+ÊxÉ´ÉÉÇSªÉÉÊ´ÉtÉÊuùiɪɺÉÊSɴɺªÉ |ɦɴÉiÉÉä

Ê´É´ÉiÉÉÇ ªÉºªÉèiÉä ʴɪÉnùÊxɱÉiÉäVÉÉä%¤É´ÉxɪÉ& *

ªÉiɶSÉɦÉÚÊuù·ÉÆ SÉ®ú¨ÉSÉ®ú¨ÉÖSSÉÉ´ÉSÉʨÉnÆù

xɨÉɨɺiɼ¥ÉÀÉ{ÉÊ®úʨÉiɺÉÖJÉYÉÉxɨɨÉÞiɨÉ **1**

ÊxÉ&·ÉʺÉiɨɺªÉ ´ÉänùÉ ´ÉÒÊIÉiɨÉäiɺªÉ {É\SÉ ¦ÉÚiÉÉÊxÉ *

κ¨ÉiɨÉäiɺªÉ SÉ®úÉSÉ®ú¨ÉºªÉ SÉ ºÉÖ{iÉÆ ¨É½þÉ|ɱɪÉ& **2**

¹ÉÎbÂ÷¦É®úRóMÉè¯û{ÉäiÉÉªÉ Ê´ÉÊ´ÉvÉè®ú´ªÉªÉè®úÊ{É *

¶ÉÉ·ÉiÉÉªÉ xɨɺEÖò¨ÉÉæ ´ÉänùÉªÉ SÉ ¦É´ÉÉªÉ SÉ **3**

¨ÉÉiÉÇhb÷ÊiɱÉEòº´ÉÉʨɨɽþÉMÉhÉ{ÉiÉÒxÉ ´ÉªÉ¨É *

Ê´É·É´ÉxtÉzɨɺªÉɨÉ& ºÉ´ÉÇʺÉÊrùÊ´ÉvÉÉʪÉxÉ& **4**

¥ÉÀºÉÚjÉEÞòiÉä iɺ¨Éè ´ªÉɺÉɪÉÉ{É®ú´ÉävɺÉä *

YÉÉxɶÉCiªÉ´ÉiÉÉ®úÉªÉ xɨÉÉä ¦ÉMÉ´ÉiÉÉä ½þ®äú& **5**

xÉi´ÉÉ Ê´É¶ÉÖrùÊ´ÉYÉÉxÉÆ ¶ÉRÂóEò®Æú Eò¯ûhÉÉÊxÉÊvɨÉ *

¦ÉɹªÉÆ |ɺÉzÉMɨ¦ÉÒ®Æú iÉi|ÉhÉÒiÉÆ Ê´É¦ÉVªÉiÉä **6**

+ÉSÉɪÉÇEÞòÊiÉÊxÉ´Éä¶ÉxɨÉ{ªÉ´ÉvÉÚiÉÆ ´ÉSÉÉä%º¨ÉnùÉnùÒxÉɨÉ *

®úlªÉÉänùEòÊ¨É´É MÉRÂóMÉÉ|É´Éɽþ{ÉÉiÉ& {ÉÊ´ÉjɪÉÊiÉ **7**

+lÉ ªÉnùºÉÆÊnùMvɨÉÊ{É®úªÉÉäVÉxÉÆ SÉ xÉ iÉi|ÉäIÉÉ´Éi|ÉÊiÉÊ{ÉiºÉÉMÉÉäSÉ®ú&, ªÉlÉÉ ºÉ¨ÉxɺEäòÎxpùªÉ- ºÉÆÊxÉEÞò¹]õ& º¡òÒiÉɱÉÉäEò¨ÉvªÉ´ÉiÉÔ PÉ]õ&, Eò®ú]õnùxiÉÉ ´ÉÉ ; iÉlÉÉ SÉänÆù ¥É¤¨ÉäÊiÉ ´ªÉÉ{ÉEòʴɯûrùÉä{ɱÉΤvÉ&* iÉlÉÉ Ê½þ-- ¤ÉÞ½þk´ÉÉnÂù¤ÉÞƽþhÉi´ÉÉuùÉi¨Éè´É ¥ÉÀäÊiÉ MÉÒªÉiÉä * ºÉ SÉɪɨÉ +ÉEòÒ]õ{ÉiÉRóMÉä¦ªÉ +É SÉ näù´É̹ɦªÉ& |ÉÉhɦÉÞx¨ÉÉjɺªÉänÆùEòÉ®úɺ{Énäù¦ªÉÉä näù½äþÎxpùªÉ¨ÉxÉÉä¤ÉÖÊrùʴɹɪÉ䦪ÉÉä Ê´É´ÉäEäòxÉ '+½þ¨ÉÂ' <iªÉºÉÆÊnùMvÉÉÊ´É{ɪÉǺiÉÉ{É®úÉäIÉÉxÉ֦ɴÉʺÉrù <ÊiÉ xÉ ÊVÉYÉɺÉÉ®ú{Énù¨É * xÉ Ê½þ VÉÉiÉÖ EòζSÉnùjÉ ºÉÆÊnùMvÉä '+½Æþ ´ÉÉ xÉɽÆþ ´ÉÉ' <ÊiÉ * xÉ SÉ Ê´É{ɪÉǺªÉÊiÉ 'xÉɽþ¨Éä´É' <ÊiÉ * xÉ SÉ '+½Æþ EÞò¶É&, ºlÉÚ±É&, MÉSUôÉʨÉ' <iªÉÉÊnùnäù½þvɨÉǺÉɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉnù¶ÉÇxÉÉqäù½þɱɨxÉÉä%ªÉ¨É½ÆþEòÉ®ú <ÊiÉ ºÉÉÆ|ÉiɨÉ * iÉnùɱɨ¤ÉxÉi´Éä ʽþ 'ªÉÉä%½Æþ ¤ÉɱªÉä Ê{ÉiÉ®úÉ´Éx´É¦ÉÚ´ÉÆ ºÉ B´É ºlÉÉÊ´É®äú |ÉhÉ{iÉßxÉxÉ֦ɴÉÉʨÉ' <ÊiÉ |ÉÊiɺÉÆvÉÉxÉÆ xÉ ¦É´ÉäiÉ * xÉ Ê½þ ¤ÉɱɺlÉÊ´É®úªÉÉä& ¶É®úÒ®úªÉÉä®úκiÉ ¨ÉxÉÉMÉÊ{É |ÉiªÉʦÉYÉÉxÉMÉxvÉÉä ªÉäxÉèEòi´ÉÆ +vªÉ´ÉºÉÒªÉäiÉ * iɺ¨ÉÉtä¹ÉÖ ´ªÉÉ´ÉiÉǨÉÉxÉä¹ÉÖ ªÉnùxÉÖ´ÉiÉÇiÉä iÉkÉ䦪ÉÉä ʦÉzÉÆ ªÉlÉÉ EÖòºÉÖ¨É䦪É& ºÉÚjɨÉ * iÉlÉÉ SÉ ¤ÉɱÉÉÊnù¶É®úÒ®äú¹ÉÖ ´ªÉÉ´ÉiÉǨÉÉxÉä¹´ÉÊ{É {É®úº{É®ú¨É½ÆþEòÉ®úɺ{Énù¨ÉxÉÖ´ÉiÉǨÉÉxÉÆ iÉ䦪ÉÉä ʦÉtiÉä * +Ê{É SÉ º´É{xÉÉxiÉä Ênù´ªÉÆ ¶É®úÒ®ú¦Éänù¨ÉɺlÉÉªÉ iÉnÖùÊSÉiÉÉx¦ÉÉäMÉÉx¦ÉÖ\VÉÉxÉ B´É |ÉÊiɤÉÖrùÉä ¨ÉxÉÖ¹ªÉ¶É®úÒ®ú¨ÉÉi¨ÉÉxÉÆ {ɶªÉxÉ 'xÉɽÆþ näù´ÉÉä ¨ÉxÉÖ¹ªÉ B´É' <ÊiÉ näù´É¹É¶É®úÒ®äú ¤ÉÉvªÉ¨ÉÉxÉä%{ªÉ½þ¨Éɺ{Énù¨É¤ÉÉvªÉ¨ÉÉxÉÆ ¶É®úÒ®úÉÎnÂù¦ÉzÉÆ |ÉÊiÉ{ÉtiÉä * +Ê{É SÉ ªÉÉäMÉ´ªÉÉQÉ& ¶É®úÒ®ú¦Éänäù%{ªÉÉi¨ÉÉxɨÉʦÉzɨÉxÉ֦ɴÉiÉÒÊiÉ xÉɽÆþEòÉ®úɱɨ¤ÉxÉÆ näù½þ& * +iÉ B´É xÉäÎxpùªÉÉhªÉ{ªÉºªÉɱɨ¤ÉxɨÉÂ, <ÎxpùªÉ¦Éänäù%Ê{É 'ªÉÉä%½þ¨ÉpùÉIÉÆ ºÉ B´ÉèiÉ̽þ º{ÉÞ¶ÉÉʨÉ' <iªÉ½þ¨ÉÉ-±É¨¤ÉxɺªÉ |ÉiªÉʦÉYÉÉxÉÉiÉ * ʴɹɪÉ䦪ɺi´ÉºªÉ Ê´É´ÉäEò& ºlÉ´ÉÒªÉÉxÉä´É *

¤ÉÖÊrù¨ÉxɺÉÉä¶SÉ Eò®úhɪÉÉä& '+½þ¨ÉÂ' <ÊiÉ EòiÉÞÇ|ÉÊiɦÉɺÉ|ÉJªÉÉxÉɱɨ¤ÉxÉi´ÉɪÉÉäMÉ&

* 'EÞò¶ÉÉä%½þ¨ÉÂ' '+xvÉÉä%½þ¨ÉÂ' <iªÉÉnùªÉºiÉÖ |ɪÉÉäMÉÉ +ºÉiªÉ{ªÉ¦Éänäù EòlÉÆÊSÉiÉ '¨É\SÉÉ& GòÉä¶ÉÎxiÉ' <iªÉÉÊnù´ÉnùÉè{ÉSÉÉÊ®úEòÉ

<ÊiÉ ªÉÖHò¨ÉÖi{ɶªÉɨÉ& * iɺ¨ÉÉÊnùnÆùEòÉ®úɺ{Énäù¦ªÉÉä näù½äþÎxpùªÉ¨ÉxÉÉä¤ÉÖÊrùʴɹɪÉ䦪ÉÉä

´ªÉÉ´ÉÞkÉ& º¡Öò]õiÉ®úɽþ¨ÉxÉ֦ɴÉMɨªÉ +Éi¨ÉÉ ºÉƶɪÉɦÉÉ´ÉÉnùÊVÉYÉɺªÉ <ÊiÉ ÊºÉrù¨É *

+|ɪÉÉäVÉxÉi´ÉÉSSÉ * iÉlÉÉ Ê½þ- ºÉƺÉÉ®úÊxÉ´ÉÞÊkÉ®ú{É´ÉMÉÇ <½þ |ɪÉÉäVÉxÉÆ Ê´É´ÉÊIÉiɨÉ *

ºÉƺÉÉ®ú¶SÉ +Éi¨ÉªÉÉlÉÉi¨ªÉÉxÉxÉ֦ɴÉÊxÉʨÉkÉ +Éi¨ÉªÉÉlÉÉi¨ªÉYÉÉxÉäxÉ ÊxÉ´ÉiÉÇxÉÒªÉ& *

ºÉ SÉänùªÉ¨ÉxÉÉÊnù®úxÉÉÊnùxÉÉ +Éi¨ÉªÉÉlÉÉi¨ªÉYÉÉxÉäxÉ ºÉ½þÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä, EÖòiÉÉä%ºªÉ ÊxÉ´ÉÞÊkÉ& +Ê´É®úÉävÉÉiÉ ? EÖòiɶSÉÉi¨ÉªÉÉlÉÉi¨ªÉÉxÉxÉ֦ɴÉ& ? xÉ Ê½þ '+½þ¨ÉÂ' <iªÉxÉ֦ɴÉÉnùxªÉnùÉi¨ÉªÉÉlÉÉi¨ªÉYÉÉxɨÉκiÉ * xÉ SÉ '+½þ¨ÉÂ' <ÊiÉ ºÉ´ÉÇVÉxÉÒxɺ¡Öò]õiÉ®úÉxÉ֦ɴɺɨÉÌlÉiÉ +Éi¨ÉÉ näù½äþÎxpùªÉÉÊnù´ªÉÊiÉÊ®úHò& ¶ÉCªÉ ={ÉÊxɹÉnùÉÆ ºÉ½þ»Éè®ú{ªÉxªÉlÉʪÉiÉÖ¨ÉÂ, +xÉ֦ɴÉÊ´É®úÉävÉÉiÉ *xÉ ÁÉMɨÉÉ& ºÉ½þ»É¨ÉÊ{É PÉ]Æõ {É]õʪÉiÉÖ¨ÉÒ¶ÉiÉä * iɺ¨ÉÉnùxÉ֦ɴÉÊ´É®úÉävÉÉnÖù{ÉSÉÊ®úiÉÉlÉÉÇ B´ÉÉä{ÉÊxɹÉnù <ÊiÉ ªÉÖHò¨ÉÖi{ɶªÉÉ¨É <iªÉɶɪɴÉÉxÉɶÉRÂóCªÉ {ÉÊ®ú½þ®úÊiÉ- ªÉÖ¹¨Énùº¨Éi|ÉiªÉªÉMÉÉäSÉ®úªÉÉä& <ÊiÉ *

+jÉ SÉ ªÉÖ¹¨Énùº¨ÉiÉ <iªÉÉÊnù& ʨÉlªÉäÊiÉ ¦ÉÊ´ÉiÉÖÆ ªÉÖHÆò <iªÉxiÉ& ¶ÉRÂóEòÉOÉxlÉ& * iÉlÉÉÊ{É <iªÉÉÊnù& {ÉÊ®ú½þÉ®úOÉxlÉ& * iÉlÉÉÊ{É <iªÉʦɺÉƤÉxvÉÉSUôRÂóEòɪÉÉÆ ªÉt{ÉÒÊiÉ {ÉÊ`öiÉ´ªÉ¨É * <nù¨Éº¨Éi|ÉiªÉªÉMÉÉäSÉ®úªÉÉäÊ®úÊiÉ ´ÉHò´ªÉä ªÉÖ¹¨ÉnÂùOɽþhɨÉiªÉxiɦÉänùÉä{ɱÉIÉhÉÉlÉǨÉ * ªÉlÉÉ Á½ÆþEòÉ®ú|ÉÊiɪÉÉäMÉÒ i´ÉÆEòÉ®úÉä xÉè´ÉʨÉnÆùEòÉ®ú&, 'BiÉä ´ÉªÉ¨ÉÂ, <¨Éä ´ÉªÉ¨ÉÂ, +ɺ¨É½äþ' <ÊiÉ ¤É½Öþ±ÉÆ |ɪÉÉäMÉnù¶ÉÇxÉÉÊnùÊiÉ * ÊSÉiº´É¦ÉÉ´É +Éi¨ÉÉ Ê´É¹ÉªÉÒ, VÉb÷º´É¦ÉÉ´ÉÉ ¤ÉÖrùÒÎxpùªÉnäù½þʴɹɪÉÉ Ê´É¹ÉªÉÉ& * BiÉä ʽþ ÊSÉnùÉi¨ÉÉxÉÆ Ê´ÉʺÉx´ÉÎxiÉ +´É¤ÉvxÉÎxiÉ ; º´ÉäxÉ °ü{ÉähÉ ÊxÉ°ü{ÉhÉÒªÉÆ EÖò´ÉÇxiÉÒÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉ * {É®úº{É®úÉxÉvªÉɺɽäþiÉÉè +iªÉxiÉ´Éè±ÉIÉhªÉä où¹]õÉxiÉ& - iɨÉ& |ÉEòɶɴÉiÉ <ÊiÉ * xÉ Ê½þ VÉÉiÉÖ EòζSÉiºÉ¨ÉÖnùÉSÉÉ®úuÞùÊkÉxÉÒ |ÉEòɶÉiɨɺÉÒ {É®úº{É®úÉi¨ÉiɪÉÉ |ÉÊiÉ{ÉkÉ֨ɽÇþÊiÉ * iÉÊnùnù¨ÉÖHò¨É - <iÉ®äúiÉ®ú¦ÉÉ´ÉÉxÉÖ{É{ÉkÉÉè <ÊiÉ * <iÉ®äúiÉ®ú¦ÉÉ´É& <iÉ®äúiÉ®úi´É¨ÉÂ, iÉÉnùÉi¨ªÉʨÉÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉ ; iɺªÉÉxÉÖ{É{ÉkÉÉÊ´ÉÊiÉ *

ºªÉÉnäùiÉiÉ * ¨ÉÉ ¦ÉÚrų̀ÉhÉÉä& {É®úº{É®ú¦ÉÉ´É& ; iÉrù¨ÉÉÇhÉÉÆ iÉÖ VÉÉb÷¬SÉèiÉxªÉÊxÉiªÉi´ÉÉÊxÉiªÉi´ÉÉnùÒxÉÉÆ <iÉ®äúiÉ®úÉvªÉɺÉÉä ¦ÉʴɹªÉÊiÉ * où¶ªÉiÉä ʽþ vĘ́ÉhÉÉäÌ´É´ÉäEòOɽþhÉä%Ê{É iÉrù¨ÉÉÇhÉɨÉvªÉɺÉ&, ªÉlÉÉ EÖòºÉÖ¨ÉÉnÂù¦ÉänäùxÉ MÉÞÁ¨ÉÉhÉä%Ê{É º¡òÊ]õEò¨ÉhÉÉ´ÉÊiɺ´ÉSUôiɪÉÉ VÉ{ÉÉEÖòºÉÖ¨É|ÉÊiÉʤɨ¤ÉÉänÂùOÉÉʽþÊhÉ '+¯ûhÉ& º¡òÊ]õEò&' <iªÉɯûhªÉÊ´É§É¨É <iªÉiÉ <nù¨ÉÖHò¨É - iÉrù¨ÉÉÇhÉɨÉÊ{É <ÊiÉ * <iÉ®äúiÉ®újÉ vĘ́ÉÊhÉ vɨÉÉÇhÉÉÆ ¦ÉÉ´ÉÉä Ê´ÉÊxɨɪÉ&, iɺªÉÉxÉÖ{É{ÉÊkÉ& * +ªÉ¨ÉʦɺÉÆÊvÉ& - °ü{É´ÉÊrù pù´ªÉ¨ÉÊiɺ´ÉSUôiɪÉÉ °ü{É´ÉiÉÉä pù´ªÉÉxiÉ®úºªÉ iÉÊuù´ÉäEäòxÉ MÉÞÁ¨ÉÉhɺªÉÉÊ{É SUôɪÉÉÆ MÉÞ¼hÉÒªÉÉiÉÂ, ÊSÉnùÉi¨ÉÉ iÉÖ xÉÒ°ü{ÉÉä ʴɹɪÉÒ xÉ Ê´É¹ÉªÉSUôɪÉɨÉÖnÂùOÉɽþʪÉiÉ֨ɽÇþÊiÉ * ªÉlÉɽÖþ&-

'¶É¤nùMÉxvÉ®úºÉÉnùÒxÉÉÆ EòÒoù¶ÉÒ |ÉÊiÉʤɨ¤ÉiÉÉ' <ÊiÉ * iÉÊnù½þ {ÉÉÊ®ú¶É乪ÉÉÊuù¹ÉªÉʴɹÉʪÉhÉÉä®úxªÉÉäxªÉÉi¨ÉºÉƦÉänäùxÉè´É iÉrù¨ÉÉÇhÉɨÉÊ{É {É®úº{É®úºÉƦÉänäùxÉ Ê´ÉÊxɨɪÉÉi¨ÉxÉÉ ¦ÉÊ´ÉiÉ´ªÉ¨É , iÉÉè SÉärų̀ÉhÉÉè +iªÉxiÉÊ´É´ÉäEäòxÉ MÉÞÁ¨ÉÉhÉɴɺÉÆʦÉzÉÉè, +ºÉÆʦÉzÉÉ& ºÉÖiÉ®úÉÆ iɪÉÉävÉǨÉÉÇ&, º´ÉɸɪÉɦªÉÉÆ ´ªÉ´ÉvÉÉxÉäxÉ nÚù®úÉ{ÉäiÉi´ÉÉiÉ * iÉÊnùnù¨ÉÖHò¨É - ºÉÖiÉ®úÉÆ <ÊiÉ * iÉÊuù{ɪÉǪÉähÉ <ÊiÉ * ʴɹɪÉÊ´É{ɪÉǪÉähÉäiªÉlÉÇ& * ʨÉlªÉɶɤnù& +{ɼxÉ´É´ÉSÉxÉ& * BiÉnÖùHÆò ¦É´ÉÊiÉ - +vªÉɺÉÉä ¦ÉänùÉOɽäþhÉ ´ªÉÉ{iÉ&, iÉÊuù¯ûrù¶SÉä½þÉκiÉ ¦ÉänùOɽþ&, ºÉ ¦ÉänùÉOɽÆþ ÊxÉ´ÉiÉǪÉƺiÉnÂù´ªÉÉ{iɨÉvªÉɺɨÉÊ{É ÊxÉ´ÉiÉǪÉiÉÒÊiÉ * ʨÉlªÉäÊiÉ ¦ÉÊ´ÉiÉÖÆ ªÉÖHÆò ªÉtÊ{É iÉlÉÉ{ÉÒÊiÉ ªÉÉäVÉxÉÉ *

<nù¨ÉjÉÉEÚòSɨÉ - ¦É´ÉänäùiÉnäù´ÉÆ ªÉÊnù '+½þ¨ÉÂ' <iªÉxÉ֦ɴÉä +Éi¨ÉiÉi´ÉÆ |ÉEòɶÉäiÉ * xÉ i´ÉäiÉnùκiÉ * iÉlÉ ʽþ ºÉ¨ÉºiÉÉä{ÉÉvªÉxÉ´ÉÎSUôzÉÉxÉxiÉÉxÉxnùSÉèiÉxªÉèEò®úºÉ¨ÉÖnùɺÉÒxɨEò¨ÉÊuùiÉҪɨÉÉi¨ÉiÉk´ÉÆ ¸ÉÖÊiɺ¨ÉÞiÉÒÊiɽþɺÉ{ÉÖ®úÉhÉä¹ÉÖ MÉÒªÉiÉä * xÉ SÉèiÉÉxªÉÖ{ÉGò¨É{É®úɨɶÉÉæ{ɺÉƽþÉ®èú& ÊGòªÉɺɨÉʦɽþÉ®äúhÉäoùMÉÉi¨ÉiÉk´É¨ÉʦÉnùvÉÊiÉ iÉi{É®úÉÊhÉ ºÉÎxiÉ ¶ÉCªÉÉÊxÉ ¶ÉGäòhÉÉ{ªÉÖ{ÉSÉÊ®úiÉÉlÉÉÇÊxÉ EòiÉÖǨÉ * +¦ªÉɺÉä ʽþ ¦Éڪɺi´É¨ÉlÉǺªÉ ¦É´ÉÊiÉ ªÉlÉÉ '+½þÉä nù¶ÉÇxÉÒªÉÉ +½þÉä nù¶ÉÇxÉÒªÉÉ' <ÊiÉ, xÉɱ{Éi´É¨ÉÊ{É |ÉÉMÉä´ÉÉä{ÉSÉÊ®úiÉi´ÉʨÉÊiÉ * +½þ¨ÉxÉ֦ɴɺiÉÖ |ÉÉnäùʶÉEò¨ÉxÉäEòÊ´ÉvɶÉÉäEònÖù&JÉÉÊnù|É{É\SÉÉä{É{±ÉÖiɨÉÉi¨ÉÉxɨÉÉnù¶ÉǪÉxÉ EòlɨÉÉi¨ÉiÉk´ÉMÉÉäSÉ®ú& EòlÉÆ ´ÉÉxÉÖ{É{±É´É& ? xÉ SÉ VªÉä¹`ö|ɨÉÉhÉ|ÉiªÉIÉÊ´É®úÉävÉÉnùɨxÉɪɺªÉè´É iÉnù{ÉäIɺªÉÉ|ÉɨÉÉhªÉ¨ÉÖ{ÉSÉÊ®úiÉÉlÉÇi´ÉÆ ´ÉäÊiÉ ªÉÖHò¨ÉÂ, iɺªÉÉ{ÉÉè¯û¹ÉäªÉiɪÉÉ ÊxÉ®úºiɺɨɺiÉnùÉä¹ÉɶÉRÂóEòºªÉ, ¤ÉÉävÉEòiɪÉÉ SÉ º´ÉiÉ&ʺÉrù|ɨÉÉhɦÉɴɺªÉ º´ÉEòɪÉæ |ÉʨÉiÉÉ´ÉxÉ{ÉäIÉi´ÉÉiÉ * |ÉʨÉiÉÉ´ÉxÉ{ÉäIÉi´Éä%{ªÉÖi{ÉiÉÉè |ÉiªÉIÉÉ{ÉäIÉi´ÉÉkÉÊuù®úÉävÉÉnùxÉÖi{ÉÊkɱÉIÉhɨɺªÉÉ|ÉɨÉÉhªÉʨÉÊiÉ SÉäiÉÂ, xÉ, =i{ÉÉnùEòÉ|ÉÊiÉuùÎxuùi´ÉÉiÉ * xÉ ÁÉMɨÉYÉÉxÉÆ

ºÉÉÆ´ªÉ´É½þÉÊ®úEÆò |ÉiªÉIɺªÉ |ÉɨÉÉhªÉ¨ÉÖ{ɽþÎxiÉ ªÉäxÉ EòÉ®úhÉɦÉÉ´ÉÉzÉ ¦É´ÉäiÉ ; +Ê{É iÉÖ iÉÉÎk´ÉEò¨É * xÉ SÉ

iÉÉÎk´ÉEò¨ÉºªÉÉäi{ÉÉnùEò¨ÉÂ, +iÉÉÎk´ÉEò|ɨÉÉhɦÉÉ´É䦪ÉÉä%Ê{É ºÉÉÆ´ªÉ´É½þÉÊ®úEò|ɨÉÉhÉ䦪ɺiÉk´ÉYÉÉxÉÉäi{ÉÊkÉnù¶ÉÇxÉÉiÉ * iÉlÉÉ SÉ ´ÉhÉæ ¿º´Éi´ÉnùÒPÉÇi´ÉÉnùªÉÉä%xªÉvɨÉÉÇ +Ê{É ºÉ¨ÉÉ®úÉäÊ{ÉiÉÉ& iÉk´É|ÉÊiÉ{ÉÊkɽäþiÉ´É& * xÉ Ê½þ ±ÉÉèÊEòEòÉ& 'xÉÉMÉ&' <ÊiÉ ´ÉÉ "xÉMÉ&" <ÊiÉ ´ÉÉ {ÉnùÉiEÖò\SÉ®Æú ´ÉÉ iɯÆû ´ÉÉ |ÉÊiÉ{Ét¨ÉÉxÉÉ ¦É´ÉÎxiÉ §ÉÉxiÉÉ& * xÉ SÉÉxÉxªÉ{É®Æú ´ÉÉCªÉÆ º´ÉÉlÉÇ ={ÉSÉÊ®úiÉÉlÉÈ ªÉÖHò¨É * =HÆò ʽþ - 'xÉ Ê´ÉvÉÉè {É®ú& ¶É¤nùÉlÉÇ&' <ÊiÉ * VªÉä¹`öi´ÉÆ SÉ +xÉ{ÉäÊIÉiɺªÉ ¤ÉÉvªÉi´Éä ½äþiÉÖ& xÉ iÉÖ ¤ÉÉvÉEòi´Éä, ®úVÉiÉYÉÉxɺªÉ VªÉɪɺÉ& ¶ÉÖÊHòYÉÉxÉäxÉ

EòxÉҪɺÉÉ ¤ÉÉvÉnù¶ÉÇxÉÉiÉ * iÉnù¨É{ɤÉÉvÉxÉä iÉnù{ɤÉÉvÉÉi¨ÉxÉ& iɺªÉÉäi{ÉkÉä®úxÉÖ{É{ÉkÉä& * nù̶ÉiÉÆ SÉ iÉÉÎk´ÉEò|ɨÉÉhɦÉɴɺªÉÉxÉ{ÉäÊIÉiÉi´É¨É * iÉlÉÉ SÉ {ÉÉ®ú¨É¹ÉÈ ºÉÚjɨÉ - '{ÉÉè´ÉÉÇ{ɪÉæ {ÉÚ´ÉÇnùÉè¤ÉDZªÉÆ |ÉEÞòÊiÉ´ÉiÉÂ' <ÊiÉ * iÉlÉÉ SÉ -

{ÉÚ´ÉÉÇi{É®ú¤É±ÉҪɺi´ÉÆ

iÉjÉ xÉÉ¨É |ÉiÉÒªÉiÉɨÉ *

+xªÉÉäxªÉÊxÉ®ú{ÉäIÉÉhÉÉÆ ªÉjÉ

VÉx¨É ÊvɪÉÉÆ ¦É´ÉäiÉ ** - <ÊiÉ **

+Ê{É SÉ ªÉä%{ªÉ½ÆþEòÉ®úɺ{Énù¨ÉÉi¨ÉÉxɨÉÉκlɹÉiÉ iÉè®ú{ªÉºªÉ xÉ iÉÉÎk´ÉEòi´É¨É¦ªÉÖ{ÉäiÉ´ªÉ¨ÉÂ, '+½þʨɽèþ´ÉÉκ¨É ºÉnùxÉä VÉÉxÉÉxÉ&' <ÊiÉ ºÉ´ÉÇ´ªÉÉÊ{ÉxÉ& |ÉÉnäùʶÉEòi´ÉäxÉ OɽþhÉÉiÉ =SSÉiÉ®úÊMÉÊ®úʶÉJÉ®ú´ÉÌiɹÉÖ ¨É½þÉiɯû¹ÉÖ ¦ÉÚʨɹ`öºªÉ nÚù´ÉÉÇ|É´ÉɱÉÊxɦÉÉǺÉ|ÉiªÉªÉ´ÉiÉ * xÉ SÉänÆù näù½þºªÉ |ÉÉnäùʶÉEòi´É¨ÉxÉÖ¦ÉÚªÉiÉä xÉ i´ÉÉi¨ÉxÉ <ÊiÉ ºÉÉÆ|ÉiɨÉ * xÉ Ê½þ iÉnèù´ÉÆ ¦É´ÉÊiÉ '+½þ¨ÉÂ' <ÊiÉ, MÉÉèhÉi´Éä ´ÉÉ xÉ 'VÉÉxÉÉxÉ&' <ÊiÉ * +Ê{É SÉ {É®ú¶É¤nù& {É®újÉ ±ÉIªÉ¨ÉÉhÉMÉÖhɪÉÉäMÉäxÉ ´ÉiÉÇiÉ <ÊiÉ ªÉjÉ |ɪÉÉäHÞò|ÉÊiÉ{Ék®úÉä& ºÉÆ|ÉÊiÉ{ÉÊkÉ& ºÉ MÉÉèhÉ& * ºÉ SÉ ¦Éänù|ÉiªÉªÉ{ÉÖ®ú&ºÉ®ú& * iÉtlÉÉ, xÉèªÉʨÉEòÉÎMxɽþÉäjÉ´ÉSÉxÉä%ÎMxɽþÉäjɶɤnù& |ÉEò®úhÉÉxiÉ®úÉ´ÉvÉÞiɦÉänäù EÖòhb÷{ÉÉʪÉxÉɨɪÉxÉMÉiÉä Eò¨ÉÇÊhÉ '¨ÉɺɨÉÎM¨É½þÉäjÉÆ VÉÖ½þÉäÊiÉ' <iªÉjÉ ºÉÉvªÉºÉÉoù¶ªÉäxÉ MÉÉèhÉ&, ¨ÉÉhÉ´ÉEäò SÉÉxÉ֦ɴÉʺÉrù¦Éänäù ˺ɽþÉÏiºÉ½þ¶É¤nù& * xÉ i´É½ÆþEòÉ®úºªÉ ¨ÉÖJªÉÉä%lÉÉæ ÊxɱÉÖÇÊ`öiÉMɦÉÇiɪÉÉ näù½þÉÊnù¦ªÉÉä ʦÉzÉÉä%xÉÖ¦ÉÚªÉiÉä, ªÉäxÉ {É®ú¶É¤nù& ¶É®úÒ®úÉnùÉè MÉÉèhÉÉä ¦É´ÉäiÉ * xÉ SÉÉiªÉxiÉÊxÉ°ü`öiɪÉÉ MÉÉèhÉä%Ê{É xÉ MÉÉèhÉi´ÉÉʦɨÉÉxÉ& ºÉɹÉÇ{ÉÉÊnù¹ÉÖ iÉè±É¶É¤nù´ÉÊnùÊiÉ ´ÉäÊnùiÉ´ªÉ¨É * iÉjÉÉÊ{É ºxÉä½þÉÊkɱɦɴÉÉnÂù¦Éänäù ʺÉrù B´É ºÉɹÉÇ{ÉÉnùÒxÉÉÆ iÉè±É¶É¤nù´ÉÉSªÉi´ÉÉʦɨÉÉxÉ&, xÉ i´ÉlÉǪÉÉäºiÉè±ÉºÉɹÉÇ{ɪÉÉä®ú¦ÉänùÉvªÉ´ÉºÉɪÉ& * iÉÎiºÉrÆù MÉÉèhÉi´É¨É֦ɪÉnù̶ÉxÉÉä MÉÉèhɨÉÖJªÉÊ´É´ÉäEòÊ´ÉYÉÉxÉäxÉ ´ªÉÉ{iɨÉÂ, iÉÊnù½þ ´ªÉÉ{ÉEÆò Ê´É´ÉäEòÊ´ÉYÉÉxÉÆ ÊxÉ´ÉiÉǨÉÉxÉÆ MÉÉèhÉiÉɨÉÊ{É ÊxÉ´ÉiÉǪÉiÉÒÊiÉ *

xÉ SÉ ¤ÉɱɺlÉÊ´É®ú¶É®úÒ®ú¦Éänäù%Ê{É 'ºÉÉä%½þ¨ÉÂ' <iªÉäEòºªÉÉi¨ÉxÉ& |ÉÊiɺÉÆvÉÉxÉnäù½þÉÊnù¦ªÉÉä ¦ÉänäùxÉɺiªÉÉi¨ÉÉxÉÖ¦É´É <ÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨É * {É®úÒIÉEòÉhÉÉÆ JÉα´ÉªÉÆ EòlÉÉ, xÉ ±ÉÉèÊEòEòÉxÉɨÉ * {É®úÒIÉEòÉ +Ê{É Ê½þ ´ªÉ´É½þÉ®úºÉ¨ÉªÉä xÉ ±ÉÉäEòºÉɨÉɨªÉ¨ÉÊiÉ´ÉiÉÇxiÉä * ´ÉIªÉiªÉxÉxiÉ®ú¨Éä´É ʽþ ¦ÉMÉ´ÉÉx¦ÉɹªÉEòÉ®ú& -'{É·ÉÉÊnùʦɶSÉÉʴɶÉä¹ÉÉiÉÂ' <ÊiÉ * ¤ÉÉÁÉ +{ªÉɽÖþ& -'¶ÉɺjÉÊSÉxiÉEòÉ& Jɱ´Éä´ÉÆ Ê´É´ÉäSɪÉÎxiÉ xÉ |ÉÊiÉ{ÉkÉÉ®ú&' <ÊiÉ * iÉi{ÉÉÊ®ú¶É乪ÉÉÎSSÉnùÉi¨ÉMÉÉäSÉ®ú¨É½ÆþEòÉ®ú¨É '+½þʨɽþÉκ¨É ºÉnùxÉä' <ÊiÉ |ɪÉÖ\VÉÉxÉÉä ±ÉÉèÊEòEò& ¶É®úÒ®úÉt¦ÉänùOɽþÉnùÉi¨ÉxÉ& |ÉÉnäùʶÉEòi´É¨ÉʦɨÉxªÉiÉä xÉ¦ÉºÉ <´É PÉ]õ¨ÉÊhÉEò¨Éα±ÉEòÉtÖ{ÉÉvªÉ´ÉSUäônùÉÊnùÊiÉ ªÉÖHò¨ÉÖi{ɶªÉɨÉ& *

xÉ SÉɽÆþEòÉ®ú|ÉɨÉÉhªÉÉªÉ näù½þÉÊnù´ÉnùÉi¨ÉÉÊ{É |ÉÉnäùʶÉEò <ÊiÉ ªÉÖHò¨É * iÉnùÉ Jɱ´ÉªÉ¨ÉhÉÖ{ÉÊ®ú¨ÉÉhÉÉä ´ÉÉ ºªÉÉqäù½þ{ÉÊ®ú¨ÉÉhÉÉä ´ÉÉ * +hÉÖ{ÉË®ú¨ÉÉhÉi´Éä 'ºlÉÚ±ÉÉä%½þ¨ÉÂ, nùÒPÉÇ&' <ÊiÉ SÉ xÉ ºªÉÉiÉ * näù½þ{ÉÊ®ú¨ÉÉhÉi´Éä iÉÖ ºÉɴɪɴÉiɪÉÉ näù½þ´ÉnùÊxÉiªÉi´É|ɺÉRÂóMÉ& * ËEòSÉ +κ¨Éx{ÉIÉä +´ÉªÉ´ÉºÉ¨ÉÖnùɪÉÉä ´ÉÉ SÉäiɪÉäiÉÂ, |ÉiªÉäEÆò ´ÉɴɪɴÉÉ& * |ÉiªÉäEÆò SÉäiÉxÉi´É{ÉIÉä ¤É½ÚþxÉÉÆ SÉäiÉxÉÉxÉÉÆ º´ÉiÉxjÉÉhÉɨÉäEò´ÉÉCªÉiÉɦÉÉ´ÉÉnù{ɪÉÉǪÉÆ Ê´É¯ûrùÊnùÎCGòªÉiɪÉÉ ¶É®úÒ®ú¨ÉÖx¨ÉlªÉäiÉ, +ÊGòªÉÆ ´ÉÉ |ɺÉVªÉäiÉ * * ºÉ¨ÉÖnùɪɺªÉ iÉÖ SÉèiÉxªÉªÉÉäMÉä ´ÉÞChÉ BEòκ¨ÉzɴɪɴÉä ÊSÉnùÉi¨ÉxÉÉä%{ªÉ´ÉªÉ´ÉÉä ´ÉÞChÉ <ÊiÉ xÉ SÉäiɪÉäiÉ * xÉ SÉ ¤É½ÚþxÉɨɴɪɴÉÉxÉÉÆ {É®úº{É®úÉÊ´ÉxÉɦÉÉ´ÉÊxɪɨÉÉä où¹]õ& * ªÉ B´ÉɴɪɴÉÉä ªÉnùÉ Ê´É¶ÉÒhÉǺiÉnùÉ iÉnù¦ÉÉ´Éä xÉ SÉäiɪÉäiÉ *

Ê´ÉYÉÉxÉɱɨ¤ÉxÉi´Éä%Ê{É +½Æþ|ÉiªÉªÉºªÉ §ÉÉxiÉi´ÉÆ iÉnù´ÉºlɨÉä´É, iɺªÉ κlÉ®ú´ÉºiÉÖÊxɦÉÉǺÉi´ÉÉnùκlÉ®úi´ÉÉSSÉ Ê´ÉYÉÉxÉÉxÉɨÉ * BiÉäxÉ 'ºlÉÚ±ÉÉä%½þ¨É +xvÉÉä%½þ¨É MÉSUôÉʨÉ' <iªÉÉnùªÉÉä%Ê{É +vªÉɺÉiɪÉÉ ´ªÉÉJªÉÉiÉÉ& *

iÉnäù´É¨ÉÖHäòxÉ Gò¨ÉähÉ +½Æþ|ÉiªÉªÉä {ÉÚÊiÉEÚò¹¨ÉÉhb÷ÒEÞòiÉä ¦ÉMÉ´ÉiÉÒ ¸ÉÖÊiÉ& +|ÉiªÉÚ½Æþ EòiÉÞÇi´É¦ÉÉäHÞòi´ÉºÉÖJÉnÖù&JɶÉÉäEòÉtÉi¨Éi´É¨É½þ¨ÉxÉ֦ɴÉ|ɺÉÎ\VÉiɨÉÉi¨ÉxÉÉä ÊxɹÉärÖù¨É½ÇþiÉÒÊiÉ * iÉnäù´ÉÆ ºÉ´ÉÇ|É´ÉÉnù¸ÉÖÊiɺ¨ÉÞiÉÒÊiɽþɺÉ{ÉÖ®úÉhÉ|ÉÊlÉiÉʨÉlªÉɦÉɴɺªÉɽÆþ|ÉiªÉªÉºªÉ º´É°ü{ÉÊxÉʨÉkÉ¡ò±Éè¯û{É´ªÉÉJªÉÉxɨÉ - +xªÉÉäxªÉκ¨ÉxÉÂ

<iªÉÉÊnù * +xªÉÉäxªÉκ¨ÉxvĘ́ÉhªÉÉi¨É¶É®úÒ®úÉnùÉè +xªÉÉäxªÉÉi¨ÉEòiÉɨÉvªÉºªÉ - +½þʨÉnÆù ¶É®úÒ®úÉÊnùÊiÉ * '<nù¨ÉÂ' <ÊiÉ SÉ ´ÉºiÉÖiÉ&, xÉ |ÉiÉÒÊiÉiÉ& * ±ÉÉäEò´ªÉ´É½þÉ®ú& ±ÉÉäEòÉxÉÉÆ ´ªÉ´É½þÉ®ú& * ºÉ SÉ '+ªÉ¨É½þ¨ÉÂ' <ÊiÉ ´ªÉ{Énäù¶É& * <ÊiÉ

¶É¤nùºÉÚÊSÉiɶSÉ ¶É®úÒ®úÉtxÉÖEÚò±ÉÆ |ÉÊiÉEÚò±ÉÆ SÉ |ɨÉäªÉVÉÉiÉÆ |ɨÉÉhÉäxÉ |ɨÉÉªÉ iÉnÖù{ÉÉnùÉxÉ{ÉÊ®ú´ÉVÉÇxÉÉÊnù& *

+xªÉÉäxªÉvɨÉÉȶSÉÉvªÉºªÉ +xªÉÉäxªÉκ¨ÉxvĘ́ÉÊhÉ näù½þÉÊnùvɨÉÉÇxÉ VÉx¨É¨É®úhÉVÉ®úÉ´ªÉÉvªÉÉnùÒxÉÉi¨ÉÊxÉ vĘ́ÉÊhÉ +vªÉºiÉnäù½þÉÊnù¦ÉÉ´Éä ºÉ¨ÉÉ®úÉä{ªÉ, iÉlÉÉ SÉèiÉxªÉÉnùÒxÉÉi¨ÉvɨÉÉÇxÉ näù½þÉnùÉ´ÉvªÉºiÉÉi¨É¦ÉÉ´Éä ºÉ¨ÉÉ®úÉä{ªÉ '¨É¨ÉänÆù VÉ®úɨɮúhÉ{ÉÖjÉ{ɶÉÖº´ÉɨªÉÉÊnù' <ÊiÉ ´ªÉ´É½þÉ®úÉä ´ªÉ{Énäù¶É& * <ÊiɶɤnùºÉÚÊSÉiɶSÉ iÉnùxÉÖ°ü{É& |É´ÉÞkªÉÉÊnù& * +jÉ SÉ +vªÉɺɴªÉ´É½þÉ®úÊGòªÉɦªÉÉÆ ªÉ& EòiÉÉÇ =zÉÒiÉ& ºÉ ºÉ¨ÉÉxÉ <ÊiÉ ºÉ¨ÉÉxÉEòiÉÞÇEòi´ÉäxÉ '+vªÉºªÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú&' <iªÉÖ{É{ÉzɨÉ *{ÉÚ´ÉÇEòɱÉi´ÉºÉÚÊSÉiɨÉvªÉɺɺªÉ ´ªÉ´É½þÉ®úEòÉ®úhÉi´ÉÆ º¡Öò]õªÉÊiÉ - ʨÉlªÉÉYÉÉxÉÊxÉʨÉkÉ& ´ªÉ´É½þÉ®ú& <ÊiÉ * ʨÉlªÉÉYÉÉxɨÉvªÉɺÉ&, iÉÊzÉʨÉkÉ&, iÉnÂù¦ÉÉ´ÉɦÉÉ´ÉÉxÉÖÊ´ÉvÉÉxÉÉnÂù´ªÉ´É½þÉ®ú¦ÉÉ´ÉɦÉɴɪÉÉäÊ®úiªÉlÉÇ& *

iÉnäù´É¨ÉvªÉɺɺ´É°ü{ÉÆ ¡ò±ÉÆ SÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú¨ÉÖCi´ÉÉ iɺªÉ ÊxÉʨÉkɨÉɽþ - <iÉ®äúiÉ®úÉÊ´É´ÉäEäòxÉ <ÊiÉ * Ê´É´ÉäEòOɽþhÉäxÉäiªÉlÉÇ& * +lÉ +Ê´É´ÉäEò B´É Eòº¨ÉÉzÉ ¦É´ÉÊiÉ, iÉlÉÉ SÉ xÉÉvªÉÉºÉ <iªÉiÉ +ɽþ - +iªÉxiÉÊ´ÉÊ´ÉHòªÉÉävÉǨÉÇvĘ́ÉhÉÉä& * {É®ú¨ÉÉlÉÇiÉÉä vĘ́ÉhÉÉä®úiÉÉnùÉi¨ªÉÆ Ê´É´ÉäEò& vɨÉÉÇhÉÉÆ SÉɺÉÆEòÒhÉÇiÉÉ Ê´É´ÉäEò& *

ºªÉÉnäùiÉiÉ * Ê´ÉÊ´ÉHòªÉÉä´ÉǺiÉÖºÉiÉÉä¦ÉænùÉOɽþÊxɤÉxvÉxɺiÉÉnùÉi¨ªÉʴɧɨÉÉä ªÉÖVªÉiÉä ¶ÉÖHäòÊ®ú´É ®úVÉiÉÉnÂù¦ÉänùÉOɽäþ ®úVÉiÉiÉÉnùÉi¨ªÉʴɧɨÉ& * <½þ iÉÖ {É®ú¨ÉÉlÉǺÉiÉ& ÊSÉnùÉi¨ÉxÉÉä%xªÉzÉ näù½þÉtκiÉ ´ÉºiÉÖºÉiÉÂ, iÉiEÖòiÉ& ÊSÉnùÉi¨ÉxÉÉä ¦ÉänùÉOɽþ& EÖòiɶSÉ iÉÉnùÉi¨ªÉʴɧɨÉ& <iªÉiÉ +ɽþ - ºÉiªÉÉxÉÞiÉä ʨÉlÉÖxÉÒEÞòiªÉ <ÊiÉ * Ê´É´ÉäEòÉOɽþÉnùvªÉºªÉäÊiÉ ªÉÉäVÉxÉÉ * ºÉiªÉÆ ÊSÉnùÉi¨ÉÉ, +xÉÞiÉÆ ¤ÉÖrùÒÎxpùªÉnäù½þÉÊnù& ; iÉä uäù vĘ́ÉhÉÒ Ê¨ÉlÉÖxÉÒEÞòiªÉ ªÉÖMɱÉÒEÞòiªÉäiªÉlÉÇ& * xÉ SÉ ºÉÆ´ÉÞÊiÉ{É®ú¨ÉÉlÉǺÉiÉÉä& {ÉÉ®ú¨ÉÉlÉÇEÆò ʨÉlÉÖxɨɺiÉÒiªÉ¦ÉÚiÉiÉnÂù¦ÉÉ´ÉÉlÉǺªÉ S´Éä& |ɪÉÉäMÉ& * BiÉnÖùHÆò ¦É´ÉÊiÉ - +|ÉiÉÒiɺªÉÉ®úÉä{ÉɪÉÉäMÉÉnùÉ®úÉä{ªÉºªÉ |ÉiÉÒÊiɯû{ɪÉÖVªÉiÉä xÉ ´ÉºiÉÖºÉkÉäÊiÉ *

ºªÉÉnäùiÉiÉ * +É®úÉä{ªÉºªÉ |ÉiÉÒiÉÉè ºÉiªÉÉÆ {ÉÚ´ÉÇoù¹]õºªÉ ºÉ¨ÉÉ®úÉä{É& ºÉ¨ÉÉ®úÉä{ÉÊxɤÉxvÉxÉÉ SÉ |ÉiÉÒÊiÉÊ®úÊiÉ nÖù´ÉÉÇ®Æú {É®úº{É®úɸɪÉi´ÉʨÉiªÉiÉ +ɽþ - xÉèºÉÌMÉEò <ÊiÉ * ·ÉɦÉÉÊ´ÉEò& +xÉÉÊnù®úªÉÆ ´ªÉ´É½þÉ®ú& * ´ªÉ´É½þÉ®úÉxÉÉÊnùiɪÉÉ iÉiEòÉ®úhɺªÉÉvªÉɺɺªÉ, +xÉÉÊnùiÉÉäHòÉ, iÉiɶSÉ {ÉÚ´ÉÇ{ÉÚ´ÉÇʨÉlªÉÉYÉÉxÉÉä{Énù̶ÉiɺªÉ ¤ÉÖrùÒÎxpùªÉ¶É®úÒ®úÉnäù& =kÉ®úÉäkÉ®úÉvªÉɺÉÉä{ɪÉÉäMÉ <iªÉxÉÉÊnùi´ÉÉiÉ ¤ÉÒVÉÉRÂóEÖò®ú´ÉzÉ {É®úº{É®úɸɪÉi´ÉʨÉiªÉlÉÇ& *

ºªÉÉnäùiÉiÉ * +uùÉ {ÉÚ´ÉÇ|ÉiÉÒÊiɨÉÉjɨÉÖ{ɪÉÖVªÉiÉä +É®úÉä{Éä, xÉ iÉÖ |ÉiÉҪɨÉÉxɺªÉ {É®ú¨ÉÉlÉǺÉkÉÉ * |ÉiÉÒÊiÉ®äú´É iÉÖ +iªÉxiÉɺÉiÉÉä MÉMÉxÉEò¨ÉʱÉxÉÒEò±{ɺªÉ näù½äþÎxpùªÉÉnäù& xÉÉä{É{ÉtiÉä * |ÉEòɶɨÉÉxÉi´É¨Éä´É ʽþ ÊSÉnùÉi¨ÉxÉÉä%Ê{É ºÉk´ÉÆ xÉ iÉÖ iÉnùÊiÉÊ®úHÆò ºÉkÉɺÉɨÉÉxªÉºÉ¨É´ÉɪÉÉä%lÉÇÊGòªÉÉEòÉÊ®úiÉÉ ´ÉÉ uèùiÉÉ{ÉkÉä& * ºÉkÉɪÉɶSÉÉlÉÇÊGòªÉÉEòÉÊ®úiÉɪÉɶSÉ ºÉkÉÉxiÉ®úÉlÉÇÊGòªÉÉEòÉÊ®úiÉÉxiÉ®úEò±{ÉxÉä +xɴɺlÉÉ{ÉÉiÉÉiÉ |ÉEòɶɨÉÉxÉiÉè´É ºÉkÉÉ +¦ªÉÖ{ÉäiÉ´ªÉÉ * iÉlÉÉ SÉ näù½þÉnùªÉ& |ÉEòɶɨÉÉxÉi´ÉÉzÉɺÉxiÉ& ÊSÉnùÉi¨É´ÉiÉÂ, +ºÉk´Éä ´ÉÉ xÉ |ÉEòɶɨÉÉxÉÉ& ; iÉiEòlÉÆ ºÉiªÉÉxÉÞiɪÉÉą̈ÉlÉÖxÉÒ¦ÉÉ´É& ?

iÉnù¦ÉÉ´Éä ´ÉÉ EòºªÉ EÖòiÉÉä ¦ÉänùÉOɽþ& ? iÉnùºÉƦɴÉä EÖòiÉÉä%vªÉɺÉ& ? <iªÉɶɪɴÉÉxÉ +ɽþ +ÉIÉä{iÉÉ- EòÉä%ªÉ¨ÉvªÉɺÉÉä xÉÉ¨É <ÊiÉ * Eò <iªÉÉIÉä{Éä * ºÉ¨ÉÉvÉÉiÉÉ ±ÉÉäEòʺÉrù¨ÉvªÉɺɱÉIÉhɨÉÉSÉIÉÉhÉ B´ÉÉIÉä{ÉÆ |ÉÊiÉÊIÉ{ÉÊiÉ- =SªÉiÉä- º¨ÉÞÊiÉ°ü{É& {É®újÉ {ÉÚ´ÉÇoù¹]õɴɦÉÉºÉ <ÊiÉ * +´ÉºÉzÉ& +´É¨ÉiÉÉä ´ÉÉ ¦ÉɺÉ& +´É¦ÉɺÉ& * |ÉiªÉªÉÉxiÉ®ú¤ÉÉvɶSÉɺªÉ +´ÉºÉÉnùÉä%´É¨ÉÉxÉÉä ´ÉÉ * BiÉÉ´ÉiÉÉ Ê¨ÉlªÉÉYÉÉxÉʨÉiªÉÖHÆò ¦É´ÉÊiÉ *

iɺªÉänù¨ÉÖ{É´ªÉÉJªÉÉxɨÉ '{ÉÚ´ÉÇoù¹]õ-' <iªÉÉÊnù * {ÉÚ´ÉÇoù¹]õºªÉɴɦÉɺÉ& {ÉÚ´ÉÇoù¹]õɴɦÉɺÉ& * ʨÉlªÉÉ|ÉiªÉªÉ¶SÉ +É®úÉä{ÉʴɹɪÉÉ®úÉä{ÉhÉÒªÉʨÉlÉÖxɨÉxiÉ®äúhÉ xÉ ¦É´ÉiÉÒÊiÉ {ÉÚ´ÉÇoù¹]õOɽþhÉäxÉÉxÉÞiɨÉÉ®úÉä{ÉhÉҪɨÉÖ{ɺlÉÉ{ɪÉÊiÉ * iɺªÉ SÉ où¹]õi´É¨ÉÉjɨÉÖ{ɪÉÖVªÉiÉä xÉ ´ÉºiÉÖºÉkÉäÊiÉ où¹]õOɽþhɨÉ * iÉlÉÉÊ{É ´ÉiÉǨÉÉxÉÆ où¹]Æõ nù¶ÉÇxÉÆ xÉÉ®úÉä{ÉÉä{ɪÉÉäMÉÒÊiÉ {ÉÚ´ÉÇ- <iªÉÖHò¨É * iÉSSÉ {ÉÚ´ÉÇoù¹]Æõ º´É°ü{ÉähÉ ºÉnù{ªÉÉ®úÉä{ÉhÉÒªÉiɪÉÉ +ÊxÉ´ÉÉÇSªÉʨÉiªÉxÉÞiɨÉ * +É®úÉä{ÉʴɹɪÉÆ ºÉiªÉ¨Éɽþ- {É®újÉ <ÊiÉ * {É®újÉ ¶ÉÖÊHòEòÉnùÉè {É®ú¨ÉÉlÉǺÉÊiÉ * iÉnùxÉäxÉ ºÉiªÉÉxÉÞiÉʨÉlÉÖxɨÉÖHò¨É *

ºªÉÉnäùiÉiÉ * {É®újÉ {ÉÚ´ÉÇoù¹]õɴɦÉÉºÉ <iªÉ±ÉIÉhɨÉ , +ÊiÉ´ªÉÉ{ÉEòi´ÉÉiÉ * +κiÉ Ê½þ º´ÉκiɨÉiªÉÉÆ MÉÊ´É {ÉÚ´ÉÇoù¹]õºªÉ MÉÉäi´ÉºªÉ {É®újÉ EòɱÉÉIªÉɨɴɦÉɺÉ& * +κiÉ SÉ {ÉÉ]õʱÉ{ÉÖjÉä {ÉÚ´ÉÇoù¹]õºªÉ näù´ÉnùkɺªÉ {É®újÉ ¨ÉÉʽþ¹¨ÉiªÉɨɴɦÉɺÉ& ºÉ¨ÉÒSÉÒxÉ& * +´É¦ÉɺÉ{ÉnÆù SÉ ºÉ¨ÉÒSÉÒxÉä%Ê{É |ÉiªÉªÉä |ÉʺÉrù¨ÉÂ, ªÉlÉÉ xÉұɺªÉɴɦÉɺÉ& {ÉÒiɺªÉɴɦÉÉºÉ <ÊiÉ * +iÉ +ɽþ- º¨ÉÞÊiÉ°ü{É <ÊiÉ * º¨ÉÞiÉä& °ü{ÉÊ¨É´É °ü{ɨɺªÉäÊiÉ º¨ÉÞÊiÉ°ü{É& * +ºÉÆÊxÉʽþiÉʴɹɪÉi´ÉÆ

SÉ º¨ÉÞÊiÉ°ü{Éi´É¨É * ºÉÆÊxÉʽþiÉʴɹɪÉÆ SÉ |ÉiªÉʦÉYÉÉxÉÆ ºÉ¨ÉÒSÉÒxÉʨÉÊiÉ xÉÉÊiÉ´ªÉÉÎ{iÉ& *

xÉÉ{ªÉ´ªÉÉÎ{iÉ&, º´É{xÉYÉÉxɺªÉÉÊ{É ºxÉÞÊiÉʴɧɨɰü{ɺªÉè´ÉÆ°ü{Éi´ÉÉiÉ * iÉjÉÉÊ{É Ê½þ º¨ÉªÉǨÉÉhÉä Ê{ÉjÉÉnùÉè

ÊxÉpùÉä{É{±É´É´É¶ÉÉnùºÉÆÊxÉvÉÉxÉÉ{É®úɨɶÉæ, iÉjÉ iÉjÉ {ÉÚ´ÉÇoù¹]õºªÉè´É ºÉÆÊxÉʽþiÉnäù¶ÉEòɱÉi´ÉºªÉ ºÉ¨ÉÉ®úÉä{É& * B´É¨É '{ÉÒiÉ& ¶ÉRÂóJÉ&' 'ÊiÉHòÉä MÉÖb÷&' <iªÉjÉÉ{ªÉäiɱ±ÉIÉhÉÆ ªÉÉäVÉxÉҪɨÉ * iÉlÉÉ Ê½þ- ¤ÉʽþÌ´ÉÊxÉMÉÇSUôVÉiªÉSUôxɪÉxÉ®úζ¨ÉºÉÆ{ÉÞHòÊ{ÉkÉpù´ªÉ´ÉÌiÉxÉÓ {ÉÒiÉiÉÉÆ Ê{ÉkÉ®úʽþiÉɨÉxÉ֦ɴÉxÉÂ, ¶ÉRÂóJÉÆ SÉ nùÉä¹ÉÉSUôÉÊnùiɶÉÖÎC±É¨ÉÉxɨÉxÉ֦ɴÉxÉÂ, {ÉÒiÉiÉɪÉɶSÉ ¶ÉRÂóJÉɺÉƤÉxvɨÉxÉxÉ֦ɴÉxÉÂ, +ºÉƤÉxvÉÉOɽþhɺÉÉ°ü{ªÉä '{ÉÒiÉÆ iÉ{ÉxÉÒªÉÊ{ÉhbÆ÷' '{ÉÒiÉÆ Ê¤É±´É¡ò±ÉÆ' <iªÉÉnùÉè {ÉÚ´ÉÇoù¹]Æõ ºÉɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉÆ {ÉÒiÉi´É¶ÉRÂóJÉi´ÉªÉÉä®úÉ®úÉä{ªÉɽþ '{ÉÒiÉ& ¶ÉRÂóJÉ&' <ÊiÉ * BiÉäxÉ 'ÊiÉHòÉä MÉÖb÷&' <ÊiÉ |ÉiªÉªÉÉä ´ªÉÉJªÉÉiÉ& * B´ÉÆ Ê´ÉYÉÉiÉÞ{ÉÖ¯û¹ÉÉʦɨÉÖJÉä¹´ÉÉnù¶ÉÉænùEòÉÊnù¹ÉÖ º´ÉSUäô¹ÉÖ SÉÉIÉÖ¹ÉÆ iÉäVÉÉä ±ÉMxɨÉÊ{É ¤É±ÉҪɺÉÉ ºÉÉè®äúhÉ iÉäVɺÉÉ |ÉÊiÉ»ÉÉäiÉ& |É´ÉÌiÉiÉÆ ¨ÉÖJɺÉƪÉÖHÆò ¨ÉÖJÉÆ OÉɽþªÉäiÉÂ, nùÉä¹É´É¶ÉÉkÉqäù¶ÉiÉɨÉxÉʦɨÉÖJÉiÉÉÆ SÉ ¨ÉÖJªÉºªÉÉOÉɽþªÉiÉÂ, {ÉÚ´ÉÇoù¹]õÉʦɨÉÖJÉÉnù¶ÉÉænùEònäù¶ÉiÉɨÉÉʦɨÉÖJªÉÆ SÉ ¨ÉÖJɺªÉÉ®úÉä{ɪÉiÉÒÊiÉ |ÉÊiÉʤɨ¤ÉʴɧɨÉÉä%Ê{É ±ÉÊIÉiÉÉä ¦É´ÉÊiÉ * BiÉäxÉ

ÊuùSÉxpùÊnùRÂó¨ÉÉä½þɱÉÉiÉSÉGòMÉxvÉ´ÉÇxÉMÉ®ú´ÉƶÉÉä®úMÉÉÊnùʴɧɨÉä¹´ÉÊ{É ªÉlÉɺÉƦɴÉÆ ±ÉIÉhÉÆ ªÉÉäVÉxÉҪɨÉ *

BiÉnÖùHÆò ¦É´ÉÊiÉ- xÉ |ÉEòɶɨÉÉxÉiÉɨÉÉjÉÆ ºÉk´É¨ÉÂ, ªÉäxÉ näù½äþÎxpùªÉÉnäù& |ÉEòɶɨÉÉxÉiɪÉÉ ºÉnÂù¦ÉÉ´ÉÉä ¦É´ÉäiÉ * xÉ Ê½þ ºÉ{ÉÉÇiÉnù¦ÉÉ´ÉäxÉ ®úVV´ÉÉnùªÉÉä ´ÉÉ º¡òÊ]õEòÉnùªÉÉä ´ÉÉ ®úHòÉÊnùMÉÖhɪÉÉäÊMÉxÉÉä xÉ |ÉÊiɦÉɺÉxiÉä, |ÉÊiɦÉɺɨÉÉxÉÉ ´ÉÉ ¦É´ÉÎxiÉ iÉnùÉi¨ÉÉxɺiÉrù¨ÉÉÇhÉÉä ´ÉÉ * iÉlÉÉ ºÉÊiÉ ¨É¯û¹ÉÖ ¨É®úÒÊSÉEòÉÊxÉSɪɨÉ '=SSÉÉ´ÉSɨÉÖSSɱÉkÉÖRÂóMÉiÉ®úRÂóMɦÉRÂóMɨÉɱÉäªÉ¨É¦ªÉhÉǦɴÉiÉÒhÉÉÇ ¨ÉxnùÉÊEòxÉÒ' <iªÉʦɺÉÆvÉÉªÉ |É´ÉÞkÉ& iÉkÉÉäªÉ¨ÉÉ{ÉÒªÉ Ê{É{ÉɺÉɨÉÖ{ɶɨɪÉäiÉ * iɺ¨ÉÉnùEòɨÉäxÉÉÊ{É |ÉEòɶɨÉÉxɺªÉÉ{ªÉÉ®úÉäÊ{ÉiɺªÉ xÉ ´ÉºiÉÖºÉk´É¨É¦ªÉÖ{ÉMɨÉxÉҪɨÉ *

xÉ SÉ ¨É®úÒÊSÉ°ü{ÉähÉ ºÉʱɱɨɴɺiÉÖºÉiÉ º´É°ü{ÉähÉ iÉÖ {É®ú¨ÉÉlÉǺÉnäù´É näù½äþÎxpùªÉÉnùªÉºiÉÖ º´É°ü{ÉähÉÉ{ªÉºÉxiÉ <iªÉxÉ֦ɴÉÉMÉÉäSÉ®úi´ÉÉiEòlɨÉÉ®úÉä{ªÉxiÉ <ÊiÉ ºÉÉÆ|ÉiɨÉ ; ªÉiÉÉä ªÉtºÉxiÉÉä xÉÉxÉ֦ɴÉMÉÉäSÉ®úÉ& EòlÉÆ iÉ̽þ ¨É®úÒSªÉÉnùÒxÉɨɺÉiÉÉÆ iÉÉäªÉÉtÉi¨ÉiɪÉÉxÉ֦ɴÉMÉÉäSÉ®úi´É¨É ? xÉ SÉ º´É°ü{ɺÉk´ÉäxÉ iÉÉäªÉÉtÉi¨ÉxÉÉÊ{É ºÉxiÉÉä ¦É´ÉÎxiÉ *

ªÉtÖSªÉäiÉ- xÉɦÉÉ´ÉÉä xÉÉ¨É ¦ÉÉ´ÉÉnùxªÉ& EòζSÉnùκiÉ, +Ê{É iÉÖ ¦ÉÉ´É B´É ¦ÉÉ´ÉÉxiÉ®úÉi¨ÉxÉÉ +¦ÉÉ´É& º´ÉäxÉ °ü{ÉähÉ iÉÖ ¦ÉÉ´É& * ªÉlÉɽÖþ&-

'¦ÉÉ´ÉÉxiÉ®ú¨É¦ÉÉ´ÉÉä ʽþ EòªÉÉÊSÉkÉÖ ´ªÉ{ÉäIɪÉÉ' * <ÊiÉ * iÉiɶSÉ ¦ÉÉ´ÉÉi¨ÉxÉÉä{ÉÉJªÉäªÉiɪÉÉ +ºªÉ ªÉÖVªÉäiÉ +xÉ֦ɴÉMÉÉäSÉ®úiÉÉ * |É{É\SɺªÉ {ÉÖxÉ®úiªÉxiÉɺÉiÉÉä ÊxÉ®úºiɺɨɺiɺÉɨÉlªÉǺªÉ ÊxɺiÉk´ÉºªÉ EÖòiÉÉä%xÉ֦ɴÉʴɹɪɦÉÉ´É&, EÖòiÉÉä ´ÉÉ ÊSÉnùÉi¨ÉxªÉÉ®úÉä{É& ? xÉ SÉ Ê´É¹ÉªÉºªÉ ºÉ¨ÉºiɺÉɨÉlªÉÇÊ´É®ú½äþ%Ê{É Ê´ÉYÉÉxɨÉä´É iÉkÉÉoù¶ÉÆ º´É|ÉiªÉªÉºÉɨÉlªÉÉÇnùoù¹]õÉxiÉʺÉrùº´É¦ÉɴɦÉänù¨ÉÖ{ÉVÉÉiɨɺÉiÉ& |ÉEòɶÉxɨÉÂ, iɺ¨ÉÉnùºÉi|ÉEòɶÉxɶÉÊHò®äú´ÉɺªÉÉÊ´ÉtäÊiÉ ºÉÉÆ|ÉiɨÉ * ªÉiÉÉä ªÉäªÉ¨ÉºÉi|ÉEòɶÉxɶÉÊHòÌ´ÉYÉÉxɺªÉ ËEò {ÉÖxÉ®úºªÉÉ& ¶ÉCªÉ¨É ? +ºÉÊnùÊiÉ SÉäiÉÂ, ÊEò¨ÉäiÉiEòɪÉǨÉÂ, +ɽþÉäκ´ÉnùºªÉÉ YÉÉ{ªÉ¨É ? xÉ iÉÉ´ÉiEòɪÉǨÉÂ, +ºÉiɺiÉk´ÉÉxÉÖ{É{ÉkÉä& * xÉÉÊ{É YÉÉ{ªÉ¨ÉÂ, YÉÉxÉÉxiÉ®úÉxÉÖ{ɱɤvÉä&, +xɴɺlÉÉ{ÉÉiÉÉSSÉ * Ê´ÉYÉÉxɺ´É°ü{ɨÉä´É +ºÉiÉ& |ÉEòÉ¶É <ÊiÉ SÉäiÉÂ. Eò& {ÉÖxÉ®äú¹É ºÉnùºÉiÉÉä& ºÉƤÉxvÉ& ? +ºÉnùvÉÒxÉÊxÉ°ü{ÉhÉi´ÉÆ ºÉiÉÉä YÉÉxɺªÉ +ºÉiÉÉ ºÉƤÉxvÉ <ÊiÉ SÉäiÉÂ, +½þÉä ¤ÉiÉɪɨÉÊiÉÊxÉ´ÉÞÇiÉ& |ÉiªÉªÉiÉ{ɺ´ÉÒ ªÉnùºªÉ +ºÉiªÉÊ{É ÊxÉ°ü{ÉhɨÉɪÉiÉiÉä * xÉ SÉ |ÉiªÉªÉºiÉjÉÉvÉkÉä ËEòÊSÉiÉÂ, +ºÉiÉ +ÉvÉÉ®úi´ÉɪÉÉäMÉÉiÉ * +ºÉnùxiÉ®äúhÉ |ÉiªÉªÉÉä xÉ |ÉlÉiÉ <ÊiÉ |ÉiªÉªÉºªÉè´Éè¹É º´É¦ÉÉ´É& xÉ i´ÉºÉnùvÉÒxɨɺªÉ ËEòÊSÉÊnùÊiÉ SÉäiÉÂ, +½þÉä ¤ÉiÉɺªÉ +ºÉi{ÉIÉ{ÉÉiÉ& ªÉnùªÉ¨ÉiÉnÖùi{ÉÊkÉ& +iÉnùÉi¨ÉÉ SÉ iÉnùÊ´ÉxÉɦÉÉ´ÉÊxɪÉiÉ& |ÉiªÉªÉ <ÊiÉ * iɺ¨ÉÉnùiªÉxiÉɺÉxiÉ& ¶É®úÒ®äúÎxpùªÉÉnùªÉÉä ÊxɺiÉk´ÉÉ xÉÉxÉ֦ɴÉʴɹɪÉÉ ¦ÉÊ´ÉiÉ֨ɽÇþxiÉÒÊiÉ *

+jÉ ¥ÉÚ¨É&- ÊxɺiÉk´ÉÆ SÉäzÉÉxÉ֦ɴÉMÉÉäSÉ®ú&, iÉÎiEòʨÉnùÉxÉÓ ¨É®úÒSɪÉÉä%Ê{É iÉÉäªÉÉi¨ÉxÉÉ ºÉiÉk´ÉÉ& ªÉnùxÉ֦ɴÉMÉÉäSÉ®úÉ& ºªÉÖ& * xÉ ºÉiÉk´ÉÉ&, iÉnùÉi¨ÉxÉÉ ¨É®úÒSÉÒxÉɨɺÉk´ÉÉiÉ * ÊuùÊ´ÉvÉÆ SÉ ´ÉºiÉÚxÉÉÆ iÉk´É¨ÉÂ- ºÉk´É¨ÉºÉk´ÉÆ SÉ iÉjÉ {ÉÚ´ÉÈ º´ÉiÉ&, {É®Æú iÉÖ {É®úiÉ& * ªÉlÉɽÖþ&-

'º´É°ü{É{É®ú°ü{ÉɦªÉÉÆ ÊxÉiªÉÆ ºÉnùºÉnùÉi¨ÉEäò *

´ÉºiÉÖÊxÉ YÉɪÉiÉä ËEòÊSÉpÚù{ÉÆ EèòζSÉiEònùÉSÉxÉ **'

-<ÊiÉ * iÉÏiEò ¨É®úÒÊSɹÉÖ iÉÉäªÉÊxɦÉÉǺÉ|ÉiªÉªÉºiÉk´ÉMÉÉäSÉ®ú& ? iÉlÉÉ SÉ ºÉ¨ÉÒSÉÒxÉ <ÊiÉ xÉ §ÉÉxiÉÉä xÉÉÊ{É ¤ÉÉvªÉäiÉ * +rùÉ

! xÉ ¤ÉÉvªÉäiÉ ªÉÊnù ¨É®úÒSÉÒxɪÉÆ +iÉÉäªÉÉi¨ÉiÉk´ÉÉxÉiÉÉäªÉÉi¨ÉxÉÉ MÉÞ¼hÉÒªÉÉiÉ * iÉÉäªÉÉi¨ÉxÉÉ iÉÖ MÉÞ¼hÉxÉ EòlɨÉ

§ÉÉxiÉ&, EòlÉÆ ´ÉÉ +¤ÉÉvªÉ& ? ½þxiÉ ! iÉÉäªÉɦÉÉ´ÉÉi¨ÉxÉÉÆ ¨É®úÒÊSÉxÉÉÆ iÉÉäªÉ¦ÉÉ´ÉÉi¨Éi´ÉÆ iÉÉ´ÉzÉ ºÉiÉÂ, iÉä¹ÉÉÆ iÉÉäªÉɦÉÉ´ÉÉnù¦ÉänäùxÉ iÉÉäªÉ¦ÉÉ´ÉÉi¨ÉiÉÉxÉÖ{É{ÉkÉä& * xÉÉ{ªÉºÉiÉ ; ´Éºi´ÉxiÉ®ú¨Éä´É ʽþ ´Éºi´ÉxiÉ®úºªÉɺÉk´É¨ÉɺlÉÒªÉiÉä *

'¦ÉÉ´ÉÉxiÉ®ú¨É¦ÉÉ´ÉÉä%xªÉÉä xÉ EòζSÉnùÊxÉ°ü{ÉhÉÉiÉÂ' <ÊiÉ ´ÉnùÎnÂù¦É& * xÉ SÉÉ®úÉäÊ{ÉiÉÆ °ü{ÉÆ ´Éºi´ÉxiÉ®ú¨É ; iÉÊrù ¨É®úÒSɪÉÉä ´ÉÉ ¦É´ÉäiÉÂ, MÉRÂóMÉÉÊnùMÉiÉÆ iÉÉäªÉÆ ´ÉÉ * {ÉÚ´ÉÇκ¨ÉxEò±{Éä '¨É®úÒSɪÉ&' <ÊiÉ |ÉiªÉªÉ& ºªÉÉiÉÂ, xÉ 'iÉÉäªÉ¨ÉÂ' <ÊiÉ * =kÉ®úϺ¨ÉºiÉÖ 'MÉRÂóMÉɪÉÉÆ iÉÉäªÉ¨ÉÂ' <ÊiÉ ºªÉÉiÉÂ, xÉ {ÉÖxÉ& '<½þ' <ÊiÉ * näù¶É¦Éänùɺ¨É®úhÉä 'iÉÉäªÉ¨ÉÂ' <ÊiÉ ºªÉÉiÉÂ, xÉ {ÉÖ±É '<½þ' <ÊiÉ * xÉ SÉänù¨ÉiªÉxiɨɺÉiÉ ÊxÉ®úºiɺɨɺiɺ´É°ü{ɨɱÉÒEò¨Éä´ÉɺiÉÖ <ÊiÉ ºÉÉÆ|ÉiɨÉÂ, iɺªÉÉxÉ֦ɴÉMÉÉäSÉ®úi´ÉÉxÉÖ{É{ÉkÉä&, <iªÉÖHò¨ÉvɺiÉÉiÉ * iɺ¨ÉÉzÉ ºÉiÉÂ, xÉɺÉiÉÂ, xÉÉÊ{É ºÉnùºÉiÉ {É®úº{É®úÊ´É®úÉävÉÉiÉÂ, <iªÉÊxÉ´ÉÉÇSªÉ¨Éä´ÉÉ®úÉä{ÉhÉÒªÉÆ ¨É®úÒÊSɹÉÖ iÉÉäªÉ¨ÉɺlÉäªÉ¨É ; iÉnùxÉäxÉ Gò¨ÉähÉÉvªÉºiÉÆ iÉÉäªÉÆ {É®ú¨ÉÉlÉÇiÉÉäªÉʨɴÉ, +iÉ B´É {ÉÚ´ÉÇoù¹]õÊ¨É´É ; iÉk´ÉiɺiÉÖ xÉ iÉÉäªÉ¨ÉÂ, xÉ SÉ {ÉÚ´ÉÇoù¹]õ¨É ; ËEò iÉÖ +xÉÞiɨÉ +ÊxÉ´ÉÉÇSªÉ¨É * B´ÉÆ SÉ näù½äþÎxpùªÉÉÊnù|É{É\SÉÉä%Ê{É +ÊxÉ´ÉÉÇSªÉ& ; +{ÉÚ´ÉÉæ%Ê{É {ÉÚ´ÉÇʨÉlªÉÉ|ÉiªÉªÉÉä{Énù̶ÉiÉ <´É {É®újÉ ÊSÉnùÉi¨ÉxªÉvªÉºªÉiÉ <ÊiÉ ={É{ÉzɨÉÂ, +vªÉɺɱÉIÉhɪÉÉäMÉÉiÉ * näù½äþÎxpùªÉÉÊnù|É{É\SɤÉÉvÉxÉÆ SÉ ={É{ÉÉnùʪɹªÉiÉä * ÊSÉnùÉi¨ÉÉ iÉÖ ¸ÉÖÊiɺ¨ÉÞiÉÒÊiɽþɺÉ{ÉÖ®úɨÉMÉÉäSÉ®ú& iÉx¨ÉÚ±ÉiÉnùʴɯûrùxªÉɪÉÊxÉhÉÔiɶÉÖrù¤ÉÖrù¨ÉÖHòº´É¦ÉÉ´É& ºÉk´ÉäxÉè´É ÊxÉ´ÉÉÇSªÉ& * +¤ÉÉÊvÉiÉÉ º´ÉªÉÆ|ÉEòɶÉiÉè´É +ºªÉ ºÉkÉÉ, ºÉÉ SÉ º´É°ü{ɨÉä´É ÊSÉnùÉi¨ÉxÉ&, xÉ iÉÖ iÉnùÊiÉÊ®úHÆò ºÉkÉɺÉɨÉÉxªÉºÉ¨É´ÉɪÉ& +lÉÇÊGòªÉÉEòÉÊ®úiÉÉ ´ÉÉ <ÊiÉ ºÉ´ÉǨɴÉnùÉiɨÉ *

ºÉ SÉɪɨÉä´ÉƱÉIÉhÉEòÉä%vªÉɺÉ& +ÊxÉ´ÉÇSÉxÉÒªÉ& ºÉ´Éæ¹ÉɨÉä´É ºÉƨÉiÉ& {É®úÒIÉEòÉhÉɨÉ ; iÉnÂù¦Éänäù {É®Æú Ê´É|ÉÊiÉ{ÉÊkÉÊ®úiªÉÊxÉ´ÉÇSÉxÉÒªÉiÉÉÆ pùføʪÉiÉÖ¨Éɽþ- iÉÆ EäòÊSÉiÉ <ÊiÉ *

+xªÉvɨÉǺªÉ YÉÉxÉvɨÉǺªÉ ®úVÉiɺªÉ ; YÉÉxÉÉEòÉ®úºªÉäÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉ * +vªÉɺÉ& +xªÉjÉ ¤ÉÉÁä * ºÉÉèjÉÉÎxiÉEòxɪÉä iÉÉ´ÉnÂù¤ÉÉÁ¨ÉκiÉ ´ÉºiÉÖºÉiÉ ; iÉjÉ YÉÉxÉÉEòÉ®úºªÉÉ®úÉä{É& * Ê´ÉYÉÉxÉ´ÉÉÊnùxÉɨÉÊ{É, ªÉtÊ{É xÉ ¤ÉÉÁÆ ´ÉºiÉÖºÉiÉ iÉlÉÉ{ªÉxÉÉtÊ´ÉtÉ´ÉɺÉxÉÉ®úÉäÊ{ÉiɨɱÉÒEÆò ¤ÉÉÁ¨É ; iÉjÉ YÉÉxÉÉEòÉ®úºªÉÉ®úÉä{É& * ={É{ÉÊkɶSÉ- ªÉtÉoù¶É¨ÉxÉ֦ɴÉʺÉrÆù °ü{ÉÆ iÉkÉÉoù¶É¨Éä´É +¦ªÉÖ{ÉäiÉ´ªÉʨÉiªÉÖiºÉMÉÇ& ; +xªÉlÉÉi´ÉÆ {ÉÖxÉ®úºªÉ ¤É±É´ÉnÂù¤ÉÉvÉEò|ÉiªÉªÉ´É¶ÉÉiÉ ; 'xÉänÆù ®úVÉiɨÉÂ' <ÊiÉ ¤ÉÉvÉEòºªÉ

<nÆùiÉɨÉÉjɤÉÉvÉäxÉÉ{ªÉÖ{É{ÉkÉÉè xÉ ®úVÉiÉMÉÉäSÉ®úiÉÉäÊSÉiÉÉ * ®úVÉiɺªÉ vĘ́ÉhÉÉä ¦ÉÉvÉä ʽþ ®úVÉiÉÆ SÉ iɺªÉ vɨÉÇ <nÆùiÉÉ SÉ ¤ÉÉÊvÉiÉä ¦É´ÉäiÉɨÉ ; iÉuù®úʨÉnÆùiÉè´ÉɺªÉ vɨÉÉæ ¤ÉÉvªÉiÉɨÉÂ, xÉ {ÉÖxÉÉ ®úVÉiɨÉÊ{É vÉÌ¨É ; iÉlÉÉ SÉ ®úVÉiÉÆ ¤Éʽþ¤ÉÉÇÊvÉiɨÉlÉÉÇnùÉxiÉ®äú YÉÉxÉä ´ªÉ´ÉÊiɹ`öiÉ <ÊiÉ YÉÉxÉÉEòÉ®úºªÉ ¤Éʽþ®úvªÉɺÉ& ʺÉvªÉÊiÉ *

EäòÊSÉkÉÖ- YÉÉxÉÉEòÉ®úJªÉÉiÉÉ´É{ÉÊ®úiÉÖ¹ªÉxiÉÉä ´ÉnùÎxiÉ- ªÉjÉ ªÉnùvªÉɺÉ& iÉÊuù´ÉäEòÉOɽþÊxɤÉxvÉxÉÉä §É¨É <ÊiÉ * +{ÉÊ®úiÉÉä¹ÉEòÉ®úhÉÆ SÉɽÖþ&- Ê´ÉYÉÉxÉEòÉ®úiÉÉ ®úVÉiÉÉnäù®úxÉ֦ɴÉÉuùÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ªÉäiÉ, +xÉÖ¨ÉÉxÉÉuùÉ * iÉjÉÉxÉÖ¨ÉÉxɨÉÖ{ÉÊ®ú¹]õÉÊzÉ®úÉEòÊ®ú¹ªÉiÉä * +xÉ֦ɴÉÉä%Ê{É ®úVÉiÉ|ÉiªÉªÉÉä ´ÉÉ ºªÉÉiÉÂ, ¤ÉÉvÉEò|ÉiªÉªÉÉä ´ÉÉ * xÉ iÉÉ´ÉpùVÉiÉÉxÉ֦ɴÉ& *

ºÉ ʽþ <nÆùEòÉ®úɺ{ÉnÆù ®úVÉiɨÉÉ´ÉänùªÉÊiÉ xÉ i´ÉÉxiÉ®ú¨É * '+½þ¨ÉÂ' <ÊiÉ Ê½þ iÉnùÉ ºªÉÉiÉÂ, |ÉÊiÉ{ÉkÉÖ& |ÉiªÉªÉÉnù´ªÉÊiÉ®äúEòÉiÉ * §ÉÉxiÉÆ Ê´ÉYÉÉxÉÆ º´ÉÉEòÉ®ú¨Éä´É ¤ÉÉÁiɪÉÉvªÉ´ÉºªÉÊiÉ, iÉlÉÉ SÉ xÉɽÆþEòÉ®úɺ{Énù¨ÉºªÉ MÉÉäSÉ®ú&, YÉÉxÉÉEòÉ®úiÉÉ {ÉÖxɺªÉ ¤ÉÉvÉEò|ÉiªÉªÉ¨ÉɱÉÉäSɪÉi´ÉɪÉÖ¹¨ÉÉxÉ * ºÉ ËEò {ÉÖ®úÉä´ÉÌiÉ pù´ªÉÆ ®úVÉiÉÉÊuù´ÉäSɪÉÊiÉ +ɽþÉä YÉÉxÉÉEòÉ®úiÉɨÉ{ªÉºªÉ nù¶ÉǪÉÊiÉ ? iÉjÉ YÉÉxÉÉEòÉ®úiÉÉä{Énù¶ÉÇxÉ´ªÉÉ{ÉÉ®Æú ¤ÉÉvÉEò|ÉiªÉªÉºªÉ ¥ÉÖ´ÉÉhÉ& ¶±ÉÉPÉxÉÒªÉ|ÉYÉÉä näù´ÉÉxÉÉÆ Ê|ɪÉ& * {ÉÖ®úÉä´ÉÌiÉi´É|ÉÊiɹÉävÉÉnùlÉÉÇnùºªÉ YÉÉxÉÉEòÉ®úiÉäÊiÉ SÉäiÉÂ, xÉ * +ºÉÆÊxÉvÉÉxÉÉOɽþÊxɹÉävÉÉnùºÉÆÊxÉʽþiÉÉä ¦É´ÉÊiÉ * |ÉÊiÉ{ÉkÉÖ®úiªÉxiɺÉÆÊxÉvÉÉxÉÆ i´ÉºªÉ |ÉÊiÉ{ÉjÉÉi¨ÉEÆò EÖòiɺiªÉ¨É ? xÉ SÉè¹É ®úVÉiɺªÉ ÊxɹÉävÉ&, xÉ SÉ <nÆùiÉɪÉÉ&, ËEò iÉÖ Ê´É´ÉäEòÉOɽþ|ɺÉÎ\VÉiɺªÉ ®úVÉiÉ´ªÉ´É½þÉ®úºªÉ * xÉ SÉ ®úVÉiɨÉä´É ¶ÉÖÊHòEòɪÉÉÆ |ɺÉÎ\VÉiÉÆ ®úVÉiÉYÉÉxÉäxÉ * xÉ Ê½þ ®úVÉiÉÊxɦÉÉǺɺªÉ ¶ÉÖÊHòEòɱɨ¤ÉxÉÆ ªÉÖHò¨ÉÂ, +xÉ֦ɴÉÊ´É®úÉävÉÉiÉ * xÉ JɱÉÖ ºÉkÉɨÉÉjÉähÉɱɨ¤ÉxɨÉÂ, +ÊiÉ|ɺÉRÂóMÉÉiÉ *ºÉ´Éæ¹ÉɨÉlÉÉÇxÉÉÆ ºÉk´ÉÉʴɶÉä¹ÉÉnùɱɨ¤ÉxÉi´É|ɺÉRÂóMÉÉiÉ * xÉÉÊ{É EòÉ®úhÉi´ÉäxÉ, <ÎxpùªÉÉnùÒxÉɨÉÊ{É EòÉ®úhÉi´ÉÉiÉ * iÉlÉÉ SÉ ¦ÉɺɨÉÉxÉiÉè´Éɱɨ¤ÉxÉÉlÉÇ& * xÉ SÉ ®úVÉiÉYÉÉxÉä ¶ÉÖÊHòEòÉ ¦ÉɺÉiÉä, <ÊiÉ EòlɨÉɱɨ¤ÉxɨÉ ? ¦ÉɺɨÉÉxÉiÉɦªÉÖ{ÉMɨÉä ´ÉÉ EòlÉÆ xÉÉxÉ֦ɴÉÊ´É®úÉävÉ& ? +Ê{É SÉäÎxpùªÉÉnùÒxÉÉÆ ºÉ¨ÉÒSÉÒxÉYÉÉxÉÉä{ÉVÉxÉxÉä ºÉɨÉlªÉǨÉÖ{ɱɤvÉʨÉÊiÉ EòlɨÉ䦪ÉÉä ʨÉlªÉÉYÉÉxɺÉƦɴÉ& ? nùÉä¹ÉºÉʽþiÉÉxÉÉÆ iÉä¹ÉÉÆ Ê¨ÉlªÉÉ|ÉiªÉªÉä%Ê{É ºÉɨÉlªÉÇʨÉÊiÉ SÉäiÉÂ, xÉ, nùÉä¹ÉÉhÉÉÆ EòɪÉÉæ{ÉVÉxÉxɺÉɨÉlªÉÇÊ´ÉvÉÉiɨÉÉjÉä ½äþiÉÖi´ÉÉiÉ ; +xªÉlÉÉ {±ÉÖ¹]õÉnùÊ{É EÖò]õVɤÉÒVÉÉuù]õÉRÂóEÖò®úÉäi{ÉÊkÉ|ɺÉRÂóMÉÉiÉ * +Ê{É SÉ º´ÉMÉÉäSÉ®ú´ªÉʦÉSÉÉ®äú Ê´ÉYÉÉxÉÉxÉÉÆ ºÉ´ÉÇjÉÉxÉÉ·ÉɺÉ|ɺÉRÂóMÉ& * iɺ¨ÉÉiºÉ´ÉÈ YÉÉxÉÆ ºÉ¨ÉÒSÉÒxɨÉɺlÉäªÉ¨É * iÉlÉÉ SÉ '®úVÉiɨÉÂ','<nù¨ÉÂ' <ÊiÉ SÉ uäù Ê´ÉYÉÉxÉä

º¨ÉÞiªÉxÉ֦ɴɰü{Éä * iÉjÉ '<nÆù' <ÊiÉ {ÉÖ®úÉä´ÉÌiÉpù´ªÉ¨ÉÉjÉOɽþhɨÉÂ, nùÉä¹É´É¶ÉÉkÉnÂùMÉiɶÉÖÊHòi´ÉºÉɨÉÉxªÉʴɶÉä¹ÉºªÉÉOɽþÉiÉ iÉx¨ÉÉjÉÆ SÉ MÉÞ½þÒiÉÆ ºÉoù¶ÉiɪÉÉ ºÉƺEòÉ®úÉänÂù¤ÉÉävÉGò¨ÉähÉ ®úVÉiÉä º¨ÉÞËiÉ VÉxɪÉÊiÉ* ºÉÉ SÉ MÉÞ½þÒiÉOɽþhɺ´É¦ÉÉ´ÉÉÊ{É nùÉä¹É´É¶ÉÉnÂùMÉÞ½þÒiÉi´ÉÉƶÉ|ɨÉÉä¹ÉÉSÉ OɽþhɨÉÉjɨɴÉÊiɹ`öiÉä* iÉlÉÉ SÉ ®úVÉiɺɨÉÞiÉä& {ÉÖ®úÉä´ÉÌiÉpù´ªÉ¨ÉÉjÉOɽþhɺªÉ SÉ Ê¨ÉlÉ& º´É°ü{ÉiÉÉä ʴɹɪÉiɶSÉ ¦ÉänùÉOɽþhÉÉiÉÂ, ºÉÆÊxÉʽþiÉ®úVÉiÉMÉÉäSÉ®úYÉÉxɺÉÉ°ü{ªÉähÉ '<nù¨ÉÂ',

]õ®úVÉiɨÉÂ', <ÊiÉ uäù BiÉä +Ê{É Oɽþhɺ¨É®úhÉä +¦Éänù´ªÉ´É½þÉ®Æú ºÉɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉ´ªÉ{Énäù¶ÉÆ SÉ |É´ÉiÉǪÉiÉ&* C´ÉÊSÉi{ÉÖxÉOÉǽþhÉä B ʨÉlÉ& +MÉÞ½þÒiɦÉänäù, ªÉlÉÉ '{ÉÒiÉ& ¶ÉRÂóJÉ&' <ÊiÉ* +jÉ Ê½þ Ê´ÉÊxÉMÉÇSUôzɪÉxÉ®úζ¨É´ÉÌiÉxÉ& Ê{ÉkÉpù´ªÉºªÉ EòÉSɺªÉä´É º´ÉSUôºªÉ {ÉÒiÉi´ÉÆ MÉÞÁiÉä Ê{ÉkÉÆ iÉÖ xÉ MÉÞÁiÉä* ¶ÉRÂóJÉÉä%Ê{É nùÉä¹É´É¶ÉÉSUÖôC±ÉMÉÖhÉ®úʽþiÉ& º´É°ü{ɨÉÉjÉähÉ MÉÞÁiÉä * iÉnùxɪÉÉäMÉÖÇhÉMÉÖÊhÉxÉÉä®úºÉƺÉMÉÉÇOɽþºÉÉ°ü{ªÉÉiÉ {ÉÒiÉiÉ{ÉxÉÒªÉÊ{Éhb÷|ÉiªÉªÉÉʴɶÉä¹ÉähÉɦÉänù´ªÉ´É½þÉ®ú& ºÉɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉ´ªÉ{Énäù¶É¶SÉ * ¦ÉänùÉOɽþ|ɺÉÎ\VÉiÉɦÉänù´ªÉ´É½þÉ®ú¤ÉÉvÉxÉÉSSÉ 'xÉänù¨ÉÂ' <ÊiÉ Ê´É´ÉäEò|ÉiªÉªÉºªÉ ¤ÉÉvÉEòi´É¨É{ªÉÖ{É{ÉtiÉä ; iÉnÖù{É{ÉkÉÉè SÉ |ÉÉHòxɺªÉ |ÉiªÉªÉºªÉ §ÉÉxiÉi´É¨ÉÊ{É ±ÉÉäEòʺÉrÆù ʺÉrÆù ¦É´ÉÊiÉ * iɺ¨ÉÉtlÉÉlÉÉÇ& ºÉ´Éæ Ê´É|ÉÊiÉ{ÉzÉÉ& ºÉÆnäù½þʴɧɨÉÉ&, |ÉiªÉªÉi´ÉÉiÉÂ, PÉ]õÉÊnù|ÉiªÉªÉ´ÉiÉ * iÉÊnùnù¨ÉÖHò¨ÉÂ- ªÉjÉ ªÉnùvªÉÉºÉ <ÊiÉ * ªÉκ¨ÉxÉ ¶ÉÖÊHòEòÉnùÉè ªÉºªÉ ®úVÉiÉÉnäù®úvªÉÉºÉ <ÊiÉ ±ÉÉäEò|ÉʺÉÊrù& xÉɺÉÉ´ÉxªÉlÉÉJªÉÉÊiÉÊxɤÉxvÉxÉÉ, ËEò iÉÖ MÉÞ½þÒiɺªÉ ®úVÉiÉÉnäùºiÉiº¨É®úhɺªÉ SÉ MÉÞ½þÒiÉiÉÉƶÉ|ɨÉÉä¹ÉähÉ MÉÞ½þÒiɨÉÉjɺªÉ ªÉ& '<nù¨ÉÂ' <ÊiÉ {ÉÖ®úÉä%´ÉκlÉiÉÉnÂùpù´ªÉ¨ÉÉjÉÉkÉi|ÉYÉÉxÉÉSSÉ Ê´É´ÉäEò&, iÉnùOɽþhÉÊxɤÉxvÉxÉÉä §É¨É& * §ÉÉxiÉi´ÉÆ SÉ Oɽþhɺ¨É®úhɪÉÉäÊ®úiÉ®äúiÉ®úºÉɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉ´ªÉ{Énäù¶ÉÉä ®úVÉiÉÉÊnù´ªÉ´É½þÉ®ú¶SÉäÊiÉ *

+xªÉä iÉÖ- +jÉÉ{ªÉ{ÉÊ®úiÉÖ¹ªÉxiÉ&- ªÉjÉ ªÉnùvªÉɺɺiɺªÉè´É Ê´É{É®úÒiÉvɨÉÇEò±{ÉxÉɨÉÉSÉIÉiÉä * +jÉänù¨ÉÉEÚòiɨÉÂ- +κiÉ iÉÉ´ÉpùVÉiÉÉÌlÉxÉ& '®úVÉiÉʨÉnù¨ÉÂ' <ÊiÉ |ÉiªÉªÉÉi{ÉÖiÉÉä´ÉÌiÉÊxÉ pù´ªÉä |É´ÉÞÊkÉ& ºÉɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉ´ªÉ{Énäù¶É¶SÉäÊiÉ ºÉ´ÉÇVÉxÉÒxÉɨÉ * iÉnäùiÉzÉ

iÉÉ´ÉnÂùOɽþhɺ¨É®úhɪÉÉäºiÉnÂùMÉÉäSÉ®úªÉÉä¶SÉ Ê¨ÉlÉÉä ¦ÉänùÉOɽþ¨ÉÉjÉÉnÂù¦ÉÊ´ÉiÉ֨ɽÇþÊiÉ * OɽþhÉÊxɤÉxvÉxÉÉè ʽþ SÉäiÉxɺªÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú´ªÉ{Énäù¶ÉÉè EòlɨÉOɽþhɨÉÉjÉÉnÂù¦É´ÉäiÉɨÉ ? xÉxÉÚHÆò xÉÉOɽþhɨÉÉjÉÉiÉÂ, ËEò iÉÖ Oɽþhɺ¨É®úhÉä B´É ʨÉlÉ& º´É°ü{ÉiÉÉä ʴɹɪÉiɶSÉÉMÉÞ½þÒiɦÉänäù, ºÉ¨ÉÒSÉÒxÉ{ÉÖ®ú&κlÉiÉ®úVÉiÉÊ´ÉYÉÉxɺÉÉoù¶ªÉäxÉɦÉänù´ªÉ´É½þÉ®Æú ºÉɨÉÉxÉÉÊvÉEòhªÉ´ªÉ{Énäù¶ÉÆ SÉ |É´ÉiÉǪÉiÉ& *+lÉ ºÉ¨ÉÒSÉÒxÉYÉÉxɺÉÉ°ü{ªÉ¨ÉxɪÉÉäMÉÞÇÁ¨ÉÉhÉÆ ´ÉÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú|É´ÉÞÊkɽäþiÉÖ&, +MÉÞÁ¨ÉÉhÉÆ ´ÉÉ ºÉkÉɨÉÉjÉähÉ * MÉÞÁ¨ÉÉhÉä%Ê{É 'ºÉ¨ÉÒSÉÒxÉYÉÉxɺÉÉ°ü{ªÉ¨ÉxɪÉÉäÊ®únùʨÉÊiÉ ®úVÉiÉʨÉÊiÉ SÉ YÉÉxɪÉÉä&' <ÊiÉ OɽþhɨÉÂ, +lÉ ´ÉÉ 'iɪÉÉä®äú´É º´É°ü{ÉiÉÉä ʴɹɪÉiɶSÉ Ê¨ÉlÉÉä ¦ÉänùÉOɽþ&' <ÊiÉ OɽþhɨÉ * iÉjÉ xÉ iÉÉ´ÉiºÉ¨ÉÒSÉÒxÉYÉÉxɺÉoù¶ÉÒ <ÊiÉ YÉÉxÉÆ ºÉ¨ÉÒSÉÒxÉYÉÉxÉ´ÉnÂù´ªÉ´É½þÉ®ú|É´ÉiÉÇEò¨É * xÉ Ê½þ 'MÉÉäºÉoù¶ÉÉä MɴɪÉ&' <ÊiÉ YÉÉxÉÆ MÉ´ÉÉÌlÉxÉÆ MɴɪÉä |É´ÉiÉǪÉÊiÉ * '+xɪÉÉä®äú´É ¦ÉänùÉOɽþ&' <ÊiÉ iÉÖ YÉÉxÉÆ {É®úɽþiɨÉ ; xÉ Ê½þ ¦ÉänùÉOɽäþ +xɪÉÉäÊ®úÊiÉ ¦É´ÉÊiÉ, +xɪÉÉäÊ®úÊiÉ Oɽäþ ¦ÉänùÉOɽþhÉʨÉÊiÉ xÉ ¦É´ÉÊiÉ * iɺ¨ÉÉiºÉkÉɨÉÉjÉähÉ ¦ÉänùÉOɽþ& +MÉÞ½þÒiÉ B´É ´ªÉ´É½þÉ®ú½äþiÉÖÊ®úÊiÉ ´ÉHò´ªÉ¨É * iÉjÉ ÊEò¨ÉªÉ¨ÉÉ®úÉä{ÉÉäi{ÉÉnùGò¨ÉähÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú½äþiÉÖ&, +ɽþÉä +xÉÖi{ÉÉÊnùiÉÉ®úÉä{É B´É º´ÉiÉ <ÊiÉ ? ´ÉªÉÆ iÉÖ {ɶªÉɨÉ&- SÉäiÉxÉ´ªÉ´É½þÉ®úºªÉ +YÉÉxÉ{ÉÚ´ÉÇEòi´ÉÉxÉÖ{É{ÉkÉä& +É®úÉä{ÉYÉÉxÉÉäi{ÉÉnùGò¨ÉähÉè´É- <ÊiÉ * xÉxÉÖ ºÉiªÉÆ SÉäiÉxÉ´ªÉ´É½þÉ®úÉä xÉÉYÉÉxÉ{ÉÚ´ÉÇEò&, ËEò iÉÖ +Ê´ÉÊnùiÉÊ´É´ÉäEòOɽþhɺ¨É®úhÉ{ÉÚ´ÉÇEò <ÊiÉ * ¨Éè´É¨É * xÉ Ê½þ ®úVÉiÉ|ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉlÉǨÉÉjɺ¨É®úhÉÆ |É´ÉÞkÉÉ´ÉÖ{ɪÉÖVªÉiÉä * <nÆùEòÉ®úɺ{ÉnùÉʦɨÉÖJÉÒ JɱÉÖ ®úVÉiÉÉÌlÉxÉÉÆ |É´ÉÞÊkÉÊ®úiªÉÊ´É´ÉÉnù¨É * EòlÉÆ SÉɪÉʨÉnÆùEòÉ®úɺ{Énäù |É´ÉiÉæiÉ ªÉÊnù iÉÖ xÉ iÉÊnùSUäôiÉ ? +xªÉÊnùSUôiªÉxªÉiEò®úÉäiÉÒÊiÉ ´ªÉɽþiɨÉ * xÉ SÉäÊnùnÆùEòÉ®úɺ{ÉnÆù ®úVÉiÉʨÉÊiÉ VÉÉxÉÒªÉÉiÉ EòlÉÆ ®úVÉiÉÉlÉÔ iÉÊnùSUäôiÉ ? ªÉÊnù +iÉlÉÉi´ÉäxÉÉOɽþhÉÉiÉ <ÊiÉ ¥ÉÚªÉÉiÉÂ, ºÉ SÉ |ÉÊiÉ´ÉHò´ªÉ&, +lÉ iÉlÉÉi´ÉäxÉÉOɽþhÉÉiÉ Eòº¨ÉÉzÉÉä{ÉäIÉäiÉäÊiÉ * ºÉÉä%ªÉ¨ÉÖ{ÉÉnùÉxÉÉä{ÉäIÉɦªÉɨÉ֦ɪÉiÉ +ÉEÞò¹ªÉ¨ÉÉhɶSÉäSÉxÉ& +´ªÉ´ÉκlÉiÉ& <nÆùEòÉ®úɺ{Énäù ®úVÉiɺɨÉÉ®úÉä{ÉähÉÉä{ÉÉnùÉxÉ B´É ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ªÉiÉä, <ÊiÉ ¦ÉänùÉOɽþ& ºÉ¨ÉÉ®úÉä{ÉÉäi{ÉÉnùGò¨ÉähÉ SÉäiÉxÉ|É´ÉÞÊkɽäþiÉÖ& * iÉlÉÉ Ê½þ - ¦ÉänùÉOɽþÉÊnùnÆùEòÉ®úɺ{Énäù ®úVÉiÉi´ÉÆ ºÉ¨ÉÉ®úÉä{ªÉ, iÉVVÉÉiÉҪɺªÉÉä{ÉEòÉ®ú½äþiÉÖ¦ÉɴɨÉxÉÖÊSÉxiªÉ, iÉVVÉÉiÉÒªÉiɪÉänÆùEòÉ®úɺ{Énäù ®úVÉiÉä iɨÉxÉÖ¨ÉɪÉ, iÉnùlÉÔ |É´ÉiÉÇiÉä <iªÉÉxÉÖ{ÉÚ´ªÉÈ ÊºÉrù¨É * xÉ SÉ iÉ]õºlÉ®úVÉiɺ¨ÉÞÊiÉ& <nÆùEòÉ®úɺ{ÉnùºªÉÉä{ÉEòÉ®ú½äþiÉÖ¦ÉɴɨÉxÉÖ¨ÉÉ{ÉʪÉiÉ֨ɽÇþÊiÉ, ®úVÉiÉi´ÉºªÉ ½äþiÉÉä®ú{ÉIÉvɨÉÇi´ÉÉiÉ * BEònäù¶Énù¶ÉÇxÉÆ Jɱ´ÉxÉÖ¨ÉÉ{ÉEÆò xÉ i´ÉxÉäEònäù¶Énù¶ÉÇxɨÉ * ªÉnùɽÖþ&- "YÉÉiɺÉƤÉxvɺªÉèEònäù¶Énù®äú¶ÉxÉÉiÉÂ" <ÊiÉ * ºÉ¨ÉÉ®úÉä{Éä i´ÉäEònäù¶Énù¶ÉÇxɨÉκiÉ * iÉÎiºÉrù¨ÉÂ- BiÉÊuù´ÉÉnùÉvªÉÉʺÉiÉÆ ®úVÉiÉÉÊnùYÉÉxÉÆ {ÉÖ®úÉä´ÉÌiɴɺiÉÖʴɹɪɨÉÂ, ®úVÉiÉÉtÌlÉxɺiÉjÉ ÊxɪɨÉäxÉ |É´ÉiÉÇEòi´ÉÉiÉÂ, ªÉtnùÌlÉxÉÆ ªÉjÉ ÊxɪɨÉäxÉ |É´ÉiÉÇEòi´ÉÉiÉ ; ªÉtnùÌlÉxÉÆ ªÉjÉ ÊxɪɨÉäxÉ |É´ÉiÉǪÉÊiÉ iÉVYÉÉxÉÆ iÉÊuù¹ÉªÉÆ ªÉlÉÉä¦ÉªÉʺÉrùºÉ¨ÉÒSÉÒxÉ®úVÉiÉYÉÉxɨÉ ; iÉlÉÉ SÉänù¨É ; iɺ¨ÉÉkÉlÉÉ- <ÊiÉ * ªÉSSÉÉäHò¨É +xɴɦÉɺɨÉÉxÉiɪÉÉ xÉ ¶ÉÖÊHò®úɱɨ¤ÉxÉʨÉÊiÉ, iÉjÉ ¦É´ÉÉxÉ {ÉÞ¹]õÉä ´ªÉÉSɹ]õɨÉÂ- ËEò ¶ÉÖÊHòEòÉi´ÉºªÉ '<nÆù ®úVÉiɨÉÂ' <ÊiÉ YÉÉxÉÆ |ÉiªÉxÉɱɨ¤ÉxÉi´É¨É +ɽþÉäκ´ÉiÉ pù´ªÉ¨ÉÉjɺªÉ {ÉÖ®ú&κlÉiɺªÉ

ʺÉiɦÉɺ´É®úºªÉ ? ªÉÊnù ¶ÉÖÊHòEòÉi´ÉºªÉ +xÉɱɨ¤ÉxÉi´É¨ÉÂ, +rùÉ ! =kÉ®úºªÉÉxÉɱɨ¤ÉxÉi´ÉÆ ¥ÉÖ´ÉÉhɺªÉ iÉ´Éè´ÉÉxÉ֦ɴÉÊ´É®úÉävÉ& * iÉlÉÉ Ê½þ-'®úVÉiÉʨÉnù¨ÉÂ' <iªÉxÉ֦ɴÉzÉxÉÖ¦ÉÊ´ÉiÉÉ {ÉÖ®úÉä´ÉÌiÉ ´ÉºiÉÖ +RÂóMÉÖ±ªÉÉÊnùxÉÉ ÊxÉÌnù¶ÉÊiÉ * où¹]Æõ SÉ nÖù¹]õÉxÉÉÆ EòÉ®úhÉÉxÉɨÉÉèiºÉÌMÉEòEòɪÉÇ|ÉÊiɤÉxvÉäxÉ EòɪÉÉÇxiÉ®úÉä{ÉVÉxÉxɺÉɨÉlªÉǨÉÂ, ªÉlÉÉ nùÉ´ÉÉÎMxÉnùMvÉÉxÉÉÆ ´ÉäjɤÉÒVÉÉxÉÉÆ Eònù±ÉÒEòÉhb÷VÉxÉEòi´É¨ÉÂ, ¦Éº¨ÉEònÖù¹]õºªÉ SÉÉènùªÉǺªÉ iÉäVɺÉÉä ¤É¼´ÉzÉ{ÉSÉxÉʨÉÊiÉ * |ÉiªÉIɤÉÉvÉÉ{ɾþiÉʴɹɪÉÆ SÉ Ê´É§É¨ÉÉhÉÉÆ

ªÉlÉÉlÉÇi´ÉÉxÉÖ¨ÉÉxɨÉɦÉɺÉ&, ½ÖþiɴɽþÉxÉÖ¹hÉi´ÉÉxÉÖ¨ÉÉxÉ´ÉiÉ * ªÉSSÉÉäHÆò ʨÉlªÉÉ|ÉiªÉªÉºªÉ ´ªÉʦÉSÉÉ®äú ºÉ´ÉÇ|ɨÉÉhÉä¹´ÉxÉÉ·ÉÉºÉ <ÊiÉ, iÉiÉ ¤ÉÉävÉEòi´ÉäxÉ º´ÉiÉ&|ÉɨÉÉhªÉÆ xÉÉ´ªÉʦÉSÉÉ®äúhÉäÊiÉ ´ªÉÖi{ÉÉnùªÉÎnÂù¦É®úº¨ÉÉʦÉ& {ÉÊ®ú¾þiÉÆ xªÉɪÉEòÊhÉEòɪÉÉʨÉÊiÉ xÉä½þ |ÉiÉxªÉiÉä * ÊnùRÂó¨ÉÉjÉÆ SÉɺªÉ º¨ÉÞÊiÉ|ɨÉÉä¹É¦ÉRÂóMɺªÉÉäHò¨É ; ʴɺiÉ®úºiÉÖ ¥ÉÀiÉk´ÉºÉ¨ÉÒIÉɪÉɨɴÉMÉxiÉ´ªÉ <ÊiÉ * iÉÊnùnù¨ÉÖHò¨ÉÂ- +xªÉä iÉÖ ªÉjÉ ªÉnùvªÉɺɺiɺªÉè´É Ê´É{É®úÒiÉvɨÉÇEò±{ÉxÉɨÉÉSÉIÉiÉä <ÊiÉ * ªÉjÉ ¶ÉÖÊHòEòÉnùÉè ªÉºªÉ ®úVÉiÉÉnäù®úvªÉɺɺiɺªÉè´É ¶ÉÖÊHòEòÉnäùÌ´É{É®úÒiÉvɨÉÇEò±{ÉxÉÉÆ ®úVÉiÉi´ÉvɨÉÇEò±{ÉxÉÉʨÉÊiÉ ªÉÉäVÉxÉÉ *

xÉxÉÖ ºÉxiÉÖ xÉÉ¨É {É®úÒIÉEòÉhÉÉÆ Ê´É|ÉÊiÉ{ÉkɪÉ&, |ÉEÞòiÉä iÉÖ ÊEò¨ÉɪÉÉiÉʨÉiªÉiÉ +ɽþ- ºÉ´ÉÇlÉÉÊ{É <ÊiÉ * +xªÉºªÉÉxªÉvɨÉÇEò±{ÉxÉÉ +xÉÞiÉiÉÉ, ºÉÉ SÉ +ÊxÉ´ÉÇSÉxÉÒªÉiÉäiªÉvɺiÉÉnÖù{É{ÉÉnùʪÉiÉ֨ɠ* iÉäxÉ ºÉ´Éæ¹ÉɨÉä´É {É®úÒIÉEòÉhÉÉÆ ¨ÉiÉä +xªÉºªÉÉxªÉvɨÉÇEò±{ÉxÉÉÊxÉ´ÉÇSÉxÉÒªÉɴɶªÉƦÉÉÊ´ÉxÉÒiªÉÊxÉ´ÉÇSÉxÉÒªÉiÉÉ ºÉ´ÉÇiÉxjÉʺÉrùÉxiÉ <iªÉlÉÇ& * +JªÉÉÊiÉ´ÉÉÊnùʦɮúEòɨÉè®úÊ{É ºÉɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉ´ªÉ{Énäù¶É|É´ÉÞÊkÉÊxɪɨɺxÉä½þÉÊnùnù¨É¦ªÉÖ{ÉäªÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É& *

xÉ Eäò´É±ÉʨɪɨÉxÉÞiÉiÉÉ {É®úÒIÉEòÉhÉÉÆ ÊºÉrùÉ, +Ê{É iÉÖ ±ÉÉèÊEòEòÉxÉɨÉ{ÉÒiªÉɽþ- iÉlÉÉ SÉ ±ÉÉäEäò +xÉ֤ɴÉ& ¶ÉÖÊHòEòÉ Ê½þ ®úVÉiÉ´Énù´É¦ÉɺÉiÉ <ÊiÉ * xÉ {ÉÖxÉÉ ®úVÉiÉʨÉnùʨÉÊiÉ ¶Éä¹É& *

ºªÉÉnäùiÉiÉ * +xªÉºªÉÉxªÉÉi¨ÉiÉÉʴɧɨÉÉä ±ÉÉäEòʺÉrù&, BEòºªÉ i´ÉʦÉzɺªÉ ¦Éänù§É¨ÉÉä xÉ où¹]õ <ÊiÉ EÖòiÉ& ÊSÉnùÉi¨ÉxÉÉä%ʦÉzÉÉxÉÉÆ VÉÒ´ÉÉxÉÉÆ ¦ÉänùÊ´É§É¨É <iªÉiÉ +ɽþ- BEò¶SÉxpù& ºÉÊuùiÉҪɴÉiÉ <ÊiÉ *

{ÉÖxÉ®úÊ{É ÊSÉnùÉi¨ÉxªÉvªÉɺɨÉÉÊIÉ{ÉÊiÉ- EòlÉÆ {ÉÖxÉ& <ÊiÉ * +ªÉ¨ÉlÉÇ&- ÊSÉnùÉi¨ÉÉ |ÉEòɶÉiÉä xÉ ´ÉÉ ? xÉ SÉäiÉ |ÉEòɶÉiÉä, EòlɨÉκ¨ÉzÉvªÉɺÉÉä ʴɹɪÉiÉrù¨ÉÉÇhÉɨÉ ? xÉ Jɱ´É|ÉÊiɦÉɺɨÉÉxÉä {ÉÖ®úÉä´ÉÌiÉÊxÉ pù´ªÉä ®úVÉiɺªÉ ´ÉÉ iÉrù¨ÉÉÇhÉÉÆ ´ÉÉ ºÉ¨ÉÉ®úÉä{É& ºÉƦɴÉÊiÉ * |ÉÊiɦÉɺɨÉÉxÉä ´ÉÉ xÉ iÉÉ´ÉnùªÉ¨ÉÉi¨ÉÉ VÉb÷Éä PÉ]õÉÊnù´Éi{É®úÉvÉÒxÉ|ÉEòÉ¶É <ÊiÉ ªÉÖHò¨É * xÉ JɱÉÖ ºÉ B´É EòiÉÉÇ SÉ Eò¨ÉÇ SÉ ¦É´ÉÊiÉ, Ê´É®úÉävÉÉiÉ * {É®úºÉ¨É´ÉäiÉÊGòªÉÉ¡ò±É¶ÉÉÊ±É Ê½þ Eò¨ÉÇ, xÉ SÉ YÉÉxÉÊGòªÉÉ {É®úºÉ¨É´ÉÉʪÉxÉÒÊiÉ EòlɨɺªÉÉ& Eò¨ÉÇ ? xÉ SÉ iÉnäù´É º´ÉÆ SÉ {É®Æú SÉ, Ê´É®úÉävÉÉiÉ * +Éi¨ÉÉxiÉ®úºÉ¨É´ÉɪÉɦªÉÖ{ÉMɨÉä iÉÖ YÉäªÉºªÉÉi¨ÉxÉ& +xÉÉi¨Éi´É|ɺÉRÂóMÉ& * B´ÉÆ iɺªÉ iɺªÉäiªÉxɴɺlÉÉ|ɺÉRÂóMÉ& *

ºªÉÉnäùiÉiÉ * +Éi¨ÉÉ VÉb÷Éä%Ê{É ºÉ´ÉÉÇlÉÇYÉÉxÉä¹ÉÖ ¦ÉɺɨÉÉxÉÉä%Ê{É EòiÉê´É xÉ Eò¨ÉÇ, {É®úºÉ¨É´ÉäiÉÊGòªÉÉ¡ò±É¶ÉÉʱÉi´ÉɦÉÉ´ÉÉiÉÂ, SÉèjÉ´ÉiÉ * ªÉlÉÉ Ê½þ SÉèjɺɨɴÉäiÉÊGòªÉªÉÉ SÉèjÉxÉMÉ®ú|ÉÉ{iÉÉ´É֤ɪɺɨɴÉäiÉɪÉɨÉÊ{É ÊGòªÉ¨ÉÉhÉɪÉÉÆ xÉMÉ®úºªÉè´É Eò¨ÉÇiÉÉ, {É®úºÉ¨É´ÉäiÉÊGòªÉÉ¡ò±É¶ÉÉʱÉi´ÉÉiÉÂ, xÉ iÉÖ SÉèjɺªÉ ÊGòªÉÉ¡ò±É¶ÉÉʱÉxÉÉä%Ê{É, SÉèjɺɨɴÉɪÉÉnÂùMɨÉxÉGòÒªÉɪÉÉ <ÊiÉ *

iÉzÉ, ¸ÉÖÊiÉÊ´É®úÉävÉÉiÉ * ¸ÉÚªÉiÉä ʽþ 'ºÉiªÉÆ YÉÉxɨÉxÉxiÉÆ ¥ÉÀ' <ÊiÉ *

={É{ÉtiÉä SÉ * iÉlÉÉ Ê½þ- ªÉÉä%ªÉ¨ÉlÉÇ|ÉEòɶÉ& ¡ò±ÉÆ ªÉκ¨ÉzÉlÉǶSÉ +Éi¨ÉÉ SÉ |ÉlÉäiÉä ºÉ ËEò VÉb÷& º´ÉªÉÆ|ÉEòɶÉÉä ´ÉÉ ? VÉb÷¶SÉäiÉ ʴɹɪÉÉi¨ÉÉ´ÉÊ{É VÉb÷ÉÊ´ÉÊiÉ Eòκ¨ÉxÉ ËEò |ÉEòɶÉäiÉ +ʴɶÉä¹ÉÉiÉÂ, <ÊiÉ |ÉÉ{iɨÉÉxvªÉ¨É¶Éä¹ÉºªÉ VÉMÉiÉ& * iÉlÉÉ SÉɦÉÉhÉEò& -

'+xvɺªÉä´ÉÉxvɱÉMxɺªÉ Ê´ÉÊxÉ{ÉÉiÉ& {Énäù {Énäù'

<ÊiÉ * xÉ SÉ ÊxɱÉÒxɨÉä´É Ê´ÉYÉÉxɨÉlÉÉÇi¨ÉÉxÉÉè YÉÉ{ɪÉÊiÉ SÉIÉÖ®úÉÊnù´ÉÊnùÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨É * YÉÉ{ÉxÉÆ Ê½þ YÉÉxÉVÉxÉxɨÉÂ, VÉÊxÉiÉÆ SÉ YÉÉxÉÆ VÉbÆ÷ ºÉzÉÉäHònÚù¹ÉhɨÉÊiÉ´ÉiÉæiÉäÊiÉ * B´É¨ÉÖkÉ®úÉäkÉ®úÉhªÉÊ{É YÉÉxÉÉÊxÉ VÉb÷ÉxÉÒiªÉxɴɺlÉÉ * iɺ¨ÉÉnù{É®úÉvÉÒxÉ|ÉEòɶÉÉ ºÉÆÊ´ÉnÖù{ÉäiÉ´ªÉÉ *

iÉlÉÉÊ{É ÊEò¨ÉɪÉÉiÉÆ Ê´É¹ÉªÉÉi¨ÉxÉÉä& º´É¦ÉÉ´ÉVÉb÷ªÉÉä& ? BiÉnùɪÉÉiÉÆ ªÉkɪÉÉä& ºÉÆÊ´ÉnùVÉbä÷ÊiÉ * iÉÏiEò {ÉÖjÉ& {ÉÎhb÷iÉ <ÊiÉ Ê{ÉiÉÉÊ{É {ÉÎhb÷iÉÉä%ºiÉÖ ? º´É¦ÉÉ´É B¹É ºÉÆÊ´Énù& º´ÉªÉÆ|ÉEòɶÉɪÉÉ ªÉnùlÉÉÇi¨ÉºÉƤÉÎxvÉiÉäÊiÉ SÉäiÉÂ, ½þxiÉ {ÉÖjɺªÉÉÊ{É {ÉÎhb÷iɺªÉ º´É¦ÉÉ´É B¹É ªÉÎi{ÉiÉÞºÉƤÉÎxvÉiÉäÊiÉ ºÉ¨ÉÉxɨÉ * ºÉ½þÉlÉÉÇi¨É|ÉEòɶÉäxÉ ºÉÆÊ´Éi|ÉEòɶÉÉä xÉ i´ÉlÉÉÇi¨É|ÉEòɶÉÆ Ê´ÉxÉäÊiÉ iɺªÉÉ& º´É¦ÉÉ´É <ÊiÉ SÉäiÉÂ, iÉÏiEò ºÉÆÊ´ÉnùÉä ʦÉzÉÉè ºÉÆÊ´ÉnùlÉÉÇi¨É|ÉEòɶÉÉè * iÉlÉÉ SÉ xÉ º´ÉªÉÆ|ÉEòɶÉÉ ºÉÆÊ´ÉiÉÂ, xÉ SÉ ºÉÆÊ´ÉiÉ +lÉÉÇi¨É|ÉEòÉ¶É <ÊiÉ * +lÉ ºÉÆÊ´ÉnùlÉÉÇi¨É|ÉEòɶÉÉä xÉ ºÉÆÊ´ÉnùÉä ʦÉtäiÉä, ºÉÆÊ´Énäù´É iÉÉè * B´ÉÆ SÉäiÉ ªÉÉ´ÉnÖùHÆò ¦É´ÉÊiÉ ºÉÆÊ´ÉiÉÂ

+Éi¨ÉÉlÉÉê ºÉ½äþÊiÉ iÉÉ´ÉnÖùHÆò ¦É´ÉÊiÉ ºÉÆÊ´ÉnùlÉÉÇi¨É|ÉEòɶÉÉè ºÉ½äþÊiÉ * iÉlÉÉ SÉ xÉ Ê´É´ÉÊIÉiÉÉlÉÇʺÉÊrù& *

xÉ SÉÉiÉÒiÉÉxÉÉMÉiÉÉlÉÇMÉÉäSÉ®úɪÉÉ& ºÉÆÊ´ÉnùÉä%lÉǺɽþ¦ÉÉ´ÉÉä%Ê{É * iÉÊuù¹ÉªÉ½þÉxÉÉä{ÉÉnùÉxÉÉä{ÉäIÉɤÉÖÊrùVÉxÉxÉÉnùlÉǺɽþ¦ÉÉ´É <ÊiÉ SÉäiÉÂ, xÉ, +lÉǺÉÆÊ´Énù <´É ½þÉxÉÉÊnù¤ÉÖrùÒxÉɨÉÊ{É iÉÊuù¹ÉªÉi´ÉÉxÉÖ{É{ÉkÉä& * ½þÉxÉÉÊnùVÉxÉxÉÉrùÉxÉÉÊnù¤ÉÖrùÒxÉɨÉlÉÇʴɹɪÉi´É¨ÉÂ, +lÉÇʴɹɪɽþÉxÉÉÊnù¤ÉÖÊrùVÉxÉxÉÉSSÉ +lÉǺÉÆÊ´ÉnùºiÉÊuù¹ÉªÉi´ÉʨÉÊiÉ SÉäiÉÂ, iÉÏiEò näù½þºªÉ |ɪÉixÉ´ÉnùÉi¨ÉºÉƪÉÉäMÉÉä näù½þ|É´ÉÞÊkÉ-

ÊxÉ´ÉÞÊkɽäþiÉÖ®úlÉÇ <iªÉlÉÇ|ÉEòɶÉÉä%ºiÉÖ ? VÉÉb÷¬Éqäù½þÉi¨ÉºÉƪÉÉäMÉÉä xÉÉlÉÇ|ÉEòÉ¶É <ÊiÉ SÉäiÉÂ, xÉx´ÉªÉÆ º´ÉªÉÆ|ÉEòɶÉÉä%Ê{É º´ÉÉi¨ÉxªÉä´É JÉtÉäiÉ´Éi|ÉEòɶÉ&, +lÉæ iÉÖ VÉb÷ <iªÉÖ{É{ÉÉÊnùiɨÉ *

xÉ SÉ |ÉEòɶɺªÉÉi¨ÉÉxÉÉä ʴɹɪÉÉ& ; iÉä ʽþ Ê´ÉÎSUôzÉnùÒPÉǺlÉÚ±ÉiɪÉÉxÉÖ¦ÉÚªÉxiÉä ; |ÉEòɶɶSÉɪÉÆ +xiÉ®úÉä%ºlÉÚ±ÉÉä%xÉhÉÖ®ú¿º´ÉÉä%nùÒvÉǶSÉäÊiÉ |ÉEòɶÉiÉä ; iɺ¨ÉÉSSÉxpäù%xÉÖ¦ÉڪɨÉÉxÉä <´É ÊuùiÉҪɶSÉxpù¨ÉÉ& º´É|ÉEòɶÉÉnùxªÉÉä%lÉÇ&

+ÊxÉ´ÉÇSÉxÉÒªÉ B´ÉäÊiÉ ªÉÖHò¨ÉÖi{ɶªÉɨÉ& * xÉ SÉ +ºªÉ |ÉEòɶɺªÉÉVÉÉxÉiÉ& º´É±ÉIÉhɦÉänùÉä%xÉÖ¦ÉÚªÉiÉä * xÉ SÉ +ÊxÉ´ÉÉÇSªÉÉlÉǦÉänù& |ÉEòɶÉÆ ÊxÉ´ÉÉÇSªÉÆ ¦ÉäkÉ֨ɽÇþÊiÉ, +ÊiÉ|ɺÉRÂóMÉÉiÉ * xÉ SÉ +lÉÉÇxÉɨÉÊ{É {É®úº{É®Æú ¦Éänù& ºÉ¨ÉÒSÉÒxÉYÉÉxÉ{ÉrùÊiɨÉvªÉɺiÉä <iªÉÖ{ÉÊ®ú¹]õÉnÖù{É{ÉÉnùʪɹªÉiÉä * iÉnùªÉÆ |ÉEòÉ¶É B´É º´ÉªÉÆ|ÉEòÉ¶É BEò& EÚò]õºlÉÉä ÊxÉiªÉÉä ÊxÉ®Æú¶É& |ÉiªÉMÉÉi¨ÉÉ +¶ÉCªÉÊxÉ´ÉÇSÉxÉÒªÉ䦪ÉÉä näù½äþÎxpùªÉÉÊnù¦ªÉ +Éi¨ÉÉxÉÆ |ÉiÉÒ{ÉÆ ÊxÉ´ÉÇSÉxÉҪɨÉ\SÉÊiÉ VÉÉxÉÉiÉÒÊiÉ |ÉiªÉRÂó, ºÉ SÉÉi¨ÉäÊiÉ |ÉiªÉMÉÉi¨ÉÉ *

ºÉ SÉÉ{É®úÉvÉÒxÉ|ÉEòɶÉÉiÉ +xÉƶÉi´ÉÉSSÉ +ʴɹɪÉ&, iÉκ¨ÉzÉvªÉɺÉÉä ʴɹɪÉvɨÉÉÇhÉɨÉÂ, näù½äþÎxpùªÉÉÊnùvɨÉÉÇhÉɨÉÂ, EòlɨÉ ? ÊEò¨ÉÉIÉä{Éä * +ªÉÖHòÉä%ªÉ¨ÉvªÉÉºÉ <iªÉÉIÉä{É& * Eòº¨ÉÉnùªÉ¨ÉªÉÖHò <iªÉiÉ +ɽþ - ºÉ´ÉÉæ ʽþ {ÉÖ®úÉä%´ÉκlÉiÉä ʴɹɪÉä ʴɹɪÉÉxiÉ®ú¨ÉvªÉºªÉÊiÉ * BiÉnÖùHÆò ¦É´ÉÊiÉ- ªÉi{É®úÉvÉÒxÉ|ÉEòɶɨÉƶɴÉSSÉ iÉiºÉɨÉÉxªÉÉƶÉOɽäþ Eò®úhÉnùÉä¹É´É¶ÉÉSSÉ Ê´É¶Éä¹ÉÉOɽäþ +xªÉlÉÉ |ÉEòɶÉiÉä * |ÉiªÉMÉÉi¨ÉÉ iÉÖ +{É®úÉvÉÒxÉ|ÉEòɶÉiɪÉÉ xÉ º´ÉYÉÉxÉä EòÉ®úhÉÉxªÉ{ÉäIÉiÉä, ªÉäxÉ iÉnùɸɪÉènùÉæ¹ÉènÖÇù¹ªÉäiÉ * xÉ SÉÉƶɴÉÉxÉÂ, ªÉäxÉ EòζSÉnùºªÉÉƶÉÉä MÉÞÁäiÉ, EòζSÉzÉ MÉÞÁäiÉ * xÉ Ê½þ iÉnäù´É iÉnùÉxÉÒ¨Éä´É iÉäxÉè´É MÉÞ½þÒiɨÉMÉÞ½þÒiÉÆ SÉ ºÉƦɴÉiÉÒÊiÉ xÉ º´ÉªÉÆ|ÉEòɶÉiÉÉ{ÉIÉä +vªÉɺÉ& * ºÉnùÉiÉxÉä%{ªÉ|ÉEòɶÉä {ÉÖ®úÉä%´ÉκlÉiÉi´ÉºªÉ +{É®úÉäIÉi´ÉºªÉɦÉÉ´ÉÉzÉÉvªÉɺÉ& * xÉ Ê½þ ¶ÉÖHòÉè +{ÉÖ®ú&κlÉiÉɪÉÉÆ ®úVÉiɨÉvªÉºªÉÊiÉ '<nÆù ®úVÉiɨÉÂ' <ÊiÉ * iɺ¨ÉÉnùiªÉxiÉOɽäþ +iªÉxiÉÉOɽäþ SÉ xÉÉvªÉÉºÉ <ÊiÉ ÊºÉrù¨É *

ºªÉÉnäùiÉiÉ * +ʴɹɪÉi´Éä ʽþ ÊSÉnùÉi¨ÉxÉÉä xÉÉvªÉɺÉ&, Ê´É¹ÉªÉ B´É iÉÖ ÊSÉnùÉi¨ÉÉ +º¨Éi|ÉiªÉªÉºªÉ, iÉiEòlÉÆ xÉÉvªÉÉºÉ <iªÉiÉ +ɽþ- ªÉÖ¹¨Éi|ÉiªÉªÉÉ{ÉäiɺªÉ <ÊiÉ * ʴɹɪÉi´Éä ʽþ ÊSÉnùÉi¨ÉxÉÉä%xªÉÉä ʴɹɪÉÒ ¦É´ÉäiÉ * iÉlÉÉ SÉ ªÉÉä ʴɹɪÉÒ

ºÉ B´É ÊSÉnùÉi¨ÉÉ * ʴɹɪɺiÉÖ iÉiÉÉä%xªÉÉä ªÉÖ¹¨Éi|ÉiªÉªÉMÉÉäSÉ®úÉä%¦ªÉÖ{ÉäªÉ& * iɺ¨ÉÉnùxÉÉi¨Éi´É|ɺÉRÂóMÉÉnùxɴɺlÉÉ{ÉÊ®ú½þÉ®úÉªÉ ªÉÖ¹¨Éi|ÉiªÉªÉÉ{ÉäiÉi´É¨É ; +iÉ B´É +ʴɹɪÉi´É¨ÉÉi¨ÉxÉÉä ´ÉHò´ªÉ¨É ; iÉlÉÉ SÉ xÉÉvªÉÉºÉ <iªÉlÉÇ& *

{ÉÊ®ú½þ®úÊiÉ- =SªÉiÉä- xÉ iÉÉ´ÉnùªÉ¨ÉäEòÉxiÉäxÉÉʴɹɪÉ& * EÖòiÉ& ? +º¨Éi|ÉiªÉªÉʴɹɪÉi´ÉÉiÉ * +ªÉ¨ÉlÉÇ&- ºÉiªÉä |ÉiªÉMÉÉi¨ÉÉ º´ÉªÉÆ|ÉEòɶÉi´ÉÉnùʴɹɪÉÉä%xÉƶɶSÉ ; iÉlÉÉÊ{É +ÊxÉ´ÉÇSÉxÉÒªÉÉxÉÉtÊ´ÉtÉ{ÉÊ®úEòα{ÉiɤÉÖÊrù¨ÉxÉ& ºÉÚI¨ÉºlÉڱɶɮúÒ®äúÎxpùªÉÉ´ÉSUäônùEò¦ÉänäùxÉ +xÉ´ÉÎSUôzÉÉä%Ê{É ´ÉºiÉÖiÉÉä%´ÉÎSUôzÉ <´É +ʦÉzÉÉä%Ê{É Ê¦ÉzÉ <´É +EòiÉÉÇÊ{É EòiÉæ´É +¦ÉÉäHòÉÊ{É ¦ÉÉäHäò´É +ʴɹɪÉÉä%{ªÉº¨Éi|ÉiªÉªÉÊ´É¹ÉªÉ <´É VÉҴɦÉɴɨÉÉ{ÉzÉ& +´É¦ÉɺÉiÉä, xÉ¦É <´É PÉ]õ¨ÉÊhÉEò¨Éα±ÉEòÉtÖ{ÉÉvªÉ´ÉSUäônù¦ÉänäùxÉ Ê¦ÉzÉʨɴÉÉxÉäEòÊ´ÉvÉvɨÉÇEòʨɴÉäÊiÉ * xÉ Ê½þ ÊSÉnäùEò®úºÉºªÉÉi¨ÉxÉ& ÊSÉnùÉƶÉä MÉÞ½þÒiÉä +MÉÞ½þÒiÉÆ ËEòÊSÉnùκiÉ * xÉ JɱÉÖ +ÉxÉxnùÊxÉiªÉi´ÉʴɦÉÖi´ÉÉnùªÉ& +ºªÉ ÊSÉpÚù{ÉÉuùºiÉÖiÉÉä ʦÉtxiÉä, ªÉäxÉ iÉnÂùOɽäþ xÉ MÉÞÁä®úxÉÂ* MÉÞ½þÒiÉÉ B´É iÉÖ Eòα{ÉiÉäxÉ ¦ÉänäùxÉ xÉ Ê´É´ÉäÊSÉiÉÉ <iªÉMÉÞ½þÒiÉÉ <´ÉɦÉÉÎxiÉ * xÉ SÉ +Éi¨ÉxÉÉä ¤ÉÖnÂùvªÉÉÊnù¦ªÉÉä ¦ÉänùºiÉÉÎk´ÉEò& ªÉäxÉ ÊSÉnùÉi¨ÉÊxÉ MÉÞÁ¨ÉÉhÉä ºÉÉä%Ê{É MÉÞ½þÒiÉ B´É ¦É´ÉäiÉÂ, ¤ÉÖnÂùvªÉÉnùÒxÉɨÉÊxÉ´ÉÉÇSªÉi´ÉäxÉ iÉnÂù¦ÉänùºªÉÉ{ªÉÊxÉ´ÉÇSÉxÉÒªÉi´ÉÉiÉ * iɺ¨ÉÉÎSSÉnùÉi¨ÉxÉ& º´ÉªÉÆ|ÉEòɶɺªÉè´É +xÉ´ÉÎSUôzɺªÉ +´ÉÎSUôzÉ䦪ÉÉä ¤ÉÖnÂùvªÉÉÊnù¦ªÉÉä ¦ÉänùÉOɽþÉiÉ iÉnùvªÉɺÉäxÉ VÉҴɦÉÉ´É <ÊiÉ * iɺªÉ SÉ +ÊxÉnùʨÉnù¨ÉÉi¨ÉxÉ& +º¨Éi|ÉiªÉªÉʴɹɪÉi´É¨ÉÖ{É{ÉtiÉä * iÉlÉÉ Ê½þ- EòiÉÉÇ ¦ÉÉäHòÉ ÊSÉnùÉi¨ÉÉ +½Æþ|ÉiªÉªÉä |ÉiªÉ´É¦ÉɺÉiÉä * xÉ SÉ =nùɺÉÒxɺªÉ iɺªÉ ÊGòªÉɶÉÊHò¦ÉÉæMɶÉÊHò´ÉÉÇ ºÉƦɴÉÊiÉ * ªÉºªÉ

SÉ ¤ÉÖnÂùvªÉÉnäù& EòɪÉÇEò®úhɺÉÆPÉÉiɺªÉ ÊGòªÉɦÉÉäMɶÉHòÒ xÉ iɺªÉ SÉèiÉxªÉ¨É * iɺ¨ÉÉÎSSÉnùÉi¨Éè´É EòɪÉÇEò®úhɺÉÆPÉÉiÉäxÉ OÉÊlÉiÉÉä ±É¤vÉÊGòªÉɦÉÉäMɶÉÊHò& º´ÉªÉÆ|ÉEòɶÉÉä%Ê{É ¤ÉÖnÂùvªÉÉÊnùʴɹɪÉÊ´ÉSUÖô®úhÉÉiÉ EòlÉÆÊSÉnùº¨Éi|ÉiªÉªÉʴɹɪÉ& +½ÆþEòÉ®úɺ{ÉnÆù VÉÒ´É <ÊiÉ SÉ VÉxiÉÖÊ®úÊiÉ SÉ IÉäjÉYÉ <ÊiÉ SÉ +ÉJªÉɪÉiÉä * xÉ JɱÉÖ VÉÒ´ÉζSÉnùÉi¨ÉxÉÉä ʦÉtiÉä * iÉlÉÉ Ê½þ ¸ÉÖÊiÉ&- '+xÉäxÉ VÉÒ´ÉäxÉÉi¨ÉxÉÉ' <ÊiÉ * iɺ¨ÉÉÎSSÉnùÉi¨ÉxÉÉä%´ªÉÊiÉ®äúEòÉiÉ VÉÒ´É& º´ÉªÉÆ|ÉEòɶÉÉä%Ê{É +½Æþ|ÉiªÉªÉäxÉ EòiÉÞǦÉÉäHÞòiɪÉÉ

´ªÉ´É½þÉ®úªÉÉäMªÉ& ÊGòªÉiÉ <iªÉ½Æþ|ÉiªÉªÉɱɨ¤ÉxɨÉÖSªÉiÉä * xÉ SÉ +vªÉɺÉä ºÉÊiÉ Ê´É¹ÉªÉi´ÉÆ Ê´É¹ÉªÉi´Éä SÉ +vªÉɺÉ& <iªÉxªÉÉäxªÉɸɪÉi´ÉʨÉÊiÉ ºÉÉÆ|ÉiɨÉÂ,¤ÉÒVÉÉRÂóEÖò®ú´ÉnùxÉÉÊnùi´ÉÉiÉÂ, {ÉÚ´ÉÇ{ÉÚ´ÉÉÇvªÉɺÉiÉuùɺÉxÉÉʴɹɪÉÒEÞòiɺªÉ =kÉ®úÉäkÉ®úÉvªÉɺÉʴɹɪÉi´ÉÉÊ´É®úÉävÉÉÊnùiªÉÖHò¨ÉÂ- "xÉèºÉÌMÉEòÉä%ªÉÆ ±ÉÉäEò´ªÉ´É½þÉ®ú&" <ÊiÉ ¦ÉɹªÉOÉxlÉäxÉ * iɺ¨ÉÉiÉ ºÉÖ¹`ÚöHò¨ÉÂ- xÉ iÉÉ´ÉnùªÉ¨ÉäEòÉxiÉäxÉÉÊ´É¹ÉªÉ <ÊiÉ * VÉÒ´ÉÉä ʽþ ÊSÉnùÉi¨ÉiɪÉÉ º´ÉªÉÆ|ÉEòɶÉiɪÉÉ +ʴɹɪÉÉä%Ê{É +Éè{ÉÉÊvÉEäòxÉ °ü{ÉähÉ Ê´É¹ÉªÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& *

ºªÉÉnäùiÉiÉ * xÉ ´ÉªÉ¨É{É®úÉvÉÒxÉ|ÉEòɶÉiɪÉÉ +ʴɹɪÉi´ÉäxÉÉvªÉɺɨÉ{ÉÉEÖò¨ÉÇ&, ËEò iÉÖ |ÉiªÉMÉÉi¨ÉÉ xÉ º´ÉiÉÉä xÉÉÊ{É

{É®úiÉ& |ÉlÉiÉ <iªÉÊ´É¹ÉªÉ <ÊiÉ ¥ÉÚ¨É& * iÉlÉÉ SÉ ºÉ´ÉÇlÉÉ|ÉlɨÉÉxÉä |ÉiªÉMÉÉi¨ÉÊxÉ EÖòiÉÉä%vªÉÉºÉ <iªÉiÉ +ɽþ- +{É®úÉäIÉi´ÉÉSSÉ

|ÉiªÉMÉÉi¨É|ÉʺÉräù& <ÊiÉ * |ÉiÉÒSÉ +Éi¨ÉxÉ& |ÉʺÉÊrù& |ÉlÉÉ, iɺªÉÉ +{É®úÉäIÉi´ÉÉiÉ * ªÉtÊ{É |ÉiªÉMÉÉi¨ÉÊxÉ xÉÉxªÉÉ |ÉlÉÉκiÉ iÉlÉÉÊ{É ¦ÉänùÉä{ÉSÉÉ®ú&, ªÉlÉÉ '{ÉÖ¯û¹ÉºªÉ SÉèiÉxªÉ¨ÉÂ' <ÊiÉ * BiÉnÖùHÆò ¦É´ÉÊiÉ- +´É¶ªÉÆ ÊSÉnùÉi¨ÉÉ +{É®úÉäIÉÉä%¦ªÉÖ{ÉäiÉ´ªÉ& iÉnù|ÉlÉɪÉÉÆ ºÉ´ÉǺªÉÉ|ÉlÉxÉäxÉ VÉMÉnùÉxvªÉ|ɺÉRÂóMÉÉÊnùiªÉÖHò¨É * ¸ÉÖÊiɶSÉÉjÉ ¦É´ÉÊiÉ- 'iɨÉä´É ¦ÉÉxiɨÉxÉÖ ¦ÉÉÊiÉ ºÉ´ÉÈ iɺªÉ ¦ÉɺÉÉ ºÉ´ÉÇʨÉnÆù ʴɦÉÉÊiÉ' <ÊiÉ *

iÉnäù´ÉÆ {É®ú¨ÉÉlÉÇ{ÉÊ®ú½þÉ®ú¨ÉÖCi´ÉÉ +¦ªÉÖ{ÉäiªÉÉÊ{É ÊSÉnùÉi¨ÉxÉ& {É®úÉäIÉiÉÉÆ |ÉÉèfø´ÉÉÊnùiɪÉÉ {ÉÊ®ú½þÉ®úÉxiÉ®ú¨Éɽþ- xÉ SÉɪɨÉκiÉ <ÊiÉ * {ÉÖ®úÉä%´ÉκlÉiÉ B´É, +{É®úÉäIÉ B´É * Eòº¨ÉÉnùªÉÆ xÉ ÊxÉªÉ¨É <iªÉiÉ +ɽþ- +|ÉiªÉIÉä%Ê{É <ÊiÉ * ʽþªÉǺ¨ÉÉnùlÉæ * xɦÉÉä ʽþ pù´ªÉÆ ºÉiÉ °ü{ɺ{ɶÉÇÊ´É®ú½þÉzÉ ¤ÉÉÁäÎxpùªÉ|ÉiªÉIɨÉ * xÉÉÊ{É ¨ÉÉxɺɨÉÂ, ¨ÉxɺÉÉä%ºÉ½þɪɺªÉ ¤ÉÉÁä +|É´ÉÞkÉä& ; iɺ¨ÉÉnù|ÉiªÉIɨÉ * +lÉ SÉ iÉjÉ ¤ÉɱÉÉ +Ê´É´ÉäÊEòxÉ& {É®únù̶ÉiÉnù̶ÉxÉ& EònùÉÊSÉi{ÉÉÌlÉ´ÉSUôɪÉÉÆ ¶ªÉɨÉiÉɨÉÉ®úÉä{ªÉ, EònùÉÊSÉkÉèVɺÉÆ ¶ÉÖC±Éi´É¨ÉÉ®úÉä{ªÉ, xÉÒ±ÉÉäi{ɱÉ{ɱÉɶɶªÉɨÉʨÉÊiÉ ´ÉÉ ®úÉVɽÆþºÉ¨ÉɱÉÉvɴɱÉʨÉÊiÉ ´ÉÉ ÊxÉ´ÉÇhÉǪÉÎxiÉ * iÉjÉÉÊ{É {ÉÚ´ÉÇoù¹]õºªÉ iÉèVɺɺªÉ ´ÉÉ iÉɨɺɺªÉ ´ÉÉ °ü{ɺªÉ {É®újÉ xɦÉ漃 º¨ÉÞÊiÉ°ü{ÉÉä%´É¦ÉÉºÉ <ÊiÉ * B´ÉÆ iÉnäù´É iɱɨÉvªÉºªÉÎxiÉ +´ÉÉRÂó¨ÉÖJÉÒ¦ÉÚiɨɽäþxpùxÉұɨÉÊhɨɪɨɽþÉEò]õɽþEò±{ÉʨÉiªÉlÉÇ& * ={ɺÉƽþ®úÊiÉ- B´É¨É =HäòxÉ |ÉEòÉ®äúhÉ ºÉ´ÉÉÇIÉä{É{ÉÊ®ú½þÉ®úÉiÉÂ, +ʴɯûrù& |ÉiªÉMÉÉi¨ÉxªÉ{ªÉxÉÉi¨ÉxÉɨÉÂ- ¤ÉÖnÂùvªÉÉnùÒxÉɨÉÂ- +vªÉɺÉ& *

xÉxÉÖ ºÉÎxiÉ SÉ ºÉ½þ»É¨ÉvªÉɺÉÉ&, iÉÎiEò¨ÉlÉǨɪɨÉä´ÉÉvªÉÉºÉ +ÉIÉä{ɺɨÉÉvÉÉxÉɦªÉÉÆ ´ªÉÖi{ÉÉÊnùiÉ& xÉÉvªÉɺɨÉÉjÉʨÉiªÉiÉ +ɽþ- iɨÉäiɨÉä´ÉƱÉIÉhɨÉvªÉɺÉÆ {ÉÎhb÷iÉÉ +Ê´ÉtäÊiÉ ¨ÉxªÉxiÉä * +Ê´ÉtÉ Ê½þ ºÉ´ÉÉÇxÉlÉǤÉÒVÉʨÉÊiÉ ¸ÉÖÊiɺ¨ÉÞiÉÒÊiɽþɺÉ{ÉÖ®úÉhÉÉÊnù¹ÉÖ ºÉÖ|ÉʺÉrù¨ÉÂ, iÉnÖùSUäônùÉªÉ SÉ ´ÉänùÉxiÉÉ& |É´ÉÞkÉÉ <ÊiÉ ´ÉIªÉÊiÉ * |ÉiªÉMÉÉi¨ÉxªÉxÉÉi¨ÉÉvªÉÉºÉ B´É ºÉ´ÉÉÇxÉlÉǽäþiÉÖ& xÉ {ÉÖxÉÉ ®úVÉiÉÉÊnùʴɧɨÉÉ <ÊiÉ ºÉ B´ÉÉÊ´ÉtÉ, iÉiº´É°ü{ÉÆ SÉÉÊ´ÉYÉÉiÉÆ xÉ ¶ÉCªÉ¨ÉÖSUäôkÉÖʨÉÊiÉ iÉnäù´É ´ªÉÖi{ÉÉtÆ xÉÉvªÉɺɨÉÉjɨÉ * +jÉ SÉ "B´ÉƱÉIÉhɨÉÂ"<ÊiÉ B´ÉÆ°ü{ÉiɪÉÉ +xÉlÉǽäþiÉÖiÉÉäHòÉ * ªÉº¨ÉÉi|ÉiªÉMÉÉi¨ÉxªÉ¶ÉxÉɪÉÉÊnù®úʽþiÉä +¶ÉxÉɪÉÉtÖ{ÉäiÉÉxiÉ&Eò®úhÉÉtʽþiÉÉ®úÉä{ÉähÉ |ÉiªÉMÉÉi¨ÉÉxɨÉnÖù&JÉÆ

nÖù&JÉÉEò®úÉäÊiÉ, iɺ¨ÉÉnùxÉlÉǽäþiÉÖ& * xÉ SÉè´ÉÆ {ÉÞlÉMVÉxÉÉ +Ê{É ¨ÉxªÉxiÉä +vªÉɺɨÉÂ, ªÉäxÉ xÉ ´ªÉÖi{ÉÉtäiÉäiªÉiÉ =Hò¨ÉÂ- "{ÉÎhb÷iÉÉ ¨ÉxªÉxiÉä" <ÊiÉ *

xÉxÉÖ <ªÉ¨ÉxÉÉÊnù®úÊiÉÊxÉ°üføÊxÉʤÉb÷´ÉɺÉxÉÉxÉÖ¤ÉrùÉ +Ê´ÉtÉ xÉ ¶ÉCªÉÉ ÊxÉ®úÉärÖù¨ÉÂ, ={ÉɪÉɦÉÉ´ÉÉiÉÂ, <ÊiÉ ªÉÉä ¨ÉxªÉxiÉä

iÉÆ |ÉÊiÉ iÉÊzÉ®úÉävÉÉä{ÉɪɨÉɽþ - iÉÊuù´ÉäEäòxÉ SÉ ´ÉºiÉÖº´É°ü{ÉÉ´ÉvÉÉ®úhɨÉÂ, ÊxÉÌ´ÉÊSÉÊEòiºÉÆ YÉÉxɨÉÂ, Ê´ÉtɨÉɽÖþ& {ÉÎhb÷iÉÉ& * |ÉiªÉMÉÉi¨ÉÊxÉ JɱÉÖ +iªÉxiÉÊ´ÉÊ´ÉHäò ¤ÉÖnÂùvªÉÉÊnù¦ªÉ& ¤ÉÖnÂùvªÉÉÊnù¦ÉänùÉOɽþÊxÉʨÉkÉÉä ¤ÉÖnÂùvªÉÉtÉi¨Éi´ÉiÉrù¨ÉÉÇvªÉɺÉ& * iÉjÉ ¸É´ÉhɨÉxÉxÉÉÊnùʦɪÉÇÊuù´ÉäEòÊ´ÉYÉÉxÉÆ iÉäxÉ Ê´É´ÉäEòÉOɽäþ ÊxÉ´ÉÌiÉiÉä, +vªÉɺÉÉ{ɤÉÉvÉÉi¨ÉEÆò ´ÉºiÉÖº´É°ü{ÉÉ´ÉvÉÉ®úhÉÆ Ê´ÉtÉ ÊSÉnùÉi¨É°ü{ÉÆ º´É°ü{Éä ´ªÉ´ÉÊiɹ`öiÉ <iªÉlÉÇ& *

ºªÉÉnäùiÉiÉ * +ÊiÉÊxÉ°üføÊxÉʤÉfø´ÉɺÉxÉÉxÉÖÊ´ÉuùÉ +Ê´ÉtÉ Ê´ÉtªÉÉ +{ɤÉÉÊvÉiÉÉÊ{É º´É´ÉɺÉxÉɴɶÉÉi{ÉÖxɯûnÂù¦ÉʴɹªÉÊiÉ

|É´ÉiÉÇʪɹªÉÊiÉ SÉ ´ÉɺÉxÉÉÊnùEòɪÉÈ º´ÉÉäÊSÉiÉʨÉiªÉªÉ +ɽþ - iÉjÉè´ÉÆ ºÉÊiÉ, B´ÉƦÉÚiɴɺiÉÖiÉk´ÉÉ´ÉvÉÉ®úhÉä ºÉÊiÉ, ªÉjÉ ªÉnùvªÉɺÉ&

iÉiEÞòiÉäxÉ nùÉä¹ÉähÉ MÉÖhÉäxÉ ´ÉÉ +hÉÖ¨ÉÉjÉähÉÉÊ{É ºÉ xÉ ºÉƤÉvªÉiÉä, +xiÉ&Eò®úhÉÉÊnùnùÉä¹ÉähÉɶÉxÉɪÉÉÊnùxÉÉ ÊSÉnùÉi¨ÉÉ, ÊSÉnùÉi¨ÉxÉÉä MÉÖhÉäxÉ SÉèiÉxªÉÉxÉxnùÉÊnùxÉÉ +xiÉ&Eò®úhÉÉÊnù xÉ ºÉƤÉvªÉiÉä * BiÉnÖùHÆò ¦É´ÉÊiÉ - iÉk´ÉÉ´ÉvÉÉ®úhÉɦªÉɺɺªÉ ʽþ º´É¦ÉÉ´É B´É ºÉ iÉÉoù¶É&, ªÉnùxÉÉÊnù¨ÉÊ{É ÊxÉ°üføÊxÉʤÉb÷´ÉɺÉxɨÉÊ{É Ê¨ÉlªÉÉ|ÉiªÉªÉ¨É{ÉxɪÉÊiÉ * iÉk´É{ÉIÉ{ÉÉiÉÉä ʽþ º´É¦ÉÉ´ÉÉä ÊvɪÉɨÉÂ, ªÉlÉɽÖþ¤ÉÉÇÁÉ +Ê{É--

Êxɯû{Épù´É¦ÉÚiÉÉlÉǺ´É¦ÉɴɺªÉ Ê´É{ɪÉǪÉè& *

xÉ ¤ÉÉvÉÉä%ªÉixÉ´Ék´Éä%Ê{É ¤ÉÖräùºiÉi{ÉIÉ{ÉÉiÉiÉ& **

<ÊiÉ * ʴɶÉä¹ÉiɺiÉÖ ÊSÉnùÉi¨Éº´É¦ÉɴɺªÉ iÉk´ÉYÉÉxɺªÉ +iªÉxiÉÉxiÉ®úRÂóMɺªÉ EÖòiÉÉä%ÊxÉ´ÉÉÇSªÉªÉÉ +Ê´ÉtªÉÉ ¤ÉÉvÉ <ÊiÉ *

ªÉnÖùHò¨É "ºÉiªÉÉxÉÞiÉä ʨÉlÉÖxÉÉEÞòiªÉ, Ê´É´ÉäEòÉOɽþÉnùvªÉºªÉ, '+½þʨÉnù¨ÉÂ' '¨É¨Éänù¨ÉÂ' <ÊiÉ ±ÉÉäEò´ªÉ´É½þÉ®ú&" <ÊiÉ iÉjÉ ´ªÉ{Énäù¶É±ÉIÉhÉÉä ´ªÉ´É½þÉ®ú& Eòh`öÉäHò& * <ÊiɶɤnùºÉÚÊSÉiÉÆ ±ÉÉäEò´ªÉ´É½þÉ®ú¨ÉÉnù¶ÉǪÉÊiÉ- iɨÉäiɨÉÊ´ÉtÉJªÉ¨É <ÊiÉ * ÊxÉMÉnù´ªÉÉJªÉÉiɨÉ *

+ÉÊIÉ{ÉÊiÉ- EòlÉÆ {ÉÖxÉ®úÊ´ÉtÉ´ÉÊuù¹ÉªÉÒÊhÉ |ÉiªÉIÉÉnùÒÊxÉ |ɨÉÉhÉÉÊxÉ * iÉk´É{ÉÊ®úSUäônùÉä ʽþ |ɨÉÉ Ê´ÉtÉ ; iÉiºÉÉvÉxÉÉÊxÉ |ɨÉÉhÉÉÊxÉ EòlɨÉÊ´ÉtÉ´ÉÊuù¹ÉªÉÉÊhÉ ? xÉÉÊ´ÉtÉ´ÉxiÉÆ |ɨÉÉhÉÉxªÉɸɪÉÎxiÉ, iÉiEòɪÉǺªÉ Ê´ÉtɪÉÉ +Ê´ÉtÉÊ´É®úÉäÊvÉi´ÉÉiÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ºÉxiÉÖ ´ÉÉ |ÉiªÉIÉÉnùÒÊxÉ ºÉÆ´ÉÞiªÉÉÊ{É ªÉlÉÉ iÉlÉÉ ; ¶ÉɺjÉÉÊhÉ iÉÖ

{ÉÖ¯û¹ÉʽþiÉÉxÉÖ¶ÉɺÉxÉ{É®úÉÊhÉ +Ê´ÉtÉ|ÉÊiÉ{ÉIÉiɪÉÉ xÉÉÊ´ÉtÉ´ÉÊuù¹ÉªÉÉÊhÉ ¦ÉÊ´ÉiÉ֨ɽÇþxiÉÒiªÉɽþ - ¶ÉɺjÉÉÊhÉ SÉ <ÊiÉ * ºÉ¨ÉÉvÉkÉä- =SªÉiÉä <ÊiÉ * näù½äþÎxpùªÉÉÊnù¹ÉÖ +½Æþ¨É¨ÉÉʦɨÉÉxɽþÒxɺªÉ, iÉÉnùÉi¨ªÉiÉrù¨ÉÉÇvªÉɺɽþÒxɺªÉ, |ɨÉÉiÉÞi´ÉÉxÉÖ{É{ÉkÉÉè ºÉiªÉÉÆ |ɨÉÉhÉ|É´ÉÞkªÉxÉÖ{É{ÉkÉä& * +ªÉ¨ÉlÉÇ&- |ɨÉÉiÉÞi´ÉÆ Ê½þ |ɨÉÉÆ |ÉÊiÉ EòiÉÞÇi´É¨É * iÉSSÉ º´ÉÉiÉxjªÉ¨É * º´ÉÉiÉxjªÉÆ SÉ |ɨÉÉiÉÖÊ®úiÉ®úEòÉ®úEòÉ|ɪÉÉäVªÉºªÉ ºÉ¨ÉºiÉEòÉ®úEò|ɪÉÉäHÞòi´É¨É * iÉnùxÉäxÉ |ɨÉÉEò®úhÉÆ |ɨÉÉhÉÆ |ɪÉÉäVÉxÉҪɨÉ * xÉ SÉ º´É´ªÉÉ{ÉÉ®ú¨ÉxiÉ®äúhÉ Eò®úhÉÆ |ɪÉÉäHÖò¨É½ÇþÊiÉ * xÉ SÉ EÚò]õºlÉÊxÉiªÉζSÉnùÉi¨ÉÉ +{ÉÊ®úhÉɨÉÒ º´ÉiÉÉä ´ªÉÉ{ÉÉ®ú´ÉÉxÉ * iɺ¨ÉÉiÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®ú´ÉnÂù¤ÉÖnÂùvªÉÉÊnùiÉÉnùÉi¨ªÉÉvªÉɺÉÉiÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®ú´ÉkɪÉÉ |ɨÉÉhɨÉÊvɹ`öÉiÉ֨ɽÇþiÉÒÊiÉ ¦É´ÉiªÉÊ´ÉtÉ´Éi{ÉÖ¯û¹ÉʴɹɪÉi´É¨ÉÊ´ÉtÉ´Éi{ÉÖ¯û¹ÉɸɪÉi´ÉÆ |ɨÉÉhÉÉxÉÉʨÉÊiÉ *

+lÉ ¨ÉÉ |É´ÉÌiɹÉiÉ |ɨÉÉhÉÉÊxÉ, ËEò xÉζUôzÉʨÉiªÉiÉ +ɽþ- xÉ ½þÒÎxpùªÉÉhªÉxÉÖ{ÉÉnùÉªÉ |ÉiªÉIÉÉÊnù´ªÉ´É½þÉ®ú& ºÉƦɴÉÊiÉ * ´ªÉ´ÉÊ¿ªÉiÉä +xÉäxÉäÊiÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú& ¡ò±É¨ÉÂ, |ÉiªÉIÉÉnùÒxÉÉÆ |ɨÉÉhÉÉxÉÉÆ ¡ò±ÉʨÉiªÉlÉÇ& * <ÎxpùªÉÉÊhÉ <ÊiÉ <ÎxpùªÉʱÉRÂóMÉÉnùÒxÉÒÊiÉ pù¹]õ´ªÉ¨ÉÂ, 'nùÎhb÷xÉÉä MÉSUôÎxiÉ' <ÊiÉ´ÉiÉ * B´ÉÆ Ê½þ |ÉiªÉIÉÉÊnù <iªÉÖ{É{ÉtiÉä * ´ªÉ´É½þÉ®úÊGòªÉªÉÉ SÉ ´ªÉ´É½þɪÉÉÇIÉä{ÉÉiºÉ¨ÉÉxÉEòiÉÞÇEòiÉÉ * +xÉÖ{ÉÉnùÉªÉ ªÉÉä ´ªÉ´É½þÉ®ú <ÊiÉ ªÉÉäVÉxÉÉ *

ÊEòʨÉÊiÉ {ÉÖxÉ& |ɨÉÉiÉÉ ={ÉÉnùkÉä |ɨÉÉhÉÉÊxÉ ? +lÉ º´ÉªÉ¨Éä´É Eòº¨ÉÉzÉ |É´ÉiÉÇxiÉä <iªÉiÉ +ɽþ- xÉ SÉÉÊvɹ`öÉxɨÉxiÉ®äúhÉäÎxpùªÉÉhÉÉÆ ´ªÉÉ{ÉÉ®ú&, |ɨÉÉhÉÉxÉÉÆ ´ªÉÉ{ÉÉ®ú&, ºÉƦɴÉÊiÉ * xÉ VÉÉiÉÖ Eò®úhÉÉxªÉxÉÊvÉι`öiÉÉÊxÉ EòjÉÉÇ º´ÉEòɪÉæ ´ªÉÉÊ|ɪÉxiÉä, ¨ÉÉ ¦ÉÚiEÖòÊ´Éxnù®úʽþiÉ䦪ÉÉä ´Éä¨ÉÉÊnù¦ÉªÉ& {É]õÉäi{ÉÊkÉÊ®úÊiÉ * +lÉ näù½þ B´ÉÉÊvɹ`öÉiÉÉ Eòº¨ÉÉzÉ ¦É´ÉÊiÉ ? EÞòiɨÉjÉÉi¨ÉÉvªÉɺÉäxÉäiªÉiÉ +ɽþ- xÉ SÉÉxÉvªÉºiÉÉi¨É¦ÉÉ´ÉäxÉ näù½äþxÉ EòζSÉnÂù´ªÉÉÊ|ɪÉiÉä ; ºÉÖ¹ÉÖ{iÉä%Ê{É ´ªÉÉ{ÉÉ®ú|ɺÉRÂóMÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& *

ºªÉÉnäùiÉiÉ * ªÉlÉÉxÉvªÉºiÉÉi¨É¦ÉÉ´ÉÆ ´Éä¨ÉÉÊnùEÆò EÖòÊ´ÉxnùÉä ´ªÉÉ{ÉÉ®úªÉx{É]õºªÉ EòiÉÉÇ, B´É¨ÉxÉvªÉºiÉÉi¨É¦ÉÉ´ÉÆ näù½äþÎxpùªÉÉÊnù ´ªÉÉ{ÉÉ®úªÉxÉ ¦ÉʴɹªÉÊiÉ iÉnùʦÉYÉ& |ɨÉÉiÉÉ <iªÉiÉ +ɽþ- xÉ SÉèiÉκ¨ÉxºÉ´ÉÇκ¨ÉxÉÂ, <iÉ®äúiÉ®úÉi¨ÉÉvªÉɺÉä <iÉ®äúiÉ®úÉi¨ÉÉvªÉɺÉä <iÉ®äúiÉ®úvɨÉÉÇvªÉɺÉä SÉ, +ºÉÊiÉ, +Éi¨ÉxÉÉä%ºÉRÂóMɺªÉ, ºÉ´ÉÇlÉÉ ºÉ´ÉÇnùÉ ºÉ´ÉÇvɨÉÇvĘ́ÉʴɪÉÖHòºªÉ, |ɨÉÉiÉÞi´É¨ÉÖ{É{ÉtiÉä * ´ªÉÉ{ÉÉ®ú´ÉxiÉÉä ʽþ EÖòÊ´ÉxnùÉnùªÉÉä ´Éä¨ÉÉnùÒxÉÊvɹ`öÉªÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®úªÉÎxiÉ, +xÉvªÉºiÉÉi¨É¦ÉɴɺªÉ iÉÖ näù½þÉÊnù¹´ÉÉi¨ÉxÉÉä xÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®úªÉÉäMÉÉä%ºÉRÂóMÉi´ÉÉÊnùiªÉlÉÇ& * +ÉiɶSÉÉvªÉɺÉɸɪÉÉÊhÉ |ɨÉÉhÉÉxÉÒiªÉɽþ- xÉ SÉ |ɨÉÉiÉÞi´É¨ÉxiÉ®äúhÉ |ɨÉÉhÉ|É´ÉÞÊkÉ®úκiÉ * |ɨÉɪÉÉÆ JɱÉÖ ¡ò±Éä º´ÉiÉxjÉ& |ɨÉÉiÉÉ ¦É´ÉÊiÉ * +xiÉ&Eò®úhÉ{ÉÊ®úhÉɨɦÉänù¶SÉ |ɨÉäªÉ|É´ÉhÉ& EòiÉÞǺlÉζSÉiº´É¦ÉÉ´É& |ɨÉÉ * EòlÉÆ SÉ VÉb÷ºªÉÉxiÉ&Eò®úhɺªÉ {ÉÊ®úhÉɨÉζSÉpÚù{ÉÉä ¦É´ÉäiÉÂ,

ªÉÊnù ÊSÉnùÉi¨ÉÉ iÉjÉ xÉÉvªÉºªÉäiÉ ? EòlÉÆ SÉè¹É ÊSÉnùÉi¨ÉEòiÉÞÇEòÉä ¦É´ÉäiÉÂ, ªÉtxiÉ&Eò®úhÉÆ ´ªÉÉ{ÉÉ®ú´ÉiÉ ÊSÉnùÉi¨ÉÊxÉ xÉÉvªÉºªÉäiÉ ? iɺ¨ÉÉÊnùiÉ®äúiÉ®úÉvªÉɺÉÉÎSSÉnùÉi¨ÉEòiÉÞǺlÉÆ |ɨÉÉ¡ò±ÉÆ ÊºÉvªÉÊiÉ, iÉÎiºÉrùÉè SÉ |ɨÉÉiÉÞi´É¨É * iÉɨÉä´É SÉ |ɨÉɨÉÖ®ú®úÒEÞòiªÉ |ɨÉÉhɺªÉ |É´ÉÞÊkÉ& * |ɨÉÉiÉÞi´ÉäxÉ SÉ |ɨÉÉ ={ɱÉIªÉiÉä * |ɨÉɪÉÉ& ¡ò±ÉºªÉɦÉÉ´Éä |ɨÉÉhÉÆ xÉ |É´ÉiÉæiÉ * iÉlÉÉ SÉ |ɨÉÉhɨÉ|ɨÉÉhÉÆ ºªÉÉÊnùiªÉlÉÇ& * ={ɺÉƽþ®úÊiÉ- iɺ¨ÉÉnùÊ´ÉtÉ´ÉÊuù¹ÉªÉÉhªÉä´É |ÉiªÉIÉÉnùÒÊxÉ |ɨÉÉhÉÉÊxÉ *

ºªÉÉnäùiÉiÉ * ¦É´ÉiÉÖ {ÉÞlÉMVÉxÉÉxÉɨÉä´É¨É ; +ÉMɨÉÉä{É{ÉÊkÉ|ÉÊiÉ{ÉzÉ|ÉiªÉMÉÉi¨ÉiÉk´ÉÉxÉÉÆ ´ªÉÖi{ÉzÉÉxÉɨÉÊ{É {ÉÖƺÉÉÆ |ɨÉÉhÉ|ɨÉäªÉ´ªÉ´É½þÉ®úÉ où¶ªÉxiÉ <ÊiÉ EòlɨÉÊ´ÉtÉ´ÉÊuù¹ÉªÉÉhªÉä´É |ɨÉÉhÉÉxÉÒiªÉiÉ +ɽþ- {É·ÉÉÊnùʦɶSÉÉʴɶÉä¹ÉÉiÉ <ÊiÉ * Ê´ÉnùxiÉÖ xÉÉ¨É +ÉMɨÉÉä{É{ÉÊkɦªÉÉÆ näù½äþÎxpùªÉÉÊnù¦ªÉÉä ʦÉzÉÆ |ÉiªÉMÉÉi¨ÉÉxɨÉ ; |ɨÉÉhÉ|ɨÉäªÉ´ªÉ´É½þÉ®äú iÉÖ |ÉÉhɦÉÞx¨ÉÉjÉvɨÉÇi´ÉÆ xÉÉÊiÉ´ÉiÉÇxiÉä * ªÉÉoù¶ÉÉä ʽþ {ɶÉÖ¶ÉEÖòxiÉÉnùÒxÉɨÉÊ´É|ÉÊiÉ{ÉzɨÉÖMvɦÉÉ´ÉÉxÉÉÆ ´ªÉ´É½þÉ®úºiÉÉoù¶ÉÉä ´ªÉÖi{ÉzÉÉxÉɨÉÊ{É {ÉÖƺÉÉÆ où¶ªÉiÉä * iÉäxÉ iÉiºÉɨÉÉxªÉÉkÉä¹ÉɨÉÊ{É ´ªÉ´É½þÉ®úºÉ¨ÉªÉä +Ê´ÉtÉ´Ék´É¨ÉxÉÖ¨ÉäªÉ¨É * Sɶɤnù& ºÉ¨ÉÖSSɪÉä * =Hò¶ÉRÂóEòÉÊxÉ´ÉiÉÇxɺÉʽþiÉÉ {ÉÚ´ÉÉæHòÉä{É{ÉÊkÉ& +Ê´ÉtÉ´Éi{ÉÖ¯û¹ÉʴɹɪÉi´ÉÆ |ɨÉÉhÉÉxÉÉÆ ºÉÉvɪÉiÉÒiªÉlÉÇ& * BiÉnäù´É ʴɦÉVÉiÉä- ªÉlÉÉ Ê½þ {É·ÉÉnùªÉ <ÊiÉ *

+jÉ SÉ ¶É¤nùÉÊnùʦÉ& ¸ÉÉäjÉÉnùÒxÉÉÆ ºÉƤÉxvÉä ºÉÊiÉ <ÊiÉ |ÉiªÉIÉÆ |ɨÉÉhÉÆ nù̶ÉiɨÉ * ¶É¤nùÉÊnùÊ´ÉYÉÉxÉä <ÊiÉ iÉi¡ò±É¨ÉÖHò¨É * |ÉÊiÉEÚò±Éä <ÊiÉ SÉ +xÉÖ¨ÉÉxÉ¡ò±É¨É * iÉlÉÉ Ê½þ- ¶É¤nùÉÊnùº´É°ü{ɨÉÖ{ɱɦªÉ iÉVVÉÉiÉҪɺªÉ |ÉÊiÉEÚò±ÉiÉɨÉxÉÖº¨ÉÞiªÉ iÉVVÉÉiÉÒªÉiɪÉÉä{ɱɦªÉ¨ÉÉxɺªÉ |ÉÊiÉEÚò±ÉiÉɨÉxÉÖʨɨÉiÉ <ÊiÉ * =nùɽþ®úÊiÉ- ªÉlÉÉ nùhb÷ <ÊiÉ * ¶Éä¹É¨ÉÊiÉ®úÉäʽþiÉÉlÉǨÉ *

ºªÉÉnäùiÉiÉ * ¦É´ÉxiÉÖ |ÉiªÉIÉÉnùÒxªÉÊ´ÉtÉ´ÉÊuù¹ÉªÉÉÊhÉ * ¶ÉɺjÉÆ iÉÖ 'VªÉÉäÊiɹ]õÉä¨ÉäxÉ º´ÉMÉÇEòɨÉÉä ªÉVÉäiÉ' <iªÉÉÊnù xÉ näù½þÉi¨ÉÉvªÉɺÉäxÉ |É´ÉÌiÉiÉ֨ɽÇþÊiÉ * +jÉ Ê½þ +ɨÉÖι¨ÉEò¡ò±ÉÉä{ɦÉÉäMɪÉÉäMªÉ& +ÊvÉEòÉ®úÒ |ÉiÉÒªÉiÉä * iÉlÉÉ SÉ {ÉÉ®ú¨É¹ÉÈ ºÉÚjɨÉÂ- '¶ÉɺjÉ¡ò±ÉÆ |ɪÉÉäHòÊ®ú iɱ±ÉIÉhÉi´ÉÉkɺ¨ÉÉiº´ÉªÉÆ |ɪÉÉäMÉä ºªÉÉiÉÂ' <ÊiÉ * xÉ SÉ näù½þÉÊnù ¦Éº¨ÉÒ¦ÉÚiÉÆ {ÉÉ®ú±ÉÉèÊEòEòÉªÉ ¡ò±ÉÉªÉ Eò±{ÉiÉ <ÊiÉ näù½þÉtÊiÉÊ®úHÆò EÆòÊSÉnùÉi¨ÉÉxɨÉÊvÉEòÉÊ®úhɨÉÉÊIÉ{ÉÊiÉ ¶ÉɺjɨÉ ; iÉnù´ÉMɨɶSÉ Ê´ÉtÉ ; <ÊiÉ

EòlɨÉÊ´ÉtÉ´ÉÊuù¹ÉªÉÆ ¶ÉɺjÉʨÉiªÉɶÉRÂóCªÉɽþ- ¶ÉɺjÉÒªÉäiÉÖ <ÊiÉ * iÉÖ-¶É¤nù& |ÉiªÉIÉÉÊnù´ªÉ´É½þÉ®úÉÎnÂù¦ÉxÉÊkÉ ¶ÉɺjÉҪɨÉ * +ÊvÉEòÉ®ú¶ÉɺjÉÆ Ê½þ º´ÉMÉÇEòɨɺªÉ {ÉÖƺÉ& {É®ú±ÉÉäEòºÉƤÉxvÉÆ Ê´ÉxÉÉ xÉ ÊxÉ´ÉǽþiÉÒÊiÉ iÉÉ´Éx¨ÉÉjɨÉÉÊIÉ{ÉäiÉÂ, xÉ i´É®úªÉɺÉƺÉÉÊ®úi´É¨ÉÊ{É ; iɺªÉÉÊvÉEòÉ®äú%xÉÖ{ɪÉÉäMÉÉiÉ ; |ÉiªÉÖiÉ +Éè{ÉÊxɹÉnùºªÉ {ÉÖ¯û¹ÉºªÉ +EòiÉÖÇ®ú¦ÉÉäHÖò®úÊvÉEòÉ®úÊ´É®úÉävÉÉiÉ * |ɪÉÉäHòÉ Ê½þ Eò¨ÉÇhÉ& Eò¨ÉÇVÉÊxÉiÉ¡ò±É¦ÉÉäMɦÉÉMÉÒ Eò¨ÉÇhªÉÊvÉEòÉ®úÒ º´ÉɨÉÒ ¦É´ÉÊiÉ * iÉjÉ EòlɨÉEòiÉÉÇ |ɪÉÉäHòÉ ? EòlÉÆ SÉ +¦ÉÉäHòÉ Eò¨ÉÇVÉÊxÉiÉ¡ò±É¦ÉÉäMɦÉÉMÉÒ ? iɺ¨ÉÉnùxÉÉtÊ´ÉtɱɤvÉEòiÉÞÇi´É¦ÉÉäHÞòi´É¥ÉÉÀhÉi´ÉÉtʦɨÉÉÊxÉxÉÆ xÉ®ú¨ÉÊvÉEÞòiªÉ Ê´ÉÊvÉÊxɹÉävɶÉɺjÉÆ |É´ÉiÉÇiÉä * B´ÉÆ ´ÉänùÉxiÉÉ +{ªÉÊ´ÉtÉ´Éi{ÉÖ¯û¹ÉʴɹɪÉÉ B´É * xÉ Ê½þ |ɨÉÉjÉÉÊnùʴɦÉÉMÉÉoùiÉä iÉnùlÉÉÇÊvÉMɨÉ& * iÉä i´ÉÊ´ÉtÉ´ÉxiɨÉxÉÖ¶ÉɺÉiÉÉä ÊxɨÉÞǹ]õÊxÉÊJɱÉÉÊ´Ét¨ÉxÉÖʶɹ]Æõ º´É°ü{ÉÉä ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ɪÉxiÉÒiªÉäiÉÉ´ÉÉxÉä¹ÉÉÆ Ê´É¶Éä¹É& * iɺ¨ÉÉnùÊ´ÉtÉ´Éi{ÉÖ¯û¹ÉʴɹɪÉÉhªÉä´É ¶ÉɺjÉÉhÉÒÊiÉ ÊºÉrù¨É *

ºªÉÉnäùiÉiÉ * ªÉtÊ{É Ê´É®úÉävÉÉxÉÖ{ɪÉÉäMÉɦªÉɨÉÉè{ÉÊxɹÉnù& {ÉÖ¯û¹É& +ÊvÉEòÉ®äú xÉÉ{ÉäIªÉiÉä iÉlÉÉ{ªÉÖ{ÉÊxɹÉnÂù¦ªÉÉä%´ÉMɨªÉ¨ÉÉxÉ& ¶ÉCxÉÉäiªÉÊvÉEòÉ®Æú ÊxÉ®úÉärÖù¨É * iÉiɶSÉ {É®úº{É®ú{É®úɽþiÉÉlÉÇi´ÉäxÉ EÞòiºxÉ B´É ´Éänù& |ÉɨÉÉhªÉ¨É{ÉVÉÁÉÊnùiªÉiÉ +ɽþ- |ÉÉEÂò SÉ iÉlÉɦÉÚiÉÉi¨É- <ÊiÉ * ºÉiªÉ¨ÉÉè{ÉÊxɹÉnù{ÉÖ¯û¹ÉÉÊvÉMɨÉ& +ÊvÉEòÉ®úÊ´É®úÉävÉÒ ; iɺ¨ÉÉkÉÖ {ÉÖ®úºiÉÉiEò¨ÉÇÊ´ÉvɪÉ& º´ÉÉäÊSÉiÉÆ ´ªÉ´É½þÉ®ú¨ÉʦÉÊxÉ´ÉÇiÉǪÉxiÉÉä xÉÉxÉÖ{ÉVÉÉiÉäxÉ ¥ÉÀYÉÉxÉäxÉ ¶ÉCªÉÉ ÊxÉ®úÉärÖù¨É * xÉ SÉ {É®úº{É®ú{É®úɽþÊiÉ&, Ê´ÉtÉÊ´ÉtÉ´Éi{ÉÖ¯û¹É¦ÉänäùxÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉä{É{ÉkÉä& * ªÉlÉÉ-'xÉ Ë½þºªÉÉiºÉ´ÉÉÇ ¦ÉÚiÉÉÊxÉ' <ÊiÉ ºÉÉvªÉÉƶÉÊxɹÉävÉä%Ê{É '¶ªÉäxÉäxÉÉʦÉSÉ®úxÉ ªÉVÉäiÉ' <ÊiÉ ¶ÉɺjÉÆ |É´ÉiÉǨÉÉxÉÆ 'xÉ Ë½þºªÉÉiÉÂ' <iªÉxÉäxÉ xÉ Ê´É¯ûvªÉiÉä ; iÉiEòºªÉ ½äþiÉÉä& ? {ÉÖ¯û¹É¦ÉänùÉÊnùÊiÉ * +´ÉÊVÉiÉGòÉävÉÉ®úÉiɪÉ& {ÉÖ¯û¹ÉÉ ÊxɹÉävÉä +ÊvÉÊGòªÉxiÉä, GòÉävÉÉ®úÉÊiɴɶÉÒEÞòiÉɺiÉÖ ¶ªÉäxÉÉÊnù¶ÉɺjÉä <ÊiÉ *

+Ê´ÉtÉ´Éi{ÉÖ¯û¹ÉʴɹɪÉi´ÉÆ xÉÉÊiÉ´ÉiÉÇiÉ <ÊiÉ ªÉnÖùHÆò iÉnäù´É º¡Öò]õªÉÊiÉ- iÉlÉÉ Ê½þ <ÊiÉ * ´ÉhÉÉÇvªÉɺÉ& '®úÉVÉÉ ®úÉVɺÉÚªÉäxÉ ªÉVÉäiÉ' <iªÉÉÊnù& * +ɸɨÉÉvªÉɺÉ& 'MÉÞ½þºlÉ& ºÉoù¶ÉÓ ¦ÉɪÉÉÈ Ê´ÉxnäùiÉ' <iªÉÉÊnù& * ´ÉªÉÉä%vªÉɺÉ& 'EÞò¹hÉEäò¶ÉÉä%MxÉÒxÉÉnùvÉÒiÉ' <iªÉÉÊnù& * +´ÉºlÉÉvªÉɺÉ& '+|ÉÊiɺɨÉÉvÉäªÉ´ªÉÉvÉÒxÉÉÆ VɱÉÉÊnù|É´Éä¶ÉäxÉ |ÉÉhÉiªÉÉMÉ&' <iªÉÉÊnù& * +ÉÊnùOɽþhÉÆ {ÉÉiÉEòÉä{É{ÉÉiÉEòºÉÆEò®úÒEò®úhÉÉ{ÉÉjÉÒEò®úhɨÉʱÉxÉÒEò®úhÉÉtvªÉɺÉÉä{ɺÉÆOɽþÉlÉǨÉ *

iÉnäù´É¨ÉÉi¨ÉÉxÉÉi¨ÉxÉÉä& {É®úº{É®úÉvªÉɺɨÉÉIÉä{ɺɨÉÉvÉÉxÉɦªÉɨÉÖ{É{ÉÉt |ɨÉÉhÉ|ɨÉäªÉ´ªÉ´É½þÉ®ú|É´ÉiÉÇxÉäxÉ SÉ oùføÒEÞòiªÉ iɺªÉÉxɽþlÉǽäþiÉÖi´É¨ÉÖnùɽþ®úhÉ|É{É\SÉäxÉ |ÉÊiÉ{ÉÉnùªÉxÉ iÉiº´É¯û{ɨÉÖHÆò º¨ÉÉ®úªÉÊiÉ- +vªÉɺÉÉä xÉÉ¨É +iÉϺ¨ÉºiÉnÂù¤ÉÖÊrùÊ®úiªÉ´ÉÉä-

SÉÉ¨É * 'º¨ÉÞÊiÉ°ü{É& {É®újÉ {ÉÚ´ÉÇoù¹]õɴɦÉɺÉ&' <iªÉºªÉ ºÉÆIÉä{ÉÉʦÉvÉÉxɨÉäiÉiÉ * iÉjÉ '+½þ¨ÉÂ' <ÊiÉ vĘ́ÉiÉÉnùÉi¨ªÉÉvªÉɺÉ-

¨ÉÉjɨÉ '¨É¨É' <iªÉxÉÖi{ÉÉÊnùiÉvɨÉÉÇvªÉɺÉÆ xÉÉxÉlÉǽäþiÉÖÊ®úÊiÉ vɨÉÉÇvªÉɺɨÉä´É ¨É¨ÉEòÉ®Æú ºÉÉIÉÉnù¶Éä¹ÉÉxÉlÉǺÉƺÉÉ®úEòÉ®úhɨÉÖnùɽþ®úhÉ-

|É{É\SÉÉxÉɽþ- iÉtlÉÉ {ÉÖjɦÉɪÉÉÇÊnù¹ÉÖ <ÊiÉ * näù½þiÉÉnùÉi¨ªÉ¨ÉÉi¨ÉxªÉvªÉºªÉ näù½þ¨ÉlÉÈ {ÉÖjÉEò±ÉjÉÉÊnùº´ÉɦªÉÆ SÉ EÞò¶Éi´ÉÉÊnù´ÉiÉ +É®úÉä{ªÉɽþ- +½þ¨Éä´É Ê´ÉEò±É&, ºÉEò±É& <ÊiÉ * º´ÉºªÉ JɱÉÖ ºÉÉEò±ªÉäxÉ º´ÉɦªÉºÉÉEò±ªÉÉiÉ º´ÉɨÉÒ·É®ú& ºÉEò±É& ºÉÆ{ÉÚhÉÉæ ¦É´ÉÊiÉ ; iÉlÉÉ º´ÉºªÉ ´ÉèEò±ªÉäxÉ º´ÉɨªÉ´ÉèEò±ªÉÉiÉ º´ÉɨÉÒ·É®úÉä ʴɺɱÉÉä%ºÉÆ{ÉÚhÉÉæ ¦É´ÉÊiÉ * ¤ÉÉÁvɨÉÉÇ ªÉä ´ÉèEò±ªÉÉnùªÉ& º´ÉɦªÉ|ÉhÉÉʱÉEòªÉÉ ºÉÆSÉÊ®úiÉÉ& ¶É®úÒ®äú iÉÉxÉÉi¨ÉxªÉvªÉºªÉiÉÒiªÉlÉÇ& * ªÉnùÉ SÉ {É®úÉä{ÉÉvªÉ{ÉäIÉä näù½þvɨÉæ º´ÉɨªÉä <ªÉÆ MÉÊiÉ&, iÉnùÉ Eèò´É EòlÉÉ +xÉÉè{ÉÉÊvÉEäò¹ÉÖ näù½þvɨÉæ¹ÉÖ EÞò¶Éi´ÉÉÊnù¹ÉÖ <iªÉɶɪɴÉÉxÉɽþ- iÉlÉÉ näù½þvɨÉÉÇxÉ <ÊiÉ * näù½þÉnù{ªÉxiÉ®úRÂóMÉÉhÉÉʨÉÎxpùªÉÉhÉɨÉvªÉºiÉÉi¨É¦ÉÉ´ÉÉxÉÉÆ vɨÉÉÇxÉ ¨ÉÚEòi´ÉÉnùÒxÉÂ, iÉiÉÉä%{ªÉxiÉ®úRÂóMɺªÉÉxiÉ&Eò®úhɺªÉ +vªÉºiÉÉi¨É¦ÉɴɺªÉ vɨÉÉÇxÉ EòɨɺÉÆEò±{ÉÉnùÒxÉ +Éi¨ÉxªÉvªÉºªÉiÉÒÊiÉ ªÉÉäVÉxÉÉ *

iÉnùxÉäxÉ |É{É\SÉäxÉ vɨÉÉÇvªÉɺɨÉÖCi´ÉÉ iɺªÉ ¨ÉÚ±ÉÆ vɨªÉÇvªÉɺɨÉɽþ- B´É¨É½Æþ|ÉiªÉʪÉxɨÉ * +½Æþ|ÉiªÉªÉÉä ´ÉÞÊkɪÉÇκ¨ÉxÉ +xiÉ&Eò®úhÉÉnùÉè, ºÉÉä%ªÉ¨É½Æþ|ÉiªÉªÉÒ ; iÉÆ º´É|ÉSÉÉ®úhɺÉÉÊIÉÊhÉ, +xiÉ&Eò®úhÉ|ÉSÉÉ®úºÉÉÊIÉÊhÉ, SÉèiÉxªÉÉänùɺÉÒxÉiÉɦªÉÉÆ

|ÉiªÉMÉÉi¨ÉxªÉvªÉºªÉ * iÉnùxÉäxÉ EòiÉÞÇi´É¦ÉÉäHÞòi´Éä ={É{ÉÉÊnùiÉä * SÉèiÉxªÉ¨ÉÖ{É{ÉÉnùªÉÊiÉ- iÉÆ SÉ |ÉiªÉMÉÉi¨ÉÉxÉÆ ºÉ´ÉǺÉÉÊIÉhÉÆ iÉÊuù{ɪÉǪÉähÉ, +xiÉ&Eò®úhÉÉÊnùÊ´É{ɪÉǪÉähÉ- +xiÉ&Eò®úhÉÉtSÉäiÉxɨÉÂ, iɺªÉ Ê´É{ɪÉǪÉ& SÉèiÉxªÉ¨ÉÂ, iÉäxÉ, <ilÉƦÉÚiɱÉIÉhÉä iÉÞiÉÒªÉÉ-+xiÉ&Eò®úhÉÉÊnù¹´ÉvªÉºªÉÊiÉ * iÉnùxÉäxÉ +xiÉ&Eò®úhÉÉt´ÉÎSUôzÉ& |ÉiªÉMÉÉi¨ÉÉ <nù¨ÉÊxÉnÆù°ü{ɶSÉäiÉxÉ& EòiÉÉÇ ¦ÉÉäHòÉ EòɪÉÇEòÉ®úhÉÉÊ´ÉtÉuùªÉÉvÉÉ®úÉä%½ÆþEòÉ®úɺ{ÉnÆù ºÉƺÉÉ®úÒ ºÉ´ÉÉÇxÉlÉǺÉƦÉÉ®ú¦ÉÉVÉxÉÆ VÉÒ´ÉÉi¨ÉÉ <iÉ®äúiÉ®úÉvªÉɺÉÉä{ÉÉnùÉxÉ& iÉnÖù{ÉÉnùÉxÉ-

¶SÉÉvªÉÉºÉ <iªÉxÉÉÊnùi´ÉÉiÉ ¤ÉÒVÉÉRÂóEÖò®ú´ÉzÉäiÉ®äúiÉ®úɸɪÉi´ÉʨÉiªÉÖHÆò ¦É´ÉÊiÉ *

|ɨÉÉhÉ|ɨÉäªÉ´ªÉ´É½þÉ®úoùføÒEÞòiɨÉä´É ʶɹªÉʽþiÉÉªÉ º´É°ü{ÉÉʦÉvÉÉxÉ{ÉÚ´ÉÇEÆò ºÉ´ÉDZÉÉäEò|ÉiªÉIÉiɪÉÉ +vªÉɺÉÆ ºÉÖoùføÒEò®úÉäÊiÉ- B´É¨ÉªÉ¨ÉxÉÉÊnù®úxÉxiÉ&, iÉk´ÉYÉÉxɨÉxiÉ®äúhÉɶÉCªÉºÉ¨ÉÖSUäônù& * +xÉÉtxÉxiÉi´Éä ½äþiÉÖ¯ûHò&- xÉèºÉÌMÉEò <ÊiÉ * ʨÉlªÉÉ|ÉiªÉªÉ°ü{É& ʨÉlªÉÉ|ÉiªÉªÉÉxÉÉÆ °ü{ɨÉÊxÉ´ÉÇSÉxÉÒªÉi´É¨É ; iÉtºªÉ ºÉ iÉlÉÉäHò& ; +ÊxÉ´ÉÇSÉxÉÒªÉ <iªÉlÉÇ& *

|ÉEÞòiɨÉÖ{ɺÉƽþ®úÊiÉ- +ºªÉÉxÉlÉǽäþiÉÉä& |ɽþÉhÉÉªÉ * Ê´É®úÉäÊvÉ|ÉiªÉªÉÆ Ê´ÉxÉÉ EÖòiÉÉä%ºªÉ |ɽþÉhÉʨÉiªÉªÉ =Hò¨ÉÂ- +Éi¨ÉèEòi´ÉÊ´ÉtÉ|ÉÊiÉ{ÉkɪÉä * |ÉÊiÉ{ÉÊkÉ& |ÉÉÎ{iÉ&, iɺªÉè, xÉ iÉÖ VÉ{ɨÉÉjÉɪÉ, xÉÉÊ{É Eò¨ÉǺÉÖ |É´ÉÞkɪÉä * +Éi¨ÉèEòi´ÉÆ Ê´ÉMÉʱÉiÉÊxÉÊJɱÉ|É{É\SÉi´É¨É +ÉxÉxnù°ü{ɺªÉ ºÉiÉ& * iÉi|ÉÊiÉ{ÉËkÉ ÊxÉÌ´ÉÊSÉÊEòiºÉÉÆ ¦ÉɴɪÉxiÉÉä ´ÉänùÉxiÉÉ& ºÉ¨ÉÚ±ÉPÉÉiɨÉvªÉɺɨÉÖ{ÉPxÉÎxiÉ * BiÉnÖùHÆò ¦É´ÉÊiÉ- +º¨Éi|ÉiªÉªÉºªÉÉi¨ÉʴɹɪɺªÉ ºÉ¨ÉÒSÉÒxÉi´Éä ºÉÊiÉ ¥ÉÀhÉÉä YÉÉiÉi´ÉÉiÉ Êxɹ|ɪÉÉäVÉxÉi´ÉÉSSÉ xÉ ÊVÉYÉɺÉÉ ºªÉÉiÉ ; iÉnù¦ÉÉ´Éä SÉ xÉ ¥ÉÀYÉÉxÉÉªÉ ´ÉänùÉxiÉÉ& {É`ö¬ä®úxÉ ; +Ê{É iÉÖ +Ê´É´ÉÊIÉiÉÉlÉÉÇ VÉ{ɨÉÉjÉä ={ɪÉÖVªÉä®úxÉ * xÉ Ê½þ iÉnùÉè{ÉÊxɹÉnùÉi¨É|ÉiªÉªÉ& |ɨÉÉhÉiÉɨɶxÉÖiÉä * xÉ SÉɺÉÉ´É|ɨÉÉhɨɦªÉºiÉÉä%Ê{É ´ÉɺiÉ´ÉÆ EòiÉÞÇi´É¦ÉÉäHÞòi´ÉÉtÉi¨ÉxÉÉä%{ÉxÉäiÉ֨ɽÇþÊiÉ * +É®úÉäÊ{ÉiÉÆ Ê½þ °ü{ÉÆ iÉk´ÉYÉÉxÉäxÉÉ{ÉÉätiÉä, xÉ iÉÖ ´ÉɺiɴɨÉiÉk´ÉYÉÉxÉäxÉ * xÉ Ê½þ ®úVV´ÉÉ ®úVVÉÖi´ÉÆ ºÉ½þ»É¨ÉÊ{É ºÉ{ÉÇvÉÉ®úÉ|ÉiªÉªÉÉ +{É´ÉÊnùiÉÖ¨ÉÖiºÉ½þxiÉä * ʨÉlªÉÉYÉÉxÉ|ɺÉÎ\VÉiÉÆ iÉÖ °ü{ÉÆ ¶ÉCªÉÆ iÉk´ÉYÉÉxÉäxÉ +{É´ÉÊnùiÉÖ¨ÉÂ, ʨÉlªÉÉYÉÉxɺÉƺEòÉ®ú¶SÉ ºÉÖoùføÉä%Ê{É iÉk´ÉYÉÉxɺÉƺEòÉ®äúhÉÉnù®úxÉè®úxiɪÉÇnùÒvÉÇEòɱÉɺÉäÊ´ÉiÉiÉk´ÉYÉÉxÉɦªÉɺÉ-

VÉx¨ÉxÉäÊiÉ *

ºªÉÉnäùiÉiÉ * |ÉÉhÉÉtÖ{ÉɺÉxÉÉ +Ê{É ´ÉänùÉxiÉä¹ÉÖ ¤É½Öþ±É¨ÉÖ{ɱɦªÉxiÉä * iÉiEòlÉÆ ºÉ´Éæ¹ÉÉÆ ´ÉänùÉxiÉÉxÉɨÉÉi¨ÉèEòi´É|ÉÊiÉ{ÉÉ-

nùxɨÉlÉÇ <iªÉiÉ +ɽþ- ªÉlÉÉ SÉɪɨÉlÉÇ& <iªÉÉÊnù * ¶É®úÒ®ú¨Éä´É ¶É®úÒ®úEò¨É ; iÉjÉ ÊxÉ´ÉɺÉÒ ¶ÉÉ®úÒ®úEòÉä VÉÒ´ÉÉi¨ÉÉ * iɺªÉ i´ÉÆ{ÉnùÉʦÉvÉäªÉºªÉ iÉi{ÉnùÉʦÉvÉäªÉ{É®ú¨ÉÉi¨É°ü{ÉiɪÉÉ ªÉÉ ¨ÉÒ¨ÉÉƺÉÉ ºÉÉ iÉlÉÉäHòÉ *

BiÉÉ´ÉÉxÉjÉÉlÉǺÉÆIÉä{É&- ªÉtÊ{É º´ÉÉvªÉɪÉÉvªÉªÉxÉÊ´ÉÊvÉxÉÉ º´ÉÉvªÉɪÉ{Énù´ÉÉSªÉºªÉ ´Éänù®úɶÉä& ¡ò±É´ÉnùlÉÉǴɤÉÉävÉ{É®úiÉÉÆ

+É{ÉÉnùªÉiÉÉ Eò¨ÉÇÊ´ÉÊvÉÊxɹÉävÉÉxÉÉÊ¨É´É ´ÉänùÉxiÉÉxÉɨÉÊ{É º´ÉÉvªÉɪɶɤnù´ÉÉSªÉÉxÉÉÆ ¡ò±É´ÉnùlÉÉǴɤÉÉävÉ{É®úi´É¨ÉÉ{ÉÉÊnùiɨÉÂ, ªÉtÊ{É SÉ '+Ê´Éʶɹ]õºiÉÖ ´ÉÉCªÉÉlÉÇ&' <ÊiÉ xªÉɪÉÉiÉ ¨ÉxjÉÉhÉÉÊ¨É´É ´ÉänùÉxiÉÉxÉɨÉlÉÇ{É®úi´É¨ÉÉèiºÉÌMÉEò¨ÉÂ, ªÉtÊ{É SÉ ´ÉänùÉxiÉ䦪É& SÉèiÉxªÉÉxÉxnùPÉxÉ& EòiÉÞÇi´É¦ÉÉäHÞòi´É®úʽþiÉÉä Êxɹ|É{É\SÉ BEò& |ÉiªÉMÉÉi¨ÉÉ +´ÉMɨªÉiÉä, iÉlÉÉÊ{É EòiÉÞÇi´É¦ÉÉäHÞòi´ÉnÖù&JɶÉÉäEò-

¨ÉÉä½þ¨ÉªÉ¨ÉÉi¨ÉÉxɨɴÉMÉɽþ¨ÉÉxÉäxÉɽÆþ|ÉiªÉªÉäxÉ ºÉänäù½þ¤ÉÉvÉÊ´É®úʽþhÉÉ Ê´É¯ûvªÉ¨ÉÉxÉÉ ´ÉänùÉxiÉÉ& º´ÉÉlÉÉÇi|ÉSªÉÖiÉÉ ={ÉSÉÊ®úiÉÉlÉÉÇ ´ÉÉ VÉ{ɨÉÉjÉÉä{ɪÉÉäÊMÉxÉÉä ´ÉÉ <iªÉÊ´É´ÉÊIÉiɺ´ÉÉlÉÉÇ& * iÉlÉÉ SÉ iÉnùlÉÇÊ´ÉSÉÉ®úÉÎi¨ÉEòÉ SÉiÉÖ±ÉÇIÉhÉÒ ¶ÉÉ®úÒ®úEò¨ÉÒ¨ÉÉƺÉÉ xÉÉ®ú¤vÉ´ªÉÉ *

xÉ SÉ ºÉ´ÉÇVÉxÉÒxÉɽþ¨ÉxÉ֦ɴÉʺÉrù +Éi¨ÉÉ ºÉÆÊnùMvÉÉä ´ÉÉ ºÉ|ɪÉÉäVÉxÉÉä ´ÉÉ, ªÉäxÉ ÊVÉYÉɺªÉ& ºÉxÉ ʴÉSÉÉ®Æú |ɪÉÖ\VÉÒiÉ- <ÊiÉ {ÉÚ´ÉÇ{ÉIÉ& *

ʺÉrùÉxiɺiÉÖ- ¦É´ÉänäùiÉnäù´ÉÆ ªÉt½Æþ|ÉiªÉªÉ& |ɨÉÉhɨÉ * iɺªÉ iÉÖ =HäòxÉ Gò¨ÉähÉ ¸ÉÖiªÉÉÊnù¤ÉÉvÉEòi´ÉÉxÉÖ{É{ÉkÉä&, ¸ÉÖiªÉÉÊnùʦɶSÉ ºÉ¨ÉºiÉiÉÒlÉÇEò®èú¶SÉ |ÉɨÉÉhªÉÉxɦªÉÖ{ÉMɨÉÉnùvªÉɺÉi´É¨É * B´ÉÆ SÉ ´ÉänùÉxiÉÉ xÉÉÊ´É´ÉÊIÉiÉÉlÉÉÇ&, xÉÉÊ{É ={ÉSÉÊ®úiÉÉlÉÉÇ&, ËEò iÉÖ =HòIÉhÉÉ& * |ÉiªÉMÉÉi¨Éè´É iÉä¹ÉÉÆ ¨ÉÖJªÉÉä%lÉÇ& * iɺªÉ SÉ ´ÉIªÉ¨ÉÉhÉäxÉ Gò¨ÉähÉ ºÉÆÊnùMvÉi´ÉÉiÉ |ɪÉÉäVÉxÉi´ÉÉSSÉ ªÉÖHòÉ ÊVÉYÉɺÉÉ- <iªÉɶɪɴÉÉxÉÂ

ºÉÚjÉEòÉ®ú& iÉÎVVÉYÉɺÉɨɺÉÚjɪÉiÉÂ, +lÉÉiÉÉä ¥ÉÀÊVÉYÉɺÉÉ <ÊiÉ *

ÊVÉYÉɺɪÉÉ SÉ ºÉÆnäù½þ|ɪÉÉäVÉxÉä ºÉÚSɪÉÊiÉ * iÉjÉ ºÉIÉÉÊnùSUôÉ´ªÉÉ{ªÉi´ÉÉnÂù¥ÉÀYÉÉxÉÆ EòhÉ`öÉäHÆò |ɪÉÉäVÉxɨÉ * xÉ SÉ Eò¨ÉÇYÉÉxÉÉi{É®úÉSÉÒxɨÉxÉÖ¹`öÉxÉÊ¨É´É ¥ÉÀYÉÉxÉÉi{É®úÉSÉÒxÉÆ ËEòÊSÉnùκiÉ, ªÉäxÉèiÉnù´ÉÉxiÉ®ú|ɪÉÉäVÉxÉÆ ¦É´ÉäiÉ * ËEò iÉÖ ¥ÉÀ¨ÉÒ¨ÉÉƺÉÉJªÉiÉEæòÊiÉEòiÉÇ´ªÉiÉÉxÉÖYÉÉiÉʴɹɪÉè´ÉænùÉxiÉè®úÉʽþiÉÆ ÊxÉÌ´ÉÊSÉÊEòiºÉÆ ¥ÉÀYÉÉxɨÉä´É ºÉ¨ÉºiÉnÖù&JÉÉä{ɶɨɰü{ɨÉÉxÉxnèù-

Eò®úºÉÆ {É®ú¨ÉÆ |ɪÉÉäVÉxɨÉ * iɨÉlÉǨÉÊvÉEÞòiªÉ ʽþ |ÉäIÉÉ´ÉxiÉ& |É´ÉiÉÇxiÉäiÉ®úɨÉ * iÉSSÉ |ÉÉ{iɨÉ{ªÉxÉÉtÊ´ÉtɴɶÉÉnù|ÉÉ{iÉʨɴÉäÊiÉ |ÉäÎ{ºÉiÉÆ ¦É´ÉÊiÉ ; ªÉlÉÉ º´ÉOÉÒ´ÉÉMÉiɨÉÊ{É OÉè´ÉäªÉEÆò EÖòiÉζSÉnÂù§É¨ÉÉzÉɺiÉÒÊiÉ ¨ÉxªÉ¨ÉÉxÉ& {É®äúhÉ |ÉÊiÉ{ÉÉÊnùiɨÉ|ÉÉ{iÉÊ¨É´É |ÉÉ{xÉÉäÊiÉ * ÊVÉYÉɺÉÉ iÉÖ ºÉƶɪɺªÉ EòɪÉÇʨÉÊiÉ º´ÉEòÉ®úhÉÆ ºÉƶɪÉÆ ºÉÚSɪÉÊiÉ * ºÉƶɪɶSÉ ¨ÉÒ¨ÉÉƺÉÉ®ú¨¦ÉÆ |ɪÉÉäVɪÉÊiÉ * iÉlÉÉ SÉ ¶ÉɺjÉä |ÉäIÉÉ´Éi|É´ÉÞÊkɽäþiÉÖºÉƶɪÉ|ɪÉÉäVÉxɺÉÚSÉxÉÉiÉ ªÉÖHò¨ÉºªÉ ºÉÚjɺªÉ ¶ÉɺjÉÉÊnùi´É¨ÉÂ, <iªÉɽþ ¦ÉMÉ´ÉÉx¦ÉɹªÉEòÉ®ú&-

´ÉänùÉxiɨÉÒ¨ÉÉƺÉɶÉɺjɺªÉ ´ªÉÉÊSÉJªÉÉʺÉiɺªÉ +º¨ÉÉʦÉ&, <nù¨ÉÉÊnù¨ÉÆ ºÉÚjɨÉ * {ÉÚÊVÉiÉÊ´ÉSÉÉ®ú´ÉSÉxÉÉä ¨ÉÒ¨ÉÉƺÉɶɤnù& * {É®ú¨É{ÉÖ¯û¹ÉÉlÉǽäþiÉÖ¦ÉÚiɺÉÚI¨ÉiɨÉÉlÉÇÊxÉhÉǪɡò±ÉiɪÉÉ SÉ Ê´ÉSÉÉ®úºªÉ SÉ {ÉÚÊVÉiÉiÉÉ * iɺªÉ ¨ÉÒ¨ÉÉƺÉɪÉÉ& ¶ÉɺjɨÉÂ, ºÉÉ ÁxÉäxÉ Ê¶É¹ªÉiÉä ʶɹªÉ䦪ÉÉä ªÉlÉÉ´Éi|ÉÊiÉ{ÉÉtiÉ <ÊiÉ * ºÉÚjÉÆ SÉ ¤É¼´ÉlÉǺÉÚSÉxÉÉiÉ ¦É´ÉÊiÉ * ªÉlÉɽÖþ&-

±ÉPÉÚÊxÉ ºÉÚÊSÉiÉÉlÉÉÇÊxÉ º´É±{ÉÉIÉ®ú{ÉnùÉÊxÉ SÉ *

ºÉ´ÉÇiÉ& ºÉÉ®ú¦ÉÚiÉÉÊxÉ ºÉÚjÉÉhªÉɽÖþ¨ÉÇxÉÒʹÉhÉ& ** <ÊiÉ *

iÉnäù´ÉÆ ºÉÚjÉiÉÉi{ɪÉÈ ´ªÉÉJªÉÉªÉ iɺªÉ |ÉlɨÉ{ÉnÆù +lÉ <ÊiÉ ´ªÉÉSɹ]äõ- iÉjÉÉlɶɤnù +ÉxÉxiɪÉÉÇlÉÇ& {ÉÊ®úMÉÞÁiÉä * iÉä¹ÉÖ ºÉÚjÉ{Énäù¹ÉÖ ¨ÉvªÉä ªÉÉä%ªÉÆ +lɶɤnù& ºÉ +ÉxÉxiɪÉÉÇlÉÇ <ÊiÉ ªÉÉäVÉxÉÉ *

xÉxÉÖ +ÊvÉEòÉ®úÉlÉÉæ%{ªÉlɶɤnùÉä où¶ªÉiÉä, ªÉlÉÉ '+lÉè¹É VªÉÉäÊiÉ&' <ÊiÉ ´Éänäù, ªÉlÉÉ ´ÉÉ ±ÉÉäEäò '+lÉ

¶É¤nùÉxÉÖ¶ÉɺÉxɨÉÂ' <ÊiÉ, '+lÉ ªÉÉäMÉÉxÉÖ¶ÉɺÉxɨÉÂ' <ÊiÉ SÉ ; iÉÎiEò¨ÉjÉÉÊvÉEòÉ®úÉlÉÉæ xÉ MÉÞÁiÉ <iªÉiÉ +ɽþ- xÉÉÊvÉEòÉ®úÉlÉÇ& * EÖòiÉ& ? ¥ÉÀÊVÉYÉɺÉɪÉÉ +xÉÊvÉEòɪÉÇi´ÉÉiÉ * ÊVÉYÉɺÉÉ iÉÉ´ÉÊnù½þ ºÉÚjÉä ¥ÉÀhɶSÉ iÉVYÉÉxÉÉSSÉ ¶É¤nùiÉ& |ÉvÉÉxÉÆ |ÉiÉÒªÉiÉä * xÉ SÉ ªÉlÉÉ 'nùhb÷Ò |Éè¹ÉÉxÉx´Éɽþ' <iªÉjÉ +|ÉvÉÉxɨÉÊ{É nùhb÷¶É¤nùÉlÉÉæ Ê´É´ÉIªÉiÉä B´ÉʨɽþÉÊ{É ¥ÉÀiÉVYÉÉxÉä <ÊiÉ ªÉÖHò¨ÉÂ, ¥ÉÀ¨ÉÒ¨ÉÉƺÉɶÉɺjÉ|É´ÉÞkªÉRÂóMɺÉƶɪÉ|ɪÉÉäVÉxɺÉÚSÉxÉÉlÉÇi´ÉäxÉ ÊVÉYÉɺÉɪÉÉ B´É Ê´É´ÉÊIÉiÉi´ÉÉiÉ * iÉnùÊ´É´ÉIÉɪÉÉÆ iÉnùºÉÚSÉxÉäxÉ EòÉEònùxiÉ{É®úÒIÉɪÉÉÊ¨É´É xÉ ¥ÉÀ¨ÉÒ¨ÉÉƺÉɪÉÉÆ |ÉäIÉÉ´ÉxiÉ& |É´ÉiÉæ®úxÉ * xÉ Ê½þ iÉnùÉxÉÓ ¥ÉÀ iÉVYÉÉxÉÆ SÉ +ʦÉvÉäªÉ|ɪÉÉäVÉxÉä ¦ÉÊ´ÉiÉ֨ɽÇþiÉ&, +xÉvªÉºiÉɽÆþ|ÉiªÉªÉÊ´É®úÉävÉäxÉ ´ÉänùÉxiÉÉxÉɨÉä´ÉÆÊ´ÉvÉä%lÉæ |ÉɨÉÉhªÉÉxÉÖ{É{ÉkÉä& ; Eò¨ÉÇ|É´ÉÞkªÉÖ{ɪÉÉäÊMÉiɪÉÉ ={ÉSÉÊ®úiÉÉlÉÉÇxÉÉÆ ´ÉÉ VÉ{ÉÉä{ɪÉÉäÊMÉxÉÉÆ ´ÉÉ '½Öþ¨ÉÂ' <iªÉä´É¨ÉÉnùÒxÉÉʨɴÉÉÊ´É´ÉÊIÉiÉÉlÉÉÇxÉɨÉÊ{É º´ÉÉvªÉɪÉÉ-

vªÉªÉxÉÊ´ÉvªÉvÉÒxÉOɽþhÉi´ÉºªÉ ºÉƦɴÉÉiÉ * iɺ¨ÉÉiºÉÆnäù½þ|ɪÉÉäVÉxɺÉÚSÉxÉÒ ÊVÉYÉɺÉÉ <½þ {ÉnùiÉÉä ´ÉÉCªÉiɶSÉ |ÉvÉÉxÉÆ Ê´É´ÉÊIÉiÉ´ªÉÉ * xÉ SÉ iɺªÉÉ +ÊvÉEòɪÉÇi´É¨ÉÂ, +|ɺiÉڪɨÉÉxÉi´ÉÉiÉÂ, ªÉäxÉ iÉiºÉ¨ÉʦɴªÉɾþiÉÉä%lɶɤnùÉä%ÊvÉEòÉ®úÉlÉÇ& ºªÉÉiÉ * ÊVÉYÉɺÉÉʴɶÉä¹ÉhÉÆ iÉÖ ¥ÉÀYÉÉxɨÉÊvÉEòɪÉÈ ¦É´ÉäiÉ * xÉ SÉ iÉnù{ªÉlɶɤnäùxÉ ºÉƤÉvªÉiÉä, |ÉÉvÉÉxªÉɦÉÉ´ÉÉiÉ * xÉ SÉ ÊVÉYÉɺÉÉ ¨ÉÒ¨ÉÉƺÉÉ ªÉäxÉ ªÉÉäMÉÉxÉÖ¶ÉɺÉxÉ´ÉnùÊvÉÊGòªÉäiÉ ; xÉÉxiÉi´ÉÆ ÊxÉ{ÉÉiªÉ '¨ÉÉRÂó ¨ÉÉxÉä' <iªÉº¨ÉÉuùÉ '¨ÉÉxÉ{ÉÚVÉɪÉɨÉÂ' <iªÉº¨ÉÉuùÉ vÉÉiÉÉä& '¨ÉÉx¤ÉxvÉ-' <iªÉÉÊnùxÉÉ +ÊxÉSUôÉlÉæ ºÉÊxÉ ´ªÉÖi{ÉÉÊnùiɺªÉ ¨ÉÒ¨ÉÉƺÉÉ{ÉnùºªÉ {ÉÚÊVÉiÉÊ´ÉSÉÉ®ú´ÉSÉxÉi´ÉÉiÉ ; YÉÉxÉäSUôÉ-

´ÉÉSÉEòi´ÉÉÎVVÉYÉɺÉÉ{ÉnùºªÉ * |É´ÉÌiÉEòÉ Ê½þ ¨ÉÒ¨ÉÉƺÉɪÉÉÆ VÉÒYÉɺÉÉ ºªÉÉiÉ * xÉ SÉ |É´ÉiªÉÇ|É´ÉiÉÇEòªÉÉä®èúCªÉ¨ÉÂ, BEòi´Éä iÉnÂù¦ÉÉ´ÉÉxÉÖ{É{ÉkÉä& * xÉ SÉ º´ÉÉlÉÇ{É®úi´ÉºªÉÉä{É{ÉkÉÉè ºÉiªÉÉÆ +xªÉÉlÉÇ{É®úi´ÉEò±{ÉxÉÉ ªÉÖHòÉ, +ÊiÉ|ɺÉRÂóMÉÉiÉ * iɺ¨ÉÉiºÉÖ¹`ÚöHò¨É 'ÊVÉYÉɺÉɪÉÉ +xÉÊvÉEòɪÉÇi´ÉÉiÉÂ' <ÊiÉ *

+lÉ ¨ÉRÂóMɱÉÉlÉÉæ%lɶɤnù& Eòº¨ÉÉzÉ ¦É´ÉÊiÉ ? iÉlÉÉ SÉ ¨ÉRÂóMɱɽäþiÉÖi´ÉÉiÉ |ÉiªÉ½Æþ ¥ÉÀÊVÉYÉɺÉÉ EòiÉÇ´ªÉäÊiÉ ºÉÚjÉÉlÉÇ& ºÉÆ{ÉtiÉ <iªÉiÉ +ɽþ- ¨ÉRÂóMɱɺªÉ SÉ ´ÉÉCªÉÉlÉæ ºÉ¨Éx´ÉªÉɦÉÉ´ÉÉiÉ * {ÉnùÉlÉÇ B´É ʽþ ´ÉÉCªÉÉlÉæ ºÉ¨Éx´ÉÒªÉiÉä, ºÉ SÉ ´ÉÉSªÉÉä ±ÉIªÉÉä ´ÉÉ * xÉ SÉä½þ ¨ÉRÂóMɱɨÉlɶɤnùºªÉ ´ÉÉSªÉÆ ´ÉÉ ±ÉIªÉÆ ´ÉÉ, ËEò iÉÖ ¨ÉÞnùRÂóMɶÉRÂóJÉv´ÉÊxÉ´Énùlɶɤnù¸É´ÉhÉ-

¨ÉÉjÉEòɪÉǨÉ * xÉ SÉ EòɪÉÇYÉÉ{ªÉªÉÉä´ÉÉÇCªÉÉlÉæ ºÉ¨Éx´ÉªÉ& ¶É¤nù´ªÉ´É½þÉ®äú où¹]õ <iªÉlÉÇ& * iÉÎiEòʨÉnùÉxÉÓ ¨ÉRÂóMɱÉÉlÉÉæ%¶É¤nù& iÉä¹ÉÖ iÉä¹ÉÖ xÉ |ɪÉÉäHò´ªÉ& ? iÉlÉÉ SÉ

+ÉåEòÉ®ú¶SÉÉlɶɤnù¶SÉ uùÉ´ÉäiÉÉè ¥ÉÀhÉ& {ÉÖ®úÉ *

Eòh`Æö ʦÉk´ÉÉ Ê´ÉÊxɪÉÉÇiÉÉè iɺ¨ÉÉx¨ÉÉRÂóMÉʱÉEòÉ´ÉÖ¦ÉÉè **

<ÊiÉ º¨ÉÞÊiÉ´ªÉÉEòÉä{É <iªÉiÉ +ɽþ- +lÉÉÇxiÉ®ú|ɪÉÖHò B´É Álɶɤnù& ¸ÉÖiªÉÉ ¨ÉRÂóMɱÉ|ɪÉÉäVÉxÉÉä ¦É´ÉÊiÉ * +lÉÉÇxiÉ®äú¹´ÉÉxÉ-

xiɪÉÉÇÊnù¹ÉÖ |ɪÉÖHò& +lɶɤnù& ¸ÉÖiªÉÉ ¸É´ÉhɨÉÉjÉähÉ ´ÉähÉÖ´ÉÒhÉÉv´ÉÊxÉ´Éx¨ÉRÂóMɱÉÆ EÖò´ÉÇxÉ ¨ÉRÂóMɱÉ|ɪÉÉäVÉxÉÉä ¦É´ÉÊiÉ +xªÉÉlÉÇ-

¨ÉÉxÉҪɨÉÉxÉÉänùEÖò¨¦Énù¶ÉÇxÉ´ÉiÉ * iÉäxÉ xÉ º¨ÉÞÊiÉ´ªÉÉEòÉä{É& * iÉäxÉ SÉ <½þ +ÉxÉxiɪÉÉÇlÉǺªÉ ºÉiÉ& ¸É´ÉhɨÉÉjÉähÉ ¨ÉRÂóMɱÉÉlÉÇ-

iÉäiªÉlÉÇ& *

ºªÉÉnäùiÉiÉ * {ÉÚ´ÉÇ|ÉEÞòiÉÉ{ÉäIÉÉä%lɶɤnùÉä ¦ÉʴɹªÉÊiÉ Ê´ÉxÉè´ÉÉxÉxiɪÉÉÇlÉÇi´É¨É * iÉtlÉÉ- <ªÉ¨Éä´ÉÉlɶɤnÆù |ÉEÞòiªÉ ʴɨÉÞ¶ªÉiÉä 'ÊEò¨ÉªÉ¨Élɶɤnù +ÉxÉxiɪÉæ +lÉÉÊvÉEòÉ®äú' <ÊiÉ * +jÉ Ê´É¨É¶ÉÇEò´ÉÉCªÉä%lɶɤnù& {ÉÚ´ÉÇ|ÉEÞòiɨÉlɶɤnù¨É{ÉäIªÉ |ÉlɨÉ{ÉIÉÉä{ÉxªÉɺÉ{ÉÚ´ÉÇEÆò {ÉIÉÉxiÉ®úÉä{ÉxªÉɺÉä * xÉ SÉɺªÉÉxÉxiɪÉǨÉlÉÇ&, {ÉÚ´ÉÇ|ÉEÞòiɺªÉ |ÉlɨÉ{ÉIÉÉä{ÉxªÉɺÉäxÉ ´ªÉ´ÉɪÉÉiÉ * xÉ SÉ |ÉEÞòiÉÉxÉ{ÉäIÉÉ, iÉnùxÉ{ÉäIɺªÉ iÉÊuù¹ÉªÉi´ÉɦÉÉ´ÉäxÉ +ºÉ¨ÉÉxÉʴɹɪÉiɪÉÉ Ê´ÉEò±{ÉÉxÉÖ{É{ÉkÉä& * xÉ Ê½þ VÉÉiÉÖ ¦É´ÉÊiÉ- ËEò ÊxÉiªÉ +Éi¨ÉÉ, +lÉ +ÊxÉiªÉÉ ¤ÉÖÊrùÊ®úÊiÉ * iɺ¨ÉÉnùÉxÉxiɪÉÈ Ê´ÉxÉÉ {ÉÚ´ÉÇ|ÉEÞòiÉÉ{ÉäIÉ <½þÉlɶɤnù& Eòº¨ÉÉzÉ ¦É´ÉiÉÒiªÉiÉ +ɽþ-

{ÉÚ´ÉÇ|ÉEÞòiÉÉ{ÉäIÉɪÉɶSÉ ¡ò±ÉiÉ +ÉxÉxiɪÉÉÇ´ªÉÊiÉ®äúEòÉiÉ * +ºªÉÉlÉÇ&- xÉ ´ÉªÉ¨ÉÉxÉxiɪÉÉÇlÉÇiÉÉÆ ´ªÉºÉÊxÉiɪÉÉ ®úÉäSɪÉɨɽäþ, ËEò iÉÖ

¥ÉÀÊVÉYÉɺÉɽäþiÉÖ¦ÉÚiÉ{ÉÚ´ÉÇ|ÉEÞòiÉʺÉrùªÉä * ºÉÉ SÉ {ÉÚ´ÉÇ|ÉEÞòiÉÉlÉÉÇ{ÉäIÉi´Éä%{ªÉlɶɤnùºªÉ ʺÉvªÉiÉÒÊiÉ ´ªÉlÉÇ +ÉxÉxiɪÉÉÇlÉÇi´ÉÉ´É-

vÉÉ®úhÉÉOɽþÉä%º¨ÉÉEòʨÉÊiÉ * iÉÊnùnù¨ÉÖHò¨É '¡ò±ÉiÉ&' <ÊiÉ * {É®ú¨ÉÉlÉÇiɺiÉÖ Eò±{ÉÉxiÉ®úÉä{ÉxªÉɺÉä {ÉÚ´ÉÇ|ÉEÞòiÉÉ{ÉäIÉÉ ; xÉ SÉä½þ Eò±{ÉÉxiÉ®úÉä{ÉxªÉÉºÉ <ÊiÉ {ÉÉÊ®ú¶É乪ÉÉnùÉxÉxiɪÉÉÇlÉÇ B´ÉäÊiÉ ªÉÖHò¨É *

¦É´Éi´ÉÉxÉxiɪÉÉÇlÉÇ&, ÊEò¨Éä´ÉÆ ºÉiÉÒiªÉiÉ +ɽþ- ºÉÊiÉ SÉÉxÉxiɪÉÉÇlÉÇi´É <ÊiÉ * xÉ iÉÉ´ÉtºªÉ EòºªÉÊSÉnùjÉÉxÉxiɪÉǨÉ <ÊiÉ ´ÉHò´ªÉ¨ÉÂ, iɺªÉÉʦÉvÉÉxɨÉxiÉ®äúhÉÉÊ{É |ÉÉ{iÉi´ÉÉiÉ * +´É¶ªÉÆ Ê½þ {ÉÖ¯û¹É& ËEòÊSÉiEÞòi´ÉÉ ËEòÊSÉiEò®úÉäÊiÉ * xÉ SÉÉxÉxiɪÉǨÉÉjɺªÉ où¹]õ¨Éoù¹]Æõ ´ÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÆ {ɶªÉɨÉ& * iɺ¨ÉÉkɺªÉÉjÉÉxÉxiɪÉÈ ´ÉHò´ªÉÆ ªÉÊuùxÉÉ ¥ÉÀÊVÉYÉɺÉÉ xÉ ¦É´ÉÊiÉ, ªÉκ¨ÉxºÉÊiÉ iÉÖ ¦É´ÉxiÉÒ ¦É´ÉiªÉä´É * iÉÊnùnù¨ÉÖHò¨ÉÂ- ªÉi{ÉÚ´ÉÇ´ÉÞkÉÆ ÊxɪɨÉäxÉÉ{ÉäIÉiÉ <ÊiÉ *

ºªÉÉnäùiÉiÉ * vɨÉÇÊVÉYÉɺÉɪÉÉ <´É ¥ÉÀÊVÉYÉɺÉɪÉÉ +Ê{É ªÉÉäMªÉi´ÉÉiÉ º´ÉÉvªÉɪÉÉvªÉªÉxÉÉxÉxiɪÉǨÉÂ, vɨÉÇ´ÉnÂù¥ÉÀhÉÉä-

%{ªÉɨxÉɪÉèEò|ɨÉÉhÉMɨªÉi´ÉÉiÉ * iɺªÉ SÉÉMÉÞ½þÒiɺªÉ º´ÉʴɹɪÉä Ê´ÉYÉÉxÉÉVÉxÉxÉÉiÉÂ, OɽþhɺªÉ SÉ 'º´ÉÉvªÉɪÉÉä%vªÉäiÉ´ªÉ&' <iªÉvªÉªÉxÉäxÉè´É ÊxɪÉiÉi´ÉÉiÉ * iɺ¨ÉÉuäùnùÉvªÉªÉxÉÉxÉxiɪÉǨÉä´É ¥ÉÀÊVÉYÉɺÉɪÉÉ +{ªÉlɶɤnùÉlÉÇ <iªÉiÉ +ɽþ- º´ÉÉvªÉɪÉÉxÉxiɪÉÈ iÉÖ ºÉ¨ÉÉxÉÆ vɨÉÇ¥ÉÀÊVÉYÉɺɪÉÉä& * +jÉ SÉ º´ÉÉvªÉɪÉäxÉ Ê´É¹ÉªÉähÉ iÉÊuù¹ÉªÉ¨ÉvªÉªÉxÉÆ ±ÉIɪÉÊiÉ * iÉlÉÉ SÉ '+lÉÉiÉÉä vɨÉÇÊVÉYÉɺÉÉ' <iªÉxÉäxÉè´É MÉiÉʨÉÊiÉ xÉänÆù ºÉÚjɨÉÉ®ú¤vÉ´ªÉ¨É ; vɨÉǶɤnùºªÉ ´ÉänùÉlÉǨÉÉjÉÉä{ɱÉIÉhÉiɪÉÉ vɨÉÇ´ÉnÂù¥ÉÀ-

hÉÉä%Ê{É ´ÉänùÉlÉÇi´ÉÉʴɶÉä¹ÉähÉ ´ÉänùÉvªÉªÉxÉÉxÉxiɪÉÉæ{Énäù¶ÉºÉɨªÉÉÊnùiªÉlÉÇ& *

SÉÉänùªÉÊiÉ - xÉÎx´É½þ Eò¨ÉÉǴɤÉÉävÉÉxÉxiɪÉÈ Ê´É¶Éä¹É& vɨÉÇÊVÉYÉɺÉÉiÉÉä ¥ÉÀÊVÉYÉɺÉɪÉÉ& * +ºªÉÉlÉÇ&- 'Ê´ÉÊ´ÉÊnù¹ÉÎxiÉ ªÉYÉäxÉ' <ÊiÉ iÉÞiÉÒªÉɸÉÖiªÉÉ ªÉYÉÉnùÒxÉɨÉRÂóMÉi´ÉäxÉ ¥ÉÀYÉÉxÉä Ê´ÉÊxɪÉÉäMÉÉiÉÂ, YÉÉxɺªÉè´É Eò¨ÉÇiɪÉÉ <SUôÉÆ |ÉÊiÉ |ÉÉvÉÉxªÉÉiÉÂ, |ÉvÉÉxɺÉƤÉxvÉÉSSÉÉ|ÉvÉÉxÉÉxÉÉÆ {ÉnùÉlÉÉÇxiÉ®úÉhÉɨÉ * iÉjÉÉÊ{É SÉ xÉ ´ÉÉCªÉÉlÉÇYÉÉxÉÉäi{ÉkÉÉ´ÉRÂóMɦÉÉ´ÉÉä ªÉYÉÉnùÒxÉɨÉÂ, ´ÉÉCªÉÉlÉÇYÉÉxɺªÉ ´ÉÉCªÉÉnäù´ÉÉäi{ÉkÉä& * xÉ SÉ ´ÉÉCªÉÆ ºÉ½þEòÉÊ®úiɪÉÉ Eò¨ÉÉÇhªÉ{ÉäIÉiÉ <ÊiÉ ªÉÖHò¨É ; +EÞòiÉEò¨ÉÇhÉɨÉÊ{É Ê´ÉÊnùiÉ{Énù{ÉnùÉlÉǺÉƤÉxvÉÉxÉÉÆ ºÉ¨ÉÊvÉMÉiɶÉɤnùxªÉɪÉiÉk´ÉÉxÉÉÆ MÉÖhÉ|ÉvÉÉxɦÉÚiÉ{ÉÚ´ÉÉÇ{É®ú{ÉnùÉlÉÉÇEòÉRÂóIÉɺÉÆÊxÉÊvɪÉÉäMªÉiÉÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ-

´ÉiÉɨÉ|ÉiªÉÚ½Æþ ´ÉÉCªÉÉlÉÇ|ÉiªÉªÉÉäi{ÉkÉä& * +xÉÖi{ÉkÉÉè ´ÉÉ Ê´ÉÊvÉÊxɹÉävÉ´ÉÉCªÉÉlÉÇ|ÉiªÉªÉɦÉÉ´ÉäxÉ iÉnùlÉÉÇxÉÖ¹`öÉxÉ{ÉÊ®ú´ÉVÉÇxÉɦÉÉ´É-

|ɺÉRÂóMÉ& * iÉnÂù¤ÉÉävÉiɺiÉÖ iÉnùlÉÉÇxÉÖ¹`öÉxÉ{ÉÊ®ú´ÉVÉÇxÉä {É®úº{É®úɸɪÉ&, iÉκ¨ÉxÉ ºÉÊiÉ iÉnùlÉÉÇxÉÖ¹`öÉxÉ{ÉÊ®ú´ÉVÉÇxÉÆ iÉiɶSÉ iÉnÂù¤ÉÉävÉ <ÊiÉ * xÉ SÉ ´ÉänùÉxiÉ´ÉÉCªÉÉxÉɨÉä´É º´ÉÉlÉÇ|ÉiªÉɪÉxÉä Eò¨ÉÉÇ{ÉäIÉÉ xÉ ´ÉÉCªÉÉxiÉ®úÉhÉÉʨÉÊiÉ ºÉÉÆ|ÉiɨÉÂ, ʴɶÉä¹É½äþiÉÉä&

+¦ÉÉ´ÉÉiÉ *

xÉxÉÖ 'iÉk´É¨ÉʺÉ' <ÊiÉ ´ÉÉCªÉÉiÉ i´ÉÆ{ÉnùÉlÉǺªÉ EòiÉÞǦÉÉäHÞò°ü{ɺªÉ VÉÒ´ÉÉi¨ÉxÉÉä ÊxÉiªÉ¶ÉÖrù¤ÉÖrùÉänùɺÉÒxɺ´É¦ÉÉ´ÉäxÉ iÉi{ÉnùÉlÉæxÉ {É®ú¨ÉÉi¨ÉxÉèCªÉ¨É¶ÉCªÉÆ pùÉÊMÉiªÉä´É |ÉÊiÉ{ÉkÉÖÆ +É{ÉÉiÉiÉÉä%¶ÉÖrùºÉk´Éè&, ªÉÉäMªÉiÉÉÊ´É®ú½þÊ´ÉÊxɶSɪÉÉiÉ * ªÉYÉnùÉxÉiÉ{ÉÉä%xÉɶÉEòiÉxÉÚEÞòiÉÉxiɨÉDZÉɺiÉÖ Ê´É¶ÉÖrùºÉk´ÉÉ& ¸ÉqùvÉÉxÉɪÉÉäMªÉiÉÉ´ÉMɨÉ{ÉÖ®ú&ºÉ®Æú iÉÉnùÉi¨ªÉ¨É´ÉMÉʨɹªÉxiÉÒÊiÉ SÉäiÉÂ, iÉÎiEòʨÉnùÉxÉÓ |ɨÉÉhÉEòÉ®úhÉÆ ªÉÉäMªÉiÉÉ´ÉvÉÉ®úhɨÉ|ɨÉÉhÉÉiEò¨ÉÇhÉÉä ´ÉHÖò¨ÉvªÉ´ÉʺÉiÉÉä%ʺÉ, |ÉiªÉIÉÉtÊiÉÊ®úHÆò ´ÉÉ Eò¨ÉÉÇÊ{É |ɨÉÉhɨÉ * ´ÉänùÉxiÉÉʴɯûrùiÉx¨ÉÚ±ÉxªÉɪɤɱÉäxÉ iÉÖ ªÉÉäMªÉiÉÉ´ÉvÉÉ®úhÉä EÞòiÉÆ Eò¨ÉÇʦÉ& * iɺ¨ÉÉiÉ 'iÉk´É¨ÉʺÉ' <iªÉÉnäù& ¸ÉÖiɨɪÉäxÉ YÉÉxÉäxÉ VÉÒ´ÉÉi¨ÉxÉ& {É®ú¨ÉÉi¨É¦ÉÉ´ÉÆ MÉÞ½þÒi´ÉÉ, iÉx¨ÉڱɪÉÉ SÉÉä{É{ÉkªÉÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ªÉ, iÉnÖù{ÉɺÉxÉɪÉÉÆ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ{É®úÉʦÉ-

vÉÉxÉɪÉÉÆ nùÒPÉÇEòɱÉxÉè®úxiɪÉÇ´ÉiªÉÉÆ ¥ÉÀºÉÉIÉÉiEòÉ®ú¡ò±ÉɪÉÉÆ ªÉYÉÉnùÒxÉɨÉÖ{ɪÉÉäMÉ& * ªÉlÉɽÖþ&- 'ºÉ iÉÖ nùÒvÉÇEòɱÉxÉè®úxiɪÉǺÉiEòÉ®úɺÉäÊ´ÉiÉÉä oùfø¦ÉÚʨÉ&' <ÊiÉ * ¥ÉÀSɪÉÇiÉ{É&¸ÉrùɪÉYÉÉnùªÉ¶SÉ ºÉiEòÉ®úÉ& * +iÉ B´É ¸ÉÖÊiÉ&- 'iɨÉä´É vÉÒ®úÉä Ê´ÉYÉÉªÉ |ÉYÉÉÆ EÖò´ÉÔiÉ ¥ÉÉÀhÉ&' * <ÊiÉ * Ê´ÉYÉÉªÉ iÉEòÉæ{ÉEò®úhÉäxÉ ¶É¤näùxÉ |ÉYÉÉÆ ¦ÉÉ´ÉxÉÉÆ EÖò´ÉÔiÉäiªÉlÉÇ& * +jÉ SÉ ªÉYÉÉnùÒxÉÉÆ ¸ÉäªÉ&{ÉÊ®ú{ÉÎxlÉEò±¨É¹ÉÊxɤɽÇþhÉuùÉ®äúhÉÉä{ɪÉÉäMÉ <ÊiÉ EäòÊSÉiÉ * {ÉÖ¯û¹ÉºÉƺEòÉ®úuùÉ®äúhÉäiªÉxªÉä * ªÉYÉÉÊnùºÉƺEÞòiÉÉä ʽþ {ÉÖ¯û¹É& +Énù®úxÉè®úxiɪÉÇnùÒPÉÇEòɱÉè®úɺÉä´É¨ÉÉxÉÉä

¥ÉÀ¦ÉÉ´ÉxÉɨÉxÉÉtÊ´ÉtÉ´ÉɺÉxÉÉÆ ºÉ¨ÉÚ±ÉEòɹÉÆ Eò¹ÉÊiÉ ; iÉiÉÉä%ºªÉ |ÉiªÉMÉÉi¨ÉÉ ºÉÖ|ɺÉzÉ& Eäò´É±ÉÉä ʴɶÉnùҦɴÉÊiÉ * +iÉ B´É º¨ÉÞÊiÉ&- '¨É½þɪÉYÉè¶SÉ ªÉYÉè¶SÉ ¥ÉÉÀÒªÉÆ ÊGòªÉiÉä iÉxÉÖ&'* <ÊiÉ, 'ªÉºªÉèiÉä%¹]õÉSÉi´ÉÉË®ú¶ÉiºÉƺEòÉ®úÉ&' <ÊiÉ SÉ * +{É®äú iÉÖ @ñhÉjɪÉÉ{ÉÉEò®úhÉäxÉ ¥ÉÀYÉÉxÉÉä{ɪÉÉäMÉÆ Eò¨ÉÇhÉɨÉɽÖþ& * +κiÉ Ê½þ º¨ÉÞÊiÉ&- '@ñhÉÉÊxÉ jÉÒhªÉ{ÉÉEÞòiªÉ ¨ÉxÉÉä ¨ÉÉäIÉä ÊxÉ´Éä¶ÉªÉäiÉÂ'* <ÊiÉ * +xªÉä iÉÖ 'iɨÉäiÉÆ ´ÉänùÉxÉÖ´ÉSÉxÉäxÉ ¥ÉÉÀhÉÉ Ê´ÉÊ´ÉÊnù¹ÉÎxiÉ ªÉYÉäxÉ' <iªÉÉÊnù¸ÉÖÊiɦªÉ& iÉkÉi¡ò±ÉÉªÉ SÉÉäÊnùiÉÉxÉɨÉÊ{É Eò¨ÉÇhÉÉÆ ºÉƪÉÉäMÉ{ÉÞlÉCi´ÉäxÉ ¥ÉÀ¦ÉÉ´ÉxÉÉÆ |ÉiªÉRÂóMɦÉɴɨÉÉSÉIÉiÉä, Gòi´ÉlÉǺªÉä´É JÉÉÊnù®úi´ÉºªÉ ´ÉÒªÉÉÇlÉÇiÉɨÉÂ, 'BEòºªÉ iÉڦɪÉÉlÉÇi´Éä ºÉƪÉÉäMÉ{ÉÞlÉCi´É¨ÉÂ' <ÊiÉ xªÉɪÉÉiÉ * +iÉ B´É {ÉÉ®ú¨É¹ÉÈ ºÉÚjɨÉ 'ºÉ´ÉÉÇ{ÉäIÉÉ SÉ ªÉYÉÉÊnù¸ÉÖiÉä®ú·É´ÉiÉÂ' <ÊiÉ * ªÉYÉiÉ{ÉÉänùÉxÉÉÊnù ºÉ´ÉǨÉÂ, iÉnù{ÉäIÉÉ ¥ÉÀ¦ÉÉ´ÉxÉäiªÉlÉÇ& * iɺ¨ÉÉiÉ ªÉÊnù ¸ÉÖiªÉÉnùªÉ& |ɨÉÉhÉÆ ªÉÊnù ´ÉÉ {ÉÉ®ú¨É¹ÉÈ ºÉÚjÉÆ ºÉ´ÉÇlÉÉ ªÉYÉÉÊnùEò¨ÉǺɨÉÖÎSSÉiÉÉ ¥ÉÀÉä{ÉɺÉxÉÉ

ʴɶÉä¹ÉhÉjɪɴÉiÉÒ +xÉÉtÊ´ÉtÉiÉuùɺÉxÉɺɨÉÖSUäônùGò¨ÉähÉ ¥ÉÀºÉÉIÉÉiEòÉ®úÉªÉ ¨ÉÉäIÉÉ{É®úxÉɨxÉä Eò±{ÉiÉ <ÊiÉ iÉnùlÉÈ Eò¨ÉÉÇhªÉxÉÖ¹`äöªÉÉÊxÉ * xÉ SÉèiÉÉÊxÉ où¹]õÉoù¹]õºÉɨɴÉÉʪÉEòÉ®úÉnÖù{ÉEòÉ®ú½äþiÉÖ¦ÉÚiÉÉè{ÉnäùʶÉEòÉÊiÉnäùʶÉEòGò¨É{ɪÉÇxiÉÉRÂóMÉOÉɨɺÉʽþiÉ-

{É®úº{É®úÊ´ÉʦÉzÉEò¨ÉǺ´É°ü{ÉiÉnùÊvÉEòÉÊ®ú¦Éänù{ÉÊ®úYÉÉxÉÆ Ê´ÉxÉÉ ¶ÉCªÉÉxªÉxÉÖ¹`öÉiÉ֨ɠ* xÉ SÉ vɨÉǨÉÒ¨ÉÉƺÉÉ{ÉÊ®ú¶ÉÒ±ÉxÉÆ Ê´ÉxÉÉ iÉi{ÉÊ®úYÉÉxɨÉ * iɺ¨ÉÉiºÉÉvÉÚHò¨É 'Eò¨ÉÉǴɤÉÉävÉÉxÉxiɪÉÈ Ê´É¶Éä¹É&' <ÊiÉ * Eò¨ÉÉǴɤÉÉävÉäxÉ Ê½þ Eò¨ÉÉÇxÉÖ¹`öÉxɺÉÉʽþiªÉÆ ¦É´ÉÊiÉ ¥ÉÀÉä{ÉɺÉxÉɪÉÉ <iªÉlÉÇ& *

iÉnäùiÉÊzÉ®úÉEò®úÉäÊiÉ- xÉ <ÊiÉ * EÖòiÉ& ? Eò¨ÉÉǴɤÉÉävÉÉiÉ |ÉÉMÉ{ªÉvÉÒiÉ´ÉänùÉxiɺªÉ ¥ÉÀÊVÉYÉɺÉÉä{É{ÉkÉä& *

<nù¨ÉjÉÉEÚòiɨÉÂ- ¥ÉÀÉä{ÉɺÉxɪÉÉ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ{É®úÉʦÉvÉÉxɪÉÉ Eò¨ÉÉÇhªÉ{ÉäIªÉxiÉ <iªÉÖHò¨É * iÉjÉ ¥ÉÚ¨É&- C´É {ÉÖxÉ®úºªÉÉ& Eò¨ÉÉÇ{ÉäIÉÉ ? ËEò EòɪÉæ ªÉlÉÉMxÉäªÉÉnùÒxÉÉÆ {É®ú¨ÉÉ{ÉÚ´Éæ ÊSÉ®ú¦ÉÉÊ´É¡ò±ÉÉxÉÖEÚò±Éä VÉxÉʪÉiÉ´ªÉä ºÉʨÉnùÉt{ÉäIÉÉ ? º´É°ü{Éä ´ÉÉ ªÉlÉÉ

iÉä¹ÉɨÉä´É Êuù®ú´ÉkÉ{ÉÖ®úÉäb÷ɶÉÉÊnùpù´ªÉÉÎMxÉnäù´ÉiÉÉt{ÉäIÉÉ ? xÉ iÉÉ´ÉiEòɪÉæ, iɺªÉ Ê´ÉEò±{Éɺɽþi´ÉÉiÉ * iÉlÉÉ Ê½þ- ¥ÉÀÉä{ÉɺÉxÉɪÉÉ ¥ÉÀº´É°ü{ɺÉÉIÉÉiEòÉ®ú& EòɪÉǨɦªÉÖ{ÉäªÉ& * ºÉ SÉÉäi{ÉÉtÉä ´ÉÉ ºªÉÉiÉ ªÉlÉÉ ºÉƪɴÉxɺªÉ Ê{Éhb÷&, Ê´ÉEòɪÉÉæ ´ÉÉ ªÉlÉÉ´ÉPÉÉiɺªÉ µÉÒ½þªÉ&, ºÉƺEòɪÉÉæ ´ÉÉ ªÉlÉÉ |ÉÉäIÉhɺªÉÉä±ÉÚJɱÉÉnùªÉ&, |ÉÉ{ªÉÉä ´ÉÉ ªÉlÉÉ nùÉä½þxɺªÉ {ɪÉ& * xÉ iÉÉ´ÉnÖùi{ÉÉt& * xÉ JɱÉÖ PÉ]õÉÊnùºÉÉIÉÉiEòÉ®ú <´É VÉb÷º´É¦ÉÉ´É䦪ÉÉä PÉ]õÉÊnù¦ªÉÉä ʦÉzÉ <ÎxpùªÉÉtÉvÉäªÉÉä ¥ÉÀºÉÉIÉÉiEòÉ®úÉä ¦ÉÉ´ÉxÉÉvÉäªÉ& ºÉƦɴÉÊiÉ, ¥ÉÀhÉÉä%{É®úÉvÉÒxÉ|ÉEòɶÉiɪÉÉ iÉiºÉÉIÉÉiEòÉ®úºªÉ iÉiº´É¦ÉÉ´ªÉäxÉ ÊxÉiªÉiɪÉÉäi{ÉÉti´ÉÉxÉÖ{É{ÉkÉä& * iÉiÉÉä ʦÉzɺªÉ ´ÉÉ ¦ÉÉ´ÉxÉÉvÉäªÉºªÉ ºÉÉIÉÉiEòÉ®úºªÉ |ÉÊiɦÉÉ|ÉiªÉªÉ´ÉiÉ ºÉƶɪÉÉGòÉxiÉiɪÉÉ |ÉɨÉÉhªÉɪÉÉäMÉÉiÉÂ, iÉÊuùvɺªÉ iÉiºÉɨÉOÉÒEòºªÉè´É ¤É½Öþ±ÉÆ ´ªÉʦÉSÉÉ®úÉä{ɱɤvÉä& * xÉ JɱÉÖ +xÉÖ¨ÉÉxÉÉ´ÉMÉiÉÆ ÊºÉrÆù ´ÉϼxÉ ¦ÉɴɪÉiÉ& ¶ÉÒiÉÉiÉǺªÉ ʶÉʶɮú¦É®ú¨ÉxlÉ®úiÉ®úEòɪÉEòÉhb÷ºªÉ º¡Öò®úVV´ÉɱÉÉVÉÊ]õ±ÉÉxɱɺÉÉIÉÉiEòÉ®ú& |ɨÉÉhÉÉxiÉ®äúhÉ ºÉÆ´ÉÉtiÉä, ʴɺÉÆ´ÉÉnùºªÉ ¤É½Öþ±É¨ÉÖ{ɱɨ¦ÉÉiÉ * iɺ¨ÉÉiÉ |ÉɨÉÉÊhÉEò-

ºÉÉIÉÉiEòÉ®ú±ÉIÉhÉEòɪÉÉǦÉÉ´ÉÉzÉÉä{ÉɺÉxÉɪÉÉ =i{ÉÉtä Eò¨ÉÉÇ{ÉäIÉÉ * xÉ SÉ EÚò]õºlÉÊxÉiªÉºªÉ ºÉ´ÉÇ´ªÉÉÊ{ÉxÉÉä ¥ÉÀhÉ ={ÉɺÉxÉÉiÉÉä Ê´ÉEòÉ®úºÉƺEòÉ®ú|ÉÉ{iɪÉ& ºÉƦɴÉÎxiÉ *

ºªÉÉnäùiÉiÉ * ¨ÉÉ ¦ÉÚnÂù¥ÉÀºÉÉIÉÉiEòÉ®ú =i{ÉÉtÉÊnù°ü{É ={ÉɺÉxÉɪÉÉ& * ºÉƺEòɪÉǺiÉÖ +ÊxÉ´ÉÇSÉxÉÒªÉÉÊ´ÉtÉuùªÉÊ{É-

vÉÉxÉÉ{ÉxɪÉxÉäxÉ ¦ÉʴɹªÉÊiÉ, |ÉÊiɺÉÒ®úÉÊ{ÉʽþiÉÉ xÉiÉÇEòÒ´É |ÉÊiɺÉÒ®úÉ{ÉxɪÉuùÉ®úÉ ®úRÂóMÉ´ªÉÉ{ÉÞiÉäxÉ * iÉjÉ SÉ Eò¨ÉÇhÉɨÉÖ{ɪÉÉäMÉ& * BiÉÉ´ÉÉƺiÉÖ Ê´É¶Éä¹É&- |ÉÊiɺÉÒ®úÉ{ÉxɪÉä {ÉÉÊ®ú¹ÉnùÉxÉÉÆ xÉiÉÇEòÒʴɹɪÉ& ºÉÉIÉÉiEòÉ®úÉä ¦É´ÉÊiÉ * <½þ iÉÖ +Ê´ÉtÉÊ{ÉvÉÉxÉÉ{ÉxɪɨÉÉjÉ-

¨Éä´É xÉÉ{É®ú¨ÉÖi{ÉÉt¨ÉκiÉ, ¥ÉÀºÉÉIÉÉiEòÉ®úºªÉ ¥ÉÀº´É¦ÉɴɺªÉ ÊxÉiªÉi´ÉäxÉ +xÉÖi{ÉÉti´ÉÉiÉ * +jÉÉäSªÉiÉä- EòÉ {ÉÖxÉÊ®úªÉÆ ¥ÉÀÉä{ÉɺÉxÉÉ ? ËEò ¶ÉɤnùYÉÉxɨÉÉjɺÉÆiÉÊiÉ&, +ɽþÉä ÊxÉÌ´ÉÊSÉÊEòiºÉ¶ÉɤnùYÉÉxɺÉÆiÉÊiÉ& ? ªÉÊnù ¶ÉɤnùYÉÉxɨÉÉjɺÉÆiÉÊiÉ&, xÉ iɽþԪɨɦªÉɺªÉ¨ÉÉxÉÉ{ªÉÊ´ÉtÉÆ ºÉ¨ÉÖSUäôkÉ֨ɽÇþÊiÉ * iÉk´ÉÊ´ÉÊxɶSɪɺiÉnù¦ªÉɺÉÉä ´ÉÉ ºÉ´ÉɺÉxÉÆ Ê´É{ɪÉÉǺɨÉÖx¨ÉڱɪÉäiÉÂ, xÉ ºÉƶɪÉɦªÉɺÉ&, ºÉɨÉÉxªÉ¨ÉÉjÉnù¶ÉÇxÉɦªÉɺÉÉä ´ÉÉ * xÉ Ê½þ ºlÉÉhÉÖ´ÉÉÇ {ÉÖ¯û¹ÉÉä ´ÉäÊiÉ ´ÉÉ, +É®úÉä½þ{ÉÊ®úhÉɽþ´ÉiÉ pù´ªÉʨÉÊiÉ ´ÉÉ ¶ÉiɶÉÉä%Ê{É YÉÉxɨɦªÉºªÉ¨ÉÉxÉÆ {ÉÖ¯û¹É B´ÉäÊiÉ ÊxɶSɪÉÉªÉ {ɪÉÉÇ{iɨÉÂ, @ñiÉä ʴɶÉä¹Énù¶ÉÇxÉÉiÉ *

xÉxÉÚHÆò ¸ÉÖiɨɪÉäxÉ YÉÉxÉäxÉ VÉÒ´ÉÉi¨ÉxÉ& {É®ú¨ÉÉi¨É¦ÉÉ´ÉÆ MÉÞ½þÒi´ÉÉ ªÉÖÊHò¨ÉªÉäxÉ SÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ªÉiÉ <ÊiÉ * iɺ¨ÉÉÊzÉÌ´É-

ÊSÉEòiºÉ¶ÉɤnùYÉÉxɺÉÆiÉÊiÉ°ü{ÉÉä{ÉɺÉxÉÉ Eò¨ÉǺɽþEòÉÊ®úhªÉÊ´ÉtÉuùªÉÉäSUäônù½äþiÉÖ& * xÉ SÉɺÉÉ´ÉxÉÖi{ÉÉÊnùiÉ¥ÉÀÉxÉ֦ɴÉÉ iÉnÖùSUäônùÉªÉ {ɪÉÉÇ{iÉÉ * ºÉÉIÉÉiEòÉ®ú°ü{ÉÉä ʽþ Ê´É{ɪÉÉǺÉ& ºÉÉIÉÉiEòÉ®ú°ü{ÉähÉè´É iÉk´ÉYÉÉxÉäxÉÉäÎSUôtiÉä, xÉ iÉÖ {É®úÉäIÉɴɦÉɺÉäxÉ, ÊnùRÂó¨ÉÉä½þɱÉÉiÉSÉGòSɱÉuÞùIɨɯû¨É®úÒÊSɺÉʱɱÉÉÊnùʴɧɨÉä¹´É{É®úÉäIÉɴɦÉÉʺɹÉÖ +{É®úÉäIÉɴɦÉÉʺÉʦɮäú´É ÊnùMÉÉÊnùiÉk´É|ÉiªÉªÉèÌxÉ´ÉÞ-

ÊkÉnù¶ÉÇxÉÉiÉ * xÉÉä Jɱ´ÉÉ{iÉ´ÉSÉxÉʱÉRÂóMÉÉÊnùÊxÉζSÉiÉÊnùMÉÉÊnùiÉk´ÉÉxÉÉÆ ÊnùRÂó¨ÉÉä½þÉnùªÉÉä ÊxÉ´ÉiÉÇxiÉä * iɺ¨ÉÉiÉ i´ÉÆ{ÉnùÉlÉǺªÉ

iÉi{ÉnùÉlÉÇi´ÉäxÉ ºÉÉIÉÉiEòÉ®ú BʹÉiÉ´ªÉ& * BiÉÉ´ÉiÉÉ Ê½þ i´ÉÆ{ÉnùÉlÉǺªÉ nÖù&ÊJɶÉÉäÊEòi´ÉÉÊnùºÉÉIÉÉiEòÉ®úÊxÉ´ÉÞÊkÉ&, xÉÉxªÉlÉÉ * xÉ SÉè¹É ºÉÉIÉÉiEòÉ®úÉä ¨ÉÒ¨ÉÉƺÉɺÉʽþiɺªÉÉÊ{É ¶É¤nù|ɨÉÉhɺªÉ ¡ò±É¨ÉÂ, +Ê{É iÉÖ |ÉiªÉIɺªÉ, iɺªÉè´É iÉi¡ò±Éi´ÉÊxɪɨÉÉiÉ ; +xªÉlÉÉ EÖò]õVɤÉÒVÉÉnùÊ{É ´É]õÉRÂóEÖò®úÉäi{ÉÊkÉ|ɺÉRÂóMÉÉiÉ * iɺ¨ÉÉÊzÉÌ´ÉÊSÉÊEòiºÉ´ÉÉCªÉÉlÉǦÉÉ´ÉxÉÉ{ÉÊ®ú{ÉÉEòºÉʽþiɨÉxiÉ&Eò®úhÉÆ

i´ÉÆ{ÉnùÉlÉǺªÉÉ{É®úÉäIɺªÉ iÉkÉnÖù{ÉÉvªÉÉEòÉ®úÊxɹÉävÉäxÉ iÉi{ÉnùÉlÉÇiÉɨÉÉʴɦÉÉǴɪÉiÉÒÊiÉ ªÉÖHò¨É * xÉ SÉɪɨÉxÉ֦ɴÉiÉÉä ¥ÉÀº´É¦ÉÉ´ÉÉä ªÉäxÉ xÉ VÉxªÉäiÉ, +Ê{É iÉÖ +xiÉ&Eò®úhɺªÉè´É ´ÉÞÊkɦÉänùÉä ¥ÉÀʴɹɪÉ& * xÉ SÉèiÉÉ´ÉiÉÉ ¥ÉÀhÉÉä%Ê{É {É®úÉvÉÒxÉ|ÉEòɶÉiÉÉ * xÉ Ê½þ ¶ÉɤnùYÉÉxÉ|ÉEòɶªÉÆ ¥ÉÀ º´ÉªÉÆ |ÉEòɶÉÆ xÉ ¦É´ÉÊiÉ * ºÉ´ÉÉæ{ÉÉÊvÉʴɽþÒxÉÆ Ê½þ º´ÉªÉÆVªÉÉäÊiÉÊ®úÊiÉ MÉÒªÉiÉä, xÉ iÉÚ{ÉʽþiɨÉÊ{É * ªÉlÉɽþ º¨É ¦ÉMÉ´ÉÉx¦ÉɹªÉEòÉ®ú&- 'xÉ iÉÉ´ÉnùªÉ¨ÉäEòÉxiÉäxÉÉʴɹɪÉ&' <ÊiÉ * xÉ SÉÉxiÉ&Eò®úhÉ´ÉÞkÉÉ´É{ªÉºªÉ ºÉÉIÉÉiEòÉ®äú ºÉ´ÉÉæ{ÉÉÊvÉÊ´ÉÊxɨÉÉæEò&, iɺªÉè´É iÉnÖù{ÉÉvÉäÌ´ÉxɶªÉnù´ÉºlɺªÉ º´É{É®úÉä{ÉÉÊvÉÊ´É®úÉäÊvÉxÉÉä Ê´Ét¨ÉÉxÉi´ÉÉiÉ * +xªÉlÉÉ SÉèiÉxªÉSUôɪÉÉ{ÉËkÉ Ê´ÉxÉÉxiÉ&Eò®úhÉ´ÉÞkÉä& º´ÉªÉ¨ÉSÉäiÉxÉɪÉÉ& º´É|ÉEòɶÉi´ÉÉxÉÖ{É{ÉkÉÉè ºÉÉIÉÉiEòÉ®úi´ÉɪÉÉäMÉÉiÉ * xÉ SÉÉxÉÖʨÉiÉ-

¦ÉÉÊ´ÉiÉ´ÉμxɺÉÉIÉÉiEòÉ®ú´ÉiÉ |ÉÊiɦÉÉi´ÉäxÉɺªÉÉ|ÉɨÉÉhªÉ¨ÉÂ, iÉjÉ ´Éμxɺ´É±ÉIÉhɺªÉ {É®úÉäIÉi´ÉÉiÉ * <½þ iÉÖ ¥ÉÀº´É°ü{ɺªÉ

={ÉÉÊvÉEò±ÉÖʹÉiɺªÉ VÉҴɺªÉ |ÉÉMÉ{ªÉ{É®úÉäIÉi´ÉÉiÉ * xÉ Ê½þ ¶ÉÖrù¤ÉÖrùi´ÉÉnùªÉÉä ´ÉºiÉÖiɺiÉiÉÉä%ÊiÉÊ®úSªÉxiÉä * VÉÒ´É B´É iÉÖ iÉkÉnÖù{ÉÉÊvÉ®úʽþiÉ& ¶ÉÖrù¤ÉÖrùi´ÉÉÊnùº´É¦ÉÉ´ÉÉä ¥ÉÀäÊiÉ MÉÒªÉiÉä * xÉ SÉ iÉkÉnÖù{ÉÉÊvÉÊ´É®ú½þÉä%Ê{É iÉiÉÉä%ÊiÉÊ®úSªÉiÉä *iɺ¨ÉÉiÉ ªÉlÉÉ MÉÉxvÉ´ÉǶÉɺjÉÉlÉÇYÉÉxÉɦªÉɺÉÉʽþiɺÉƺEòÉ®úºÉÊSÉ´É& ¸ÉÉäjÉäÎxpùªÉähÉ ¹ÉbÂ÷VÉÉÊnùº´É®úOÉɨɨÉÚUÇôxÉɦÉänù¨ÉvªÉIɨÉxÉ֦ɴÉÊiÉ, B´ÉÆ ´ÉänùÉxiÉÉlÉÇYÉÉxÉɦªÉɺÉÉʽþiɺÉƺEòÉ®úÉä VÉÒ´É& º´ÉºªÉ ¥ÉÀ¦ÉɴɨÉxiÉ&Eò®úhÉäxÉäÊiÉ *

+xiÉ&Eò®úhÉ´ÉÞkÉÉè ¥ÉÀºÉÉIÉÉiEòÉ®äú VÉxÉʪÉiÉ´ªÉä +κiÉ iÉnÖù{ÉɺÉxÉɪÉÉ& Eò¨ÉÉÇ{ÉäIÉäÊiÉ SÉäiÉÂ, xÉ, iɺªÉÉ& Eò¨ÉÉÇxÉÖ¹`öÉxɺɽþ¦ÉÉ´ÉɦÉÉ´ÉäxÉ iÉiºÉ½þEòÉÊ®úi´ÉÉxÉÖ{É{ÉkÉä& * xÉ JɱÉÖ 'iÉk´É¨ÉʺÉ' <iªÉÉnäù´ÉÉÇCªÉÉÊzÉÌ´ÉÊSÉÊEòiºÉÆ ¶ÉÖrù¤ÉÖrùÉänùÉ-

ºÉÒxɺ´É¦ÉÉ´ÉÆ +EòiÉÞÇi´ÉÉtÖ{ÉäiÉÆ +{ÉäiÉ¥ÉÉÀhÉi´ÉÉÊnùVÉÉËiÉ näù½þÉtÊiÉÊ®úHÆò BEò¨ÉÉi¨ÉÉxÉÆ |ÉÊiÉ{Ét¨ÉÉxÉ& Eò¨ÉǺ´ÉÊvÉEòÉ®ú¨É´É-

¤ÉÉärÖù¨É½ÇþÊiÉ * +xɽÇþ¶SÉ EòlÉÆ EòiÉÉÇ ´ÉÉÊvÉEÞòiÉÉä ´ÉÉ *

ªÉtÖSªÉäiÉ ÊxÉζSÉiÉä%Ê{É iÉk´Éä Ê´É{ɪÉÉǺÉÊxɤÉxvÉxÉÉä ´ªÉ´É½þÉ®úÉä%xÉÖ´ÉiÉǨÉÉxÉÉä où¶ªÉiÉä, ªÉlÉÉ MÉÖb÷ºªÉ ¨ÉÉvÉÖªÉÇÊ´ÉÊxɶSɪÉä

+Ê{É Ê{ÉkÉÉä{ɽþiÉäÎxpùªÉÉhÉÉÆ ÊiÉHòiÉɴɦÉɺÉÉxÉÖ´ÉÞÊkÉ&, +ɺ´ÉÉt lÉÚiEÞòiªÉ iªÉÉMÉÉiÉ * iɺ¨ÉÉnùÊ´ÉtɺÉƺEòÉ®úÉxÉÖ´ÉÞkªÉÉ Eò¨ÉÉÇxÉÖ¹`öÉxɨÉÂ, iÉäxÉ SÉ Ê´ÉtɺɽþEòÉÊ®úhÉÉ iÉiºÉ¨ÉÖSUäônù ={É{ÉiºªÉiÉä * xÉ SÉ- Eò¨ÉÉÇÊ´ÉtÉi¨ÉEÆò EòlɨÉÊ´ÉtɨÉÖÎSUôxÉÊkÉ, Eò¨ÉÇhÉÉä ´ÉÉ iÉnÖùSUäônùEòºªÉ EÖòiÉ =SUäônù& <ÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, ºÉVÉÉiÉҪɺ´É{É®úÊ´É®úÉäÊvÉxÉÉÆ ¦ÉÉ´ÉÉxÉÉÆ ¤É½Öþ±É¨ÉÖ{ɱɤvÉä& * ªÉlÉÉ {ɪÉ& {ɪÉÉä%xiÉ®Æú VÉ®úªÉÊiÉ º´ÉªÉÆ SÉ VÉÒªÉÇÊiÉ, ªÉlÉÉ Ê´É¹ÉÆ Ê´É¹ÉÉxiÉ®Æú ¶É¨ÉªÉÊiÉ º´ÉªÉÆ SÉ ¶ÉɨªÉÊiÉ, ªÉlÉÉ ´ÉÉ EòiÉEò®úVÉÉä ®úVÉÉä%xiÉ®úÉʴɱÉä {ÉÉlÉ漃 |ÉÊIÉ{iÉÆ ®úVÉÉä%xiÉ®úÉÊhÉ Ê¦ÉxnùiÉ º´ÉªÉ¨ÉÊ{É Ê¦Ét¨ÉÉxɨÉxÉÉʴɱÉÆ {ÉÉlÉ& Eò®úÉäÊiÉ, B´ÉÆ Eò¨ÉÉÇÊ´ÉtÉ-

i¨ÉEò¨ÉÊ{É +Ê´ÉtÉxiÉ®úÉhªÉ{ÉMɨɪÉiÉ º´ÉªÉ¨É{ªÉ{ÉMÉSUôiÉÒÊiÉ *

+jÉÉäSªÉiÉä- ºÉiªÉ¨É ; 'ºÉnäù´É ºÉÉ䨪Éänù¨ÉOÉ +ɺÉÒiÉÂ' <iªÉÖ{ÉGò¨ÉÉiÉ 'iÉk´É¨ÉʺÉ' <iªÉxiÉÉSUô¤nùÉnÂù¥ÉÀ¨ÉÒ¨ÉÉƺÉÉä{É-

Eò®úhÉÉnùºÉEÞònù¦ªÉºiÉÉÊzÉÌ´ÉÊSÉÊEòiºÉä%xÉÉtÊ´ÉtÉä{ÉÉnùÉxÉnäù½þÉtÊiÉÊ®úHò|ÉiªÉMÉÉi¨ÉiÉk´ÉɴɤÉÉävÉä VÉÉiÉä%Ê{É +Ê´ÉtɺÉƺEòÉ®úÉxÉÖ-

´ÉÞkªÉÉxÉÖ´ÉiÉÇxiÉä ºÉÉƺÉÉÊ®úEòÉ& |ÉiªÉªÉɺiÉnÂù´ªÉ´É½þÉ®úɶSÉ, iÉlÉÉÊ{É iÉÉxÉ{ªÉªÉÆ ´ªÉ´É½þÉ®ú|ÉiªÉªÉÉÎx¨ÉlªÉäÊiÉ ¨ÉxªÉ¨ÉÉxÉÉä Ê´ÉuùÉxÉ SÉ ¸ÉrùkÉä, Ê{ÉkÉÉä{ɽþiÉäÎxpùªÉ <´É MÉÖbÆ÷ lÉÚiEÞòiªÉ iªÉVÉzÉÊ{É iɺªÉ ÊiÉHòiÉɨÉ * iÉlÉÉ SÉɪÉÆ ÊGòªÉÉEòiÉÞÇEò®úhÉäÊiÉEòiÉÇ´ªÉiÉÉ¡ò±É-

|É{É\SɨÉiÉÉÎk´ÉEÆò Ê´ÉÊxÉζSÉx´ÉxÉ EòlɨÉÊvÉEÞòiÉÉä xÉÉ¨É ? Ê´ÉnÖù¹ÉÉä ÁÊvÉEòÉ®ú& * +xªÉlÉÉ {ɶÉÖ¶ÉÚpùÉnùÒxÉɨÉÊ{É +ÊvÉEòÉ®úÉä nÖù´ÉÉÇ®ú& ºªÉÉiÉ * ÊGòªÉÉEòjÉÉÇÊnùº´É°ü{ÉʴɦÉÉMÉÆ SÉ Ê´ÉuùºªÉ¨ÉÉxÉ <½þ Ê´ÉuùÉxÉʦɨÉiÉ& Eò¨ÉÇEòÉhbä÷ * +iÉ B´É ¦ÉMÉ´ÉÉxÉÂ

+Ê´ÉuùÊuù¹ÉªÉi´ÉÆ ¶ÉɺjɺªÉ ´ÉhÉǪÉÉƤɦÉÚ´É ¦ÉɹªÉEòÉ®ú& * iɺ¨ÉÉtlÉÉ ®úÉVÉVÉÉiÉÒªÉÉʦɨÉÉÊxÉEòiÉÞÇEäò ®úÉVɺÉÚªÉä xÉ Ê´É|É´É趪É-

VÉÉiÉÒªÉÉʦɨÉÉÊxÉxÉÉä®úÊvÉEòÉ®ú&, B´ÉÆ ÊuùVÉÉÊiÉEòiÉÞÇÊGòªÉÉEò®úhÉÉÊnùʴɦÉÉMÉÉʦɨÉÉÊxÉEòiÉÞÇEäò Eò¨ÉÇÊhÉ xÉ iÉnùxÉʦɨÉÉÊxÉxÉÉä%ÊvÉEòÉ®ú& * xÉ SÉÉxÉÊvÉEÞòiÉäxÉ ºÉ¨ÉlÉæxÉÉÊ{É EÞòiÉä ´ÉèÊnùEÆò Eò¨ÉÇ ¡ò±ÉÉªÉ Eò±{ÉiÉä, ´É趪ɺiÉÉä¨É <´É ¥ÉÉÀhÉ-

®úÉVÉxªÉɦªÉɨÉ * iÉäxÉ où¹]õÉlÉæ¹ÉÖ Eò¨ÉǺÉÖ ¶ÉHò& |É´ÉiÉǨÉÉxÉ& |ÉÉ{xÉÉäiÉÖ ¡ò±É¨ÉÂ, où¹]õi´ÉÉiÉ * +où¹]õÉlÉæ¹ÉÖ iÉÖ ¶ÉɺjÉèEòºÉ¨ÉÊvÉMɨªÉÆ ¡ò±É¨ÉxÉÊvÉEòÉÊ®úÊhÉ xÉ ªÉÖVªÉiÉ <ÊiÉ xÉÉä{ÉɺÉxÉÉEòɪÉæ Eò¨ÉÉÇ{ÉäIÉÉ *

ºªÉÉnäùiÉiÉ * ¨ÉxÉÖ¹ªÉÉʦɨÉÉxÉ´ÉnùÊvÉEòÉÊ®úEäò Eò¨ÉÇÊhÉ Ê´ÉʽþiÉä ªÉlÉÉ iÉnùʦɨÉÉxÉ®úʽþiɺªÉÉxÉÊvÉEòÉ®ú&, B´ÉÆ ÊxɹÉävÉÊ´ÉvɪÉÉä%Ê{É ¨ÉxÉÖ¹ªÉÉÊvÉEòÉ®úÉ <ÊiÉ iÉnùʦɨÉÉxÉ®úʽþiɺiÉä¹´ÉÊ{É xÉÉÊvÉÊGòªÉäiÉ {É·ÉÉÊnù´ÉiÉ ; iÉlÉÉ SÉɪÉÆ ÊxÉʹÉrù¨ÉxÉÖ-

Êiɹ`öxÉ xÉ |ÉiªÉ´ÉäªÉÉiÉ ÊiɪÉÇMÉÉÊnù´ÉÊnùÊiÉ Ê¦ÉzÉEò¨ÉÇiÉÉ{ÉÉiÉ& * ¨Éè´É¨É * xÉ Jɱ´ÉªÉÆ ºÉ´ÉÇlÉÉ ¨ÉxÉÖ¹ªÉÉʦɨÉÉxÉ®úʽþiÉ&, ËEò i´ÉÊ´ÉtɺÉƺEòÉ®úÉxÉÖ´ÉÞkªÉɺªÉ ¨ÉÉjɪÉÉ iÉnùʦɨÉÉxÉÉä%xÉÖ´ÉiÉÇiÉä * +xÉÖ´ÉiÉǨÉÉxÉÆ SÉ Ê¨ÉlªÉäÊiÉ ¨ÉxªÉ¨ÉÉxÉÉä xÉ ¸ÉrùkÉ <iªÉÖHò¨É * ÊEò¨ÉiÉÉä ªÉtä´É¨É ? BiÉnùiÉÉä ¦É´ÉÊiÉ- Ê´ÉÊvɹÉÖ ¸ÉÉrùÉä%ÊvÉEòÉ®úÒ xÉɸÉÉrù& * iÉiɶSÉ ¨ÉxÉÖ¹ªÉÉtʦɨÉÉxÉä xɸÉrùvÉÉxÉÉä xÉ Ê´ÉÊvɶÉɺjÉä¹´ÉÊvÉÊGòªÉiÉä * iÉlÉÉ SÉ º¨ÉÞÊiÉ&-

'+¸ÉrùªÉÉ ½ÖþiÉÆ nùkɨÉÂ'-

<iªÉÉÊnùEòÉ * ÊxɹÉävɶÉɺjÉÆ iÉÖ xÉ ¸ÉrùɨÉ{ÉäIÉiÉä * +Ê{É iÉÖ ÊxÉʹÉvªÉ¨ÉÉxÉÊGòªÉÉäx¨ÉÖJÉÉä xÉ®ú <iªÉä´É |É´ÉiÉÇiÉä * iÉlÉÉ SÉ ºÉÉƺÉÉÊ®úEò <´É ¸ÉrùÉ´ÉMÉiÉ¥ÉÀiÉk´ÉÉä%Ê{É ÊxɹÉävɨÉÊiÉGò¨ªÉ |É´ÉiÉǨÉÉxÉ& |ÉiªÉ´ÉèiÉÒÊiÉ xÉ Ê¦ÉzÉEò¨ÉÇnù¶ÉÇxÉɦªÉÖ{ÉMɨÉ& * iɺ¨ÉÉzÉÉä{ÉɺÉxÉɪÉÉ& EòɪÉæ Eò¨ÉÉÇ{ÉäIÉÉ *

+iÉ B´É xÉÉä{ÉɺÉxÉÉäi{ÉkÉÉ´ÉÊ{É ; ÊxÉÌ´ÉÊSÉÊEòiºÉ¶ÉɤnùYÉÉxÉÉäi{ÉkªÉÖkÉ®úEòɱɨÉxÉÊvÉEòÉ®ú& Eò¨ÉÇhÉÒiªÉÖHò¨É * iÉlÉÉ SÉ ¸ÉÖÊiÉ&-

'xÉ Eò¨ÉÇhÉÉ xÉ |ÉVɪÉÉ vÉxÉäxÉ iªÉÉMÉäxÉèEäò +¨ÉÞiÉi´É¨ÉÉxɶÉÖ&' * <ÊiÉ *

iÉÎiEòʨÉnùÉxÉÒ¨ÉxÉÖ{ɪÉÉäMÉ B´É ºÉ´ÉÇlÉä½þ Eò¨ÉÇhÉɨÉ ? iÉlÉÉ SÉ 'Ê´ÉÊ´ÉÊnù¹ÉÎxiÉ ªÉYÉäxÉ' <iªÉÉtÉ& ¸ÉÖiɪÉÉä ʴɯûvªÉä®úxÉ * xÉ, +É®úÉnÖù{ÉEòÉ®úEòi´ÉÉiEò¨ÉÇhÉÉÆ ªÉYÉÉnùÒxÉɨÉ * iÉlÉÉ Ê½þ- iɨÉäiɨÉÉi¨ÉÉxÉÆ ´ÉänùÉxÉÖ´ÉSÉxÉäxÉ ÊxÉiªÉº´ÉÉvªÉɪÉäxÉ, ¥ÉÉÀhÉÉ Ê´ÉÊ´ÉÊnù¹ÉÎxiÉ, ´ÉäÊnùiÉÖʨÉSUôÎxiÉ, xÉ iÉÖ Ê´ÉnùÎxiÉ * ´ÉºiÉÖiÉ& |ÉvÉÉxɺªÉÉÊ{É ´ÉänùxɺªÉ |ÉEÞòiªÉlÉÇiɪÉÉ ¶É¤nùiÉÉä MÉÖhÉi´ÉÉiÉÂ, <SUôɪÉɶSÉ |ÉiªÉªÉÉlÉÇiɪÉÉ |ÉÉvÉÉxªÉÉiÉÂ, |ÉvÉÉxÉäxÉ SÉ EòɪÉǺÉÆ|ÉiªÉªÉÉiÉ * xÉ Ê½þ '®úÉVÉ{ÉÖ¯û¹É¨ÉÉxɪÉ' <iªÉÖHäò ´ÉºiÉÖiÉ& |ÉvÉÉxÉÉä%Ê{É ®úÉVÉÉ {ÉÖ¯û¹ÉʴɶÉä¹ÉhÉiɪÉÉ ¶É¤nùiÉ ={ɺÉVÉÇxÉ +ÉxÉÒªÉiÉä, +Ê{É iÉÖ {ÉÖ¯û¹É B´É, ¶É¤nùiɺiɺªÉ |ÉÉvÉÉxªÉÉiÉ * B´ÉÆ ´ÉänùÉxÉÖ´ÉSÉxɺªÉä´É ªÉYɺªÉÉ{ÉÒSUôɺÉÉvÉxÉiɪÉÉ Ê´ÉvÉÉxɨÉ * B´ÉÆ iÉ{ɺÉÉä%xÉɶÉEòºªÉ * EòɨÉÉxɶÉxɨÉä´É iÉ{É&, ʽþiÉʨÉiÉ-

¨ÉävªÉÉʶÉxÉÉä ʽþ ¥ÉÀÊhÉ Ê´ÉÊ´ÉÊnù¹ÉÉ ¦É´ÉÊiÉ, xÉ iÉÖ ºÉ´ÉÇlÉÉ +xɶxÉiÉ&, ¨É®úhÉÉiÉ * xÉÉÊ{É SÉÉxpùɪÉhÉÉÊnù iÉ{É&, iÉSUôұɺªÉ vÉÉiÉÖ´Éè¹É¨ªÉÉ{ÉkÉä& *

BiÉÉÊxÉ SÉ ÊxÉiªÉÉÊxÉ ={ÉÉkÉnÖùÊ®úiÉÊxɤɽÇþhÉäxÉ {ÉÖ¯û¹ÉÆ ºÉƺEÖò´ÉÇÎxiÉ * iÉlÉÉ SÉ ¸ÉÖÊiÉ&- 'ºÉ ½þ ´ÉÉ +Éi¨ÉɪÉÉVÉÒ ªÉÉä ´Éänù <nÆù ¨Éä%xÉäxÉÉRÂóMÉÆ ºÉÆκGòªÉiÉ <nÆù ¨Éä%xÉäxÉÉRÂóMɨÉÖ{ÉvÉÒªÉiÉä' <ÊiÉ * +xÉäxÉäÊiÉ |ÉEÞòiÉÆ ªÉYÉÉÊnù {É®úɨÉÞ¶ÉÊiÉ * º¨ÉÞÊiɶSÉ-

'ªÉºªÉèiÉä%¹]õÉSÉi´ÉÉË®ú¶ÉiºÉƺEòÉ®úÉ&' <ÊiÉ * ÊxÉiªÉxÉèʨÉÊkÉEòÉxÉÖ¹`öÉxÉ|ÉIÉÒhÉEò±¨É¹ÉºªÉ SÉ Ê´É¶ÉÖrùºÉk´ÉºªÉÉÊ´ÉnÖù¹É B´É =i{ÉzÉÊ´ÉÊ´ÉÊnù¹ÉºªÉ YÉÉxÉÉäkÉ{ÉËkÉ nù¶ÉǪÉiªÉÉlÉ´ÉÇhÉÒ ¸ÉÖÊiÉ&-

'.................. ʴɶÉÖrùºÉk´É-

ºiÉiɺiÉÖ iÉÆ {ɶªÉÊiÉ ÊxɹEò±ÉÆ vªÉɪɨÉÉxÉ&' <ÊiÉ *

º¨ÉÞÊiɶSÉ 'YÉÉxɨÉÖi{ÉtiÉä {ÉÖƺÉÉÆ IɪÉÉi{ÉÉ{ɺªÉ Eò¨ÉÇhÉ&' <iªÉÉÊnùEòÉ * C±ÉÞ{iÉäxÉè´É SÉ ÊxÉiªÉÉxÉÉÆ Eò¨ÉÇhÉÉÆ ÊxÉiªÉäʽþiÉäxÉÉä{ÉÉkÉ-

nÖùÊ®úiÉÊxɤɽÇþhÉäxÉ {ÉÖ¯û¹ÉºÉƺEòÉ®äúhÉ YÉÉxÉÉäi{ÉkÉÉ´ÉRÂóMɦÉÉ´ÉÉä{É{ÉkÉÉè xÉ ºÉƪÉÉäMÉ{ÉÞlÉCi´ÉäxÉ ºÉÉIÉÉnùRÂóMɦÉÉ´ÉÉä ªÉÖHò&, Eò±{ÉxÉÉ-

MÉÉè®ú´ÉÉ{ÉkÉä& * iÉlÉÉʽþ- ÊxÉiªÉEò¨ÉÇhÉɨÉxÉÖ¹`öÉxÉÉrù¨ÉÉæi{ÉÉnù&, iÉiÉ& {ÉÉ{¨ÉÉ ÊxÉ´ÉiÉÇiÉä ; ºÉ ʽþ +ÊxÉiªÉɶÉÖÊSÉnÖù&JÉ°ü{Éä ºÉƺÉÉ®äú ÊxÉiªÉ¶ÉÖÊSɺÉÖJÉJªÉÉÊiɱÉIÉhÉäxÉ Ê´É{ɪÉÉǺÉäxÉ ÊSÉkɺÉk´ÉÆ ¨ÉʱÉxɪÉÊiÉ ; +iÉ& {ÉÉ{ÉÊxÉ´ÉÞkÉÉè |ÉiªÉIÉÉä{É{ÉÊkÉuùÉ®úÉ{ÉÉ´É®úhÉä ºÉÊiÉ |ÉiªÉIÉÉä{É{ÉÊkɦªÉÉÆ ºÉƺÉÉ®úºªÉ +ÊxÉiªÉɶÉÖÊSÉnÖù&º´É°ü{Éi´É¨É|ÉiªÉÚ½þ¨É´É¤ÉÖvªÉiÉä ; iÉiÉÉä%ºªÉ +κ¨ÉzÉxÉʦɮúÊiɺÉÆYÉÆ ´Éè®úÉMªÉ¨ÉÖ{ÉVÉɪÉiÉä ; iÉiɺiÉÎVVɽþɺÉÉä{ÉÉ´ÉiÉÇiÉä ; iÉiÉÉä ½þÉxÉÉä{ÉɪÉÆ {ɪÉæ¹ÉiÉä ; {ɪÉæ¹É¨ÉÉhɶSÉÉi¨ÉiÉk´ÉYÉÉxɨɺªÉÉä{ÉÉªÉ <iªÉÖ{ɸÉÖiªÉ iÉÎVVÉYÉɺÉiÉä ; iÉiÉ& ¸É´ÉhÉÉÊnùGò¨ÉähÉ iÉVVÉÉxÉÉiÉÒiªÉÉ®úÉnÖù{ÉEòÉ®úEòi´ÉÆ iÉk´ÉYÉÉxÉÉäi{ÉÉnÆù |ÉÊiÉ ÊSÉkɺÉk´É¶ÉÖnÂùvªÉÉ Eò¨ÉÇhÉÉÆ ªÉÖHò¨É * <ªÉ¨Éä´ÉÉlÉǨÉxÉÖ´ÉnùÊiÉ ¦ÉMÉ´ÉnÂùMÉÒiÉÉ-

'+ɯû¯ûIÉÉä¨ÉÖÇxÉäªÉÉæMÉÆ Eò¨ÉÇ EòÉ®úhɨÉÖSªÉiÉä *

ªÉÉäMÉÉ°üføºªÉ iɺªÉè´É ¶É¨É& EòÉ®úhɨÉÖSªÉiÉä'** <ÊiÉ *

B´ÉÆ SÉ +xÉxÉÖι`öiÉEò¨ÉÉÇÊ{É |ÉÉM¦É´ÉÒªÉEò¨ÉǴɶÉÉiÉ ªÉÉä ʴɶÉÖrùºÉk´É& ºÉƺÉÉ®úɺÉÉ®úiÉÉnù¶ÉÇxÉäxÉ Êxɹ{ÉzÉ´Éè®úÉMªÉ&, EÞòiÉÆ iɺªÉ Eò¨ÉÉÇxÉÖ¹`öÉxÉäxÉ ´Éè®úÉMªÉÉäi{ÉÉnùÉä{ɪÉÉäÊMÉxÉÉ, |ÉÉM¦É´ÉÒªÉEò¨ÉÉÇxÉÖ¹`öÉxÉÉnäù´É iÉÎiºÉräù& * <ªÉ¨Éä´É SÉ {ÉÖ¯û¹ÉvÉÉè®äúªÉ¦Éänù¨ÉÊvÉ-

EÞòiªÉ |É´É´ÉÞiÉä ¸ÉÖÊiÉ&- 'ªÉÊnù ´ÉäiÉ®úlÉÉ ¥ÉÀSɪÉÉÇnäù´É |ɵÉVÉäiÉÂ' <ÊiÉ * iÉÊnùnù¨ÉÖHò¨ÉÂ, Eò¨ÉÉǴɤÉÉävÉÉiÉÂ, |ÉÉMÉ{ªÉvÉÒiÉ´ÉänùÉxiɺªÉ ¥ÉÀÊVÉYÉɺÉÉä{É{ÉkÉäÊ®úÊiÉ * +iÉ B´É xÉ ¥ÉÀSÉÉÊ®úhÉ @ñhÉÉÊxÉ ºÉÎxiÉ ªÉäxÉ iÉnù{ÉÉEò®úhÉÉlÉÈ Eò¨ÉÉÇxÉÖÊiɹ`äöiÉ * BiÉnùxÉÖ®úÉävÉÉSSÉ 'VÉɪɨÉÉxÉÉä ´Éè ¥ÉÉÀhÉκjÉʦɮÂú@ñhÉ´ÉÉ VÉɪÉiÉä' <ÊiÉ MÉÞ½þºlÉ& ºÉÆ{Ét¨ÉÉxÉ <ÊiÉ ´ªÉÉJªÉäªÉ¨É * +xªÉlÉÉ

'ªÉÊnù ´ÉäiÉ®úlÉÉ ¥ÉÀSɪÉÉÇnäù´É' <ÊiÉ ¸ÉÖÊiÉ̴ɯûvªÉäiÉ * MÉÞ½þºlɺªÉÉÊ{É SÉ @ñhÉÉ{ÉÉEò®úhÉÆ ºÉk´É¶ÉÖnÂùvªÉlÉǨÉä´É * VÉ®úɨɪÉÇ´ÉÉnùÉä ¦Éº¨ÉÉxiÉiÉÉ´ÉÉnùÉä%xiªÉä¹]õªÉ¶SÉ Eò¨ÉÇVÉb÷ÉxÉÊ´ÉnÖù¹É& |ÉÊiÉ, xÉ i´ÉÉi¨ÉiÉk´ÉÊ´Énù& {ÉÎhb÷iÉÉxÉ * iɺ¨ÉÉkɺªÉÉxÉxiɪÉǨÉlÉ-

¶É¤nùÉlÉÇ& ªÉÊuùxÉÉ ¥ÉÀÊVÉYÉɺÉÉ xÉ ¦É´ÉÊiÉ ªÉϺ¨ÉºiÉÖ ºÉÊiÉ ¦É´ÉxiÉÒ ¦É´ÉiªÉä´É * xÉ SÉäilÉÆ Eò¨ÉÉǴɤÉÉävÉ& * iɺ¨ÉÉzÉ Eò¨ÉÉÇ´É-

¤ÉÉävÉÉxÉxiɪÉǨÉÉjÉÉlɶɤnùÉlÉÇ <ÊiÉ ºÉ´ÉǨɴÉnùÉiɨÉ *

ºªÉÉnäùiÉiÉ * ¨ÉÉ ¦ÉÚnùÎMxɽþÉäjɪɴÉÉMÉÚ{ÉÉEò´ÉnùlÉÇ& Gò¨É& ; ¸ÉÉèiɺiÉÖ ¦ÉʴɹªÉÎxiÉ ; 'MÉÞ½þÒ ¦ÉÚi´ÉÉ ´ÉxÉÒ ¦É´ÉäiÉ ´ÉxÉÒ ¦ÉÚi´ÉÉ |ɵÉVÉäiÉÂ' <ÊiÉ VÉɤÉɱɸÉÖÊiÉMÉÉǽÇþºlªÉäxÉ Ê½þ ªÉYÉÉtxÉÖ¹`öÉxÉÆ ºÉÚSɪÉÊiÉ * º¨É®úÎxiÉ SÉ -

'+vÉÒiªÉ Ê´ÉÊvÉ´ÉuäùnùÉx{ÉÖjÉÉƶSÉÉäi{ÉÉt vɨÉÇiÉ& *

<¹]Âõ´ÉÉ SÉ ¶ÉÊHòiÉÉä ªÉYÉè¨ÉÇxÉÉä ¨ÉÉäIÉä ÊxÉ´Éä¶ÉªÉäiÉ **' <ÊiÉ * ÊxÉxnùÎxiÉ SÉ-

'+xÉvÉÒiªÉ ÊuùVÉÉä ´ÉänùÉxÉxÉÖi{ÉÉt iÉlÉÉi¨ÉVÉÉxÉ *

+Êxɹ]Âõ´ÉÉ SÉè´É ªÉYÉè¶SÉ ¨ÉÉäIÉʨÉSUôxµÉVÉiªÉvÉ&' ** <ÊiÉ ; +ɽþ- ªÉlÉÉ SÉ ¾þnùªÉÉt´ÉnùÉxÉÉxÉɨÉÉxÉxiɪÉÇÊxɪɨÉ& * EÖòiÉ& ? '¾þnùªÉºªÉÉOÉä%´ÉtÊiÉ +lÉ ÊVɼ´ÉɪÉÉ +lÉ ´ÉIɺÉ&' <iªÉlÉÉOɶɤnùɦªÉÉÆ Gò¨ÉºªÉ Ê´É´ÉÊIÉiÉi´ÉÉiÉ * xÉ iÉlÉä½þ

Gò¨ÉÉä Ê´É´ÉÊIÉiÉ&, ¸ÉÖiªÉÉ iɪÉè´ÉÉxÉxiÉ®ú¨ÉÊxɪɨɺªÉ nù̶ÉiÉi´ÉÉiÉÂ, 'ªÉÊnù ´ÉäiÉ®úlÉÉ ¥ÉÀSɪÉÉÇnäù´É |ɵÉVÉänÂùMÉÞ½þÉuùÉ ´ÉxÉÉuùÉ' <ÊiÉ* BiÉÉ´ÉiÉÉ Ê½þ ´Éè®úÉMªÉ¨ÉÖ{ɱÉIɪÉÊiÉ * +iÉ B´É 'ªÉnù½þ®äú´É Ê´É®úVÉäkÉnù½þ®äú´É |ɵÉVÉäiÉÂ' <ÊiÉ ¸ÉÖÊiÉ&* ÊxÉxnùÉ´ÉSÉxÉÆ SÉ +ʴɶÉÖrùºÉk´É{ÉÖ¯û¹ÉÉʦÉ|ÉɪɨÉ * +ʴɶÉÖrùºÉk´ÉÉä ʽþ ¨ÉÉäIÉʨÉSUôzÉɱɺªÉÉkÉnÖù{ÉɪÉä%|É´ÉiÉǨÉÉxÉÉä MÉÞ½þºlÉvɨÉǨÉÊ{É ÊxÉiªÉxÉèʨÉ-

ÊkÉEò¨ÉxÉÉSÉ®úx|ÉÊiÉIÉhɨÉÖ{ÉSÉҪɨÉÉxÉ{ÉÉ{¨ÉÉ +vÉÉäMÉËiÉ MÉSUôiÉÒiªÉlÉÇ& *

ºªÉÉnäùiÉiÉ * ¨ÉÉ ¦ÉÚSUÅôÉèiÉ +ÉlÉÉæ ´ÉÉ Gò¨É& ; {ÉÉ`öºlÉÉxɨÉÖJªÉ|É´ÉÞÊkÉ|ɨÉÉhÉEòºiÉÖ Eòº¨ÉÉzÉ ¦É´ÉiÉÒiªÉiÉ +ɽþ- ¶Éä¹É¶ÉäʹÉi´Éä |ɨÉÉhÉɦÉÉ´ÉÉiÉ * ¶Éä¹ÉÉhÉÉÆ ºÉʨÉnùÉnùÒxÉÉÆ ¶ÉäʹÉhÉÉÆ SÉÉMxÉäªÉÉnùÒxÉÉÆ BEò¡ò±É´ÉnÖù{ÉEòÉ®úÉä{ÉÊxɤÉrùÉxÉÉÆ BEò¡ò±ÉÉ´É-

ÎSUôzÉÉxÉɨÉ BEò|ɪÉÉäMÉ´ÉSÉxÉÉä{ÉMÉÞ½þÒiÉÉxÉɨÉ BEòÉÊvÉEòÉÊ®úEòiÉÞÇEòÉhÉÉÆ BEò{ÉÉèhÉǨÉɺªÉ¨ÉÉ´ÉɺªÉÉEòɱɺÉƤÉrùÉxÉÉÆ ªÉÖMÉ{ÉnÂù +xÉÖ¹`öÉxÉɶÉHäò&, ºÉɨÉlªÉÉÇiGò¨É|ÉÉ{iÉÉè iÉÊuù¶Éä¹ÉÉ{ÉäIÉɪÉÉÆ {ÉÉ`öÉnùªÉºiÉnÂù¦ÉänùÊxɪɨÉÉªÉ |ɦɴÉÎxiÉ * ªÉjÉ iÉÖ xÉ ¶Éä¹É¶ÉäʹɦÉÉ´É&

xÉÉ{ªÉäEòÉÊvÉEòÉ®úÉ´ÉSUäônù& ªÉlÉÉ ºÉÉèªÉÉǪÉǨhÉ|ÉÉVÉÉ{ÉiªÉÉnùÒxÉɨÉÂ, iÉjÉ Gò¨É¦ÉänùÉ{ÉäIÉɦÉÉ´ÉÉzÉ {ÉÉ`öÉÊnù& Gò¨ÉʴɶÉä¹ÉÊxɪɨÉä |ɨÉÉhɨÉÂ, +´ÉVÉÇxÉÒªÉiɪÉÉ iɺªÉ iÉjÉÉ´ÉMÉiÉi´ÉÉiÉ * xÉ SÉä½þ vɨÉÇ¥ÉÀÊVÉYÉɺɪÉÉä& ¶Éä¹É¶ÉäʹɦÉÉ´Éä ¸ÉÖiªÉÉnùÒxÉɨÉxªÉiɨÉÆ |ɨÉÉhɨɺÉiÉÒÊiÉ *

xÉxÉÖ ¶Éä¹É¶ÉäʹɦÉÉ´ÉɦÉÉ´Éä%Ê{É Gò¨ÉÊxɪɨÉÉä où¹]õ& ªÉlÉÉ MÉÉänùÉä½þxɺªÉ {ÉÖ¯û¹ÉÉlÉǺªÉ nùɶÉÇ{ÉÉèhÉǨÉÉʺÉEèò®úRÂóMÉè& ºÉ½þ, ªÉlÉÉ ´ÉÉ 'nù¶ÉÇ{ÉÚhÉǨÉɺÉɦªÉÉʨɹ]Âõ´ÉÉ ºÉÉä¨ÉäxÉ ªÉVÉäiÉ' <ÊiÉ nù¶ÉÇ{ÉÚhÉǨÉɺɺÉÉä¨ÉªÉÉä®ú¶Éä¹É¶ÉäʹÉhÉÉäÊ®úiªÉiÉ +ɽþ- +ÊvÉEÞòiÉÉÊvÉ-

EòÉ®äú ´ÉÉ |ɨÉÉhÉɦÉÉ´ÉÉiÉÂ- <ÊiÉ ªÉÉäVÉxÉÉ * º´ÉMÉÇEòɨɺªÉ ʽþ nù¶ÉÇ{ÉÚhÉǨÉɺÉÉÊvÉEÞòiɺªÉ {ɶÉÖEòɨɺªÉ ºÉiÉÉä nù¶ÉÇ{ÉÚhÉǨÉɺÉ-

Gòi´ÉlÉÉÇ{|ÉhɪÉxÉÉʸÉiÉä MÉÉänùÉä½þxÉä +ÊvÉEòÉ®ú& * xÉÉä JɱÉÖ MÉÉänùÉä½þxÉpù´ªÉ¨É´ªÉÉÊ|ɪɨÉÉhÉÆ ºÉÉIÉÉi{ɶÉÚxÉ ¦ÉÉ´ÉʪÉiÉ֨ɽÇþÊiÉ * xÉ SÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®úÉxiÉ®úÉʴɹ]Æõ ¸ÉÚªÉiÉä ªÉiɺiÉnùRÂóMÉGò¨É¨ÉÊiÉ{ÉiÉäiÉ ; +{|ÉhɪÉxÉÉʸÉiÉÆ iÉÖ |ÉiÉÒªÉiÉä, 'SɨɺÉäxÉÉ{É& |ÉhɪÉänÂùMÉÉänùÉä½þxÉäxÉ

{ɶÉÖEòɨÉɺªÉ' <ÊiÉ ºÉ¨ÉʦɴªÉɽþÉ®úÉiÉÂ, ªÉÉäMªÉi´ÉÉSSÉɺªÉÉ{ÉÉÆ |ÉhɪÉxÉÆ |ÉÊiÉ * iɺ¨ÉÉiGòi´ÉlÉÉÇ{|ÉhɪÉxÉÉʸÉiÉi´ÉÉnÂùMÉÉänùÉä½þxɺªÉ iÉiGò¨ÉähÉ {ÉÖ¯û¹ÉÉlÉǨÉÊ{É MÉÉänùÉä½þxÉÆ Gò¨É´ÉÊnùÊiÉ ÊºÉrù¨É * ¸ÉÖÊiÉÊxÉ®úÉEò®úhÉäxÉè´É <ι]õºÉÉä¨ÉGò¨É´ÉnùÊ{É Gò¨ÉÉä%{ÉɺiÉÉä ´ÉäÊnùiÉ´ªÉ& *

¶Éä¹É¶ÉäʹÉi´ÉÉÊvÉEÞòiÉÉÊvÉEòÉ®úɦÉÉ´Éä%Ê{É Gò¨ÉÉä Ê´É´ÉIªÉäiÉ ªÉtäEò¡ò±ÉÉ´ÉSUäônùÉä ¦É´ÉäiÉÂ, ªÉlÉÉMxÉäªÉÉnùÒxÉÉÆ ¹ÉhhÉɨÉäEò-

º´ÉMÉÇ¡ò±ÉÉ´ÉÎSUôzÉÉxÉɨÉ ; ªÉÊnù ´ÉÉ ÊVÉYÉɺªÉ¥ÉÀhÉ& +ƶÉÉä vɨÉÇ& ºªÉÉiÉÂ, ªÉlÉÉ SÉiÉÖ±ÉÇIÉhÉÒ´ªÉÖi{ÉÉtÆ ¥ÉÀ EäòxÉÊSÉiEäòxÉÊSÉiÉÂ

+ƶÉäxÉèEäòxÉ ±ÉIÉhÉäxÉ ´ªÉÖi{ÉÉtiÉä, iÉjÉ SÉiÉÖhÉÉÈ ±ÉIÉhÉÉxÉÉÆ ÊVÉYÉɺªÉɦÉänäùxÉ {É®úº{É®úºÉƤÉxvÉä ºÉÊiÉ Gò¨ÉÉä Ê´É´ÉÊIÉiÉ&, iÉlÉä½þÉ{ªÉäEòÊVÉYÉɺªÉiɪÉÉ vɨÉÇ¥ÉÀÊVÉYÉɺɪÉÉä& Gò¨ÉÉä Ê´É´ÉIªÉäiÉ ; xÉ SÉèiÉnÖù¦ÉªÉ¨É{ªÉºiÉÒiªÉɽþ- ¡ò±ÉÊVÉYÉɺªÉ¦ÉänùÉSSÉ * ¡ò±É¦ÉänÆù ʴɦÉVÉiÉä- +¦ªÉÖnùªÉ¡ò±ÉÆ vɨÉÇYÉÉxɨÉ <ÊiÉ * ÊVÉYÉɺÉɪÉÉ ´ÉºiÉÖiÉÉä YÉÉxÉiÉxjÉi´ÉÉiÉ YÉÉxÉ¡ò±ÉÆ ÊVÉYÉɺÉÉ¡ò±ÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É& * xÉ Eäò´É±ÉÆ º´É°ü{ÉiÉ& ¡ò±É¦Éänù&, iÉnÖùi{ÉÉnùxÉ|ÉEòÉ®ú¦ÉänùÉnùÊ{É iÉnÂù¦Éänù <iªÉɽþ- iÉSSÉÉxÉÖ¹`öÉxÉÉ{ÉäIɨÉ * ¥ÉÀYÉÉxÉÆ SÉ xÉÉxÉÖ¹`öÉxÉÉxiÉ®úÉ{ÉäIɨÉ * ¶ÉɤnùYÉÉxÉɦªÉɺÉÉzÉÉxÉÖ¹`öÉxÉÉxiÉ®ú¨É{ÉäIÉiÉä, ÊxÉiªÉxÉèʨÉÊkÉEòEò¨ÉÉÇxÉÖ¹`öÉxɺɽþ¦ÉɴɺªÉ +{ÉɺiÉi´ÉÉiÉÂ- <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& *

ÊVÉYÉɺªÉ¦Éänù¨ÉÉiªÉÎxiÉEò¨Éɽþ- ¦É´ªÉ¶SÉ vɨÉÇ <ÊiÉ * ¦ÉÊ´ÉiÉÉ ¦É´ªÉ& ; EòiÉÇÊ®ú EÞòiªÉ& * ¦ÉÊ´ÉiÉÉ SÉ ¦ÉÉ´ÉEò-

´ªÉÉ{ÉÉ®úÊxÉ´ÉÇiªÉÇiɪÉÉ iÉkÉxjÉ <ÊiÉ iÉiÉ& |ÉÉMYÉÉxÉEòɱÉä xÉɺiÉÒiªÉlÉÇ& * ¦ÉÚiɨÉÂ, ºÉiªÉ¨É ; ºÉnäùEòÉxiÉiÉ&, xÉ EònùÉÊSÉnùºÉÊnù-

iªÉlÉÇ& * xÉ Eäò´É±ÉÆ º´É°ü{ÉiÉÉä ÊVÉYÉɺªÉªÉÉä¦Éænù&, YÉÉ{ÉEò|ɨÉÉhÉ|É´ÉÞÊkɦÉänùÉnùÊ{É ¦Éänù <iªÉɽþ- SÉÉänùxÉÉ|É´ÉÞÊkɦÉänùÉSSÉ * SÉÉänùxÉäÊiÉ ´ÉèÊnùEÆò ¶É¤nù¨Éɽþ, ʴɶÉä¹ÉähÉ ºÉɨÉÉxªÉºªÉ ±ÉIÉhÉÉiÉ * |É´ÉÞkɦÉänÆù ʴɦÉVÉiÉä- ªÉÉ Ê½þ SÉÉänùxÉÉ vɨÉǺªÉ <ÊiÉ * +ÉYÉÉnùÒxÉÉÆ {ÉÖ¯û¹ÉÉʦÉ|ÉɪɦÉänùÉxÉɨɺÉƦɴÉÉiÉ +{ÉÉè¯û¹ÉäªÉä ´Éänäù SÉÉänùxÉÉä{Énäù¶É& * +iÉ B´ÉÉäHò¨ÉÂ- 'iɺªÉ YÉÉxɨÉÖ{Énäù¶É&' <ÊiÉ * ºÉÉ SÉ º´ÉºÉÉvªÉä {ÉÖ¯û¹É´ªÉÉ{ÉÉ®äú ¦ÉÉ´ÉxÉɪÉÉÆ iÉÊuù¹ÉªÉä SÉ ªÉÉMÉÉnùÉè ; ºÉ ʽþ ¦ÉÉ´ÉxÉÉʴɹɪÉ&, iÉnùvÉÒxÉÊxÉ°ü{ÉhÉi´ÉÉiÉ |ɪÉixɺªÉ ¦ÉÉ´ÉxÉɪÉÉ&, 'ʹÉ\É ¤ÉxvÉxÉä' <iªÉº¨ÉÉiÉ vÉÉiÉÉä̴ɹɪÉ{Énù´ªÉÖi{ÉkÉä& * ¦ÉÉ´ÉxÉɪÉɺiÉnÂùuùÉ®äúhÉ SÉ ªÉÉMÉÉnäù®ú{ÉäÊIÉiÉÉä{ÉÉ-

ªÉiÉɨɴÉMɨɪÉxiÉÒ iÉjÉäSUôÉä{ɽþÉ®ú¨ÉÖJÉähÉ {ÉÖ¯û¹ÉÆ ÊxɪÉÖ\VÉÉxÉè´É ªÉÉMÉÉÊnùvɨÉǨɴɤÉÉävɪÉÊiÉ xÉÉxªÉlÉÉ * ¥ÉÀSÉÉänùxÉÉ iÉÖ {ÉÖ¯û¹É¨É-

´É¤ÉÉävɪÉiªÉä´É Eäò´É±ÉÆ xÉ iÉÖ |É´ÉiÉǪÉxiªÉ´É¤ÉÉävɪÉÊiÉ * EÖòiÉ& ? +´É¤ÉÉävɺªÉ |É´ÉÞÊkÉ®úʽþiɺªÉ SÉÉänùxÉÉVÉxªÉi´ÉÉiÉ *

xÉxÉÖ '+Éi¨ÉÉ YÉÉiÉ´ªÉ&' <iªÉäiÉÊuùÊvÉ{É®èú´ÉænùÉxiÉè& iÉnäùEò´ÉÉCªÉiɪÉɴɤÉÉävÉä |É´ÉiÉǪÉÎnÂù¦É®äú´É {ÉÖ¯û¹ÉÉä ¥ÉÀɴɤÉÉävªÉiÉ <ÊiÉ ºÉ¨ÉÉxÉi´ÉÆ vɨÉÇSÉÉänùxÉÉʦɥÉÇÀSÉÉänùxÉÉxÉÉʨÉiªÉiÉ +ɽþ- xÉ {ÉÖ¯û¹ÉÉä%´É¤ÉÉävÉä ÊxɪÉÖVªÉiÉä **

+ªÉ¨ÉʦɺÉÆÊvÉ&- xÉ iÉÉ´ÉnÂù¥ÉÀºÉÉIÉÉiEòÉ®äú {ÉÖ¯û¹ÉÉä ÊxɪÉÉäHò´ªÉ&, iɺªÉ ¥ÉÀº´ÉɦÉÉ´ªÉäxÉ ÊxÉiªÉi´ÉÉiÉ +EòɪÉÇi´ÉÉiÉ * xÉÉ{ªÉÖ{ÉɺÉxÉɪÉɨÉÂ, iɺªÉÉ +Ê{É YÉÉxÉ|ÉEò¹Éæ ½äþiÉÖ¦ÉɴɺªÉÉx´ÉªÉ´ªÉÊiÉ®äúEòʺÉrùiɪÉÉ |ÉÉ{iÉi´ÉäxÉÉÊ´ÉvÉäªÉi´ÉÉiÉ * xÉÉÊ{É

¶Éɤnù¤ÉÉävÉä, iɺªÉÉ{ªÉvÉÒiÉ´ÉänùºªÉ {ÉÖ¯û¹ÉºªÉ Ê´ÉÊnùiÉ{ÉnùiÉnùlÉǺªÉ ºÉ¨ÉÊvÉMÉiɶÉɤnùxªÉɪÉiÉk´ÉºªÉÉ|ÉiªÉÚ½þ¨ÉÖi{ÉkÉä& * +jÉè´É où¹]õÉxiɨÉɽþ- ªÉlÉÉIÉÉlÉÇ <ÊiÉ * nùɹ]õÉÇÎxiÉEäò ªÉÉäVɪÉÊiÉ- iÉuùiÉ <ÊiÉ * +Ê{É SÉÉi¨ÉYÉÉxÉÊ´ÉÊvÉ{É®äú¹ÉÖ ´ÉänùÉxiÉä¹ÉÖ xÉÉi¨É-

iÉk´ÉÊ´ÉÊxɶSɪÉ& ¶Éɤnù& ºªÉÉiÉ * xÉ Ê½þ iÉnùÉ +Éi¨ÉiÉk´É{É®úɺiÉä, ËEò iÉÖ iÉVYÉÉxÉÊ´ÉÊvÉ{É®úÉ&, ªÉi{É®úɶSÉ iÉä iÉ B´É iÉä¹ÉÉÆ +lÉÉÇ& * xÉ SÉ ¤ÉÉävɺªÉ ¤ÉÉävªÉÊxɹ`öi´ÉÉnù{ÉäÊIÉiÉi´ÉÉiÉÂ, +xªÉ{É®äú¦ªÉÉä%Ê{É ¤ÉÉävªÉiÉk´ÉÊ´ÉÊxɶSɪÉ&, ºÉ¨ÉÉ®úÉä{ÉähÉÉÊ{É iÉnÖù{É{ÉkÉä& * iɺ¨ÉÉzÉ ¤ÉÉävÉÊ´ÉÊvÉ{É®úÉ ´ÉänùÉxiÉÉ <ÊiÉ ÊºÉrù¨É *

|ÉEÞòiɨÉÖ{ɺÉƽþ®úÊiÉ- iɺ¨ÉÉÎiEò¨ÉÊ{É ´ÉHò´ªÉ¨É <ÊiÉ * ªÉκ¨ÉzɺÉÊiÉ ¥ÉÀÊVÉYÉɺÉÉ xÉ ¦É´ÉÊiÉ ºÉÊiÉ iÉÖ ¦É´ÉxiÉÒ ¦É´ÉiªÉä´ÉäiªÉlÉÇ& * iÉnùɽþ- =SªÉiÉä- ÊxÉiªÉÉÊxÉiªÉ´ÉºiÉÖÊ´É´ÉäEò <iªÉÉÊnù * ÊxÉiªÉ& |ÉiªÉMÉÉi¨ÉÉ, +ÊxÉiªÉÉ& näù½äþÎxpùªÉʴɹɪÉÉ-

nùªÉ& * iÉÊuù¹ÉªÉ¶SÉäÊuù´ÉäEòÉä ÊxɶSɪÉ&, EÞòiɨɺªÉ ¥ÉÀÊVÉYÉɺɪÉÉ, YÉÉiÉi´ÉÉnÂù¥ÉÀhÉ& * +lÉ Ê´É´ÉäEòÉä YÉÉxɨÉÉjɨÉÂ, xÉ

ÊxɶSɪÉ& ; iÉlÉÉ ºÉÊiÉ B¹É Ê´É{ɪÉÉǺÉÉnùxªÉ& ºÉƶɪÉ& ºªÉÉiÉ ; iÉlÉÉ SÉ xÉ ´Éè®úÉMªÉÆ ¦ÉɴɪÉäiÉ ; +¦ÉɴɪÉxEòlÉÆ ¥ÉÀÊVÉYÉɺÉÉ-

½äþiÉÖ& ? iɺ¨ÉÉnäù´ÉÆ ´ªÉÉJªÉäªÉ¨É * ÊxÉiªÉÉÊxÉiªÉªÉÉä´ÉǺÉiÉÒÊiÉ ÊxÉiªÉÉÊxÉiªÉ´ÉºiÉÖ iÉrù¨ÉÇ& ; ÊxÉiªÉÉÊxÉiªÉªÉÉävÉÇ̨ÉhÉÉäºiÉrù¨ÉÉÇhÉÉÆ SÉ Ê´É´ÉäEòÉä ÊxÉiªÉÉÊxÉiªÉ´ÉºiÉÖÊ´É´ÉäEò& * BiÉnÖùHÆò ¦É´ÉÊiÉ- ¨ÉÉ ¦ÉÚiÉ <nÆù @ñiÉÆ ÊxÉiªÉ¨ÉÂ, <nÆù iÉnùxÉÞiɨÉÊxÉiªÉʨÉÊiÉ vĘ́ÉʴɶÉä¹É-

ªÉÉäÌ´É´ÉäEò& ; vĘ́ɨÉÉjɪÉÉäÌxÉiªÉÉÊxÉiªÉªÉÉäºiÉrù¨ÉǪÉÉä¶SÉ Ê´É´ÉäEÆò ÊxÉζSÉxÉÉäiªÉä´É * ÊxÉiªÉi´ÉÆ ºÉiªÉi´ÉÆ iÉtºªÉÉκiÉ iÉÊzÉiªÉÆ ºÉiªÉ¨É ; iÉlÉÉ SÉɺlÉÉMÉÉäSÉ®ú& * +ÊxÉiªÉi´É¨ÉºÉiªÉi´ÉÆ iÉtºªÉÉκiÉ iÉnùÊxÉiªÉ¨ÉxÉÞiɨÉ ; iÉlÉÉ SÉÉxÉɺlÉÉMÉÉäSÉ®ú& * iÉnäùiÉä-

¹´ÉxÉÖ¦ÉڪɨÉÉxÉä¹ÉÖ ªÉÖ¹¨Énùº¨Éi|ÉiªÉªÉMÉÉäSÉ®äú¹ÉÖ Ê´É¹ÉªÉʴɹÉʪɹÉÖ ªÉoùiÉÆ ÊxÉiªÉÆ ºÉÖJÉÆ ´ªÉ´ÉºlÉɺªÉiÉä iÉnùɺlÉÉMÉÉäSÉ®úÉä ¦ÉʴɹªÉÊiÉ ; ªÉk´ÉÊxÉiªÉ¨ÉxÉÞiÉÆ ¦ÉʴɹªÉÊiÉ iÉÉ{ÉjɪÉ{É®úÒiÉÆ iÉkªÉIªÉiÉ <ÊiÉ ºÉÉä%ªÉÆ ÊxÉiªÉÉÊxÉiªÉ´ÉºiÉÖÊ´É´ÉäEò& |ÉÉM¦É´ÉÒªÉÉnèùʽþEòÉuùÉ Eò¨ÉÇhÉÉä

ʴɶÉÖrùºÉk´ÉºªÉ ¦É´ÉiªÉxÉ֦ɴÉÉä{É{ÉÊkɦªÉɨÉ * xÉ JɱÉÖ ºÉiªÉÆ xÉÉ¨É xÉ ËEòÊSÉnùºiÉÒÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨É * iÉnù¦ÉÉ´Éä iÉnùÊvɹ`öÉxɺªÉÉ-

xÉÞiɺªÉÉ{ªÉxÉÖ{É{ÉkÉä&, ¶ÉÚxªÉ´ÉÉÊnùxÉɨÉÊ{É ¶ÉÚxªÉiÉɪÉÉ B´É ºÉiªÉi´ÉÉiÉ * +lÉɺªÉ {ÉÖ¯û¹ÉvÉÉè®äúªÉºªÉÉxÉ֦ɴÉÉä{É{ÉÊkɦªÉɨÉä´ÉÆ ºÉÖÊxÉ{ÉÖhÉÆ ÊxÉ°ü{ɪÉiÉ& +É SÉ ºÉiªÉ±ÉÉäEòÉiÉ +É SÉÉ´ÉÒSÉä& VÉɪɺ´É ʩɪɺ´É <ÊiÉ Ê´É{ÉÊ®ú´ÉiÉǨÉÉxÉÆ IÉhɨÉÖ½ÚþiÉǪÉɨÉɽþÉä®úÉjÉÉvÉǨÉɺɨÉɺÉ-

i´ÉǪÉxÉ´ÉiºÉ®úªÉÖMÉSÉiÉÖªÉÖÇMɨÉx´ÉxiÉ®ú|ɱɪɨɽþÉ|ɱɪɨɽþɺÉMÉÉÇ´ÉÉxiÉ®úºÉMÉǺÉƺÉÉ®úºÉÉMÉ®úÉą̈ÉʦɮúÊxɶɨÉÖÁ¨ÉÉxÉÆ iÉÉ{ÉjɪÉ{É®úÒiɨÉÉ-

i¨ÉÉxÉÆ VÉҴɱÉÉäEÆò SÉɴɱÉÉäCªÉ +κ¨ÉxºÉƺÉÉ®ú¨Éhb÷±Éä +ÊxÉiªÉɶÉÖÊSÉnÖù&JÉÉi¨ÉEÆò |ɺÉÆJªÉÉxɨÉÖ{ÉÉ´ÉiÉÇiÉä *

iÉiÉÉä%ºªÉäoù¶ÉÉÊzÉiªÉÉÊxÉiªÉ´ÉºiÉÖÊ´É´ÉäEò±ÉIÉhÉÉi|ɺÉÆJªÉÉxÉÉiÉ <½þ¨ÉÖjÉÉlÉǦÉäMÉÊ´É®úÉMÉ& ¦É´ÉÊiÉ * +lªÉÇiÉä |ÉÉlªÉÇiÉ <iªÉlÉÇ&, ¡ò±ÉʨÉÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉ * iÉκ¨ÉÎx´É®úÉMÉÉä xÉɨÉÉxÉɦÉÉäMÉÉÎi¨ÉEòÉä{ÉäIÉɤÉÖÊrù& * iÉiÉ& ¶É¨Énù¨ÉÉÊnùºÉÉvÉxɺÉÆ{ÉiÉ * ®úÉMÉÉÊnù-

Eò¹ÉɪɨÉÊnù®úɨÉkÉÆ Ê½þ ¨ÉxÉ& iÉä¹ÉÖ iÉä¹ÉÖ Ê´É¹ÉªÉä¹ÉÚSSÉÉ´ÉSÉʨÉÎxpùªÉÉÊhÉ |É´ÉiÉǪÉiÉ ʴÉÊ´ÉvÉɶSÉ |É´ÉÞkÉÒ& {ÉÖhªÉÉ{ÉÖhªÉ¡ò±ÉÉ ¦ÉɴɪÉiÉ {ÉÖ¯û¹É¨ÉÊiÉPÉÉä®äú Ê´ÉÊ´ÉvÉnÖù&JÉV´ÉɱÉÉVÉ]õɱÉä ºÉƺÉÉ®ú½ÖþiɦÉÖÊVÉ VÉÖ½þÉäÊiÉ * |ɺÉÆJªÉÉxÉɦªÉɺɱɤvÉ´Éè®úÉMªÉ{ÉÊ®ú{ÉÉEò¦ÉMxÉ®úÉMÉÉÊnù-

Eò¹ÉɪɨÉÊnù®úɨÉnÆù iÉÖ ¨ÉxÉ& {ÉÖ¯û¹ÉähÉÉ´ÉVÉÒªÉiÉä ´É¶ÉÒÊGòªÉiÉä * ºÉÉä%ªÉ¨ÉºªÉ ´Éè®úÉMªÉ½äþiÉÖEòÉä ¨ÉxÉÉäÊ´ÉVɪÉ& ¶É¨É <ÊiÉ ´É¶ÉÒEò®úºÉÆYÉ <ÊiÉ SÉÉJªÉɪÉiÉä * Ê´ÉÊVÉiÉÆ SÉ ¨ÉxɺiÉk´ÉʴɹɪÉÊ´ÉÊxɪÉÉäMɪÉÉäMªÉiÉÉÆ xÉÒªÉiÉä ; ºÉäªÉ¨ÉºªÉ ªÉÉäMªÉiÉÉ nù¨É&, ªÉlÉÉ nùÉxiÉÉä%ªÉÆ ´É޹ɦɪÉÖ´ÉÉ ½þ±É¶ÉEò]õÉÊnù´É½þxɪÉÉäMªÉ& EÞòiÉ <ÊiÉ MɨªÉiÉä * +ÉÊnù-OɽþhÉäxÉ SÉ Ê´É¹ÉªÉÊiÉÊiÉIÉÉiÉnÖù{É®ú¨ÉiÉk´É¸ÉrùÉ& ºÉÆMÉÞÁxiÉä * +iÉ B´É ¸ÉÖÊiÉ&- 'iɺ¨ÉÉSUôÉxiÉÉä nùÉxiÉ ={É®úiÉκiÉÊiÉIÉÖ& ¸ÉrùÉÊ´ÉkÉÉä ¦ÉÚi´ÉÉi¨ÉxªÉä´ÉÉi¨ÉÉxÉÆ {ɶªÉäiÉÂ, ºÉ´ÉǨÉÉi¨ÉÊxÉ {ɶªÉÊiÉ' <ÊiÉ * iÉnäùiɺªÉ ¶É¨Énù¨ÉÉÊnù°ü{ɺªÉ ºÉÉvÉxɺªÉ ºÉÆ{ÉiÉÂ, |ÉEò¹ÉÇ&, ¶É¨Énù¨ÉÉÊnùºÉÉvÉxɺÉÆ{ÉiÉ * iÉiÉÉä%ºªÉ ºÉƺÉÉ®ú¤ÉxvÉxÉÉx¨ÉÖ¨ÉÖIÉÉ ¦É´ÉiÉÒiªÉɽþ- ¨ÉÖ¨ÉÖIÉÖi´ÉÆ SÉ <ÊiÉ * iɺªÉ SÉ ÊxÉiªÉ¶ÉÖrù¤ÉÖrù¨ÉÖHòº´É¦ÉÉ´É¥ÉÀYÉÉxÉÆ ¨ÉÉäIɺªÉ EòÉ®úhÉʨÉiªÉÖ{ɸÉÖiªÉ iÉÎVVÉYÉɺÉÉ ¦É´ÉÊiÉ vɨÉÇÊVÉYÉɺÉɪÉÉ& |ÉÉMÉÚv´ÉÈ SÉ ; iɺ¨ÉÉkÉä¹ÉɨÉä´ÉÉxÉxiɪÉÈ xÉ vɨÉÇÊVÉYÉɺÉɪÉÉ <iªÉɽþ- iÉä¹ÉÖ Ê½þ <ÊiÉ * xÉ Eäò´É±ÉÆ ÊVÉYÉɺÉɨÉÉjɨÉÂ, +Ê{É iÉÖ YÉÉxɨÉ{ÉÒiªÉɽþ- YÉÉiÉÖÆ SÉ * ={ɺÉƽþ®úÊiÉ- iɺ¨ÉÉiÉ <ÊiÉ *

Gò¨É|ÉÉ{iɨÉiÉ&¶É¤nÆù ´ªÉÉSɹ]äõ- +iÉ&¶É¤nùÉä ½äþi´ÉlÉÇ& * iɨÉä´ÉÉiÉ&¶É¤nùºªÉ ½äþiÉÖ°ü{ɨÉlÉǨÉɽþ- ªÉº¨ÉÉuäùnù B´É <ÊiÉ * +jÉè´ÉÆ {ÉÊ®úSÉÉätiÉä- ºÉiªÉÆ ªÉlÉÉäHòºÉÉvÉxɺÉÆ{ÉkªÉxÉxiÉ®Æú ¥ÉÀÊVÉYÉɺÉÉ ¦É´ÉÊiÉ * ºÉè´É i´ÉxÉÖ{É{ÉzÉÉ, <½þɨÉÖjÉ¡ò±É¦ÉÉäMÉÊ´É®úÉMÉ-

ºªÉÉxÉÖ{É{ÉkÉä& * +xÉÖEÚò±É´ÉänùxÉÒªÉÆ Ê½þ ¡ò±É¨ÉÂ, <¹]õ±ÉIÉhÉi´ÉÉi¡ò±ÉºªÉ * xÉ SÉÉxÉÖ®úÉMɽäþiÉɴɺªÉ ´Éè®úÉMªÉÆ ¦ÉÊ´ÉiÉ֨ɽÇþÊiÉ *

nÖù&JÉÉxÉÖ¹ÉRÂóMÉnù¶ÉÇxÉÉiºÉÖJÉä%Ê{É ´Éè®úÉMªÉʨÉÊiÉ SÉäiÉÂ, ½þxiÉ ¦ÉÉä& ºÉÖJÉÉxÉÖ¹ÉRÂóMÉÉqÙù&JÉä%{ªÉxÉÖ®úÉMÉÉä xÉ Eòº¨ÉÉnÂù¦É´ÉÊiÉ ? iɺ¨ÉÉiÉ ºÉÖJÉä ={ÉÉnùҪɨÉÉxÉä nÖù&JÉ{ÉÊ®ú½þÉ®äú |ɪÉÊiÉiÉ´ªÉ¨É ; +´ÉVÉÇxÉÒªÉiɪÉÉ nÖù&JɨÉÉMÉiɨÉÊ{É {ÉÊ®ú¾þiªÉ ºÉÖJɨÉÉjÉÆ ¦ÉÉäIªÉiÉä *

iÉtlÉÉ- ¨ÉiºªÉÉlÉÔ ºÉ¶É±EòÉxºÉEòh]õEòÉx¨ÉiºªÉÉxÉÖ{ÉÉnùkÉä, ºÉ ªÉÉ´ÉnùÉnäùªÉÆ iÉÉ´ÉnùÉnùÉªÉ ÊxÉ´ÉiÉÇiÉä ; ªÉlÉÉ ´ÉÉ vÉÉxªÉÉlÉÔ ºÉ{ɱÉɱÉÉÊxÉ

vÉÉxªÉÉxªÉɽþ®úÊiÉ, ºÉ ªÉÉ´ÉnùÉnäùªÉÆ iÉÉ´ÉnùÉnùÉªÉ ÊxÉ´ÉiÉÇiÉä * iɺ¨ÉÉqÙù&JɦɪÉÉzÉÉxÉÖEÚò±É´ÉänùxÉҪɨÉèʽþEÆò ´ÉɨÉÖι¨ÉEÆò ´ÉÉ ºÉÖJÉÆ {ÉÊ®úiªÉHÖò¨ÉÖÊSÉiɨÉ * xÉ Ê½þ ¨ÉÞMÉÉ& ºÉxiÉÒÊiÉ ¶ÉɱɪÉÉä xÉÉä{ªÉxiÉä, ʦÉIÉÖEòÉ& ºÉxiÉÒÊiÉ ºlÉɱªÉÉä xÉÉÊvɸÉÒªÉxiÉä * +Ê{É SÉ où¹]Æõ ºÉÖJÉÆ SÉxnùxÉ´ÉÊxÉiÉÉÊnùºÉRÂóMÉVÉx¨É IÉʪÉiÉɱÉIÉhÉäxÉ nÖù&JÉäxÉÉQÉÉiÉi´ÉÉnùÊiɦÉÒ¯ûhÉÉ iªÉVªÉäiÉÉÊ{É, xÉ i´ÉɨÉÖι¨ÉEÆò º´ÉMÉÉÇÊnù, iɺªÉÉÊ´ÉxÉÉʶÉi´ÉÉiÉ * ¸ÉÚªÉiÉä ʽþ- '+{ÉÉ¨É ºÉÉä¨É¨É¨ÉÞiÉÉ +¦ÉÚ¨É' <ÊiÉ ; iÉlÉÉ SÉ '+IɪªÉÆ ½þ ´Éè SÉÉiÉÖ¨ÉÉǺªÉªÉÉÊVÉxÉ& ºÉÖEÞòiÉÆ ¦É´ÉÊiÉ' <ÊiÉ * xÉ SÉ EÞòiÉEòi´É½äþiÉÖEÆò Ê´ÉxÉÉʶÉi´ÉÉxÉÖ¨ÉÉxɨÉjÉ ºÉƦɴÉÊiÉ, xÉ®úʶɮú&Eò{ÉɱɶÉÉèSÉÉxÉÖ¨ÉÉxÉ´ÉnùÉMɨɤÉÉÊvÉiÉʴɹɪÉ-

i´ÉÉiÉ * iɺ¨ÉÉtlÉÉäHòºÉÉvÉxɺÉÆ{ÉkªÉ¦ÉÉ´ÉÉzÉ ¥ÉÀÊVÉYÉɺÉäÊiÉ |ÉÉ{iɨÉ * B´ÉÆ |ÉÉ{iÉä +ɽþ ¦ÉMÉ´ÉÉxºÉÚjÉEòÉ®ú& '+iÉ&' <ÊiÉ ; iɺªÉÉlÉÈ ´ªÉÉSɹ]äõ ¦ÉɹªÉEòÉ®ú&- ªÉº¨ÉÉuäùnù B´É <ÊiÉ *

+ªÉ¨ÉʦɺÉÆÊvÉ&- ºÉiªÉÆ ¨ÉÞMÉʦÉIÉÖEòÉnùªÉ& ¶ÉCªÉÉ& {ÉÊ®ú½þiÉÖÈ {ÉÉSÉEòEÞò¹ÉҴɱÉÉÊnùʦÉ& ; nÖù&JÉÆ i´ÉxÉäEòÊ´ÉvÉÉxÉäEòEòÉ®úhÉ-

ºÉÆ{ÉÉiÉVɨɶÉCªÉ{ÉÊ®ú½þÉ®ú¨É ; +xiÉiÉ& ºÉÉvÉxÉÉ{ÉÉ®úiÉxjªÉIÉʪÉiɱÉIÉhɪÉÉänÖÇù&JɪÉÉä& ºÉ¨ÉºiÉEÞòiÉEòºÉÖJÉÉÊ´ÉxÉɦÉÉ´ÉÊxɪɨÉÉiÉ * xÉ Ê½þ ¨ÉvÉÖʴɹɺÉÆ{ÉÞHò¨ÉzÉÆ Ê´É¹ÉÆ {ÉÊ®úiªÉVªÉ ¨ÉvÉÖʨɸÉÆ ¶ÉCªÉÆ Ê¶Éα{É´É®äúhÉÉÊ{É ¦ÉÉäHÖò¨É * IÉʪÉiÉÉxÉÖ¨ÉÉxÉÉä{ÉÉäuùʱÉiÉÆ SÉ 'iÉtlÉä½þ

Eò¨ÉÇÊSÉiÉ&' <iªÉÉÊnù´ÉSÉxÉÆ IÉʪÉiÉÉ|ÉÊiÉ{ÉÉnùEò¨ÉÂ, '+{ÉÉ¨É ºÉÉä¨É¨ÉÂ' <iªÉÉÊnùEÆò ´ÉSÉxÉÆ ¨ÉÖJªÉɺÉƦɴÉä VÉPÉxªÉ´ÉÞÊkÉiÉɨÉÉ{ÉÉnùªÉÊiÉ * ªÉlÉɽÖþ& {ÉÉè®úÉÊhÉEòÉ&-

'+ɦÉÚiɺÉÆ{±É´ÉÆ ºlÉÉxɨɨÉÞiÉi´ÉÆ Ê½þ ¦ÉɹªÉiÉä' <ÊiÉ *

+jÉ SÉ ¥ÉÀ{ÉnäùxÉ iÉi|ɨÉÉhÉÆ ´Éänù ={ɺlÉÉÊ{ÉiÉ& * ºÉ SÉ ªÉÉäMªÉi´ÉÉiÉ 'iÉtlÉä½þ Eò¨ÉÇÊSÉiÉ&' <iªÉÉÊnù& '+iÉ&' <ÊiÉ ºÉ´ÉÇxÉɨxÉÉ {É®úɨÉÞ¶ªÉ ½äþiÉÖ{É\SɨªÉÉ ÊxÉÌnù¶ªÉiÉä *

ºªÉÉnäùiÉiÉ * ªÉlÉÉ º´ÉMÉÉÇnäù& EÞòiÉEòºªÉ ºÉÖJɺªÉ nÖù&JÉÉxÉÖ¹ÉRÂóMÉ& iÉlÉÉ ¥ÉÀhÉÉä%{ÉÒiªÉiÉ +ɽþ- iÉlÉÉ ¥ÉÀÊ´ÉYÉÉxÉÉ-

nùÊ{É <ÊiÉ * iÉäxÉɪɨÉlÉÇ&- +iÉ& º´ÉMÉÉÇnùÒxÉÉÆ IÉʪÉiÉÉ|ÉÊiÉ{ÉÉnùEòÉiÉ ¥ÉÀYÉÉxɺªÉ SÉ {É®ú¨É{ÉÖ¯û¹ÉÉlÉÇiÉÉ|ÉÊiÉ{ÉÉnùEòÉiÉ +ÉMɨÉÉiÉ ªÉlÉÉäHòºÉÉvÉxɺÉÆ{ÉiÉ ; iÉiɶSÉ ÊVÉYÉɺÉäÊiÉ ÊºÉrù¨É *

¥ÉÀÊVÉYÉɺÉÉ{Énù´ªÉÉJªÉÉxɨÉɽþ- ¥ÉÀhÉ <ÊiÉ * ¹É¹`öҺɨÉɺÉ|Énù¶ÉÇxÉäxÉ |ÉÉSÉÉÆ ´ÉÞÊkÉEÞòiÉÉÆ ¥ÉÀhÉä ÊVÉYÉɺÉÉ ¥ÉÀÊVÉYÉɺÉäÊiÉ SÉiÉÖlÉԺɨÉɺÉ& {É®úɺiÉÉä ´ÉäÊnùiÉ´ªÉ& * 'iÉÉnùlªÉǺɨÉɺÉä |ÉEÞòÊiÉÊ´ÉEÞòÊiÉOɽþhÉÆ EòiÉÇ´ªÉ¨ÉÂ' <ÊiÉ EòÉiªÉɪÉxÉÒªÉ-

´ÉSÉxÉäxÉ ªÉÚ{ÉnùÉ´ÉÉÇÊnù¹´Éä´É |ÉEÞòÊiÉÊ´ÉEòÉ®ú¦ÉÚiÉä¹ÉÖ SÉiÉÖlÉԺɨÉɺÉÊxɪɨÉÉiÉ +|ÉEÞòÊiÉÊ´ÉEòÉ®ú¦ÉÚiÉä <iªÉä´É¨ÉÉnùÉè iÉÊzɹÉävÉÉiÉÂ, '+·ÉPÉɺÉÉnùªÉ& ¹É¹`öҺɨÉɺÉÉ ¦ÉʴɹªÉÎxiÉ' <iªÉ·ÉPÉɺÉÉÊnù¹ÉÖ ¹É¹`öҺɨÉɺÉ|ÉÊiÉÊ´ÉvÉÉxÉÉiÉ * ¹É¹`öҺɨÉɺÉä%Ê{É SÉ ¥ÉÀhÉÉä ´ÉɺiÉ´É|ÉÉvÉÉxªÉÉä{É{ÉkÉäÊ®úÊiÉ *

ºªÉÉnäùiÉiÉ * ¥ÉÀhÉÉä ÊVÉYÉɺÉäiªÉÖHäò iÉjÉÉxÉäEòÉlÉÇi´ÉÉnÂù¥ÉÀ¶É¤nùºªÉ ºÉƶɪÉ&- EòºªÉ ¥ÉÀhÉÉä ÊVÉYÉɺÉÉ ?- <ÊiÉ * +κiÉ ¥ÉÀ¶É¤nùÉä Ê´É|Éi´ÉVÉÉiÉÉè, ªÉlÉÉ- ¥ÉÀ½þiªÉäÊiÉ ; +κiÉ SÉ ´Éänäù, ªÉlÉÉ- ¥ÉÀÉäVZÉʨÉÊiÉ ; +κiÉ SÉ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÊxÉ, ªÉlÉÉ- '¥ÉÀ ´Éänù ¥ÉÀè´É ¦É´ÉÊiÉ' <ÊiÉ * iÉʨɨÉÆ ºÉƶɪɨÉ{ÉÉEò®úÉäÊiÉ- ¥ÉÀ SÉ ´ÉIªÉ¨ÉÉhɱÉIÉhɨÉ <ÊiÉ * ªÉiÉÉä ¥ÉÀÊVÉYÉɺÉÉÆ |ÉÊiÉYÉÉªÉ iÉVYÉÉ{ÉxÉÉªÉ {É®ú¨ÉÉi¨É±ÉIÉhÉÆ |ÉhɪÉÊiÉ iÉiÉÉä%´ÉMÉSUôɨÉ& {É®ú¨ÉÉi¨ÉÊVÉYÉɺÉè´ÉäªÉÆ xÉ Ê´É|Éi´ÉVÉÉiªÉÉÊnùÊVÉYÉɺÉÉ, <iªÉlÉÇ& *

¹É¹`öҺɨÉɺÉ{ÉÊ®úOɽäþ%Ê{É xÉäªÉÆ Eò¨Éǹɹ`öÒ, ËEò iÉÖ ¶Éä¹É±ÉIÉhÉÉ ; ºÉƤÉxvɨÉÉjÉÆ SÉ ¶Éä¹É <ÊiÉ ¥ÉÀhÉÉä ÊVÉYÉɺÉäiªÉÖHäò ¥ÉÀºÉƤÉÎxvÉxÉÒ ÊVÉYÉɺÉäiªÉÖHÆò ¦É´ÉÊiÉ * iÉlÉÉ SÉ ¥ÉÀº´É°ü{É|ɨÉÉhɪÉÖÊHòºÉÉvÉxÉ|ɪÉÉäVÉxÉÊVÉYÉɺÉÉ& ºÉ´ÉÉÇ ¥ÉÀÊVÉYÉɺÉÉlÉÉÇ ¥ÉÀÊVÉYÉɺɪÉɴɯûrùÉ ¦É´ÉÎxiÉ, ºÉÉIÉÉiÉ {ÉÉ®ú¨{ɪÉæhÉ ´ÉÉ ¥ÉÀºÉƤÉxvÉÉiÉ * Eò¨ÉÇÊhÉ ¹É¹`ö¬ÉÆ iÉÖ ¥ÉÀ¶É¤nùÉlÉÇ& Eò¨ÉÇ ; ºÉ SÉ º´É°ü{ɨÉä´ÉäÊiÉ iÉi|ɨÉÉhÉÉnùªÉÉä xÉɴɯûvªÉä®úxÉ ; iÉlÉÉ SÉÉ|ÉÊiÉYÉÉiÉÉlÉÇÊSÉxiÉÉ |ɨÉÉhÉÉÊnù¹ÉÖ ¦É´ÉäiÉÂ- <ÊiÉ ªÉä ¨ÉxªÉxiÉä iÉÉx|ÉiªÉɽþ-

¥ÉÀhÉ <ÊiÉ Eò¨ÉÇÊhÉ <ÊiÉ * +jÉ ½äþiÉÖ¨Éɽþ- ÊVÉYÉɺªÉ <ÊiÉ * <SUôɪÉÉ& |ÉÊiÉ{ÉkªÉxÉÖ¤ÉxvÉÉä YÉÉxɨÉÂ, YÉÉxɺªÉ SÉ YÉäªÉÆ ¥ÉÀ * xÉÉä JɱÉÖ YÉÉxÉÆ YÉäªÉÆ Ê´ÉxÉÉ ÊxÉ°ü{ªÉiÉä, xÉ SÉ ÊVÉYÉɺÉÉ YÉÉxÉÆ Ê´ÉxÉÉ, <ÊiÉ |ÉÊiÉ{ÉkªÉxÉÖ¤ÉxvÉi´ÉÉiÉ |ÉlɨÉÆ ÊVÉYÉɺÉÉ

Eò¨Éê´ÉÉ{ÉäIÉiÉä, xÉ iÉÖ ºÉƤÉÎxvɨÉÉjɨÉÂ, iÉnùxiÉ®äúhÉÉÊ{É ºÉÊiÉ Eò¨ÉÇÊhÉ iÉÊzÉ°ü{ÉhÉÉiÉ * xÉ Ê½þ SÉxpù¨ÉºÉ¨ÉÉÊnùiªÉÆ ´ÉÉä{ɱɦªÉ EòºªÉɪÉʨÉÊiÉ ºÉƤÉxvªÉx´Éä¹ÉhÉÉ ¦É´ÉÊiÉ * ¦É´ÉÊiÉ iÉÖ YÉÉxÉʨÉiªÉÖHäò ʴɹɪÉÉx´Éä¹ÉhÉÉ ËEòʴɹɪÉʨÉÊiÉ * iɺ¨ÉÉi|ÉlɨɨÉ{ÉäÊIÉiÉ-

i´ÉÉiÉ Eò¨ÉÇiɪÉè´É ¥ÉÀ ºÉƤÉvªÉiÉä, xÉ iÉÖ ºÉƤÉÎxvÉiÉɨÉÉjÉähÉ, iɺªÉ VÉPÉxªÉi´ÉÉiÉ * iÉlÉÉ SÉ Eò¨ÉÇÊhÉ ¹É¹`öÒ, <iªÉlÉÇ& *

xÉxÉÖ ºÉiªÉÆ xÉ ÊVÉYÉɺªÉ¨ÉxiÉ®äúhÉ ÊVÉYÉɺÉÉ ÊxÉ°ü{ªÉiÉä ; ÊVÉYÉɺªÉÉxiÉ®Æú i´ÉºªÉÉ ¦ÉʴɹªÉÊiÉ ; ¥ÉÀ iÉÖ ¶Éä¹ÉiɪÉÉ ºÉƦÉxiºªÉiÉ <iªÉiÉ +ɽþ- ÊVÉYÉɺªÉÉxiÉ®ú <ÊiÉ *

ÊxÉMÉÚføÉʦÉ|ÉɪɶSÉÉänùªÉÊiÉ- xÉxÉÖ ¶Éä¹É¹É¹`öÒ{ÉÊ®úOɽäþ%Ê{É <ÊiÉ * ºÉɨÉÉxªÉºÉƤÉxvɺªÉ ʴɶÉä¹ÉºÉƤÉxvÉÉÊ´É®úÉävÉäxÉ Eò¨ÉÇiÉɪÉÉ +Ê´ÉPÉÉiÉäxÉ ÊVÉYÉɺÉÉÊxÉ°ü{ÉhÉÉä{É{ÉkÉäÊ®úiªÉlÉÇ& * ÊxÉMÉÚføÉʦÉ|ÉÉªÉ B´É nÚù¹ÉªÉÊiÉ- B´É¨ÉÊ{É |ÉiªÉIÉÆ ¥ÉÀhÉ <ÊiÉ * ´ÉÉSªÉºªÉ Eò¨ÉÇi´ÉºªÉ ÊVÉYÉɺɪÉÉ |ÉlɨɨÉ{ÉäÊIÉiɺªÉ |ÉlɨɺÉƤÉxvÉɽÇþºªÉ SÉÉx´ÉªÉ{ÉÊ®úiªÉÉMÉäxÉ {ɶSÉÉiEòlÉÆÊSÉnù{ÉäÊIÉiɺªÉ ºÉƤÉÎxvɨÉÉjɺªÉ ºÉƤÉxvÉÉä, VÉPÉxªÉ&

|ÉlɨÉ& |ÉlɨɶSÉ VÉPÉxªÉ&, <ÊiÉ ºÉÖ´ªÉɾþiÉÆ xªÉɪÉiÉk´É¨É * |ÉiªÉIÉ{É®úÉäIÉiÉÉʦÉvÉÉxÉÆ SÉ |ÉÉlɨªÉÉ|ÉÉlɨªÉ-

º¡Öò]õi´Éɺ¡Öò]õi´ÉÉʦÉ|ÉɪɨÉ *

SÉänùEò& º´ÉÉʦÉ|ÉɪɨÉÖnÂùPÉÉ]õªÉÊiÉ- xÉ ´ªÉlÉÇ& ¥ÉÀÉʸÉiÉɶÉä¹É <ÊiÉ * ´ªÉÉJªÉÉiɨÉäiÉnùvɺiÉÉiÉ * ºÉ¨ÉÉvÉÉiÉÉ º´ÉÉʦÉ-

ºÉÆÊvɨÉÖnÂùPÉÉ]õªÉÊiÉ- xÉ, |ÉvÉÉxÉ{ÉÊ®úOɽþ <ÊiÉ * ´ÉɺiÉ´ÉÆ |ÉÉvÉÉxªÉÆ ¥ÉÀhÉ& * ¶Éä¹ÉÆ ºÉÊxÉnù¶ÉÇxɨÉÊiÉ®úÉäʽþiÉÉlÉǨÉ * ¸ÉÖiªÉxÉÖMɨÉ-

¶SÉÉÊiÉ®úÉäʽþiÉ& *

iÉnäù´É¨ÉʦɨÉiÉÆ ºÉ¨ÉɺÉÆ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ªÉ ÊVÉYÉɺÉÉ{ÉnùÉlÉǨÉɽþ- YÉÉiÉ֨ɠ<ÊiÉ * ºªÉÉnäùiÉiÉ * xÉ YÉÉxÉʨÉSUôÉʴɹɪÉ& * ºÉÖJÉnÖù&JÉÉ´ÉÉÎ{iÉ{ÉÊ®ú½þÉ®úÉè ´ÉÉ iÉnÖù{ÉɪÉÉä ´ÉÉ iÉnÂùuùÉ®äúhÉäSUôÉMÉÉäSÉ®ú& * xÉ SÉè´ÉÆ ¥ÉÀYÉÉxɨÉ * xÉ Jɱ´ÉäiÉnùxÉÖEÚò±ÉʨÉÊiÉ ´ÉÉ |ÉÊiÉEÚò±ÉÊxÉ´ÉÞÊkÉÊ®úÊiÉ ´ÉÉxÉÖ¦ÉÚªÉiÉä * xÉÉÊ{É iɪÉÉä¯û{ÉɪÉ& ; iÉκ¨ÉxºÉiªÉÊ{É ºÉÖJɦÉänùºªÉÉnù¶ÉÇxÉÉiÉÂ, +xÉÖ´ÉiÉǨÉÉxɺªÉ SÉ nÖù&JÉ-

ºªÉÉÊxÉ´ÉÞkÉä& * iɺ¨ÉÉzÉ ºÉÚjÉEòÉ®ú´ÉSÉxɨÉÉjÉÉÊnùʹÉEò¨ÉÇiÉÉ YÉÉxɺªÉäiªÉiÉ +ɽþ- +´ÉMÉÊiÉ{ɪÉÇxiɨÉ <ÊiÉ * xÉ Eäò´É±ÉÆ YÉÉxÉʨÉ-

¹ªÉiÉä ËEò i´É´ÉMÉËiÉ ºÉÉIÉÉiEòÉ®Æú EÖò´ÉÇnù´ÉMÉÊiÉ{ɪÉÇxiÉÆ ºÉx´ÉÉSªÉɪÉÉ <SUôɪÉÉ& Eò¨ÉÇ * Eòº¨ÉÉiÉ ? ¡ò±ÉʴɹɪÉi´ÉÉÊnùSUôɪÉÉ& iÉnÖù{ÉɪÉÆ ¡ò±É{ɪÉÇxiÉÆ MÉÉäSÉ®úªÉiÉÒSUäôÊiÉ ¶Éä¹É& *

xÉxÉÖ ¦É´Éi´É´ÉMÉÊiÉ{ɪÉÇxiÉÆ YÉÉxɨÉ ; ÊEò¨ÉäiÉÉ´ÉiÉÉ{ÉÒ¹]Æõ ¦É´ÉÊiÉ ? xÉ ÁxÉ{ÉäIÉhÉÒªÉʴɹɪɨɴÉMÉÊiÉ{ɪÉÇxiɨÉÊ{É YÉÉxÉʨɹªÉiÉ <iªÉiÉ +ɽþ- YÉÉxÉäxÉ Ê½þ |ɨÉÉhÉäxÉÉ´ÉMÉxiÉÖʨɹ]Æõ ¥ÉÀ * ¦É´ÉiÉÖ ¥ÉÀʴɹɪÉÉ´ÉMÉÊiÉ&, B´É¨ÉÊ{É EòlÉʨɹ]äõiªÉiÉ +ɽþ- ¥ÉÀÉ´ÉMÉÊiÉ̽þ {ÉÖ¯û¹ÉÉlÉÇ& * ÊEò¨É¦ªÉÖnùªÉ& ? xÉ, ËEò iÉÖ ÊxÉ&¸ÉäªÉºÉÆ Ê´ÉMÉʱÉiÉÊxÉÊJɱÉnÖù&JÉÉxÉÖ¹ÉRÂóMÉ{É®ú¨ÉÉxÉxnùPÉxÉ-

¥ÉÀÉ´ÉMÉÊiÉ¥ÉÇÀhÉ& º´É¦ÉÉ´É <ÊiÉ ºÉè´É ÊxÉ&¸ÉäªÉºÉÆ {ÉÖ¯û¹ÉÉlÉÇ <ÊiÉ *

ºªÉÉnäùiÉiÉ * xÉ ¥ÉÀÉ´ÉMÉÊiÉ& {ÉÖ¯û¹ÉÉlÉÇ& * {ÉÖ¯û¹É´ªÉÉ{ÉÉ®ú´ªÉÉ{ªÉÉä ʽþ {ÉÖ¯û¹ÉÉlÉÇ& * xÉ SÉɺªÉÉ ¥ÉÀº´É¦ÉɴɦÉÚiÉɪÉÉ =i{ÉÊkÉÊ´ÉEòÉ®úºÉƺEòÉ®ú|ÉÉ{iɪÉ& ºÉƦɴÉÎxiÉ, iÉlÉÉ ºÉiªÉÊxÉiªÉi´ÉäxÉ iÉiº´ÉɦÉÉ´ªÉÉxÉÖ{É{ÉkÉä& * xÉ SÉÉäi{ÉkªÉÉt¦ÉÉ´Éä ´ªÉÉ{ÉÉ®ú-

´ªÉÉ{ªÉiÉÉ * iɺ¨ÉÉzÉ ¥ÉÀÉ´ÉMÉÊiÉ& {ÉÖ¯û¹ÉÉlÉÇ <iªÉiÉ +ɽþ-ÊxÉ&¶Éä¹ÉºÉƺÉÉ®ú¤ÉÒVÉÉÊ´ÉtÉtxÉlÉÇÊxɤɽÇþhÉÉiÉ * ºÉiªÉ¨ÉÂ, ¥ÉÀÉ´ÉMÉiÉÉè

¥ÉÀº´É¦ÉÉ´Éä xÉÉäi{ÉkªÉÉnùªÉ& ºÉƦɴÉÎxiÉ ; iÉlÉÉ{ªÉÊxÉ´ÉÇSÉxÉÒªÉÉxÉÉtÊ´ÉtɴɶÉÉnÂù¥ÉÀº´É¦ÉÉ´ÉÉä%{É®úÉvÉÒxÉ|ÉEòɶÉÉä%Ê{É |ÉÊiɦÉÉxÉÊ{É xÉ |ÉÊiɦÉÉiÉÒ´É {É®úÉvÉÒxÉ|ÉEòÉ¶É <´É näù½äþÎxpùªÉÉÊnù¦ªÉÉä ʦÉzÉÉä%{ªÉʦÉzÉ <´É ¦ÉɺÉiÉ <ÊiÉ ºÉƺÉÉ®ú¤ÉÒVÉÉÊ´ÉtÉtxÉlÉÇÊxɤɽÇþhÉÉ-

i|ÉÉMÉ|ÉÉ{iÉ <´É iÉκ¨ÉxºÉÊiÉ |ÉÉ{iÉ <´É ¦É´ÉiÉÒÊiÉ {ÉÖ¯û¹ÉähÉÉlªÉǨÉÉxÉi´ÉÉi{ÉÖ¯û¹ÉÉlÉÇ <ÊiÉ ªÉÖHò¨É *

+Ê´ÉtÉnùÒiªÉÉÊnùOɽþhÉäxÉ iÉiºÉƺEòÉ®úÉä%´É¯ûvªÉiÉä * +Ê´ÉtÉÊnùÊxÉ´ÉÞÊkɺiÉÚ{ÉɺÉxÉÉEòɪÉÉÇnùxiÉ& Eò®úhÉ´ÉÞÊkɦÉänùÉiÉ ºÉÉIÉÉiEòÉ®úÉÊnùÊiÉ pù¹]õ´ªÉ¨É * ={ɺÉƽþ®úÊiÉ- iɺ¨ÉÉnÂù¥ÉÀ ÊVÉYÉÉʺÉiÉ´ªÉ¨É =Hò±ÉIÉhÉäxÉ ¨ÉÖ¨ÉÖIÉÖhÉÉ * xÉ JɱÉÖ iÉVYÉÉxÉÆ

Ê´ÉxÉÉ ºÉ´ÉɺÉxÉÊ´ÉÊ´ÉvÉnÖù&JÉÊxÉnùÉxɨÉÊ´ÉtÉäÎSUôtiÉä * xÉ SÉ iÉnÖùSUäônù¨ÉxiÉ®äúhÉ Ê´ÉMÉʱÉiÉÊxÉÊJɱÉnÖù&JÉÉxÉÖ¹ÉRÂóMÉÉxÉxnùPÉxÉ-

¥ÉÀÉi¨ÉiÉɺÉÉIÉÉiEòÉ®úÉʴɦÉÉÇ´ÉÉä VÉҴɺªÉ * iɺ¨ÉÉnùÉxÉxnùPÉxÉ¥ÉÀÉi¨ÉiÉÉʨÉSUôiÉÉ iÉnÖù{ÉɪÉÉä YÉÉxɨÉäʹÉiÉ´ªÉ¨É * iÉSSÉ xÉ Eäò´É±É䦪ÉÉä ´ÉänùÉxiÉ䦪É& +Ê{É iÉÖ ¥ÉÀ¨ÉÒ¨ÉÉƺÉÉä{ÉEò®úhÉä¦ªÉ <ÊiÉ <SUôɨÉÖJÉäxÉ ¥ÉÀ¨ÉÒ¨ÉÉƺÉɪÉÉÆ |É´ÉiªÉÇiÉä, xÉ iÉÖ ´ÉänùÉxiÉä¹ÉÖ iÉnùlÉÇÊ´É´ÉIÉɪÉÉÆ ´ÉÉ ; iÉjÉ ¡ò±É´ÉnùlÉÉǴɤÉÉävÉ{É®úiÉÉÆ º´ÉÉvªÉɪÉÉvªÉªÉxÉÊ´ÉvÉä& ºÉÚjɪÉiÉÉ '+lÉÉiÉÉä vɨÉÇÊVÉYÉɺÉÉ' <iªÉxÉäxÉè´É

|É´ÉÌiÉiÉi´ÉÉiÉÂ, vɨÉÇOɽþhɺªÉ SÉ ´ÉänùÉlÉÉæ{ɱÉIÉhÉi´ÉäxÉÉvɨÉÇ´ÉnÂù¥ÉÀhÉÉä%{ªÉÖ{ɱÉIÉhÉi´ÉÉiÉ * ªÉtÊ{É SÉ vɨÉǨÉÒ¨ÉÉƺÉÉ´ÉiÉ ´ÉänùÉlÉǨÉÒ¨ÉÉƺɪÉÉ ¥ÉÀ¨ÉÒ¨ÉÉƺÉÉ{ªÉÉIÉä{iÉÖÆ ¶ÉCªÉiÉä, iÉlÉÉÊ{É |ÉÉSªÉÉ ¨ÉÒ¨ÉÉƺɪÉÉ xÉ iÉnÂù´ªÉÖi{ÉÉtiÉä, xÉÉÊ{É ¥ÉÀ¨ÉÒ¨ÉÉƺÉɪÉÉ +vªÉªÉxɨÉÉjÉÉxÉxiɪÉÇʨÉÊiÉ ¥ÉÀ¨ÉÒ¨ÉÉƺÉÉ®ú¨¦ÉÉªÉ ÊxÉiªÉÉÊxÉiªÉÊ´É´ÉäEòÉtÉxÉxiɪÉÇ|Énù¶ÉÇxÉÉªÉ SÉänÆù ºÉÚjɨÉÉ®ú¨¦ÉhÉÒªÉʨÉiªÉ-

{ÉÉèxɯûCiªÉ¨É *

ºªÉÉnäùiÉiÉ * BiÉäxÉ ºÉÚjÉähÉ ¥ÉÀYÉÉxÉÆ |ÉiªÉÖ{ÉɪÉiÉÉ ¨ÉÒ¨ÉÉƺÉɪÉÉ& |ÉÊiÉ{ÉÉtiÉ <iªÉÖHò¨É ; iÉnùªÉÖHò¨ÉÂ, Ê´ÉEò±{Éɺɽþ-

i´ÉÉiÉÂ, <ÊiÉ SÉÉänùªÉÊiÉ- iÉi{ÉÖxÉ¥ÉÇÀ <ÊiÉ * ´ÉänùÉxiÉ䦪ÉÉä%{ÉÉè¯û¹ÉäªÉiɪÉÉ º´ÉiÉ&ʺÉrù|ÉɨÉÉhªÉ䦪É& |ÉʺÉrù¨É|ÉʺÉrÆù ´ÉÉ ºªÉÉiÉ * ªÉÊnù |ÉʺÉrù¨ÉÂ, ´ÉänùÉxiÉ´ÉÉCªÉºÉ¨ÉÖilÉäxÉ ÊxɶSɪÉYÉÉxÉäxÉ Ê´É¹ÉªÉÒEÞòiɨÉ ; iÉiÉÉä xÉ ÊVÉYÉÉʺÉiÉ´ªÉ¨ÉÂ, Êxɹ{ÉÉÊnùiÉÊGòªÉä Eò¨ÉÇÊhÉ +ʴɶÉä¹ÉÉvÉÉʪÉxÉ& ºÉÉvÉxɺªÉ ºÉÉvÉxÉxªÉɪÉÉÊiÉ{ÉÉiÉÉiÉ * +lÉÉ|ÉʺÉrÆù ´ÉänùÉxiÉ䦪É&, iÉ̽þ xÉ iÉuäùnùÉxiÉÉ& |ÉÊiÉ{ÉÉnùªÉ-

xiÉÒÊiÉ ºÉ´ÉÇlÉÉ|ÉʺÉrÆù xÉè´É ¶ÉCªÉÆ ÊVÉYÉÉʺÉiÉ֨ɠ* +xÉÖ¦ÉÚiÉä ʽþ Ê|ɪÉä ¦É´ÉiÉÒSUôÉ xÉ iÉÖ ºÉ´ÉÇlÉÉxÉxÉÖ¦ÉÚiÉÉ{ÉÚ´Éæ * xÉ SÉ乪ɨÉÉhɨÉÊ{É ¶ÉCªÉÆ YÉÉiÉÖ¨ÉÂ, |ɨÉÉhÉɦÉÉ´ÉÉiÉ * ¶É¤nùÉä ʽþ iɺªÉ |ɨÉÉhÉÆ ´ÉHò´ªÉ¨É * ªÉlÉÉ ´ÉIªÉÊiÉ '¶ÉɺjɪÉÉäÊxÉi´ÉÉiÉÂ' <ÊiÉ * ºÉ SÉäkÉzÉɴɤÉÉävɪÉÊiÉ, EÖòiɺiɺªÉ iÉjÉ |ÉɨÉÉhªÉ¨É ? xÉ SÉ |ɨÉÉhÉÉxÉxiÉ®Æú ¥ÉÀÊhÉ |ÉGò¨ÉiÉä * iɺ¨ÉÉi|ÉʺÉrùºªÉ YÉÉiÉÖÆ ¶ÉCªÉºªÉÉ{ªÉÊVÉYÉɺÉxÉÉiÉ +|ÉʺÉrùºªÉäSUôɪÉÉ +ʴɹɪÉi´ÉÉiÉ +¶ÉCªÉYÉÉxÉi´ÉÉSSÉ xÉ ¥ÉÀ ÊVÉYÉɺªÉʨÉiªÉÉIÉä{É& * {ÉÊ®ú½þ®úÊiÉ- =SªÉiÉä- +κiÉ iÉÉ´ÉnÂù¥ÉÀ ÊxÉiªÉ¶ÉÖrù¤ÉÖrù¨ÉÖHòº´É¦ÉɴɨÉ * +ªÉ¨ÉlÉÇ&- |ÉÉMÉÊ{É ¥ÉÀ¨ÉÒ¨ÉÉƺÉɪÉÉ +vÉÒiÉ´ÉänùºªÉ

ÊxÉMɨÉÊxɯûHò´ªÉÉEò®úhÉÉÊnù{ÉÊ®ú¶ÉÒ±ÉxÉÊ´ÉÊnùiÉ{ÉnùiÉnùlÉǺÉƤÉxvɺªÉ 'ºÉnäù´É ºÉÉ䨪Éänù¨ÉOÉ +ɺÉÒiÉÂ' <iªÉÖ{ÉGò¨ÉÉiÉ 'iÉk´É¨ÉʺÉ' <iªÉxiÉÉiºÉÆnù¦ÉÉÇiÉ ÊxÉiªÉi´ÉÉtÖ{ÉäiÉ¥ÉÀº´É°ü{ÉÉ´ÉMɨɺiÉÉ´ÉnùÉ{ÉÉiÉiÉÉä Ê´ÉSÉÉ®úÉÊuùxÉÉ{ªÉκiÉ * +jÉ SÉ ¥ÉÀäiªÉÉÊnùxÉÉ´ÉMɨªÉäxÉ iÉÊuù¹ÉªÉ¨É´ÉMɨÉÆ ±ÉIɪÉÊiÉ, iÉnùκiÉi´ÉºªÉ ºÉÊiÉ Ê´É¨É¶Éæ Ê´ÉSÉÉ®úÉi|ÉÉMÉÊxÉhÉǪÉÉiÉ * ÊxÉiªÉäÊiÉ IÉʪÉiÉɱÉIÉhÉÆ nÖù&JɨÉÖ{ÉÊIÉ{ÉÊiÉ * ¶ÉÖräùÊiÉ näù½þÉtÖ{ÉÉÊvÉEò¨ÉÊ{É nÖù&JɨÉ{ÉÉEò®úÉäÊiÉ * ¤ÉÖräùiªÉ{É®úÉvÉÒxÉ|ÉEòɶɨÉÉxÉxnùÉi¨ÉÉxÉÆ nù¶ÉǪÉÊiÉ, +ÉxÉxnù|ÉEòɶɪÉÉä-

®ú¦ÉänùÉiÉ *

ºªÉÉnäùiÉiÉ * ¨ÉÖHòÉè ºÉiªÉɨɺªÉèiÉä ¶ÉÖrùi´ÉÉnùªÉ& |ÉlÉxiÉä, iÉiɺiÉÖ |ÉÉEÂò näù½þÉt¦ÉänäùxÉ iÉrù¨ÉÇVÉx¨ÉVÉ®úɨɮúhÉÉÊnù-

nÖù&JɪÉÉäMÉÉÊnùiªÉiÉ =Hò¨ÉÂ- ¨ÉÖHò <ÊiÉ * ºÉnèù´É ¨ÉÖHò& ºÉnèù´É Eäò´É±ÉÉä%xÉÉtÊ´ÉtɴɶÉÉkÉÖ §ÉÉxiªÉÉ iÉlÉɴɦÉɺÉiÉ <iªÉlÉÇ& *

iÉnäù´É¨ÉxÉÉè{ÉÉÊvÉEÆò ¥ÉÀhÉÉä °ü{ÉÆ nù¶ÉÇʪÉi´ÉÉ +Ê´ÉtÉä{ÉÉÊvÉEÆò °ü{ɨÉɽþ- ºÉ´ÉÇYÉÆ ºÉ´ÉǶÉÊHòºÉ¨ÉÎx´ÉiɨÉ * iÉnùxÉäxÉ VÉMÉiEòÉ®ú-

hÉi´É¨ÉºªÉ nù̶ÉiɨÉÂ, ¶ÉÊHòYÉÉxɦÉÉ´ÉɦÉÉ´ÉÉxÉÖÊ´ÉvÉÉxÉÉiEòÉ®úhÉi´É¦ÉÉ´ÉɦÉɴɪÉÉä& * EÖòiÉ& {ÉÖxÉ®äú´ÉƦÉÚiÉ¥ÉÀº´É°ü{ÉÉ´ÉMÉÊiÉ& <iªÉiÉ +ɽþ- ¥ÉÀ¶É¤nùºªÉ ʽþ <ÊiÉ * xÉ Eäò´É±É¨É 'ºÉnäù´É ºÉÉ䨪Éänù¨ÉÂ' <iªÉÉnùÒxÉÉÆ ´ÉÉCªÉÉxÉÉÆ {ÉÉè´ÉÉÇ{ɪÉÇ{ɪÉÉDZÉÉäSÉxɪÉÉ <ilÉƦÉÚiÉ-

¥ÉÀÉ´ÉMÉÊiÉ& * +Ê{É iÉÖ ¥ÉÀ{Énù¨ÉÊ{É ÊxÉ´ÉÇSÉxɺÉɨÉlªÉÉÇÊnù¨É¨Éä´ÉÉlÉÈ º´É½þºiɪÉÊiÉ * ÊxÉ´ÉÇSÉxɨÉɽþ- ¤ÉÞ½þiÉävÉÉÇiÉÉä®úlÉÉÇxÉÖMɨÉÉiÉ *

´ÉÞÊrùEò¨ÉÉÇ Ê½þ ¤ÉÞ½þÊiÉ®úÊiɶÉɪÉxÉä ´ÉiÉÇiÉä * iÉSSÉänù¨ÉÊiɶÉɪÉxɨÉxÉ´ÉÎSUôzÉÆ {ÉnùÉxiÉ®úÉ´ÉMÉʨÉiÉÆ ÊxÉiªÉ¶ÉÖrù¤ÉÖrùi´ÉÉtºªÉɦªÉxÉÖ-

VÉÉxÉÉiÉÒiªÉlÉÇ& *

iÉnäù´ÉÆ iÉi{ÉnùÉlÉǺªÉ ¶ÉÖrùi´ÉÉnäù& |ÉʺÉÊrù¨ÉʦÉvÉÉªÉ i´ÉÆ{ÉnùÉlÉǺªÉÉ{ªÉɽþ- ºÉ´ÉǺªÉÉi¨Éi´ÉÉSSÉ ¥ÉÀÉκiÉi´É|ÉʺÉÊrù& *

ºÉ´ÉǺªÉ {ÉÉƺÉÖ±É{ÉÉnùEòºªÉ ½þÉʱÉEòºªÉÉÊ{É ¥ÉÀÉκiÉi´É|ÉʺÉÊrù& ; EÖòiÉ& ? +Éi¨Éi´ÉÉiÉ * BiÉnäù´É º¡Öò]õªÉÊiÉ- ºÉ´ÉÉæ ʽþ <ÊiÉ * |ÉiÉÒÊiɨÉä´É +|ÉiÉÒÊiÉÊxÉ®úÉEò®úhÉäxÉ pùføªÉÊiÉ- xÉ xÉ <ÊiÉ * xÉ xÉ |ÉiªÉäÊiÉ '+½þ¨Éκ¨É' <ÊiÉ, ËEò iÉÖ |ÉiªÉäiªÉä´ÉäÊiÉ ªÉÉäVÉxÉÉ * xÉxÉÖ '+½þ¨Éκ¨É' <ÊiÉ SÉ YÉɺªÉÊiÉ ¨ÉÉ SÉ YÉɺÉÒnùÉi¨ÉÉxÉʨÉiªÉiÉ +ɽþ- ªÉÊnù <ÊiÉ * +½þ¨Éº¨ÉÒÊiÉ xÉ |ÉiÉÒªÉÉiÉ * +½ÆþEòÉ®úɺ{ÉnÆù ʽþ VÉÒ´ÉÉi¨ÉÉxÉÆ SÉäzÉ |ÉiÉÒªÉÉiÉ '+½þ¨ÉÂ' <ÊiÉ xÉ |ÉiÉÒªÉÉÊnùiªÉlÉÇ& * xÉxÉÖ |ÉiªÉäiÉÖ ºÉ´ÉÉæ VÉxÉ +Éi¨ÉÉxɨɽÆþEòÉ-

®úɺ{Énù¨ÉÂ, ¥ÉÀÊhÉ iÉÖ ÊEò¨ÉɪÉÉiɨÉ <iªÉiÉ +ɽþ- +Éi¨ÉÉ SÉ ¥ÉÀ ; iÉnù& i´É¨ÉɺÉɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉÉiÉ * iɺ¨ÉÉkÉi{ÉnùÉlÉǺªÉ ¶ÉÖrù¤ÉÖrùi´ÉÉnäù& ¶É¤nùiÉ& i´ÉÆ{ÉnùÉlÉǺªÉ SÉ VÉÒ´ÉÉi¨ÉxÉ& |ÉiªÉIÉiÉ& |ÉʺÉräù&, {ÉnùÉlÉÇYÉÉxÉ{ÉÚ´ÉÇEòi´ÉÉSSÉ ´ÉÉCªÉÉlÉÇYÉÉxɺªÉ, i´ÉÆ{ÉnùÉlÉǺªÉ ¥ÉÀ¦ÉÉ´ÉÉ´ÉMɨÉ& 'iÉk´É¨ÉʺÉ' <ÊiÉ ´ÉÉCªÉÉnÖù{É{ÉtiÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& *

+ÉIÉä{iÉÉ |ÉlɨÉEò±{ÉɸɪÉÆ nùÉä¹É¨Éɽþ- ªÉÊnù iÉ̽þ ±ÉÉäEò <ÊiÉ * +vªÉÉ{ÉEòÉvªÉäiÉÞ{É®ú¨{É®úÉ ±ÉÉäEò& * iÉjÉ 'iÉk´É¨ÉʺÉ' <ÊiÉ ´ÉÉCªÉÉtÊnù ¥ÉÀ +Éi¨Éi´ÉäxÉ |ÉʺÉrù¨ÉκiÉ * '+Éi¨ÉÉ ¥ÉÀi´ÉäxÉ' <ÊiÉ ´ÉHò´ªÉä '¥ÉÀ +Éi¨Éi´ÉäxÉ' <ÊiÉ +¦ÉänùÊ´É´ÉIɪÉÉ MɨÉʪÉiÉ´ªÉ¨É * {ÉÊ®ú½þ®úÊiÉ- xÉ& ; EÖòiÉ& ? iÉÊuù¶Éä¹ÉÆ |ÉÊiÉ Ê´É|ÉÊiÉ{ÉkÉä& * iÉnùxÉäxÉ Ê´É|ÉÊiÉ{ÉÊkÉ& ºÉÉvÉEò-

¤ÉÉvÉEò|ɨÉÉhÉɦÉÉ´Éä ºÉÊiÉ ºÉƶɪɤÉÒVɨÉÖHò¨É * iÉiɶSÉ ºÉƶɪÉÉÎVVÉYÉɺÉÉä{É{ÉtiÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& * Ê´É´ÉÉnùÉÊvÉEò®úhÉÆ vɨÉÔ ºÉ´ÉÇiÉxjÉʺÉrùÉxiÉʺÉrùÉä%¦ªÉÖ{ÉäªÉ& ; +xªÉlÉÉ +xÉɸɪÉÉ Ê¦ÉzÉɸɪÉÉ ´ÉÉ Ê´É|ÉÊiÉ{ÉkɪÉÉä xÉ ºªÉÖ& * ʴɯûrùÉ Ê½þ |ÉÊiÉ{ÉkɪÉÉä Ê´É|ÉÊiÉ{ÉkɪÉ& ; xÉ SÉÉxÉɸɪÉÉ& |ÉÊiÉ{ÉkɪÉÉä ¦É´ÉÎxiÉ, +xÉɱɨ¤ÉxÉi´ÉÉ{ÉkÉä& ; xÉ SÉ Ê¦ÉzÉɸɪÉÉ Ê´É¯ûrùÉ& * xÉ Ê½þ '+ÊxÉiªÉÉ ¤ÉÖÊrù&' 'ÊxÉiªÉ +Éi¨ÉÉ' <ÊiÉ |ÉÊiÉ{ÉÊkÉÊ´É|ÉÊiÉ{ÉkÉÒ * iɺ¨ÉÉkÉi{ÉnùÉlÉǺªÉ ¶ÉÖrùi´ÉÉnäù´ÉænùÉxiÉ䦪É& |ÉiÉÒÊiÉ&, i´ÉÆ{ÉnùÉlÉǺªÉ SÉ VÉÒ´ÉÉi¨ÉxÉÉä ±ÉÉäEòiÉ& ʺÉÊrù& ºÉ´ÉÇiÉxjÉʺÉrùÉxiÉ& * iÉnùɦÉɺÉi´ÉÉxÉɦÉɺÉi´ÉiÉkÉÊuù¶Éä¹Éä¹ÉÖ {É®ú¨ÉjÉ Ê´É|ÉÊiÉ{ÉkɪÉ& * iɺ¨ÉÉiÉÂ

ºÉɨÉÉxªÉiÉ& |ÉʺÉräù vĘ́ÉÊhÉ Ê´É¶Éä¹ÉiÉÉä Ê´É|ÉÊiÉ{ÉkÉÉè ªÉÖHòºiÉÊuù¶Éä¹Éä¹ÉÖ ºÉƶɪÉ& *

iÉjÉ i´ÉÆ{ÉnùÉlÉæ iÉÉ´ÉÊuù|ÉÊiÉ{ÉkÉÒnÇù¶ÉǪÉÊiÉ- näù½þ¨ÉÉjɨÉ <iªÉÉÊnùxÉÉ ¦ÉÉäHèò´É Eäò´É±ÉÆ xÉ EòkÉÉÇ <iªÉxiÉäxÉ *+jÉ näù½äþÎxpùªÉ¨ÉxÉ&IÉÊhÉEòÊ´ÉYÉÉxÉSÉèiÉxªÉ{ÉIÉä xÉ iÉi{ÉnùÉlÉÇÊxÉiªÉi´ÉÉnùªÉ& i´ÉÆ{ÉnùÉlÉæxÉ ºÉƤÉvªÉxiÉä, ªÉÉäMªÉiÉÉÊ´É®ú½þÉiÉ * ¶ÉÚxªÉ{ÉIÉä%Ê{É ºÉ´ÉÉæ{ÉÉJªÉÉ®úʽþiɨÉ{ÉnùÉlÉÇ& EòlÉÆ iÉk´É¨ÉÉäMÉÉæSÉ®ú& ? EòiÉÞǦÉÉäHÞòº´É¦ÉɴɺªÉÉÊ{É {ÉÊ®úhÉÉʨÉiɪÉÉ iÉi{ÉnùÉlÉÇÊxÉiªÉi´ÉÉtºÉÆMÉÊiÉ®äú´É * +EòiÉÞÇi´Éä%Ê{É ¦ÉÉäHÞòi´É{ÉIÉä {ÉÊ®úhÉÉʨÉiɪÉÉ ÊxÉiªÉi´ÉÉtºÉÆMÉÊiÉ& * +¦ÉÉäHÞòi´Éä%Ê{É xÉÉxÉÉi¨É-

i´É{ÉIÉä xÉÉxÉÉi´ÉäxÉÉ´ÉÎSUôzÉi´ÉÉnùÊxÉiªÉi´ÉÉÊnù|ɺÉHòÉ´ÉuèùiɽþÉxÉÉSSÉ iÉi{ÉnùÉlÉÉǺÉÆMÉÊiɺiÉnù´ÉºlÉè´É * i´ÉÆ{ÉnùÉlÉÇÊ´É|ÉÊiÉ{ÉkªÉÉ SÉ iÉi{ÉnùÉlÉæ%Ê{É Ê´É|ÉÊiÉ{ÉÊkÉnÇù̶ÉiÉÉ- ´ÉänùÉ|ÉɨÉÉhªÉ´ÉÉÊnùxÉÉä ʽþ ±ÉÉèEòɪÉÊiÉEòÉnùªÉºiÉi{ÉnùÉlÉÇ|ÉiªÉªÉÆ Ê¨ÉlªÉäÊiÉ ¨ÉxªÉxiÉä, ´Éänù-

|ÉɨÉÉhªÉ´ÉÉÊnùxÉÉä%{ªÉÉè{ÉSÉÉÊ®úEÆò iÉi{ÉnùÉlÉǨÉÊ´É´ÉÊIÉiÉÆ ´ÉÉ ¨ÉxªÉxiÉ <ÊiÉ * iÉnäù´ÉÆ i´ÉÆ{ÉnùÉlÉÇÊ´É|ÉÊiÉ{ÉÊkÉuùÉ®úÉ iÉi{ÉnùÉlÉæ Ê´É|ÉÊiÉ{ÉËkÉ ºÉÚSÉʪÉi´ÉÉ ºÉÉIÉÉkÉi{ÉnùÉlÉæ%Ê{É Ê´É|ÉÊiÉ{ÉÊkɨÉɽþ- +κiÉ iÉnÂù´ªÉÊiÉÊ®úHò <Ç·É®ú& ºÉ´ÉÇYÉ& ºÉ´ÉǶÉÊHòÊ®úÊiÉ EäòÊSÉiÉ * iÉiÉ <ÊiÉ VÉÒ´ÉÉi¨ÉxÉ& {É®úɨÉÞ¶ÉÊiÉ * xÉ Eäò´É±ÉÆ ¶É®úÒ®úÉÊnù¦ªÉ& VÉÒ´ÉÉi¨É¦ªÉÉä%Ê{É ´ªÉÊiÉÊ®úHò& * ºÉ SÉ ºÉ´ÉǺªÉè´É VÉMÉiÉ <ǹ]äõ * Bä·ÉªÉÇʺÉnÂùvªÉlÉÈ º´ÉɦÉÉÊ´ÉEò¨ÉºªÉ °ü{ÉuùªÉ¨ÉÖHò¨É 'ºÉ´ÉÇYÉ& ºÉ´ÉǶÉÊHò&' <ÊiÉ * iɺªÉÉÊ{É VÉÒ´ÉÉi¨É¦ªÉÉä%Ê{É ´ªÉÊiÉ®äúEòÉiÉ xÉ i´ÉÆ{ÉnùÉlÉæxÉ

ºÉɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉʨÉÊiÉ º´É¨ÉiɨÉɽþ- +i¨ÉÉ ºÉ ¦ÉÉäHÖòÊ®úiªÉ{É®äú * ¦ÉÉäHÖòVÉÔ´ÉÉi¨ÉxÉÉä%Ê´ÉtÉä{ÉÉ-

ÊvÉEòºªÉ ºÉ <Ç·É®ú& iÉi{ÉnùÉlÉÇ +Éi¨ÉÉ ; iÉiÉ <Ç·É®úÉnùʦÉzÉÉä VÉÒ´ÉÉi¨ÉÉ, {É®ú¨ÉÉEòɶÉÉÊnù´É PÉ]õÉEòɶÉÉnùªÉ <iªÉlÉÇ& *

Ê´É|ÉÊiÉ{ÉkÉÒ¯û{ɺÉƽþ®úxÉ ʴÉ|ÉÊiÉ{ÉÊkɤÉÒVɨÉɽþ- B´ÉÆ ¤É½þ´É <ÊiÉ * ªÉÖÊHòªÉÖCiªÉɦÉɺɴÉÉCªÉ´ÉÉCªÉɦÉɺɺɨÉɸɪÉÉ& ºÉxiÉ <ÊiÉ ªÉÉäVÉxÉÉ * xÉxÉÖ ºÉxiÉÖ Ê´É|ÉÊiÉ{ÉkɪÉ& iÉÊzÉʨÉkɶSÉ ºÉƶɪÉ& ; iÉlÉÉÊ{É ÊEò¨ÉlÉÈ ¥ÉÀ¨ÉÒ¨ÉÉƺÉÉ +É®ú¦ªÉiÉä <iªÉiÉ +ɽþ- iÉjÉÉÊ´ÉSÉɪÉÇ <ÊiÉ * iÉk´ÉYÉÉxÉÉSSÉ ÊxÉ&¸ÉäªÉºÉÉÊvÉMɨÉ&, xÉÉiÉk´ÉYÉÉxÉÉnÂù¦ÉÊ´ÉiÉ֨ɽÇþÊiÉ * +Ê{É SÉ +iÉk´ÉYÉÉxÉÉzÉÉκiÉ-

CªÉä ºÉÊiÉ +xÉlÉÇ|ÉÉÎ{iÉ®ú{ÉÒiªÉɽþ- +xÉlÉÈ SÉ <ÊiÉ * ºÉÚjÉiÉÉi{ɪÉǨÉÖ{ɺÉƽþ®úÊiÉ- iɺ¨ÉÉiÉ <ÊiÉ * ´ÉänùÉxiɨÉÒ¨ÉÉƺÉÉ iÉÉ´ÉkÉEÇò B´É, iÉnùÊ´É®úÉäÊvÉxɶSÉ ªÉä%xªÉä%Ê{É iÉEòÉÇ +v´É®ú¨ÉÒ¨ÉÉƺÉɪÉÉÆ xªÉɪÉä SÉ ´Éänù|ÉiªÉIÉÉÊnù|ÉɨÉÉhªÉ{ÉÊ®ú¶ÉÉävÉxÉÉÊnù¹ÉÚHòÉ& iÉ ={ÉEò®úhÉÆ ªÉºªÉÉ& ºÉÉ iÉlÉÉäHòÉ * iɺ¨ÉÉi{É®ú¨ÉÊxÉ&¸ÉäªÉºÉºÉÉvÉxÉ¥ÉÀYÉÉxÉ|ɪÉÉäVÉxÉÉ ¥ÉÀ¨ÉÒ¨ÉÉƺÉÉ +É®ú¤vÉ´ªÉäÊiÉ ÊºÉrù¨É *

¥ÉÀ ÊVÉYÉÉʺÉiÉ´ªÉʨÉiªÉÖHò¨É * ËEò±ÉIÉhÉÆ {ÉÖxɺiÉnÂù¥ÉÀ <iªÉiÉ +ɽþ ¦ÉMÉ´ÉÉxºÉÚjÉEòÉ®ú& -

VÉx¨ÉÉtºªÉ ªÉiÉ& **2**

iÉnäù´ÉÆ |ÉlɨɺÉÚjÉähÉ ¨ÉÒ¨ÉÉƺÉÉ®ú¨¦É¨ÉÖ{É{ÉÉt ¥ÉÀ¨ÉÒ¨ÉÉƺÉɨÉÉ®ú¦ÉiÉä- VÉx¨ÉÉtºªÉ ªÉiÉ& * BiɺªÉ ºÉÚjɺªÉ {ÉÉiÉÊxÉEòɨÉɽþ ¦ÉɹªÉEòÉ®ú& - ¥ÉÀ ÊVÉYÉÉʺÉiÉ´ªÉʨÉiªÉÖHò¨É ; ËEò±ÉIÉhÉÆ {ÉÖxɺiÉnÂù¥ÉÀ * +jÉ ªÉtÊ{É ¥ÉÀº´É°ü{ÉYÉÉxɺªÉ |ÉvÉÉxɺªÉ |ÉÊiÉYɪÉÉ iÉnùRÂóMÉÉxªÉÊ{É |ɨÉÉhÉÉnùÒÊxÉ |ÉÊiÉYÉÉiÉÉÊxÉ, iÉlÉÉÊ{É º´É°ü{ɺªÉ |ÉÉvÉÉxªÉÉkÉnäù´ÉÉÊIÉ{ªÉ |ÉlɨÉÆ ºÉ¨ÉlªÉÇiÉä * iÉjÉ ªÉtÉ´ÉnùxÉÖ¦ÉÚªÉiÉä iÉiºÉ´ÉÈ {ÉÊ®úʨÉiɨÉʴɶÉÖnùvɨɤÉÖrÆù Ê´Év´ÉÆ漃 SÉ ; xÉ iÉäxÉÉä{ɱɤvÉäxÉ iÉÊuù¯ûrùºªÉ ÊxÉiªÉ¶ÉÖrù¤ÉÖrùº´É¦ÉɴɺªÉ ¥ÉÀhÉ& º´É°ü{ÉÆ ¶ÉCªÉÆ ±ÉIÉʪÉiÉ֨ɠ* xÉ Ê½þ VÉÉiÉÖ EòζSÉiEÞòiÉEòi´ÉäxÉ ÊxÉiªÉÆ ±ÉIɪÉÊiÉ * xÉ SÉ iÉrù¨ÉæhÉ ÊxÉiªÉi´ÉÉÊnùxÉÉ iɱ±ÉIªÉiÉä, iɺªÉÉxÉÖ{ɱɤvÉSÉ®úi´ÉÉiÉ * |ÉʺÉrÆù ʽþ ±ÉIÉhÉÆ ¦É´ÉÊiÉ, xÉÉiªÉxiÉÉ|ÉʺÉrù¨É * B´ÉÆ SÉ xÉ ¶É¤nùÉä%{ªÉjÉ |ÉGò¨ÉiÉä, +iªÉxiÉÉ|ÉʺÉrùiɪÉÉ

¥ÉÀhÉÉä%{ÉnùÉlÉǺªÉÉ´ÉÉCªÉÉlÉÇi´ÉÉiÉ * iɺ¨ÉÉiÉ ±ÉIÉhÉɦÉÉ´ÉÉiÉ xÉ ¥ÉÀ ÊVÉYÉÉʺÉiÉ´ªÉʨÉiªÉÉiªÉÉIÉä{ÉÉʦÉ|ÉɪÉ& *

iÉʨɨɨÉÉIÉä{ÉÆ ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ ºÉÚjÉEòÉ®ú& {ÉÊ®ú½þ®úÊiÉ- 'VÉx¨ÉÉtºªÉ ªÉiÉ&' <ÊiÉ * ¨ÉÉ ¦ÉÚnùxÉÖ¦ÉڪɨÉÉxÉÆ VÉMÉkÉrù¨ÉÇiɪÉÉ iÉÉnùÉi¨ªÉäxÉ ´ÉÉ ¥ÉÀhÉÉä ±ÉIÉhɨÉ ; iÉnÖùi{ÉkªÉÉ iÉÖ ¦ÉʴɹªÉÊiÉ näù¶ÉÉxiÉ®ú|ÉÉÎ{iÉÊ®ú´É ºÉÊ´ÉiÉÖµÉÇVªÉɪÉÉ <ÊiÉ iÉÉi{ɪÉÉÇlÉÇ& *

ºÉÚjÉɴɪɴÉÉxÉ ʴɦÉVÉiÉä- VÉx¨ÉÉäi{ÉÊkÉ®úÉÊnù®úºªÉ <ÊiÉ * ±ÉÉPÉ´ÉÉªÉ ºÉÚjÉEÞòiÉÉ VÉx¨ÉÉnùÒÊiÉ xÉ{ÉÖƺÉEò|ɪÉÉäMÉ& EÞòiÉ& ;

iÉnÖù{É{ÉÉnùxÉÉªÉ ºÉ¨ÉɽþÉ®ú¨Éɽþ- VÉx¨ÉκlÉÊiɦÉRÂóMɨÉ <ÊiÉ * VÉx¨ÉxɶSÉ <iªÉÉÊnù& EòÉ®úhÉÊxÉnæù¶É& <iªÉxiÉ& ºÉÆnù¦ÉÉæ ÊxÉMÉnù´ªÉÉJªÉÉiÉ& *

ºªÉÉnäùiÉiÉ * |ÉvÉÉxÉEòɱÉOɽþ±ÉÉäEò{ÉɱÉÊGòªÉɪÉoùSUôɺ´É¦ÉÉ´ÉɦÉÉ´Éä¹ÉÚ{É{±É´É¨ÉÉxÉä¹ÉÖ ºÉiºÉÖ ºÉ´ÉÇYÉÆ ºÉ´ÉǶÉÊHòº´É¦ÉÉ´ÉÆ ¥ÉÀ VÉMÉVVÉx¨ÉÉÊnùEòÉ®úhÉʨÉÊiÉ EÖòiÉ& ºÉƦÉÉ´ÉxÉäiªÉiÉ +ɽþ- +ºªÉ VÉMÉiÉ <ÊiÉ * +jÉ xÉɨɰü{ÉɦªÉÉÆ ´ªÉÉEÞòiɺªÉ <ÊiÉ SÉäiÉxɦÉÉ´ÉEòiÉÞÇEòi´ÉºÉƦÉÉ´ÉxɪÉÉ |ÉvÉÉxÉÉtSÉäiÉxÉEòiÉÞÇEòi´ÉÆ Êxɯû{ÉÉJªÉEòiÉÞÇEòi´ÉÆ SÉ ´ªÉɺÉävÉÊiÉ * ªÉiJɱÉÖ xÉɨxÉÉ °ü{ÉähÉ SÉ ´ªÉÉÊGòªÉiÉä iÉSSÉäiÉxÉEòiÉÞÇEÆò où¹]õ¨ÉÂ, ªÉlÉÉ PÉ]õÉÊnù * Ê´É´ÉÉnùÉvªÉÉʺÉiÉÆ SÉ VÉMÉzÉɨxÉÉ °ü{ÉähÉ SÉ ´ªÉÉEÞòiɨÉ ; iɺ¨ÉÉSSÉäiÉxÉEòiÉÞÇEÆò ºÉƦÉÉ´ªÉiÉä * SÉäiÉxÉÉä ʽþ ¤ÉÖrùÉ´ÉÉʱÉJªÉ xÉɨɰü{Éä PÉ]õ <ÊiÉ xÉɨxÉÉ °ü{ÉähÉ SÉ Eò¨¤ÉÖOÉÒ´ÉÉÊnùxÉÉ ¤ÉÉÁÆ PÉ]Æõ Êxɹ{ÉÉnùªÉÊiÉ * +iÉ B´É PÉ]õºªÉ ÊxÉ´ÉÇiªÉǺªÉÉ{ªÉxiÉ& ºÉÆEò±{ÉÉi¨ÉxÉÉ ÊºÉrùºªÉ Eò¨ÉÇEòÉ®úEò¦ÉÉ´É& 'PÉ]Æõ Eò®úÉäÊiÉ' <ÊiÉ * ªÉlÉɽÖþ&-'¤ÉÖÊrùʺÉrÆù iÉÖ xÉ iÉnùºÉiÉÂ' <ÊiÉ * iÉlÉÉ SÉÉSÉäiÉxÉÉä ¤ÉÖrùÉ´ÉxÉÉʱÉÊJÉiÉÆ Eò®úÉäiÉÒÊiÉ xÉ ¶ÉCªÉÆ ºÉƦÉÉ´ÉʪÉiÉÖʨÉÊiÉ

¦ÉÉ´É& *

ºªÉÉnäùiÉiÉ * SÉäiÉxÉÉ OɽþÉ ±ÉÉäEò{ÉɱÉÉ ´ÉÉ xÉɨɰü{Éä ¤ÉÖrùÉ´ÉÉʱÉJªÉ VÉMÉVVÉxÉʪɹªÉÎxiÉ, EÞòiɨÉ =Hòº´É¦ÉÉ´ÉäxÉ ¥ÉÀhÉäiªÉiÉ +ɽþ- +xÉäEòEòiÉÞǦÉÉäHÞòºÉƪÉÖHòºªÉ <ÊiÉ * EäòÊSÉiEòiÉÉÇ®úÉä ¦É´ÉÎxiÉ, ªÉlÉÉ ºÉÚnùÐi´ÉMÉÉnùªÉ&, xÉ ¦ÉÉäHòÉ®ú& * EäòÊSÉkÉÖ ¦ÉÉäHòÉ®ú&, ªÉlÉÉ ¸ÉÉrù´Éè·ÉÉxÉ®äú¹]õ¬ÉÊnù¹ÉÖ Ê{ÉiÉÉ{ÉÖjÉÉnùªÉ&, xÉ EòiÉÉÇ®ú& * iɺ¨ÉÉnÖù¦ÉªÉOɽþhɨÉ * näù¶ÉEòɱÉÊxÉʨÉkÉ-

ÊGòªÉÉ¡ò±ÉÉÊxÉ <iÉÒiÉ®äúiÉ®úuùxuù& * näù¶ÉÉnùÒÊxÉ SÉ iÉÉÊxÉ |ÉÊiÉÊxɪÉiÉÉÊiÉ SÉäÊiÉ Ê´ÉOɽþ& * iÉnùɸɪÉÉä VÉMÉiÉ ; iɺªÉ * EäòÊSÉiJɱÉÖ |ÉÊiÉÊxɪÉiÉnäù¶ÉÉäi{ÉÉnùÉ&, ªÉlÉÉ EÞò¹hɨÉÞMÉÉnùªÉ& * EäòÊSÉi|ÉÊiÉÊxɪÉiÉEòɱÉÉäi{ÉÉnùÉ&, ªÉlÉÉ EòÉäÊEò±ÉÉ®ú´ÉÉnùªÉ& * EäòÊSÉi|ÉÊiÉÊxɪÉiÉÊxÉʨÉkÉÉ&, ªÉlÉÉ xÉ´Éɨ¤ÉÖnùv´ÉÉxÉÉÊnùÊxÉʨÉkÉÉ ¤É±ÉÉEòÉMɦÉÉÇnùªÉ& * EäòÊSÉi|ÉÊiÉÊxɪÉiÉÊGòªÉÉ&, ªÉlÉÉ ¥ÉÉÀhÉÉxÉÉÆ ªÉÉVÉxÉÉnùªÉ&, xÉäiÉ®äú¹ÉɨÉ * B´ÉÆ EäòÊSÉi|ÉÊiÉÊxɪÉiÉ¡ò±ÉÉ&, ªÉlÉÉ EäòÊSÉiºÉÖÊJÉxÉ& EäòÊSÉqÙù&ÊJÉxÉ&, B´ÉÆ ªÉ B´É ºÉÖÊJÉxɺiÉ B´É EònùÉÊSÉqÙù&ÊJÉxÉ& * ºÉ´ÉǨÉäiÉnùÉEòκ¨ÉEòÉ{É®úxÉÉΨxÉ ªÉÉoùÎSUôEòi´Éä SÉ º´ÉɦÉÉÊ´ÉEòi´Éä SÉɺɴÉÇYÉɺɴÉǶÉÊHòEòiÉÞÇEòi´Éä SÉ xÉ PÉ]õiÉä, {ÉÊ®úʨÉiÉYÉÉxɶÉÊHòʦÉOÉǽþ±ÉÉäEò{ÉɱÉÉÊnùʦÉYÉÉÇiÉÖÆ EòiÉÖÈ SÉɶÉCªÉi´ÉÉiÉ * iÉÊnùnù¨ÉÖHò¨ÉÂ- ¨ÉxɺÉÉ{ªÉÊSÉxiªÉ®úSÉxÉÉ°ü{ɺªÉ

<ÊiÉ * BEòºªÉÉ +Ê{É Ê½þ ¶É®úÒ®ú®úSÉxÉɪÉÉ °ü{ÉÆ ¨ÉxɺÉÉ xÉ ¶ÉCªÉÆ ÊSÉxiÉʪÉiÉÖÆ EònùÉÊSÉiÉÂ, |ÉÉMÉä´É VÉMÉpùSÉxÉɪÉÉ& ; ÊEò¨ÉRÂóMÉ {ÉÖxÉ&

EòiÉÖÇʨÉiªÉlÉÇ& * ºÉÚjÉ´ÉÉCªÉÆ {ÉÚ®úªÉÊiÉ- iÉnÂù¥ÉÀäÊiÉ ´ÉÉCªÉ¶Éä¹É& *

ºªÉÉnäùiÉiÉ * Eòº¨ÉÉi{ÉÖxÉVÉÇx¨ÉκlÉÊiɦÉRÂóMɨÉÉjÉʨɽþÉÊnùOɽþhÉäxÉ MÉÞÁiÉä xÉ iÉÖ ´ÉÞÊrù{ÉÊ®úhÉɨÉÉ{ÉIɪÉÉ +{ÉÒiªÉiÉ +ɽþ- +xªÉä¹ÉɨÉÊ{É ¦ÉÉ´ÉÊ´ÉEòÉ®úÉhÉÉÆ ´ÉÞnÂùvªÉÉnùÒxÉÉÆ Êjɹ´Éä´ÉÉxiɦÉÉÇ´É <ÊiÉ * ´ÉÞÊrùºiÉÉ´Énù´ÉªÉ´ÉÉä{ÉSɪÉ& * iÉäxÉɱ{ÉɴɪɴÉÉ-

nù´ÉªÉÊ´ÉxÉÉä ÊuùiÉxiÉÖEòÉnäù®úxªÉ B´É ¨É½þÉx{É]õÉä VÉɪÉiÉ <ÊiÉ VÉx¨Éè´É ´ÉÞÊrù& * {ÉÊ®úhÉɨÉÉä%Ê{É ÊjÉÊ´ÉvÉ& vɨÉDZÉIÉhÉɴɺlÉɱÉIÉhÉ& =i{ÉÊkÉ®äú´É * vĘ́ÉhÉÉä ʽþ ½þÉ]õEòÉnäùvÉǨÉDZÉIÉhÉ& {ÉÊ®úhÉɨÉ& Eò]õEò¨ÉÖEÖò]õÉÊnù& iɺªÉÉäi{ÉÊkÉ& * B´ÉÆ Eò]õEòÉnäù®úÊ{É |ÉiªÉÖi{ÉzÉ-

i´ÉÉÊnù±ÉIÉhÉ& ±ÉIÉhÉ{ÉÊ®úhÉÉ¨É =i{ÉÊkÉ& * B´É¨É´ÉºlÉÉ{ÉÊ®úhÉɨÉÉä xÉ´É{ÉÖ®úÉhÉi´ÉÉÊnù¯ûi{ÉÊkÉ& * +{ÉIɪɺiÉÖ +´ÉªÉ´É¿ÉºÉÉä xÉÉ¶É B´É * iɺ¨ÉÉVVÉx¨ÉÉÊnù¹ÉÖ ªÉlÉɺ´É¨ÉxiɦÉÉÇ´ÉÉuÞùnÂùvªÉÉnùªÉ& {ÉÞlÉRÂóxÉÉäHòÉ <iªÉlÉÇ& * +lÉèiÉä ´ÉÞnÂùvªÉÉnùªÉÉä xÉ VÉx¨ÉÉÊnù¹´É-

xiɦÉÇ´ÉÎxiÉ, iÉlÉÉ{ªÉÖi{ÉÊkÉκlÉÊiɦÉRÂóMɨÉä´ÉÉä{ÉÉnùÉiÉ´ªÉ¨É * iÉlÉÉ ºÉÊiÉ Ê½þ iÉi|ÉÊiÉ{ÉÉnùEäò 'ªÉiÉÉä ´ÉÉ <¨ÉÉÊxÉ ¦ÉÚiÉÉÊxÉ' <ÊiÉ ´Éänù´ÉÉCªÉä ¤ÉÖÊrùºlÉÒEÞòiÉä VÉMÉx¨ÉÚ±ÉEòÉ®úhÉÆ ¥ÉÀ ±ÉÊIÉiÉÆ ¦É´ÉÊiÉ * +xªÉlÉÉ iÉÖ VÉɪÉiÉä +κiÉ ´ÉvÉÇiÉä <iªÉÉnùÒxÉÉÆ OɽþhÉä iÉi|ÉÊiÉ{ÉÉnùEÆò xÉè¯ûHò´ÉÉCªÉÆ ¤ÉÖrùÉè ¦É´ÉäiÉ ; iÉSSÉ xÉ ¨ÉÚ±ÉEòÉ®úhÉ|ÉÊiÉ{ÉÉnùxÉ{É®ú¨ÉÂ, ¨É½þɺÉMÉÉÇnÚùv´ÉÈ ÎºlÉÊiÉEòɱÉä%Ê{É iÉuùÉCªÉÉä-

ÊnùiÉÉxÉÉÆ VÉx¨ÉÉnùÒxÉÉÆ ¦ÉÉ´ÉÊ´ÉEòÉ®úÉhÉɨÉÖ{É{ÉkÉä&,- <ÊiÉ ¶ÉRÂóEòÉÊxÉ®úÉEò®úhÉÉlÉÈ ´ÉänùÉäHòÉäi{ÉÊkÉκlÉÊiɦÉRÂóMÉOɽþhÉʨÉiªÉɽþ- ªÉɺEò-

{ÉÊ®ú{ÉÊ`öiÉÉxÉÉÆ iÉÖ <ÊiÉ *

xÉx´Éä´É¨ÉÊ{É =i{ÉÊkɨÉÉjÉÆ ºÉÚSªÉiÉɨÉ ; iÉzÉÉxiÉ®úÒªÉEòiɪÉÉ iÉÖ ÎºlÉÊiɦÉRÂóMÉÆ MɨªÉiÉ <iªÉiÉ +ɽþ- ªÉÉäi{ÉÊkÉ¥ÉÇÀhÉ& EòÉ®úhÉÉiÉ <ÊiÉ * ÊjÉʦɮúºªÉÉä{ÉÉnùÉxÉi´ÉÆ ºÉÚSªÉiÉä ; =i{ÉÊkɨÉÉjÉÆ iÉÖ ÊxÉʨÉkÉEòÉ®úhɺÉÉvÉÉ®úhÉʨÉÊiÉ xÉÉä{ÉÉnùÉxÉi´ÉÆ ºÉÚSɪÉäiÉ ; iÉÊnùnù¨ÉÖHò¨ÉÂ- iÉjÉè´É <ÊiÉ *

{ÉÚ´ÉÉæHòÉxÉÉÆ EòɪÉÇEòÉ®úhÉʴɶÉä¹ÉhÉÉxÉÉÆ |ɪÉÉäVÉxɨÉɽþ- xÉ ªÉlÉÉäHò <ÊiÉ * iÉnùxÉäxÉ |ɤÉxvÉäxÉ |ÉÊiÉYÉÉʴɹɪɺªÉ ¥ÉÀº´É°ü{ɺªÉ ±ÉIÉhÉuùÉ®äúhÉ ºÉƦÉÉ´ÉxÉÉäHòÉ * iÉjÉ |ɨÉÉhÉÆ ´ÉHò´ªÉ¨É * ªÉlÉɽÖþxÉêªÉÉʪÉEòÉ&-

'ºÉƦÉÉÊ´ÉiÉ& |ÉÊiÉYÉɪÉÉÆ {ÉIÉ& ºÉÉvªÉäiÉ ½äþiÉÖxÉÉ *

xÉ iɺªÉ ½äþiÉÖʦɺjÉÉhɨÉÖi{ÉiÉzÉä´É ªÉÉä ½þiÉ& **

ªÉlÉÉ SÉ ´ÉxvªÉÉ VÉxÉxÉÒ' <iªÉÉÊnùÊ®úÊiÉ *

<ilÉÆ xÉÉ¨É VÉx¨ÉÉÊnù ºÉƦÉÉ´ÉxÉɽäþiÉÖ& * ªÉnùxªÉä ´Éè¶ÉäʹÉEòEòÉnùªÉ <iÉ B´ÉÉxÉÖ¨ÉÉxÉÉnùÒ·É®úÊ´ÉÊxɶSɪÉʨÉSUôÎxiÉ, <ÊiÉ ºÉƦÉÉ´ÉxÉɽäþiÉÖiÉÉÆ pùføʪÉiÉÖ¨Éɽþ- BiÉnäù´É <ÊiÉ *

SÉÉänùªÉÊiÉ- xÉÎx´É½þÉÊ{É <ÊiÉ * BiÉÉ´ÉiÉè´ÉÉÊvÉEò®úhÉÉlÉæ ºÉ¨ÉÉ{iÉä ´ÉIªÉ¨ÉÉhÉÉÊvÉEò®úhÉÉlÉǨÉxÉÖ´ÉnùxºÉÖ¾þnÂù¦ÉÉ´ÉäxÉ {ÉÊ®ú½þ®úÊiÉ- xÉ, ´ÉänùÉxiÉ <ÊiÉ * ´ÉänùÉxiÉ´ÉÉCªÉEÖòºÉÖ¨ÉOÉlÉxÉÉlÉÇi´É¨Éä´É nù¶ÉǪÉÊiÉ- ´ÉänùÉxiÉ <ÊiÉ * Ê´ÉSÉÉ®úºªÉÉvªÉ´ÉºÉÉxÉÆ ºÉ´ÉɺÉxÉÉÊ´ÉtÉuùªÉÉäSUäônù& * iÉiÉÉä ʽþ ¥ÉÀÉ´ÉMÉiÉäÌxÉ´ÉÞÊkÉ®úÉʴɦÉÉÇ´É& * iÉÏiEò ¥ÉÀÊhÉ ¶É¤nùÉoùiÉä xÉ ¨ÉÉxÉÉxiÉ®ú¨ÉxÉֺɮúhÉҪɨÉ ? iÉlÉÉ SÉ EÖòiÉÉä ¨ÉxÉxɨÉ ? EÖòiɶSÉ iÉnùxÉ֦ɴÉ& ºÉÉIÉÉiEòÉ®ú& ? <iªÉiÉ +ɽþ- ºÉiºÉÖ iÉÖ ´ÉänùÉxiÉ´ÉÉCªÉä¹ÉÖ <ÊiÉ * +xÉÖ¨ÉÉxÉÆ ´ÉänùÉxiÉÉÊ´É®úÉäÊvÉ iÉnÖù{ÉVÉÒÊ´É SÉäiªÉÊ{É pù¹]õ´ªÉ¨É * ¶É¤nùÉÊ´É®úÉäÊvÉxªÉÉ iÉnÖù{ÉVÉÒÊ´ÉxªÉÉ SÉ ªÉÖCiªÉÉ Ê´É´ÉäSÉxÉÆ ¨ÉxÉxɨÉ * ªÉÖÊHò¶SÉ +lÉÉÇ{ÉÊkÉ®úxÉÖ¨ÉÉxÉÆ ´ÉÉ *

ºªÉÉnäùiÉiÉ * ªÉlÉÉ vɨÉÉæ xÉ {ÉÖ¯û¹É¤ÉÖÊrùºÉɽþɪªÉ¨ÉÂ, B´ÉÆ ¥ÉÀhªÉÊ{É Eòº¨ÉÉzÉ ¦É´ÉiÉÒiªÉiÉ +ɽþ- xÉ vɨÉÇÊVÉYÉɺÉɪÉÉÊ¨É´É <ÊiÉ * ¸ÉÖiªÉÉnùªÉ <ÊiÉ ; ¸ÉÖiÉÒÊiɽþɺÉ{ÉÖ®úÉhÉɺ¨ÉÞiɪÉ& |ɨÉÉhɨÉ * +xÉ֦ɴÉ& +xiÉ&Eò®úhÉ´ÉÞÊkɦÉänùÉä ¥ÉÀºÉÉIÉÉiEòÉ®ú& ; iɺªÉÉÊ´ÉtÉÊxÉ´ÉÞÊkÉuùÉ®äúhÉ ¥ÉÀº´É°ü{ÉÉʴɦÉÉÇ´É& |ɨÉÉhÉ¡ò±É¨É * iÉSSÉ ¡ò±ÉÊ¨É´É ¡ò±ÉʨÉÊiÉ MɨÉʪÉiÉ´ªÉ¨É * ªÉtÊ{É vɨÉÇÊVÉYÉɺÉɪÉɨÉÊ{É ºÉɨÉOªÉÉÆ |ÉiªÉIÉÉnùÒxÉÉÆ ´ªÉÉ{ÉÉ®ú& iÉlÉÉÊ{É ºÉÉIÉÉzÉÉκiÉ * ¥ÉÀÊVÉYÉɺÉɪÉÉÆ iÉÖ ºÉÉIÉÉnùxÉ֦ɴÉÉnùÒxÉÉÆ ºÉƦɴÉÉä%xÉ֦ɴÉÉlÉÉÇ SÉ ¥ÉÀÊVÉYÉɺÉäiªÉɽþ- +xÉ֦ɴÉɴɺÉÉxÉi´ÉÉiÉ * ¥ÉÀÉxÉ֦ɴÉÉä ¥ÉÀºÉÉIÉÉiEòÉ®ú& {É®ú¨É{ÉÖ¯û¹ÉÉlÉÇ&, ÊxɨÉÞǹ]õÊxÉÊJɱÉnÖù&JÉ{É®ú¨ÉÉxÉxnù°ü{Éi´ÉÉÊnùÊiÉ *

xÉxÉÖ ¦É´ÉiÉÖ ¥ÉÀÉxÉ֦ɴÉÉlÉÉÇ ÊVÉYÉɺÉÉ ; iÉnùxÉÖ¦É´É B´É i´É¶ÉCªÉ&, ¥ÉÀhɺiÉÊuù¹ÉªÉi´ÉɪÉÉäMªÉi´ÉÉiÉ <iªÉiÉ +ɽþ- ¦ÉÚiɴɺiÉÖʴɹɪÉi´ÉÉSSÉ ¥ÉÀYÉÉxɺªÉ <ÊiÉ * ´ªÉÊiÉ®äúEòºÉÉIÉÉiEòÉ®úºªÉ Ê´ÉEò±{É°ü{ÉÉä ʴɹɪÉʴɹÉʪɦÉÉ´É& * xÉ i´Éä´ÉÆ vɨÉÇYÉÉxɨÉxÉ֦ɴÉɴɺÉÉxɨÉÂ, iÉnùxÉ֦ɴɺªÉ º´ÉªÉ¨É{ÉÖ¯û¹ÉÉlÉÇi´ÉÉiÉÂ, iÉnùxÉÖ¹`öÉxɺÉÉvªÉi´ÉÉi{ÉÖ¯û¹ÉÉlÉǺªÉ, +xÉÖ¹`öÉxɺªÉ SÉ Ê´ÉxÉÉ{ªÉxÉ֦ɴÉÆ ¶ÉɤnùYÉÉxɨÉÉjÉÉnäù´É ʺÉräù& <iªÉɽþ- EòiÉÇ´ªÉä ʽþ <iªÉÉÊnùxÉÉ * xÉ SÉɪÉÆ ºÉÉIÉÉiEòÉ®úʴɹɪÉiÉɪÉÉäMªÉÉä%Ê{É, +´ÉiÉǨÉÉxɶSÉÉxÉ´ÉκlÉiÉi´ÉÉÊnùiªÉɽþ- {ÉÖ¯û¹ÉÉvÉÒxÉ <ÊiÉ * {ÉÖ¯û¹ÉÉvÉÒxÉi´É¨Éä´É ±ÉÉèÊEòEò´ÉèÊnùEòEòɪÉÉÇhÉɨÉɽþ- EòiÉÖǨÉEòiÉÖÈ <ÊiÉ * ±ÉÉèÊEòEÆò EòɪÉǨÉxÉ´ÉκlÉiɨÉÖnùɽþ®úÊiÉ- ªÉlÉÉ·ÉäxÉ <ÊiÉ * ±ÉÉèÊEòEäòxÉÉänùɽþ®úhÉäxÉ ºÉ½þ ´ÉèÊnùEò¨ÉÖnùɽþ®úhÉÆ ºÉ¨ÉÖÎSSÉxÉÉäÊiÉ- iÉlÉÉÊiÉ®úÉjÉ <ÊiÉ * EòiÉÖǨÉEòiÉÖÇʨÉiªÉºªÉänù¨ÉÖnùɽþ®úhɨÉÖHò¨É * EòiÉÖǨÉxªÉlÉÉ ´ÉÉ EòiÉÖÇʨÉiªÉºªÉÉänùɽþ®úhɨÉɽþ - =ÊnùiÉ <ÊiÉ *

ºªÉÉnäùiÉiÉ * {ÉÖ¯û¹Éº´ÉÉiÉxjªÉÉiÉ EòiÉÇ´ªÉä Ê´ÉÊvÉ|ÉÊiɹÉävÉÉxÉɨÉÉxÉlÉÇCªÉ¨ÉÂ, +iÉnùvÉÒxÉi´ÉÉiÉ {ÉÖ¯û¹É|É´ÉÞÊkÉÊxÉ´ÉÞkªÉÉä& <iªÉiÉ +ɽþ- Ê´ÉÊvÉ|ÉÊiɹÉävÉɶSÉÉjÉÉlÉÇ´ÉxiÉ& ºªÉÖ& * MÉÞ¼hÉÉiÉÒÊiÉ Ê´ÉÊvÉ& ; xÉ MÉÞ¼hÉÉiÉÒÊiÉ |ÉÊiɹÉävÉ& * =ÊnùiÉÉxÉÖÊnùiÉ-

½þÉä¨ÉªÉÉäÌ´ÉÊvÉ& * B´ÉÆ xÉÉ®úÉκlÉiɺ{ɶÉÇxÉÊxɹÉävÉÉä ¥ÉÀPxɶSÉ iÉuùÉ®úhÉÊ´ÉÊvÉ&- <iªÉä´ÉÆVÉÉiÉÒªÉEòÉ Ê´ÉÊvÉ|ÉÊiɹÉävÉÉ +lÉÇ´ÉxiÉ& * EÖòiÉ <iªÉiÉ +ɽþ- Ê´ÉEò±{ÉÉäiºÉMÉÉÇ{É´ÉÉnùɶSÉ * SÉÉä ½äþiÉÉè * ªÉº¨ÉÉnÂùOɽþhÉÉOɽþhɪÉÉä¯ûÊnùiÉÉxÉÖÊnùiɽþÉä¨ÉªÉÉä¶SÉ Ê´É®úÉävÉÉiÉ ºÉ¨ÉÖSSɪÉɺÉƦɴÉä iÉÖ±ªÉ¤É±ÉiɪÉÉ SÉ ¤ÉÉvªÉ¤ÉÉvÉEò¦ÉÉ´ÉɦÉÉ´Éä ºÉÊiÉ +MÉiªÉÉ Ê´ÉEò±{É& * xÉÉ®úÉκlɺ{ɶÉÇxÉÊxɹÉävÉiÉuùÉ®úhÉɪÉÉä¶SÉ

ʴɯûrùªÉÉä®úiÉÖ±ªÉ¤É±ÉiɪÉÉ xÉ Ê´ÉEò±{É& ; ËEò iÉÖ ºÉɨÉÉxªÉ¶ÉɺjɺªÉ º{ɶÉÇxÉÊxɹÉävɺªÉ vÉÉ®úhÉÊ´ÉÊvÉʴɹɪÉähÉ Ê´É¶Éä¹É¶ÉɺjÉähÉ ¤ÉÉvÉ& * BiÉnÖùHÆò ¦É´ÉÊiÉ- Ê´ÉÊvÉ|ÉÊiɹÉävÉè®äú´É ºÉ iÉÉoù¶ÉÉä ʴɹɪÉÉä%xÉÉMÉiÉÉäi{ÉÉt°ü{É ={ÉxÉÒiÉ& ªÉäxÉ {ÉÖ¯û¹ÉºªÉ

Ê´ÉÊvÉÊxɹÉävÉÉvÉÒxÉ|É´ÉÞÊkÉÊxÉ´ÉÞkªÉÉä®úÊ{É º´ÉÉiÉxjªÉÆ ¦É´ÉiÉÒÊiÉ * ¦ÉÚiÉä ´ÉºiÉÖÊxÉ iÉÖ xÉäªÉ¨ÉκiÉ Ê´ÉvÉÉ, <iªÉɽþ- xÉ iÉÖ ´Éºi´Éä´ÉÆ xÉè´É¨É <ÊiÉ * iÉnùxÉäxÉ |ÉEòÉ®úÊ´ÉEò±{ÉÉä ÊxÉ®úºiÉ& * |ÉEòÉÊ®úÊ´ÉEò±{ÉÆ ÊxɹÉävÉÊiÉ - +κiÉ xÉÉκiÉ <ÊiÉ *

ºªÉÉnäùiÉiÉ * ¦ÉÚiÉä%Ê{É ´ÉºiÉÖÊxÉ Ê´ÉEò±{ÉÉä où¹]õ&, ªÉlÉÉ 'ºlÉÉhÉÖ´ÉÉÇ {ÉÖ¯û¹ÉÉä ´ÉÉ' <ÊiÉ * iÉiEòlÉÆ xÉ ´ÉºiÉÖ Ê´ÉEò±{ªÉiÉä, <iªÉiÉ +ɽþ- Ê´ÉEò±{ÉxÉɺiÉÖ <ÊiÉ * {ÉÖ¯û¹É¤ÉÖÊrù& +xiÉ&Eò®úhÉÆ ; iÉnù{ÉäIÉÉ Ê´ÉEò±{ÉxÉÉ& ºÉƶɪÉÊ´É{ɪÉÉǺÉÉ& * ºÉ´ÉɺÉxɨÉxÉÉä¨ÉÉjɪÉÉäxɪÉÉä ´ÉÉ ªÉlÉÉ º´É{xÉä ; ºÉ´ÉɺÉxÉäÎxpùªÉ¨ÉxÉÉäªÉÉäxɪÉÉä ´ÉÉ ªÉlÉÉ 'ºlÉÉhÉÖ´ÉÉÇ {ÉÖ¯û¹ÉÉä ´ÉÉ' <ÊiÉ ºlÉÉhÉÉè ºÉƶɪÉ&, '{ÉÖ¯û¹É B´É' <ÊiÉ SÉ Ê´É{ɪÉÉǺÉ& ; +xªÉ ¶É¤näùxÉ ´ÉºiÉÖiÉ& ºlÉÉhÉÉä®úxªÉºªÉ {ÉÖ¯û¹ÉºªÉÉʦÉvÉÉxÉÉiÉ * xÉ iÉÖ {ÉÖ¯û¹ÉiÉk´ÉÆ ´ÉÉ ºlÉÉhÉÖiÉk´ÉÆ ´ÉÉ{ÉäIÉxiÉä, ºÉ¨ÉÉxÉvɨÉÇvĘ́Énù¶ÉÇxɨÉÉjÉÉvÉÒxÉVÉx¨Éi´ÉÉiÉ * iɺ¨ÉÉnùªÉlÉɴɺiÉiÉÉä Ê´ÉEò±{ÉxÉÉ xÉ ´ÉºiÉÖ Ê´ÉEò±{ɪÉÎxiÉ ´ÉÉ +xªÉlɪÉÎxiÉ ´ÉäiªÉlÉÇ& * iÉk´ÉYÉÉxÉÆ iÉÖ xÉ ¤ÉÖÊrùiÉxjɨÉÂ, ËEò iÉÖ ´ÉºiÉÖiÉxjɨÉ ; +iɺiÉiÉÉä ´ÉºiÉÖÊ´ÉÊxɶSɪÉÉä ªÉÖHò&, xÉ iÉÖ Ê´ÉEò±{ÉxÉɦªÉ <iªÉɽþ- xÉ ´ÉºiÉÖªÉÉlÉÉi¨ªÉ <ÊiÉ *

B´É¨ÉÖHäòxÉ |ÉEòÉ®äúhÉ ¦ÉÚiɴɺiÉÖʴɹɪÉÉhÉÉÆ YÉÉxÉÉxÉÉÆ |ÉɨÉÉhªÉºªÉ ´ÉºiÉÖiÉxjÉiÉÉÆ |ɺÉÉvªÉ ¥ÉÀYÉÉxɺªÉ ´ÉºiÉÖiÉxjÉiÉɨÉɽþ- iÉjÉè´ÉÆ ºÉÊiÉ <ÊiÉ * +jÉ SÉÉänùªÉÊiÉ- xÉxÉÖ ¦ÉÚiÉ <ÊiÉ * ªÉÎiEò±É ¦ÉÚiÉÉlÉÈ ´ÉÉCªÉÆ iÉi|ɨÉÉhÉÉxiÉ®ú-

MÉÉäSÉ®úÉlÉÇiɪÉÉxÉÖ´ÉÉnùEÆò où¹]õ¨ÉÂ, ªÉlÉÉ- xÉtɺiÉÒ®äú ¡ò±ÉÉÊxÉ ºÉxiÉÒÊiÉ * iÉlÉÉ SÉ ´ÉänùÉxiÉÉ& * iɺ¨ÉÉiÉ ¦ÉÚiÉÉlÉÇiɪÉÉ |ɨÉÉhÉÉ-

xiÉ®úoù¹]õ¨Éä´ÉÉlÉǨÉxÉÖ´ÉnäùªÉÖ& * =HÆò SÉ ¥ÉÀÊhÉ VÉMÉVVÉx¨ÉÉÊnù½äþiÉÖEò¨ÉxÉÖ¨ÉÉxÉÆ |ɨÉÉhÉÉxiÉ®ú¨É * B´ÉÆ SÉ ¨ÉÉèʱÉEÆò iÉnäù´É {É®úÒIÉhÉҪɨÉÂ, xÉ iÉÖ ´ÉänùÉxiÉ´ÉÉCªÉÉÊxÉ iÉnùvÉÒxɺÉiªÉi´ÉÉxÉÒÊiÉ EòlÉÆ ´ÉänùÉxiÉ´ÉÉCªÉOÉlÉxÉÉlÉÇiÉÉ ºÉÚjÉÉhÉÉʨÉiªÉlÉÇ& * {ÉÊ®ú½þ®úÊiÉ-

xÉ, <ÎxpùªÉÉʴɹɪÉi´ÉäxÉ <ÊiÉ * Eòº¨ÉÉi{ÉÖxÉxÉæÎxpùªÉʴɹɪÉi´ÉÆ |ÉiÉÒSÉ <iªÉiÉ +ɽþ- º´É¦ÉÉ´ÉiÉ <ÊiÉ * +iÉ B´É ¸ÉÖÊiÉ&-

'{É®úÉÎ\SÉ JÉÉÊxÉ ´ªÉiÉÞhÉiº´ÉªÉƦÉÚºiɺ¨ÉÉi{É®úÉRÂó {ɶªÉÊiÉ xÉÉxiÉ®úÉi¨ÉxÉÂ' <ÊiÉ * ºÉÊiÉ ½þÒÎxpùªÉ <ÊiÉ |ÉiªÉMÉÉi¨Éxɺi´ÉʴɹÉ-

ªÉi´É¨ÉÖ{É{ÉÉÊnùiɨÉ * ªÉlÉÉ SÉ ºÉɨÉÉxªÉiÉÉä où¹]õ¨É{ªÉxÉÖ¨ÉÉxÉÆ ¥ÉÀÊhÉ xÉ |É´ÉiÉÇiÉä iÉlÉÉä{ÉÊ®ú¹]õÉÊzÉ{ÉÖhÉiÉ®ú¨ÉÖ{É{ÉÉnùʪɹªÉɨÉ& * ={É{ÉÉÊnùiÉÆ SÉèiÉnùº¨ÉÉʦÉ̴ɺiÉ®äúhÉ xªÉɪÉEòÊhÉEòɪÉɨÉ * xÉ SÉ ¦ÉÚiÉÉlÉÇiÉɨÉÉjÉähÉÉxÉÖ´ÉÉnùiÉäiªÉÖ{ÉÊ®ú¹]õÉnÖù{É{ÉÉnùʪɹªÉɨÉ& * iɺ¨ÉÉiºÉ´ÉǨɴÉnùÉiɨÉ * ¸ÉÖÊiɶSÉ 'ªÉiÉÉä ´ÉÉ' <ÊiÉ VÉx¨É nù¶ÉǪÉÊiÉ, 'ªÉäxÉ VÉÉiÉÉÊxÉ VÉÒ´ÉÎxiÉ' <ÊiÉ VÉÒ´ÉxÉÆ ÎºiÉÊiɨÉÂ, 'ªÉi|ɪÉÎxiÉ-' <ÊiÉ iÉjÉè´É ±ÉªÉ¨É * iɺªÉ SÉ ÊxÉhÉǪɴÉÉCªÉ¨É * +jÉ SÉ |ÉvÉÉxÉÉÊnùʴɹɪÉi´ÉºÉƶɪÉä ÊxÉhÉǪɴÉÉCªÉ¨ÉÂ- +ÉxÉxnùÉnÂùÁä´É <ÊiÉ * BiÉnÖùHÆò ¦É´ÉÊiÉ-ªÉlÉÉ ®úVV´ÉYÉÉxɺÉʽþiÉ®úVVÉÚ{ÉÉnùÉxÉÉ vÉÉ®úÉ ®úVV´ÉÉÆ ºÉiªÉɨÉκiÉ ®úVV´ÉɨÉä´É SÉ ±ÉÒªÉiÉä, B´É¨ÉÊ´ÉtɺÉʽþiÉ¥ÉÀÉä{ÉÉnùÉxÉÆ VÉMÉiÉ ¥ÉÀhªÉä´ÉÉκiÉ iÉjÉè´É SÉ ±ÉÒªÉiÉ <ÊiÉ ÊºÉrù¨É *

VÉMÉiEòÉ®úhÉi´É|Énù¶ÉÇxÉäxÉ ºÉ´ÉÇYÉÆ ¥ÉÀäiªÉÖ{ÉÊIÉ{iɨÉ ; iÉnäù´É pùføªÉzÉɽþ-

¶ÉɺjɪÉÉäÊxÉi´ÉÉiÉ **3**

ºÉÚjÉÉxiÉ®ú¨É´ÉiÉÉ®úʪÉiÉÖÆ {ÉÖ´ÉǺÉÚjɺÉÆMÉÊiɨÉɽþ- VÉMÉiEòÉ®úhÉi´É|Énù¶ÉÇxÉäxÉ <ÊiÉ * xÉ Eäò´É±ÉÆ VÉMÉtÉäÊxÉi´ÉÉnùºªÉ ¦ÉMÉ´ÉiÉ& ºÉ´ÉÇYÉiÉÉ, ¶ÉɺjɪÉÉäÊxÉi´ÉÉnùÊ{É ¤ÉÉärù´ªÉÉ * ¶ÉɺjɪÉÉäÊxÉi´ÉºªÉ ºÉ´ÉÇYÉiÉɺÉÉvÉxÉi´ÉÆ ºÉ¨ÉlÉÇMÉiÉä- ¨É½þiÉ @ñM´ÉänùÉnäù& ¶ÉɺjɺªÉ <ÊiÉ * SÉÉiÉÖ´ÉÇhªÉǺªÉ SÉÉiÉÖ®úɸɨªÉºªÉ SÉ ªÉlÉɪÉlÉÆ ÊxɹÉäEòÉÊnù¶¨É¶ÉÉxÉÉxiÉɺÉÖ ¥ÉÀ¨ÉÖ½ÚþiÉÉæ{ÉGò¨É|ÉnùÉä¹É{ÉÊ®úºÉ¨ÉÉ{É-

xÉÒªÉɺÉÖ ÊxÉiªÉxÉèʨÉÊkÉEòEòɨªÉEò¨ÉÇ{ÉrùÊiɹÉÖ SÉ ¥ÉÀiÉk´Éä SÉ Ê¶É¹ªÉÉhÉÉÆ ¶ÉɺÉxÉÉiÉ ¶ÉɺjɨÉÞM´ÉänùÉÊnù& ; +iÉ B´É ¨É½þÉʴɹɪÉi´ÉÉiÉ ¨É½þiÉ * xÉ Eäò´É±ÉÆ ¨É½þÉʴɹɪÉi´ÉäxÉɺªÉ ¨É½þk´É¨ÉÂ, +Ê{É i´ÉxÉäEòÉRÂóMÉÉä{ÉÉRÂóMÉÉä{ÉEò®úhÉiɪÉÉ{ÉÒiªÉɽþ- +xÉäEòÊ´ÉtɺlÉÉxÉÉä{ɤÉÞÆʽþiɺªÉ * {ÉÖ®úÉhÉxªÉɪɨÉÒ¨ÉÉƺÉÉnùªÉÉä nù¶É Ê´ÉtɺlÉÉxÉÉÊxÉ ; iÉè& iɪÉÉ iɪÉÉ uùÉ®úÉä{ÉEÞòiɺªÉ * iÉnùxÉäxÉ ºÉ¨ÉºiÉʶɹ]õVÉxÉ{ÉÊ®úOɽäþhÉÉ|ÉɨÉÉhªÉ¶ÉRÂóEòÉ{ªÉ{ÉÉEÞòiÉÉ * {ÉÖ®úÉhÉÉÊnù|ÉhÉäiÉÉ®úÉä ʽþ ¨É½þ¹ÉǪÉ& ʶɹ]õÉ& ; iÉè& iɪÉÉ iɪÉÉ uùÉ®úÉ ´ÉänùÉxÉ ´ªÉÉSÉIÉÉhÉèºiÉnùlÉÈ SÉÉnù®äúhÉÉxÉÖÊiɹ`öÎnÂù¦É& {ÉÊ®úMÉÞ½þÒiÉÉä ´Éänù <ÊiÉ * xÉ SÉɪɨÉxɴɤÉÉävÉEòÉä xÉÉ{ªÉ®ú{ɹ]õ¤ÉÉävÉEòÉä ªÉäxÉÉ|ɨÉÉhÉÆ ºªÉÉÊnùiªÉɽþ-

|ÉnùÒ{É´ÉiºÉ´ÉÉÇlÉÉÇ´ÉtÉäÊiÉxÉ& * ºÉ´ÉǨÉlÉÇVÉÉiÉÆ ºÉ´ÉÇlÉɴɤÉÉävɪÉxÉ xÉÉxɴɤÉÉävÉEòÉä xÉÉ{ªÉº{ɹ]õ¤ÉÉävÉEò <iªÉlÉÇ& * +iÉ B´É ºÉ´ÉÇYÉEò±{ɺªÉ ºÉ´ÉÇYɺÉoù¶ÉºªÉ * ºÉ´ÉÇYɺªÉ ʽþ YÉÉxÉÆ ºÉ´ÉÇʴɹɪÉÆ ¶ÉɺjɺªÉÉ{ªÉʦÉvÉÉxÉÆ ºÉ´ÉÇʴɹɪÉʨÉÊiÉ ºÉÉoù¶ªÉ¨É * iÉnäù´É¨Éx´ÉªÉ¨ÉÖCi´ÉÉ ´ªÉÊiÉ®äúEò¨Éɽþ- xÉ ½þÒoù¶ÉºªÉ <ÊiÉ * ºÉ´ÉÇYɺªÉ

MÉÖhÉ& ºÉ´ÉÇʴɹɪÉiÉÉ ; iÉnùÎx´ÉiÉÆ ¶ÉɺÉjɨÉÂ, +ºªÉÉÊ{É ºÉ´ÉÇʴɹɪÉi´ÉÉiÉ * =Hò¨ÉlÉÈ |ɨÉÉhɪÉÊiÉ- ªÉtÊuùºiÉ®úÉlÉÈ ¶ÉɺjÉÆ ªÉº¨ÉÉi{ÉÖ¯û¹ÉʴɶÉä¹ÉÉiÉÂ

ºÉƦɴÉÊiÉ ºÉ {ÉÖ¯û¹ÉʴɶÉä¹É& iÉiÉÉä%Ê{É ¶ÉɺjÉÉiÉ +ÊvÉEòiÉ®úÊ´ÉYÉÉxÉ& <ÊiÉ ªÉÉäVÉxÉÉ * +ti´Éä%{ªÉº¨ÉnùÉÊnùʦɪÉÇiºÉ¨ÉÒSÉÒ-

xÉÉlÉÇʴɹɪÉÆ ¶ÉɺjÉÆ Ê´É®úSªÉiÉä iÉjÉɺ¨ÉÉEÆò ´ÉHÞòhÉÉÆ ´ÉÉCªÉÉVYÉÉxɨÉÊvÉEòʴɹɪɨÉ * xÉ Ê½þ iÉä iÉä +ºÉÉvÉÉ®úhÉvɨÉÉÇ +xÉÖ¦ÉڪɨÉÉxÉÉ +Ê{É ¶ÉCªÉÉ ´ÉHÖò¨É * xÉ JÉα´ÉIÉÖIÉÒ®úMÉÖb÷ÉnùÒxÉÉÆ ¨ÉvÉÖ®ú®úºÉ¦ÉänùÉ& ¶ÉCªÉÉ& ºÉ®úº´ÉiªÉÉ{ªÉÉJªÉÉiÉ֨ɠ* ʴɺiÉ®úÉlÉǨÉÊ{É ´ÉÉCªÉÆ xÉ ´ÉHÞòYÉÉxÉäxÉ iÉÖ±ªÉʴɹɪÉʨÉÊiÉ EòlÉʪÉiÉÖÆ Ê´ÉºiÉ®ú OɽþhɨÉ * ºÉÉä{ÉxɪÉÆ ÊxÉMɨÉxɨÉɽþ- ÊEò¨ÉÖ ´ÉHò´ªÉ¨É <ÊiÉ * ´ÉänùºªÉ ªÉº¨ÉÉiÉ ¨É½þiÉÉä ¦ÉÚiÉÉiÉ ªÉÉäxÉä& ºÉƦɴÉ&, iɺªÉ ¨É½þiÉÉä ¦ÉÚiɺªÉ ¥ÉÀhÉÉä ÊxÉ®úÊiɶɪÉÆ ºÉ´ÉÇYÉi´ÉÆ ºÉ´ÉǶÉÊHòi´ÉÆ SÉ ÊEò¨ÉÖ ´ÉHò´ªÉʨÉÊiÉ ªÉÉäVÉxÉÉ * +xÉäEò¶ÉÉJÉÉ <ÊiÉ * +jÉ SÉ +xÉäEò¶ÉÉJÉɦÉänùʦÉzɺªÉ <iªÉÉÊnù& ºÉƦɴÉ

<iªÉxiÉ ={ÉxɪÉ& * iɺªÉ <iªÉÉÊnù ºÉ´ÉǶÉÊHòi´ÉÆ SÉ <iªÉxiÉÆ ÊxÉMɨÉxɨÉ * +|ɪÉixÉäxÉè´É <ÊiÉ * <ǹÉi|ɪÉixÉäxÉ, ªÉlÉÉ

'+±É´ÉhÉÉ ªÉ´ÉÉMÉÚ&' <ÊiÉ * näù´É¹ÉǪÉÉä ʽþ ¨É½þÉ{ÉÊ®ú¸É¨ÉähÉÉÊ{É ªÉjÉɶÉHòÉ& iÉnùªÉ¨ÉÒ¹Éi|ɪÉixÉäxÉ ±ÉұɪÉè´É Eò®úÉäiÉÒÊiÉ ÊxÉ®úÊiɶɪɨɺªÉ ºÉ´ÉÇYÉi´ÉÆ ºÉ´ÉǶÉÊHòi´ÉÆ SÉÉäHÆò ¦É´ÉÊiÉ * +|ɪÉixÉäxÉɺªÉ ´ÉänùEòiÉÞÇi´Éä ¸ÉÖÊiɯûHòÉ '+ºªÉ ¨É½þiÉÉä ¦ÉÚiɺªÉ' <ÊiÉ * ªÉä%Ê{É iÉÉ´ÉiÉ ´ÉhÉÉÇxÉÉÆ ÊxÉiªÉi´É¨ÉÉκlɹÉiÉ iÉè®úÊ{É {Énù´ÉÉCªÉÉnùÒxÉɨÉÊxÉiªÉi´É¨É¦ªÉÖ{ÉɪɨÉ * +ÉxÉÖ{ÉÚ´ÉÔ¦Éänù´ÉxiÉÉä ʽþ ´ÉhÉÉÇ& {Énù¨É * {ÉnùÉÊxÉ SÉÉxÉÖ{ÉÚ´ÉÔ¦Éänù´ÉÎxiÉ ´ÉÉCªÉ¨É * ´ªÉÊHòvɨÉǶSÉÉxÉÖ{ÉÚ´ÉÔ xÉ ´ÉhÉÇvɨÉÇ&, ´ÉhÉÉÇxÉÉÆ ÊxÉiªÉÉxÉÉÆ Ê´É¦ÉÚxÉÉÆ SÉ EòɱÉiÉÉä näù¶ÉiÉÉä ´ÉÉ {ÉÉè´ÉÉÇ{ɪÉÉǪÉÉäMÉÉiÉ * ´ªÉÊHò¶SÉÉÊxÉiªÉäÊiÉ EòlÉÆ iÉnÖù{ÉMÉÞ½þÒiÉÉxÉÉÆ ´ÉhÉÉÇxÉÉÆ ÊxÉiªÉÉxÉɨÉÊ{É {ÉnùiÉÉ ÊxÉiªÉÉ ?

{ÉnùÉÊxÉiªÉiɪÉÉ SÉ ´ÉÉCªÉÉnùÒxÉɨÉ{ªÉÊxÉiªÉiÉÉ ´ªÉÉJªÉÉiÉÉ * iɺ¨ÉÉzÉÞkÉÉxÉÖEò®úhÉ´ÉiÉ {ÉnùÉtxÉÖEò®úhɨÉÊ{É * ªÉlÉÉ Ê½þ ªÉÉoù¶ÉÆ MÉÉjÉSɱÉxÉÉÊnù xÉiÉÇEò& Eò®úÉäÊiÉ iÉÉoù¶É¨Éä´É ʶÉIªÉ¨ÉÉhÉÉxÉÖEò®úÉäÊiÉ xÉiÉÇEòÒ, xÉ iÉÖ iÉnäù´É ´ªÉxÉÊHò, B´ÉÆ ªÉÉoù¶ÉÒ¨ÉÉxÉÖ{ÉÚ´ÉÕ ´ÉèÊnùEòÉxÉÉÆ ´ÉhÉÇ{ÉnùÉnùÒxÉÉÆ Eò®úÉäiªÉvªÉÉ{ÉʪÉiÉÉ iÉÉoù¶ÉÒ¨Éä´ÉÉxÉÖEò®úÉäÊiÉ ¨ÉÉhÉ´ÉEò&, xÉ iÉÖ iÉɨÉä´ÉÉäSSÉÉ®úªÉÊiÉ, +ÉSÉɪÉÇ´ªÉÊHò¦ªÉÉä

¨ÉÉhÉ´ÉEò´ªÉHòÒxÉɨÉxªÉi´ÉÉiÉ * iɺ¨ÉÉÊzÉiªÉÉÊxÉiªÉ´ÉhÉÇ´ÉÉÊnùxÉÉÆ xÉ ±ÉÉèÊEòEò´ÉèÊnùEò{Énù´ÉÉCªÉÉÊnù{ÉÉè¯û¹ÉäªÉi´Éä Ê´É´ÉÉnù& ; Eäò´É±ÉÆ

´Éänù´ÉÉCªÉä¹ÉÖ {ÉÖ¯û¹Éº´ÉÉiÉxjªÉɺ´ÉÉiÉxjªÉä Ê´É|ÉÊiÉ{ÉÊkÉ& * ªÉlÉɽÖþ&- 'ªÉixÉiÉ& |ÉÊiɹÉävªÉÉ xÉ& {ÉÖ¯û¹ÉÉhÉÉÆ º´ÉiÉxjÉiÉÉ' <ÊiÉ * iÉjÉ

ºÉÞι]õ|ɱɪɨÉÊxÉSUôxiÉÉä VÉèʨÉxÉÒªÉÉ ´ÉänùÉvªÉªÉxÉÆ |ÉiªÉº¨ÉÉoù¶ÉMÉÖ¯ûʶɹªÉ{É®ú¨{É®úɨÉÊ´ÉÎSUôzÉɨÉxÉÉÊnù¨ÉÉSÉIÉiÉä * ´ÉèªÉÉʺÉEÆò iÉÖ

¨ÉiɨÉxÉÖ´ÉiÉǨÉÉxÉÉ& ¸ÉÖÊiɺ¨ÉÞiÉÒÊiɽþɺÉÉÊnùʺÉrùºÉÞι]õ|ɱɪÉÉxÉÖºÉÉ®äúhÉ +xÉÉtÊ´ÉtÉä{ÉvÉÉxɱɤvɺɴÉǶÉÊHòºÉ´ÉÇYÉÉxɺªÉÉÊ{É {É®ú¨ÉÉi¨ÉxÉÉä ÊxÉiªÉºªÉ ´ÉänùÉxÉÉÆ ªÉÉäxÉä®úÊ{É xÉ iÉä¹ÉÖ º´ÉÉiÉxjªÉ¨ÉÂ, {ÉÚ´ÉÇ{ÉÚ´ÉǺÉMÉÉÇxÉÖºÉÉ®äúhÉ iÉÉoù¶ÉÉxÉÖ{ÉÚ´ÉÔÊ´É®úSÉxÉÉiÉ ; ªÉlÉÉ Ê½þ ªÉÉMÉÉÊnù¥ÉÀ½þiªÉÉnùªÉÉä%lÉÉÇxÉlÉǽäþiÉ´ÉÉä ¥ÉÀÊ´É´ÉiÉÉÇ +Ê{É xÉ ºÉMÉÉÇxiÉ®äú Ê´É{ÉÊ®úªÉÎxiÉ * xÉ Ê½þ VÉÉiÉÖ C´ÉÊSÉiºÉMÉæ ¥ÉÀ½þiªÉÉlÉÇ-

½äþiÉÖ®úxÉlÉǽäþiÉÖ¶SÉɷɨÉävÉÉä ¦É´ÉÊiÉ, +ÎMxÉ´ÉÉÇ C±ÉänùªÉÊiÉ, +É{ÉÉä ´ÉÉ nù½þÎxiÉ, iÉuùiÉ * ªÉlÉÉjÉ ºÉMÉæ ÊxɪÉiÉÉxÉÖ{ÉÚ´ªÉÈ ´ÉänùÉvªÉªÉxɨɦªÉÖnùªÉÊxÉ&¸ÉäªÉºÉ½äþiÉÖ&, +xªÉlÉÉ iÉnäù´É ´ÉÉM´ÉXÉiɪÉÉxÉlÉǽäþiÉÖ&, B´ÉÆ ºÉMÉÉÇxiÉ®äú¹´É{ÉÒÊiÉ iÉnùxÉÖ®úÉävÉÉiÉ ºÉ´ÉÇYÉÉä%Ê{É ºÉ´ÉǶÉÊHò®úÊ{É {ÉÚ´ÉÇ{ÉÚ´ÉǺÉMÉÉÇxÉÖºÉÉ®äúhÉ ´ÉänùÉÎx´É®úSɪÉzÉ º´ÉiÉxjÉ& * {ÉÖ¯û¹Éɺ´ÉÉiÉxjªÉ¨ÉÉjÉÆ SÉÉ{ÉÉè¯û¹ÉäªÉi´ÉÆ ®úÉäSɪÉxiÉä VÉèʨÉxÉÒªÉÉ +Ê{É * iÉSSÉɺ¨ÉÉEò¨ÉÊ{É ºÉ¨ÉÉxɨÉÂ, +xªÉjÉÉʦÉÊxÉ´Éä¶ÉÉiÉ *

xÉ SÉèEòºªÉ |ÉÊiɦÉÉxÉä +xÉÉ·ÉÉºÉ <ÊiÉ ªÉÖHò¨É * xÉ Ê½þ ¤É½ÚþxÉɨÉ{ªÉYÉÉxÉÉÆ Ê´ÉYÉÉxÉÉÆ ´ÉÉ +ɶɪÉnùÉä¹É´ÉiÉÉÆ |ÉÊiɦÉÉxÉä ªÉÖHò +É·ÉɺÉ& ; iÉk´ÉYÉÉxÉ´Éiɺi´É{ÉɺiɺɨɺiÉnùÉä¹ÉºªÉèEòºªÉÉÊ{É |ÉÊiɦÉÉxÉä ªÉÖHò B´ÉÉ·ÉɺÉ& * ºÉMÉÉÇÊnù¦ÉÖ´ÉÉÆ SÉ |ÉVÉÉ{ÉÊiÉ-

näù´É¹ÉÔhÉÉÆ vɨÉÇYÉÉxÉ´Éè®úÉMªÉè·ÉªÉǺÉÆ{ÉzÉÉxÉɨÉÖ{É{ÉtiÉä iÉiº´É°ü{ÉÉ´ÉvÉÉ®úhɨÉ ; iÉi|ÉiªÉªÉäxÉ SÉÉ´ÉÉÇSÉÒxÉÉxÉɨÉÊ{É iÉjÉ ºÉÆ|ÉiªÉªÉ <iªÉÖ{É{ÉzÉÆ ¥ÉÀhÉ& ¶ÉɺjɪÉÉäÊxÉi´É¨ÉÂ, ¶ÉɺjɺªÉ SÉÉ{ÉÉè¯û¹ÉäªÉi´É¨ÉÂ, |ÉɨÉÉhªÉÆ SÉäÊiÉ * <ÊiÉ |ÉlɨɴÉhÉÇEò¨É *

´ÉhÉÇEòÉxiÉ®ú¨ÉÉ®ú¦ÉiÉä- +lÉ ´ÉÉ <ÊiÉ * {ÉÚ´ÉæhÉÉÊvÉEò®úhÉäxÉ ¥ÉÀº´É°ü{ɱÉIÉhÉɺÉƦɴÉɶÉRÂóEòÉÆ ´ªÉÖnùºªÉ ±ÉIÉhɺÉƦɴÉ

=Hò& * iɺªÉè´É iÉÖ ±ÉIÉhɺªÉÉxÉäxÉ +xÉÖ¨ÉÉxÉi´ÉɶÉRÂóEòɨÉ{ÉÉEÞòiªÉ +ÉMɨÉÉä{Énù¶ÉÇxÉäxÉ ¥ÉÀÊhÉ ¶ÉɺjÉÆ |ɨÉÉhɨÉÖHò¨É * +IÉ®úÉlÉǺiÉÖ +ÊiÉ®úÉäʽþiÉ& *

¶ÉɺjÉ|ɨÉÉhÉEòi´É¨ÉÖHÆò ¥ÉÀhÉ& |ÉÊiÉYÉɨÉÉjÉähÉ ; iÉnùxÉäxÉ ºÉÚjÉähÉ |ÉÊiÉ{ÉÉnùxÉҪɨÉ ; <iªÉÖiºÉÚjÉÆ {ÉÚ´ÉÇ{ÉIɨÉÉ®úSɪÉÊiÉ

¦ÉɹªÉEòÉ®ú&- EòlÉÆ {ÉÖxÉ& <ÊiÉ * ÊEò¨É +ÉIÉä{Éä- ¶ÉÖrù¤ÉÖrùÉänùɺÉÒxɺ´É¦ÉÉ´ÉiɪÉÉ ={ÉäIÉhÉÒªÉÆ ¥ÉÀ ¦ÉÚiɨÉʦÉnùvÉiÉÉÆ ´ÉänùÉxiÉÉxÉɨÉ{ÉÖ¯û¹ÉÉlÉÉæ{ÉnäùʶÉxÉɨÉ|ɪÉÉäVÉxÉi´ÉÉ{ÉkÉä& ; ¦ÉÚiÉÉlÉÇi´ÉäxÉ SÉ |ÉiªÉIÉÉÊnùʦÉ& ºÉ¨ÉÉxÉʴɹɪÉiɪÉÉ ±ÉÉèÊEòEò´ÉÉCªÉ´ÉkÉnùlÉÉÇ-

xÉÖ´ÉÉnùEòi´ÉäxÉÉ|ÉɨÉÉhªÉ|ɺÉRÂóMÉÉiÉ * xÉ JɱÉÖ ±ÉÉèÊEòEòÉÊxÉ ´ÉÉCªÉÉÊxÉ |ɨÉÉhÉÉxiÉ®úʴɹɪɨÉlÉǨɴɤÉÉävɪÉÎxiÉ º´ÉiÉ& |ɨÉÉhɨÉ ;

B´ÉÆ ´ÉänùÉxiÉÉ +{ÉÒiªÉxÉ{ÉäIÉi´É±ÉIÉhÉÆ |ÉɨÉÉhªÉ¨Éä¹ÉÉÆ ´ªÉɽþxªÉäiÉ * xÉ SÉ iÉè®ú|ɨÉÉhÉè¦ÉÇÊ´ÉiÉÖÆ ªÉÖHò¨É * xÉ SÉÉ|ɪÉÉäVÉxÉè&, º´ÉÉvªÉɪÉÉvªÉªÉxÉÊ´ÉvªÉÉ{ÉÉÊnùiÉ|ɪÉÉäVÉxÉ´Ék´ÉÊxɪɨÉÉiÉ * iɺ¨ÉÉkÉkÉÊuùʽþiÉEò¨ÉÉÇ{ÉäÊIÉiÉEòiÉÞÇnäù´ÉiÉÉÊnù|ÉÊiÉ{ÉÉnùxÉ{É®úi´ÉäxÉè´É ÊGòªÉÉlÉÇi´É¨É * ªÉÊnù i´ÉºÉÆÊxÉvÉÉxÉÉkÉi{É®úi´ÉÆ xÉ ®úÉäSɪÉxiÉä, iÉiÉ& ºÉÆÊxÉʽþiÉÉä{ÉɺÉxÉÉÊnùÊGòªÉÉ{É®úi´ÉÆ ´ÉÉ ´ÉänùÉxiÉÉxÉɨÉ * B´ÉÆ Ê½þ |ÉiªÉIÉÉtxÉÊvÉMÉiÉMÉÉäSÉ®úi´ÉäxÉÉxÉ{ÉäIÉiɪÉÉ |ÉɨÉÉhªÉÆ SÉ |ɪÉÉäVÉxÉ´Ék´ÉÆ SÉ ÊºÉvªÉiÉÒÊiÉ iÉÉi{ɪÉÉÇlÉÇ& * {ÉÉ®ú¨É¹ÉǺÉÚjÉÉä{ÉxªÉɺÉ&

iÉÖ {ÉÚ´ÉÇ{ÉIÉnùÉfø¬ÉÇªÉ *

+ÉxÉlÉÇCªÉÆ SÉ +|ɪÉÉäVÉxÉ´Ék´É¨ÉÂ, ºÉÉ{ÉäIÉiɪÉÉ |ɨÉÉxÉÖi{ÉÉnùEòi´ÉÆ SÉÉxÉÖ´ÉÉnùEòi´ÉÉÊnùÊiÉ * +iÉ& <iªÉÉÊnù ´ÉÉ xiÉÆ OɽþhÉEò´ÉÉCªÉ¨É * +ºªÉ ʴɦÉÉMɦÉɹªÉÆ xÉ Ê½þ <iªÉÉÊnù ={É{ÉzÉÉ ´ÉÉ <iªÉxiɨÉ *

ºªÉÉnäùiÉiÉ * +ÊGòªÉÉlÉÇi´Éä%Ê{É ¥ÉÀº´É°ü{ÉÊ´ÉÊvÉ{É®úÉ ´ÉänùÉxiÉÉ ¦ÉʴɹªÉÎxiÉ ; iÉlÉÉ SÉ 'Ê´ÉÊvÉxÉÉ i´ÉäEò´ÉÉCªÉi´ÉÉiÉÂ-'

<ÊiÉ ®úÉrùÉxiɺÉÚjɨÉxÉÖOɽþÒ¹ªÉiÉä * xÉ Jɱ´É|É´ÉÞkÉ|É´ÉiÉÇxɨÉä´É Ê´ÉÊvÉ& ; =i{ÉÊkÉÊ´ÉvÉä®úYÉÉiÉYÉÉ{ÉxÉÉlÉÇi´ÉÉiÉ ; ´ÉänùÉxiÉÉxÉÉÆ SÉÉYÉÉiÉÆ ¥ÉÀ YÉÉ{ɪÉiÉÉÆ iÉlÉɦÉÉ´ÉÉiÉ , <iªÉiÉ +ɽþ- xÉ SÉ {ÉÊ®úÊxÉι`öiÉ <ÊiÉ * +xÉÉMÉiÉÉäi{ÉÉt¦ÉÉ´ÉÊ´É¹ÉªÉ B´É ʽþ ºÉ´ÉÉæ Ê´ÉÊvɯû{ÉäªÉ&, +ÊvÉEòÉ®úÊ´ÉÊxɪÉÉäMÉ|ɪÉÉäMÉÉäi{ÉÊkÉ°ü{ÉÉhÉÉÆ {É®úº{É®ú¨ÉÊ´ÉxÉɦÉÉ´ÉÉiÉÂ, ʺÉräù SÉ iÉä¹ÉɨɺÉƦɴÉÉiÉ * iÉuùÉCªÉÉxÉÉÆ i´ÉènÆù{ɪÉÈ Ê¦ÉtiÉä * ªÉlÉÉ '+ÎMxɽþÉäjÉÆ VÉÖ½ÖþªÉÉiº´ÉMÉÇEòɨÉ&' <iªÉÉÊnù¦ªÉÉä%ÊvÉEòÉ®úÊ´ÉÊxɪÉÉäMÉ|ɪÉÉäMÉÉhÉÉÆ |ÉÊiɱɨ¦ÉÉiÉÂ, '+ÎMxɽþÉäjÉÆ VÉÖ½þÉäÊiÉ' <iªÉÖi{ÉÊkɨÉÉjÉ{É®Æú ´ÉÉCªÉ¨É * xÉ i´ÉjÉ Ê´ÉÊxɪÉÉäMÉÉnùªÉÉä xÉ ºÉÎxiÉ ; ºÉxiÉÉä%{ªÉxªÉiÉÉä ±É¤vÉi´ÉÉiEäò´É±É-

¨ÉÊ´É´ÉÊIÉiÉÉ& * iɺ¨ÉÉiÉ ¦ÉÉ´ÉxÉÉʴɹɪÉÉä Ê´ÉÊvÉxÉÇ ÊºÉräù ´ÉºiÉÖÊxÉ ¦ÉÊ´ÉiÉ֨ɽÇþiÉÒÊiÉ * ={ɺÉƽþ®úÊiÉ- iɺ¨ÉÉiÉ <ÊiÉ *

+jÉɯûÊSÉEòÉ®úhɨÉÖCi´ÉÉ {ÉIÉÉxiÉ®ú¨ÉÖ{ɺÉÆGò¨ÉiÉä- +lÉ <ÊiÉ * B´ÉÆ SÉ ºÉÊiÉ =Hò°ü{Éä ¥ÉÀÊhÉ ¶É¤nùºªÉÉiÉÉi{ɪÉÉÇiÉ |ɨÉÉhÉÉxiÉ®äúhÉ ªÉÉoù¶É¨ÉºªÉ °ü{ÉÆ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ªÉiÉä xÉ iÉSUô¤näùxÉ Ê´É¯ûvªÉiÉä ; iɺªÉÉä{ÉɺÉxÉÉ{É®úi´ÉÉiÉÂ, ºÉ¨ÉÉ®úÉä{ÉähÉ SÉÉä{ÉɺÉxÉɪÉÉ

={É{ÉkÉäÊ®úÊiÉ * |ÉEÞòiɨÉÖ{ɺÉƽþ®úÊiÉ- iɺ¨ÉÉzÉ <ÊiÉ *

ºÉÚjÉähÉ ÊºÉrùÉxiɪÉÊiÉ- =SªÉiÉ <ÊiÉ *

iÉnäùiÉnÂù´ªÉÉSɹ]äõ- iÉֶɤnù <ÊiÉ * iÉÊnùiªÉÖkÉ®ú{ÉIÉ|ÉÊiÉYÉÉÆ Ê´É¦ÉVÉiÉä- iÉnÂù¥ÉÀ <ÊiÉ * {ÉÚ´ÉÇ{ÉIÉÒ EòEÇò¶ÉɶɪÉ& {ÉÞSUôÊiÉ- EòlɨÉ <ÊiÉ * EÖòiÉ& |ÉEòÉ®úÉÊnùiªÉlÉÇ& * ʺÉrùÉxiÉÒ º´É{ÉIÉä ½äþiÉÖÆ |ÉEòÉ®ú¦Éänù¨Éɽþ- ºÉ¨Éx´ÉªÉÉiÉ * ºÉ¨ªÉMÉx´ÉªÉ& ºÉ¨Éx´ÉªÉ& ; iɺ¨ÉÉiÉ * BiÉnäù´É ʴɦÉVªÉiÉä- ºÉ´Éæ¹ÉÖ Ê½þ ´ÉänùÉxiÉä¹ÉÖ <ÊiÉ * ´ÉänùÉxiÉÉxÉɨÉèEòÉÎxiÉEòÓ ¥ÉÀ{É®úiÉɨÉÉÊSÉJªÉºÉÖ¤ÉÇ-

½ÚþÊxÉ ´ÉÉCªÉÉxªÉÖnùɽþ®úÊiÉ- ºÉnäù´É <ÊiÉ * 'ªÉiÉÉä ´ÉÉ <¨ÉÉÊxÉ ¦ÉÚiÉÉÊxÉ' <ÊiÉ iÉÖ ´ÉÉCªÉÆ {ÉÚ´ÉǨÉÖnùɾþiÉÆ VÉMÉnÖùi{ÉÊkÉκlÉÊiÉxÉɶÉ-

EòÉ®úhÉʨÉÊiÉ SÉä½þ º¨ÉÉÊ®úiÉʨÉÊiÉ xÉ {ÉÊ`öiɨÉ * ªÉäxÉ Ê½þ ´ÉÉCªÉ¨ÉÖ{ÉGò¨ªÉiÉä ªÉäxÉ SÉÉä{ɺÉÆÊ¿ªÉiÉä ºÉ B´É ´ÉÉCªÉÉlÉÇ <ÊiÉ ¶ÉɤnùÉ& * ªÉlÉÉä{ÉÉƶÉÖªÉÉVÉ´ÉÉCªÉä%xÉÚSÉÉä& {ÉÖ®úÉäb÷ɶɪÉÉäVÉÉÇʨÉiÉÉnùÉä¹ÉºÉÆEòÒiÉÇxÉ{ÉÚ´ÉÇEòÉä{ÉÉƶÉÖªÉÉVÉÊ´ÉvÉÉxÉäxÉ iÉi|ÉÊiɺɨÉÉvÉÉxÉÉä{ɺÉƽþÉ®äúhÉ SÉÉ{ÉÚ´ÉÉæ{ÉÉƶÉÖªÉÉVÉEò¨ÉÇÊ´ÉÊvÉ{É®úiÉÉ BEò´ÉÉCªÉiÉɤɱÉÉnùÉʸÉiÉÉ, B´É¨ÉjÉÉÊ{É 'ºÉnäù´É ºÉÉ䨪Éänù¨ÉÂ' <ÊiÉ ¥ÉÀÉä{ÉGò¨ÉÉiÉ 'iÉk´É¨ÉʺÉ'

<ÊiÉ SÉ VÉҴɺªÉ ¥ÉÀÉi¨ÉxÉÉä{ɺÉƽþÉ®úÉiÉ iÉi{É®úiÉè´É ´ÉÉCªÉºªÉ * B´ÉÆ ´ÉÉCªÉÉxiÉ®úÉhÉɨÉÊ{É {ÉÉè´ÉÉÇ{ɪÉÉDZÉÉäSÉxɪÉÉ ¥ÉÀ{É®úi´É¨É´É-

MÉxiÉ´ªÉ¨É * xÉ SÉ iÉi{É®úi´ÉºªÉ où¹]õºªÉ ºÉÊiÉ ºÉƦɴÉä%xªÉ{É®úiÉÉ +où¹]õÉ ªÉÖHòÉ Eò±{ÉʪÉiÉÖ¨ÉÂ, +ÊiÉ|ɺÉRÂóMÉÉiÉ * xÉ Eäò´É±ÉÆ EòiÉÞÇ{É®úiÉÉ iÉä¹ÉɨÉoù¹]õÉ, +xÉÖ{É{ÉzÉÉ SÉäiªÉɽþ- xÉ SÉ iÉä¹ÉɨÉ <ÊiÉ *

ºÉÉ{ÉäIÉi´ÉäxÉÉ|ÉɨÉÉhªÉÆ {ÉÚ´ÉÇ{ÉIɤÉÒVÉÆ º¨ÉÉ®úʪÉi´ÉÉ nÚù¹ÉªÉÊiÉ- xÉ SÉ {ÉÊ®úÊxÉι`öiɴɺiÉÖº´É°ü{Éi´Éä%Ê{É <ÊiÉ * +ªÉ¨ÉʦɺÉÆÊvÉ&- {ÉÖÆ´ÉÉCªÉÊxÉnù¶ÉÇxÉäxÉ Ê½þ ¦ÉÚiÉÉlÉÇiɪÉÉ ´ÉänùÉxiÉÉxÉÉÆ ºÉÉ{ÉäIÉi´É¨ÉɶÉRÂóCªÉiÉä * iÉjÉè´ÉÆ ¦É´ÉÉxÉ {ÉÞ¹]õÉä ´ªÉÉSɹ]õɨÉÂ,

ËEò {ÉÖÆ´ÉÉCªÉÉxÉÉÆ ºÉÉ{ÉäIÉiÉÉ ¦ÉÚiÉÉlÉÇi´ÉäxÉ, +ɽþÉä {ÉÉè¯û¹ÉäªÉi´ÉäxÉ ? ªÉÊnù ¦ÉÚiÉÉlÉÇi´ÉäxÉ iÉiÉ& |ÉiªÉIÉÉnùÒxÉɨÉÊ{É {É®úº{É®úÉ{ÉäIÉi´ÉäxÉÉ-

|ÉɨÉÉhªÉ|ɺÉRÂóMÉ& ; iÉÉxªÉÊ{É Ê½þ ¦ÉÚiÉÉlÉÉÇxªÉä´É * +lÉ {ÉÖ¯û¹É¤ÉÖÊrù{ÉÖ´ÉÇEòiɪÉÉ {ÉÖÆ´ÉÉCªÉÆ ºÉÉ{ÉäIɨÉÂ, B´ÉÆ iÉ̽þ +iÉi{ÉÚ´ÉÇEòÉhÉÉÆ ´ÉänùÉxiÉÉxÉÉÆ ¦ÉÚiÉÉlÉÉÇxÉɨÉÊ{É xÉÉ|ÉɨÉÉhªÉÆ |ÉiªÉIÉÉnùÒxÉÉÊ¨É´É ÊxɪÉiÉäÎxpùªÉʱÉRÂóMÉÉÊnùVÉx¨ÉxÉɨÉ *

ªÉtÖSªÉäiÉ- ʺÉräù ÊEò±ÉÉ{ÉÉè¯û¹ÉäªÉi´Éä ´ÉänùÉxiÉÉxÉɨÉxÉ{ÉäIÉiɪÉÉ |ÉɨÉÉhªÉÆ ÊºÉvªÉäiÉ ; iÉnäù´É iÉÖ ¦ÉÚiÉÉlÉÇi´ÉäxÉ xÉ ÊºÉvªÉÊiÉ ; ¦ÉÚiÉÉlÉǺªÉ ¶É¤nùÉxÉ{ÉäIÉähÉ {ÉÖ¯û¹ÉähÉ ¨ÉÉxÉÉxiÉ®úiÉ& ¶ÉCªÉYÉÉxÉi´ÉÉnÂù¤ÉÖÊrù{ÉÚ´ÉÈ Ê´É®úSÉxÉÉä{É{ÉkÉä& ; ´ÉÉCªÉi´ÉÉÊnùʱÉRÂóMÉEòºªÉ ´Éänù{ÉÉè¯û¹ÉäªÉi´ÉÉxÉÖ¨ÉÉxɺªÉÉ|ÉiªÉÚ½þ¨ÉÖi{ÉkÉä& * iɺ¨ÉÉi{ÉÉè¯û¹ÉäªÉi´ÉäxÉ ºÉÉ{ÉäIÉi´ÉÆ nÖù´ÉÉÇ®ú¨ÉÂ, xÉ iÉÖ ¦ÉÚiÉÉlÉÇi´ÉäxÉ * EòɪÉÉÇlÉÇi´Éä iÉÖ EòɪÉǺªÉÉ{ÉÚ´ÉǺªÉ ¨ÉÉxÉÉxiÉ®úÉMÉÉäSÉ®úiɪÉÉ +iªÉxiÉÉxÉxÉÖ¦ÉÚiÉ{ÉÚ´ÉǺªÉ iÉk´ÉäxÉ ºÉ¨ÉÉ®úÉä{ÉähÉ ´ÉÉ {ÉÖ¯û¹É¤ÉÖrùɴɺɨÉÉ®úÉä½þÉiÉ iÉnùlÉÉÇxÉÉÆ ´ÉänùÉxiÉÉxÉɨɶÉCªÉ®úSÉxÉiɪÉÉ {ÉÉè¯û¹ÉäªÉi´ÉɦÉÉ´ÉÉnùxÉ{ÉäIÉÆ |ɨÉÉhÉi´ÉÆ ÊºÉvªÉiÉÒÊiÉ |ÉɨÉÉhªÉÉªÉ ´ÉänùÉxiÉÉxÉɨÉÊ{É EòɪÉÇ{É®úi´É¨ÉÉÊiɹ`öɨɽäþ *

+jÉ ¥ÉÚ¨É&- ËEò {ÉÖxÉÊ®únÆù EòɪÉǨÉʦɨÉiɨÉɪÉÖ¹¨ÉiÉ& ªÉnù¶ÉCªÉÆ {ÉÖ¯û¹ÉähÉ YÉÉiÉ֨ɠ? +{ÉÚ´ÉÇʨÉÊiÉ SÉäiÉÂ, ½þxiÉ EÖòiɺiªÉ¨ÉºªÉ

ʱÉRóÉtlÉÇi´É¨É ? iÉäxÉɱÉÉèÊEòEäòxÉ ºÉÆMÉÊiɺÉÆ´ÉänùxÉÊ´É®ú½þÉiÉ ; ±ÉÉäEòÉxÉÖºÉÉ®úiÉ& ÊGòªÉɪÉÉ B´É ±ÉÉèÊEòCªÉÉ& EòɪÉÇiɪÉÉ Ê±ÉRóÉnäù®ú´ÉMɨÉÉiÉ *

'º´ÉMÉÇEòɨÉÉä ªÉVÉäiÉ' <ÊiÉ ºÉÉvªÉº´ÉMÉÇÊ´Éʶɹ]õÉä ÊxɪÉÉäVªÉÉä%´ÉMɨªÉiÉä ; ºÉ SÉ iÉnäù´É EòɪÉǨɴÉMÉSUôÊiÉ ªÉiº´ÉMÉÉÇxÉÖEÚò±É¨É * xÉ SÉ ÊGòªÉÉ IÉhɦÉRÂóMÉÖ®úÉ +ɨÉÖι¨ÉEòÉªÉ º´ÉMÉÉÇªÉ Eò±{ÉiÉ <ÊiÉ {ÉÉÊ®ú¶É乪ÉÉuäùnùiÉ B´ÉÉ{ÉÚ´Éæ EòɪÉæ ʱÉRóÉnùÒxÉÉÆ ºÉƤÉxvÉOɽþ <ÊiÉ

SÉäiÉÂ, ½þxiÉ SÉèiªÉ´ÉxnùxÉÉÊnù´ÉÉCªÉä¹´ÉÊ{É º´ÉMÉÇEòɨÉÉÊnù{ÉnùºÉƤÉxvÉÉnù{ÉÚ´ÉÇEòɪÉÇi´É|ɺÉRÂóMÉ& ; iÉlÉÉ SÉ iÉä¹ÉɨÉ{ªÉ¶ÉCªÉ®úSÉxÉi´ÉäxÉÉ-

{ÉÉè¯û¹ÉäªÉi´ÉÉ{ÉÉiÉ& * º{ɹ]õoù¹]äõxÉ {ÉÉè¯û¹ÉäªÉi´ÉäxÉ ´ÉÉ iÉä¹ÉɨÉ{ÉÚ´ÉÉÇlÉÇi´É|ÉÊiɹÉävÉä ´ÉÉCªÉi´ÉÉÊnùxÉÉ Ê±ÉRÂóMÉäxÉ ´ÉänùÉxiÉÉxÉɨÉÊ{É {ÉÉè¯û¹ÉäªÉi´É¨ÉxÉÖʨÉiÉʨÉiªÉ{ÉÚ´ÉÉÇlÉÇiÉÉ xÉ ºªÉÉiÉ * +xªÉiɺiÉÖ ´ÉÉCªÉi´ÉÉnùÒxÉɨÉxÉÖ¨ÉÉxÉɦÉɨÉi´ÉÉä{É{ÉÉnùxÉä EÞòiɨÉ{ÉÚ´ÉÉÇlÉÇi´ÉäxÉÉjÉ iÉnÖù{É{ÉÉnùEäòxÉ * ={É{ÉÉÊnùiÉÆ SÉÉ{ÉÉè¯û¹ÉäªÉi´É¨Éº¨ÉÉʦÉxªÉÉǪÉEòÊhÉEòɪÉɨÉ ; <½þ iÉÖ Ê´ÉºiÉ®ú¦ÉªÉÉzÉÉäHò¨É *

iÉäxÉÉ{ÉÉè¯û¹ÉäªÉi´Éä ʺÉräù ¦ÉÚiÉÉlÉÉÇxÉɨÉÊ{É ´ÉänùÉxiÉÉxÉÉÆ xÉ ºÉÉ{ÉäIÉiɪÉÉ |ÉɨÉÉhªÉÊ´ÉPÉÉiÉ& * xÉ SÉÉxÉÊvÉMÉiÉMÉxiÉÞiÉÉ xÉÉκiÉ ªÉäxÉ |ÉɨÉÉhªÉÆ xÉ ºªÉÉiÉÂ, VÉҴɺªÉ ¥ÉÀiÉɪÉÉ +xªÉiÉÉä%xÉÊvÉMɨÉÉiÉ * iÉÊnùnù¨ÉÖHò¨É - xÉ SÉ {ÉÊ®úÊxÉι`öiɴɺiÉÖº´É°ü{Éi´É%Ê{É <ÊiÉ *

ÊuùiÉÒªÉÆ {ÉÚ´ÉÇ{ÉIɤÉÒVÉÆ º¨ÉÉ®úʪÉi´ÉÉ nÚù¹ÉªÉÊiÉ- ªÉkÉÖ ½äþªÉÉä{ÉÉnäùªÉ®úʽþiÉi´ÉÉiÉ <ÊiÉ * Ê´ÉvªÉlÉÉÇ´ÉMɨÉÉiÉ JɱÉÖ {ÉÉ®ú¨{ɪÉæhÉ {ÉÖ¯û¹ÉÉlÉÇ|ÉÊiɱɨ¦É& * <½þ iÉÖ 'iÉk´É¨ÉʺÉ' <iªÉ´ÉMÉÊiÉ{ɪÉÇxiÉÉuùÉCªÉÉlÉÇYÉÉxÉÉiÉ ¤ÉÉÁÉxÉÖ¹`öÉxÉɪÉɺÉÉxÉ{ÉäIÉÉiºÉÉIÉÉnäù´É {ÉÖ¯û¹ÉÉlÉÇ|ÉÊiɱɨ¦É&, 'xÉɪÉÆ ºÉ{ÉÉæ ®úVVÉÖÊ®úªÉ¨ÉÂ' <ÊiÉ YÉÉxÉÉÊnù´ÉäÊiÉ * ºÉÉä%ªÉ¨ÉºªÉ Ê´ÉvªÉlÉÇYÉÉxÉÉiÉ |ÉEò¹ÉÇ& *

BiÉnÖùHÆò ¦É´ÉÊiÉ- ÊuùÊ´ÉvÉÆ ½þÒÎ{ºÉiÉÆ {ÉÖ¯û¹ÉºªÉ ; ËEòÊSÉnù|ÉÉ{iɨÉÂ, ªÉlÉÉ OÉɨÉÉÊnù ; ËEòÊSÉi{ÉÖxÉ& |ÉÉ{iɨÉÊ{É §É¨É´É¶ÉÉnù|ÉÉ{iÉʨÉiªÉ´ÉMÉiɨÉÂ, ªÉlÉÉ º´ÉOÉÒ´ÉÉ´ÉxÉrÆù OÉè´ÉäªÉEò¨É * B´ÉÆ ÊVɽþÉʺÉiɨÉÊ{É ÊuùÊ´ÉvɨÉ ; ËEòÊSÉnù½þÒxÉÆ VÉÒ½þɺÉÊiÉ, ªÉlÉÉ ´É±ÉʪÉiÉSÉ®úhÉÆ ¡òÊhÉxɨÉ ; ËEòÊSÉi{ÉÖxɽþÔxɨÉä´É ÊVɽþɺÉÊiÉ, ªÉlÉÉ SÉ®úhÉɦɮúhÉä xÉÚ{ÉÖ®äú ¡òÊhÉxɨÉÉ®úÉäÊ{ÉiɨÉ * iÉjÉÉ|ÉÉ{iÉ|ÉÉ{iÉÉè SÉÉiªÉHòiªÉÉMÉä SÉ ¤ÉÉÁÉä{ÉɪÉÉxÉÖ¹`öÉxɺÉÉvªÉi´ÉÉiÉ iÉnÖù{ÉɪÉiÉk´ÉYÉÉxÉÉnùκiÉ {É®úÉSÉÒxÉÉxÉÖ¹`öÉxÉÉ{ÉäIÉÉ * xÉ VÉÉiÉÖ YÉÉxɨÉÉjÉÆ xɺi´É{ÉxɪÉÊiÉ * xÉ Ê½þ ºÉ½þ»É¨ÉÊ{É ®úVVÉÖ|ÉiªÉªÉÉ ´ÉºiÉÖºÉxiÉÆ ¡òÊhÉxɨÉxªÉlÉʪÉiÉÖ¨ÉÒ¶ÉiÉä * ºÉ¨ÉÉ®úÉäÊ{ÉiÉä iÉÖ |ÉäÎ{ºÉiÉÊVɽþÉʺÉiÉä iÉk´ÉºÉÉIÉÉiEòÉ®ú¨ÉÉjÉähÉ ¤ÉÉÁÉxÉÖ¹`öÉxÉÉxÉ{ÉäIÉähÉè´É ¶ÉCªÉäiÉä |ÉÉ{iÉÖÊ¨É´É ½þÉiÉÖÊ¨É´É * ºÉ¨ÉÉ®úÉä{ɨÉÉjÉVÉÒÊ´ÉiÉä ʽþ iÉä ; ºÉ¨ÉÉ®úÉäÊ{ÉiÉÆ SÉ iÉk´ÉºÉIÉÉiEòÉ®ú& ºÉ¨ÉÚ±ÉPÉÉiɨÉÖ{ɽþxiÉÒÊiÉ * iÉlÉä½þÉ{ªÉÊ´ÉtɺɨÉÉ®úÉäÊ{ÉiÉVÉҴɦÉÉ´Éä ¥ÉÀhªÉÉxÉxnäù ´ÉºiÉÖiÉ& ¶ÉÉäEònÖù&JÉÉÊnù®úʽþiÉä ºÉ¨ÉÉ®úÉäÊ{ÉiÉÊxɤÉxvÉxɺiÉnÂù¦ÉÉ´É& 'iÉk´É¨ÉʺÉ' <ÊiÉ ´ÉÉCªÉÉlÉÇiÉk´ÉYÉÉxÉÉnù´ÉMÉÊiÉ{ɪÉÇxiÉÉÊzÉ´ÉiÉÇiÉä * iÉÊzÉ´ÉÞkÉÉè |ÉÉ{iɨÉ{ªÉÉxÉxnù°ü{ɨÉ|ÉÉ{iÉÊ¨É´É |ÉÉ{iÉÆ ¦É´ÉÊiÉ ; iªÉHò¨ÉÊ{É ¶ÉÉäEònÖù&JÉÉtiªÉHòÊ¨É´É iªÉHÆò ¦É´ÉÊiÉ * iÉÊnùnù¨ÉÖHò¨É - ¥ÉÀÉi¨ÉÉ´ÉMɨÉÉnäù´É VÉҴɺªÉ ºÉ´ÉÇC±Éä¶ÉºªÉ ºÉ´ÉɺÉxɺªÉ Ê´É{ɪÉÉǺɺªÉ- ºÉ ʽþ ÎC±É¶xÉÉÊiÉ VÉxiÉÚxÉiÉ& C±Éä¶É&- iɺªÉ |ÉEò¹ÉæhÉ ½þÉxÉÉiÉ {ÉÖ¯û¹ÉÉlÉǺªÉ, nÖù&JÉÊxÉ´ÉÞÊkɺÉÖJÉÉÎ{iɱÉIÉhɺªÉ ʺÉräù& <ÊiÉ *

ªÉkÉÖ '+Éi¨ÉäiªÉä´ÉÉä{ÉɺÉÒiÉ', '+Éi¨ÉÉxɨÉä´É ±ÉÉäEò¨ÉÖ{ÉɺÉÒiÉ'

<iªÉÖ{ÉɺÉxÉÉ´ÉÉCªÉMÉiÉnäù´ÉiÉÉÊnù|ÉÊiÉ{ÉÉnùxÉäxÉÉä{ÉɺÉxÉÉ{É®úi´ÉÆ ´ÉänùÉxiÉÉxÉɨÉÖHÆò iÉqÝù¹ÉªÉÊiÉ- näù´ÉiÉÉÊnù|ÉÊiÉ{ÉÉnùxɺªÉ iÉÖ

+Éi¨ÉäiªÉäiÉÉ´Éx¨ÉÉjɺªÉ º´É´ÉÉCªÉMÉiÉÉä{ÉɺÉxÉÉlÉÇi´Éä%Ê{É xÉ EòζSÉÊuù®úÉävÉ& * ªÉÊnù xÉ Ê´É®úÉävÉ&, ºÉxiÉÖ iÉ̽þ ´ÉänùÉxiÉÉ näù´ÉiÉÉ|ÉÊiÉ{ÉÉnùxÉuùÉ®äúhÉÉä{ÉɺÉxÉÉÊ´ÉÊvÉ{É®úÉ B´ÉäiªÉiÉ +ɽþ- xÉ iÉÖ iÉlÉÉ ¥ÉÀhÉ <ÊiÉ * ={ÉɺªÉÉä{ÉɺÉEòÉä{ÉɺÉxÉÉÊnù¦ÉänùʺÉnÂùvªÉvÉÒxÉÉä{ÉɺÉxÉÉ xÉ ÊxÉ®úºiɺɨɺiɦÉänù|É{É\SÉä ´ÉänùÉxiÉ´Éätä ¥ÉÀÊhÉ ºÉƦɴÉiÉÒÊiÉ xÉÉä{ÉɺÉxÉÉÊ´ÉÊvɶÉä¹Éi´ÉÆ ´ÉänùÉxiÉÉxÉÉÆ iÉÊuù®úÉäÊvÉi´ÉÉiÉ <iªÉlÉÇ& *

ºªÉÉnäùiÉiÉ * ªÉÊnù Ê´ÉÊvÉÊ´É®ú½äþ%Ê{É ´ÉänùÉxiÉÉxÉÉÆ |ÉɨÉÉhªÉ¨ÉÂ, ½þxiÉ iÉ̽þ 'ºÉÉä%®úÉänùÒiÉÂ' <iªÉÉnùÒxÉɨÉ{ªÉºiÉÖ º´ÉiÉxjÉÉhÉɨÉä´ÉÉä{ÉäIÉhÉÒªÉÉlÉÉÇxÉÉÆ |ÉɨÉÉhªÉ¨É ; xÉ Ê½þ ½þÉxÉÉä{ÉÉnùÉxɤÉÖrùÒ B´É |ÉɨÉhɺªÉ ¡ò±Éä, ={ÉäIÉɤÉÖräù®úÊ{É iÉi¡ò±Éi´ÉäxÉ |ÉɨÉÉÊhÉEèò®ú¦ªÉÖ{ÉäiÉi´ÉÉiÉ ; <ÊiÉ EÞòiɨÉ '¤É̽þÊ¹É ®úVÉiÉÆ xÉ näùªÉ¨ÉÂ' <iªÉÉÊnùÊxɹÉävÉÊ´ÉÊvÉ{É®úi´ÉäxÉèiÉä¹ÉÉʨÉiªÉiÉ +ɽþ- ªÉtÊ{É <ÊiÉ * º´ÉÉvªÉɪÉÊ´ÉvªÉvÉÒxÉOɽþhÉiɪÉÉ Ê½þ ºÉ´ÉÉæ ´Éänù®úÉʶÉ& {ÉÖ¯û¹ÉÉlÉÇiÉxjÉ <iªÉ´ÉMÉiɨÉ * iÉjÉèEäòxÉÉÊ{É ´ÉhÉæxÉ xÉÉ{ÉÖ¯û¹ÉÉlÉæxÉ ¦ÉÊ´ÉiÉÖÆ ªÉÖHò¨É ; ËEò {ÉÖxÉÊ®úªÉiÉÉ 'ºÉÉä%®úÉänùÒiÉÂ' <iªÉÉÊnùxÉÉ {Énù|ɤÉxvÉäxÉ * xÉ SÉ ´ÉänùÉxiÉä¦ªÉ <´É iÉnùlÉÉÇ´ÉMɨɨÉÉjÉÉnäù´É EòζSÉi{ÉÖ¯û¹ÉÉlÉÇ ={ɱɦªÉiÉä * iÉäxÉè¹É {ÉnùºÉÆnù¦ÉÇ& ºÉÉEòÉRÂóIÉ B´ÉɺiÉä {ÉÖ¯û¹ÉÉlÉǨÉÖnùÒIɨÉÉhÉ& * '¤É̽þÊ¹É ®úVÉiÉÆ xÉ näùªÉ¨ÉÂ' <iªÉªÉ¨ÉÊ{É ÊxɹÉävÉÊ´ÉÊvÉ& º´ÉÊxɹÉävªÉºªÉ ÊxÉxnùɨÉ{ÉäIÉiÉä ; xÉ ÁxªÉlÉÉ iÉiɶSÉäiÉxÉ& ¶ÉCªÉÉä ÊxÉ´ÉiÉÇʪÉiÉ֨ɠ* iÉtÊnù nÚù®úiÉÉä%Ê{É xÉ ÊxÉxnùɨɴÉÉ{ºªÉkÉiÉÉä ÊxɹÉävÉÊ´ÉÊvÉ®äú´É ®úVÉiÉÊxɹÉävÉä SÉ ÊxÉxnùɪÉÉÆ SÉ nù̴ɽäþxÉiɺ´ÉºªÉ ºÉɨÉlªÉÇuùªÉ¨ÉEò±{ÉʪɹªÉiÉ * iÉnäù´É¨ÉÖkÉ{iɪÉÉä& 'ºÉÉä%®úÉänùÒiÉÂ' <ÊiÉ SÉ '¤É̽þÊ¹É ®úVÉiÉÆ xÉ näùªÉ¨ÉÂ' <ÊiÉ SÉ {ÉnùºÉÆnù¦ÉǪÉÉä±ÉÇIªÉ¨ÉÉhÉÊxÉxnùÉuùÉ®äúhÉ xɹ]õÉ·ÉnùMvÉ®úlÉ´ÉiÉ {É®úº{É®Æú ºÉ¨Éx´ÉªÉ& * xÉ i´Éä´ÉÆ ´ÉänùÉxiÉä¹ÉÖ {ÉÖ¯û¹ÉÉlÉÉÇ{ÉäIÉÉ, iÉnùlÉÉÇ´ÉMɨÉÉnäù´ÉÉxÉ{ÉÉIÉÉi{É®ú¨É{ÉÖ¯û¹ÉÉlÉDZÉɦÉÉÊnùiªÉÖHò¨É *

xÉxÉÖ Ê´ÉvªÉºÉƺ{É̶ÉxÉÉä ´ÉänùºªÉÉxªÉºªÉ xÉ |ÉɨÉÉhªÉÆ où¹]õʨÉÊiÉ EòlÉÆ ´ÉänùÉxiÉÉxÉÉÆ iÉnùº{ÉÞ¶ÉÉÆ iÉnÂù¦ÉʴɹªÉiÉÒiªÉiÉ

+ɽþ- xÉ SÉÉxÉÖ¨ÉÉxÉMɨªÉÆ <ÊiÉ * +¤ÉÉÊvÉiÉÉxÉÊvÉMÉiÉɺÉÆÊnùMvɤÉÉävÉVÉxÉEòi´ÉÆ Ê½þ |ɨÉÉhÉi´ÉÆ |ɨÉÉhÉÉxÉɨÉ ; iÉSSÉ º´ÉiÉ <iªÉÖ{É{ÉÉÊnùiɨÉ * ªÉtÊ{É SÉè¹ÉɨÉÒoùM¤ÉÉävÉVÉxÉEòi´ÉÆ EòɪÉÉÇlÉÉÇ{ÉÊkɺɨÉÊvÉMɨªÉ¨ÉÂ, iÉlÉÉÊ{É iÉnÂù¤ÉÉävÉÉä{ÉVÉxÉxÉä ¨ÉÉxÉÉxiÉ®Æú xÉÉ{ÉäIÉxiÉä xÉÉ{ÉÒ¨ÉɨÉä´ÉÉlÉÉÇ{ÉÊkɨÉÂ, {É®úº{É®úɸɪÉ|ɺÉRÂóMÉÉÊnùÊiÉ º´ÉiÉ <iªÉÖHò¨É * <ÇoùM¤ÉÉävÉVÉxÉEòi´ÉÆ SÉ EòɪÉæ <´É Ê´ÉvÉÒxÉɨÉÂ, ´ÉänùÉxiÉÉxÉɨÉÊ{É ¥ÉÀhªÉºiÉÒÊiÉ où¹]õÉxiÉÉxÉ{ÉäIÉÆ iÉä¹ÉÉÆ ¥ÉÀÊhÉ |ÉɨÉÉhªÉÆ ÊºÉrÆù ¦É´ÉÊiÉ * +xªÉlÉÉ xÉäÎxpùªÉÉxiÉ®úÉhÉÉÆ °ü{É|ÉEòɶÉxÉÆ où¹]õʨÉÊiÉ SÉIÉÖ®úÊ{É xÉ °ü{ÉÆ |ÉEòɶɪÉäÊnùÊiÉ * |ÉEÞòiɨÉÖ{ɺÉƽþ®úÊiÉ- iɺ¨ÉÉiÉ <ÊiÉ *

+ÉSÉɪÉêEònäù¶ÉÒªÉÉxÉÉÆ ¨ÉiɨÉÖilÉÉ{ɪÉÊiÉ- +jÉÉ{É®äú |ÉiªÉ´ÉÊiɹ`öxiÉä <ÊiÉ* iÉlÉÉ Ê½þ-

+YÉÉiɺÉÆMÉÊiÉi´ÉäxÉ ¶ÉɺjÉi´ÉäxÉÉlÉÇ´ÉkɪÉÉ *

¨ÉxÉxÉÉÊnù|ÉiÉÒiªÉÉ SÉ EòɪÉÉÇlÉÇnÂù¥ÉÀÊxɶSɪÉ& **

xÉ JɱÉÖ ´ÉänùÉxiÉÉ& ʺÉrù¥ÉÀ°ü{É{É®úÉ ¦ÉÊ´ÉiÉ֨ɽÇþÎxiÉ, iÉjÉÉÊ´ÉÊnùiɺÉÆMÉÊiÉi´ÉÉiÉ * ªÉjÉ Ê½þ ¶É¤nùÉ ±ÉÉäEäòxÉ xÉ |ɪÉÖVªÉxiÉä xÉ iÉjÉ iÉä¹ÉÉÆ ºÉÆMÉÊiÉOɽþ& * xÉ SÉɽäþªÉ¨ÉxÉÖ{ÉÉnäùªÉÆ °ü{ɨÉÉjÉÆ EòζSÉÊuù´ÉIÉÊiÉ |ÉäIÉÉ´ÉÉxÉÂ, iɺªÉɤÉÖ¦ÉÖÎiºÉiÉi´ÉÉiÉ * +¤ÉÖ¦ÉÖÎiºÉiÉɴɤÉÉävÉxÉä SÉ |ÉäIÉÉ´ÉkÉÉÊ´ÉvÉÉiÉ& ºªÉÉiÉ * iɺ¨ÉÉiÉ |ÉÊiÉÊ{ÉÎiºÉiÉÆ |ÉÊiÉÊ{É{ÉÉnùʪɹÉzɪÉÆ ±ÉÉäEò& |É´ÉÞÊkÉÊxÉ´ÉÞÊkɽäþiÉÖ¦ÉÚiɨÉä´ÉÉlÉÈ |ÉÊiÉ{ÉÉnùªÉäiÉÂ, EòɪÉÈ SÉÉ´ÉMÉiÉä iÉräùiÉÖÊ®úÊiÉ iÉnäù´É ¤ÉÉävɪÉäiÉ * B´ÉÆ SÉ ´ÉÞrù|ɪÉÉäMÉÉiÉ {ÉnùÉxÉÉÆ EòɪÉÇ{É®úiÉɨɴÉMÉSUôÊiÉ * iÉjÉ ËEòÊSÉiºÉÉIÉÉiÉ EòɪÉÉÇʦÉvÉɪÉEò¨ÉÂ, ËEòÊSÉkÉÖ EòɪÉÉÇlÉǺ´ÉÉlÉÉÇʦÉvÉɪÉEò¨ÉÂ, xÉ iÉÖ ¦ÉÚiÉÉlÉÇ{É®úiÉÉ {ÉnùÉxÉɨÉ * +Ê{É SÉ xÉ®úÉxiÉ®úºªÉ ´ªÉÖi{ÉzɺªÉÉlÉÇ|ÉiªÉªÉ¨ÉxÉÖ¨ÉÉªÉ iɺªÉ SÉ {Énù¶É¤nù¦ÉÉ´ÉɦÉÉ´ÉÉxÉÖÊ´ÉvÉÉxɨɴÉMɨªÉªÉ ¶É¤nùºªÉ iÉÊuù¹ÉªÉ¤ÉÉävÉEòi´ÉÆ ÊxɶSÉäiÉ´ªÉ¨É * xÉ SÉ ¦ÉÚiÉÉlÉÇ°ü{ɨÉÉjÉ|ÉiªÉªÉä {É®úxÉ®ú´ÉÌiÉÊxÉ ËEòÊSÉα±ÉRÂóMɨÉκiÉ * EòɪÉÇ|ÉiªÉªÉä iÉÖ xÉ®úÉxiÉ®ú´ÉÌiÉÊxÉ |É´ÉÞÊkÉÊxÉ´ÉÞkÉÒ ºiÉÉä ½äþiÉÚ <iªÉYÉÉiɺÉÆMÉÊiÉi´ÉÉzÉ ¥ÉÀ°ü{É{É®úÉ ´ÉänùÉxiÉÉ& *

+Ê{É SÉ ´ÉänùÉxiÉÉxÉÉÆ ´Éänùi´ÉÉSUôɺjÉi´É|ÉʺÉÊrù®úκiÉ* |É´ÉÞÊkÉÊxÉ´ÉÞÊkÉ{É®úÉhÉÉÆ SÉ {ÉnùºÉÆnù¦ÉÉÇhÉÉÆ ¶ÉɺjÉi´É¨É * ªÉlÉɽÖþ&-

|É´ÉÞÊkÉ´ÉÉÇ ÊxÉ´ÉÞÊkÉ´ÉÉÇ ÊxÉiªÉäxÉ EÞòiÉEäòxÉ ´ÉÉ *

{ÉÖƺÉÉÆ ªÉäxÉÉä{ÉÊnù¶ªÉäiÉ iÉSUôɺjɨÉʦÉvÉÒªÉiÉä **

<ÊiÉ * iɺ¨ÉÉSUôɺjÉi´É|ÉʺÉnÂùvªÉÉ ´ªÉɽþiɨÉä¹ÉÉÆ º´É°ü{É{É®úi´É¨É *

+Ê{É SÉ xÉ ¥ÉÀ°ü{É|ÉÊiÉ{ÉÉnùxÉ{É®úÉhÉɨÉä¹ÉɨÉlÉÇ´Ék´ÉÆ {ɶªÉɨÉ& * xÉ SÉ '®úVVÉÖÊ®úªÉÆ xÉ ¦ÉÖVÉRÂóMÉ&' <ÊiÉ ªÉlÉÉEòlÉÆÊSɱ±ÉIÉhɪÉÉ ´ÉÉCªÉÉlÉÇiÉk´ÉÊxɶSɪÉÉtlÉÉ ¦ÉªÉEò¨{ÉÉÊnùÊxÉ´ÉÞÊkÉ&, B´É¨É 'iÉk´É¨ÉʺÉ' <ÊiÉ

´ÉÉCªÉÉlÉÉÇ´ÉMɨÉÉÊzÉ´ÉÞÊkɦÉÇ´ÉÊiÉ ºÉÉƺÉÉÊ®úEòÉhÉÉÆ vɨÉÉÇhÉɨÉÂ. ¸ÉÖiÉ´ÉÉCªÉÉlÉǺªÉÉÊ{É {ÉÖƺɺiÉä¹ÉÉÆ iÉÉnù´ÉºlªÉÉiÉ *

+Ê{É SÉ ªÉÊnù ¸ÉÖiÉ¥ÉÀhÉÉä ¦É´ÉÊiÉ ºÉÉƺÉÉÊ®úEòvɨÉÇÊxÉ´ÉÞÊkÉ& Eòº¨ÉÉiÉ {ÉÖxÉ& ¸É´ÉhɺªÉÉä{ÉÊ®ú ¨ÉxÉxÉÉnùªÉ& ¸ÉÚªÉxiÉä ? iɺ¨ÉÉkÉä¹ÉÉÆ ´ÉèªÉlªÉÇ|ɺÉRÂóMÉÉnùÊ{É xÉ ¥ÉÀº´É°ü{É{É®úÉ ´ÉänùÉxiÉÉ&, ËEò i´ÉÉi¨É|ÉÊiÉ{ÉÊkÉʴɹɪÉEòɪÉÇ{É®úÉ& * iÉSSÉ EòɪÉÈ º´ÉÉi¨ÉÊxÉ ÊxɪÉÉäVªÉÆ ÊxɪÉÖ\VÉÉxÉÆ ÊxɪÉÉäMÉ <ÊiÉ SÉ ¨ÉÉxÉÉxiÉ®úÉ{ÉÚ´ÉÇiɪÉÉ{ÉÚ´ÉÇʨÉÊiÉ SÉÉJªÉɪÉiÉä * xÉ SÉ Ê´É¹ÉªÉÉxÉÖ¹`öÉxÉÆ Ê´ÉxÉÉ iÉÎiºÉÊrùÊ®úÊiÉ º´ÉʺÉnÂùvªÉlÉÈ iÉnäù´É EòɪÉÈ º´ÉʴɹɪɺªÉ Eò®úhɺªÉÉi¨ÉYÉÉxɺªÉÉxÉÖ¹`öÉxɨÉÉÊIÉ{ÉÊiÉ * ªÉlÉÉ SÉ EòɪÉÈ º´ÉʴɹɪÉÉvÉÒxÉÊxÉ°ü{ÉhÉʨÉÊiÉ YÉÉxÉäxÉ Ê´É¹ÉäªÉähÉ ÊxÉ°ü{ªÉiÉä, B´ÉÆ YÉÉxɨÉÊ{É º´ÉʴɹɪɨÉÉi¨ÉÉxɨÉxiÉ®äúhÉɶÉCªÉÊxÉ°ü{ÉhÉʨÉÊiÉ iÉÊzÉ°ü{ÉhÉÉªÉ iÉÉoù¶É¨ÉÉi¨ÉÉxɨÉÉÊIÉ{ÉÊiÉ iÉnäù´É EòɪÉǨÉ * ªÉlÉɽÖþ&- 'ªÉkÉÖ iÉÎiºÉnÂùvªÉlÉǨÉÖ{ÉÉnùÒªÉiÉä +ÉÊIÉ{ªÉiÉä iÉnùÊ{É Ê´ÉvÉäªÉʨÉÊiÉ iÉxjÉä ´ªÉ´É½þÉ®ú&' <ÊiÉ * Ê´ÉvÉäªÉiÉÉ SÉ ÊxɪÉÉäMÉʴɹɪɺªÉ YÉÉxɺªÉ ¦ÉÉ´ÉÉlÉÇiɪÉÉxÉÖ¹`äöªÉiÉÉ ; iÉÊuù¹ÉªÉºªÉ i´ÉÉi¨ÉxÉ& º´É°ü{ɺÉkÉÉÊ´ÉÊxÉζSÉÊiÉ& *

+É®úÉäÊ{ÉiÉiÉnÂù¦ÉɴɺªÉ i´ÉxªÉºªÉ ÊxÉ°ü{ÉEòi´Éä iÉäxÉ iÉÊzÉ°üÊ{ÉiÉÆ xÉ ºªÉÉiÉ * iɺ¨ÉÉkÉÉoùMÉÉi¨É|ÉÊiÉ{ÉÊkÉÊ´ÉÊvÉ{É®äú¦ªÉÉä ´ÉänùÉxiÉ䦪É& iÉÉoùMÉÉi¨ÉÊ´ÉÊxɶSɪÉ& * iÉnäùiÉiºÉ´ÉǨÉɽþ- ªÉtÊ{É <ÊiÉ * Ê´ÉÊvÉ{É®äú¦ªÉÉä%Ê{É ´ÉºiÉÖiÉk´ÉÊ´ÉÊxɶSÉªÉ <iªÉjÉ Ê´Énù¶ÉÇxɨÉÖHò¨ÉÂ- ªÉlÉÉ ªÉÚ{É <ÊiÉ * 'ªÉÚ{Éä {ɶÉÖÆ ¤ÉvxÉÉÊiÉ' <ÊiÉ ¤ÉxvÉxÉÉªÉ Ê´ÉÊxɪÉÖHäò ªÉÚ{Éä, iɺªÉɱÉÉèÊEòEòi´ÉÉiEòÉä%ºÉÉè ªÉÚ{É <iªÉ{ÉäÊIÉiÉä 'JÉÉÊnù®úÉä ªÉÚ{ÉÉä ¦É´ÉÊiÉ', 'ªÉÚ{ÉÆ iÉIÉÊiÉ', 'ªÉÚ{ɨɹ]õɸÉÒEò®úÉäÊiÉ' <iªÉÉÊnùʦɴÉÉÇCªÉèºiÉIÉhÉÉÊnùÊ´ÉÊvÉ{É{Éè®úÊ{É ºÉƺEòÉ®úÉʴɹ]Æõ Ê´Éʶɹ]õºÉƺlÉÉxÉÆ nùɯû ªÉÚ{É <ÊiÉ MɨªÉiÉä * B´É¨Éɽþ´ÉxÉÒªÉÉnùªÉÉä%{ªÉ´ÉMÉxiÉ´ªÉÉ& * |É´ÉÞÊkÉÊxÉ´ÉÞÊkÉ{É®úºªÉ ¶ÉɺjÉi´ÉÆ xÉ º´É°ü{É{É®úºªÉ, EòɪÉÇ B´É SÉ ºÉƤÉxvÉÉä xÉ º´É°ü{ÉÉä, <ÊiÉ ½äþiÉÖuùªÉÆ ¦ÉɹªÉ´ÉÉCªÉäxÉÉä{É{ÉÉÊnùiɨÉÂ- |É´ÉÞÊkÉÊxÉ´ÉÞÊkÉ|ɪÉÉäVÉxÉi´ÉÉiÉ <iªÉÉÊnùxÉÉ iÉiºÉɨÉÉxªÉÉuäùnùÉxiÉÉxÉɨÉÊ{É iÉlÉè´ÉÉlÉÇ´Ék´ÉÆ ºªÉÉiÉ <iªÉxiÉäxÉ * xÉ SÉ º´ÉiÉxjÉÆ EòɪÉÈ ÊxɪÉÉäVªÉ¨ÉÊvÉEòÉÊ®úhɨÉxÉÖ¹`öÉiÉÉ®ú¨ÉxiÉ®äúhÉäÊiÉ ÊxɪÉÉäVªÉ¦Éänù¨Éɽþ- ºÉÊiÉ SÉ Ê´ÉÊvÉ{É®úi´Éä

<ÊiÉ * '¥ÉÀ ´Éänù ¥ÉÀè´É ¦É´ÉÊiÉ' <ÊiÉ ÊºÉrù´ÉnùlÉÇ´ÉÉnùÉnù´ÉMÉiɺªÉÉÊ{É ¥ÉÀ¦É´ÉxɺªÉ ÊxɪÉÉäVªÉʴɶÉä¹ÉÉEòÉRÂóIÉɪÉÉÆ ¥ÉÀ ¤ÉÖ¦ÉÚ¹ÉÉäÌxɪÉÉäVªÉʴɶÉä¹ÉºªÉ ®úÉÊjɺÉjÉxªÉɪÉäxÉ |ÉÊiɱɨ¦É& * Ê{Éhb÷{ÉÖiÉÞªÉYÉÉxªÉɪÉäxÉ iÉÖ º´ÉMÉÇEòɨɺªÉ ÊxɪÉÉäVªÉºªÉ

Eò±{ÉxÉɪÉɨÉlÉÇ´ÉÉnùºªÉɺɨɴÉäiÉÉlÉÇiɪÉÉiªÉxiÉ{É®úÉäIÉÉ ´ÉÞÊkÉ& ºªÉÉÊnùÊiÉ * ¥ÉÀ¦ÉɴɶSÉɨÉÞiÉi´ÉʨÉÊiÉ +¨ÉÞiÉi´ÉEòɨɺªÉ <iªÉÖHò¨É * +¨ÉÞiÉi´ÉÆ SÉ +¨ÉÞiÉi´ÉÉnäù´É xÉ EÞòiÉEòi´ÉäxÉ ¶ÉCªÉ¨ÉÊxÉiªÉ¨ÉxÉÖ¨ÉÉiÉÖ¨ÉÂ, +ÉMɨÉÊ´É®úÉävÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& *

=HäòxÉ vɨÉÇ¥ÉÀÊVÉYÉɺɪÉÉä´Éê±ÉIÉhªÉäxÉxÉ Ê´ÉvªÉʴɹɪÉi´ÉÆ SÉÉänùªÉÊiÉ- xÉxÉÖ <ÊiÉ * {ÉÊ®ú½þ®úÊiÉ- xÉɽÇþiªÉä´É¨É <ÊiÉ * +jÉ SÉÉi¨Énù¶ÉÇxÉÆ xÉ Ê´ÉvÉäªÉ¨É * iÉÊrù où¶Éä¯û{ɱÉΤvÉ´ÉSÉxÉi´ÉÉiÉ ¸ÉÉ´ÉhÉÆ ´ÉÉ ºªÉÉiÉ |ÉiªÉIÉÆ ´ÉÉ * |ÉiªÉIɨÉÊ{É ±ÉÉèÊEòEò¨É½Æþ|ÉiªÉªÉÉä ´ÉÉ, ¦ÉÉ´ÉxÉÉ|ÉEò¹ÉÇ{ɪÉÇxiÉVÉÆ ´ÉÉ * iÉjÉ ¸ÉÉ´ÉhÉÆ xÉ Ê´ÉvÉäªÉ¨ÉÂ, º´ÉÉvªÉɪÉÊ´ÉÊvÉxÉè´ÉɺªÉ |ÉÉÊ{ÉiÉi´ÉÉiÉÂ, Eò¨ÉǸÉÉ´ÉhÉ´ÉiÉ * xÉÉÊ{É ±ÉÉèÊEòEÆò |ÉiªÉIɨÉÂ, iɺªÉ xÉèºÉÌMÉEòi´ÉÉiÉ * xÉ SÉÉè{ÉÊxɹÉnùÉi¨ÉʴɹɪÉÆ ¦ÉÉ´ÉxÉÉvÉäªÉ´Éè¶ÉtÆ Ê´ÉvÉäªÉ¨ÉÂ, iɺªÉÉä{ÉɺÉxÉÉÊ´ÉvÉÉxÉÉnäù´É ´ÉÉÊVÉxÉ´ÉnùxÉÖÊxɹ{ÉÉÊnùiÉi´ÉÉiÉ * iɺ¨ÉÉnùÉè{ÉÊxɹÉnùÉi¨ÉÉä{ÉɺÉxÉÉ +¨ÉÞiÉi´ÉEòɨÉÆ ÊxɪÉÉäVªÉÆ |ÉÊiÉ Ê´ÉvÉÒªÉiÉä * 'pù¹]õ´ªÉ&' <iªÉÉnùªÉºiÉÖ Ê´ÉÊvɺɰü{ÉÉ xÉ Ê´ÉvÉªÉ <ÊiÉ * iÉÊnùnù¨ÉÖHò¨ÉÂ- iÉnÖù{ÉɺÉxÉÉSSÉ <ÊiÉ *

+lÉÇ´ÉkªÉÉ ¨ÉxÉxÉÉÊnù|ÉiÉÒiªÉÉ SÉäiªÉºªÉ ¶Éä¹É& |É{É\SÉÉä Ê´ÉnùVÉ´ªÉÉJªÉÉiÉ& *

iÉnäùEònäùʶɨÉiÉÆ nÚù¹ÉªÉÊiÉ- +jÉÉʦÉvÉÒªÉiÉä-xÉ BEònäùʶɨÉiɨÉ * EÖòiÉ&? Eò¨ÉÇ¥ÉÀÊ´ÉtÉ¡ò±ÉªÉÉä´Éê±ÉIÉhªÉÉiÉ * {ÉÖhªÉÉ{ÉÖhªÉEò¨ÉÇhÉÉä& ¡ò±Éä ºÉÖJÉnÖù&JÉä * iÉjÉ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ±ÉÉäEò¨ÉÉ®ú¦ªÉ +É ¥ÉÀ±ÉÉäEòÉiºÉÖJɺªÉ iÉÉ®úiɨªÉ¨ÉÊvÉEòÉÊvÉEòÉäiEò¹ÉÇ& * B´ÉÆ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ±ÉÉäEò¨ÉÉ®ú¦ªÉ nÖù&JÉiÉÉ®úiɨªÉªÉÉ SÉÉ´ÉÒÊSɱÉÉäEòÉiÉ * iÉSSÉ ºÉ´ÉÈ EòɪÉÈ SÉ Ê´ÉxÉÉ榃 SÉ * +ÉiªÉÎxiÉEÆò i´É¶É®úÒ®úi´É¨ÉxÉÊiɶɪÉÆ º´É¦ÉÉ´ÉʺÉrùiɪÉÉ ÊxÉiªÉ¨ÉEòɪÉǨÉÉi¨ÉYÉÉxɺªÉ ¡ò±É¨É * iÉÊrù ¡ò±ÉÊ¨É´É ¡ò±É¨ÉÂ, +Ê´ÉtÉ{ÉxɪÉxɨÉÉjÉähÉÉʴɦÉÉÇ´ÉÉiÉ * BiÉnÖùHÆò ¦É´ÉÊiÉ- i´ÉªÉÉ{ªÉÖ{ÉɺÉxÉÉÊ´ÉÊvÉ{É®úi´ÉÆ ´ÉänùÉxiÉÉxÉɨɦªÉÖ{ÉMÉSUôiÉÉ ÊxÉiªÉ¶ÉÖrù¤ÉÖrùi´ÉÉÊnù°ü{É¥ÉÀÉi¨ÉiÉÉ VÉҴɺªÉ º´ÉɦÉÉÊ´ÉEòÒ ´ÉänùÉxiÉMɨªÉɺlÉÒªÉiÉä * ºÉÉ SÉÉä{ÉɺÉxÉÉʴɹɪɺªÉ Ê´ÉvÉäxÉÇ ¡ò±É¨ÉÂ, ÊxÉiªÉi´ÉÉnùEòɪÉÇi´ÉÉiÉ * xÉÉ{ªÉxÉÉtÊ´ÉtÉÊ{ÉvÉÉxÉÉ{ÉxɪÉ&, iɺªÉ º´ÉÊ´É®úÉäÊvÉÊ´ÉtÉänùªÉÉnäù´É ¦ÉÉ´ÉÉiÉ * xÉÉÊ{É Ê´ÉtÉänùªÉ&, iɺªÉÉÊ{É ¸É´ÉhɨÉxÉxÉ{ÉÚ´ÉÇEòÉä{ÉɺÉxÉÉVÉÊxÉiɺÉƺEòÉ®úºÉÊSÉ´ÉÉnäù´É SÉäiɺÉÉä ¦ÉÉ´ÉÉiÉ * ={ÉɺÉxÉɺÉƺEòÉ®ú´ÉnÖù{ÉɺÉxÉÉ{ÉÚ´ÉǨÉÊ{É SÉäiÉ&ºÉ½þEòÉÊ®ú ; où¹]Æõ SÉ JɱÉÖ xÉèªÉÉäÊMÉEÆò ¡ò±É¨ÉèʽþEò¨ÉÊ{É, ªÉlÉÉ ÊSÉjÉÉEòÉ®úÒªÉÉÇÊnùÊxɪÉÉäMÉÉxÉɨÉÊxɪÉiÉÊxɪÉiÉ¡ò±ÉÉxÉɨÉèʽþEò¡ò±ÉäÊiÉ SÉäiÉÂ, xÉ ; MÉÉxvÉ´ÉǶÉɺjÉÉlÉæ{ÉɺÉxÉÉ´ÉɺÉxÉɪÉÉ <´ÉÉ{ÉÚ´ÉÉÇxÉ{ÉäIÉɪÉÉ& ¹É]ÂõVÉÉÊnùºÉÉIÉÉiEòÉ®äú ´ÉänùÉxiÉÉlÉÉæ{ÉɺÉxÉÉ´ÉɺÉxÉɪÉÉ VÉҴɺªÉ ¥ÉÀ¦ÉɴɺÉÉIÉÉiEòÉ®äú%xÉ{ÉäIÉɪÉÉ B´É ºÉɨÉlªÉÉÇiÉ * iÉlÉÉ SÉɨÉÞiÉÒ¦ÉÉ´ÉÆ |ÉiªÉ½äþiÉÖi´ÉÉnÖù{ÉɺÉxÉÉ{ÉÚ´ÉǺªÉ xÉɨÉÞiÉi´ÉEòɨɺiÉiEòɪÉǨɴɤÉÉärÖù¨É½ÇþÊiÉ *

+xªÉÊnùSUôiªÉxªÉiEò®úÉäiÉÒÊiÉ Ê½þ Ê´É|ÉÊiÉʹÉrù¨É * xÉ SÉ iÉiEòɨÉ& ÊGòªÉɨÉä´É EòɪÉǨɴÉMÉʨɹªÉÊiÉ xÉÉ{ÉÚ´ÉÇʨÉÊiÉ ºÉÉÆ|ÉiɨÉ ; iɺªÉÉ ¨ÉÉxÉÉxiÉ®úÉnäù´É iÉiºÉÉvÉxÉi´É|ÉiÉÒiÉäÌ´ÉvÉä´ÉêªÉlªÉÉÇiÉ * xÉ SÉÉ´ÉPÉÉiÉÉÊnùÊ´ÉÊvÉiÉÖ±ªÉiÉÉ, iÉjÉÉÊ{É ÊxɪɨÉÉ{ÉÚ´ÉǺªÉÉxªÉiÉÉä%xÉ´ÉMÉiÉä& * xÉ SÉ ¥ÉÀ¦ÉÚªÉÉnùxªÉnù¨ÉÞiÉi´É¨ÉÉlÉÇ´ÉÉÊnùEÆò ËEòÊSÉnùκiÉ, ªÉäxÉ iÉiEòÉ¨É ={ÉɺÉxÉɪÉɨÉÊvÉÊGòªÉäiÉ * Ê´É·ÉÊVÉzªÉɪÉäxÉ iÉÖ º´ÉMÉÇEò±{ÉxÉɪÉÉÆ iɺªÉ ºÉÉÊiɶɪÉi´ÉÆ IÉʪɹhÉÖi´ÉÆ SÉäÊiÉ xÉ ÊxÉiªÉ¡ò±Éi´É¨ÉÖ{ÉɺÉxÉɪÉÉ& * iɺ¨ÉÉnÂù¥ÉÀ¦ÉڪɺªÉÉÊ´ÉtÉÊ{ÉvÉÉxÉÉ{ÉxɪɨÉÉjÉähÉÉʴɦÉÉÇ´ÉÉiÉÂ, +Ê´ÉtÉ{ÉxɪɺªÉ SÉ ´ÉänùÉxiÉÉlÉÇÊ´ÉYÉÉxÉÉnù´ÉMÉÊiÉ{ɪÉÇxiÉÉnäù´É ºÉƦɴÉÉiÉÂ, ={ÉɺÉxÉɪÉÉ& ºÉƺEòÉ®ú½äþiÉÖ¦ÉɴɺªÉ ºÉƺEòÉ®úºªÉ SÉ ºÉÉIÉÉiEòÉ®úÉä{ÉVÉxÉxÉä ¨ÉxÉ&ºÉÉÊSÉ´ªÉºªÉ SÉ ¨ÉÉxÉÉxiÉ®úʺÉrùi´ÉÉiÉÂ. '+Éi¨ÉäiªÉä´ÉÉä{ÉɺÉÒiÉ' <ÊiÉ xÉ Ê´ÉÊvÉ& ; +Ê{É iÉÖ Ê´ÉÊvɺɰü{ÉÉä%ªÉ¨É ; ªÉlÉÉä{ÉÉƶÉÖªÉÉVÉ´ÉÉCªÉä 'ʴɹhÉÖ¯û{ÉÉƶÉÖ ªÉ¹]õ´ªÉ&' <iªÉÉnùªÉÉä Ê´ÉÊvɺɰü{ÉÉ xÉ Ê´ÉvɪÉ&-<ÊiÉ iÉÉi{ɪÉÉÇlÉÇ& * ¸ÉÖÊiɺ¨ÉÞÊiÉxªÉɪÉ|ÉʺÉrù¨É <iªÉÖHò¨É * iÉjÉ ¸ÉÖËiÉ nù¶ÉǪÉÊiÉ- iÉlÉÉ SÉ ¸ÉÖÊiÉ& <ÊiÉ * xªÉɪɨÉɽþ- +iÉ B´É <ÊiÉ * ªÉÎiEò±É º´ÉɦÉÉÊ´ÉEÆò iÉÊzÉiªÉ¨ÉÂ, ªÉlÉÉ SÉèiÉxªÉ¨É ; º´ÉɦÉÉÊ´ÉEÆò SÉänù¨É ; iɺ¨ÉÉÊzÉiªÉ¨É *

{É®äú ʽþ uùªÉÓ ÊxÉiªÉiÉɨÉɽÖþ&-EÚò]õºlÉÊxÉiªÉiÉÉ {ÉÊ®úhÉÉʨÉÊxÉiªÉiÉÉÆ SÉ * iÉjÉ ÊxÉiªÉʨÉiªÉÖHäò ¨ÉÉ ¦ÉÚnùºªÉ {ÉÊ®úhÉÉʨÉÊxÉiªÉiÉäiªÉɽþ- iÉjÉ ËEòÊSÉiÉ <ÊiÉ * {ÉÊ®úhÉÉʨÉÊxÉiªÉiÉÉ Ê½þ xÉ {ÉÉ®ú¨ÉÉÌlÉEòÒ * iÉlÉÉ Ê½þ-iÉiºÉ´ÉÉÇi¨ÉxÉÉ ´ÉÉ {ÉÊ®úhɨÉiÉä BEònäù¶ÉäxÉ ´ÉÉ ? ºÉ´ÉÉÇi¨ÉxÉÉ {ÉÊ®úhÉɨÉä EòlÉÆ xÉ iÉk´É´ªÉɾþÊiÉ& ? BEònäù¶É{ÉÊ®úhÉɨÉä ´ÉÉ ºÉ BEònäù¶ÉºiÉiÉÉä ʦÉzÉÉä ´ÉÉ +ʦÉzÉÉä ´ÉÉ ? ʦÉzɶSÉäiÉ EòlÉÆ iɺªÉ {ÉÊ®úhÉɨÉ& ? xÉ ÁxªÉκ¨ÉxÉ {ÉÊ®úhɨɨÉÉxÉä%xªÉ& {ÉÊ®úhɨÉÊiÉ, +ÊiÉ|ɺÉRÂóMÉÉiÉ * +¦Éänäù ´ÉÉ EòlÉÆ xÉ ºÉ´ÉÉÇi¨ÉxÉÉ {ÉÊ®úhÉɨÉ& ?

ʦÉzÉÉʦÉzÉÆ iÉÊnùÊiÉ SÉäiÉ ; iÉlÉÉ Ê½þ-iÉnäù´É EòÉ®úhÉÉi¨ÉxÉÉʦÉzɨÉÂ, ʦÉzÉÆ SÉ EòɪÉÉÇi¨ÉxÉÉ, Eò]õEòÉnùªÉ <´ÉÉʦÉzÉÉ ½þÉ]õEòÉi¨ÉxÉÉ Ê¦ÉzÉɶSÉ Eò]õEòÉtÉi¨ÉxÉÉ * xÉ SÉ ¦ÉänùɦÉänùªÉÉäÌ´É®úÉävÉÉzÉèEòjÉ ºÉ¨É´ÉÉªÉ <ÊiÉ ªÉÖHò¨É * ʴɯûrùʨÉÊiÉ xÉ& C´É

ºÉÆ|ÉiªÉªÉ& ? ªÉi|ɨÉÉhÉÊ´É{ɪÉǪÉähÉ ´ÉiÉÇiÉä * ªÉkÉÖ ªÉlÉÉ |ɨÉÉhÉäxÉÉ´ÉMɨªÉiÉä iɺªÉ iÉlÉɦÉÉ´É B´É * 'EÖòhb÷±ÉʨÉnÆù ºÉÖ´ÉhÉǨÉÂ' <ÊiÉ ºÉɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉ|ÉiªÉªÉä ´ªÉHÆò ¦ÉänùɦÉänùÉè SÉEòɺiÉ& ; iÉlÉÉ Ê½þ-+ÉiªÉÎxiÉEäò%¦Éänäù%xªÉiÉ®úºªÉ Êuù®ú´É¦ÉɺÉ|ɺÉRÂóMÉ& ; ¦Éänäù SÉÉiªÉÎxiÉEäò xÉ ºÉɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉÆ MÉ´ÉÉ·É´ÉiÉ ; +ÉvÉÉ®úÉvÉäªÉ¦ÉÉ´Éä BEòɸɪÉi´Éä ´ÉÉ xÉ ºÉɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉ¨É ; xÉ Ê½þ ¦É´ÉÊiÉ EÖòhbÆ÷ ¤Énù®úʨÉÊiÉ ; xÉÉ{ªÉäEòɺÉxɺlɪÉÉä¶SÉèjɨÉèjɪÉÉä¶SÉèjÉÉä ¨ÉèjÉ <ÊiÉ ; ºÉÉä%ªÉ¨É¤ÉÉÊvÉiÉÉä%ºÉÆÊnùMvÉ& ºÉ´ÉÇVÉxÉÒxÉ& ºÉɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉ|ÉiªÉªÉ B´É

EòɪÉÇEòÉ®úhɪÉÉä¦ÉænùɦÉänùÉè ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ɪÉÊiÉ ; iÉlÉÉ SÉ EòɪÉÉÇhÉÉÆ EòÉ®úhÉÉi¨Éi´ÉÉiÉ EòÉ®úhɺªÉ SÉ ºÉpÚù{ɺªÉ ºÉ´ÉÇjÉÉxÉÖMɨÉÉiÉÂ, ºÉpÚù{ÉähÉɦÉänù& EòɪÉǺªÉ VÉMÉiÉ& ; ¦Éänù& EòɪÉÇ°ü{ÉähÉ MÉÉäPÉ]õÉÊnùxÉäÊiÉ ; ªÉlÉɽÖþ&-

EòɪÉÇ°ü{ÉähÉ xÉÉxÉÉi´É¨É¦Éänù& EòÉ®úhÉÉi¨ÉxÉÉ *

½äþ¨ÉÉi¨ÉxÉÉ ªÉlÉɦÉänù& EÖòhb÷±ÉÉtÉi¨ÉxÉÉ Ê¦ÉnùÉ ** <ÊiÉ *

+jÉÉäSªÉiÉä-Eò& {ÉÖxÉ®úªÉÆ ¦ÉänùÉä xÉɨÉ, ªÉ& ºÉ½þɦÉänäùxÉèEòjÉ ¦É´ÉäiÉ ? {É®úº{É®úɦÉÉ´É <ÊiÉ SÉäiÉÂ, ÊEò¨ÉªÉÆ EòɪÉÇEòÉ®úhɪÉÉä& Eò]õEò½þÉ]õEòªÉÉä®úκiÉ xÉ ´ÉÉ ? xÉ SÉäiÉÂ, BEòi´É¨Éä´ÉÉκiÉ, xÉ SÉ ¦Éänù& * +κiÉ SÉäiÉ ¦Éänù B´É, xÉɦÉänù& * xÉ SÉ ¦ÉÉ´ÉɦÉɴɪÉÉä®úÊ´É®úÉävÉ&, ºÉ½þɴɺlÉÉxÉɺÉƦɴÉÉiÉ * ºÉƦɴÉä ´ÉÉ Eò]õEò´ÉvÉǨÉÉxɪÉÉä®úÊ{É iÉk´ÉäxÉɦÉänù|ɺÉRÂóMÉ&, ¦ÉänùºªÉɦÉänùÉÊ´É®úÉävÉÉiÉ * +Ê{É SÉ Eò]õEòºªÉ ½þÉ]õEòÉnù¦Éänäù ªÉlÉÉ ½þÉ]õEòÉi¨ÉxÉÉ Eò]õEò¨ÉÖEÖò]õEÖòhb÷±ÉÉnùªÉÉä xÉ Ê¦ÉtxiÉä B´ÉÆ Eò]õEòÉi¨ÉxÉÉÊ{É xÉ Ê¦Étä®úxÉÂ, Eò]õEòºªÉ ½þÉ]õEòÉnù¦ÉänùÉiÉ * iÉlÉÉ SÉ ½þÉ]õEò¨Éä´É ´ÉºiÉÖºÉiÉ xÉ Eò]õEòÉnùªÉ&, ¦ÉänùºªÉÉ|ÉÊiɦÉɺÉxÉÉiÉ *

+lÉ ½þÉ]õEòi´ÉäxÉè´ÉɦÉänùÉä xÉ Eò]õEòi´ÉäxÉ ; iÉäxÉ iÉÖ ¦Éänù B´É EÖòhb÷±ÉÉnäù& *

ªÉÊnù ½þÉ]õEòÉnùʦÉzÉ& Eò]õEò& EòlɨɪÉÆ EÖòhb÷±ÉÉÊnù¹ÉÖ xÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä ? xÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä SÉäiÉ EòlÉÆ ½þÉ]õEòÉnùʦÉzÉ& Eò]õEò& ? ªÉä ʽþ ªÉκ¨ÉzÉxÉÖ´ÉiÉǨÉÉxÉä ´ªÉÉ´ÉiÉÇxiÉä iÉä iÉiÉÉä ʦÉzÉÉ B´É, ªÉlÉÉ ºÉÚjÉÉiEÖòºÉ֨ɦÉänùÉ& * xÉÉxÉÖ´ÉiÉÇxiÉä SÉÉxÉÖ´ÉiÉǨÉÉxÉä%Ê{É ½þÉ]õEòi´Éä EÖòhb÷±ÉÉnùªÉ& ; iɺ¨ÉÉkÉä%Ê{É ½þÉ]õEòÉÎnÂù¦ÉzÉÉ B´ÉäÊiÉ * ºÉkÉÉxÉÖ´ÉÞkªÉÉ SÉ ºÉ´ÉǴɺi´ÉxÉÖMɨÉä '<nùʨɽþ xÉänù¨ÉÂ, <nù¨Éä´ÉÆ xÉänù¨ÉÂ' <ÊiÉ Ê´É¦ÉÉMÉÉä xÉ ºªÉÉiÉÂ, EòºªÉÊSÉiÉ C´ÉÊSÉiÉ EònùÉÊSÉiÉ EòlÉÆÊSÉÊuù´ÉäEò½äþiÉÉä®ú¦ÉÉ´ÉÉiÉ * +Ê{É SÉ nÚù®úÉiEòxÉEòʨÉiªÉ´ÉMÉiÉä xÉ iɺªÉ EÖòhb÷±ÉÉnùªÉÉä ʴɶÉä¹ÉÉ ÊVÉYÉɺªÉä®úxÉÂ, EòxÉEòÉnù¦ÉänùÉkÉä¹ÉɨÉÂ, iɺªÉ SÉ YÉÉiÉi´ÉÉiÉ *

+lÉ ¦ÉänùÉä%{ªÉκiÉ EòxÉEòÉiÉ EÖòhb÷±ÉÉnùÒxÉÉʨÉÊiÉ EòxÉEòÉ´ÉMɨÉä%{ªÉYÉÉiÉɺiÉä *

xÉx´É¦ÉänùÉä%{ªÉºiÉÒÊiÉ ËEò xÉ YÉÉiÉÉ& ? |ÉiªÉÖiÉ YÉÉxɨÉä´É iÉä¹ÉÉÆ ªÉÖHò¨É ; EòÉ®úhÉɦÉÉ´Éä ʽþ EòɪÉǦÉÉ´É +ÉèiºÉÌMÉEò& ; ºÉ SÉ EòÉ®úhɺÉkɪÉÉ +{ÉÉätiÉä * +κiÉ SÉɦÉänäù EòÉ®úhɺÉkÉäÊiÉ EòxÉEäò YÉÉiÉä YÉÉiÉÉ B´É EÖòhb÷±ÉÉnùªÉ <ÊiÉ iÉÎVVÉYÉɺÉÉYÉÉxÉÉÊxÉ SÉÉxÉlÉÇEòÉÊxÉ ºªÉÖ& * iÉäxÉ ªÉκ¨ÉxÉ MÉÞÁ¨ÉÉhÉä ªÉzÉ MÉÞÁiÉä iÉkÉiÉÉä ʦÉtiÉä ; ªÉlÉÉ Eò®ú¦Éä MÉÞÁ¨ÉÉhÉä%MÉÞÁ¨ÉÉhÉä ®úɺɦÉ& Eò®ú¦ÉÉiÉ * MÉÞÁ¨ÉÉhÉä SÉ nÚù®úiÉÉä ½äþΨxÉ xÉ MÉÞÁxiÉä iɺªÉ ¦ÉänùÉ& EÖòhb÷±ÉÉnùªÉ& ; iɺ¨ÉÉkÉä ½äþ¨xÉÉä ʦÉtxiÉä *

EòlÉÆ iÉ̽þ ½äþ¨É EÖòhb÷±ÉʨÉÊiÉ ºÉɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉ¨É <ÊiÉ SÉäiÉÂ, xÉ ÁÉvÉÉ®úÉvÉäªÉ¦ÉÉ´Éä ºÉ¨ÉÉxÉɸɪÉi´Éä ´ÉÉ ´ÉÉ ºÉɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉʨÉiªÉÖHò¨É * +lÉÉxÉÖ´ÉÞÊkÉ´ªÉÉ´ÉÞÊkÉ´ªÉ´ÉºlÉÉ SÉ ½äþΨxÉ YÉÉiÉä EÖòhb÷±ÉÉÊnùÊVÉYÉɺÉÉ SÉ EòlɨÉ ? xÉ Jɱ´É¦Éänäù BäEòÉÎxiÉEäò%xÉèEòÉÎxiÉEäò SÉèiÉnÖù¦ÉªÉ¨ÉÖ{É{ÉtiÉä <iªÉÖHò¨É * iɺ¨ÉÉnÂù¦ÉänùɦÉänùªÉÉä®úxªÉiÉ®úκ¨ÉzɴɽäþªÉä%¦ÉänùÉä {ÉÉnùÉxÉè´É ¦ÉänùEò±{ÉxÉÉ, xÉ ¦ÉänùÉä{ÉÉnùÉxÉɦÉänùEò±{ÉxÉäÊiÉ ªÉÖHò¨É * ʦÉt¨ÉÉxÉiÉxjÉi´ÉÉnÂù¦ÉänùºªÉ, ʦÉt¨ÉÉxÉÉxÉÉÆ SÉ |ÉiªÉäEò¨ÉäEòi´ÉÉiÉÂ, BEòɦÉÉ´Éä SÉÉxÉɸɪɺªÉ ¦ÉänùºªÉɪÉÉäMÉÉiÉÂ, BEòi´ÉºªÉ SÉ ¦ÉänùÉxÉvÉÒxÉi´ÉÉiÉÂ, xÉɪɨɪÉÆ <ÊiÉ SÉ ¦ÉänùOɽþºªÉ |ÉÊiɪÉÉäÊMÉOɽþºÉÉ{ÉäIÉi´ÉÉiÉÂ, BEòi´ÉOɽþºªÉ SÉÉxªÉÉxÉ{ÉäIÉi´ÉÉiÉÂ, +¦ÉänùÉä{ÉÉnùÉxÉè´ÉÉÊxÉ´ÉÇSÉxÉҪɦÉänùEò±{ÉxÉäÊiÉ ºÉÉÆ|ÉiɨÉ * iÉlÉÉ SÉ ¸ÉÖÊiÉ& '¨ÉÞÊkÉEäòiªÉä´É ºÉiªÉ¨ÉÂ' <ÊiÉ * iɺ¨ÉÉiÉ EÚò]õºlÉÊxÉiªÉiÉè´É {ÉÉ®ú¨ÉÉÌlÉEòÒ. xÉ {ÉÊ®úhÉÉʨÉÊxÉiªÉiÉäÊiÉ ÊºÉrù¨É *

´ªÉÉä¨É´ÉiÉ <ÊiÉ SÉ où¹]õÉxiÉ& {É®úʺÉrù&, +º¨Éx¨ÉiÉä iɺªÉÉÊ{É EòɪÉÇi´ÉäxÉÉÊxÉiªÉi´ÉÉiÉ * +jÉ SÉ EÚò]õºlÉÊxÉiªÉ¨É <ÊiÉ ÊxÉ´ÉÇiªÉÇEò¨ÉÇiÉɨÉ{ÉÉEò®úÉäÊiÉ * ºÉ´ÉÇ´ªÉÉÊ{É <ÊiÉ |ÉÉ{ªÉEò¨ÉÇiÉɨÉ * ºÉ´ÉÇÊ´ÉÊGòªÉÉ®úʽþiɨÉ <ÊiÉ Ê´ÉEòɪÉÇEò¨ÉÇiÉɨÉ * ÊxÉ®ú´ÉªÉ´É¨É <ÊiÉ ºÉƺEòɪÉÇEò¨ÉÇiÉɨÉ * µÉÒ½þÒhÉÉÆ JɱÉÖ |ÉÉäIÉhÉäxÉ ºÉƺEòÉ®úÉJªÉÉå%¶ÉÉä ªÉlÉÉ VÉxªÉiÉä, xÉè´ÉÆ ¥ÉÀÊhÉ EòζSÉnÆù¶É& ÊGòªÉÉvÉäªÉÉä%κiÉ, +xɴɪɴÉi´ÉÉiÉ ; +xÉƶÉi´ÉÉÊnùiªÉlÉÇ& * {ÉÖ¯û¹ÉÉlÉÇiÉɨÉɽþ- ÊxÉiªÉiÉÞ{iɨÉ <ÊiÉ * iÉÞ{iªÉÉ nÖù&JÉ®úʽþiÉÆ ºÉÖJɨÉÖ{ɱÉIɪÉÊiÉ * IÉÖqÙù&JÉÊxÉ´ÉÞÊkɺÉʽþiÉÆ Ê½þ ºÉÖJÉÆ iÉÞÎ{iÉ& * ºÉÖJÉÆ SÉÉ|ÉiÉҪɨÉÉxÉÆ xÉ {ÉÖ¯û¹ÉÉlÉÇ <iªÉiÉ +ɽþ-

º´ÉªÉÆVªÉÉäÊiÉ& <ÊiÉ *

iÉnäù´ÉÆ º´É¨ÉiÉäxÉ ¨ÉÉäIÉÉJªÉÆ ¡ò±ÉÆ ÊxÉiªÉÆ ¸ÉÖiªÉÉÊnùʦɯû{É{ÉÉt ÊGòªÉÉÊxɹ{ÉÉtºªÉ iÉÖ ¨ÉÉäIɺªÉÉÊxÉiªÉi´ÉÆ |ɺÉ\VɪÉÊiÉ-

iÉtÊnù <ÊiÉ * xÉ SÉÉMɨɤÉÉvÉ&, +ÉMɨɺªÉÉäHäòxÉ |ÉEòÉ®äúhÉÉä{É{ÉkÉä& * +Ê{É SÉ YÉÉxÉVÉxªÉÉ{ÉÚ´ÉÇVÉÊxÉiÉÉä ¨ÉÉäIÉÉä xÉèªÉÉäÊMÉEò <iªÉºªÉÉlÉǺªÉ ºÉÎxiÉ ¦ÉڪɺªÉ& ¸ÉÖiɪÉÉä ÊxÉ´ÉÉÊ®úEòÉ <iªÉɽþ- +Ê{É SÉ ¥ÉÀ ´Éänù <ÊiÉ * +Ê´ÉtÉuùªÉ|ÉÊiɤÉxvÉÉ{ÉxɪɨÉÉjÉähÉ SÉ Ê´ÉtɪÉÉ ¨ÉÉäIɺÉÉvÉxÉi´É¨ÉÂ, xÉ º´ÉiÉÉä%{ÉÚ´ÉÉæi{ÉÉnäùxÉ ´ÉÉ <iªÉjÉÉÊ{É ¸ÉÖÊiɯûnùɽþ®úÊiÉ- i´ÉÆ Ê½þ xÉ& Ê{ÉiÉÉ <ÊiÉ * xÉ Eäò´É±É¨Éκ¨ÉzÉlÉæ ¸ÉÖiªÉÉnùªÉ&, +Ê{É i´ÉIÉ{ÉÉnùÉSÉɪÉǺÉÚjɨÉÊ{É xªÉɪɨÉڱɨɺiÉÒiªÉɽþ- iÉlÉÉ SÉÉSÉɪÉÇ|ÉhÉÒiɨÉ <ÊiÉ * +ÉSÉɪÉǶSÉÉäHò±ÉIÉhÉ& {ÉÖ®úÉhÉä-

+ÉÊSÉxÉÉäÊiÉ SÉ ¶ÉɺjÉÉlÉǨÉÉSÉÉ®äú ºlÉÉ{ɪÉiªÉÊ{É *

º´ÉªÉ¨ÉÉSÉ®úiÉä ªÉº¨ÉÉnùÉSÉɪÉǺiÉäxÉ SÉÉäSªÉiÉä ** <ÊiÉ * iÉäxÉ Ê½þ |ÉhÉÒiÉÆ

ºÉÚjɨÉÂ-'nÖù&JÉVÉx¨É|É´ÉÞÊkÉnùÉä¹ÉʨÉlªÉÉYÉÉxÉÉxÉɨÉÖkÉ®úÉäkÉ®úÉ{ÉɪÉä iÉnùxÉxiÉ®úÉ{ÉɪÉÉnù{É´ÉMÉÇ&' <ÊiÉ * {ÉÉ`öÉ{ÉäIɪÉÉ EòÉ®úhɨÉÖkÉ®ú¨ÉÂ, EòɪÉÈ SÉ {ÉÚ´ÉǨÉ ; EòÉ®úhÉÉ{ÉɪÉä EòɪÉÉÇ{ÉɪÉ&, Eò¡òÉ{ÉɪÉä <´É Eò¡òÉänÂù¦É´ÉºªÉ V´É®úºªÉÉ{ÉɪÉ& * VÉx¨ÉÉ{ÉɪÉä nù&JÉÉ{ÉɪÉ& ; |É´ÉÞkªÉ{ÉɪÉä VÉx¨ÉÉ{ÉɪÉ& ; nùÉä¹ÉÉ{ÉɪÉä |É´ÉÞkªÉ{ÉɪÉ& ; ʨÉlªÉÉYÉÉxÉÉ{ÉɪÉä nùÉä¹ÉÉ{ÉɪÉ& * ʨÉlªÉÉYÉÉxÉÆ SÉÉÊ´ÉtÉ ®úÉMÉÉtÖ{ÉVÉxÉxÉGò¨ÉähÉ où¹]äõxÉè´É ºÉƺÉÉ®úºªÉ {É®ú¨ÉÆ ÊxÉnùÉxɨÉ * ºÉÉ SÉ iÉk´ÉYÉÉxÉäxÉ ¥ÉÀÉi¨ÉèEòi´ÉÊ´ÉYÉÉxÉäxÉè´ÉÉ´ÉMÉÊiÉ{ɪÉÇxiÉäxÉ Ê´É®úÉäÊvÉxÉÉ ÊxÉ´ÉiªÉÇiÉä * iÉiÉÉä%Ê´ÉtÉÊxÉ´ÉÞkªÉÉ ¥ÉÀº´É°ü{ÉÉʴɦÉÉÇ´ÉÉä ¨ÉÉäIÉ& ; xÉ iÉÖ Ê´ÉtÉEòɪÉǺiÉVVÉÊxÉiÉÉ{ÉÚ´ÉÇEòɪÉÉæ ´ÉÉ- <ÊiÉ ºÉÚjÉÉlÉÇ& * iÉk´ÉYÉÉxÉÉÎx¨ÉlªÉÉYÉÉxÉÉ{ÉÉªÉ <iªÉäiÉÉ´Éx¨ÉÉjÉähÉ ºÉÚjÉÉä{ÉxªÉɺÉ& ; xÉ i´ÉIÉ{ÉÉnùºÉƨÉiÉÆ iÉk´ÉYÉÉxÉʨɽþ ºÉƨÉiɨÉ * iÉnùxÉäxÉÉSÉɪÉÉÇxiÉ®úºÉÆ´ÉÉnäùxÉɪɨÉlÉÉæ oùføÒEÞòiÉ& *

ºªÉÉnäùiÉiÉ * xÉèEòi´ÉÊ´ÉYÉÉxÉÆ ªÉlÉÉ´ÉκlÉiɴɺiÉÖʴɹɪɨÉÂ, ªÉäxÉ Ê¨ÉlªÉÉYÉÉxÉÆ ¦ÉänùɴɦÉɺÉÆ ÊxÉ´ÉiÉǪÉzÉ Ê´ÉÊvÉʴɹɪÉÉä ¦É´ÉäiÉ ; +Ê{É iÉÖ ºÉÆ{ÉnùÉÊnù°ü{ɨÉ * iÉlÉÉ SÉ Ê´ÉvÉä& |ÉÉMÉ|ÉÉ{iÉÆ {ÉÖ¯û¹ÉäSUôªÉÉ EòiÉÇ´ªÉÆ ºÉiÉ ʴÉÊvÉMÉÉäSÉ®úÉä ¦ÉʴɹªÉÊiÉ; ªÉlÉÉ ´ÉÞkªÉxiÉ®úi´ÉäxÉ ¨ÉxɺÉÉä Ê´É·Éänäù´ÉºÉɨªÉÉÊuù·ÉÉxnäù´ÉÉx¨ÉxÉ漃 ºÉÆ{ÉÉt ¨ÉxÉ +ɱɨ¤ÉxɨÉÊ´Ét¨ÉÉxɺɨÉÆ EÞòi´ÉÉ |ÉÉvÉÉxªÉäxÉ ºÉÆ{ÉÉtÉxÉÉÆ Ê´É·Éä¹ÉɨÉä´É näù´ÉÉxÉɨÉxÉÖÊSÉxiÉxɨÉÂ, iÉäxÉ SÉÉxÉxiɱÉÉäEò|ÉÉÎ{iÉ& ; B´ÉÆ ÊSÉpÚù{ɺÉɨªÉÉVVÉÒ´Éä ¥ÉÀº´É°ü{ÉÆ ºÉÆ{ÉÉt VÉҴɨÉɱɨ¤ÉxɨÉÊ´Ét¨ÉÉxɺɨÉÆ EÞòi´ÉÉ |ÉÉvÉÉxªÉäxÉ ¥ÉÀÉxÉÖÊSÉxiÉxɨÉÂ, iÉäxÉ SÉɨÉÞiÉi´É¡ò±É|ÉÉÎ{iÉ& * +vªÉɺÉä i´Éɱɨ¤ÉxɺªÉè´É |ÉÉvÉÉxªÉäxÉÉ®úÉäÊ{ÉiÉiÉnÂù¦ÉɴɺªÉÉxÉÖÊSÉxiÉxɨÉ ; ªÉlÉÉ '¨ÉxÉÉä ¥ÉÀäiªÉÖ{ÉɺÉÒiÉ', '+ÉÊnùiªÉÉä ¥ÉÀäiªÉÉnäù¶É&' ; B´ÉÆ VÉҴɨɥÉÀ '¥ÉÀäiªÉÖ{ÉɺÉÒiÉ' <ÊiÉ *

ÊGòªÉÉʴɶÉä¹ÉªÉÉäMÉÉuùÉ, ªÉlÉÉ '´ÉɪÉÖ´ÉÉÇ´É ºÉÆ´ÉMÉÇ&', '|ÉÉhÉÉä ´ÉÉ´É ºÉÆ´ÉMÉÇ&' ; ¤ÉÉÁÉ JɱÉÖ ´ÉɪÉÖnäù´ÉiÉÉ ºÉÆ´ÉMÉÇ& ; ¤ÉÉÁÉ JɱÉÖ ´ÉɪÉÖnäù´ÉiÉÉ ºÉÆ´ÉMÉÇ& ; ºÉ ʽþ ´É¼xªÉÉnùÒxÉ ºÉÆ´ÉÞRÂóHäò ; ¨É½þÉ|ɱɪɺɨɪÉä ʽþ ´ÉɪÉÖ´ÉǼxªÉÉnùÒxºÉÆ´ÉÞiªÉ ºÉƾþiªÉÉi¨ÉÊxÉ ºlÉÉ{ɪÉÊiÉ * ªÉlÉɽþ pùÊ´Éb÷ÉSÉɪÉÇ&- 'ºÉƽþ®úhÉÉuùÉ ºÉÆ´É®úhÉÉuùÉ º´ÉÉi¨ÉÒ¦ÉÉ´ÉÉuùɪÉÖ& ºÉÆ´ÉMÉÇ&' <ÊiÉ * +vªÉÉi¨ÉÆ SÉ |ÉÉhÉ& ºÉÆ´ÉMÉÇ <ÊiÉ ; ºÉ ʽþ ºÉ´ÉÉÇÊhÉ ´ÉÉMÉÉnùÒÊxÉ ºÉÆ´ÉÞRÂóHäò ; |ÉɪÉhÉEòɱÉä ʽþ ºÉ B´É ºÉ´ÉÉÇhÉÒÎxpùªÉÉÊhÉ ºÉÆMÉÞÁÉäiGòɨÉiÉÒÊiÉ * ºÉäªÉÆ ºÉÆ´ÉMÉÇoùι]õ´ÉÉǪÉÉè |ÉÉhÉä SÉ nù¶ÉɶÉÉMÉiÉÆ VÉMÉqù¶ÉǪÉÊiÉ ªÉlÉÉ, B´ÉÆ VÉÒ´ÉÉi¨ÉÊxÉ ¤ÉÞƽþhÉÊGòªÉªÉÉ ¥ÉÀoùι]õº¨ÉÞiÉi´ÉÉªÉ ¡ò±ÉÉªÉ Eò±{ÉiÉ <ÊiÉ * iÉnäùiÉä¹ÉÖ Êjɹ´ÉÊ{É {ÉIÉä¹´ÉÉi¨Énù¶ÉÇxÉÉä{ÉɺÉxÉÉnùªÉ& |ÉvÉÉxÉEò¨ÉÉÇÊhÉ, +{ÉÚ´ÉÇʴɹɪÉi´ÉÉiÉÂ, ºiÉÖiɶɺjÉ´ÉiÉÂ

; +Éi¨ÉÉ iÉÖ pù´ªÉÆ Eò¨ÉÇÊhÉ MÉÖhÉ <ÊiÉ * ºÉƺEòÉ®úÉä ´ÉÉi¨ÉxÉÉä nù¶ÉÇxÉÆ Ê´ÉvÉÒªÉiÉä * ªÉlÉÉ nù¶ÉÇ{ÉÚhÉǨÉɺÉ|ÉEò®úhÉä '{ÉixªÉ´ÉäÊIÉiɨÉÉVªÉÆ ¦É´ÉÊiÉ' <ÊiÉ ºÉ¨ÉɨxÉÉiɨÉÂ, |ÉEò®úÊhÉxÉÉ SÉ MÉÞ½þÒiɨÉÖ{ÉÉƶÉÖªÉÉMÉÉRÂóMɦÉÚiÉÉVªÉpù´ªÉºÉƺEòÉ®úiɪÉÉ, +´ÉäIÉhÉÆ MÉÖhÉEò¨ÉÇ Ê´ÉvÉÒªÉiÉä, B´ÉÆ EòiÉÞÇi´ÉäxÉ Gòi´ÉRÂóMɦÉÚiÉä +Éi¨ÉÊxÉ '+Éi¨ÉÉ ´ÉÉ +®äú pù¹]õ´ªÉ&' <ÊiÉ nù¶ÉÇxÉÆ MÉÖhÉEò¨ÉÇ Ê´ÉvÉÒªÉiÉä, 'ªÉèºiÉÖ pù´ªÉÆ ÊSÉEòÒ¹ªÉÇiÉä MÉÖhɺiÉjÉ |ÉiÉÒªÉäiÉ' <ÊiÉ xªÉɪÉÉiÉ * +iÉ +ɽþ- xÉ SÉänÆù ¥ÉÀÉi¨ÉèEòi´ÉÊ´ÉYÉÉxɨÉ <ÊiÉ * EÖòiÉ& ? ºÉÆ{ÉnùÉÊnù°ü{Éä ʽþ ¥ÉÀÉi¨ÉèEòi´ÉÊ´ÉYÉÉxÉä <ÊiÉ * nù¶ÉÇ{ÉÚhÉǨÉɺÉ|ÉEò®úhÉä ʽþ ºÉ¨ÉɨxÉÉiɨÉÉVªÉÉ´ÉäIÉhÉÆ iÉnùRÂóMɦÉÚiÉÉVªÉºÉƺEòÉ®ú <ÊiÉ ªÉÖVªÉiÉä * xÉ SÉ '+Éi¨ÉÉ ´ÉÉ +®äú pù¹]õ´ªÉ&' <iªÉÉÊnù EòºªÉÊSÉi|ÉEò®úhÉä ºÉ¨ÉɨxÉÉiɨÉ * xÉ SÉÉxÉÉ®ú¦ªÉÉvÉÒiɨÉÊ{É 'ªÉºªÉ {ÉhÉǨɪÉÒ VÉÖ½Úþ¦ÉÇ´ÉÊiÉ' <iªÉ´ªÉʦÉSÉÊ®úiÉGòiÉÖºÉƤÉxvÉVÉÖ½ÚþuùÉ®äúhÉ VÉÖ½Úþ{ÉnÆù GòiÉÖÆ º¨ÉÉ®úªÉuùÉCªÉäxÉ ªÉlÉÉ {ÉhÉÇiÉɪÉÉ& GòiÉÖ¶Éä¹É¦ÉɴɨÉÉ{ÉÉnùªÉÊiÉ, xÉè´É¨ÉÉi¨ÉÉ{ªÉ´ªÉʦÉSÉÉÊ®úiÉGòiÉÖºÉƤÉxvÉ&, ªÉäxÉ iÉqù¶ÉÇxÉÆ Gòi´ÉRÂóMÉÆ ºÉnùÉi¨ÉÉxÉÆ Gòi´ÉlÉÈ ºÉƺEÖòªÉÉÇiÉ * iÉäxÉ ªÉt{ªÉªÉÆ Ê´ÉÊvÉ&, iÉlÉÉÊ{É 'ºÉÖ´ÉhÉÈ Ê½þ®úhªÉÆ ¦ÉɪÉǨÉÂ' <ÊiÉ´ÉiÉ ʴÉÊxɪÉÉäMɦÉRÂóMÉäxÉ |ÉvÉÉxÉEò¨Éê´É, +{ÉÚ´ÉÇʴɹɪÉi´ÉÉiÉÂ, xÉ MÉÖhÉEò¨ÉæÊiÉ ºlÉ´ÉҪɺiɪÉèiÉqÝù¹ÉhɨÉxÉʦÉvÉÉªÉ ºÉ´ÉÇ{ÉIɺÉÉvÉÉ®úhÉÆ nÚù¹ÉhɨÉÖHò¨É * iÉnùÊiÉ®úÉäʽþiÉÉlÉÇiɪÉÉ xÉ ´ªÉÉJªÉÉiɨÉ *

ËEò SÉ YÉÉxÉÊGòªÉÉʴɹɪÉi´ÉÊ´ÉvÉÉxɨɺªÉ ¤É½Öþ¸ÉÖÊiÉʴɯûrùʨÉiªÉɽþ- xÉ SÉ Ê´ÉÊnùÊGòªÉ <ÊiÉ * ¶ÉRÂóEòiÉä- +ʴɹɪÉi´Éä <ÊiÉ * iÉiɶSÉ ¶ÉÉÎxiÉEò¨ÉÇÊhÉ ´ÉäiÉɱÉÉänùªÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ÊxÉ®úÉEò®úÉäÊiÉ- xÉ * EÖòiÉ&? +Ê´ÉtÉEòα{ÉiɦÉänùÊxÉ´ÉÞÊkÉ{É®úi´ÉÉiÉ <ÊiÉ * ºÉ´ÉǨÉä´É ʽþ ´ÉÉCªÉÆ xÉänÆùiɪÉÉ ´ÉºiÉÖ¦ÉänÆù ¤ÉÉävÉʪÉiÉ֨ɽÇþÊiÉ * xÉ ½þÒIÉÖIÉÒ®úMÉÖb÷ÉnùÒxÉÉÆ ¨ÉvÉÖ®ú®úºÉ¦Éänù& ¶ÉCªÉ +ÉJªÉÉiÉÖ¨ÉÂ

* B´É¨ÉxªÉjÉÉÊ{É ºÉ´ÉÇjÉ pù¹]õ´ªÉ¨É * iÉäxÉ |ɨÉÉhÉÉxiÉ®úʺÉräù ±ÉÉèÊEòEäò B´ÉÉlÉæ ªÉnùÉ MÉÊiÉÊ®úoù¶ÉÒ ¶É¤nùºªÉ, iÉnùÉ Eèò´É EòlÉÉ |ÉiªÉMÉÉi¨ÉxªÉ±ÉÉèÊEòEäò * +nÚù®úÊ´É|ÉEò¹ÉæhÉ iÉÖ EòlÉÆÊSÉi|ÉÊiÉ{ÉÉnùxÉʨɽþÉÊ{É ºÉ¨ÉÉxɨÉ * i´ÉÆ{ÉnùÉlÉÉæ ʽþ |ɨÉÉiÉÉ |ɨÉÉhÉÉvÉÒxɪÉÉ |ÉʨÉiªÉÉ |ɨÉäªÉÆ PÉ]õÉÊnù ´ªÉÉ{xÉÉäiÉÒiªÉÊ´ÉtÉʴɱÉʺÉiɨÉ * iÉnùºªÉ +ʴɹɪÉÒ¦ÉÚiÉÉänùɺÉÒxÉiÉi{ÉnùÉlÉÇ|ÉiªÉMÉÉi¨ÉºÉɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉäxÉ |ɨÉÉiÉÞi´ÉɦÉÉ´ÉÉiÉ iÉÊzÉ´ÉÞkÉÉè |ɨÉÉhÉÉnùªÉκiÉ»ÉÉä Ê´ÉvÉÉ ÊxÉ´ÉiÉÇxiÉä * xÉ Ê½þ {ÉHÖò®ú´ÉºiÉÖi´Éä {ÉÉCªÉ{ÉÉEò{ÉSÉxÉÉÊxÉ ´ÉºiÉÖºÉÎxiÉ ¦ÉÊ´ÉiÉ֨ɽÇþxiÉÒÊiÉ * iÉlÉÉ Ê½þ-

Ê´ÉMÉʱÉiÉ{É®úÉM´ÉÞkªÉlÉÇi´ÉÆ {ÉnùºªÉ iÉnùºiÉnùÉ

i´ÉʨÉÊiÉ Ê½þ {ÉnùxÉèEòÉlÉÇi´Éä i´ÉʨÉiªÉÊ{É ªÉi{Énù¨É *

iÉnùÊ{É SÉ iÉnùÉ MÉi´ÉèEòÉlªÉÈ Ê´É¶ÉÖrùÊSÉnùÉi¨ÉiÉÉÆ

iªÉVÉÊiÉ ºÉEò±ÉÉxEòiÉÞÇi´ÉÉnùÒx{ÉnùÉlÉǨɱÉÉÊzÉVÉÉxÉ **

<iªÉÉxiÉ®ú¶±ÉÉäEò& * +jÉè´ÉÉlÉæ ¸ÉÖiÉÒ¯ûnùɽþ®úÊiÉ,- iÉlÉÉ SÉ ¶ÉɺjɨÉÂ-ªÉºªÉɨÉiɨÉ <ÊiÉ * |ÉEÞòiɨÉÖ{ɺÉƽþ®úÊiÉ- +iÉÉä%Ê´ÉtÉEòα{ÉiÉ

<ÊiÉ *

{É®ú{ÉIÉä ¨ÉÉäIɺªÉÉÊxÉiªÉiÉɨÉÉ{ÉÉnùªÉÊiÉ- ªÉºªÉ iÉÖ <ÊiÉ * EòɪÉǨÉ{ÉÚ´ÉÈ ªÉÉMÉÉÊnù´ªÉÉ{ÉÉ®úVÉxªÉ¨É ; iÉnù{ÉäIÉiÉä ¨ÉÉäIÉ& º´ÉÉäi{ÉkÉÉÊ´ÉÊiÉ * iɪÉÉä& {ÉIɪÉÉä& <ÊiÉ ; ÊxÉ´ÉÇiªÉÇÊ´ÉEòɪÉǪÉÉä& * IÉÊhÉEÆò Ê´ÉYÉÉxɨÉÉi¨ÉäÊiÉ ¤ÉÉèrùÉ& * iÉlÉÉ SÉ Ê´É¶ÉÖrùÊ´ÉYÉÉxÉÉäi{ÉÉnùÉä ¨ÉÉäIÉ <ÊiÉ ÊxÉ´ÉÇiªÉÉæ ¨ÉÉäIÉ& * +xªÉä¹ÉÉÆ iÉÖ ºÉƺEòÉ®ú°ü{ÉɴɺlÉɨÉ{ɽþÉªÉ ªÉÉ Eèò´É±ªÉɴɺlÉÉ´ÉÉÎ{iÉ®úÉi¨ÉxÉ& ºÉ ¨ÉÉäIÉ <ÊiÉ Ê´ÉEòɪÉÉæ ¨ÉÉäIÉ& ; ªÉlÉÉ {ɪɺÉ& {ÉÚ´ÉÉǴɺlÉÉ{ɽþÉxÉäxÉɴɺlÉÉxiÉ®ú|ÉÉÎ{iÉÌ´ÉEòÉ®úÉä nùvÉÒÊiÉ * iÉnäùiɪÉÉä& {ÉIɪÉÉäxÉÇ ÊxÉiªÉiÉÉ ¨ÉÉäIɺªÉ, EòɪÉÇi´ÉÉiÉÂ, nùÊvÉPÉ]õÉÊnù´ÉiÉ *

'+lÉ ªÉnùiÉ& {É®úÉä Ênù´ÉÉä VªÉÉäÊiÉnùÔ{ªÉiÉä' <ÊiÉ ¸ÉÖiÉä¥ÉÇÀhÉÉä Ê´ÉEÞòiÉÉÊ´ÉEÞòiÉnäù¶É¦ÉänùÉ´ÉMɨÉÉnùÊ´ÉEÞòiÉnäù¶É¥ÉÀ|ÉÉÎ{iÉ-

º´É°ü{ÉɺÉxÉÉÊnùÊ´ÉÊvÉEòɪÉÉÇ ¦ÉʴɹªÉÊiÉ ; iÉlÉÉ SÉ |ÉÉ{ªÉEò¨ÉÇiÉÉ ¥ÉÀhÉ <iªÉiÉ +ɽþ- xÉ SÉÉ{ªÉi´ÉäxÉÉÊ{É <ÊiÉ * +xªÉnùxªÉäxÉ Ê´ÉEÞòiÉnäù¶É{ÉÊ®ú½þÉhªÉÉÊ´ÉEÞòiÉnäù¶ÉÆ |ÉÉ{ªÉiÉä * iÉtlÉÉä{É´Éä±ÉÆ VɱÉÊvÉ®úÊiɤɽþ±ÉSÉ{ɱÉEò±±ÉÉä±É¨ÉɱÉÉ{É®úº{É®úÉ-

º¡òɱÉxɺɨÉÖ±±ÉºÉi¡äòxÉ{ÉÖ\VɺiɤÉEòiɪÉÉ Ê´ÉEÞòiÉ&, ¨ÉvªÉä iÉÖ |ɶÉÉxiɺÉEò±ÉEò±±ÉÉä±ÉÉä{ɺÉMÉÇ& º´ÉSUô& κlÉ®úiɪÉÉÊ´ÉEÞòiÉ&, iɺªÉ ¨ÉvªÉ¨ÉÊ´ÉEÞòiÉÆ {ÉÉèÊiÉEò& {ÉÉäiÉäxÉ |ÉÉ{xÉÉäÊiÉ * VÉҴɺiÉÖ ¥ÉÀè´ÉäÊiÉ ËEò EäòxÉ |ÉÉ{ªÉiÉɨÉÂ? ¦ÉänùɸɪÉÉi´ÉÉi|ÉÉ{iÉäÊ®úiªÉlÉÇ& *

+lÉ VÉÒ´ÉÉä ¥ÉÀhÉÉä ʦÉzɺiÉlÉÉÊ{É xÉ iÉäxÉ ¥ÉÀÉ{ªÉiÉä, ¥ÉÀhÉÉä ʴɦÉÖi´ÉäxÉ ÊxÉiªÉ|ÉÉ{iÉi´ÉÉÊnùiªÉɽþ

- º´É°ü{É´ªÉÊiÉÊ®úHòi´Éä%Ê{É <ÊiÉ *

ºÉƺEòÉ®úEò¨ÉÇiÉɨÉ{ÉÉEò®úÉäÊiÉ- xÉÉÊ{É ºÉƺEòɪÉÇ <ÊiÉ * uùªÉÒ Ê½þ ºÉƺEòɪÉÇiÉÉ, MÉÖhÉÉvÉÉxÉäxÉ ´ÉÉ, ªÉlÉÉ ¤ÉÒVÉ{ÉÚ®úEÖòºÉ֨ɺªÉ ±ÉÉIÉÉ®úºÉɴɺÉäEò& ; iÉäxÉ Ê½þ iÉiEÖòºÉÖ¨ÉÆ ºÉƺEÞòiÉÆ ±ÉÉIÉÉ®úºÉºÉ´ÉhÉÈ ¡ò±ÉÆ |ɺÉÚiÉä ; nùÉä¹ÉÉ{ÉxɪÉäxÉ ´ÉÉ ; ªÉlÉÉ

¨ÉʱÉxɨÉÉnù¶ÉÇiɱÉÆ ÊxÉPÉÞ¹]õʨɹ]õEòÉSÉÚhÉæxÉÉänÂù¦ÉÉʺÉiɦÉɺ´É®úi´ÉÆ ºÉƺEÞòiÉÆ ¦É´ÉÊiÉ * iÉjÉ xÉ iÉÉ´ÉnÂù¥ÉÀÊhÉ MÉÖhÉÉvÉÉxÉÆ ºÉƦɴÉÊiÉ * MÉÖhÉÉä ʽþ ¥ÉÀhÉ& º´É¦ÉÉ´ÉÉä ´ÉÉ Ê¦ÉzÉÉä ´ÉÉ ? º´É¦ÉɴɶSÉäiÉ EòlɨÉÉvÉäªÉ&, iɺªÉ ÊxÉiªÉ´ÉÉiÉ * ʦÉzÉi´Éä iÉÖ EòɪÉÇi´ÉäxÉ ¨ÉÉäIɺªÉÉÊxÉiªÉi´É|ɺÉRÂóMÉ& * xÉ SÉ ¦Éänäù vɨÉÇvĘ́ɦÉÉ´É&, MÉ´ÉÉ·É´ÉiÉ * ¦ÉänùɦÉänù¶SÉ ´ªÉÖnùºiÉ&, Ê´É®úÉävÉÉiÉ * iÉnùxÉäxÉÉʦɺÉÆÊvÉxÉÉäHò¨ÉÂ- +xÉÉvÉäªÉÉÊiɶɪɥÉÀº´É°ü{Éi´ÉÉx¨ÉÉäIɺªÉ <ÊiÉ * ÊuùiÉÒªÉÆ {ÉIÉÆ |ÉÊiÉÊIÉ{ÉÊiÉ- xÉÉÊ{É nùÉä¹ÉÉ{ÉxɪÉxÉäxÉ <ÊiÉ * +¶ÉÖÊrù& ºÉiÉÒ nù{ÉÇhÉä ÊxÉ´ÉiÉÇiÉä ; xÉ iÉÖ ¥ÉÀÊhÉ +ºÉiÉÒ ÊxÉ´ÉiÉÇxÉÒªÉÉ, ÊxÉiªÉÊxÉ´ÉÞkÉi´ÉÉÊnùiªÉlÉÇ& *

¶ÉRÂóEòiÉä- º´ÉÉi¨ÉvɨÉÇ B´É <ÊiÉ * ¥ÉÀº´É¦ÉÉ´É B´É ¨ÉÉäIÉÉä%xÉÉtÊ´ÉtɨɱÉÉ´ÉÞiÉ ={ÉɺÉxÉÉÊnùÊGòªÉªÉÉi¨ÉÊxÉ ºÉÆκGòªÉ¨ÉÉhÉä%ʦɴªÉVªÉiÉä, xÉ iÉÖ ÊGòªÉiÉä * BiÉnÖùHÆò ¦É´ÉÊiÉ- ÊxÉiªÉ¶ÉÖrùi´É¨ÉÉi¨ÉxÉÉä%ʺÉrù¨ÉÂ, ºÉƺÉÉ®úɴɺlÉɪÉɨÉÊ´ÉtɨÉʱÉxÉi´ÉÉÊnùÊiÉ * ¶ÉRÂóEòÉÆ ÊxÉ®úÉEò®úÉäÊiÉ- xÉ * EÖòiÉ& ? ÊGòªÉɸɪÉi´ÉÉxÉÖ{É{ÉkÉä& * xÉÉÊ´ÉtÉ ¥ÉÀɸɪÉÉ, ËEò iÉÖ VÉÒ´Éä ; ºÉÉ i´ÉÊxÉ´ÉÇSÉxÉÒªÉäiªÉÖHò¨É ; iÉäxÉ ÊxÉiªÉ¶ÉÖrù¨Éä´É ¥ÉÀ * +¦ªÉÖ{ÉäiªÉ i´É¶ÉÖËrù ÊGòªÉɺÉƺEòɪÉÇi´ÉÆ nÚù¹ªÉiÉä * ÊGòªÉÉ Ê½þ ¥ÉÀºÉ¨É´ÉäiÉÉ ´ÉÉ ¥ÉÀ ºÉƺEÖòªÉÉÇiÉÂ, ªÉlÉÉ ÊxÉPɹÉÇhÉʨɹ]õEòÉSÉÚhÉǺÉƪÉÉäMÉʴɦÉÉMÉ|ÉSɪÉÉä ÊxÉ®úxiÉ®ú +Énù¶ÉÇiɱɺɨɴÉäiÉ& ; +xªÉºÉ¨É´ÉäiÉÉ ´ÉÉ * xÉ iÉÉ´ÉnÂù¥ÉÀvɨÉÇ& ÊGòªÉÉ, iɺªÉÉ& º´ÉɸɪÉÊ´ÉEòÉ®ú½äþiÉÖi´ÉäxÉ ¥ÉÀhÉÉä ÊxÉiªÉi´É´ªÉÉPÉÉiÉÉiÉ * +xªÉɸɪÉÉ iÉÖ EòlɨÉxªÉºªÉÉä{ÉEò®úÉäÊiÉ, +ÊiÉ|ɺÉRÂóMÉÉiÉ * xÉ Ê½þ nù{ÉÇhÉä ÊxÉPÉÞ¹ªÉ¨ÉÉhÉä ¨ÉÊhÉ̴ɶÉÖrùÉä où¹]õ& * iÉSSÉÉÊxɹ]õ¨É <ÊiÉ * iÉnùÉ ¤ÉÉvÉxÉÆ {É®úɨÉÞ¶ÉÊiÉ *

+jÉ ´ªÉʦÉSÉÉ®Æú SÉÉänùªÉÊiÉ- xÉxÉÖ näù½þɸɪɪÉÉ <ÊiÉ *

{ÉÊ®ú½þ®úÊiÉ- xÉ näù½þºÉƽþiɺªÉ <ÊiÉ * +xÉÉtÊxÉ´ÉÉÇSªÉÉÊ´ÉtÉä{ÉvÉÉxɨÉä´É ¥ÉÀhÉÉä VÉÒ´É <ÊiÉ SÉ IÉäjÉYÉ <ÊiÉ SÉÉSÉIÉiÉä

* ºÉ SÉ ºlÉڱɺÉÚI¨É¶É®úÒ®äúÎxpùªÉÉÊnùºÉƽþiɺiÉiºÉÆPÉÉiɨÉvªÉ{ÉÊiÉiɺiÉnù¦ÉänäùxÉɽþʨÉÊiÉ|ÉiªÉªÉʴɹɪÉÒ¦ÉÚiÉ& ; +iÉ& ¶É®úÒ®úÉÊnùºÉƺEòÉ®ú& ¶É®úÒ®úÉÊnùvɨÉÉæ%{ªÉÉi¨ÉxÉÉä ¦É´ÉÊiÉ, iÉnù¦ÉänùÉvªÉ´ÉºÉɪÉÉiÉ ; ªÉlÉÉ +RÂóMÉ®úÉMÉvɨÉÇ& ºÉÖMÉÎxvÉiÉÉ EòÉʨÉxÉÒxÉÉÆ ´ªÉ{ÉÊnù¶ªÉiÉä * iÉäxÉÉjÉÉÊ{É ªÉnùÉʸÉiÉÉ ÊGòªÉÉ ºÉÉÆ´ªÉ´É½þÉÊ®úEò|ɨÉÉhÉʴɹɪÉÒEÞòiÉÉ iɺªÉè´É ºÉƺEòÉ®úÉä xÉÉxªÉºªÉäÊiÉ xÉ ´ªÉʦÉSÉÉ®ú& * iÉk´ÉiɺiÉÖ xÉ ÊGòªÉÉ xÉ ºÉƺEòÉ®ú <ÊiÉ * ºÉÊxÉnù¶ÉÇxÉÆ iÉÖ ¶Éä¹É¨ÉvªÉɺɦÉɹªÉä B´É EÞòiÉ´ªÉÉJªÉÉxÉʨÉÊiÉ xÉä½þ ´ªÉÉJªÉÉiɨÉ * iɪÉÉä®úxªÉ& Ê{É{{ɱɨÉ <ÊiÉ * +xªÉÉä VÉÒ´ÉÉi¨ÉÉ * Ê{É{{ɱÉÆ Eò¨ÉÇ¡ò±É¨É * +xɶxÉzÉxªÉ <ÊiÉ * {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ * ºÉƽþiɺªÉè´É ¦ÉÉäHÞòi´É¨Éɽþ ¨ÉxjÉ´ÉhÉÇ&- +Éi¨ÉäÎxpùªÉ <ÊiÉ * +xÉÖ{ÉʽþiɶÉÖrùº´É¦ÉÉ´É¥ÉÀ|Énù¶ÉÇxÉ{É®úÉè ¨ÉxjÉÉè {É`öÊiÉ- BEòÉä näù´É <ÊiÉ * ¶ÉÖGÆò nùÒÎ{iɨÉiÉ ; +µÉhÉÆ nÖù&JÉ®úʽþiɨÉ ; +»ÉÉÊ´É®Æú +Ê´ÉMÉʱÉiɨÉÂ, +Ê´ÉxÉɶÉÒÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉ * ={ɺÉƽþ®úÊiÉ- iɺ¨ÉÉiÉ <ÊiÉ *

xÉxÉÖ ¨ÉÉ ¦ÉÚÊzÉ´ÉÇiªÉÉÇÊnùEò¨ÉÇiÉÉSÉiÉÖ¹]õªÉÒ ; {É\SɨÉÒ iÉÖ EòÉÊSÉiÉ ʴÉvÉÉ ¦ÉʴɹªÉÊiÉ, ªÉªÉÉ ¨ÉÉäIɺªÉ Eò¨ÉÇiÉÉ PÉÊ]õ¹ªÉiÉ <iªÉiÉ +ɽþ- +iÉÉä%xªÉiÉ <ÊiÉ * B¦ªÉ& |ÉEòÉ®äú¦ªÉÉä xÉ |ÉEòÉ®úÉxiÉ®ú¨ÉxªÉnùκiÉ, ªÉiÉÉä ¨ÉÉäIɺªÉ ÊGòªÉÉxÉÖ|É´Éä¶ÉÉä ¦ÉʴɹªÉÊiÉ * BiÉnÖùHÆò ¦É´ÉÊiÉ- SÉiɺÉÞhÉÉÆ Ê´ÉvÉÉxÉÉÆ ¨ÉvªÉä%xªÉiɨÉiɪÉÉ ÊGòªÉÉ¡ò±Éi´ÉÆ ´ªÉÉ{iɨÉ ; ºÉÉ SÉ ¨ÉÉäIÉÉnÂù´ªÉÉ´ÉiÉǨÉÉxÉÉ ´ªÉÉ{ÉEòÉxÉÖ{ɱɤvªÉÉ ¨ÉÉäIɺªÉ ÊGòªÉÉ¡ò±Éi´ÉÆ ´ªÉÉ´ÉiÉǪÉiÉÒÊiÉ * iÉÏiEò ¨ÉÉäIÉä ÊGòªÉè´É xÉÉκiÉ ? iÉlÉÉ SÉ iÉnùlÉÉÇÊxÉ ¶ÉɺjÉÉÊhÉ iÉnùlÉÉǶSÉ |É´ÉÞkɪÉÉä%xÉlÉÇEòÉxÉÒiªÉiÉ ={ɺÉƽþÉ®ú´ªÉÉVÉäxÉɽþ- iɺ¨ÉÉVYÉÉxɨÉäEò¨É <ÊiÉ *

+lÉ YÉÉxÉÆ ÊGòªÉÉ ¨ÉÉxɺÉÒ Eòº¨ÉÉzÉ Ê´ÉÊvÉMÉÉäSÉ®ú& ? Eòº¨ÉÉSSÉ iɺªÉÉ& ¡ò±ÉÆ ÊxÉ´ÉÇiªÉÉÇÊnù¹´ÉxªÉiɨÉÆ xÉ ¨ÉÉäIÉ& ? <ÊiÉ SÉÉänùªÉÊiÉ- xÉxÉÖ YÉÉxɨÉ <ÊiÉ * {ÉÊ®ú½þ®úÊiÉ- xÉ * EÖòiÉ& ? ´Éè±ÉIÉhªÉÉiÉ * +ªÉ¨ÉlÉÇ&-ºÉiªÉ¨ÉÂ, YÉÉxÉÆ ¨ÉÉxɺÉÒ ÊGòªÉÉ ; Îi´ÉªÉÆ ¥ÉÀÊhÉ ¡ò±ÉÆ VÉxÉʪÉiÉ֨ɽÇþÊiÉ, iɺªÉ º´ÉªÉÆ|ÉEòɶÉiɪÉÉ Ê´ÉÊnùÊGòªÉÉEò¨ÉǦÉÉ´ÉÉxÉÖ{É{ÉkÉäÊ®úiªÉÖHò¨É * iÉnäùiÉκ¨Éx´Éè±ÉIÉhªÉä κlÉiÉä B´É ´Éè±ÉIÉhªÉÉxiÉ®ú¨Éɽþ- ÊGòªÉÉ Ê½þ xÉÉ¨É ºÉÉ <ÊiÉ * ªÉjÉ Ê´É¹ÉªÉä ´ÉºiÉÖº´É°ü{ÉÊxÉ®ú{ÉäIÉè´É SÉÉätiÉä - ªÉlÉÉ näù´ÉiÉɺÉÆ|ÉnùÉxÉEò½þÊ´ÉOÉǽþhÉä näù´ÉiÉɴɺiÉÖº´É°ü{ÉÉxÉ{ÉäIÉÉ näù´ÉiÉÉvªÉÉxÉÊGòªÉÉ ; ªÉlÉÉ ´ÉÉ ªÉÉäʹÉÊiÉ

+ÎMxɴɺi´ÉxÉ{ÉäIÉÉÎMxɤÉÖÊrù&- ªÉÉ ºÉÉ ÊGòªÉÉ Ê½þ xÉÉ¨É <ÊiÉ ªÉÉäVÉxÉÉ * xÉ Ê½þ 'ªÉºªÉè näù´ÉiÉɪÉè ½þÊ´ÉMÉÞǽþÒiÉÆ ºªÉÉkÉÉÆ vªÉɪÉäuù¹É]ÂõEòÊ®ú¹ªÉxÉÂ' <iªÉº¨ÉÉÊuùvÉä& |ÉÉMnäù´ÉiÉÉvªÉÉxÉÆ |ÉÉ{iɨÉ * |ÉÉ{iÉÆ i´ÉvÉÒiÉ´ÉänùÉxiɺªÉ Ê´ÉÊnùiÉ{ÉnùiÉnùlÉǺÉƤÉxvɺªÉÉÊvÉMÉiɶɤnùxªÉɪÉiÉk´ÉºªÉ 'ºÉnäù´É ºÉÉ䨪Éänù¨ÉÂ' <iªÉÉnäù& 'iÉk´É¨ÉʺÉ' <iªÉxiÉÉiºÉÆnù¦ÉÉÇiÉ ¥ÉÀÉi¨É¦ÉÉ´ÉYÉÉxɨÉÂ, ¶É¤nù|ɨÉÉhɺÉɨÉlªÉÉÇiÉÂ, <ÎxpùªÉÉlÉǺÉÆÊxÉEò¹ÉǺÉɨÉlªÉÉÇÊnù´É |ÉÊhÉʽþiɨÉxɺÉ& º¡òÒiÉɱÉÉäEò¨ÉvªÉ´ÉÌiÉEÖò¨¦ÉÉxÉ֦ɴÉ& * xÉ ÁºÉÉè º´ÉºÉɨÉOÉҤɱɱɤvÉVÉx¨ÉÉ ¨ÉxÉÖVÉäSUôªÉÉxªÉlÉÉEòiÉÖǨÉEòiÉÖÈ ´ÉÉ ¶ÉCªÉ&, näù´ÉiÉÉvªÉÉxÉ´ÉiÉÂ, ªÉäxÉÉlÉÇ´ÉÉxÉjÉ Ê´ÉÊvÉ& ºªÉÉiÉ * xÉ SÉÉä{ÉɺÉxÉÉ ´ÉÉxÉ֦ɴÉ{ɪÉÇxiÉiÉÉ ´ÉɺªÉ Ê´ÉvÉäMÉÉæSÉ®ú&, iɪÉÉä®úx´ÉªÉ´ªÉÊiÉ®äúEòÉ´ÉvÉÞiɺÉɨÉlªÉǪÉÉä& ºÉÉIÉÉiEòÉ®äú ´ÉÉ +xÉÉtÊ´ÉtÉ{ÉxɪÉä ´ÉÉ Ê´ÉÊvɨÉxiÉ®äúhÉ |ÉÉ{iÉi´ÉäxÉ

{ÉÖ¯û¹ÉäSUôªÉÉxªÉlÉÉEòiÉÖǨÉEòiÉÖÈ ´ÉÉ +¶ÉCªÉi´ÉÉiÉ * iɺ¨ÉÉnÂù¥ÉÀYÉÉxÉÆ ¨ÉÉxɺÉÒ ÊGòªÉÉÊ{É xÉ Ê´ÉÊvÉMÉÉäSÉ®ú& * {ÉÖ¯û¹ÉÊSÉkÉ´ªÉÉ{ÉÉ®úÉvÉÒxÉɪÉɺiÉÖ ÊGòªÉɪÉÉ ´ÉºiÉÖº´É°ü{ÉÊxÉ®ú{ÉäÊIÉiÉÉ C´ÉÊSÉnùÊ´É®úÉäÊvÉxÉÒ, ªÉlÉÉ näù´ÉiÉÉvªÉÉxÉÊGòªÉɪÉÉ& ; xÉ ÁjÉ ´ÉºiÉÖº´É°ü{ÉähÉ EòζSÉÊuù®úÉävÉ& ; C´ÉÊSÉuùºiÉÖº´É°ü{ÉÊ´É®úÉäÊvÉxÉÒ, ªÉlÉÉ ªÉÉäʹÉi{ÉÖ¯û¹ÉªÉÉä®úÎMxɤÉÖÊrù&-<iªÉäiÉÉ´ÉiÉÉ ¦ÉänäùxÉ ÊxÉnù¶ÉÇxÉÉʨÉlÉÖxÉuùªÉÉä{ÉxªÉɺÉ& * ÊGòªÉè´É <iªÉä´ÉEòÉ®äúhÉ ´ÉºiÉÖiÉxjÉi´É¨É{ÉÉEò®úÉäÊiÉ *

xÉxÉÖ '+Éi¨ÉäiªÉä´ÉÉä{ÉɺÉÒiÉ' <iªÉÉnùªÉÉä Ê´ÉvɪÉ& ¸ÉÚªÉxiÉä * xÉ SÉ iÉä |ɨÉkÉMÉÒiÉÉ& ; iÉÖ±ªÉÆ Ê½þ ºÉÉÆ|ÉnùÉʪÉEò¨É ; iɺ¨ÉÉÊuùvÉäªÉäxÉÉjÉ ¦ÉÊ´ÉiÉ´ªÉʨÉiªÉiÉ +ɽþ- iÉÊuù¹ÉªÉä ʱÉRÂóMÉÉnùªÉ <ÊiÉ * ºÉiªÉÆ ¸ÉÚªÉxiÉä ʱÉRÂóMÉÉnùªÉ& ; xÉ i´É¨ÉÒ Ê´ÉÊvÉʴɹɪÉÉ&, iÉÊuù¹ÉªÉi´Éä%|ÉɨÉÉhªÉ|ɺÉRÂóMÉÉiÉ * ½äþªÉÉä{ÉÉnäùªÉʴɹɪÉÉä ʽþ Ê´ÉÊvÉ& * ºÉ B´É SÉ ½äþªÉ ={ÉÉnäùªÉÉä ´ÉÉ, ªÉÆ {ÉÖ¯û¹É& EòiÉÖǨÉEòiÉÖǨÉxªÉlÉÉ ´ÉÉ EòiÉÖÈ ¶ÉCxÉÉäÊiÉ * iÉjÉè´É SÉ ºÉ¨ÉlÉÇ& EòiÉÉÇÊvÉEÞòiÉÉä ÊxɪÉÉäVªÉÉä ¦É´ÉÊiÉ* xÉ SÉè´ÉƦÉÚiÉÉxªÉÉi¨É¸É´ÉhɨÉxÉxÉÉä{ÉɺÉxÉnù¶ÉÇxÉÉxÉÒÊiÉ Ê´É¹ÉªÉiÉnùxÉÖ¹`öÉjÉÉäÌ´ÉÊvÉ´ªÉÉ{ÉEòªÉÉä®ú¦ÉÉ´ÉÉÊuùvÉä®ú¦ÉÉ´É <ÊiÉ |ɪÉÖHòÉ +Ê{É Ê±ÉRóÉnùªÉ& |É´ÉiÉÇxÉɪÉɨɺɨÉlÉÉÇ ={É±É <´É IÉÖ®úiÉèIhªÉÆ EÖòh`ö¨É|ɨÉÉhÉҦɴÉxiÉÒÊiÉ * +ÊxɪÉÉäVªÉʴɹɪÉi´ÉÉiÉ <ÊiÉ ; ºÉ¨ÉlÉÉæ ʽþ EòiÉÉÇÊvÉEòÉ®úÒ ÊxɪÉÉäVªÉ& ; +ºÉɨÉlªÉæ iÉÖ xÉ EòiÉÞÇiÉÉ ; iÉiÉÉä xÉÉÊvÉEÞòiÉ&, +iÉÉä xÉ ÊxɪÉÉäVªÉ <iªÉlÉÇ& *

ªÉÊnù Ê´É®úÉävÉɦÉÉzÉ Ê´ÉÊvÉ´ÉSÉxÉÉÊxÉ, ÊEò¨ÉlÉÉÇÊxÉ iÉ̽þ ´ÉSÉxÉÉxªÉäiÉÉÊxÉ Ê´ÉÊvÉSUôɪÉÉxÉÒÊiÉ {ÉÞSUôÊiÉ- ÊEò¨ÉlÉÉÇÊxÉ <ÊiÉ * xÉ SÉÉxÉlÉÇEòÉÊxÉ ªÉÖHòÉÊxÉ, º´ÉÉvªÉɪÉÊ´ÉvªÉvÉÒxÉOɽþhÉi´ÉÉxÉÖ{É{ÉkÉäÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É& * =kÉ®ú¨ÉÂ- º´ÉɦÉÉÊ´ÉEò <ÊiÉ * +xªÉiÉ& |ÉÉ{iÉÉ B´É ʽþ ¸É´ÉhÉÉnùªÉÉä Ê´ÉÊvɺɰü{Éè´ÉÉÇCªÉè®úxÉÚtxiÉä * xÉ SÉÉxÉÖ´ÉÉnùÉä%{ªÉ|ɪÉÉäVÉxÉ&, |É´ÉÞÊkÉʴɶÉä¹ÉEò®úi´ÉÉiÉ * iÉlÉÉʽþ- iÉkÉÊnù¹]õÉÊxɹ]õʴɹɪÉä{ºÉÉÊVɽþɺÉÉ{ɾþiɾþnùªÉiɪÉÉ ¤Éʽþ¨ÉÖÇJÉÉä xÉ |ÉiªÉMÉÉi¨ÉÊxÉ ¨ÉxÉ& ºÉ¨ÉÉvÉÉiÉ֨ɽÇþÊiÉ * +Éi¨É¸É´ÉhÉÉÊnùÊ´ÉÊvɺɰü{ÉèºiÉÖ ´ÉSÉxÉè¨ÉÇxɺÉÉä ʴɹɪɻÉÉäiÉ& ÊJɱÉÒEÞòiªÉ |ÉiªÉMÉÉi¨É»ÉÉäiÉ =nÂùPÉÉ]õ¬iÉ <ÊiÉ

|É´ÉÞÊkÉʴɶÉä¹ÉEò®úiÉÉ +xÉÖ´ÉÉnùÉxÉɨɺiÉÒÊiÉ ºÉ|ɪÉÉäVÉxÉiɪÉÉ º´ÉÉvªÉɪÉÊ´ÉvªÉvÉÒxÉOɽþhÉi´É¨ÉÖ{É{ÉtiÉ <ÊiÉ *

ªÉSSÉ SÉÉäÊnùiɨÉÉi¨ÉYÉÉxɨÉxÉÖ¹`öÉxÉÉxÉRÂóMÉi´ÉÉnù{ÉÖ¯û¹ÉÉlÉÇ <ÊiÉ iÉnùªÉÖHò¨É ; º´ÉiÉÉä%ºªÉ {ÉÖ¯û¹ÉÉlÉÇi´Éä ʺÉräù ªÉnùxÉÖ¹`öÉxÉÉxÉRÂóMÉi´ÉÆ iÉnÂù¦ÉÚ¹ÉhÉÆ xÉ nÚù¹ÉhÉʨÉiªÉɽþ- ªÉnùÊ{É <ÊiÉ * +xÉÖºÉÆV´É®äúiÉ ¶É®úÒ®Æú iÉ{ªÉ¨ÉÉxɨÉxÉÖiÉ{ªÉäiÉ * ºÉÖMɨɨÉxªÉiÉ * |ÉEÞòiɨÉÖ{ɺÉƽþ®úÊiÉ- iɺ¨ÉÉzÉ |ÉÊiÉ{ÉÊkÉ <ÊiÉ *

|ÉEÞòÊiÉʺÉnÂùvªÉlÉǨÉäEònäùʶɨÉiÉÆ nÚù¹ÉʪÉiÉÖ¨ÉxÉÖ¦ÉɹÉiÉä- ªÉnùÊ{É EäòÊSÉnùɽÖþ& <ÊiÉ * nÚù¹ÉªÉÊiÉ- iÉzÉ <ÊiÉ * <nù¨ÉjÉÉEÚòiɨÉÂ-

EòɪÉǤÉÉävÉä ªÉlÉÉ SÉä¹]õÉ Ê±ÉRÂóMÉÆ ½þ¹ÉÉÇnùªÉºiÉlÉÉ *

ʺÉrù¤ÉÉävÉä%lÉÇ´ÉkÉè´ÉÆ ¶ÉɺjÉi´ÉÆ Ê½þiɶÉɺÉxÉÉiÉ **

ªÉÊnù ʽþ {ÉnùÉxÉÉÆ EòɪÉÉÇʦÉvÉÉxÉä iÉnùlÉǺ´ÉÉlÉÉÇʦÉvÉÉxÉä ´ÉÉ ÊxɪɨÉäxÉ ´ÉÞrù´ªÉ´É½þÉ®äú ºÉɨÉlªÉǨɤÉvÉÞiÉÆ ¦É´ÉäiÉÂ, xÉ ¦É´Éänù½äþªÉÉxÉÖ{ÉÉnäùªÉ¦ÉÚiÉ¥ÉÀÉi¨ÉiÉÉ{É®úi´É¨ÉÖ{ÉÊxɹÉnùɨÉ ; iÉjÉÉÊ´ÉÊnùiɺÉɨÉlªÉÇi´ÉÉi{ÉnùÉxÉÉÆ ±ÉÉäEäò, iÉi{ÉÚ´ÉÇEòi´ÉÉSSÉ ´ÉèÊnùEòÉlÉÇ|ÉiÉÒiÉä& * +lÉ iÉÖ ¦ÉÚiÉä%{ªÉlÉæ {ÉnùÉxÉÉÆ ±ÉÉäEäò ¶ÉCªÉ& ºÉÆMÉÊiÉOɽþ&, iÉiÉ ={ÉÊxɹÉnùÉÆ iÉi{É®úi´ÉÆ {ÉÉè´ÉÉÇ{ɪÉÇ{ɪÉÉDZÉÉäSÉxɪÉÉ´ÉMɨªÉ¨ÉÉxɨÉ{ɼxÉÖiªÉ xÉ EòɪÉÇ{É®úi´ÉÆ ¶ÉCªÉÆ Eò±{ÉʪÉiÉÖ¨ÉÂ, ¸ÉÖiɽþÉxªÉ¸ÉÖiÉEò±{ÉxÉÉ|ɺÉRÂóMÉÉiÉ * iÉjÉ iÉÉ´Énäù´É¨ÉEòɪÉæ%lÉæ xÉ ºÉÆMÉÊiÉOɽþ&, ªÉÊnù iÉi{É®ú& |ɪÉÉäMÉÉä xÉ ±ÉÉäEäò où¶ªÉäiÉ, iÉi|ÉiªÉªÉÉä ´ÉÉ ´ªÉÖi{ÉzɺªÉÉäzÉäiÉÖÆ xÉ ¶ÉCªÉäiÉä * xÉ iÉÉ´ÉkÉi{É®ú& |ɪÉÉäMÉÉä xÉ où¶ªÉiÉä ±ÉÉäEäò,

EÖòiÉÚ½þ±É¦ÉªÉÉÊnùÊxÉ´ÉÞkªÉlÉÉÇxÉɨÉEòɪÉÇ{É®úÉhÉÉÆ {ÉnùºÉÆnù¦ÉÉÇhÉÉÆ |ɪÉÉäMɺªÉ ±ÉÉäEäò ¤É½Öþ±É¨ÉÖ{ɱɤvÉä& * iÉtlÉÉ- +ÉJÉhb÷±ÉÉÊnù±ÉÉäEò{ÉɱÉSÉGò´ÉɱÉÉÊvɴɺÉÊiÉ& ʺÉrùÊ´ÉtÉvÉ®úMÉxvÉ´ÉÉÇ{ºÉ®ú&{ÉÊ®ú´ÉÉ®úÉä ¥ÉÀ±ÉÉäEòÉ´ÉiÉÒhÉǨÉxnùÉÊEòxÉÒ{ÉÉlÉ&|É´Éɽþ|É{ÉÉiÉvÉÉèiÉEò±ÉvÉÉèiɨɪÉʶɱÉÉiɱÉÉä xÉxnùxÉÉÊnù|ɨÉnùÉ´ÉxÉʴɽþÉÊ®ú¨ÉÊhɨɪɶÉEÖòxiÉEò¨ÉxÉÒªÉÊxÉxÉnù¨ÉxÉÉä½þ®ú& {É´ÉÇiÉ®úÉVÉ& ºÉÖ¨Éä¯ûÊ®úÊiÉ ; xÉè¹É ¦ÉÖVÉRÂóMÉÉä

®úVVÉÖÊ®úªÉʨÉiªÉÉÊnù& * xÉÉÊ{É ¦ÉÚiÉÉlÉǤÉÖÊrù´ªÉÖÇi{ÉzÉ{ÉÖ¯û¹É´ÉÌiÉxÉÒ xÉ ¶ÉCªÉÉ ºÉ¨ÉÖzÉäiÉÖ¨ÉÂ, ½þ¹ÉÉÇnäù¯ûzɪÉxɽþÉäiÉÉä& ºÉƦɴÉÉiÉ * iÉlÉÉ Ê½þ- +Ê´ÉÊnùiÉɪÉÇVÉxɦÉɹÉÉlÉÉæ pùÊ´Éb÷Éä xÉMÉ®úMɨÉxÉÉätiÉÉä ®úÉVɨÉÉMÉÉǦªÉhÉÈ näù´ÉnùkɨÉÎxnù®ú¨ÉvªÉɺÉÒxÉ& |ÉÊiÉ{ÉzÉVÉxÉEòÉxÉxnùÊxɤÉxvÉxÉ{ÉÖjÉVÉx¨ÉÉ ´ÉÉkÉÉǽþÉ®äúhÉ ºÉ½þ xÉMÉ®úºlÉnäù´ÉnùkÉɦªÉɶɨÉÉMÉiÉ& {É]õ´ÉɺÉÉä{ÉɪÉxÉÉ{ÉÇhÉ{ÉÖ®ú&ºÉ®Æú 'Ênù¹]õ¬É ´ÉvÉǺÉä näù´ÉnùkÉ {ÉÖjɺiÉä VÉÉiÉ&' <ÊiÉ ´ÉÉkÉÉǽþÉ®ú´ªÉɽþÉ®ú¸É´ÉhɺɨÉxÉxiÉ®ú¨ÉÖ{ÉVÉÉiÉ®úÉä¨ÉÉ\SÉEò\SÉÖEÆò Ê´ÉEòʺÉiÉxɪÉxÉÉäi{ɱɨÉÊiɺ¨Éä®ú¨ÉÖJɨɽþÉäi{ɱɨɴɱÉÉäCªÉ näù´ÉnùkɨÉÖi{ÉzÉ|ɨÉÉänù¨ÉxÉÖʨɨÉÒiÉä ; |ɨÉÉänùºªÉ SÉ |ÉÉMɦÉÚiɺªÉ iÉnÂù´ªÉɽþÉ®ú¸É´ÉhɺɨÉxÉxiÉ®Æú |ɦɴÉiɺiÉräùiÉÖiÉɨÉ ; xÉ SÉɪɨÉ|ÉÊiÉ{ÉÉnùªÉxÉ ½þ¹ÉǽäþiÉÖ¨ÉlÉÈ ½þ¹ÉÉÇªÉ Eò±{ÉiÉ <iªÉxÉäxÉ ½þ¹ÉǽäþiÉÖ®úlÉÇ =Hò <ÊiÉ |ÉÊiÉ{ÉtiÉä ; ½þ¹Éǽäþi´ÉxiÉ®úºªÉ SÉÉ|ÉiÉÒiÉä& {ÉÖjÉVÉx¨ÉxɶSÉ iÉräùiÉÉä®ú´ÉMɨÉÉkÉnäù´É ´ÉÉkÉÉǽþÉ®äúhÉɦªÉvÉɪÉÒÊiÉ ÊxÉζSÉxÉÉäÊiÉ * B´ÉÆ ¦ÉªÉ¶ÉÉäEòÉnùªÉÉä%{ªÉÖnùɽþɪÉÉÇ& * iÉlÉÉ SÉ |ɪÉÉäVÉxÉ´ÉkɪÉÉ ¦ÉÚiÉÉlÉÉÇʦÉvÉÉxɺªÉ |ÉäIÉÉ´Éi|ɪÉÉäMÉÉä%{ªÉÖ{É{ÉzÉ& * B´ÉÆ SÉ ¥ÉÀº´É°ü{ÉYÉÉxɺªÉ {É®ú¨É{ÉÖ¯û¹ÉÉlÉǽäþiÉÖ¦ÉÉ´ÉÉnùxÉÖ{ÉÊnù¶ÉiÉɨÉÊ{É {ÉÖ¯û¹É|É´ÉÞÊkÉÊxÉ´ÉÞkÉÒ ´ÉänùÉxiÉÉxÉÉÆ {ÉÖ¯û¹ÉʽþiÉÉxÉÖ¶ÉɺÉxÉÉSUôɺjÉi´ÉÆ ÊºÉrÆù ¦É´ÉÊiÉ * iÉÎiºÉrù¨ÉäiÉiÉÂ- Ê´É´ÉÉnùÉvªÉÉʺÉiÉÉÊxÉ ´ÉSÉxÉÉÊxÉ ¦ÉÚiÉÉlÉÇʴɹɪÉÉÊhÉ, ¦ÉÚiÉÉlÉÇʴɹɪÉ|ɨÉÉVÉxÉEòi´ÉÉiÉ ; ªÉtÊuù¹ÉªÉ|ɨÉÉVÉxÉEÆò iÉkÉÊuù¹ÉªÉÆ, ªÉlÉÉ °ü{ÉÉÊnùʴɹɪÉÆ SÉIÉÖ®úÉÊnù ; iÉlÉÉ SÉèiÉÉÊxÉ ; iɺ¨ÉÉkÉlÉäÊiÉ * iɺ¨ÉÉiºÉÖ¹`ÚöHò¨ÉÂ- iÉzÉ; +Éè{ÉÊxɹÉnùºªÉ {ÉÖ¯û¹ÉºªÉÉxÉxªÉ¶Éä¹Éi´ÉÉiÉ <ÊiÉ * ={ÉÊxÉ{ÉÚ´ÉÉÇiºÉnäù̴ɶɮúhÉÉlÉÉÇÎiC´É{ªÉÖ{ÉÊxɹÉi{ÉnÆù ´ªÉÖi{ÉÉÊnùiɨÉÂ, ={ÉxÉÒªÉ +uùªÉÆ ¥ÉÀ ºÉ´ÉɺÉxÉɨÉÊ´ÉtÉÆ Ê½þxɺiÉÒÊiÉ ¥ÉÀÊ´ÉtɨÉɽþ ; iÉräùiÉÖi´ÉÉuäùnùÉxiÉÉ +{ªÉÖ{ÉÊxɹÉnù& ; iÉiÉÉä Ê´ÉÊnùiÉ& +Éè{ÉÊxɹÉnù& {ÉÖ¯û¹É& *

BiÉnäù´É ʴɦÉVÉiÉä- ªÉÉä%ºÉÉ´ÉÖ{ÉÊxɹÉiº´Éä´É <ÊiÉ * +½Æþ|ÉiªÉªÉʴɹɪÉÉÎnÂù¦ÉxÉÊkÉ- +ºÉƺÉÉ®úÒ <ÊiÉ * +iÉ B´É ÊGòªÉÉ®úʽþiÉi´ÉÉSSÉiÉÖÌ´ÉvÉpù´ªÉʴɱÉIÉhÉ& * +iɶSÉ SÉiÉÖÌ´ÉvÉpù´ªÉʴɱÉIÉhÉÉä ªÉnùxªÉ¶Éä¹É& * +xªÉ¶Éä¹ÉÆ Ê½þ ¦ÉÚiÉÆ pù´ªÉÆ ÊSÉEòÒ̹ÉiÉÆ ºÉnÖùi{ÉkªÉÉtÉ{ªÉÆ ºÉƦɴÉÊiÉ, ªÉlÉÉ 'ªÉÚ{ÉÆ iÉIÉÊiÉ' <iªÉÉÊnù * ªÉi{ÉÖxÉ®úxªÉ¶Éä¹ÉÆ ¦ÉÚiɦÉÉ´ªÉÖ{ɪÉÉäMÉ®úʽþiɨÉÂ, ªÉlÉÉ 'ºÉÖ´ÉhÉÈ ¦ÉɪÉǨÉÂ', 'ºÉHÚòxÉ VÉÖ½þÉäÊiÉ' <iªÉÉÊnù, xÉ iɺªÉÉäi{ÉkªÉÉtÉ{ªÉiÉÉ *

Eòº¨ÉÉi{ÉÖxÉ®úºªÉÉxÉxªÉ¶Éä¹ÉiÉäiªÉiÉ +ɽþ- ªÉiÉ& º´É|ÉEò®úhɺlÉ& * ={ÉÊxɹÉnùɨÉxÉÉ®ú¦ªÉÉvÉÒiÉÉxÉÉÆ {ÉÉè´ÉÉÇ{ɪÉÇ{ɪÉÉDZÉÉäSÉxɪÉÉ {ÉÖ¯û¹É|ÉÊiÉ{ÉÉnùxÉ{É®úi´ÉäxÉ {ÉÖ¯û¹ÉºªÉè´É |ÉÉvÉÉxªÉäxÉänÆù |ÉEò®úhɨÉ * xÉ SÉ VÉÖ¼´ÉÉÊnù´Énù´ªÉʦÉSÉÊ®úiÉGòiÉÖºÉƤÉxvÉ& {ÉÖ¯û¹É <iªÉÖ{É{ÉÉÊnùiɨÉ * +iÉ& º´É|ÉEò®úhɺlÉ& ºÉÉä%ªÉÆ iÉlÉÉÊ´ÉvÉ ={ÉÊxɹÉnÂù¦ªÉ& |ÉiÉҪɨÉÉxÉÉä xÉ xÉɺiÉÒÊiÉ ¶ÉCªÉÉä ´ÉHÖòʨÉiªÉlÉÇ& *

ºªÉÉnäùiÉiÉ * ¨ÉÉxÉÉxiÉ®úÉäMÉÉäSÉ®úi´ÉäxÉÉMÉÞ½þÒiɺÉÆMÉÊiÉiɪÉÉ +{ÉnùÉlÉǺªÉ ¥ÉÀhÉÉä ´ÉÉCªÉÉlÉÇi´ÉÉxÉÖ{É{ÉkÉä&

EòlɨÉÖ{ÉÊxɹÉnùlÉÇiÉäiªÉiÉ +ɽþ- ºÉ B¹É xÉäÊiÉ xÉäiªÉÉi¨ÉäiªÉÉi¨É¶É¤nùÉiÉ * ªÉtÊ{É MÉ´ÉÉÊnù´Éx¨ÉÉxÉÉxiÉ®úMÉÉäSÉ®úi´É¨ÉÉi¨ÉxÉÉä xÉÉκiÉ, iÉlÉÉÊ{É |ÉEòɶÉÉi¨ÉxÉ B´É ºÉiɺiÉkÉnÖù{ÉÉÊvÉ{ÉÊ®ú½þÉhªÉÉ ¶ÉCªÉÆ ´ÉÉCªÉÉlÉÇi´ÉäxÉ ÊxÉ°ü{ÉhɨÉÂ, ½þÉ]õEòºªÉä´É Eò]õEòEÖòhb÷±ÉÉÊnù{ÉÊ®ú½þÉhªÉÉ * xÉ Ê½þ |ÉEòɶÉ& º´ÉºÉÆ´ÉänùxÉÉä xÉ ¦ÉɺÉiÉä ; xÉÉÊ{É iÉnù´ÉSUäônùEò& EòɪÉÇEò®úhɺÉÆPÉÉiÉ& * iÉäxÉ 'ºÉ BxÉ xÉäÊiÉ xÉäiªÉÉi¨ÉÉ' <ÊiÉ iÉkÉnù´ÉSUäônù{ÉÊ®ú½þÉhªÉÉ ¤ÉÞ½þk´ÉÉnùÉ{ÉxÉÉSSÉ º´ÉªÉÆ|ÉEòɶÉ& ¶ÉCªÉÉä ´ÉÉCªÉÉiÉ ¥ÉÀäÊiÉ SÉÉi¨ÉäÊiÉ SÉ ÊxÉ°ü{ÉʪÉiÉÖʨÉiªÉlÉÇ& *

+lÉÉä{ÉÉÊvÉÊxÉ®úɺɴÉnÖù{ÉʽþiɨÉ{ªÉÉi¨É°ü{ÉÆ Eòº¨ÉÉzÉ ÊxÉ®úºªÉiÉ <iªÉiÉ +ɽþ- +Éi¨ÉxɶSÉ |ÉiªÉÉJªÉÉiÉ֨ɶÉCªÉi´ÉÉiÉ * |ÉEòɶÉÉä ʽþ ºÉ´ÉǺªÉÉi¨ÉÉ iÉnùÊvɹ`öÉxÉi´ÉÉSSÉ |É{É\SÉʴɧɨɺªÉ * xÉ SÉÉÊvɹ`öÉxÉɦÉÉ´Éä ʴɧɨÉÉä ¦ÉÊ´ÉiÉ֨ɽÇþÊiÉ ; xÉ Ê½þ VÉÉiÉÖ ®úVV´É¦ÉÉ´Éä ®úVV´ÉÉÆ ¦ÉÖVÉRÂóMÉ <ÊiÉ ´ÉÉ vÉÉ®äúÊiÉ ´ÉÉ Ê´É§É¨ÉÉä où¹]õ{ÉÚ´ÉÇ& * +Ê{É SÉÉi¨ÉÉxÉ& |ÉEòɶɺªÉ ¦ÉɺÉÉ |É{É\SɺªÉ |ɦÉÉ * iÉlÉÉ SÉ ¸ÉÖÊiÉ& 'iɨÉä´É ¦ÉÉxiɨÉxÉÖ ¦ÉÉÊiÉ ºÉ´ÉÈ iɺªÉ ¦ÉɺÉÉ ºÉ´ÉÇʨÉnÆù ʴɦÉÉÊiÉ' <ÊiÉ * xÉ SÉÉi¨ÉxÉ& |ÉEòɶɺªÉ |ÉiªÉÉJªÉÉxÉä |É{É\SÉ|ÉlÉÉ ªÉÖHòÉ * iɺ¨ÉÉnùÉi¨ÉxÉ& |ÉiªÉÉJªÉÉxÉɪÉÉäMÉÉuäùnùÉxiÉ䦪É& |ɨÉÉhÉÉxiÉ®úÉMÉÉäSÉ®úºÉ´ÉÉæ{ÉÉÊvÉ®úʽþiÉ¥ÉÀº´É°ü{ÉÉ´ÉMÉÊiÉʺÉ-

ÊrùÊ®úiªÉlÉÇ& *

={ÉÊxɹÉiº´Éä´ÉÉ´ÉMÉiÉ <iªÉ´ÉvÉÉ®úhɨɨÉÞ¹ªÉ¨ÉÉhÉ +ÉÊIÉ{ÉÊiÉ- xÉx´ÉÉi¨ÉÉ <ÊiÉ * ºÉ´ÉÇVÉxÉÒxÉɽÆþ|ÉiªÉªÉʴɹɪÉÉä ÁÉi¨ÉÉ EòiÉÉÇ ¦ÉÉäHòÉ SÉ ºÉƺÉÉ®úÒ, iÉjÉè´É SÉ ±ÉÉèÊEòEò{É®úÒIÉEòÉhÉɨÉÉi¨É{Énù|ɪÉÉäMÉÉiÉ * ªÉ B´É ±ÉÉèÊEòEòÉ& ¶É¤nùÉ&, iÉä B´É ´ÉèÊnùEòÉ&,

iÉä B´É SÉ iÉä¹ÉɨÉlÉÉÇ <iªÉÉè{ÉÊxɹÉnù¨É{ªÉÉi¨É{ÉnÆù iÉjÉè´É |É´ÉÌiÉiÉ֨ɽÇþÊiÉ, xÉÉlÉÉÇxiÉ®äú iÉÊuù{É®úÒiÉä <iªÉlÉÇ& *

ºÉ¨ÉÉvÉkÉä- xÉ +½Æþ|ÉiªÉªÉÊ´É¹ÉªÉ +Éè{ÉÊxɹÉnù& {ÉÖ¯û¹É& * EÖòiÉ& ? iÉiºÉÉÊIÉi´ÉäxÉ -+½Æþ|ÉiªÉªÉʴɹɪÉÉä ªÉ& EòiÉÉÇ

EòɪÉÇEò®úhɺÉÆPÉÉiÉÉä{ÉʽþiÉÉä VÉÒ´ÉÉi¨ÉÉ-iÉiÉ ºÉÉÊIÉi´ÉäxÉ, {É®ú¨ÉÉi¨ÉxÉÉä%½Æþ|ÉiªÉªÉʴɹɪÉi´ÉºªÉ |ÉiªÉÖHòi´ÉÉiÉ * BiÉnÖùHÆò ¦É´ÉÊiÉ- ªÉtÊ{É

'+xÉäxÉ VÉÒ´ÉäxÉÉi¨ÉxÉÉ' <ÊiÉ VÉÒ´É{É®ú¨ÉÉi¨ÉxÉÉä& {ÉÉ®ú¨ÉÉÌlÉEò¨ÉèCªÉ¨ÉÂ, iÉlÉÉÊ{É iɺªÉÉä{ÉʽþiÉÆ °ü{ÉÆ VÉÒ´É& ; ¶ÉÖrÆù iÉÖ °ü{ÉÆ iɺªÉ ºÉÉÊIÉ ; iÉSSÉ ¨ÉÉxÉÉxiÉ®úÉxÉÊvÉMÉiɨÉÖ{ÉÊxɹÉnÂùMÉÉäSÉ®ú <ÊiÉ * BiÉnäù´É |É{É\SɪÉÊiÉ- xÉ Á½Æþ|ÉiªÉªÉÊ´É¹ÉªÉ <ÊiÉ *

Ê´ÉÊvɶÉä¹Éi´ÉÆ ´ÉÉ xÉäiÉÖÆ xÉ ¶ÉCªÉ& * EÖòiÉ& ? +Éi¨Éi´ÉÉnäù´É * xÉ ÁÉi¨ÉÉ +xªÉÉlÉÇ&, +xªÉkÉÖ ºÉ´ÉǨÉÉi¨ÉÉlÉǨÉ * iÉlÉÉ SÉ ¸ÉÖÊiÉ& 'xÉ ´ÉÉ +®äú ºÉ´ÉǺªÉ EòɨÉÉªÉ ºÉ´ÉÈ Ê|ɪÉÆ ¦É´ÉÊiÉ +Éi¨ÉxɺiÉÖ EòɨÉÉªÉ ºÉ´ÉÈ Ê|ɪÉÆ ¦É´ÉÊiÉ' <ÊiÉ * +Ê{É SÉÉiÉ& ºÉ´Éæ¹ÉɨÉÉi¨Éi´ÉÉnäù´É xÉ ½äþªÉÉä xÉÉ{ªÉÖ{ÉÉnäùªÉ& * ºÉ´ÉǺªÉ ʽþ |É{É\SÉVÉÉiɺªÉ ¥ÉÀè´É iÉk´É¨ÉÉi¨ÉÉ ; xÉ SÉ º´É¦ÉÉ´ÉÉä ½äþªÉ&, +¶ÉCªÉ½þÉxÉi´ÉÉiÉ ; xÉ SÉÉä{ÉÉnäùªÉ&, ={ÉÉkÉi´ÉÉiÉ * iɺ¨ÉÉräùªÉÉä{ÉÉnäùªÉʴɹɪÉÉè Ê´ÉÊvÉÊxɹÉävÉÉè xÉ iÉÊuù{É®úÒiɨÉÉi¨ÉiÉk´ÉÆ Ê´É¹ÉªÉÒEÖò¯ûiÉ <ÊiÉ ºÉ´ÉǺªÉ |É{É\SÉVÉÉiɺªÉÉi¨Éè´É iÉk´ÉʨÉÊiÉ * BiÉnÖù{É{ÉÉnùªÉÊiÉ- ºÉ´ÉÈ Ê½þ Ê´ÉxɶªÉÊuùEòÉ®úVÉÉiÉÆ {ÉÖ¯û¹ÉÉxiÉÆ Ê´ÉxɶªÉÊiÉ * +ªÉ¨ÉlÉÇ&- {ÉÖ¯û¹ÉÉä ʽþ ¸ÉÖÊiɺ¨ÉÞiÉÒÊiɽþɺÉ{ÉÖ®úÉhÉiÉnùʴɯûrùxªÉɪɴªÉ´ÉºlÉÉÊ{ÉiÉi´ÉÉi{É®ú¨ÉÉlÉǺÉxÉ ; |É{É\Sɺi´ÉxÉÉtÊ´ÉtÉä{Énù̶ÉiÉÉä%{É®ú¨ÉÉlÉǺÉxÉ * ªÉ¶SÉ {É®ú¨ÉÉlÉÉǺÉxÉ +ºÉÉè |ÉEÞòÊiÉ& ®úVVÉÖiÉk´ÉÊ¨É´É ºÉ´ÉÇʴɧɨɺªÉ Ê´ÉEòÉ®úºªÉ * +iÉ B´ÉɺªÉÉÊxÉ´ÉÉÇSªÉi´ÉäxÉÉoùføº´É¦ÉɴɺªÉ Ê´ÉxÉɶÉ& * {ÉÖ¯û¹ÉºiÉÖ {É®ú¨ÉÉlÉǺÉxÉ ; xÉɺÉÉè EòÉ®úhɺɽþ»ÉähÉÉ{ªÉºÉxÉ ¶ÉCªÉ& EòiÉÖǨÉ * xÉ Ê½þ ºÉ½þ»É¨ÉÊ{É Ê¶Éα{ÉxÉÉä PÉ]Æõ {É]õʪÉiÉÖ¨ÉÒ¶ÉiÉ <iªÉÖHò¨É * iɺ¨ÉÉnùÊ´ÉxÉÉʶÉ{ÉÖ¯û¹ÉÉxiÉÉä Ê´ÉEòÉ®úÊ´ÉxÉɶÉ& ¶ÉÖÊHò®úVVÉÖiÉk´ÉÉxiÉ <´É ®úVÉiɦÉÖVÉRÂóMÉÊ´ÉxÉɶÉ& * {ÉÖ¯û¹É B´É ʽþ ºÉ´ÉǺªÉ |É{É\SÉÊ´ÉEòÉ®úVÉÉiɺªÉ iÉk´É¨É * xÉ SÉ {ÉÖ¯û¹ÉºªÉÉκiÉ Ê´ÉxÉɶÉÉä ªÉiÉÉä%xÉxiÉ& * Ê´ÉxÉɶÉ& ºªÉÉÊnùiªÉiÉ +ɽþ- {ÉÖ¯û¹ÉÉä ʽþ Ê´ÉxÉɶɽäþi´É¦ÉÉ´ÉÉiÉ <ÊiÉ * xÉ Ê½þ EòÉ®úhÉÉÊxÉ ºÉ½þ»É¨É{ªÉxªÉnùxªÉlÉʪÉiÉÖ¨ÉÒ¶ÉiÉ <iªÉÖHò¨É * +lÉ ¨ÉÉ ¦ÉÚiº´É°ü{ÉähÉ {ÉÖ¯û¹ÉÉä ½äþªÉ ={ÉÉnäùªÉÉä ´ÉÉ ; iÉnùҪɺiÉÖ EòζSÉrù¨ÉÉæ ½þɺªÉiÉä, EòζSÉSSÉÉä{ÉÉnùɺªÉiÉ <iªÉiÉ +ɽþ- Ê´ÉÊGòªÉɽäþi´É¦ÉÉ´ÉÉSSÉ EÚò]õºlÉÊxÉiªÉ& * ÊjÉÊ´ÉvÉÉä%Ê{É vɨÉDZÉIÉhÉɴɺlÉÉ{ÉÊ®úhÉɨɱÉIÉhÉÉä Ê´ÉEòÉ®úÉä xÉɺiÉÒiªÉÖHò¨É * +Ê{É SÉÉi¨ÉxÉ& {É®ú¨ÉÉlÉǺÉiÉÉä vɨÉÉæ%Ê{É {É®ú¨ÉÉlÉǺÉÊzÉÊiÉ xÉ iɺªÉÉi¨É´ÉnùxªÉlÉÉi´ÉÆ EòÉ®úhÉè& ¶ÉCªÉÆ EòiÉÖǨÉ * xÉ SÉ vɨÉÉÇxªÉlÉÉi´ÉÉnùxªÉÉä Ê´ÉEòÉ®ú& * iÉÊnùnù¨ÉÖHò¨ÉÂ- Ê´ÉÊGòªÉɽþÉäi´É¦ÉÉ´ÉÉiÉ <ÊiÉ * ºÉÖMɨɨÉxªÉiÉ *

ªÉi{ÉÖxÉ®äúEònäùʶÉxÉÉ ¶ÉɺjÉÊ´ÉuùSÉxÉÆ ºÉÉÊIÉi´ÉäxÉÉxÉÖGòÉxiÉÆ iÉnùxªÉlÉÉä{É{ÉÉnùªÉÊiÉ- ªÉnùÊ{É ¶ÉɺjÉiÉÉi{ɪÉÇÊ´ÉnùɨÉxÉÖGò¨ÉÉhɨÉ <ÊiÉ * 'où¹]õÉä ʽþ iɺªÉÉlÉÇ& |ɪÉÉäVÉxÉ´ÉnùlÉÉǴɤÉÉävÉxɨÉÂ' <ÊiÉ ´ÉHò´ªÉä, vɨÉÇÊVÉYÉɺÉɪÉÉ& |ÉEÞòiÉi´ÉÉrù¨ÉǺªÉ SÉ Eò¨ÉÇi´ÉÉiÉ 'Eò¨ÉÉǴɤÉÉävÉxɨÉÂ' <iªÉÖHò¨É * xÉ iÉÖ ÊºÉrù°ü{É¥ÉÀɴɤÉÉävÉxÉ´ªÉÉ{ÉÉ®Æú ´ÉänùºªÉ ´ÉÉ®úªÉÊiÉ * xÉ Ê½þ ºÉÉä¨É¶É¨ÉÇÊhÉ |ÉEÞòiÉä iÉnÂùMÉÖhÉÉʦÉvÉÉxÉÆ {ÉÊ®úºÉÆSɹ]äõ ʴɹhÉֶɨÉÇhÉÉä MÉÖhÉ´ÉkÉɨÉ * Ê´ÉÊvɶÉɺjÉÆ Ê´ÉvÉҪɨÉÉxÉEò¨ÉÇʴɹɪɨÉ ; |ÉÊiɹÉävɶÉɺjÉÆ SÉ |ÉÊiÉʹÉvªÉ¨ÉÉxÉEò¨ÉÇʴɹɪÉʨÉiªÉ֦ɪɨÉÊ{É Eò¨ÉÉǴɤÉÉävÉxÉ{É®ú¨É * +Ê{É SÉ '+ɨxÉɪɺªÉ ÊGòªÉÉlÉÇi´ÉÉiÉÂ' <ÊiÉ ¶ÉɺjÉEÞòuùSÉxɨÉ * iÉjÉÉlÉÇOɽþhÉÆ ªÉtʦÉvÉäªÉ´ÉÉÊSÉ iÉiÉÉä ¦ÉÚiÉÉlÉÉÇxÉÉÆ pù´ªÉMÉÖhÉEò¨ÉÇhÉɨÉÉxÉlÉÇCªÉ¨ÉxÉʦÉvÉäªÉi´ÉÆ |ɺÉVªÉäiÉ ; xÉ

ʽþ iÉä ÊGòªÉÉlÉÉÇ <iªÉiÉ +ɽþ- +Ê{É SÉɨxÉɪɺªÉ <ÊiÉ * ªÉtÖSªÉäiÉ- xÉ Ê½þ ÊGòªÉÉlÉÇi´ÉÆ ÊGòªÉÉʦÉvÉäªÉi´É¨ÉÂ, +Ê{É iÉÖ ÊGòªÉÉ|ɪÉÉäVÉxÉi´É¨É ; pù´ªÉMÉÖhɶɤnùÉxÉÉÆ SÉ ÊGòªÉÉlÉÇi´ÉäxÉè´É ¦ÉÚiÉpù´ªÉMÉÖhÉÉʦÉvÉÉxɨÉÂ, xÉ º´ÉÊxɹ`öiɪÉÉ * ªÉlÉɽÖþ& ¶ÉɺjÉÊ´Énù& 'SÉÉänùxÉÉ Ê½þ ¦ÉÚiÉÆ ¦É´ÉxiɨÉÂ' <iªÉÉÊnù * BiÉnÖùHÆò ¦É´ÉÊiÉ, EòɪÉǨÉlÉǨɴÉMɨɪÉxiÉÒ SÉÉänùxÉÉ iÉnùlÉÈ ¦ÉÚiÉÉÊnùEò¨É{ªÉlÉÈ MɨɪÉiÉÒÊiÉ-iÉjÉɽþ- |É´ÉÞÊkÉÊxÉ´ÉÞÊkÉ´ªÉÊiÉ®äúEäòhÉ ¦ÉÚiÉÆ SÉäiÉ <ÊiÉ * +ªÉ¨ÉʦɺÉÆÊvÉ&-xÉ iÉÉ´ÉiEòɪÉÉÇlÉÉÇ B´É º´ÉÉlÉæ {ÉnùÉxÉÉÆ ºÉÆMÉÊiÉOɽþÉä xÉÉxªÉÉlÉÇ <iªÉÖ{É{ÉÉÊnùiÉÆ ¦ÉÚiÉä%{ªÉlÉæ ´ªÉÖi{ÉËkÉ nù¶ÉǪÉÎnÂù¦É& * xÉÉÊ{É º´ÉÉlÉǨÉÉjÉ{É®úiÉè´É {ÉnùÉxÉɨÉ * iÉlÉÉ ºÉÊiÉ xÉ ´ÉÉCªÉÉlÉÇ|ÉiªÉªÉ& ºªÉÉiÉ * xÉ Ê½þ |ÉiªÉäEÆò º´É|ÉvÉÉxÉiɪÉÉ MÉÖhÉ|ÉvÉÉxɦÉÉ´É®úʽþiÉÉxÉɨÉäEò´ÉÉCªÉiÉÉ où¹]õÉ * iɺ¨ÉÉi{ÉnùÉxÉÉÆ º´ÉÉlÉǨÉʦÉnùvÉiÉɨÉäEò|ɪÉÉäVÉxÉ´Éi{ÉnùÉlÉÇ{É®úiɪÉèEò´ÉÉCªÉiÉÉ * iÉlÉÉ SÉ iÉkÉnùlÉÉÇxiÉ®úÊ´Éʶɹ]èõEò´ÉÉCªÉÉlÉÇ|ÉiªÉªÉ ={É{ÉzÉÉä ¦É´ÉÊiÉ *

ªÉlÉɽÖþ& ¶ÉɺjÉÊ´Énù&-

ºÉÉIÉÉttÊ{É EÖò´ÉÇÎxiÉ {ÉnùÉlÉÇ|ÉÊiÉ{ÉÉnùxɨÉ *

´ÉhÉÉǺiÉlÉÉÊ{É xÉèiÉκ¨Éx{ɪÉǴɺªÉÎxiÉ Êxɹ¡ò±Éä **

´ÉÉCªÉÉlÉÇʨÉiɪÉä iÉä¹ÉÉÆ |É´ÉÞkÉÉè xÉÉxiÉ®úÒªÉEò¨É *

{ÉÉEäò V´ÉɱÉä´É Eòɹ`öÉxÉÉÆ {ÉnùÉlÉÇ|ÉÊiÉ{ÉÉnùxɨÉ **

<ÊiÉ * iÉlÉÉ SÉÉlÉÉÇxiÉ®úºÉƺÉMÉÇ{É®úiÉɨÉÉjÉähÉ ´ÉÉCªÉÉlÉÇ|ÉiªÉªÉÉä{É{ÉkÉÉè xÉ EòɪÉǺÉƺÉMÉÇ{É®úi´ÉÊxɪɨÉ& {ÉnùÉxÉɨÉ * B´ÉÆ SÉ ºÉÊiÉ EÚò]õºlÉÊxÉiªÉ¥ÉÀ°ü{É{É®úi´Éä%{ªÉnùÉä¹É <ÊiÉ *

¦É´ªÉÆ EòɪÉǨÉ * xÉxÉÖ ªÉnÂù¦É´ªÉÉlÉÈ ¦ÉÚiɨÉÖ{ÉÊnù¶ªÉiÉä xÉ iÉnÂù¦ÉÚiɨÉÂ, ¦É´ªÉºÉƺÉÌMÉhÉÉ °ü{ÉähÉ iɺªÉÉÊ{É ¦É´ªÉi´ÉÉÊnùiªÉiÉ +ɽþ- xÉ Ê½þ ¦ÉÚiɨÉÖ{ÉÊnù¶ªÉ¨ÉÉxɨÉ <ÊiÉ * xÉ iÉÉnùÉi¨ªÉ±ÉIÉhÉ& ºÉƺÉMÉÇ& ; ËEò iÉÖ EòɪÉæhÉ ºÉ½þ |ɪÉÉäVÉxÉ|ɪÉÉänùÊxɱÉIÉhÉÉä%x´ÉªÉ& * iÉÊuù¹ÉªÉähÉ iÉÖ ¦ÉÉ´ÉÉlÉæxÉ ¦ÉÚiÉÉlÉÉÇxÉÉÆ ÊGòªÉÉi¨Éi´ÉʨÉiªÉlÉÇ& *

¶ÉRÂóEòiÉä- +ÊGòªÉÉi´Éä%Ê{É <ÊiÉ * B´ÉÆ SÉÉÊGòªÉÉlÉÇEÚò]õºlÉÊxÉiªÉ¥ÉÀÉä{Énäù¶ÉÉxÉÖ{É{ÉÊkÉÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É& * {ÉÊ®ú½þ®úÊiÉ- xÉè¹É nùÉä¹É& ; ÊGòªÉÉlÉÇi´Éä%Ê{É <ÊiÉ * xÉ Ê½þ ÊGòªÉÉlÉÈ ¦ÉÚiɨÉÖ{ÉÊnù¶ªÉ¨ÉÉxɨɦÉÚiÉÆ ¦É´ÉÊiÉ, +Ê{É iÉÖ ÊGòªÉÉÊxÉ´ÉiÉÇxɪÉÉäMªÉÆ ¦ÉÚiɨÉä´É iÉiÉ * iÉlÉÉ SÉ ¦ÉÚiÉä%lÉæ%´ÉvÉÞiɶÉHòªÉ& ¶É¤nùÉ& C´ÉÊSÉiº´ÉÊxɹ`ö¦ÉÚiÉʴɹɪÉÉ où¶ªÉ¨ÉÉxÉÉ ¨ÉÞi´ÉÉ ¶ÉÒi´ÉÉÇ ´ÉÉ xÉ EòlÉÆÊSÉÎiGòªÉÉÊxɹ`öiÉÉÆ MɨÉʪÉiÉÖ¨ÉÖÊSÉiÉÉ& * xÉ ÁÖ{ÉʽþiÉÆ ¶ÉiɶÉÉä où¹]õ¨É{ªÉxÉÖ{ÉʽþiÉÆ C´ÉÊSÉqÞù¹]õ¨Éoù¹]Æõ ¦É´ÉÊiÉ * iÉlÉÉ SÉ ´ÉiÉǨÉÉxÉÉ{Énäù¶ÉÉ +κiÉÊGòªÉÉä{ÉʽþiÉÉ +EòɪÉÉÇlÉÉÇ +{ªÉ]õ´ÉÒ´ÉhÉÇEòÉnùªÉÉä ±ÉÉäEäò ¤É½Öþ±É¨ÉÖ{ɱɦªÉxiÉä * B´ÉÆ ÊGòªÉÉÊxɹ`öÉ +Ê{É ºÉƤÉxvɨÉÉjÉ{ɪÉǴɺÉÉʪÉxÉ& ; ªÉlÉÉ "EòºªÉè´É {ÉÖ¯û¹É&" <ÊiÉ |ɶxÉä =kÉ®Æú "®úÉYÉ&" <ÊiÉ * iÉlÉÉ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉlÉǨÉÉjÉÊxɹ`öÉ& ; ªÉlÉÉ "EòÒoù¶ÉɺiÉ®ú´É&" <ÊiÉ |ɶxÉä =kÉ®Æú "¡òʱÉxÉ&" <ÊiÉ * xÉ Ê½þ {ÉÞSUôiÉÉ {ÉÖ¯û¹ÉºªÉ ´ÉÉ iÉ°ühÉÉÆ ´ÉÉκiÉi´ÉxÉÉκiÉi´Éä |ÉÊiÉÊ{ÉÎiºÉiÉä ; ËEò iÉÖ {ÉÖ¯û¹ÉºªÉ º´ÉÉʨɦÉänùºiÉ°ühÉÉÆ SÉ |ÉEòÉ®ú¦Éänù& * |ɹ]Öõ®ú{ÉäÊIÉiÉÆ SÉÉSÉIÉÉhÉ& º´ÉÉʨɦÉänù¨Éä´É |ÉEòÉ®ú¦Éänù¨Éä´É SÉ |ÉÊiÉ´ªÉÊHò, xÉ {ÉÖxÉ®úκiÉi´É¨ÉÂ, iɺªÉ iÉäxÉÉ|ÉÊiÉÊ{ÉÎiºÉiÉi´ÉÉiÉ * ={É{ÉÉÊnùiÉÉ SÉ ¦ÉÚiÉä%{ªÉlÉæ ´ªÉÖi{ÉÊkÉ& |ɪÉÉäVÉxÉ´ÉÊiÉ {ÉnùÉxÉɨÉ *

SÉÉänùªÉÊiÉ- ªÉÊnù xÉɨÉÉä{ÉÊnù¹]Æõ ¦ÉÚiÉÆ ËEò iÉ´É, ={Énäù¹]Öõ& ¸ÉÉäiÉÖ´ÉÉÇ |ɪÉÉäVÉxÉÆ ºªÉÉiÉ ? iɺ¨ÉÉnÂù¦ÉÚiɨÉÊ{É |ɪÉÉäVÉxÉ´Énäù´ÉÉä{Énäù¹]õ´ªÉÆ xÉÉ|ɪÉÉäVÉxɨÉ ; +|ɪÉÉäVÉxÉÆ SÉ ¥ÉÀ, iɺªÉÉänùɺÉÒxɺªÉ ºÉ´ÉÇÊGòªÉÉ®úʽþiÉi´ÉäxÉÉxÉÖ{ÉEòÉ®úEòi´ÉÉiÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& * {ÉÊ®ú½þ®úÊiÉ- =SªÉiÉ <ÊiÉ * +xÉ´ÉMÉiÉÉi¨É´ÉºiÉÚ{Énäù¶É¶SÉ iÉlÉè´É |ɪÉÉäVÉxÉ´ÉÉxÉä´É ¦ÉÊ´ÉiÉ֨ɽÇþÊiÉ * +{ªÉlÉǶSÉEòÉ®ú& * BiÉnÖùHÆò ¦É´ÉÊiÉ-ªÉtÊ{É ¥ÉÀÉänùɺÉÒxɨÉÂ, iÉlÉÉÊ{É iÉÊuù¹ÉªÉÆ ¶ÉɤnùYÉÉxɨɴÉMÉÊiÉ{ɪÉÇxiÉÆ Ê´ÉtÉ º´ÉÊ´É®úÉäÊvÉxÉÓ ºÉƺÉÉ®ú¨ÉÚ±ÉÊxÉnùÉxɨÉÊ´ÉtɨÉÖÎSUôxnùi|ɪÉÉäVÉxÉ´ÉÊnùiªÉlÉÇ& *

+Ê{É SÉ ªÉä%Ê{É EòɪÉÇ{É®úi´ÉÆ ºÉ´Éæ¹ÉÉÆ {ÉnùÉxÉɨÉÉκlɹÉiÉ, iÉè®úÊ{É '¥ÉÉÀhÉÉä xÉ ½þxiÉ´ªÉ&', 'xÉ ºÉÖ®úÉ {ÉÉiÉ´ªÉÉ' <iªÉÉnùÒxÉÉÆ xÉ EòɪÉÇ{É®úiÉÉ ¶ÉCªÉÉ +ɺlÉÉiÉ֨ɠ* EÞòiªÉÖ{ÉʽþiɨɪÉÉÇnÆù ʽþ EòɪÉÈ EÞòiªÉÉ ´ªÉÉ{iÉÆ iÉÊzÉ´ÉÞkÉÉè ÊxÉ´ÉiÉÇiÉä, ˶ɶÉ{ÉÉi´ÉÊ¨É´É ´ÉÞIÉi´ÉÊxÉ´ÉÞkÉÉè * EÞòÊiÉ̽þ {ÉÖ¯û¹É|ɪÉixÉ& ; ºÉ SÉ Ê´É¹ÉªÉÉvÉÒxÉÊxÉ°ü{ÉhÉ& * ʴɹɪɶSÉɺªÉ ºÉÉvªÉº´É¦ÉÉ´ÉiɪÉÉ ¦ÉÉ´ÉÉlÉÇ B´É {ÉÚ´ÉÉÇ{É®úÒ¦ÉÚiÉÉä%xªÉÉäi{ÉÉnùÉxÉÖEÚò±ÉÉä ¦ÉÊ´ÉiÉ֨ɽÇþÊiÉ, xÉ pù´ªÉMÉÖhÉÉè * ºÉÉIÉÉiEÞòÊiÉ´ªÉÉ{ªÉÉä ʽþ EÞòiÉä̴ɹɪÉ& ; xÉ SÉ pù´ªÉMÉÖhɪÉÉä& ʺÉrùªÉÉä®úκiÉ EÞòÊiÉ´ªÉÉ{ªÉiÉÉ * +iÉ B´É ¶ÉɺjÉEÞòuùSÉ&- '¦ÉÉ´ÉÉlÉÉÇ& Eò¨ÉǶɤnùɺiÉ䦪É& ÊGòªÉÉ |ÉiÉÒªÉäiÉ' <ÊiÉ * pù´ªÉMÉÖhɶɤnùÉxÉÉÆ xÉèʨÉÊkÉEòɴɺlÉɪÉÉÆ EòɪÉÉǴɨɶÉæ%Ê{É, ¦ÉɴɺªÉ º´ÉiÉ& pù´ªÉMÉÖhɶɤnùÉxÉÉÆ iÉÖ ¦ÉɴɪÉÉäMÉÉiEòɪÉÉǴɨɶÉÇ <ÊiÉ ¦ÉÉ´ÉÉlÉæ¦ªÉ B´ÉÉ{ÉÚ´ÉÉÇ´ÉMÉÊiÉ&, xÉ pù´ªÉMÉÖhɶɤnäù¦ªÉ <ÊiÉ * xÉ SÉ 'nùvxÉÉ VÉÖ½þÉäÊiÉ', 'ºÉÆiÉiɨÉÉPÉÉ®úªÉÊiÉ' <iªÉÉÊnù¹ÉÖ nùvªÉÉnùÒxÉÉÆ

EòɪÉÇʴɹɪÉiÉÉ ; iÉjÉÉÊ{É Ê½þ ½þÉä¨ÉPÉÉ®ú¦ÉÉ´ÉÉlÉÇʴɹɪɨÉä´É EòɪÉǨÉ * xÉ SÉèiÉÉ´ÉiÉÉ 'ºÉÉä¨ÉäxÉ ªÉVÉäiÉ' <ÊiÉ´ÉiÉ nùÊvɺÉÉÆiÉiªÉÉÊnùÊ´Éʶɹ]õ½þÉä¨ÉÉPÉÉ®úÊ´ÉvÉÉxÉÉiÉÂ, '+ÎMxɽþÉäjÉÆ VÉÖ½þÉäÊiÉ', '+ÉPÉÉ®ú¨ÉÉPÉÉ®úªÉÊiÉ' <ÊiÉ iÉnùxÉÖ´ÉÉnù& * ªÉt{ªÉjÉÉÊ{É ¦ÉÉ´ÉÉlÉÇʴɹɪɨÉä´É EòɪÉǨÉÂ, iÉlÉÉÊ{É ¦ÉÉ´ÉÉlÉÉÇxÉÖ¤ÉxvÉiɪÉÉ pù´ªÉMÉÖhÉÉ´ÉʴɹɪÉÉ´ÉÊ{É Ê´ÉvÉÒªÉäiÉä * ¦ÉÉ´ÉÉlÉÉæ ʽþ EòÉ®úEò´ªÉÉ{ÉÉ®ú¨ÉÉjÉiɪÉÉÊ´Éʶɹ]õ& EòÉ®úEòʴɶÉä¹ÉähÉ pù´ªÉÉÊnùxÉÉ Ê´É¶É乪ÉiÉ <ÊiÉ pù´ªÉÉÊnùºiÉnùxÉÖ¤ÉxvÉ& * iÉlÉÉ SÉ ¦ÉÉ´ÉÉlÉæ Ê´ÉvÉҪɨÉÉxÉä ºÉ B´É ºÉÉxÉÖ¤ÉxvÉÉä Ê´ÉvÉÒªÉiÉ <ÊiÉ pù´ªÉMÉÖhÉÉ´ÉʴɹɪÉÉ´ÉÊ{É iÉnùxÉÖ¤ÉxvÉiɪÉÉ Ê´ÉʽþiÉÉè ¦É´ÉiÉ& * B´ÉÆ SÉ ¦ÉÉ´ÉÉlÉÇ|ÉhÉÉʱÉEòªÉÉ pù´ªÉÉÊnùºÉÆGòÉxiÉÉä Ê´ÉÊvÉMÉÉê®ú´ÉÉÎnÂù¤É¦ªÉiº´ÉʴɹɪɺªÉ SÉÉxªÉiÉ& |ÉÉ{iÉiɪÉÉ iÉnùxÉÖ´ÉÉnäùxÉ iÉnùxÉÖ¤ÉxvÉÒ¦ÉÚiÉpù´ªÉÉÊnù{É®úÉä ¦É´ÉiÉÒÊiÉ ºÉ´ÉÇjÉ ¦ÉÉ´ÉÉlÉÇÊ´É¹ÉªÉ B´É Ê´ÉÊvÉ& *

BiÉäxÉ 'ªÉnùÉMxÉäªÉÉä%¹]õÉEò{ÉɱÉÉä ¦É´ÉÊiÉ' <iªÉjÉ ºÉƤÉxvÉʴɹɪÉÉä Ê´ÉÊvÉÊ®úÊiÉ {É®úɺiɨÉ * xÉxÉÖ xÉ ¦É´ÉiªÉlÉÉæ Ê´ÉvÉäªÉ& ; ʺÉräù ¦ÉÊ´ÉiÉÊ®ú ±É¤vÉ°ü{ɺªÉ ¦É´ÉxÉÆ |ÉiªÉEòiÉÞÇi´ÉÉiÉ ; xÉ JɱÉÖ MÉMÉxÉÆ ¦É´ÉÊiÉ ; xÉÉ{ªÉʺÉräù, +ʺÉrùºªÉÉÊxɪÉÉäVªÉi´ÉÉiÉÂ, MÉMÉxÉEÖòºÉ֨ɴÉiÉ ; iɺ¨ÉÉnÂù¦É´ÉxÉäxÉ |ɪÉÉäVªÉ´ªÉÉ{ÉÉ®äúhÉÉÊIÉ{iÉ& |ɪÉÉäVÉEòºªÉ ¦ÉÉ´ÉʪÉiÉÖ´ªÉÉÇ{ÉÉ®úÉä Ê´ÉvÉäªÉ& ; ºÉ SÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®úÉä ¦ÉÉ´ÉxÉÉ, EÞòÊiÉ&, |ɪÉixÉ <ÊiÉ ; ÊxÉ̴ɹɪɶSÉɺÉɴɶÉCªÉ|ÉÊiÉ{ÉÊkÉ& ; +iÉÉä ʴɹɪÉÉ{ÉäIÉɪÉɨÉÉMxÉäªÉ¶É¤nùÉä{ɺlÉÉÊ{ÉiÉÉä pù´ªÉnäù´ÉiÉɺÉƤÉxvÉ B´ÉɺªÉ ʴɹɪÉ& * xÉxÉÖ ´ªÉÉ{ÉÉ®úʴɹɪÉ& {ÉÖ¯û¹É|ɪÉixÉ& EòlɨɴªÉÉ{ÉÉ®ú°ü{ÉÆ ºÉƤÉxvÉÆ MÉÉäSÉ®úªÉäiÉ ? xÉ Ê½þ 'PÉ]Æõ EÖò¯û' <iªÉjÉÉÊ{É ºÉÉIÉÉzÉɨÉÉlÉÈ PÉ]Æõ {ÉÖ¯û¹É|ɪÉixÉÉä MÉÉäSÉ®úªÉÊiÉ ; +Ê{É iÉÖ nùhb÷ÉÊnù ½þºiÉÉÊnùxÉÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®úªÉÊiÉ * iɺ¨ÉÉnÂùPÉ]õÉlÉÉÈ EÞòËiÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®úʴɹɪÉɨÉä´É |ÉÊiÉ{ÉtiÉä, xÉ iÉÖ º´É°ü{ÉiÉÉä PÉ]õʴɹɪÉɨÉ * =qäù¶ªÉiɪÉÉ i´ÉºªÉɨÉκiÉ PÉ]õÉä xÉ

iÉÖ Ê´É¹ÉªÉiɪÉÉ * ʴɹɪÉiɪÉÉ iÉÖ ½þºiÉÉÊnù´ªÉÉ{ÉÉ®ú B´É * +iÉ B´É '+ÉMxÉäªÉ&' <iªÉjÉÉÊ{É pù´ªÉnäù´ÉiÉɺÉƤÉxvÉÉÊIÉ{iÉÉä ªÉÊVÉ®äú´É EòɪÉÇʴɹɪÉÉä Ê´ÉvÉäªÉ& * ÊEò¨ÉÖHÆò ¦É´ÉÊiÉ "+ÉMxÉäªÉÉä ¦É´ÉÊiÉ" <ÊiÉ ? +ÉMxÉäªÉäxÉ ªÉÉMÉäxÉ ¦ÉɴɪÉäÊnùÊiÉ * +iÉ B´É 'ªÉ B´ÉÆ Ê´ÉuùÉxÉ {ÉÉèhÉǨÉɺªÉÉÆ ªÉVÉiÉä', 'ªÉ B´ÉÆ Ê´ÉuùÉxɨÉÉ´ÉɺªÉÉÆ ªÉVÉiÉä' <iªÉxÉÖ´ÉÉnùÉä ¦É´ÉÊiÉ 'ªÉnùÉMxÉäªÉ&' <iªÉÉÊnùÊ´ÉʽþiɺªÉ ªÉÉMɹÉ]ÂõEòºªÉ * +iÉ B´É SÉ Ê´ÉʽþiÉÉxÉÚÊnùiɺªÉ iɺªÉè´É 'nù¶ÉÇ{ÉÚhÉǨÉɺÉɦªÉÉÆ º´ÉMÉÇEòɨÉÉä ªÉVÉäiÉ' <iªÉÉÊvÉEòÉ®úºÉƤÉxvÉ& *

iɺ¨ÉÉiºÉ´ÉÇjÉ EÞòÊiÉ|ÉhÉÉʱÉEòªÉÉ ¦ÉÉ´ÉÉlÉÇÊ´É¹ÉªÉ B´É Ê´ÉÊvÉÊ®úiªÉäEòÉxiÉ& * iÉlÉÉ SÉ 'xÉ ½þxªÉÉiÉÂ', 'xÉ Ê{ɤÉäiÉÂ' <iªÉÉÊnù¹ÉÖ ªÉÊnù

EòɪÉǨɦªÉÖ{ÉäªÉäiÉ, iÉiɺiÉnÂù´ªÉÉÊ{ÉEòÉ EÞòÊiÉ®ú¦ªÉÖ{ÉäiÉ´ªÉÉ, iÉnÂù´ªÉÉ{ÉEò¶SÉ ¦ÉÉ´ÉÉlÉÉæ ʴɹɪÉ& * B´ÉÆ SÉ |ÉVÉÉ{ÉÊiɵÉiÉxªÉɪÉäxÉ {ɪÉÖÇnùɺɴÉÞkªÉɽþxÉxÉÉ{ÉÉxɺÉÆEò±{ɱÉIÉhɪÉÉ iÉÊuù¹ÉªÉÉä Ê´ÉÊvÉ& ºªÉÉiÉ * iÉlÉÉ SÉ |ɺÉVªÉ|ÉÊiɹÉävÉÉä nùkÉVɱÉÉ\VÉʱÉ& |ɺÉVªÉäiÉ * xÉ SÉ ºÉÊiÉ ºÉƦɴÉä ±ÉIÉhÉÉ xªÉɪªÉÉ * 'xÉäIÉäiÉÉätxiɨÉÂ' <iªÉÉnùÉè iÉÖ 'iɺªÉ µÉiɨÉÂ' <iªÉÊvÉEòÉ®úÉi|ɺÉVªÉ|ÉÊiɹÉävÉɺÉƦɴÉäxÉ {ɪÉÖÇnùɺɴÉÞkªÉÉxÉÒIÉhɺÉÆEò±{ɱÉIÉhÉÉ ªÉÖHòÉ * iɺ¨ÉÉiÉ 'xÉ ½þxªÉÉiÉÂ', 'xÉ Ê{ɤÉäiÉÂ' <iªÉÉÊnù¹ÉÖ |ɺÉVªÉ|ÉÊiɹÉävÉä¹ÉÖ ¦ÉÉ´ÉÉlÉÉǦÉÉ´ÉÉkÉnÂù´ªÉÉ{iÉɪÉÉ& EÞòiÉä®ú¦ÉÉ´É& ; iÉnù¦ÉÉ´Éä SÉ iÉnÂù´ªÉÉ{iɺªÉ EòɪÉǺªÉɦÉÉ´É <ÊiÉ xÉ EòɪÉÇ{É®úi´ÉÊxɪɨÉ& ºÉ´ÉÇjÉ ´ÉÉCªÉä <iªÉɽþ- ¥ÉÀhÉÉä xÉ ½þxiÉ´ªÉ <iªÉä´É¨ÉÉtÉ <ÊiÉ *

xÉxÉÖ Eòº¨ÉÉÊzÉ´ÉÞÊkÉ®äú´É EòɪÉÈ xÉ ¦É´ÉÊiÉ, iÉiºÉÉvÉxÉÆ ´ÉäiªÉiÉ +ɽþ- xÉ SÉ ºÉÉ ÊGòªÉÉ <ÊiÉ * ÊGòªÉɶɤnù& EòɪÉÇ´ÉSÉxÉ& * BiÉnäù´É ʴɦÉVÉiÉä- +ÊGòªÉÉlÉÉÇxÉɨÉ <ÊiÉ *

ºªÉÉnäùiÉiÉ * Ê´ÉÊvÉʴɦÉÊHò¸É´ÉhÉÉiEòɪÉÈ iÉÉ´ÉnùjÉ |ÉiÉÒªÉiÉä ; iÉSSÉ xÉ ¦ÉÉ´ÉÉlÉǨÉxiÉ®äúhÉ ; xÉ SÉ ®úÉMÉiÉ& |É´ÉÞkɺªÉ ½þxÉxÉ{ÉÉxÉÉnùÉ´ÉEòº¨ÉÉnùÉènùɺÉÒxªÉ¨ÉÖ{É{ÉtiÉä Ê´ÉxÉÉ Ê´ÉvÉÉ®úEò|ɪÉixɨÉ ; iɺ¨ÉÉiºÉ B´É |É´ÉÞkªÉÖx¨ÉÖJÉÉxÉÉÆ ¨ÉxÉÉä´ÉÉMnäù½þÉxÉÉÆ Ê´ÉvÉÉ®úEò& |ɪÉixÉÉä ÊxɹÉävÉÊ´ÉÊvÉMÉÉäSÉ®ú& ÊGòªÉäÊiÉ xÉÉÊGòªÉÉ{É®ú¨ÉκiÉ ´ÉÉCªÉÆ ËEòÊSÉnù{ÉÒÊiÉ +ɽþ- xÉ SÉ ½þxÉxÉÊGòªÉÉÊxÉ´ÉÞkªÉÉènùɺÉÒxªÉ´ªÉÊiÉ®äúEäòhÉ xÉ\É& ¶ÉCªÉ¨É|ÉÉ{iÉÊGòªÉÉlÉÇi´ÉÆ Eò±{ÉʪÉiÉ֨ɠ* EäòxÉ ½äþiÉÖxÉÉ xÉ ¶ÉCªÉʨÉiªÉiÉ +ɽþ- º´É¦ÉÉ´É|ÉÉ{iɽþxiªÉlÉÉÇxÉÖ®úÉMÉähÉ xÉ\É& * +ªÉ¨ÉlÉÇ&- ½þxÉxÉ{ÉÉxÉ{É®úÉä ʽþ Ê´ÉÊvÉ|ÉiªÉªÉ& |ÉiÉҪɨÉÉxɺiÉä B´É Ê´ÉvÉkÉä <iªÉÖiºÉMÉÇ& * xÉ SÉèiÉä ¶ÉCªÉä Ê´ÉvÉÉiÉÖ¨ÉÂ, ®úÉMÉiÉ& |ÉÉ{iÉi´ÉÉiÉ * xÉ SÉÉjÉ xÉ\É& |ɺÉVªÉ|ÉÊiɹÉävÉÉä Ê´ÉvÉäªÉ&. iɺªÉÉ{ªÉÉènùɺÉÒxªÉ°ü{ɺªÉ ʺÉrùiɪÉÉ |ÉÉ{iÉi´ÉÉiÉ * xÉ SÉ Ê´ÉvÉÉ®úEò& |ɪÉixÉ&, iɺªÉɸÉÖiÉi´ÉäxÉ ±ÉIªÉ¨ÉÉhÉi´ÉÉiÉÂ, ºÉÊiÉ ºÉƦɴÉä SÉ ±ÉIÉhÉɪÉÉ +xªÉɪªÉi´ÉÉiÉÂ, Ê´ÉÊvÉʴɦÉHäò¶SÉ ®úÉMÉiÉ& |ÉÉ{iÉ|É´ÉÞkªÉxÉÖ´ÉÉnùEòi´ÉäxÉ Ê´ÉÊvÉʴɹɪÉi´ÉɪÉÉäMÉÉiÉ * iɺ¨ÉÉtÎi{ɤÉärùxªÉÉuäùiªÉxÉÚt iÉzÉäÊiÉ ÊxÉʹÉvªÉiÉä, iÉnù¦ÉÉ´ÉÉä YÉÉ{ªÉiÉä ; xÉ iÉÖ xÉ\ÉlÉÉæ Ê´ÉvÉÒªÉiÉä * +¦ÉɴɶSÉ º´ÉÊ´É®úÉäÊvɦÉÉ´ÉÊxÉ°ü{ÉhÉiɪÉÉ ¦ÉÉ´ÉSUôɪÉÉxÉÖ{ÉÉiÉÒÊiÉ ÊºÉräù ʺÉrù´ÉiÉÂ, ºÉÉvªÉä SÉ ºÉÉvªÉ´ÉnÂù¦ÉɺÉiÉ <ÊiÉ ºÉÉvªÉʴɹɪÉÉä xÉ\ÉlÉÇ& ºÉÉvªÉ´ÉnÂù¦ÉɺÉiÉ <ÊiÉ xÉ\ÉlÉÇ& EòɪÉÇ <ÊiÉ §É¨É& * iÉÊnùnù¨Éɽþ- xÉ\ɶSÉè¹É º´É¦ÉÉ´É <ÊiÉ *

xÉxÉÖ ¤ÉÉävɪÉiÉÖ º´ÉºÉƤÉÎxvÉxÉÉä%¦ÉÉ´ÉÆ xÉ\É ; |É´ÉÞkªÉÖx¨ÉÖJÉÉxÉÉÆ iÉÖ ¨ÉxÉÉä´ÉÉMnäù½þÉxÉÉÆ EÖòiÉÉä%Eòº¨ÉÉÊzÉ´ÉÞÊkÉÊ®úiªÉiÉ +ɽþ- +¦ÉɴɤÉÖÊrù¶SÉÉènùɺÉÒxªÉ {ÉÊ®ú{ÉɱÉxÉ EòÉ®úhɨÉ * +ªÉ¨ÉʦÉ|ÉɪÉ&- 'V´ÉÊ®úiÉ& {ÉlªÉ¨É¶xÉÒªÉÉiÉÂ', 'xÉ ºÉ{ÉÉǪÉÉRÂóMÉÖ豃 nùtÉiÉÂ'

<iªÉÉÊnù´ÉSÉxɸɴÉhɺɨÉxÉxiÉ®Æú |ɪÉÉäVªÉ´ÉÞrùºªÉ {ÉlªÉɶÉxÉä |É´ÉÞËkÉ ¦ÉÖVÉRÂóMÉÉRÂóMÉÖʱÉnùÉxÉÉäx¨ÉÖJɺªÉ SÉ iÉiÉÉä ÊxÉ´ÉÞÊkɨÉÖ{ɱɦªÉ ¤ÉɱÉÉä ´ªÉÖÎi{ÉiºÉÖ& |ɪÉÉäVªÉ´ÉÞrùºªÉ |É´ÉÞÊkÉÊxÉ´ÉÞÊkɽäþiÉÚ <SUôÉuäù¹ÉÉ´ÉxÉÖʨɨÉÒiÉä * iÉlÉÉ Ê½þ- <SUôÉuäù¹É½äþiÉÖEäò ´ÉÞrùºªÉ |É´ÉÞÊkÉÊxÉ´ÉÞkÉÒ, º´ÉiÉxjÉ|É´ÉÞÊkÉÊxÉ´ÉÞÊkÉi´ÉÉiÉÂ, ¨ÉnùҪɺ´ÉiÉxjÉ|É´ÉÞÊkÉÊxÉ´ÉÞÊkÉ´ÉiÉ * EòiÉÇ´ªÉiÉèEòÉlÉǺɨɴÉäiÉä¹]õÉÊxɹ]õºÉÉvÉxɦÉÉ´ÉÉ´ÉMɨÉ{ÉÚ´ÉÇEòÉè SÉɺªÉäSUôÉuäù¹ÉÉè, |É´ÉÞÊkÉÊxÉ´ÉÞÊkɽäþiÉÖ¦ÉÚiÉäSUôÉuäù¹Éi´ÉÉiÉÂ, ¨Éi|É´ÉÞÊkɽäþiÉÖ¦ÉÚiÉäSUôÉuäù¹É´ÉiÉ * xÉ VÉÉiÉÖ ¨É¨É ¶É¤nùiÉnÂù´ªÉÉ{ÉÉ®ú{ÉÖ¯û¹ÉɶɪÉjÉèEòɱªÉÉxÉÊ´ÉSUôzɦÉÉ´ÉxÉÉ{ÉÚ´ÉÇ|ÉiªÉªÉ{ÉÚ´ÉÉÇÊ´ÉSUôÉuäù¹ÉɴɦÉÚiÉɨÉ ; +Ê{É iÉÖ ¦ÉÚªÉÉä ¦ÉÚªÉ& º´ÉMÉiɨÉɱÉÉäSɪÉiÉ =HòEòÉ®úhÉ{ÉÚ´ÉÉÇ´Éä´É |ÉiªÉ´É¦ÉɺÉäiÉä * iɺ¨ÉÉuÞùrùºªÉ º´ÉiÉxjÉ|É´ÉÞÊkÉÊxÉ´ÉÞkÉÒ <SUôÉuäù¹É¦ÉänùÉè SÉ EòiÉÇ´ªÉiÉèEòÉlÉǺɨɴÉäiÉä¹]õÉÊxɹ]õºÉÉvÉxɦÉÉ´ÉÉ´ÉMɨÉ{ÉÚ´ÉÉÇÊ´ÉiªÉÉxÉÖ{ÉÚ´ªÉÉÇ ÊºÉrù& EòɪÉÇEòÉ®úhÉɦÉÉ´É <iÉÒ¹]õÉÊxɹ]õºÉÉvÉxÉiÉÉ´ÉMɨÉÉi|ɪÉÉäVªÉ´ÉÞrù|É´ÉÞÊkÉÊxÉ´ÉÞkÉÒ <ÊiÉ ÊºÉrù¨É * ºÉ SÉÉ´ÉMɨÉ& |ÉÉMɦÉÚiÉ& ¶É¤nù¸É´ÉhÉÉxÉxiÉ®ú¨ÉÖ{ÉVÉɪɨÉÉxÉ& ¶É¤nù¸É´ÉhɽäþiÉÖEò <ÊiÉ |É´ÉiÉÇEäò¹ÉÖ ´ÉÉCªÉä¹ÉÖ 'ªÉVÉäiÉ' <iªÉÉÊnù¹ÉÖ ¶É¤nù B´É EòiÉÇ´ªÉʨɹ]õºÉÉvÉxÉÆ ´ªÉÉ{ÉÉ®ú¨É´ÉMɨɪÉƺiɺªÉä¹]õºÉÉvÉxÉiÉÉÆ EòiÉÇ´ªÉiÉÉÆ SÉÉ´ÉMɨɪÉÊiÉ ; +xÉxªÉ±É¦ªÉi´ÉÉnÖù¦ÉªÉÉä&, +xÉxiªÉ±É¦ªÉºªÉ SÉ ¶É¤nùÉlÉÇi´ÉÉiÉ * ªÉjÉ iÉÖ EòiÉÇ´ªÉiÉÉxªÉiÉ B´É ±É¦ªÉiÉä, ªÉlÉÉ '½þxªÉÉiÉÂ', 'xÉ Ê{ɤÉäiÉÂ' <iªÉÉÊnù¹ÉÖ, ½þxÉxÉ{ÉÉxÉ|É´ÉÞkªÉÉä ®úÉMÉiÉ& |ÉÊiɱɨ¦ÉÉiÉÂ, iÉjÉ iÉnùxÉÖ´ÉÉnäùxÉ xÉ\ºÉ¨ÉʦɴªÉɾþiÉÉ Ê±ÉRóÉÊnùʴɦÉÊHò®úxªÉiÉÉä%|ÉÉ{iɨÉxɪÉÉä®úxÉlÉǽäþiÉÖ¦ÉɴɨÉÉjɨɴÉMɨɪÉÊiÉ * |ÉiªÉIÉÆ Ê½þ iɪÉÉäÊ®ú¹]õºÉÉvÉxɦÉÉ´ÉÉä%´ÉMɨªÉiÉä, +xªÉlÉÉ

®úÉMÉʴɹɪÉi´ÉɪÉÉäMÉÉiÉ * iɺ¨ÉÉpùÉMÉÉÊnù|ÉÉ{iÉEòiÉÇ´ªÉiÉÉxÉÖ´ÉÉnäùxÉÉxÉlÉǺÉÉvÉxÉiÉÉ|ÉYÉÉ{ÉxÉ{É®ú¨É 'xÉ ½þxªÉÉiÉÂ', 'xÉ Ê{ɤÉäiÉÂ' <iªÉÉÊnù´ÉÉCªÉ¨ÉÂ, xÉ iÉÖ EòiÉÇ´ªÉiÉÉ{É®úʨÉÊiÉ ºÉÖ¹`ÚöHò¨ÉEòɪÉÇÊxɹ`öi´ÉÆ ÊxɹÉävÉÉxÉɨÉ * ÊxɹÉävªÉÉxÉÉÆ SÉÉxÉlÉǺÉÉvÉxÉiÉɤÉÖÊrù®äú´É ÊxɹÉävªÉɦÉɴɤÉÖÊrù& * iɪÉÉ Jɱ´ÉªÉÆ SÉäiÉxÉ +É{ÉÉiÉiÉÉä ®ú¨ÉhÉÒªÉiÉÉÆ {ɶªÉzÉ{ªÉɪÉÊiɨÉɱÉÉäSªÉ |É´ÉÞkªÉ¦ÉÉ´ÉÆ ÊxÉ´ÉÞÊkɨɴɤÉÖvªÉ ÊxÉ´ÉiÉÇiÉä * +ÉènùɺÉÒxªÉ¨ÉÉi¨ÉxÉÉä%´ÉºlÉÉ{ɪÉiÉÒÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉ *

ºªÉÉnäùiÉiÉ * +¦ÉɴɤÉÖÊrù¶SÉänùÉènùɺÉÒxªÉºlÉÉ{ÉxÉÉEòÉ®úhɨÉÂ, ªÉÉ´ÉnùÉènùɺÉÒxªÉ¨ÉxÉÖ´ÉiÉæiÉ ; xÉ SÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä ; xÉ ÁÖnùɺÉÒxÉÉä%Ê{É Ê´É¹ÉªÉÉxiÉ®ú´ªÉɺÉHòÊSÉkɺiÉnù¦ÉɴɤÉÖÊrù¨ÉÉxÉ ; xÉ SÉɴɺlÉÉ{ÉEòEòÉ®úhÉɦÉÉ´Éä EòɪÉÉǴɺlÉÉxÉÆ où¹]õ¨É ; xÉ Ê½þ ºiɨ¦ÉÉ´É{ÉÉiÉä |ÉɺÉÉnùÉä%´ÉÊiɹ`öiÉä * +iÉ +ɽþ- ºÉÉ SÉ nùMvÉäxvÉxÉÉÎMxÉ´Éiº´ÉªÉ¨Éä´ÉÉä{ɶÉɨªÉÊiÉ * iÉÉ´Énäù´É Jɱ´ÉªÉÆ |É´ÉÞkªÉÖx¨ÉÖJÉÉä xÉ ªÉÉ´ÉnùºªÉÉxÉlÉǽäþiÉÖ¦ÉɴɨÉÊvÉMÉSUôÊiÉ * +xÉlÉǽäþiÉÖi´ÉÉÊvÉMɨÉÉä%ºªÉ ºÉ¨ÉÚ±ÉÉärùÉ®Æú |É´ÉÞÊkɨÉÖrÞùiªÉ nùMvÉäxvÉxÉÉÎMxÉ´Éiº´ÉªÉ¨Éä´ÉÉä{ɶÉɨªÉÊiÉ *

BiÉnÖùHÆò ¦É´ÉÊiÉ- ªÉlÉÉ |ÉɺÉÉnùɴɺlÉÉxÉEòÉ®úhÉÆ ºiɨ¦ÉÉä xÉè´É¨ÉÉènùɺÉÒxªÉɴɺlÉÉxÉEòÉ®úhɨɦÉɴɤÉÖÊrù& ; +Ê{É i´ÉÉMÉxiÉÖEòÉÊuùxÉɶɽäþiÉÉäºjÉÉhÉäxÉɴɺlÉÉxÉEòÉ®úhɨÉÂ, ªÉlÉÉ Eò¨É`ö{ÉÞ¹`öÊxɹ`Öö®ú& Eò´ÉSÉ& ¶ÉɺjÉ|ɽþÉ®újÉÉhÉäxÉ ®úÉVÉxªÉVÉÒ´ÉɴɺlÉÉxɽäþiÉÖ& * xÉ SÉ Eò´ÉSÉÉ{ÉMɨÉä SÉ +ºÉÊiÉ SÉ ¶ÉºjÉ|ɽþÉ®äú, ®úÉVÉxªÉVÉÒ´ÉxÉÉ¶É <ÊiÉ * ={ɺÉƽþ®úÊiÉ- iɺ¨ÉÉi|ɺÉHòÊGòªÉÉÊxÉ´ÉÞkªÉÉènùɺÉÒxªÉ¨Éä´É <ÊiÉ * +ÉènùɺÉÒxªÉ¨ÉVÉÉxÉiÉÉä%{ªÉºiÉÒÊiÉ

|ɺÉHòÊGòªÉÉÊxÉ´ÉÞkªÉÉä{ɱÉIªÉ Ê´ÉʶÉxÉι]õ * iÉÎiEò¨ÉÊGòªÉÉlÉÇi´ÉäxÉÉxÉlÉÇCªÉ¨ÉɶÉRÂóCªÉ ÊGòªÉÉlÉÇi´ÉÉä{É´ÉhÉÇxÉÆ VÉèʨÉxÉҪɨɺɨÉ\VɺɨÉä´ÉäiªÉÖ{ɺÉƽþÉ®ú´ªÉÉVÉäxÉ {ÉÊ®ú½þ®úÊiÉ- iɺ¨ÉÉi{ÉÖ¯û¹ÉÉlÉÇ <ÊiÉ * {ÉÖ¯û¹ÉÉlÉÉÇxÉÖ{ɪÉÉäMªÉÖ{ÉÉJªÉÉxÉÉÊnùʴɹɪÉÉ´ÉÊGòªÉÉlÉÇiɪÉÉ ÊGòªÉÉlÉÇiɪÉÉ SÉ {ÉÚ´ÉÉækÉ®ú{ÉIÉÉè ; xÉ iÉÚ{ÉÊxɹÉÊuù¹ÉªÉÉè, ={ÉÊxɹÉnùÉÆ º´ÉªÉÆ {ÉÖ¯û¹ÉÉlÉÇ°ü{É¥ÉÀÉ´ÉMÉiɨÉ{ɪÉÇxɺÉÉxÉÉÊnùiªÉlÉÇ& *

ªÉnùÊ{É +Éè{ÉÊxɹÉnùÉi¨ÉYÉÉxɨÉ{ÉÖ¯û¹ÉÉlÉÈ ¨ÉxªÉ¨ÉÉxÉäxÉ =Hò¨ÉÂ-EòiÉÇ´ªÉÊ´ÉvªÉxÉÖ|É´Éä¶É¨ÉxiÉ®äúhÉ <ÊiÉ, +jÉ ÊxÉMÉÚføÉʦɺÉÆÊvÉ& {ÉÚ´ÉÉæHÆò {ÉÊ®ú½þÉ®Æú º¨ÉÉ®úªÉÊiÉ- iÉi{ÉÊ®ú¾þiɨÉ <ÊiÉ * +jÉÉIÉä{iÉÉ º´ÉÉäHò¨ÉlÉÈ º¨ÉÉ®úªÉÊiÉ- xÉxÉÖ ¸ÉÖiÉ¥ÉÀhÉÉä%Ê{É <ÊiÉ * ÊxÉMÉÚfø¨ÉʦɺÉÆËvÉ ºÉ¨ÉÉvÉÉiÉÉänÂùPÉÉ]õªÉÊiÉ- +jÉÉäSªÉiÉä-xÉÉ´ÉMÉiÉ¥ÉÀÉi¨É¦ÉɴɺªÉ <ÊiÉ * ºÉiªÉÆ xÉ ¥ÉÀYÉÉxɨÉÉjÉÆ ºÉÉƺÉÉÊ®úEòvɨÉÇÊxÉ´ÉÞÊkÉEòÉ®úhɨÉÂ, +Ê{É iÉÖ ºÉÉIÉÉiEòÉ®ú{ɪÉÇxiɨÉ * ¥ÉÀºÉÉIÉÉiEòÉ®ú¶SÉÉxiÉ&Eò®úhÉ´ÉÞÊkɦÉänù& ¸É´ÉhɨÉxÉxÉÉÊnùVÉÊxÉiɺÉƺEòÉ®úºÉÊSɴɨÉxÉÉäVÉx¨ÉÉ, ¹ÉbÂ÷VÉÉÊnù¦ÉänùºÉÉIÉÉiEòÉ®ú <´É MÉÉxvÉ´ÉǶÉɺjɸɴÉhÉɦªÉɺɺÉƺEÞòiɨÉxÉÉäªÉÉäÊxÉ& * ºÉ SÉ ÊxÉÊJɱÉ|É{É\SɨɽäþxpùVÉɱɺÉÉIÉÉiEòÉ®Æú ºÉ¨ÉڱɨÉÖx¨ÉڱɪÉzÉÉi¨ÉÉxɨÉÊ{É |É{É\SÉi´ÉÉʴɶÉä¹ÉÉnÖùx¨ÉڱɪÉiÉÒiªÉÖ{É{ÉÉÊnùiɨÉvɺiÉÉiÉ * iɺ¨ÉÉpùVVÉÖº´É°ü{ÉEòlÉxÉiÉÖ±ªÉiÉè´ÉÉjÉäÊiÉ ÊºÉrù¨É * +jÉ SÉ ´Éänù|ɨÉÉhɨÉÚ±ÉiɪÉÉ ´Éänù|ɨÉÉhÉVÉÊxÉiÉ <iªÉÖHò¨É * +jÉè´É ºÉÖJÉnÖù&JÉÉxÉÖi{ÉÉnù¦ÉänäùxÉ ÊxÉnù¶ÉÇxÉuùªÉ¨Éɽþ- xÉ Ê½þ vÉÊxÉxÉ <ÊiÉ * ¸ÉÖÊiɨÉjÉÉänùɽþ®úÊiÉ- iÉnÖùHò¨É <ÊiÉ *

SÉÉänùªÉÊiÉ- ¶É®úÒ®äú {ÉÊiÉiÉä <ÊiÉ * {ÉÊ®ú½þ®úÊiÉ- xÉ; ºÉ¶É®úÒ®úi´ÉºªÉ <ÊiÉ * ªÉÊnù ´ÉɺiÉ´ÉÆ ºÉ¶É®úÒ®úi´ÉÆ ¦É´ÉäiÉÂ, xÉ

VÉÒ´ÉiɺiÉÊzÉ´ÉiÉæiÉ ; ʨÉlªÉÉYÉÉxÉÊxÉʨÉkÉÆ iÉÖ iÉiÉ ; iÉSSÉÉäi{ÉzÉiÉk´ÉYÉÉxÉäxÉ VÉÒ´ÉiÉÉÊ{É ¶ÉCªÉÆ ÊxÉ´ÉiÉÇʪÉiÉ֨ɠ* ªÉi{ÉÖxÉ®ú¶É®úÒ®úi´ÉÆ iÉnùºªÉ º´É¦ÉÉ´É <ÊiÉ xÉ ¶ÉCªÉÆ ÊxÉ´ÉiÉÇʪÉiÉÖ¨ÉÂ, º´É¦ÉɴɽþÉxÉäxÉ ¦ÉÉ´ÉÊ´ÉxÉɶÉ|ɺÉRÂóMÉÉÊnùiªÉɽþ- ÊxÉiªÉ¨É¶É®úÒ®úi´É¨É <ÊiÉ *

ºªÉÉnäùiÉiÉ * xÉ Ê¨ÉlªÉÉYÉÉxÉÊxÉʨÉkÉÆ ºÉ¶É®úÒ®úi´É¨É +Ê{É iÉÖ vɨÉÉÇvɨÉÇÊxÉʨÉkɨÉ ; iÉSSÉ º´ÉEòÉ®úhÉvɨÉÉÇvɨÉÇÊxÉ´ÉÞÊkɨÉxiÉ®äúhÉ xÉ ÊxÉ´ÉiÉÇiÉä ; iÉÊzÉ´ÉÞkÉÉè SÉ |ÉɪÉhɨÉä´ÉäÊiÉ xÉ VÉÒ´ÉiÉÉä%¶É®úÒ®úi´ÉʨÉÊiÉ ¶ÉRÂóEòiÉä- iÉiEÞòiÉ <ÊiÉ * iÉiÉ <iªÉÉi¨ÉÉxÉÆ {É®úɨÉÞ¶ÉÊiÉ * ÊxÉ®úÉEò®úÉäÊiÉ- xÉ ; ¶É®úÒ®úºÉƤÉxvɺªÉ <ÊiÉ * xÉ iÉÉ´ÉnùÉi¨ÉÉ ºÉÉIÉÉrù¨ÉÉÇvɨÉÉê EòiÉÖǨɽÇþÊiÉ, ´ÉÉM¤ÉÖÊrù¶É®úÒ®úÉ®ú¨¦ÉVÉÊxÉiÉÉè ʽþ iÉÉè xÉɺÉÊiÉ ¶É®úÒ®úºÉƤÉxvÉä ¦É´ÉiÉ& ; iÉɦªÉÉÆ iÉÖ ¶É®úÒ®úºÉƤÉxvÉÆ ®úÉäSɪɨÉÉxÉÉä ´ªÉHÆò {É®úº{É®úɸɪÉi´ÉÆ nùÉä¹É¨ÉɴɽþÊiÉ ; iÉÊnùnù¨Éɽþ- ¶É®úÒ®úºÉƤÉxvɺªÉ <ÊiÉ * ªÉtÖSªÉäiÉ ºÉiªÉ¨ÉκiÉ {É®úº{É®úɸɪÉi´É¨ÉÂ, xÉ i´Éä¹É nùÉä¹É&, +xÉÉÊnùi´ÉÉiÉÂ, ¤ÉÒVÉÉRÂóEÖò®ú´ÉiÉ <iªÉiÉ +ɽþ- +xvÉ{É®ú¨{É®èú¹ÉÉxÉÉÊnùi´ÉEò±{ÉxÉÉ * ªÉkÉÖ ¨ÉxªÉiÉä-xÉäªÉ¨ÉxvÉ{É®ú¨{É®úÉiÉÖ±ªÉÉ +xÉÉÊnùiÉÉ ; xÉ Ê½þ ªÉiÉÉä vɨÉÉÇvɨÉǦÉänùÉt +Éi¨É¶É®úÒ®úºÉƤÉxvɦÉänùºiÉiÉ B´É ¶É®úÒ®úºÉƤÉxvÉÉiÉ ºÉ vɨÉÉÇvɨÉǦÉänù& ; ËEò i´Éä¹É {ÉÚ´ÉǺ¨ÉÉnùÉi¨É¶É®úÒ®úºÉƤÉxvÉÉi{ÉÚ´ÉÇvɨÉÉÇvɨÉǦÉänùVÉx¨ÉxÉ& ; B´É i´ÉÉi¨É¶É®úÒ®úºÉƤÉxvÉÉä%xªÉº¨ÉÉrù¨ÉÉÇvɨÉǦÉänùÉiÉ -<ÊiÉ, iÉÆ |ÉiªÉɽþ- ÊGòªÉɺɨɴÉɪÉɦÉÉ´ÉÉiÉ <ÊiÉ * ¶ÉRÂóEòiÉä- ºÉÆÊxÉvÉÉxɨÉÉjÉähÉ <ÊiÉ * {ÉÊ®ú½þ®úÊiÉ- xÉ <ÊiÉ * ={ÉÉVÉÇxÉÆ º´ÉÒEò®úhɨÉ * xÉ Îi´ÉªÉÆ Ê´ÉvÉÉi¨ÉxÉÒiªÉɽþ- xÉ

i´ÉÉi¨ÉxÉ <ÊiÉ *

ªÉä iÉÖ näù½þÉnùÉ´ÉÉi¨ÉÉʦɨÉÉxÉÉä xÉ Ê¨ÉlªÉÉ, +Ê{É iÉÖ MÉÉèhÉ&, ¨ÉÉhÉ´ÉEòÉnùÉÊ´É´É ËºÉ½þÉʦɨÉÉxÉ <ÊiÉ ¨ÉxªÉxiÉä, iÉx¨ÉiɨÉÖ{ÉxªÉºªÉ nÚù¹ÉªÉÊiÉ- +jÉɽÖþ& <ÊiÉ * |ÉʺÉrùÉä ´ÉºiÉÖ¦ÉänùÉä ªÉºªÉ {ÉÖ¯û¹ÉºªÉ ºÉ iÉlÉÉäHò& * ={É{ÉÉÊnùiÉÆ SÉèiÉnùº¨ÉÉʦɮúvªÉɺɦÉɹªÉ <ÊiÉ xÉä½þÉä{É{ÉÉtiÉä * ªÉlÉÉ ¨ÉxnùÉxvÉEòÉ®äú ºlÉÉhÉÖ®úªÉʨÉiªÉMÉÞÁ¨ÉÉhÉʴɶÉä¹Éä ´ÉºiÉÖÊxÉ {ÉÖ¯û¹ÉÉiÉ ºÉÉƶÉʪÉEòÉè {ÉÖ¯û¹É¶É¤nù|ÉiªÉªÉÉè ºlÉÉhÉÖʴɹɪÉÉè ; iÉjÉ Ê½þ {ÉÖ¯û¹Éi´É¨ÉÊxɪÉiɨÉÊ{É ºÉ¨ÉÉ®úÉäÊ{ÉiɨÉä´É * B´ÉÆ ºÉƶɪÉä ºÉ¨ÉÉ®úÉäÊ{ÉiɨÉÊxÉζSÉiɨÉÖnùɾþiªÉ Ê´É{ɪÉǪÉYÉÉxÉä ÊxÉζSÉiɨÉÖnùɽþ®úÊiÉ- ªÉlÉÉ ´ÉÉ ¶ÉÖÊHòEòɪÉɨÉ <ÊiÉ * ¶ÉÖC±É¦Éɺ´É®úºªÉ pù´ªÉºªÉ {ÉÖ®ú&κlÉiɺªÉ ºÉÊiÉ ¶ÉÖÊHòEòÉ®úVÉiɺÉÉvÉÉ®úhªÉä ªÉÉ´ÉnùjÉ ®úVÉiÉÊ´ÉÊxɶSɪÉÉä ¦É´ÉÊiÉ iÉÉ´ÉiEòº¨ÉÉSUÖôÊHòÊ´ÉÊxɶSÉªÉ B´É xÉ ¦É´ÉÊiÉ ? ºÉƶɪÉÉä ´ÉÉ uäùvÉÉ ªÉÖHò& ; ºÉ¨ÉÉxÉvɨÉÇvĘ́ÉhÉÉä nù¶ÉÇxÉÉiÉ ={ɱɤPªÉxÉÖ{ɱɤvªÉ´ªÉ´ÉºlÉÉiÉ& ; ʴɶÉä¹ÉuùªÉº¨ÉÞiÉä¶SÉ ºÉƺEòÉ®úÉäx¨Éä¹É½äþiÉÉä& ºÉÉoù¶ªÉºªÉ Êuù¹`öi´ÉäxÉÉä¦ÉªÉjÉ iÉÖ±ªÉ¨ÉäiÉÊnùÊiÉ * +iÉ =Hò¨ÉÂ- +Eòº¨ÉÉiÉ <ÊiÉ * +xÉäxÉ où¹]õºªÉ ½äþiÉÉä& ºÉ¨ÉÉxÉi´Éä%{ªÉoù¹]Æõ ½äþiÉÖ¯ûHò¨É ; iÉSSÉ EòɪÉÇnù¶ÉÇxÉÉäzÉäªÉi´ÉäxÉɺÉÉvÉÉ®úhÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É& * +Éi¨ÉÉxÉÉi¨ÉÊ´É´ÉäÊEòxÉɨÉ <ÊiÉ * ¸É´ÉhɨÉxÉxÉEÖò¶É±ÉiÉɨÉÉjÉähÉ {ÉÎhb÷iÉÉxÉɨÉ ; +xÉÖi{ÉzÉiÉk´ÉºÉÉIÉÉiEòÉ®úÉhÉÉʨÉÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉ * iÉnÖùHò¨ÉÂ- {É·ÉÉÊnùʦɶSÉÉʴɶÉä¹ÉÉiÉ <ÊiÉ * ¶Éä¹É¨ÉÊiÉ®úÉäʽþiÉÉlÉǨÉ *

VÉÒ´ÉiÉÉä Ê´ÉnÖù¹ÉÉä%¶É®úÒ®úi´Éä SÉ ¸ÉÖÊiɺ¨ÉÞiÉÒ =nùɽþ®úÊiÉ- iÉlÉÉ SÉ <ÊiÉ * ºÉÖ¤ÉÉävɨÉ * |ÉEÞòiɨÉÖ{ɺÉƽþ®úÊiÉ- iɺ¨ÉÉzÉÉ´ÉMÉiÉ¥ÉÀÉi¨É¦ÉɴɺªÉ <ÊiÉ *

xÉxÉÚHÆò ªÉÊnù VÉҴɺªÉ ¥ÉÀÉi¨Éi´ÉÉ´ÉMÉÊiÉ®äú´É ºÉÉƺÉÉÊ®úEòvɨÉÇÊxÉ´ÉÞÊkɽäþiÉÖ&, ½þxiÉ ¨ÉxÉxÉÉÊnùÊ´ÉvÉÉxÉÉxÉlÉÇCªÉ¨É ; iɺ¨ÉÉi|ÉÊiÉ{ÉÊkÉÊ´ÉÊvÉ{É®úÉ ´ÉänùÉxiÉÉ <ÊiÉ, iÉnùxÉÖ¦ÉɹªÉ nÚù¹ÉªÉÊiÉ- ªÉi{ÉÖxɯûHÆò ¸É´ÉhÉÉi{É®úÉSÉÒxɪÉÉä& <ÊiÉ * ¨ÉxÉxÉÊxÉÊnùvªÉɺÉxɪÉÉä®úÊ{É xÉ Ê´ÉÊvÉ&, iɪÉÉä®úx´ÉªÉ´ªÉÊiÉ®äúEòʺÉrùºÉÉIÉÉiEòÉ®ú¡ò±ÉªÉÉäÌ´ÉÊvɺɰü{Éè´ÉÇSÉxÉè®úxÉÖ´ÉÉnùÉiÉ ; iÉÊnùnù¨ÉÖHò¨ÉÂ- +´ÉMÉiªÉlÉÇi´ÉÉiÉ <ÊiÉ * ¥ÉÀºÉÉIÉÉiEòÉ®úÉä%´ÉMÉÊiÉ& ; iÉnùlÉÇi´ÉÆ ¨ÉxÉxÉÊxÉÊnùvªÉɺÉxɪÉÉä®úx´ÉªÉ´ªÉÊiÉ®äúEòʺÉrùʨÉiªÉlÉÇ& * +lÉ Eòº¨ÉÉx¨ÉxÉxÉÉÊnùÊ´ÉÊvÉ®äú´É xÉ ¦É´ÉiÉÒiªÉiÉ +ɽþ- ªÉÊnù Á´ÉMÉiɨÉ <ÊiÉ * xÉ iÉÉ´Éx¨ÉxÉxÉÊxÉÊnùvªÉɺÉxÉä |ÉvÉÉxÉEò¨ÉÇhÉÒ +{ÉÚ´ÉÇʴɹɪÉä +¨ÉÞiÉi´É¡ò±Éä <iªÉÖHò¨ÉvɺiÉÉiÉ * +iÉÉä MÉÖhÉEò¨ÉÇi´É¨ÉxɪÉÉä®ú´ÉPÉÉiÉ|ÉÉäIÉhÉÉÊnù´Éi{ÉÊ®úʶɹªÉiÉä ; iÉnù{ªÉªÉÖHò¨ÉÂ, +xªÉjÉÉä{ɪÉÖHòÉä{ɪÉÉäIªÉ¨ÉÉhÉi´ÉɦÉÉ´ÉÉnùÉi¨ÉxÉ& ; ʴɶÉä¹Éiɺi´ÉÉè{ÉÊxɹÉnùºªÉ Eò¨ÉÉÇxÉÖ¹`öÉxÉÊ´É®úÉävÉÉiÉÂ- <iªÉlÉÇ& * |ÉEÞòiɨÉÖ{ɺÉƽþ®úÊiÉ- iɺ¨ÉÉiÉ <ÊiÉ *

B´ÉÆ SÉ ÊºÉrù°ü{É¥ÉÀ{É®úi´Éä ={ÉÊxɹÉnùɨÉÂ, ¥ÉÀhÉ& ¶ÉɺjÉÉlÉǺªÉ vɨÉÉÇnùxªÉi´ÉÉiÉÂ, ʦÉzÉʴɹɪÉi´ÉäxÉ ¶ÉɺjɦÉänùÉiÉÂ, '+lÉÉiÉÉä ¥ÉÀÊVÉYÉɺÉÉ' <iªÉºªÉ ¶ÉɺjÉÉ®ú¨¦Éi´É¨ÉÖ{É{ÉtiÉ <iªÉɽþ- B´ÉÆ SÉ ºÉÊiÉ <ÊiÉ * <iÉ®úlÉÉ iÉÖ vɨÉÇÊVÉYÉɺÉè´ÉäÊiÉ xÉ ¶ÉɺjÉÉxiÉ®úʨÉÊiÉ xÉ ¶ÉɺjÉÉxiÉ®úÉ®ú¨¦Éi´ÉÆ ºªÉÉÊnùiªÉɽþ- |ÉÊiÉ{ÉÊkÉÊ´ÉÊvÉ{É®úi´É <ÊiÉ * xÉ Eäò´É±ÉÆ ÊºÉrù°ü{Éi´ÉÉnÂù¥ÉÀÉi¨ÉèCªÉºªÉ vɨÉÉÇnùxªÉi´É¨ÉÂ, +Ê{É iÉÖ iÉÊuù®úÉävÉÉnù{ÉÒiªÉÖ{ɺÉƽþÉ®ú´ªÉÉVÉäxÉɽþ- iɺ¨ÉÉnù½Æþ ¥ÉÀÉκ¨É <ÊiÉ * <ÊiÉ Eò®úhÉäxÉ YÉÉxÉÆ {É®úɨÉÞ¶ÉÊiÉ * Ê´ÉvɪÉÉä ʽþ vɨÉæ |ɨÉÉhɨÉ * iÉä SÉ ºÉÉvªÉºÉÉvÉxÉäÊiÉEòiÉÇ´ªÉiÉɦÉänùÉÊvɹ`öÉxÉÉ vɨÉÉæi{ÉÉÊnùxɶSÉ iÉnùÊvɹ`öÉxÉÉ xÉ ¥ÉÀÉi¨ÉèCªÉä ºÉÊiÉ |ɦɴÉÎxiÉ, Ê´É®úÉävÉÉiÉ <iªÉlÉÇ& * xÉ Eäò´É±ÉÆ vɨÉÇ|ɨÉÉhɺªÉ ¶ÉɺjɺªÉäªÉÆ

MÉÊiÉ&, +Ê{É iÉÖ ºÉ´Éæ¹ÉÉÆ |ɨÉÉhÉÉxÉÉʨÉiªÉɽþ- ºÉ´ÉÉÇÊhÉ SÉäiÉ®úÉÊhÉ |ɨÉÉhÉÉÊxÉ <ÊiÉ * EÖòiÉ& ? xÉ Ê½þ <ÊiÉ * +uèùiÉä ʽþ ʴɹɪÉʴɹÉʪɦÉÉ´ÉÉä xÉÉκiÉ ; xÉ SÉ EòiÉÞÇi´É¨ÉÂ, EòɪÉÉǦÉÉ´ÉÉiÉ ; xÉ SÉ EòÉ®úhÉi´É¨ÉÂ, +iÉ B´É * iÉÊnùnù¨ÉÖHò¨ÉÂ- +|ɨÉÉiÉÞEòÉÊhÉ SÉ <ÊiÉ SÉEòÉ®äúhÉ *

+jÉè´É ¥ÉÀÊ´ÉnùÉÆ MÉÉlÉÉ =nùɽþ®úÊiÉ- +Ê{É SÉɽÖþ& <ÊiÉ * {ÉÖjÉnùÉ®úÉÊnù¹´ÉÉi¨ÉÉʦɨÉÉxÉÉä MÉÉèhÉ& * ªÉlÉÉ º´ÉnÖù&JÉäxÉ nÖù&JÉÒ, ªÉlÉÉ º´ÉºÉÖJÉäxÉ ºÉÖJÉÒ, iÉlÉÉ {ÉÖjÉÉÊnùMÉiÉäxÉÉ{ÉÒÊiÉ ºÉÉä%ªÉÆ MÉÉèhÉ& * xÉ i´ÉäEòi´ÉÉʦɨÉÉxÉ&, ¦ÉänùºªÉÉxÉ֦ɴÉʺÉrùi´ÉÉiÉ * iɺ¨ÉÉiÉ 'MÉÉè´ÉÉǽþÒEò&' <ÊiÉ´ÉnÂùMÉÉèhÉ& * näù½äþÎxpùªÉÉÊnù¹ÉÖ i´É¦ÉänùÉxÉ֦ɴÉÉzÉ MÉÉèhÉ +Éi¨ÉÉʦɨÉÉxÉ& ; ËEò iÉÖ ¶ÉÖHòÉè ®úVÉiÉYÉÉxÉ´ÉÎx¨ÉlªÉÉ * iÉnäù´ÉÆ ÊuùÊ´ÉvÉÉä%ªÉ¨ÉÉi¨ÉÉʦɨÉÉxÉÉä ±ÉÉäEòªÉÉjÉÉÆ ´É½þÊiÉ * iÉnùºÉk´Éä iÉÖ xÉ ±ÉÉäEòªÉÉjÉÉ, xÉÉÊ{É ¥ÉÀÉi¨ÉèEòi´ÉÉxÉ֦ɴÉ&, iÉnÖù{ÉɪɺªÉ ¸É´ÉhɨÉxÉxÉÉnäù®ú¦ÉÉ´ÉÉiÉ * iÉÊnùnù¨Éɽþ- {ÉÖjÉnäù½þÉÊnù¤ÉÉvÉxÉÉiÉ * MÉÉèhÉÉi¨ÉxÉÉä%ºÉk´Éä {ÉÖjÉEò±ÉjÉÉÊnù¤ÉÉvÉxɨÉ ; ¨É¨ÉEòÉ®úɦÉÉ´É <ÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉ * ʨÉlªÉÉi¨ÉxÉÉä%ºÉk´Éä näù½äþÎxpùªÉÉÊnù¤ÉÉvÉxÉÆ ¸É´ÉhÉÉÊnù¤ÉÉvÉxÉÆ SÉ * iÉiɶSÉ xÉ Eäò´É±ÉÆ ±ÉÉäEòªÉÉjÉɺɨÉÖSUäônù& ; ºÉnÂù¥ÉÀɽþʨÉiªÉä´ÉÆ ¤ÉÉäÊvÉ ¤ÉÉävɶÉÒ±ÉÆ ªÉiÉ EòɪÉǨÉ , +uèùiɺÉÉIÉÉiEòÉ®ú <ÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉÂ, iÉnùÊ{É EòlÉÆ ¦É´ÉäiÉ ? EÖòiɺiÉnùºÉÆ¦É´É <iªÉiÉ +ɽþ- +x´Éä¹]õ´ªÉÉi¨ÉÊ´ÉYÉÉxÉÉi|ÉÉC|ɨÉÉiÉÞi´É¨ÉÉi¨ÉxÉ& * ={ɱÉIÉhÉÆ SÉèiÉiÉ ; |ɨÉÉ|ɨÉäªÉ|ɨÉÉhÉʴɦÉÉMÉ <iªÉÊ{É pù¹]õ´ªÉ¨É * BiÉnÖùHÆò ¦É´ÉÊiÉ- B¹É ʽþ

ʴɦÉÉMÉÉä%uèùiɺÉÉIÉÉiEòÉ®úEòÉ®úhɨÉÂ, iÉiÉÉä ÊxɪɨÉäxÉ |ÉÉM¦ÉÉ´ÉÉiÉ ; iÉäxÉ iÉnù¦ÉÉ´Éä EòɪÉÈ xÉÉäi{ÉtiÉ <ÊiÉ * xÉ SÉ |ɨÉÉiÉÖ®úÉi¨ÉxÉÉä%x´Éä¹]õ´ªÉ +Éi¨ÉÉxªÉ <iªÉɽþ- +Îx´É¹]õ& ºªÉÉi|ɨÉÉiÉè´É {ÉÉ{¨ÉnùÉä¹ÉÉÊnù´ÉÌVÉiÉ& * =HÆò ʽþ OÉÒ´ÉɺlÉOÉè´ÉäªÉEòÊxÉnù¶ÉÇxɨÉ *

ºªÉÉnäùiÉiÉ * +|ɨÉÉhÉÉiEòlÉÆ {ÉÉ®ú¨ÉÉÌlÉEòÉuèùiÉÉxÉ֦ɴÉÉäi{ÉÊkÉÊ®úiªÉiÉ +ɽþ- näù½þÉi¨É|ÉiªÉªÉÉä ªÉuùi|ɨÉÉhÉi´ÉäxÉ Eòα{ÉiÉ& * ±ÉÉèÊEòEÆò iÉuùnäù´ÉänÆù |ɨÉÉhÉÆ iÉÖ * +ºªÉÉ´ÉÊvɨÉɽþ- +É +Éi¨ÉÊxɶSɪÉÉiÉ ; +É ¥ÉÀº´É°ü{ɺÉÉIÉÉiEòÉ®úÉÊnùiªÉlÉÇ& * BiÉnÖùHÆò ¦É´ÉÊiÉ- {ÉÉ®ú¨ÉÉÌlÉEò|É{É\SÉ´ÉÉÊnùʦɮúÊ{É näù½þÉÊnù¹´ÉÉi¨ÉÉʦɨÉÉxÉÉä ʨÉlªÉäÊiÉ ´ÉHò´ªÉ¨ÉÂ, |ɨÉÉhɤÉÉÊvÉiÉi´ÉÉiÉ * iɺªÉ SÉ ºÉ¨ÉºiÉ|ɨÉÉhÉEòÉ®úhÉi´ÉÆ ¦ÉÉÊ´ÉEò±ÉÉäEòªÉÉjÉÉ´ÉÉʽþi´ÉÆ SÉɦªÉÖ{ÉäªÉ¨É * ºÉäªÉ¨Éº¨ÉÉEò¨É{ªÉuèùiɺÉÉIÉÉiEòÉ®äú Ê´ÉvÉÉ ¦ÉʴɹªÉÊiÉ * xÉ SÉɪɨÉuèùiɺÉÉIÉÉiEòÉ®úÉä%{ªÉxiÉ&Eò®úhÉ´ÉÞÊkɦÉänù BEòÉxiÉiÉ& {É®ú¨ÉÉlÉÇ& * ªÉºiÉÖ ºÉÉIÉÉiEòÉ®úÉä ¦ÉÉÊ´ÉEò&, xÉɺÉÉè EòɪÉÇ&, iɺªÉ ¥ÉÀº´É°ü{Éi´ÉÉiÉ * +Ê´ÉtÉ iÉÖ ªÉtÊ´ÉtɨÉÖÎSUôxtÉVVÉxɪÉäuùÉ, xÉ iÉjÉ EòÉÊSÉnùxÉÖ{É{ÉÊkÉ& * iÉlÉÉ SÉ ¸ÉÖÊiÉ&-

Ê´ÉtÉÆ SÉÉÊ´ÉtÉÆ SÉ ªÉºiÉuäùnùÉä¦ÉªÉÆ ºÉ½þ *

+Ê´ÉtªÉÉ ¨ÉÞiªÉÖÆ iÉÒi´ÉÉÇ Ê´ÉtªÉɨÉÞiɨɶxÉÖiÉä **

<ÊiÉ * iɺ¨ÉÉiºÉ´ÉǨɴÉnùÉiɨÉ **

<ÊiÉ SÉiÉÖ&ºÉÚjÉÒ ºÉ¨ÉÉ{iÉÉ *

B´ÉÆ 'EòɪÉÉÇx´ÉªÉÆ Ê´ÉxÉÉ ÊºÉrù°ü{Éä ¥ÉÀÊhÉ ¨ÉÉxÉiÉÉ* {ÉÖ¯û¹ÉÉlÉæ º´ÉªÉÆ iÉÉ´ÉuäùnùÉxiÉÉxÉÉÆ |ɺÉÉÊvÉiÉÉ**' ¥ÉÀÊVÉYÉɺÉÉÆ |ÉÊiÉYÉÉªÉ 'VÉx¨ÉÉtºªÉ ªÉiÉ&' <iªÉÉÊnùxÉÉ 'iÉkÉÖ ºÉ¨Éx´ÉªÉÉiÉÂ' <iªÉxiÉäxÉ ºÉÚjɺÉÆnù¦ÉæhÉ ºÉ´ÉǶÉHòÉè VÉMÉnÖùi{ÉÊkÉκlÉÊiÉÊ´ÉxÉɶÉEòÉ®úhÉä |ÉɨÉÉhªÉÆ

´ÉänùÉxiÉÉxÉɨÉÖ{É{ÉÉÊnùiɨÉÂ* iÉSSÉ ¥ÉÀhÉÒÊiÉ {É®ú¨ÉÉlÉÇiÉ&* i´ÉtÉÊ{É ¥ÉÀhªÉä´ÉäÊiÉ ´ªÉÖi{ÉÉÊnùiɨÉÂ* iÉnÂùjÉ ºÉÆÊnùÁiÉä- iÉVVÉMÉnÖù{ÉÉnùÉxÉEòÉ®úhÉÆ ËEò SÉäiÉxɨÉÖiÉÉSÉäiÉxÉʨÉÊiÉ* +jÉ SÉ Ê´É|ÉÊiÉ{ÉkÉä& |É´ÉÉnùÒxÉÉÆ Ê´É¶Éä¹ÉÉxÉÖ{ɱɨ¦Éä ºÉÊiÉ ºÉƶɪÉ&* iÉjÉ SÉ |ÉvÉÉxɨÉSÉäiÉxÉÆ VÉMÉnÖù{ÉÉnùÉxÉEòÉ®úhɨÉxÉÖ¨ÉÉxÉʺÉrù¨ÉxÉÖ´ÉnùxiªÉÖ{ÉÊxɹÉnù <ÊiÉ ºÉÉÆJªÉÉ&* VÉÒ´ÉÉhÉÖ´ªÉÊiÉÊ®úHòSÉäiÉxÉä·É®úÊxÉʨÉkÉÉÊvÉι`öiÉɶSÉiÉÖÌ´ÉvÉÉ& {É®ú¨ÉÉhÉ´ÉÉä VÉMÉnÖù{ÉÉnùÉxÉEòÉ®úhɨÉxÉÖʨÉiɨÉxÉÖ´ÉnùxiÉÒÊiÉ EòÉhÉÉnùÉ&* +ÉÊnùOɽþhÉäxÉɦÉÉ´ÉÉä{ÉÉnùÉxÉi´ÉÉÊnù OɽþÒiÉ´ªÉ¨ÉÂ* +ÊxÉ´ÉÇSÉxÉÒªÉÉxÉÉtÊ´ÉtɶÉÊHò¨É\SÉäiÉxÉÉä{ÉÉnùÉxÉÆ VÉMÉnùÉMÉʨÉEòʨÉÊiÉ ¥ÉÀÊ´Énù&* BiÉɺÉÉÆ SÉ Ê´É|ÉÊiÉ{ÉkÉÒxÉɨÉxÉÖ¨ÉÉxÉ´ÉÉCªÉÉxÉÖ¨ÉÉxÉ´ÉÉCªÉiÉnùɦÉɺÉÉ ¤ÉÒVɨÉÂ* iÉnäù´ÉÆ Ê´É|ÉÊiÉ{ÉkÉä& ºÉƶɪÉä ËEò iÉÉ´Éi|ÉÉ{iɨÉÂ* iÉjÉ YÉÉxÉÊGòªÉɶÉCiªÉ¦ÉÉ´ÉnÂù¥ÉÀhÉÉä%{ÉÊ®úhÉÉʨÉxÉ&* xÉ ºÉ´ÉǶÉÊHòÊ´ÉYÉÉxÉä |ÉvÉÉxÉä i´ÉκiÉ ºÉƦɴÉ&** YÉÉxÉÊGòªÉɶÉHòÒ JɱÉÖ YÉÉxÉÊGòªÉÉEòɪÉÇnù¶ÉÇxÉÉäzÉäªÉºÉnÂù¦ÉÉ´Éä* xÉ SÉ YÉÉxÉÊGòªÉä ÊSÉnùÉi¨ÉÊxÉ ºiÉ&, iɺªÉÉ{ÉÊ®úhÉÉʨÉi´ÉÉnäùEòi´ÉÉSSÉ* ÊjÉMÉÖhÉä iÉÖ |ÉvÉÉxÉä {ÉÊ®úhÉÉʨÉÊxÉ ºÉƦɴÉiÉ&* ªÉtÊ{É SÉ ºÉɨªÉɴɺlÉɪÉÉÆ |ÉvÉÉxÉä ºÉ¨ÉÖnùÉSÉ®úuÞùÊkÉxÉÒ ÊGòªÉÉYÉÉxÉä xÉ ºiÉ&, iÉlÉÉ{ªÉ´ªÉHäòxÉ ¶ÉCiªÉÉi¨ÉxÉÉ °ü{ÉähÉ ºÉƦɴÉiÉ B´É* iÉlÉÉ SÉ |ÉvÉÉxɨÉä´É ºÉ´ÉÇYÉÆ SÉ ºÉ´ÉǶÉÊHò SÉ* xÉ iÉÖ ¥ÉÀ* º´É°ü{ÉSÉèiÉxªÉÆ i´ÉºªÉÉ´ÉÞÊkÉiɨÉxÉÖ{ɪÉÉäÊMÉ VÉÒ´ÉÉi¨ÉxÉÉʨɴÉɺ¨ÉÉEò¨ÉÂ* xÉ SÉ º´É°ü{ÉSÉèiÉxªÉä EòiÉÞÇi´É¨ÉÂ, +EòɪÉÇi´ÉÉkɺªÉ* EòɪÉÇi´Éä ´ÉÉ xÉ ºÉ´ÉÇnùÉ ºÉ´ÉÇYÉiÉÉ* ¦ÉÉäMÉÉ{ÉMÉDZÉIÉhÉ{ÉÖ¯û¹ÉÉlÉÇuùªÉ|ɪÉÖHòÉxÉÉÊnù|ÉvÉÉxÉ{ÉÖ¯û¹ÉºÉƪÉÉäMÉÊxÉʨÉkɺiÉÖ ¨É½þnù½ÆþEòÉ®úÉÊnùGò¨ÉähÉÉSÉäiÉxɺªÉÉÊ{É SÉäiÉxÉÉxÉÊvÉι`öiɺªÉ |ÉvÉÉxɺªÉ {ÉÊ®úhÉɨÉ& ºÉMÉÇ&* où¹]Æõ SÉÉSÉäiÉxÉÆ SÉäiÉxÉÉxÉÊvÉι`öiÉÆ {ÉÖ¯û¹ÉÉlÉæ |É´ÉiÉǨÉÉxɨÉÂ* ªÉlÉÉ ´ÉiºÉÊ´É´ÉÞnÂùvªÉlÉǨÉSÉäiÉxÉÆ IÉÒ®Æú |É´ÉiÉÇiÉä* 'iÉnèùIÉiÉ ¤É½Öþ ºªÉÉÆ |ÉVÉɪÉäªÉ' <iªÉÉtɶSÉ ¸ÉÖiɪÉÉä%SÉäiÉxÉä%Ê{É SÉäiÉxÉ´ÉnÖù{ÉSÉÉ®úÉiº´ÉEòɪÉÉæx¨ÉÖJɨÉÉnù¶ÉǪÉÎxiÉ, ªÉlÉÉ EÚò±ÉÆ Ê{É{ÉÊiɹÉiÉÒÊiÉ* 'ªÉi|ÉɪÉä ¸ÉÚªÉiÉä ªÉSSÉ iÉkÉÉoùMÉ´ÉMɨªÉiÉä* ¦ÉÉHò|ÉɪÉä ¸ÉÖiÉʨÉnù¨ÉiÉÉä ¦ÉÒHÆò |ÉiÉÒªÉiÉä**' +Ê{É SÉɽÖþ´ÉÞÇrùÉ&- ªÉlÉÉ%OªÉ|ÉɪÉä ʱÉÊJÉiÉÆ où¹]Âõ´ÉÉ ´ÉnùÎxiÉ ¦É´ÉänùªÉ¨ÉOªÉ& <ÊiÉ, iÉlÉänùÊ{É 'iÉÉ +É{É BäIÉxiÉ' iÉkÉäVÉ BäIÉiÉ <iªÉÉtÖ{ÉSÉÉ®ú|ÉɪÉä IÉÖiɨÉ iÉnèùIÉiÉ <iªÉÉè{ÉSÉÉÊ®úEò¨Éä´É Ê´ÉYÉäªÉ¨ÉÂ* +xÉäxÉ VÉÒ´ÉäxÉÉi¨ÉxÉÉxÉÖ|ÉʴɶªÉ xÉɨɰü{Éä ´ªÉÉEò®ú´ÉÉÊhÉ <ÊiÉ SÉ |ÉvÉÉxɺªÉ VÉÒ´ÉÉi¨Éi´ÉÆ VÉÒ´ÉÉlÉÇEòÉÊ®úiɪÉɽþ* ªÉlÉÉ Ê½þ ¦ÉpùºÉäxÉÉä ®úÉVÉÉlÉÇEòÉ®úÒ ®úÉYÉÉ ¦ÉpùºÉäxÉÉä ¨É¨ÉÉi¨ÉäiªÉÖ{ÉSɪÉÇiÉä, B´ÉÆ iÉk´É¨É漃 <iªÉÉtÉ& ¸ÉÖiɪÉÉä ¦ÉÉHòÉ& ºÉÆ{ÉkªÉlÉÉÇ ´ÉÉ pù¹]õ´ªÉÉ&* º´É¨É{ÉÒiÉÉä ¦É´ÉÊiÉ <ÊiÉ SÉ ÊxɯûHÆò VÉҴɺªÉ |ÉvÉÉxÉä º´ÉEòÒªÉä%{ªÉªÉÆ ºÉÖ¹ÉÖ{iÉɴɺlÉɪÉÉÆ ¥ÉÚiÉä* |ÉvÉÉxÉÉƶÉiɨÉ&ºÉ¨ÉÖpùEäò ʽþ VÉÒ´ÉÉäÊxÉpùÉhɺiɨɺÉÒ´É ¨ÉMxÉÉä ¦É´ÉÊiÉ* ªÉlÉɽÖþ&- +¦ÉÉ´É|ÉiªÉªÉɱɨ¤ÉxÉÉ ´ÉÞÊkÉÌxÉpùÉ <ÊiÉ* ´ÉÞkÉÒxÉɨÉxªÉɺÉÉÆ |ɨÉÉhÉÉnùÒxÉɨɦÉɴɺiɺªÉ |ÉiªÉªÉEòÉ®úhÉÆ iɨɺiÉnùɱɨ¤É¨ÉÉ ÊxÉpùÉ VÉҴɺªÉ ´ÉÞÊkÉÊ®úiªÉlÉÇ&* iÉlÉÉ ºÉ´ÉÇYÉÆ |ɺiÉÖiªÉ

·ÉäiÉÉ·ÉiÉ®ú¨Éxj®úÉä%Ê{É - ºÉEòÉ®úÉhÉÉÆ Eò®úhÉÉÊvÉ{ÉÉÊvÉ{É- <ÊiÉ |ÉÉvÉÉxÉÉʦÉ|ÉɪÉ&* |ÉvÉÉxɺªÉè´É ºÉ´ÉÇYÉi´ÉÆ |ÉÊiÉ{ÉÉÊnùiɨÉnùºiÉÉiÉÂ* iɺ¨ÉÉnùSÉäiÉxÉÆ |ÉvÉÉxÉÆ VÉMÉnÖù{ÉÉnùÉxɨÉxÉÖ´ÉnùÎxiÉ ¸ÉÖiÉªÉ <ÊiÉ {ÉÚ´ÉÇ& {ÉIÉ&* B´ÉÆ EòÉhÉÉnùÉÊnù¨ÉiÉä%Ê{É EòlÉÆÊSÉtÉäVÉxÉxÉÒªÉÉ& ¸ÉÖiɪÉ&* +IÉ®úÉlÉǺiÉÖ |ÉvÉÉxÉEòÉ®úhÉ{ÉIÉä%{ÉÒÊiÉ |ÉvÉÉxɺªÉÉ{ÉÒÊiÉ* +Ê{ÉEòÉ®úÉ´Éä´ÉEòÉ®úÉlÉÉê* ºªÉÉnäùiÉiÉÂ* ºÉk´ÉºÉÆ{ÉkªÉÉ SÉänùºªÉ ºÉ´ÉÇYÉiÉÉlÉ iɨÉ&ºÉÆ{ÉkªÉÉ%ºÉ´ÉÇYÉiÉè´ÉɺªÉ Eòº¨ÉÉzÉ ¦É´ÉiÉÒiªÉɽþ- iÉäxÉ SÉ ºÉk´ÉvɨÉæhÉ YÉÉxÉäxÉäÊiÉ* ºÉk´ÉÆ Ê½þ |ÉEòɶɶÉÒ±ÉÆ ÊxÉ®úÊiɶɪÉÉäiEò¹ÉÈ ºÉ´ÉÇYÉiÉɤÉÒVɨÉÂ* iÉlÉɽÖþ& ÊxÉ®úÊiɶɪÉÆ ºÉ´ÉÇYÉiÉɤÉÒVÉÆ <ÊiÉ* ªÉiJɱÉÖ ºÉÉÊiɶɪÉÆ iÉiC´ÉÊSÉÊzÉ®úÊiɶɪÉÆ où¹]Æõ, ªÉlÉÉ EÖò´É±ÉɨɱÉEòʤɱ´Éä¹ÉÖ, ºÉÉÊiɶɪÉÆ ¨É½þk´ÉÆ ´ªÉÉäΨxÉ {É®ú¨É¨É½þÊiÉ ÊxÉ®úÊiɶɪɨÉÂ* B´ÉÆ YÉÉxɨÉ{ªÉäEòÊuù¤É½ÖþʴɹɪÉiɪÉÉ ºÉÉÊiɶɪÉʨÉiªÉxÉäxÉÉÊ{É C´ÉÊSÉÊzÉ®úÊiɶɪÉäxÉ ¦ÉÊ´ÉiÉ´ªÉ¨ÉÂ* <nù¨Éä´É SÉɺªÉ ÊxÉ®úÊiɶɪÉi´ÉÆ ªÉÊuùÊnùiɺɨɺiÉ´ÉäÊnùiÉ´ªÉ¨ÉÂ* iÉÊnùnÆù ºÉ´ÉÇYÉi´ÉÆ ºÉk´ÉºªÉ ÊxÉ®úÊiɶɪÉÉäiEò¹ÉÇi´Éä ºÉƦɴÉÊiÉ* BiÉnÖùHÆò ¦É´ÉÊiÉ- ªÉtÊ{É ®úVɺiɨɺÉÒ +Ê{É ºiÉ& iÉlÉÉÊ{É {ÉÖ¯û¹ÉÉiÉÇ|ɪÉÖHòMÉÖhÉ´Éè¹É¨ªÉÉÊiɶɪÉÉiºÉk´ÉºªÉ ÊxÉ®úÊiɶɪÉÉäiEò¹Éæ ºÉÉ´ÉÇYªÉÆ EòɪÉǨÉÖi{ÉtiÉ <ÊiÉ |ÉvÉÉxɴɺlÉɪÉɨÉÊ{É iÉx¨ÉÉjÉÆ Ê´É´ÉÊIÉi´ÉÉ%Ê´É´ÉÊIÉi´ÉÉ SÉ iɨÉ&EòɪÉÈ |ÉvÉÉxÉÆ ºÉ´ÉÇYɨÉÖ{ÉSɪÉÇiÉ <ÊiÉ* +Ê{ɦªÉɨɴÉvÉÉ®úhɺªÉ ´ªÉ´ÉSUäôt¨Éɽþ- xÉ Eäò´É±ÉºªÉäÊiÉ* xÉʽþ ËEòÊSÉnäùEÆò EòɪÉÈ VÉxɪÉänùÊ{É iÉÖ ¤É½ÚþÊxÉ* ÊSÉnùÉi¨ÉÉ SÉèEò&, |ÉvÉÉxÉÆ iÉÖ ÊjÉMÉÖhÉʨÉÊiÉ iÉiÉ B´É EòɪÉǨÉÖi{ÉÊkɨɽÇþÊiÉ, xÉ ÊSÉnùÒi¨ÉxÉ <iªÉlÉÇ&* iÉ´ÉÉÊ{É SÉ ªÉÉäMªÉiÉɨÉÉjÉähÉè´É ÊSÉnùÉi¨ÉxÉ& ´ÉÇYÉiÉɦªÉÖ{ÉMɨÉÉä xÉ EòɪÉǪÉÉäMÉÉÊnùiªÉɽþ- i´ÉªÉÉ{ÉÒÊiÉ* xÉ Eäò´É±ÉºªÉÉEòɪÉÇEòÉ®úhɺªÉäiªÉäiÉÎiºÉ½þɴɱÉÉäEäòxÉ |É{É\SɪÉÊiÉ- |ÉÉMÉÖi{ÉkÉäÊ®úÊiÉ* +Ê{É SÉ |ÉvÉÉxɺªÉäÊiÉ* Sɺi´ÉlÉÇ&* B´ÉÆ |ÉÉ{iÉ =SªÉiÉä- <ÇIÉiÉäxÉÉǶɤnù¨ÉÂ*

xÉɨɰü{É|É{É\SɱÉIÉhÉEòɪÉÇnù¶ÉÇxÉÉnäùiÉiEòÉ®úhɨÉÉjÉ´ÉÊnùÊiÉ ºÉɨÉÉxªÉEò±{ɨÉɪÉÉʨÉÊiÉ |ɨÉÉhÉÆ, xÉ iÉÖ iÉnùSÉäiÉxÉÆ SÉäiÉxÉʨÉÊiÉ ´ÉÉ Ê´É¶Éä¹ÉEò±{ÉxÉɪÉɨɺiªÉxÉÖ¨ÉÉxÉʨÉiªÉÖ{ÉÊ®ú¹]õÉi|É´ÉänùʪɹªÉiÉä* iɺ¨ÉÉzÉɨɰü{É|É{É\SÉEòÉ®úhɦÉänù|ɨÉɪÉɨÉɨxÉÉªÉ B´É ¦ÉMÉ´ÉÉxÉÖ{ÉɺÉxÉÒªÉ&* iÉnäù´É¨ÉɨxÉɪÉèEòºÉ¨ÉÊvÉMɨÉxÉÒªÉä VÉMÉiEòÉ®úhÉÆ '{ÉÉè´ÉÉÇ{ɪÉÇ{É®úɨɶÉÉÇtnùɨxÉɪÉÉä%\VɺÉÉ ´ÉnäùiÉÂ* VÉMÉnÂù¤ÉÒVÉÆ iÉnäù´Éä¹]Æõ SÉäiÉxÉä SÉ ºÉ +É\VɺÉ&** iÉä¹ÉÖ iÉä¹ÉÖ Jɱ´ÉɨxÉɪÉ|Énäù¶Éä¹ÉÖ iÉnèùIÉiÉ <iªÉä´ÉÆVÉÉiÉÒªÉEèò´ÉÉÇCªÉè®úÒÊIÉiÉÖ& EòÉ®úhÉVVÉMÉVVÉx¨ÉÉJªÉɪÉiÉ <ÊiÉ* xÉ SÉ |ÉvÉÉxÉ{É®ú¨ÉÉh´ÉÉnäù®úSÉäiÉxɺªÉäÊIÉiÉÞi´É¨ÉÉ\VɺɨÉÂ* ºÉk´ÉÉƶÉäxÉäÊIÉiÉÞ |ÉvÉÉxÉÆ, iɺªÉ |ÉEòɶÉEòi´ÉÉÊnùÊiÉ SÉäzÉ* iɺªÉ VÉÉb÷¬äxÉ iÉk´ÉÉxÉÖ{É{ÉkÉä&* EòºiÉ̽þ ®úVÉiɺiɨÉÉ䦪ÉÉÆ ºÉk´ÉºªÉ ʴɶÉä¹É&* º´ÉSUôiÉɹÉ* º´ÉSUÆô ʽþ ºÉk´É¨ÉÂ* +º´ÉSUäô SÉ ®úVɺiɨɺÉÒ*

º´ÉSUôºªÉ SÉ SÉèiÉxªÉʤɨ¤ÉÉänÂùOÉʽþiɪÉÉ |ÉEòɶÉEòi´É´ªÉ{Énäù¶Éä xÉäiÉ®úªÉÉä&, +º´ÉSUôiɪÉÉ iÉnÂùOÉÉʽþEòi´ÉɤÉÉ´ÉÉiÉÂ* {ÉÉÌlÉ´Éi´Éä iÉÖ±ªÉ <´É ¨ÉhÉä̤ɨ¤ÉÉänÂùOÉÉʽþiÉÉ xÉ ±ÉÉä¹]õÉnùÒxÉɨÉÂ* ¥ÉÀhɺi´ÉÒÊIÉiÉÞi´É¨ÉÉ\VɺÉÆ, iɺªÉɨxÉɪÉiÉÉä ÊxÉiªÉYÉÉxɺ´É¦ÉÉ´Éi´ÉÊ´ÉÊxɶSÉÉiÉÂ* xÉx´ÉiÉ B´ÉɺªÉ xÉäÊIÉiÉÞi´ÉÆ, ÊxÉiªÉºªÉ YÉÉxɺ´É¦ÉɴɦÉÚiɺªÉäIÉhɺªÉÉÊGòªÉÉi´ÉäxÉ ¥ÉÀhɺiÉi|ÉÊiÉ ÊxÉʨÉkɦÉÉ´ÉɦÉÉ´ÉÉiÉÂ* +ÊGòªÉÉÊxÉʨÉkɺªÉ SÉ EòÉ®úEòi´ÉÊxÉ´ÉÞkÉÉè iÉnÂù´ªÉÉ{iɺªÉ iÉÊuù¶Éä¹ÉºªÉ EòiÉÞÇi´ÉºªÉ ÊxÉ´ÉÞkÉä&* ºÉiªÉÆ, ¥ÉÀº´É¦ÉɴɶSÉèiÉxªÉÆ ÊxÉiªÉiɪÉÉ xÉ ÊGòªÉÉ, iɺªÉ i´ÉxÉ´ÉÎSUôzɺªÉ iÉkÉÊuù¹ÉªÉÉä{ÉvÉÉxɨÉänùÉ´ÉSUäônäùxÉ Eòα{ÉiɦÉänùºªÉÉÊxÉiªÉi´ÉÆ EòÒªÉÇi´ÉÆ SÉÉä{É{ÉtiÉä* iÉlÉÉ SÉè´ÉƱÉIÉhÉ <ÇIÉhÉä ºÉ´ÉÇʴɹɪÉä ¥ÉÀhÉ& º´ÉÉiÉxjªÉ±ÉIÉhÉÆ EòiÉÞÇi´É¨ÉÖ{É{ÉzɨÉÂ* ªÉtÊ{É SÉ EÚò]õºlÉÊxÉiªÉºªÉÉ{ÉÊ®úhÉÉʨÉxÉ +ÉènùɺÉÒxªÉ¨ÉºªÉ ´ÉɺiÉ´ÉÆ iÉlÉÉ{ªÉxÉÉtÊxÉ´ÉÇSÉxÉÒªÉÊ´ÉtÉ´ÉÎSUôzɺªÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®ú´Ék´É¦É´É¦ÉɺÉiÉ <ÊiÉ EòiÉÞÇi´ÉÉä{É{ÉÊkÉ&* {É®èú®úÊ{É SÉ ÊSÉSUäôHäò- EÚò]õºlÉÊxÉiªÉɪÉÉ ´ÉÞkÉÒ& |ÉÊiÉ EòiÉÞÇi´É¨ÉÒoù¶É¨Éä´ÉɦªÉÖ{ÉäªÉÆ, SÉèiÉxªÉºÉɨÉÉxªÉÉÊvÉEò®úhªÉäxÉ YÉÉiÉÞi´ÉÉä{ɱɤvÉä&* xÉʽþ |ÉÉvÉÉÊxÉEòÉxªÉxiɤÉÇʽþ&Eò®úhÉÉÊxÉ jɪÉÉänù¶É ºÉk´ÉMÉÖhÉ|ÉvÉÉxÉÉxªÉÊ{É º´ÉªÉ¨Éä´ÉÉSÉäiÉxÉÉÊxÉ, iÉuÞùkɪÉÉ º´ÉÆ ´ÉÉ {É®Æú ´ÉÉ ´ÉäÊnùiÉÖ¨ÉÖiºÉ½þxiÉä* xÉÉä Jɱ´ÉxvÉÉ& ºÉ½þ»É¨ÉÊ{É {ÉÉxlÉÉ& {ÉxlÉÉxÉÆ Ê´ÉnùÎxiÉ* SÉIÉÖ¹¨ÉiÉÉ SÉèEäòxÉ SÉäuäùtiÉä, ºÉ B´É iÉ̽þ ¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÔ º´ÉiÉxjÉ& EòiÉÉÇ xÉäiÉÉ iÉä¹ÉɨÉÂ* B´ÉÆ ¤ÉÖÊrùºÉk´ÉºªÉ º´ÉªÉ¨ÉSÉäiÉxɺªÉ ÊSÉÊiÉʤɨ¤ÉºÉÆGòÉxiªÉÉ SÉänùÉ{ÉzÉÆ SÉèiÉxªÉºªÉ YÉÉiÉÞi´ÉÆ, ÊSÉÊiÉ®äú´É YÉÉjÉÒ º´ÉiÉxjÉÉ, xÉÉxiɤÉÇʽþ¹Eò®úhÉÉxªÉxvɺɽþ»É|ÉÊiɨÉÉxªÉº´ÉºÉxjÉÉÊhÉ* xÉ SÉɺªÉζSÉiÉä& +κiÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®úªÉÉäMÉ&* xÉ SÉ iÉnùªÉÉäMÉä%{ªÉYÉÉiÉÞi´ÉÆ, ´ªÉÉ{ÉÉ®ú´ÉiÉɨÉÊ{É VÉb÷ÉxÉɨÉYÉi´ÉÉiÉÂ* iɺ¨ÉÉnùxiÉ&Eò®úhÉ´ÉÌiÉxÉÆ ´ªÉÉ{ÉÉ®ú¨ÉÉ®úÉä{ªÉ ÊSÉÊiɶÉHòÉè EòiÉÞÇi´ÉÉʦɨÉÉxÉ&* +xiÉ&Eò®úhÉä ´ÉÉ SÉèiÉxªÉ¨ÉÉ®úÉä{ªÉ iɺªÉ YÉÉiÉÞi´ÉÉʦɨÉÉxÉ&* ºÉ´ÉÇlÉÉ ¦É´Éx¨ÉiÉä¹Éb÷Ê{É xÉänÆù º´ÉɦÉÉÊ´ÉEÆò C´ÉÊSÉnùÊ{É YÉÉiÉÞi´ÉÆ, +Ê{É iÉÖ ºÉÉÆ´ªÉ´É½þÉ®úÉÊ®úEò¨Éä´ÉäÊiÉ {É®ú¨ÉÉlÉÇ&* ÊxÉiªÉºªÉÉi¨ÉxÉÉä YÉÉxÉÆ {ÉÊ®úhÉÉ¨É <ÊiÉ SÉ ¦ÉänùɦÉänù{ÉIɨÉ{ÉÉEÖò´ÉÇÎnÂù¦É®ú{ÉɺiɨÉÂ* EÚò]õºlɺªÉ ÊxÉiªÉºªÉÉi¨ÉxÉÉä%´ªÉÉ{ÉÉ®ú´ÉiÉ B´É ʦÉzÉÆ YÉÉxÉÆ vɨÉÇ <ÊiÉ SÉÉä{ÉÊ®ú¹]õÉnù{ÉÉEòÊ®ú¹ªÉiÉä* iɺ¨ÉÉuùºiÉÖiÉÉä%xÉ´ÉÎSUôzÉÆ SÉèiÉxªÉÆ iÉk´ÉÉxªÉi´ÉɦªÉɨÉÊxÉ´ÉÇSÉxÉÒªÉÉ´ªÉÉEÞòiÉ´ªÉÉÊSÉEòÒ̹ÉiÉxÉɨɰü{ÉʴɹɪÉÉ´ÉÎSUôzÉÆ ºÉVYÉÉxÉÆ EòɪÉÈ, iɺªÉ EòiÉÉÇ <Ç·É®úÉä YÉÉiÉÉ ºÉ´ÉÇYÉ& ºÉ´ÉǶÉÊHòÊ®úÊiÉ ÊºÉrù¨ÉÂ* iÉlÉÉ SÉ ¸ÉÖÊiÉ&- iÉ{ɺÉÉ SÉÒªÉiÉä ¥ÉÀ iÉiÉÉä%zɨÉʦÉVÉɪÉiÉä* +zÉÉi|ÉÉhÉÉä ¨ÉxÉ& ºÉiªÉÆ

±ÉÉäEòÉ& Eò¨ÉǺÉÖ SÉɨÉÞiɨÉÂ** ªÉ& ºÉ´ÉÇYÉ& ºÉ´ÉÇÊ´ÉtºªÉ YÉÉxɨɪÉÆ iÉ{É&* iɺ¨ÉÉnäùiÉnÂù¥ÉÀ xÉÉ¨É °ü{ɨÉzÉÆ SÉ VÉɪÉiÉä** <ÊiÉ* iÉ{ɺÉÉ YÉÉxÉäxÉ +´ªÉÉEÞòiÉxÉɨɰü{ÉʴɹɪÉähÉ SÉÒªÉiÉä iÉnÂù´ªÉÉÊSÉEòÒ¹ÉÇ´ÉnÂù¦É´ÉÊiÉ, ªÉlÉÉ EÖòÊ´ÉxnùÉÊnù®ú´ªÉÉEÞòiÉÆ {É]õÉÊnù ¤ÉÖrùÉ´ÉÉʱÉJªÉ ÊSÉEòÒ¹ÉÇÊiÉ* BEòvɨÉÇ´ÉÉxÉ ÊuùiÉÒªÉvɨÉÉæ{ÉVÉxÉxÉäxÉ ={ÉÊSÉiÉ =SªÉiÉä* ´ªÉÉÊSÉEòÒ¹ÉÉǪÉÉÆ SÉÉä{ÉSɪÉä ºÉÊiÉ iÉiÉÉä xÉɨɰü{ɨÉzɨÉnùxÉÒªÉÆ ºÉÉvÉÉ®úhÉÆ ºÉƺÉÉÊ®úhÉÉÆ ´ªÉÉÊSÉEòÒ̹ÉiɨÉʦÉVÉɪÉiÉä* iɺ¨ÉÉnù´ªÉÉEÞòiÉÉnÂù´ªÉÉÊSÉEòÒ̹ÉiÉÉnùzÉÉi|ÉÉhÉÉä ʽþ®úhªÉMɦÉÉæ ¥ÉÀhÉÉä YÉÉxÉÊGòªÉɶÉCiªÉÊvɹ`öÉxÉÆ VÉMÉiºÉÚjÉÉi¨ÉÉ ºÉÉvÉÉ®úhÉä VÉɪÉiÉä, ªÉlÉÉ%´ªÉÉEÞòiÉÉiÉ ´ªÉÊSÉEòÒ̹ÉiÉÉi{É]õÉnù´ÉÉxiÉ®úEòɪÉÈ ÊuùiÉxiÉÖEòÉÊnù* iɺ¨ÉÉSSÉ |ÉÉhÉÉx¨ÉxÉ+ÉJªÉÆ ºÉÆEò±{ÉÊ´ÉEò±{ÉÉÊnù´ªÉÉEò®úhÉÉi¨ÉEÆò VÉɪÉiÉä* iÉiÉÉä ´ªÉÉEò®úhÉÉi¨ÉEòÉx¨ÉxɺÉ& ºÉiªÉ¶É¤nù´ÉÉSªÉÉxªÉÉEòɶÉÉnùÒÊxÉ VÉɪÉxiÉä* iÉ䦪ɶSÉ ºÉiªÉÉJªÉ䦪ÉÉä%xÉÖGò¨ÉähÉ ±ÉÉäEòÉ& ¦ÉÚ®úÉnùªÉ& iÉä¹ÉÖ ¨ÉxÉÖ¹]õÉÊnù|ÉÉÊhÉxÉÉä ´ÉhÉÉǸɨÉGò¨ÉähÉ Eò¨ÉÉÇÊhÉ vɨÉÉÇvɨÉÇ°ü{ÉÉÊhÉ VÉɪÉxiÉä* Eò¨ÉǺÉÖ SÉɨÉÞiÉÆ ¡ò±ÉÆ º´ÉMÉÇxÉ®úEòÉÊnù* iÉSSÉ º´ÉÊxÉÊxÉkɪÉÉävÉǨÉÉÇvɨÉǪÉÉä& ºÉiÉÉäxÉÇ Ê´ÉxɶªÉiÉÒiªÉ¨ÉÞiɨÉÂ* ªÉÉ´Érù¨ÉÉÇvɨÉǦÉÉ´ÉÒÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉÂ* ªÉ& ºÉ´ÉÇYÉ& ºÉɨÉÉxªÉiÉ&, ºÉ´ÉÇÊ´ÉÊuù¶Éä¹ÉiÉ&* ªÉºªÉ ¦ÉMÉ´ÉiÉÉä YÉÉxɨɪÉÆ iÉ{ÉÉä vɨÉÉæ xÉɪÉɺɨɪɨÉÂ, iɺ¨ÉÉnÂù¥ÉÀ¨É& {ÉÚ´ÉǺ¨ÉÉnäùiÉi{É®Æú EòɪÉÈ ¥ÉÀ* ËEòSÉ xÉɨɰü{ɨÉzÉÆ SÉ µÉÒʽþªÉ´ÉÉÊnù VÉɪÉiÉ <ÊiÉ* iɺ¨ÉÉi|ÉvÉÉxɺªÉ ºÉɨªÉɴɺlÉɪÉɨÉxÉÒÊIÉiÉÞi´ÉÉiÉÂ, IÉäjÉYÉÉxÉÉÆ SÉ ºÉiªÉÊ{É SÉèiÉxªÉä ºÉMÉÉÇnùÉè ʴɹɪÉÉxÉÒIÉhÉÉiÉÂ, ¨ÉÖJªÉºÉƦɴÉä SÉÉä{ÉSÉÉ®úºªÉÉxªÉɪªÉi´ÉÉiÉÂ, ¨ÉÖ¨ÉÖIÉÉä¶SÉɪÉlÉÉlÉÉæ{Énäù¶ÉÉxÉÖ{É{ÉkÉä&, ¨ÉÖÊHòÊ´É®úÉäÊvÉi´ÉÉiÉÂ, iÉäVÉ&|ɦÉÞiÉÒxÉÉÆ SÉ ¨ÉÖJªÉɺÉƦɴÉäxÉÉä{ÉSÉÉ®úɸɪÉhɺªÉ ªÉÖÊHòʺÉrùi´ÉÉiÉÂ, ºÉƶɪÉä SÉ iÉi|ÉɪÉ{ÉÉ`öºªÉ ÊxɶSÉɪÉEòi´ÉÉiÉÂ, <½þ iÉÖ ¨ÉÖJªÉºªÉÉèiºÉÌMÉEòi´ÉäxÉ ÊxɶSɪÉä ºÉÊiÉ ºÉƶɪÉɦÉÉ´ÉÉiÉÂ, +xªÉlÉÉ ÊEò®úÉiɶÉiɺÉÆEòÒhÉÇnäù¶ÉÊxÉ´ÉÉʺÉxÉÉä ¥ÉÉÀhÉɪÉxɺªÉÉÊ{É

ÊEò®úÉiÉi´ÉÉ{ÉkÉä&, ¥ÉÀè´ÉäÊIÉjÉxÉÉtÊxÉ´ÉÉÇSªÉÉÊ´ÉtɺÉÊSÉ´ÉÆ VÉMÉnÖù{ÉÉnùÉxÉÆ, ¶ÉÖÊHòÊ®ú´É ºÉ¨ÉÉ®úÉäÊ{ÉiɺªÉ ®úVÉiɺªÉ, ¨É®úÒSÉªÉ <´É VɱɺªÉ, B´É¶SÉpù¨ÉÉ <´É uùiÉҪɺªÉ SÉpù¨ÉºÉ&* xÉ i´ÉSÉäiÉxÉÆ |ÉvÉÉxÉ{É®ú¨ÉÉhÉi´ÉÉÊnù* +¶É¤nÆù ʽþ iÉiÉÂ* xÉ SÉ |ÉvÉÉxÉÆ {É®ú¨ÉÉhÉ´ÉÉä ´ÉÉ iÉnùÊiÉÊ®úHòºÉ´ÉÇYÉä·É®úÉÊvÉι`öiÉÉ VÉMÉnÖù{ÉÉnùÉxÉʨÉÊiÉ ºÉÉÆ|ÉiÉÆ EòɪÉÇi´ÉÉiÉÂ* EòÉ®úhÉÉiEòɪÉÉÇhÉÉÆ ¦ÉänùɦÉÉ´ÉÉiÉ EòÉ®úhÉYÉÉxÉäxÉ ºÉ¨ÉºiÉEòɪÉÇ{ÉÊ®úYÉÉxɺªÉ ¨ÉÞnùÉÊnùÊxÉnù¶ÉÇxÉäxÉÉMɨÉäxÉ |ɺÉÉÊvÉi´ÉÉiÉÂ, ¦Éänäù SÉ iÉnùxÉÖ{É{ÉkÉä&* ºÉÉIÉÉSSÉ 'BEò¨Éä´ÉÉÊuùiÉҪɨÉÂ' 'xÉä½þ xÉÉxÉÉκiÉ ËEòSÉxÉ' ¨ÉÞiªÉÉä& , ¨ÉÞiªÉÖ¨ÉÉ{xÉÉäÊiÉ' <iªÉÉÊnùʦɥÉÇÀÉÊiÉÊ®úHòºªÉ |É{É\SɺªÉ |ÉÊiɹÉävÉÉSÉäiÉxÉÉä{ÉÉnùÉxɨÉä´É VÉMÉiÉÂ, ¦ÉÖVÉRÂóMÉ <´ÉÉ®úÉäÊ{ÉÊiÉ MÉVVÉÚ{ÉÉnùÉxÉ <ÊiÉ ÊºÉrùÉxiÉ&* ºÉnÖù{ÉÉnùÉxÉi´Éä ʽþ ʺÉräù VÉMÉiɺiÉnÖù{ÉÉnùÉxÉÆ SÉäiÉxɨÉSÉäiÉxÉÆ ´ÉäÊiÉ ºÉƶɪªÉ ¨ÉÒ¨ÉÉƺªÉäiÉ* +tÉÊ{É iÉÖ ºÉnÖù{ÉÉnùÉxÉi´É¨ÉʺÉrùʨÉiªÉiÉ +ɽþ- iÉjÉänÆù¶É¤nù´ÉÉSªÉ¨É <iªÉÉÊnù nù¶ÉǪÉÊiÉ <iªÉxiÉäxÉ* iÉlÉÉ{ÉÒÊIÉiÉÉ {ÉÉ®ú¨ÉÉÌlÉEò|ÉvÉÉxÉIÉäjÉYÉÉÊiÉÊ®úHò <Ç·É®úÉä ¦ÉʴɹªÉÊiÉ; ªÉlÉɽÖþ½êþ®úhªÉMɦÉÉÇ <iªÉiÉ& ¸ÉÖÊiÉ& {ÉÊiÉiÉÉ- 'BEò¨Éä´ÉÉÊuùiÉÒªÉÆ' <ÊiÉ* ¤É½Öþ ºªÉɨÉÂ' <ÊiÉ SÉÉSÉäiÉxÉÆ EòÉ®úhɨÉÉi¨ÉxÉ B´É ¤É½Öþ¦ÉɴɨÉɽþ* iÉäxÉÉÊ{É EòÉ®úhÉSSÉäiÉxÉÉʦÉzÉÆ EòɪÉǨɦªÉÖ{ÉMɨªÉiÉä* ªÉt{ªÉÉEòɶÉÉtÉ ¦ÉÚiɺÉÞι]õºiÉlÉÉÊ{É iÉäVÉÉä%¤ÉzÉÉxÉɨÉä´É

ÊjÉ´ÉÞiEò®úhɺªÉ Ê´É´ÉÊIÉiÉi´ÉÉkÉjÉ iÉäVɺÉ& |ÉÉlɨªÉÉkÉäVÉ& |ÉlɨɨÉÖHò¨ÉÂ* BEò¨ÉÊuùiÉÒªÉÆ VÉMÉnÖù{ÉÉnùÉxÉʨÉiªÉjÉ ¸ÉÖiªÉxiÉ®ú¨ÉÊ{É {É`öÊiÉ- iÉlÉÉxªÉjÉäÊiÉ* ¥ÉÀ SÉiÉÖ¹{ÉÉnù¹]õɶɡÆò ¹ÉÉäb÷¶ÉEò±É¶É¨ÉÂ* iÉtlÉÉ- |ÉÉSÉÒ |ÉiÉÒSÉÒ nùÊIÉhÉÉänùÒSÉÒÊiÉ SÉiÉ»É& Eò±ÉÉ ¥ÉÀhÉ& |ÉEòɶɴÉÉzÉÉ¨É |ÉlɨÉ& {ÉÉnù&* iÉnùvÉÈ ¶É¡ò&* iÉlÉÉ {ÉÞÊlÉ´ªÉxiÉ®úÒIÉÆ tÉè& ºÉ¨ÉÖpù <iªÉ{É®ú¶SÉiÉ»É& Eò±ÉÉ ÊuùiÉÒªÉ& {ÉÉnùÉä%xÉxiÉ´ÉÉzÉɨÉ* iÉlÉÉÎMxÉ& ºÉÚªÉÇSÉpù¨ÉÉ Ê´ÉtÖÊnùÊiÉ SÉiÉ»É& Eò±ÉÉ&, ºÉ VªÉÉäÊiɹ¨ÉÉzÉÉ¨É iÉÞiÉÒªÉ& {ÉÉnù&* |ÉÉhɶSÉIÉÖ& ¸ÉÉäjÉÆ ´ÉÉÊMÉÊiÉ SÉiÉ»É& EòɱÉÉ&, ºÉ SÉiÉÖlÉÈ +ɪÉiÉxÉ´ÉÉzÉÉ¨É ¥ÉÀhÉ& {ÉÉnù&* iÉnäù´ÉÆ ¹ÉÉäb÷¶ÉEò±ÉÆ ¹ÉÉäb÷¶ÉɴɪɴÉÆ ¥ÉÀÉä{ÉɺªÉʨÉÊiÉ ÊºÉrù¨ÉÂ* ºªÉÉnäùiÉiÉÂ* <ÇIÉiÉäÊ®úÊiÉ ÊiÉ{ÉÉ vÉÉiÉÖº´É°ü{ɨÉÖSªÉiÉä* xÉ SÉÉÊ´É´ÉÊIÉiÉÉlÉǺªÉ vÉÉiÉÖº´É°ü{ɺªÉ SÉäiÉxÉÉä{ÉÉnùÉxɺÉÉvÉxÉi´ÉºÉÆ¦É´É <iªÉiÉ +ɽþ- <ÇIÉiÉäÊ®úÊiÉ vÉÉi´ÉlÉÇÊxÉnæù¶ÉÉä%ʦɨÉiÉ&, ʴɹÉʪÉhÉÆ ÊxɹɪɱÉIÉhÉÉiÉÂ* |ÉʺÉrùÉ SÉäªÉÆ ±ÉIÉhÉäiªÉɽþ- ªÉVÉiÉÊ®úÊiÉ´ÉÊnùÊiÉ* 'ªÉ& ºÉ´ÉÇYÉ& <ÊiÉ ºÉɨÉÉxªÉiÉ&; ºÉ´ÉÇÊ´ÉiÉ <ÊiÉ Ê´É¶Éä¹ÉiÉ&* ºÉÉÆJªÉÒªÉÆ º´É¨ÉiɺɨÉÉvÉÉxɨÉÖ{ÉxªÉºªÉ nÚù¹ÉªÉÊiÉ- ªÉkÉÚHÆò ºÉk´ÉvɨÉæhÉäÊiÉ* {ÉÖxÉ& ºÉÉÆJªÉ¨ÉÖilÉÉ{ɪÉÊiÉ- xÉxÉÚHòʨÉÊiÉ* {ÉÊ®ú½þ®úÊiÉ- iÉnù{ÉÒÊiÉ* ºÉɨÉÖnùÉSÉ®úuÞùÊkÉ iÉÉ´ÉzÉ ¦É´ÉÊiÉ ºÉk´ÉÆ, MÉÖhÉ´Éè¹É¨ªÉÆ ºÉɨªÉÉxÉÖ{É{ÉkÉä&* xÉ SÉÉ´ªÉHäòxÉ °ü{ÉähÉ YÉÉxɨÉ{É{ɪÉÖVªÉiÉä, ®úVÉiɺiɨɺÉÉäºiÉi|ÉÊiɤÉxvɺªÉÉÊ{É ºÉÚI¨ÉähÉ °ü{ÉähÉ ºÉnÂù¦ÉÉ´ÉÉÊnùiªÉlÉÇ&* +Ê{ÉSÉ SÉèiÉxªÉ|ÉvÉÉxÉ´ÉÞÊkÉ´ÉSÉxÉÉä VÉÉxÉÉÊiÉxÉÇ SÉÉSÉäiÉxÉä ´ÉÞÊkɨÉÉjÉä où¹]õSÉ®ú|ɪÉÉäMÉ <iªÉɽþ- +Ê{ÉSÉ xÉɺÉÉÊIÉEäòÊiÉ* EòlÉÆ iÉ̽þ ªÉÉäÊMÉxÉÉÆ ºÉk´ÉɶÉÉäiEò¹ÉǽäþiÉÖEÆò ºÉ´ÉÇYÉi´ÉʨÉiªÉiÉ +ɽþ- ªÉÉäÊMÉxÉÉÆ Îi´ÉÊiÉ* ºÉk´ÉÉƶÉÉäiEò¹ÉÉæ ʽþ ªÉÉäÊMÉxÉÉÆ SÉäiÉxªÉSÉIÉÖ¹¨ÉiÉɨÉÖ{ÉEò®úÉäÊiÉ, xÉÉxvɺªÉ |ÉvÉÉxɺªÉäiªÉlÉÇ&* ªÉÊnù iÉÖ EòÉÊ{ɱɨÉiɨÉ{ɽþÉªÉ ½èþ®úhªÉMɦÉǨÉɺlÉÒªÉäiÉ iÉjÉÉ{ªÉɽþ- +lÉ {ÉÖxÉ& ºÉÉÊIÉÊxÉʨÉkÉʨÉÊiÉ* iÉä¹ÉɨÉÊ{É Ê½þ |ÉEÞò¹]õºÉk´ÉÉä{ÉÉnùÉxÉÆ {ÉÖ¯û¹ÉʴɶÉä¹ÉºªÉè´É C±Éä¶ÉEò¨ÉÇÊ´É{ÉÉEòɶɪÉÉ{É®úɦÉÞ¹]õºªÉ ºÉ´ÉÇYÉi´ÉÆ, xÉ iÉÖ

|ÉvÉÉxɺªÉÉSÉäiÉxɺªÉ* iÉnùÊ{É SÉÉuèùiɸÉÖÊiÉʦɮú{ÉɺiÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* {ÉÚ´ÉÇ{ÉIɤÉÒVɨÉxÉÖ¦ÉɹÉiÉä- ªÉi{ÉÖxɯûHÆò ¥ÉÀhÉÉä%{ÉÒÊiÉ* SÉäiÉxªÉºªÉ ¶ÉÖrùºªÉ ÊxÉiªÉi´Éä%{ªÉÖ{ÉʽþiÉÆ ºÉnùÊxÉiªÉÆ EòɪÉÈ, +ÉEòɶÉÊ¨É´É PÉ]õÉ´ÉÎSUôzÉʨÉiªÉʦɺÉÆvÉÉªÉ {ÉÊ®ú½þ®úÊiÉ- <nÆù iÉÉ´ÉnÂù¦É´ÉÉÊxÉÊiÉ* |ÉiÉiÉÉè¹hªÉ|ÉEòɶÉä ºÉÊ´ÉiÉÊ®ú <iªÉäiÉnùÊ{É Ê´É¹ÉªÉÉ´ÉÎSUôzÉ|ÉEòɶÉ& EòɪÉÇʨÉiªÉäiÉnù¦É<|ÉɪɨÉÂ* ´Éè¹É¨ªÉÆ SÉÉänùªÉÊiÉ- xÉxÉÖ ºÉÊ´ÉiÉÖÊ®úÊiÉ* ËEò ´ÉɺiÉ´ÉÆ Eò¨ÉÉǦÉɴɨÉʦÉ|ÉäiªÉ ´Éè¹É¨ªÉ¨Éɽþ ¦É´ÉÉxÉ =iÉ iÉÊuù´ÉIÉɦÉɴɨÉÂ* iÉjÉ ªÉÊnù iÉÊuù´ÉIÉɦÉÉ´ÉÆ, iÉnùÉ |ÉEòɶɪÉiÉÒiªÉxÉäxÉ ¨ÉÉ ¦ÉÚiºÉɨªÉÆ, |ÉEòɶÉiÉ <iªÉxÉäxÉ i´ÉκiÉ* xÉÁjÉ Eò¨ÉÇ Ê´É´ÉIÉ<iɨÉÂ* +lÉ SÉ |ÉEòɶɺ´É¦ÉÉ´É |ÉiªÉɺiÉ º´ÉÉiÉxjªÉÆ ºÉÊ´ÉiÉÖÊ®úÊiÉ {ÉÊ®ú½þ®úÊiÉ- xÉ* +ºÉiªÉÊ{É Eò¨ÉÇhÉÒÊiÉ* +ºÉiªÉ{ÉÒiªÉÊ´É´ÉÊIÉiÉä%{ÉÒiªÉlÉÇ&* +lÉ ´ÉɺiÉ´ÉÆ Eò¨ÉÉǦÉɴɨÉʦɺÉÆvÉÉªÉ ´Éè¹É¨ªÉ¨ÉÖSªÉäiÉ, iÉzÉ, +ʺÉrùi´ÉÉiEò¨ÉÉǦÉɴɺªÉ, Ê´ÉÊ´ÉÊIÉiÉi´ÉÉSSÉÉjÉ Eò¨ÉÇhÉ <ÊiÉ {ÉÊ®ú½þ®úÊiÉ- Eò¨ÉÉÇ{ÉäIÉɪÉÉÆ Îi´ÉÊiÉ* ªÉɺÉÉÆ ºÉÊiÉ Eò¨ÉÇhªÉÊ´É´ÉÊIÉiÉä ¸ÉÖiÉÒxÉɨÉÖ{É{ÉÊkɺiÉɺÉÉÆ ºÉÊiÉ Eò¨ÉÇÊhÉ Ê´É´ÉÊIÉiÉä ºÉÖiÉ®úÉʨÉiªÉlÉÇ&* ªÉi|ɺÉÉnùÉÊnùÊiÉ* ªÉºªÉ ¦ÉMÉ´ÉiÉ <Ç·É®úºªÉ |ɺÉÉnùÉiÉ iɺªÉ ÊxÉiªÉʺÉrùºªÉä·É®úºªÉ ÊxÉiªÉÆ YÉÉxÉÆ ¦É´ÉiÉÒÊiÉ ÊEò¨ÉÖ ´ÉHò´ªÉʨÉÊiÉ ªÉÉäVÉxÉÉ* ªÉlÉÉnÖùªÉÉæMɶÉɺjÉEòÉ®úÉ&- 'iÉiÉ& |ÉiªÉCSÉäiÉxÉÉÊvÉMɨÉÉä%{ªÉxiÉ®úɪÉɦÉɶSÉ' <ÊiÉ* iÉnÂù¦ÉɹªÉEòÉ®úɶSÉ ¦ÉÊHòʴɶÉä¹ÉÉnùÉ´ÉÌVÉiÉ <Ç·É®úºiɨÉxÉÖMÉÞ¼hÉÉÊiÉ YÉÉxÉ´Éè®úÉMªÉÉÊnùxÉÉ <ÊiÉ* ºÉÊ´ÉiÉÞ|ÉEòɶɴÉÊnùÊiÉ* ´ÉºiÉÖiÉÉä ÊxÉiªÉºªÉ EòÉ®úhÉÉxÉ{ÉäIÉÉÆ º´É°ü{ÉähÉÉäCi´ÉÉ ´ªÉÊiÉ®äúEò¨ÉÖJÉäxÉÉ{ªÉɽþ- +Ê{É SÉÉÊ´ÉtÉÊnù¨ÉiÉ <iªÉÉÊnù* +ÉÊnùOɽþhÉäxÉ EòɨÉEò¨ÉÉÇnùªÉ& ºÉÆMÉÞÁxiÉä* xÉ YÉÉxÉ|ÉÊiɤÉxvÉEòÉ®úhÉ®úʽþiɺªÉäÊiÉ* ºÉƺÉÉÊ®úhÉÉÆ ´ÉºiÉÖiÉÉä ÊxÉiªÉYÉÉxÉi´Éä%{ªÉÊ´ÉtɪÉÉ& |ÉÊiɤÉxvÉEòÉ®úhÉÉÊxÉ ºÉÎxiÉ, xÉiÉÖ <Ç·É®úºªÉÉÊ´ÉtÉ®úʽþiɺªÉ YÉÉxÉ|ÉÊiɤÉxvÉEòÉ®úhɺÉÆ¦É´É <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* xÉ iɺªÉ EòɪÉǨÉÉ´É®úhÉÉt{ÉMɨÉÉä Ê´ÉtiÉä, +xÉÉ´ÉÞkÉi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* YÉÉxɤɱÉäxÉ ÊGòªÉÉ* |ÉvÉÉxɺªÉ i´ÉSÉäiÉxɺªÉ YÉÉxɤɱÉɦÉÉ´ÉÉVVÉMÉiÉÉä xÉ ÊGòªÉäiªÉlÉÇ&*

+{ÉÉÊhÉMÉÞǽþÒiÉÉ, +{ÉÉnùÉä ´ÉäMÉ´ÉÉxÉ ʴɽþ®úhÉ´ÉÉxÉÂ* +ÊiÉ®úÉäʽþiÉÉlÉǨÉxªÉiÉÂ* ºªÉÉnäùiÉäiÉÂ* +xÉÉi¨ÉÊxÉ ´ªÉÉäΨxÉ PÉ]õÉtÖ{ÉÉÊvÉEÞòiÉÉä ¦É´Éi´É´ÉSUäônùEòʴɧɨÉ&, xÉ iÉÖ +Éi¨ÉÊxÉ º´É¦ÉÉ´ÉʺÉrù|ÉEòɶÉä ºÉ PÉ]õiÉ <iªÉiÉ +ɽþ- où¶ªÉiÉä SÉÉi¨ÉxÉ B´É ºÉiÉ <ÊiÉ* +ʦÉÊxÉ´Éä¶É& ʨÉlªÉÉʦɨÉÉxÉ&* ʨÉlªÉɤÉÖÊrù¨ÉÉjÉähÉ {ÉÚ´ÉæhÉäÊiÉ* +xÉäxÉÉxÉÉÊnùiÉÉ nù̶ÉiÉÉ* ¨ÉÉjÉOɽþhÉäxÉ Ê´ÉSÉ®úºÉ½þi´ÉäxÉ ÊxÉ´ÉÇSÉxÉÒªÉiÉÉ ÊxÉ®úºiÉÉ* {ÉÊ®úʶɹ]õ¨ÉÂ**5**6**

iÉÊzɹ`öºªÉ ¨ÉÉäIÉÉä{Énäù¶ÉÉÊnùÊiÉ* ¶ÉRÂóEòÉäkÉ®úi´ÉäxÉ ´ÉÉ º´ÉÉiÉxjªÉähÉ ´ÉÉ |ÉvÉÉxÉÊxÉ®úÉEò®úhÉÉlÉÈ ºÉÚjɨÉÂ* ¶ÉRÂóEòÉ SÉ ¦ÉɹªÉä =HòÉ**7**

ºªÉÉnäùiÉiÉÂ* ¥ÉÀè´É YÉÒÎ{ºÉiÉÆ, iÉSSÉ xÉ |ÉlɨÉÆ ºÉÚI¨ÉiɪÉÉ ¶ÉCªÉÆ ·ÉäiÉEäòiÉÖÆ OÉɽþʪÉiÉÖʨÉÊiÉ iÉiºÉƤÉrÆù |ÉvÉÉxɨÉä´É ºlÉÚ±ÉiɪÉÉi¨Éi´ÉäxÉ OÉÉÁiÉä ·ÉäiÉEäòiÉÖ®ú¯ûxvÉiÉÒʨɴÉÉiÉÒ´É ºÉÚI¨ÉÉÆ nù¶ÉÇʪÉiÉÖÆ iÉiºÉÆÊxÉʽþiÉÉÆ ºlÉÚ±ÉiÉÉ®úEòÉÆ nù¶ÉǪÉiÉҪɨɺÉɴɯûxvÉiÉÒÊiÉ* +ºªÉÉÆ ¶ÉRÂóEòɪÉɨÉÖkÉ®ú¨ÉÂ- ½äþªÉi´ÉÉ´ÉSÉxÉÉSSÉ <ÊiÉ ºÉÚjɨÉÂ* SÉEòÉ®úÉä%xÉÖHòºÉ¨ÉÖSSɪÉÉlÉÇ&* iÉSSÉÉxÉÖHÆò ¦ÉɹªÉ =Hò¨ÉÂ**8**

+Ê{É SÉ VÉMÉiEòÉ®úhÉÆ |ÉEÞòiªÉ º´ÉÊ{ÉiÉÒiªÉºªÉ ÊxɯûHÆò EòÌ´ÉiÉÒ ¸ÉÖÊiɶSÉäiÉxɨÉä´É VÉMÉiEòÉ®úhÉÆ ¥ÉÚiÉä* ªÉÊnù º´É¶É¤nù +Éi¨É´ÉSÉxɺiÉlÉÉÊ{É SÉäiÉxɺªÉ {ÉÖ¯û¹ÉºªÉÉSÉäiÉxÉ|ÉvÉÉxÉi´ÉÉxÉÖ{É{ÉÊkÉ&* +lÉÉi¨ÉҪɴÉSÉxɺlÉlÉÉ{ªÉSÉäiÉxÉä {ÉÖ¯û¹ÉÉlÉÇiɪÉÉi¨ÉÒªÉä%Ê{É SÉäiÉxɺªÉ

|ɱɪÉÉxÉÖ{É{ÉÊkÉ&* xÉʽþ ¨ÉÞnùÉi¨ÉÉ PÉ]õ +Éi¨ÉÒªÉä%Ê{É {ÉÉlÉ漃 |ɱÉÒªÉiÉä%Ê{É i´ÉÉi¨É¦ÉÚiÉɪÉÉÆ ¨ÉÞtä´É* xÉSÉ MÉVÉiɨÉxÉÉi¨É¦ÉÚiÉä ½þκiÉÊxÉ |ɱÉÒªÉiÉä, ËEòi´ÉÉi¨É¦ÉÚiÉɪÉÉÆ ¶ÉÖHòÉ´Éä´ÉäiªÉɽþ- º´ÉÉ{ªÉªÉÉiÉÂ* *9**

MÉÊiɺÉɨÉÉxªÉÉiÉÂ* MÉÊiÉ®ú´ÉMÉÊiÉ&* iÉÉÌEòEòºÉ¨ÉªÉ <´ÉäÊiÉ* ªÉlÉÉ Ê½þ iÉÉÌEòEòÉhÉÉÆ ºÉ¨ÉªÉ¦Éänäù¹ÉÖ {É®úº{É®úɽþiÉÉlÉÇiÉÉ, xÉè´ÉÆ ´ÉänùÉxiÉä¹ÉÖ {É®úº{É®ú{É®úɾþÊiÉ&, +Ê{É iÉÖ iÉä¹ÉÖ ºÉ´ÉÇjÉ VÉMÉiEòÉ®úhÉSÉäiÉxªÉÉ´ÉMÉÊiÉ& ºÉ¨ÉÉxÉäÊiÉ* SÉIÉÖ®úÉnùÒxÉÉÊ¨É´É °ü{ÉÉÊnùι´ÉÊiÉ* ªÉlÉÉ Ê½þ ºÉ´Éæ¹ÉÉÆ SÉIÉÚ °ü{ɨÉä´É OÉɽþªÉÊiÉ, xÉ {ÉÖxÉÉ ®úºÉÉÊnùEÆò EòºªÉÊSÉqù¶ÉǪÉÊiÉ EòºªÉÊSÉpÚù{ɨÉÂ* B´ÉÆ ®úºÉxÉÉÊnù¹´ÉÊ{É MÉÊiɺÉɨÉÉxªÉÆ nù¶ÉÇxÉҪɨÉÂ**10**

¸ÉÖiÉi´ÉÉSSÉ* 'iÉnèùIÉiÉ <iªÉjÉ <ÇIÉhɨÉÉjÉÆ VÉMÉiEòÉ®úhɺªÉ ¸ÉÖiÉÆ xÉ iÉÖ ºÉ´ÉÇʴɹɪɨÉÂ* VÉMÉiEòÉ®úhɺÉƤÉÎxvÉiɪÉÉ iÉÖ iÉnùlÉÉÇiºÉ´ÉÇʴɹɪɨɴÉMÉiÉÆ, ·ÉäiÉÉ·ÉiÉ®úÉhÉÉÆ iÉÚ{ÉÊxɹÉÊnù ºÉ´ÉÇYÉ <Ç·É®úÉä VÉMÉiEòÉ®úhÉʨÉÊiÉ ºÉÉIÉÉnÖùHòʨÉÊiÉ Ê´É¶Éä¹É&* 11**

=kÉ®úºÉÚjɺÉÆnù¦ÉǨÉÉÊIÉ{ÉÊiÉ- VÉx¨ÉÉtºªÉ ªÉiÉ <iªÉÉ®ú¦ªÉäÊiÉ* ¥ÉÀ ÊVÉYÉÉʺÉiÉ´ªÉʨÉÊiÉ Ê½þ |ÉÊiÉYÉÉiÉÆ, iÉSSÉ ¶ÉɺjÉèEòºÉ¨ÉÊvÉMɨªÉÆ, ¶ÉºjÉÆ SÉ ºÉ´ÉÇYÉä ºÉ´ÉǶÉHòÉè VÉMÉnÖùi{ÉÊkÉκlÉÊiÉ|ɱɪÉEòÉ®úhÉÆ ¥ÉÀhªÉä´É |ɨÉÉhÉÆ xÉ |ÉvÉÉxÉÉnùÉÊ´ÉÊiÉ xªÉɪÉiÉÉä ´ªÉÖi{ÉÉÊnùiɨÉÂ* xÉ SÉÉκiÉ EòζSÉuäùnùÉxiɦÉÉMÉÉä ªÉºiÉÊuù{É®úÒiɨÉÊ{É ¤ÉÉävɪÉäÊnùÊiÉ SÉ MÉÊiɺÉɨÉÉxªÉÉiÉ <iªÉÖHò¨ÉÂ* iÉÎiEò¨É{É®ú¨É´ÉʶɹªÉiÉä, ªÉnùlÉÉÇxiÉ®úºÉÚjɺÉÆnù¦ÉǺªÉÉ´ÉiÉÉ®ú& ºªÉÉÊnùÊiÉ* ÊEò¨ÉÖilÉÉxÉʨÉÊiÉ* ÊEò¨ÉÉIÉä{Éä* ºÉ¨ÉÉvÉkÉä-

=SªÉiÉä-Êuù°ü{ÉÆ ½þÒÊiÉ* ªÉtÊ{É iÉi´ÉiÉÉä ÊxÉ®úºiɺɨɺiÉÉä{ÉÉÊvÉ°ü{ÉÆ ¥ÉÀ iÉlÉÉÊ{É xÉ iÉäxÉ °ü{ÉähÉ ¶ÉCªÉ¨ÉÖ{Énäù¹]ÖõʨÉiªÉÖ{ÉʽþiÉäxÉ °ü{ÉähÉÉä{Énäù¹]õ´ªÉʨÉÊiÉ*iÉjÉ SÉ C´ÉÊSÉnÖù{ÉÉÊvÉÌ´É´ÉÊIÉiÉ&* iÉnÖù{ÉɺÉxÉÉÊxÉ EòÉÊxÉÊSÉiÉ +¦ªÉÖnùªÉÉlÉÉÇÊxÉ ¨ÉxÉÉä¨ÉÉjɺÉÉvÉxÉiɪÉÉjÉ {ÉÊ`öiÉÉÊxÉ* EòÉÊxÉÊSÉiGò¨É¨ÉÖCiªÉlÉÉÇÊxÉ, EòÉÊxÉÊSÉiEò¨ÉǺɨÉÞnÂùvªÉlÉÉÇÊxÉ* C´ÉÊSÉi{ÉÖxɯûHòÉä%{ªÉÖ{ÉÉÊvÉ{ÉÊ´É´ÉÊIÉiÉ&, ªÉlÉÉjÉè´ÉÉzɨɪÉÉnùªÉ +ÉxÉxnù¨ÉªÉÉxiÉÉ& {É\SÉ EòÉä¶ÉÉ&* iÉnùjÉ Eòκ¨ÉzÉÖ{ÉÉÊvÉÌ´É´ÉÊIÉiÉ& Eòκ¨ÉzÉäÊiÉ xÉÉtÉÊ{É Ê´É´ÉäÊSÉiɨÉÂ* iÉlÉÉ MÉÊiɺÉɨÉÉxªÉ¨ÉÊ{É ÊºÉrù´ÉnÖùHÆò, xÉ i´ÉtÉÊ{É ºÉÉÊvÉiÉʨÉÊiÉ iÉnùlÉǨÉÖkÉ®úOÉxlɺÉÆnù¦ÉÉÇ®ú¨¦É <iªÉlÉÇ&* ºªÉÉnäùiÉiÉÂ* {É®úºªÉÉi¨ÉxɺiÉkÉnÖù{ÉÉÊvɦÉänùÊ´Éʶɹ]õºªÉÉ{ªÉ¦ÉänùÉiEòlɨÉÖ{ÉɺÉxÉɦÉänù&, EòlÉÆ SÉ ¡ò±É¦Éänù <iªÉiÉ +ɽþ- BEò B´É Îi´ÉÊiÉ* °ü{ÉɦÉänäù%{ªÉÖ{ÉÉÊvɦÉänùÉnÖù{ÉʽþiɦÉänùÉnÖù{ÉɺÉxÉɦÉänùºiÉlÉÉ SÉ ¡ò±É¨Éä´É <iªÉlÉÇ&* GòiÉÖ& ºÉÆEò±{É&* xÉxÉÖ ªÉtäEò +Éi¨ÉÉ EÚò]õºlÉÊxÉiªÉÉä ÊxÉ®úÊiɶɪÉ& ºÉ´ÉǦÉÚiÉä¹ÉÖ MÉÚfø&, EòlɨÉäiÉκ¨ÉxÉ ¦ÉÚiÉɸɪÉä iÉÉ®úiɨªÉ¸ÉÖiɪÉÉ <iªÉiÉ +ɽþ- ªÉt{ªÉäªÉEò +Éi¨ÉäÊiÉ* ªÉtÊ{É ÊxÉ®úÊiɶɪÉEò¨Éä´É °ü{ɨÉÉi¨ÉxÉ B·ÉªÉÈ SÉ YÉÉxÉÆ SÉÉxÉxnù¶SÉ, iÉlÉÉ{ªÉxÉÉtÉiɨÉ& ºÉ¨ÉÉ´ÉÞiÉÉÆ iÉä¹ÉÖ iÉä¹ÉÖ |ÉÉhɦÉÞnÂù¦Éänäù¹ÉÖ C´ÉÊSÉnùºÉÊnù´É, C´ÉÊSÉiºÉÊnù´É, C´ÉÊSÉnù{ÉEÞò¹]õʨɴÉ, C´ÉÊSÉi|ÉEò¹ÉÇ´ÉiÉÂ, C´ÉÊSÉnùiªÉxiÉ|ÉEò¹ÉÇ´ÉÊnù´É ¦ÉɺÉiÉä, iÉiEòºªÉ ½äþiÉÉä&, +Ê´ÉtiɨɺÉ& |ÉEò¹ÉÇÊxÉEò¹ÉÇiÉÉ®úiɨªÉÉÊnùÊiÉ* iÉlÉÉäkɨÉ|ÉEòɶÉ& ºÉÊ´ÉiÉÉ ÊnùÀhb÷±É¨ÉÉäEò°ü{ÉähÉè´É |ÉEòɶÉäxÉÉ{ÉÚ®úªÉzÉÊ{É ´É¹ÉÉǺÉÖ ÊxÉEÞò¹]õ|ÉEòÉ¶É <´É ¶É®úÊnù iÉÖ |ÉEÞò¹]õ|ÉEòÉ¶É <´É |ÉlÉiÉä, iÉlÉänù¨É{ÉÒÊiÉ* +{ÉäÊIÉiÉÉä{ÉÉÊvɺÉƤÉxvÉÆ ={ÉɺªÉi´ÉäxÉ* ÊxÉ®úºiÉÉä{ÉÉÊvɺÉƤÉxvÉÆ YÉäªÉi´ÉäxÉäÊiÉ**11**

+ÉxÉxnù¨ÉªÉÉä%¦ªÉɺÉÉiÉÂ* iÉjÉ iÉÉ´Éi|ÉlɨɨÉäEònäùʶɨÉiÉäxÉÉÊvÉEò®úhɨÉÉ®úSɪÉÊiÉ- iÉèÊkÉ®úÒªÉEäò%zɨɪÉʨÉiªÉÉÊnù* 'MÉÉèhÉ|É´Éɽþ{ÉÉiÉä%Ê{É ªÉÖVªÉiÉä ¨ÉÖJªÉ¨ÉÒIÉhɨÉÂ* ¨ÉÖJªÉi´Éä iÉڦɪÉÉäºiÉÖ±ªÉä |ÉɪÉoùι]õ̴ɶÉäʹÉEòÉ**' +ÉxÉxnù¨ÉªÉ <ÊiÉ Ê½þ Ê´ÉEòÉ®äú |ÉÉSÉÖªÉæ SÉ ¨ÉªÉ]õºiÉÖ±ªÉÆ ¨ÉÖJªÉÉlÉÇi´ÉʨÉÊiÉ Ê´ÉEòÉ®úÉlÉÉÇzɨɪÉÉÊnù{Énù|ÉɪÉ{ÉÉ`öÉnùÉxÉxnù¨ÉªÉ{Énù¨ÉÊ{É Ê´ÉEòÉ®úÉlÉǨÉä´ÉäÊiÉ ªÉÖHò¨ÉÂ* xÉ

SÉ |ÉÉhɨɪÉÉÊnù¹ÉÖ Ê´ÉEòÉ®úÉlÉÇi´ÉɪÉÉäMÉÉiº´ÉÉÌlÉEòÉä ¨ÉªÉÊRóÊiÉ ªÉÖHò¨ÉÂ* |ÉÉhÉÉtÖ{ÉÉvªÉ´ÉÎSUôzÉÉä

ÁÉi¨ÉÉ ¦É´ÉÊiÉ |ÉÉhÉÉÊnùÊ´ÉEòÉ®úÉ&, PÉ]õÉEòɶÉÊ¨É´É PÉ]õÊ´ÉEòÉ®úÉ&* xÉ SÉ ºÉiªÉlÉæ º´ÉÉÌlÉEòi´É¨ÉÖÊSÉiɨÉÂ* 'SÉiÉÖ@ñEòÉä¶ÉÉxiÉ®úi´Éä iÉÖ xÉ ºÉ´ÉÉÇxiÉ®úiÉÉäSªÉiÉä* Ê|ɪÉÉÊnù¦ÉÉMÉÒ ¶É®úÒ®úÉä VÉÒ´ÉÉä xÉ ¥ÉÀ ªÉÖVªÉiÉä**' xÉ SÉ ºÉ´ÉÉÇxiÉ®úiɪÉÉ ¥ÉÀè´ÉÉxÉxnù¨ÉªÉÆ, xÉ VÉÒ´É <ÊiÉ ºÉÉÆ|ÉiɨÉÂ* xɽþÒªÉÆ ¸ÉÖÊiÉ®úÉxÉxnù¨ÉªÉºªÉ ºÉ´ÉÉÇxiÉ®úiÉÉÆ ¥ÉÚiÉä +Ê{É i´ÉzɨɪÉÉÊnùEòÉä¶ÉSÉiÉÖ¹`öªÉÉxiÉ®úiÉɨÉÉxÉxnù¨ÉªÉEòÉä¶ÉºªÉ* xÉ SÉɺ¨ÉÉnùxªÉºªÉÉxiÉ®úºªÉɸɴÉhÉÉnùªÉ¨Éä´É ºÉ´ÉÉÇxiÉ®ú <ÊiÉ ªÉÖHò¨ÉÂ* ªÉnù{ÉäIÉÆ ºÉºªÉÉxiÉ®úi´ÉÆ ¸ÉÖiÉÆ iÉkɺ¨ÉÉnäù´ÉÉxiÉ®Æú ¦É´ÉÊiÉ* xÉʽþ näù´ÉnùkÉÉä ¤É±É´ÉÉÊxÉiªÉÖHäò ºÉ´ÉÉÇÏxºÉ½þ¶ÉÉnÚÇù±ÉÉnùÒxÉÊ{É |ÉÊiÉ ½þ±É´ÉÉxÉ|ÉiÉÒªÉiÉä%Ê{É iÉÖ ºÉ¨ÉÉxÉVÉÉiÉÒªÉxÉ®úÉxiÉ®úxÉ{ÉäIªÉ* B´É¨ÉÉxÉxnù¨ÉªÉÉä%{ªÉzɨɪÉÉÊnù¦ªÉÉä%xiÉ®úÉä xÉ iÉÖ ºÉ´ÉǺ¨ÉÉiÉÂ* xÉ SÉ ÊxɹEò±ÉºªÉ ¥ÉÀhÉ& Ê|ɪÉÉt´ÉªÉ´ÉªÉÉäMÉ&, xÉÉÊ{É ¶É®úÒ®úi´ÉÆ ªÉÖVªÉiÉ <ÊiÉ ºÉƺÉɪÉæ´ÉÉxÉxnù¨ÉªÉ&* iɺ¨ÉÉnÖù{ÉʽþiɨÉä´ÉÉjÉÉä{ÉɺªÉi´ÉäxÉ Ê´É´ÉÊIÉiÉÆ, xÉ iÉÖ ¥ÉÀ°ü{ÉÆ YÉäªÉi´ÉäxÉäÊiÉ {ÉÚ´ÉÇ& {ÉIÉ&* +Ê{É SÉ ªÉÊnù |ÉÉSÉÖªÉÉÇlÉÉæ%Ê{É ¨ÉªÉ]Âõ, iÉlÉÉÊ{É ºÉƺÉɪÉæ´ÉÉxÉxnù¨ÉªÉ&, xÉ iÉÖ ¥ÉÀ* +ÉxÉxnù|ÉÉSÉÖªÉÇ Ê½þ iÉÊuù{É®úÒiÉnÖù&JɱɴɺÉƦɴÉä ¦É´ÉÊiÉ xÉ iÉÖ iÉnùiªÉxiÉɺÉƦɴÉä* xÉ SÉ {É®ú¨ÉÉi¨ÉxÉÉä ¨ÉxÉÉMÉÊ{É nÖù&JɱɴɺÉƦɴÉ&, +ÉxÉxnèùEò®úºÉi´ÉÉÊnùiªÉɽþ- xÉ SÉ ºÉ¶É®úÒ®úºªÉ ºÉiÉ <ÊiÉ* +¶É®úÒ®úºªÉ {ÉÖxÉ®úÊ|ɪɺÉƤÉxvÉÉä ¨ÉxÉÉMÉÊ{É xÉɺiÉÒÊiÉ |ÉÉSÉÖªÉÉÇlÉÉæ%Ê{É ¨ÉªÉRÂó xÉÉä{É{ÉtªÉiÉ <iªÉlÉÇ&* =SªÉiÉä* +ÉxÉxnù¨ÉªÉɴɪɴɺªÉ iÉÉ´ÉnÂù¥ÉÀhÉ& {ÉÖSUôºªÉÉRÂóMÉiɪÉÉ xÉ |ÉÉvÉÉxªÉÆ, +Ê{É i´ÉÎRÂóMÉxÉ +ÉxÉxnù¨ÉªÉºªÉè´É ¥ÉÀhÉ& |ÉÉvÉÉxªÉ¨ÉÂ* iÉlÉÉSÉ iÉÊvÉEòÉ®äú {ÉÊ`öiɨɦªÉºªÉ¨ÉÉxɨÉÉxÉxnù{ÉnÆù iÉnÂù¤ÉÖÊrù¨ÉÉvÉkÉ <ÊiÉ iɺªÉè´ÉÉxÉxnù¨ÉªÉºªÉɦªÉÉºÉ <ÊiÉ ªÉÖHò¨ÉÂ* VªÉÉäÊiɹ]õÉä¨ÉÉÊvÉEòÉ®äú '´ÉºÉxiÉä ´ÉºÉxiÉä

VªÉÉäÊiɹÉÉ ªÉVÉäiÉ' <ÊiÉ VªÉÉäÊiÉ&{ÉnùÊ¨É´É VªÉÉäÊiɹ]õÉä¨ÉɦªÉɺÉ& EòɱÉʴɶÉä¹ÉÊ´ÉÊvÉ{É®ú&* +Ê{É SÉ ºÉÉIÉÉnùÉxÉxnù¨ÉªÉÉi¨ÉɦªÉɺÉ& ¸ÉÚªÉiÉä- 'BiɨÉÉxÉxnù¨ÉªÉ¨ÉÉi¨ÉÉxɨÉÖ{ɺÉÆGòɨÉÊiÉ' <ÊiÉ* {ÉÚ´ÉÇ{ÉIɤÉÒVɨÉxÉÖ¦ÉɹªÉÆ nÚù¹ÉªÉÊiÉ- ªÉkÉÚHò¨ÉzɨɪÉÉÊnùÊiÉ* xÉ Ê½þ ¨ÉÖJªÉɯûxvÉiÉÒnù¶ÉÇxÉÆ iÉkÉnù¨ÉÖJªÉɯûxvÉiÉÒnù¶ÉÇxÉ|ÉɪÉ{ÉÊ`öiɨÉ{ªÉ¨ÉÖJªÉɯûxvÉiÉÒnù¶ÉÇxÉÆ ¦É´ÉÊiÉ* iÉÉnùlªÉÉÇi{ÉÚ´ÉÇnù¶ÉÇxÉÉxÉɨÉxªÉnù¶ÉÇxÉÉxÉÖMÉÖhªÉÆ xÉiÉÖ iÉÊuù®úÉäÊvÉiÉäÊiÉ SÉäiÉÂ, <½þÉ{ªÉÉxÉxnù¨ÉªÉÉnùÉxiÉ®úºªÉÉxªÉºªÉɸɴÉhÉÉiÉÂ, iɺªÉ i´ÉzɨɪÉÉÊnùºÉ´ÉÉÇxiÉ®úi´É¸ÉÖiÉäºiÉi{ɪÉÇ´ÉɺÉÉxÉÉkÉÉnùlªÉÈ iÉÖ±ªÉ¨ÉÂ* Ê|ɪÉÉt´ÉªÉ´ÉªÉÉäMɶɮúÒ®úi´Éä SÉ ¦ÉɹªÉähÉ ºÉ¨ÉÉʽþiÉä* Ê|ɪÉÉt´ÉªÉ´ÉªÉÉäMÉÉSSÉ nÖù&JɱɴɪÉÉäMÉä%Ê{É {É®ú¨ÉÉi¨ÉxÉ +Éè{ÉÉÊvÉEò ={É{ÉÉÊnùiÉ&* iÉlÉÉSÉÉxÉxnù¨ÉªÉ <ÊiÉ |ÉÉSÉÖªÉÉÇlÉÇiÉÉ ¨ÉªÉ]õ ={É{ÉÉÊnùiÉäÊiÉ**12**13**14**

+Ê{É SÉ ¨ÉxjÉ¥ÉÉÀhɪÉÉä¯û{ÉäªÉÉä{ÉɪɦÉÚiɪÉÉä& ºÉÆ|ÉÊiÉ{ÉkÉä¥ÉÇÀè´ÉÉxÉxnù¨ÉªÉ{ÉnùÉlÉÇ&* ¨ÉxjÉä ʽþ {ÉÖxÉ& '+xªÉÉä%xiÉ®ú

+Éi¨ÉÉ' <ÊiÉ {É®ú¥ÉÀhªÉÉxiÉ®úi´É¸É´ÉhÉÉiÉÂ, iɺªÉè´É SÉ '+xªÉÉä%xiÉ®ú +Éi¨ÉÉxÉxnù¨ÉªÉ&' <ÊiÉ ¥ÉÉÀhÉä |ÉiªÉʦÉYÉÉxÉÉiÉÂ, {É®ú¥ÉÀè´ÉÉxÉxnù¨ÉªÉʨÉiªÉɽþ ºÉÚjÉEòÉ®ú&- ¨ÉÉxjÉ´ÉÌhÉEò¨Éä´É SÉ MÉÒªÉiÉä* ¨ÉÉxjÉ´ÉÌhÉEò¨Éä´É {É®Æú ¥ÉÀ ¥ÉÉÀhÉä%{ªÉÉxÉxnù¨ÉªÉ <ÊiÉ MÉÒªÉiÉ <ÊiÉ **15**

+Ê{É SÉÉxÉxnù¨ÉªÉÆ |ÉEÞòiªÉ ¶É®úÒ®úÉtÖi{ÉkÉä& |ÉÉC»É¹]Þõi´É¸É´ÉhÉÉiÉÂ, '¤É½Öþ ºªÉɨÉÂ' <ÊiÉ SÉ ºÉÞVªÉ¨ÉÉxÉÉxÉÉÆ »É¹]Öõ®úÉxÉxnù¨ÉªÉÉnù¦Éänù¸É´ÉhÉÉiÉÂ, +ÉxÉxnù¨ÉªÉ& {É®ú B´ÉäiªÉɽþ* ºÉÚjɨÉÂ- xÉäiÉ®úÉä%xÉÖ{É{ÉkÉä&* xÉäiÉ®úÉä VÉÒ´É +ÉxÉxnù¨ÉªÉ&, iɺªÉÉxÉÖ{É{ÉkÉäÊ®úÊiÉ**16**

¦Éänù´ªÉ{Énäù¶ÉÉSSÉ* ®úºÉ& ºÉÉ®úÉä ÁªÉ¨ÉÉxÉxnù¨ÉªÉ +Éi¨ÉÉ '®úºÉ #Ä Áä´ÉɪÉÆ ±É¤v´ÉÉ%%xÉxnùÒ ¦É´ÉÊiÉ' <ÊiÉ* ºÉÉä%ªÉÆ VÉÒ´ÉÉi¨ÉxÉÉä ±É¤vÉÞ¦ÉÉ´É&, +ÉxÉxnù¨ÉªÉºªÉ SÉ ±É¦ªÉiÉÉ, xÉɦÉänù ={É{ÉtiÉä* iɺ¨ÉÉnùÉxÉxnù¨ÉªÉºªÉ VÉÒ´ÉÉi¨ÉxÉÉä ¦Éänäù {É®ú¥ÉÀi´ÉÆ ÊºÉrÆù ¦É´ÉÊiÉ* SÉÉänùªÉÊiÉ- EòlÉÆ iɽþÔÊiÉ* ªÉÊnù ±É¤v´ÉÉ xÉ ±É¤vÉ´ªÉ&, EòlÉÆ iÉ̽þ {É®ú¨ÉÉi¨ÉxÉÉä ´ÉºiÉÖiÉÉä%ʦÉzÉäxÉ VÉÒ´ÉÉi¨ÉxÉÉ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ ±É¦ªÉiÉ <iªÉlÉÇ&* {ÉÊ®ú½þ®úÊiÉ- ¤ÉÉfø¨ÉÂ* iÉlÉÉ{ÉÒÊiÉ* ºÉiªÉ¨ÉÂ, {É®ú¨ÉÉlÉǪÉÉä%¦Éänäù%{ªÉÊ´ÉtÉ®úÉäÊ{ÉiÉÆ ¦Éänù¨ÉÖ{ÉÉʸÉiªÉ ±É¤vÉޱɤvÉ´ªÉ¦ÉÉ´É ={É{ÉtiÉä* VÉÒ´ÉÉä ÁÊ´ÉtªÉÉ {É®ú¥ÉÀhÉÉä ʦÉzÉÉä nù̶ÉiÉ&, xÉ iÉÖ VÉÒ´ÉÉnùÊ{É* iÉlÉÉ SÉÉxÉxnù¨ÉªÉ¶SÉäVVÉÒ´É&, xÉ VÉҴɺªÉÉÊ´ÉtªÉÉÊ{É º´ÉiÉÉä ¦ÉänùÉä nù̶ÉiÉ <ÊiÉ xÉ ±É¤vÉޱɤvÉ´ªÉ¦ÉÉ´É <iªÉlÉÇ&* ¦ÉänùɦÉänùÉè SÉ xÉ VÉÒ´É{É®ú¥ÉÀhÉÉäÊ®úiªÉÖHò¨ÉvɺiÉÉiÉÂ* ºªÉÉnäùiÉiÉÂ* ªÉlÉÉ {É®ú¨Éä·É®úÉÎnÂù¦ÉzÉÉä VÉÒ´ÉÉi¨ÉÉ pù¹]õÉ xÉ ¦É´ÉiªÉä´ÉÆ VÉÒ´ÉÉi¨ÉxÉÉä%Ê{É pù¹]ÖõxÉÇ Ê¦ÉzÉ& {É®ú¨Éä·É®ú <ÊiÉ VÉҴɺªÉÉÊxÉ´ÉÉÇSªÉi´Éä {É®ú¨Éä·É®úÉä%{ªÉÊxÉ´ÉÉÇSªÉ& ºªÉÉiÉÂ* iÉlÉÉ SÉ ´ÉºiÉÖºÉÊzÉiªÉiÉ +ɽþ- {É®ú¨Éä·É®úºi´ÉÊ´ÉtÉEòα{ÉiÉÉÊnùÊiÉ* ®úVÉiÉÆ Ê½þ ®úɨÉÉ®úÉäÊ{ÉiÉÆ xÉ ¶ÉÖÊHòiÉÉä ʦÉtiÉä* xÉ Ê½þ iÉnÂù¦ÉänäùxÉɦÉänäùxÉ ´ÉÉ ¶ÉCªÉÆ ÊxÉ´ÉÇHÖò¨ÉÂ* ¶ÉÖÊHòºiÉÖ {É®ú¨ÉÉlÉǺÉiÉÒ ÊxÉ´ÉÇSÉxÉÒªÉÉ +ÊxÉ´ÉÇSÉxÉÒªÉÉpùVÉiÉÉÎnÂù¦ÉtiÉ B´É* +jÉè´É ºÉ°ü{ɨÉÉjÉÆ où¹]õÉxiɨÉɽþ- ªÉlÉÉ ¨ÉɪÉÉÊ´ÉxÉ <ÊiÉ* BiÉnù{ÉÊ®úiÉÉä¹ÉähÉÉiªÉxiɺɰü{ÉÆ où¹]õÉxiɨÉɽþ- ªÉlÉÉ ´ÉÉ PÉ]õÉEòɶÉÉÊnùÊiÉ* ¶Éä¹É¨ÉÊiÉ®úÉäʽþiÉÉlÉǨÉÂ**17**18**

º´É¨ÉiÉ{ÉÊ®úOɽþÉlÉǨÉäEònäùʶɨÉiÉÆ nÚù¹ÉªÉÊiÉ- <nÆù Îi´É½þ ´ÉHò´ªÉʨÉÊiÉ* B¹É iÉÉ´ÉnÖùiºÉMÉÉæ ªÉiÉÂ- ¥ÉÀ {ÉÖSUÆô |ÉÊiɹ`äöÊiÉ

¥ÉÀ¶É¤nùÉi|ÉiÉÒªÉiÉä* ʴɶÉÖrÆù ¥ÉÀ Ê´ÉEÞòiÉÆ i´ÉÉxÉxnù¨ÉªÉ¶É¤nùiÉ&**' iÉjÉ ËEò {ÉÖSUô{ÉnùºÉ¨ÉʦɴªÉɽþÉ®úÉiÉ +zɨɪÉÉÊnù¹ÉÖ SÉɺªÉɴɪɴÉ{É®úi´ÉäxÉ |ɪÉÉäMÉÉiÉÂ, <½þÉ{ªÉ´ÉªÉ´É{É®úi´ÉÉi{ÉÖSUô{ÉnùºªÉ iÉiºÉ¨ÉÉxÉÉÊvÉEò®úhÉÆ ¥ÉÀ{Énù¨ÉÊ{É º´ÉÉlÉÇiªÉÉMÉäxÉ EòlÉÆÊSÉnù´ÉªÉ´É{É®Æú ´ªÉÉJªÉɪÉÉiÉɨÉÂ* +ÉxÉxnù¨ÉªÉ{ÉnÆù SÉÉzɨɪÉÉÊnùÊ´ÉEòÉ®ú´ÉÉÊSÉ|ÉɪÉ{ÉÊ`öiÉÆ Ê´ÉEòÉ®ú´ÉÉÊSÉ ´ÉÉ, EòlÉÆÊSÉi|ÉSÉÖ®úÉxÉxnù´ÉÉÊSÉ ´ÉÉ, ¥ÉÀhªÉ|ÉʺÉrÆù EòªÉÉÊSÉuÞùiªÉÉ ¥ÉÀÊhÉ ´ªÉÉJªÉɪÉÉiÉɨÉÂ* +ÉxÉxnù{ÉnùɦªÉɺÉäxÉ SÉ VªÉÉäÊiÉ& {ÉnäùxÉä´É VªÉÉäÊiɹ]õÉä¨É +xÉxnù¨ÉªÉÉä ±ÉIªÉiÉÉÆ, =iÉÉxÉxnù¨ÉªÉÆ Ê´ÉEòÉ®úÉlÉǨɺiÉÖ, ¥ÉÀ{ÉnÆù SÉ ¥ÉÉÀhªÉä´É º´ÉÉlÉæ%ºiÉÖ, +ÉxÉxnù¨É{ÉnùɦªÉɺɶSÉ º´ÉÉlÉæ, {ÉÖSUô{Énù¨ÉÉjɨɴɪɴÉ|ÉɪÉʱÉÊJÉiɨÉÊvÉEò®úhÉ{É®úiɪÉÉ ´ªÉÉÊGòªÉiÉÉʨÉÊiÉ EÞòiɤÉÖnÂùvªÉ B´É Ê´ÉnùÉÆEÖò´ÉÇxiÉÖ* iÉjÉ '|ÉɪÉ{ÉÉ`ö{ÉÊ®úiªÉÉMÉÉä ¨ÉÖJªÉÊjÉiɪɱÉRÂóPÉxɨÉÂ* {ÉÚ´ÉÇκ¨ÉzÉÖkÉ®äú {ÉIÉä |ÉɪÉ{ÉÉ`öºªÉ ¤ÉÉvÉxɨÉÂ* {ÉÖSUô{ÉnÆù ʽþ ´ÉɱÉvÉÉè ¨ÉÖJªÉÆ ºÉnùÉxÉxnù¨ÉªÉɴɪɴÉä MÉÉèhɨÉä´ÉäÊiÉ ¨ÉÖJªÉ¶É¤nùÉlÉDZÉRÂóPÉxɨɴɪɴÉ{É®úiÉɪÉɨÉÊRóEò®úhÉ{É®úiÉɪÉÉÆ SÉ iÉÖ±ªÉ¨ÉÂ* +´ÉªÉ´É|ÉɪɱÉäJɤÉÉvɶSÉ Ê´ÉEòÉ®ú|ÉɪɱÉäJɤÉÉvÉäxÉ iÉÖ±ªÉ&* ¥ÉÀ{Énù¨ÉÉxÉxnù¨ÉªÉ{Énù¨ÉÉxÉxnù{ÉnùʨÉÊiÉ ÊjÉiɪɱÉRÂóPÉxÉÆ i´ÉÊvÉEò¨ÉÂ* iɺ¨ÉÉx¨ÉÖJªÉÊjÉiɪɱÉRÂóPÉxÉÉnùºÉÉvÉÒªÉÉx{ÉÚ´ÉÇ& {ÉIÉ&* ¨ÉÖJªÉjɪÉÉxÉÖMÉÖhªÉäxÉ iÉÚkÉ®ú B´É {ÉIÉÉä ªÉÖHò&* +Ê{É SÉÉxÉxnù¨ÉªÉ{ÉnùºªÉ ¥ÉÀÉlÉÇi´Éä, ¥ÉÀ {ÉÖSUô¨É <ÊiÉ xÉ ºÉ¨É\VɺɨÉÂ* xÉ Ê½þ iÉnäù´ÉɴɪɴªÉ´ÉªÉ´É¶SÉäÊiÉ ªÉÖHò¨ÉÂ* +ÉvÉÉ®ú{É®úi´Éä SÉ {ÉÖSUô¶É¤nùºªÉ, |ÉÊiɹ`äöiªÉäiÉnù{ªÉÖ{É{ÉzÉiÉ®Æú ¦É´ÉÊiÉ* +ÉxÉxnù¨ÉªÉºªÉ SÉÉxiÉ®úi´É¨ÉzɨɪÉÉÊnùEòÉä¶ÉÉ{ÉäIɪÉÉ* ¥ÉÀhÉɺi´ÉÉxiÉ®úi´É¨ÉÉxÉxnù¨ÉªÉÉnùlÉÉÇnÂùMɨªÉiÉ <ÊiÉ xÉ ¸ÉÖiªÉÉäHò¨ÉÂ* B´ÉÆ SÉÉzɨɪÉÉÊnù´ÉnùÉxÉxnù¨ÉªÉºªÉ Ê|ɪÉÉt´ÉªÉ´ÉªÉÉäMÉÉä ªÉÖHò&* ´ÉÉRÂó¨ÉxɺÉÉMÉÉäSÉ®äú iÉÖ {É®ú¥ÉÀhªÉÖ{ÉÉÊvɨÉxiɦÉÉÇ´ªÉ Ê|ɪÉÉt´ÉªÉ´ÉªÉÉäMÉ&, |ÉÉSÉÖªÉÇ& SÉ, C±Éä¶ÉäxÉ ´ªÉÉJªÉɪÉäªÉÉiÉɨÉÂ* iÉlÉÉ SÉ ¨ÉÉxjÉ´ÉÌhÉEòºªÉ ¥ÉÀhÉÉ B´É ¥ÉÀ {ÉÖSUÆô |ÉÊiɹ`öÉ <ÊiÉ º´É|ÉvÉÉxɺªÉÉʦÉvÉÉxÉÉiÉÂ, iɺªÉè´ÉÉÊvÉEòÉ®úÉä xÉÉxÉxnù¨ÉªÉºªÉäÊiÉ* ºÉÉä%EòɨɪÉäiÉ' <iªÉÉtÉ +Ê{É ¸ÉÖiɪÉÉä ¥ÉÀʴɹɪÉÉ <iªÉlÉǺÉÆIÉä{É&* ºÉÖMɨɨÉxªÉiÉÂ* ºÉÚjÉÉÊhÉ i´Éä´ÉÆ ´ªÉÉJªÉäªÉÉxÉÒÊiÉ*

´ÉänùºÉÚjɪÉÉäÌ´É®úÉävÉä 'MÉÖhÉä i´ÉxªÉɪªÉEò±{ÉxÉÉ' <ÊiÉ ºÉÚjÉÉhªÉxªÉlÉÉ xÉäiÉ´ªÉÉÊxÉ* +ÉxÉxnù¨ÉªÉ¶É¤näùxÉ iÉuùÉCªÉºªÉ ¥ÉÀ {ÉÖSUÆô |ÉÊiɹ`öÉ <iªÉäiÉnÂùMÉiÉÆ ¥ÉÀ{Énù¨ÉÖ{ɱÉIªÉiÉä* BiÉnÖùHÆò ¦É´ÉÊiÉ- +ÉxÉxnù¨ÉªÉ <iªÉÉÊnù´ÉÉCªÉä ªÉiÉ ¥ÉÀ {ÉÖSUÆô |ÉÊiɹ`öÉ <ÊiÉ ¥ÉÀ{ÉnÆù iÉiº´É|ÉvÉÉxɨÉä´ÉäÊiÉ* ªÉkÉÖ ¥ÉÀÉÊvÉEò®úhɨÉä´ÉäÊiÉ ´ÉHò´ªÉä ¥ÉÀ {ÉÖSUô¨É <iªÉɽþ ¸ÉÖÊiÉ&, iÉiEòºªÉ ½äþiÉÉä&, {ÉÚ´ÉǨɴɪɴÉ|ÉvÉÉxÉ|ɪÉÉäMÉÉkÉi|ɪÉÉäMɺªÉè´É ¤ÉÖrùÉè ºÉÆÊxÉvÉÉxÉÉiÉ iÉäxÉÉÊ{É SÉÉÊvÉ®ú®úhɱÉIÉhÉÉä{É{ÉkÉäÊ®úÊiÉ* ¨ÉÉxjÉ´ÉÌhÉEò¨Éä´É SÉ

MÉÒªÉiÉä** 19**

ªÉiÉ ºÉiªÉÆ YÉÉxɨÉÂ' <iªÉÉÊnùxÉÉ ¨ÉxjÉ´ÉhÉæxÉ ¥ÉÀÉäHÆò iÉnäù´ÉÉä{ÉɪɦÉÚiÉäxÉ ¥ÉÉÀhÉäxÉ º´É|ÉvÉÉxªÉäxÉ MÉÒªÉiÉä- ¥ÉÀ {ÉÖSUÆô |ÉÊiɹ`öÉ <ÊiÉ* +´ÉªÉ´É´ÉSÉxÉi´Éä i´ÉºªÉ ¨ÉxjÉä |ÉÉvÉÉxªÉÆ, ¥ÉÉÀhÉä |ÉÉvÉÉxªÉʨÉiªÉÖ{ÉɪÉÉä{ÉäªÉªÉÉä¨ÉÇxjÉ¥ÉÉÀhɪÉÉäÌ´É|ÉÊiÉ{ÉÊkÉ& ºªÉÉÊnùÊiÉ* xÉäiÉ®úÉä%xÉÖ{É{ÉkÉä&**16**

+jÉ '<iɶSÉÉxÉxnù¨ÉªÉ& <ÊiÉ ¦ÉɹªÉºªÉ ºlÉÉxÉä <iɶSÉ ¥ÉÀ {ÉÖSUÆô |ÉÊiɹ`öÉ <ÊiÉ {ÉÊ`öiÉ´ªÉ¨ÉÂ* ¦Éänù´ªÉ{Énäù¶ÉÉSSÉ**17**

+jÉÉÊ{É <iɶSÉÉxÉxnù¨ÉªÉ& <iªÉºªÉ SÉ +ÉxÉxnù¨ÉªÉÉÊvÉEòÉ®äú <iªÉºªÉ SÉ ¦ÉɹªÉºªÉ ºlÉÉxÉä ¥ÉÀ {ÉÖSUÆô |ÉÊiɹ`öÉ <ÊiÉ ¥ÉÀ{ÉÖSUôÉÊvÉEòÉ®äú <ÊiÉ SÉ {ÉÊ`öiɴɪɨÉÂ* EòɨÉÉSSÉ xÉÉxÉÖ¨ÉÉxÉÉ{ÉäIÉÉ** 18**

+κ¨ÉzɺªÉ SÉ iÉtÉäMÉÆ ¶ÉÉκiÉ** 19**

<iªÉxɪÉÉä®úÊ{É ºÉÚjɪÉÉä¦ÉÉǹªÉä +ÉxÉxnù¨ÉªÉºlÉÉxÉä ¥ÉÀ {ÉÖSUÆô |ÉÊiɹ`öÉ <ÊiÉ {ÉÉ`öÉä pù¹]õ´ªÉ&* iÉräùiÉÖ´ªÉ{Énäù¶ÉÉSSÉ*14**

Ê´ÉEòÉ®úºªÉÉxÉxnù¨ÉªÉºªÉ ¥ÉÀ {ÉÖSUô¨É´ÉªÉ´É¶SÉäiEòlÉÆ ºÉ´ÉǺªÉɺªÉ Ê´ÉEòÉ®úVÉÉiɺªÉ ºÉÉxÉxnù¨ÉªÉºªÉ ¥ÉÀ {ÉÖSUÆô EòÉ®úhɨÉÖSªÉäiÉ <nÆù ºÉ´ÉǨɺÉÞVÉiÉ* ªÉÊnùnÆù ËEòSÉ <ÊiÉ ¸ÉÖiªÉÉ* xÉÁÉxÉxnù¨ÉªÉÊ´ÉEòÉ®úɴɪɴÉÉä ¥ÉÀ Ê´ÉEòÉ®ú& ºÉxÉ ºÉ´ÉǺªÉ EòÉ®úhɨÉÖ{É{ÉtiÉä* iɺ¨ÉÉnùÉxÉxnù¨ÉªÉÊ´ÉEòÉ®úɴɪɴÉÉä ¥ÉÀäÊiÉ iÉnù´ÉªÉ´ÉªÉÉäMªÉÉxÉxnù¨ÉªÉÉä Ê´ÉEòÉ®ú <½þ xÉÉä{ÉɺªÉi´ÉäxÉ Ê´É´ÉÊIÉiÉ&ºÉ ËEòiÉÖ º´É|ÉvÉÉxÉʨɽþ ¥ÉÀ {ÉÖSUÆô YÉäªÉi´ÉäxÉäÊiÉ ÊºÉrù¨ÉÂ** 19**