+nÂù¦ÉÖiɺÉÉMÉ®äú
(9)+lÉ Eäòi´ÉnÂù¦ÉÖiÉÉ´É®ÂúkÉ&*
{ÉÉèÌhɨÉɺªÉÉÆ iÉÖ ªÉoùIÉÆ iɺ¨ÉÉiÉ {É\SÉnù¶ÉÉä ®úÊ´É&*
®ú´ÉäuùÉÇnù¶ÉMÉ& EäòiÉÖ& EäòiÉÉä& ºÉ{iɨÉMÉÉä ¤ÉÖvÉ&**
¤ÉÖvÉÉnÖùÊuùiÉÒªÉMÉ& ¶ÉÖGò& ¶ÉÖGòÉnù¹]õ¨ÉMÉ& EÖòVÉ&*
¶ÉÊxÉ& ºÉÖ®úMÉÖ°ü ®úɽÖþYÉæªÉÉ& ¶ÉɺjÉÉiÉ κlÉ®úÉ xÉ´É**
iÉjÉ ¶É֦ɺÉÚSÉEòEäòiÉÖ±ÉIÉhɨÉɽþ {É®úɶɮú&*
κxÉMvÉ& |ɺÉzÉÉä ʴɨɱÉ& |ÉnùÊIÉhÉMÉÊiɺiÉlÉÉ*
où¶ªÉiÉä ªÉä¹ÉÖ näù¶Éä¹ÉÖ Ê¶É´ÉÆ iÉä¹ÉÉÆ Ê´ÉÊxÉÌnù¶ÉäiÉÂ**
´É®úɽþºÉÆʽþiÉɪÉɨÉÂ*
¿º´ÉºiÉxÉÖ& |ɺÉzÉ& κxÉMvɺi´ÉÞVÉÖ®úÊSÉ®úºÉÆκlÉiÉ& ¶ÉÖC±É&*
=ÊnùiÉÉä ´ÉÉ%{ªÉʦɴÉÞ¹]õ& ºÉÖʦÉIɺÉÉèJªÉɴɽþ& EäòiÉÖ&**
iÉlÉÉ SÉ ºÉ¨ÉɺɺÉÆʽþiÉɪÉɨÉÂ*
+ÊSÉ®úκlÉiÉÉä%ʦɴÉÞ¹]õºi´ÉÞVÉÖºiÉxÉÖ& κxÉMvɨÉÚÌkɯûnùMÉÖÊnùiÉ&*
¿º´É& κ¨ÉiÉ& |ɺÉzÉ& EäòiÉÖ±ÉÉæEòºªÉ ¦ÉÉ´ÉɪÉ**
ªÉä¹ÉɨɪÉÆ º´ÉɨÉÒ iÉä¹ÉɨÉä´É¨¦ÉÚiÉÉä ʴɶÉä¹ÉähÉ ¶ÉÖ¦ÉEò®ú&* Ê´É{É®úÒiÉÉä ʴɶÉä¹ÉähÉ Ê´É{É®úÒiÉEò®ú&*
+¶É֦ɺÉÚSÉEòEäòiÉÖ±ÉIÉhÉÆ ´É®úɽþºÉÆʽþiÉɪÉɨÉÂ*
=HòÊ´É{É®úÒÊiÉ°ü{ÉÉä xÉ ¶ÉÖ¦ÉEò®úÉä vÉÚ¨ÉEäòiÉÖ¯ûi{ÉzÉ&*
<xpùɪÉÖvÉÉxÉÖEòÉ®úÒ Ê´É¶Éä¹ÉiÉÉä ÊuùjÉÒSÉÚb÷Éä ´ÉÉ**
´É]õEòÊhÉEòɪÉɨÉÂ*
xÉ ¶ÉÖ¦ÉÉä Ê´É{É®úÒiÉÉä%iÉÉä ʴɶÉä¹ÉiÉ& ¶ÉGòSÉÉ{ɺÉÆEòɶÉ&*
ÊuùjÉÒSÉiÉÖ¶SÉÚb÷Éä ´ÉÉ nùÊIÉhÉÊnùEÂòºlɶSÉ ¨ÉÞiªÉÖEò®ú&**
½þÊ®ú´ÉƶÉä ¤ÉÉhɪÉÖrùÊxÉʨÉkɨÉÂ*
" nùÊIÉhÉÉÆ Ênù¶É¨ÉɺlÉÉªÉ vÉÚ¨ÉEäòiÉÖ& κlÉiÉÉä%¦É´ÉiÉÂ"**<* 116 +. 64 ¶±ÉÉä.*>
EäòiÉÖº´ÉÉʨÉEòÉxªÉɽþ EòɶªÉ{É&*
|ÉÉEòÉ®úɦªÉÖÎSUÅôiÉÉ& ¸ÉÞRÂóMÉÊMÉÊ®úºlÉÉ Ê´ÉÊVÉMÉҹɴÉ&*
|ÉiªÉxiÉ´ÉɺÉÊxÉ®úiÉÉ& {É®úÎSUôpùʴɶÉÉ®únùÉ&**
¨ÉÚJÉÉÇ Ê´ÉYÉÉxɽþÒxÉɶSÉ ÊxɨÉǪÉÉÇnùÉ xÉ®úɺiÉlÉÉ*
{É®únùÉ®ú®úiÉÉ xÉÒSÉÉ& EäòiÉÉä®äúiÉÉxÉ ʴÉÊxÉÌnù¶ÉäiÉÂ**
´É®úɽþºÉÆʽþiÉɪÉÉÆ iÉÖ*
ÊMÉÊ®únÖùMÉÇ{ɼ±É´É·ÉäiɽÚþhÉSÉÉä±ÉÉ´ÉMÉÉhɯûSÉÒxÉÉ&*
|ÉiªÉxiÉÊxÉOɽäþSUôÉ ´ªÉ´ÉºÉɪÉ{É®úÉGò¨ÉÉä{ÉäiÉÉ&**
{É®únùÉ®úÊ´É´ÉÉnù®úiÉÉ& {É®ú®úxwÉEÖòiÉÚ½þ±ÉÉ ¨ÉnùÉäÎiºÉHòÉ&*
¨ÉÚJÉÉÇvÉÉ̦ÉEòÊ´ÉÊVÉMÉҹɴɶSÉ EäòiÉÉä& ºÉ¨ÉÉJªÉÉiÉÉ&**
´É]õEòÊhÉEòɪÉÉÆ iÉÖ*
ʺÉÊJÉxÉÉä ÊMÉÊ®úºÉÆκlÉiÉÉ´ÉMÉÉhÉÉ ¨É¯û¦ÉÚ& {ɼ±É´ÉSÉÉä±ÉºÉÖÀ½ÚþhÉÉ&*
´ªÉ´ÉºÉɪÉ{É®úÉGò¨ÉÉä{É{ÉzÉÉ& {É®únùÉ®úÉlÉÇ®úiÉÉ ¨ÉnùÉäiEò]õɶSÉ**
+lÉ ´ÉhÉÇ¡ò±ÉÆ MÉMÉÔªÉä*
ºÉ´Éæ¹ÉɨÉä´É EäòiÉÚxÉɨɹ]õÉè ´ÉhÉÉÇ& |ÉEòÒÌkÉiÉÉ&*
·ÉäiÉÉä ®úHòºiÉlÉÉ {ÉÒiÉ& EÞò¹hɶSÉäÊiÉ SÉiÉÖ¹]õªÉ¨ÉÂ**
+ÌSɹÉÉä vÉÚ¨ÉEäòiÉÚxÉɨÉÖnùªÉä¹ÉÚ{ɱÉIɪÉäiÉÂ*
½þÊ®úiÉÉä nÚù©É´ÉhÉǶSÉ EòÊ{ɱÉÉä ´ÉμxɺÉÊzɦÉ&**
½þÎxiÉ ´É®ÂúhÉÉĺiÉlÉÉ ºÉ´ÉÉÇxÉ vÉÚ¨ÉEäòiÉÖ¶SÉ®úÉSÉ®úÉxÉÂ*
¦ÉÉMÉÇ´ÉÒªÉä iÉÖ*
Ê´É|ÉÉxÉ ·ÉäiÉÉEÞòÊiɽÇþÎxiÉ IÉÊjɪÉÉxÉ ½þÎxiÉ ±ÉÉäʽþiÉ&*
´Éè¶ÉªÉÉĺiÉÖ {ÉÒiÉEòÉä ½þÎxiÉ ¶ÉÚpùÉxÉ ½þÎxiÉ iÉlÉÉ%ʺÉiÉ&**
<iÉ®úÉxÉ {ÉÒb÷ªÉäiÉ EäòiÉÖ®úxªÉ´ÉhÉÉæ ªÉnùÉ ¦É´ÉäiÉÂ*
¹Éh¨ÉɺÉɦªÉxiÉ®äú ®úÉYÉÉä ¨É®úhÉÆ SÉ iÉlÉÉ Ênù¶ÉäiÉÂ**
·ÉäiÉ& ¶ÉºjÉÉEÖò±ÉÆ EÖòªÉÉDZ±ÉÉäʽþiɺi´ÉÎMxÉiÉÉä ¦ÉªÉ¨ÉÂ*
IÉÖnÂù¦ÉªÉÆ {ÉÉäiÉEò& EÖòªÉÉÇiÉ EÞò¹hÉÉä ®úÉäMɨÉlÉÉä±´ÉhɨÉÂ**
+lÉÉEÞòÊiÉ¡ò±ÉÆ ¦ÉÉMÉÇ´ÉÒªÉä*
´ÉÞIÉÉEòÉ®úÉä Ê´ÉxÉɶÉÉªÉ ºÉÖJÉÉªÉ ¨ÉֶɱÉÉEÞòÊiÉ&*
nùÒPÉǺÉÚI¨É& ºÉÖJÉɪÉè´É ¼xɺ´É& ºlÉÚ±ÉÉä Ê´ÉxÉɶÉEÞòiÉÂ**
+lÉ EäòiÉÚxÉɨÉÖnùªÉä {ÉÚ´ÉÇÊxÉʨÉkÉÉÊxÉ ¦ÉÉMÉÇ´ÉÒªÉä*
=¹hÉÆ ´ÉÉ ªÉÊnù ´ÉÉ ¶ÉÒiÉÆ ÊxÉPÉÉÇiÉ& {ÉÉƶÉÖ´ÉÞ¹]õªÉ&**
xÉÒ½þÉ®úÉä ¦ÉÚʨÉEò¨{ɶSÉ Ênù¶ÉÉÆ nùɽþºiÉlÉè´É SÉ*
=±EòɪÉÉ nù¶ÉÇxÉä EäòiÉÉä °ü{ÉÆ Ê´ÉxtÉnùxÉÉMÉiɨÉÂ**
+¶É֦ɺªÉ ¨ÉªÉÉäHÆò iÉä ¶É֦ɺªÉ SÉ ÊxɤÉÉävÉ ¨Éä*
¨ÉÞnÖùκxÉMvÉÉ& ¶ÉÖ¦ÉÉ ´ÉÉiÉÉ ÊxɨÉDZÉÉ& ºÉEò±ÉÉ Ênù¶É&**
¶ÉÉxiÉÉ ¨ÉÞMÉʴɽþRÂóMÉɶSÉ OɽþÉ& º¡Öò]õ¨É®úÒSɪÉ&*
EÖò´Éä®ú´ÉɪÉִɯûhɺÉÚªÉÉÇÎMxɪɨÉ{ÉÖjÉEòÉ&**
¹ÉÎbÂ÷´ÉvÉÉ& EäòiÉ´ÉÉä ´ÉºÉxiÉÉÊnù¹ÉÖ ¹ÉbÞ÷iÉÖ¹ÉÚnùªÉxiÉä ªÉnÖùHÆò ¦ÉÉMÉÇ´ÉÒªÉä*
SÉèjÉ´Éè¶ÉÉJɪÉÉä¨ÉÇvªÉä EòÉè´Éä®úÉĺiÉÖ Ê´ÉÊxÉÌnù¶ÉäiÉÂ*
iÉä¹ÉÉÆ SÉè´É iÉÖ EòɪÉÉÇÊhÉ ±ÉIÉhÉè& ¸ÉÞhÉÖ ªÉÉoù¶Éè&**
=rÞùiÉèªÉÚÇ{É´ÉänùÒʦɯûÎSUÅôiÉèv´ÉÇVÉiÉÉä®úhÉè&*
½þÊ´ÉvÉÚǨÉÉEÖò±ÉÉ iÉjÉ où¶ªÉiÉä SÉ ´ÉºÉÖxvÉ®úÉ**
ÊjÉʴɹ]õ{ÉÆ ºÉ¨ÉÉ{ÉzɺiÉnùÉ ¶ÉGòÉä ¨É½þÒ{ÉÊiÉ&*
B´ÉÆ |ÉVÉɺiÉÖ ¨ÉxªÉxiÉä EÖò´Éä¶Éä MÉÞ½þ¨ÉÉMÉiÉ&**
=nùªÉä EÖò´Éä®ú{ÉÖjÉÉhÉɨÉäiÉnÂù¦É´ÉÊiÉ ±ÉIÉhɨÉÂ*
VªÉä¹`äö SÉè´É iÉlÉÉ%%¹ÉÉfäø ´ÉɪÉÖ{ÉÖjÉÉxÉ ʴÉÊxÉÌnù¶ÉäiÉÂ**
iÉä¹ÉÉ ¨Éä´É iÉÖ Eò¨ÉÉÇÊhÉ ±ÉIÉhÉè& ¸ÉÞhÉÖ ªÉÉoù¶É¨ÉÂ*
´ÉÉÎxiÉ SÉè´É ¨É½þÉ´ÉÉiÉÉ ¨É½þɪÉÖrÆù ¨É½þɦɪɨÉÂ**
¦ÉVªÉxiÉä SÉ ¨É½þÉ´ÉÞIÉɺiÉÉä®úhÉÉ]Âõ]õɱÉEòÉÊxÉ SÉ*
MÉÞ½þÉÊhÉ ®ú¨ÉhÉÒªÉÉÊxÉ IɪÉÆ ªÉÉÎxiÉ VɱÉÉÊxÉ SÉ**
=nùªÉä ´ÉɪÉÖ{ÉÖjÉÉhÉɨÉäiÉnÂù¦É´ÉÊiÉ ±ÉIÉhɨÉÂ*
¸ÉÉ´ÉhÉ|ÉÉè¹`ö{ÉnùªÉÉä´ÉÉǯûhÉÉĺiÉÖ Ê´ÉÊxÉÌnù¶ÉäiÉÂ**
iÉä¹ÉÉÆ SÉè´É iÉÖ Eò¨ÉÉÇÊhÉ ±ÉIÉhÉè& ¸ÉÞhÉÖ ªÉÉoù¶Éè&*
+É´ÉɽþªÉÎxiÉ iÉä ¨ÉäPÉÉxÉ {ÉÚhÉÉÈ EÖòªÉÉÇuùºÉÖvÉ®úɨÉÂ**
=x¨ÉÉMÉÉÇ& ºÉÊ®úiÉÉä ªÉÉÎxiÉ VɱɴÉäMɺɨÉɽþiÉÉ&*
vÉÉxªÉÆ ºÉ¨ÉPÉÇiÉÉÆ ªÉÉÊiÉ <ÇiɪÉÉä xÉ ¦É´ÉÎxiÉ Ê½þ*
=nùªÉä ´É¯ûhÉÉxÉÉÆ iÉÖ BiÉnÂù¦É´ÉÊiÉ ±ÉIÉhɨÉÂ*
+ÉÊ·ÉxÉä EòÉÌkÉEäò SÉè´É ºÉÚªÉÇ{ÉÖjÉÉxÉ ʴÉÊxÉÌnù¶ÉäiÉÂ**
iÉä¹ÉÉÆ SÉè´É iÉÖ Eò¨ÉÉÇÊhÉ ±ÉIÉhÉè& ¸ÉÞhÉÖ ªÉÉoù¶Éè&*
iÉiÉÉä nù½þÊiÉ ¶ÉÒiÉÉƶÉÖ& ºÉ´ÉÉÇzÉÉÊxÉ Ênù´ÉÉEò®ú&**
¨ÉÞªÉxiÉä SÉ iÉnùÉ MÉÉ´É& ·ÉÉ{ÉnùɶSÉ Ê´É¶Éä¹ÉiÉ&*
ʴɹÉÆ SÉ |ɤɱÉÆ iÉjÉ ºÉ´ÉÇnÆùι]Åõ¹ÉÖ nùɯûhɨÉÂ**
=nùªÉä ºÉÚªÉÇ{ÉÖjÉÉhÉɨÉäiÉnÂù¦É´ÉÊiÉ ±ÉIÉhɨÉÂ*
¨ÉÉMÉǶÉÒ¹Éæ SÉ {ÉÉè¹Éä SÉ ´ÉÊ¿{ÉÖjÉÉxÉ ʴÉÊxÉÌnù¶ÉäiÉÂ**
iÉä¹ÉÉÆ SÉè´É iÉÖ Eò¨ÉÉÇÊhÉ ±ÉIɸÉhÉè& ¸ÉÞhÉÖ ªÉÉoù¶Éè&*
+ÎMxÉnÇù½þÊiÉ ®úɹ]ÅõÉÊhÉ ½þÊ®úiɶSÉ ´ÉxÉÉÊxÉ SÉ**
Ê´Épù´ÉÎxiÉ iÉiÉÉä näù¶ÉÉ& ºÉ¨ÉxiÉÉnÂù¦ÉªÉ{ÉÒÊb÷iÉÉ&*
EòϺ¨ÉζSÉVVÉɪÉiÉä IÉä¨ÉÆ EòϺ¨ÉζSÉSSÉɪÉiÉä ¦ÉªÉ¨ÉÂ**
=nùªÉä ´ÉÊ¿{ÉÖjÉÉhɨÉäiÉnÂù¦É´ÉÊiÉ ±ÉIÉhɨÉÂ*
¨ÉÉPÉ¡òɱMÉÖxɪÉÉä¨ÉÇvªÉä ªÉ¨É{ÉÖjÉÉxÉ ʴÉÊxÉÌnù¶ÉäiÉÂ**
iÉä¹ÉÉÆ SÉè´É iÉÖ Eò¨ÉÉÇÊhÉ ±ÉIÉhÉè& ¸ÉÞhÉÖ ªÉÉoù¶Éè&*
¶ÉÒQÉÆ ¦É´ÉÊiÉ nÖù̦ÉIÉÆ ½þɽþɦÉÚiɨÉSÉäiÉxɨÉÂ**
UôÌnùV´É®úÉÊiɺÉÉ®úɶSÉ M±ÉÉÊxɶSÉè´ÉÉÊIÉ´ÉänùxÉÉ*
=nùªÉä ªÉ¨É{ÉÖjÉÉhÉɨÉäiÉnÂù¦É´ÉÊiÉ ±ÉIÉhɨÉÂ**
näù´É±Éºi´ÉÉMxÉäªÉÉtÉ xÉ´ÉÊ´ÉvÉÉ +¹]õÉäkÉ®ú¶ÉiÉEäòiÉ´É&* EÞòÊkÉEòÉÊnù¹ÉÖ ÊjɹÉÖ xÉIÉjÉä¹ÉÖ ÎºlÉiÉÉ =nùªÉxiÉä <iªÉɽþ&*
iÉtlÉÉ*
EÞòÊkÉEòÉ ®úÉäʽþhÉÒ ºÉÉ訪ÉÆ {ÉÞÊlÉ´ÉÒ¨ÉvªÉ¨ÉÖSªÉiÉä*
EäòiÉ´ÉÉä ÁjÉ où¶ªÉxiÉä +ÉMxÉäªÉÉ nù¶É {É\SÉ SÉ**
+ÉMxÉäªÉä¹ÉÖ SÉ où¹]äõ¹ÉÖ ±ÉÉäEòÉxÉÉÆ SÉ IɪÉÉä wÉִɨÉÂ*
ÊxÉiªÉÉäÊuùMxÉɶSÉ ®úÉVÉÉxÉÉä VÉxɨÉÉ®úºiÉnùÉ ¦É´ÉäiÉÂ**
®úÉèpÆù {ÉÖxÉ´ÉǺÉÖ& {ÉÖ¹ªÉ& {ÉÞÊlÉ´ªÉÉ {ÉÚ´ÉǨÉÖSªÉiÉä*
EäòiÉ´ÉÉä ÁjÉ où¶ªÉxiÉä ®úÉèpùɺiÉä%{ªÉäEò˴ɶÉÊiÉ&**
ªÉnùÉ ®úÉèpùÉ& |Éoù¶ªÉxiÉä nÖù̦ÉIÉÆ ÊxÉÌnù¶ÉäiÉ iÉnùÉ*
PÉÚhÉÇxiÉä SÉ |ÉVÉÉ& ºÉ´ÉÉÇ ¨ÉÞiªÉÖIÉÖpùÉäMÉ{ÉÒÊb÷iÉÉ&**
+ɶ±Éä¹ÉÉÊ{ÉjªÉ¨ÉÉMªÉÉÊxÉ Ê´ÉxtÉqùÊIÉhÉ{ÉÚ´ÉÇiÉ&*
EäòiÉ´ÉÉä ÁjÉ où¶ªÉxiÉä =qùɱÉÊEòºÉÖiÉÉ nù¶É**
EäòiÉ´ÉÉä ÁjÉ où¶ªÉxiÉä ʶÉÊJÉxÉÉä ¨ÉÖÊxɺɨ¦É´ÉÉ&*
ºÉÖʦÉIÉÆ IÉä¨É¨ÉÉ®úÉäMªÉÆ ºÉÖ´ÉÞι]õ& ¶ÉºªÉºÉ¨{Énù&**
+ɪÉǨhÉÉnùÒÊxÉ SÉ jÉÒÊhÉ Ê´ÉxtÉnÖùnÖùÊIÉhɦÉÉMÉiÉ&*
EäòiÉ´ÉÉä ÁjÉ où¶ªÉxiÉä EòɶªÉ{ÉäªÉɶSÉiÉÖnÇù¶É**
+xÉÉ´ÉÞι]õ¦ÉªÉÆ PÉÉä®Æú |ÉVÉÉxÉɨÉÊiÉnùɯûhɨÉÂ*
º´ÉÉiÉÒ Ê´É¶ÉÉJÉÉ ¨ÉèjÉÆ SÉ ¦ÉÉMÉÉä nùÊIÉhÉ{ÉζSɨÉ&**
EäòiÉ´ÉÉä ÁjÉ où¶ªÉxiÉä SÉi´ÉÉ®úÉä ¨ÉÞiªÉֺɨ¦É´ÉÉ&*
¦ÉªÉÆ SÉ Ê´ÉÊ´ÉvÉÆ Ê´ÉxtÉpùMÉǺªÉ ´ÉSÉxÉÆ ªÉlÉÉ**
nÖù̦ÉIÉÆ ¨É®úEÆò PÉÉä®ú¨ÉxÉÉ´ÉÞι`ö¶SÉ nùɯûhÉÉ*
={Épù´É¶SÉ ¦ÉÚiÉÉxÉÉÆ iÉnùÉ ¦É´ÉÊiÉ nùɯûhÉÉ&**
VªÉä¹`öÉ ¨ÉڱɨÉPÉɹÉÉføÉ ¦ÉÉMÉ B¹ÉÉÆ iÉÖ {ÉζSɨÉ&*
EäòiÉ´ÉÉä ÁjÉ où¶ªÉxiÉä ºÉÖiÉɺiÉä ºÉÉä¨ÉºÉ¨¦É´ÉÉ&**
ºÉÖʦÉIÉÆ SÉ ºÉÖ´ÉÞι]õ¶SÉ ¨É½þÒ ªÉYÉÉäiºÉ´ÉÉEÖò±ÉÉ*
=kÉ®úÉ ¸É´ÉhÉÆ SÉè´É xÉIÉjÉÆ ´ÉºÉÖnèù´ÉiɨÉÂ**
EäòiÉ´ÉÉä ÁjÉ où¶ªÉxiÉä ¨ÉɽäþªÉÉ& {É\SÉ˴ɶÉÊiÉ&*
¨ÉɽäþªÉä¹ÉÖ SÉ où¹]äõ¹ÉÖ ±ÉÉäEòÉxÉÉÆ ºÉÆIɪÉÉä wÉִɨÉÂ**
iÉnùÉ ®úÉVɺɽþ»ÉÉhÉÉÆ ¨É½þÒ Ê{ɤÉÊiÉ ¶ÉÉäÊhÉiɨÉÂ*
´ÉɯûhÉÆ SÉè´É xÉIÉjÉÆ iÉlÉÉ ¦ÉÉpù{ÉnùuùªÉ¨ÉÂ**
EäòiÉ´ÉÉä ÁjÉ où¶ªÉxiÉä ´ÉɯûhÉɺjÉªÉ B´É iÉÖ*
>ð̨ÉEäòiÉÖ& ·ÉäiÉEäòiÉÖvÉÚǨÉEäòiÉÖºiÉÞiÉÒªÉEò&**
20
>ð̨ÉEäòiÉÖªÉÇnùÉ où¶ªÉºiÉnùÉ ÁÖnùEòVÉÆ ¦ÉªÉ¨ÉÂ*
·ÉäiÉEäòiÉÖªÉǪÉnùÉ où¶ªÉ& ·ÉäiÉÉϺlÉ EÖò¯ûiÉä ¨É½þÒ¨ÉÂ**
iÉnùÉ ¨ÉÉxÉֹɨÉɺÉÉÊxÉ ¦ÉIɪÉxiÉÒ½þ ¨ÉÉxÉÖ¹ÉÉ&*
xÉ ¨ÉÉiÉÉ ¨ÉxªÉiÉä {ÉÖjÉÆ {ÉÖjÉÉä ´ÉÉ ¨ÉÉiÉ®Æú iÉlÉÉ**
xÉ Ê{ÉiÉÉ {ÉÖjɺɨ¦ÉÚiÉÆ ºxÉä½Æþ ºÉÆ|ÉÊiÉ{ÉtiÉä*
xÉ {ÉËiÉ ¨ÉxªÉiÉä xÉÉ®úÒ xÉ ¤ÉxvÉÖ¤ÉÉÇxvÉ´ÉÆ iÉlÉÉ**
IÉÖnÂù¦ÉªÉÉ®ÂúkÉÆ VÉMÉiÉ EÞòiºxÉÆ SÉGò´ÉnÂù¦É¨ÉiÉä iÉnùÉ*
vÉÚ¨ÉEäòiÉÖªÉÇnùÉ où¶ªÉºiɺªÉ ´ÉIªÉÉ欃 ±ÉIÉhɨÉÂ**
ºÉ ½þÎxiÉ iÉÉ®úªÉÉ ªÉÉävÉÉxÉ ®úÉVÉÉxÉÆ ¨ÉÎxjÉhÉÆ iÉlÉÉ*
ºÉ ½þÎxiÉ Ê¶ÉJɪÉÉ näù¶ÉÉxÉ ºÉ®úɹ]ÅõVÉxÉEòÉxÉxÉÉxÉÂ**
®äú´ÉiªÉɷɪÉÖVÉÆ SÉè´É xÉIÉjÉÆ ªÉ¨Énèù´ÉiɨÉÂ*
EäòiÉ´ÉÉä ÁjÉ où¶ªÉxiÉä ªÉ¨É{ÉÖjÉɺjɪÉÉänù¶É**
ªÉ¨É{ÉÖjÉä¹ÉÖ où¹]äõ¹ÉÖ ±ÉÉäEòÉxÉÉÆ ºÉÆIɪÉÉä wÉִɨÉÂ*
ºlÉÉ´É®úÉ ¨ÉÉxÉÖ¹ÉÉ& ºÉ´Éæ {ɶɴÉ& {ÉÊIÉhɺiÉlÉÉ**
SÉiÉÖÌ´ÉvÉÉxÉÉÆ ¦ÉÚiÉÉxÉÉÆ ºÉÆIɪÉÉä VÉɪÉiÉä iÉnùÉ*
iÉlÉÉ SÉ ´É®úɽþºÉÆʽþiÉɪÉɨÉÂ*
+ÉMxÉäªÉ¯ûpùVÉÉèqùɱÉÊEòEòɶªÉ{ɨÉÞiªÉÖºÉÉä¨ÉVÉɶSÉè´É*
ÊIÉÊiÉiÉxɪɴɯûhÉ{ÉÖjÉÉ ªÉ¨ÉVÉÉiÉÉ& EäòiɴɶSÉÉäHòÉ&**
+ÉMxÉäªÉä xÉÞ{ɨɮúhÉÆ IÉÖnÂù¦ÉªÉ¨ÉiÉÖ±ÉÆ ´ÉnùÎxiÉ ®úÉèpäù¹ÉÖ*
+ÉèqùɱÉÊEòVÉä ¶ÉºªÉIÉä¨Éä Eò¶ªÉ{ɺÉÖiÉä i´ÉxÉÉ´ÉÞι]õ&**
IÉÖSUôºjɨÉxÉÉ®úÉäMªÉÆ ªÉ¨ÉiÉxɪÉä ¶ÉºªÉ¨ÉÖkɨÉÆ ºÉÉ訪Éä*
¨ÉɽäþªÉä xÉÞ{ɨɮúhÉÆ ´É¯ûhɺÉÖiÉä IÉÖnÂù¦ÉªÉÆ SÉ ¶ÉºjÉÆ SÉ *** <* xÉèiÉÉÊxÉ ´É®úɽþ´ÉSÉxÉÉÊxÉ +. {ÉÖºiÉEäò ={ɱɦªÉxiÉä |ÉɪÉÉä ´É]õEòÊhÉEòɪÉÉÆ ¦É´Éä{ÉÖ&*>
MÉMÉǶSÉ EäòiÉÖxÉÉÆ ºÉ½þ»ÉºÉÆJªÉɨÉɽþ* iÉlÉÉ SÉ iÉuùÉCªÉ¨ÉÂ*
+ÊxÉiªÉÉänùªÉSÉÉ®úÉhÉɨɶÉÖ¦ÉÉxÉÉÆ SÉ nù¶ÉÇxɨÉÂ*
+ÉMÉxiÉÚxÉÉÆ ºÉ½þ»ÉÆ ºªÉÉnÖùOɽþÉhÉÉÆ iÉÊzɤÉÉävÉ ¨Éä**
SÉEòÉ®úÉSUÖô¦ÉÉ& EäòiÉ´ÉÉä xÉ Ë´É¶ÉÊiÉVÉÉiɪÉÉä ¦É´ÉÎxiÉ*
iÉjÉÉÊnùiªÉ{ÉÖjÉÉ ´É®úɽþºÉÆʽþiÉɪÉɨÉÂ*
½þÉ®ú¨ÉÊhɽäþ¨É°ü{ÉÉ& ÊEò®úhÉÉJªÉÉ& {É\SÉ˴ɶÉÊiÉ& ºÉÖʺÉJÉÉ&*
|ÉÉÊMÉiÉ®úÊnù¶ÉÉäoÇù¶ªÉÉ xÉÞ{ÉÊiÉÊ´É®úÉävÉ|ÉnùÉ ®úÊ´ÉVÉÉ&**
MÉMÉǺiÉÖ*
¶ÉÖrùº¡òÊ]õEòºÉÆEòɶÉÉ ¨ÉÞhÉɱɮúVÉiÉ|ɦÉÉ&*
¨ÉÖHòɽþÉ®úºÉÖ´ÉhÉÉǦÉÉ ºÉʶÉJÉÉ& {É\SÉ˴ɶÉÊiÉ&**
ÊEò®úhÉÉJªÉÉEÇò{ÉÖjÉɺiÉä où¶ªÉxiÉä |ÉÉMÉÂÂÊnùÊ¶É ÎºlÉiÉÉ&**
iÉlÉÉ SÉÉ{É®ú¨ÉÉMɺlÉÉ xÉÞ{ÉiÉä¦ÉǪÉnùɶSÉ iÉä**
SÉxpùºÉÖiÉÉxÉɽþ MÉMÉÇ&*
SÉxpù®ú¶ÉʨɺɴÉhÉÉǦÉÉ Ê½þ¨ÉEÖòxnäùxnÖùºÉ|ɦÉÉ&*
jɪɺiÉä ¶ÉʶÉxÉ& {ÉÖjÉÉ& ºÉÉ訪ÉɶÉɺlÉÉ& ¶ÉÖ¦ÉɴɽþÉ&**
ºÉÉ䨪ÉɶÉɺlÉÉ =kÉ®úÊnùEÂòºlÉÉ <iªÉlÉÇ&*
iÉlÉÉ SÉ ´É®úɽþºÉÆʽþiÉɪÉɨÉÂ*
¶ÉʶÉÊEò®úhÉ®úVÉiÉʽþ¨ÉEÖò¨ÉÖnùEÖòxnùEÖòºÉÖ¨ÉÉä{ɨÉÉ& ºÉÖiÉÉ& ¶ÉʶÉxÉ&*
=kÉ®úiÉÉä où¶ªÉxiÉä jɪÉ& ºÉÖʦÉIÉɴɽþÉ& ʶÉÊJÉxÉ&**
¦ÉÉè¨ÉÉi¨ÉVÉÉxÉɽþÉlÉ´ÉǨÉÖÊxÉ&*
EÖòRÂóEò¨ÉÉ ±ÉÉäʽþiÉÉRÂóMɺªÉ {ÉÖjÉÉ Ê´ÉpÖù¨É´ÉSÉǺÉ&*
ÊjÉʶÉJÉÉ ´ÉÉ ÊjÉiÉÉ®úÉ ´ÉÉ ¹Éι]õÊ®úiªÉÖkÉ®äú {ÉÊlÉ**
ÊjÉʶÉJÉÉ ´ÉÉ ÊjÉiÉÉ®úÉ ´ÉÉ <ÊiÉ ¶É¤nù& ºÉ¨ÉÖSSɪÉä*
´É®úɽþºÉÆʽþiÉɪÉÉÆ iÉÖ*
IÉiÉVÉÉxɱÉÉxÉÖ°ü{ÉÉκjÉSÉÚ±ÉiÉÉ®úÉ& EÖòVÉÉi¨ÉVÉÉ& ¹Éι]õ&*
xÉɨxÉÉ SÉ EòÉèRÂóEÖò¨ÉɺiÉä ºÉÉ訪ÉɶÉɺÉÆκlÉiÉÉ& {ÉÉ{ÉÉ&**
ÊjÉSÉÚ±ÉɶSÉ ÊjÉiÉÉ®úɶSÉäÊiÉ ÊjÉSÉÚ±ÉiÉÉ®úÉ&*
iÉlÉÉ SÉ MÉMÉÇ&*
ÊjÉʶÉJÉɶSÉ ÊjÉiÉÉ®úɶSÉ ®úHòÉ ±ÉÉäʽþiÉ®ú¶¨ÉªÉ&*
|ÉɪÉähÉÉäkÉ®ú¦ÉÉMÉÆ iÉÖ ºÉä´ÉxiÉä ÊxÉiªÉ¨Éä´É iÉä**
±ÉÉäʽþiÉÉRÂóMÉi¨ÉVÉÉ YÉäªÉÉ OɽþÉ& ¹Éι]õ& ºÉ¨ÉɺÉiÉ&*
xÉɨÉiÉ& EòÉèRÂóEÖò¨ÉÉ YÉäªÉÉ ®úÉYÉÉÆ ºÉÆOÉɨÉEòÉ®úEòÉ&**
¤ÉÖvÉÉi¨ÉVÉÉxÉɽþÉlÉ´ÉǨÉÖÊxÉ&*
BEò{É\SÉɶÉiÉÉä YÉäªÉɺiɺEò®úÉ& ºÉÚI¨É®ú¶¨ÉªÉ&*
¤ÉÉèvÉÉ& Eò¨É±ÉMɦÉÉǦÉÉ& ÊEòÎ\SÉi{ÉÉhbÖ÷®úiÉäVɺÉ&**
MÉMÉǶSÉ*
+¯ûxvÉiÉҺɨÉÉ °üIÉÉ& ÊEòÎ\SÉnù´ªÉHòiÉÉ®úEòÉ&*
ºÉ{ÉÉhbÖ÷´ÉhÉÉÇ& ·ÉäiÉɦÉÉ& ºÉÚI¨É®úζ¨ÉʦɮúÉ´ÉÞiÉÉ&**
BiÉä ¤ÉÖvÉÉi¨ÉVÉÉ YÉäªÉɺiɺEò®úÉJªÉÉ ¦ÉªÉɴɽþÉ&*
BEòÉÊvÉEòɺiÉÖ {É\SÉɶÉtlÉÉäi{ÉlÉSÉ®úÉ OɽþÉ&**
ªÉlÉÉäi{ÉlÉSÉ®úÉ ªÉlÉä¹]õÊnùEÂòÂSÉ®úÉ&*
iÉlÉÉ SÉ ´É®úɽþºÉÆʽþiÉɪÉɨÉÂ*
xÉÉÊiÉ´ªÉHòÉ& ºÉÚI¨ÉÉ nùÒPÉÉÇ& ¶ÉÖC±ÉÉ ªÉlÉä¹]õÊnùEÂòÂ|ɦɴÉÉ&*
¤ÉÖvÉVÉɺiɺEò®úºÉÆYÉÉ& {ÉÉ{É¡ò±Éɺi´ÉäEò{É\SÉɶÉiÉÂ**
¤ÉÞ½þº{ÉÊiÉ{ÉÖjÉÉxÉɽþÉlÉ´ÉǨÉÖÊxÉ&*
¨ÉÖHòÉÊxÉEò®úMÉÉè®úɦÉɺÉiªÉVÉxiÉ <´É SÉÉÌSɹÉ&*
º¡Öò®úxiÉ <´É SÉÉEòɶÉä Ê´ÉEòSÉÉ ®úζ¨ÉʦɴÉÞÇiÉÉ&**
|ÉɪɶÉÉä nùÊIÉhÉä ¨ÉÉMÉæ xÉÒSÉèÌ´ÉJªÉÉiɨÉhb÷±ÉÉ&*
Ê´ÉEòSÉÉ& {É\SɹÉι]õºiÉä ¤ÉÞ½þº{ÉÊiɺÉÖiÉÉ& º¨ÉÞiÉÉ&**
MÉMÉǺiÉÖ*
¶ÉÖC±ÉÉ& κxÉMvÉÉ& |ɺÉzÉɶSÉ ¨É½þÉ°ü{ÉÉ& |ɦÉÉÎx´ÉiÉÉ&*
BEòiÉÉ®úÉ ´É{ÉÖ¹¨ÉxiÉÉä Ê´ÉEòSÉÉ ®úζ¨ÉʦɴÉÞÇiÉÉ&**
BiÉä ¤ÉÞ½þº{ÉiÉä& {ÉÖjÉÉ& |ÉɪɶÉÉä nùÊIÉhÉɸɪÉÉ&*
xÉɨÉiÉÉä Ê´ÉEòSÉÉ PÉÉä®úÉ& {É\SɹÉι]õ¦ÉǪÉɴɽþÉ&**
+jÉ Ê¶ÉJÉɪÉÉ +xÉʦÉvÉÉxÉÉiÉ ʶÉJÉɶÉÚxªÉɺiÉÉ®úEòɨÉÉjÉ°ü{ÉÉ BiÉä ¤ÉÉèrù´ªÉÉ&*
iÉlÉÉ SÉ ´É®úɽþºÉÆʽþiÉɪÉɨÉÂ*
Ê´ÉEòSÉÉ xÉÉ¨É MÉÖ¯ûºÉÖiÉÉ& ʺÉiÉèEòiÉÉ®úÉ& ʶÉJÉÉ{ÉÊ®úiªÉHòÉ&*
¹Éι]õ& {É\SÉʦɮúÊvÉEòÉ ÎºxÉMvÉÉ& ªÉɨªÉÉʸÉiÉÉ& {ÉÉ{ÉÉ&**
¦ÉÉMÉǴɺÉÖiÉÉxÉɽþÉlÉ´ÉǨÉÖÊxÉ&*
MÉÉäIÉÒ®úEÖòºÉÖ¨É|ÉJªÉɺiÉÒµÉähÉ ´É{ÉÖ¹ÉÉ%Îx´ÉiÉÉ&*
SÉ®úxiªÉxiÉ®ú´ÉÒlÉÒ¹ÉÖ ÎºxÉMvÉÉ Ê´É{ÉÖ±ÉiÉäVɺÉ&**
BiÉä ʴɺÉ{ÉÇEòÉ xÉÉ¨É +ÌSɹ¨ÉxiÉÉä ¨É½þÉ|ɦÉÉ&*
Ê´ÉYÉäªÉɶSÉiÉÖ®úɶÉÒÊiÉ& ¶ÉÖGò{ÉÖjÉÉ ¨É½þÉOɽþÉ&**
´É®úɽþºÉÆʽþiÉɪÉÉÆ iÉÖ*
ºÉÉ訪Éä¶ÉÉxªÉÉä¯ûnùªÉÆ ¶ÉÖGòºÉÖiÉÉ ªÉÉÎxiÉ SÉiÉÖ®ú¶ÉÒiªÉÉJªÉÉ&*
Ê´É{ÉÖ±ÉʺÉiÉiÉÉ®úEòɺiÉä κxÉMvÉɶSÉ ¦É´ÉÎxiÉ iÉҵɡò±ÉÉ&**
iÉҵɡò±ÉÉ +ÊiÉʴɯûrù{ɱÉÉ&*
MÉMÉǺiÉÖ {ÉÚ´ÉǺªÉɨÉäiÉä¹ÉɨÉÖnùªÉ¨Éɽþ* iÉtlÉÉ*
ºlɱÉèEòiÉÉ®úEòÉ& ·ÉäiÉÉ& ºxÉä½þ´ÉxiɶSÉ ºÉ|ɦÉÉ&*
+ÌSɹ¨ÉxiÉ& |ɺÉzÉɶSÉ iÉÒµÉähÉ ´É{ÉÖ¹ÉÉ%Îx´ÉiÉÉ&**
BiÉä ʴɺÉ{ÉÇEòÉ xÉÉ¨É ¶ÉÖGò{ÉÖjÉÉ& {ÉÖ®úÉänùªÉÉ&*
+¶ÉÒÊiɶSÉiÉÖ®ú¶SÉè´É ±ÉÉäEòIɪÉEò®úÉ& º¨ÉÞiÉÉ&**
¶ÉxÉè¶SÉ®ú{ÉÖjÉÉxÉɽþÉlÉ´ÉǨÉÖÊxÉ&*
ªÉä ·ÉäiÉÉ& ÊEòÎ\SÉnùÉEÞò¹hÉÉ ÊuùʶÉJÉÉ& ʺÉiÉiÉÉ®úEòÉ&*
iÉä ¹Éι]õ& EòxÉEòÉ MÉÉè®úÉ& ¶ÉxÉè¶SÉ®úºÉÖiÉÉ OɽþÉ&**
MÉMÉǺiÉÖ*
ºÉÖκxÉvÉÉ ®úζ¨ÉºÉƪÉÖHòÉ ÊuùʶÉJÉÉ& ʺÉiÉiÉÉ®úEòÉ&*
¹Éι]õºiÉä EòxÉEòÉ PÉÉä®úÉ& ¶ÉxÉè¶SÉ®úºÉÖiÉÉ OɽþÉ&**
+xÉÖHòi´ÉÉnäù¹ÉɨÉÖnùªÉä ÊnùÎRÂóxɪɨÉÉä xÉÉκiÉ*
iÉlÉÉ SÉ ´É®úɽþºÉÆʽþiÉɪÉɨÉÂ*
κxÉMvÉÉ& |ɦÉɺɨÉäiÉÉ ÊuùʶÉJÉÉ& ¹Éι]õ& ¶ÉxÉè¶SÉ®úÉRÂóMɯû½þÉ&*
+ÊiÉEò¹]õ¡ò±ÉÉ où¶ªÉÉ& ºÉ´ÉÇjÉèiÉä EòxÉEòºÉÆYÉÉ&*
®úɽÖþ{ÉÖjÉÉxÉɽþÉlÉ´ÉǨÉÖÊxÉ&*
EÞò¹hÉɦÉÉ EÞò¹hÉ{ɪÉÇxiÉÉ& Eò±ÉÖ¹ÉÉEÞòÊiÉ®ú¶¨ÉªÉ&**<* ºÉÆEÖò±ÉÉ& EÞò¹hÉ®ú¶¨ÉªÉ& <ÊiÉ Uô.*>
®úɽÖþ{ÉÖjÉɺjɪÉϺjɶÉiÉ EòÒ±ÉEòɶSÉÉÊiÉnùɯûhÉÉ&**
´É®úɽþºÉÆʽþiÉɪÉÉÆ iÉÖ*
ËjɶÉiªÉÊvÉEòÉ ®úɽþÉäºiÉä iÉɨɺÉEòÒ±ÉEòÉ <ÊiÉ JªÉÉiÉÉ&*
®úʴɶÉʶÉMÉÉ où¶ªÉxiÉä iÉä¹ÉÉÆ ¡ò±É¨ÉEÇòSÉÉ®úÉäHò¨ÉÂ**
iÉɨɺÉEòÒ±ÉEòºÉÆYÉÉ ®úɽÖþºÉÖiÉÉ& EäòiɴɺjɪÉϺjɶÉiÉÂ*
iÉä SÉÉEÇò¨Éhb÷±ÉMÉiÉÉ& {ÉÉ{É¡ò±ÉɶSÉxpù¨Éhb÷±Éä ºÉÉ訪ÉÉ&**
v´ÉÉRÂóIÉEò¤ÉxvÉ|ɽþ®úhÉ°ü{ÉÉ& {ÉÉ{ÉÉ& ¶É¶ÉÉRÂóEäò%Ê{É*
<iªÉÉʽþ ºÉ|É{É\SÉÆ ºÉÚªÉÉÇnÂù¦ÉÖiÉÉ´ÉkÉÇ =HòʨÉÊiÉ*
+lÉ EòɱɺÉÖiÉÉ ´É®úɽþºÉÆʽþiÉɪÉɨÉÂ*
¹ÉhhÉ´ÉÊiÉ& EòɱɺÉÖiÉÉ& Eò¤ÉxvɺÉÆYÉÉ& Eò¤ÉxvɺÉƺlÉÉxÉÉ&*
{ÉÖhbÅ÷É ¦ÉªÉ|ÉnùÉ& ºªÉÖÌ´É°ü{ÉiÉÉ®úɶSÉ iÉä ʶÉÊJÉxÉ&**
{ÉÖhÉÂÃb÷ÉζSÉjÉ´ÉhÉÉÇ&* {ÉÖhbÅ÷É xÉÉ¨É ªÉä VÉxÉ{ÉnùɺiÉä¹ÉɨɦɪÉ|ÉnùÉ <iªÉÖi{ɱÉäxÉ * ´ªÉÉJªÉiɨÉÂ* iÉnùªÉÖHò¨ÉÂ* <* pù¹]õ´ªÉÉ---252 {ÉÞ. 7 {ÉÆ.*>
ªÉnùɽþÉlÉ´ÉǨÉÖÊxÉ&*
{ÉÖhbÅ÷iÉÉ®úÉ& Eò¤ÉxvÉÉ& ºªÉÚ °üIÉÉ ¦Éº¨ÉºÉ®ú¶¨ÉªÉ&*
EòɱÉ{ÉÖjÉÉ& Eò¤ÉxvÉɺiÉä º¨ÉÞiÉÉ& ¹ÉhhÉ´ÉÊiÉOÉǽþÉ&**
MÉMÉǶSÉ*
{ÉÖhbÅ÷iÉÉ®úÉ Ê´É°ü{ÉɶSÉ Eò¤ÉxvÉÉEÞòÊiɺÉÆÊYÉiÉÉ&*
{ÉÒiÉɯûhɺɴÉhÉÉǶSÉ ¦Éº¨ÉEò¤ÉÖÇ®ú * ®ú¶¨ÉªÉ&** <* Eò{ÉÚÇ®ú---<ÊiÉ +.*>
EòɱÉ{ÉÖjÉÉ& Eò¤ÉxvÉɶSÉ xÉ´ÉÊiÉ& ¹É]Âõ SÉ iÉä º¨ÉÞiÉÉ&*
±ÉÉäEäò ¨ÉÞiªÉÖEò®úÉ PÉÉä®úÉ ¦É´ÉxiªÉ¶ÉÖ¦Énù¶ÉÇxÉÉ& *** <* {ÉÖhbÅ÷ÉhÉɨɦɪÉ|ÉnùÉ <ÊiÉ +.*>
+lÉ ¨ÉÞiªÉÖºÉÖiÉÉ ´É®úɽþºÉÆʽþiÉɪÉɨÉÂ*
´ÉGòʶÉJÉÉ ¨ÉÞiªÉÖ¨ÉÖiÉÉ& EÞò¹hÉÉ °üIÉɶSÉ iÉä%Ê{É iÉÉ´ÉxiÉ&*
où¶ªÉxiÉä ªÉɨªÉɪÉÉÆ VÉxɨɮúEòÉ´ÉäÊnùxɺiÉä SÉ**
iÉÉ´ÉxiÉ& {É\SÉ˴ɶÉÊiÉÊ®úiªÉlÉÇ&* ´É®úɽäþhÉ {É\SÉ˴ɶÉÊiɺÉÆJªÉÉxÉÉÆ ®úÊ´É{ÉÖjÉEäòiÉÚxÉÉÆ {ÉÚ´ÉÉæHòi´ÉÉiÉÂ*
MÉMÉǶSÉ*
°üIÉÉ& EÞò¹hÉÉ ´ÉGòʶÉJÉÉ où¶ªÉxiÉä ªÉɨªÉÊnùEÂòÂκlÉiÉÉ&*
{É\SÉ˴ɶÉÉ ¨ÉÞiªÉÖºÉÖiÉÉ& |ÉVÉÉxÉÉÆ ¤ÉªÉEòÉÊ®úhÉ&**
+ÎMxÉ{ÉÖjÉÉ ´É®úɽþºÉÆʽþiÉɪÉɨÉÂ*
¶ÉÖEò´ÉnùxɤÉxvÉÖªÉÉ´ÉEò±ÉÉIÉÉIÉiÉVÉÉä{ɨÉÉ ½ÖþiÉɶɺÉÖiÉÉ&*
+ÉMxÉ䪪ÉÉÆ où¶ªÉxiÉä iÉÉ´ÉxiɺiÉä%Ê{É Ê¶ÉÊJɦɪÉnùÉ&**
iÉÉ´ÉxiÉ& {É\SÉ˴ɶÉÊiÉ&*
iÉlÉÉ SÉ MÉMÉÇ&*
+ÎMxÉ{ÉÖjÉÉ OɽþÉ YÉäªÉɺiÉjÉÉÎMxɦɪɴÉäÊnùxÉ&*
+ÉMxÉ䪪ÉÉÆ Ênù榃 où¶ªÉxiÉä ±ÉÉäʽþiÉÉ& {É\SÉ˴ɶÉÊiÉ&**
+lÉÉxªÉÉxÉ ʴɷɰü{ɺÉÆYÉÉxÉÎMxÉ{ÉÖjÉÉxÉɽþÉlÉ´ÉǨÉÖÊxÉ&*
xÉÉxÉÉ´ÉhÉÉÇÎMxɺÉÆEòɶÉÉ V´ÉɱÉɨÉɱÉÉ Ê´ÉºÉÌ{ÉhÉ&*
Ê´É·É°ü{ÉÉ& ºÉÖiÉÉ +MxÉäOÉǽþÉ Ë´É¶ÉSUôiÉÆ º¨ÉÞiÉÉ&**
MÉMÉǺiÉÖ*
xÉÉxÉÉ´ÉhÉÉÇÎMxɺÉÆEòɶÉÉ& nùÒÎ{iɨÉxiÉÉä ʴɶÉÉʱÉxÉ&**<* Ê´ÉSÉÚʱÉxÉ& <ÊiÉ +.*>
ºÉÞVÉxiªÉÎMxÉʨɴÉÉEòɶÉä ºÉ´ÉÇVªÉÉäÊiÉÌ´ÉxÉɶÉxÉÉ&**
iÉä%{ªÉÎMxÉ{ÉÖjÉÉ Ê´ÉYÉäªÉɺiÉÒµÉÉÎMxɦɪɴÉäÊnùxÉ&*
˴ɶÉnÂùOɽþ¶ÉiÉÆ PÉÉä®Æú Ê´É·É°ü{ÉäÊiÉ xÉɨÉiÉ&**
˴ɶÉnÂùOɽþ¶ÉiÉÆ Ë´É¶ÉiªÉÊvÉEÆò ¶ÉiÉʨÉiªÉlÉÇ&*
iÉlÉÉ SÉ ´É®úɽþºÉÆʽþiÉɪÉɨÉÂ*
˴ɶÉiªÉÉ%ÊvÉEò¨ÉxªÉSUôiɨÉMxÉäÌ´É·É°ü{ɺÉÆYÉÉxÉɨÉÂ*
iÉÒµÉÉxɱɦɪÉnùÉxÉÉÆ V´ÉɱÉɨÉɱÉÉEÖò±ÉiÉxÉÚxÉɨÉÂ**
´É¯ûhÉ{ÉÖjÉÉxÉɽþÉlÉ´ÉǨÉÖÊxÉ&*
´ÉƶÉMÉÖ±¨É|ÉiÉÒEòɶÉɶSÉxpù®úζ¨ÉºÉ®ú¶¨ÉªÉ&*
¶ÉÖEòiÉÖhb÷ÊxɦÉè¶SÉÉÊ{É ®úζ¨ÉʦÉ& ÊEòÎ\SÉnùÉ´ÉÞiÉÉ&**
=nùªÉä½þ& ºÉÞVÉxiÉÒ´É ÎºxÉMvÉi´ÉÉiÉ ºÉÉ訪Énù¶ÉÇxÉÉiÉÂ*
BiÉä xÉɨxÉÉ º¨ÉÞiÉÉ& EòRÂóEòÉ uùÉËjɶÉuùɯûhÉÉ OɽþÉ&**
´É®úɽþºÉÆʽþiÉɪÉÉÆ iÉÖ*
EòRÂóMÉÉ xÉÉ¨É ´É¯ûhÉÉVÉÉ uùÉËjɶÉuÆù¶ÉMÉÖ±¨ÉºÉƺlÉÉxÉÉ&*
¶ÉʶɴÉi|ɦÉɺɨÉäiÉɺiÉҵɡò±ÉÉ& EäòiÉ´É& |ÉÉäHòÉ&**
MÉMÉǺiÉÖ*
´ÉƶÉMÉÖ±¨É|ÉiÉÒEòɶÉÉ ¤ÉÞ½þxiɶSÉɯû®ú¶¨ÉªÉ&*
EòÒ®ú* iÉÖhb÷ÊxɦÉèªÉÖÇHòÉ ®úζ¨ÉʦɺiÉä%ÊiÉnùɯûhÉÉ&**<* EòÉEò---<ÊiÉ +.*>
=nùªÉä%½þ& ºÉÞVÉxiÉÒ´É ÎºxÉMvÉi´ÉÉxÉ ºÉÉ訪Énù¶ÉÇxÉÉ&*
BiÉä Eò¹]õ¡ò±ÉÉ& EòRÂóEòÉ uùÉËjɶÉuùɯûhÉÉ OɽþÉ&**
´ÉɪÉÖ{ÉÖjÉÉxÉɽþÉlÉ´ÉǨÉÖÊxÉ&*
+¯ûhÉɺiÉÖ ºÉÖiÉÉ ´ÉɪÉÉä& {ɯû¹ÉÉ& ºÉ{iɺÉ{iÉÊiÉ&*
´ÉÉiÉäÊ®úiÉÉ §É¨ÉxiÉÉä´É °üIÉÉ Ê´ÉºiÉÒhÉÇ®ú¶¨ÉªÉ&**
´É®úɽþºÉÆʽþiÉɪÉÉÆ iÉÖ*
¶ªÉɨÉɯûhÉÉ Ê´ÉiÉÉ®úÉ vÉںɮú°ü{ÉÉ Ê´ÉEòÉähÉÇnùÒÊvÉiɪÉ&*
+¯ûhÉÉJªÉÉ ´ÉɪÉÖºÉÖiÉÉ& {ÉÉ{É¡ò±ÉÉ& ºÉ{iɺÉ{iÉÊiÉ& {ɯû¹ÉÉ&**
MÉMÉǺiÉÖ*
+iÉÉ®ú°ü{É|ÉÊiɨÉÉ nÚù©É´ÉhÉÉÇ& ºÉ´ÉÌhÉxÉ&*
´ÉÉiÉ°ü{ÉÉ <´ÉɦÉÉÎxiÉ ¶ÉÖ¹EòʴɺiÉÒhÉÇ®ú¶¨ÉªÉ&**
ºÉÎ{iÉ& ºÉ{iÉ SÉè´ÉÉxªÉä ´ÉɪÉÉä& {ÉÖjÉÉ& |ÉEòÒÌkÉiÉÉ&*
±ÉÉäEòÊ´Év´ÉƺÉxÉÉÆ °üIÉÉ xÉɨÉiɺi´É¯ûhÉÉ OɽþÉ&**
|ÉVÉÉ{ÉÊiÉ{ÉÖjÉÉxÉɽþÉlɤÉǨÉÖÊxÉ&*
iÉÉ®úÉ{ÉÖ\VÉ|ÉiÉÒEòɶÉɺiÉÉ®úɨÉhb÷±É¨ÉÎhb÷iÉÉ&*
|ÉÉVÉÉ{ÉiªÉÉ Oɽþɺi´É¹]õÉè MÉhÉEòÉ xÉÉ¨É xÉɨÉiÉ&**
´É®úɽþºÉÆʽþiÉɪÉɨÉÂ*
iÉÉ®úÉ{ÉÖÎ\SÉEòɶÉÉ MÉhÉEòÉ xÉÉ¨É |ÉVÉÉ{ÉiÉä®ú¹]õÉè*
BiÉä%Ê{É {ÉÉ{É¡ò±É±ÉnùÉ <ÊiÉ ºÉ¨¤ÉxvÉ&*
iÉlÉÉ SÉ MÉMÉÇ&*
iÉÉ®úÉ{ÉÖ\VÉ|ÉiÉÒEòɶÉɺiÉÉ®úɨÉhb÷±É¨ÉÎhb÷iÉÉ&*
|ÉVÉÉ{ÉiÉäOÉǽþɺi´É¹]õÉè MÉhÉEòÉ ¦ÉªÉ´ÉäÊnùxÉ&**
¥ÉÀºÉÖiɨÉɽþ MÉMÉÇ&*
BEòÉä ¥ÉÀºÉÖiÉ& GÚò®úκjÉ´ÉhÉÇκjÉʶÉJÉÉÎx´ÉiÉ&*
ºÉ´ÉÉǺ´ÉɶÉɺÉÖ où¶ªÉäiÉ ¥ÉÀnùhb÷Éä ¦ÉªÉɴɽþ&**
GÚò®úÉä ¦ÉªÉɴɽþ <iªÉlÉÇ&*
iÉlÉÉ SÉ ´É®úɽþºÉÆʽþiÉɪÉɨÉÂ*
¥ÉÀºÉÖiÉ BEò B´É ÊjÉʶÉJÉÉä ´ÉhÉêκjÉʦɪÉÖÇMÉÉxiÉEò®ú&*
+ÊxɪÉiÉÊnùEÂòÂ|ɦɴÉÉä%ºÉÉè Ê´ÉYÉäªÉÉä ¥ÉÀnùhb÷ÉJªÉ&**
¥ÉÀºÉxiÉÉxÉÉxÉɽþÉlÉ´ÉǨÉÖÊxÉ&*
¥ÉÀºÉxiÉÉxÉEòÉ xÉÉ¨É uäù ¶ÉiÉä SÉiÉÖ¯ûkÉ®äú*
´É®úɽþºÉÆʽþiÉɪÉÉÆ iÉÖ*
uäù ¶ÉiÉä SÉiÉÖ®úÊvÉEäò SÉiÉÖ®ú»ÉÉ ¥ÉÀºÉxiÉÉxÉÉ&*
+jÉÉÊ{É {ÉÉ{É¡ò±ÉÉ <ÊiÉ ºÉ¨¤ÉxvÉ&*
iÉlÉÉ SÉ MÉMÉÇ&*
SÉiÉÖ®ú»ÉɺjªÉ»ÉÉ ´ÉÉ ºÉÉä¹hÉÒ¹ÉÉ °ü{ªÉ®ú¶¨ÉªÉ&*
uäù ¶ÉiÉä SÉiÉÖ®ú¶SÉè´É ¥ÉÀVÉÉiɺÉÖiÉɺiÉlÉÉ***<* BiÉuùSÉxɨÉÂ--+. {ÉÖºiÉEäò%xªÉlÉÉ%κiÉ iÉnùlÉæpù¹]õ´ªÉÉ {ÉÞ. 259 {ÉÆ. 12*>
iÉlÉäÊiÉ ¦ÉªÉÉ´ÉäÊnùxÉ <iªÉlÉÇ&*
+lÉ Ê´ÉÊnùEò{ÉÖjÉÉ ´É®úɽþºÉÆʽþiÉɪÉɨÉÂ*
¶ÉÖC±ÉÉ Ê´É{ÉÖ±ÉèEòiÉÉ®úÉ xÉ´É Ê´ÉÊnù¶ÉÉÆ EäòiÉ´É& ºÉ¨ÉÖi{ÉzÉÉ&*
+jÉÉÊ{É ¦ÉªÉnùÉ <ÊiÉ ºÉ¨¤ÉxvÉ&* BiÉä Ê´ÉÊnùEÂòÂ{ÉÖjÉÉ Ê´ÉÊnùI´Éä´É qù¶ªÉxiÉä*
iÉlÉÉ MÉMÉÇ&*
¶ÉÖ±EèòEòiÉÉ®úÉ Ê´É{ÉÖ±ÉÉ Ê´ÉÊnùEÂòÂ{ÉÖjÉÉ xÉ´É OɽþÉ&*
Ê´ÉÊnù¶ÉɺÉÖ ÎºlÉiÉÉ ÁäiÉä où¶ªÉxiÉä ¦ÉªÉnùɪÉEòÉ&**
+lÉ ¦ÉÚʨɺÉÖiÉÉ ´É®úɽþºÉÆʽþiÉɪÉɨÉÂ*
nù{ÉÇhÉ´ÉÞkÉÉEòÉ®úÉ Ê´ÉʶÉJÉÉ& ÊEò®úhÉÉÎx´ÉiÉÉ vÉ®úÉiÉxɪÉÉ&*
IÉÖnÂù¦ÉªÉnùÉ uùÉ˴ɶÉÊiÉ®èú¶ÉÉxªÉɨɨ¤ÉÖiÉè±ÉÊxɦÉÉ&**
iÉlÉÉ SÉ MÉMÉÇ&*
ºÉ¨ÉºiÉ´ÉÞkÉÉ Ê´É¶ÉÉJÉÉ ®úζ¨ÉʦÉ& {ÉÊ®ú´ÉÉÊ®úiÉÉ&*
+¨¤ÉÖiÉè±É|ÉiÉÒEòɶÉÉ uùÉ˴ɶÉnÖù¦ÉÚºÉÖiÉÉ& º¨ÉÞiÉÉ&**
Bä¶ÉÉxªÉÉÆ Ênù榃 où¶ªÉxiÉä nÖù̦ÉIɦɪÉnùɺiÉÖ iÉä*
<ÊiÉ MÉMÉÉæHòºÉ½þ»ÉEäòiÉ´É&*
+lÉ {É®úÉxÉäEò˴ɶÉÊiÉVÉÉiÉÒªÉÉxÉ {É\SÉËjɶÉnùÊvÉEò{É\SɶÉiÉEäòiÉÚxÉɽþÉlÉ´ÉǨÉÖÊxÉ&*
iÉjÉ ¦ÉÞMÉÖ{ÉÖjÉÉ&*
+SÉÇÊVɹ¨ÉÉĶSÉ |ɦÉɺɶSÉ ®úÉä¨É¶ÉÉä ʴɹɨɺiÉÉ*
+¹]õEò¶SÉÉÊiÉEòɪɶSÉ ËEò¶ÉÖEòÉä ®úÉVɶÉÒ¹ÉÇEò&**
@ñ¹É¦Éè®úÉ´ÉiÉÉä SÉè´É EÖò¨ÉÖnù& ¡äòxÉEòÉä PÉxÉ&*
Bä¶ÉÉxɶSÉäÊiÉ Ê´ÉYÉäªÉɺiÉÉ®úÉjɪÉʴɺÉ{ÉÇEòÉ&**
xÉIÉjÉÉ ´ÉɯûhÉÉ ÁäiÉä ¦ÉÞMÉÖ{ÉÖjÉɶSÉiÉÖnÇù¶É*
+lÉ ´ÉɪÉÖºÉÖiÉÉ&*
{ÉÉhbÖ÷®úÉʦÉ& ºÉÖnùÒPÉÉÇʦÉ& ʶÉJÉÉʦÉ& ¶ÉÒiÉ®ú¶¨ÉªÉ&*
ʨɸÉÒ¦ÉÚiÉɺiÉÖ Ê´ÉYÉäªÉÉ MÉÖÎhb÷iÉÉ <´É ®äúhÉÖʦÉ&**
+ÊiɺÉxiÉÉxÉEòɺi´ÉxªÉä ¹Éι]õ´ÉÉǪÉÉä& ºÉÖiÉÉ OɽþÉ&*
+lÉ vÉÚ¨ÉEäòiÉÖºÉÖiÉÉ&*
Ê´ÉEäò¶ÉEòÉ& |ÉEòɶÉxiÉä EÞò¹hɱÉÉäʽþiÉ®ú¶¨ÉªÉ&*
ʨɸÉÒ¦ÉÚiÉɺiÉÖ iÉä YÉäªÉÉ MÉÖÎhb÷iÉÉ <´É ®äúhÉÖxÉÉ**
vÉÚ¨ÉEäòiÉÉä& ºÉÖiÉÉ PÉÉä®úÉ& ¶ÉiɨÉäEòÉÊvÉEÆò SÉ ªÉiÉÂ*
+lÉÉxÉÚ¯û{ÉÖjÉÉ&*
+iªÉlÉÇEò®úEòɺi´ÉxªÉä |ÉiÉ{iÉEòxÉEò|ɦÉÉ&*
+xÉÚ¯û{ÉÖjÉEòÉ& ¹É¹]õÒ ®úÉÊjÉEòÉ ¨ÉvªÉSÉÉÊ®úhÉ&**
+lÉ ´ªÉɱÉ{ÉÖjÉÉ&*
ªÉä iÉÖ xÉIÉjÉ´ÉMÉǺªÉ ¦ÉÉMɨÉÖkÉ®ú¨ÉÉʸÉiÉÉ&*
BEòiÉÉ®úÉ ´É{ÉÖ¹¨ÉxiÉÉä ¨É½þÉEòɪÉÉ& |ɦÉÉÎx´ÉiÉÉ&**
´ªÉɱÉEòºªÉ iÉÖ iÉä {ÉÖjÉÉ& ºÉ{iɹÉι]õ& ºÉ¨ÉxiÉiÉ&*
xÉɨÉiÉÉä Ê´ÉEòSÉÉ xÉÉ¨É iÉxjÉYÉè& {ÉÊ®úEòÒÌkÉiÉÉ&**
+jÉ ¥ÉÀ®úÉʶÉ{ÉÖjÉÉ&*
ºÉxiÉÉxÉEòÊxɦÉÉ ªÉä iÉÖ où¶ªÉxiÉä ºÉÚI¨É®ú¶¨ÉªÉ&*
BEòiÉÉ®úÉ ÊuùiÉÉ®úɶSÉ +lÉ ´ÉÉ {É\SÉiÉÉ®úEòÉ&**
¥ÉÀ®úɶÉäºiÉÖ iÉä {ÉÖjÉÉ OɽþɺiÉiºlÉÉxɺÉÆκlÉiÉÉ&*
ºÉÆSÉ®úÎxiÉ xɦÉ& ºÉ´ÉǨÉÖi{ÉzÉä {ÉÖ¯û¹ÉIɪÉä**
+lÉ |ÉVÉÉ{ÉÊiɺÉÖiÉÉ&*
+hÉ´ÉÉä ±ÉÉäʽþiÉɺi´ÉxªÉä |ÉEòɶÉxiÉä Ê´ÉEäò¶ÉEòÉ&*
EòxÉEòÉ& ¡ò\SɹÉι]õºiÉä |ÉÉVÉÉ{ÉiªÉÉ OɽþÉ& º¨ÉÞiÉÉ&**
+lÉÉÊnùiªÉÉÊnùºÉ{iÉOɽþ{ÉÊ®ú´Éä¹É¨Éhb÷±ÉMÉiÉÉ&*
{ÉÊ®ú´Éä¹Éä¹ÉÖ VÉÉiÉä¹ÉÖ OɽþÉhÉÉÆ ¨Éhb÷±Éä¹ÉÖ SÉ*
où¶SÉxiÉä EòɨÉÖÇEòÉ xÉÉ¨É ºÉ{iÉÉxªÉä iÉä ºÉ¨ÉÉʸÉiÉÉ&**
+lÉÉvɨÉǺɨ¦É´ÉÉ&*
+vɨÉǺɨ¦É´Éɺi´ÉxªÉä SÉiÉÖnÇù¶É ºÉ¨ÉÉʸÉiÉÉ&*
+vÉ& ʶÉJÉÉ& |ÉEòɶÉxiÉä Ê´É´ÉhÉÉÇ PÉÉä®úiÉÉ®úEòÉ&**
+lÉ ®úɽÖþ{ÉÖjÉÉ&*
EòhÉÇÎSUôpù|ÉiÉÒEòɶÉÉ& EÞò¹hÉɺiÉä iÉÉ®úEòÉEÞòiÉÉè*
EòÒ±ÉEòÉ ®úɽÖþ{ÉÖjÉɶSÉ SÉxpùºÉÚªÉÇiɱÉɸɪÉÉ&**
´ÉXÉ& Eò¤ÉxvÉκjÉʶÉJÉ& ¶ÉRÂóJÉÉä ¦Éä®úÒ JÉMÉÉä vÉxÉÖ&*
nùhb÷& ·ÉÉ ®úɽÖþ{ÉÖjÉɺiÉä xÉ´É iÉä iÉÖ±ªÉ´ÉSÉǺÉ&**
ºÉnùÉ ºÉÉä¨ÉÉEÇòªÉÉäÁæiÉä ¨Éhb÷±ÉɦªÉɺɺÉäÊ´ÉxÉ&*
®úÉVÉÉxªÉi´ÉÉªÉ où¶ªÉxiÉä |ÉVÉÉxÉÉÆ ºÉÆIɪÉÉªÉ SÉ**
iÉjÉ ¨Éxnù¡ò±ÉÉ YÉäªÉÉ& ¶É¶ÉÉRÂóEòiɱɺÉäÊ´ÉxÉ&*
Ênù´ÉÉEò®úiɱÉɦªÉɺɺÉäÊ´ÉxÉÉä ¦ÉÞ¶ÉnùɯûhÉÉ&**
+lÉ ÊnùEÂòÂ{ÉÖjÉÉ&*
{ÉzÉMÉÉJªÉɶSÉiÉÖʹɶÉnÖùuùÉËjɶÉiÉ EÞò¹hÉEòÉ OɽþÉ&*
˴ɶÉÊiÉ& ºÉ{iÉ SÉ ·ÉäiÉÉ +¯ûhÉÉ Ë´É¶ÉÊiÉOÉǽþÉ&**
nùÊIÉhÉÉtɺÉÖ Ê´ÉIªÉxiÉä xÉÒSÉè̴ɧÉÉxiɨÉhb÷±ÉÉ&*
Eäò´É±ÉÆ iÉÉ®úEòÉEòÉ®úÉ où¶ªÉxiÉä Êxɹ|ɦÉÉ OɽþÉ&**
{ÉÒiÉ®úHòÉ OɽþÉ& {É\SÉ {ÉÚ´ÉÇnùÊIÉhÉiÉ& º¨ÉÞiÉÉ&*
nùÊIÉhÉÉ{É®úiɶSÉÉÊ{É {ÉÒiÉ®úHòÉè OɽþÉè º¨ÉÞiÉÉè**
=kÉ®úÉ{É®úiɺi´ÉäEò& {ÉÒiÉ®úHòÉä Oɽþ& º¨ÉÞiÉ&*
Bä¶ÉÉxªÉÉÆ ·ÉäiÉ®úHòÉ¦É BEòκiɹ`öÊiÉ ºÉÚªÉǦÉ&**
ªÉ& ºÉÉxvªÉ´Éä±Éɺ´ÉEòÉǦÉÉä ÊnùIÉÖ ºÉ´ÉÉǺÉÖ où¶ªÉiÉä*
xÉÉÊiÉnÚù®Æú SÉ ´Éè κxÉMvÉ& ºÉ ´É¹ÉÉǦɪÉnùɪÉEò&**
+lÉ ¨ÉÞiªÉÖÊxÉ& ·ÉɺÉVÉÉ&*
¨ÉÞiªÉÉäÌxÉ& ·ÉɺÉVÉɶSÉÉxªÉä YÉäªÉÉ& ¹ÉÉäb÷¶É EäòiÉ´É&*
EÚò¹¨ÉÉhb÷ʴɨ¤É´ÉiºÉƺlÉÉ ÊxÉÌnù¹]õÉ nùÊIÉhÉä {ÉÊlÉ**
+lÉÉÊnùiªÉVÉÉ&*
BEòÉnù¶Éè´É Ê´ÉYÉäªÉÉ uùÉnù¶ÉÉÊnùiªÉºÉ¨¦É´ÉÉ&*
ºÉÚªÉÇSÉxpùÊxÉ®úÒIªÉɺiÉä iÉäVÉÉävÉÉiÉ֨ɪÉÉ OɽþÉ&**
+lÉ ¯ûpùGòÉävÉVÉÉ&*
nùIɪÉYÉä iÉÖ ¯ûpùºªÉ GòÉävÉÉnùxªÉä iÉÖ ÊxÉ& ºÉÞiÉÉ&*
¦ÉҨɰü{ÉÉ nù¶ÉèEò¶SÉ VÉɱÉÉRÂóEÖò¶ÉvÉ®úɺiÉlÉÉ**
+lÉ {ÉèiÉɨɽþÉ&*
ºÉ{iÉ {ÉèiÉɨɽþɶSÉÉxªÉä ÊxɪÉÉÇiÉÉ VÉVÉÇ®úÉ OɽþÉ&*
ʶÉJÉÉ& ºÉÞVÉxiÉÉä Ê´ÉxÉiÉÉiÉiɶÉÖC±É{É]õÉä{ɨÉÉ&**
+lÉÉèqùɱÉÊEòºÉÖiÉÉ&*
·ÉäiÉÉ& EäòiÉ´É <iªÉxªÉä ´ªÉÉJªÉÉiÉÉ nù¶É {É\SÉ SÉ*
=qùɱÉEò@ñ¹Éä& {ÉÖjÉɺiÉä xÉÒSÉè§ÉÉÇxiɨÉhb÷±ÉÉ&**
iÉä iÉÖ ·ÉäiÉʶÉJÉÉ& ºÉ´Éæ ºÉÉ訪ÉÉEòÉ®úɺiÉxÉÖ|ɦÉÉ&*
+lÉɨÉÞiÉVÉÉ&*
SÉiÉÖnÇù¶ÉäxnÖùxÉÉ ºÉÉvÉÈ ¨ÉlªÉ¨ÉÉxÉä {ÉÖ®úÉ%¨ÉÞiÉä*
EäòiÉ´É& EÖòxnù{ÉÖ¹{ÉɨÉÉ& IÉÒ®úÉänùÉhÉǴɺɨ¨É´ÉÉ&**
Ê´É®ú¶¨ÉªÉºiÉä Ê´ÉʶÉEòÉ ¿º´ÉEòɪÉÉ ÊxÉ®úÌSɹÉ&*
®úÉè{ªÉEÖòxnùÊxɦÉÉ& ºÉÉ訪ÉÉ ¿½þɺiÉä ʺÉiÉiÉäVɺÉ&**
+lÉ ¥ÉÀEòÉä{ÉVÉ&*
¥ÉÀEòÉä{ɦɴɺiÉ´ÉäEòÉä Ê´É·ÉÉi¨ÉÉ ºÉ¤É±ÉÉä Oɽþ&*
SÉiÉÖªÉÖÇMÉÉxiÉä ±ÉÉäEòÉxÉɨÉÖnùªÉºiɺªÉ où¶ªÉiÉä**
+lÉ xÉɦɺÉÉ&*
xÉIÉjÉ{ÉlɨÉÖiºÉÞVªÉ xÉɦɺÉÉ& {ÉÉ·ÉÇSÉÉÊ®úhÉ&*
{ÉÚ´ÉÇiÉÉä%¦ªÉÖÊnùiÉÉ ´ÉÉ ºªÉÖxÉÔSÉè¯ûkÉ®úiɺiÉlÉÉ**
ªÉɨªÉÉt¦ªÉÖÊnùiÉÉ ´ÉÉ ºªÉֿǺ´ÉÉ& ºxÉä½þ{ÉÊ®ú{±ÉiÉÉ&*
ºÉ´ÉÇ B´É iÉÖ Ê´ÉYÉäªÉÉ OɽþÉ ¨Éxnù¡ò±ÉÉänùªÉÉ&**
+lÉ ¡ò±ÉÊxÉhÉǪÉ&*
ºÉ´Éæ¹ÉÉÆ {ÉèiÉÞEÆò °ü{ÉÆ |ÉVÉɦÉÉMªÉänÂù¦É´ÉÆ ¦É´ÉäiÉÂ*
iÉiEò¨ÉÇVÉx¨É¨ÉɽþÉi¨ªÉ¶ÉÒ±ÉÉʦÉVÉxɨÉä´É SÉ**
iÉpù{ÉÉĺiÉnÂùOÉÖhÉÉĶSÉÉÊ{É iÉqäù¶ÉÉĺiÉi{ÉÊ®úOɽþÉxÉÂ*
ºÉ´ÉÇ B´É IÉÖvÉÉ®úÉäMɨÉÞiªÉֶɺjÉÉÎMxÉiɺEò®èú&**
{ɶÉֶɺªÉÉä{ÉPÉÉiÉè¶SÉ ½þxªÉ®úxªÉè¶SÉ EòÉ®úhÉè&*
vÉÚ{ÉxÉÉiÉ º{ɶÉÇxÉÉiÉ ºlÉÉxÉÉnÖùnùªÉÉnùºiɺɨ¦É´ÉÉiÉÂ**
½þxªÉÖ& {É\SÉÊ´ÉvÉÉ& ºÉ´Éæ EäòiÉ´ÉÉä xÉÉjÉ ºÉƶɪÉ&*
¶ÉÖGòÉnùÒxÉÉÆ SÉ ªÉä {ÉÖjÉÉ OɽþÉhÉÉÆ {ÉÊ®úEòÒkÉÇiÉÉ&**
iÉä¹ÉÉÆ ¤ÉÒVÉÉÊxÉ VÉÉxÉÒªÉÉiÉ Ê{ÉiÉÞ¦ªÉÉä%¦ªÉÊvÉEòÉÊxÉ SÉ*
¨ÉÞiªÉÉä& EòɱɺªÉ ºÉÚªÉǺªÉ ¥ÉÀhɺjªÉ¨¤ÉEòºªÉ SÉ**
¦ÉÉè¨ÉºªÉ ®úɽþÉä®úMxÉä¶SÉ OɽþÉ ´ÉɪÉÉä¶SÉ nùɯûhÉÉ&*
|ÉVÉÉ{ÉiÉä®úvɨÉǺªÉ ºÉÉè¨ÉºªÉ ´É¯ûhɺªÉ SÉ**
Ênù¶ÉÉÆ SÉ Ê´ÉÊnù¶ÉÉÆ {ÉÖjÉÉ Ê´ÉYÉäªÉÉ ¨ÉÞnÖùnùɯûhÉÉ&*
Eò¶ªÉ{ɺªÉ SÉ ¨ÉÉ®úÒSÉä¯ûqùɱÉEò@ñ¹ÉäºiÉlÉÉ**
{ÉÖjÉÉ ¨Éxnù¡ò±ÉÉ YÉäªÉÉ& ºÉÉ訪ÉÉ +¨ÉÞiɺɨ¦É´ÉÉ&*
+lÉèEòÉnù¶ÉVÉÉiÉªÉ BEòÉäkÉ®ú¶ÉiÉEäòiÉ´ÉÉä ¦É´ÉxiÉÒÊiÉ {É®úɶɮúÉnùÒxÉÉÆ ¨ÉiɨÉÂ*
iÉlÉÉ SÉ {É®úɶɮú&*
¶ÉiɨÉäEòÉäkÉ®Æú EäòiÉÚxÉÉÆ ¦É´ÉÊiÉ iÉä¹ÉÉÆ ¹ÉÉäb÷¶É¨ÉÞiªÉÖÊxÉ& ·ÉɺÉVÉÉ&* uùÉnù¶ÉÉÊnùiªÉºÉ¨¦É´ÉÉ&* nù¶É nùIɪÉYÉʴɱɪÉxÉä ¯ûpùGòÉävÉVÉÉ&* ¹É]Âõ {ÉèiÉɨɽþÉ&* {É\SÉnù¶É GÖòrùÉäqùɱÉEòºÉÖiÉÉ&* {É\SÉ |ÉVÉÉ{ÉiÉä½þÉǺÉVÉÉ&* ºÉ{iÉnù¶É ¨ÉÉ®úÒÊSÉEò¶ªÉ{ɱɱÉÉ]õVÉÉ&* jɪÉÉä ʴɦÉɴɺÉÖVÉÉ& * SÉiÉÖnÇù¶É ¨ÉlªÉ¨ÉÉxÉä ºÉ¨ÉÖpäù ºÉÉä¨ÉäxÉ ºÉ½þ ºÉ¨¦ÉÚiÉÉ&* vÉÚ¨ÉÉänÂù¦É´É BEò&* BEòºiÉÖ ¥ÉÀEòÉä{ÉVÉ&-----<ÊiÉ*
´ÉÞrùMÉMÉǺi´ÉÉè®úºÉÉ uùÉnù¶ÉÉÊnùiªÉºÉ¨¦É´ÉÉ BEòÉnù¶ÉEäòiÉ´ÉÉä ¦É´ÉÎxiÉ* ¯ûpùGòÉävÉVÉɶSÉäEòÉnù¶ÉäÊiÉ*
iÉtlÉÉ*
¨ÉÞiªÉÉäÌxÉ& ·ÉɺÉVÉɺiÉä¹ÉÉÆ EäòiÉ´É& ¹ÉÉäb÷¶É º¨ÉÞiÉÉ&*
BEòÉnù¶É SÉ Ê´ÉYÉäªÉÉ uùÉnù¶ÉÉÊnùiªÉºÉ¨¦É´ÉÉ&**
nùIɪÉYÉä iÉÖ ¯ûpùºªÉ GòÉävÉÉnùxªÉä Ê´ÉÊxÉ& ºÉÞiÉÉ&*
BEòÉnù¶ÉèiÉä Ê´ÉJªÉÉiÉÉ& ºÉ{iÉ {ÉèiÉɨɽþÉ& º¨ÉÞiÉÉ&**
@ñ¹Éä¯ûqùɱÉEòºªÉÉÊ{É {ÉÖjÉÉ nù¶É SÉ {É\SÉ SÉ*
iÉä SÉ ªÉÉè´ÉxɺÉÆ´ÉÞrùÉ& ·ÉäiÉEäòiÉÖi´É¨ÉÉMÉiÉÉ&**
iÉlÉÉ |ÉVÉÉ{ÉiÉä½þÉǺÉÉiÉ EäòiÉ´É& {É\SÉ ÊxɺºÉÞiÉÉ&*
¹ÉÉäb÷¶ÉèEò¶SÉ ¨ÉÉ®úÒÊSÉEò¶ªÉ{ɺªÉ ±É±ÉÉ]õVÉÉ&**
+ÎMxÉ{ÉÖjÉɺjɪɺiÉä¹ÉÉÆ EäòiÉ´ÉκiÉM¨ÉiÉäVɺÉ&*
ºÉ{iÉ {É\SÉ SÉ uùÉè SÉɤvÉä¨ÉÇlªÉ¨ÉÉxÉä iÉnùÉ%¨ÉÞiÉä**
ºÉÉä¨ÉäxÉ ºÉ½þ ºÉ¨¦ÉÚiÉÉ& EäòiÉ´ÉÉä ¨ÉvªÉiÉ& º¨ÉÞiÉÉ&*
+xiÉEòºªÉÉäOÉ°ü{ɺªÉ GòÉävÉÉnäùEòÉä Ê´ÉÊxɺºÉÞiÉ&**
vÉÚ¨ÉEäòiÉÖÊ®úÊiÉ EòJªÉÉiÉÉä ¥ÉÀEòÉä{ÉÉiÉ iÉlÉÉ%{É®ú&*
BiÉä¹ÉɨÉäEòÉnù¶ÉVÉÉiÉÒªÉÉxÉɨÉäEòÉäkÉ®ú¶ÉiÉEäòiÉÚxÉÉÆ |ÉiªÉäEòÉxÉÉÆ xÉɨÉÉxªÉɽþ ´ÉÞrùMÉMÉÇ&*
+iÉ& {É®Æú |É´ÉIªÉÉ欃 EäòiÉÚxÉÉÆ xÉɨÉÊxɶSɪɨÉÂ*
ʴɺiÉ®äúhÉ ªÉlÉÉ ¶ÉɺjÉÆ ¥ÉÖ´ÉiÉÉä ¨Éä ÊxɤÉÉävÉiÉ**
iÉjÉ ¨ÉÞiªÉÖ{ÉÖjÉÉ&*
nù®úºiɤvÉ& ¸É¨ÉÉä ¨ÉÉä½þ& ¶ªÉÉ´É& ºÉ´ÉÉæ%iªÉªÉºiÉlÉÉ*
{É®úɶɮúºiɨÉÉä ´ÉÞι]õ& ¶ÉÉä¹ÉhÉÉä%ÊiÉ|ɦÉ\VÉEò&**
+κlÉEäòiÉÖ´ÉǺÉÉEäòiÉÖ ¶ÉºjÉEäòiÉÖ®únù¶ÉÇxÉ&*
BiÉä ÊxÉ& ·ÉɺÉVÉÉ ¨ÉÞiªÉÉäxÉÉǨÉiÉ& {ÉÊ®úEòÒÌkÉiÉÉ&*
+lÉÉÊnùiªÉVÉÉ&*
VÉÞ¨¦ÉÉEäòiÉÖ¶SÉ où¹]õ¶SÉ ´ÉÞIÉ& EòÉ訦ÉÒ ¿nùÉä ®úÊ´É&*
iÉÒIhÉÉä ´ªÉɱÉ& Eò{ÉɱɶSÉ iÉÒµÉ& |ɨÉlÉxɺiÉlÉÉ**
EäòiɴɺiÉä nù¶ÉèEò¶SÉ xÉɨÉiɺiÉÉxÉ ÊxɤÉÉävÉiÉ*
BEòÉnù¶ÉèiÉä Ê´ÉJªÉÉiÉÉ uùÉnù¶ÉÉÊnùiªÉºÉ¨¦É´ÉÉ&**
+lÉ ¯ûpùGòÉävÉVÉÉ&*
nùIɪÉYÉä iÉÖ ¯ûpùºªÉ GòÉävÉÉnäù´ÉÉʦÉÊxɺºÉÞiÉÉ&*
nÆù¶ÉºiÉÖhb÷Éä µÉiÉÒ GòÉävɶSɱÉEäòiÉÖVÉDZÉÉänù®ú&**
´ªÉÉvÉ& Eò]õɽþÉä xÉGò¶SÉ ¶ÉÉÎxiÉnù¶SÉ ¶ÉiÉÉänù®ú&*
nù¨¦ÉÉä ¦É´ÉxÉEäòiÉÖ¶SÉ EòʱɴÉÞǹɦÉMÉÉä¶É®úÉ&**
+lÉ {ÉèiÉɨɽþÉ&*
BiÉä {ÉèiÉɨɽþÉ& ºÉ{iÉ Ê¶ÉJÉhb÷Ò SÉäÊiÉ EòÒÌkÉiÉÉ&*
+lÉÉäqùɱÉÊEòVÉÉ&*
+ÎMxÉ& ·ÉäiÉ& EÖò¶É& IÉÉ®úÒ VÉ]õÒ GòÉävÉÒ ÊxɹÉÚnùxÉ&*
¦Éº¨ÉÉä ¦ÉÖ´ÉxÉEäòiÉÖ¶SÉ MÉÉä{ÉÉä ¨ÉÞiªÉÖ& {É®úɦɴÉ&**
MÉnù& * |ɨÉlÉxÉ& ¶ÉÉäEò& {É\SÉ ´Éè {É\SÉ {É\SÉ SÉ* <* nù¨É& <ÊiÉ Uô.*>
@ñ¹Éä¯ûqùɱÉEòºªÉèiÉä {ÉÖjÉÉ ´Éè xÉɨÉiÉ& º¨ÉÞiÉÉ&**
+lÉ |ÉVÉÉ{ÉÊiɽþɺÉVÉÉ&*
Ê{ÉRÂóMɱÉÉä VÉÊ]õ±É¶SÉè´É Ê´É·É°ü{ÉÉä ¨É½þÉänù®ú&*
Eò& |ÉVÉÉ{ÉÊiɽþɺÉÉiÉ iÉÖ EäòiÉ´É& {É\SÉ ÊxÉ& ºÉÞiÉÉ&**
+lÉ ¨ÉÉ®úÒÊSÉEò¶ªÉ{É|ÉVÉÉ&*
¤É±É& EäòiÉÖpÖÇù¨É& ·ÉɺÉ& º´ÉvÉÒ SÉÉ®úÒ ºÉÖvÉÒ& IɨÉ&*
Eò¤ÉxvɺiÉÉ{ÉxÉ& ¶É¨¦ÉÖ¶SÉhb÷Éä OÉɽþÉä VÉ]õÉvÉ®ú&**
®úIÉEòÉè]õ{ÉÖ]èõ®äúʦÉxÉÉǨÉiÉ& {ÉÊ®úEòÒÌkÉiÉÉ&*
¹ÉÉäb÷¶ÉèEò¶SÉ ¨ÉÉ®úÒSÉÉ& Eò¶ªÉ{ɺªÉ ±É±ÉÉ]õVÉÉ&**
+lÉ Ê´É¦ÉɴɺÉÖVÉÉ&*
ʴɦÉɴɺÉÉäºiÉÖ SÉä {ÉÖjÉɺjɪɶSÉè´É iÉÖ EòÒÌkÉiÉÉ&*
¸ÉÖiÉEäòiÉÖ¨ÉÉæ½þxɶSÉ ®úζ¨ÉEäòiÉÖ¶SÉ iÉä jɪÉ&**
+lÉɨÉÞiÉVÉÉ&*
SÉiÉÖnÇù¶É iÉÖ ªÉä SÉè iÉä EäòiÉ´ÉÉä%¨ÉÞiɺɨ¦É´ÉÉ&*
xÉɨÉiɺiÉÖ ªÉlÉɶÉɺjÉÆ EòÒ®ÂúkªÉ¨ÉÉxÉÉxÉ ÊxɤÉÉävÉiÉ**
VɱÉEäòiÉÖ¨ÉǽþÉ®úÉRÂóEò& {ÉnÂù¨ÉEäòiÉÖ¨ÉÇÊhɺiÉlÉÉ*
®úIÉÉä ʴɺÉ{ÉÇhɶSÉè´É ʽþ¨É& ¶ÉÒiɺiÉlÉè´É SÉ**
+É´ÉkÉÇEäòiÉÖ°ų̈ɶSÉ EÖòEÂòʹÉ& EÖò¨ÉÖnù B´É SÉ*
EòÉä{ɶSÉ ¦É´ÉEäòiÉÖ¶SÉ BiÉä |ÉÉäHòɶSÉiÉÖnÇù¶É**
+lÉÉxiÉEòGòÉävÉVÉ&*
+xiÉEòºªÉ iÉÖ ªÉ& GòÉävÉÉnäùEò B´É Ê´ÉÊxÉ& ºÉÞiÉ&*
xÉɨÉiɺiÉÆ ´ÉnùxiÉÒ½þ vÉÚ¨ÉEäòiÉÖÊ®úÊiÉ ÊuùVÉÉ&**
+lÉ ¥ÉÀEòÉä{ÉVÉ&*
+lÉèEòÉä ¥ÉÀEòÉä{ÉÉiÉ iÉÖ {ÉÞlÉMÉä´É Ê´ÉÊxÉ& ºÉÞiÉ&*
B´ÉÆ ºÉÆ´ÉkÉÇEòÉä xÉÉ¨É EäòiÉÖ& {É®ú¨ÉnùɯûhÉ&**
BEònèùEò¶ÉiÉÆ PÉÚhÉÇxÉ xÉɨÉiÉ& {ÉÊ®úEòÒÌkÉiÉ&*
BiÉ䦪ÉÉä ªÉä =nùªÉxiÉä iÉÉxÉɽþ {É®úɶɮú&*
B¦ªÉ& ¹ÉbÂ÷Â˴ɶÉÊiɯûnùªÉè& ¡ò±É¨ÉÉ´ÉänùªÉÎxiÉ* iÉzÉɨÉiÉÉä °ü{ÉiÉ& ¡ò±ÉiɺiÉiEòɱÉiÉÉä%ʦÉvÉɺªÉɨÉ&* iÉjÉ ¨ÉÉ®ÂúkªÉ´ÉɺjÉªÉ =nùªÉÎxiÉ* BEèòEò¶ÉÉè ´ÉºÉÉEäòiÉÖ®úκlÉEäòiÉÖ& ¶ÉºjÉEäòiÉÖ´ÉÉÇ*
22
´ÉÞrùMÉMÉǺiÉÖ*
¨ÉÞiªÉÖÊxÉ& ·ÉɺÉVÉÉ ªÉä iÉä {ÉÚ´ÉǨÉä´ÉÉxÉÖEòÉäÌkÉiÉÉ&*
iÉä¹ÉÉÆ où¶ªÉɺjɪÉ& |ÉÉäHòÉ Ê´ÉYÉäªÉÉ xɦÉÊºÉ ÎºlÉiÉÉ&**
iÉä¹ÉÉÆ jɪÉÉhÉɨÉäEèòEÆò ËjɶÉuù¹ÉǶÉiÉä MÉiÉä*
EäòiÉÚxÉɨÉÖnùªÉÉä ´ªÉÉäΨxÉ où¶ªÉiÉä iÉÖ MɦÉκiɨÉÉxÉÂ**
|ÉlɨɺiÉÖ ´ÉºÉÉEäòiÉÖ®úκlÉEäòiÉÖ®úxÉxiÉ®ú¨ÉÂ*
¶ÉºjÉEäòiÉÖÊ®úÊiÉ JªÉÉiɺiÉÞiÉÒªÉÉä YÉÉxÉEòÉäÊ´Énèù&**
+lÉè¹ÉɨÉÖnùªÉä {ÉÚ´ÉÇÊxÉʨÉkÉÉxªÉɽþ ´ÉÞrùMÉMÉÇ&*
=ilÉÉxɺɨɪÉä SÉè¹ÉÉÆ ÊxÉʨÉkÉÉxªÉÖ{ɱÉIɪÉäiÉÂ*
+|ɨÉkÉ& ºÉnùÉ Ê´ÉuùÉxÉÖtÖHò& ¶ÉɺjÉEòÉäÊ´Énù&**
näù´ÉiÉɪÉiÉäxÉ näù´ÉÓ SɱÉxiÉÓ ¯ûnùiÉÒ¨ÉÊ{É*
vÉÚ¨ÉɪÉxiÉÓ ·ÉºÉxiÉÓ ´ÉÉ où¹]Âõ´ÉÉ EäòiÉÖÆ ÊxÉ´ÉänùªÉäiÉÂ**
´ªÉ§Éä xɦÉ漃 ´É¹ÉÉÇÊhÉ Ê´ÉtÖiÉÉä%¶ÉÊxɨÉɯûiÉÉ&*
¦ÉÉè¨ÉÉxiÉÊ®úIÉɶSÉÉäi{ÉiÉÉ où¶ªÉxiÉä SÉÉÊiɦÉè®ú´ÉÉ&**
º¨É¶ÉÉxÉÊxɱɪÉÉxÉÉÆ SÉ º¨É¶ÉÉxÉä SÉÉä{ÉVÉÒÊ´ÉxÉɨÉÂ*
ºÉk´ÉÉxÉɨÉÉʨɹÉÉnùÉxÉÉÆ ¸ÉÚªÉiÉä ºÉ֨ɽþÉxÉ º´ÉxÉ&**
=i{ÉÉiÉè®úÒoù¶ÉèPÉÉæ®èúoÇù¶ªÉÎnÂù¦É®úÊxɶÉÆ iÉiÉ&*
ªÉɨªÉÉxÉÉÆ IÉÖnÂù¦ÉªÉÆ Ê´ÉxtÉiÉ EäòiÉÚxÉÉÆ EäòiÉÖ¶ÉɺjÉÊ´ÉiÉÂ**
´ÉºÉÉEäòi´ÉÉnùÒxÉÉÆ ±ÉIÉhÉÆ ¡ò±ÉÉÊxÉ ´É®úɽþºÉÆʽþiÉɪÉɨÉÂ*
=nùMÉɪÉiÉÉä ¨É½þÉxÉ κxÉMvɨÉÚÌkÉ®ú{ÉÉänùªÉÒ ´ÉºÉÉEäòiÉÖ&*
ºÉt& Eò®úÉäÊiÉ ¨É®úEÆò ºÉÖʦÉIɨÉ{ªÉÖkɨÉÆ EÖò¯ûiÉä**
iɱ±ÉIÉhÉÉä%κlÉEäòiÉÖ& ºÉ iÉÖ °üIÉ& IÉÖnÂù¦ÉªÉɴɽþ& |ÉÊlÉiÉ&*
κxÉMvɺiÉÉoùEÂò |ÉÉSªÉÉÆ ¶ÉºjÉÉJªÉÉä b÷¨É®ú¨É®úEòɪÉ**
{É®úɶɮúºiÉÖ*
iÉjÉ ´ÉºÉÉEäòiÉÖ& κxÉMvÉÉä ¨É½þÉxÉÖnùMÉɪÉiÉʶÉJÉκjɶÉuù¹ÉǶÉiÉÆ |ÉÉä{ªÉ ºÉÆ{±É´Éä¹ÉÖ * {ÉζSɨÉäxÉÉäÊnùiÉ& ºÉ ºÉtÉä ¨É®úEò¡ò±É& ºÉÉèʦÉIÉEò®ú&* °üIÉÉä%κlÉEäòiÉÖ®úºÉÉèʦÉIÉEò®úºiÉÖ±ªÉ * |É´ÉɺÉEòɱɡò±É&* {ÉÚ´ÉæhÉ ÎºxÉMvÉ B´É ¶ÉºjÉEäòiÉÖ& ¶ÉºjÉ´ÉÞkÉ®úÉVÉÊ´É®úÉävɨɮúEò¡ò±É& ºÉ¨ÉÉä °üIÉ&----<ÊiÉ*<* ºÉÆ{±É´Éä ªÉÖMÉä <ÊiÉ +.*><* ʦÉIÉÖEòiÉÖ±ªÉ---<ÊiÉ +.*>
´ÉÞrùMÉMÉǺiÉÖ*
=nùMÉɪÉiÉÉä ¨É½þÉxÉ κxÉMvÉÉä ´ÉɯûhªÉɨÉÖÊnùiÉÉä ÊxÉʶÉ*
´ÉºÉÉEäòiÉÖÊ®úÊiÉ JªÉÉiÉ& ºÉtÉä ¨É®úEòEòÉ®úEò&**
ºÉ où¹]õ B´É EÖò¯ûiÉä ºÉÉèʦÉIÉʨÉÊiÉ SÉÉäkɨɨÉÂ*
=OɪÉÉ Ê¶ÉJɪÉÉ ¦ÉÒ¨ÉÉä nùÊIÉhÉäxÉ xÉiÉÉOɪÉÉ**
+κlÉEäòiÉÖVÉÇxÉÉxÉ ½þxªÉÉnÖùnÖù̦ÉIɨɮúEòÉÎMxÉʦÉ&*
ºÉ où¹]õ B´É {ÉÞÊlÉ´ÉÒ¨ÉÉ{±ÉɴɪÉÊiÉ ´ÉÉÊ®úhÉÉ**
°üIɪÉÉ Ê¶ÉJɪÉÉ%iªÉlÉÈ IÉiÉVÉÉpÇù|ÉEòɶɪÉÉ*
¶ÉºjÉEäòiÉÖ¦ÉÇ´ÉäiÉ |ÉÉSªÉÉÆ ¶ÉºjɨÉÞiªÉÖEò®úÉä ¨É½þÉxÉÂ**
+lÉÉ{É®äú¹ÉɨÉÖÊnùiÉÉxÉÉÆ ¨ÉÞiªÉÖºÉÖiÉÉxÉÉÆ ¡ò±É¨Éɽþ ´ÉÞrùMÉMÉÇ&*
ÊxÉEÖò]õɱɪɺÉƺlÉÉ ªÉä ªÉä SÉ =kÉ®ú´ÉÉʺÉxÉ&*
SÉiÉÖ¹{ÉlÉÊxÉEäòiÉɶSÉ {ÉÖ®újɪÉÊxÉ´ÉÉʺÉxÉ&**
BiÉä SÉÉxªÉä SÉ ¤ÉÒ¦ÉiºÉÉ& {ÉÖ¯û¹ÉÉnùÉ ÊxɶÉÉSÉ®úÉ&*
±ÉÉäEòÉxÉxiÉ̽þiÉÉ PxÉÎxiÉ EäòiÉ´ÉÉä ¨ÉÞiªÉºÉ¨¦É´ÉÉ&**
´ÉºÉÉÊnùEäòiÉÚxÉɨÉÖnùªÉÉxÉxiÉ®ú¨É¨ÉÞiɺªÉ EÖò¨ÉÖnùEäòiÉÉä¯ûnùªÉ&*
iɱ±ÉIÉhÉÆ ´É®úɽþºÉÆʽþiÉɪÉɨÉÂ*
EÖò¨ÉÖnù <ÊiÉ EÖò¨ÉÖnùEòÉÎxiÉ´ÉÉǯûhªÉÉÆ |ÉÉEÂòÂʶÉJÉÉä ÊxɶÉɨÉäEòɨÉÂ*
où¹]õ& ºÉÖʦÉIɨÉiÉÖ±ÉÆ nù¶É ÊEò±É ´É¹ÉÉÇÊhÉ ºÉ Eò®úÉäÊiÉ**
´ÉÞrùMÉMÉǺiÉÖ*
iÉä¹ÉÉÆ Eò¨ÉÇ¡ò±ÉºªÉÉxiÉä |É¡Öò±±ÉEÖò¨ÉÖnù|ɦÉ&*
xÉɨÉiÉ& {ÉÊ®úºÉÆJªÉÉiÉ& EÖò¨ÉÖnù& ºÉÆ|Éoù¶ªÉiÉä**
{ÉζSɨÉäxÉÉäÊnùiÉ& ¸ÉÒ¨ÉÉxÉ ʶÉJÉÉÆ EÞòi´ÉÉ%ÊiɺÉÖ|ɦÉɨÉÂ*
ªÉɨªÉè& EäòiÉÖʦɮúÉiÉ{iÉÆ ±ÉÉäEò¨ÉÉ·ÉɺɪÉÊzÉ´É**
¶ÉRÂóJÉMÉÉäIÉÒ®ú¨ÉÖHòɦÉÉÆ {ÉÚ´ÉæhÉÉʦÉxÉiÉÉÆ Ê¶ÉJÉɨÉÂ*
nù¶ÉÇʪÉi´ÉÉ ÊxɶÉɨÉäEòÉÆ iÉiÉÉä MÉSUôiªÉnù¶ÉÇxɨÉÂ**
ºÉÖʦÉIÉÆ VÉɪÉiÉä SÉÉjÉ Ê´É¯ûvªÉxiÉä SÉ {ÉÉÌlÉ´ÉÉ&*
V´É®úÉ xÉÉxÉÉÊ´ÉvÉɶSÉÉjÉ ¦É´ÉÎxiÉ |ɤɱÉÉ xÉÞhÉɨÉÂ**
{ÉÉhbÖ÷®úÉäMÉ& |ÉÊiɶªÉɪÉÉä ¨ÉÖJÉ®úÉäMÉÉ´É®úÉävÉEò&*
¨Éʽþ¹ÉÉxÉ ´ÉÉ®úhÉÉxÉ ¨ÉiºªÉÉxÉ ´É®úɽþÉxÉlÉ ºÉÉ®úºÉÉxÉÂ**
¨ÉEÇò]õÉxÉ ¨ÉEò®úÉxÉ xÉGòÉxÉxªÉÉĺiÉÉäªÉSÉ®úÉxÉlÉ*
ºÉ´ÉÉÇxÉ |ÉiÉÉ{ɪÉiªÉäiÉÉxÉ EäòiÉÖ& EÖò¨ÉÖnùºÉ¨¦É´É&**
nù¶É ´É¹ÉÉÇÊhÉ ´ÉÉ |ÉɽÖþ& ¡ò±ÉÆ ¨ÉɺÉÉĶSÉ ¹ÉÉäb÷¶É*
+ªÉ¨ÉÖÊnùiÉ& IÉä¨ÉºÉÖʦÉIÉɴɽþ&* Ê{ÉζSɨÉÉäÊnùiÉi´ÉÉiÉ {ÉζSɨÉÊnùMnäù¶ÉºlÉÉxÉÉÆ SÉ {ÉÒb÷ÉEò®ú&*
ªÉlÉÉ {É®úɶɮú&*
iÉjÉ EÖò¨ÉÖnùEäòiÉÖ´ÉǺÉÉÊnùEäòiÉÖSÉÉ®úºÉ¨ÉÉ{iÉÉè ´ÉɯûhªÉÉÆ nù¶ÉÇxɨÉÖ{ÉèÊiÉ* MÉÉèIÉÒ®úʴɨɱÉκxÉMvÉ|ɦÉÉÆ {ÉÚ´ÉæhÉÉʦÉxÉiÉÉÆ Ê¶ÉJÉÉÆ EÞòi´ÉèEò®úÉjÉÆ SÉ®úxÉ ºÉ où¹]õ B´É ºÉÖʦÉIɨÉÖi{ÉÉnùªÉÊiÉ nù¶É ´É¹ÉÉÇÊhÉ |ÉVÉÉxÉɨÉÊ´É®úÉävɨÉÂ* |ÉiÉÒSªÉÉÆ SÉ ¨ÉÖJÉ®úÉä´ÉMÉÉ®úÉävÉEò|ÉÊiɶªÉɪÉ{ÉÉhbÖ÷®úÉäMÉV´É®èú& |ÉVÉÉÆ ´ÉÉvÉiÉä---<ÊiÉ*
+lÉÉ{É®úEò{ÉɱÉEäòiÉÉä¯ûnùªÉ&* iɱ±ÉIÉhɨÉɽþ ´ÉÞrùMÉMÉÇ&*
iÉiÉ& EÖò¨ÉÖnùEäòiÉÉäºiÉÖ ´ªÉiÉÒiÉä%¨É±Énù¶ÉÇxÉä*
uùÉnù¶ÉÉÊnùiªÉºÉ¨¦ÉÚiÉ& EäòiÉÖ®úxªÉ& |Éoù¶ªÉiÉä**
BEòÉnù¶É iÉÖ ªÉä |ÉÉäHòÉ uùÉnù¶ÉÉÊnùiªÉºÉ¨¦É´ÉÉ&*
iÉä¹ÉɨÉ{ªÉÖkÉ®ú& EäòiÉÖ& ºÉvÉÚ¨ÉÉÌSÉ& |Éoù¶ªÉiÉä**
{É\SɨÉʦÉ& {É\SÉnù¶ÉʨɴÉǹÉÉÇhÉÉÆ {É\SÉʦÉ& ¶ÉiÉè&*
{ÉÖ®úºiÉÉiÉ ÊjɹÉÖ {ÉIÉä¹ÉÖ MÉiÉä¹ÉÖ |ÉÊiÉoùºªÉiÉä**
ÊxÉPÉÉÇiÉ{ÉɺÉִɹÉÉÇtè& {ÉÚ´ÉÇ°ü{Éè& ºÉÖnùɯûhÉè&*
Eò{ÉɱÉEäòiÉÖ°ü{ÉähÉ EòɱÉÉä nù¶ÉǪÉiÉä ÊnùÊ´É**
ºÉ où¹]õ B´É nÖù̦ÉIɨÉxÉÉ´ÉÞϹ]õ |ÉVÉÉIɪɨÉÂ*
¶ÉºjÉ´ªÉÉÊvɦɪÉÆ ¨ÉÞiªÉÖÆ Eò®úÉäiªÉä´É ºÉÖnùɯûhɨÉÂ**
ªÉÉ´ÉnÖùnù¶ÉǪÉiÉä ¨ÉɺÉÉĺiÉÉ´Éuù¹ÉÉÇÊhÉ ´ÉÉvÉiÉä*
ÊjɦÉÉMÉÆ xɦɺɶSÉÉvÉÈ MÉi´ÉÉ |ÉÊiÉÊxÉ´ÉkÉÇiÉä**
|ɺlÉÉvÉæ =¦ÉªÉÉä®úvÉÈ EÞòi´Éè´É¨ÉxɪÉÆ iÉnùÉ*
EÞòiÉEò¨ÉÉÇ ¦É´ÉiªÉä¹É |ÉVÉÉvÉǨÉÖ{ɪÉÖVªÉ SÉ**
{É®úɶɮäúhÉ i´É¨ÉɺªÉɪÉɨɺªÉÉänùªÉ =Hò&*
iÉtlÉÉ*
+ÉÊnùiªÉVÉÉxÉÉÆ Eò{ÉɱÉEäòiÉÖ¯ûnùªÉiÉä* +ɨÉÉ´ÉɺªÉɪÉÉÆ {ÉÚ´ÉǺªÉÉÆ Ênù榃 ºÉvÉÚ¨ÉÉÌSÉ& ʶÉJÉÉä xɦÉÉäʴɹɪÉÉlÉæ SÉ®úxÉ où¶ªÉiÉä* {É\SÉ˴ɶÉÊiɴɹÉǶÉiÉÆ |ÉÉä¹ªÉ jÉÓ¶SÉ {ÉIÉÉxɨÉÞiÉVɺªÉSÉ EÖò¨ÉÖnùEäòiÉÉä¶SÉÉ®úÉxiÉä ºÉ où¹]õ B´É nÖù̦ÉIÉÉxÉÉ´ÉÞι]õ´ªÉÉÊvɦɪɨÉÞiªÉÚ{Épù´ÉÉxÉ VÉxɪÉÊiÉ * ªÉÉ´ÉiÉÉä ¨ÉɺÉÉxÉ où¶ªÉiÉä iÉÉ´ÉiÉÉä ¨ÉɺÉÉxÉ ¨ÉɺÉè´ÉÇiºÉ®úÉxÉ ºÉ{iÉ{É\SÉ|ɺlÉÆ SÉ ¶ÉÉ®únùvÉÉxªÉºªÉÉPÉÈ EÞòi´ÉÉ |ÉVÉÉxÉɨÉvÉǨÉÖ{ɪÉÖRÂóEäò*
´É®úɽþºÉÆʽþiÉɪÉÉÆ SÉ*
où¶ªÉÉä%¨ÉÉ´ÉɺªÉɪÉÉÆ Eò{ÉɱÉEäòiÉÖ& ºÉ vÉÚ¨ÉiÉÉ©ÉʶÉJÉ&*
|ÉÉRÂóÂxɦɺÉÉä%vÉÇÊ´ÉSÉÉ®úÒ IÉÖx¨É®úEòÉ´ÉÞι]õ®úÉäMÉEò®ú&**
+lÉÉÊnùiªÉVÉÉxÉɨÉqù¶ªÉEäòiÉÚxÉÉÆ ¡ò±É¨Éɽþ ´ÉÞrùMÉMÉÇ&*
iÉä¹ÉɨÉäEòÉnù¶ÉÉxÉÉÆ iÉÖ ªÉä SÉÉÊ{É nù¶É EäòiÉ´É&*
+xÉäxÉèEäòxÉ Ê´ÉJªÉÉiÉÉ xÉɨÉiÉ& ¡ò±ÉiɺiÉlÉÉ**
iÉä%Ê{É °üIÉɦɪÉÉ JªÉÉiÉÉ ´ÉxɺlÉÉ& {É´ÉÇiÉɸɪÉÉ&*
EòÒ]õÉ& {ÉiÉRÂóMÉÉ Eòh]õºlÉÉ ´ÉÞζSÉEòÉ xÉEÖò±ÉÉ& JÉMÉÉ&**
BiÉä xÉÉxÉÉÊ´ÉvÉÉ ±ÉÉäEòÉxÉ ʴɹɴÉÒªÉÇ{É®úÉGò¨ÉÉ&*
EäòiÉ´ÉÉä PxÉÎxiÉ ¦ÉÚʨɹ`öÉxÉxiÉÊ®úIÉSÉ®úÉĺiÉlÉÉ**
+lÉÉ{É®ú¨ÉÊhÉʶÉJɺªÉ EäòiÉÉä¯ûnùªÉ&* ªÉlÉÉ%%½þ ´ÉÞrùMÉMÉÇ&*
+ºªÉ SÉ |ÉÊiɹÉävÉÉlÉÈ Eò{ÉɱɺªÉÉä{É˽þºÉiÉ&*
EäòiÉÖ¨ÉÇÊhÉʶÉJÉ& ¸ÉÒ¨ÉÉxÉ {ÉζSɨÉäxÉÉänùʪɹªÉÊiÉ**
=ilÉÉxɺɨɪÉä SÉɺªÉ {ÉÚ´ÉÇ°ü{ÉÉÊhÉ ±ÉIɪÉäiÉÂ*
{ÉÚ´ÉÇ°ü{Éè̽þ ¶ÉCªÉ& ºªÉÉÊuùYÉÉiÉÖ¨ÉÖÊnùiÉÉä Oɽþ&**
κxÉMvÉVÉÒ¨ÉÚiÉVÉɱÉÉäPÉè& ºÉÆ{ÉiÉÎnÂù¦ÉÊ®úiɺiÉiÉ&*
»ÉÉ´ÉÎnÂù¦É´Éê ºÉ½þ»ÉÉIÉÉä ´É¹ÉæhÉÉnÇùªÉiÉä VÉxÉÉxÉÂ**
xÉ ÊEòÎ\SÉnù{ɺɴªÉÆ ºªÉÉzÉ ÊEòÎ\SÉnù¶ÉÖ¦ÉÆ iÉlÉÉ*
¸ÉÚªÉiÉä où¶ªÉiÉä SÉÉÊ{É iɺªÉ nù¶ÉÇxɱÉIÉhÉè&**
{É®úɶɮúºiÉÖ*
¨ÉÊhÉEäòiÉÖ®úÊ{É Eò{ÉɱÉEäòiÉÉä¶SÉÉ®úɴɺÉÉxÉä |ÉiÉÒSªÉɨÉÖnùªÉzÉÖ{ÉiÉÉ{ɪÉÊiÉ* |ɺÉÚI¨ÉÉä%¯ûxvÉiÉÒiÉÉ®úEòɨÉÉjÉ& IÉÒ®ú|ÉiÉÒEòɶɪÉÉ {ÉÚ´ÉÉÇʦÉxÉiɪÉÉ ºiɤvɪÉÉ ÎºxÉMvɪÉÉ Ê¶ÉJɪÉÉ ¶É´ÉǪÉÉǨÉäEò¨Éoù¶ªÉ&* ºÉ =nùªÉÉiÉ |ɦÉÞiªÉvÉÇ{É\SɨÉÉxÉ ¨ÉɺÉÉxÉ IÉä¨ÉºÉÖʦÉIɨÉÖi{ÉÉnùªÉÊiÉ* IÉÖpùVÉxiÉÖ|ÉÉnÖù¦ÉÉÇ´ÉÆ Eò®úÉäiªÉÊiɨÉÉjÉEòɱÉoù¹]õ&----<ÊiÉ*
´É®úɽþºÉÆʽþiÉɪÉÉÆ SÉ*
ºÉEÞònäùEòªÉɨÉoù¶ªÉ& ºÉÖºÉÚI¨ÉiÉÉ®úÉä%{É®äúhÉ ¨ÉÊhÉEäòiÉÖ&*
@ñV´ÉÒ Ê¶ÉJÉÉ%ºªÉ où¶ªÉÉ* ºiÉxÉÉänÂùOÉiÉÉ IÉÒ®úvÉÉ®äú´É**<* ¶ÉÖC±ÉÉ <ÊiÉ +.*>
=nùªÉzÉä´É ºÉÖʦÉIÉÆ SÉiÉÖ®úÉä ¨ÉɺÉÉxÉ Eò®úÉäiªÉºÉÉè ºÉÉvÉÉÇxÉÂ*
|ÉÉnÖù¦ÉÉÇ´ÉÆ |ÉÉªÉ Eò®úÉäÊiÉ ºÉ IÉÖpùVÉxiÉÚxÉɨÉÂ**
|ÉɪÉÉä ¤É½ÖþEòɱÉÆ qù¹]õ& IÉÖpùVÉxiÉÚxÉÉÆ ¨É¶ÉEònÆù¶ÉÉnùÒxÉÉÆ |ÉÉnÖù¦ÉÉÇ´ÉÆ Eò®úÉäÊiÉ*
IÉÖpùVÉxiɱÉIÉhɨÉÂ*
IÉÖpùVÉxiÉÖ®úxɺÉÂÊlÉ& ºªÉÉnùlÉ´ÉÉ IÉÖpù B´É ªÉ&*
¶ÉiÉÆ ´ÉÉ |ɺɴÉÉä ªÉä¹ÉÉÆ EäòÊSÉnùÉxÉEÖò±ÉÉnùÊ{É**
´ÉÞrùMÉMÉǺiɺªÉ ®úÉÊjɪÉɨÉjɪÉÉä{ÉÊ®ú nù¶ÉÇxÉÆ ºÉÉvÉÇSÉiÉÖ´ÉǹÉÉÇÊhÉ ºÉÖʦÉIÉIÉä¨ÉÉÊnùEÆò SÉɽþ*
ªÉlÉÉ*
ªÉÉiÉä¹ÉÖ ÊjɹÉÖ ªÉɨÉä¹ÉÖ nù¶ÉǪÉiªÉÊxÉʨÉkÉiÉ&*
+¯ûxvÉiÉҺɨɶSÉÉÊ{É ºÉÚI¨Éi´ÉÉpÚù{ÉiÉ& º¨ÉÞiÉ&**
iÉxÉÖκxÉMvÉÉÆ Ê¶ÉJÉÉÆ EÞòi´ÉÉ ªÉɨɨÉäEÆò |Énù¶ÉǪÉäiÉÂ*
B´ÉÆ ´É¹ÉÉÇÊhÉ SÉi´ÉÉÊ®ú {ÉIÉÉxÉ uùÉnù¶É SÉÉ{É®úÉxÉÂ**
ºÉÖʦÉIÉÆ IÉä¨É¨ÉÉ®úÉäMªÉÆ EÖò¯ûiÉä xɦÉÊºÉ ÎºlÉiÉ&*
ªÉɨɨÉÉjÉÉÊiÉÊ®úHòEòɱÉqù¹]õºªÉ iɺªÉ ¡ò±É¨ÉÂ*
xÉÉxÉÉ´ªÉɱɺɨÉÉEòÒhÉÉÇ& ºÉ®úÒºÉÞ{ɺɨÉÉEÖò±ÉÉ&*
VÉÉxÉÒªÉÉiÉ iÉÉ& ºÉ¨ÉÉ& ºÉ´ÉÉÇ ¨ÉÊIÉEòÉnÆù¶ÉºÉÆEÖò±ÉÉ&**
¦É´ÉiªÉzɨÉxÉɺ´ÉÉtÆ ÊxÉiªÉÆ SÉè´ÉÉlÉ ®úÉäSÉEò¨ÉÂ*
EäòiÉÉè ¨ÉÊhÉʶÉJÉä où¹]äõ |ÉVÉÉxÉÉʨÉÊiÉ ÊxÉÌnù¶ÉäiÉÂ**
+lÉÉ{É®úEòʱÉEäòiÉÉä¯ûnùªÉ&* iÉjÉ ´ÉÞrùMÉMÉÇ&*
nùIɪÉYÉä iÉÖ ¯ûpùºªÉ GòÉävÉÉtä SÉÉʦÉÊxÉ& ºÉÞiÉÉ&*
iÉä¹ÉɨÉäEòÉnù¶ÉÉxÉÉÆ iÉÖ EäòiÉÖ®äúEò& |Éoù¶ªÉiÉä**
+¹]õÉnù¶Éä¹ÉÖ {ÉIÉä¹ÉÖ ¶ÉiÉè¶SÉÉxªÉèκjÉʦÉMÉÇiÉ&*
´É¹ÉÉÇhÉÉÆ nùɯûhÉÉEòÉ®ú& EòʱÉEäòiÉÖ& |Éoù¶ªÉiÉä**
+lÉɺªÉÉänùªÉä {ÉÚ´ÉÇ°ü{ÉÉhªÉɽþ ´ÉÞrùMÉMÉÇ&*
{ÉÚ´ÉÇ°ü{ÉÉÊhÉ SÉÉMxÉäªÉä ®úÉèpäù SÉÉ%Ê{É ÊxɶÉɨɪÉ*
+{ɺɴªÉÉÊxÉ ºÉ´ÉÉÇÊhÉ xÉ iÉÖ EòζSÉiÉ |ÉnùÊIÉhÉ&**
ºÉvÉÚ¨ÉÉ nùɯûhÉÉEòÉ®úÉ V´É±ÉRÂóMÉÉ®úºÉ|ɦÉÉ&*
iÉÉ®úÉ& {ÉiÉÎxiÉ MÉMÉxÉÉÊzÉPÉÉÇiÉÉä±EòÉ Ênù¶ÉÉä nù¶É**
BiÉè®äúiÉÉoù¶ÉèPÉÉæ®èú& {ÉÚ´ÉÇ°ü{Éè& ºÉÖnùɯûhÉè&*
EäòiÉÉä¯ûnùªÉ +ÉSɹ]äõ EòʱɮúxªÉ ={ÉκlÉiÉ&**
EòʱÉEäòiÉÖ±ÉIÉhÉÆ ´É®úɽþºÉÆʽþiÉɪÉɨÉÂ*
|ÉÉM´Éè·ÉÉxÉ®ú¨ÉÉMÉæ ¶ÉÚ±ÉɦÉ& ¶ªÉÉ´É°üIÉiÉÉ©ÉÉÌSÉ&*
xɦɺÉκjɦÉÉMÉMÉɨÉÒ ®úÉèpù <ÊiÉ Eò{ÉɱÉiÉÖ±ªÉ¡ò±É&**
®úÉèpù& EäòiÉÖ&*
iÉlÉÉ SÉ {É®úɶɮú&*
+lÉ nùIɪÉYÉä ¯ûpùGòÉävÉÉänÂù¦É´É& EòʱÉEäòiÉÖºjÉÒÊhÉ ´É¹ÉǶÉiÉÉÊxÉ xÉ´É ¨ÉɺÉÉxÉ |ÉÉ乪ÉÉänùªÉiÉä* {ÉÚ´ÉæhÉ ´Éè·ÉÉxÉ®ú{ÉlÉä%¨ÉÞiÉVɺªÉ ¨ÉÊhÉEäòiÉÉä¶SÉÉ®úÉxiÉä ¶ªÉÉ´É°üIÉiÉÉ©ÉɯûhÉÉÆ ¶ÉÚ±ÉÉOÉÉEòÉ®úºÉoù¶ÉÓ Ê¶ÉJÉÉÆ EÞòi´ÉÉ xɦɺÉκjɦÉÉMÉSÉÉ®úÒ ¶ÉºjɦɪɮúÉäMÉnÖù̦ÉIÉÉxÉÉ´ÉÞι]õ¨É®úEèòÌ´ÉpùɴɪÉÎxnù¶ÉÉxiÉä où¶ªÉiÉä* ªÉÉ´Éx¨ÉɺÉÉxÉ où¶ªÉiÉä iÉÉ´Éuù¹ÉÉÇÊhÉ ÊjɦÉÉMɶÉä¹ÉÉÆ |ÉVÉÉÆ EÞòi´ÉÉ%PÉÈ SÉ ¶ÉÉ®únùvÉÉxªÉºªÉɹ]õÉføEÆò µÉVÉÊiÉ---<ÊiÉ*
´ÉÞrùMÉMÉǺiÉÖ*
VªÉä¹`öɨÉÚ±ÉÉxÉÖ®úÉvÉɺÉÖ ªÉÉ ´ÉÒlÉÒ ºÉÆ|ÉEòÒÌkÉiÉÉ*
iÉÉÆ ´ÉÒlÉÓ ºÉ¨ÉÖ{ÉɯûÁ EäòiÉÖ& ºÉÆGòÒb÷iÉä ¦É޶ɨÉÂ**
nùÊIÉhÉÉʦÉxÉiÉÉÆ EÞòi´ÉÉ Ê¶ÉJÉÉÆ PÉÉä®úÉÆ ¦ÉªÉRÂóEò®úÒ¨ÉÂ*
¶ÉÚ±ÉÉOɺÉoù¶ÉÓ iÉÒIhÉÉÆ ¶ªÉÉ´ÉiÉÉ©ÉɯûhÉ|ɦÉɨÉÂ**
{ÉÚ´ÉæhÉÉänùªÉiÉä SÉè¹É xÉIÉjÉÉhªÉÖ{ÉvÉÚ{ɪÉxÉÂ*
|ÉVÉɺÉÖ ºÉÞVÉiÉä PÉÉä®Æú ¡ò±ÉÆ ¨ÉɺÉä jɪÉÉänù¶Éä**
ÊjɦÉÉMÉÆ xɦɺÉÉä MÉi´ÉÉ iÉiÉÉä MÉSUôiªÉnù¶ÉÇxɨÉÂ*
ªÉÉ´ÉiÉÉä Ênù´ÉºÉÉÄκiɹ`äöiÉ iÉÉ´Éuù¹ÉÉÇÊhÉ iÉnÂù¦ÉªÉ¨ÉÂ**
¶ÉºjÉÉÎMxɦɪɮúÉäMÉè¶SÉ nÖù̦ÉIɨɮúEèò½ÇþiÉÉ&*
¶ÉÒªÉǨÉÉhÉÉ& |ÉVÉɺiÉjÉ Ê´Épù´ÉÎxiÉ Ênù¶ÉÉä nù¶É**
EòʱÉEäòiÉÖªÉÇnùÉ SÉè¹É {ÉÚ´ÉæhÉÉänùªÉiÉä ʶÉJÉÒ*
EÞòÊkÉEòÉJÉÊ{É SÉÉMxÉäªÉ& {ÉζSɨÉäxÉ |Éoù¶ªÉiÉä**
iÉÉ´ÉÖ¦ÉÉè nù¶ÉÇʪÉi´ÉÉ iÉÖ Eò¨ÉÇ EÞòi´ÉÉ ºÉÖnùɯûhɨÉÂ*
|ÉVÉÉIɪÉEò®èúPÉÉæ®èúMÉÇSUôiÉÉä%ºiɨÉxÉÆ ºÉ½þ**
¶É®úrùÉxªÉÉføEäò SÉÉPÉÈ EÞòi´ÉÉ%¹]õÉè ºÉ ¨É½þÉEÞòÊiÉ&*
IÉ{ÉʪÉi´ÉÉ VÉMÉiÉ EÞòiºxÉÆ Ê´ÉÊxÉ´ÉÞkÉÉè iÉiɺiÉÖ iÉÉè**
iɪÉÉä®úxiÉ̽þiÉÉ ªÉä SÉ EäòiÉ´ÉÉä xɦÉÊºÉ ÎºlÉiÉÉ&*
ªÉtnÖùPxÉÎxiÉ Ê´É¶Éä¹ÉähÉ iÉkÉSUÞôhÉÖiÉ ¶ÉɺjÉiÉ&**
+VÉÉiɨÉä´É EòÉ{ÉÉǺɨÉVÉÉiɨÉiɺÉÒ ¶ÉhɨÉÂ*
½þxªÉÉiÉ {ɶÉÚxÉlÉ SUôÉMÉÉxÉ xÉÉMÉÉxÉ EäòÊ®úhɺiÉlÉÉ**
BiÉÉxÉä´ÉÆÊ´ÉvÉÉĶSÉè´É EäòiÉ´ÉÉä%xiÉ̽þiÉÉ ÊnùÊ´É*
PxÉÎxiÉ ®úÉèpùɺiÉlÉÉ%%MxÉäªÉÉ ®úÉèpùºÉk´ÉÉʸÉiÉÉxÉ VÉxÉÉxÉÂ**
+lÉÉiÉ& {É®ú¨É¨ÉÞiÉVɺªÉ ¶ÉRÂóJÉEäòiÉÉä¯ûnùªÉ¨Éɽþ ´ÉÞrùMÉMÉÇ&*
iɪÉÉäºiÉÖ uùÉnù¶Éä {ÉIÉä ´É¹Éæ SÉɹ]õÉnù¶Éä MÉiÉä*
ʶÉJɪÉÉ ÎºxÉMvɪÉÉ ÎºxÉMvÉ& |ÉnùÊIÉhÉxÉiÉÉOɪÉÉ**
¨ÉÖHòɽþÉ®úɦɪÉÉ ¸ÉÒ¨ÉÉxÉɱÉÉäEÆò {É®úiÉÉä µÉVÉäiÉÂ*
xÉ´É ¨ÉɺÉÉxÉ ºÉ ºÉÉèʦÉIÉÆ où¶ªÉ¨ÉÉxÉÆ Eò®úÉäÊiÉ ´Éè**
+É®úÉäMªÉÆ VÉxÉ´ÉÞÊrù¶SÉ nù¶ÉÇxÉÉnùºªÉ ´ÉvÉÇiÉä*
23
ªÉYÉÉäiºÉ´ÉºÉ¨ÉÞrùÉ SÉ iÉnùÉ ¦É´ÉÊiÉ ¨ÉäÊnùxÉÒ**
BiÉèÌxÉʨÉkÉèÌ´ÉYÉäªÉ& |ÉVÉÉxÉÉÆ ¦ÉÉ´ÉxÉ& ¶ÉÖ¦É&*
±ÉÉäEòÉätÉäiÉEò®ú& ¸ÉÒ¨ÉÉxÉ ¶ÉRÂóJÉEäòiÉÖÊ®ú½þÉäÊnùiÉ&**
{É®úɶɮäúhÉ ¶ÉRÂóJÉEäòiÉÖ& {ÉÞlÉRÂóxÉÉäHò&* >ð¨ªÉÉÇÊnù¹´Éä´ÉɺªÉÉxiɦÉÉÇ´É& EÞòiÉ <ÊiÉ*
+lÉÉiÉ& {É®Æú SɱÉEäòiÉÉä¯ûnùªÉ&* iɺªÉÉänù{ÉÚ´ÉÇÊxÉʨÉkÉÉxªÉɽþ ´ÉÞrùMÉMÉÇ&*
{ÉèiÉɨɽþÉxÉÉÆ ºÉ{iÉÉxÉÉÆ SɱÉEäòiÉÖ& |Éoù¶ªÉiÉä*
|É{ÉÉiÉè& {É\SÉnù¶ÉʦÉ& ¶ÉiÉè& ºÉÆ´ÉiºÉ®èúÌnùÊ´É**
=ilÉÉxÉä SÉɺªÉ ʱÉRÂóMÉÊxÉ ªÉlÉÉ´ÉnÖù{ÉvÉÉ®úªÉäiÉÂ*
+Êxɹ]õ¨É¶ÉÖ¦ÉÆ iÉÖSUÆô xÉnùÎxiÉ ¨ÉÞMÉ{ÉÊIÉhÉ&**
+xªÉÉäxªÉ¨ÉʦɺÉÆ®ú¤vÉÉ& {ÉÖ¯û¹ÉÉ& {ÉÖ¯û¹Éè& ºÉ½þ&*
Ê´ÉOɽÆþ nùɯûhÉÆ ªÉÉÎxiÉ ®úÉVÉÉxɶSÉ {É®úº{É®ú¨ÉÂ**
=¦Éä ºÉxvªÉä SÉ Ê´ÉEÞòiÉä °üIÉ´ÉhÉæ ºÉÖ±ÉÉäʽþiÉä*
xÉ §ÉÉVÉÊiÉ iÉnùÉ ´ªÉÉä¨É {ÉÉƶÉÖv´ÉºiÉÆ iɨÉÉä´ÉÞiɨÉÂ**
+lÉ SɱÉEäòiÉÖ±ÉIÉhÉÆ ´É®úɽþºÉÆʽþiÉɪÉɨÉÂ*
+{É®úºªÉÉÆ SɱÉEäòiÉÖ& ʶÉJɪÉÉ ªÉɨªÉÉOɪÉÉ%RÂóMÉÖ±ÉÉäÎSUÅôiɪÉÉ*
MÉSUäôtlÉɪÉlÉÉänùEÂò iÉlÉÉiÉlÉÉ nèùPªÉǨÉɪÉÉÊiÉ**
ºÉ{iÉ ¨ÉÖxÉÒxÉ ºÉƺ{ÉÞ¶ªÉ wÉִɨÉʦÉÊVÉiɨÉä´É SÉ |ÉÊiÉÊxÉ´ÉÞkÉ&*
xɦɺÉÉä%vÉǨÉÉjÉʨÉi´ÉÉ ªÉɨªÉäxÉɺiÉÆ ºÉ¨ÉÖ{ɪÉÉÊiÉ**
½þxªÉÉiÉ |ɪÉÉMÉEÚò±ÉÉtÉ´Énù´ÉxiÉÓ ÊjÉ{ÉÖ¹Eò®úÉ®úhªÉ¨É **<* SÉ {ÉÖ¹Eò®úÉ®úhªÉ¨É <ÊiÉ +.*>
=nùMÉÊ{É SÉ näùÊ´ÉEòÉʨÉÊiÉ ¦ÉÚʪɹ]Æõ ¨ÉvªÉnäù¶ÉÉJªÉ¨ÉÂ**
+xªÉÉxÉÊ{É SÉ ºÉ näù¶ÉÉxÉ C´ÉÊSÉiÉ C´ÉÊSÉrùÎxiÉ ®úÉäMÉnÖù̦ÉIÉè&*
nù¶É ¨ÉɺÉÉxÉ ¡ò±É{ÉÉEò& EèòζSÉÊnù½þɹ`öÉnù¶É |ÉÉäHò&**
{É®úɶɮúºiÉ*
+lÉ {ÉèiÉɨɽþ¶SɱÉEäòiÉÖ&* {É\SÉnù¶É´É¹ÉǶÉiÉÆ |ÉÉ乪ÉÉäÊnùiÉ& {ÉζSɨÉäxÉÉRÂóMÉÖʱÉ{É´ÉǨÉÉjÉÉÆ Ê¶ÉJÉÉÆ nùÊIÉhÉÉʦÉxÉiÉÉÆ EÞòi´ÉÉ EòʱÉEäòiÉÉä¶SÉÉ®úÉxiÉä xɦÉκjɨÉÉMɨÉxÉÖSÉ®úxÉ ªÉlÉɪÉlÉÉ SÉÉäkÉ®äúhÉ µÉVÉÊiÉ iÉlÉÉiÉlÉÉ ¶ÉÚ±ÉÉOÉÉEòÉ®úÉÆ Ê¶ÉJÉÉÆ nù¶ÉǪÉxÉ ¥ÉÉÀxÉIÉjɨÉÖ{ɺÉÞVªÉÉi¨ÉxÉÉ * wÉÖ´ÉÆ ¥ÉÀ®úÉ覃 ºÉ{iɹÉÔxÉ º{ÉÞ¶ÉxÉ xɦɺÉÉä%vÉǨÉÉjÉÆ nùÊIÉhɨÉxÉÖGò¨ªÉɺiÉÆ µÉVÉÊiÉ* ªÉ& º´É´ÉMÉæ nùɯûhÉEò¨ÉÉÇ º´É´ÉMÉÇ|ÉÉ{iÉi´ÉÉnäù´ÉÆ EÞòiºxɨÉʦÉʽþxÉκiÉ* ±ÉÉäEò¨ÉÊ{É ´ÉÉ ¦ÉÚ謃 Eò¨{ÉʪÉi´ÉÉ nù¶É¨ÉɺÉÉxÉ ¨ÉvªÉnäù¶Éä ¦ÉÚʪɹ`Æö VÉxÉ{Énù¨É´É¶Éä¹ÉÆ EÖò¯ûiÉä* +xªÉä¹´ÉÊ{É SÉ C´ÉÊSÉSUôjÉÖnÖù̦ÉIÉ´ªÉÉÊvɨɮúEò¦ÉªÉè& ÎC±É¶xÉÉiªÉ¹]õÉnù¶É¨ÉɺÉÉxÉÂ---<ÊiÉ*<* ¨ÉxÉÉEÂò <ÊiÉ +.*>
´ÉÞrùMÉMÉÇ&*
{ÉζSɨÉäxÉÉRÂóMÉÖ±ÉÒ¨ÉÉjÉÉÆ Ê¶ÉJÉÉÆ {É®ú¨ÉnùɯûhÉɨÉÂ*
nùÊIÉhÉÉʦÉxÉiÉÉÆ EÞòi´ÉÉ SɱÉEäòiÉÖ& |Éoù¶ªÉiÉä**
ªÉlÉɪÉlÉÉ nù¶ÉǪÉÊiÉ ÊjɦÉÉMÉÆ xɦɺɶSÉ®úxÉÂ*
iÉlÉÉiÉlÉÉ Ê¶ÉJÉÉ SÉɺªÉ ºÉÖnùÒPÉÉÇ%iªÉÖ{ÉVÉɪÉiÉä**
ºÉÖnùÒPÉÉÈ ¶ÉڱɺÉoù¶ÉÓ Ê¶ÉJÉÉÆ EÞòi´ÉÉ ºÉÖnùɯûhÉɨÉÂ*
vÉÚ{ɪÉänùlÉ xÉIÉjÉÆ ¥ÉÉÀÆ{ÉèiÉɽÆþ ʶÉJÉÒ**
vÉÚ{ɪÉänùlÉ xÉIÉjɨÉäEÆò uäù jÉÒÊhÉ ´ÉÉ {ÉÖxÉ&*
ºÉ ¥ÉÀ¾þnùªÉÆ º{ÉÞ¹]Âõ´ÉÉ wÉÖ´ÉÆ ºÉ{iÉ̹ÉʦÉ& ºÉ½þ&**
Ênù¶ÉÆ ´Éè¸É´ÉhÉÉGòÉxiÉɨÉä´ÉÆ Ê´É{ÉÊ®ú´ÉkÉÇiÉä*
ºÉ SÉÉvÉǨÉä´É xɦɶÉ& {ÉÊ®úGò¨ªÉ |ÉnùÊIÉhɨÉÂ**
ºÉ{iÉ̹ÉʦÉ& |ÉÊiɽþiɺiÉiÉÉä%ºiɨÉÖ{ÉMÉSUôÊiÉ*
º´É´ÉMÉæ nùɯûhÉÆ Eò¨ÉÇ EÖò¯ûiÉä ºÉ ¨É½þÉOɽþ&**
MÉRÂóMÉɪÉÉ& {ÉζSɨÉÉiÉ EÚò±ÉÉtÉ´ÉnùÉ´ÉÎxiÉEòÉxÉ VÉxÉÉxÉÂ*
{ÉζSɨÉÉxÉ {ÉÖ¹Eò®úÉ®úhªÉ¨ÉÖkÉ®äúhÉ SÉ ´ÉèÊnùEò¨ÉÂ**
+jÉè´É nùɯûhÉÆ Eò¨ÉÇ EÖò´ÉÇxÉ ʽþ {ÉÊ®ú´ÉÉvÉiÉä*
¶ÉºjÉnÖù̦ÉIɨɮúEèò& C´ÉÊSÉnùxªÉè¯û{Épù´Éè&**
ºÉ iÉlÉÉ nùɯûhÉÆ Eò¨ÉÇ EÞòi´ÉÉ ´Éè ºÉ֨ɽþÉtÖÊiÉ&*
±ÉÉäEÆò SÉè´ÉÉÊJɱÉÆ ºÉÉä%lÉ ºÉÆ{ÉÒb÷¬ ºÉ ÊxÉ´ÉkÉÇiÉä**
+ÉføEòÉ +ÉføEòÉ& |ɺlÉÆ vÉÞi´ÉÉ%PÉÈ ºÉ֨ɽþiÉ iÉnùÉ*
Eò¨{ÉʪÉi´ÉÉ ¨É½þÓ EòiºxÉÉÆ SɱÉEäòiÉÖÌxÉ´ÉkÉÇiÉä**
+iÉ& {É®ú¨É¨ÉÞiÉVɺªÉ VɱÉEäòiÉÉä¯ûnùªÉ&* ªÉlÉÉ%%½þ ´ÉÞrùMÉMÉÇ&*
SɱÉEäòiÉÉä®úiÉÒiÉä iÉÖ ªÉlÉÉ´ÉiÉ ¡ò±Énù¶ÉÇxÉä*
+¨ÉÞiÉäªÉÉä%{É®ú& ¸ÉÒ¨ÉÉxÉ VɱÉEäòiÉÖ& |Éoù¶ªÉiÉä**
=ilÉÉxɺɨɪÉä SÉɺªÉ ÊxÉʨÉkÉÉxªÉÖ{ÉvÉÉ®úªÉäiÉÂ*
κxÉMvÉMɨ¦ÉÒ®ú¨ÉvÉÖ®úÉ ´ÉÉSÉ& ¸ÉÞh´ÉÎxiÉ ºÉ´ÉÇiÉ&**
¨ÉÞMÉÉhÉÉÆ {ÉÊIÉhÉÉÆ SÉè´É ´ÉxªÉÉxÉÉÆ ºÉxvªÉªÉÉäuÇùªÉÉä&*
BiÉèÌxÉʨÉkÉèÌ´ÉYÉäªÉ& |ÉVÉÉxÉÉÆ ¦ÉÉ´ÉxÉ& ¶ÉÖ¦É&**
VɱÉEäòiÉÉäÊ®ú½þ ¸ÉÒ¨ÉÉxÉÖnùªÉ& ¶ÉɺjÉEòÉäÊ´Énèù&*
VɱÉEäòiÉÖ±ÉIÉhÉÆ ´É®úɽþºÉÆʽþiÉɪÉɨÉÂ*
VɱÉEäòiÉÖ®úÊ{É SÉ {ɶSÉÉiÉ κxÉMvÉ& ʶÉJɪÉÉ%{É®äúhÉ SÉÉäzÉiɪÉÉ*
xÉ´É ¨ÉɺÉÉxÉ ºÉ ºÉÖʦÉIÉÆ Eò®úÉäÊiÉ ¶ÉÉÏxiÉ SÉ ±ÉÉäEòºªÉ**
{É®úɶɮúºiÉÖ*
+lÉ VɱÉEäòiÉÖ& {ÉèiÉɨɽþºªÉ SɱÉEäòiÉÉäxÉǴɨÉɺÉÉ´Éʶɹ]äõ Eò¨ÉÇÊhÉEÞòiÉÆ |É´ÉkÉǪÉÊiÉ* {ÉζSɨÉäxÉÉäÊnùiÉ& κxÉMvÉ& ºÉÖVÉÉiÉiÉÉ®ú& {ÉζSɨÉÉʦÉxÉiÉʶÉJÉ& ºÉ xɴɨÉɺÉɦªÉxiÉ®äú IÉä¨ÉºÉÖʦÉIÉÉ®úÉäMªÉÉÊhÉ |ÉVÉɦªÉÉä vÉkÉä* +xªÉOɽþEÞòiÉÉxÉÉÆ SÉɶÉÖ¦ÉÉxÉÉÆ ´ªÉÉPÉÉiÉɪÉ---<ÊiÉ*
´ÉÞrùMÉMÉǺiÉÖ*
κxÉMvÉ& {ɶSÉÉÎSUôJÉ& ¸ÉÒ¨ÉÉxÉ où¶ªÉiÉä Ênù榃 {ÉζSɨÉä*
+xªÉEäòiÉÖʦɮúÉiÉ{iÉÆ VÉMÉiÉ |ɼ±ÉÉnùªÉÊzÉ´É**
|ÉÉÎ{iÉ& EÞòiɪÉÖMɺªÉä´É VɱÉEäòiÉÉè xɦÉÉäMÉiÉä*
SÉiÉÖ¨ÉÉǺÉÉäÊnùiɶSÉè´É iÉiÉ& ¡ò±ÉÊiÉ Eò¨ÉÇʦÉ&**
Eò¨ÉÇ SÉɺªÉ ¶ÉÖ¦ÉÆ ¶ÉºªÉ¨ÉÉ®úÉäMªÉÆ IÉä¨É B´É SÉ*
®úɽÖþhÉÉ EäòiÉÖxÉÉ ´ÉÉ%Ê{É ¤ÉÖvÉäxÉÉxªÉOɽäþhÉ ´ÉÉ**
ªÉÊnù {ÉÉ{ÉÆ EÞòiÉÆ Eò¨ÉÇ nù¶ÉÇxÉÉnùºªÉ xɶªÉÊiÉ*
VɱÉEäòiÉÖ& |ɦÉÖ& |ÉÉäHò& ¶Éä¹ÉÉ& ºÉÉ訪ÉɺjɪÉÉänù¶É**
¶ÉÖ¦ÉɺiɨÉxÉÖMÉSUôÎxiÉ EäòiÉÖ¨ÉxªÉä SÉ EäòiÉ´É&*
ºÉÚI¨É°ü{É|ɦÉɶSÉè´É iÉlÉè´ÉÉGÚò®únù¶ÉÇxÉÉ&**
iÉÉ®úÉ°ü{ÉɺiÉlÉÉ ºÉ´Éæ Ê´ÉSÉ®úxiªÉºªÉ {ÉÉ·ÉÇiÉ&*
EäòiÉÖYÉɺiÉÉĺiÉÖ {ɶªÉÎxiÉ ªÉä SÉÉxªÉä ÊxÉ{ÉÖhÉÉ VÉxÉÉ&**
SÉiÉÖnÇù¶ÉÉxÉɨÉäiÉä¹ÉÉÆ ¶Éä¹ÉÉ ®úÉèpùÉ& |ÉEòÒÌkÉiÉÉ&*
>ðMªÉÉÇnùªÉÉä%´Éʶɹ]õÉ +¨ÉÞiÉVÉÉ VɱÉEäòiÉÚnùªÉÉxÉxiÉ®ú¨ÉÖnùªÉxiÉä <ÊiÉ *
{É®úɶɮúÉä ªÉlÉÉ%%½þ*
+lÉ VɱÉEäòiÉÉä¶SÉÉ®úºÉ¨ÉÉ{iÉÉ´ÉÚ¨ªÉÉÇnùªÉ& ¶ÉÒiÉÉxiÉÉ +xªÉä |ÉÉnÖù¦ÉÇ´ÉÎxiÉ* iÉä jɪÉÉänù¶ÉSÉiÉÖnÇù¶Éɹ]õÉnù¶É´É¹ÉÉÇxiÉÊ®úiÉÉ où¶ªÉxiÉä* κxÉMvÉÉ& ºÉÖʦÉIÉIÉä¨ÉÉªÉ Ê´É{ɪÉǪÉÉªÉ Ê´É{É®úÒiÉÉ&* IÉÖpùVÉxiÉÚxÉÉÆ ´ÉvÉÉªÉ SÉ----<ÊiÉ*
´ÉÞrùMÉMÉǺiÉÖ >ð¨ªÉÉÇnùÒxÉɨÉÖnùªÉä ʴɶÉä¹É¨Éɽþ*
>ð̨ÉEäòiÉÖ& |Éoù¶ªÉäiÉ ¨ÉvªÉä SÉxpù¨ÉºÉÉä%ʺÉiÉ&*
®úɽþÉänÇù¶ÉÇxɨÉɺlÉÉªÉ ±ÉÉäEÆò ºÉ¨ÉÉä½þªÉÊzÉ´É**
¶ÉÉä¨ÉxÉÆ iɺªÉ xÉIÉjÉä nù¶ÉÇxÉÆ {ÉÉèhÉǨÉÉʺÉEäò*
¤ÉɱÉäxnÖùºÉoù¶ÉÓ ºÉÉ訪ÉÉÆ Ê¶ÉJÉÉÆ nù¶ÉǪÉiÉä ¶ÉÖ¦ÉɨÉÂ**
ºÉÉä¨ÉºªÉ ºÉ{iɨÉä ¦ÉÉMÉä xÉɨÉÂxÉÉ& SÉxpùºÉJÉ& ʶÉJÉÒ*
+¨ÉÞiÉäªÉÉä Oɽþ& ¸ÉÒ¨ÉÉxÉÉxÉxnùVɱÉnùÉä xÉÞhÉɨÉÂ**
®úɽÖþ¨ÉÉMÉǨÉ{ÉÉ´ÉÞiªÉ ÊxɶÉÉ& ºÉ{iÉ |Éoù¶ªÉiÉä*
nù¶ÉÇxÉÆ SÉɺªÉ ¶ÉƺÉÎxiÉ Ê´É|ÉÉ& ¶ÉɺjÉʴɶÉÉ®únùÉ&**
®úɽÖþ¨ÉÉMÉǨÉ{ÉÉ´ÉÞiªÉäÊiÉ ªÉκ¨ÉxÉ EÞòÊkÉEòÉÊnùºÉ{iÉxÉIÉjÉÉi¨ÉEò¨ÉÉMÉæ ®úɽÖþκiɹ`öÊiÉ iÉx¨ÉÉMÉǨÉÉʸÉiªÉäiªÉlÉÇ&*
´ÉÞrùMÉMÉÇ&*
iÉiÉ& |ɦÉÞÊiÉ ¦ÉÚʪɹ`öÉ +ɨÉÞiÉäªÉɶSÉ EäòiÉ´É&*
ºÉÖʦÉIÉÉªÉ iÉÖ iÉä ºÉ´Éæ |Éoù¶ªÉxiÉä%¨ÉÞiÉÉänÂù¦É´ÉÉ&**
ªÉºªÉ ºxÉä½þÉä ªÉlÉÉ ´ÉhÉÇ& ºÉÖʦÉIÉÉªÉ ºÉ Eò±{ªÉiÉä*
ºÉ B´É °üIÉ& EÖò¯ûiÉä nÖù̦ÉIÉÆ ´ªÉÉvªÉÖ{Épù´É¨ÉÂ**
+iÉ& {É®ú¨É¨ÉÞiÉVɺªÉ ¦É´ÉEäòiÉÉä¯ûnùªÉ&* iÉjÉ ´ÉÞrùMÉMÉÇ&*
iÉiÉ& {ɪÉÉǪɶÉä¹ÉºiÉÖ ±ÉÉäEòÉxÉÉÆ Ê½þiÉEòɨªÉªÉÉ*
nù¶ÉÇxÉä%iªÉÖkɨÉ& EäòiÉÖ§ÉÉÇVÉxÉ xɦÉ漃 ºÉÆκlÉiÉ&*
¦É´ÉÉªÉ VÉMÉiÉ& ¸ÉÒ¨ÉÉxÉ ¦É´ÉEäòiÉÖ& |Éoù¶ªÉiÉä*
=ilÉÉxÉä SÉɺªÉ ʱÉRÂóMÉÉÊxÉ ´ÉäÊnùiÉ´ªÉÉÊxÉ {ÉÚ´ÉÇiÉ&**
¶ÉɺjÉYÉäxÉÉʦɪÉÖHäòxÉ |ÉÉYÉäxÉèiÉÊuùVÉÉxÉiÉÉ*
xÉ ®úÉèpÆù xÉ SÉ ¤ÉÒ¦ÉiºÉÆ xÉ nùÒxÉÉ xÉ iÉÖ {ÉÉÊ{ÉxÉ&**
´ªÉɽþ®úÎxiÉ ¨ÉÞMÉÉÊ®ú¹]õÉ OÉɨªÉÉ®úhªÉɶSÉ {ÉÊIÉhÉ&*
BiÉèÌxÉʨÉkÉèÌ´ÉYÉäªÉÆ ¦É´ÉEäòiÉÖ¯ûnäù¹ªÉÊiÉ**
+lÉɺªÉ ±ÉIÉhÉÆ ´É®úɽþºÉÆʽþiÉɪÉɨÉÂ*
¦É´ÉEäòiÉÖ®äúEò®úÉjÉÆ où¶ªÉ& |ÉÉEÂò ºÉÚI¨ÉiÉÉ®úEò& κxÉMvÉ&*
½þÊ®ú±ÉÉRÂóMÉÚ±ÉÉä{ɨɪÉÉ |ÉnùÊIÉhÉÉ´ÉkÉǪÉÉ Ê¶ÉJɪÉÉ**
{É®úɶɮú&*
iÉä¹Éɨɹ]õÉxÉÉÆ Eò¨ÉÇhªÉiÉÒiÉä ¦É´ÉEäòiÉÖoÇù¶ªÉiÉä {ÉÚ´ÉæhÉèEò®úÉjɨÉÂ*
ªÉÉ EÞòÊkÉEòÉxÉɨÉÖkÉ®úiÉÉ®úÉ iÉi|ɨÉÉhɪÉÉ ÎºxÉMvɪÉÉ °üIÉ|ɦɪÉÉ ËºÉ½þ±ÉÉRÂóMÉڱɺÉƺlÉÉxɪÉÉ |ÉnùÊIÉhÉxÉiÉÉOɪÉÉ Ê¶ÉJɪÉÉäÊnùiÉ& ºÉ ªÉÉ´Éx¨ÉÖ½ÚþkÉÉÇxÉ où¶ªÉiÉä iÉÉ´Éx¨ÉɺÉÉxÉ ¦É´ÉiªÉiÉÒ´É ºÉÖʦÉIɨÉÂ* ºÉÖʦÉIÉÉªÉ °üIÉ& |ÉÉhɽþ®úÉhÉÉÆ ®úÉäMÉÉhÉÉÇ |ÉÉnÖù¦ÉÉÇ´ÉÉªÉ SÉ ---<ÊiÉ*
´ÉÞrùMÉMÉǺiÉÖ*
½þÊ®ú±ÉÉRÂóMÉڱɺÉoù¶ÉÓ Ê¶ÉJÉÉÆ EÞòi´ÉÉ iÉÖ ¦Éɺ´ÉiÉÒ¨ÉÂ*
{ÉÚ´ÉæhÉè´É ÊxɶÉɨÉäEòÉÆ où¹]õÉä%ºiɨÉÖ{ÉMÉSUôÊiÉ**
ºÉ ºÉÖʦÉIɨÉlÉÉ®úÉäMªÉÆ Eò®úÉäiªÉlÉ ¨É½þÉtÖÊiÉ&*
´ªÉÉvɪɶSÉÉjÉ ¤É½þ´É =i{ÉtxiÉä ºÉ´ÉänùxÉÉ&**
nùxiÉ®úÉäMÉ|ÉÊiɶªÉɪɨÉÖJÉ®úÉäMÉMɱÉOɽþÉ&*
BiÉÉxÉä´ÉÆÊ´ÉvÉÉĶSÉÉxªÉÉxÉ ´ªÉÉvÉÒxÉ nùɯûhÉnù¶ÉÇxÉÉiÉÂ**
|ÉVÉÉxÉÒªÉÉpÚùIÉ´ÉhÉÉÇnùzÉ|ÉÉhɦɪÉÆ xÉÞhÉɨÉÂ*
+iÉ& {É®Æú ·ÉäiÉEäòiÉÉä& EòºÉÆÊYÉiɺªÉ SÉ EäòiÉÉä¯ûnùªÉ& *
iÉlÉÉ SÉ ´ÉÞrùMÉMÉÇ&*
@ñ¹Éä¯ûqùɱÉEòºªÉÉÊ{É {ÉÖjÉÉ ªÉä ºÉÆ|ÉEòÒÌkÉiÉÉ&*
iÉä¹ÉÉÆ {É\SÉnù¶ÉÉxÉÉÆ iÉÖ ·ÉäiÉEäòiÉÖ& |Éoù¶ªÉiÉä**
nù¶ÉÉäkÉ®äú ´É¹ÉǶÉiÉä ºÉÆ|ɪÉÉÊiÉ iÉiÉÉä ÊnùÊ´É*
=ilÉÉxɺɨɪÉä SÉɺªÉ ÊxÉʨÉkÉÉxªÉÖ{ɱÉIɪÉäiÉÂ**
+Êxɹ]õ±ÉIÉhÉÉxªÉjÉ ÊxÉʨÉkÉÉÊxÉ ¦É´ÉÎxiÉ ´Éè*
+Êxɹ]õºÉÆxvɪÉÉä ¦ÉÚ{ÉÉ ´Éè®ú¨ÉɪÉÉÎxiÉ nùɯûhɨÉÂ**
¶ÉÉäÊhÉiÉÉèPÉ{ÉÊ®úÎC±ÉzÉÉ ¨É½þÒ iÉjÉ SÉ où¶ªÉiÉä*
BiÉè®äú´ÉÆÊ´ÉvÉèPÉÉæ®èú& {ÉÚ´ÉÇ°ü{Éè& ºÉÖnùɯûhÉè&**
·ÉäiÉEäòiÉÉä& ºÉ¨ÉÖnùªÉ& {ÉÊ®úVÉäªÉ& ºÉÖnùɯûhÉ&*
¶ÉÉä¦ÉxÉ& ºÉ iÉÖ Ê´ÉYÉäªÉÉä ±ÉIÉhÉè¶SÉ ºÉÖ¶ÉÉä¦ÉxÉè&**
+lÉ ±ÉIÉhɨÉÂ*
{ÉÚ´ÉæhÉÉänùªÉiÉä SÉè¹É {ɶ]õÊSɨÉäxÉÉxÉiÉtÖÊiÉ&*
Eò& |ÉVÉÉ{ÉÊiÉ{ÉÖjɶSÉ {ÉζSɨÉäxÉ |É{ÉtiÉä**
ºÉ iÉÖ±ªÉ¨ÉÖÊnùiɺiÉäxÉ |ÉVÉÉ& ¶ÉºjÉähÉ Ë½þºÉÊiÉ*
ÊxɶÉÉvÉæ nù¶ÉÇxÉÆ SÉɺªÉ |ɨÉÉhÉÆ {ÉÊ®úEòÒÌkÉiɨÉÂ**
·ÉäiÉ& ºÉ{iÉ ÊxɶÉÉ où¶ªÉºiÉiÉÉä MÉSUôiªÉnù¶ÉÇxɨÉÂ*
iÉÉ´ÉÖ¦ÉÉè nù¶É ´É¹ÉÉÇÊhÉ |ÉVÉÉ& {ÉÒb÷ªÉiÉÉä ¦É޶ɨÉÂ**
´ªÉÉÊvÉʦÉnùÉǯûhÉèºiÉèºiÉè& |ÉVÉÉxÉÉÆ ¨É®úhÉÆ wÉִɨÉÂ*
®úÉVÉÉxɶSÉ Ê´É¯ûvªÉxiÉä xÉÉxÉÉ´ªÉÉÊvɦɪÉÆ C´ÉÊSÉiÉÂ**
C´ÉÊSÉiÉ {É\SÉʨÉEòÒ JÉÉ®úÒ C´ÉÊSÉnùPÉæhÉ ¹Éι]õEòÉ*
IÉÖÎnÂù¦É¯ûiºÉÉÊnùiÉÉä näù¶ÉÉä ªÉjÉ EäòiÉÖ& |Éoù¶ªÉiÉä**
{É®úɶɮúºiÉÖ*
+lÉÉäqùÉʱÉÊEò·ÉäiÉEäòiÉÖnÇù¶ÉÉäkÉ®Æú ´É¹ÉǶÉiÉÆ |ÉÉä¹ªÉ ¦É´ÉEäòiÉÉä¶SÉÉ®úÉxiÉä {ÉÚ´ÉǺªÉÉÆ Ênù榃 nùÊIÉhÉÉʦÉxÉiÉʶÉJÉÉä%vÉÇ®úÉjÉÉEòɱÉä où¶ªÉ&* iÉäxÉè´É ºÉ½þ ÊuùiÉÒªÉ& |ÉVÉÉ{ÉÊiɺÉÖiÉ& {ÉζSɨÉäxÉ EòxÉɨÉÉ Oɽþ& EäòiÉÖªÉÖÇMɺÉƺlÉɪÉÒ ªÉÖMÉ{Énäù´É où¶ªÉiÉä* iÉÉ´ÉÖ¦ÉÉè ºÉ{iÉ®úÉjÉoù¶ªÉÉè nù¶É´É¹ÉÉÇÊhÉ |ÉVÉÉ& {ÉÒb÷ªÉiÉ&* Eò& |ÉVÉÉ{ÉÊiÉ{ÉÖjÉÉä ªÉnùÉ nÂù´ªÉÊvÉEÆò où¶ªÉäiÉ iÉnùÉ nùɯûhÉÆ |ÉVÉÉxÉÉÆ ¶ÉºjÉEòÉä{ÉÆ EÖòªÉÉÇiÉÂ* iÉÉ´Éä´É ºxÉä½þ´ÉhÉǪÉÖHòÉè IÉä¨ÉÉ®úÉäMªÉºÉÖʦÉIÉnùÉè ¦É´ÉiÉ&*
´É®úɽþºÉÆʽþiÉɪÉɨÉÂ*
|ÉÉMÉvÉÇ®úÉjÉoù¶ªÉÉä ªÉɨªÉÉOÉ& ·ÉäiÉEäòiÉÖ®úxªÉ¶SÉ*
Eò <ÊiÉ ªÉÖMÉÉEÞòÊiÉ®ú{É®äú ªÉÖMÉ{ÉiÉ iÉÉè ºÉ{iÉÊnùxÉoù¶ªÉÉè**
κxÉMvÉÉè ºÉÖʦÉIÉʶɴÉnùÉ´ÉlÉÉÊvÉEÆò où¶ªÉiÉä EòxÉɨÉɪÉ&*
nù¶É´É¹ÉÉÇhªÉÖ{ÉiÉÉ{ÉÆ VÉxɪÉÊiÉ ¶ÉºjÉ|ÉEòÉä{ÉEÞòiɨÉÂ**
+lÉÉqù¶ªÉEäòiÉÚxÉÉÆ ±ÉIÉhɨÉɽþ ´ÉÞrùMÉMÉÇ&*
ºÉ{iÉ ºÉ{iÉ SÉ ªÉä ¶É¹ÉÉ& ·Éäiɺ´ÉÉxiÉ̽þiÉÉ ÊnùÊ´É*
Eò& |ÉVÉÉ{ÉÊiÉ{ÉÖjɺiÉÖ SÉi´ÉÉ®úºiɺªÉ SÉÉ{É®äú**
iÉä%Ê{É SÉÉxiÉ̽þiÉÉ& ºÉ´Éæ ºÉ¨ÉxiÉÉiÉ EäòiÉ´ÉÉä ÊnùÊ´É*
¸ÉÞhÉÖªÉÉnÖùÊnùÊ´É Ê½þºÉÎxiÉ pù´ªÉÉÊhÉ SÉ ¡ò±ÉÉÊxÉ SÉ**
iÉ{Éκ´ÉVÉxɦÉÉäVªÉÉÊxÉ ¨É±ÉÉÊxÉ SÉ ¡ò±ÉÉÊxÉ SÉ*
MÉèÊ®úEòÉÊxÉ SÉ vÉÉiÉÚĶSÉ {ÉÒb÷ªÉäiÉ {ÉÖxÉ®äú´É SÉ**
ºjÉÒhÉÉÆ MɦÉÉÇxÉ MÉ´ÉÉÆ MɦÉÉÇxÉhb÷ºlÉÉxÉ {ÉÊIÉ{ÉzÉMÉÉxÉÂ*
BiÉÉxÉxiÉ̽þiÉÉ PxÉÊiÉ EäòiÉ´ÉÉä ¦ÉÞ¶ÉnùɯûhÉÉ&**
+iÉ& {É®ú¨É¨ÉÞiÉVɺªÉ {ÉnÂù¨ÉEäòiÉÉä¯ûnùªÉ&* ªÉlÉÉ%%½þ ´ÉÞrùMÉMÉÇ&*
·ÉäiÉEäòiÉÉ´ÉiÉÒiÉä iÉÖ {ÉnÂù¨ÉMɤÉÇ´É{ÉÖ& ¶ÉÖ¦É&*
{ÉnÂù¨ÉEäòiÉÖÊ®úÊiÉ JªÉÉiɶSÉ®úxÉ xɦÉ漃 où¶ªÉiÉä**
iɺªÉ SÉÉäilÉÉxɺɨɪÉä ÊxÉʨÉkÉÉxªÉÖ{ɱÉIɪÉäiÉÂ*
{É´ÉÇiÉÉä ´Éè xɦɶSÉè´É Ênù¶ÉÉä ¦ÉÚʨɮúlÉÉÊ{É ´ÉÉ**
SÉxpùÉÊnùiªÉÉè OɽþɶSÉè´É ¦É´ÉÎxiÉ Ê´É¨É±ÉÉ ÊnùÊ´É*
BiÉè®úxªÉè¶SÉ ºÉα±ÉRÂóMÉè¯ûnùªÉÆ iɺªÉ ÊxÉÌnù¶ÉäiÉÂ**
{ÉnÂù¨ÉEäòiÉÖ±ÉIÉhÉÆ ´É®úɽþºÉÆʽþiÉɪÉɨÉÂ*
+{É®äúhÉ {ÉnÂù¨ÉEäòiÉÖ¨ÉÞÇhÉɱɴÉhÉÉæ ¦É´ÉäÊzɶÉɨÉäEòɨÉÂ*
ºÉ{iÉ Eò®úÉäÊiÉ ºÉÖʦÉIÉÆ ´É¹ÉÉÇhªÉÊiɽþ¹ÉǪÉÖHòÉÊxÉ**
¨ÉÞhÉɱɴÉhÉÉæ ¨ÉÞhÉɱÉʶÉJÉ&*
iÉlÉÉ SÉ {É®úɶɮú&*
+lÉÉiÉ& {ÉnÂù¨ÉEäòiÉÖ& ·ÉäiÉEäòiÉÖ¡ò±ÉºÉ¨ÉÉ{iÉÉè {ÉζSɨÉäxÉɼ±ÉɽþªÉÊzÉ´É ¨ÉÞhÉɱÉEÖò¨ÉÖnùɦɪÉÉ Ê¶ÉJɪÉèEò®úÉjÉÆ SÉ®úxÉ ºÉ{iɴɹÉÉÇhªÉÖÎSUÅôiÉÆ ½þ¹ÉǨÉɴɽþÊiÉ*
24
´ÉÞrùMÉMÉǺiÉÖ*
¨ÉÞhÉɱɨÉÖHòɶÉÒiÉÉƶÉÖVÉÇMÉiÉ |ɼ±ÉɽþÊzÉ´É*
{ÉζSɨÉäxÉÉäÊnùiÉ& ¸ÉÒ¨ÉÉxÉäEòÉÆ nù¶ÉǪÉiÉä ÊxɶÉɨÉÂ**
ºÉ ºÉÖʤÉIÉÆ ºÉ SÉÉ®úÉäMªÉÆ |ÉVÉÉxÉÉÆ ½þ¹ÉǨÉä´É SÉ*
ÊxÉiªÉÉäiºÉ´ÉºÉ¨ÉÉVɶSÉ ÊxÉiªÉÆ ªÉYÉ{É®úÉ xÉ®úÉ&**
näù¶Éä näù¶Éä ¨ÉxÉÖ¹ªÉÉhÉÉÆ ¦É´ÉÎxiÉ Ê´ÉÊ´ÉvÉÉ& ÊGòªÉÉ&*
+ɨÉÞiÉäªÉÉä%{É®ú& EäòiÉÖ& ¡ò±ÉÆ ºÉÞVÉÊiÉ nù¶ÉÇxÉÉiÉÂ**
iɺªÉ {É\SÉ SÉ ´É¹ÉÉÇÊhÉ ¨ÉɺÉÉxÉ {É\SÉè´É SÉÉ{É®úÉxÉÂ*
¡ò±ÉÆ où¹]Æõ SÉ ¹Éh¨ÉɺÉÉxÉ ºÉ½þ̹ɴÉSÉxÉÆ ªÉlÉÉ**
+lÉÉiÉ& {É®Æú º´ÉÊvÉEäòiÉÉä¯ûnùªÉ&* iÉjÉ ´ÉÞrùMÉMÉÇ&*
¹ÉÉäb÷¶ÉÉèEò¶SÉ ¨ÉÉ®úÒSÉä& Eò¶ªÉ{ɺªÉ ±É±ÉÉ]õVÉÉ&*
iÉä¹ÉɨÉäEò& º´ÉÊvÉxÉÉÇ¨É SÉ®úxÉ {ÉÚ´ÉæhÉ où¶ªÉiÉä**
iÉiɺiÉÖ {É\SÉnù¶ÉʦÉ& ºÉÆ´ÉiºÉ®ú¶ÉiÉèMÉÇiÉè&*
EÞòiÉÉxiɺÉoù¶É& GÚò®ú& |ÉVÉÉxÉÉÆ SÉ ¦ÉªÉɴɽþ&**
iɺªÉ SÉÉäilÉÉxɺɨɪÉä ÊxÉʨÉkÉÉxªÉÖ{ɱÉIɪÉäiÉÂ*
{ÉiÉxiªÉÖ±EòÉ& ºÉÊxÉPÉÉÇiÉÉ ´ÉÉiÉÉ ´ÉÉÎxiÉ ºÉÖnùɯûhÉÉ&**
¨É½þÒEò¨{ÉÉ Ênù¶ÉÉÆ nùɽþÉ& {ÉÊ®ú´Éä¹ÉÉƶÉÖ¨ÉnÇùxÉÉ&*
ºjÉÒhÉÉÆ SÉ Ê´ÉEÞòiÉÉ MɦÉÉÇ& |Éoù¶ªÉxiÉä ºÉ¨ÉxiÉiÉ&**
iɺªÉ ±ÉIÉhÉÆ ´É®úɽþºÉÆʽþiÉɪÉɨÉÂ*
·ÉäiÉ <ÊiÉ VÉ]õÉEòÉ®úÉä °üIÉ& ¶ªÉɨÉÉä ʴɪÉÎxjɦÉÉMÉMÉiÉ&*
Ê´ÉÊxÉ´ÉkÉÇiÉä%{ɺɴªÉÆ ÊjɦÉÉMɶÉä¹ÉÉ& |ÉVÉÉ& EÖò¯ûiÉä**
·ÉäiÉ <ÊiÉ º´ÉÊvÉEäòiÉÉä®äú´É ºÉÆYÉÉxiÉ®ú¨ÉÂ*
iÉlÉÉ SÉ {É®úɶɮú&*
+lÉ EòɶªÉ{É& º´ÉÊvÉEäòiÉÖ& {É\SÉnù¶É´É¹ÉÇlɶÉiÉÆ |ÉÉ乪ÉèxtÉÆ ºÉÉä¨ÉºÉ½þVɺªÉ {ÉnÂù¨ÉEäòiÉÉä¶SÉÉ®úÉxiÉä ¶ªÉÉ´É°üIÉÉä xɦɺÉκjɦÉÉMɨÉÉGò¨ªÉÉ{ɺɴªÉÊxÉ´ÉÞkÉÉäv´ÉÇ|ÉnùÊIÉhÉVÉ]õÉEòÉ®úʶÉJÉ&* ºÉ ªÉÉ´ÉiÉÉä ¨ÉɺÉÉxÉ où¶ªÉiÉä iÉÉ´ÉÎxiÉ ´É¹ÉÉÇÊhÉ nÖù̦ÉIÉ * ¨ÉɴɽþÊiÉ* ¨ÉvªÉnäù¶É +ɪÉÇMÉhÉÉxÉɨÉÉnùÉxɨÉÉènùÒSªÉè¶SÉ ¦ÉÚʪɹ`öÉÆ ºÉÊjɦÉÉMɶÉä¹ÉÉÆ |ÉVÉɨɴɶÉä¹ÉªÉÊiÉ---<ÊiÉ* <* ºÉÖʦÉIÉ---<ÊiÉ +.*>
´ÉÞrùMÉMÉǺiÉÖ*
ºÉ EÞòi´Éè´É VÉ]õÉÆ °üIÉÉÆ Ê¶ÉJÉɨÉÚv´ÉÉÈ |Énù¶ÉǪÉäiÉÂ*
´Éè¹hÉ´ÉÆ {Énù¨ÉÉGò¨ªÉ ¶ªÉɴɯûIɺɨÉtÖÊiÉ&**
ÊjɦÉÉMÉÆ xɦɺÉÉä MÉi´ÉÉ +{ɺɴªÉÆ ÊxÉ´ÉkÉÇiÉä*
ªÉɨªÉÉOÉʶÉJɪÉÉ ¦ÉÉè¨ÉÉä xÉIÉjÉÉhªÉÖ{ÉvÉÚ{ɪÉäiÉÂ*
nù¶ÉÇxÉÉnäù´É ±ÉÉäEòÉxÉÉÆ ¦ÉªÉÆ VÉxɪÉiÉä ¦É޶ɨÉÂ*
+ºªÉ nù¶ÉÇxÉiÉÉä ¨±ÉäSUôÉ& ¶ÉEòÉ ªÉä SÉ ¨É½þɶÉEòÉ&**
iÉMÉhÉÉ ¤É½þ´É& ºÉ´Éæ {É®úº{É®úÊVÉMÉҹɴÉ&*
GòÉävÉÉʴɹ]õÉ& ºÉ¨É乪ÉÎxiÉ ¶ÉºjÉÉè®ÂúvxÉxiÉ& {É®úº{É®ú¨ÉÂ**
iÉiÉ& |ÉlɨɺÉÆOÉɨÉä Eò¤ÉxvÉèζSÉÊjÉiÉÉ ÊIÉÊiÉ&*
´Éè¨ÉÖJªÉÆ IÉÊjɪÉÉ& ºÉ´Éæ MÉʨɹªÉÎxiÉ EÞòiÉÉxiÉiÉ&**
iÉä¹ÉÉÆ iÉjÉÉÊxÉ {ÉjÉÒ¶SÉ IÉÊjɪÉÉhÉÉÆ ¨É½þɶÉEòÉ&*
|ÉÊiÉMÉÞÁ |ɪÉɺªÉÎxiÉ ¨ÉvªÉnäù¶ÉÆ Ê´É±ÉÖ{ªÉ SÉ**
Ê´É|ÉÉnÂùªÉÉĶSÉiÉÖ®úÉä ´ÉhÉÉÇxÉ EÖò¯ûIÉäjÉÆ iÉlÉè´É SÉ*
+xªÉÉäxªÉÆ iÉä iÉÖ ºÉÆiÉÖ¹]õÉ& |ɪÉɺªÉÎxiÉ ªÉ¨ÉɱɪɨÉÂ**
ªÉä SÉÉ{ªÉxiÉ̽þiÉÉ& ¶Éä¹ÉÉ& EäòiÉ´É& ¹ÉÉäb÷¶Éè´É iÉÖ*
iÉä SÉ ¦ÉÚʨÉMÉiÉÉ ´ªÉɱÉÉ ´ÉxÉ{É´ÉÇiÉ´ÉÉʺÉxÉ&**
ºÉÉMÉ®úÉhÉÉÆ SÉ ºÉ´Éæ¹ÉÉÆ nÖù¹]õºÉiÉÂiÉ´ÉÉĺiÉlÉè´É SÉ*
¨ÉÉxÉÖ¹ÉÉxÉ ¦ÉIÉʪɹªÉÎxiÉ nùɯûhÉÆ °ü{ɨÉÉκlÉiÉÉ&**
+iÉ& {É®ú¨É¨ÉÞiÉÉänÂù¦É´ÉºªÉÉ´ÉkÉÇEäòiÉÉä¯ûnùªÉ&* iÉjÉ ´ÉÞrùMÉMÉÇ&*
+ÊiÉGòÉxiÉä º´ÉvÉÉè EäòiÉÉè ÊxÉMÉÇiÉä PÉÉä®únù¶ÉÇxÉä*
+É´ÉkÉÇEäòiÉÖ®úÉi¨ÉÉxÉÆ nù¶ÉǪÉiªÉ¨ÉÞiÉÉänÂù¦É´É&**
=ilÉÉxɺɨɪÉä SÉɺªÉ ÊxÉʨÉkÉÉxªÉÖ{ɱÉIɪÉäiÉÂ*
ªÉÉÊxÉ {ÉÚ´ÉÉÇÊhÉ SÉÉäHòÉÊxÉ {ÉnÂù¨ÉEäòiÉÉä& |Énù¶ÉÇxÉä**
+lÉɺªÉ ±ÉIÉhɨÉÂ*
{ÉζSɨÉäxÉÉäÊnùiÉ& ¸ÉÒ¨ÉÉxÉ ʶÉJÉÉÆ ¶ÉRÂóJÉÒnù®úɯûhÉÉxÉÂ*
{ÉÚ´ÉæhÉÉʦÉxÉiÉÉÆ EÞòi´ÉÉ ®úÉjªÉvÉæ ºÉÆ|Éoù¶ªÉiÉä**
|ÉnùÊIÉhÉÉ´ÉkÉÇMÉÊiÉ& ʶÉJɪÉÉ |ɽþºÉÊzÉ´É*
nù¶ÉÇʪÉi´ÉÉ ÊxɶÉɨÉäEòÉÆ iÉiÉÉä MÉSUôiªÉnù¶ÉÇxɨÉÂ**
ºÉ où¹]õ B´É ¹Éh¨ÉɺÉÉxÉ {ÉIÉÆ SÉè´É {É®Æú ʶÉJÉÒ*
ºÉÖ´ÉÞϹ]õ IÉä¨É¨ÉÉ®úÉäMªÉÆ ºÉÖʦÉIÉÆ EÖò¯ûiÉä ¨É½þiÉÂ**
ªÉYÉÉäiºÉ´É|ÉnùÉxÉè¶SÉ ¨É½þÒ ¦É´ÉÊiÉ ºÉÆEÖò±ÉÉ*
{É®úɶɮúºiÉÖ*
+lÉÉ´ÉkÉÇEäòiÉÖ& º´ÉÊvÉEäòiÉÉä& Eò¨ÉÇhªÉiÉÒiÉä +{É®úºªÉɨÉvÉÇ®úÉjÉähÉ ¶ÉRÂóJÉÉänù®úɯûhÉɦɪÉÉ |ÉnùÊIÉhÉxÉiÉÉOɪÉÉ Ê¶ÉJɪÉÉäÊnùiÉ& ºÉ ªÉÉ´Éx¨ÉÖ½ÚþkÉÉÇxÉ ÊxÉ榃 où¶ªÉiÉä iÉÉ´Éx¨ÉɺÉÉxÉ ¦É´ÉiªÉiÉÒ´É ºÉÖʦÉIÉÆ ÊxÉiªÉÆ ªÉYÉÉäiºÉ´É¶SÉ VÉMÉiÉ&*
´É®úɽþºÉÆʽþiÉɪÉÉ SÉ*
+É´ÉkÉÇ <ÊiÉ ÊxɶÉÉvÉæ ºÉ´ªÉʶÉJÉÉä%¯ûhÉÊxɦÉÉä%{É®äú κxÉMvÉ&*
ªÉÉ´ÉiIÉhÉÉxÉ ºÉ où¶ªÉºiÉÉ´Éx¨ÉɺÉÉxÉ ºÉÖʦÉIÉEò®ú&**
+iÉ& {É®Æú ®úζ¨ÉEäòiÉÉä¯ûnùªÉ&* iÉjÉ {É®úɶɮú&*
+lÉ ®úζ¨ÉEäòiÉÖ̴ɦÉɴɺÉÖxÉ& |ÉÉä¹ªÉ ´É¹ÉǶÉiɨÉÉ´ÉkÉÇEäòiÉÉä¶SÉÉ®úÉxiÉä EÞòÊkÉEòɺÉÖ vÉÚ©ÉʶÉJÉ& ·ÉäiÉEäòiÉÉä& ºÉoù¶É¡ò±É&*
º´ÉÊvÉEäòiÉÖ¡ò±ÉÆ ´É®úɽþºÉÆʽþiÉɪÉɨÉÂ*
+ÉvÉکɪÉÉ iÉÖ Ê¶ÉJɪÉÉ nù¶ÉÇxɨÉɪÉÉÊiÉ EÞòÊkÉEòɺÉƺlÉ&*
YÉäªÉ& ºÉ ®úζ¨ÉEäòiÉÖ& ·ÉäiɺɨÉÉxÉÆ ¡ò±ÉÆ vÉkÉä**
´ÉÞrùMÉMÉÇhÉ iɺªÉ EòʱÉEäòiÉÖxÉÉ ºÉ½þ iÉÖ±ªÉEòɱɨÉÖnùªÉ& |ÉÉäHò&* iɱ±ÉIÉhÉÆ ¡ò±ÉÆ SÉ iÉjÉè´ÉÒHòʨÉÊiÉ*
+lÉÉÎMxÉEäòiÉÉä¯ûnùªÉ&* iÉjÉ ´ÉÞrùMÉMÉÇ&*
+ÊiÉGòÉxiÉèκjÉʦɴÉǹÉê¨ÉÉǺÉè& ¹ÉbÂ÷¶ªÉiÉä&**
ËEò¶ÉÖEòɶÉÉäEòºÉoù¶É& ºÉÉènùÉʨÉxªÉÉ ºÉ¨ÉtÖÊiÉ&**
{ÉnÂù¨ÉÊEò\VɱEò´ÉhÉÉæ%ªÉ¨ÉÎMxÉEäòiÉÖ& |Éoù¶ªÉiÉä*
nù¶ÉÇxÉÆ iɺªÉ VÉÉiÉÒªÉÉzÉIÉjÉä ¶ÉGònèù´ÉiÉä**
+vªÉvÉǨÉɺɺÉÆoù¹]õºiÉiÉÉä MÉSUôiªÉnù¶ÉÇxɨÉÂ*
iɺªÉÉänùªÉxÉEòɱÉä iÉÖ ´ÉkÉǨÉÉxÉè%ÎMxɺÉÆEÖò±Éä**
MÉhÉɶSÉ MÉhɨÉÖJªÉɶSÉ iÉlÉÉ {ÉÖ®úÊxÉ´ÉÉʺÉxÉ&*
=tÖHòÉ PxÉÎxiÉ ®úÉVÉÉxÉ& {É®úº{É®ú´ÉvÉèʹÉhÉ&**
ÊxɪÉÖrÆù PÉÉä®ú¨ÉɪÉÉÎxiÉ GòÉävɱÉÉä¦É{É®úɪÉhÉÉ&*
iÉ B´É où¹]õÉ& ºÉ´Éæ SÉ Ê´ÉºÉ{ÉÇÎxiÉ {É®úº{É®ú¨ÉÂ**
EäòÊSÉiÉ º´Énäù¶ÉÆ MÉSUôÎxiÉ {ÉÊ®ú¸ÉÉxiÉÉ ÊxÉ®úlÉÇEòÉ&*
B´É¨Éä´É xÉ®äúxpùÉhÉÉÆ iÉlÉÉ OÉɨÉÊxÉ´ÉÉʺÉxÉɨÉÂ**
{É®úº{É®Æú {ÉÒb÷ªÉiÉÉÆ EòɱÉÉä MÉSUôÊiÉ nùɯûhÉ&*
B¹É {É\SÉ SÉ ´É¹ÉÉÇÊhÉ ¨ÉɺÉÉxÉ {É\SÉè´É SÉÉ{É®úÉxÉÂ**
nùɯûhÉÆ EÖò¯ûiÉä Eò¨ÉÇ xÉ iÉÖ nÖù̦ÉIÉiÉÉä ¦ÉªÉ¨ÉÂ*
+lÉ MÉnùÉEäòiÉÉä¯ûnùªÉ&* iÉjÉ ´ÉÞrùMÉMÉÇ&*
¨ÉÉMÉǶÉÒ¹ªÉÉǨɨÉÉ´ÉɺªÉÉÆ MÉnùÉEäòiÉÖ& |Éoù¶ªÉiÉä*
+ÉÊnùiªÉ®úÉèpùºÉÉ{ÉÉÇÊhÉ ¤ÉɽÇþº{ÉiªÉÆ iÉlÉè´É SÉ**
EòÉä¹`öÉMÉÉ®Æú SÉ Ê¶ÉJɪÉÉ vÉڨɪÉzɯûhÉɦɪÉÉ*
MÉnùÉÊxɦÉÉä MÉnùÉEäòiÉÖ½ÇþxªÉÉnÖùoù¶ªÉÉä xɦÉÉäMÉiÉ&**
MÉÉxvÉÉ®úEòɶÉÒSÉÒxÉÉĶSÉ ¶ÉEòÉĶSÉ nù®únèù& ºÉ½þ*
¶É´É®úÉxÉäEò{ÉÉnùÉĶSÉ {ÉÖʱÉxnùÉxÉ ºÉÚ{ÉÇEòhÉÇEòÉxÉÂ**
BiÉÉxÉä´ÉÆÊ´ÉvÉÉxÉ ½þxªÉÉnÖùʴɶÉä¹ÉähÉÉxiªÉ´ÉÉʺÉxÉ&*
ªÉÉ´Éqù¶ÉǪÉiÉä {ÉIÉÉĺiÉÉ´Éx¨ÉɺÉÉxÉ ÊxɽþÎxiÉ SÉ**
¨ÉɺÉè´ÉǹÉÉÇÊhÉ VÉÉxÉÒªÉÉÊnùÊiÉ ¶ÉɺjɺªÉ ÊxɶSɪÉ&*
B´ÉÆ EäòiÉÖSÉGòºªÉ {ÉÖxÉ& {ÉÖxÉ& {ÉÊ®ú´ÉÞÊkɦÉÇ´ÉÊiÉ* ªÉlÉÉ%%½þ ´ÉÞrùMÉMÉÇ&*
xÉIÉjÉSÉGò¨ÉÉEòɶÉä ªÉlÉè´É {ÉÊ®ú´ÉkÉÇiÉä*
EäòiÉÖSÉGÆò iÉlÉè´Éänù¨ÉÉEòɶÉÉiÉ {ÉÊ®ú´ÉkÉÇiÉä**
+lÉ vÉÚ¨ÉEäòiɺÉÆ´ÉkÉÇEäòi´ÉÉäªÉÖÇMÉ{ÉnÖùnùªÉ&* iÉjÉ ´ÉÞrùMÉMÉÇ&*
iÉiÉÉä ´É¹ÉǺɽþ»ÉÉxiÉä où¶ªÉäiÉä SÉÉäÊnùiÉÉè ÊnùÊ´É*
EäòiÉÖ¨ÉɱÉÉOɽþºªÉÉxiÉä vÉڨɺÉÆ´ÉkÉÇEòÉè OɽþÉè**
BiɪÉÉä¯ûnùªÉä SÉÉÊ{É ÊxÉʨÉkÉÉxªÉÖ{ɱÉIɪÉäiÉÂ*
κjɪÉÉä MɦÉÉÇxÉ ʴɨÉÖSÉÎxiÉ |ÉÊiÉ°ü{ÉÉhªÉ¦ÉÒIhɶÉ&**
+¦ÉÒIhÉÆ Eò¨{ÉiÉä ´ÉÉ{ÉÒ ºÉ¶Éè±É´ÉxÉEòÉxÉxÉÉ*
ºÉºÉÉMÉ®ú{ÉÖ®úuùÒ{ÉÉ%xÉèEòvÉÉiÉÖvÉ®úÉ vÉ®úÉ**
{ÉiÉiÉÉÊ¨É´É ¶Éè±ÉÉxÉÉÆ xÉÉMÉÉxÉÉÆ ¤ÉÞ½þiÉÉʨɴÉ*
xÉnÇùiÉÉÆ IÉÖpùVÉÉiÉÒxÉÉÆ ¸ÉÚªÉxiÉä ºÉ֨ɽþɺ´ÉxÉÉ&**
¤ÉɱÉEòÉxÉÉÆ EÖò¨ÉÉ®úÒhÉÉÆ xÉ®úÉhÉÉÆ ºjÉÒVÉxɺªÉ SÉ*
GòÒÊb÷iɺªÉÉ|ɶɺiÉÉÊxÉ ´ªÉɾþiÉÉÊxÉ iÉlÉè´É SÉ**
{ÉiÉÎxiÉ MÉMÉxÉä SÉÉè±EòÉ& ºÉÊxÉ´ÉÉÇiÉÉ Ênù¶ÉÉä nù¶É*
ºÉV´ÉɱÉÉRÂóMÉÉ®úvÉÚ¨ÉÉtÉ& ºÉÚªÉǺªÉÉʦɨÉÖJÉÉ <´É**
BiÉè®äúiÉÉoù¶ÉèPÉÉæ®èú& {ÉÚ´ÉÇ°ü{Éè¦ÉǪÉɴɽèþ&*
=nùªÉÆ vÉÚ¨ÉEäòiÉÉä¶SÉ ¥ÉÚªÉÉiÉ ºÉÆ´ÉkÉÇEòºªÉ SÉ**
+lÉ ±ÉIÉhɨÉÂ*
+lÉÉiÉÉä%´ªÉHòSÉÉ®úºiÉÖ vÉÚ¨ÉEäòiÉÖ& ºÉÖ±ÉIÉhÉ&*
nùÉ´ÉÉÎMxɺÉoù¶ÉÓ °üIÉÉÆ nùÊIÉhÉÉʦÉxÉiÉÉÆ Ê¶ÉJÉɨÉÂ**
EÞòi´ÉÉ%ºiɨÉxÉEòɱÉä iÉÖ ®ú´ÉävÉÚǨÉÆ Ê´É¨ÉÖ\SÉÊiÉ*
nùÒPÉǪÉÉ Ê¶ÉJɪÉÉ ¦ÉÒ¨ÉÉä OɺÉiÉÒ´É xɦɺiɱɨÉÂ**
ªÉɨªÉɨÉvÉÇ|ÉnùÉä¹Éä iÉÖ MÉMÉxÉä ºÉÆ|Éoù¶ªÉiÉä*
xÉɺªÉ iÉÉ®úɨɪÉÆ °ü{ÉÆ {ɶªÉxiªÉYÉÉxÉSÉIÉÖ¹É&**
ʴɹÉÉnÆù VÉxɪÉxªÉä¹É ±ÉÉäEòÉxÉÉÆ nù¶ÉÇxÉÉnÂùOɽþ&*
xɦɺªÉ¦ªÉÖÊnùiÉ& GÚò®úÉä ¦ÉҨɰü{ÉÉä ¦ÉªÉɴɽþ&**
nùɯûhÉÆ EÖò¯ûiÉä Eò¨ÉÇ |ÉVÉÉIɪÉEò®Æú ¨É½þiÉÂ*
¥ÉÀEòÉä{ɺɨÉÖnÂù¦ÉÚiÉ& GÚò®ú& {É®ú¨ÉnùɯûhÉ&**
EäòiÉÖ& {ÉÚ´ÉæhÉ ®úÉjªÉxiÉä iÉlÉè´ÉÉxªÉ& |Éoù¶ªÉiÉä*
nùÒ{iɪÉÉ Ê¶ÉJɪÉÉ%iªÉlÉÈ IÉiÉVÉpùÉǦɪÉÉ ÊnùÊ´É**
ºÉÆ´ÉkÉÇEò <ÊiÉ JªÉÉiÉ& IɪÉÉªÉ VÉMÉiÉÉʨÉÊiÉ*
ªÉÉ´ÉÊqùxÉÉÊxÉ ®úÉjªÉxiÉä {ÉÚ´ÉǺÉxvªÉɺÉÖ où¶ªÉiÉä**
iÉÉ´Éuù¹ÉÉÇÊhÉ ®úÉVÉÉxÉ& ¶ÉºjÉè®ÂúvxÉÎxiÉ {É®úº{É®ú¨ÉÂ*
+PÉǨɹ]õMÉÖhÉÆ EÞòi´ÉÉ ¶É®úrùÉxªÉºªÉ nùɯûhÉ&**
¶Éä¹ÉʪÉi´ÉÉ SÉ ¹ÉÃbÂ÷¦ÉÉMÉÆ VÉMÉiÉ |ÉÊiÉÊxÉ´ÉkÉÇiÉä*
{ÉÞlÉEÂòÂ{ÉÞlÉMÉ{ªÉxɪÉÉä¯ûnùªÉÉä ¦É´ÉÊiÉ iÉjÉ Eäò´É±ÉºªÉ ºÉÆ´ÉkÉÇEòºªÉÉänùªÉ& {ÉζSɨÉɪÉÉÆ ÊnùʶɦɴÉÊiÉ* vÉÚ¨ÉEäòiÉÉäxÉÇ ÊnùÎRÂóxɪɨÉ& Eäò´É±ÉÆ ºÉÆ´ÉkÉÇEäòiÉÉä¯ûnùªÉ¨Éɽþ*
{É®úɶɮú&*
+lÉ ºÉÆ´ÉkÉÇEòÉä ´É¹ÉǶÉiɨɹ]õÉäkÉ®Æú |ÉÉä¹ªÉ {ÉζSɨÉäxÉɺiÉÆ MÉiÉä iÉÊ´ÉiÉÊ®ú ºÉxvªÉɪÉÉÆ où¶ªÉiÉä* iÉxÉ´ÉÓ iÉÉ©É°üIɶÉÚ±ÉɦÉÉÆ vÉÚ¨ÉÆ Ê´É¨ÉÖ\SÉ]õxiÉÓ ºÉÖnùɯûhÉÉÆ Ê¶ÉJÉÉÆ EÞòi´ÉÉ xɦɺÉκjɦÉÉMɨÉÉGò¨ªÉ ºÉ ªÉÉ´Éx¨ÉÖ½ÚþkÉÉÇxÉ ÊxÉ榃 Êiɹ`öÊiÉ iÉÉ´Éuù¹ÉÉÇÊhÉ {É®úº{É®Æú ¶ÉºjÉè®ÂúvxÉÎxiÉ {ÉÉÌlÉ´ÉÉ&* ªÉÉÊxÉ xÉIÉjÉÉÊhÉ vÉÚ{ÉɪÉÊiÉ ªÉjÉ SÉÉänäùÊiÉ iÉÉÊxÉ nùɯûhÉiÉ®Æú {ÉÒb÷ªÉÊiÉ iÉnùÉʸÉiÉÉĶSÉ näù¶ÉÉxÉÂ---<ÊiÉ*
´É®úɽþºÉÆʽþiÉɪÉɨÉÂ*
{ɶSÉÉiÉ ºÉxvªÉÉEòɱÉä ºÉÆ´ÉkÉÉæ xÉÉ¨É vÉÚ©ÉiÉÉ©ÉʶÉJÉ&*
+ÉGòºªÉ ʴɪÉjªÉÉƶÉÆ ¶ÉÚ±ÉÉOÉÉ´ÉκlÉiÉÉä ®úÉèpù&**
ªÉÉ´ÉiÉ B´É ¨ÉÖ½þkÉÉÇxÉ où¶ªÉÉä ´É¹ÉÉÇÊhÉ ½þÎxiÉ iÉÉ´ÉÎxiÉ*
¦ÉÚ{ÉÉxÉ ¶ÉºjÉÊxÉ{ÉÉiÉè¯ûnùªÉ®ÂúIÉÆ SÉÉÊ{É {ÉÒb÷ªÉÊiÉ**
+lÉ Eäò´É±ÉvÉÚ¨ÉEäòiÉÉä¯ûnùªÉ&* iÉjÉÉänùªÉ{ÉÚ´ÉÇÊxÉʨÉkÉÉxªÉɽþ {É®úɶɮú&*
vÉÚ¨ÉEäòiÉÉä& |ÉÉMÉÖnùªÉÊxÉʨÉkÉÉÊxÉ* +´ÉxÉäÌ´ÉSɱÉxɨÉMxÉä& |ɦÉɨÉÉxtÆ |ÉvÉÚ¨ÉxÉÆ Ênù¶ÉÉÆ ¶ÉÒiÉÉä¹hÉÊ´É{ɪÉÉǺÉÉä%ÊiÉ°üIÉ´ÉɪÉֺɨ¦É´É¶SÉ*
vÉÚ¨ÉEäòiÉÖ±ÉIÉhÉÆ ¡ò±ÉÆ SÉ ¦ÉÉMÉÇ´ÉÒªÉä*
vÉÚ¨Év´ÉVÉÉä vÉÚ¨ÉʶÉJÉÉä vÉÚ¨ÉÉÌSÉvÉÚǨÉiÉÉ®úEò&*
B´ÉÆ iÉÉ´ÉrÚù¨ÉEäòiÉÉä±ÉÇIÉhÉÆ ºÉ¨ÉÖnùɾþiɨÉÂ**
vÉÚ¨ÉEäòiÉÖ±ÉIÉhɨÉɽþ {É®úɶɮú&*
+lÉÉÊxɪÉÊiÉÊnùC´Éɱɰü{É´ÉhÉÇ|ɨÉÉhɺÉƺlÉÉxÉÉä vÉÚ¨ÉEäòiÉÖ& {É®úɦÉʴɹªÉiÉÉÆ näù¶ÉÉxÉÉÆ ®úÉYÉÉÆ VÉxÉ{ÉnùÉxÉÉÆ SÉ ´ÉÞIÉ{ÉÖ®ú{É´ÉǶ¨Év´ÉVÉ{ÉiÉÉEòɶɺjɴɨÉÉǪÉÖvÉÉ´É®úhÉ®úlÉxÉÉMÉÉä¹]Åõ{ÉÖ¯û¹É¶ÉªÉxɦÉÉhbä÷¹ÉÖ ´ÉÉ où¶ªÉiÉä* ºÉ B´É SÉ ÊnùÊ´É ÎºxÉMvÉÉä ʴɨɱÉ& |ÉnùÊIÉhÉVÉ]õÉEòÉ®úʶÉJÉÉä MÉÉäMÉVÉÉVÉxÉÉMÉ´ÉÒlÉÓ SÉÉäkÉ®äúhÉ µÉVÉxÉ ºÉÖʦÉIÉÆ IÉä¨É¨ÉÉ®úÉäMªÉÆ SÉɴɽþÊiÉ*
´É®úɽþºÉÆʽþiÉɪÉÉÆ iÉÖ vÉÚ¨ÉEäòiÉÉä®äú´É wÉÖ´ÉEäòiÉÖºÉÆYɪÉÉ ¡ò±É¨ÉÖHò¨ÉÂ*
wÉÖ´ÉEäòiÉÖ®úÊxɪÉiÉMÉÊiÉ|ɨÉÉhÉ´ÉhÉÉÇEÞòÊiɦÉÇ´ÉÊiÉ Ê´É¹´ÉEÂò*
Ênù´ªÉÉxiÉÊ®úIɦÉÉè¨ÉÉä ¦É´ÉiªÉªÉÆ ÎºxÉMvÉ <¹]õ¡ò±É&**
ºÉäxÉÉRÂóMÉä¹ÉÖ xÉÞ{ÉÉhÉÉÆ MÉÞ½þiɯû¶Éè±Éä¹ÉÖ SÉÉÊ{É näù¶ÉÉxÉɨÉÂ*
MÉÞʽþhÉɨÉÖ{ɺEò®äú¹ÉÖ SÉ Ê´ÉxÉÉʶÉxÉÉÆ nù¶ÉÇxÉÆ ªÉÉÊiÉ**
MÉÉMÉÔªÉä*
¨ÉÞiÉ´ªÉÉi¨ÉVÉ& ºÉ B´Éä½þ vÉÚ¨ÉEäòiÉÖ& IɪÉɴɽþ&*
Ênù´ªÉxiÉÊ®úIÉä ¦ÉÚ¨ÉÉä SÉ VɱÉä SÉɺÉÉè |Éoù¶ªÉiÉä**
+{É®äú%Ê{É ªÉä EäòiÉ´É& EòÊlÉiÉɺiÉä Ênù´ªÉÉxiÉÊ®úIɦÉÉè¨ÉɶSÉ ¦É´ÉÎxiÉ +lÉ B´É ¶ÉɺjÉä EäòiÉÚxÉÉÆ MÉhÉxɨɶÉCªÉi´ÉÉzÉÉäHò¨ÉÂ*
iÉlÉÉ SÉ ´É®úɽþºÉÆʽþiÉɪÉɨÉÂ*
nù¶ÉÇxɨɺiɨÉxÉÆ ´ÉÉ xÉ MÉÊhÉiÉÊ´ÉÊvÉxÉÉ%ºªÉ ¶ÉCªÉiÉä YÉÉiÉÖ¨ÉÂ*
Ênù´ªÉÉxiÉÊ®úIɦÉÉè¨ÉÉκjÉÊ´ÉvÉÉ& ºªÉÖ& EäòiÉ´ÉÉä ªÉº¨ÉÉiÉÂ**
+½ÖþiÉɶÉä%xɱɰü{ÉÆ ªÉϺ¨ÉºiÉiEäòiÉÖ¯û{ɨÉä´ÉÉäHò¨ÉÂ*
JÉtÉäiÉÊ{ɶÉÉSÉɱɪɨÉÊhÉ®újÉÉnùÒxÉ {ÉÊ®úiªÉVªÉ**
v´ÉVɶɺjɦɴÉxÉiɯûiÉÖ®úMÉEÖò\VÉ®úÉtä¹´ÉlÉÉxiÉÊ®úIÉɺiÉä*
Ênù´ªÉÉ xÉIÉjɺlÉÉ ¦ÉÉè¨ÉÉ& ºªÉÖ®úiÉÉä%xªÉlÉÉ Ê¶ÉÊJÉxÉ&**
MÉÉMÉÔªÉä iÉÖ*
+xiÉÊ®úIÉä ªÉnùÉ vÉÚ¨ÉÉä V´ÉɱÉÉ ´ÉÉ ºÉÆ|É{ÉtiÉä*
+ÉxiÉÊ®úIÉ& ºÉ EäòiÉÖ& ºªÉÉnÖùÊnù´ªÉºiÉ®úÉʸÉiÉ& º¨ÉÞiÉ&**
{É´ÉÇiÉɶSÉè´É ´ÉÞIÉɶSÉ |ÉɺÉÉnùxÉMÉ®úÉÊhÉ SÉ*
+Eòº¨ÉÉtjÉ vÉÚ¨ªÉxiÉä v´ÉVɴɨÉÉǪÉÖvÉÉÊxÉ SÉ**
®úºÉ´ÉhÉÇÊ´É{ɪÉÉǺÉ& ¶É¤nùºÉƺ{ɶÉǪÉÉäºiÉlÉÉ*
´ÉÞIÉÉè¹ÉÊvÉiÉÞhÉä MÉÖ±¨Éä Ê´ÉEÞòÊiɪÉÇjÉ où¶ªÉiÉä**
iÉjÉ ¦ÉÉè¨ÉÆ Ê´ÉVÉÉxÉÒªÉÉrÚù¨ÉEäòiÉÖ¨ÉÖ{ÉκlÉiɨÉÂ*
+ÉxiÉÊ®úIÉÉä%lÉ ¦ÉÉè¨ÉÉä ´ÉÉ ªÉjÉ EäòiÉÖ& |Éoù¶ªÉiÉä**
iɺªÉ näù¶ÉºªÉ ¹Éh¨ÉɺÉÉÊuùxÉɶÉÆ {ÉÊ®úÊxÉÌnù¶ÉäiÉÂ*
Ênù´ÉÉ ´ÉÉ ªÉÊnù ´ÉÉ ®úÉjÉÉè où¶ªÉäiÉ V´É±ÉxÉÆ ªÉÊnù**
ªÉjÉɺÉÉè EäòiÉÖ¯ûÊnùiɺiɺªÉ näù¶ÉºªÉ xÉɶÉEÞòiÉÂ*
Ênù´ªÉÉÊnù¡ò±Éä¹ÉÖ Ê´É¶Éä¹ÉÉä ´É]õEòÊhÉEòɪÉɨÉÂ*
Ênù´ªÉÉ xÉIÉjɺlÉɺiÉҵɡò±ÉÉ ¨Éxnù¡ò±ÉEò®úÉ ¦ÉÉè¨ÉÉ&*
|ÉÉÊhÉv´ÉVÉÉÊnùiÉÖRÂóMÉä¹´ÉlÉÉxiÉÊ®úIÉÉ xÉ SÉÉiªÉ¶ÉÖ¦ÉÉ&**
EäòÊSÉiÉ EäòiÉֺɽþ»ÉÆ ¶ÉiɨÉäEòºÉ¨ÉÎx´ÉiÉÆ ´ÉnùxiªÉ{É®äú*
xÉÉ®únù¨ÉiɨÉäEòÉä%ªÉÆ ÊjɺlÉÉxɦɴÉÉä Ê´ÉÊ´ÉvÉ°ü{É&**
iÉlÉÉ SÉ xÉÉ®únù&*
Ênù´ªÉÉä%xiÉÊ®úIÉÉä ¦ÉÉè¨ÉÉJªÉ BEò& EäòiÉÖ& |ÉEòÒÌkÉiÉ&*
¶ÉÖ¦ÉɶÉ֦ɡò±ÉÆ ±ÉÉäEäò nùnùÉiªÉºiɨÉxÉÉänùªÉè&**
+ºÉÆJªÉÉiÉÉ& EäòiÉ´ÉÉä ¦É´ÉxiÉÒiªÉÖHò¨ÉÉlÉ´ÉÇhÉÉnÂù¦ÉÖiÉä*
+xÉäEò¶ÉiɺÉɽþ»ÉÉxÉxÉäEò¶ÉiɱÉIÉhÉÉxÉÂ*
näù´É±ÉºiÉÖ OɽþÉxÉɽþ ºÉ´ÉÉÇxÉä´É {ÉÞlÉEÂò¡ò±ÉÉxÉÂ**
´É®úɽþºÉÆʽþiÉɪÉÉÆ iÉÖ*
ªÉtäEòÉä ªÉÊnù ¤É½þ´É& ÊEò¨ÉxÉäxÉ ¡ò±ÉÆ iÉÖ ºÉ´ÉÇlÉÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ*
=nùªÉɺiɨÉxÉè& ºlÉÉxÉè& º{É®Âú¶ÉÉè®úÉvÉÚ{ÉxÉè * oÇù¹]èõ&** <* ´ÉhÉê& <ÊiÉ +.*>
´ÉÞrùMÉMÉÇ&*
ºÉ´ÉÇlÉè´ÉÉä{ÉʽþºÉÎxiÉ EäòiÉ´ÉÉä nùɯûhÉÉ VÉMÉiÉÂ*
ÊnùC´ÉɱÉÉEòÉ®ú´ÉhÉÉæ¶SÉ oùºªÉ¨ÉÉxÉÉ xɦÉÉäMÉiÉÉ&**
+lÉÉäi±ÉÉʦɽþiÉʶÉJÉÉ¡ò±ÉÆ ´É®úɽþºÉÆʽþiÉɪÉɨÉÂ*
=±EòÉʦÉiÉÉÊb÷iÉʶÉJÉ& ʶÉJÉÒ Ê¶É´É& ʶɴÉiÉ®úÉä%ʦÉoù¹]õÉä ªÉ&*
+¶ÉÖ¦ÉÆ ºÉ B´É SÉÉä±ÉÉ´ÉMÉÉhÉʺÉiɽÚþhÉSÉÒxÉÉxÉɨÉÂ*
´ÉÞrùMÉMÉǺÉÖiÉ*
ªÉÉÊxÉ ªÉÉxªÉÖ{ÉʽþºÉÎxiÉ xÉIÉjÉÉÊhÉ ¨É½þÉOɽþÉ&*
iÉä¹ÉÉÆ iÉä¹ÉÉÆ VÉxÉ{ÉnùÉxÉ EäòiÉ´ÉÉä PxÉÎxiÉ nù¶ÉÇxÉä**
xÉIÉjÉVÉxÉ{ÉnùÉxÉ xÉIÉjÉÉnÂù¦ÉÖiÉÉ´ÉkÉæ ´ÉIªÉɨÉ&*
{É®úɶɮú&*
ªÉä¹ÉÉÆ xÉIÉjÉʴɹɪÉä °üIÉ& ºÉV´ÉɱɱÉÉäʽþiÉ&*
où¶ªÉiÉä ¤É½Öþ¨ÉÚÌkɶSÉ iÉä¹ÉÉÆ Ê´ÉxtÉx¨É½þnÂù¦ÉªÉ¨ÉÂ**
+´É¹ÉÈ ¶ÉºjÉEòÉä{ÉÆ SÉ ´ªÉÉÊvÉnÖù̦ÉIɨÉä´É SÉ*
EÖòªÉÇSÉÉzÉÞ{ÉÊiÉ{ÉÒb÷ÉÆ SÉ º´ÉSÉGò{É®úSÉGòiÉ&**
ªÉjÉÉäÊkɹ`öÊiÉ xÉIÉjÉä |É´ÉɺÉÆ ªÉjÉ MÉSUôÊiÉ*
vÉÚ{ɪÉäuùÉ º{ÉÞ¶ÉäuùÉ%Ê{É ½þxªÉÉqäù¶ÉÉĺiÉnùɸɪÉÉxÉÂ**
´É®úɽþºÉÆʽþiÉɪÉɨÉÂ*
ªÉä ¶ÉºiÉɺiÉÉxÉ ʽþx´ÉÉ EäòiÉÖʦɮúÉvÉÚÊ{ÉiÉä%lÉ ´ÉÉ º{ÉÞ¹]äõ*
xÉIÉjÉä ¦É´ÉÊiÉ ´ÉvÉÉä ªÉä¹ÉÉÆ ®úÉYÉÉÆ |É´ÉIªÉä iÉÉxÉÂ**
+Ê·ÉxªÉɨɶ¨ÉEò{ÉÆ ¦É®úhÉÒ¹ÉÖ ÊEò®úÉiÉ{ÉÉÌlÉ´ÉÆ ½þxªÉÉiÉÂ*
¤É½Öþ±ÉɺÉÖ EòʱÉRÂóMÉä¶ÉÆ ®úÉäʽþhªÉÉÆ ÊEò®úÉiÉ{ÉÉÌlÉ´ÉÆ ½þxªÉÉiÉÂ*
+Éè¶ÉÒxÉ®ú¨ÉÊ{É ºÉÉ訪Éä VɱÉVÉÉVÉÒ´ÉÉÊvÉ{ÉÆ iÉlÉÉ%%pùÉǺÉÖ*
+ÉÊnùiªÉä%¶¨ÉEòxÉÉlÉÆ {ÉÖ¹ªÉä ¨ÉMÉvÉÉÊvÉ{ÉÆ ½þÎxiÉ**
+ʺÉEäò¶ÉÆ ¦ÉÉèVÉRÂóMÉä Ê{ÉjªÉä%RÂóMÉÆ xÉÉlɨÉÊ{É ¦ÉÉMªÉä*
+ÉèVVÉʪÉÊxÉEò¨ÉɪÉǨÉÂhÉä ºÉÉÊ´ÉjªÉä nùhb÷EòÉÊvÉ{ÉÊiɨÉÂ**
ÊSÉjÉɺÉÖ EÖò¯ûIÉäjÉÉÊvÉ{ɺªÉ ¨É®úhÉÆ ºÉ¨ÉÉÊnù¶ÉäiÉ iÉVYÉ&*
Eòɶ¨ÉÒ®úEòEòɨ¤ÉÉäVÉÉè xÉÞ{ÉiÉÒ |ÉɦÉ\VÉxÉä xÉ ºiÉ&**
<I´ÉÉEÖò®ú±ÉEòxÉÉlɶSÉ ½þxªÉiÉä ªÉÊnù ¦É´ÉäÊuù¶ÉÉJÉɺÉÖ*
¨ÉèjÉä {ÉÖhbÅ÷ÉÊvÉ{ÉÊiÉVªÉæ¹`öɺÉÖ SÉ ºÉÉ´ÉǦÉÉè¨É´ÉvÉ&**
¨ÉÚ±Éä%xwɨÉpùEò{ÉiÉÒ VɱÉnäù´Éä EòÉʶÉ{ÉÉä ¨É®úhɨÉäÊiÉ*
ªÉÉèvÉäªÉEòÉVÉÖÇxÉɪÉxÉʶÉÊ´ÉSÉètÉxÉ ´Éè·Énäù´Éä SÉ**
½þxªÉÉiÉ EèòEòªÉxÉÉlÉÆ {ÉÉ\SÉxÉnÆù ˺ɽþ±ÉÉÊvÉ{ÉÆ SÉÉRÂóMɨÉÂ**<* ¤ÉÉRÂóMɨÉ <ÊiÉ +.*>
xÉèʨɹÉxÉÞ{ÉÆ ÊEò®úÉiÉÆ ¸É´ÉhÉÉÊnù¹ÉÖ ¹É]Âõº´ÉxÉÖGò¨ÉiÉ&**
¨ÉÞnÖùxÉIÉjÉɦªÉÖÊnùiÉɶÉÖ¦ÉEäòiÉÖ¡ò±É¨ÉɽþÉlÉ´ÉǨÉÖÊxÉ&*
¨ÉÞnÖùwÉÖ´ÉÉäOÉÊIÉ|Éä¹ÉÖ ºÉÉvÉÉ®úhÉSÉ®äú¹ÉÖ SÉ*
nùɯûhÉä¹ÉÖ SÉ @ñIÉä¹ÉÖ Ê´ÉtÉiÉ iÉiºÉoù¶ÉÆ ¡ò±É¨ÉÂ**
ªÉlÉÉnäù¶ÉÆ ªÉlÉÉ´ÉhÉÈ ªÉlÉÉ´ÉMÉÇ{ÉÊ®úOɽþ¨ÉÂ*
ºÉ´ÉÈ B´ÉÉäÊnùiÉÉ ½þxªÉÖ& ºÉ´ÉÇ B´ÉɶÉÖ¦ÉÉ OɽþÉ&**
¦ÉÒ¹¨É{É´ÉÇÊhÉ EÖò¯û{ÉÉhb÷´ÉºÉèxªÉIɪÉÊxÉʨÉkɨÉÂ*
" vÉÚ¨ÉEäòiÉÖ¨ÉǽþÉPÉÉä®ú& {ÉÖ¹ªÉ¨ÉÉGò¨ªÉ iÉÉ®úEò¨ÉÂ*
ºÉäxɪÉÉä®úʶɴÉÆ PÉÉä®Æú VªÉä¹`öɨÉÉGò¨ªÉ Êiɹ`öÊiÉ"*** <* 3 +. 13 ¶±ÉÉä.*>
½þÊ®ú´ÉƶÉä EÆòºÉ´ÉvÉÊxÉʨÉkɨÉÂ*
" EäòiÉÖxÉÉ vÉÚ¨ÉEäòiÉÉäºiÉÖ xÉIÉjÉÉÊhÉ jɪÉÉänù¶É*
¦É®úhªÉÉnùÒÊxÉ Ê¦ÉzÉÉÊxÉ xÉÉxÉÖªÉÉÎxiÉ ÊxɶÉÉEò®ú¨ÉÂ"***<* 23 +. 27 ¶±Éä.* EäòiÉÉä¯ûi{ÉÉiÉʴɶÉä¹ÉºªÉ EäòiÉÖxÉÉ {ÉÖSUäôxÉ ¦É®úhªÉÉnùÒÊxÉ jɪÉÉänù¶É =kÉ®úɦÉÉpù{Énù{ɪÉÇxiÉÆ xÉIÉjÉÉÊhÉ ªÉÊnù ʦÉjÉÉÊxÉ iÉnùÉ ÊxɶÉÉEò®Æú SÉxpÆù xÉÉxÉÖªÉÉÎxiÉ SÉxpùEÞòiÉÆ ¡ò±ÉÆ xÉ ¦É´ÉiÉÒÊiÉ ]õÒEòÉEòÉ®úºÉ¨¨ÉiÉÉä%lÉÇ&*>
´É®úɽþºÉÆʽþiÉɪÉɨÉÂ*
=nùªÉÊiÉ ºÉiÉiÉÆ ªÉnùÉ Ê¶ÉJÉÒ SÉ®úÊiÉ ¦ÉSÉGò¨É¶Éä¹É¨Éä´É ´ÉÉ*
+xÉ֦ɴÉÊiÉ {ÉÖ®úÉEÞòiÉÆ iÉnùÉ ¡ò±É¨É¶ÉÖ¦ÉÆ ºÉSÉ®úÉSÉ®Æú VÉMÉiÉÂ**
MÉÉMÉÔªÉä*
+lÉ ªÉjÉÉäÊnùiÉ& EäòiÉÖ& ºÉÉä¨ÉÆ ºÉ¨ÉÖ{ÉvÉÚ{ɪÉäiÉÂ*
iÉnùÉ ºÉ´ÉÈ ¶ÉÉä¹É¨ÉäÊiÉ ¦ÉÉè¨ÉÆ ºlÉÉ´É®úVÉRÂóMɨɨÉÂ**
ºÉ¨ÉÖpùɶSÉ IɪÉÆ ªÉÉÎxiÉ ºÉ´ÉÉÇ xÉt& ºÉ®úÉÆ漃 SÉ*
½èþ¨É´ÉiªÉÉä * ʴɶÉÖ¹ªÉÎxiÉ xÉtÉä%xªÉɺÉÉÆ iÉÖ EòÉ EòlÉÉ**<* ¦ÉÉè¨É´ÉiªÉ& <ÊiÉ +.*>
xÉJÉEäò¶É´É½þÉä ´ÉɪÉÖ& Eò{ÉɱɶÉEò±ÉÉEÖò±É&**
xÉt¶SÉɺÉÞEÂòÂ|É´ÉÉʽþxªÉ& ºÉÉä¨Éä ºÉ¨ÉÖ{ÉvÉÚÊ{ÉiÉä**
+lÉ ªÉjÉÉäÊnùiÉ& EäòiÉÖ±ÉÉæʽþiÉÉRÂóMÉÆ |ÉvÉÚ{ɪÉäiÉÂ*
iÉnùÉ |ÉɪÉ& |ÉnùÁxiÉä OÉɨÉɶSÉ xÉMÉ®úÉÊhÉ SÉ**
®úHò´ÉhÉÉǶSÉ {ɶɴɺiÉlÉè´É ¨ÉÞMÉ{ÉÊIÉhÉ&*
®úHò{ÉÖ¹{É¡ò±ÉÉ ´ÉÞIÉÉ& ºÉ´Éæ SÉÉMÉÂxªÉÖ{ÉVÉÒÊ´ÉxÉ&**
ʽþ®úhªÉÆ ®úVÉiÉÆ ±ÉÉä½Æþ iÉɩɺÉÒºÉEò¨Éä´É SÉ*
¨ÉÊhÉ®újÉÆ iÉlÉÉ ´ÉXÉÆ ºÉ´ÉǨÉä´ÉÉä{ɽþxªÉiÉä**
ʽþ®úhªÉEòÉ®úÉ Eò¨ÉÇEòÉ®úɺiÉÉ©ÉEòÉƺªÉÉÊnùEòÉ®úEòÉ&*
|ÉÉ{xÉÖ´ÉÎxiÉ ´ÉvÉÆ PÉÉä®Æú ±ÉÉäʽþiÉÉRÂóMÉä |ÉvÉÚÊ{ÉiÉä**
+lÉ ªÉjÉÉäÊnùiÉ& EäòiÉÖ¤ÉÖÇvÉÆ ºÉ¨ÉÖ{ÉvÉÚ{ɪÉäiÉÂ*
iÉnùÉ |ÉVÉÉxÉÉÆ ªÉä ¸Éä¹`öɺiÉä¹ÉÉÆ Ê´ÉxtÉx¨É½þnÂù¦ÉªÉ¨ÉÂ**
{ÉÉè®úɶSÉÉjÉ Ê´ÉxɶªÉÎxiÉ ´ÉÊhÉC{ÉlÉÉä{ÉVÉÒÊ´ÉxÉ&*
¨ÉÞªÉxiÉä ®úÉVÉ{ÉÖjÉɶSÉ ®úÉVÉEòxªÉɺiÉlÉè´É SÉ**
|ÉÉYÉÉ ¨ÉävÉÉÊ´ÉxÉ& ¶ÉÚ®úÉ& EÖò¨ÉÉ®úɶSÉ Ê´É¶Éä¹ÉiÉ&*
MɦÉÉǶSÉÉjÉ Ê´ÉxɶªÉÎxiÉ ¤ÉÖvÉä ºÉ¨ÉÖ{ÉvÉÚÊ{ÉiÉä**
+lÉ ªÉjÉÉäÊnùiÉ& EäòiÉÖMÉÖǯÆû ºÉ¨ÉÖ{ÉvÉÚ{ɪÉäiÉÂ*
iÉjÉ Ê´ÉtÉnÖùʴɶÉä¹ÉähÉ ¥ÉÉÀhÉÉxÉɨÉÖ{Épù´É¨ÉÂ**
|ÉÉYÉÉ ¨ÉävÉÉÊ´ÉxɶSÉè´É iÉlÉè´ÉɸɨɴÉÉʺÉxÉ&*
´ÉÉSÉÉ ªÉä SÉÉ{ÉVÉÒ´ÉÎxiÉ ¸Éä¹`öÉ VÉxÉ{ÉnùɸɪÉä**
¨ÉpùÉ& EèòEäòªÉ¶Éɱ´ÉɶSÉ xÉ®úÉ& EòɶÉÒxÉ®úɺiÉlÉÉ*
EòÉä¶É±ÉÉ& EÖò¯û{ÉÉ\SÉɱÉÉ ¨ÉiºªÉɶSÉ ºÉ½þ SÉäÊnùʦÉ&**
BiÉqäù¶É¨ÉxÉÖ¹ªÉɶSÉ ®úÉVÉÉxɶSÉ iÉnùɸɪÉÉ&*
ºÉ´ÉÇ BiÉä Ê´ÉxɶªÉÎxiÉ MÉÖ®úÉè ºÉ¨ÉÖ{ÉvÉÚÊ{ÉiÉä**
ªÉnùÉ iÉÖ ¦ÉÉMÉÇ´ÉÆ |ÉÉ{ªÉ vÉÚ¨ÉEäòiÉÖ& |ÉvÉÚ{ɪÉäiÉÂ*
iÉnùÉ ºÉºÉèxªÉÉ ´ÉvªÉxiÉä ªÉÉjÉÉätÖHòÉ xÉ®úÉÊvÉ{ÉÉ&**
ªÉÉjÉÉMÉiÉɶSÉ ªÉä ºÉÉlÉÉÇ ´ÉºÉÖ¨ÉxiɶSÉ ªÉä VÉxÉÉ&*
IÉÊjɪÉÉ ªÉÉärÞù¨ÉÖJªÉɶSÉ JªÉÉiÉÊ´ÉtɶSÉ ªÉä VÉxÉÉ&**
¨É½þÉʴɹÉɶSÉ ªÉä xÉÉMÉɺiÉlÉÉ%xªÉä ªÉä SÉ VÉxiÉ´É&*
iÉlÉÉ ´ÉÉ ´ÉÉ®úhÉ& ºÉ´Éæ ¦ÉªÉ¨ÉÞSUôÎxiÉ nùɯûhɨÉÂ**
+lÉ ªÉjÉÉäÊnùiÉ& EäòiÉÖvÉÚÇ{ɪÉäiÉ iÉÖ ¶ÉxÉè¶SÉ®ú¨ÉÂ*
iÉnùÉ ¨±ÉäSUôMÉhÉÉ& ºÉ´Éæ¦ÉªÉ¨ÉÞSUôÎxiÉ nùɯûhɨÉÂ**
EÞò¹hÉ´ÉhÉÉǶSÉ {ɶɴɺiÉlÉè´É ¨ÉÞMÉ{ÉÊIÉhÉ&*
EÞò¹hÉ{ÉÖ¹{É¡ò±ÉÉ ´ÉÞIÉÉ ´É®úɽþÉ ¨Éʽþ¹ÉɺiÉlÉÉ**
MÉÞwÉÉ& EäòEòÉ& ºÉÖ{ÉhÉÉǶSÉ Eò{ÉÉäiÉÉ& ¶ÉÚEòÊSɱ±ÉEòÉ&*
ºÉ´ÉÇ BiÉä Ê´ÉxɶªÉÎxiÉ Ê¨ÉjÉ{ÉÖjÉä |ÉvÉÚÊ{ÉiÉä**
ªÉnùÉ |ÉvÉÚ{ɪÉäiÉ EäòiÉÖ& ºÉ{iɹÉÔxÉ wÉִɨÉä´É SÉ*
iÉnùÉ ±ÉÉäEòÉ& IɪÉÆ ªÉÉÎxiÉ ºÉʱɱÉÆ SÉÉÊ{É ¶ÉÖ¹ªÉÊiÉ**
´É®úɽþºÉÆʽþiÉɪÉɨÉÂ*
¨ÉÖxÉÒxÉʦÉÊVÉiÉÆ wÉÖ´ÉÆ ¨ÉPÉ´ÉiɶSÉ ¦ÉÆ ºÉƺ{ÉÞ¶ÉxÉÂ*
ʶÉJÉÒ vÉxÉÊ´ÉxÉɶÉEÞòiÉ EÖò¶É±ÉEò¨ÉǽþÉ ¶ÉÉäEònù&**
¦ÉÖVÉRÂóMɨɨÉlÉ º{ÉÞ¶ÉänÂù¦É´ÉÊiÉ ´ÉÞι]õxÉɶÉÉä wÉִɨÉÂ*
IɪÉÆ µÉVÉÊiÉ Ê´ÉpÖùiÉÉä VÉxÉ{Énù¶SÉ ´ªÉɱÉÉEÖò±É&**
¦ÉÉMÉÇ´ÉÒªÉä*
ªÉκ¨ÉxÉ näù¶Éä ʶɮúºiɺªÉ ºÉ näù¶É& {ÉÒb÷¬iÉä wÉִɨÉÂ*
¨ÉvªÉä iÉÖ ¨ÉvªÉ{ÉÒb÷É ºªÉÉtiÉ& {ÉÖSUÆô iÉiÉÉä VɪÉ&**
ʴɹhÉÖvɨÉÉækÉ®äú*
ªÉºªÉÉÆ Ênù榃 EäòiÉÉä& ʶÉJÉÉ nùÒ{iÉɦɴÉÊiÉiÉqäù¶ÉÆ xÉÞ{ÉÊiÉ®úʦɪÉÖ\VÉÒiÉ*
{É®úɶɮúºiÉÖ*
ªÉºªÉÉÆ Ênù榃 ºÉ¨ÉÖÊkɹ`äöiÉ iÉÉÆ Ênù¶ÉÆ xÉÉʦɪÉÉäVɪÉäiÉÂ*
ªÉiÉ& ʶÉJÉÉ ªÉiÉÉä vÉڨɺiÉiÉÉä ªÉɪÉÉzÉ®úÉÊvÉ{É&**
|ÉÊiɱÉÉä¨ÉÆ iÉÖ ªÉ& EäòiÉÉäVÉǪÉÉlÉÔ ªÉÉÊiÉ {ÉÉÌlÉ´É&*
ºÉɨÉÉiªÉ´ÉɽþxɤɱÉ& ºÉ xÉɶɨÉÖ{ÉMÉSUôÊiÉ**
MÉÉMÉÔªÉä*
ªÉiÉÉä vÉڨɺiÉiÉÉä ªÉÉjÉÉ ªÉiÉÉä VªÉÉäÊiɺiÉiÉÉä VɪÉ&*
ªÉiÉ& ºlÉÉxÉÆ iÉiÉ& {ÉÒb÷É EäòiÉÚxÉɨÉÖnùªÉä ¦É´ÉäiÉÂ**
|ÉÊiɱÉÉä¨ÉÆ iÉÖ ªÉ& EäòiÉÖÆ EÞòi´ÉÉ ºÉäxÉÉÆ |ɪÉÉäVɪÉäiÉÂ*
VÉɪÉiÉä iɺªÉ ºÉäxÉɪÉÉ ¦ÉªÉÆ PÉÉä®Æú {É®úÉVɪÉ&*
ªÉÉÆ Ênù¶ÉÆ vÉÚ{ɪÉäiÉ EäòiÉÖxÉÇ iÉjÉÉʦɨÉÖJÉä µÉVÉäiÉÂ*
ªÉºªÉÉÆ Ênù榃 |ÉÊiɹ`äöiÉ ½þÎxiÉ iÉÉÆ ºÉ ʴɶÉä¹ÉiÉ&**
´É®úɽþºÉÆʽþiÉɪÉɨÉÂ*
xÉ©ÉÉ ªÉiÉ& ʶÉÊJÉʶÉJÉÉ%ʦɺÉÞiÉÉä ªÉiÉÉä ´ÉÉ
@ñIÉÆ SÉ ªÉiÉ º{ÉÞ¶ÉÊiÉ iÉiEòÊlÉiÉÉĶSÉ näù¶ÉÉxÉÂ*
Ênù´ªÉ|ɦÉÉ´ÉÊxɽþiÉÉxÉ ºÉ ªÉlÉÉ Mɯûi¨ÉÉxÉÂ
¦ÉÖRÂóEäò ¨É½þÓ xÉ®ú{ÉÊiÉ& {É®ú¦ÉÉäÊMɦÉÉäMÉÉxÉÂ**
´É]õEòÊhÉEòɪÉɨÉÂ*
=nùªÉɺiɨÉxÉÉvÉÚ¨ÉxɺÉƪÉÉäMÉÉEòÉ®ú´ÉhÉÉÇÊnùEÂòÂ{ÉÉiÉè&*
¡ò±ÉÊxÉnæù¶ÉÉä Ênù´ÉºÉè¨ÉÉǺÉÉx¨ÉɺÉè¶SÉ ´É¹ÉÉÇÊhÉ**
¤ÉÞ½þiºÉÆʽþiÉɪÉɨÉÂ*
ªÉÉ´ÉxiªÉ½þÉÊxÉ où¶ªÉÉä ¨ÉɺÉèºiÉÉ´ÉÎnÂù¦É®äú´É ¡ò±É{ÉÉEò&*
¨ÉɺÉè®ú¤nùÉÊxÉ ´ÉnäùiÉ |ÉlɨÉÉiÉ {ÉIÉjɪÉÉiÉ {É®úiÉ&**
MÉMÉǶSÉ*
ªÉÉ´ÉxiªÉ½þÉÊxÉ où¶ªÉäiÉ iÉÉ´Éx¨ÉɺÉÉxÉ ¡ò±ÉÆ ´ÉnäùiÉÂ*
ªÉÉ´Éx¨ÉɺÉÉĺiÉÖ où¶ªÉäiÉ iÉÉ´ÉiÉÉä%¤ÉÂnùÉĺiÉÖ ´ÉèEÞòiɨÉÂ**
ÊjÉ{ÉIÉÉiÉ {É®úiÉ& Eò¨ÉÇ {ÉSªÉiÉä%ºªÉ ¶ÉÖ¤ÉɶÉ֨ɨÉÂ*
ºÉt& ºÉ¨ÉÖÊnùiÉä EäòiÉÉè ¡ò±ÉÆ xÉä½þÉÊnù¶ÉänÖù¤ÉÖvÉ&**
B´ÉÆ ÊjÉ{ÉIÉÉiÉ {É®úiÉ& {ÉÉ{ɺÉÆYÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¶ÉäiÉÂ*
¶ÉÉä¦ÉxÉä%Ê{É iÉlÉÉ EäòiÉÉè ¡ò±ÉÆ nù¶ÉÇxÉiÉÉä ´ÉnäùiÉÂ**
ªÉºªÉ ªÉºªÉ ʴɶÉä¹ÉähÉ {ÉÉEòEòɱÉÉä xÉ nù̶ÉiÉ&*
+jÉÉxÉÖHòʴɶÉä¹É¶ÉÉÎxiÉEäò¹ÉÖ EäòiÉÚi{ÉÉiÉä¹ÉÖ EäòiÉÖOɽþ{ÉÚVÉÉ{ÉÚÌ´ÉEòÉ OɽþvÉÚ{ÉxÉä ´ÉÉ vÉÚÊ{ÉiÉOɽþ{ÉÚVÉÉ{ÉÚÌ´ÉEòÉ SÉ |ɦÉÚiÉEòxÉEòÉzÉMÉÉä¨É½þÒnùÉxÉÉÊnùEòÉ ºÉɨÉÉxªÉ¶ÉÉÎxiÉ®úÉèi{ÉÉÊiÉEò¡ò±ÉMÉÖ¯û±ÉÉPɴɨɴÉMɨªÉ EòkÉÇ´ªÉÉ----<ÊiÉ*
+lÉ Ê´ÉʽþiÉʴɶÉä¹É¶ÉÉÎxiÉVÉÉ& EäòiÉÚi{ÉÉiÉÉ&*
iÉjÉ xÉÉ®únù&*
+Eòº¨ÉÉnÖùoù¶ªÉiÉä EäòiÉÖ¯ûnùªÉä%ºiɨɪÉä ªÉnùÉ*
½þxiªÉºªÉÉxiÉ& {ÉÖ®Æú ®úÉYÉÉä V´É®úÊ{ÉkÉÉänÂù¦É´ÉÉä ¦É´ÉäiÉÂ**
<xpùxÉұɨÉhÉä¶SÉè´É ½äþ¨É®újɺɨÉÎx´ÉiɨÉÂ*
EäòiÉÖÆ EÞòi´ÉÉ |ÉnùÉiÉ´ªÉÉä ¥ÉÉÀhÉÉªÉ iÉ{Éκ´ÉxÉä*
¨ÉªÉÚ®úÊSÉjÉä%{ªÉäiÉuùSÉxɨÉÊvÉEÞòiɨÉÂ*
¶ÉÉÎxiɺiÉÖ*
nùÊvɨÉvÉÖEÞòiÉÉHòÉxÉÉÆ {ÉÖ¹{ÉÉhÉɨɪÉÖiÉÆ iÉiÉ&*
VÉÖ½ÖþªÉÉÊnùxpùxÉұɺªÉ EäòiÉÖÆ nùtÉnÖùÊuùVÉÉiɪÉä**
¦ÉÚʹÉiÉÆ ½äþ¨É®újÉÉtèºiÉiÉ& ºÉÆ{ÉtiÉä ¶É֨ɨÉÂ*
+lÉ ´ÉÉ ´Éè¹hÉ´ÉÒ ¶ÉÉÎxiɶSÉiÉÖ¹Eò¨ÉÇ iÉlÉè´É SÉ**
ʴɹhÉÉä®ú®úÉ]õ¨ÉxjÉähÉ VÉÖ½ÖþªÉÉnÖùPÉÞiɺÉÆ{±ÉÖiÉÉ&*
+¹]õÉäkÉ®úºÉ½þ»ÉÉhÉ< uùÉnù¶ÉÉlÉ |ɪÉjÉiÉ&**
ºÉʨÉvÉÉä%·ÉilÉ´ÉÞIɺªÉ ¥ÉÉÀhÉÉĺiÉ{ÉǪÉäiÉ iÉiÉ&*
{ÉÚ´ÉÉæHäòxÉ iÉÖ ¨ÉxjÉähÉ nùtÉuùiºÉ´ÉÞ¹ÉÉÊnùEò¨ÉÂ**
EÖòºÉÖ¨¦ÉºªÉÉlÉ ´ÉÉ ½þÉä¨É& EäòiÉÖÆ EÞòh´ÉäÊiÉ ¨ÉxjÉiÉ&*
<xpùxÉÒ±ÉÆ ºÉÖ´ÉhÉÈ SÉ nùÉiÉ´ªÉÆ SÉ ÊuùVÉx¨ÉxÉä**
¦ÉÉMÉÇ´ÉÒªÉä*
=ilÉÉxÉÆ SÉè´É EäòiÉÚxÉÉÆ Ê´ÉxÉɶɪÉäÊiÉ Ê½þ º¨ÉÞiɨÉÂ*
iɺ¨ÉÉnùÉlÉ´ÉÇhÉè¨ÉÇxjÉè& ¶É¨ÉxÉÆ EòÉ®úªÉänÖù¤ÉÖvÉ&**
+É®úÉÊvÉiÉÉ& ¶É¨ÉÆ ªÉÉÎxiÉ iÉä ÁÖi{ÉÉiÉÉ xÉ ºÉƶɪÉ&*
½þÉä¨ÉèVÉÇ{Éè¶SÉ Ê´ÉÊ´ÉvÉènùÉÇxÉè¶SÉ ¤É½Öþ°ü{ÉEèò&**
iɺªÉ ªÉjÉ Ê¶É®úÉänäù¶ÉºiÉiÉ =ilÉÉªÉ ´ÉÉ µÉVÉäiÉÂ*
vÉxÉÆ ´ÉÉ ºÉ´ÉǨÉÖiºÉÞVªÉ ¨ÉÞiªÉÉä¨ÉÖÇSªÉäiÉ ´ÉÉ xÉ ´ÉÉ**
nùi´ÉÉ SÉ {ÉÞÊlÉ´ÉÓ ºÉ´ÉÉÈ ®úÉVÉÉ ¶ÉÉÏxiÉ ÊxɪÉSUôÊiÉ*
+lÉ ¤ÉhÉÉÇnÂù¦ÉÖiÉä*
EäòiÉÖÎilÉiÉä iÉÖ ºÉ´ÉÇκ¨ÉxÉ ¦ÉªÉä iÉÖ ºÉ¨ÉÖ{ÉκlÉiÉä*
¨É½þɶÉÉÎxiÉ |ÉEÖò´ÉÇÎxiÉ Ê´ÉÊ´ÉvÉÉÆ ¦ÉÚÊ®únùÊIÉhÉɨÉÂ**
={ɪÉÉÊiÉ ¶É¨ÉÆ ºÉ´ÉÈ |ÉVÉÉxÉÉÆ SÉ ºÉÖJÉÆ ¦É´ÉäiÉÂ*
®úÉVÉÉxÉÉä ¨ÉÖÊnùiÉɺiÉjÉ {ÉɱɪÉÎxiÉ ´ÉºÉÖxvÉ®úɨÉÂ**
{É®ú¶É®ú&*
ªÉºªÉÉʦɹÉäEòxÉIÉjÉÆ VÉx¨É®ÂúIÉÆ Eò¨ÉǦÉÆ iÉlÉÉ*
näù¶É®ÂúIÉÆ {ÉÒb÷ªÉäiÉ EäòiÉÖ& ºÉ¶ÉÉÎxiÉ{É®ú¨ÉÉä ¦É´ÉäiÉÂ**
EäòiÉÖ{ÉÒÊb÷iÉä¹´ÉʦɹÉäEòÉÊnùxÉIÉjÉä¹ÉÖ EäòiÉÖOɽþ{ÉÚÌ´ÉEòÉ xÉÉb÷ÒxÉIÉjÉÉnÂù¦ÉÖiÉÊ´ÉʽþiÉÉ ºÉɨÉÉxªÉ¶ÉÉÎxiÉ& EòkÉÇ´ªÉÉ* iÉÉÆ SÉ xÉÉb÷ÒxÉIÉjÉÉnÂù¦ÉÖiÉÉ´ÉkÉæ ʱÉÊJɹªÉɨÉ&*
´ÉÞrùMÉMÉÇ&*
BiÉiÉ iÉä EäòiÉÖSÉGÆò iÉÖ EäòiÉÖºÉÆ¦É´É B´É SÉ*
±ÉIÉhÉÆ nù¶ÉÇxÉÆ SÉè´É ªÉlÉÉ´ÉiÉ {ÉÊ®úEòÒÌkÉiɨÉÂ**
BiÉÎSUô¹ªÉÉªÉ nùÉiÉ´ªÉÆ ¥ÉÉÀhÉÉªÉ ¨É½þÉi¨ÉxÉä*
26
ÊxÉiªÉ¶ÉÖ¸ÉڹɨÉÉhÉÉªÉ ¥ÉÀSɪÉÇ{É®úÉªÉ SÉ**
ÊxÉMÉÖÇhÉɪÉÉÊ{É {ÉÖjÉÉªÉ xÉ nùtÉiÉ EäòiÉֺɨ¦É´É¨ÉÂ*
<ÊiÉ ¨É½þÉ®úÉVÉÉÊvÉ®úÉVÉÊxɶ¶ÉRÂóEò¶ÉRÂóEò®ú¸ÉÒ¨Éuù±±ÉɱɺÉäxÉnäù´ÉÊ´É®úÊSÉiÉä-%nÂù¦ÉÖºÉÉMÉ®äú Eäòi´ÉnÂù¦ÉÖiÉÉ´É®ÂúkÉ&*
-------------------*****************---------------------