{ÉÉ®ú¨{ɨªÉÇhÉÉÊ{É ªÉiÉ ªÉi|ÉÊiɤÉrù¨ÉÂ, iÉiÉ iÉnùʴɺÉÆ´ÉÉnùEÆò ¦É´ÉiªÉä´É* vÉÚ¨ÉÉÊnùVÉxªÉÆ {ÉÉ´ÉEòÉÊnùÊ´ÉYÉÉxÉÆ vÉÚ¨ÉÉtÊ´ÉxÉɦÉÉÊ´É, vÉÚ¨ÉÉÊnùEò¨ÉÊ{É {ÉÉ´ÉEòÉtÊ´ÉxÉɦÉÉ´ÉÒÊiÉ, iÉnùʴɺÉÆ´ÉÉnùÊxɪɨÉÉä{É{ÉÊkÉ:* +Ê´ÉxÉɦÉÉ´ÉÊxɪɨɶSÉ xÉÉ%|ÉÊiɤÉrùºªÉÉä{É{ÉtiÉä* |ÉÊiɤÉxvɶSÉ286 iÉÉnùÉi¨ªÉäxÉ, 287iÉnÖùi{ÉkªÉÉ ´ÉÉ ºÉ¨¦É´ÉäiÉÂ, xÉÉxªÉlÉÉ* iÉnÖùHò¨ÉÂ--- 288EòɪÉÇEòÉ®úhɦÉÉ´ÉÉuùÉ º´É¦ÉÉ´ÉÉuùÉ ÊxɪÉɨÉEòÉiÉÂ* +Ê´ÉxÉɦÉÉ´ÉÊxɪɨÉÉä%nù¶ÉÇxÉÉzÉ xÉ nù¶ÉÇxÉÉiÉ ** [|É. ´ÉÉ. {ÉÊ®ú. 3. ¶±ÉÉä. 30.] <ÊiÉ* 289Ê´É{ÉIÉä%nù¶ÉÇxɨÉÉjÉÉzÉÉ%Ê´ÉxÉɦÉÉ´ÉÊxɪɨÉ:, xÉÉÊ{É ºÉ{ÉIÉä nù¶ÉÇxɨÉÉjÉÉnù%Ê´ÉxÉɦÉÉ´É <iªÉlÉÇ:* EòɪÉÈ Ê½þ EòÉ®úhÉɪÉkÉÉi¨É±ÉɦÉÆ xÉ EòÉ®úhÉäxÉ Ê´ÉxÉÉ ¦ÉÊ´ÉiÉ֨ɱÉʨÉÊiÉ 290ÊxɪÉiÉEòÉ®úhÉʴɺÉxÉɦÉɴɨÉÂ* ªÉnùÉi¨ÉÉ ªÉÉä ¦ÉÉ´É:, ºÉ iÉÆ Ê´ÉxÉÉ EòlÉÆ ¦É´ÉäÊnùÊiÉ iÉÉnùÉi¨ªÉä%Ê{É ªÉÖHò B´ÉÉÊ´ÉxÉɦÉÉ´ÉÊxɪɨÉ:* EòɪÉÇEòÉ®úhɦÉÉ´ÉÉ´ÉMɨÉ: 291|ÉiªÉIÉÉxÉÖ{ɱɨ¦ÉɦªÉÉÆ ºÉ´ÉÇjÉ ºÉ¨¦É´ÉÊiÉ* ºÉiªÉä´ÉÉMxÉÉè vÉÚ¨É ={ɱɦªÉiÉä, +ºÉiªÉMxÉÉè ºÉiº´ÉÊ{É iÉÊnùiÉ®úEòÉ®úhÉä¹ÉÖ xÉÉä{ɱɦªÉiÉ <ÊiÉ, 292<nù¨Éä´É EòɪÉǺªÉ EòɪÉÇi´ÉÆ, ªÉkÉκ¨ÉxºÉiªÉä´É ¦ÉÉ´ÉÉä%ºÉÊiÉ SÉ iÉκ¨ÉzɦÉÉ´É B´É* iÉx¨ÉÉjÉÉxÉÖ¤ÉxvÉʺÉvªÉÉ SÉ iÉÉnùÉi¨ªÉʺÉÊrù:* iÉx¨ÉÉjÉÉxÉÖ¤ÉxvÉʺÉÊrù®úÊ{É Ê´É{ÉIÉä ¤ÉÉvÉEò|ɨÉÉhÉ|É´ÉÞkªÉɪÉkÉÉ* ¤ÉÉvÉEò\SÉ |ɨÉÉhɨÉxÉÖ{ɱÉΤvÉ°ü{ɨÉä´É293* 294ºÉ´ÉÇjÉ ÊxɹÉävÉÉxÉɨÉxÉÖ{ɱÉΤvÉÊxɤÉxvÉxÉi´ÉÉiÉÂ* 295iÉnùɽÖþ:--- "ªÉÉ´ÉiÉ EòζSÉi|ÉÊiɹÉävÉ: ºÉ ºÉ´ÉÉæ%xÉÖ{ɱɤvÉä®äú´É"* [|É. ´ÉÉ. iÉÞ. {É. 30 ¶±ÉÉä.] <ÊiÉ* iÉÊzÉ®úɺÉ:* iÉÊnùnù¨ÉxÉÖ{É{ÉzɨÉÂ* iÉlÉÉʽþ---+MxÉÉè ºÉÊiÉ vÉÚ¨É <ÊiÉ iÉÉ´Éi|ÉiªÉIÉähÉÉ´ÉMɨªÉiÉɨÉÂ, +ºÉÊiÉ i´ÉMxÉÉè vÉÚ¨ÉÉä xÉɺiÉÒiªÉjÉ ËEò |ɨÉÉhɨÉ ? xÉx´ÉxÉÖ{ɱÉΤvÉʱÉRÂóMÉEòÉxÉÖ¨ÉÉxɨÉä´É* +xÉÖ{ɱɤvÉÉ´ÉÊ{É iÉÁÇÊ´ÉxÉɦÉÉ´É: {ɪÉæʹÉiÉ´ªÉ:* ºÉ iÉÉ´ÉzÉ iÉÉnùÉi¨ªÉäxÉ, iÉx¨ÉÉjÉÉxÉÖ¤ÉxvÉʺÉvªÉÉ296 ʽþ iÉÉnùÉi¨ªÉÆʺÉvªÉÊiÉ* iÉx¨ÉÉjÉÉxÉÖ¤ÉxvÉʺÉÊrù®úÊ{É 297Ê´É{ɪÉǪÉä ¤ÉÉvÉEò|ɨÉÉhÉ|É´ÉÞkªÉɪÉkÉÉ298* +xÉÖ{ɱÉΤvÉ®äú´É SÉ ¤ÉÉvÉEÆò |ɨÉÉhɨÉÂ* 299ºÉ´ÉÇjÉ ÊxɹÉävÉÉxÉɨÉxÉÖ{ɱÉΤvɺÉÉvÉxÉEòi´ÉÉiÉÂ* ¤ÉÉvÉEò|ɨÉÉhɦÉÚiÉÉxÉÖ{ɱɤvÉÉ´ÉÊ{É SÉÉäHäòxÉ xªÉɪÉäxÉÉxÉÖ{ɱɤvªÉxiÉ®úÉ{ÉäIÉɪÉɨÉxɴɺlÉÉ|ɺÉRÂóMÉÉiÉÂ* xÉÉÊ{É iÉnÖùi{ÉkªÉÉ, +xÉÖ{ɱɤvÉÉ´ÉÊ´ÉxÉɦÉÉ´ÉʺÉÊrù:* EòɪÉÇEòÉ®úhɦÉɴɺªÉÊ´É{ÉIÉÉxÉÖ{ɱÉΤvɺÉÉ{ÉäIÉi´ÉäxÉÉ%xɴɺlÉÉ|ɺÉRÂóMÉÉnäù´É, iÉnäù´ÉÆ iÉnÖùi{ÉkÉä®úÊ´ÉxÉÉƦÉÉ´ÉɴɺÉɪÉÉä nÖù±ÉǦÉ:* iÉÉnùÉi¨ªÉäxÉÉÊ{É iÉÉnùÉi¨ªÉºªÉÉxÉÖ{ɱÉΤvÉÊxɤÉxvÉxÉiɪÉÉ iÉx¨ÉÉjÉÉxÉÖ¤ÉxvÉʺÉrùªÉvÉÒxÉi´ÉÉnùxɴɺlÉÉ|ɺÉRÂóMÉÉnäù´ÉÉÊ´ÉxÉɦÉÉ´ÉÉä 300nÖù®ú´ÉºÉɪÉ:* ÊEò\SÉ ªÉnùÊ{É ªÉºªÉ EòɪÉǨÉÂ, iÉnùÊ{É iÉäxÉ Ê´ÉxÉÉ ÊEòʨÉÊiÉ xÉ ¦É´ÉÊiÉ ? EòÉ®úhÉɦÉÉ´ÉÉÊnùÊiÉ SÉäiÉÂ* EòÉ®úhÉɦÉÉ´Éä EòɪÉÈ xÉ ¦É´ÉiÉÒiªÉäiÉnäù´É EÖòiÉ: ? +EòÉ®úhɺªÉ ÊxÉiªÉÆ ºÉk´É¨ÉºÉk´ÉÆ ´ÉÉ ºªÉÉÊnùÊiÉ EòÉnùÉÊSÉiEòi´ÉÉiÉ EòɪÉǺªÉ EòÉ®úhÉäxÉ Ê´ÉxÉÉ EòɪÉÈ xÉ ¦É´ÉiÉÒÊiÉ ÊxɶSÉÒªÉiÉä* iÉnÖùHò¨ÉÂ--- 301ÊxÉiªÉÆ ºÉk´É¨ÉºÉk´ÉÆ ´ÉÉ ½äþiÉÉä®úxªÉÉxÉ{ÉäIÉhÉÉiÉÂ* +{ÉäIÉÉiÉÉä ʽþ ¦ÉÉ´ÉÉxÉÉÆ EòÉnùÉÊSÉiEòi´ÉºÉ¨¦É´É:** [|É. ´ÉÉ. {É. 3 ¶±ÉÉä. 34* <ÊiÉ*] +iÉ B´É EòÉ®úhÉÉxiÉ®úÉnùÊ{É EòɪÉǺªÉ ºÉ¦¦É´ÉÉä ÊxÉ®úºiÉÉä ´ÉäÊnùiÉ´ªÉ:* EòÉ®úhÉÉxiÉ®úVÉx¨ÉxÉÉä ʽþ EòɪÉǺªÉ uùªÉ¨ÉÊ{É EòÉ®úhÉÆ xÉ ºªÉÉiÉÂ* BEòjÉ ¦É´ÉiÉÉä%xªÉjÉɦÉÉ´Éä%Ê{É ¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ, iÉiɶSÉÉEòÉ®úhÉi´ÉÉ{ÉkÉä:* EòÉnùÉÊSÉiEòi´ÉÊ´É®úÉävÉ <ÊiÉ SÉäiÉÂ, xÉ, +xÉ{ÉäÊIÉiɺªÉ ÊxÉiªÉÆ ºÉk´É¨ÉºÉk´ÉÆ ´ÉäiªÉºªÉ 302ÊxɪɨɺªÉ|ɨÉÉhÉɦÉÉ´ÉäxÉÉ%xÉ´ÉC±Éß{iÉä:* ºÉÉ{ÉäIÉi´ÉÆ Ê½þ EòÉnùÉÊSÉiEòi´ÉºªÉ ´ªÉÉ{ÉEò¨ÉÖ{ɱɤvɨÉÂ* ´ªÉÉ{ÉEòɦÉÉ´Éä ´ªÉÉ{ªÉÆ xÉ ¦É´ÉiÉÒiªÉxÉ{ÉäIɺªÉ EòÉnùÉÊSÉiEòi´ÉÉxÉÖ{É{ÉkÉä:, ÊxÉiªÉÆ ºÉk´É¨ÉºÉk´ÉÆ ´ÉÉ ºªÉÉÊnùÊiÉ ÊxɶSÉÒªÉiÉ <ÊiÉ SÉäiÉÂ, xÉ; ´ªÉÉ{ÉEòɦÉÉ´Éä ´ªÉÉ{ªÉÆ xÉ ¦É´ÉiÉÒiªÉºªÉè´É 303ÊxɪɨɺªÉÉxÉ´ÉEò±{ÉxÉÉiÉÂ* ÊEò\SÉÉiÉnùÉi¨ÉxÉÉä%iÉiEòɪÉǦÉÚiÉÉSSÉ ®úºÉÉpÚù{ÉÉxÉÖ¨ÉÉxÉÆ xÉ ºªÉÉiÉÂ, ªÉÊnù iÉÉnùÉi¨ªÉiÉnÖùi{ÉÊkɦªÉɨÉä´ÉÉÊ´ÉxÉɦÉÉ´ÉÊxɪɨÉ:* +lÉÉäSªÉäiÉ ®úºÉºiÉÉ´ÉiEòɪÉÇiɪÉÉ ®úºÉ½äþiÉÖ¨ÉxÉÖ¨ÉÉ{ɪÉÊiÉ* |É´ÉÞÊkɺÉɨÉlªÉÇ°ü{ÉÉä{ÉÉnùÉxÉEòÉ®úhɺɽþEòÉ®úÒ SÉ ºÉ: ®úºÉ½äþiÉÚ ®úºÉÆ xÉ VÉxɪÉiÉÒÊiÉ iÉÉoù¶Éº´É½äþi´ÉxÉÖ¨ÉÉxÉäxÉ ®úºÉÉpÚù{ɽäþiÉÉä: |É´ÉÞÊkɺÉɨÉlªÉǺªÉÉxÉÖ¨ÉÉxɨÉÂ* |É´ÉÞÊkɺÉɨÉlªÉÉÇSSÉ EòÉ®úhÉÉiEòɪÉǦÉÚiɺªÉ °ü{ɺªÉÉxÉÖ¨ÉÉxÉʨÉÊiÉ, iÉzÉ: ±ÉÉäEòºªÉäilɨÉ|ÉiÉÒiÉä:* °ü{ɨÉä´É ®úºÉɱ±ÉÉäEò: |ÉÊiÉ{ÉtiÉä, ±ÉÉèÊEòEòÒ SÉ |ÉiÉÒÊiÉ: {É®úÒIÉEèò®úxÉֺɮúhÉÒªÉÉ* ÊEò\SÉ ªÉjÉ iÉÉ´ÉiÉ EòÉ®úhÉÉiEòɪÉÉÇxÉÖ¨ÉÉxɨÉÂ, iÉjÉ xÉ ½äþiÉÉä: EòɪÉÇi´É¨ÉÂ, xÉÉÊ{É iÉÉnùÉi¨ªÉʨÉÊiÉ xÉÉ%Ê´ÉxÉɦÉÉ´ÉÊxɪɨɺºªÉÉiÉÂ* +Ê{É SÉ SÉxpùÉänùªÉÉiºÉ¨ÉÖpù´ÉÞnÂùvªÉxÉÖ¨ÉÉxÉä, EÞòÊkÉEòÉänùªÉÉSSÉ ®úÉäʽþhªÉɺÉkªÉxÉÖ¨ÉÉxÉä xÉè¹ÉÉÊ{É Eò±{ÉxÉÉ ºÉ¨¦É´ÉÊiÉ* iÉÉnùÉi¨ªÉäxÉÉÊ{É ªÉnùxÉÖ¨ÉÉxÉÆ, iÉnùÊ{É xÉ ºÉÉvÉÒªÉ:* ʺÉrù#Æ Ê½þ ʱÉRÂóMÉÆ, ºÉÉvªÉÆ Ê½þ ±ÉèÎRÂóMÉEò¨ÉÂ* xÉ Ê½þ ʺÉrùºªÉ ºÉÉvªÉºªÉ SÉ iÉÉnùÉi¨ªÉ¨ÉÖ{É{ÉtiÉä* xÉxÉÖ {É®ú¨ÉÉlÉÇiÉÉä ´ÉÞIÉi´É˶ɶÉ{ÉÉi´ÉªÉÉä¦ÉænùÉä xÉɺiÉÒÊiÉ SÉäiÉÂ; xÉ, ´ÉºiÉÖ¦ÉÚiɺÉɨÉÉxªÉ´ÉÉÊnùxÉÉÆ ¦ÉänùɦªÉÖ{ÉMɨÉÉiÉÂ* Eòɱ{ÉÊxÉEòºÉɨÉÉxªÉ´ÉÉÊnùxÉÉÆ i´É¦ÉänùÉä%Ê{É xÉÉκiÉ; ¦ÉänùɦÉänùªÉÉä´ÉǺiÉÖʴɹɪÉi´ÉÉiÉÂ* 304+Ê{É SÉ EòlÉÆ Eòɱ{ÉÊxÉEò¨Éä´É vɨÉÇvĘ́ÉʴɦÉÉMɨÉÉʸÉiªÉÉxÉÖ¨ÉÉxÉÉxÉÖ¨ÉäªÉ´ªÉ´É½þÉ®ú:, iÉiɶSÉ Eò±{ÉxÉɴɶÉÉnÂù¦Éänù B´É ´ÉÞIÉi´É˶ɶÉ{ÉÉi´ÉªÉÉä:* +lÉ ¦Éänäù%Ê{É Ë¶É¶É{ÉÉi´É¨ÉÉjÉÉxÉÖ¤ÉÎxvÉi´ÉÉuÞùIÉi´ÉºªÉ, ˶ɶÉ{ÉÉi´ÉÆ ´ÉÞIÉi´ÉÉÊ´ÉxÉɦÉÉÊ´É* B´ÉÆ iÉ̽þ ºÉÉvÉxÉvɨÉǨÉÉjÉÉxÉÖ¤ÉÎxvÉi´ÉäxÉè´ÉÉÊ´ÉxÉɦÉÉÊ´Éi´ÉÆ ÊºÉrù¨ÉÂ* iÉSSÉÉEòɪÉǺªÉÉ%iÉnùÉi¨ÉäxÉÉä%Ê{É ªÉÊnù ºÉ¨¦É´ÉÊiÉ, iÉnùÉ iɺªÉÉÊ{É MɨÉEòi´É¨ÉÖ{É{ÉzɨÉÂ* ºÉ¨¦É´ÉÊiÉ SÉÉxªÉºªÉÉÊ{É iÉÊnùÊiÉ, <½èþ´É ´ÉIªÉɨÉ:* ´Éè¶ÉäʹÉEò¨ÉiÉÉxÉÖ´ÉÉnù:* BiÉäxÉè´É xªÉɪÉäxÉ 305ªÉä%Ê{É EòɪÉÇEòÉ®úhɦÉɴɺÉƪÉÉäMɺɨɴÉɪÉèEòÉlÉǺɨɴÉɪÉÊ´É®úÉävÉÉJªÉÉxÉ {É\SÉ ºÉ¨¤ÉxvÉÉxÉ "306+ºªÉänÆù EòɪÉÈ, EòÉ®úhÉÆ, ºÉƪÉÉäÊMÉ, ºÉ¨É´ÉÉʪÉ, BEòÉlÉǺɨɴÉÉʪÉ, Ê´É®úÉäÊvÉ SÉäÊiÉ ±ÉèÎRÂóMÉEò¨ÉÂ" [´Éè. nù. 9-2-1] <iªÉxÉÖ¨ÉÉxÉEòÉ®úhɨÉɽÖþ:, iÉä%Ê{É ÊxÉ®úÉEÞòiÉÉ:* ºÉ¨ÉÖpù´ÉÞnÂùvªÉÉnùÉè ªÉlÉÉäÊnùiɺɨÉ#¤ÉxvÉɦÉÉ´Éä%{ªÉxÉÖ¨ÉÉxÉnù¶ÉÇxÉÉiÉÂ* ºÉƪÉÉäMɺɨɴÉɪÉèEòÉlÉǺɨɴÉɪÉɺiÉÖ xÉÉxÉÖ¨ÉÉxÉÉäi{ÉkÉÉè EòÉ®úhɨÉÂ* xÉ Ê½þ Eò¨Éhbdiv;±ÉÖxÉÉ307 SUôjÉÉxÉÖ¨ÉÉxɨÉÂ* xÉÉÊ{É °ü{ÉÉnäù: 308{ÉÞÊlÉ´ªÉxÉÖ¨ÉÉxɨÉÂ* xÉÉÊ{É °ü{ÉÉpùºÉÉxÉÖ¨ÉÉxɨÉÂ* ªÉSSÉ Ê´É¯ûrùºªÉÉxÉÖ¨ÉÉ{ÉEòi´ÉÉänùɽþ®úhɨÉÂ* ªÉlÉÉ---¦ÉÚiÉÆ ´É¹ÉÇhÉEò¨ÉÉǦÉÚiɺªÉ ´Éɪ´É§ÉºÉƪÉÉäMɺªÉÉxÉÖ¨ÉÉ{ÉEò¨ÉÂ, iÉlÉÉ%¦ÉÚiÉÆ ´É¹ÉÇhÉEò¨ÉÇ ¦ÉÚiɺªÉ ´Éɪ´É§ÉºÉƪÉÉäMɺªÉÉxÉÖ¨ÉÉ{ÉEòʨÉÊiÉ* iÉÊzÉ®úɺÉ:* iÉnùxÉÖ{É{ÉzɨÉÂ, ¦ÉÉ´ÉɦÉɴɪÉÉäÁÇjÉ MɨªÉMɨÉEòiÉÉ* xÉ SÉ iɪÉÉäÌ´É®úÉävÉÉä%κiÉ* 309+xÉÖMɨÉxÉÊxɪɨÉxÉ´ªÉÉÎ{iÉ°ü{ÉɺiÉÖ ºÉ¨¤ÉxvÉÉ B´ÉɪÉÖHòÉ:,310 ÊGòªÉÉMɦÉÇi´ÉÉiºÉ¨¤ÉxvɺªÉ* +MxªÉÉnùÒxÉÉÆ vÉÚ¨ÉÉnùÒx|ÉÊiÉiªÉxÉÖMɨÉxÉÊxɪɨÉxÉ´ªÉÉ{ÉxÉÊGòªÉɺÉƦɴÉÉiÉÂ311* º´É¨ÉiÉäxÉ ´ªÉÉÎ{iÉEòlÉxɨÉÂ* iɺ¨ÉÉiEòɪÉÇEòÉ®úhɦÉÉ´ÉÉnùªÉ B´É ºÉ¨¤ÉxvÉÉ ªÉºªÉ ªÉäxÉ ÊxɪÉiÉÉ"+´ªÉʦÉSÉÉÊ®úhÉ:, ºÉ ½äþiÉÖÊ®úÊiÉ nù¶ÉÇʪÉiÉÖÆ "YÉÉiɺɨ¤ÉxvÉÊxɪɨɺªÉä"iªÉÖHò¨ÉÂ* vÉڨɺªÉ EòɪÉǺªÉ EòÉ®úhɺɨ¤ÉxvÉÉä ÊxɪÉiÉ:, +MxÉäºi´ÉÊxɪÉiÉ:* iÉlÉÉ ®úºÉºªÉ °ü{ÉähÉ ºÉ½èþEòÉlÉǺɨɴÉɪɱÉIÉhÉ: ºÉ¨¤ÉxvÉÉä ÊxɪÉiÉ:, xÉ °ü{ɺªÉ ®úºÉäxÉ* MÉxvɺªÉ {ÉÞÊlÉ´ªÉÉ ºÉ½þ ºÉ¨É´ÉɪɱÉIÉhɺºÉ¨¤ÉxvÉÉä ÊxɪÉiÉ:, xÉ ®úºÉÉnùÒxÉɨÉÂ, +xɪÉÉ Ênù¶ÉÉ ºÉ´ÉǽäþiÉÖ¹ÉÖ ºÉ¨¤ÉxvÉÊxɪɨÉÉä%xÉֺɮúhÉÒªÉ:* ºÉ¨¤ÉxvÉÊxɪɨÉä |ɨÉÉhÉÊ´ÉSÉÉ®ú:* ËEò {ÉÖxÉ: ºÉ¨¤ÉxvÉÊxɪɨÉÉ´ÉMɨÉä |ɨÉÉhɨÉ ? xÉ iÉÉ´Éi|ÉiªÉIɨÉÂ, iɺªÉ ºÉÊzÉʽþiÉnäù¶É´ÉiÉǨÉÉxÉEòɱɴɺiÉÖʴɹɪÉi´ÉÊxɪɨÉÉiÉÂ* ªÉäxÉ Ê½þ |ɨÉÉhÉäxÉ ºÉ´ÉÇnäù¶Éä¹ÉÖ ºÉ´ÉÇEòɱÉä¹ÉÖ SÉ vÉÚ¨ÉÉnùÒxÉÉÆ ´Éfrac14;xªÉÉÊnùºÉ¨¤ÉxvÉÉä%´ÉMɨªÉiÉä, iÉäxÉ iÉä¹ÉÉÆ ºÉ¨¤ÉxvÉÊxɪɨÉÉä%´ÉºÉÒªÉiÉä312* xÉ SÉ |ÉiªÉIÉÆ iÉjÉ ºÉ¨ÉlÉǨÉ#Â, 313EòÊiÉ{ɪÉnäù¶ÉEòɱÉÉ´ÉMÉiɺɨ¤ÉxvɨÉÉjÉähÉ SÉ ÊxɪɨÉÉä xÉÉ´ÉMɨªÉiÉä, +MxÉä®úÊ{É iÉlÉÉ ºÉ¨¤ÉxvÉÊxɪɨÉ|ɺÉRÂóMÉÉiÉÂ* xÉÉ{ªÉxÉÖ¨ÉÉxÉäxÉ ºÉ¨¤ÉxvÉÊxɪɨÉɴɺÉɪÉ:, +xɴɺlÉÉ|ɺÉRÂóMÉÉiÉÂ* ¶ÉɺjÉÆ i´É{ÉÚ´ÉÇEòɪÉÉÇlÉÇʴɹɪÉÊxɪÉiÉ|ÉɨÉÉhªÉ¨ÉjÉ ¶ÉRÂóEòɨÉÊ{É xÉ314 ªÉÉÊiÉ* iÉlÉÉä{ɨÉÉxɨÉÊ{É xÉÉjÉ |ɨÉÉhɨÉ ºÉÉoù¶ªÉ¨ÉÉjÉʴɹɪÉi´ÉÉiÉÂ315* +lÉÉÇ{ÉÊkÉ®úÊ{É ºÉ¨¤ÉxvÉÊxɪɨɺÉÉ{ÉäIÉÉ%xɴɺlÉÉ|ɺÉRÂóMÉÉnäù´É 316xÉ |ɨÉÉhɨÉÂ* ºÉ¨¤ÉxvÉÊxɪɨÉEò±{ÉxɪÉÉ SÉ Ê´ÉxÉÉ EòºªÉÉ%xÉÖ{É{ÉÊkÉ:* vÉÚ¨ÉÉnùÒxÉɨÉMxªÉÉÊnùEòɪÉÇi´ÉºªÉäÊiÉ SÉäiÉÂ, xÉ; ´ÉÎfrac14;xÉEòɪÉǺªÉÉÊ{É vÉڨɺªÉÉxªÉEòɪÉÇi´ÉºÉ¨¦É´ÉÉiÉÂ* xÉ où¶ªÉiÉä iÉÉ´ÉnùxEòɪÉÇiÉäÊiÉ SÉäiÉÂ, ºÉiªÉ¨ÉÂ; iÉlÉÉÊ{É ¶ÉRÂóEòÉÊxÉ®úÉEò®úhɨɶÉCªÉ¨ÉÂ* EòÉ®úhɦÉänäù EòɪÉǦÉänùÉnäùEòºªÉÉxÉäEòº¨ÉÉnÖùnÂù¦ÉÉ´ÉÉä xÉÉä{É{ÉtiÉä <ÊiÉ SÉäiÉÂ* xÉ* ªÉtÊ{É C´ÉÊSÉiEòÉ®úhɦÉänùÉiÉ EòɪÉǦÉänùÉä où¶ªÉiÉä, iÉlÉÉÊ{É xÉ ºÉ´ÉÇjÉ iÉlÉè´ÉäÊiÉ xÉ ¶ÉCªÉ¨É´ÉvÉÉ®úʪÉiÉÖ¨ÉÂ* +iÉÉä%ÎMxÉEòɪÉǺªÉÉÊ{É vÉڨɺªÉ näù¶ÉÉxiÉ®äú EòɱÉÉxiÉ®äú ´ÉÉ EòÉ®úhÉÉxiÉ®úÉnùÊ{É317 ºÉ¨¦É´ÉɶÉRÂóEòªÉÉ xÉ ºÉ¨É#¤ÉxvÉÊxɪɨÉÉvªÉ´ÉºÉÉxÉÆ ªÉÖHò¨ÉÂ* ¶ÉiɶÉÉä%MxÉÉè vÉڨɺªÉ nù¶ÉÇxÉÆ, +xÉMxÉÉ´Énù¶ÉÇxÉ\SÉSÉ ºÉ¨¤ÉxvÉÊxɪɨɨÉxiÉ®äúhÉ xÉÉä{É{ÉtiÉ <ÊiÉ ªÉtÖSªÉäiÉ, iÉzÉ, ªÉjÉ ªÉnùÉ SÉ nù¶ÉÇxɨÉnù¶ÉÇxÉÆ ´ÉÉ, iÉnùÉ iÉjÉ iÉäxÉ ºÉ¨¤ÉxvɦÉÉ´ÉɦÉÉ´ÉɦªÉÉÆ iÉnÖù{É{ÉkÉänæù¶ÉÉxiÉ®äú EòɱÉÉxiÉ®äú SÉ ¦ÉÉ´ÉɦÉÉ´ÉÊxɶSɪÉɪÉÉäMÉÉÊnùÊiÉ xÉÉlÉÉÇ{ÉkªÉÉ ºÉ¨¤ÉxvÉÊxɪɨÉʺÉÊrù:* ºÉ¨¤ÉxvÉÊxɪɨÉä ¨ÉÉxɺÉ|ÉiªÉIɶÉRÂóEòÉÊxÉ®úɺÉÉè* 318EòζSÉiÉÂ--¨ÉÉxɺÉÆ |ÉiªÉIɨÉjÉ |ɨÉÉhÉʨÉiªÉɽþ* 319iÉnùªÉÖHò¨ÉÂ, ¨ÉxɶSÉänÂù¤Éʽþ̴ɹɪÉä EòÉ®úhÉÉxiÉ®úÊxÉ®ú{ÉäIÉÆ |É´ÉiÉæiÉ, iÉnùÉ ºÉ´ÉÇ: ºÉ´ÉÇnù¶ÉÉæ ºªÉÉnùʴɶÉä¹ÉÉiÉÂ* +lÉ ¦ÉÚªÉÉänù¶ÉÇxɺÉƺEòÉ®úºÉÊSÉ´ÉÆ ¨ÉxÉÉä ¤Éʽþ®úÊ{É |É´ÉiÉÇiÉ <iªÉÖSªÉiÉä* iÉzÉ* ºÉƺEòÉ®úºªÉ º¨ÉÞÊiɨÉÉjɽäþiÉÖi´ÉÉnùÊvÉEòÉlÉÇ{ÉÊ®úSÉÂUäônùɺɨ¦É´ÉÉiÉÂ* ªÉtÊ{É 320ºÉ´ÉÇ|ɨÉÉhɺÉÉvÉÉ®úhÉÆ ¨ÉxÉ:, iÉlÉÉÊ{É ºÉ´ÉÈ xÉ ¨ÉÉxɺÉÆ |ÉiªÉIÉÆ, ÊEòxi´ÉºÉÉvÉÉ®úhÉEòÉ®úhÉÉxÉÖ|É´Éä¶ÉäxÉ |ɨÉÉhÉÉxiÉ®úi´É´ªÉ´É½þÉ®ú:* B´É\SÉänùºÉÉvÉÉ®úhɦÉÚiɦÉÚªÉÉänù¶ÉÇxɺÉƺEòÉ®úÉxÉÖ|É´Éä¶ÉÉi|ɨÉÉhÉÉxiÉ®úʨÉnù¨ÉÉ{ÉiÉÊiÉ* +Ê{É SÉ ¦ÉÚªÉÉänù¶ÉÇxÉʴɶÉä¹ÉÉnùMxÉÉ´ÉÊ{É ºÉ¨¤ÉxvÉÊxɪɨÉYÉÉxÉÆ ËEò xÉ ºÉªÉÉiÉ ? iÉlÉɦÉÚiɨÉÊ{É vÉÚ¨ÉÉÊnù +ÏMxÉ xÉ ´ªÉʦÉSÉ®úÊiÉ, iÉiÉÉä xÉÉxÉÖ¨ÉÉxÉʨÉÊiÉ SÉäiÉÂ; vÉÚ¨ÉÉä%Ê{É ´ÉÏfrac14;xÉ xÉ ´ªÉʦÉSÉÊ®ú¹ªÉiÉÒÊiÉ ËEò |ɨÉÉhÉÆ ? ËEò SÉɺÉiªÉÉÆ MÉiÉÉè ¨ÉÉxɺÉÆ |ÉiªÉIÉʨÉÊiÉ 321Eò±{ªÉiÉä, +κiÉ SÉÉxªÉÉ 322MÉÊiÉÊ®úÊiÉ ´ÉIªÉɨÉ:* |ɦÉÉEò®úºÉ¨¨Éiɺɨ¤ÉxvÉÊxɪɨÉÉ´ÉvÉÉ®úhɨÉÂ* +jÉÉäSªÉiÉä---+ÎMxÉvÉÚ¨ÉÉnùÒxÉÉÆ iÉÉ´ÉiºÉƪÉÉäMɺɨ¤ÉxvÉ: |ÉiªÉIÉÉÊnùʦɮú´ÉºÉÒªÉiÉä* iÉjÉ ºÉƪÉÉäMÉÉä ʴɶÉä¹ÉhÉi´ÉäxÉ, MÉÖhÉÉxÉÉÆ pù´ªÉ{É®úiÉxjÉi´Éº´É¦ÉÉ´Éi´ÉÉiÉÂ* ʴɶÉ乪ÉiɪÉÉ SÉ º´ÉiÉxjɦÉÚiÉÆ pù´ªÉÆ |ÉEòɶÉiÉä* näù¶ÉEòɱÉÉ´ÉÊ{É SÉ Ê´É¶Éä¹ÉhÉiɪÉè´ÉɴɦÉÉiÉ:* ºÉÊzÉʽþiÉnäù¶É´ÉiÉǨÉÉxÉEòɱÉiÉÉ ½þÒnùxiÉÉ, ºÉÉ iÉÖ Ê´É¶Éä¹ÉhɨÉä´É* B´É\SÉ näù¶ÉEòɱÉɦªÉÉÆ ºÉƪÉÉäMɺɨ¤ÉxvɺªÉ Ê´Éʶɹ]õºªÉÉ%´ÉMÉÊiÉ:* iÉlÉÉ Ê½þ---ºÉƪÉÖHòʴɨÉÉÊ´ÉÊiÉ Ê½þ 323|ÉÊiÉ{ÉÊkÉ:, xÉ {ÉÖxÉ®úªÉ¨ÉxɪÉÉä: ºÉƪÉÉäMÉ <ÊiÉ* iÉlÉÉ SÉ näù¶ÉEòɱÉÉxÉ´ÉÎSUôzÉ: |ÉlɨɨÉÎMxÉvÉڨɪÉÉä: ºÉƪÉÉäMɱÉIÉhÉ: ºÉ¨¤ÉxvÉÉä uùªÉÉä®ú{ªÉ´ÉMɨªÉiÉä* iÉjÉÉ{ªÉMxÉä: EònùÉÊSÉrÚù¨ÉɺÉƪÉÖHòºªÉÉ{ªÉ´ÉMɨÉÉiÉ ºÉƪÉÉäMÉɺÉƪÉÉäMɪÉÉä¶SÉ {É®úº{É®úÊ´É®úÉävÉÉiEòɱɦÉänù¨ÉÉʸÉiªÉÉÊ´É®úÉävÉ: {ÉÊ®úEò±{ªÉiÉä* iÉäxÉÉMxÉävÉÚǨɺɨ¤ÉxvɺªÉ EòɱÉÉ´ÉSUäônùÉä%xÉÖ|É´É䶪ÉiÉä* vÉڨɺªÉ xÉÖ EònùÉÊSÉnù{ªÉÎMxɺÉƪÉÉäMÉ®úʽþiɺªÉÉ´ÉMɨÉÉä xÉÉκiÉ* ªÉtÊ{É PÉ]õÉÊnù´ÉiÉ vÉÚ¨ÉÉä Ê´ÉxÉÉ{ªÉÎMxɺÉƪÉÉäMÉÆ |É´ÉiÉÇiÉä, iÉlÉÉÊ{É ªÉÉoù¶ÉºªÉÉÊ´ÉÎSUôzÉÉänùªÉºªÉ MÉMÉxÉiɱɴÉÌiÉxÉÉä ʱÉRÂóMÉi´ÉʨɹªÉiÉä, iÉÉoù¶ÉºªÉ xÉɺiªÉä´ÉÉÎMxɺÉƪÉÉäMÉÊ´É®úʽþhÉÉä nù¶ÉÇxÉʨÉÊiÉ, iɺªÉÉÎMxɺÉƪÉÉäMÉÉä näù¶ÉEòɱÉÉ´ÉÎSUôzÉÉä vÉڨɨÉÉjÉÉxÉÖ¤ÉxvÉÒ ÊxɪÉiÉ <ÊiÉ ÊxɶSÉÒªÉiÉä* iÉlÉÉ SÉ vÉڨɺÉkÉè´É EòɱÉÉxiÉ®äú näù¶ÉÉxiÉ®äú ´ÉÉ |ɨÉÉhɨÉ{ÉäIÉiÉä, xÉ iÉÖ iɺªÉÉÆ ºÉiªÉɨÉÎMxɺÉƪÉÉäMÉ:* iɺªÉ vÉڨɨÉÉjÉÉxÉÖ¤ÉÎxvÉi´ÉäxÉÉ´ÉMɨÉÉiÉÂ* xÉx´ÉMxÉɴɺÉƪÉÉäMɺªÉÉÊ{É nù¶ÉÇxÉÉnùoù¹]õÉä%{ªÉºªÉɺÉƪÉÉäMÉÉä vÉÚ¨ÉÆ |ÉiªÉɶÉRÂóEòɨÉɴɽþÊiÉ324* =SªÉiÉä---´Éx½äþ®úÉpæùxvÉxɺÉƪÉÉäMÉÉä{ÉÉÊvÉEòÉ 325vÉڨɺÉƪÉÉäMÉ <ÊiÉ, iÉnù¦ÉÉ´Éä ¦É´ÉäiÉ ´Éfrac14;xÉävÉÚǨɺÉƪÉÉäMÉɦÉÉ´É:* vÉڨɺªÉ iÉÖ ´ÉÎfrac14;xɺÉƪÉÉäMÉÉä xÉÉè{ÉÉÊvÉEò:, EòlɨɺÉÉè xÉ ºÉ¨¦É´ÉiÉÒiªÉɶÉRÂóCªÉäiÉ* EòlɨÉxÉÉè{ÉÉÊvÉEòi´ÉÉ´ÉMɨÉ: ? |ɪÉixÉäxÉÉ{ªÉÎx´É¹ªÉ¨ÉÉhÉä +Éè{ÉÉÊvÉEòi´ÉÉxÉ´ÉMɨÉÉiÉÂ* 326iÉSSÉèiÉnÂù¦ÉÚªÉÉänù¶ÉÇxÉɪÉkÉʨÉÊiÉ ¨Éx´ÉÉxÉÉ +ÉSÉɪÉÉÇ ¦ÉÚªÉÉänù¶ÉÇxɨÉÉoù327iÉ´ÉxiÉ:* xÉx´Éä´ÉÆ328 ºÉ¨¤ÉxvÉÊxɪɨÉɴɺÉÉªÉºÉ¨ÉªÉ B´É ªÉÉ´ÉrÚù¨ÉÉÊnù¦ÉÉÊ´ÉiɪÉÉ +MxªÉÉÊnùºÉ¨¤ÉxvɺªÉÉ´ÉMɨÉÉiÉÂ, vÉÚ¨ÉÉÊnùºÉkÉÉÊxɶSɪÉÉnùÊvÉEÆò ÊxɶSÉäiÉ´ªÉÆ xÉÉ´ÉʶɹªÉiÉ <iªÉxÉÖ¨ÉÉxÉÆ xÉ |ɨÉÉhÉÆ ºªÉÉiÉÂ* 329ºÉiªÉ¨ÉÂ* ºªÉÉnäùiÉiÉ ªÉtxÉÊvÉMÉiÉÉlÉÇMÉxiÉަɴÉäi|ɨÉÉhɱÉIÉhɨÉÂ, +xÉÖ¦ÉÚÊiɺiÉÖ |ɨÉÉhÉʨÉiªÉÖHò¨ÉÂ* vÉÚ¨ÉÉSÉ#ÂSÉÉÎMxÉYÉÉxɨÉxÉ֦ɴÉÉEò®Æú VÉɪÉiÉä vÉÉ®úÉ´ÉÉʽþEò´ÉiÉÂ* xÉÉjÉ º¨ÉÞÊiÉ|ɨÉÉä¹ÉEò±{ÉxÉÉ, |ÉiªÉÖi{ÉzÉEòÉ®úhɺɨ¦É´ÉÉiÉÂ* +xÉ֦ɴÉEòÉ®úhÉɺɨ¦É´ÉäxÉ Ê½þ ¶ÉÖÊHòEòÉ®úVÉiÉÉÊnù¹ÉÖ º¨ÉÞÊiÉ|ɨÉÉä¹É: |ÉiÉÒiªÉxÉÉ°ügøÉä%{ªÉɸÉÒªÉiÉä330* <½þ iÉÖ ºÉ¨¤ÉxvÉÊxɪɨɺ¨É®úhɨÉäEònäù¶Énù¶ÉÇxÉÆ SÉÉxÉ֦ɴÉEòÉ®úhɨɺiÉÒÊiÉ ªÉlÉÉ|ÉiÉÒÊiÉ +xÉÖ¦ÉÚÊiÉ°ü{ÉiÉè´ÉɸÉʪÉiÉÖ¨ÉÖÊSÉiÉäÊiÉ ªÉÖHò¨Éä´ÉÉxÉÖ¨ÉÉxɺªÉ |ÉɨÉÉhªÉ¨ÉÂ* +xÉÖ¨ÉÉxɺªÉ |ÉiªÉʦÉYÉÉ°ü{Éi´ÉÊxÉ®úɺÉ:* EäòÊSÉkÉÖ näù¶ÉEòɱÉÉÊiÉ®äúEäòhÉ |ÉiªÉʦÉYÉÉxÉ°ü{ɨÉxÉÖ¨ÉÉxɨÉɽÖþ:* iÉnùÊ{É ÊxÉ®úºiɨÉÂ, ʱÉRÂóMɺªÉ ±ÉèÎRÂóMÉEòºÉ¨¤ÉxvÉÊxɪɨÉ: ºÉ¨¤ÉxvÉÊxɪɨÉÉ´ÉvÉÉ®úhÉºÉ¨ÉªÉ B´É ºÉ¨É´ÉvÉÞiÉ:, +xªÉlÉÉ ºÉ¨¤ÉxvÉÊxÉªÉ¨É B´ÉÉxÉ´ÉMÉiÉ: ºªÉÉiÉÂ* BiÉäxÉ--- "331ʴɶÉä¹Éä%xÉÖMɨÉɦÉÉ´É ºÉɨÉÉxªÉä ʺÉrùºÉÉvªÉiÉÉ" * <ÊiÉ* BiÉnùÊ{É |ÉiªÉÖHò¨ÉÂ, vÉڨɴÉk´ÉÉtÖ{ɱÉÊIÉiÉÉxÉÉÆ näù¶ÉʴɶÉä¹ÉÉhÉÉÆ ºÉ¨¤ÉxvÉÊxɪɨÉÉ´ÉvÉÉ®úhÉÉiÉÂ* ªÉÉä ªÉÉä vÉڨɴÉÉxÉÂ, ºÉ ºÉÉä%ÎMxɨÉÉÊxÉÊiÉ* "*ªÉ: EòζSÉtäxÉ ªÉºªÉä½þ ºÉ¨¤ÉxvÉÉä Êxɯû{ÉÉÊvÉEò:* |ÉiªÉIÉÉÊnù|ɨÉÉʺÉrù: ºÉ iɺªÉ MɨÉEòÉä ¨ÉiÉ:" ** <ÊiÉ ºÉRÂóOɽþ¶±ÉÉäEò:* 322YÉÉiɺɨ¤ÉxvÉÊxɪɨÉi´É\SÉèEònäù¶ÉºªÉ º¨É®úhÉäxÉÉä{ÉEòÉ®úEò¨ÉÂ* ±ÉèÎRÂóMÉEèòEònäù¶ÉºÉ¨¤ÉxvÉÊxɪɨÉÆ º¨É®úiÉ: {ÉÖ¯û¹ÉºªÉ ÊxɪÉiɺɨ¤ÉxvɺªÉèEònäù¶ÉºªÉ nù¶ÉÇxÉÉnäùEònäù¶ÉÉxiÉ®äú ªÉÉ ¤ÉÖÊrù:, ºÉÉ%xÉÖ¨ÉÉxɨÉÂ* BEònäù¶É¶SÉÉʸÉiÉ =SªÉiÉä, BEònäù¶ÉÉxiÉ®ú <iɪÉjÉÉ{ªÉäEònäù¶É¶ÉnÂù¤É +ÉʸÉiÉ´ÉSÉxÉ B´É* xÉ SÉÉʸÉiɺªÉɸɪɨÉxiÉ®äúhÉ ºÉ¨¦É´ÉÉä%ºiÉÒiªÉɸɪÉÉ{ÉäIɪÉɨÉäEònäù¶ÉɦªÉÉÆ xÉ Ê¦ÉzɺªÉɸɪɺªÉÉIÉä{É:, BEòÉIÉä{ÉähÉè´ÉÉä{É{ÉkÉä:* +Ê{É SÉ "+xiÉ®ú¶ÉnÂù¤ÉÉä%Ê{É ºÉ¨ÉÉxÉÉ¸ÉªÉ B´É ºÉ¨ÉÌlÉiÉÉä ¦É´ÉÊiÉ* +iɶSÉèEòɸɪÉÉʸÉiɪÉÉä®äú´É MɨªÉMɨÉEòiÉÉäHòÉ* 333=nùɽþ®úhÉä ¨É½þÉxɺÉÉnùÉè YÉÉiÉÉÎMxɺɨ¤ÉxvÉÊxɪɨɺªÉ vÉڨɺªÉ {É´ÉÇiÉÉä{ÉÊ®ú´ÉÌiÉxÉÉä nù®Âú¶ÉxÉÉi{É´ÉÇiÉÊxÉiɨ¤ÉMÉiÉä%MxÉÉè YÉÉxɨÉÂ1 xÉxÉÖ {É´ÉÇiÉÊxÉiɨ¤ÉÉä{ÉÊ®únäù¶ÉªÉÉä¦ÉænùÉzÉèEòɸɪÉɸÉʪÉi´ÉÆ vÉÚ¨ÉÉMxªÉÉäÊ®úÊiÉ, EòlɨÉxÉÖ¨ÉÉxɨÉ ? 334iɺ¨ÉÉtnùÉʸÉiÉÉä%ÎMxɺÉƪÉÉäMɺºÉÉvªÉiÉä, iÉnùÉʸÉiÉ\SÉ vÉÚi´ÉÆ ½äþiÉÖÊ®úÊiÉ ªÉÖHò¨ÉÂ* =SªÉiÉä, xÉ iÉÉ´Énäù´ÉÆ ºÉ´ÉǺªÉ ±ÉÉäEòºªÉ |ÉiÉÒÊiÉ:, ÊEòxiÉÖ {É´ÉÇiÉÉÊnùMÉiɨÉ{ªÉÏMxÉ ±ÉÉäEòÉä%xÉÖʨÉxÉÉäÊiÉ* xÉ SÉɸɪɦÉänù:, BEòi´ÉÉi{É´ÉÇiÉɴɪÉÊ´ÉxÉ:, iÉnùÉÊ¸É iÉi´ÉÉSSÉ vÉÚ¨ÉÉMxªÉÉä:* ÊxÉiɨ¤ÉÉä{ÉÊ®ú¦ÉÉMÉÉè iÉÖ iɺªÉɴɪɴÉÉÊ´ÉÊiÉ xÉ EòζSÉqùÉä¹É:* 335+jÉ SÉ "YÉÉiɺɨ¤ÉxvÉÊxɪɨɺªÉä"iªÉxÉäxÉ YÉÉiɶÉnÂù¤ÉäxÉɺÉÉvÉÉ®úhɺªÉɽäþiÉÖi´É¨ÉÖHò¨ÉÂ* ªÉlÉÉ-{ÉÞÊlÉ´ÉÒ ®úºÉ´ÉiÉÒ MÉxvÉ´Ék´ÉÉiÉÂ* +ºiªÉä´É ʽþ MÉxvÉÉJªÉºªÉèEònäù¶ÉºªÉ ®úºÉÉJªÉäxÉèEònäù336¶ÉÉxiÉ®äúhÉèEòÉlÉǺɨɴÉɪɱÉIÉhÉ: ºÉ¨¤ÉxvÉÉä ÊxɪÉiÉ:* ºÉ iÉÖ ºÉ¨¤ÉxvÉÊxɪɨÉÉä xÉ |ÉiÉÒiÉ{ÉÚ´ÉÇ:* {ÉÞÊlÉ´ÉÒ´ªÉÊiÉ®äúEäòhÉÉxªÉjÉ MÉxvɺªÉÉ´ÉiÉǨÉÉxÉi´ÉÉiÉÂ* {ÉÞÊlÉ´ªÉɶSÉ ÊVÉYÉÉʺÉiÉvɨÉÇi´ÉÉiÉÂ* +ºÉÉvÉÉ®úhɺªÉ ºÉƶɪɽäþiÉÖi´ÉÊxÉ®úɺÉ:* ºÉ SÉɪɨɺÉÉvÉÉ®úhÉ: ºÉƶɪɽäþiÉÖÊ®úÊiÉ 337EäòÊSÉiÉÂ* iÉnùªÉÖHò¨ÉÂ, ªÉÉä ʽþ ªÉäxÉ ºÉ½þ ºÉ¨¤ÉrùÉä où¹]õ:, ºÉ iÉjÉ º¨ÉÞÊiɨÉÖi{ÉÉnùʪÉiÉ֨ɱɨÉÂ, ªÉ¶SÉÉä¦ÉªÉvɨÉǺɨ¤Érù: |ÉiÉÒiÉ: =¦ÉªÉÉä: º¨ÉÞËiÉ VÉxɪÉzÉäEòºªÉÉä¦ÉªÉÉi¨ÉEòi´ÉÊ´É®úÉävÉÉiºÉxnäù½þ¨ÉÉ{ÉÉnùªÉÊiÉ* ªÉºªÉ iÉÖ EäòxÉÊSÉnùÊ{É xÉ ºÉ¨¤ÉxvÉÉä%´ÉvÉÉÊ®úiÉ:, ºÉ C´ÉÊSÉnùÊ{É º¨É#ÞËiÉ VÉxÉʪÉiÉÖÆ ºÉ¨ÉlÉÇ <ÊiÉ EòlÉÆ ºÉƶɪÉÆ |ɺÉÖ´ÉÒiÉ ? iɺ¨ÉÉrų̀ɺ´É°ü{É´ÉnùºÉÉvÉÉ®úhÉÉä%Ê{É xÉ ºÉƶɪɽäþiÉÖ:* "ºÉ¨¤ÉxvÉOɽþhÉäxÉ" SÉ ¤ÉÉvÉEòºªÉ ½äþi´ÉɦÉɺÉi´É¨ÉÖHò¨ÉÂ* ªÉlÉÉ---¶É¤nù: ÊxÉiªÉ: EÞòiÉEòi´ÉÉÊnùÊiÉ* EÞòiÉEòi´ÉºªÉ ÊxÉiªÉi´ÉäxÉ ºÉ¨¤ÉxvÉ B´É xÉÉκiÉ, ÊEòxi´ÉÊxÉiªÉi´ÉäxÉè´É ºÉ½þÉ%ªÉÆ |ÉiÉÒiɺɨ¤ÉxvÉÊxɪɨÉ:, º´ÉºÉɨÉlªÉæxÉÉÊxÉiªÉi´É¨ÉÖ{ɺlÉÉ{ɪÉÊzÉiªÉi´ÉÆ ¤ÉÉvÉiÉ <ÊiÉ ÊºÉ¹ÉÉvÉʪÉʹÉiÉvɨÉǤÉÉvÉnÂù¤ÉÉvÉEòÉä ½äþi´ÉɦÉɺÉ:* "ÊxɪɨÉOɽþhÉäxÉ" ʽþ ºÉÉvÉÉ®úhɺªÉ ÊxÉ®úɺÉ:* ªÉlÉÉ---¶ÉnÂù¤Éä: ÊxÉiªÉ: |ɨÉäªÉi´ÉÉÊnùÊiÉ* |ɨÉäªÉi´ÉºªÉ ʽþ ÊxÉiªÉi´ÉäxÉ ºÉ¨¤ÉxvÉÉä%κiÉ, YÉÉiɶSÉ, ÊEòxi´ÉÊxɪÉiÉ:, +ÊxÉiªÉä¹´ÉÊ{É |ɨÉäªÉi´Énù¶ÉÇxÉÉiÉÂ* ºÉƶɪɽäþiÉÖ¶SÉɪÉÆ ÊxÉiªÉi´ÉÉÊxÉiªÉi´ÉÉä¦ÉªÉºÉ¨¤ÉxvÉÉ´ÉMɨÉÉiÉÂ* =¦ÉªÉjÉ º¨ÉÞÊiÉVÉxÉEòi´ÉÉnäùEòºªÉ SÉ vĘ́ÉhÉÉä ÊxÉiªÉÉÊxÉiªÉi´ÉÊ´É®úÉävÉÉiÉÂ* ºÉ SÉɪɨÉxÉèEòÉÎxiÉEò <ÊiÉ MÉÒªÉiÉä* iÉlÉÉ"BEònäù¶Énù¶ÉÇxÉÉÊnù"iªÉxÉäEònäù¶É¦ÉÚiɺªÉ ½äþi´ÉɦÉɺÉi´É¨ÉÖHò¨ÉÂ* ªÉlÉÉ---´ªÉÉä¨É |ÉiªÉIÉÆ °ü{É´Ék´ÉÉÊnùÊiÉ* °ü{É´Ék´ÉÆ ´ªÉÉä¨ÉèEònäù¶Éi´ÉäxÉÉʺÉrù¨ÉÂ* =x¨ÉÒʱÉiÉä ʽþ SÉIÉÖÊ¹É MÉÞ½þÉänù®úÉÊnù¹ÉÖ338 ªÉpÚù{ɨÉÖ{ɱɦªÉiÉä, iÉkÉèVɺɨÉÉènùEÆò ´ÉäiªÉÖEòHÆò iÉk´ÉɱÉÉäEäò* iÉlÉÉ ªÉºªÉ {ÉIÉÆ |ÉiªÉäEònäù¶Éi´É¨ÉxÉäEònäù¶Éi´É\SÉ, iɺªÉÉ{ªÉiÉ B´É ÊxÉ®úɺÉ:* 339ªÉlÉÉ--´Éänù: EÞòiÉEò: ={ÉÉJªÉÉxÉÉi¨ÉEòi´ÉÉÊnùÊiÉ, Ê´ÉÊvɦÉÉMÉxiÉÚ{ÉÉJªÉÉxÉÉi¨ÉEòiÉÉ xÉ ´ªÉÉ{xÉÉäÊiÉ* xÉxÉÖ vÉÚ¨ÉÉä%Ê{É xÉ ½äþiÉÖ: ºªÉÉiÉÂ* EÞòiºxÉ{É´ÉÇiÉ´ªÉÉ{ÉEòi´ÉɦÉÉ´ÉÉiÉÂ* ¨Éè´É¨ÉÂ* iÉjÉɴɪɴÉÒ {É´ÉÇiÉ BEò:, iɺªÉèEònäù¶É B´É vÉÚ¨É:* <½þ iÉÖ xÉ ´ÉänùɴɪɴªÉäEò <ÊiÉ ªÉÖEò#ÂiÉÆ ¦ÉÉMÉÉʺÉrùi´É¨ÉÂ* "nù¶ÉÇxÉOɽþhÉäxÉ" º´É°ü{ÉÉÊnùrÆù ½äþi´ÉɦÉɺÉÆ nù¶ÉǪÉÊiÉ* ªÉlÉÉ,---¤ÉÖrùÉä vɨÉÉÇvɨÉÉê |ÉiªÉIɨÉÒIÉiÉä ºÉ´ÉÇYÉi´ÉÉÊnùÊiÉ* xÉ Ê½þ ¤ÉÖrùºªÉ ºÉ´ÉÇYÉi´ÉÆ EäòxÉÊSÉnùÊ{É |ɨÉÉhÉäxÉÉ´ÉMÉxiÉÖ ¶ÉCªÉiÉ <iªÉÖHò¨ÉÂ* iÉlÉÉ Ê´Ét¨ÉÉxɺªÉÉ{ªÉäEònäù¶ÉºªÉ ªÉÉ´Éqù¶ÉÇxÉÆ xÉÉκiÉ, iÉÉ´Énù½äþiÉÖi´É¨ÉÂ* ªÉlÉÉ---+xvÉEòÉ®äú vÉڨɺªÉ* "BEònäù¶ÉÉxiÉ®äú" <ÊiÉ 340º´ÉiÉxjɺªÉÉMxÉäMÉǨªÉi´ÉÆ ÊxÉ®úÉEò®úÉäÊiÉ* "+xiÉ®úOɽþhÉäxÉ" SÉ Ê¦ÉzÉÉvÉÉ®úªÉÉäMÉǨªÉMɨÉEò¦ÉÉ´ÉÉä ÊxÉ®úÉEÞòiÉ:* xÉxÉÖ SÉxpùÉänùªÉÉiºÉ¨ÉÖpù´ÉÞnÂù´ªÉxÉÖ¨ÉÉxÉä, EÞòÊkÉEòÉänùªÉÉSSÉ 341®úÉäʽþhÉÒºÉÊzÉvÉÉxÉÉxÉÖ¨ÉÉxÉä EòlÉÆ ºÉ¨ÉÉxÉɸɪÉi´É¨É ? +jÉÉäSªÉiÉä---BEòEòɱɴÉÌiÉi´ÉÆ SÉxpùÉänùªÉºÉ¨ÉÖpù´ÉÞnÂùvªÉÉä: ºÉ¨¤ÉxvÉ:, iÉjÉ EòÉ±É B´ÉèEò +É¸ÉªÉ <ÊiÉ* iÉlÉÉ EÞòÊkÉEòÉänùªÉ®úÉäʽþhªÉɺÉkªÉÉä®ú{ªÉäEòɽþÉä®úÉjÉ´ÉÌiÉi´É¨Éä´É ºÉ¨¤ÉxvÉ:, iÉäxÉ EÞòÊkÉEòÉänùªÉÉnù½þÉä®úÉjÉ B´ÉɺÉzÉ®úÉäʽþhªÉÖnùªÉÉä%xÉÖ¨ÉÒªÉiÉä* BiÉäxÉ ¨ÉvªÉMÉiÉxÉIÉjÉnù¶ÉÇxÉÉnù¹]õ¨ÉxÉIÉjÉɺiɨɪÉÉänùªÉÉxÉÖ¨ÉÉxɨÉÖHò¨ÉÂ* +vÉÉäxÉnùÒ{ÉÚ®úÉSSÉÉä{ÉÊ®ú´É¹ÉÇhÉÉxÉÖ¨ÉÉxɨÉ{ªÉä´ÉÆ ´ÉhÉÇʪÉiÉ´ªÉ¨ÉÂ1 BEòÉ Ê½þ xÉnùÒ iÉjÉÉ{ªÉÉ¸ÉªÉ <ÊiÉ* Ê{ÉjÉÉäºiÉÖ342 ¥ÉÉÀhÉiɪÉÉ ªÉiÉ {ÉÖjɺªÉ ¥ÉÉÀhªÉYÉÉxɨÉÂ, iÉnù{ªÉxÉÖ¨ÉÉÊxɨÉÊiÉ EäòÊSÉÊnùSUôÎxiÉ342, iÉiÉ |ÉɦÉÉEò®úÉ xÉÉxÉÖ¨ÉxªÉxiÉä* ¥ÉÉÀhɦÉÚiÉɦªÉÉÆ344 Ê{ÉiÉÞ¦ªÉɨÉÖi{ÉÊkÉ®äú´É ¥ÉÉÀhÉiÉÉ, xÉÉxªÉÉ* iÉäxÉ ¥ÉÉÀhɶÉnÂù¤É´ÉÉSªÉºjÉÒ{ÉÖƺÉ|ɺÉÚiÉi´ÉÉnùxªÉnÂù¥ÉÉÀhªÉÆ xÉɺiÉÒÊiÉ 345xÉɺiªÉxÉÖ¨ÉÉxɺªÉÉ´ÉEòɶÉ:* |ÉiªÉIɤÉÉvÉÉänùɽþ®úhɨÉÂ* "+¤ÉÉÊvÉiÉä" <iªÉxÉäxÉ |ɨÉÉhÉÉxiÉ®ú¤ÉÉÊvÉiÉä ʴɹɪÉä xÉÉxÉÖ¨ÉÉxɨÉÖi{ÉtiÉ <ÊiÉ nù¶ÉǪÉÊiÉ* 346ªÉlÉÉ---347´ÉÎx½þ®úxÉÖ¹hÉÉä pù´ªÉi´ÉÉÊnùÊiÉ* xÉxÉÖ pù´ªÉi´ÉºªÉÉxÉÖ¹hÉi´ÉäxÉ ºÉ½þ 348ºÉ¨¤ÉxvÉÊxÉªÉ¨É B´É xÉÉκiÉ, 349´Éfrac14;xÉɴɺÉiªÉxÉÖ¹hÉi´Éä pù´ªÉi´ÉºªÉ nù¶ÉÇxÉÉiÉ iÉäxÉ ºÉ¨¤ÉxvÉÊxɪɨÉɦÉÉ´ÉÉnùxÉÖ¨ÉÉxÉÉxÉÖnùªÉ:, xÉ 350{ÉÖxɤÉÉÇÊvÉiÉʴɹɪÉi´ÉÉÊnùÊiÉ* =SªÉiÉä, ªÉÊnù ¤ÉÉÊvÉiÉʴɹɪÉä%{ªÉxÉÖ¨ÉÉxɨÉÖi{ÉtiÉä, iÉnùÉ pù´ªÉi´ÉºªÉ +xÉÖ¹hÉi´ÉäxÉ ºÉ½þ ºÉ¨¤ÉxvÉÊxɪɨÉɦÉÉ´É B´É xÉ ¦É´ÉäiÉÂ* ´Éfrac14;xÉä®ú{ªÉxÉÖ¨ÉÉxÉäxÉÉxÉÖ¹hÉi´ÉºªÉÉʺÉrùi´ÉÉiÉÂ* ºÉ´ÉÇjÉ ÁxÉÖ¨ÉÉxÉä%xÉÖʨÉÎiºÉiÉʴɹɪÉÊxÉ®ú{ÉäIɨÉä´É 351ºÉ¨¤ÉxvÉÊxɪɨÉÉ´ÉvÉÉ®úhɨÉÖ{ɪÉÉäÊMÉ* pù´ªÉi´ÉºªÉ SÉ ´ÉÎfrac14;xÉÊxÉ®ú{ÉäIÉÆ ºÉ´ÉÇjÉÉ%xÉÖ¹hÉi´Éä ºÉ½þ ºÉ¨¤ÉxvÉÊxɪɨÉÉ´ÉvÉÉ®úhÉÆ VÉÉiÉʨÉÊiÉ, iÉnÂù¤É±ÉäxÉÉxÉÖ¨ÉÉxÉÉänùªÉä {ÉɶSÉÉiªÉÉä%Ê{É ºÉ¨¤ÉxvÉÊxɪɨɦÉRÂóMÉÉä xÉÉi¨ÉÉxÉÆ ±É¦ÉiÉä* iɺ¨ÉÉnÂù¤ÉÉÊvÉiÉʴɹɪÉi´ÉÉnäù´ÉÉxÉÖ¨ÉÉxÉÉxÉÖnùªÉÉiºÉ¨¤ÉxvÉÊxɪɨÉÉä%Ê{É ¦ÉVªÉiÉ <iªÉ¤ÉÉÊvÉiÉʴɹɪÉi´É¨É{ªÉxÉÖ¨ÉÉxɺªÉ EòÉ®úhɨÉÂ* +iÉÉä pù´ªÉi´ÉÆ ´Éfrac14;xÉÉè |ÉiªÉIɤÉÉÊvÉiÉʴɹɪÉÆ xÉÉxÉÖ¨ÉÉxɨÉÖi{ÉÉnùªÉÊiÉ* +xÉÖ¨ÉÉxɤÉÉvÉÉänùɽþ®úhɨÉÂ* ¶É¤nù: ¸ÉÉäjÉOÉÉÁÉä xÉ ¦É´ÉÊiÉ MÉÖhÉi´ÉÉÊnùiªÉxÉÖ¨ÉÉxɺªÉ ʴɹɪÉÉä%xÉÖ¨ÉÉxÉäxÉ ¤ÉÉÊvÉiÉ:* ªÉÊuù¹ÉªÉÉ Ê½þ |ÉiÉÒÊiɪÉÇiEòÉ®úÊhÉEòÉ, iÉÊnùÎxpùªÉÆ iɺªÉ OÉɽþEò¨ÉÖSªÉiÉä* ¶É¤nùʴɹɪÉɪÉɶSÉ |ÉiÉÒiÉä®úx´ÉªÉ´ªÉÊiÉ®äúEòɦªÉÉÆ ¸ÉÉäjÉEòÉ®úhÉEòi´É¨É´ÉMɨªÉiÉä* +xÉÖ{ɽþiÉä ¸ÉÉäjÉä ¶É¤nù|ÉiÉÒÊiɯû{ÉVÉɪÉiÉä, ={ɽþiÉä SÉxÉÉä{ÉVÉɪÉiÉ <ÊiÉ ¸ÉÉäjÉÉx´ÉªÉ´ªÉÊiÉ®äúEòÉxÉÖEòÉÊ®úhÉÒ ¶É¤nù|ÉiÉÒÊiÉ: ¸ÉÉäjÉEòÉ®úÊhÉEòÉ; iÉnùx´ÉªÉ´ªÉÊiÉ®äúEòÉxÉÖÊ´ÉvÉÉʪÉi´ÉÆ Ê½þ 352iÉiEòÉ®úhÉi´ÉäxÉ ÊxɪÉiɺɨ¤ÉxvɨÉÂ* +iÉ: ¶É¤nù|ÉiÉÒÊiÉ: ¸ÉÉäjÉEòÉ®úÊhÉEòÉ ¸ÉÉäjÉÉx´ÉªÉ´ªÉÊiÉ®äúEòÉxÉÖÊ´ÉvÉÉʪÉi´ÉÉÊnùiªÉxÉÖ¨ÉÉxÉäxÉ ¸ÉÉäjÉOÉÉÁi´É¨É´ÉvÉÞiɨÉÂ, ÊnùRóxÉÉMɨÉÊzÉ®úɺÉÉè* iÉnÂù ªÉÉä ʽþ353 ´ÉÉnùÒxÉɺiÉÒiªÉɽþ, iɺªÉÉxÉÖ¨ÉÉxɨÉxÉÖ¨ÉÉxÉäxÉ ¤ÉÉvªÉiÉä* xÉxÉÖ ºÉ¨¤ÉxvÉÊxɪɨÉOɽþhÉiÉiº¨É®úhÉèEònäù¶Énù¶ÉÇxɺÉÉ{ÉäIɺªÉÉxÉÖ¨ÉÉxɺªÉÉlÉÉÇxiÉ®úÉ´ÉMɨÉÊxÉ®ú{ÉäIÉÉäi{ÉÊkÉEÆò |ÉiªÉIÉÆ ¶ÉÒQÉVÉx¨ÉiɪÉÉ%´É¶ªÉ¨¦ÉÉÊ´É Ê´É¹ÉªÉÉ{ɽþÉ®úÉnÖùi{ÉËkÉ 354|ÉÊiɤÉvxÉÉiÉÖ, +xÉÖ¨ÉÉxɺªÉÉxÉÖ¨ÉÉxÉäxÉ EòlɨÉÖi{ÉÊkÉ{É®úÊiɤÉxvÉ <ÊiÉ ´ÉHò´ªÉ¨ÉÂ* =SªÉiÉä, ªÉäxÉ xÉÉ¨É ¸ÉÉäjÉOÉÉÁi´ÉÆ ¶É¤nùºªÉ ÊxÉ®úÉEòiÉÇ´ªÉ¨ÉÂ, iÉäxÉɴɶªÉÆ OÉÉÁOÉɽþEò¦Éɴɺɨ¤ÉxvÉ: |ÉlɨɨɴÉMÉxiÉ´ªÉ:, +xªÉlÉÉ ÊxɹÉävÉÉxÉ´ÉEò±{ÉxÉÉiÉÂ* +´ÉMÉiɨÉä´É ´ÉºiÉÖ Ê´É¹ÉªÉÉxiÉ®äú |ÉÊiÉʹÉvªÉiÉä, xÉ iÉÖ ºÉ´ÉÇlÉÉ%xÉ´ÉMÉiɨÉÂ* iÉäxÉɺªÉ 355OÉÉÁOÉɽþEò¦Éɴɺɨ¤ÉxvɨɦÉ#ªÉÖ{ÉMÉSUôiÉÉRÂóMÉÒEÞòiÉÉ iÉÉ´Énùx´ÉªÉ´ªÉÊiÉ®äúEòÉxÉÖÊ´ÉvÉÉʪÉʱÉRÂóMÉEòºªÉÉxÉÖ¨ÉÉxɺªÉ |É´ÉÞÊkÉÊ®úÊiÉ, ¶ÉÒQɦÉÉ´ªÉxÉÖ¨ÉÉxɨÉxÉÖ¨ÉÉxÉÉxiÉ®úºªÉ ʴɹɪɨÉ{ɽþ®únÂù¤ÉÉvÉEòiÉÉÆ |ÉÊiÉ{ÉtiÉä* ªÉlÉÉ%xÉÖ¨ÉÉxÉ{ÉÚ´ÉÇEòÉnùxÉÖ¨ÉÉxÉÉi|ÉiªÉIÉ{ÉÚ´ÉÇEò¨ÉxÉÖ¨ÉÉxÉÆ ¶ÉÒQɦÉÉÊ´É, iÉlÉÉ |ÉʺÉrùÉRÂóMÉEò¨É{ªÉxÉÖ¨ÉÉxÉÆ |ɺÉÉvªÉÉRÂóMÉEòÉnùxÉÖ¨ÉÉxÉÉnùɶÉÖiÉ®ú¦ÉÉ´ÉÒÊiÉ ´ÉäÊnùiÉ´ªÉ¨ÉÂ* ¶ÉɺjÉähÉÉxÉÖ¨ÉÉxɤÉÉvÉÉänùɽþ®úhɨÉÂ* ¶ÉɺjÉähÉ SÉÉxÉÖ¨ÉÉxɺªÉ ʴɹɪÉÉ{ɽþÉ®ú:* ªÉlÉÉ---xÉÉκiÉ 356Eò¨ÉÇ¡ò±ÉºÉ¨¤ÉxvÉ <ÊiÉ* +´É¶ªÉ¨¦ÉÉÊ´ÉiÉÉ SÉ |ÉiªÉIÉ´ÉnùÉMɨɺªÉÉ{ªÉxÉֺɮúhÉÒªÉÉ* ={ɨÉÉxɤÉÉvɺiÉÖ ªÉlÉÉ---MÉÉèMÉǴɪɺÉoù¶É <ÊiÉ* +lÉÉÇ{ÉkªÉÉ SÉÉxÉÖ¨ÉÉxɺªÉ ʴɹɪÉ{ɽþÉ®ú:* ªÉlÉÉ---VÉÒ´ÉzÉä´É näù´ÉnùkÉÉä ´É䶨ÉxªÉÊ´Ét¨ÉÉxÉÉä ¤Éʽþ®úÊ{É xÉɺiÉÒÊiÉ* +ºÉÉÊvÉiÉʴɹɪÉi´ÉºªÉÉxÉÖʨÉÊiɽäþiÉÖi´É¶ÉRÂóEòÉÊxÉ®úɺÉÉè* EäòÊSÉkÉÖ +¤ÉÉÊvÉiÉʴɹɪÉi´ÉʨɴÉɺÉÉÊvÉiÉʴɹɪÉi´É¨É{ªÉxÉÖ¨ÉÉxÉEòÉ®úhÉʨÉiªÉɽÖþ:* |ɨÉÉhÉÉxiÉ®úʺÉräù%Ê{É Ê´É¹ÉªÉä xÉÉxÉÖ¨ÉÉxÉÆ |É´ÉiÉÇiÉä, ªÉlÉÉ |ÉiªÉIÉÉ´ÉMÉiÉä ´Éfrac14;xÉÉ´ÉÉè¹hªÉäxÉ xÉ iÉnùxÉÖ¨ÉÉxɨÉÂ* iÉiÉ |ÉɦÉÉEò®ú¨ÉiÉÉxÉÖºÉÉÊ®úhÉÉä xÉÉxÉÖ¨ÉxªÉxiÉä* ʺÉrùʴɹɪɨÉä´É ºÉ´ÉǨÉä´ÉÉxÉÖ¨ÉÉxÉʨÉiªÉÖHò¨ÉÂ* ªÉlÉÉ ºÉ¨¤ÉxvÉÊxɪɨÉÉ´ÉvÉÉ®úhÉÆʺÉrùʴɹɪɨÉÂ, iÉlÉÉ |ÉiªÉIÉÉÊnùʺÉrùʴɹɪɨÉÊ{É ÊEòʨÉÊiÉ 357xÉÉä{É{ÉtiÉä* |ɨÉÉiÉÉ®úºiÉÖ ÊxÉ´ÉÞkÉ|ÉʨÉiºÉÉ: ºÉ¨¤ÉxvÉÊxɪɨÉÉxÉÖºÉxvÉÉxÉÆ |ÉÊiÉ xÉÉÊpùªÉxiÉ <ÊiÉ, xÉÉxÉÖ¨ÉÉxɨÉÖnäùÊiÉ* ªÉÊnù SÉÉxÉÖºÉÆʽþiɺɨ¤ÉxvÉÊxɪɨÉèEònäù¶Énù¶ÉÇxÉä%Ê{É Ê´É¹ÉªÉʺÉrùÉè xÉÉxÉÖ¨ÉÉxɨÉÖi{ÉtiÉä, iÉiÉÉä ¦É´Éänäù´ÉɺÉÉÊvÉiÉʴɹɪÉi´É¨ÉxÉÖ¨ÉÉxÉEòÉ®úhɨÉÂ, xÉ SÉè´É¨ÉκiÉ* º´É¨ÉiÉäxÉÉxÉÖ¨ÉÉxÉEòÉ®úhÉ{ÉÊ®úMÉhÉxɨÉÂ* iɺ¨ÉÉi{ÉÚhÉÇʨÉnù¨ÉxÉÖ¨ÉÉxÉEòÉ®úhÉÊ®úMÉhÉxɨÉÂ---ÊxɪÉiɺɨ¤ÉxvÉèEònäù¶Énù¶ÉÇxɨÉÂ, ºÉ¨¤ÉxvÉÊxɪɨɺ¨É®úhɨÉ 358+¤ÉÉÊvÉiÉʴɹɪÉi´É\SÉäÊiÉ359* ªÉt¤ÉÉÊvÉiÉʴɹɪÉi´É¨É{ªÉxÉÖ¨ÉÉxÉEòÉ®úhɨÉÂ, EòlÉÆ iÉ̽þ 360V´ÉɱÉɦÉänùOÉÉʽþhÉÉä%xÉÖ¨ÉÉxɺªÉÉänùªÉ:* |ÉiªÉIÉähÉ Ê½þ ºÉè´ÉäªÉÆ V´ÉɱÉ䱪ɦÉänäù |ÉiÉÒiÉä%Ê{É {ɶSÉÉiÉ MÉÞ½þÉänù®ú´ÉÌiÉ|ɦÉɨÉhbdiv;±Énù¶ÉÇxÉÉnÂù361 ¦ÉänùÉä%xÉÖ¨ÉÒªÉiÉä* |ɦÉÉÊ´ÉiÉÊiÉ̽þ iÉäVÉÉä´ÉªÉ´ÉʴɶɮúhɨÉxiÉ®äúhÉ xÉÉä{É{ÉtiÉä* +´ÉªÉ´ÉʴɶɮúhÉä SÉɴɪÉÊ´ÉxÉÉä ÊxɪÉiÉÉä Ê´ÉxÉɶÉ:* où¹]õÉä ʽþ iÉxiÉÖÊ´ÉxÉɶÉä362 {É]õÊ´ÉxÉɶÉ:* iÉäxÉ Ê´Éxɹ]õɪÉÉÆ {ÉÚ´ÉÇV´ÉɱÉɪÉÉÆ, où¶ªÉ¨ÉÉxÉÉ V´ÉɱÉÉ iÉiÉÉä ʦÉzÉÉ%xÉÖ¨ÉÒªÉiÉä* ªÉlÉÉ {É]äõ Ê´Éxɹ]äõ, où¶ªÉ¨ÉÉxÉ: {É]õºiÉiÉÉä363 ʦÉtiÉä* 364{ÉÚ´ÉÇV´ÉɱÉÉ Ê´Éxɹ]õÉ Ê´É¶ÉÒhÉÉǴɪɴÉi´ÉÉiÉ {É]õ´ÉiÉÂ* où¶ªÉ¨ÉÉxÉÉ V´ÉɱÉÉ Ê´Éxɹ]õɪÉÉ365 ʦÉzÉÉ, iɺªÉÉ#Æ Ê´Éxɹ]õɪÉɨÉ{ªÉÖ{ɱɦªÉ¨ÉÉxÉi´ÉÉiÉÂ, {É]õÊ´ÉxÉɶÉä {É]õÉxiÉ®ú´ÉÊnùÊiÉ* =SªÉiÉä---¤ÉÉÊvÉiÉʴɹɪÉi´ÉÆ ªÉjÉ ÊxÉζSÉiÉÆ, iÉjÉÉxÉÖ¨ÉÉxÉÆ xÉÉäi{ÉtiÉä, ªÉjÉ iÉÖ Ê´É¹ÉªÉ¤ÉÉvÉÉ ºÉÎxnùMvÉÉ, iÉjÉÉxÉÖ¨ÉÉxɨÉÖi{ÉtiÉ B´É* <½þ iÉÖ ºÉè´ÉäªÉÆ V´ÉɱÉäÊiÉ|ÉiÉÒiÉÉè VÉÉiÉɪÉɨÉÊ{É ¶ÉRÂóEòÉ%´ÉiÉ®úiªÉä´É* ºÉÉoù¶ªÉäxÉ366 ¶ÉÖÊHò®úVÉiɪÉÉäÊ®ú´É ¦ÉänùÉxɴɺÉɪÉÉnäù´ÉÆÊ´ÉvÉÉ |ÉiÉÒÊiɦÉænäù%Ê{É où¹]õÉ* iÉäxÉ ËEò¦Éänäù1Ê{É ºÉÉoù¶ªÉäxÉ ¦ÉänùÉOɽþhÉÉnäù´ÉÆÊ´ÉvÉÉ |ÉiÉÒÊiɯûiÉÉ%¦Éänäù367 ´ÉäÊiÉ ¶ÉRÂóEòÉänùªÉÉnÂù¤ÉÉÊvÉiÉʴɹɪÉi´ÉÆ ºÉÎxnùMvÉʨÉÊiÉ 368xÉÉxÉÖ¨ÉÉxÉÉäi{ÉÊkÉ|ÉÊiɤÉxvÉ:* +iÉ B´É ºÉ¨ÉÉxÉ´ÉÌiÉEòÉ´ÉÌiÉxÉÒ¹ÉÖ ¤Éfrac14;´ÉÒ¹´ÉÊ{É V´ÉɱÉɺÉÖ V´ÉɱÉÉi´ÉÆ ºÉɨÉÉxªÉÆ xÉɸÉÒªÉiÉä, ¦ÉänùÉOɽäþhÉÉÊ{É |ÉiÉÒiÉä¯û{É{ÉzÉi´ÉÉiÉÂ* ´Éfrac14;xÉÉ´ÉÖ¹ÉÂhÉi´É|ÉiÉÒÊiÉ®úxªÉlÉÉ ºÉ¨¦ÉÉ´ÉʪÉiÉ֨ɶÉCªÉäÊiÉ, ÊxÉζSÉiÉÆ ¤ÉÉÊvÉiÉʴɹɪÉi´É¨ÉÂ* +iɺiÉjÉ ªÉÖHò 369B´ÉÉxÉÖ¨ÉÉxÉÉänùªÉÊ´É®úÉävÉ:* +ºÉi|ÉÊiÉ{ÉIɺªÉÉxÉÖʨÉÊiɽäþiÉÖi´É¶ÉRÂóEòÉÊxÉ®úɺÉÉè* 370+xªÉä {ÉÖxÉ®úºÉi|ÉÊiÉ{ÉIÉi´É¨É{ªÉxÉÖ¨ÉÉxÉEòÉ®úhɨÉɽÖþ:371* ªÉlÉÉäÊnùiɱÉIÉhÉÉä ʽþ 372½äþiÉÖªÉÇlÉÉäÊnùiɱÉIÉhɽäþi´ÉxiÉ®ú|ÉÊiɤÉrùÉä xÉÉxÉÖ¨ÉÉxÉÆ ÊEòxiÉÖ ºÉƶɪɨÉÂ* ªÉlÉÉ-+|ÉiªÉIÉÉä ´ÉɪÉÖpÇù´ªÉi´Éä ºÉiªÉ°ü{Éi´ÉÉÊnùiªÉxÉäxÉ |ÉÊiÉ{ÉIÉähÉ ½äþi´ÉxiÉ®äúhÉ |ÉÊiɤÉrù: |ÉiªÉIÉÉä ´ÉɪÉÖ¨Éǽþk´Éä ºÉÊiÉ ºÉÂ{ɶÉÇ´Ék´ÉÉÊnùiªÉªÉÆ ½äþiÉÖ´ÉÉǪÉÉè |ÉiªÉIÉi´ÉÉ|ÉiªÉIÉi´ÉºÉƶɪɨÉÉ{ÉÉnùªÉÊiÉ, xÉ i´ÉxÉÖ¨ÉÉxÉÆ VÉxÉʪÉiÉ֨ɱÉʨÉÊiÉ* 373iÉnùxÉÖ{É{ÉzɨÉÂ; ªÉlÉÉäÊnùiɱÉIÉhɪÉÉä½æþi´ÉÉä®äúEòjÉ ºÉ¨É´ÉɪÉɦÉÉ´ÉÉiÉÂ, ¦ÉÉ´Éä ´ÉÉ ´ÉºiÉÖxÉÉä 374ÊxÉiªÉÆ ºÉƶÉʪÉiÉvɨÉÇi´ÉÉ{ÉkÉä:* iÉlÉÉʽþ---+°ü{Éi´ÉÉÊnùªÉÆ ½äþiÉÖ: º{ɶÉÇxÉäÎxpùªÉÉx´ÉªÉ´ªÉÊiÉ®äúEòÉxÉÖÊ´ÉvÉÉʪÉiɪÉÉ ´ÉɪÉÖ|ÉiÉÒiÉä®úxÉÖ¨ÉÉxɤÉÉÊvÉiÉʴɹɪÉ:* <nù\SÉÉxÉÖ¨ÉÉxÉÆ ªÉlÉÉ ¶ÉÒQɦÉÉÊ´É, iÉlÉÉäÊnùiɨÉä´É375 |ÉÉEò#Â* |ÉiªÉIÉi´ÉÆ Ê½þ ÊxɹÉävÉiÉÉ C´ÉÊSÉnù´É¶ªÉÆ |ÉiªÉIÉi´É¨ÉRÂóMÉÒEò®úhÉҪɨÉÂ, <ÎxpùªÉÉx´ÉªÉ´ªÉÊiÉ®äúEòÉxÉÖÊ´ÉvÉÉ滃 |ÉiªÉIÉʨÉÊiÉ SÉɦªÉÖ{ÉäªÉ¨ÉÂ1 xÉxÉÖ xÉ º{ɶÉÇxÉäxÉ ´ÉɪÉÖ: |ÉiÉÒªÉiÉä, ÊEòxiÉÖ º{ɶÉǨÉÉjɨÉä´É* xÉäiªÉÖSªÉiÉä; º{ɶÉÉÇxiÉ®ú|ÉiªÉªÉä%Ê{É pù´ÉªÉ|ÉiªÉʦÉYÉÉxÉÉiÉÂ* ªÉÊnù º{ɶÉǨÉÉiÉ#®ú¨Éä´É º{ÉɶÉÇxÉÆ ¦É´ÉäiÉÂ, iÉnùÉ º{ɶÉǦÉänäù ËEò |ÉiªÉʦÉYÉɪÉäiÉ ? xÉxÉÖ xÉ ´ÉɪÉÉä: º{ɶÉǦÉänù: ºÉ¨¦É´ÉÊiÉ* +xÉÖ¹hÉɶÉÒiÉèEòº{ɶÉÇ B´É ´ÉɪÉÖ:* iɺªÉ iÉÖ iÉÉäªÉºÉ¨{ÉEòÉÇiÉ iÉÉäªÉMÉiÉ: ¶ÉÒiɺ{ɶÉÇ: |ÉÊiɦÉÉÊiÉ, B´ÉÆ iÉäVÉ:ºÉƪÉÉäMÉÉnÖù¹hɺ{ɶÉÇ <ÊiÉ* =SSÉiÉä---ºÉiªÉÆ ´ÉɪÉÉä®úxÉÖ¹hÉɶÉÒiÉ B´É º{ɶÉÇ:, iÉÉäªÉiÉäVÉÉäMÉiÉÉè SÉ ¶ÉÒiÉÉä¹hɺ{ɶÉÉæ, iÉlÉÉÊ{É iÉɦªÉɨÉʦɦÉÚiÉä%xÉÖ¹hÉɶÉÒiɺ{ɶÉæ ¶ÉÒiÉÉä¹hɺ{ɶÉÉÇ´ÉÊ{É |ÉiÉÒªÉäiÉä, iÉnùx´ÉʪÉxÉÒ |ÉÊiÉ{ÉÊkɶSÉ º{ɶÉǨÉÉjÉ|ÉiªÉªÉä xÉÉä{É{ÉtiÉ <ÊiÉ ´ÉnùɨÉ:* iɺ¨ÉÉnùxÉÖ¨ÉÉxɤÉÉÊvÉiÉʴɹɪÉi´ÉÉnù°ü{Éi´ÉÉÊnùiªÉ|ÉiªÉIÉi´ÉÆ xÉÉä{ɺlÉÉ{ɪÉÊiÉ, º{ɶÉÇ´Ék´ÉÉÊnùiªÉäiÉnäù´É Êxɹ|ÉÊiÉ{ÉIɨÉxÉÖ¨ÉÉxÉÆ VÉxɪÉÊiÉ* iɺ¨ÉÉtlÉÉäÊnùiɱÉIÉhɺºÉ´ÉÇ B´É ºÉi|ÉÊiÉ{ÉIÉ <iÉÊ# xÉänÆù {ÉÞlÉM±ÉIÉh¨ÉÂ* +xÉÖ¨ÉÉxɺªÉ ʴɹɪɦÉänùÊxÉ°ü{ÉhɨÉÂ* "|ɨÉäªÉ¨ÉxÉÖ¨ÉÉxɺªÉ où¹]õÉoù¹]õº´É±ÉIÉhɨÉÂ" ** 3 ** <ÊiÉ 376ÊuùÊ´ÉvɨÉxÉÖ¨ÉÉxɺªÉ |ɨÉäªÉ¨ÉÂ, ÊEòÎ\SÉqÞù¹]õº´É±ÉIÉhɨÉÂ, ªÉlÉÉ 377´Éfrac14;xɪÉÉÊnù* ÊEòÎ\SÉSSÉÉoù¹]õº´É±ÉIÉhɨÉÂ, ªÉlÉÉ---378Eò¨ÉÉÇÊnù* EòlÉÆ {ÉÖxɪÉǺªÉ º´É±ÉIÉhÉÆ xÉ |ÉiÉÒiɨÉÂ, iÉnùxÉÖ¨ÉÉiÉÖÆ ¶ÉHòªÉä* ªÉäxÉ ºÉ½þ ½äþiÉÉä: 379ºÉ¨¤ÉxvÉÊxɪɨÉ: |ÉÊiÉ{ÉzÉ:, ºÉ iɺ¨ÉÉräùiÉÉä®úxÉÖ¨ÉÉiÉÖÆ ¶ÉCªÉiÉä* xÉ SÉÉoù¹]õº´É±ÉIÉhÉäxÉ ºÉ½þ ºÉ¨¤ÉxvÉÊxɪɨÉÉ´ÉvÉÉ®úhÉÆ EòºªÉÊSÉiºÉ¨¦É´ÉiÉÒÊiÉ, xÉÉoù¹]õº´É±ÉIÉhɨÉxÉÖ¨ÉÉiÉÖÆ ¶ÉCªÉiÉä* =SªÉiÉä---ºÉɨÉÉxªÉiÉÉä%Ê{É ºÉ¨¤ÉxvÉÊxɪɨÉÉ´ÉMɨÉÉä ¦É´ÉiªÉä´ÉÉxÉÖ¨ÉÉxÉÉäi{ÉkÉÉè ÊxÉʨÉkɨÉÂ* ªÉlÉÉ---ªÉiÉ EòÉnùÉÊSÉiEÆò, iÉnùÉMÉxiÉÖEòÉVVÉɪɨÉÉxÉÆ où¹]õ¨ÉÂ* ªÉlÉÉ---iÉxiÉÖºÉƪÉÉäMÉ䦪É: {É]õ:* EòÉnùÉÊSÉiEòÉè SÉ pù´ªÉºªÉ ºÉƪÉÉäMÉʴɦÉÉMÉÉÊ´ÉÊiÉ, iÉɦªÉɨÉÉMÉxiÉÖEÆò ÊEòÎ\SÉnÂù ´ÉºiÉÖ |ÉiÉÒªÉiÉä* xÉ SÉ pù´ªÉ¨Éä´ÉÉMÉxÉiÉÖEò¨ÉÂ, iɺªÉ |ÉiªÉʦÉYÉÉxÉäxÉ ÎºlÉ®úi´ÉÉ´ÉMɨÉÉiÉÂ* xÉ SÉ ¶ÉCªÉÆ ´ÉHÖÆò ʦÉzÉÉxªÉä´É pù´ªÉÉhªÉiªÉxiɺÉÉoù¶ªÉäxÉÉ|ÉiÉҪɨÉÉxɦÉänùÉÊxÉ iÉi|ÉiªÉªÉʴɹɪÉÉhÉÒ´É ¦ÉɺÉxiÉä V´ÉɱÉÉ´ÉÊnùÊiÉ, pù´ªÉ¦Éänäù |ɨÉÉhÉɦÉÉ´ÉÉiÉÂ* V´ÉɱÉÉÊnù¦Éänäù |ɨÉÉhɨÉÖ{ÉxªÉºiɨÉä´É* ºÉƪÉÉäMÉʴɦÉÉMÉÉÊnùEòɪÉÉæiÉ#Â{ÉÊkɺiÉÖ ªÉlÉÉ|ÉiÉÒiÉä pù´ªÉºlÉèªÉæºÉiªÉ{ªÉÉMÉxiÉÖEòEò¨ÉÉǦªÉÖ{ÉMɨÉäxÉÉ{ªÉÖ{É{ÉtiÉä <ÊiÉ, xÉ pù´ªÉ¦Éänäù |ɨÉÉhɨÉκiÉ* ¨Éhbdiv;xÉÉSÉɪÉǨÉiɺªÉÉxÉÖ´ÉÉnù:* 380+jÉ EòζSÉnùɽþ---xÉ Eò¨ÉÉÇoù¹]õº´É±ÉIÉhɨÉÂ, |ÉiªÉIÉi´ÉÉiEò¨ÉÇhÉ:* iÉnùɽþ ¦ÉMÉ´ÉÉxEòɶªÉ{É:---"ºÉÆJªÉÉ: {ÉÊ®ú¨ÉÉhÉÉÊxÉ {ÉÞlÉEòi´ÉÆ ºÉƪÉÉäMÉʴɦÉÉMÉÉè {É®úi´ÉÉ{É®úi´Éä Eò¨ÉÇ SÉ °üÊ{Épù´ªÉºÉ¨É´ÉɪÉÉSSÉÉIÉÖ¹ÉÉÊhÉ" (´Éè. nù. 4-1 11) <ÊiÉ* iÉlÉÉʽþ---ªÉÉ MÉUôiªÉªÉʨÉÊiÉ |ÉiÉÒÊiÉ:, ºÉÉ <ÎxpùªÉÉx´ÉªÉ´ªÉÊiÉ®äúEòÉxÉÖEòÉÊ®úhÉÒ, iÉnäù´É Eò¨ÉÇhÉ: |ÉiªÉIÉi´Éä |ɨÉÉhɨÉÂ* xÉ SÉ ´ÉÉSªÉÆ Eò¨ÉÇ¡ò±É¦ÉÚiɺÉƪÉÉäMÉʴɦÉÉMÉʴɶÉä¹É¤É±ÉäxÉè´ÉäªÉÆ |ÉiÉÒÊiÉÊ®úÊiÉ* iÉÊzɤÉxvÉxÉi´Éä ºlÉÉhÉÉ´É{ªÉäEò¶ªÉäxÉʴɪÉÖHäò ¶ªÉäxÉÉxiÉ®úºÉƪÉÖHäò SÉÉ{ÉkÉä:, SÉʱÉi´ÉÉ ÎºlÉiÉä xÉ SɱÉiÉÒÊiÉ ´ÉiÉǨÉÉxÉɴɦÉɺÉ|ɺÉHäò:, ʴɦÉÉMɺÉƪÉÉäMɪÉÉä´ÉÇiÉǨÉÉxÉiÉ´ÉÉiÉÂ* +iÉÒÎxpùªÉºªÉ ´ªÉÉä¨xÉ: ºÉƪÉÉäMÉʴɦÉÉMɪÉÉä®ú{ªÉiÉÒÎxpùªÉi´ÉÉiÉ {ÉiÉÊiÉ {ÉiÉÊjÉÊhÉ 383{ÉiÉiÉÒÊiÉ |ÉiªÉªÉÉxÉÖi{ÉÊkÉ|ɺÉRÂóMÉÉiÉÂ* xÉ SÉ Eò¨ÉÉÇxÉÖ¨ÉÉiÉÖÆ ¶ÉCªÉiÉä* iÉÊrù xÉ ÊxÉiªÉÆ, ºÉƪÉÉäMÉʴɦÉÉMɪÉÉä: ºÉ´ÉÇnùÉänùªÉ|ɺÉHäò:* +ÊxÉiªÉi´Éä iɺªÉÉ{ªÉ´É¶ªÉ¨ÉºÉ¨É´ÉÉʪÉEòÉ®úhɨÉɸɪÉhÉҪɨÉÂ* iÉuù®Æú ºÉƪÉÉäMÉʴɦÉÉMɪÉÉä®äú´ÉÉκi´ÉÊiÉ xÉ Eò¨ÉÉÇxÉÖ¨ÉÉxÉä ÊEòÎ\SÉnùÊ{É Ê±ÉRÂóMÉÆ ºÉ¨ÉlÉǨÉÂ* iÉnÖùHò¨ÉÂ--- ÊxÉiªÉi´Éä 381ºÉ´ÉÇnùÉ VÉx¨É ºªÉÉiºÉƪÉÉäMÉʴɦÉÉMɪÉÉä:** +ÊxÉiªÉi´Éä%ºªÉ ªÉÉä ½äþiÉÖºiɪÉÉä®äú´ÉɺiÉÖ iÉäxÉ ÊEò¨É ** [¦ÉÉ. Ê´É. ¶±ÉÉä. 20] <ÊiÉ iÉÊzÉ®úɺÉ:* iÉÊnùnù¨ÉºÉÉ®ú¨ÉÂ---|ÉiªÉIÉähÉ MÉSUôÊiÉ pù´ªÉä, ºÉƪÉÉäMÉʴɦÉÉMÉÉÊiÉÊ®úHòʴɶÉä¹ÉÉxÉÖ{ɱɤvÉä:* ªÉºi´ÉªÉÆ MÉSUôiÉÒÊiÉ |ÉiªÉªÉ:, ºÉ ºÉƪÉÉäMÉʴɦÉÉMÉÉxÉÖʨÉiÉÊGòªÉɴɱɨ¤ÉxÉ:* ºÉÉ SÉ ÊGòªÉÉ xÉ ºlÉÉhÉÉ´ÉxÉÖ¨ÉÒªÉiÉä* =i{ÉiÉiɶ¶ªÉäxɺªÉ ªÉÉä näù¶ÉÉxiÉ®úºÉƪÉÉäMÉ:, iɺªÉ iÉiÉÉä Êxɹ{ÉkªÉxÉ´ÉEò±{ÉxÉÉiÉÂ, 384iÉnÂùMÉiÉEò®Âú¨ÉÉxÉÖ¨ÉÉxÉ|ɺÉRÂóMÉÉiÉÂ* ÊxÉ{ÉiÉiɶ¶ªÉäxÉÉxiÉ®úºªÉ |ÉÉMnäù¶ÉʴɦÉÉMÉÉäi{ÉkɪÉä Eò¨ÉÉÇxiÉ®úɸɪÉhÉÉ{ÉkÉä¶SÉ, ¶ªÉäxÉMÉiɪÉÉä: Eò¨ÉÇhÉÉä®úxÉÖʨÉiɪÉÉä¯û{É{ÉtäiÉä iɪÉÉänæù¶ÉÉxiÉ®úºÉƪÉÉäMÉʴɦÉÉMÉÉè* iɺ¨ÉÉiÉ 385ºlÉÉhÉÖ¶SɱÉiÉÒÊiÉ xÉ ªÉÖVªÉiÉä* SÉʱÉi´ÉÉ ÎºlÉiɺªÉÉÊ{É näù¶ÉÉxiÉ®úºÉƪÉÉäMÉäxÉ ÊGòªÉÉÊ´ÉxÉɶÉÉiÉ ´ÉiÉǨÉÉxÉÊGòªÉÉ{É#®úiªÉªÉÉxÉÖi{ÉÉnù:* +iÉÒÎxpùªÉi´Éä%Ê{É ´ªÉÉä¨xÉ: ʴɪÉÊiÉ Ê´ÉiÉiÉɱÉÉäEòɴɪɴɺÉƪÉÉäMÉʴɦÉÉMÉÊxɤÉxvÉxÉÉi{ÉiÉÊiÉ 387{ÉiÉÊjÉÊhÉ {ÉiÉiÉÒÊiÉ Ê´Éʶɹ]õ¤ÉÖÊrù:, 388iÉuù¶ÉäxÉ ÊGòªÉÉxÉÖ¨ÉÉxɨÉÊ{É iÉjÉ ºÉÖEò®ú¨Éä´É* 389xÉ 390SÉ Eò¨ÉÉÇxÉ´ÉEò±{ÉxɨÉÊ{É nùÉä¹É:* Eò¨ÉǽäþiÉÉ人ÉƪÉÉäMÉʴɦÉÉMÉÉäi{ÉkªÉºÉ¨¦É´ÉÉiÉÂ* iÉlÉÉʽþ---¶É®úÒ®únäù¶Éä iÉÉ´Éi|ɪÉixÉÉ{ÉäIÉÉnùÉi¨É¶É®úÒ®úºÉƪÉÉäMÉÉiEò¨ÉÉæi{ÉÊkÉ®ú´ÉEò±{ÉiÉä* xÉ SÉ iÉiɶ¶É®úÒ®únäù¶ÉºÉƪÉÉäMÉʴɦÉÉMɪÉÉä¯ûi{ÉÊkÉ®ú´ÉEò±{ÉiÉä* ºÉƪÉÉäMÉÉä ʽþ º´ÉɸɪÉä, º´ÉɸɪɺɨɴÉäiÉä ´ÉÉ pù´ªÉÉxiÉ®äú EòɪÉǨÉ#É®ú¦ÉiÉ <ÊiÉ ÊxɪÉiɨÉÂ* 391º´ÉɸɪÉä ªÉlÉÉ---iÉxiÉÖºÉƪÉÉäMɺiÉxiÉÖ¹ÉÖ392 {É]õ¨ÉÉ®ú¦ÉiÉä* |ÉSɪÉÉJªÉ¶SÉ ºÉƪÉÉäMÉÉä%´ÉªÉ´Éä¹ÉÖ ºÉ¨É´Éäiɺº´ÉɸɪɺɨɴÉäiÉä%´ÉªÉÊ´ÉÊxÉ ¨É½þk´ÉÆ VÉxɪÉÊiÉ, ªÉÉä%Ê{É ºÉƪÉÉäMɺºÉƪÉÉäMÉÆ VÉxɪÉÊiÉ, ºÉÉä%Ê{É iɺªÉ º´Éɸɪɺ´ÉɸɪɺɨɴÉäiɪÉÉäVÉÇxÉEò:* iÉxiÉÖiÉÖ®úÒºÉƪÉÉäMÉÉä ʽþ {É]õiÉÖ®úÒºÉƪÉÉäMɺªÉ VÉxÉʪÉiÉ乪ÉiÉä* iɺªÉ iÉÖ®úÒ iÉÉ´ÉnùÉ¸ÉªÉ B´É* {É]õÉä%Ê{É iÉxi´ÉÉʸÉiÉi´ÉÉiº´ÉɸɪɺɨɴÉäiÉ:* +Éi¨É¶É®úÒ®úºÉƪÉÉäMɶSÉÉi¨ÉÊxÉ ¶É®úÒ®äú SÉ ºÉ¨É´ÉäiÉ:, ºÉ EòlÉÆ ¶É®úÒ®únäù¶Éä EòɪÉǨÉÉ®ú¦ÉäiÉ ? iÉjÉÉ%ºÉ¨É´ÉäiÉi´ÉÉiÉÂ, iÉäxÉ ºÉ½èþEòÉlÉǺɨɴÉɪÉɦÉÉ´ÉÉSSÉ* Eò¨ÉÇ iÉÖ º´ÉɸɪÉä ¶É®úÒ®äú VÉxÉʪÉiÉÖÆ ¶ÉCxÉÖªÉÉnäù´ÉäÊiÉ, Eò¨ÉǽäþiÉÉ人ÉƪÉÉäMÉʴɦÉÉMÉÉ´ÉxÉÖi{Ét¨ÉÉxÉÉè iÉiÉÉä%xªÉiÉÂEòÉ®úhÉÆ Eò±{ɪÉxiÉÉè Eò¨ÉÉÇxÉÖ¨ÉÉ{ɪÉiÉ:* BiÉäxÉ xÉÉänùxÉÉʦÉPÉÉiÉÉi¨ÉEòÉè Eò¨ÉǽäþiÉÚ 393ºÉƪÉÉäMÉʴɦÉÉMÉÉè ´ªÉÉJªÉÉiÉÉè* xÉÉänùxÉÉJªÉÉä ʽþ ¶É®úVªÉɺÉƪÉÉäMɺiɪÉÉä:, iÉiºÉ¨É´ÉäiÉä ´ÉÉ EòɪÉǨÉÉʴɦÉÉÇ´ÉʪÉiÉ֨ɱÉʨÉÊiÉ, xÉ iÉiɶ¶É®úÉEòɶÉMÉiÉÉè ʴɦÉÉMɺÉƪÉÉäMÉÉ´ÉÖi{ÉËkÉ ±É¦ÉäªÉÉiÉɨÉÂ* iÉlÉÉ%ʦÉPÉÉiÉÉi¨ÉEòÉä%Ê{É ´ÉäMÉ´Éx¨ÉֺɱÉÉä±ÉÚJɱɺÉƪÉÉäMÉÉä ¨ÉֺɱÉÉä±ÉÚJɱɺɨɴÉäiÉ: EòlɨÉÚv´ÉǨÉÖi{ÉiÉiÉÉä¨ÉֺɱɺªÉÉEòɶɺªÉ SÉ Ê´É¦ÉÉMɺÉƪÉÉäMÉÉ´ÉÉ®ú¦ÉäiÉ* ªÉ¶SÉ ´ÉäMÉÉJªÉººÉƺEòÉ®ú: Eò¨ÉǽäþiÉÖÊ®ú¹ªÉiÉä, xÉ iÉiÉÉä%Ê{É ºÉƪÉÉäMÉʴɦÉÉMÉÉ´ÉÖ{É{ÉzÉÉè394* ºÉƺEòÉ®úºªÉ º´ÉÉ¸ÉªÉ B´É EòɪÉÉÇ®ú¨¦ÉÊxɪɨÉÉiÉÂ* ¦ÉÉ´ÉxÉÉJªÉÉä ʽþ ºÉƺEòÉ®ú +Éi¨ÉÊxÉ ºÉ¨É´ÉäiÉ +Éi¨ÉxªÉä´É 395º¨ÉÞÊiɱÉIÉhÉÆ EòɪÉÈ VÉxɪÉxoù¹]õ <ÊiÉ, EòlÉÆ ´ÉäMÉÉi¨ÉÉ 396ºÉƺEòÉ®ú¶¶É®ú´ÉiÉÔ VªÉÉEòɶÉäxÉ iÉäVÉÉä´ÉªÉ´ÉèºÉ#ÂκiÉʨÉiÉè¶SÉ ´ÉɪÉÖʦÉ: ºÉ½þ ºÉƪÉÉäMÉʴɦÉÉMÉÉ´ÉÉ®ú¦ÉiÉ <ÊiÉ ¶ÉCªÉ¨ÉɸÉʪÉiÉÖ¨ÉÂ* +iÉÉä xÉ Eò¨Éǽäþi´ÉʦɨÉiÉÉnäù´É ºÉƪÉÉäMÉʴɦÉÉMÉÉ´ÉÖi{ÉtäiÉä <ÊiÉ, ªÉÖHò¨Éä´É iÉɦªÉÉÆ Eò¨ÉÉÇxÉÖ¨ÉÉxɨÉÂ* xÉ SÉ Eò¨ÉÇhÉÆ: |ÉiªÉɺÉzÉpù´ªÉ´ÉÌiÉEòɪÉÉÇ®ú¨¦ÉÊxɪɨÉÉä%´ÉvÉÉÊ®úiÉ:, iɺªÉ EòɪÉÉÇ´ÉMɨªÉi´ÉÉiÉÂ* ªÉÉoù¶ÉäxÉ Ê½þ EòɪÉæhÉ ªÉnùxÉÖ¨ÉÒªÉiÉä, iÉÉoù¶É¨Éä´É iɺªÉ EòÉ®úhɨÉÂ* ªÉÊnù SÉ iɺªÉɸɪÉÊxɪɨɺºªÉÉiÉÂ, iÉnùÉ EòɪÉǨÉä´É iÉiÉÉä xÉÉ{Éä{É{ÉtäiÉ* iÉSSÉ Eò¨ÉÇ ºÉ´ÉǨÉä´É ʴɦÉÉMÉ{ÉÚ´ÉÇEÆò ºÉƪÉÉäMɨÉÉ®ú¦ÉiÉä, ÊEòÎ\SÉkÉÖ´ÉäMÉÉJªÉÆ ºÉƺEòÉ®ú¨ÉÊ{É* +κiÉ ´ÉäMÉÉJªÉººÉƺEòÉ®ú:, ºÉƪÉÉäMÉÉSSÉ iɺªÉÉä{É®úÊiÉ:, ¨ÉÚiÉÇpù´ªÉÉÊhÉ SÉ iɺªÉɸɪɦÉÚiÉÉxÉÒiªÉÉÊnù |ɨÉäªÉ{ÉÉ®úɪÉhÉä |É{ÉÎ\SÉiɨÉÂ* ¶ÉÊHòÊxÉ°ü{ÉhɨÉÂ* 397ºÉ´ÉǦÉÉ´ÉÉxÉÉÆ ¶ÉÊHò®úoù¹]õº´É±ÉIÉhÉÉÊ{É EòɪÉæhÉÉxÉÖ¨ÉÒªÉiÉä* +MxÉäªÉÇlÉɦÉÚiÉÉnäù´É nùɽþÉä où¹]õ:, iÉlÉɦÉÚiÉÉnäù´ÉÉMxÉä¨ÉÇxjÉÉè¹ÉÊvÉ|ÉÊhÉvÉÉxÉä EòɪÉÈ xÉ où¶ªÉiÉä* xÉ iÉjÉ où¹]õ¨Éä´É º´É°ü{ÉÆ EòÉ®úhɨÉÂ* ªÉÊrù où¹]Æõ EòÉ®úhÉÆ iɺªÉÉ%VÉxÉEòɴɺlÉÉiÉÉä ʴɱÉIÉhÉi´ÉɦÉÉ´ÉÉiEòɪÉÉÇxÉÖnùªÉ|ɺÉRÂóMÉÉiÉÂ* 398ªÉSSÉ Jɱ´ÉVÉxÉEònù¶ÉÉiÉÉä ÊxÉ®úÊiɶɪɨÉÂ, iÉiÉ: EòɪÉÈ xÉÉäi{ÉtiÉä, EÖòh`öÉÊnù´É EÖò`öÉ®úÉiÉÂ* ªÉnùÉ iÉÖ iÉiÉ B´É EòɪÉÈ où¶ªÉiÉä, iÉnùÉ iÉnù´ÉºlÉÉiÉÉä%ºiªÉä´É ´Éè±ÉIÉhªÉÆ iÉÒIhÉi´É¨ÉÂ* +MxÉÉè SÉ EòɪÉÉÇxÉÖnùªÉnù¶ÉÉiÉÉä ʴɱÉIÉhÉÆ xÉ EòɪÉÉænùªÉºÉ¨ÉªÉä |ÉiªÉIÉoù¶ªÉÆ °ü{ɨÉÖ{ɱÉIªÉiÉä* ¦ÉÊ´ÉiÉ´ªÉ\SÉ ´Éè±ÉIÉhªÉäxÉ, +xªÉlÉÉ EòɪÉÉÇxÉÖi{ÉÊkÉ|ɺÉRÂóMÉÉÊnùÊiÉ, EòɪÉÉæi{ÉkÉä®úiÉÒÎxpùªÉÆ ÊEòÎ\SÉpÚù{ÉÆ ´Éfrac14;xÉä®úxÉÖ¨ÉÒªÉiÉä* iɺªÉ ¨ÉxjÉÉè¹ÉÊvÉ|ɪÉÉäMÉähÉ Ê´ÉxÉɶÉÉiEòɪÉÈ xÉÉäi{ÉtiÉä* xÉ SÉ ´ÉÉSªÉÆ ¨ÉxjÉÉè¹ÉvÉÉÊnùʦɮúiÉÒÎxpùªÉÆ °ü{ÉÆ xÉ ÊEòÎ\SÉÊuùxÉɶªÉiÉä, ÊEòxiÉÖ ¨ÉxjÉÉè¹ÉvÉÉÊnùºÉÊzÉvÉÉxÉäxÉè´É 399EòɪÉÉÇxÉÖnùªÉ <iÉÊ#, EòÉ®úhÉÉ´ÉèMÉÖhªÉä EòɪÉÉænùªÉÊ´ÉPÉÉiÉɺɨ¦É´ÉÉiÉÂ* +lÉÉäSªÉäiÉ---¨ÉxjÉÉt|ɪÉÉäMÉÉä%Ê{É EòɪÉÉæi{ÉÊkÉÊxÉʨÉkɨÉÂ, ºÉ¨|ɪÉÉäMÉä SÉÉ|ɪÉÉäMÉÉä ÊxÉ´ÉiÉÇiÉ <ÊiÉ, +κiÉ EòÉ®úhÉ´ÉèMÉÖhªÉʨÉÊiÉ* iÉzÉ* +|ɪÉÉäMɺªÉ SÉ |ɪÉÉäMÉɦÉÉ´É°ü{Éi´ÉÉiÉÂ, 400ºÉ´ÉǦÉÉ´ÉEòɪÉÉÇhÉÉ\SÉ ¦ÉÉ´ÉEòÉ®úhÉÊxɪÉiÉi´Énù¶ÉÇxÉÉiÉÂ*, 401+¦ÉɴɺªÉ C´ÉÊSÉnùÊ{É EòɪÉæ VÉxÉEòi´ÉɸɪÉhÉÉxÉÖ{É{ÉkÉä:* ªÉSSÉ iÉnùiÉÒÎxpùªÉ¨ÉMxÉä: º´É°ü{ɨÉÂ, iÉiÉ ¶ÉÊHò-ºÉɨÉlªÉÉÇÊnù¶É¤nù´ÉÉSªÉiɪÉÉ ±ÉÉäEäò |ÉiÉÒiɨÉÂ* iɺªÉ SÉ EòɪÉÉÇxÉÖi{ÉkÉÉè uùªÉÒ MÉÊiÉ®úʦɦɴÉ:, Ê´ÉxÉɶÉÉä ´ÉÉ* ªÉjÉ EònùÉÊSÉnùÊ{É EòɪÉÈ xÉ où¶ªÉiÉä, iÉjÉ Ê´ÉxÉÉ¶É B´É* ªÉjÉ {ÉÖxÉ: |ÉiÉÒEòÉ®ú´É¶ÉäxÉ EòɪÉÉænùªÉ:, iÉjÉÉʦɦɴɨÉÉjɨÉÂ* iɺªÉ SÉè´ÉÆ ´Éfrac14;xªÉÉnùÉè |ÉʺÉrùºªÉ ºÉ´ÉǦÉÉ´Éä¹ÉÖ EòɪÉÉænùªÉÉxÉÖEÚò±ÉÆ EòɪÉÉæi{ÉÉnùEòi´ÉÉnäù´ÉÉxÉÖ¨ÉÉxÉäxÉ {ÉÊ®úEò±{ÉxÉҪɨÉÂ* iɺªÉ SÉ ÊxÉiªÉɸɪÉÉʸɪɺªÉ ÊxÉiªÉi´É¨ÉÂ, +ÊxÉiªÉɸɪÉÉʸÉiɺªÉ iÉnÖùi{ÉÊkÉEòÉ®úhÉÉnäù´ÉÉäi{ÉÊkÉ:* ºÉƺEòÉ®úÉSSÉɺªÉÉ%ªÉ¨Éä´É ʴɶÉä¹É:* ºÉƺEòÉ®úÉä ʽþ xÉÉ¨É ÊxÉiªÉä¹ÉÖ ÊxÉiªÉ:, +ÊxÉiªÉä¹ÉÖ SÉ EòÉ®úhÉÉxiÉ®úɪÉkÉ <ÊiÉ* {É®úÉlÉÇxÉÖ¨ÉÉxÉÊxÉ°ü{ÉhɨÉ "{É®ú|ÉiªÉɪÉxÉäSUÚôxÉɨÉxÉÖ¨ÉÉänùªÉºÉÉvÉxɨÉ ** 11 ** ´ÉSÉxÉÆ nÚù¹ÉhÉ躺ÉÉvÉǨÉlÉÉÇnäùiÉäxÉ ´ÉÌhÉiɨÉÂ" ** <ÊiÉ* +xÉÖ¨ÉÉxɺªÉ uèùÊ´ÉvªÉÊxÉ°ü{ÉhɨÉÂ* uäùvÉÉ%xÉÖ¨ÉÉxɨÉÖi{ÉtiÉä-º´ÉªÉ¨ÉxÉÖºÉÆʽþiɪÉÉ%xÉÖ¨ÉÉxÉÉäi{ÉÉnùEòºÉɨÉOªÉÉ, {É®ú|ɪÉÖHò´ÉÉCªÉÉänÂù¤ÉÉäÊvÉiɪÉÉ ´ÉÉ* iÉjÉÉxÉÖ¨ÉÉxÉÉäi{ÉÊkɺÉɨÉOÉÒ|ÉÊiÉ{ÉÉnùxÉäxÉè´É iÉi|ÉÊiÉ{ÉÉnùEò´ÉÉCªÉº´É°ü{ɨÉÊ{É ºÉÚÊSÉiɨÉä´É* "iÉjÉɤÉÉÊvÉiÉ402" <ÊiÉ |ÉÊiÉYÉÉ* YÉÉiɺɨ¤ÉxvÉÊxɪɨɺªÉä" iªÉxÉäxÉ où¹]õÉxiÉ´ÉSÉxɨÉÂ* "BEònäù¶Énù¶ÉÇxÉÉÊnùÊiÉ" ½äþi´ÉʦÉvÉÉxɨÉÂ* iÉnäù´ÉÆ 403jªÉ´ÉªÉ´ÉÆ ºÉÉvÉxɨÉÂ* ºÉÉvªÉÊxÉnæù¶É: |ÉÊiÉYÉÉ* ªÉlÉÉ-¶É¤nùÉä ÊxÉiªÉ <ÊiÉ* +xÉäxÉ SÉÉxÉÖ¨ÉÉxɺªÉ ʴɹɪÉÉä ÊxÉÌnù¶ªÉiÉä* ÊxÉÌnù¹]äõ SÉ Ê´É¹ÉªÉä iɺªÉÉ%¤ÉÉÊvÉiÉi´ÉÆ ¶ÉCªÉiÉä%´ÉMÉxiÉÖ¨ÉÂ* iÉlÉÉ "BEònäù¶ÉÉxiÉ®äú" <iªÉxÉäxÉÉÊ{É BEònäù¶ÉÉxiÉ®ú¦ÉÚiɺªÉÉxÉÖ¨ÉÉxÉʴɹɪÉi´ÉʨÉiªÉÖHò¨ÉÂ404* iÉnùÊ{É |ÉÊiÉYÉÉ´ÉSÉxÉäxÉ MɨªÉiÉä* iÉäxÉ ºÉÉvÉxÉ|ɪÉÉäMÉä |ÉlɨÉÆ ºÉÉvªÉÊxÉnæù¶ÉÉªÉ |ÉÊiÉYÉÉ EòiÉÇ´ªÉÉ* BiÉäxÉè´É |ÉiªÉIÉÉÊnù¤ÉÉÊvÉiÉ{ÉIÉÉÊnùÊxÉnæù¶É: {ÉIÉɦÉÉºÉ <iªÉÖHòÉä ¦É´ÉÊiÉ* nù̶ÉiÉÉÊxÉ 405|ÉiªÉIÉÉÊnù¤ÉÉvÉÉänùɽþ®úhÉÊxÉ* BEònäù¶ÉºªÉ SÉ ºÉÉvªÉi´ÉÆ nù¶ÉÇʪÉiÉÖÆ ÊºÉrÆù vĘ́ÉhɨÉÖÊqù¶ªÉ ºÉÉvªÉÊ´ÉÊvÉnÇù¶ÉÇʪÉiÉ´ªÉ <ÊiÉ* +|ÉʺÉÊrùʴɶÉ乪ÉEò: {ÉIÉɦÉɺÉ:* ªÉlÉÉ---ºÉ´ÉÇYÉÉä ´ÉÒiÉ®úÉMÉ <iÉÊ#* |ÉÊiÉYÉɦÉɺɺiÉÖ-¨ÉÉiÉÉ ¨Éä ´ÉxvªÉäÊiÉ, =Êqù¶ªÉ ʽþ ¨ÉÉiÉ®Æú xÉ ´ÉxvªÉÉi´ÉÆ Ê´ÉvÉÉiÉÖÆ ¶ÉCªÉiÉä, iɺªÉÉ +x´ÉªÉɪÉÉäMªÉi´ÉäxÉÉÎx´ÉiÉÉʦÉvÉÉxɺªÉɺɨ¦É´ÉÉiÉÂ* ªÉÉ´ÉVVÉҴɨɽÆþ ¨ÉÉèxÉÒiªÉjÉÉxÉÖ¨ÉÉxɤÉÉvÉ B´É, xÉ º´É´ÉSÉxɤÉÉvÉ:* ¶É¤nù¸É´ÉhÉÉÊrù EòɪÉÉÇSUônÂù¤ÉÉäSSÉÉ®úʪÉiÉÞi´É¨ÉxÉÖ¨ÉÒªÉiÉä* ¶É¤nùÉxÉÖSSÉÉ®úEòi´É\SÉ ¨ÉèÊxÉi´ÉʨÉiªÉxÉÖ¨ÉÉxɤÉÉvÉ B´É* º´É´ÉSÉxÉxiÉÖ ¨ÉÉèÊxÉiÉɨÉɽþ, xÉ {ÉÖxÉ®ú¨ÉÉèÊxÉiÉÉʨÉÊiÉ xÉ iÉäxÉ ¤ÉÉvÉ:* MɨªÉèEònäù¶ÉÉxiÉ®úºÉ¨¤ÉxvÉÊxɪɨɶSÉ MɨÉEèòEònäù¶ÉºªÉ nù¶ÉÇxÉÒªÉ: {É®úºªÉäÊiÉ, iÉnùlÉÈ où¹]õÉxiÉ´ÉSÉxÉÆ |ɪÉÉäHò´ªÉ¨ÉÂ* ªÉÉ´ÉÊrù EòϺ¨ÉζSÉrų̀ÉÊhÉ BEònäù¶ÉºªÉèEònäù¶ÉÉxiÉ®äúhÉ|ɨÉÉhÉʺÉrùººÉ¨¤ÉxvÉÊxɪɨÉÉä xÉ |Énù¶ªÉÇiÉä, iÉÉ´ÉnùxÉÖ¨ÉÉxɨÉä´ÉÉäi{ÉÉnùʪÉiÉÖÆ xÉ ¶ÉCªÉiÉä* ªÉjÉ vĘ́ÉhÉ ºÉ¨¤ÉxvÉÊxɪɨÉÉä où¶ªÉiÉä, ºÉ où¹]õÉxiÉ:* ªÉlÉÉ---¨É½þÉxɺÉÉÊnù:* SÉ SÉäilÉÆ nù¶ÉÇʪÉiÉ´ªÉ:--- {É´ÉÇiÉÉä%ÎMxɨÉÉÊxÉÊiÉ |ÉÊiÉYÉɪÉ, ªÉÉä ªÉÉä vÉڨɴÉÉxÉÂ, ºÉ ºÉÉä%ÎMxɨÉÉxÉÂ, ªÉlÉÉ---¨É½þÉxɺÉÉÊnùÊ®úÊiÉ* ªÉºiÉÖ ºÉÉvªÉÊ´ÉEò±É:, ºÉÉvÉxÉÊ´ÉEò±É:, iÉnÖù¦ÉªÉÊ´ÉEò±É:, ºÉ¨¤ÉxvÉÊxɪɨÉÊ´ÉEò±É¶SÉ, ºÉ où¹]õÉxiÉɦÉɺÉ:* ªÉlÉÉ---¶É¤nù: |ɪÉixÉÉäilɺiÉnùxÉxiÉ®ú¨ÉÖ{ɱɤvÉä:, 406¨ÉÚ±ÉÉänùEòÉÊnù´ÉiÉÂ* ¨ÉÚ±ÉÉänùEòÉÊnù¹ÉÖ |ɪÉixÉÉäilÉi´ÉÆ xÉɺiÉÒÊiÉ, iÉiºÉ¨¤ÉxvÉÊxɪɨÉÉä ½äþiÉÉäºiÉjÉ nù¶ÉÇʪÉiÉ֨ɶÉCªÉ:, iÉlÉÉ---¶É¤nùÉä ÊxÉiªÉÉä%¨ÉÚiÉÇi´ÉÉnÂù PÉ]õ´ÉÊnùÊiÉ* PÉ]õºªÉ ¨ÉÚiÉÇi´ÉÉnù¨ÉÚiÉÇi´ÉÆ xÉɺiÉÒÊiÉ, iɺªÉ ÊxÉiªÉi´ÉäxÉ ºÉ¨¤ÉxvÉÊxɪɨÉÉä nù¶ÉÇʪÉiÉÖÆ xÉ ¶ÉCªÉiÉä* iÉlÉÉ-¶É¤nùÉä%ÊxÉiªÉ: EÞòiÉEòi´ÉÉnÂù MÉMÉxÉ´ÉÊnùÊiÉ* MÉMÉxÉä%ÊxÉiªÉi´ÉÆ EÞòiÉEòi´É\SÉ xÉɺiÉÒÊiÉ, xÉ iÉjÉ ºÉ¨¤ÉxvÉÊxɪɨɶ¶CªÉÉä nù¶ÉÇʪÉiÉÖ¨ÉÂ* ªÉlÉÉ--- ¶É¤nùÉä%ÊxÉiªÉ: |ɨÉäªÉi´ÉÉiÉ pù´ªÉ´ÉÊnùiÉÊ#* ÊEòÎ\SÉnÂùpù´ªÉÆ ÊxÉiªÉÆ {É®ú¨ÉÉh´ÉÉEòɶÉÉi¨É¨ÉxÉÉäÊnùCEòɱÉÉÊnù°ü{ɨÉÂ; ÊEòÎ\SÉSSÉÉ%ÊxÉiªÉÆ nÂù´ªÉhÉÖEòÉÊnù* iÉjÉ |ɨÉäªÉi´ÉºªÉÉ%ÊxÉiªÉi´ÉäxÉ ºÉ½þ ºÉ¨¤ÉxvÉÊxɪɨÉÉä xÉɺiÉÒiªÉ¶ÉCªÉ¨Éä´É nù¶ÉÇʪÉiÉÖ¨ÉÂ* ªÉäxÉ SÉ ´ÉSÉxÉäxÉ ºÉzÉÊ{É ºÉÉvªÉºÉÉvÉxɪÉÉ人ɨ¤ÉxvÉÊxɪɨÉÉä xÉÉʦÉvÉÒªÉiÉä, iÉnù{ªÉɦÉÉºÉ B´É* iÉÎnÂùuùÊ´ÉvɨÉÂ-+|Énù̶Éiɺɨ¤ÉxvÉÊxɪɨɨÉÂ, Ê´É{É®úÒiɺɨ¤ÉxvÉÊxɪɨÉ\SÉ* ªÉlÉÉ---{É´ÉÇiÉÉä%ÎMxɨÉÉxÉ vÉڨɴÉk´ÉÉx¨É½þÉxɺɴÉÊnùÊiÉ* ªÉtÊ{É ¨É½þÉxɺÉä ´ÉÎfrac14;xÉvÉÚ¨ÉÉè ºiÉ:, iÉlÉÉÊ{É ªÉÉ´ÉiÉ vÉڨɺªÉÉÎMxÉxÉÉ ºÉ½þ ºÉ¨¤ÉxvÉÉä xÉÉäSªÉiÉ#ä, iÉÉ´ÉnùMɨÉEò B´É* iÉlÉÉ iÉκ¨ÉzÉä´É |ɪÉÉäMÉä ªÉnèù´É¨ÉÖSªÉiÉä---ªÉÉä ªÉÉä%ÎMxɨÉÉxÉÂ, ºÉ ºÉ vÉڨɴÉÉÊxÉÊiÉ, iÉnùÉÊ{É MɨÉEòi´ÉäxÉÉ%ʦɨÉiɺªÉ vÉڨɺªÉ MɨªÉi´ÉäxÉÉ%ʦɨÉiÉäxÉÉÎMxÉxÉÉ ºÉ½þ ºÉ¨¤ÉxvÉÊxɪɨɺªÉÉ%|Énù̶ÉiÉi´ÉÉnÂù vÉڨɺªÉ xÉ ºÉ¨ÉÌlÉiÉÆ MɨÉEòi´ÉʨÉÊiÉ, ºÉÉvÉxÉɦÉɺÉi´É¨ÉÂ* ºÉ¨¤ÉxvÉÊxɪɨÉÆ º¨É®úiÉ 407BEònäù¶Énù¶ÉÇxÉÉnùxÉÖ¨ÉÉxɨÉÖi{ÉtiÉ <iªÉäEònäù¶ÉÆ nù¶ÉÇʪÉiÉÖÆ ½äþiÉÖ´ÉSÉxÉÆ |ɪÉÉäHò´ªÉ¨ÉÂ; ªÉlÉÉ%ÎMxɨÉk´Éä ºÉÉvªÉä vÉڨɴÉÉƶSÉɪÉʨÉÊiÉ* iÉäxÉ ªÉºªÉèEònäù¶Éi´ÉÆ xÉÉκiÉ, iɺªÉɦÉɺÉi´É¨ÉÖHò¨Éä´É* ªÉäxÉ ´ÉSÉxÉäxÉ ºÉnùÊ{É nù¶ÉÇʪÉiÉÖÆ xÉ ¶ÉCªÉiÉä, iÉnù{ªÉɦÉɺÉ408B´É* ªÉlÉÉ---+´ÉÉSÉEò¶É¤nù{É#®úªÉÉäMÉÉnùªÉ:* +ºÉÉvÉÉ®úhÉÉnùªÉ¶SÉ ½äþi´ÉɦÉɺÉɺºÉ´ÉÇ B´ÉÉjÉÉÊ{É ªÉÉäVÉʪÉiÉ´ªÉÉ* ½þiÉÖoù¹]õÉxiɪÉÉä: Gò¨Éä%ÊxɪɨɴÉhÉÇxɨÉÂ* où¹]õÉxiɽäþiÉÖ´ÉSÉxɪÉÉä¶SÉ |ɪÉÉäMÉä Gò¨ÉÊxɪɨÉÉä xÉÉnù®úhÉÒªÉ:* BEònäù¶Énù¶ÉÇxÉ{ÉÚ´ÉÇEòÉnùÊ{É ºÉ¨¤ÉxvÉÊxɪɨɺ¨É®úhÉÉnùxiÉ®Æú 409ºÉÉvªÉYÉÉxÉÆ VÉɪÉiÉä, iÉlÉÉ ºÉ¨¤ÉxvÉÊxɪɨɺ¨É®úhÉ{ÉÚ´ÉÇEò¨É{ªÉäEònäù¶Énù¶ÉÇxɨÉxÉÖ¨ÉÉxɨÉÖi{ÉÉnùªÉiªÉä´É, iÉjÉèEònäù¶Énù¶ÉÇxÉ{ÉÚ´ÉÇEò ºÉ¨¤ÉxvÉÊxɪɨɺ¨É®úhÉÆ EÖò´ÉÇiÉÉ |ÉÊiÉYÉÉxÉxiÉ®Æú ½äþiÉÖ´ÉSÉxÉÆ |ɪÉÉäHò´ªÉ¨ÉÂ---{É´ÉÇiÉÉä%ÎMxɨÉÉxvÉڨɴÉk´ÉÉÊnùÊiÉ* où¹]õÉxiɶSÉ ªÉÉä ªÉÉä vÉڨɴÉÉxÉÂ, ºÉ ºÉ ´ÉÎfrac14;xɨÉÉÊxÉÊiÉ {ɶSÉÉnÖùnùɽþiÉÇ´ªÉ <ÊiÉ* où¹]õÉxiÉ{ÉÖ®úººÉ®äú iÉÖ |ɪÉÉäMÉä |ÉÊiÉYÉɨÉÖ{ÉÉnùɪÉ, ªÉÉä ªÉÉä vÉڨɴÉÉxÉÂ, ºÉ ºÉÉä%ÎMxɨÉÉx¨É½þÉxɺÉÉÊnù´ÉÊnùÊiÉ SÉÉʦÉvÉɪÉ, vÉڨɴÉÉƶSÉɪÉʨÉÊiÉ ½äþiÉÖ´ÉSÉxÉÆ ´ÉHò´ªÉ¨ÉÂ* ={ÉxɪÉÊxÉMɨÉxɪÉÉä´ÉêªÉlªÉÇÊxÉ°ü{ÉhɨÉÂ* 410+xªÉä iÉÖ |ÉÊiÉYÉÉxÉxiÉ®Æú vÉڨɴÉi´ÉÉÊnùÊiÉ ½äþiÉÖ¨ÉʦÉvÉɪÉ, où¹]õÉxiÉ´ÉSÉxÉÆ, iÉiÉÉä%{ªÉxÉxiÉ®ú¨ÉÖ{ÉxɪÉÆ |ɪÉÖ\VÉiÉä-vÉڨɴÉÉƶSÉɪÉʨÉÊiÉ* iÉjÉ 411½äþiÉÖ{ÉxɪɪÉÉä®úxªÉiÉ®ú|ɪÉÉäMÉähÉÉÊ{É ºÉÉvªÉʺÉräù¯û¦ÉªÉÉä{ÉÉnùÉxɨÉxÉlÉÇEòʨÉÊiÉ 412¨ÉÒ¨ÉÉƺÉEòÉ:* iɺ¨ÉÉnÂù vÉڨɴÉk´ÉÉnùªÉ¨ÉÎMxɨÉÉÊxÉÊiÉ ÊxÉMɨÉxɨÉ{ªÉxÉlÉÇEò¨Éä´É, ªÉlÉÉäÊnùiɽäþiÉ֤ɱÉʺÉrùi´ÉÉnùlÉǺªÉ* ´ÉèvɨªÉÇoù¹]õÉxiÉÊxÉ®úÉEò®úhÉ{ÉÚ´ÉÇEÆò ºÉÉvɨªÉÇoù¹]õÉxiÉÊxÉ°ü{ÉhɨÉÂ* ´ÉèvɨªÉÇoù¹]õÉxiÉÉä{ÉÉnùÉxÉÆ 413EäòÊSÉiºÉÉvÉxÉ´ÉÉCªÉä EÖò´ÉÇÎxiÉ* ªÉlÉÉ---ªÉjÉÉÎMxÉxÉÉÇκiÉ, iÉjÉ vÉÚ¨ÉÉä%Ê{É xÉÉκiÉ* ªÉlÉÉ---Vɱɽþnù <ÊiÉ* iÉnùxÉÖ{É{ÉzɨÉÂ---ºÉÉvªÉvɨÉǺɨ¤ÉxvɤɱÉäxÉ ½äþiÉÉäMÉǨÉEòi´É¨ÉÂ, iÉSSÉ ºÉÉvɨªÉÇ où¹]õÉxiÉäxÉè´É ºÉ¨ÉÌlÉiɨÉÂ* +lÉÉäSªÉäiÉ iÉSSÉ ºÉÉvɨªÉÇoù¹]õÉxiɨÉÉjÉähÉÉ ºÉÉvªÉvɨÉÇ´ÉÊiÉ ½äþiÉÉä´ÉÞÇÊkÉ®ú´ÉMɨªÉiÉä, xÉ iÉÊuù®úʽþhÉÉä ÊxÉ´ÉÞÊkÉ:* xÉ SÉ iɪÉÉ Ê´ÉxÉÉ ½äþiÉÉ人ÉÉvªÉºÉ¨¤ÉxvÉÊxɪɨÉÉä%´ÉEò±{ÉiÉä* +iɺiÉnùlÉÈ ´ÉèvɨªÉÇoù¹]õÉxiÉÉä%{ªÉÖ{ÉÉnäùªÉ <ÊiÉ* iÉzÉ* xÉ Ê½þ ºÉÉvªÉvɨÉÇ´ÉÊiÉ ½äþiÉÉä´ÉÞÇÊkɨÉÉjÉÆ ºÉÉvɨªÉÇoù¹]õÉxiÉäxÉÉäSªÉiÉä, ÊEòxiÉÖ ÊxɪÉiÉ B´É ºÉÉvªÉvɨÉǺɨ¤ÉxvÉÉä 414ÊxÉÌnù¶ªÉiÉä* iÉlÉÉʽþ---ºÉÉvÉxÉvɨÉÉæqäù¶ÉäxÉ ºÉÉvªÉvɨÉÇÊ´ÉÊvɺºÉÉvɨªÉÇoù¹]õÉxiÉäxÉ ÊGòªÉiÉä, iÉjÉ vÉڨɴÉkɪÉÉä{ɱÉIÉhÉäxÉ ºÉ´ÉÇvÉڨɴÉiÉɨÉÖÊqù¹]õi´ÉÉiÉ |ÉiªÉÖqäù¶ªÉÆ ´ÉÉCªÉ{ÉÊ®úºÉ¨ÉÉ{iÉ人ɴɹÉÉÆ vÉڨɴÉiÉɨÉÎMxɨÉkÉÉ Ê´ÉʽþiÉäÊiÉ, xÉÉκiÉ ºÉ¨¦ÉÉ´ÉxÉÉ Ê´ÉxÉÉ{ªÉÎMxÉxÉÉ vÉÚ¨ÉÉä ¦É´ÉäÊnùÊiÉ* =qäù¶ªÉiÉÉ SÉ C´ÉÊSÉiÉ |ÉlɨÉ|ɪÉÉäMÉähÉÉ%´ÉMɨiɪÉä vÉڨɴÉÉxɪɨÉÎMxɨÉÉÊxÉÊiÉ, C´ÉÊSÉSSÉ ªÉSUô¤nù|ɪÉÉäMÉähÉ, ªÉÉä vÉڨɴÉÉxÉÂ, ºÉ ´ÉÎfrac14;xɨÉÉxÉ <ÊiÉ* |ÉiªÉÖqäù¶ªÉÊ´ÉvÉÉxɤɱÉäxÉè´É ʺÉrùÉÆ ´ªÉÉÎ{iɨÉxªÉiÉÉä ÊxÉ´ÉÞÊkÉ\SÉ º{ɹ]õEòiÉÖÈ ´ÉÒ{ºÉÉ´ÉvÉÉ®úhÉ´ÉSÉxɪÉÉä: |ɪÉÉäMÉ: ÊGòªÉiÉä---ªÉÉä ªÉÉä vÉڨɴÉÉxÉ ºÉ ºÉÉä%MÉÂÊxɨÉÉxÉä´ÉäÊiÉ* iɺ¨ÉÉiÉ ºÉ¨ªÉEÂò ºÉÉvɨªÉÇoù¹]õÉxiÉ|ɪÉÉäMÉähÉè´É ºÉ¨¤ÉxvÉÊxɪɨÉÉ´ÉMÉiÉä®úxÉlÉÇEÆò ´ÉèvɨªÉÇoù¹]õÉxiÉÉä{ÉÉnùÉxÉʨÉÊiÉ* ºÉÉvɨªÉÇ´ÉèvɨªÉǪÉÉäÌ´ÉEò±{ɶÉRÂóEòÉ* +lÉÉäSªÉäiÉ---¨ÉÉ ¦ÉÚiÉ où¹]õÉxiÉuùªÉÉä{ÉÉnùÉxɨÉÂ, ÊEòxiÉÖ Ê´ÉEò±{ÉÉä%ºiÉÖ, ´ÉèvɨªÉÇoù¹]õÉxiÉäxÉÉÊ{É Ê½þ ºÉÉvªÉvɨÉÇÊ´É®úʽþhɨÉÖÊqù¶ªÉ ºÉÉvÉxÉvɨÉÇÊ´É®ú½þÊ´ÉvÉÉè EÞòiÉä ºÉ´ÉǺÉÉvªÉÊ´É®úʽþhÉÉÆ ºÉÉvÉxÉvɨÉÇÊ´É®ú½þ´ªÉÉ{iªÉ´ÉMɨÉÉnùxªÉjÉ ºÉÉvÉxÉvɨÉÉæ%´ÉEòɶɨɱɦɨÉÉxÉ: ºÉÉvªÉvɨÉÇ´ÉiªÉä´É ´ÉiÉÇiÉ <ÊiÉ, ºÉÉvªÉvɨÉǺɨ¤ÉxvÉÊxɪɨÉÉ´ÉMÉiÉä´ÉêvɨªÉÇoù¹]õÉxiÉäxÉÉÊ{É ½äþiÉÖi´ÉÆ ºÉ¨ÉÌlÉiɨÉä´É ¦É´ÉiÉÒÊiÉ, iÉÖ±ªÉEòɪÉÇiɪÉÉ ºÉÉvɨªÉÇ´ÉävɨªÉÇoÇù¹]õÉxiɪÉÉäÌ´ÉEò±{ÉÉä xªÉɪªÉ <ÊiÉ* iÉÊzÉ®úɺÉ:* iÉnùªÉÖHò¨ÉÂ---®ÞúVÉÖ¨ÉÉMÉæhÉÉ%lÉÇʺÉrùÉè xÉ 415´ÉGò¨ÉÉMÉǸɪÉhÉÆ ªÉÖHò¨ÉÂ* ªÉiÉ:, ºÉÉvɨªÉÇoù¹]õÉxiɶSÉ ºÉÉvªÉºÉ¨¤ÉxvÉÉ´ªÉʦÉSÉÉ®úÉ´ÉMÉiÉÉè ®ÞúVÉÖ¨ÉÉMÉÇ:, ´ÉèvɨªÉÇoù¹]õÉxiÉÉä ´ÉGò <ÊiÉ 416xÉÉxɪÉÉäÌ´ÉEò±{ÉÉä ªÉÖHò:, +iÉÖ±ªÉi´ÉÉnÖù{ÉɪɦÉɴɺªÉ* ºªÉÉx¨ÉiÉÆ ªÉlÉÉ ºÉÉvªÉºÉ¨¤ÉxvÉÉÊ´ÉxÉɦÉÉ´ÉÉä%xÉÖ¨ÉÉxɨÉ#ÉMÉÇ:, iÉlÉÉ iÉnù¦ÉÉ´ÉÉnÂù´ªÉÉ´ÉÞkÉi´É¨ÉÊ{É, iÉSSÉ ´ÉèvɨªÉÇ où¹]õÉxiÉäxÉÉäSªÉiÉ <ÊiÉ, Ê´ÉEò±{ÉɸɪÉhÉʨÉÊiÉ* iÉzÉ* ´ªÉÉ´ÉÞkÉä®ú¦ÉÉ´É°ü{ÉɪÉÉ: C´ÉÊSÉnùÊ{É EòÉ®úhÉi´Éɺɨ¦É´ÉÉiÉÂ* ºÉ´ÉÇEòɪÉÉÇÊhÉ417 ¦ÉɴɺÉÉvÉxÉÉxÉÒiªÉÖHò¨ÉÂ* xÉ SÉ Ê´É{ÉIÉ´ªÉÉ´ÉÞÊkɶ¶ÉCªÉiÉä%´ÉMÉxiÉ֨ɠʴÉ{ÉIÉÉhÉɨÉxÉxiÉi´ÉÉiÉÂ, ºÉÉvªÉvɨÉǺɨÉ#¤ÉxvÉÉ´ªÉʦÉSÉÉ®ú°ü{ɺiÉÖ ºÉ¨¤ÉxvÉÊxɪɨÉÉä ªÉlÉÉ%´ÉMÉxiÉÖÆ ºÉÖEò®ú:, iÉlÉÉäÊnùiɨÉä´É* iɺ¨ÉÉiºÉ´ÉÇjÉ ºÉÉvɨªÉÇoù¹]õÉxiÉ B´É418 |ɪÉÉäHò´ªÉ <ÊiÉ ÎºlÉiɨÉÂ* ªÉiÉ B´ÉÆÊ´ÉvÉÆ ºÉ¨ÉÉxɨÉÂ* +iÉÉä nÚù¹ÉhɨÉÊ{É {ÉIɺªÉ |ÉiªÉIÉÉÊnù¤ÉÉÊvÉiÉʴɹɪÉi´É¨ÉÂ, +|ÉʺÉrùʴɶÉ乪ÉiÉÉ SÉ* ½äþiÉÉänÚÇù¹ÉhɨÉʺÉrùi´ÉÆ (º´É°ü{ÉÉʺÉrùi´É¨ÉäEònäù¶ÉÉʺÉrùi´É) ¨ÉºÉÉvÉÉ®úhÉi´ÉÆ ºÉÉvÉÉ®úhÉi´ÉÆ 419¤ÉÉÊvÉiÉʴɹɪÉi´É\SÉäÊiÉ* où¹]õÉxiɺªÉ SÉ ºÉÉvªÉÊ´ÉEò±ÉiÉÉ, ºÉÉvÉxÉÊ´ÉEò±ÉiÉÉ, ºÉƤÉxvÉÊxɪɨÉÊ´ÉEò±ÉiÉÉ=¦ÉªÉÊ´ÉEò±ÉiÉÉ, Ê´É{É®úÒiÉÊxɪɨÉiÉÉ 420|ÉÊiÉYÉÉnùÒxÉɨɴÉÉSÉEò{Énù|ɪÉÉäMɶSÉäÊiÉ* |ÉÊiÉYÉɺÉxªÉɺÉ-|ÉÊiÉYÉɽþÉxªÉÉä¦ÉænùÊxÉ®úɺÉ:* 421|ÉÊiÉYÉɺÉxªÉɺÉÉSSÉ 422|ÉÊiÉYÉɽþÉÊxÉ®úʦÉzÉè´É* |ÉÊiÉYÉɺÉxªÉɺÉÉä%Ê{É nÚù¹ÉhÉÉxiÉ®ú{ÉÚ´ÉÇEòi´ÉÉnùnÚù¹ÉhɨÉä´É* nÚùʹÉiÉ{ÉIÉÉä ʽþ ´ÉÉnùÒ |ÉÊiÉYÉɨÉ{Éfrac14;xÉÖiÉä* +iÉ B´É |ÉÊiÉYÉÉxiÉ®ú¨ÉÊ{É {ÉÞlÉMÉ nùÉä¹ÉÉä xÉ ¦É´ÉÊiÉ* nÚùʹÉiÉ{ÉÚ´ÉÇ|ÉÊiÉYɺªÉè´É 423|ÉÊiÉYÉÉxiÉ®úÉ424±É¨¤ÉxÉÉiÉÂ* ½äþiÉÖ|ÉÊiÉYÉÉÊ´É®úÉävÉ#Éä%Ê{É xÉ nÚù¹ÉhÉÉxiÉ®ú¨ÉÂ* +|ÉʺÉrùi´Éä ½äþiÉÉä®úʺÉrùiÉè´É nùÉä¹É:, ʺÉrùi´Éä ´ÉÉ iÉnÂùOÉɽþEò|ɨÉÉhɤÉÉvÉÉi{ÉIɺªÉ nùÉä¹É:* 425+|ÉʺÉrùʴɶÉä¹ÉhÉiÉÉi´Éoù¹]õº´É±ÉIÉhɺªÉÉ{ªÉxÉÖ¨ÉÉxÉÉzÉ nùÉä¹É:* +xÉÖ¨ÉÉxÉ¡ò±ÉÊxÉ°ü{ÉhɨÉÂ426* 427|ÉiªÉIÉ´ÉSSÉ ´ÉHò´ªÉÉ |ɨÉÉhÉ¡ò±É´ÉhÉÇxÉÉ*" 12 ** <ÊiÉ* ªÉnùÉ%xÉÖʨÉÊiÉ®úxÉÖ¨ÉÉxÉʨÉÊiÉ, |ÉʨÉÊiÉ: |ɨÉÉhÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É´ªÉÖi{ÉÊkÉ®úɸÉÒªÉiÉä, iÉnùÉ%MxªÉÉÊnùʴɹɪÉÉ Ê±ÉRÂóMÉnù¶ÉÇxɺÉÉ{ÉäIÉÉnùÉi¨É¨ÉxɺºÉÊzÉEò¹ÉÉÇnÖùi{ÉzÉÉ%ÊvÉMÉÊiÉ®äú´ÉÉxÉÖ¨ÉÉxÉÆ |ɨÉÉhɨÉÂ, ¡ò±É\SÉÉä{ÉÉnùÉxÉÉÊnùÊGòªÉÉ* ªÉnùÉ SÉÉ%xÉÖ¨ÉÒªÉiÉä%xÉäxÉäiªÉÖxɨÉÉxɨÉÂ, |ɨÉÒªÉiÉä SÉÉ%xÉäxÉäÊiÉ |ɨÉÉhÉʨÉÊiÉ Eò®úhÉ´ªÉÖi{ÉkªÉɸɪÉhɨÉÂ, iÉnùÉ%%i¨É¨ÉxɺºÉÊzÉEò¹ÉÉæ%xÉÖ¨ÉÉxɨÉÂ, ºÉ¨¤ÉxvÉÊxɪɨɺº¨É®úhɨÉÂ, BEäònù¶Énù¶ÉÇxÉ\SÉ <ÊiÉEòiÉÇ´ªÉiÉÉ, 428¡ò±É\SÉ ±ÉèÎRÂóMÉEòʴɹɪÉÉ |ÉiÉÒÊiÉ:* ºÉÉvÉEòiɨɺªÉ Eò®úhÉi´ÉÉkɨɤÉlÉǺªÉ SÉÉÊiɶɪɰü{Éi´ÉÉuù#ªɴÉʽþiÉÉ{ÉäIɪÉÉ SÉ ºÉÊzÉʽþiɺªÉÉ%ÊiɶɪɪÉÉäMÉÉα±ÉRÂóMÉnù¶ÉÇxÉÉnùÒxÉÉÆ |ɨÉÉhÉi´É¨ÉÂ* <ÊiÉ ¨É½þɨɽþÉä{ÉÉvªÉɪɸÉÒ¶ÉÉʱÉEòxÉÉlÉʨɸÉ|ÉhÉÒiÉɪÉÉÆ |ÉEò®úhÉ{ÉÎ\SÉEòɪÉÉÆ |ɨÉÉhÉ{ÉÉ®úɪÉhÉä ÊuùiÉÒªÉÉä%xÉÖ¨ÉÉxÉ{ÉÊ®úSUäônùººÉ¨ÉÉ{iÉ:*