+lÉ {É\SɨÉ& JÉhb÷&**

<3.5.1>

xɴɨÉÓ nù¶É¨ÉÓ ´ÉÉ%x´É¹]õCªÉ¨ÉÂ**1**

ÊuùiÉÒªÉÉ%iªÉxiÉºÉÆªÉÉäMÉÉlÉÉÇ {ÉÚ´ÉÉǼhÉ´ªÉÊiÉ®äúEòɪÉÉxÉÉoùiÉä SÉ* {ÉÚ´ÉÉǼhÉä%Ê{ÉjªÉi´ÉÉnù{É®úɼhÉÊxɪɨÉ&* Ê{ÉjªÉÆ SÉ Ê{Éhb÷nùÉxÉ|ÉvÉÉxÉi´ÉÉi|ÉÉSÉÒxÉÉ´ÉÒÊiÉ EÖòªÉÉÇiÉÂ* +jÉÉÊ{É ½þÉä¨Éä iÉnùRÂóMÉä¹ÉÖ SÉ ªÉYÉÉ{É´ÉÒÊiÉi´É¨Éä´É* ¨ÉvªÉÆÊnùxÉÉnÚùv´ÉǨÉ{É®úɼhɨÉÂ* {É\SÉvÉÉ Ê´É¦ÉVªÉ SÉiÉlÉÉæ%½þ¦ÉÉÇMÉ&* +¼xÉiÉÞiÉÒªÉÉä ʴɦÉÉMÉ <ÊiÉ EäòÊSÉiÉÂ* +¹]õEòɨÉxÉÖÊGòªÉiÉ <iªÉx´É¹]õCªÉÆ Eò¨ÉÇ**1**

</3.5.1>

<3.5.2>

nùÊIÉhÉ{ÉÚ´Éæ ¦ÉÉMÉä {ÉÊ®ú´ÉɪÉÇ iÉjÉÉäkÉ®úÉvÉæ ¨ÉÊlÉi´ÉÉ%ÏMxÉ |ÉhɪÉäiÉÂ**2**

MÉÞ½þºªÉ nùÊIÉhÉ{ÉÚ´Éæ MÉÞÁÉMxÉäÊ®úÊiÉ EäòÊSÉiÉÂ* |ÉÉäIÉhÉÉxiÉÆ EÞòi´ÉÉ |ÉhɪÉäÊzÉnùvªÉÉÊnùiªÉlÉÇ&* +ºªÉ ¸É{ÉhÉÉlÉÇi´ÉÉi|ÉÉSÉÒxÉÉ´ÉÒÊiÉ**2**

</3.5.2>

<3.5.3>

ºÉEÞònÂùMÉÞ½þÒiÉÉxµÉÒ½þÒxºÉEÞòi¡ò±ÉÒEÞòiÉÉx|ɺɴªÉ¨ÉÖnùɪÉÖ´ÉÆ ¸É{ɪÉäiÉÂ**3**

ºÉEÞònÂùMÉÞ½þÒiÉÉxºÉEÞòi¡ò±ÉÒEÞòiÉÉÊxÉÊiÉ ÊºÉrù´ÉnÂù´ªÉ{Énäù¶ÉÉxÉ º´ÉªÉÆEòiÉÞÇEòi´ÉÊxɪɨÉ&* ¦ÉÚiÉEòɱÉÊxÉnæù¶ÉÉSSÉ xÉÉ{É®úɼhÉÊxɪɨÉ&*ºÉEÞònäù´É iÉÚ¹hÉÓ ºlÉɱªÉÉÆ Êxɯû{ªÉ ºÉEÞòi|ÉIÉɱªÉ ¨ÉäIÉhÉäxÉÉänùɪÉÖ´ÉÆ ¸É{ɪÉäx¨ÉÊlÉiÉä%MxÉÉè MÉÞÁä ´ÉÉ**3**

</3.5.3>

<3.5.4>

+¨ÉÖ¹¨ÉÉSSÉ ºÉClxÉÉä ¨ÉÉÆºÉʨÉÊiÉ**4**

+x´É¹]õCªÉÉlÉÈ ÊxÉʽþiÉÆ ºÉClxÉÉä ¨ÉÉÆºÉ¨É´ÉnùÉªÉ ¦ÉÉäVÉxÉÉlÉÇ´ÉSUôEò±ÉÒEÞòiªÉ ºlÉɱªÉxiÉ®äú ¨ÉäIÉhÉÉxiÉ®äúhÉÉänùɪÉÖ´ÉÆ ªÉÖMÉ{ÉSUÅô{ɪÉäiÉÂ* <iɶSÉänùlÉæ* ºÉÎClxÉ SÉäÊuùtiÉä iÉnäù´ÉÆ |ÉlɨÉÉäkɨɪÉÉä®ú¹]õEòªÉÉä®úx´É¹]õCªÉªÉÉä& ºlÉɱÉÒ{ÉÉEò

B´ÉäiªÉ{É®Æú ¨ÉiɨÉÂ* +¹]õEòɪÉè º´ÉɽäþÊiÉ VÉÖ½ÖþªÉÉÊnùÊiÉ ÊiɺÉÞ¹´É{ªÉ¹]õEòɺ´ÉʴɶÉä¹ÉähÉ ´ÉSÉxÉÉx¨ÉvªÉ¨ÉɪÉÉÆ {É·ÉºÉÆ¦É´Éä

Eäò´É±ÉºlÉɱÉÒ{ÉÉEò½þÉä¨ÉÉä%{ªÉxÉÖYÉÉiÉ B´ÉäÊiÉ iÉκ¨ÉxÉ{ÉIÉä%x´É¹]õCªÉä%Ê{É ºlÉɱÉÒ{ÉÉEò¸É{ÉhɨÉä´É**4**

</3.5.14>

<3.5.5>

nùÊIÉhÉÉäuùɺªÉ xÉ |ÉiªÉʦÉvÉÉ®úªÉäiÉÂ**5**

¨ÉÉÆºÉÉÆ SɯÆû SÉ ¶ÉÞiɨÉʦÉvÉɪÉÇ**5**

</3.5.5>

<3.5.6>

{ɶSÉÉnùMxÉänÇùÊIÉhÉiÉκiÉjÉ& Eò¹ÉÚÇ& JÉxªÉÉSSÉiÉÖ®úRÂóMÉֱɨÉvÉκiɪÉÇEÂò**6**

{ɶSÉÉnùMxÉä¯û{Éʴɹ]õ +Éi¨ÉxÉÉä nùÊIÉhÉiÉÉä nùÊIÉhÉÉ{É´ÉMÉÉÇ& Eò¹ÉÚÇ& JÉxªÉÉiÉÂ* ¸É{ÉhÉÉi{ÉÚ´ÉǨÉä´ÉÉκ¨Éxnäù¶É

={É´Éä¶ÉxÉä ʺÉräù {É·ÉÉnùMxÉäÊ®úÊiÉ ´ÉSÉxÉÆ ´ÉIªÉ¨ÉÉhÉÆ ºÉ´ÉǨÉκ¨ÉzÉä´É näù¶É ={ÉʴɶªÉ EÖòªÉÉÇÊnùiªÉä´É¨ÉlÉǨÉÂ**6**

</3.5.6>

<3.5.7>

iÉɺÉÉÆ {ÉÖ®úºiÉÉnùÏMxÉ |ÉhɪÉäiÉÂ**7**

¨ÉvªÉ¨ÉEò¹´ÉÉÇ& {ÉÖ®úºiÉÉoùVÉÖnäù¶Éä Êuù{Énù¨ÉÉjÉÆ º´ÉºiÉ®únäù¶É¨ÉiÉÒiªÉ iÉjÉÉä{ɱÉä{ÉxÉÉÊnù|ÉÉäIÉhÉÉxiÉÆ EÞòi´ÉÉ ¨ÉÊlÉiÉÆ ºÉ´ÉÈ, ÊxÉnùvªÉÉiÉÂ* ªÉYÉÉä{É´ÉÒiÉÒ ºÉ´ÉÇjÉ ªÉnùÉ |ÉÉSÉÒxÉÉ´ÉÒiÉÒ ¦ÉÚi´ÉÉ ªÉYÉÉä{É´ÉÒiÉÒ ¦É´ÉÊiÉ iÉnùÉä{ɺ{ÉÞ¶ÉäiÉ**7**

</3.5.7>

<3.5.8>

ºiÉÞhÉÖªÉÉÊnùÊiÉ**8**

ºiÉ®úhÉÉxiÉÆ ªÉYÉÉä{É´ÉÒiÉÒ EÖòªÉÉÇiÉÂ* xÉÉjÉ ¥ÉÀÉ* +jÉ {ɶSÉÉiºiÉEò®úhÉ{ÉIÉ&**8**

</3.5.8>

<3.5.9>

Eò¹ÉÚǶSÉ**9**

Eò¹ÉÚÇhÉɨÉÖ{ÉÊ®ú nùÊIÉhÉÉMxÉè& |ÉÉSÉÒxÉÉ´ÉÒiÉÒ UôÉnùªÉäzÉ |ÉÊiÉ* Eò¹ÉÖÇ nù¦ÉǦÉänù&***9**

</3.5.9>

<3.5.10>

{ɶSÉÉnùMxÉä& º´ÉºiÉ®Æú nùÊIÉhÉÉOÉèºiÉÞhÉènÇùÊIÉhÉÉ|É´ÉhɨÉɺiÉÒªÉÇ ¤ÉÞʺɨÉÖ{ÉÊxÉnùvªÉÉiÉÂ**10**

º´ÉºiÉ®úʨÉÊiÉ Eò¨ÉÇxÉɨÉ* ¤ÉÞºÉÒ Eò¨ÉÇ¡ò±ÉEÆò Eò]õEòʨÉÊiÉ EäòÊSÉiÉÂ* º´ÉºiÉ®úÉä{ÉÊ®ú ÊxÉvÉÉxɨÉÂ**10**

</3.5.10>

<3.5.11>

iÉκ¨ÉzÉäEèòEò¨Éɽþ®äúiÉÂ**11**

iÉκ¨Éx¤ÉÞºÉ񼃮YÉEò =nùEò{ÉÚhÉÉÇÊxÉ jÉÒÊhÉ {ÉÉjÉÉÊhÉ ÊiÉ»ÉÉä nù¦ÉÇÊ{É\VÉÚ±ÉÒ¶Sɯû¨É\VÉxÉÆ iÉè±ÉÆ MÉxvÉÆ ºÉÚjÉiÉÉxiÉÚÆ¶SÉèEèòEò¶É& Gò¨É¶ÉÉä ÊxÉnùvªÉÉiÉÂ* BiÉÉxªÉä´É |ÉÉSÉÒxÉÉ´ÉÒiÉÒ EÞòi´ÉÉ ªÉYÉÉä{É´ÉÒiÉÒ nù¦ÉÉæ{É´Éä¶ÉxÉÉÊnù|É{ÉnùÉxiÉÆ EÖòªÉÉÇiÉÂ* ¤É̽þÊ¹É ºÉÉnùxÉEòɱÉä EÆòºÉÆ SÉ ºÉÉnùªÉäiÉÂ**11**

</3.5.11>

<3.5.12>

EÆòºÉä ºÉ¨É´ÉnùÉªÉ ¨ÉäIÉhÉäxÉÉä{ÉPÉÉiÉÆ VÉÖ½ÖþªÉÉiº´ÉɽþÉ

ºÉÉä¨ÉÉªÉ Ê{ÉiÉÞ¨ÉiÉä º´ÉɽþÉ%MxɪÉä Eò´ªÉ´ÉɽþxÉɪÉäÊiÉ**12**

SɯÆû ¨ÉÉÆºÉÆ SÉ ºÉ½þÉ´ÉnùÉªÉ ºÉÉnùxÉÆ SÉ ºÉÉnùªÉäiÉÂ* EäòºÉä ºÉ¨É´Éä(iÉÆ) ªÉÊnù ¨ÉÉÆºÉÆ Ê´ÉtiÉä* ¨ÉäIÉhÉäxÉ

»ÉÖ´ÉVÉÖ¼´ÉÉäÌxÉ´ÉÞÊkÉ& |ÉvÉÉxɽþÉä¨ÉªÉÉäxÉÉÇjÉÉä{ɺiÉ®úhÉÉʦÉvÉÉ®úhÉä* ={ÉPÉÉiɶɤnù& {ÉÚ´ÉÈ ´ªÉɾþÊiɽþÉä¨ÉÉlÉÇ&* +iÉ B´ÉÉ%%VªÉ½þ¦ÉÉMÉκ´É¹]õEÞòiÉ& EÞòiºxɨÉxjÉÉäSSÉÉ®úhɨÉäiÉx¨ÉxjÉÉxiÉä º´ÉɽþÉEòÉ®úÊxÉ´ÉÞkɪÉä* +lÉ MÉÉxÉÉxiÉÆ ºÉ¨ÉÉ{ɪÉäiÉÂ* +iÉ >ðv´ÉÈ |ÉÉSÉÒxÉÉ´ÉÒiÉÒ**12**

</3.5.12>

<3.5.13>

ºÉ´ªÉäxÉÉ䱨ÉÖEÆò nùÊIÉhÉiÉ& Eò¹ÉÚǹÉÖ ÊxÉnùvªÉÉnù{ɽþiÉÉ <ÊiÉ**13**

ºÉ´ªÉäxÉ ½þºiÉäxÉ Eò¹ÉÚÇ& |ÉV´ÉɱªÉ iÉɺÉÉÆ nùÊIÉhÉiÉÉä ÊxÉnùvªÉÉnÖù±¨ÉÖ{ÉIÉɺɨÉ{iÉäxÉÉÇxÉÖMÉSUäôiÉÂ* +º¨ÉÉÊnùÊiÉ ¨ÉxjÉÉxiÉ&**13**

</3.5.13>

<3.5.14>

{ÉÚ´ÉǺªÉÉÆ Eò¹´ÉÉÈ Ê{ÉiÉÖ&**14**

|ÉlɨÉJÉÉiÉɪÉÉÆ ´ÉIªÉ¨ÉÉhÉÆ Ê{ÉjªÉÆ ªÉiEÞòiªÉÆ iÉiEÖòªÉÉÇiÉÂ**14**

</3.5.14>

<3.5.15>

¨ÉvªÉ¨ÉɪÉÉÆ Ê{ÉiÉɨɽþºªÉÉäkɨÉɪÉÉÆ |ÉÊ{ÉiÉɨɽþºªÉ**15**

´ÉIªÉ¨ÉÉhÉÆ ºÉ´ÉÈ Ê{ÉiÉÞiÉÒlÉæxÉ nùÊIÉhÉÉ{É´ÉMÉÈ Gò¨ÉähÉ Ê{ÉiÉÞÊ{ÉiÉɨɽþ|ÉÊ{ÉiÉɨɽþÉxÉÖÊqù¶ªÉ nùÊIÉhÉäxÉ {ÉÉÊhÉxÉÉ EÖòªÉÉÇiÉÂ* BiÉ Ê{ÉiÉ®ú <ÊiÉ Ê{ÉjÉÉnùÒxÉÉ´ÉɽþªÉäx¨ÉxjÉʱÉRÂóMÉÉiÉÂ**15**

</3.5.15>

<3.5.16>

=nù{ÉÉjÉÉhªÉ´ÉºÉ±ÉÊ´É Eò¹ÉÚǹÉÖ ÊxÉxɪÉänäùEèòEòºªÉ xÉɨÉÉäCi´ÉÉ%ºÉÉ´É´ÉxÉäÊxÉRÂóI´É

ªÉä SÉÉjÉ i´ÉÉ%xÉÖ ªÉɶSÉ i´ÉɨÉxÉÖ iɺ¨Éè iÉä º´ÉvÉäÊiÉ**16**

+´ÉºÉ±ÉÊ´É Ê{ÉiÉÞiÉÒlÉæxÉ* |ÉnäùʶÉxªÉRÂóMÉÖ¹`öªÉÉä®úxiÉ®úÉ Ê{ÉiÉÞiÉÒlÉǨÉÂ* ʴɹhÉֶɨÉÇÎx{ÉiÉ®ú´ÉxÉäÊxÉRÂóI´ÉäÊiÉ Ê{ÉjÉÉnùÒxÉÉÆ ÊxÉnæù¶É&* ªÉÊnù xÉɨÉÉÊxÉ xÉ Ê´ÉtÉÎi{ÉiÉ& Ê{ÉiÉɨɽþ |ÉÊ{ÉiÉɨɽäþiªÉä´ÉÆ ¥ÉÚªÉÉiÉÂ* {ÉÖÊjÉEòÉVÉÉiɺiÉÖ ¨ÉÉjÉä ¨ÉÉiÉɨɽþÉªÉ iÉÎi{ÉjÉä SÉ nùtÉiÉÂ* +lÉ´ÉÉ ¨ÉÉiÉɨɽþÉªÉ iÉÎi{ÉjÉä iÉÎi{ÉjÉä SÉ nùtÉiÉÂ* ªÉÊnù VÉxÉʪÉiÉÖ& {ÉÖjÉÉxiÉ®Æú xÉ Ê´ÉtÉiÉä uùÉè uùÉ´ÉäEòκ¨ÉÎx{Éhbä÷

ÊxÉÌnù¶ÉäiÉÂ* {ÉÖÊjÉEòÉ{ÉÖjɺiÉlÉÉ nùkÉ{ÉÖjÉÉä VÉxÉʪÉiÉÖ& {ÉÖjÉÉxiÉ®úɦÉÉ´Éä* B´É¨ÉxªÉÉä%Ê{É uùªÉÉä& {ÉÖjÉ& ºªÉÉiÉÂ**16**

</3.5.16>

<3.5.17>

iÉlÉè´É Ê{Éhb÷ÉÊzÉvÉÉªÉ VÉ{ÉänùjÉ Ê{ÉiÉ®úÉä ¨ÉÉnùªÉv´ÉÆ ªÉlÉɦÉÉMɨÉÉ´ÉÞ¹ÉɪÉv´ÉʨÉÊiÉ**17**

EÆòºÉÉnÂùMÉÞ½þÒi´ÉÉ%´ÉxÉäRÂóI´ÉäiªÉäiɺªÉ ºlÉÉxÉä ¦ÉÚRÂóI´ÉäiªÉÚ½þ&**17**

</3.5.17>

<3.5.18>

=Ci´ÉÉänùRÂóRóÉ´ÉiÉæiÉ ºÉ´ªÉÆ ¤ÉɽÖþ¨ÉÖ{ÉºÉÆ¾þiªÉ |ɺɴªÉɨÉÉ´ÉÞiªÉ **18**

´ªÉɾþÊiÉ{ÉÚ´ÉÉÈ ºÉÉÊ´ÉjÉÓ iɺªÉÉÆ SÉè´É MÉɪÉjɨÉÂ* ªÉuùÉ >ð ʴɶ{ÉÊiÉÊ®úiªÉÉnùÒÊxÉ Ê{ÉjªÉÉÊhÉ ºÉɨÉÉxªÉÖCi´ÉÉ ºÉ´ªÉÆ

¤ÉɽÖþ¨ÉÖ{ÉºÉÆ¾þiªÉ nùÊIÉhÉÆ ¤Éɽ֯þ |ɺÉɪÉÇ |ɺɴªÉ¨ÉÉ´ÉÞiªÉÉänùRÂó¨ÉÖJÉ& ºªÉÉiÉÂ**18**

</3.5.18>

<3.5.19>

={ÉiÉɨªÉ Eò±ªÉÉhÉÆ vªÉɪÉzÉʦÉ{ɪÉÉÇ´ÉiÉǨÉÉxÉÉä VÉ{Éänù¨ÉÒ¨ÉnùxiÉ Ê{ÉiÉ®úÉä ªÉiÉɦÉÉMɨÉÉ´ÉÞ¹ÉÉʪɹÉiÉäÊiÉ**19**

ªÉlÉɶÉÊHò ÊxɯûSUÂô´ÉÉºÉ +ɺÉÒxÉ =SUÂô´ÉɺªÉ ªÉnùÉ%%i¨ÉxÉÉä%ʦɱÉʹÉiÉÆ ¨Éä%κi´ÉÊiÉ vªÉɪÉ\VÉ{ÉäiÉÂ* +ʦɱÉʹÉiÉÆ iÉÞ{iÉÉ& Ê{ÉiÉ®ú& |ɪÉSUôÎxiÉ(<ÊiÉ) ʽþ º¨É®úÎxiÉ**19**

</3.5.19>

<3.5.20>

ÊiÉ»ÉÉä nù¦ÉÇÊ{É\VÉÚ±ÉÒ®ú\VÉxÉä ÊxÉPÉÞ¹ªÉ Eò¹ÉÚǹÉÖ ÊxÉnùvªÉÉtlÉÉÊ{Éhb÷¨ÉÂ**20**

+RÂóI´ÉäiªÉÚ½þ&**20**

</3.5.20>

<3.5.21>

iÉè±ÉÆ ºÉÖ®úÊ¦É SÉ**21**

ºÉÖ®úÊ¦É MÉxvÉ&* +¦ªÉRÂóI´ÉÉxÉÖʱɨ{ÉäiªÉÚ½þ&**21**

</3.5.21>

<3.5.22>

Ê{Éhb÷|ɦÉÞÊiÉ ªÉlÉÉlÉǨÉÚ½äþiÉÂ**22**

º{ɹ]õ¨ÉÂ**22**

</3.5.22>

<3.5.23>

+lÉ ÊxɼxÉ´ÉxɨÉÂ**23**

+lÉÉxÉxiÉ®únäù¶Éä Eò¹ÉÚÇhÉÉÆ {É·ÉÉi{ÉÉhÉÒ ÊxÉvÉÉªÉ ÊxɼxÉ´ÉxÉʨÉÊiÉ ´ÉIªÉ¨ÉÉhÉºÉÆYÉÉ ´ªÉ´É½þÉ®úÉlÉÉÇ**23**

</3.5.23>

<3.5.24>

{ÉÚ´ÉǺªÉÉÆ Eò¹´ÉÉÈ nùÊIÉhÉÉäkÉÉxÉÉè {ÉÉhÉÒ EÞòi´ÉÉ xɨÉÉä ´É& Ê{ÉiÉ®úÉä VÉÒ´ÉÉªÉ xɨÉÉä ´É& Ê{ÉiÉ®ú& ¶ÉÚ¹ÉɪÉäÊiÉ**24**

{ÉÚ´ÉǺªÉÉ& Eò¹´ÉÉÇ& {ɶSÉÉiºÉ¨ÉÒ{Éä nùÊIÉhÉÆ {ÉÉËhÉ |ÉÉMÉOÉÉRÂóMÉÖʱɨÉÖkÉÉxÉÆ ¦ÉÚ¨ÉÉè ÊxÉvÉÉªÉ iÉnÖù{ÉÊ®ú iÉlÉè´É ºÉ´ªÉÆ xªÉ\SÉÆ {ÉÉËhÉ EÞòi´ÉÉ VÉ{ÉäiÉÂ**24**

</3.5.24>

<3.5.25>

ºÉ´ªÉäxÉÉäkÉÉxÉÉè ¨ÉvªÉ¨ÉɪÉÉÆ xɨÉÉä ´É& Ê{ÉiÉ®úÉä PÉÉä®úÉªÉ xɨÉÉä ´É& Ê{ÉiÉ®úÉä ®úºÉɪÉäÊiÉ**25**

ºÉ´ªÉºªÉÉä{ÉÊ®ú nùÊIÉhÉÆ x´É\SÉÆ EÞòi´ÉÉ**25**

</3.5.25>

<3.5.26>

nùÊIÉhÉÉäkÉÉxÉÉè {ÉζSɨÉɪÉÉÆ xɨÉÉä ´É& Ê{ÉiÉ®ú& º´ÉvÉɪÉè xɨÉÉä ´É& Ê{ÉiÉ®úÉä ¨ÉxªÉ´É <ÊiÉ**26**

MÉiɨÉÂ**26**

</3.5.26>

<3.5.27>

+\VÉ豃 EÞòi´ÉÉ xɨÉÉä ´É <ÊiÉ**27**

xɨɺEòÉ®úÉ\VÉ豃 EÞòi´ÉÉ Ê{ÉiÉßxÉÖ{ÉÊiɹ`öiÉä**27**

</3.5.27>

<3.5.28>

ºÉÚjÉiÉxiÉÚxEò¹ÉÚǹÉÖ ÊxÉnùvªÉÉi{ÉlÉÉÆ Ê{Éhb÷¨ÉäiÉuù <ÊiÉ**28**

Gò¨ÉähÉ**28**

</3.5.28>

<3.5.29>

>ðVÉÈ EÞòi´ÉÉ xɨÉÉä ´É <ÊiÉ xɨɺEòÉ®úÉ\VÉ豃 ´É½þxiÉÒÊiÉ Eò¹ÉÚÇ®úxÉÖ¨ÉxjɪÉäiÉ**29**

ºÉEÞòiÉÂ**29**

</3.5.29>

<3.5.30>

¨ÉvªÉ¨ÉÆ Ê{ÉhbÆ÷ {ÉÖjÉEòɨÉÉÆ |ÉɶɪÉäiÉÂ**30**

[º{ɹ]õ¨ÉÂ]**30**

</3.5.30>

<3.5.31>

+ÉvÉkÉäÊiÉ {ÉixÉÒ ¨ÉxjÉÆ ¥ÉÚªÉÉnù¦ÉÚzÉÉä ½þiÉ <iªÉÖ±¨ÉÖEò¨ÉMxÉÉè |ÉÊIÉ{ÉäiÉÂ**31**

ªÉqùÊIÉhÉiÉÉä Ê´ÉʽþiÉÆ ¨ÉxjÉʱÉRÂóMÉÉiÉÂ**31*

</3.5.31>

<3.5.32>

uùxuù{ÉÉjÉÉhªÉÊiɽþ®äúªÉÖ& **32**

ÊxÉʽþiÉÉÊxÉ {ÉÊ®úSÉÉ®úEòÉ =uùɺɪÉäªÉÖ& ***32**

</3.5.32>

<3.5.33>

B¹É B´É Ê{Éhb÷Ê{ÉiÉÞªÉYÉEò±{É <ÊiÉ**33**

|ɪÉÉäMÉC±ÉÞÎ{iÉ®äú´ÉÉÊiɶªÉiÉä xÉ EòɱÉ&* ºÉ i´ÉxªÉiÉÉä Ê´ÉYÉɪÉiÉä* ªÉκ¨ÉzɽþÉä®úÉjÉä%¨ÉÉ´ÉɺªÉÉIÉhɺiÉκ¨ÉzÉä´ÉÉ{É®úÉRÂóhÉä EÖòªÉÉÇiÉÂ**33**

</3.5.33>

<3.5.34>

ʴɶÉä¹ÉºiÉÚSªÉiÉä---

MÉÞÁä%MxÉÉè ½þÊ´É& ¸É{ɪÉäiÉÂ**34**

Sɯû®äú(¨Éä) ´É xÉ ¨ÉÉÆºÉ¨ÉÂ**34**

</3.5.34>

<3.5.35>

iÉiÉ B´ÉÉÊiÉ|ÉhɪÉäiÉÂ**35**

MÉÞÁÉMxÉä®äúEònäù¶ÉÆ |ÉhÉÒiɺªÉ Eò¨ÉÉÇ{É´ÉMÉæ ±ÉÉèÊEòEòi´ÉÆ SÉÉjÉ ¥ÉÀÉ%κiÉ nùÊIÉhÉÉ SÉ ½þʴɯûÎSUô¹]õnùÉxɨÉÂ**35**

</3.5.35>

<3.5.36>

BEòÉ Eò¹ÉÚÇ&**36**

BEòºªÉɨÉä´É Ê{ÉjÉÉnùÒxÉÉÆ jɪÉÉhÉɨÉÊ{É ºÉ´ÉÈ ªÉlÉÉGò¨ÉÆ EÖòªÉÉÇiÉÂ***36**

</3.5.36>

<3.5.37>

xÉ º´ÉºiÉ®ú&**37**

º´ÉºiÉ®únäù¶Éä pù´ªÉÉhÉÉÆ xÉ ÊxÉvÉÉxɨÉÂ**37**

</3.5.37>

<3.5.38>

¨ÉvÉÖ{ÉEÈò |ÉÊiÉOɽþÒ¹ªÉÊzÉnù¨É½þʨɨÉÉʨÉÊiÉ Êiɹ`ö\VÉ{ÉäiÉÂ**38**

¨ÉvÉÖ{ÉEÇò|ÉnùÉiÉÖ& {ÉÊ®úSÉÉ®úEèò& |ÉÊiÉOɽþÒiÉÖ& {ÉÖ®úºiÉÉnÂùMÉÉä¨ÉªÉäxÉ MÉÉä¨ÉÖJÉÆ EòÉ®úʪÉi´ÉÉ iÉjÉ Ê´É¹]õ®úÉÊnù¹ÉÖ {ÉÚVÉɺÉÉvÉxÉä¹ÉÖ ºÉ¨ÉɾþiÉä¹ÉÖ iÉÉx¨ÉvÉÖ{ÉEòÉÇlÉÉÇ xvɪÉɪÉx¨ÉvÉÖ{ÉEÈò |ÉÊiÉOɽþÒ¹ªÉxÉÂ* +lÉ {ÉÉèiÉÞEò|ɺÉRÂóMÉÉqù½þxÉÊ´ÉÊvɯûSªÉiÉä-- +ÉʽþiÉÉMxÉä¨ÉÇ®úhÉºÉÆ¶ÉªÉä%ÎMxÉÎx´É¾þiªÉÉVɻɯ EÖòªÉÉÇnùÉ* nù½þxÉÉnùÉ ´ªÉÉÊvɨÉÉäIÉÉuùɪÉt{É®ú{ÉIÉä ¨É®úhÉÆ ¶ÉRÂóEäòiÉ ªÉÉ´ÉiªÉÉä%{É®ú{ÉIɺªÉÉÊiÉʶɹ]õÉ& ºÉÉªÉÆ|ÉÉiÉ®úɽÖþiɪɺiÉÉ& ºÉ´ÉÉǺiÉÉnùÉxÉÒ¨Éä´É Gò¨ÉähÉ ½Öþi´ÉÉ%¨ÉÉ´ÉɺªÉä¹]õ¬É ªÉVÉäiÉ* EäòÊSÉi{ÉIɽþÉä¨ÉiÉxjÉähÉ ½þÉä¨ÉʨÉSUôÎxiÉ* <¹]õ¬É¦ÉÉ´Éä SÉiÉÖMÉÞǽþÒiÉÉxªÉÉVªÉÉÊxÉ iɺªÉè iɺªÉè |ÉvÉÉxÉnäù´ÉiÉɪÉè {ÉÖ®úÉäxÉÖ´ÉÉCªÉɨÉxÉÚSªÉ ªÉÉVªÉªÉÉ VÉÖ½ÖþªÉÉiÉÂ* |ÉGòÉxiÉɪÉÉʨɹ]õ¬ÉÆ ½þʴɹC±ÉÞ{iªÉºÉƦɴÉä SÉiÉÖMÉÞǽþÒiÉè®äú´ÉÉ%%VªÉèªÉÇVÉiÉä* ½þʴɹÉ& C±ÉÞ{iÉä¹ÉÖ ªÉÊnù ʩɪÉäiÉ ºÉ´É榪É& |ÉvÉÉxɽþʴɦªÉÇ& ºÉ¨É´ÉnùÉªÉ ºÉ´ÉÉÇ& |ÉvÉÉxÉnäù´ÉiÉɶSÉiÉÖlªÉÉÇ Ê´É¦ÉCiªÉÉ%xÉÖpÖùiªÉ º´ÉɽþÉEòÉ®äúhÉ VÉÖ½ÖþªÉÉiÉÂ* ¨É®úhÉnÚùnÂùv´ÉÈ Ê¶É¹]õºªÉ ±ÉÉä{É B´É* ªÉt½ÖþiÉɺ´Éä´ÉÉÊiÉʶɹ]õɽÖþÊiɹ´Éx´ÉÉ®ú¤vÉɪÉÉÆ SÉä¹]õ¬ÉÆ Ê©ÉªÉäiÉ iÉnùÉ uùÉnù¶ÉMÉÞ½þÒiÉäxÉ ºÉÖSÉÆ {ÉÚ®úʪÉi´ÉÉ |ÉVÉÉ{ÉËiÉ ¨ÉxɺÉÉ vªÉɪÉzÉɽþ´ÉxÉÒªÉä VÉÖ½þÉäÊiÉ* ªÉÉä%ºªÉÉÎMxÉ®úVÉÖ¼´ÉiÉÉä ¨ÉÉÆºÉEòɨÉ& ºÉÆEò±{ɪÉiÉä ªÉVɨÉÉxɨÉÉÆºÉÆ VÉÉxÉÉÊiÉ* iÉä ½þʴɹÉä ºÉÉÊnùiÉÉªÉ º´ÉMÉÈ ±ÉÉäEòÊ¨É¨ÉÆ |ÉäiÉÆ xɪÉÎi´ÉÊiÉ ºÉ´ÉǺªÉ ºÉ¨ÉÉ{iªÉlÉǨÉÂ* SÉÉiÉÖ¨ÉÉǺªÉÉÊnù¹´ÉÉ®ú¤vÉä¹´ÉxɪÉè´É Ênù¶ÉÉ ºÉ¨ÉÉÎ{iÉ&* ªÉÊnù {ÉÚ´ÉÇ{ÉIÉä ®úÉjÉÉè ¨É®úhÉÆ ¶ÉRÂóEäòiÉ iÉnùÉxÉÒ¨Éä´ÉÉ%%MÉÉʨÉxÉÓ |ÉÉiÉ®úɽÖþËiÉ VÉÖ½ÖþªÉÉiÉÂ* ªÉtʴɾþiÉä¹´ÉÎMxɹÉÖ Ê©ÉªÉäiÉ iÉnùÉxÉÒ¨Éä´É ʴɾþiªÉÉÊiÉʶɹ]õºÉ¨ÉÉÏ{iÉ SÉ EÞòi´ÉÉä{ÉGò¨É&* ¨É®úhɺɨÉÒ{ÉEòɱÉä nùÊIÉhÉÉMxÉä& {ÉÖ®úºiÉÉÎiºÉEòiÉÉ& |ÉEòÒªÉÇ

nùÊIÉhÉÉOÉä¹ÉÖ nù¦Éæ¹ÉÖ nùÊIÉhÉÉʶɮúºÉÆ ºÉÆ´É䶪É'+MxÉ +ɪÉÉʽþ ´ÉÒiɪÉä''B¹É ºªÉ vÉÉ®úªÉÉ ºÉÖiÉ'<ÊiÉ ´ÉMÉÇuùªÉÆ jÉÒ¨ªÉÉVªÉÉnùÉä½þÉÊxÉ '+ÉÊnùi|ÉixɺªÉ ®äúiɺÉ&''=uùªÉÆ iɨɺɺ{ÉÊ®ú''=zɪÉÉʨÉ'<ÊiÉ ºÉɨÉÉÊxÉ |ÉÉCº¨ÉÞÊiÉʴɪÉÉäMÉÉiºÉƺEòiÉÉÇ ¸ÉɴɪÉäiÉÂ* iɴɶªÉÉ´ÉÒªÉÉÊxÉ SÉ ¸ÉɴɪÉätÊnù ¸ÉÉ´ªÉºiɴɶªÉÉ´ÉÒªÉÉtvÉÒiÉ´ÉÉxÉÂ* EäòÊSÉnÚùÌMÉiªÉÉÊnùªÉ¨ÉxiÉÆ iɴɶªÉÉ´ÉÒªÉÉxªÉɽÖþ&* ¶ÉÉJÉÉxiÉ®úºlÉÉxÉÒiªÉ{É®äú* ¨É®úhÉEòɱÉä '+ʦÉ|ÉPxÉÉ +{ºÉÖ nùIÉÉ& ºÉäiÉÖ¹ÉÉ¨É SÉ'[<ÊiÉ]nùÊIÉhÉä EòhÉæ VÉ{ÉÊiÉ* º¨ÉÞÊiɧÉä¹Éä iɴɶªÉÉ´ÉÒªÉÉxÉÉÆ ÊxÉ´ÉÞÊkÉ&*

¨ÉÞiɶSÉäiºÉäiÉÖ¹ÉɨÉÉxiÉÉxÉÉÆ ÊxÉ´ÉÞÊkÉ&* =iGòÉxiÉä |ÉVÉÉ{ÉiÉä¾ÇþnùªÉÆ ¨ÉxɺÉÉ vªÉɪÉäiÉÂ* ºxÉÉ{ÉʪÉi´ÉÉ ¶É´É¨É±ÉÆEÞòiªÉ ¤ÉnÂùv´ÉÉ%nù¶ÉäxÉÉRÂóMÉÖ¹`äö {ÉÉhªÉÉä& {ÉÉnùªÉÉä¶SÉÉènÖù¨¤ÉªÉǪÉɨÉɺÉxtÉÆ nùÊIÉhÉÉʺɮúºÉ¨ÉÖkÉÉxÉÆ ºÉÆ´É䶪ÉÉänùMnù¶ÉäxÉɽþiÉäxÉ ´ÉɺɺÉÉ |ÉSUôÉt YÉÉiªÉÉnùªÉÉä ÊxɽÇþ®úxiªÉMxÉÓ¶SÉÉ%%ʽþiÉÉMxÉä®úÉè{ÉɺÉxÉÆ SÉ* ªÉÊnù ºÉ´ÉǨÉÉʽþiÉÉä%xÉÉʽþiÉÉÎMxɨÉÉè{ÉɺÉxÉäxÉ ¥ÉÀSÉÉÊ®úhÉÆ Eò{ÉÉ±ÉºÉÆiÉ{ÉxÉÉÎMxÉxÉÉäkÉ{ÉxÉÒªÉäxÉäiÉ®úÉxɱÉäxÉ ÎºjɪÉÉä ªÉtÖiºÉÞ¹]õÉÊxÉÌ´ÉÎSUôzÉÉÎMxÉÌ´ÉvÉÖ®úÉÎMxÉ´ÉÉÇ |ɨÉÒªÉäiÉ uùÉnù¶ÉMÉÞ½þÒiÉäxÉ »ÉÖSÉÆ {ÉÚ®úʪÉi´ÉÉ ±ÉÉèÊEòEäò%MxÉÉè |ÉVÉÉ{ÉËiÉ ¨ÉxɺÉÉ vªÉɪÉ\VÉÖ½þÉäÊiÉ* IÉÒ®únùÊvɨÉvÉÖ¨ÉÞiÉÊiɱÉiÉhbÖ÷±ÉÉänùEÖò¨¦Énù¦ÉÇ{É®ú¶ÉÖªÉYÉ{ÉÉjÉÉÊhÉ {ÉÖ®úºiÉÉnùMxÉÒxºÉƺÉEòiÉÉÇ

¨ÉÖHòʶÉJÉÉä ¨ÉvªÉiÉ& ¶É´ÉÆ {ɶSÉÉiºÉƦÉÉ®úÉÊxÉiÉ®äú ¶¨É¶ÉÉxÉä ÊxÉʽþiÉä¹ÉÖ ºÉÆEò±{ªÉÉäi¨ÉÞVªÉÉxiÉä MÉSUôÉ (i´ÉÉ%) OɨÉv´ÉxÉ& {ÉÚ´ÉǨÉä¹É ´É& ºÉÖ¾þnùÉä Ênù´ÉÆ {É®Æú ´ªÉÉä¨É xɪÉv´ÉÆ MÉSUôxiÉÆ ºlÉÉxɨÉÖkÉʨÉÊiÉ |ÉÉMÉÖnùÒSªÉÉÆ Ênù榃 {É\SÉnù¶É|ÉGò¨ÉÉx|ÉGò¨ªÉ |ÉÉGòÉxiÉnäù¶ÉÆ nùÊIÉhÉÉ|ÉiªÉC|É´ÉhɨɦÉRÂóMÉÖ®ú¨ÉÊxÉÊ®úhɨɺÉÖʹɮÆú ºÉ¨ÉÆ ´ÉÉ%%pÇùªÉÉ ¶É¨ÉÒ¶ÉÉJɪÉÉ {ɱÉɶɶÉÉJɪÉÉ ´ÉɯûhɶÉÉJɪÉÉ ´ÉÉ%{ɺÉ{ÉÇiÉÉ |ÉäiÉÉ ªÉä EäòÊSÉÊnù½þ {ÉÚ´ÉÇVÉÉ <ÊiÉ nù½þxÉnäù¶ÉÆ ºÉƨÉÞVªÉÉÎnÂù¦É®ú´ÉÉäIªÉ ÊiÉ»É& Eò¹ÉÚÇnÇùÊIÉhÉÉ{É´ÉMÉÉÇ& {É®ú¶ÉÖxÉÉ JÉÉi´ÉÉärÞùiªÉ ¨ÉÞÊkÉEòÉÆ {ɱÉɶÉ{ÉjÉ{ÉÖ]äõ EÞòi´ÉÉ ªÉɨªÉÉ Ênù榃 ÊxÉvÉɪÉÉ{É ={ɺ{ÉÞ¶ªÉ ÊiɱÉiÉhbÖ÷±ÉÉxÉÉÆ ¨ÉÖϹ]õ {ÉÚ®úʪÉi´ÉÉ ªÉ¨ÉɪÉ

nù½þxÉÉÊvÉ{ÉiɪÉä |ÉäiÉÉªÉ º´ÉvÉÉ xÉ¨É <ÊiÉ |ÉlɨÉJÉÉiÉɪÉÉÆ ÊxÉ´É{ÉÊiÉ* EòɱÉÉªÉ nù½þxÉÉÊvÉ{ÉiɪÉä |ÉäiÉɪÉÉ º´ÉvÉÉ xÉ¨É <ÊiÉ ¨ÉvªÉ¨ÉɪÉɨÉÂ* ¨ÉÞiªÉ´Éä nù½þxÉÉÊvÉ{ÉiɪÉä |ÉäiÉÉªÉ º´ÉvÉÉ xÉ¨É <iªÉÖkɨÉɪÉɨÉÂ* +ÉtäxÉ ´ÉÉ ¨ÉxjÉähÉÉ´Éʶɹ]õÉxºÉ´ÉÇiÉ& |ɺɴªÉÆ |ÉEòÒªÉÇ ¨ÉvªÉ¨ÉɪÉÉÆ Eò¹´ÉÉÈ Ê½þ®úhªÉ¶ÉEò±É¨ÉÖ{ÉÊ®ú ÊxÉvÉÉªÉ iÉjÉ nù¦ÉÉÇxÉɺiÉÒªÉÇ iÉä¹ÉÖ ªÉÊYɪÉè& Eòɹ`èönÇùÊIÉhÉÉOÉènùÉǯûÊSÉËiÉ ÊSÉi´ÉÉ |ÉäiɺªÉ Eäò¶É¶¨É¸ÉÖ±ÉÉä¨ÉxÉJÉÉÊxÉ ´ÉÉ{ÉʪÉi´ÉÉ nùÊIÉhÉiÉÉä Ê´ÉiÉκiɨÉÉjɨɴÉ]Æõ JÉÊxÉi´ÉÉ iÉjÉ iÉÉÊxÉ ÊxÉnùvÉÉÊiÉ* ºxÉÉ{ÉʪÉi´ÉÉ ¶É´ÉÆ ÊSÉËiÉ SÉÉÎnÂù¦É®ú´ÉÉäIªÉ ¶É´É¨ÉÖkÉÉxÉÆ nùÊIÉhÉÉʶɮúºÉÆ ºÉÆ´Éä¶ªÉ ¶É´ÉÆ {ÉÊ®úºiÉÒªÉÇ nùÊIÉhÉÉOÉènÇùÊIÉhÉÉOÉä¹ÉÖ nù¦Éæ¹ÉÖ {ɶSÉÉi{ÉÉjÉÉhªÉɺÉÉt {ɶSÉÉnÂùMÉɽÇþ{ÉiªÉ¨É´ÉºÉÉnùªÉÊiÉ* nùÊIÉhÉiÉÉä nùÊIÉhÉÉÏMxÉ {ÉÖ®úºiÉÉnùɽþ´ÉxÉ񻃮 ºÉ¦ªÉÉ´ÉºÉÆlªÉÉè SÉ ´ÉɪɴªÉɨÉÉä{ÉɺÉxÉÆ {ÉÖ®úºiÉÉnùɺªÉä SÉIÉÖ¹ÉÉäxÉÉÇʺÉEòªÉÉä& ¸ÉÉäjɪÉÉä¶SÉ ºÉ{iÉ Ê½þ®úhªÉ¶ÉEò±ÉÉxÉÉVªÉÉʤÉnÚùx´ÉÉ ºÉ{iÉ ´ªÉɾþiÉÒ¨ÉÇxɺÉÉ vªÉɪÉÊzÉ®úºªÉiªÉÉVªÉÆ ¨ÉÖJÉä ÊxÉxÉÒªÉ {ÉÉnù|ɦÉÞiªÉɨÉÖJÉÉxiÉÉiºÉÆiÉiÉÆ ¶Éä¹ÉÆ ÊxÉxÉÒªÉ nùÊIÉhÉiÉ& {ÉÉjÉÆ ÊxÉ®úºªÉÊiÉ B´ÉÆ nùÊvɨÉvÉÖÊiɱÉiÉhbÖ÷±ÉÉÆ¶SÉ* +ÉʽþiÉÉÎMxɶSÉäi{ÉÉjÉÉÊhÉ ºÉÉnùªÉäiÉÂ* ªÉÉÊxÉ Ê¤É±É´ÉÎxiÉ iÉÉÊxÉ {ÉÞ¹ÉnùÉVªÉäxÉ {ÉÚ®úʪÉi´ÉÉäkÉÉxÉÉÊxÉ ºÉÉnùªÉäiÉÂ* ʶɮú漃 Eò{ÉɱÉÉÊxÉ SɯûºlÉɱÉÓ SÉ ¤É½Öþ{ɶÉÖEäò Eò¨ÉÇÊhÉ ºÉ¨É´ÉnùÉxÉÉlÉÈ SɨɺÉÉäÎilÉiÉÆ SÉ Ê¶É®úºªÉä´É ºÉÉnùªÉäiÉÂ* <b÷É{ÉÉjÉʨÉiªÉxªÉä* ±É±ÉÉ]äõ |ÉÉʶÉjÉɽþ®úhÉÆ xÉÉʺÉEòªÉÉä& »ÉÖ´ÉÉä EòhÉǪÉÉä¶SÉÉ%%ºªÉä ʽþ®úhªÉ¶ÉEò±É¨É´ÉvÉɪÉÉxÉÖºiÉ®úÊhÉCªÉÉ MÉÉä´ÉÇ{ɪÉÉ ¨ÉÖJÉÆ |ÉSUôÉt iÉjÉÉÎMxɽþÉäjɽþ´ÉhÉÓ |ÉÉMÉOÉÉÆ nùÊIÉhÉå {ÉÉhÉÉè VÉÖ½ÚÆþ ºÉ´ªÉ ={ɦÉÞiÉÆ {ÉÉ·ÉǪÉÉä& º}ªÉÉä{É´Éä¶ÉÉxÉÖºiÉ®úÊhÉCªÉÉ MÉÉä´ÉÞÇCªÉÉè xÉÉ¨É ¨ÉÉÆºÉÊ{Éhb÷Éè ´ÉiÉÖDZÉÉEòÉ®úÉè iɪÉÉänÇùÊIÉhÉÆ nùÊIÉhÉä {ÉÉ·Éæ ºÉ´ªÉÆ ºÉ´ªÉ =®ú漃 wÉÖ´ÉɨÉÖnù®äú {ÉÉjÉÒ¨ÉÖ{ɺlÉä EÞò¹hÉÉÊVÉxÉÆ nùÊIÉhɺªÉ EòÊ]õ|Énäù¶ÉºªÉ nùÊIÉhÉiÉ =±ÉÚJɱɯ nùÊIÉhɺÉClªÉxÉÖ ¨ÉֺɱÉÉÊxÉ {ÉÉnùªÉÉä& ¶ÉEò]õ¶ÉÚ{Éæ <iÉ®úiºÉ´ÉÈ EÞò¹hÉÉÊVÉxÉÉxÉxiÉ®äúhÉ ºÉClÉÊxÉ ºÉÉnùªÉäiÉÂ* Gò¨ÉºiÉÖ EÞò¹hÉÉÊVÉxÉÉxÉxiÉ®úºªÉ* +lÉ ºÉÊ{Éhb÷É&ºjÉÒ|ÉlɨÉÉ& EòÊxɹ`ö{ÉÚ´ÉÉÇ +É%ªÉÆ MÉÉèÊ®úÊiÉ ªÉɨÉiÉÞSɺªÉ |ÉlɨÉÉÆ ºiÉÉäjÉÒªÉÉÆ

ºÉ{ÉnùºiÉÉä¨ÉɨÉÖCi´ÉÉ%MÉx¨É VªÉÉäÊiÉÊ®úÊiÉ ºÉjɺªÉÉÌrù MÉÒi´ÉÉ ºÉ´ªÉiÉ& Eäò¶ÉÉx|ÉEòÒªÉÇ nùÊIÉhÉÉxÉÚ°üxÉÉPxÉÉxÉÉ& {ÉÉÊhÉʦÉ& ʺÉÎM¦É®úʦÉnÚùx´ÉxiÉÉä |ÉnùÊIÉhÉÆ ¨ÉÞiÉÆ ÊjÉ& {É®úÒªÉÖ&* ´ÉÉiÉɺiÉä ´ÉÉxiÉÖ {ÉÊiÉ {ÉÖhªÉMÉxvÉÉ ¨ÉxÉ&¶ÉÖ¦ÉÉ MÉÉjɶÉÖ¦ÉÉ +xÉÖ±ÉÉä¨Éɺi´ÉSÉ& ºÉÖJÉÉ ¨ÉɺɺÉÖJÉÉ +κlɺÉÉèJªÉÉ ´É½þxiÉÖ i´ÉÉÆ ¨É¯ûiÉ& ºÉÖEÞòiÉÉÆ ªÉjÉ ±ÉÉäEòÉ <ÊiÉ ¨ÉÞiɨÉxÉÖ¨ÉxjªÉ nùÊIÉhÉiÉ& Eäò¶ÉÉx|ÉEòÒªÉÇ ºÉ´ªÉÉxÉÖ°üxÉÉPxÉÉxÉÉ +ʦÉvÉÚx´ÉxiÉκjÉ& |ÉnùÊIÉhÉÆ {É®úÒªÉÖ&* B´ÉÆ ÊuùiÉÒªÉÉÆ ºiÉÉäjÉÒªÉɨÉÖCi´ÉÉ ºÉjɺªÉÌrù +|ÉnùÊIÉhÉÉxÉÖ¨ÉxjÉhÉÆ {ÉÚ´ÉÇ´ÉkÉÞiÉÒªÉɨÉÖCi´ÉÉ%Ê{É iÉlÉè´É EÖòªÉÖÇ&* ÊjɹÉÖ

ºlÉÉxÉä¹ÉÖ ÊºÉM´ÉÉiÉÉ ¦É´ÉÎxiÉ OÉɨÉä {ÉÊlÉ ÊSÉiÉɪÉÉÆ ºÉ´Éæ ÊSÉiÉɪÉÉÆ ´ÉÉ* +lÉ {ÉixÉÒ ºÉƺEòiÉÉÇ ´ÉÉ Ê¶É®ú漃 nù¦Éæ¹ÉÖ {ÉÚhÉÇEÖò¨¦ÉÆ ÊxÉvÉÉªÉ ¨ÉÞiÉÆ ÊjÉ& |ÉnùÊIÉhÉÆ {ÉªÉæÊiÉ* |ÉlɨÉä |ÉÊIÉhÉä%¶¨ÉxÉÉ {É®ú¶ÉÖxÉÉ ´ÉÉ%vÉɺiÉÉÎiEòÊSÉi|ɽþ®úÊiÉ =nùEÖò¨¤ÉÆ EòÉÆ vÉÉ®úɨÉxÉÖ¨ÉxjɪÉäiÉ-'<¨ÉÉ +É{ÉÉä ¨ÉvÉÖ¨ÉiªÉÉä%Ϻ¨ÉºiÉä ±ÉÉäEò¨ÉÖ{ÉnÖùÁxiÉɨÉIÉҪɨÉÉhÉÉÆ º´ÉvÉÉ xɨÉ&'<ÊiÉ* B´ÉÆ ÊuùiÉÒªÉä iÉÞiÉÒªÉä SÉÉä{ɪÉÖÇ{ÉÊ®ú |ɽþ®úhɨÉxiÉÊ®úIÉä º´ÉMÉÇ <ÊiÉ ¨ÉxjÉÊ´ÉEòÉ®úκiɹ`özÉä´ÉÉänùEòEÖò¨¦ÉÆ Ê´ÉºÉÞVÉäiÉÂ* |ÉɺªÉäiEò{ÉɱɺlɨÉÖnùEÆò |ÉäiɺªÉ |ÉÉhɺlÉÉxÉä¹´ÉÉ{ªÉɪɺ´ÉäÊiÉ ÊxÉxɪÉÊiÉ* EÞò¹hÉÉÊiɱÉè¨ÉÞÇiɨɴÉEòÒªÉÉÇRÂóMÉÖ¹`ö{ÉÉnùÉè ÊUôi´ÉÉ%%VªÉäxÉ {É®úÉRÂó¨ÉÖJÉÉä

½þºiÉɦªÉÉÆ ºÉÖ®úʦÉxÉÉÇEò{ÉÞ¹`Æö º´ÉvÉÉ xÉ¨É <ÊiÉ |ÉäiɺªÉ {ÉÉnùɴɦªÉVªÉÉ%%pùÉÇxÉÉä¹ÉÊvÉ´Éxɺ{ÉiÉÒxÉɱɦªÉÉäÊkɹ`öÊiÉ* {ɪɺÉÉ ½þºiÉÉè |ÉIÉɱªÉÉ%%ÊnùiªÉÆ {ɶªÉÊiÉ* ¥ÉÉÀhÉÆ MÉÉÆ SÉ où¹]Âõ´ÉÉ ºÉÖ´ÉhÉǨÉɱɦªÉ EÖò¶Éè¨ÉÞÇiÉÆ UôÉnùʪÉi´ÉÉ ºÉ´É榪ÉÉä%ÎMxɦªÉ =±É{É®úÉVÉÒ ºiÉÞhÉÖªÉÉkÉjÉ ªÉlÉÉ%κ¨ÉzÉMxɪÉ& ºÉ¨É´ÉäªÉÖ&* +ɽþ´ÉxÉҪɶSÉäiÉ|ÉlɨɨÉäªÉÉnÂù¥ÉÀ±ÉÉäEò¨É乪ÉiÉÒÊiÉ Ê´ÉtÉnÂùMÉɽÇþ{ÉiªÉÉqèù´ÉÆ ±ÉÉäEÆò nùÊIÉhÉÉMxÉä& Ê{ÉiÉÞ±ÉÉäEò¨ÉÂ* iɺ¨ÉÉi´É¨ÉÊvÉVÉÉiÉÉä%漃 i´ÉnùªÉÆ VÉɪÉiÉÉÆ {ÉÖxÉ®úºÉÉè º´ÉMÉÉÇªÉ ±ÉÉäEòÉªÉ º´ÉɽäþiªÉMxÉÒ\¶É®úÒ®äúhÉ ºÉƪÉÉäVɪÉäiÉÂ* +ºÉÉÊ´ÉÊiÉ |ÉäiÉxÉÉ¨É ¥ÉÚªÉÉÊuù¹hÉֶɨÉÇÊzÉÊiÉ´ÉiÉÂ* +lÉ xÉÉEäò ºÉÖ{ÉhÉÇʨÉÊiÉ OÉɨÉä MÉäªÉäxÉÉä{ÉÊiɹ`äöiÉ vÉÚ¨É =ÊnùiÉä i´Éä¹ÉºiÉä vÉÚ¨É @ñh´ÉiÉÒÊiÉ |ÉV´ÉʱÉiÉä%MxÉä ¨ÉÞb÷ɨɽþÉ #Ä +ºÉÒiªÉäiɪÉÉä®úxªÉiÉ®äúhÉ ´ÉÉ%xiÉä%MÉx¨É VªÉÉäÊiÉÊ®úÊiÉ SÉ ÊjÉʻɮäúiÉÉÊxÉ ºÉɨÉÉÊxÉ MÉɪÉäiÉÂ* nù½þxɨÉxjÉähÉÉ%%VªÉɽÖþËiÉ SÉ ½Öþi´ÉÉ ´ÉɨÉnäù´ªÉ iÉÞSÉäMÉÒi´ÉÉ xɨÉÉä ´É& Ê{ÉiÉ®ú <iªÉÖ{ÉÉÆ¶ÉÖ VÉÊ{Éi´ÉÉ iÉÚ¹hÉÓ |ÉnùÊIÉhÉÆ EÖòªÉÉÇiÉÂ* {ÉixÉÒ MÉÉÆ nùÊIÉhÉÉÆ ºÉƺEòjÉæ nùtÉiÉÂ* iÉnù¦ÉÉ´Éä nùɪÉÉnù&* +lÉ ºÉÊ{Éhb÷É +vÉÉä¨ÉÖJÉÉ =nùEÆò µÉVÉÎxiÉ* ®úÉVÉ{ÉÖ¯û¹É& º´ÉMÉÉäjɤÉÉxvÉ´ÉÉä ´ÉÉ Eòh]õÊEòxÉÓ ¶ÉÉEòɨÉÉnùÉªÉ ¨ÉÉ%´ÉiÉ®úiÉäÊiÉ iÉÉÊzÉ´ÉÉ®úªÉäzÉ {ÉÖxÉ®ú´ÉiÉÊ®ú¹ªÉÉ¨É <ÊiÉ |ÉÊiÉ¥ÉÚªÉÖ&* Eäò¶ÉÉx|ÉEòÒªÉÇ {ÉÉÆºÉÚxÉÉä{ªÉèEèòEò´ÉɺɺÉÉä nùÊIÉhÉɨÉÖJÉÉ& ºÉEÞònÖù{ɨÉVVªÉÉäkÉÒªÉÉÇ%%SɨªÉɨÉÖÆ |ÉÉ{xÉÉäi´É¨ÉÖÆ |ÉÉ{xÉÉäÎi´ÉÊiÉ ´ÉɺÉ& {ÉÒb÷ªÉÎxiÉ* Eäò¶ÉÉx|ÉEÚòªÉæiªÉÉÊnù®äú´ÉÆ ÊjÉ®úÉSɨªÉɺÉÉ´ÉäiÉkÉ =nùEòʨÉiªÉÖnùEòÉ\VÉ豃 ÊiɱÉÊ¨É¸ÉÆ nùtÖ´ÉÇiºÉMÉÉäjÉÉªÉ EÞò¹hɶɨÉÇhÉä |ÉäiÉɪÉèiÉÊkɱÉÉänùEÆò nùnùɨÉÒÊiÉ´Éx¨ÉxjÉÉä%lÉÉänùEò´ÉɺÉÉÆÊºÉ MÉÞ½þÒi´ÉÉ OÉɍɯ |ÉʴɶªÉ MÉÞ½þuùÉ®ú{ÉÉ·Éæ ´É]äõ ¶É®úÉ´ÉÆ iÉnÖù{ɪÉǶ¨ÉÉxÉÆ SÉ ÊxÉvÉÉªÉ ºjÉÒ|ÉlɨÉÉ& EòÊxɹ`ö{ÉÚ´ÉÉÇ =nùEònùÉxɨÉxjÉähÉ iÉjÉ ´ÉÉºÉÆ (ºÉÉÆÊºÉ) {ÉÒb÷ªÉÎxiÉ* ´ÉiºÉÆ SÉ nùÒ{ÉÆ SÉ {ÉÖ®ú& |ÉʴɶªÉ ¨É®úhÉnäù¶ÉÆ MÉÉä¨ÉªÉäxÉÉä{ÉʱÉ{ªÉ |ÉnùÒ{Éä |ÉV´ÉʱÉiÉä nÚù´ÉÉÇiÉhbÖ÷±ÉÉxÉÖnùEòʨɸÉÉÎx´ÉÊEò®úÎxiÉ* º´ÉºiªÉºiÉÖ ´ÉÉä MÉÞ½þÉhÉÉÆ ¶Éä¹Éä Ê¶É´ÉÆ ´ÉÉä%κi´ÉÊiÉ* +lÉ ºÉÉªÉÆEòɱÉä |ÉiÉÉäqäù¶ÉäxÉèEÆò

¥ÉÉÀhɨÉɨÉxjªÉ EÆòºÉ´ÉºjÉÉÊnùxÉÉ ªÉlÉÉºÉÆ¦É´ÉÆ iÉ{ÉǪÉäªÉÖ&* ÊuùiÉÒªÉÉÊnù¹´É½þ&ºÉÖ nù¶ÉÉ\VÉʱɴÉÞrùÉänùEòÊGòªÉÉ* |ÉlɨÉiÉÞiÉÒªÉ{É\SɨɺÉ{iɨÉxɴɨÉä¹ÉÖ ´ÉÉ%½þ&º´ÉÉºÉÆSɪÉxÉÉuùÉÊ®ú´ÉɺÉ& {ÉÒb÷ªÉÎxiÉ* ªÉÉ´ÉnùɶÉÉèSÉÆ ºÉ®úC´Éä ºÉÊ{Éhb÷É +vÉ&¶ÉªªÉɺÉÊxÉxÉÉä ¥ÉÀSÉÉÊ®úhÉ& ºÉ´Éæ xÉ ¨ÉÉVÉǪÉÒ®úzÉ nùÉxÉ|ÉÊiÉOɽþÉè ªÉYɺ´ÉÉvªÉɪÉÉè SÉ iÉä¹ÉÉÆ ÊxÉ´ÉiÉæiÉä* ÊxÉiªÉÆ ´ÉèiÉÉÊxÉ ´ÉVªÉÉÇÊxÉ* BEòÉäÊqù¹]õÉx¨ÉÉÆºÉÆ xÉ ¦ÉIɪÉäªÉÖ-* ºÉƺEòiÉÉÇ ¦ÉÉäVÉxÉÉi{ÉÚ´ÉÈ ÊuùiÉÒªÉÉÊnù¹´É½þ&ºÉÖ MÉÞ½þuùÉ®ú{ÉÉ·Éæ nùÊIÉhÉÉOÉä¹ÉÖ nù¦Éæ¹ÉÖ ¤É豃 nùtÉnäù´É iÉä ¤ÉʱÉÊ®úÊiÉ ¨ÉxjÉÊ´ÉEòÉ®ú&* B¹É iÉä Ê{Éhb÷ <ÊiÉ Ê{Éhb÷ÉEÞòÊiÉ ´ÉÉ nùtÉiÉÂ* nù¶Éɽþ¨ÉvªÉä ªÉÊnù nù¶ÉÉæ ¦É´ÉÊiÉ ¨ÉɪÉÉÊ{ÉiÉÞ´ªÉÊiÉÊ®úHòÉxÉÉÆ iÉjÉè´É

Ê{Éhb÷ÉänùEòºÉ¨ÉÉ{ÉxɨÉÂ* B´ÉÆ {ÉixÉÒ {ÉÚ´ÉǨÉÉ®úhÉÓ ºÉƺEÖòªÉÉÇiÉÂ* +ºªÉÉ& Eäò¶É¶¨É¸ÉÖ±ÉÉä¨ÉxÉJÉSSÉänù´ÉVÉÈ ´É{ÉxÉÉxÉxiÉ®Æú ºxÉÉxÉÆ SÉ ÊxÉ´ÉiÉÇiÉä* ºÉ½þ|É´ÉɺÉä nÆù{ÉiªÉÉä& ºÉ½èþ´É Ê{ÉiÉÞ¨ÉävÉ& EòɪÉÇ& {ÉÞlÉÎC{Éhb÷ÉänùEòÊGòªÉÉ*

®úVɺ´É±ÉÉ |ɺÉÚiÉÉ ´ÉÉ ¨ÉÞiÉÉ SÉänÖùrÞùiÉèVÉDZÉè&*

ºxÉÉ{ÉʪÉi´ÉÉ SÉ iÉÉÆ {ÉÉ´ÉxɨÉÉxÉÒʦÉ& ºxÉÉ{ɪÉäi{ÉÖxÉ&**

+ÉSUôÉtÉxªÉäxÉ ´ÉºjÉähÉ EÖòªÉÉÇqùɽþÉÊnùEÆò iÉiÉ&*

ªÉtÖiºÉÞ¹]õÉÎMxÉÌ´ÉÎSUôzÉÉÎMxÉÌ´ÉvÉÖ®úÉÎMxÉ´ÉÉÇ |ɨÉÒªÉäiÉÉärÞùiªÉÉ´ÉÉäIªÉ Ê´ÉEòÉ®Æú Eò±{ÉʪÉi´ÉÉ MÉɽÇþ{ÉiªÉɪÉiÉxÉä%ÏMxÉ ¨ÉÊlÉi´ÉÉ iÉÚ¹hÉÓ Ê´É¾þiªÉ uùÉnù¶ÉMÉÞ½þÒiÉäxÉ »ÉÖSÉÆ {ÉÚ®úʪÉi´ÉÉ |ÉVÉÉ{ÉËiÉ ¨ÉxɺÉÉ vªÉɪÉzÉɽþ´ÉxÉÒªÉä VÉÖ½ÖþªÉÉiÉÂ* +Éè{ÉɺÉxÉÉÎMxÉÊ´ÉSUäônùÉnùÉè ±ÉÉèÊEòEòÉMxÉÉè uùÉnù¶ÉMÉÞ½þÒiÉÆ ½Öþi´ÉÉ iÉiÉ ={ÉGò¨ÉiÉä* ªÉtÉi¨É°üføÉä%(føÉ)ÎMxÉ̩ɪÉäiÉ iɺªÉ nùÊIÉhÉÆ {ÉÉËhÉ ºÉÉèÊEòEäò%MxÉÉ´ÉʦÉiÉ{ªÉÉä{ÉÉ´É®úÉä½äþiªÉ´É®úÉä½äþiÉÂ* ªÉt®úhªÉɰüføÉä*(føÉ)ÎMxÉ̩ɪÉäiÉ iɺªÉ nùÊIÉhÉäxÉ {ÉÉÊhÉxÉÉ%®úËhÉ ºÉƺ{ÉÞ¶ªÉ ¨ÉÊlÉi´ÉÉ%´É®úÉä½þªÉäiÉÂ* ªÉÊnù näù¶ÉÉxiÉ®äú ʩɪÉäiÉÉºÉÆºEòÉ®úÉÎMxɽþÉäjÉÆ ½ÖþVÉÖªÉÉiÉÂ* +ÎMxÉ®úIÉhÉÉlÉÈ iɺªÉ ¨ÉÞÊiɸɴÉhÉÉxÉxiÉ®Æú {ÉÉÊlÉEÞòiÉÒʨÉϹ]õ

EÞòi´ÉÉ iÉnùlÉÈ Ê´É¾þiÉÉxÉä´ÉÉMxÉÒxÉVÉ»ÉÉxEÖòªÉÉÇiÉÂ* ªÉÉ ¨ÉÞiÉ´ÉiºÉÉ ´ÉiºÉÉxiÉ®äúhÉ nÖùÁiÉä iÉÉÆ |ÉÉSÉÒxÉÉ´ÉÒiÉÒ nùÉä½þªÉÊiÉ* {ÉÊ®úºiÉ®úhÉnù¦ÉÉÇxÉÖnùMÉOÉÉxnùÊIÉhÉÉOÉÉxEÞòi´ÉÉ nùÊIÉhÉÉvÉæ MÉɽÇþ{ÉiªÉºªÉ ¶ÉÒiÉä iÉκ¨ÉzÉÊvÉʸÉiªÉ nùÊIÉhÉÉäuùɺªÉ ºÉEÞònäù´É ºÉ´ÉÈ iÉÚ¹hÉÒ¨ÉÖzÉÒªÉÉvɺiÉÉiºÉʨÉvÉÆ vÉÉ®úªÉxnùÊIÉhÉäxÉ Ê´É½þÉ®ú¨ÉÖrÞùiªÉ ºÉEÞònäù´É ºÉ´ÉÈ iÉÚ¹hÉÒ VÉÖ½ÖþªÉÉiÉÂ* |ÉɶÉxÉÉäiºÉäSÉxÉ{ÉÊ®ú¹ÉäSÉxÉÉÊxÉ xÉ ºªÉÖÊ®úiÉ®úiºÉ´ÉǨɨÉxjÉEÆò EÖòªÉÉÇiÉÂ* |ÉäiÉÆ iÉè±ÉpùÉähªÉɨɴÉvÉÉªÉ ¶ÉEò]äõxÉ OÉɨɺÉÒ¨ÉÉxɨÉɽþ®äúqùMv´ÉÉ%ºlÉÒÊxÉ EÞò¹hÉÉÊVÉxÉäxÉÉä{ÉxÉÁ ¥ÉÀSÉÉ®úÒ ¨ÉÞx¨ÉªÉ¦ÉÉäVªÉvÉ& ¶ÉªªÉÉÆ ½þ®äúiÉÂ* iÉjÉÉMxÉÒzÉÒi´ÉÉ nù½äþiÉÂ* B´É¨Éä´ÉÉè{ÉɺÉxÉäxÉÉ%%ʽþiÉÉÎMxÉ(ÏMxÉ) nù½äþtYÉ{ÉÉjÉ´ÉVÉǨÉÂ* ¥ÉÀSÉÉÊ®úhÉÆ Eò{ÉÉ±ÉºÉÆiÉ{ÉxÉÉÎMxÉxÉÉäkÉ{ÉxÉÒªÉäxÉäiÉ®úÉxÉxÉäxÉ* κjɪÉÉä%xÉÖ{ÉxÉÒiÉÉxÉÉÆ EÖò¨ÉÉ®úÉhÉÉÆ SÉ ºÉƨÉÉVÉÇxÉnù½þxÉä ºÉ¨ÉxjÉEäò ºªÉÉiÉÉʨÉiÉ®úiºÉ´ÉÈ iÉÚ¹hÉÓ EÖòªÉÉÇnÖùnùEòÊGòªÉÉ%Ê{É ¨ÉxjÉähÉ ´ÉÉ* +κlÉºÉÆSɪÉxÉÉnùÒÊxÉ ´ÉiÉÇxiÉä* ªÉÉ´ÉnùɶÉÉèSɨÉä´ÉÉänùEòÊGòªÉÉ* SÉÚb÷ÉEò®úhÉÉjÉ|ÉÉRÂóxÉ ¦É򼃮ºEòÉ®úÉä xÉÉänùEòÊGòªÉÉ* |ÉɺÉÎRÂóMÉEò¨ÉÖHò¨ÉÂ* nù½þxɶÉä¹É =SªÉiÉä* ªÉÊnù ¶É®úÒ®Æú xɶªÉäiÉ{ɱÉɶÉ{ÉjÉè& ºÉ¨ÉÚ±Éè& EÞò¹hÉÉÊVÉxÉäxÉ {ÉÖ¯û¹ÉÉEÞòËiÉ EÖòªÉÉÇiÉÂ* SÉi´ÉÉË®ú¶ÉiÉÉ Ê¶É®úÉä nù¶ÉʦÉOÉÔ´ÉÉÆ ʴɶÉiªÉÉä®úκjɶÉiÉÉänù®Æú {É\SÉɶÉiÉÉ {É\SÉɶÉiÉÉ ¤ÉɽÚþ iɪÉÉä®äú´É {É\SÉʦÉ& {É\SÉʦɮúRÂóMÉÖʱÉ& ºÉ{iÉiªÉÉ ºÉ{iÉiªÉÉ {ÉÉnùÉè iÉlÉè´ÉÉRÂóMɱÉÒ®ú¹]õÉʦÉ& Ê¶É¸ÉÆ uùÉnù¶ÉÉʦɴÉÞǹÉhÉÆ iÉÉÆ EÖò¶Éè´Éæ¹]õʪÉi´ÉÉ |ÉäiÉÆ ºÉÆEò±{ªÉ {ÉÚ´ÉÇ´Éqù½äþiÉÂ* +OÉÊxɶɮúÒ®úɺlxÉɨÉxªÉiɨɺªÉ ´ÉÉ ºÉnÂù¦ÉÉ´Éä ´ÉÉ ºÉƺEòÉ®ú&* ÊuùiÉÒªÉä iÉÞiÉÒªÉä {É\SɨÉä ºÉ{iɨÉä ´ÉÉ%½þxªÉκlÉºÉÆSɪÉxÉÆ EÖòªÉÉÇiÉÂ* ºxÉÉi´ÉÉänùEòÊGòªÉÉÆ EÞòi´ÉÉ uùÉÊ®ú ´ÉɺÉ& {ÉÒb÷ʪÉi´ÉÉ ¶É®úÉ´Éɶ¨ÉÉxÉÉ´ÉÖrÞùiªÉÉ´É]Æõ {ÉÚ®úʪÉi´ÉÉ Ê{ÉhbÆ÷ nùk´ÉÉ SɯûºlÉɱÉÓ iÉhbÖ÷±É¶É®úÉ´ÉEÖò¨¦ÉIÉÒ®únùÊvɨÉvÉÖPÉÞiÉÉänùEòʽþ®úhªÉ¶ÉEò±ÉxÉÉÊ®úEäò±ÉÉ{ÉÚ{É{ÉÖ¹{É¡ò±É¶Éè´É±É´ÉÒ®úhɺiɨ¤ÉÉènÖù¨¤É®ú¶ÉÉJÉÉºÉÆnÇù¶Éäv¨ÉEònÇù¨ÉÉnùÒxMÉÞ½þÒi´ÉÉ ¶¨É¶ÉÉxÉÆ MÉi´ÉÉ nù½þxÉÉMxÉä¯û±¨ÉÖEÆò nùÊIÉhÉÉ%{ÉÉäÁ iÉnù¦ÉÉ´Éä ¨ÉÊlÉi´ÉÉ |ÉÉVÉÉ{ÉiªÉÉxiÉ{É\SÉEÆò Ê´ÉvÉÉªÉ MÉÞÁÉäHäòxÉ Ê´ÉvÉÉxÉäxÉ ¥ÉÀ|É{ÉnùÉVªÉɦÉÉMÉκ´É¹]õEÞòSUÂô´É¤ÉʱɴÉVÉÈ ªÉ¨ÉÉªÉ i´ÉÉ VÉÖ¹]Æõ ÊxÉ´ÉÇ{ÉɨÉÒÊiÉ Êxɯû{ªÉ VÉÒ´ÉiÉhbÖ÷±ÉÆ ¸É{ÉʪÉi´ÉÉ nùÊIÉhÉÉäuùɺªÉ xÉÉʦÉvÉÉ®úªÉäiÉÂ* ´ªÉɾþÊiɦÉÉ®úÉVªÉƽÖþi´ÉÉä{ɺiÉ®úhÉÉʦÉvÉÉ®ú´ÉVÉÈ nù´ªÉÉÇ SÉ®úÉä& ºÉEÞòiºÉEÞònÂùMÉÞ½þÒi´ÉÉ ºÉ{iÉÉ%%½ÖþÊiÉVÉÖǽþÉäÊiÉ º´ÉɽþÉ ºÉÉä¨ÉÉªÉ Ê{ÉiÉÞ¨ÉiÉä º´ÉɽþÉ%MxɪÉä Ê{ÉiÉÞ¨ÉiÉä º´ÉɽþÉ%MxɪÉä Gò´ªÉÉnäù º´ÉɽþÉ%MxɪÉä Eò´ªÉ´ÉɽþxÉÉªÉ º´ÉɽþÉ ªÉ¨ÉÉªÉ º´ÉɽþÉ ªÉ¨ÉɪÉɨÉÒ¦ªÉÉÆ º´ÉɽþÉ Ê´É´Éº´ÉiÉ <ÊiÉ* ªÉYÉ´Éɺi´ÉxiÉÆ EÞòi´ÉÉ iÉxjÉÆ ºÉ¨ÉÉ{ªÉ IÉÒ®úÉänùEäòxÉÉènÖù¨¤É®ú¶ÉÉJɪÉÉ%ºlÉÒxªÉ´ÉÉäIªÉÉ%%pùÉÇÊhÉ EÞòi´ÉÉ {ɱÉÉ¶ÉºÉÆnäù¶ÉäxÉÉènÖù¨¤É®úºÉÆnÇù¶ÉäxÉ ´ÉÉ Ê¶É®úºªÉÖ®ú漃 {ÉÉ·ÉǪÉÉä& {ÉÉnùªÉÉä& {ÉÉhªÉÉä¶SÉɺlÉÒxªÉ|ÉnùÊIÉhÉÉÊxÉ MÉÞ½þÒi´ÉÉ nùÊIÉhÉiÉ& {ɱÉɶÉ{ÉjÉ{ÉÖ]äõ EÞòi´ÉÉ ´É½äþ¨ÉÆ ¦ÉMxÉÆ

|ÉSUôÉt vÉÉèÊiÉ ¦ÉÉÊiÉ ¦ÉÉxÉÖxÉäÊiÉ EÖò¨¦Éä ºÉ¨ÉÉä{ªÉ IÉÒ®únùÊvɨÉvÉÖPÉÞiÉÉänùEèò& {ÉÚ®úʪÉi´ÉÉ Ê½þ®úhªÉ¶ÉEò±É¨ÉÖ{ÉÊ®ú ÊxÉvÉÉªÉ |ÉÉM´ÉÉʽþxÉÓ ºÉ®úº´ÉiÉÓ ºÉÆEò±{ªÉ |ÉÉSÉÓ ®äúJÉɨÉÖα±ÉJªÉ iÉjÉÉänùEÆò ÊxÉxÉÒªÉ iÉκ¨ÉzÉÖnùEäò%κlÉEÖò¨¦ÉÆ {±ÉÉ´ÉʪÉi´ÉÉ ´ÉÞIɨÉÚ±Éä%κlÉEÖò¨¦ÉÆ ÊxÉnùvÉÉÊiÉ* ÊxÉJÉxÉäuùÉ

ªÉÉnù´ÉºlÉÒÊxÉ ºÉÖ®úÊIÉiÉÉÊxÉ ¦É´ÉÎxiÉ iÉÉ´Éiº´ÉMÉæ ±ÉÉäEäò ´ÉºÉÊiÉ ¨ÉÞiÉ&* +xÉbÂ÷´ÉÉxÉÂ(bÖ÷½Æþ) EÆòºÉÉä (ºÉÆ) ´ÉɺÉÉä nùÊIÉhÉÉ(hÉÉÆ) ºÉƺEòjÉæ nùtÉiÉÂ* {ÉixÉÒ nùɪÉÉnùÉä ´ÉÉ ªÉnùÒSUäôVVÉÒ´ÉzÉä´É ºÉƺEòjÉæ nùtÉiÉÂ* >ðv´ÉÇ®äúiÉÉ&

|ÉVÉxÉɺɨÉlÉÉÇ ºjÉÒ ´ÉÉ%ºlÉÒÊxÉ nùvªÉÉÊnùÊiÉ EäòÊSÉiÉÂ* +lÉ ¦Éº¨ÉºÉ¨ÉÚÁ ¦Éº¨É®úÉ覃 EònÇù¨ÉäxÉ |ÉSUôÉt ¶Éè´É±ÉäxÉ SUôÉnùʪÉi´ÉÉ ´ÉÒ®úhɺiɨ¤ÉÆ iÉjÉ |ÉÊiɹ`öÉ{ªÉ {ÉÖ¹{É{ÉjÉè& |ÉSUôÉt {ÉÖ¹{ɨɪÉÓ |ÉÊiÉEÞòËiÉ EÞòi´ÉÉ {ÉÖ¹{É¡ò±É¨ÉIÉÉx|ÉEòÒªÉÇ iÉÆ Sɯû¶Éä¹ÉÆ |ÉäiÉ®úÉVÉÉªÉ xɨÉ& |ÉäiÉɪÉäÊiÉ nùk´ÉÉänù{ÉÉjÉÆ iÉjÉ ÊxÉxɪÉäiÉÂ* ºÉÆÊSÉiªÉÉänùEòÊGòªÉɺlÉÉxÉÆ iÉnù½þxÉÇ MÉSUäôªÉÖ&* +lÉ nù¶É¨Éä%½þÊxÉ Eäò¶É¶¨É¸ÉÖ±ÉÉä¨ÉxÉJÉÉÊxÉ ´ÉÉ{ɪÉÖi´ÉÉ ºxÉÉi´ÉÉnù¶ÉÉ\VÉʱɨÉÖnùEÆò nùk´ÉÉ {ÉÚ´ÉÇ´ÉuäùÊnùEòÉ{ÉÚVÉÉÆ EÞòi´ÉÉ SÉ {ÉÖxÉ& º´ÉÉi´ÉÉ%MxÉ +ɪÉÖÆ¹ÉÒiªÉÉÊnùiªÉ¨ÉÖ{ɺlÉÉªÉ {ɶªÉä¨É ¶É®únù& ¶ÉiÉÆ VÉÒ´Éä¨É ¶É®únù& ¶ÉiÉÆ xÉxnùÉ¨É ¶É®únù& ¶ÉiÉÆ ¨ÉÉänùÉ¨É ¶É®únù&

¶ÉiÉÆ ¦É´ÉÉ¨É ¶É®únù& ¶ÉiÉÆ ¶ÉÞhÉ´ÉÉ¨É ¶É®únù& ¶ÉiÉÆ |ɥɴÉÉ¨É ¶É®únù& ¶ÉiɨÉVÉÒiÉÉ& ºªÉÉ¨É ¶É®únù& ¶ÉiÉÆ VªÉÉäCSÉ ºÉÚªÉÈ où¶ÉäªÉʨÉÊiÉ ºÉ´Éæ ºÉÊ{Éhb÷É VÉ{ÉäªÉÖ&* +lÉ OÉɨɶ¨É¶ÉÉxɪÉÉä¨ÉÇvªÉä ¨É½þÉ{ÉlÉä ´ÉÞIɨÉÚ±Éä ´ÉÉ MÉÉäSɨÉÇhªÉÖ{ÉʴɶªÉ MÉEÞòÁÉäHòÊ´ÉvÉÉxÉäxÉ ±ÉÉèÊEòEäò%MxÉÉè Sɯû¨ÉxjÉè& ºÉ{iÉÉ%%½ÖþiÉÒ½ÖÇþi´ÉÉ iÉxjÉÆ ºÉ¨ÉÉ{ªÉ {ÉÖhªÉɽÆþ ´ÉÉSɪÉäiÉÂ* xÉÉjÉ ¥ÉÀhÉÉ ¦ÉÊ´ÉiÉ´ªÉ¨ÉÂ* MÉÞ½þÉMÉiÉÉ& ºÉMÉÉäjÉÉ =nùEònùÉiÉÉ®ú& {ÉÖjÉÉ& {ÉÉèjÉÉ& |É{ÉÉèjÉɶSÉ VÉÒ´ÉxiÉÖ ¶É®únù& ¶ÉiÉʨÉÊiÉ VÉ{ÉäªÉÖ&* +lÉèEòÉäÊqù¹]õ¨ÉÂ* nù¶É¨Éä%½þÊxÉ ®úÉjÉÉè |ÉäiÉÉäqäù¶ÉäxÉèEÆò ¥ÉÀhɨÉɨÉxjªÉÉ |ɦÉÉiÉä MÉÞ½Æþ MÉÉä¨ÉªÉäxÉÉä{ÉʱÉ{ªÉ ¨ÉvªÉÆÊnùxÉÉ BEòÉäÊnù¹]Æõ EÖòªÉÉÇiÉÂ* |ÉÉhÉɪÉɍɯ EÞòi´ÉÉ |ÉSÉÒxÉÉ´ÉÒÊiÉ ¦ÉÚi´ÉèEòÉÆ Eò¹ÉÖÈ JÉÉi´ÉÉ iÉjÉ nùÊIÉhÉÉOÉÉxnù¦ÉÉÇÊzÉvÉÉªÉ iÉiÉ& {ɶSÉÉi|ÉÉRÂó¨ÉÖJÉÆ ¥ÉÉÀhɨÉÖ{É´Éä¶ªÉ ÊiɱÉʨɸÉèVÉDZÉèºiɺªÉ {ÉÉnùÉè |ÉIÉɱªÉ nùÊIÉhÉÉOÉä¹ÉÖ nù¦Éæ¹ÉÚnùRÂó¨ÉÖJɨÉÖ{É´Éä¶ªÉ iɺªÉ nùÊIÉhÉÆ {ÉÉËhÉ nùÊIÉhÉäxÉ {ÉÉÊhÉxÉÉ ºÉƺ{ÉÞ¶ªÉ ´ÉiºÉMÉÉäjÉÉªÉ Ê´É¹hÉֶɨÉÇhÉä |ÉäiÉÉªÉ |ÉlɨÉèEòÉäÊqù¹]õ¸ÉÉräù ¦É´ÉiÉÉ IÉhÉ& EòiÉÇ´ªÉ <ÊiÉ´Éi|ÉäiɺªÉ MÉÉäjÉxÉɨÉÊxÉnæù¶ÉäxÉ ´É®úhÉÆ EÖòªÉÉÇiÉÂ* $ iÉlÉäÊiÉ ¦ÉÉäHòÉ* |ÉÉ{xÉÉäiÉÖ ¦É´ÉÉÊxÉÊiÉ |ÉnùÉiÉÉ* |ÉÉ{xÉ´ÉÉxÉÒÊiÉ ¦ÉÉäHòÉ* iÉiɺiÉɨ¤ÉÚ±ÉÉÊnù |ÉnùɪÉɦªÉRÂóMÉÆ EÖòªÉÉÇiÉÂ* ºxÉÉiÉ´ÉÊiÉ |ÉÉnù|ÉIÉɱÉxÉ´É®úhÉä {ÉÚ´ÉÇ´ÉiEÞòi´ÉÉ {ÉÊ´ÉjÉÉxiÉ̽þiÉä {ÉÉjÉä ¶ÉÆ xÉÉä näù´ÉÒÊ®úÊiÉ MÉxvÉÉänùEÆò MÉÞ½þÒi´ÉÉ ÊiɱÉÉä%ºÉÒÊiÉ ÊiɱÉÉxÉÉ´É{ÉäiÉÂ* ºÉ´ÉÇjÉ Ê{ÉiÉ޶ɤnùºlÉÉxÉä |ÉäiɶɤnÆù ¥ÉÚªÉÉiÉÂ* +jÉ º´ÉvÉÉxɨÉ&¶É¤nùÉè xÉ ºªÉÉiÉɨÉÂ*iÉiÉÉä ¦ÉÉäVÉxÉ{ÉÉjÉÆ nùk´ÉÉ%vªÉÇ{ÉÉjɺlÉÆ {ÉÊ´ÉjÉÆ iɺªÉ nùÊIÉhɽþºiÉä nùÊIÉhÉÉOÉÆ ÊxÉvÉɪÉÉvªÉÇ{ÉÉjÉÉÏiEòÊSÉnÖùnùEò¨ÉÉnùÉªÉ ªÉÉ Ênù´ªÉÉ +É{É& {ɪɺÉÉ ºÉƤɦÉÚ´ÉÖªÉÉÇ +xiÉÊ®úIªÉÉ =iÉ {ÉÉÌlÉ´ÉÒªÉÉÇ Ê½þ®úhªÉ´ÉhÉÉÇ ªÉÊYɪÉɺiÉÉ xÉ +É{É& ¶ÉÆ ºªÉÉäxÉÉ ºÉÖ½þ´ÉÉ ¦É´ÉÎxi´ÉiªÉxÉäxÉ ¨ÉxjÉähÉ ªÉYɶɨÉÇzÉäiÉkÉä%PªÉÇʨÉÊiÉi|ÉäiÉxÉɨÉÉäCi´ÉÉ ºÉ{ÉÊ´ÉjÉä ½þºiÉä ÊxÉxɪÉäiÉÂ* ¦ÉÉäHòÉ%ºi´ÉvªÉÇʨÉiªÉÖCi´ÉÉ iÉVVɱɯ ʶɮúºªÉ´ÉxɪÉäiÉÂ* nùÉiÉÉ {ÉÖxÉ& {ÉÊ´ÉjɨÉÉnùɪÉÉvªÉÇ{ÉÉjÉä |ÉÊIÉ{ªÉ MÉxvɴɺjÉvÉxÉÉÊnùEÆò |ÉnùÉªÉÆ ºÉ´ÉÇ´ªÉ\VÉxɺÉʽþiɨÉzÉÆ {ÉÉjÉä ÊxÉvÉÉªÉ {ÉÞÊlÉÊ´É iÉä {ÉÉjÉÆ tÉä®úÊ{ÉvÉÉxÉÆ ¥ÉÉÀhɺªÉ ¨ÉÖEäò%¨ÉÞiÉÆ VÉÖ½þÉä欃 ¥ÉÀhÉÉxÉÉÆ i´ÉÉ Ê´ÉtÉ´ÉiÉÉÆ |ÉÉhÉÉ{ÉÉxÉÖªÉÉäEòVÉÖǽþÉ䨪ÉÊIÉiɨÉ漃 ¨Éè¹ÉÉÆ IÉä¹`öÉ +¨ÉÖjÉɨÉÖϹ¨É±±ÉÉäEò <iªÉxÉäxÉ ¦ÉÉäVÉxÉ{ÉÉjɨÉɱɦªÉ ¦ÉÉäHÖò®úRÂóMÉÖ¹]õʨÉnÆù ʴɹhÉÖÌ´ÉSÉGò¨É <iªÉxÉäxÉ ¨ÉxjÉähÉÉzÉä%´ÉvÉɪÉÉ{ɽþiÉÉ <iªÉxÉäxÉ ¨ÉxjÉähÉÉ|ÉnùÊIÉhÉÆ {ÉÊ®úʹÉSªÉ ¦ÉÉäVÉxÉEòɱÉä ¦ÉÚ¦ÉÖÇ´É& κ´ÉÊ®úiÉ VÉÊ{Éi´ÉÉ ºÉÉÊ´ÉjÉÓ iÉiºÉÉ¨É SÉ ªÉuùÉ = ʴɶ{ÉÊiÉÊ®úiªÉÉÊnù EòÊxÉGòxiÉÒiªÉxiÉÆ Ê{ÉjªÉ´ÉMÉÈ SÉÉäCi´ÉÉ ¦ÉÖHò´ÉÊiÉ iÉÞ{iÉÉä%ºÉÒÊiÉ {ÉÞ¹]Âõ´ÉÉ iÉÞ{iÉÉä%º¨ÉÒiªÉxÉÖYÉÉiɺiÉä |ÉäiÉ VÉÒ´ÉÉªÉ iÉä |ÉäiÉ ¶ÉÚ¹ÉÉªÉ iÉä |ÉäiÉ PÉÉä®úÉªÉ iÉä |ÉäiÉ ®úºÉÉªÉ iÉä |ÉäiÉ ¨ÉxªÉ´É <ÊiÉ iÉä |ÉäiÉ |ÉäiÉ MÉÞ½þÉzÉ& |ÉäiÉ näùʽþ ºÉnùºiÉä |ÉäiÉ näù¹¨ÉäÊiÉ ¨ÉxjɨÉÚ½äþxÉ VÉ{ÉäiÉÂ* ªÉä i´ÉÎMxÉnùMvÉÉ VÉÒ´ÉÉ ªÉä

+{ªÉnùMvÉÉ& EÖò±Éä ¨É¨É* ¦ÉÚ¨ÉÉè nùkÉäxÉ iÉÞ{ªÉxiÉÖ iÉÞ{iÉÉ ªÉÉxiÉÖ {É®úÉÆ MÉÊiɨÉÂ* <iªÉxÉäxÉ ¨ÉxjÉähÉÉäÎSUô¹]õºÉ¨ÉÒ{Éä%zÉÆ |ÉEòÒªÉÇ ºÉEÞònùÉSÉÉxiÉä ¶Éä¹É¨ÉzɨÉzɶÉä¹Éè& ËEò ÊGòªÉiÉÉʨÉÊiÉ {ÉÞ¹]õ´Éä¹]èõ& ºÉ½þÉä{ɦÉÖVªÉiÉÉʨÉiªÉxÉÖYÉÉiÉ =ÎSUô¹]õºÉ¨ÉÒ{É BEòÉÆ Eò¹ÉÚÈ JÉÉi´ÉÉ Eò¹´ÉÉǨÉÖ±¨ÉÖEÆò |ÉV´ÉɱªÉÉ{ɽþiÉÉ <iªÉxÉäxÉ ¨ÉxjÉähÉÉ䱨ÉÖEÆò nùÊIÉhÉiÉÉä ÊxÉnùvªÉÉiÉÂ* +lÉÉänùEò{ÉÉjÉÉVVɱɨÉÉnùÉªÉ ªÉYɶɨÉÇÊzÉÊiÉ´Éi|ÉäiÉxÉɨÉÉäCi´ÉÉ%´ÉxÉäRÂóI´É ªÉä SÉÉjÉ i´ÉÉ%xÉÖ ªÉÉÆ¶SÉ i´É¨ÉxÉÖ iɺ¨Éè iÉä xÉ¨É <ÊiÉ Ê{ÉiÉÞiÉÒiÉæxÉ ÊxÉxɪÉäiÉÂ* VɱÉ{ÉÉjÉÆ Eò¹´ÉÉÇ nùÊIÉhÉiÉÉä%´ÉÉRÂó¨ÉÖEÆò |ÉÊIÉ{ÉäiÉÂ* +lÉ

EÆòºÉ{ÉÉjÉä SɯÆû ¨ÉnÇùʪÉi´ÉÉ ÊiɱɴªÉ\VÉxÉÉÊnùʦĘ́ɸÉÒEÞòiªÉ EÖòCEÖò]õÉhb÷|ɨÉÉhɨÉäEÆò Ê{ÉhbÆ÷ näù´ÉnùkɶɨÉÇx¨É¦ÉÖRÂóI´É ªÉä SÉÉjÉ i´ÉÉ%xÉÖªÉÉÆ¶SÉ i´É¨ÉxÉÖ iɺ¨Éè iÉä Ê{Éhb÷ʨÉiªÉxÉäxÉ ¨ÉxjÉähÉ Eò¹´ÉÉÇ ÊxÉnùvªÉÉiÉÂ* +jÉ |ÉäiÉ ¨ÉÉnùªÉº´É ªÉlÉɦÉÉMɨÉÉ´ÉÞ¹Éɪɺ´ÉäiªÉÖCi´ÉÉ ¦ÉÖ¦ÉÖÇ´É& º´É& ºÉÉÊ´ÉjÉÓ iÉiºÉÉ¨É SÉ ªÉuùÉ = ʴɶ{ÉÊiÉÊ®úiªÉÉÊnùÊ{ÉjªÉÉÊhÉ ºÉɨÉÉÊxÉ MÉÒi´ÉÉänùRÂó¨ÉÖJɨÉÉ´ÉiÉæiÉ* ºÉ´ªÉÆ ¤ÉɽÖþ¨ÉÖ{ÉºÉÆ¾þiªÉ |ɺɴªÉ¨ÉÉ´ÉÞiªÉ ªÉiÉɶÉÊHò ÊxɯûSUÂô´ÉɺÉÉä ¦ÉÚi´ÉÉ%ʦɱÉʹÉiÉÆ ¨Éä%κi´ÉÊiÉ vªÉÉiÉzÉʦÉ{ɪÉÉÇ´ÉiÉǨÉÉxÉ& Ê{ÉhbÆ÷ |ÉÊiÉ VÉ{ÉäiÉÂ* +ºÉÉè ¨ÉnùxiÉ |ÉäiÉ ªÉlÉÉ%ºÉÉè ¦ÉÉMɨÉÉ´ÉÞ¹Éɪɹ]äõÊiÉ* iÉiÉÉä%\VÉxÉ´ÉÉjÉÉnù\VÉxɨÉÉnùɪÉèEòÉÆ nù¦ÉÇÊ{É\VÉÖ±ÉÒ¨É\VÉxÉäxÉ

¨ÉnÇùʪÉi´ÉÉ%RÂóI´É ªÉä SÉÉjÉ i´ÉÉ%xÉÖªÉÉÆ¶SÉ i´É¨ÉxÉÖ iɺ¨Éè iÉä%\VÉxÉʨÉiªÉxÉäxÉ ¨ÉxjÉähÉ Eò¹´ÉÉÇ nù¦ÉÇÊ{É\VÉÚ±ÉÓ ÊxÉnùvªÉÉ\VÉxÉ{ÉÉjÉÆ SÉ {ÉÚ´ÉÇ´ÉiEÖòªÉÉÇiÉÂ* B´ÉÆ iÉè±ÉMÉxvɪÉÉänùÉÇxɨɦRÂóI´ÉÉxÉÖʱɨ{ÉäÊiÉ ¨ÉxjÉÊ´ÉEòÉ®ú&* Eò¹´ÉÉÇ& {ɶSÉÉÊzɼxÉ´ÉxÉÆ nùÊIÉhÉÆ {ÉÉËhÉ {ÉÚ´ÉÉÇOɨÉÖkÉÉxÉÆ ¦ÉÚ¨ÉÉè ÊxÉvÉÉªÉ iɺªÉÉä{ÉÊ®ú {ÉÚ´ÉÉÇOɨÉä´É ºÉ´ªÉÆ {ÉÉÊhÉ ¨É´ÉÉRÂó¨ÉÖJÉÆ ÊxÉvÉÉªÉ iÉä |ÉäiÉ VÉÒ´ÉÉªÉ iÉä |ÉäiÉ ¶ÉÚ¹ÉɪÉäÊiÉ

¨ÉxjÉiÉ& ºÉ´ªÉ¨ÉÖkÉÉxÉÆ iɺªÉÉä{ÉÊ®ú nùÊIÉhɨɴÉÉRÂó¨ÉÖJÉÆ ÊxÉvÉÉªÉ iÉä |ÉäiÉ PÉÉä®úÉªÉ iÉä |ÉäiÉ ®úºÉɪÉäÊiÉ ÊuùiÉҪɨÉÂ* |ÉlɨÉÊxɼxÉ´ÉxÉ´Éi{ÉÉhÉÒ EÞòi´ÉÉ iÉä |ÉäiÉ º´ÉvÉÉªÉ iÉä |ÉäiÉ ¨ÉxªÉ´É <ÊiÉ iÉÞiÉҪɨÉÂ* iÉä |ÉäiÉ |ÉäiÉ iÉä MÉÞ½þÉzÉ& |ÉäiÉ näùʽþ ºÉnùºiÉä |ÉäiÉ näù¹¨ÉäiªÉxÉäxÉ ¨ÉxjÉähÉ |ÉäiɨÉÖ{ÉÊiɹ`äöxÉ* BiÉkÉä |ÉäiÉ ´ÉÉºÉ <ÊiÉ ´ÉɺÉÉänùxÉɨÉÂ* >ðVÉÈ ´É½þxiÉÒÊ®úiÉ Ê´É´É®úhÉäxÉÉ|ÉnùÊIÉhÉÆ Ê{ÉhbÆ÷ {ÉÊ®úʹÉSªÉÉ%%SÉÉxiÉä¹ÉÖ {ÉÖ¹{ÉÉhªÉIÉiÉÉÆ¶SÉ nùk´ÉÉäÊkɹ`öiÉÉʨÉÊiÉ ´ÉÉSÉʪÉi´ÉÉ nùÉiÉÉ®úÉä xÉÉä%ʦɴÉvÉÇxiÉÉʨÉiªÉÖCi´ÉÉ EòiÉÉÇ nùÉiÉÉ®úÉä ´É <ÊiÉ ´ÉÉSÉʪÉi´ÉÉ iÉÆ |ÉnùÊIÉhÉÒEÞòiªÉ UôjÉÉä{ÉÉxÉiEÖòhb÷±É{ÉÊ´ÉjÉÉRÂóMÉÖ±ÉÒªÉEòÉ\SÉxÉÉÊnù nùk´ÉÉ |ÉÊhÉ{ÉkªÉ |ɺÉÉnùªÉäiÉÂ* iɨÉʦɮú¨ÉiÉÉʨÉÊiÉ Ê´É¦ÉÞVªÉÉxÉÖµÉVªÉ |ÉnùÊIÉhÉÒEÞòiªÉ MÉÞ½Æþ |ÉʴɶªÉ ´ÉɨÉnäù´ªÉÆ iÉÞSÉÆ MÉÒi´ÉÉ Ê{Éhb÷¨É{ºÉÖ |ÉÊIÉ{ÉäiÉÂ* MÉÉÆ Ê´É|ɨÉVÉÆ ´ÉÉ Ê{ÉhbÆ÷ |ÉɶɪÉäiÉÂ* ´ÉªÉÉäʦɴÉÉÇ JÉÉnùªÉäiÉÂ* ºxÉÉi´ÉÉ ¶Éä¹ÉÆ ¦ÉÖ\VÉÒiÉ* +ºiɨɪÉÉzÉÉäÎSUô¹]õ¨ÉÉVÉÇxɨÉÂ* OÉɨÉÉnÂù¤Éʽþ¯ûMÉnùEòºÉ¨ÉÒ{Éä Ê{Éhb÷nùÉxÉÆ EäòÊSÉiEÖò´ÉÇxEòÎxiÉ* +lÉ {ɪÉÉäµÉiÉ& {ÉÉ´ÉxÉÉiÉÈ ºÉ¨ÉÖpù¨É´ÉMÉɽäþqù¶ÉºÉ½þ»ÉÆ ´ÉÉ MÉɪÉjÉÓ VÉ{ÉäiÉÂ* ÊiÉ»ÉÉä ´ÉÉ%xɶxÉxºÉÆÊ½þiÉɨÉvÉÒªÉÒiÉ {ÉɪɺÉäxÉ ´ÉÉ ¥ÉÉÀhÉÉx¦ÉÉäVɪÉäiÉÂ* iÉiÉ& {ÉÖhªÉɽÆþ ´ÉÉSÉʪÉi´ÉÉ {ÉÚiÉÉä ¦É´ÉÊiÉ* +κ¨ÉzÉäEòÉäÊqù¹]äõ xÉ nèù´ÉÆ xÉÉ%%´ÉɽþxÉÆ xÉ vÉÚ{ÉÉä xÉ nùÒ{ÉÉä xÉÉänùEò{ÉÖhb÷ºÉƺÉMÉÇ&* BiÉnäùEòÉäÊqù¹]õÉxiÉÆ iÉi{ÉÖjÉɦÉÉ´Éä |ÉiªÉɺÉzÉ& ºÉÊ{Éhb÷& EÖòªÉÉÇiÉÂ* iÉnù¦ÉÉ´Éä ¨ÉÉiÉÞºÉÊ{Éhb÷& ʶɹªÉÐi´ÉMÉÉSÉɪÉÉÇ ´ÉÉ* BiÉnäùEòÉäÊqù¹]Æõ |ÉÉCºÉÊ{Éhb÷ÒEò®úhÉÉx¨ÉÉ漃 ¨ÉÉ漃 ªÉºªÉÉÆ ÊiÉlÉÉè ¨ÉÞiɺiɺªÉÉÆ EÖòªÉÉÇnÚùv´ÉÈ iÉÖ |ÉÊiÉºÉÆ´ÉiºÉ®ú¨ÉÂ* ¨É®úhÉÉnÚùv´ÉÈ iÉÞiÉÒªÉä {ÉIÉä ¹É¹`äö ¨ÉÉ漃 SÉäiªÉäEäò* ºÉÆ´ÉiºÉ®úÉnù´ÉÉÇCºÉÊ{Éhb÷ÒEò®úhɨÉÂ* |ÉÊiɴɹɿ(?)iÉiÉ& {ÉÚ´ÉÉÇÊhÉ ¨ÉÉʺÉEòÉnùÒxªÉÊ{É |ÉÊiÉEÞò¹ªÉ EòiÉÇ´ªÉÉÊxÉ* ºÉÉänùEÖò¨¦É¨Ézɨɽþ®ú½þnÇùtÉiÉÂ* +lÉ uùÉnù¶É%½þÊxÉ iÉÞiÉÒªÉä {ÉIÉä iÉÞiÉÒªÉä ¨ÉÉ漃 SÉiÉÖlÉÈ ¹É¹`ö BEòÉnù¶Éä ºÉÆ´ÉiºÉ®äú±É ´ÉÉ ºÉÊ{Éhb÷ÒEò®úhɨÉÂ* {ÉÚ´ÉÈtÖ®úÊxÉÎxnùiÉÉxMÉÖhÉ´ÉSUôÒ±ÉºÉÆ{ÉzÉÉx¹ÉbÂ÷¥ÉÉÀhÉÉxÉɨÉxjɪÉäiÉÂ* uùÉè nèù´Éä jÉÒÎx{ÉjªÉä |ÉäiÉɪÉèEò¨ÉÂ* +ɨÉÎxjÉiÉÉnùxªÉÆ xÉ |ÉÊiÉMÉÞ¼hÉÒªÉÖ&* {É®äútÖ& ºxÉÉiÉÉxÉɽÚþªÉ |ÉIÉÉʱÉiÉ{ÉÉhÉÖ{ÉÉnùÉxÉÉSÉÉxiÉÉx|ÉÉRÂó¨ÉÖJÉÉxÉÖ{É´Éä¶ªÉ º´ÉªÉÆ SÉ |ÉIÉÉʱÉxÉiÉ{ÉÉÊhÉ{ÉÉnù +ÉSÉÉxiÉ& {ÉÊ´ÉjÉ{ÉÉÊhÉ& |ÉÉRÂó¨ÉÖJÉ ={ÉʴɶªÉ |ÉÉhÉɪÉɍɯ EÞòi´ÉÉ |ÉÉSÉÒxÉÉ´ÉÒiÉÒ ¦ÉÚi´ÉÉ |ÉäiɺªÉ MÉÉäjÉxÉɨÉxÉÒ SÉÉäCi´ÉÉ ºÉÊ{Éhb÷Ò¸ÉÉrÆù EòÊ®ú¹ªÉ <ÊiÉ ºÉÆEò±{ªÉÉänùMÉOÉä¹ÉÖ nù¦Éæ¹ÉÖ

|ÉÉRÂó¨ÉÖJÉÉè uùÉè Ê´É·É䦪ÉÉä näù´Éä¦ªÉ ={É´Éä¶ªÉ |ÉÉSÉÒxÉÉ´ÉÒÊiÉ ¦ÉÚi´ÉÉ nùÊIÉhÉÉOÉä¹ÉÚnùRÂó¨ÉÖJÉÉÎx{ÉiÉÞÊ{ÉiÉɨɽþ|ÉÊ{ÉiÉɨɽäþ¦ªÉºjÉÒÎx´É|ÉÉxÉÖ{É´Éä¶ªÉ nùÊIÉhÉÉOÉä¹ÉÖ |ÉäiÉɪÉèEÆò |ÉiªÉRÂó¨ÉÖJɨÉÖ{É´Éä¶ªÉ ªÉYÉÉä{É´ÉÒiÉÒ nèù´ÉÆ ºÉ´ÉÈ ½þÉä¨ÉÆ SÉ |ÉÉSÉÒxÉÉ´ÉÒiÉÒ Ê{ÉjªÉÆ |ÉäiÉÉlÉÈ SÉ ºÉ´ÉÈ EÖòªÉÉÇiÉÂ* uùÉè nù¦ÉÉê Ê´É·Énäù´É½þºiÉä nùi´ÉÉ |ÉäiɺªÉ MÉÉäjÉxÉɨÉxÉÒ SÉäCi´ÉÉ%¨ÉÖ¹ªÉ ºÉÊ{Éhb÷ÒEò®úhɸÉÉqäù Ê´É·É䦪ÉÉä näù´É䦪É& IÉhÉ& EòiÉÇ´ªÉ <ÊiÉ {ÉÞSUôÊiÉ* $ iÉlÉäÊiÉ |ÉÊiÉ´ÉSÉxɨÉÂ* |ÉÉ{xÉÉäiÉÖ ¦É´ÉÉÊxÉÊiÉ {ÉÞSUôÊiÉ* |ÉÉ{xÉ´ÉÉxÉÒiªÉxÉÖYÉÉiɺiÉiÉÉä

ªÉ´ÉÉxÉÉnùɪÉÉåEòÉ®Æú EÞòi´ÉÉ Ê´É·ÉÉxnäù´ÉÉxÉÉ´ÉɽþʪɹªÉ <ÊiÉ {ÉÞSUôÊiÉ* +Éä¨ÉÉ´ÉɽþªÉäiªÉxÉÖYÉÉiÉÉä 'Ê´É·Éä näù´ÉÉºÉ +ÉMÉiÉ ¶ÉÞhÉÖiÉÉ¨É <¨ÉÆ ½þ´É¨ÉÂ* BnÆù ¤É̽þÌxɹÉÒnùiÉ'<iªÉxɪÉÉ%%´ÉÉÁ ªÉ´Éè®ú´ÉEòÒªÉÇ 'Ê´É·Éä näù´ÉÉ& ¶ÉÞhÉÖiÉä¨ÉÆ ½þ´ÉÆ ¨Éä ªÉä +xiÉÊ®úIÉä ªÉ ={Étʴɹ`ö* ªÉä +ÎMxÉÊVɼ´ÉÉ =iÉ ´ÉÉ ªÉVÉjÉÉ +ɺÉtÉκ¨Éx¤É̽þÊ¹É ¨ÉÉnùªÉv´É¨ÉÂ'<ÊiÉ VÉÊ{Éi´ÉÉ Ê{ÉjªÉä ÊuùMÉÖhɦÉÖMxÉɺiÉÖ nù¦ÉÉÇxnùk´ÉÉ {ÉÚ´ÉÇÎi{ÉiÉÞÊ{ÉiÉɨɽþ|ÉÊ{ÉiÉɨɽäþ¦ªÉ& IÉhÉ& EòiÉÇ´ªÉ <ÊiÉ |ÉiªÉäEÆò {ÉÞSUôÊiÉ* {ÉÚ´ÉÇ´Éi¨ÉÊiÉ´ÉSÉxɨÉÂ* ÊiɱÉÉxÉÉnùɪÉÉåEòÉ®Æú EÞòi´ÉÉ Ê{ÉiÉßxÉÉ´ÉɽþʪɹªÉ <ÊiÉ {ÉÞSUôÊiÉ +Éä¨ÉÉ´ÉɽþªÉäiªÉxÉÖYÉÉiÉ 'BiÉ Ê{ÉiÉ®ú& ºÉÉ䨪ÉɺÉÉä M¨É¦ÉÒ®äúʦÉ& {ÉÊlÉʦÉ& {ÉÚÌ´ÉhÉäʦÉ&* nùkÉɺ¨É¦ªÉÆ pùÊ´ÉhÉä½þ ¦ÉpÆù

®ú軃 SÉ xÉ& ºÉ´ÉÇ´ÉÒ®Æú ÊxɪÉSUôiÉ <iªÉxɪÉÉ%%´ÉÉÁ ÊiɱÉè®ú´ÉÒªÉÉÇ{ɽþiÉÉ <ÊiÉ''+ɪÉxiÉÖ xÉ& Ê{ÉiÉ®ú& ºÉÉ䨪ÉɺÉÉä%ÎMxɹ´ÉÉkÉÉ& {ÉÊlÉʦÉnæù´ÉªÉÉxÉè&* +κ¨ÉxªÉYÉä º´ÉvɪÉÉ ¨ÉxÉxi´ÉÊvÉ¥ÉÖ´ÉxiÉÖ iÉä +´Éxi´Éº¨ÉÉxÉÂ'<ÊiÉ VÉÊ{Éi´Éè´É¨Éä´É |ÉäiɺªÉ ´É®úhÉÆ EÞòi´ÉÉ |ÉÉRÂóPÉhÉä ÊiÉ»É& Eò¹ÉÚÇnÇùÊIÉhÉÉ{É´ÉMÉÉÇ& EòÉi´ÉÉ%lÉè& |ÉlɨÉEò¹ÉÚÇ¨É±ÉÆEÞòiªÉäiÉ®äú SÉ ÊiɱÉè®ú±ÉÆEÞòiªÉ |ÉlɨÉEò¹´ÉÉÈ näù´É{ÉÉnùÉè |ÉIÉɱªÉ ¨ÉvªÉ¨ÉɪÉÉÆ Ê{ÉjÉÉnùÒxÉɨÉÖkɨÉɪÉÉÆ |ÉäiɺªÉèiÉä ºÉÖ®úʦÉʦɴÉÉÇÊ®úʦÉ& |ÉIÉÉʱÉiÉ{ÉÉnùÉ& {ÉÚ´ÉÇ´ÉnÖù{ÉʴɶÉäªÉÖ&* iÉiÉ ={Éʴɹ`äö¦ªÉÉä MÉxvÉ{ÉÖ¹{ÉiÉɨ¤ÉÚ±ÉɦªÉ\VÉxÉÉÊnù nùtÉiÉÂ* iÉiÉÉä%¦ªÉRÂóMÉÆ EÞòi´ÉÉ%%MÉiÉÉ\¶ÉÖSÉÒx{ÉÚ´ÉÇ´ÉiEò¹ÉÚǹÉÖ {ÉÉnùÉè |ÉIÉɱªÉÉ%%ºÉxÉä¹ÉÚ{É´Éä¶ªÉ {ÉÚ´ÉÇ´Éuù®úhÉÆ EÖòªÉÉÇiÉÂ*ºÉ{ÉÊ´ÉjÉÉÊhÉ {ÉÉjÉÉÊhÉ nùÊIÉhÉÉOÉä¹ÉÖ nù¦Éæ¹ÉÖ nùÊIÉhÉÉ{É´ÉMÉÈ ºÉÉnùʪÉi´ÉÉänùOÉä¹ÉÖ nù¦Éæ¹´ÉäEÆò {ÉÉjÉÆ iÉiÉ& {ÉζSɨÉiÉ& ºÉÉnùªÉäiÉÂ* nùÊIÉhÉÉOÉä nù¦Éæ |ÉäiÉ{ÉÉjÉÆ {ÉÖ®úºiÉÉiºÉÉnùªÉäiÉÂ* iÉÉÊxÉ {ÉÉjÉÉÊhÉ MÉxvÉÉänùEèò& {ÉÚ®úʪÉi´ÉÉ ¶ÉÆ xÉÉä näù´ÉÒÊ®úÊiÉ {ÉζSɨÉiÉÉä ÊxÉʽþiÉä Ê´É·Énäù´É{ÉÉjÉä iÉhbÖ÷±ÉÉxÉÉä{ªÉ ªÉ´ÉÉä%漃 vÉÉxªÉ®úÉVÉÉä ´ÉÉ ´ÉɯûhÉÉä ¨ÉvÉÖºÉÆªÉÖiÉ&* ÊxÉhÉÉænù& ºÉ´ÉÇ{ÉÉ{ÉÉxÉÉÆ {ÉÊ´ÉjɨÉÞʹÉʦÉ& º¨ÉÞiɨÉÂ* <ÊiÉ Ê{ÉiÉÞ{ÉÉjÉä¹´ÉäEèòEòκ¨ÉzÉä´É ÊiɱÉÉxÉÉ´É{ÉÊiÉ* 'ÊiɱÉÉä%漃 ºÉÉä¨Énäù´ÉiªÉÉä MÉÉäºÉ´Éä näù´ÉÊxĘ́ÉiÉ&* |ÉixÉ´ÉÎnÂù¦É& |Éixɺ´ÉvɪÉÉ Ê{ÉiÉÞÊxɨÉÉı±ÉÉäEòÉx|ÉÒhɪÉÉʽþ xÉ& º´ÉvÉÉ xɨÉ&'* <iªÉxiÉÆ ¨ÉxjÉÆ Ê{ÉiÉɨɽþÉÊnù¹ÉÖªÉiÉÉlÉǨÉÚ½äþiÉÂ* ºÉ{ÉÊ´ÉjÉä¹ÉÖ {ÉÉjÉä¹ÉÖ |ÉiªÉäEÆò {ɱÉɶÉ{ÉjÉ{ÉÖ]Æõ ÊxÉnùvªÉÉiÉÂ* Ê´É·Énäù´ÉEò®äú¹ÉÖ ¶ÉÖrùÉänùEÆò ÊxÉxÉÒªÉ iÉi{ÉÉjÉMÉiÉÆ EÚòSÉǨÉÖnùMÉOÉÆ |ÉnùÉªÉ {ÉjÉ{ÉÖ]äõxÉÉPªÉǨÉÉnùÉªÉ 'ªÉÉ

Ênù´ªÉÉ +É{É& {ɪɺÉÉ ºÉƤɦÉÚ´ÉÖªÉÉÇ +xiÉÊ®úIªÉÉ =iÉ {ÉÉÌlÉ´ÉÒªÉÉÇ&* ʽþ®úhªÉ´ÉhÉÉÇ ªÉÊYɪÉɺiÉÉ xÉ +É{É& ¶ÉƺªÉÉäxÉÉ& ºÉÖ½þ´ÉÉ ¦É´ÉxiÉÖ'<iªÉPªÉÈ nùtÉiÉÂ* +ºi´ÉPªÉÇʨÉÊiÉ |ÉÊiÉ´ÉSÉxɨÉÂ* iÉiÉ& ¶ÉÖqùÉänùEÆò |ÉnùÉªÉ EÚòSÉǨÉÉnùÉªÉ {ÉÚ´ÉÇ´Éi|ÉÉ{iÉäÊxÉnùtÉiÉÂ* B´É¨Éä´É Ê{ÉjÉÉnùÒxÉÉÆ xÉɨÉʦɮúvªÉÇnùÉxÉÆ iÉkÉi{ÉÉjÉ䦪ÉÉä%PªÉÇVɱɨÉÉnùɪÉÉxÉäxÉè´É ¨ÉxjÉähÉÉκ¨ÉzÉä´Éɴɺɮäú MÉxvÉ{ÉÖ¹{ÉvÉÚ{ÉnùÒ{É´ÉɺÉÉäʽþ®úhªÉÉÊnùnùÉxÉÆ näù´É䦪É& Ê{ÉjÉÉÊnù¦ªÉ¶SÉ* +xÉxiÉ®ú¨Éä´É EÞòiºxÉä%MxÉÒ {ÉÊ®úºÉ¨ÉÚ½þxÉÉÊnù|É{ÉnùÉxiÉÆ EÞòi´ÉÉ ´ªÉɾþÊiÉʦɺiɺÉÞʦÉMÉÖÇi´ÉÉ {ÉÖxɶSÉ ´ªÉɾþÊiÉʦɽÖÇþi´ÉÉ PÉÞiÉÉHò¨ÉzɨÉÖrÞùiªÉ |ÉÉSÉÒxÉÉ´ÉÒiÉÒ ¦ÉÚi´ÉÉ Ê{ÉjÉÉnùÒxÉÉÆ {ÉÖ®ú& κlÉi´ÉÉ%MxÉÉè EòÊ®ú¹ªÉ <ÊiÉ {ÉÞ¹]Âõ´ÉÉ EÖòÌ´ÉiªÉxÉÖYÉÉiÉ& |ÉiªÉÉMÉiªÉ {ɶSÉÉnÖù{ÉʴɶªÉ ªÉYÉÉä{É´ÉÒiÉÒ¦ÉÚi´ÉÉ º´ÉɽþÉ ºÉÉä¨ÉÉªÉ Ê{ÉiÉÞ¨ÉiÉä º´ÉɽþÉ%MxɪÉä Eò´ªÉ´ÉɽþxÉɪÉäiªÉäiÉɦªÉɨÉɽÖþiÉÒ VÉÖ½ÖþªÉÉiÉÂ* iÉiÉ ={ÉÊ®ú¹]õÉrùÉä¨ÉÉÊnù´ÉɨÉnäù´ªÉMÉÉxÉÉxiÉÆ EÞòi´ÉÉ ½ÖþiɶÉä¹É¨ÉzÉÆ iÉä¹ÉÉÆ ¦ÉÉäVÉxÉ{ÉÉjÉä¹ÉÖ nùtÉiÉÂ* iÉnùxÉxiÉ®ú¨É{ÉÚ{É´ªÉ\VÉxɺÉʽþiɨÉzÉÆ |ÉnùÉªÉ ¦ÉÉäVÉxÉ{ÉÉjɨÉɱɦªÉ '{ÉÞÊlÉ´ÉÒ iÉä {ÉÉjÉÆ tÉè®úÊ{ÉvÉÉxÉÆ ¥ÉÉÀhɺªÉ ¨ÉÖEäò%¨ÉÞiÉÆ VÉÖ½þÉä欃 ¥ÉÉÀhÉÉxÉÉÆ i´ÉÉ Ê´ÉtÉ´ÉiÉÉÆ |ÉÉhÉÉ{ÉÉxɪÉÉäVÉÖǽþÉ䨪ÉÊIÉiɨÉ漃 ¨Éè¹ÉÉÆ IÉä¹`öÉ +¨ÉÖjÉɨÉÖϹ¨É±±ÉÉäEäò'<ÊiÉ VÉÊ{Éi´ÉÉ ºÉ´ÉǨÉzɨÉʦɨÉÞ¶ªÉänÆù

ʴɹhÉÖÊ®úÊiÉ ¦ÉÉäHÖò®úRÂóMÉÖ¹`ö¨ÉzÉä%´ÉvÉÉªÉ ½þ´ªÉʨÉÊiÉ nèù´Éä Eò´ªÉʨÉÊiÉ Ê{ÉjªÉä ºÉEÞònù´É& |ÉnùÊIÉhÉÆ iÉÚ¹hÉÓ nèù´Éä%{ɽþiÉÉ <iªÉ|ÉnùÊIÉhÉÆ Ê{ÉjªÉä {ÉÊ®úʹÉ\SÉäiÉ * ¤ÉʽþκiɱÉè®ú´ÉEòÒªÉÇ iÉiÉ& |ÉʴɶªÉ iÉä¹ÉÉÆ {ÉÖ®úiÉ& κlÉi´ÉÉ |ɼ´ÉÒ¦ÉÚiÉÉä xɨɺEòÉ®úÉ\VÉ豃 EÞòi´Éä nù¨ÉzɨÉÖ{ÉÊiɹ`öº´É nùkÉÆ nùɺªÉ¨ÉÉxÉÆ SÉÉ%%iÉÞ{iÉäÊ®únù¨ÉzÉʨÉÊiÉ ¥ÉÚªÉÉiÉÂ* iÉiÉ& |ɺÉzÉSÉäiÉÉ ={ÉʴɶªÉ ´ªÉɾþÊiÉ{ÉÚ´ÉÉÈ ºÉÉÊ´ÉjÉÓ iɺªÉÉÆ SÉè´É MÉɪÉjÉʨÉnÆù ÁzÉÉèVÉºÉ <ÊiÉ näù´ÉºÉÆÊ½þiÉÉÆ VÉ{ÉäiÉÂ* ªÉuùÉ = Ê´Éζ{ÉiÉÊ®úiªÉÉÊnùÊ{ÉiÉÞ´ÉMÉÈ VÉ{ÉäiÉÂ* ¦ÉÖHò´ÉiºÉÖ Ê{ÉjÉÉÊnù¹ÉÖ iÉÞ{iÉÉ& ºiÉäÊiÉ {ÉÞ¹]Âõ´ÉÉ iÉÞ{iÉÉ& º¨É

<iªÉxÉÖYÉÉiÉÉä xɨÉÉä ´É& Ê{ÉiÉ®ú <ÊiÉ VÉÊ{Éi´ÉÉ Ê´É·Énäù´ÉÉxÉÉÆ {ÉÖ®úiÉÉä%zÉÆ |ÉEòÒªÉÇ '+ºÉÉä¨É{ÉɶSÉ ªÉä näù´ÉÉ ªÉYɦÉÉMÉÊ´É´ÉÌVÉiÉÉ&* iÉä¹ÉɨÉzÉÆ |ÉnùɺªÉÉÊ¨É Ê´ÉÊEò®Æú ´Éè·ÉnäùÊ´ÉEò¨É <ÊiÉ VÉ{ÉäiÉÂ* Ê{ÉiÉÞhÉɨÉÖÎSUô¹]õºÉ¨ÉÒ{Éä ªÉä i´ÉÎMxÉnùMlÉÉ ªÉä VÉÒ´ÉÉ ªÉä%{ªÉnùMvÉÉ& EÖò±Éä ¨É¨É* ¦ÉÚ¨ÉÉè nùkÉäxÉ iÉÞ{ªÉxiÉÖ iÉÞ{iÉ* ªÉÉxiÉ {É®úÉ MÉÊiɨÉÂ*'<ÊiÉ* ºÉEÞònùÉSÉÉxiÉä¹ÉÖ nùÊIÉhÉÉOÉä¹ÉÖ {ÉÊ´ÉjÉä¹ÉÖ jÉÒÎx{Éhb÷ÉxnùtÉiÉÂ* |ÉäiÉɪÉèEò¨ÉÂ* ´ÉIªÉ¨ÉÉhÉGò¨ÉähÉ Ê{ÉiÉÞ¦ªÉ& Ê{ÉiÉɨɽäþ¦ªÉ& |ÉÊ{ÉiÉɨɽäþ¦ªÉ& º´ÉvÉÉäSªÉiÉÉʨÉiªÉºiÉÖ º´ÉvÉäÊiÉ |ÉiªÉÖHòÉä nùÊIÉhÉÉOÉÉxnù¦ÉÉÇxÉɺiÉÒªÉÇ Ê{ÉiÉÞ{ÉÉjÉÉÏiEòÊSÉnÖùnùEò¨ÉÉnùÉªÉ ªÉYɶɨÉÇx¨É¨É Ê{ÉiÉ®ú´ÉxÉäÊxÉRÂóI´É ªÉä SÉÉjÉ i´ÉÉ%xÉÖ ªÉÉÆ¶SÉ i´É¨ÉxÉÖ iɺ¨Éè iÉä

º´ÉvÉäÊiÉ ÊxÉxɪÉäiÉÂ* iÉiÉ& Ê{ÉiÉɨɽþ{ÉÉjÉÉi|ÉÊ{ÉiÉɨɽþ{ÉÉjÉÉÏiEòÊSÉnÖùnùEò¨ÉÉnùɪÉÉ´ÉxÉäÊxÉRÂóI´ÉäÊiÉ* ÊxÉxɪÉäiÉÂ* κjɪɶSÉäqäù´ÉÊEò|ÉäiÉä%´ÉxÉäÊxÉRÂóI´ÉäÊiÉ ªÉlÉÉlÉǨÉÚ½äþiÉÂ* ¦ÉÖHò¶Éä¹É¨ÉzɨÉÖrÞùiªÉ SÉiÉÖ®ú& Ê{Éhb÷ÉxEÞòi´ÉèEÆò Ê{Éhb÷¨ÉÉnùÉªÉ Gò¨ÉähÉ iÉkÉiºlÉÉxÉä¹ÉÖ näù´ÉnùkɶɨÉÇx¨É¨É Ê{ÉiɦÉÖÇRÂóI´É ªÉä SÉÉjÉ i´ÉÉ%xÉÖ ªÉÉÆ¶SÉ i´É¨ÉxÉÖ iɺ¨Éè iÉä Ê{Éhb÷ <ÊiÉ Ê{ÉjªÉähÉ iÉÒlÉæxÉ ÊxÉnùvªÉÉiÉÂ* B´ÉÆ ÊuùiÉ񻃮 iÉÞiÉ񻃮 SÉ Ê{ÉiÉɨɽþ|ÉÊ{ÉiÉɨɽäþÊiÉ ¨ÉxjÉÊ´ÉEòÉ®ú&* iÉiÉ& |ÉäiÉÊ{Éhb÷¨ÉÉnùÉªÉ ªÉYɶɨÉÇx|ÉäiÉ ¦ÉÖRÂóI´É ªÉä SÉÉjÉ i´ÉäiªÉÉÊnùxÉèiÉä¹ÉÉÆ {ÉÖ®úºiÉÉÊzÉÌxÉ(ÌhÉ)Hònäù¶Éä ÊxÉnùvªÉÉiÉÂ* B´ÉÆ ÊxÉʽþiÉä¹ÉÖ Ê{Éhbä÷¹´ÉjÉ Ê{ÉiÉ®úÉä ¨ÉÉnùªÉuùʨÉÊiÉ VÉÊ{Éi´ÉÉ {ÉÚ´ÉÇ´ÉnÂù´ªÉɾþÊiÉ{ÉÚ´ÉÉÇÊhÉ ºÉɨÉÉÊxÉ VÉÊ{Éi´ÉÉänùRÂó¨ÉÖJɨÉÉ´ÉiÉæiÉ * ºÉ´ªÉÆ ¤ÉɽÖþ¨ÉÖ{ÉºÉÆ¾þiªÉ |ɺɴªÉ¨ÉÉ´ÉÞiªÉ ÊxɯûSUÂô´ÉɺÉÉä ¦ÉÚi´ÉÉ Eò±ªÉÉhÉÆ vªÉɪÉzÉʦÉ{ɪÉÉÇ´ÉiÉǨÉÉxÉÉä VÉ{Éänù¨ÉÒ¨ÉnùxiÉ Ê{ÉiÉ®úÉä ªÉlÉɦÉÉMɨÉÉ´ÉÞ¹ÉÉʪɹÉiÉäÊiÉ* iÉiɶSÉiÉ»ÉÉä nù¦ÉÇÊ{É\VÉÚ±ÉÒ®ú\VÉxÉäxÉ ÊxÉPÉÞ¹ªÉ Eò¹ÉÚǹÉÖ ÊxÉnùvªÉÉtlÉÉÊ{ÉhbÆ÷ iÉè±ÉÆ ºÉÖ®úÊ¦É SÉ* BiÉä¹ÉɨÉRÂóI´ÉɦªÉRÂóI´ÉÉxÉÖʱɨ{ÉäÊiÉ ¨ÉxjÉÊ´ÉEòÉ®ú&* +xÉxiÉ®Æú Ê{ÉiÉÞÊ{Éhb÷ºªÉ {ÉζSɨÉnäù¶Éä nùÊIÉhÉÆ {ÉÉÊhɨÉÖkÉÉxÉÆ EÞòi´ÉÉ ¦ÉÚ¨ÉÉè ÊxÉvÉÉªÉ iɺªÉÉä{ÉÊ®ú ºÉ´ªÉÆ xªÉ\SÉÆ ÊxÉvÉÉªÉ xɨÉÉä ´É& Ê{ÉiÉ®úÉä VÉÒ´ÉÉªÉ xɨÉÉä ´É& Ê{ÉiÉ®ú& ¶ÉÚ¹ÉɪÉäÊiÉ VÉ{ÉäiÉÂ* ºÉ´ªÉÉäkÉÉxÉÉè ¨ÉvªÉ¨ÉɪÉÉÆ xɨÉÉä ´É& Ê{ÉiÉɨɽþÉä PÉÉä®úÉªÉ xɨÉÉä ´É& Ê{ÉiÉɨɽþÉä ®úºÉɪÉäÊiÉ nùÊIÉhÉÉäkÉÉxÉÉè {ÉζSɨÉɪÉÉÆ xɨÉÉä ´É& |ÉÊ{ÉiÉɨɽþ º´ÉvÉɪÉè xɨÉÉä ´É& |ÉÊ{ÉiÉɨɽþÉä ¨ÉxªÉ´É <ÊiÉ |ÉäiÉÊ{Éhb÷ºªÉ {ɶSÉÉnäù´ÉÆ EÖòªÉÉÇiÉÂ* iÉä |ÉäiÉ VÉÒ´ÉɪÉäÊiÉ ¨ÉxjɨÉÚ½äþiÉÂ* =ilÉÉªÉ EÞòiÉÉ\VÉʱÉxÉǨÉÉä ´É& Ê{ÉiÉ®ú& Ê{ÉiÉ®úÉä xɨÉÉä ´ÉÉä MÉÞ½þÉzÉ& Ê{ÉiÉ®úÉä nùkÉ ºÉnùÉä ´É& Ê{ÉiÉ®úÉä näù¹¨É <iªÉÖ{ÉÊ®ú ´ÉɺÉxiɺiÉxiÉÚxÉÉnùɪÉèiÉuù& Ê{ÉiÉ®úÉä ´ÉÉºÉ BiÉuù& Ê{ÉiÉɨɽþÉä ´ÉÉºÉ BiÉuù& |ÉÊ{ÉiÉɨɽþÉä ´ÉÉºÉ BiÉkÉä |ÉäiÉ ´ÉÉºÉ <ÊiÉ Ê{Éhbä÷¹ÉÖ ÊxÉvÉÉªÉ |ÉäiÉ{ÉÉjɨÉÉnùÉªÉ Ê{ÉjÉÉÊnùʦɮúxÉÖYÉÉiÉÉä ªÉä ºÉ¨ÉÉxÉ& ºÉ¨ÉxɺÉ& Ê{ÉiÉ®úÉä ªÉ¨É®úÉVªÉä iÉä¹ÉÉÆ ±ÉÉäEò& º´ÉvÉÉxɨÉÉä ªÉYÉÉä näù´Éä¹ÉÖ Eò±{ÉiÉÉʨÉiªÉxÉäxÉ ¨ÉxjÉähÉ Ê{ÉjÉÉnùÒxÉÉÆ Ê{Éhbä÷¹ÉÖ Gò¨ÉähÉ ªÉÉäVɪÉäiÉÂ* iÉiÉ =ilÉÉªÉ xɨɺEòÉ®úÉ\VÉ豃 EÞòi´ÉÉ 'ºÉ¨ÉÉxÉÒ ´ÉÉ +ÉEÚòÊiÉ& ºÉ¨ÉÉxÉÉ ¾þnùªÉÉÊxÉ ´É&* ºÉ¨ÉÉxɨɺiÉÖ ´ÉÉä ¨ÉxÉÉäªÉlÉÉ ´ÉÉ&ºÉֺɽþÉ ºÉÊiÉ'<iªÉxÉäxÉÉä{ɺlÉÉªÉ Ê{ÉiÉÞ{ÉÉjɨÉÉnùɪÉÉäVÉÈ ´É½þxiÉÒÊ®úÊiÉ Ê{ÉiÉÞÊ{Éhb÷¨É|ÉnùÊIÉhÉÆ {ÉÊ®úʹÉ\SÉäiÉÂ* {ÉÉjÉÆ Ê{Éhb÷ÉxÉÉÆ nùÊIÉhÉiÉÉä%´ÉÉRÂó¨ÉÖJÉÆ ÊxÉvÉÉªÉ Ê{ÉiÉɨɽþ{ÉÉjɨÉÉnùɪÉÉxÉäxÉè´É ¨ÉxjÉähÉ Ê{ÉiÉɨɽþÊ{ÉhbÆ÷ {ÉÊ®úʹÉSªÉ iÉi{ÉÉjÉÆ nùÊIÉhÉiÉÉä%´ÉÉRÂó¨ÉÖJÉÆ ÊxÉnùvªÉÉiÉÂ* |ÉÊ{ÉiÉɨɽþ{ÉÉjÉähÉ |ÉÊ{ÉiÉɨɽþÊ{ÉhbÆ÷ Ê{ÉÊ®úʹÉSªÉ iÉnùÊ{É {ÉÚ´ÉÇ´ÉÊzÉnùvªÉÉiÉÂ* +ÉSÉÉxiÉä¹ÉÖ MÉxvÉ{ÉÖ¹{ÉÉänùEòÉIÉiÉÉÆ¶SÉ nùk´ÉɪÉlÉɶÉÊHò nùÊIÉhÉÉÆ SÉ nùi´ÉÉ%IɪªÉ¨Éκi´ÉÊiÉ ´ÉÉSÉʪÉi´ÉÉ nùÉiÉÉ®úÉä xÉÉä%ʦɴÉvÉÇxiÉÉʨÉÊiÉ ¨ÉxjÉÆ ¥ÉÖªÉÉiÉÂ* nùÉiÉÉ®úÉä ´ÉÉä%ʦɴÉrÇùxiÉÉʨÉiªÉxÉäxÉÉ%%ʶɹÉ& |ÉÊiÉMÉÞÁ ´ÉÉVÉä ´ÉÉVÉ <ÊiÉ

ºÉ´ÉÉÇÎx´ÉºÉÞVªÉÉxÉÖµÉVªÉ {É·ÉÉqèù´ÉÆ

ʴɺÉVÉǪÉäiÉÂ* |ÉʴɶªÉÉMÉÉ®Æú ´ÉɨÉnäù´ªÉÆ MÉɪÉäiÉÂ* +É%ºiɨɪÉÉzÉÉäÎSUô¹]Æõ ¨ÉÉVÉǪÉäiÉÂ* B´É¨Éä´É ¨ÉÉiÉÖ& ºÉÊ{ÉhføÒEò®úhÉÆ ¦ÉjÉÉÇ {ÉÖjÉÉÊnùʦɴÉÉÇ EÖòªÉÉÇiÉÂ* +lÉ ´ÉÉ ¨ÉÉiÉɨÉÁÉÊnùʦɴÉÉÇ* ºÉÊ{Éhb÷ÒEò®úhÉÉnÚùv´ÉÈ ¨ÉÉ漃 ¨ÉɺªÉ{É®ú{ÉIɺªÉ {É\SɨªÉÉ(¨ÉÒ¨ÉÉ) ®ú¦ªÉ ¨ÉÉ漃 ¸ÉÉrÆù EÖòªÉÉÇiÉÂ**38**

</3.5.38>

<3.5.39>

+lÉ |ÉEÞòiɨÉxÉֺɮúɨÉ&-

<xpùÉhªÉÉ& ºlÉɱÉÒ{ÉÉEòºªÉèEòɹ]õEäòÊiÉ VÉÖ½ÖþªÉÉnäùEòɹ]õEäòÊiÉ VÉÖ½ÖþªÉÉÊnùÊiÉ**39**

<xpùÉÊhÉ i´ÉÉÆ VÉÖ¹]Æõ ÊxÉ´ÉÇ{ÉɨÉÒÊiÉ ÊxÉ´ÉÉÇ{É&* BEòɹ]õEäòÊiÉ |ÉvÉÉxÉɽÖþÊiÉ&* SɯûiÉxjɨÉäiÉiÉÂ* SÉèjÉÒ {ÉÉèhÉǨÉɺÉÒ EòɱɶSÉèjªÉɷɪÉÖVÉÒÊiÉ MÉÉèiɨɴÉSÉxÉÉiÉÂ**39**

</3.5.39>

<ÊiÉ ¸ÉÒ¯ûpùºEòxnùEÞòiÉɪÉÉÆ MÉÞÁ´ÉÞkÉÉè iÉÞiÉÒªÉ{É]õ±Éä {É\SɨÉ&

JÉhb÷&

iÉÞiÉÒªÉ{É]õ±É¶SÉ ºÉ¨ÉÉ{iÉ&**3**

--------------------