶ÉÇ{ÉÚhÉǨÉɺÉ|ɪÉÉäMÉÉ®Æú¦É <ÊiÉ |ɪÉÉäVÉxÉÆ nù̶ÉiɨÉÂ** ** <iªÉäEòÉnù¶ÉÆ ={É´ÉÒiɺªÉ ºÉÉʨÉvÉäxªÉxÉRÂóMÉiÉÉÊvÉEò®úhɨÉÂ** - - - - - - <B1> (12 +ÊvÉEò®úhɨÉÂ*)(+.3 {ÉÉ.1 +ÊvÉ.12) MÉÖhÉÉxÉɨÉ ** +ÉvÉÉxÉä {ɴɨÉÉxÉäι]õiÉ& |Énäù¶ÉÉxiÉ®äú "´ÉÉ®úhÉÉä ªÉYÉÉ´ÉSÉ®úÉä ´ÉèEòRÂóEòiÉÉä ªÉYÉÉ´ÉSÉ®ú" <ÊiÉ ¸ÉÖiɨÉÂ* iÉjÉ ªÉYɺÉÉvÉxÉi´ÉäxÉ ¸ÉÖiÉÉxÉÉÆ ´ÉÉ®úhÉÉnùÒxÉÉÆ ºÉÉIÉÉnùªÉYÉ°ü{ÉÉvÉÉxÉä ÊxÉ´Éä¶ÉɺÉƦɴÉÉnùÉxÉlÉÇCªÉiÉnùRÂóMÉxªÉɪÉäxÉ {ɴɨÉÉxÉäι]õ°ü{Éä ªÉYÉ B´É ÊxÉ´Éä¶É <ÊiÉ |ÉÉ{iÉä -------- ¦ÉɹªÉEòÉ®äúhÉ iÉÉ´Énäù´ÉÆ ÊºÉrùÉÎxiÉiɨÉ ------- +ÉvÉÉxÉ|ÉEò®úhÉä {ÉÊ`öiÉäxÉ "ªÉnùɽþ´ÉxÉÒªÉä VÉÖ½þÉäiÉÒ" ÊiÉ´ÉÉCªÉäxÉ {ɴɨÉÉxɽþʴɹÉɨÉMxªÉRÂóMÉi´ÉÉ´ÉMÉiÉä®úÉvÉÉxÉÉRÂóMÉi´ÉɦÉÉ´ÉäxÉÉxÉlÉÇCªÉiÉnùRÂóMÉxªÉɪÉɺÉƦɴÉÉiº´É°ü{ÉähÉ SÉ {ɴɨÉÉxÉä¹]õÒxÉɨÉ- ºÉÊzÉʽþiÉi´ÉÉuùÉ®úhÉ´ÉèEòRÂóEòiÉÉnùÒxÉÉÆ ºÉ´ÉÇ|ÉEÞòÊiɪÉYÉÉRÂóMÉi´ÉÆ ºÉ®Âú´ÉªÉYÉÉRÂóMÉi´ÉÆ ´ÉäÊiÉ** ´ÉÉÌiÉEòEòÉ®úºiÉÖ xÉ iÉÉ´ÉnùxÉÉ®ú¦ªÉ´ÉÉCªÉäxÉ {ɴɨÉÉxɽþʴɹÉɨÉMxªÉRÂóMÉi´É¨ÉÂ; iÉäxÉ ºÉ´ÉǽþÉä¨ÉÉxÉÖ´ÉÉnäùxÉɽþ´ÉxÉÒªÉÊ´ÉvÉÉxÉÉiÉÂ, {ɴɨÉÉxÉä¹]õÒxÉɨÉä´É Ê´ÉʶɹªÉÉä{ÉκlÉiªÉ¦ÉÉ´Éä ºÉ{iɨªÉÉ |ÉÉvÉÉxªÉ±ÉIÉhÉɪÉÉÆ |ɨÉÉhÉɦÉÉ´ÉÉiÉÂ* xÉÉÊ{É {ɴɨÉÉxÉäι]õ|ÉEò®úhÉä ´ÉÉCªÉÉxiÉ®úEò±{ÉxÉÉ; iÉnù¦ÉÉ´Éä%Ê{É ´ÉÉ®úhÉÉnùÒxÉÉÆ ºÉ´ÉǪÉVÉ#Â\ÉÉlÉÇi´ÉÉä{É{ÉkÉä&* +ºiÉÖ ´ÉÉ +ÉvÉÉxÉ|ÉEò®úhÉä iÉkÉlÉÉÊ{É iÉäxÉÉvÉÉxÉÉRÂóMɦÉÚiɽþÉä¨ÉÉxÉɨÉɽþ´ÉxÉÒªÉÉÊvÉEò®úhÉi´ÉʺÉÊrù®äú´É xÉi´ÉMxªÉRÂóMÉi´ÉʺÉÊrù&; ºÉ{iɨªÉÉ ±ÉÉIÉÊhÉEòi´ÉÉ{ÉkÉä&* +iÉ B´É iÉjÉiªÉ¨Éɽþ´ÉxÉÒªÉ{ÉnÆù +ÉvÉÉxÉVÉxªÉÉäi{ÉkªÉ{ÉÚ´ÉÇÊ´Éʶɹ]õÉÎMxɱÉIÉEò¨Éä´É; {É®ú¨ÉÉ{ÉÚ´ÉÇÊ´Éʶɹ]õÉÎMxÉ°ü{ɨÉÖJªÉɽþ´ÉxÉҪɺªÉ iÉnùÉxÉҨɺÉiÉÂi´ÉÉiÉÂ* xÉSÉè´ÉÆ {ɴɨÉÉxÉäι]õ½þÊ´É& ¸É´ÉhÉÉnùÉè MÉɽÇþ{ÉiªÉÉÊnù|ÉÉ{ÉEòɦÉÉ´É&; iÉjÉ ¨ÉÖJªÉMÉɽÇþ{ÉiªÉÉÊnù¤ÉÉvÉä |ɨÉÉhÉɦÉÉ´ÉÉiÉÂ* +iɶSÉ ºÉiªÉÊ{É ´ÉSÉxÉÉxiÉ®äú {ɴɨÉÉxÉä¹]õÒxÉɨÉMxªÉRÂóMÉi´Éä |ɨÉÉhÉɦÉÉ´ÉÉnùÉvÉÉxÉÉRÂóMÉi´Éä%Ê{É ´ÉÉ®úhÉÉnùÒxÉÉÆ ºÉ´ÉǪÉYÉÉlÉÇiÉè´É¨ÉÖ{É{ÉÉnùxÉÒªÉÉ ** ºÉ´ÉÇjÉ º´ÉÉäqäù¶ªÉºªÉÉ{ÉÚ´ÉÇ´ªÉʦÉSÉÉ®äú%{ÉÚ´ÉǺÉÉvÉxÉi´É±ÉIÉhÉÉlÉÈ |ÉEò®úhÉÉxÉÖ|É´Éä¶ÉÉä ªÉlÉÉ µÉÒ½þÒÊxÉiªÉÉnùÉè* +iÉB´É iÉÉoù¶ÉºlɱÉä +ÉxÉlÉÇCªÉiÉnùRÂóMÉxªÉɪÉ&, |ÉEÞòiÉä iÉÖ ªÉYÉ{ÉnäùxÉè´ÉÉ´ªÉʦÉSÉÉÊ®úiÉÉ{ÉÚ´ÉǺÉÉvÉxÉi´ÉÉä{ÉκlÉiÉÉè iÉnùlÉÈ |ÉEò®úhÉÉxÉÖ|É´Éä¶ÉɦÉÉ´ÉÉi|ÉvÉÉxɺÉƤÉxvɺªÉè´ÉÉ|ɺÉHòÉè C´É iÉnùRÂóMÉÉ´ÉiÉÉ®ú&* B´ÉÆ ºÉiªÉÊ{É ªÉÊnù {ɴɨÉÉxÉäι]õºÉÆÊxÉvÉÉè {ÉÉjÉÉÊhÉ ¸ÉÚªÉä®úxÉÂ, iÉnùÉxÉÖ´ÉÉnùºªÉ ºÉÊiÉ ºÉƦɴÉä ºÉÆÊxÉʽþiÉMÉÉʨÉi´ÉÉnÂùµÉÒʽþʦɪÉÇVÉäiÉäiªÉÉÊnù´ÉnÂù¦É´Éäi|ÉEÞòiɨÉÉjÉʴɹɪÉi´É¨ÉÂ* xÉi´ÉäiÉnùÊ{É; {ɴɨÉÉxÉä¹]õÒxÉÉÆ |Énäù¶ÉÉxiÉ®úºlÉi´ÉÉiÉÂ* +iÉÉä ´ÉÉ®úhÉÉnùÒxÉÉÆ ºÉ´ÉǪÉYÉÉlÉÇi´É¨Éä´É** |ɪÉÉäVÉxÉÆ {ɴɨÉÉxÉä¹]õ¬xÉxiÉ®Æú {ÉÉjÉÉhÉÉÆ xÉɶÉä nù¶ÉÉÇtlÉÈ +ÊxɪÉiÉÉxÉɨÉÖi{ÉÊkÉ&* ʺÉrùÉxiÉä ´ÉÉ®úhÉÉnùÒxÉɨÉä´ÉäÊiÉ ** 3 ** 12 ** ** <ÊiÉ uùÉnù¶ÉÆ ´ÉÉ®úhɺɴÉǪÉYÉÉlÉÇi´ÉÉÊvÉEò®úhɨÉ ** <B2> ʴɹɪɴÉÉCªÉ¨ÉÖnùɽþ®úÊiÉ ------- +ÉvÉÉxÉ <ÊiÉ** ªÉYÉä +´ÉSɪÉÇiÉä +xÉÖ¹`öÒªÉiÉä%xÉäxÉäÊiÉ´ªÉÖi{ÉkªÉÉ ªÉYÉÉxÉÖ¹`öÉxɺÉÉvÉxÉÆ ªÉYÉÉ´ÉSÉ®ú¶É¤nùºªÉÉlÉÇ&* +jÉSÉ ªÉäxÉ ªÉYÉä +xÉÖ¹`öÒªÉiÉä ºÉ ´ÉÉ®úhÉ <iªÉ¦Éänù|ÉiÉÒiÉäªÉÇYÉÉäqäù¶ÉäxÉ iÉiºÉÉvÉxÉ{ÉÉjÉ{ÉÊ®úSUäônùuùÉ®úÉ ´ÉÉ®úhÉi´É´ÉèEòRÂóEòiÉi´ÉVÉÉiªÉÉäÌ´ÉvÉÉxÉäxÉ ªÉjÉ VÉÖfrac14;´ÉÉnùÉè VÉÉiªÉxiÉ®úÊ´ÉvÉÉxÉÆ iÉjÉÉÊxÉ´Éä¶Éä%Ê{É =±ÉÚJɱɨÉֺɱÉÉÊnù¹ÉÖ iÉÊuùvªÉÊ´É®úÉävÉ&, iÉjÉÉÊ{É xÉi´ÉäiÉäxÉ VÉÖ½ÖþªÉÉÊnùÊiÉ ´ÉÉCªÉ¶Éä¹É¦ÉÚiÉ{ɪÉÖÇnùɺɴɶÉÉtYÉÉRÂóMÉ|ÉIÉä{ÉÉJªÉ½þÉä¨É´ªÉÊiÉÊ®úHòºÉÉvÉxÉ{ÉÉjÉuùÉ®úÉ ´ÉÉ®úhɺªÉ iÉlÉÉ VÉÖ½ÖþªÉÉnäù´ÉèiÉäxÉäiªÉÊvÉEò®úhɨÉɱÉÉʱÉÊJÉiÉ´ÉÉCªÉ¶Éä¹É¤É±ÉÉiÉ ªÉYÉÉRÂóMÉ|ÉIÉä{ɽþÉä¨ÉºÉÉvÉxÉ{ÉÉjÉuùÉ®úÉ ´ÉèEòRÂóEòiɺªÉ ÊxÉ´Éä¶É <ÊiÉ EòÉèºiÉÖ¦Éä {ÉÚVªÉ{ÉÉnùÉ&* xªÉɪɺÉÖvÉɪÉÉÆ iÉÖ ´ÉèEòRÂóEòiɺªÉ ºÉ´ÉÇ{ÉÉjÉEòɪÉÉÇlÉÇi´É¨ÉÖHòʨÉÊiÉ Ê´É¶Éä¹É& |Énäù¶ÉÉxiÉ®ú <iªÉºªÉ EÞòiªÉÆ º´ÉªÉ¨Éä´É ´ªÉHòÒEòÊ®ú¹ªÉÊiÉ* iÉjÉ ´ÉÉVÉ{ÉäªÉÉRÂóMÉi´ÉäxÉÉ´ÉMÉiɺªÉ ºÉ{iÉnù¶ÉÉ®úÎixÉi´ÉºªÉ iÉjÉɺÉƦɴÉÉiÉ iÉnùRÂóMÉ{ɶÉÖªÉÉMÉÉ´ÉiÉÉ®äú +ʦÉʽþiÉä iÉäxÉè´É xªÉɪÉäxÉ +ʦÉGò¨ÉhÉÉä{É´ªÉÉxɪÉÉä& Eò¨ÉÉÇRÂóMɦÉÚiÉEòjÉÇ´ÉiÉÉ®äú ʺÉräù iÉjÉè´É Eò¨ÉÇʴɶÉä¹ÉÉRÂóMÉEòiÉÞǺÉƺEòÉ®úuùÉ®úʴɶÉä¹ÉÊ´ÉSÉÉ®úÉiÉ {ÉÚ´ÉÇ{ɪÉÇ´ÉʺÉiɺªÉ +ÉxÉlÉÇCªÉiÉnùRÂóMÉxªÉɪɺªÉ {ɴɨÉÉxÉä¹]õÒxÉÉÆ ´ÉÉÌiÉEòEòÉ®ú¨ÉiÉä +ÉvÉÉxÉÉRÂóMÉi´Éä%Ê{É ªÉYÉi´ÉɦÉÉ´ÉÉzÉÉvÉÉxÉ|ÉEò®úhÉ{ÉÊ`öiÉÉxÉÉÆ {ÉÉjÉÉhÉÉÆ iÉɺ´É´ÉiÉÉ®ú <iªÉÉ{É´ÉÉÊnùEòÓ ¦ÉɹªÉEòÉ®ú¨ÉiÉäiÉÖ |ÉɺÉÎRÂóMÉEòÒ¨ÉxÉxiÉ®úºÉRÂóMÉËiÉ SÉ iÉlÉÉ MÉÉèhɸÉÖÊiÉÊ´ÉÊxɪÉÉäMÉÉä{ɪÉÉäÊMÉÊ´ÉSÉÉ®äúhÉ {ÉÉnùºÉRÂóMÉËiÉ iÉlÉÉ ºÉƶɪÉÆSÉ º{ɹ]õi´ÉÉnù|Énù¶ªÉÇ {ÉÚ´ÉÇ{ÉIɨÉä´Éɽþ --------- iÉjÉäÊiÉ ** ªÉYɺ´É°ü{Éä +ÉxÉlÉÇCªÉ|ɺÉHòÉ´É{ÉÚ´ÉǺÉÉvÉxÉi´É±ÉIÉhÉÉlÉÈ |ÉEò®úhÉÉxÉÖ|É´Éä¶Éä |ɺÉHäò |ÉEÞòiÉÉ{ÉÚ´ÉǺÉÉvÉxɺªÉÉvÉÉxɺªÉ ªÉYÉÉi´ÉɦÉÉ´ÉÉnùÉvÉÉxÉä ÊxÉ´Éä¶ÉɺÉƦɴÉÉkÉκ¨ÉzÉ{ªÉÉxÉlÉÇCªÉ|ɺÉHòÉè iÉnùRÂóMɦÉÚiÉÉxÉÉÆ {ɴɨÉÉxÉä¹]õÒxÉɨÉRÂóMÉi´ÉÉiÉ iÉÉ B´É |ÉEÞòiÉÉ{ÉÚ´ÉÉæ{ÉEòÉ®úEòi´ÉºÉƤÉxvÉäxÉ ªÉYÉ{ÉnäùxÉ =qùÊ#¶ªÉ ´ÉÉ®úhÉÉÊnùÊ´ÉvÉÉxɨÉÂ* ªÉtÊ{É {ɴɨÉÉxÉä¹]õÒxÉÉÆ |Énäù¶ÉÉxiÉ®äú {ÉÊ`öiÉi´ÉÉzÉ Ê´ÉʶɹªÉÉÊvÉEòÉ®úÉä%ºiªÉÖ{ɺlÉÉ{ÉEòºiÉlÉÉÊ{É |ÉvÉÉxÉÉÊvÉEòÉ®äúhÉè´É |ÉvÉÉxÉÉƶÉä ¤ÉÉÊvÉiÉäxÉ iÉiºÉƤÉÎxvÉ{ɴɨÉÉxÉä¹]õ¬Ö{ɺlÉÉ{ÉxÉÉzÉÉxÉlÉÇCªÉiÉnùRÂóMÉxªÉɪÉäxÉ iÉnùlÉÇiÉɪÉÉÆ Ê´É®úÉävÉ <iªÉlÉÇ&** ªÉnùɽþ´ÉxÉÒªÉä VÉÖ½þÉäiÉÒÊiÉ +xÉÉ®ú¦ªÉÉvÉÒiÉ´ÉÉCªÉäxÉ +ɽþ´ÉxÉҪɺªÉÉÊvÉEò®úhÉi´ÉäxÉ Ê´ÉvÉÉxÉÉiºÉ{iɨªÉÉ ÊuùiÉÒªÉÉlÉDZÉIÉhÉɪÉÉÆ |ɨÉÉhÉɦÉÉ´ÉÉiÉ EòlÉÆÊSÉi|ÉÉvÉÉxªÉEò±{ÉxɪÉÉ {ɴɨÉÉxɽþʴɹÉÉÆ iÉnùRÂóMÉi´ÉEò±{ÉxÉä Ê´É·ÉÊVÉnùÉÊnùGòi´ÉxiÉ®úÉhÉɨÉÊ{É iÉnùRÂóMÉi´ÉÉ{ÉkÉÉè Êxɹ¡ò±Éi´ÉÉ{ÉkÉäªÉÇtÊ{É xÉ iÉäxÉ +MxªÉRÂóMÉi´ÉÆ iÉɺÉÉÆ ÊºÉvªÉÊiÉ; iÉlÉÉÊ{É +ÉvÉÉxÉ|ÉEò®úhÉä ¦ÉɹªÉEòÉ®ú±ÉäJÉxÉÉuùÉCªÉÉxiÉ®úºÉkÉɨÉxÉÖ¨ÉÉªÉ iÉnùÒªÉʺÉrùÉxiɨÉÖ{É{ÉÉnùªÉÊiÉ --------- +ÉvÉÉxÉ|ÉEò®úhÉ <ÊiÉ** iÉäxÉSÉ Eòα{ÉiÉ´ÉÉCªÉäxÉ xÉÉÊvÉEò®úhÉiɪÉÉ ½þÉä¨ÉÉRÂóMÉi´ÉäxÉɽþ´ÉxÉÒªÉÊ´ÉÊvÉ&; +ɽþ´ÉxÉҪɺªÉÉtÉ{ªÉʺÉrùi´ÉÉiÉÂ, +iɺiÉjÉÉMÉÉ®äú MÉÉ´ÉÉä%{ÉɺªÉxiÉÉʨÉiªÉjÉä´É ºÉ{iɨªÉ#É |ÉÉvÉÉxªÉ{É®úi´É¨ÉRÂóMÉÒEÞòiªÉ {ÉÚhÉÉǽÖþiªÉÉÊnù½þÉä¨ÉºÉÉvÉÉ®úhªÉäxÉÉMxªÉRÂóMÉi´É|ÉiÉÒiÉä´ÉÉÇCªÉäxÉ |ÉEò®úhɤÉÉvÉÉnùjÉ +ÉvÉÉxÉÉRÂóMÉi´ÉʨÉiªÉÉvÉÉxɺɨÉ|ÉvÉÉxÉiɪÉÉ xÉÉxÉlÉÇCªÉiÉnùRÂóMÉxªÉɪÉ|É´ÉÞÊkÉÊ®úiªÉlÉÇ&* BiÉäxÉ -------- ¸ÉÉèiÉÉvÉÉxÉɴɯûräù +MxÉÉè +RÂóMÉi´ÉäxÉ {ɴɨÉÉxɽþʴɹÉÉÆ EòlÉÆ iÉnùRÂóMÉiɪÉÉ ÊxÉ´Éä¶É <ÊiÉ -------- +{ÉɺiɨÉÂ; +ÉxÉlÉÇCªÉ|ÉÊiɽþiÉxªÉɪÉäxÉ +ºªÉÉÊ{É iÉi|ÉÉ{ÉEòi´ÉÉä{É{ÉkÉä&* ºÉ´ÉÇ|ÉEÞòiÉÒÊiÉ** BEòÉnù¶Éä "{É\SÉʦÉ& ªÉÖxÉÊHò {ÉÉRÂóHòÉä ªÉYÉ" <ÊiÉ ªÉYÉ{Énù¸É´ÉhÉÉnù "ÏMxÉ ªÉÖxÉÎV¨É ¶É´ÉºÉÉ PÉÞiÉäxÉä"ÊiÉ ªÉÖxÉHòÒiªÉäiÉuùÉCªÉÊ´ÉʽþiɺªÉÉÎMxɪÉÉäMɺªÉ |ÉvÉÉxÉ{ÉÉjÉÉlÉÇi´ÉÆ ¦ÉɹªÉEòÉ®äúhÉ ºÉÊ#rùÉxiÉʪɹªÉiÉä, iÉnùxÉÖ¯ûvªÉ xªÉɪɺÉÖvÉÉEÞòiÉä½þÉÊ{É ªÉYÉ{ÉnùºªÉ |ÉvÉÉxɪÉÉMɨÉÉjÉ´ÉÉÊSÉi´ÉºªÉ |ɺÉÉvÉxÉÉkÉnùʦÉ|ÉɪÉähÉ |ÉvÉÉxɦÉÚiɺɴÉÇ|ÉEÞòÊiɪÉYÉÉRÂóMÉi´É¨ÉÖCi´ÉÉ ªÉYÉ{ÉnùºªÉ ªÉVÉÊiÉ{ɪÉÉǪɺªÉÉÊiÉÊ®úHò¶ÉÊHòEò±{ÉxÉä |ɨÉÉhÉɦÉÉ´ÉÉiÉ ºÉ´ÉǺªÉè´ÉäÊiÉ ´ÉÉCªÉä "B¹É ´Éè ºÉ{iÉnù¶É|ÉVÉÉ{ÉÊiɪÉÇYÉä%x´É#ɪÉkÉä" ÊiÉ´ÉÉCªÉä SÉ ªÉYÉ{ÉnùºªÉä´É ªÉYÉ{ÉnùºÉÆEòÉäSɺªÉɪÉÖHòi´ÉÉnùRÂóMÉ|ÉvÉÉxɺÉÉvÉÉ®úhɪÉYɨÉÉjÉÉlÉÇi´É¨Éä´É ªÉÖHòʨÉÊiÉ EòÉèºiÉÖ¦ÉÉäHò®úÒiªÉÉ ºÉ´ÉǪÉYÉÉRÂóMÉi´ÉÆ ´ÉäÊiÉ {ÉIÉÉxiÉ®ú¨ÉÖHÆò pù¹]õ´ªÉ¨ÉÂ** iÉnù¦ÉÉ´Éä%{ÉÒÊiÉ** ´ÉÉ®úhÉÉnùÒxÉÉÆ {ɴɨÉÉxɽþÊ´É®úRÂóMÉi´ÉÊxÉ´ÉÉ®úhɨÉÉjÉÉlÉÇi´ÉäxÉ iÉiEò±{ÉxɨɪÉÖHò¨ÉÂ; iÉiEò±{ÉxÉɨÉxiÉ®äúhÉÉÊ{É iÉÊzÉ´ÉÉ®úhÉäxÉ ´ÉIªÉ¨ÉÉhÉÊ´ÉvɪÉÉ +xªÉªÉYÉÉlÉÇi´ÉÉ{ÉkÉä& <iªÉlÉÇ&* ʺÉÊrù®äú´ÉäÊiÉ** xÉÁxªÉlÉÉ +ɽþ´ÉxÉÒªÉʺÉrùÉ´ÉxÉÉ®ú¦ªÉÉvÉÒiÉ´ÉÉCªÉäxÉɽþ´ÉxÉÒªÉÉÊvÉEò®úhÉi´ÉÆ |ÉÉ{ªÉiÉ <ÊiÉ ºÉÚSÉxÉɪÉè´ÉEòÉ®ú&* ªÉtÊ{É {ɴɨÉÉxÉä¹]õ¬RÂóMɦÉÚiÉÉxÉÉÆ |ÉÉEÞòiÉÉxÉÉÆ ½þÉä¨ÉÉxÉɨÉÊiÉnäù¶É|ÉÉ{iɨÉÖJªÉɽþ´ÉxÉÒªÉÉÊvÉEò®úhÉEòi´É¤ÉÉvÉä%Ê{É ºÉÊiÉ ºÉƦɴÉä |ÉEÞòÊiÉoù¹]õºªÉÉvÉÉxÉʴɶÉä¹É|ɪÉÉäVªÉi´ÉÊ´Éʶɹ]õÉMxªÉÊvÉEò®úhÉEòi´ÉºªÉ ¤ÉÉvÉä |ɨÉÉhÉɦÉÉ´ÉÉnù#ÖHòÊ´ÉvÉɽþ´ÉxÉÒªÉÉÊvÉEò®úhÉEòi´É|ÉÉÎ{iÉ& ºÉƦɴÉÊiÉ* B´É¨Éä´É {ɴɨÉÉxÉä¹]õ¬RÂóMɦÉÚiÉÉxÉÉÆ ½þÊ´É&¸É{ÉhÉÊ{ɹ]õ±Éä{É¡ò±ÉÒEò®úhɽþÉä¨ÉÉnùÒxÉɨÉÖHòÊ´ÉvÉMÉɽÇþ{ÉiªÉÉx´ÉɽþɪÉÇ{ÉSÉxÉÉÊvÉEò®úhÉi´É|ÉÉÎ{iɯû{É{ÉÉnùxÉÒªÉäÊiÉ iÉnùxÉÖ®úÉävÉäxÉɽþ´ÉxÉÒªÉÉÊvÉEò®úhÉi´ÉÊ´ÉvÉÉxÉɴɶªÉEòi´ÉɦÉɴɺÉÚSÉxÉÉlÉǨÉÉvÉÉxÉÉRÂóMɦÉÚiÉÉxÉɨÉä´ÉäiªÉÖHò¨ÉÂ* BiÉä¹ÉÉÆ SÉÉ|ÉÉEò#ÞiÉi´ÉÉnÖùHòÊ´ÉvɪÉÉ iÉnùÊvÉEò®úhÉi´ÉÉ|ÉÉ{iÉäºiÉi|ÉÉ{iªÉlÉÇʨÉnù¨Éä´É ¶É®úhÉÒEò®úhÉÒªÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&** B´ÉÆSÉ ------- |ÉEò®úhÉÉi{ɴɨÉÉxÉä¹]õÒxÉɨÉÉvÉÉxÉÉRÂóMÉi´Éä ʺÉräù EòlÉÆ xÉÉxÉlÉÇCªÉiÉnùRÂóMÉxªÉɪÉÉ´ÉiÉÉ®ú <iªÉɶÉRÂóEòɪÉÉ& |ÉvÉÉxɪÉYÉä¹´Éä´É ªÉYÉ{Énù|É´ÉÞkÉä®úRÂóMɦÉÚiÉ{ɴɨÉÉxÉäι]õ¹ÉÖ ªÉYÉi´ÉɦÉÉ´ÉÉzÉ iÉnÖùqäù¶ÉäxÉ Ê´ÉʽþiÉ´ÉÉ®úhÉÉnäùºiÉjÉ ÊxÉ´Éä¶É <ÊiÉ xªÉɪɺÉÖvÉÉä{É{ÉÉÊnùiÉɶɪɴÉÉÌiÉEòÉäHò®úÒiªÉÉ ºÉƦɴÉxiɨÉ{ÉÊ# {ÉÊ®ú½þÉ®Æú {ÉÚ´ÉÉæ{É{ÉÉÊnùiÉEòÉèºiÉÖ¦ÉÉäHò®úÒiªÉÉ +ªÉÖHÆò ¨Éi´ÉÉä{ÉäIªÉ {ÉÊ®ú½þÉ®úÉxiÉ®Æú |ÉÊiÉVÉÉxÉÒiÉä -------- +ÉvÉÉxÉÉRÂóMÉi´Éä%Ê{É ´ÉÉ®úhÉÉnùÒxÉÉʨÉÊiÉ** ºÉ´ÉǪÉYÉÉlÉÇi´É¨Éä´ÉäÊiÉ** "B¹É ´Éè ºÉ{iÉnù¶É|ÉVÉÉ{ÉÊiɪÉÇYÉä%x´ÉɪÉiÉä"ÊxÉ Ê´ÉʽþiÉ|ÉVÉÉ{ÉÊiɺÉÆYÉEòºÉ{iÉnù¶ÉÉIÉ®úÉhÉÉÆ ªÉYɨÉÉjÉÉäqäù¶ÉäxÉ Ê´ÉvÉÉxÉÉiÉ ºÉ´ÉǪÉYÉÉlÉÇi´É´ÉiÉ +ºªÉÉÊ{É iÉäxÉ °ü{ÉähÉ Ê´ÉvÉÉxÉÉiÉ ºÉ´ÉǪÉYÉÉlÉÇi´É¨ÉÂ, xÉiÉÖ |ÉEÞòÊiɨÉÉjÉÉlÉÇi´ÉʨÉiªÉlÉÇ&** B´ÉÆSÉ +ÉxÉlÉÇCªÉiÉnùRÂóMÉxªÉɪÉ|É´ÉÞkªÉÉ {ÉÚ´ÉÇ{ÉIɺªÉɺÉƦɴÉäxÉ iÉi{ÉÊ®ú½þÉ®úÉlÉÈ +ÊvÉEò®úhɦÉänäùxÉ ÊºÉrùÉxiÉEòlÉxɺªÉɪÉÖHòi´ÉÉiÉ |ÉEò®úhÉä%ºÉÊzÉ´Éä¶Éä =iEò¹ÉǺªÉ {ÉÚ¹ÉÉxÉÖ¨ÉxjÉhɨÉxjÉ´ÉnùxªÉiÉ& ʺÉrùi´ÉäxÉä½þ iÉi|ɺÉÉvÉxÉä ´ÉèªÉlªÉÉÇSSÉ {ÉÖxÉ& ºÉÚjÉÉ®ú¨¦É´ÉèªÉlªÉÉǶÉRÂóEòɪÉÉ& ÊxÉÊ´ÉnùÉÆ ºÉÉʨÉvÉäxªÉRÂóMÉi´ÉÉzÉ iÉè& ºÉÉʨÉvÉäxÉÒ|ÉEò®úhÉÊ´ÉSUäônù <iªÉɶÉRÂóEòÉäkÉ®úi´ÉäxÉ {ÉÚ´ÉÉÇÊvÉEò®úhɶÉä¹ÉiɪÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉiºÉÉlÉÇCªÉäxÉ {ÉÊ®ú½þÉ®ú¨ÉʦÉ|ÉäiªÉ +´Éʶɹ]Æõ |ɪÉÉäVÉxɨÉɽþ -------- |ɪÉÉäVÉxÉʨÉÊiÉ** {ɴɨÉÉxɽþÊ´É®úlÉÉÇxÉɨÉÊ{É {ÉÉjÉÉhÉÉÆ nùɽþ|ÉÊiÉ{ÉkªÉlÉǨÉÉxiÉÆ vÉÉ®úhÉÉiÉ iÉè®äú´ÉÉä{ÉÉnùÉxɱÉÉPÉ´ÉÉiÉ +xiÉ®úÉ nù¶ÉÇ{ÉÚhÉǨÉɺÉÉtxÉÖ¹`öÉxɺÉƦɴÉä%Ê{É iÉä¹ÉÉÆ nèù´ÉÉzÉɶÉä nù¶ÉÉÇtlÉǨÉÊxɪÉiÉ´ÉÞIÉ|ÉEÞòÊiÉEòÉxÉɨÉÖ{ÉÉnùÉxÉÆ {ÉÚ´ÉÇ{ÉIÉä* ʺÉrùÉxiÉä iÉÖ ´ÉÉ®úhÉÉÊnù|ÉEÞòiÉÒxÉɨÉä´ÉäÊiÉ |ɪÉÉäVÉxÉʨÉiªÉlÉÇ&** ** <ÊiÉ uùÉnù¶ÉÆ ´ÉÉ®úhÉÉÊnùºÉ´ÉǪÉYÉÉlÉÇi´ÉÉÊvÉEò®úhɨÉ ** - - - - - - - <B1> (13 +ÊvÉEò®úhɨÉÂ*)(+.3 {ÉÉ.1 +ÊvÉ.13) ʨÉlɶSÉ** +ÉVªÉ¦ÉÉMÉGò¨Éä ¸ÉÖiÉÉxÉÉÆ ´ÉÉjÉÇPxÉÒ´ÉÞvÉx´ÉiÉÒ¨ÉxjÉÉhÉÉÆ Ê±ÉRÂóMÉGò¨ÉÉè ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ "´ÉÉjÉÇPxÉÒ {ÉÉèhÉǨÉɺªÉɨÉxÉÚSªÉäiÉä ´ÉÞvÉx´ÉiÉÒ +¨ÉÉ´ÉɺªÉɪÉÉʨÉ"ÊiÉ ´ÉÉCªÉɦªÉÉÆ |ÉvÉÉxÉÉRÂóMÉi´É¨ÉÂ* <¹ªÉiÉä SÉ Ê±ÉRÂóMɺªÉÉÊ{É ¨ÉxjÉMÉiɺªÉ ´ÉÉCªÉäxÉÉÊ{É ¥ÉÉÀhÉMÉiÉäxÉ ¤ÉÉvÉÉä "ªÉt{ªÉxɪÉnäù´ÉiªÉ" <iªÉÉÊnùxÉäÊiÉ |ÉÉ{iÉä --------- +¤ÉÉvÉäxÉÉä{É{ÉkÉÉè ¤ÉÉvÉɪÉÉäMÉÉzÉ |ÉvÉÉxÉÉRÂóMÉi´É¨ÉÂ* xÉʽþ ºÉÉä¨Énäù´ÉiªÉºªÉ ¨ÉxjɺªÉ ʱÉRÂóMÉÉÊ´É®úÉävÉ& ºÉƦɴÉÊiÉ, ºÉÉä¨ÉºªÉ näù´ÉiÉÉi´ÉɦÉÉ´ÉÉiÉÂ, +¨ÉÉ´ÉɺªÉɪÉɨÉÊvɹ`öÉxÉi´ÉºªÉÉ{ªÉºÉƦɴÉÉSSÉ* ´ÉºiÉÖiɺiÉÖ --------- ´ÉÉCªÉºªÉɺªÉ ´ªÉ´ÉºlÉɨÉÉjÉEò®úhÉä ±ÉÉPÉ´ÉÉzÉ |ÉvÉÉxÉÉRÂóMÉiÉɤÉÉävÉEòi´É¨ÉÂ* ´ªÉ´ÉºlÉÉ SÉ{ÉÉèhÉǨÉɺªÉÉÆ ªÉÉè +ÉVªÉ¦ÉÉMÉÉè iÉjÉ ´ÉÉjÉÇPxÉÒiªÉÉÊnù°ü{ÉähÉ EòɱÉEÞòiÉÉ ´ÉäiªÉÉÊnù ʴɶÉä¹É& EòÉèºiÉÖ¦Éä pù¹]õ´ªÉ& ** 3 ** 13 ** ** <ÊiÉ jɪÉÉänù¶ÉÆ ´ÉÉjÉÇPxÉÒ{ÉÉèhÉǨÉɺªÉRÂóMÉiÉÉÊvÉEò®úhɨÉ ** <B1> {ÉÚ´ÉÈ ´ÉÉCªÉÉiÉ |ÉEò®úhɤÉÉvÉä =Häò iÉi|ɺÉRÂóMÉÉnùÉ{ÉÊiÉiɺªÉ Gò¨É¤ÉÉvɺªÉä½þ +{É´ÉÉnùÉnùxÉxiÉ®úºÉRÂóMÉËiÉ {ÉÚ´ÉÇ{ÉIÉä ºÉ{iɨªÉÉ ÊuùiÉÒªÉÉlÉDZÉIÉhÉÉnÂùMÉÉèhɸÉÖÊiÉÊ´ÉÊxɪÉÉäMÉÉä{ɪÉÉäÊMÉÊSÉxiÉxÉäxÉ {ÉÉnùºÉRÂóMÉËiÉ ºÉƶɪÉÆSÉ º{ɹ]õi´ÉÉnùxÉÖCi´ÉÉ Ê´É¹ÉªÉ|Énù¶ÉÇxÉ{ÉÚ´ÉÇEÆò {ÉÚ´ÉÇ{ÉIɨÉɽþ ------ +ÉVªÉ¦ÉÉMÉGò¨É <ÊiÉ** "+ÎMxÉ´ÉÞÇjÉÉÊhÉ VÉRÂóPÉxÉ"ÊnùÊiÉ |ÉlɨÉÉ ´ÉÉjÉÇPxÉÒ* "i´ÉÄ ºÉÉä¨ÉÉ漃 ºÉi{ÉÊiÉÊ®ú"ÊiÉ ºÉÉ訪ÉÉ ÊuùiÉÒªÉÉ ´ÉÉjÉÇPxÉÒ* "+ÎMxÉ& |ÉixÉäxÉ ¨Éx¨ÉxÉÉ" <iªÉÉMxÉäªÉÒ |ÉlɨÉÉ ´ÉÞvÉx´ÉiÉÒ* "ºÉÉä¨É MÉÒ̦ɹ]Âõ´ÉÉ ´ÉªÉʨÉ"ÊiÉ ºÉÉ訪ÉÉ ÊuùiÉÒªÉÉ ´ÉÞvÉx´ÉiÉÒiªÉä´ÉÆ +ÉMxÉäªÉºÉÉ訪ÉÉVªÉ¦ÉÉMɪÉÉä& ½þÉèjÉEòÉhbädiv; |ɪÉÉVɨÉxjÉÉxÉxiÉ®úGò¨ÉähÉ ¨ÉxjÉSÉiÉÖ¹]õªÉ¨ÉxÉÖ´ÉÉCªÉÉi´ÉäxÉ ¸ÉÖiÉʨÉiªÉlÉÇ&* iÉjÉ {ÉÚ´ÉǪÉÉä´ÉÞÇjɽþx{ÉnùªÉÖHòi´ÉÉuùÉjÉÇPxÉÒi´É¨ÉÖkÉ®úªÉÉä´ÉÞÇÊvÉvÉÉiÉÖªÉÖHòi´ÉÉuÞùvÉx´ÉiÉÒi´ÉʨÉÊiÉ Ê´É´ÉäEò&** Ê´ÉuùuùÉCªÉä Eò¨ÉÉÇxiÉ®úi´ÉÉ´ÉänùEò|ɨÉÉhÉɦÉÉ´ÉÉiÉ iÉjÉè´É BiÉuùÉCªÉªÉÉä¨ÉÇxjÉÊ´ÉÊxɪÉÉäVÉEòi´ÉɺÉƦɴÉä%{ªÉÉMxÉäªÉÉÊnù- |ÉvÉÉxÉä¹ÉÖ iÉnÖù{É{ÉkÉäxÉÉÇxɪÉÉä´ªÉǴɺlÉÉlÉÇi´ÉʨÉiªÉÊvÉEòɶÉRÂóEòÉäilÉÉxÉÉi{ÉÉèhÉǨÉɺªÉÊvÉEò®úhÉäxÉÉ{ÉÉèxɯûCiªÉ¨ÉʦÉ|ÉäiªÉ {ÉÚ´ÉÇ{ÉIɨÉÖ{É{ÉÉnùªÉÊiÉ ------- ʱÉRÂóMÉGò¨ÉÉÊ´ÉÊiÉ** iÉjÉÉVªÉ¦ÉÉMɪÉÉä& |ÉÊiÉ{ÉtxÉÖ¹`öÉxÉäxÉ EòɱÉEÞòiÉ´ªÉ´ÉºlɪÉÉ Gò¨É¤ÉÉvÉɪÉÉäMÉÉiÉ {ÉÉèhÉǨÉɺªÉ¨ÉÉ´ÉɺªÉÉEòɱÉÒxÉ|ÉvÉÉxÉÉRÂóMɦÉÚiÉÉVªÉ¦ÉÉMɱÉIÉhɪÉÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ ´ÉÉSªÉÉ* ºÉÉSÉ ±ÉIÉhÉÉ{ÉkÉä®äú´ÉÉ%ªÉÖHòÉ* +iÉ& {ÉÉèhÉǨÉɺªÉ¨ÉÉ´ÉɺªÉÉ{ÉnùªÉÉä& ¶ÉCiªÉÉ ÊxÉ°üfø±ÉIÉhɪÉÉ ´ÉÉ +ÉMxÉäªÉÉÊnù{É®úi´ÉºªÉÉxªÉjÉÉÊ{É nù¶ÉÇxÉÉÊnù½þ#ÉÊ{É ºÉ{iɨªÉÉ& |ÉÉvÉÉxªÉ{É®úi´ÉÆ EòlÉÆÊSÉnùÉʸÉiªÉ iÉnùRÂóMÉi´É¨Éä´É ªÉÖHòʨÉiªÉlÉÇ&** xÉxÉÖ ´ÉÉCªÉäxÉ nÖù¤ÉDZÉGò¨É¤ÉÉvÉÉèÊSÉiªÉä%Ê{É xÉ |ɤɱÉʱÉRÂóMɤÉÉvÉÉä ªÉÖHò <iªÉiÉ+ɽþ ----- <¹ªÉiÉä SÉäÊiÉ** ¤É±ÉɤɱÉÉÊvÉEò®úhÉ´ÉIªÉ¨ÉÉhÉ®úÒiªÉÉ ¨ÉxÉÉäiÉɨÉxjɺªÉÉÎMxÉnäù´ÉiªÉi´ÉʱÉRÂóMÉäxÉ ºÉ´ÉxÉÒªÉÉRÂóMÉi´É|ÉÉ{iÉÉ´ÉÊ{É "ªÉt{ªÉxªÉnäù´ÉiªÉ& {ɶÉÖÊ®ú"iªÉMxÉÒ¹ÉÉä¨ÉÒªÉÉRÂóMÉiÉɤÉÉävÉEò´ÉÉCªÉäxÉ ¥ÉÉÀhÉMÉiÉäxÉ ¥ÉÉÀhÉMÉiÉäxÉ ´ÉIªÉ¨ÉÉhɤÉÉvÉ´ÉÊnù½þÉ{ªÉÖ{É{ÉtiÉä ¤ÉÉvÉ <iªÉlÉÇ&** näù´ÉiÉÉi´ÉɦÉÉ´ÉÉÊnùÊiÉ** {ÉÉèhÉǨÉɺªÉɨÉMxÉÒ¹ÉÉä¨ÉªÉÉänæù´ÉiÉÉi´Éä%{ªÉäEòºªÉ ºÉÉä¨ÉºªÉ näù´ÉiÉÉi´ÉɦÉÉ´ÉÉÊnùiªÉlÉÇ&* xÉÁjÉ {ÉÉèhÉǨÉɺªÉÉÆ ºÉÉä¨ÉºªÉ näù´ÉiÉÉi´ÉɦÉÉ´Éä%{ªÉÎMxÉ|ÉEòɶÉEòºÉÉä¨É|ÉEòɶÉEò¨ÉxjɪÉÉä& ºÉ¨ÉÖSSɪɨÉRÂóMÉÒEÞòiªÉÉMxÉÒ¹ÉÉä¨Énäù´ÉiÉÉ|ÉEòɶÉEòi´ÉÉä{É{ÉkÉä& ʱÉRÂóMÉÉÊ´É®úÉävÉ& ºÉƦɴÉÊiÉ; "{ÉÖ®úÉäxÉ#Ö´ÉÉCªÉɨÉx´Éɽäþ" iªÉjÉ ÊuùiÉÒªÉɪÉɺiÉÞiÉÒªÉÉlÉDZÉIÉhɪÉÉ ={ÉÉnäùªÉÉxÉÖ´ÉÉCªÉÉMÉiÉèEòi´ÉºªÉ Ê´É´ÉÊIÉiÉi´ÉÉiÉ Ê{ÉjªÉäι]õ´ÉiÉ "uäù uäù +xÉÖ´ÉÉCªÉä ¦É´ÉiÉ" <ÊiÉ Ê´ÉvªÉ¦ÉÉ´ÉÉnäùEòκ¨ÉxEò¨ÉÇhªÉxÉÖ´ÉÉCªÉÉuùªÉÉxÉÖ{É{ÉÊkÉÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É&** +jÉSÉ |ÉEòɶÉEòÉ®èú& xªÉɪɺÉÖvÉÉEÞònÖù{É{ÉÉÊnùiÉÉÆ EòɱÉEÞòiÉ´ªÉ´ÉºlÉÉJÉhbdiv;xÉ{ÉÚÌ´ÉEòÉÆ Eò¨ÉÇEÞòiÉ´ªÉ´ÉºlÉè´É ¶ÉɺjÉnùÒÊ{ÉEòÉäHòÊuùiÉÒªÉ{ÉIÉɴɱɨ¤ÉxÉäxÉ ºÉ¨ÉÌlÉiÉÉ, iɺªÉÉ +ªÉÖHòiÉÉÆ ºÉÚSÉʪÉiÉÖÆ ´ªÉ´ÉºlÉÉuùªÉä%{ªÉxÉɺlÉÉÆ nù¶ÉǪÉÊiÉ ------ ´ªÉ´ÉºlÉÉ SÉäÊiÉ** +xÉäEòÉäqäù¶ÉäxÉ Ê´ÉvªÉ¦ÉÉ´Éä +xÉäEòºªÉ Ê´ÉvÉäªÉºªÉÉÊxɪɨÉäxÉÉäqäù¶Éä |ɺÉÆÊVÉiÉä%xªÉiÉ®úºªÉÉxªÉiÉ®újÉ Ê´ÉÊvÉ´ªÉǴɺlÉÉ{ÉnùºªÉÉlÉÇ&* Eò¨ÉÇEÞòiÉ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉIɺªÉÉxÉɺlÉɪÉɨÉ{ªÉxiÉä±ÉäJÉxÉÉkɺªÉÉ B´É ªÉÖHòi´ÉÆ ºÉÚÊSÉiɨÉÂ* {ÉÉèhÉǨÉɺªÉÊvÉEò®úhÉä EòÉèºiÉÖ¦Éä pù¹]õ´ªÉ¨ÉÖ{É{ÉÉÊnùiÉÆ SÉ ¨ÉªÉÉ iÉjÉè´ÉäÊiÉ Ê´ÉºiÉ®ú¦ÉªÉÉzÉä½þ |É{É\SªÉiÉä** ªÉkÉÖ +jÉ |ÉEòɶÉEòÉ®úÉhÉÉÆ ------- +ÉVªÉ¦ÉÉMɪÉÉä& ºÉÉIÉÉiEòɱÉÉx´ÉªÉɦÉÉ´ÉÉiÉ {ÉÉèhÉǨÉɺªÉÉÆ EòɱÉä ªÉÉ´ÉÉVªÉ¦ÉÉMÉÉè iɪÉÉä´ÉÉÇjÉÇxvªÉɴɨÉÉ´ÉɺªÉÉEòɱÉä ªÉÉ´ÉÉVªÉ¦ÉÉMÉÉè iɪÉÉä´ÉÞÇvÉx´ÉiªÉÉÊ´ÉÊiÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉxÉÖ{É{ÉkÉä& EòɱÉuùÉ®úÉSÉ ´ªÉ´ÉºlÉɪÉÉÆ ªÉ <¹]õ¬äÊiÉ ´ÉÉCªÉÉiÉ {ÉÉèhÉǨÉɺªÉÉÆ nù¶ÉÇÊ´ÉEÞòiªÉxÉÖ¹É#Â`öÉxÉä ´ÉÉjÉÇPxÉÒ|ɺÉHäò®ú¨ÉÉ´ÉɺªÉɪÉÉÆSÉ {ÉÚhÉǨÉɺÉÊ´ÉEÞòiªÉxÉÖ¹`öÉxÉä ´ÉÞvÉx´ÉiÉÒ|ɺÉHäò& |ÉEÞòÊiÉ´ÉnÂù¦ÉÉ´Éä ´Éè°ü{ªÉ|ɺÉRÂóMÉÉiÉ ´ÉÉÌiÉEäò ʺÉrùÉxiÉEòÉä]õÉè EòɱÉÉäÊHò& |ÉvÉÉxÉä ±ÉÊIÉiÉEòɱÉMÉiÉiÉnùx´ÉʪÉiÉÉ°ü{É{É®úÉ xÉ {ÉÉèhÉǨÉɺªÉ¨ÉÉ´ÉɺªÉÉi´É°ü{É{É®äúÊiÉ xªÉɪɺÉÖvÉÉEÞònùÉ{ÉÉÊnùiÉEòɱÉEÞòiÉ´ªÉ´ÉºlÉÉnÚù¹ÉhÉä ´ÉèEÞòiÉEòɱɺªÉ |ÉÉEÞòiÉEòɱÉEòɪÉæ Ê´ÉvÉÉxÉÉtlÉè´ÉÉMxÉÒ¹ÉÉä¨ÉÒªÉä iÉnùRÂóMÉä¹ÉÖSÉ {ÉÉèhÉǨÉɺÉÒi´ÉäxÉ EòɱÉÊ´ÉvÉÉxÉäxÉ iÉÊuùEÞòiÉÉè SÉ Ê´ÉʽþiÉä +¨ÉÉ´ÉɺªÉÉEòɱÉä {ÉÉèhÉǨÉɺÉÒºlÉÉxÉÉ{ÉzÉä |ÉÉEÞòiÉÉxÉÉÆ {ÉÉèhÉǨÉɺÉÒEòɱÉÒxÉÉRÂóMÉÉxÉÉÆ ¦É´ÉÊiÉ |ÉÉÎ{iÉ&, iÉlÉè´É ´ÉÉjÉÇvxªÉÉ +Ê{É ºÉƦɴÉiªÉä´É |ÉÉÎ{iÉ&* ´ÉÞvÉx´ÉiªÉɺiÉÖ xÉ iÉjÉÉä{Énäù¶ÉiɺiɺªÉ |ÉEÞòiÉÉè EÞòiÉÉlÉÇi´ÉÉzÉÉ{ªÉÊiÉnäù¶ÉiÉ& iɺªÉÉMxÉÒ¹ÉÉä¨ÉÒªÉÊ´ÉvªÉiÉi´ÉɦÉÉ´ÉÉiÉÂ** ËEòSÉ --------- +ÉVªÉ¦ÉÉMɪÉÉä& ºÉÉIÉÉiEòɱÉÉx´ÉªÉÉiÉ ¸ÉÖiÉÉ´É{ªÉÉÌlÉEòÉvÉÉ®úÉvÉäªÉ¦ÉÉ´É°ü{ɺÉÉIÉÉiºÉƤÉxvɺÉk´ÉÉiEòɱÉÉx´ÉªÉÉä{É{ÉÊkÉÊ®úÊiÉ {ÉÊ®ú½þÉ®úEò®úhɨÉÂ, iÉnùªÉÖHò¨ÉÂ; EòɱÉEÞòiÉ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉIÉä {ÉÉèhÉǨÉɺªÉ¨ÉÉ´ÉɺªÉÉEòɱɪÉÉäÌxÉʨÉkÉi´ÉäxÉ +lÉ´ÉÉ iÉkÉiEòɱÉÒxÉÉVªÉ¦ÉÉMɱÉIÉhɪÉÉäqäù¶ªÉi´ÉäxÉÉx´ÉªÉºÉ#ªÉɴɶªÉÉRÂóMÉÒEòÉ®úÉkÉÉoù¶ÉÊ´ÉEÞòiÉÉèSÉÉä¦ÉªÉÊ´ÉvɺªÉÉÊ{É |ɪÉÉäVÉEòºªÉɦÉÉ´ÉäxÉ ´ÉÉjÉÇPxªÉÉÊnù|ÉÉ{iÉänÖÇù¯û{É{ÉÉnùi´ÉÉiÉÂ* +iÉB´É ªÉä¹´ÉRÂóMÉä¹ÉÖ {ÉÉèhÉǨÉɺªÉÉÊnùEòɱɺªÉÉRÂóMÉi´ÉäxÉ |ÉÉÎ{iɺiÉjÉ iÉnùxÉÖ¹`öÉ{ÉEòiÉɪÉÉ ´ÉèEÞòiÉEòɱÉÊ´ÉvªÉxiÉ®äúhÉ ¤ÉÉvÉÉkÉnù¦ÉÉ´Éä%{ªÉRÂóMɦÉÚiÉEòɱÉÉxÉÖ®úÉävÉäxÉ |ÉvÉÉxɱÉÉä{ɺªÉÉzªÉɪªÉi´ÉÉiÉ iÉiºlÉÉxÉÉ{ÉzÉEòɱÉÉxiÉ®äú¹´ÉxÉÖ¹`öÉxÉÆ iÉä¹ÉÉÆ xÉɺÉֱɦɨÉÂ* xÉʽþ ¦ÉänùxÉ´Éqù¶ÉÇ{ÉÚhÉǨÉɺÉɦÉÉ´Éä ¦ÉänùxɽþÉä¨ÉºªÉ |ÉÉÎ{iÉ& ºÉƦɴÉÊiÉ* ªÉnùÊ{É ËEòSÉäiªÉÉtÖHòÉÆ iÉnùÊ{É |ÉÊiÉ{ÉÊnù ÊGòªÉ¨ÉÉhÉÉVªÉ¦ÉÉMɪÉÉä®úÉÌlÉEòºªÉÉÊ{É iÉnùÉvÉÉ®úÉvÉäªÉ¦ÉɴɺªÉɺÉƦɴÉÉnùªÉÖHò¨ÉÂ* +iÉB´É |ÉvÉÉxÉÉxÉÉÆ |ÉÊiÉ{ÉtxÉÖ¹`öÉxÉä%Ê{ÉiÉnùÒªÉ|ɪÉÉäMÉÉ®ú¨¦ÉuùÉ®úÉÊ{É iÉiÉ EòlÉÆÊSÉnÖù{É{ÉÉt iÉnùÉvÉÉ®úi´ÉÆ ºÉƦɴÉänùÊ{É* xÉÎi´É½þÉVªÉ¦ÉÉMɪÉÉäºiÉnùÊ{É ºÉƦÉÉ´ªÉiÉä* +iÉB´É +RÂóMÉä¹ÉÖ {ÉÉèhÉǨÉɺÉÒEòɱÉi´ÉÆ ºÉÉIÉÉnùxÉÖ{É{ÉzɨÉ º´É|ÉvÉÉxÉ|ɪÉÉäMÉÉ®ú¨¦ÉuùÉ®úEò¨Éä´É YÉäªÉ¨ÉÂ** xÉSÉ iÉÉoù¶É{ÉÉèhÉǨÉɺÉÒEòɱÉEòi´ÉäxÉè´É EòɱÉEÞòiÉ´ªÉ´ÉºlÉÉ ªÉÖHòÉ; iÉlÉÉi´Éä {ÉÉèhÉǨÉɺÉÒEòɱÉÒxÉ|ÉvÉÉxÉÉRÂóMɦÉÚiÉÉVªÉ¦ÉÉMɪÉÉä®äú´ÉÉäqäù¶ªÉi´ÉÉ{ÉkÉÉè EòɱÉEÞòiÉ´ªÉ´ÉºlÉɪÉÉ +xÉÖÊHòºÉ½þi´ÉÉÊnùiªÉªÉÖHò¨ÉäiÉi{ÉÊ®ú½þÉ®úEò®úhɨÉÂ* ªÉnùÊ{É ºÉÉä¨ÉxÉÉlÉäxÉ +xɪÉÉä´ªÉǴɺlÉÉÊ´ÉÊvÉi´ÉÉiÉ iɺªÉSÉÉ´ªÉ´ÉºlÉÉ|ÉÉÎ{iɨÉÚ±ÉEòi´ÉäxÉ iÉnùɱÉÉäSÉxÉä +ÉVªÉ¦ÉÉMÉuùÉ®úEòi´ÉʺÉräù& EòɱÉÉäqäù¶ÉäxÉ ¨ÉxjÉÊ´ÉvÉÉxÉä ±ÉIÉhÉÉ Ê´Éʶɹ]õÉäqäù¶ÉªÉÉä®ú|ɺÉCiªÉÉ EòɱÉEÞòiÉ´ªÉ´ÉºlÉÉ ªÉÖHèò´ÉäiªÉÖHò¨ÉÂ; iÉnù{ªÉÖqäù¶ªÉiÉÉ´ÉSUäônùEòÉ´ÉÎSUôzÉä +´ªÉ´ÉºlÉÉ|ÉÉ{iªÉ¦ÉÉ´Éä ´ªÉ´ÉºlÉÉÊ´ÉÊvÉi´ÉÊxÉhÉǪɺªÉè´É |ÉlɨÉiÉÉä%ºÉƦɴÉäxÉÉVªÉ¦ÉÉMÉuùÉ®úEòi´ÉɱÉɦÉÉiÉ ±ÉIÉhÉɪÉ#É +ɴɶªÉEòi´ÉÉiÉ {ÉÚ´ÉÉæHònÚù¹ÉhÉÉ{ÉÊ®ú½þÉ®úÉSSÉɪÉÖHòiÉ®úʨÉiªÉÖ{ÉäÊIÉiÉÆ {ÉÚVªÉ{ÉÉnèùÊ®úiªÉ±É¨ÉÂ** ** <ÊiÉ jɪÉÉänù¶ÉÆ ´ÉÉjÉPxªÉÉÊnùnù¶ÉÇ{ÉÚhÉǨÉɺÉÉRÂóMÉi´ÉÉÊvÉEò®úhɨÉ ** - - - - - - - <B1> (14 +ÊvÉEò®úhɨÉÂ*)(+.3 {ÉÉ.1 +ÊvÉ.14) +ÉxÉxiɪÉǨÉÂ** nù¶ÉÇ{ÉÚhÉǨÉɺɪÉÉä& "½þºiÉÉ´É´ÉxÉäÊxÉHäò =±É{É®úÉVÉÓ ºiÉÞhÉÉiÉÒ"ÊiÉ, iÉlÉÉ VªÉÉäÊiɹ]õÉä¨Éä "¨ÉÖ¹]õÒEò®úÉäÊiÉ ´ÉÉSÉÆ ªÉSUôÊiÉ nùÒÊIÉiɨÉÉ´ÉänùªÉiÉÒ" ÊiÉ ¸ÉÖiɨÉÂ* iÉjÉ ½þºiÉÉ´ÉxÉäVÉxÉÆ ½þºiɺÉƺEòÉ®úÉlÉÈ, ¨ÉÖ¹]õÒEò®úhÉ´ÉÉMªÉ¨ÉÉè SÉ ¨ÉxÉ&|ÉÊhÉvÉÉxÉÉlÉÉê* +iɺiÉk®úªÉ¨ÉÊ{É iÉÉ´ÉiEòÊ®ú¹ªÉ¨ÉÉhÉEò¨ÉÉÇlÉÇʨÉiªÉºÉÆÊnùMvɨÉÂ* iÉjÉ EòÊ®ú¹ªÉ¨ÉÉhÉÆ Eò¨ÉÉÇxÉxiɪÉÉÇnäùEò´ÉÉCªÉi´ÉÉuùÉ =±É{É®úÉÊVɺiÉ®úhÉnùÒÊIÉiÉÉ´ÉänùxÉ°ü{ɨÉä´ÉäÊiÉ |ÉÉ{iÉä -------- +ÉxÉxiɪÉǺªÉÉ´ÉVÉÇxÉÒªÉi´ÉÉnùRÂóMÉiÉÉOÉɽþEòi´ÉÉxÉÖ{É{ÉkÉäOÉÉǽþEòi´Éä%Ê{É ´ÉÉ |ÉEò®úhÉäxÉ ¤ÉÉvÉÉiÉ '{ɶªÉ ¨ÉÞMÉÉä vÉÉ´ÉiÉÒ'ÊiÉ ´ÉnùÉEòÉRÂóIÉÉÊ´É®ú½äþhÉ SÉÉJªÉÉiÉuùªÉºªÉ ªÉSUô¤nùÉtÖ{ɤÉxvÉɦÉÉ´Éä BEò´ÉÉCªÉi´ÉÉxÉÖ{É{ÉkÉä& EòiÉÞǺÉƺEòÉ®úºªÉɺªÉ |ÉEò®úhÉÉnùRÂóMÉ|ÉvÉÉxɺÉÉvÉÉ®úhɺ´ÉÉäkÉ®ú{ÉnùÉlÉÉÇRÂóMÉi´ÉÆ ½þºiÉÉ´ÉxÉäVÉxÉä* ¨ÉÖ¹]õÒEò®úhÉ´ÉÉMªÉ¨ÉªÉÉäºiÉÖ +RÂóMÉÖʱɴÉÉÎM´ÉºÉMÉÇ|ÉÉCEòɱÉÒxÉ{ÉnùÉlÉǨÉÉjÉÉRÂóMÉi´É¨É ** 14 ** ** <ÊiÉ SÉiÉÖnÇù¶ÉÆ ½þºiÉÉ´ÉxÉäVÉxÉÉnùÒxÉÉÆ |ÉÉEò®úÊhÉEòºÉ´ÉÉÇRÂóMÉi´ÉÉÊvÉEò®úhɨÉ ** <B2> |ÉvÉÉxÉÉx´ÉªÉä +xÉÖ´ÉÉCªÉÉxÉɨÉÉxÉlÉÇCªÉÉ{ÉkÉäºiÉnùRÂóMɦÉÚiɪÉÉä®úÉVªÉ¦ÉÉMɪÉÉä& Gò¨ÉÉxÉÖºÉÉ®äúhÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉäCiªÉÉ ´ÉÉ®úhÉÉÊvÉEò®úhÉÉ{ÉÉäÊnùiÉÉxÉlÉÇCªÉiÉnùRÂóMÉxªÉɪÉÉäVVÉÒ´ÉxÉä EÞòiÉä <½þÉÊ{É Gò¨ÉÉxÉÖºÉÉ®úÉiÉ |ÉÉ{iÉɪÉÉ ´ªÉ´ÉºlÉɪÉÉ +{É´ÉÉnùEò®úhÉÉnùÉ{É´ÉÉÊnùEòÒ¨ÉxÉxiÉ®úºÉÆRÂóMÉËiÉ iÉlÉÉ ÊuùiÉҪɪÉÉ ½þºiɨÉÖι]õ´ÉÉEÂòºÉƺEòÉ®úÉlÉÇi´ÉäxÉÉ´ÉMÉiÉÉxÉÉÆ ºÉÊzÉvÉÉxÉÉiÉ =±É{É®úÉVªÉÉÊnùuùÉ®úEòi´ÉäxÉÉ{ÉÚ´ÉǺÉÉvÉxÉi´É±ÉIÉhÉÉiÉ +lÉ´ÉÉ ------- ºÉ´ÉÇ{ÉnùÉlÉÇuùÉ®úÉ´ÉÉ iɱ±ÉIÉhÉÉiÉ iÉkÉnùRÂóMÉi´ÉʨÉÊiÉ Ê´ÉSÉÉ®äúhÉ ¸ÉÖÊiÉÊ´ÉÊxɪÉÉäMÉÉä{ɪÉÉäÊMÉÊSÉxiÉxÉäxÉ {ÉÉnùºÉRÂóMÉËiÉSÉ º{ɹ]õi´ÉÉnùxÉʦÉvÉÉªÉ Ê´É¹ÉªÉ´ÉÉCªÉ¨ÉÖnùɽþ®úÊiÉ --------- nù¶ÉÇ{ÉÚhÉǨÉɺɪÉÉäÊ®úÊiÉ** ½þºiÉ|ÉIÉɱÉxÉ°ü{ÉÆ ½þºiÉÉ´ÉxÉäVÉxÉÆ ÊuùiÉҪɪÉÉ ¨É±ÉÉ{ÉEò¹ÉÇhÉ°ü{Éoù¹]õuùÉ®úÉ ½þºiɺÉƺEòÉ®úÉlÉÈ ºÉiÉ EòiÉÞÇi´ÉÉƶÉäxÉ EòiÉÞǺÉƺEòÉ®úEò¨ÉÂ* ªÉtÊ{É {ÉÚ´ÉǨÉä´É ¶ÉÖvªÉxiÉ®ú¨ÉκiÉ; iÉlÉÉÊ{É ¨ÉxjÉÉxÉäEòi´Éä º¨ÉÞÊiÉnùÉfø¬Ç´ÉSUÖôvªÉxiÉ®úºªÉÉ{ªÉ´ÉEòɶÉä xÉ Eò¶SÉxÉ Ê´É®úÉävÉ&* +iÉB´É ={ɪÉÉäIªÉ¨ÉÉhɺÉƺEòÉ®úºÉ廃 MÉ®úҪɺi´ÉÉzÉÉlÉÇGò¨ÉähÉ {ÉÉ`öGò¨ÉÆ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ {ÉÚ´ÉÇ{ÉnùÉlÉÉÇRÂóMÉiɪÉÉ{ªÉ{ÉäÊIÉiÉi´ÉäxÉ ºÉ´ÉÉÇnùÉ´ÉxÉÖ¹`öÉxÉʨÉiªÉÊ{É YÉäªÉ¨ÉÂ** BiÉäxÉ ---------- ½þºiÉÉ´ÉxÉäVÉxɺªÉÉoù¹]õÊ´ÉvɪÉÉä{ÉEòÉ®úEòi´É¨ÉÖHÆò |ÉEòɶÉEòÉ®úÉhÉÉÆ -------- +{ÉɺiɨÉÂ; où¹]õºÉƦɴÉä iÉiEò±{ÉxɺªÉÉxªÉɪªÉi´ÉÉiÉÂ** =±É{ÉäÊiÉ** >ðv´ÉDZɴÉxÉɽÈþ ºÉÖMÉxvÉÉÊnùEòÊ`öxÉiÉÞhɨÉÖ¶ÉÒ®ú¨ÉÖ±É{ɶɤnùÉlÉÇ <ÊiÉ vÉÚiÉǺ´ÉɨªÉxÉÖºÉÉ®úÒ xªÉɪɺÉÖvÉÉEòÉ®ú&* "=±É{ÉÉ ¤É±´ÉVÉÉ& |ÉÉäHòÉ" <ÊiÉ ½þ±ÉɪÉÖvÉÉiÉ =±É{ÉÉ ¤É±¤ÉVÉÉ <ÊiÉ iÉÖ |ÉEòɶÉEòÉ®úÉ&* =¦ÉªÉlÉÉÊ{É iÉä¹ÉÉÆ ®äúJÉÉ{É®ú{ɪÉÉǪɮúÉVªÉÉEòÉ®úiɪÉÉ ´É̽þ®úɺiÉ®úhÉÉi{ÉÚ´ÉÇ´Éänäù& ÊGòªÉ¨ÉÉhɨÉɺiÉ®úhɨÉ#Ö±É{É®úÉÊVɺiÉ®úhɨÉÂ* ¨ÉÖ¹]õÒÊiÉ** ªÉVɨÉÉxÉEòiÉÞÇEäò ¨ÉÖ¹]õÒEò®úhÉ´ÉÉMªÉ¨Éä "+nùÒÊIɹ]õɪÉÆ ªÉVɨÉÉxÉ" <ÊiÉ Êjɯû{ÉÉƶÉÖEòlÉxɨÉv´ÉªÉÖÇEòiÉÞÇEÆò nùÒÊIÉiÉÉ´ÉänùxɨÉÂ* iÉiɶSÉÉ´ÉxÉäVÉxÉÉÊnùºÉƺEÞòiÉÉxÉɨÉä¹ÉɨÉÖkÉ®úEòɱɦÉÉÊ´É{ÉnùÉlÉǺÉÉvÉxÉi´Éä ÊxÉÌ´É´ÉÉnäù%Ê{É ÊEò¨ÉÖkÉ®ú{ÉnùÉlÉÉÇ +xÉxiÉ®ú{ÉÊ`öiÉÉ B´É ºÉÊzÉvÉÉxÉÉiÉ =iÉ ºÉ´ÉÇ <ÊiÉ Ê´ÉSÉÉ®ú <iªÉlÉÇ&** +É´ÉänùxÉ°ü{ɨÉä´ÉäÊiÉ** ªÉtÊ{É Ê¦ÉzÉEòiÉÞÇEòi´ÉÉzÉÉRÂóMÉÉÎRÂóMɦÉɴɺÉƦɴɺiÉlÉÉÊ{É +Év´ÉªÉÇ´Éä%Ê{É ªÉVɨÉÉxɺªÉ |ɪÉÉäVÉEòi´ÉäxÉ EòiÉÞÇi´ÉÉiÉ +lÉ´ÉÉ iÉi¡ò±Éä nùÒÊIÉiÉi´ÉYÉÉxÉä ªÉVɨÉÉxÉÊxɹ`äö iÉnÖù{ɪÉÉäMÉEò±{ÉxÉÉkÉiºÉÆ¦É´É <iªÉlÉÇ&** º´ÉÉäkÉ®ú{ÉnùÉlÉÉÇRÂóMÉi´ÉʨÉÊiÉ** BiÉäxÉ --------- ½þºiÉÉ´ÉxÉäVÉxɺªÉ ¨É±ÉÉ{ÉEò¹ÉÇhÉÉlÉÇi´ÉʱÉRÂóMÉÉrùºiɱÉä{ÉÉ{ÉÉnùEòÊ{Éhbdiv;Eò®úhÉÉäkÉ®ú{ÉnùÉlÉ湴ɪÉÉäMªÉi´ÉäxÉ iÉi{ÉÚ´ÉǦÉÉÊ´É{ÉnùÉlÉǨÉÉjÉÉRÂóMÉi´ÉÆ xªÉɪɺÉÖvÉÉEÞònÖùHÆò ---------- +{ÉɺiɨÉÂ; ½þºiÉÉ´ÉxÉäVÉxÉ|ÉÉM¦ÉÉʴɨɱÉÉ{ÉEò¹ÉÇhÉÉlÉǺªÉɺªÉ Ê{ɹ]õ±Éä{ɺÉƤÉÎxvɨɱÉÊxÉ´ÉiÉÇEòi´ÉɦÉÉ´Éä%Ê{É ºÉ´ÉÇnùÉ {ÉnùÉlÉǦÉÚiÉèiÉx¨É±ÉɦÉɴɺÉÆ{ÉÉnùEòiɪÉÉ ºÉ´ÉÉÇlÉÇi´ÉÉä{É{ÉkÉä&* ºÉ´ÉÉÇlÉÇi´ÉÉä{É{ÉkªÉè EòiÉÞǺÉƺEòÉ®úºªÉäiªÉÖ{ÉÉnùÉxɨÉÂ* iÉiɶSÉ EòiÉÞǺÉƺEòÉ®úEòi´ÉÉiÉ EòiÉÖǶSÉ ºÉÉRÂóMÉ|ÉvÉÉxÉÉlÉÇi´ÉÉiÉ ={É´ªÉÉxÉ´ÉiºÉ´ÉÉÇlÉÇʨÉiªÉlÉÇ&** ªÉkÉÖ +jÉ |ÉEòɶÉEòÉ®èú :------ ½þºiÉÉ´ÉxÉäVÉxÉ´Éx¨ÉÖ¹]õÒEò®úhÉ´ÉÉMªÉ¨ÉªÉÉä®úÊ{É ¨ÉxÉ&|ÉÊhɺɨÉÉvÉÉxÉÉlÉÇi´ÉäxÉ EòiÉÞǺÉƺEòÉ®úEòi´ÉÉiÉ ªÉlÉÉ {ÉÚ´ÉÉÇ´ÉMÉiÉiÉiEòɱÉÒxÉ{ÉnùÉlÉÇ|ÉiªÉÉEò±ÉxÉäxÉ iÉä¹ÉÚ{ɪÉÉäMɺiÉlÉè´É {ÉÚ´ÉÉÇ´ÉMÉiÉEòÊ®ú¹ªÉ¨ÉÉhɺÉEò±ÉÉRÂóMÉ|ÉvÉÉxÉ|ÉiªÉÉEò±ÉxÉäxÉ iÉnÂùuùÉ®úÉ ={ɪÉÉäMÉ <ÊiÉ ´ÉÉÎM´ÉºÉMÉÉÇRÂóMÉÖʱÉʴɺɮÂúMÉÉäkÉ®úEòɱÉEòÊ®ú¹ªÉ¨ÉÉhÉÉRÂóMÉÉä{ÉäiÉ|ÉvÉÉxÉä%{ªÉÖ{ɪÉÉäMÉ&, xÉiÉÖ iÉi{ÉÚ´ÉǦÉÉÊ´Éi´ÉäxÉ; +xªÉlÉÉ |ÉvÉÉxÉÉRÂóMÉi´ÉɦÉÉ´ÉäxÉ |ÉEò®úhÉäxÉ Ê´ÉÊxɪÉÉäMÉÉxÉÉ{ÉkÉäÊ®úiªÉÖHò¨ÉÂ, iÉnùªÉÖHòʨÉÊiÉ ºÉÚSÉʪÉiÉÖ¨Éɽþ ------- ¨ÉÖ¹]õÒEò®úhÉäÊiÉ** ʴɺÉMÉÇ|ÉÉM¦ÉÉʴɨÉÖ¹]õÒEò®úhÉ´ÉÉMªÉ¨ÉªÉÉä½ÇþºiÉÊVÉfrac14;´ÉÉSÉÉ{ɱÉÊxÉ´ÉÞÊkÉuùÉ®úÉ ¨ÉxÉ&|ÉÊhÉvÉÉxÉÉlÉǪÉÉäªÉÉæMªÉiÉɴɶÉäxÉ iÉÉ´ÉnùÊvÉEò{ÉnùÉlÉÉÇEò±ÉxÉÉlÉÇi´É|ÉiÉÒiªÉÉ iÉnÖùkÉ®ú¦ÉÉÊ´É{ÉnùÉlÉÉÇEò±ÉxɺªÉ |ɪÉixÉÉxiÉ®úVÉxªÉ¨ÉxÉ& |ÉÊhÉvÉÉxÉVÉxªÉi´É|ÉiÉÒiÉä& ºÉiªÉÊ{É EòiÉÞǺÉƺEòÉ®úEòi´Éä ªÉÉäMªÉiÉÉ°ü{ÉʱÉRÂóMÉÉiÉ ʴɺÉMÉÇ{ÉÚ®Âú´É¦ÉÉÊ´É{ÉnùÉlÉǨÉÉjÉÉRÂóMÉi´ÉÆ xªÉɪɺÉÖvÉÉäHò¨Éä´É ªÉÖHò¨ÉÂ* ºÉiªÉÊ{ÉSÉ iÉnÖùkÉ®ú¦ÉÉÊ´É|ÉvÉÉxÉÉlÉÇi´ÉɦÉÉ´Éä +ÉxÉlÉÇCªÉiÉnùRÂóMÉxªÉɪÉäxÉÉRÂóMÉä¹´É´ÉiÉÉ®úʺÉräù®úRÂóMÉÉlÉÇi´Éä |ÉEò®úhÉ´ªÉÉ{ÉÉ®úɦÉÉ´Éä%Ê{É xÉ IÉÊiÉÊ®úiªÉlÉÇ&* BiÉäxÉ -------- ´ÉÉÌiÉEäò ¨ÉÖ¹]õÒEò®úhÉÉnùÒxÉÉÆ ºÉÉRÂóMÉ|ÉvÉÉxÉÉlÉÇi´ÉºªÉ |ÉEò®úhÉÉSSÉ Ê´ÉÊxɪÉÉäMɺªÉÉʦÉvÉÉxÉÆ |ÉÉèfø´ÉÉnù¨ÉÉjÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&** |ɪÉÉäVÉxÉÆ º´ÉEòɱÉä ʴɺ¨ÉÞiÉÆ ½þºiÉÉ´ÉxÉäVÉxɨÉÖ±É{É®úÉÊVɺiÉ®úhÉÉxÉxiÉ®Æú {ÉÚ´ÉÇ{ÉIÉä xÉ EòɪÉǨÉÂ* iÉlÉÂ#É MÉÞ½þ¨ÉävÉÒªÉä =±É{É®úÉÊVɺiÉ®úhɺªÉÉ®úÉnÖù{ÉEòÉ®úEòºªÉ ±ÉÉä{Éä ½þºiÉÉ´ÉxÉäVÉxɺªÉ ±ÉÉä{ɶSÉ, ʺÉrùÉxiÉäiÉÖ =kÉ®äú¹´ÉRÂóMÉi´ÉÉiÉ MÉÞ½þ¨ÉävÉÒªÉä SÉÉVªÉ¦ÉÉMÉÉRÂóMÉi´ÉÉiÉ EòɪÉǨÉä´ÉäÊiÉ º{ɹ]õi´ÉÉzÉÉäHò¨ÉÂ** ** <ÊiÉ SÉiÉÖnÇù¶ÉÆ ½þºiÉÉ´ÉxÉäVÉxÉÉnùÒxÉÉÆ |ÉÉEò®úÊhÉEòºÉ´ÉÉÇRÂóMÉi´ÉÉÊvÉEò®úhɨÉ ** - - - - - - - <B1> (15 +ÊvÉEò®úhɨÉÂ*)(+.3 {ÉÉ.1 +ÊvÉ.15) ¶Éä¹ÉºiÉÖ** nù¶ÉÇ{ÉÚhÉǨÉɺɪÉÉä "®úÉMxÉäªÉÆ SÉiÉÖvÉÉÇ Eò®úÉäiÉÒ" iªÉjÉ xÉÉÎMxÉnäù´ÉiÉÉEò½þʴɹ]Âõ´É¨ÉÖqäù¶ªÉiÉÉ´ÉSUäônùEÆò; Ê´Éʶɹ]õÉäqäù¶Éä ´ÉÉCªÉ¦ÉänùÉ{ÉkÉä&, +Ê{ÉiÉÖ iÉÊrùiÉÉä{ÉÉkɽþʴɹ]Âõ´É¨Éä´É* EòlÉÆÊSÉuùÉÎMxɺÉƤÉÎxvɽþʴɹ]Âõ´ÉÆ iÉlÉÉ* +κiÉ SÉÉÎMxɺÉƤÉxvÉÉä%MxÉÒ¹ÉÉä¨ÉÒªÉÉnùÉ´ÉÊ{É* +Ê{É´ÉÉ "{ÉÖ®úÉäbdiv;ɶÉÆ SÉiÉÖvÉÉÇEò®úÉäiÉÒ" iªÉxÉäxÉÉä{ɺÉƽþÉ®úÉnùÎMxɺÉƤÉÎxvÉ{ÉÖ®úÉäbdiv;ɶɺªÉè´É iÉiÉÂ, xÉi´ÉÉVªÉºªÉÉ{ÉÒÊiÉ* +ºiÉÖ ´ÉÉ näù´ÉiÉÉi´ÉºªÉÉÊ{É EòlÉÆÊSÉÊuù´ÉIÉÉ, iÉlÉÉÊ{É Êuùnäù´ÉiªÉä%{ªÉMxÉä®úºiªÉä´É näù´ÉiÉÉi´É¨ÉÂ; uùxuùÉxiÉä ¸ÉڪɨÉÉhɺªÉ iÉÊrùiɺªÉ |ÉiªÉäEò¨ÉʦɺÉƤÉxvÉÉiÉÂ* +iÉ& ºÉ´Éæ¹ÉÉÆ SÉiÉÖvÉÉÇEò®úhÉʨÉÊiÉ |ÉÉ{iÉä -------- |ÉSÉÖ®ú|ɪÉÉäMÉÉkÉÊrùiɺªÉ näù´ÉiÉÉi´É B´É ¶ÉHòºªÉ ºÉƤÉxvɨÉÉjɱÉIÉEòi´ÉÉxÉÖ{É{ÉkÉäxÉÇ iÉÉ´ÉnùÎMxɺÉƤÉÎxvÉi´ÉºªÉ Ê´É´ÉIÉÉ* xÉSÉ näù´ÉiÉÉi´ÉÆ Êuùnäù´ÉiªÉä |ÉiªÉäEò´ÉÞÊkÉ* <iÉ®äúiÉ®úªÉÉäMÉ°ü{É ------- SÉÉlÉÇÊ´ÉʽþiÉuùxuäùxÉ ºÉÉʽþiªÉºªÉ Ê´É´ÉÊIÉiÉi´ÉÉiÉ ºÉʽþiɪÉÉä®äú´É ´ªÉɺÉVªÉ´ÉÞkªÉJÉhbdiv;Éä{ÉÉÊvÉ°ü{Énäù´ÉiÉÉi´Éº´ÉÒEòÉ®úÉiÉÂ* +iÉB´É uùxuùÉxiÉ <iªÉÉÊnù|É´ÉÉnùºiÉÖ ªÉjÉÉäqäù¶ªÉi´ÉäxÉ ºÉÉʽþiªÉÉÊ´É´ÉIÉÉ iÉjÉäÊiÉ vªÉäªÉ¨ÉÂ* +iÉ& Eäò´É±ÉÉÎMxÉ{ÉnùÉnÖùi{ÉzɺiÉÊrùiÉÉä xÉÉxªÉºÉÉ{ÉäIɺªÉ näù´ÉiÉÉi´É¨ÉʦɴÉÊnùiÉÖÆ IɨÉ&; ºÉɨÉlªÉÇÊ´ÉPÉÉiÉÉ{ÉkÉä&* ªÉkÉÖ +ÎMxÉnäù´ÉiÉÉEòi´É¨ÉÊ´É´ÉÊIÉiÉʨÉÊiÉ, iÉzÉ; iÉlÉÉi´Éä xÉ iÉÉ´Éi|ÉEÞòiÉpù´ªÉi´É¨ÉÉjÉÆ +{ÉÚ´ÉǺÉÉvÉxɱÉIÉEò¨ÉÂ; iɺªÉ näù´ÉiÉÉiÉÊrùiÉäxÉÉxÉÖHäò&* xÉÉÊ{É ½þʴɹ]Âõ´É¨ÉÂ; iÉi{É®úi´ÉºªÉ näù´ÉiÉÉ´ÉÉÊSÉi´É|ÉiÉÒËiÉ Ê´ÉxÉÉxÉÖ{É{ÉkÉä&* xÉʽþ ½þÊ´ÉÊ¹É ´ÉÉSªÉä näù´ÉiÉÉiÉÊrùiÉ B´ÉäÊiÉ º¨ÉÞiªÉÉ ÊxɪɨªÉiÉä; iÉuùÉÊSÉi´Éä%Ê{É ºÉƤÉxvɺÉɨÉÉxªÉiÉÊrùiɺªÉ ºÉk´ÉÉiÉÂ* +iÉ& |ÉlɨÉÉ´ÉMÉiɺªÉ näù´ÉiÉÉi´ÉºªÉè´ÉÉäqäù¶ªÉiÉÉ´ÉSUäônùEòi´É¨ÉÂ* iɺªÉ SÉÉxÉÖªÉÉäÊMÉ|ÉÊiɪÉÉäÊMɺÉÉ{ÉäIÉi´ÉÉiÉ ½þÊ´É®úÉÌiÉxªÉɪÉäxÉÉ "vÉǨÉxiÉ´ÉænùÒ" ÊiÉ´ÉnùÎMxÉnäù´ÉiÉÉEò½þʴɹ]Âõ´ÉºªÉè´É ±ÉIÉhɪÉÉäqäù¶ªÉiÉÉ´ÉSUäônùEòi´ÉʺÉÊrù&* iÉäxÉ SÉ {ÉÖ®úÉäbdiv;ɶÉÆ SÉiÉÖvÉÉÇ Eò®úÉäiÉÒ"ÊiÉ ºÉɨÉÉxªÉ´ÉSÉxɺªÉÉä{ɺÉƽþÉ®ú&* iɺ¨ÉÉnùÉMxÉäªÉºªÉè´É {É#Ö®úÉäbdiv;ɶɺªÉ SÉiÉÖvÉÉÇEò®úhɨÉ ** 15 ** ** <ÊiÉ {É\SÉnù¶É¨ÉÖ{ɺÉƽþÉ®úÉÊvÉEò®úhɨÉ ** ** <ÊiÉ ¸ÉÒJÉhbdiv;näù´ÉEÞòiÉÉè ¦ÉÉ]Âõ]õnùÒÊ{ÉEòɪÉÉÆ iÉÞiÉÒªÉÉvªÉɪɺªÉ |ÉlɨÉ& {ÉÉnù& ** 1 ** <B2> {ÉÚ´ÉÉÇÊvÉEò®úhÉÉäHòºÉ´ÉÉÇlÉÇi´ÉÉ{É´ÉÉnùÉnùÉ{É´ÉÉÊnùEòÒ¨ÉxÉxiÉ®úºÉRÂóMÉËiÉ ºÉƶɪÉÆ SÉ º{ɹ]õi´ÉÉnùxÉÖα±ÉJªÉ ʴɹɪÉ|Énù¶ÉÇxÉ{ÉÚ´ÉÇEÆò {ÉÚ´ÉÇ{ÉIɨÉɽþ --------- nù¶ÉæÊiÉ* ´ÉÉCªÉ¦ÉänùÉ{ÉkÉäÊ®úÊiÉ** {ÉÉèhÉǨÉɺªÉÊvÉEò®úhÉÉäHò®úÒiªÉÉ +ÎMxÉnäù´ÉiÉÉi´ÉºªÉ EòÉ®úEòiÉɺÉƤÉxvÉäxÉ ¦ÉÉ´ÉxÉɪÉɨÉx´ÉªÉºªÉ ´ªÉÖi{ÉzÉi´ÉÉiÉ pù´ªÉä%x´ÉªÉä%´ªÉÖi{ÉzÉÉx´ÉªÉÊxɤÉxvÉxÉ´ÉÉCªÉ¦ÉänùÉ{ÉÊkÉÊ®úiªÉlÉÇ&* +iÉÉä%jÉ ÊuùiÉҪɪÉÉ iÉÊrùiÉÉlÉǺªÉÉäqäù¶ªÉiÉÉ|ÉiÉÒiÉäºiɺªÉSÉ ºÉ´ÉÇxÉɨÉÉlÉÇEòi´ÉÉiÉ º´É´ÉÉCªÉÉä{ÉÉkÉɦÉÉ´Éä {É#®úÉEò®úÊhÉEò{É®úɨÉ̶Éi´ÉÉiÉ |ÉEÞòiɽþʴɨÉÉÇjÉÉäqäù¶ÉÉ´ÉMÉiÉä®úÎMxɺÉƤÉÎxvÉi´É°ü{ÉʴɶÉä¹ÉhɺªÉÉÊ´É´ÉÊIÉiÉi´ÉÉiÉ ½þʴɹ]Âõ´É¨ÉÖqäù¶ªÉiÉÉ´ÉSUäônùEò¨ÉÂ, +lÉ´ÉÉ -------- pù´ªÉºÉÆEòÉäSÉ{ÉÊ®ú½þÉ®úÉªÉ iÉÊrùiɺªÉ ºÉƤÉxvɺÉɨÉÉxªÉlÉÇi´ÉÉRÂóMÉÒEòÉ®äúhÉÉMxÉ& EòÉ®úEòi´ÉɦÉÉ´ÉäxÉ pù´ªÉä%{ªÉx´ÉªÉ´ªÉÖi{ÉkÉä& ʴɶÉä¹ÉhɺªÉÉÊ{É Ê´É´ÉIÉÉä{É{ÉkªÉÉ +ÎMxɺÉƤÉÎxvɽþʴɹ]Âõ´ÉÆ ´ÉÉäqäù¶ªÉiÉÉ´ÉSUäônùEÆò ´ÉHò´ªÉ¨ÉÂ* iÉÉoù¶ÉÉäqäù¶ªÉiÉÉ´ÉSUäônùEò°ü{ÉÉGòÉxiÉi´ÉºªÉ ºÉ´ÉÇjÉÉʴɶÉä¹ÉÉiÉ |ÉlɨÉä {ÉIÉä +RÂóMÉ|ÉvÉÉxɺÉÉvÉÉ®úhɽþʴɨÉÉÇjÉä ÊuùiÉÒªÉä +ÎMxɺÉƤÉÎxvɨÉÉjÉÉVªÉºÉÉvÉÉ®úhªÉäxÉ SÉiÉÖvÉÉÇEò®úhÉʺÉÊrùÊ®úiªÉʦÉ|ÉäiªÉ {ÉÚ´ÉÇ{ÉIɨÉÖ{É{ÉÉnùªÉÊiÉ -------- +Ê{ÉiÉ#ÂÊ´ÉÊiÉ* +κiÉSÉäÊiÉ** +ÎMxɺÉƤÉxvɺªÉ ½þÊ´ÉÌxÉ°üÊ{ÉiÉnäù´ÉiÉÉi´ÉÉÊvɹ`öÉxÉEòi´É°ü{ɺªÉè´ÉɸɪÉhÉÉiÉ iɺªÉ SÉÉMxÉÒ¹ÉÉä¨ÉÒªÉèxpùÉMxÉÉÊnù¹´ÉÊ{É ºÉk´ÉʨÉiªÉlÉÇ& ** pù´ªÉ{É®úi´ÉÊ´É´ÉIÉɪÉÉÆ |ÉSÉÖ®ú|ɪÉÉäMÉÉnùxÉÖ¶ÉɺÉxÉÉSSÉ näù´ÉiÉÉi´ÉÊ´Éʶɹ]õpù´ªÉ B´É ¶ÉÊHòEò±{ÉxÉÉiÉ ºÉƤÉxvɺÉɨÉÉxªÉÉlÉÇEòi´Éä ±ÉIÉhÉÉ{ÉkÉäºiÉi{ÉÊ®ú½þÉ®úɪÉÉÎMxÉnäù´ÉiÉÉEò½þʴɹ]Âõ´ÉºªÉÉäqäù¶ªÉiÉÉ´ÉSUäônùEòi´ÉÉRÂóMÉÒEòÉ®äú%Ê{É |ÉEòÉ®úÉxiÉ®äúhÉ {ÉÚ´ÉÇ{ÉIÉʺÉÊrù¨Éɽþ ------- +ºiÉÖ´ÉäÊiÉ* |ÉiªÉäEò¨É¦ÉÊ#ºÉƤÉxvÉÉÊnùÊiÉ** ªÉlÉè´É 'PÉ]õ{É]õÉ´ÉÉxɪÉä' iªÉjÉ Eò¨ÉÇi´ÉÆ uùxuùÉxiÉä ʴɦÉHäò& ¸ÉڪɨÉÉhÉi´ÉÉiÉ |ÉiªÉäEÆò ¦É´ÉÊiÉ* B´ÉÆ iÉÊrùiɺªÉÉ{ªÉxiÉä ¸É´ÉhÉÉiÉ iÉnùlÉÇnäùªÉiÉÉi´ÉºªÉÉÊ{É iªÉVªÉ¨ÉÉxÉnäù´ÉiÉÉäqäù¶ÉEò¨ÉÇi´É°ü{ɺªÉ ´ªÉɺÉHòi´ÉɺÉƦɴÉÉSSÉ |ÉiªÉäEò¨Éä´É näù´ÉiÉÉi´ÉÉRÂóMÉÒEòÉ®úÉiÉ Êuùnäù´ÉiªÉ#ä%Ê{É iÉiºÉnÂù¦ÉÉ´ÉÉiÉ SÉiÉÖvÉÉÇEò®úhÉÆ |ÉÉ{ªÉäiÉè´ÉäiªÉlÉÇ&** +JÉhbdiv;Éä{ÉÉvÉÒÊiÉ** iÉäxÉ nù¨{ÉiªÉÉä& EòiÉÞÇi´ÉºªÉä´É näù´ÉiÉÉi´ÉºªÉÉ{ªÉJÉhbdiv;Éä{ÉÉÊvÉ°ü{ɺªÉ ´ªÉɺÉHòi´ÉÉÊ´É®úÉävÉ <iªÉlÉÇ&* PÉ]õ{É]õÉÊ´ÉiªÉjÉ iÉÖ iɪÉÉä¯ûqäù¶ªÉi´ÉäxÉ iÉiºÉÉʽþiªÉºªÉÉÊ´É´ÉÊIÉiÉi´ÉÉiÉ iÉjÉ |ÉiªÉäEò¨Éä´É Eò¨ÉÇi´ÉÆ ªÉÖHòʨÉÊiÉ ´Éè¹É¨ªÉÉä{É{ÉÉnùxÉɪÉɽþ ---------- +iÉ B´ÉäÊiÉ* iɺªÉäÊiÉ** "ºÉÚHò½þʴɹÉÉäÊ®úι]õ"Ê®úÊiÉ º¨É®úhÉäxÉ pù´ªÉ¨ÉÉjɺªÉ iÉÊrùiÉäxÉÉxÉÖHäòÊ®úiªÉlÉÇ&** ÊxɪɨªÉiÉ <ÊiÉ** ªÉäxÉ ½þÊ´É&{É®úi´ÉÆ |ÉlɨÉiÉ B´ÉɴɤÉÖvªÉäiÉäiªÉlÉÇ&* +iÉÉä näù´ÉiÉÉiÉÊrùiɺªÉ ºÉÚHò½þÊ´É´ÉÉÇSªÉi´ÉÊxɪɨÉEò®úhÉÉnÖù{ÉVÉÒ´ªÉºªÉ |ÉlɨÉÉ´ÉMÉiɺªÉ näù´ÉiÉÉi´ÉºªÉè´ÉÉ{ÉÚ´ÉǺÉÉvÉxÉi´É±ÉIÉEòi´ÉÉä{É{ÉkªÉÉ |ÉÉiÉÒÊiÉEòÉäqäù¶ªÉiÉÉ´ÉSUäônùEòi´ÉʨÉiªÉɽþ -------- +iÉ <ÊiÉ** xÉxÉÖ B´É¨ÉÊ{É ´ÉIªÉ¨ÉÉhɶÉÉiÉ{ÉlɸÉÖÊiɨÉÚ±ÉäxÉ "=¦ÉÉè ´ÉÉ +ʴɶÉä¹ÉÉÊnù"ÊiÉ EòÉiªÉɪÉxÉ´ÉSÉxÉäxÉ +MxÉÒ¹ÉÉä¨ÉÒªÉä%Ê{É iÉi|ÉÉ{iÉä& EòlÉÆ iɺªÉ +ÉMxÉäªÉ¨ÉÉjÉʴɹɪÉiÉÉʺÉÊrùÊ®úiªÉiÉÉä ÊxɪÉɨÉEò¨Éɽþ ---------- iÉäxÉSÉäÊiÉ** "iÉÆ SÉiÉÖvÉÉÇEÞòi´ÉÉ {ÉÖ®úÉäbdiv;ɶÉÆ ¤É̽þ¹ÉnÆù Eò®úÉäiÉÒ"ÊiÉ ¶ÉiÉ{ÉlÉMÉiÉÆ ´ÉÉCªÉÆ iÉSUô¤näùxÉ {ÉÖ®úÉäbdiv;ɶÉ{É®úɨɶÉæxÉ {ÉÖ®úÉäbdiv;ɶɨÉÉjɺªÉ SÉiÉÖvÉÉÇEò®úhÉÊ´ÉvÉɪÉEò¨Éä´ÉÉlÉÇiÉÉä vÉÞiɨÉÂ* BiÉÉoù¶ÉÉä{ɺÉƽþÉ®úÉxÉRÂóMÉÒEòÉ®äú ¶ÉÉJÉÉxiÉ®úÒªÉi´Éä%Ê{É |ÉiªÉIÉ´ÉÉCªÉÊ´ÉʽþiɺªÉ {ÉÖ®úÉäbdiv;ɶɨÉÉjÉSÉiÉÖvÉÉÇEò®úhɺªÉ ºÉ´ÉÇlÉÉ ¤ÉÉvÉɪÉÉäMÉÉiÉ ʴÉEò±{ÉÉ{ÉÊkÉ&, +ÉMxÉäªÉ{ÉnùºªÉè´É {ÉÖ®úÉäbdiv;ɶɺÉɨÉÉxªÉ±ÉIÉhɪÉÉ iÉäxÉ ºÉ½þÉä{ɺÉƽþÉ®úEò±{ÉxÉä ¶ÉCªÉiÉÉ´ÉSÉÂUäônùEòÉxÉ´ÉÎSUôzÉ{ÉnùÉlÉDZÉIÉhÉÉ{ÉÊkɶSÉ, +iÉ& {ÉÖ®úÉäbdiv;ɶÉ{ÉnùºªÉè´É ¶ÉCªÉiÉÉ´ÉSUäônùEòÉ´ÉÎSUôzÉÉMxÉäªÉ¨ÉÉjÉ{É®úi´É±ÉIÉhɪÉÉ ={ɺÉƽþÉ®ú&** +iÉB´ÉÉäHò¨É ------- "ºÉɨÉÉxªÉÊ´ÉÊvÉ®úº{ɹ]õ& ºÉÆÊ¿ªÉäiÉ Ê´É¶Éä¹ÉiÉ&**" <ÊiÉ** +iɶSÉ ºÉɨÉÉxªÉ¶ÉɺjɺªÉ |ÉlɨÉ|É´ÉÞÊkÉEòi´ÉɦÉÉ´ÉÉiÉ ¡ò±ÉiÉ& {ÉÊ®úºÉRÂóJªÉÉ´ÉÉxiÉ®ú¦ÉänùºiÉx¨ÉÉjÉä ºÉÆEòÉäSÉ°ü{ÉÉä{ɺÉƽþÉ®ú& ºÉɨÉÉxªÉ´ÉÉCªÉºªÉäÊiÉ ¸ÉÖiÉä®ú{ªÉÉMxÉäªÉ¨ÉÉjÉʴɹɪÉi´ÉÉiÉ EòÉiªÉɪÉxÉ´ÉSÉxÉÆ ½äþiÉÚ{ÉxªÉɺÉÉnù|ɨÉÉhÉʨÉiªÉlÉÇ&** xÉSÉ ------- ¶ÉÉiÉ{ÉlÉ´ÉÉCªÉä SÉiÉÖvÉÉÇEò®úhÉÉäkÉ®úEòɱÉi´ÉÊ´Éʶɹ]õ¤É̽þ¹ÉiEò®úhɦÉÉ´ÉxÉɪÉÉ ¦ÉIÉÉRÂóMÉi´ÉäxÉ Ê´ÉvÉÉxÉÉiÉ Gò¨ÉʴɶÉä¹ÉhÉiɪÉÉ%xÉÚt¨ÉÉxɺªÉ SÉiÉÖvÉÉÇEò®úhɺªÉ Ê´ÉvªÉ¦ÉÉ´Éä EòlÉÆ iɺªÉ iÉÊuù¹ÉªÉä ºÉɨÉÉxªÉÊ´ÉÊvÉi´ÉÆ <ÊiÉ ------- ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ; ¶ÉÉJÉÉxiÉ®úÒªÉi´ÉäxÉ iÉSUôÉJÉÒªÉÉx|ÉiÉÒiªÉ¦ªÉÖnùªÉʶɮúºEòi´É¡ò±ÉEò±{ÉxɪÉÉ Ê´Éʶɹ]õÊ´ÉvªÉRÂóMÉÒEòÉ®äúhÉ iɺªÉÉÊ{É Ê´ÉvÉÉxÉÉä{É{ÉkÉä&* BiÉäxÉ ------ {É®úº{É®úÉä{ɺÉƽþÉ®äú ºÉɨÉÉxªÉÊ´ÉÊvɺÉÉlÉÇCªÉºÉƦɴÉä%Ê{É +xªÉiÉ®úÉä{ɺÉƽþÉ®äú ºÉɨÉÉxªÉÊ´ÉÊvÉ´ÉèªÉlªÉǨÉÊ{É ------- {ÉÊ®ú¾þiɨÉÂ; +¦ªÉÖnùªÉʶɮúºEòi´É¡ò±ÉEòiɪÉÉ ºÉÉlÉÇCªÉÉiÉÂ* B´É¨Éä´ÉèEò¶ÉÉJÉҪɴÉÉCªÉuùªÉÉä{ɺÉƽþÉ®äú%Ê{É pù¹]õ´ªÉ¨ÉÂ* BiÉ#äxÉ -------- +xÉÖ¹`öÉxÉʴɶÉä¹ÉÉ{ÉäÊIÉiÉi´É°ü{Éɺ{ɹ]õi´ÉºªÉ {ÉÖ®úÉäbdiv;ɶɴÉÉCªÉä%ºÉƦɴÉä%Ê{É <½þ ¤É̽þ¹ÉiEò®úhɺªÉ Ê´ÉvÉÉxÉäxÉ SÉiÉÖvÉÉÇEò®úhÉÉƶÉä%xÉÖ´ÉÉnùi´É|ÉiÉÒiÉäºiɺªÉSÉ ªÉlÉÉ|ÉÉ{iªÉ{ÉäIÉi´ÉÉiÉ iɺªÉɶSÉ +ÉMxÉäªÉ´ÉÉCªÉäxÉ Ê´É¶Éä¹ÉʴɹɪÉi´ÉÉiÉ ºÉɨÉÉxªÉ´ÉÉCªÉºªÉ ʴɶÉä¹É{ɪÉǴɺÉÉʪÉi´ÉäxÉÉä{ɺÉƽþÉ®úi´ÉÉä{É{É#ÉnùxÉÆ ºÉÉä¨ÉxÉÉlÉEÞòiÉÆ -------- +{ÉɺiɨÉÂ; ** ʴɶÉä¹ÉiÉ& |ÉÉ{iÉi´Éä%Ê{É ºÉ´ÉÇ{ÉÖ®úÉäbdiv;ɶÉ|ÉÊiÉ{ÉÊkÉi´ÉäxÉ Ê´ÉÊvÉi´ÉºÉƦɴÉä +xÉÖ´ÉÉnùi´ÉɪÉÉäMÉÉiÉ iÉäxÉ Ê´É¶Éä¹É{ɪÉǴɺÉÉʪÉi´ÉÉxÉÖ{É{ÉkÉä&* +iÉÉä ªÉnèù´ÉÉxÉäxÉ Ê´ÉvÉÉxɨÉÉ®ú¦ªÉiÉä, iÉnèù´É ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ|ÉÊiɤÉxvÉ¡ò±É¨ÉÖ{ɺÉƽþÉ®úi´ÉÆ ´ÉHò´ªÉ¨ÉÂ* iÉjÉSÉÉÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉʴɶÉä¹ÉiɪÉÉ Ê´É¶Éä¹ÉÉx´ÉªÉªÉÉäMªÉi´É°ü{Éɺ{ɹ]õi´ÉºªÉ ºÉɨÉÉxªÉ´ÉÉCªÉä iÉnù¦ÉÉ´É°ü{ɺ{ɹ]õi´ÉºªÉSÉ Ê´É¶Éä¹É´ÉÉCªÉä ºÉƦɴÉÉä%ºiªÉä´ÉäiªÉʦÉ|ÉäiªÉè´ÉÉäqäù¶ªÉiÉÉ´ÉSUäônùEòÉxÉ´ÉÎSUôzÉä ±ÉIÉhÉÉ{ÉkªÉÉ ºÉɨÉÉxªÉ´ÉÉCªÉºªÉ xÉ Ê´É¶Éä¹ÉÉä{ɺÉƽþÉ®úEòi´ÉʨÉiªÉÖHÆò {ÉÚVªÉ{ÉÉnèùÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É&** ʺÉrùÉxiɨÉÖ{ɺÉƽþ®úÊiÉ --------- iɺÉ#¨ÉÉÊnùÊiÉ** |ɪÉÉäVÉxÉÆ º{ɹ]õi´ÉÉiÉ xÉÉäHò¨ÉÂ** ** <ÊiÉ {É\SÉnù¶É¨ÉÖ{ɺÉƽþÉ®úÉÊvÉEò®úhɨÉ ** - - - - - - - ** <ÊiÉ ¸ÉÒJÉhbdiv;näù´ÉÉxiÉä´ÉÉʺÉEòʴɨÉhbdiv;xɶÉƦÉÖ¦É]Âõ]õEÞòiÉɪÉÉÆ ¦ÉÉ]Âõ]õnùÒÊ{ÉEòÉ|ɦÉɴɱªÉÉÆ iÉÞiÉÒªÉÉ%vªÉɪɺªÉ |ÉlɨÉ& {ÉÉnù&** - - -