** ¸ÉÒ MÉhÉä¶ÉÉªÉxÉ¨É& **
|ÉlÉ¨ÉÉvªÉÉªÉ&
¨ÉvªÉÉ]õvªÉÊvÉ{ÉÆ nÖùMvÉÊºÉxvÉÖEòxªÉÉvÉ´ÉÆ ÊvÉªÉÉ*
vªÉÉªÉÉÊ¨É ºÉÉv´É½Æþ ¤ÉÖräù& ¶ÉÖvªÉè ´ÉÞvªÉè SÉ ÊºÉrùªÉä** 1**

MÉÖ¯û¦ªÉ¶SÉ OÉ½äþ¦ªÉ¶SÉ ¨ÉªÉÉ ´ÉrùÉäªÉ¨É\VÉÊ±É&*
|ÉºÉzÉ¨ÉxÉºÉºiÉä ¨Éä ºÉiªÉÉÆ EÖò´ÉÇxiÉÖ ¦ÉÉ®úiÉÒ¨ÉÂÂ** 2**

xÉ¨É& ¸ÉÒ¨ÉRÂóMÉ±É®Âú¸ÉähÉÒxÉ´ÉÉºÉÉªÉ ¨É½þÉi¨ÉxÉä*
ºÉ´ÉÇ VÉÉxÉÎxiÉ nèù´ÉYÉÉ ªÉqùiÉÂÂ ¸ÉÞÊiÉ SÉIÉÖ¹É&** 3**

SÉä±±ÉÚ®úÒ·É®ú¨ÉÉxÉ¨ªÉ ¶Éè±ÉVÉÉ´É±±É¦ÉÆ ¨ÉªÉÉ*
Ê¶É¹ªÉÉªÉ näùÊ¶ÉEòÉ´ÉÉ{iÉÆ |É¸É´É®Âúi¨ÉÉä{ÉÊnù¶ªÉiÉä** 4**

ºEòxvÉjÉªÉÉi¨ÉEÆò VªÉÉäÊiÉ¶¶ÉÉºjÉ¨ÉäiÉiÉÂÂ ¹Éb÷RÂóMÉ´ÉiÉÂÂ*
MÉÊhÉiÉÆ ºÉÆÊ½þiÉÉ ½þÉä®úÉ SÉäÊiÉ ºEòxvÉjÉªÉÆ ¨ÉiÉ¨ÉÂÂ** 5**

VÉÉiÉEòMÉÉä³ýÊxÉÊ¨ÉkÉ|É¶xÉ¨ÉÖ½ÚþiÉÉÇJªÉMÉÊhÉiÉxÉÉ¨ÉÉÊxÉ*
+Ê¦ÉnùvÉiÉÒ½þ ¹Éb÷RÂóMÉÉxªÉÉSÉÉªÉÉÇ VªÉÉèÊiÉ¹Éä ¨É½þÉ¶ÉÉºjÉä** 6**

MÉÉä³ýÉä MÉÊhÉiÉÆ SÉäÊiÉ ÊuùiÉªÉÆ JÉ±ÉÖ MÉÊhÉiÉºÉÆÊ½þiÉä ºEòxvÉä*
½þÉä®úÉºÉÆÊ½þiÉªÉÉä®úÊ{É ÊxÉÊ¨ÉkÉ¨ÉxªÉjÉªÉÆ SÉ ½þÉä®úÉJªÉä** 7**

VÉxÉ{ÉÖÎ¹]õIÉªÉ´ÉÞÎ¹]õÊuù®únùiÉÖ®úRÂóMÉÉÊnùºÉEò±É´ÉºiÉÚxÉÉ¨ÉÂÂ*
EäòiÉÚ±EòÉnùÒxÉÉÆ ´ÉÉ ±ÉIÉhÉ¨ÉÖÊnùiÉÆ Ê½þ ºÉÆÊ½þiÉºEòxvÉä** 8**

|É¨ÉÉhÉ¡ò±É¦ÉänäùxÉ ÊuùÊ´ÉvÉÆ SÉ ¦É´ÉäÊnùnù¨ÉÂÂ*
|É¨ÉÉhÉÆ MÉÊhÉiÉºEòxvÉ& ºEòxvÉÉ´ÉxªÉÉè ¡ò±ÉÉi¨ÉEòÉè** 9**

VªÉÉäÊiÉ& Eò±{ÉÉä ÊxÉ¯ûHÆò SÉ Ê¶ÉIÉÉ ´ªÉÉEò®úhÉÆ iÉlÉÉ*
UôxnùÉä Ê´ÉÊSÉÊiÉ®äúiÉÉÊxÉ ¹Éb÷RÂóMÉÉÊxÉ Ê´ÉnÖù& ¸ÉÞiÉä&** 10**

Uôxnù& {ÉÉnùÉè ¶É¤nù¶ÉÉºjÉÆ SÉ ´ÉCjÉÆ
Eò±{É& {ÉÉhÉÒ VªÉÉèÊiÉ¹ÉÆ SÉIÉÖ¹ÉÒ SÉ*
Ê¶ÉIÉÉ QÉÉhÉÆ ¸ÉÉäjÉ¨ÉÖHÆò ÊxÉ¯ûHÆò
´ÉänùºªÉÉRÂóMÉÉxªÉä´É¨ÉÉ½Öþ¨ÉÖÇxÉÒxpùÉ&** 11**

´ÉänùºªÉ SÉIÉÖ& ÊEò±É ¶ÉÉºjÉ¨ÉäiÉiÉÂÂ
|ÉvÉÉxÉiÉÉRÂóMÉä¹ÉÖ iÉiÉÉäºªÉ ªÉÖHòÉ*
+RÂóMÉèªÉÇiÉÉäxªÉè®úÊ{É {ÉÚ´ÉÇ¨ÉÚÌiÉ
¶SÉIÉÖÌ´ÉxÉÉ Eò& {ÉÖ¯û¹Éi´É¨ÉäÊiÉ** 12**

+vªÉäiÉ´ªÉÆ ¥ÉÉÀhÉè®äú´É iÉº¨ÉÉiÉÂÂ
VªÉÉäÊiÉ¶¶ÉÉºjÉÆ {ÉÖhªÉ¨ÉäiÉpù½þºªÉ¨ÉÂÂ*
BiÉnÂù¤ÉÖv´ÉÉ ºÉ¨ªÉMÉÉ{xÉÉäÊiÉ ªÉº¨ÉÉ-
nùlÉÇ¨ÉÂÂ ¨ÉÈ vÉÆ¨ÉÉäIÉ¨ÉOÉªÉÆ ªÉ¶É¶SÉ** 13**

¨±ÉäSUôÉ Ê½þ ªÉ´ÉxÉÉºiÉä¹ÉÖ ºÉ¨ªÉEÂòUôÉºjÉÊ¨ÉnÆù ÎºlÉiÉ¨ÉÂÂ*
@ñÊ¹É´ÉkÉäÊ{É {ÉÚVªÉxiÉä ËEò {ÉÖxÉnêù´ÉÊ´ÉnÂùÂÊuùVÉ&** 14** <ÊiÉ*

VªÉÉäÊiÉ¶¶ÉÉºjÉÊ´ÉnùMvÉÉä MÉÊhÉiÉ{É]Öõ´ÉÞÇkÉ´ÉÉÆ¶SÉ ºÉiªÉ´ÉSÉÉ&*
Ê´ÉxÉªÉÒ ´ÉänùÉvªÉÉªÉÒ OÉ½þªÉVÉxÉ{É]Öõ¶SÉ ¦É´ÉiÉÖ nèù´ÉYÉ&** 15**

nèù´ÉÊ´Énäù´ÉÆ¦ÉÚiÉÉä ªÉuùnùÊiÉ ¡ò±ÉÆ ¶ÉÖ¦ÉÉ¶ÉÖ¦ÉÆ |É¹]Öõ&*
iÉiºÉ´ÉÇ xÉ SÉ Ê¨ÉlªÉÉ ¦É´ÉÊiÉ |ÉÉYÉèºiÉªÉÉ SÉÉäHò¨ÉÂÂ** 16**

nù¶É¦ÉänÆù OÉ½þMÉÊhÉiÉÆ VÉÉiÉEò¨É´É±ÉÉäCªÉ ÊxÉ®ú´É¶Éä¹ÉÆ ªÉ&*
EòlÉªÉÊiÉ ¶ÉÖ¦É¨É´É¶ÉÖ¦ÉÆ ´ÉÉ iÉºªÉ xÉ Ê¨ÉlªÉÉ ¦É´ÉäuùÉhÉÒ** 17**

+xÉäEò½þÉä®úÉiÉi´ÉYÉ {É\SÉÊºÉrùÉÆiÉEòÉäÊ´Énù&*
>ð½þÉ{ÉÉä½þ{É]Öõ& ÊºÉrù¨ÉxjÉÉä VÉÉxÉÉÊiÉ VÉÉiÉEò¨ÉÂ** 18** <ÊiÉ*

tÖMÉhÉÉxÉªÉiÉÆ JÉä]õ¨ÉvªÉ¨Éº¡Öò]õªÉÉä®úÊ{É*
OÉ½þhÉÊuùiÉªÉÆ JÉä]õEò±É½þºiÉiºÉ¨ÉÉMÉ¨É** 19**
+ºiÉÉänùªÉÉè SÉ JÉä]õÉxÉÉÆ xÉIÉjÉÉhÉÉÆ SÉ ºÉRÂóMÉ¨É&*
<ÊiÉ ¦ÉänùÉºiÉÖ Ê´ÉYÉäªÉÉ& OÉ½þÉhÉÉÆ MÉÊhÉiÉä nù¶É** 20** <ÊiÉ*

¥ÉÉ½Âþ¨É& ºÉÉè®ú¶SÉ ´ÉÉÊºÉ¹`öÉä ®úÉè¨É¶É& {ÉÉèÊ±É¶ÉºiÉlÉÉ*
ÊºÉrùÉxiÉÉ <ÊiÉ {É\SÉ ºªÉÖ EòlªÉxiÉä JÉ±ÉÖ iÉÎnÂù¦ÉnùÉ&** 21**

º{É¹]õÉä ¥ÉÉÀºiÉÖ ÊºÉrùÉxiÉºiÉºªÉÉºÉzÉºiÉÖ ®úÉä¨É¶É&*
ºÉÉè®ú& º{É¹]õiÉ®úÉä%º{É¹]õÉè ´ÉÉÊºÉ¹`ö {ÉÉèÊ±É¶É¶SÉ iÉÉè** 22**
EònùÉÊSÉnÂùÂ ¥ÉÀÊºÉrùÉxiÉ& ºÉÉÊ´ÉjÉºiÉÖ EònùÉSÉxÉ*
EònùÉÊSÉpùÉä¨É¶É& º{É¹]õÉä xÉ EònùÉÊSÉkÉlÉäiÉ®úÉè** 23**

¨ÉxjÉÆ ªÉlÉÉÊ´ÉÊvÉ MÉÖ®úÉä& ºÉÖÊnùxÉä OÉ½þÒi´ÉÉ
iÉqäù´ÉiÉÉÆ VÉ{É½ÖþÊiÉ|É¨ÉÖJÉè& |ÉiÉÉä¹ªÉ*
YÉÉxÉÉªÉ VÉÉiÉEò¡ò±ÉºªÉ iÉÖ ÊºÉrù¨ÉxjÉ&
ºªÉÉnäù´É nèù´ÉÊ´ÉÊnù½þÉ{iÉ´É ´ÉÉkÉlÉÉ Ê½þ** 24**

nùÉiÉvªÉ¨É{ÉÉ{Éä¦ªÉÉä ÊxÉ{ÉÖhÉ¨ÉÊiÉ¦ªÉ& |É¶ÉÉxiÉ¶ÉÒ±Éä¦ªÉ&*
¶ÉÖ¦ÉÊnù´ÉºÉä MÉÖ¯û±ÉMxÉä SÉxpäù ¨ÉÞnÖù¶ÉÒQÉ´ÉMÉÇºlÉä** 25**

Ê´ÉÊvÉ´Éx¨ÉxjÉÉ& {ÉÊ`öiÉÉ¦É´ÉÎxiÉ ºÉ´ÉÉÇlÉÇºÉÉvÉEòÉ ±ÉÉäEäò*
B´ÉÆ ºÉ¡ò±ÉÆ ¶ÉÉºjÉÆ ¦É´ÉÊiÉ Ê½þ Ê´ÉÊvÉ{ÉÚ´ÉÇEÆò {ÉÊ`öiÉ¨ÉÂÂ** 27** <ÊiÉ*

iÉºªÉÉ& {ÉÖxÉ& {ÉnÖùÊvÉªÉÉ¨ÉÊ{É nÖùMÉÇ¨ÉÉälÉÇ&*
¦É]Âõ]õÉäi{É±ÉÉÊnù®úÊSÉiÉÉ Ê´É´ÉÞiÉÒÌ´É±ÉÉäCªÉ º{É¹]Æõ Eò®úÉäiÉÖ ¿Ênù nèù´ÉÊ´ÉnùlÉÇ¨ÉºªÉÉ&** 28**

½þÉä®úÉÆ ´É®úÉ½þÊ¨ÉÊ½þ®úÉºªÉÊ´ÉÊxÉMÉÇiÉÉÆ ªÉä
¨ÉÉ±ÉÉÊ¨É´ÉÉnùvÉÊiÉ nèù´ÉÊ´Énù& º´ÉEòh`äö*
EÞò¹hÉÒªÉ¶ÉÉºjÉ¨ÉÊ{É ¦ÉiÉÞÇ¨ÉiÉÒ´É ºÉÚjÉÆ
iÉä¹ÉÉÆ ºÉ¦ÉÉºÉÖ ¨É½þiÉÒ ¦É´ÉiÉÒ½þ ¶ÉÉä¦ÉÉ** 29**

½þÉä®úÉªÉÉºiÉÖ nù¶ÉÉvªÉÉªªÉÉÆ ´ªÉÉJªÉÉªÉÉÆ ÊGòªÉiÉÉÆ ¸É¨É&*
nèù´ÉYÉäxÉ Ê´É¶Éä¹ÉähÉ ¡ò±É¨ÉÉnäù¹]ÖõÊ¨ÉSUôiÉÉ ** 30**

nù¶ÉÉvªÉÉªªÉÉÆ Ê´É¶Éä¹ÉähÉ ¸ÉhÉÉè xÉè´É EÞòiÉÉä ªÉÊnù*
nÖù¹Eò®ú& ¡ò±ÉÊxÉnæù¶ÉºiÉÊuùnùÉÆ xÉ iÉlÉÉ ´ÉSÉ&** 31**

+où¹]Âõ´ÉÉ ªÉÉä nù¶ÉÉvªÉÉªÉÓ ¡ò±É¨ÉÉnäù¹]ÖõÊ¨ÉSUôÊiÉ*
<SUôiªÉä´É ºÉ¨ÉÖpùºªÉ iÉ®úhÉÆ ºÉ {±É´ÉÆ Ê´ÉxÉÉ** 32**

º´ÉMÉÉÇtxÉÖ¦É´ÉIÉÒhÉÊ¶É¹]õ|ÉÉSÉÒxÉEò¨ÉÇhÉÉ¨ÉÂÂ*
¦ÉÉäMÉÉªÉ VÉxÉxÉÆ xÉÞÃhÉÉÆ ¨ÉÉä½þ¦ÉÉVÉÉÆ ¨ÉÖ½Öþ¨ÉÖÇ½Öþ&** 33**

+jÉ iÉÖ ÊuùÊ´ÉvÉÆ Eò¨ÉÇ |ÉÉCEò¨ÉÇ ÊxÉVÉªÉixÉiÉ&*
+xÉÂ±ªÉºªÉÉxÉÖ¦É´ÉÉä¨ÉÖjÉ ¦ÉÖCi´Éä½þÉtºªÉ ºÉÆIÉªÉ&** 34**

º´ÉEò¨ÉÇ ¦ÉÉäHÖÆò VÉÉªÉxiÉä |ÉÉªÉähÉè´É Ê½þ VÉxiÉ´É&*
IÉÒhÉä Eò¨ÉÇÊhÉ SÉÉxªÉjÉ {ÉÖxÉMÉÇSUôÎxiÉ näùÊ½þxÉ&** 35**

ªÉnÖù{ÉÊSÉiÉ¨ÉxªÉVÉx¨ÉÊxÉ ¶ÉÖ¦ÉÉ¶ÉÖ¦ÉÆ iÉºªÉ Eò¨ÉÇhÉ& {ÉÊHò¨É*
´ªÉ\VÉªÉÊiÉ ¶ÉÉºjÉ¨ÉäiÉkÉ¨ÉÊºÉ pù´ªÉÉÊhÉ nùÒ{É <´É** 36**
{ÉÚ´ÉÇVÉx¨ÉÉÌVÉiÉÆ Gò¨É ¶ÉÖ¦ÉÆ ´ÉÉ ªÉÊnù ´ÉÉ¶ÉÖ¦É¨ÉÂÂ*
iÉºªÉ {ÉËHò OÉ½þÉ& ºÉ´Éæ ºÉÚSÉªÉxiÉÒ½þ VÉx¨ÉÊxÉ** 37**

ºÉÖJÉnÖù&JÉEò®Æú Eò¨ÉÇ ¶ÉÖ¦ÉÉ¶ÉÖ¦É ¨ÉÖ½ÚþiÉÇVÉ¨ÉÂÂ*
VÉx¨ÉÉxiÉ®äúÊ{É iÉiÉÂÂ EÖòªÉÉÇiÉÂÂ ¡ò±ÉÆ iÉºªÉÉx´ÉªÉäÊ{É ´ÉÉ** 38**

|ÉÉMVÉx¨ÉÉÌVÉ{É{ÉÖhªÉÉvÉ|ÉÉ¤É±ªÉÉäpäùEò½äþiÉÖiÉ&*
|ÉÉ®ú¤vÉºÉÆÊYÉ ¨ÉÉxÉÖ¹ªÉVÉÉiÉÉè VÉÉiÉEòÊSÉxiÉxÉ¨ÉÂÂ** 39**

+É ¨É®úhÉÉÊnù½þ VÉxiÉÖ& |ÉÉCEÞòiÉÊxÉVÉEò¨ÉÇ{ÉÉEò¨ÉxÉÖ¦É´ÉÊiÉ*
iÉnÂùÂuùHÖò¨É±ÉÆ VÉÉiÉEò¨ÉlÉ ËEò |É¶xÉäxÉ EòlªÉiÉä ºÉiªÉ¨ÉÂÂ** 40**

EòºªÉ {ÉÎRÂóHòÊ®úÊiÉ YÉÉiÉÖÊ¨ÉnùÉxÉÓ {ÉÚ´ÉÇEò¨ÉÇhÉÉ¨ÉÂÂ*
<½þÉÌVÉiÉÆ SÉ Ê´ÉYÉÉiÉÖ Eò¨ÉÇ |É¶xÉÉä Ê´ÉvÉÒªÉiÉä** 41**

|ÉÉMVÉx¨ÉÉÊxÉ EÞòiÉÉxÉÉÆ SÉ EÞòiÉÉxÉÉÆ SÉä½þ Eò¨ÉÇhÉÉ¨ÉÂÂ*
Ê´É¦ÉÉMÉÉäÊ{É EòlÉÆ YÉäªÉ <ÊiÉ SÉäiºÉÉäÊ{É EòlªÉiÉä** 42**

ªÉnùÉ VÉÉiÉEòiÉ& |É¶xÉÉä MÉÖhÉnùÉä¹ÉèÌ´ÉÊ¦ÉtiÉä*
iÉnùÉ ¶ÉÖ¦ÉÉ¶ÉÖ¦ÉÆ Ê´ÉtÉiÉÂÂ Eò¨ÉÇ¦ÉänèùÊ®ú½þÉÌVÉiÉè&** 43**

ªÉnùÉxÉÖºÉ®úÊiÉ |É¶xÉÉä VÉÉiÉEÆò OÉ½þ¦ÉÉÊnùÊ¦É&*
iÉnùÉ |ÉÉCEò¨ÉÇ{ÉÉEò& ºªÉÉÊnùiªÉÉtÚÁÆ Ê½þ vÉÒ¨ÉiÉÉ <ÊiÉ** 44**

¤ÉÖv´ÉÉ ¶ÉÉºjÉÆ ªÉlÉÉxªÉÉªÉÆ ¤É±ÉÉ¤É±ÉÊ´ÉvÉÉxÉiÉ&*
ªÉªÉÉäHÆò VÉÉiÉEäò ºÉ´Éæ iÉuùiÉÂÂ |É¶xÉäÊ{É ÊSÉxiÉªÉäiÉÂÂ** 45** <ÊiÉ*

ºÉÆ|ÉäªÉÇ¨ÉÉhÉºi´É´É¶É& ¶É®úÒ®úÒ |ÉºÉÁ näù´ÉäxÉ ¶ÉÖ¦ÉÉ¶ÉÖ¦ÉäxÉ*
VªÉÉäÊiÉÌ´Énù& ºÉÊzÉÊvÉ¨ÉäÊiÉ ªÉº¨ÉÉiÉÂÂ |É¶xÉÉä%{ªÉiÉÉä VÉx¨ÉºÉ¨É& ¡ò±Éä¹ÉÖ** 46**

VÉx¨É±ÉMxÉiÉªÉÉ |É¶xÉ±ÉMxÉÆ ºÉÆEò±{ªÉ {ÉÎhb÷iÉ&*
VÉÉiÉEäò ªÉtnÖùÊqù¹]Æõ iÉkÉiÉÂÂ |É¶xÉäÊ{É ÊSÉxiÉªÉäiÉÂ** 47** <ÊiÉ*

** <ÊiÉ |É¶xÉ¨ÉÉMÉæ |ÉlÉ¨ÉÉä%vªÉÉªÉ&**