¸ÉÒMÉhÉä¶ÉÉªÉ xɨÉ&*
+lÉ ´ÉÒ®úʨÉjÉÉänùªÉºªÉ ºÉ¨ÉªÉ|ÉEòɶÉ&*
EòÉä{ÉÉ]õÉä{ÉxÉ]õiºÉ]õÉänÂù¦É]õ¨É]õnÂù§ÉÚ¦ÉÒ¹ÉhɧÉÚEÖòÊ]õ
§ÉɨªÉnÂù¦Éè®ú´Éoùι]õ ÊxɦÉÇ®úxɨÉqù´ÉÔEò®úÉä´ÉÔvÉ®ú¨ÉÂ*
xÉÒ´ÉÉÇhÉÉÊ®ú´É{ÉÖÌ´É{ÉÉ]õÊ´ÉEò]õɦÉÉäMÉjÉÖ]õrùÉ]õEò-
¥É¼xÉÉhb÷Éä¯ûEò]õɽþEòÉäÊ]õ xÉÞ½þ®äú®ú´ªÉÉnù{ÉÚ´ÉÈ ´É{ÉÖ& ** 1 **
ºÉ]õÉOÉ´ªÉOÉäxnÖù»É´Énù¨ÉÞiÉʤÉxnÖù|ÉÊiɴɱÉ
x¨É½þÉnèùiªÉÉ®ú¨¦É¨¡ÖòÊ®úiÉMÉÖ¯ûºÉÆ®ú¨¦É®ú¦ÉºÉ&*
ʱɽþzÉɶÉÉSÉGÆò ½ÖþiɴɽþʶÉJÉÉ´ÉpùºÉxɪÉÉ
xÉÞ˺ɽþÉä ®Æú½þÉäʦÉqÇù¨ÉªÉiÉÖ ¨ÉnÆù½þÉä ¨ÉnùEò±É¨É ** 2 **
ºÉƺÉÉ®úv´ÉÆʺÉEÆòºÉ|ɨÉÖJɺÉÖ®úÊ®ú{ÉÖ|ÉÉƶÉִɶÉÉ´ÉiɺÉ-
§ÉƶÉÒ ´ÉƶÉÒvÉ®úÉä ´É& |ÉSÉÖ®úªÉiÉÖ ÊSÉ®Æú ¶ÉÆ ºÉ ®úÉvÉÉÊ®ú®ÆúºÉÒ*
ªÉSSÉÚb÷É°üføMÉÚføɺ¨ÉiɨÉvÉÖ®ú¨ÉÖJÉɨ¦ÉÉäVɶÉÉä¤ÉÉÆ ÊnùoùIÉÖ-
MÉÖÇ\VÉÉʦÉ& ºÉÉxÉÖ®úÉMÉÉʱÉEòÉxÉEò]õxÉ]õSSÉxpùEò´ªÉHòSÉIÉÖ& ** 3 **
±ÉÒ±ÉɧÉÉÎxiÉʴɺÉ{ÉÇnù¨´É®úiɪÉÉ ´ªÉOÉÉrùEòÉxiÉÆ {Énù-
xªÉɺÉxªÉ\SÉnÖùnù\SÉnùÊpù´ÉºÉÖvÉɦÉÉäMÉÒxpùEÚò¨¨ÉÉÇÊvÉ{ɨÉÂ*
¡ÚòiEòÉ®úº¡Öò®únÖùi{ÉiÉi¡òÊhÉEÖò±ÉÆ Ê®úRÂóMÉVVÉ]õÉiÉÉb÷xÉ-
v¨ÉÉiÉ´ªÉÉä¨ÉMɦÉÊ®únÖùxnÖùÊ¦É xÉ]õzÉ´ªÉÉiºÉ ´ÉÉä vÉÚVVÉÇÊ]õ& ** 4 **
EÖò¨¦ÉÉänÂù§ÉÉxiɨÉvÉÖµÉiÉÉ´ÉʱɴɱÉ]ÂõZÉRÂóEòÉ®úEòÉä±Éɽþ±Éè&
¶ÉÖhb÷ɺ¡òɱÉxÉʴɼ´É±Éè& ºiÉÖiÉ <´É ´ªÉɱÉè̴ɪÉi{±ÉÉÊ´ÉʦÉ&*
¨ÉVVÉiEÖò¨¦É¨É½þÉ´ÉMÉɽþxÉEÞòiÉÉ®ú¨¦ÉÉä ¨É½þɨ¦ÉÉäÊxÉvÉÉè
½äþ®ú¨¤É& EÖò¯ûiÉÉÆ EÞòiÉɨ¤É®úEò®úɱɨ¤ÉζSÉ®Æú ´É& ʶɴɨÉ ** 5 **
ºÉ¨ÉxiÉÉi{ɶªÉxiÉÒ ºÉ¨ÉºÉ¨ÉªÉ¨Éä´É ÊjɦÉÖ´ÉxÉÆ
ÊjÉʦÉzÉêjÉèqùÉæ̦ÉqÇù¶ÉʦɮúÊ{É {ÉÉxiÉÒ nù¶É Ênù¶É&*
nùvÉÉxÉÉ {ÉÉ®úÒxpùÉä{ÉÊ®ú SÉ®úhɨÉäEÆò {É®ú{ÉnùÉ
½þiÉÉÊ®ú´ÉÉæ ½þxªÉÉx¨Éʽþ¹É¨ÉlÉxÉÒ ¨ÉÉä½þ¨Éʽþ¹É¨É ** 6 **
´ÉɨÉÉxÉ ʦÉxnùzÉ´ÉɨÉÉxÉ ¦ÉִɨÉxÉÖ ºÉÖJɪÉx{ÉÚ®úªÉzÉÌlÉEòɨÉÉxÉÂ
¸ÉÒ¨ÉÉxÉ ¦ÉÒ¨ÉÉxÉÖEòÉ®úÒ ¤É½þ±É¤É±É¦É®èú¨ÉæÊnùxÉҨɱ±ÉxÉɨÉÉ*
+ɺÉÒnùɺÉÒʴɹÉäxpùtÖÊiÉvɴɱɪɶÉÉ ¦ÉÚ{ÉSÉGòÉ´ÉiɺÉ&
ºÉÒEòɶÉÒ®úÉVÉ´ÉƶÉä Ê´ÉvÉÖÊ®ú´É VɱÉvÉÉè ºÉ´ÉǦÉÚºÉÉ´ÉǦÉÉè¨É& ** 7 **
ºÉRÂóOÉɨÉOÉɨÉEòɨÉÉä Êxɯû{ɨɨÉʽþ¨ÉÉ ºÉk´ÉʴɸÉɨÉvÉɨÉ
GòɨÉzÉä´ÉÉÊ®úSÉGÆò ʨÉʽþ®ú <´É iɨÉÉä Ê´ÉGò¨ÉÉä¯ûGò¨ÉähÉ*
ºÉÉ®èú¨Éæ®úÉä¯ûnùÉ®èú®ú{É®ú <´É ÊMÉÊ®ú¨ÉæÊnùxÉҨɱ±ÉxÉäxÉ
|ÉJªÉÉiÉ& IÉÉäÊhÉSÉGò ºÉ¨ÉVÉÊxÉ xÉÖ{ÉÉÊiɨÉæÊnùxÉҨɱ±ÉxÉɨÉÉ ** 8 **
ÊxɪªÉÇÎnÂù¦ÉºiÉVVÉǪÉÎnÂù¦ÉÌ´ÉvÉÖÊ¨É´É VÉMÉiÉÒ¨ÉVVÉÖÇxÉɦÉèªÉǶÉÉäʦÉ&
ºÉ¨{ÉÚªÉÉÇ´ÉɪÉÇ´ÉÒªÉÉæ Ê´ÉʶÉJÉÊ´ÉiÉ®úhÉè®úVVÉÖÇxÉÉä nÖùVVÉÇxÉÉxÉɨÉÂ*
ºÉÉ©ÉÉVªÉÉä{ÉÉVVÉÇxÉǸÉÒ®úMÉÊhÉiÉMÉÖhɦÉÚ®úVVÉÖÇxÉ|ÉÉƶÉÖ¤ÉɽÖþ-
xÉÉǨxÉɦÉÚnùVVÉÖÇxÉÉä%º¨ÉÉzÉ®ú{ÉÊiÉ®úiÉÖ±ÉÉä ¨ÉäÊnùxÉҨɱ±É¦ÉÚ{ÉÉiÉ ** 9 **
¤ÉÖÊrù& ¶ÉÖÊrù¨ÉiÉÒ IɨÉÉ Êxɯû{ɨÉÉ Ê´ÉtÉxÉ´ÉtÉ ¨ÉxÉÉä
MÉɨ¦ÉÒªÉêEòÊxÉEäòiÉxÉÆ Ê´ÉiÉ®úhÉä nùÒxÉÉÌiÉÊxÉnùÉÇ®úhɨÉÂ*
+ɺÉÒnùVVÉÖÇxɦÉÚ{ÉiÉäÌ´ÉnùvÉäiÉÉä Ê´ÉpùÉ´ÉhÉä Ê´ÉÊuù¹ÉÉÆ
¦ÉÚ¨ÉÒxÉɨɴÉxÉÆ SÉ EòÉ®úhÉMÉÖhÉÉiEòɪÉÈ ªÉ¶ÉÉä%{ªÉVVÉÖÇxɨÉ ** 10 **
iɺ¨ÉÉnùÉÊ´É®ú¦ÉÚi|ɦÉÚiɨÉʽþ¨ÉÉ ¦ÉÚ¨ÉÊ{ÉiÉä®úVVÉÖÇxÉÉ-
iºÉÉèVÉxªÉèEòÊxÉÊvÉMÉÖÇhÉè®úxÉ´ÉÊvɱÉÉÇ´ÉhªÉ´ÉÉ®úÉÆÊxÉÊvÉ&*
ʦÉxnùxÉ nÖùVÉÇxɨÉVVÉǪÉxÉ ¤É½ÖþªÉ¶É& |ÉÉèfø|ÉiÉÉ{ÉÉänùªÉè-
nÖÇùVÉæªÉÉä ¨É±ÉJÉÉxÉxÉÉ¨É ÊxÉÊJɱÉI¨ÉɨÉhb÷±ÉÉJÉhb÷±É& ** 11 **
ªÉκ¨ÉxÉ ¶ÉɺÉÊiÉ xÉÒÊiÉʦÉ& ÊIÉÊiÉʨɨÉÉÆ ÊxÉ´Éê®ú¨ÉɺÉÒVVÉMÉ-
i{ÉÉ®úÒxpäùhÉ ºÉ¨ÉÆ Eò®úÒxpù®ú¦ÉºÉÉ®ú¨¦ÉÉä%Ê{É ºÉ¨¦ÉÉÊ´ÉiÉ&*
¶ªÉäxÉ& GòÒb÷ÊiÉ EòÉèiÉÖEòÒ º¨É ʴɽþMÉèζSÉGòÒb÷ xÉGèòZÉǹÉ&
ËEò ´ÉÉxªÉnÂùMɽþxÉä%¦É´ÉiºÉ½þ ¨ÉÞMÉè& ¶ÉÉnÚÇù±ÉÊ´ÉGòÒÊb÷iɨÉ ** 12 **
ʽþ¨ÉʴɶÉnùªÉ¶ÉÉä%ʦɶÉÉäʦÉiÉɶÉÉä ¨Éʽþ¨ÉÊiÉ®úÉäʽþiÉ´ÉÉÊ®úÊvÉ|ɦÉÉ´É&*
ºÉ¨ÉVÉÊxÉ ¨É±ÉJÉÉxÉiÉ& |ÉiÉÉ{ÉèκjÉVÉMÉÊiÉ ¯ûpù <´É |ÉiÉÉ{ɯûpù& ** 13 **
¶ÉÖÊSÉ vÉxɨÉÍlÉÊxÉ ºÉ½þºÉÉ ªÉ¶ÉºÉÉ ºÉ¨É¨ÉÉxÉxÉä MÉÖhÉÉä VÉMÉiÉ&*
{ÉÖjÉä ¦ÉÚ®úʦÉnùwÉä SÉäiÉÉä ¯ûpäù |ÉiÉÉ{ɯûpäùhÉ ** 14 **
VÉÉiÉ& |ÉiÉÉ{ɯûpùÉiºÉºÉ¨ÉÖpùÉÆ {ÉɱɪÉzÉ´ÉxÉÒ¨ÉÂ*
EÞòiÉÊ®ú{ÉÖEòÉxÉxÉnùɽþÉä ¨ÉvÉÖEò®úºÉɽþÉè ¨É½þÒ{ÉÊiÉ& ¶ÉÖ¶ÉÖ¦Éä ** 15 **
{ÉÞlÉÖ& {ÉÖhªÉɦÉÉäMÉèÌ´ÉʽþiÉʽþiɪÉÉäMÉè®úxÉÖnùªÉ-
iJɱÉɪÉÉäMÉèªÉÉæMÉè& EÞòiɺÉÖEòÊiɪÉÉäMÉè®úÊ{É MÉÖ¯û&*
¦ÉÖVɺiɨ¦Éɱɨ¤ÉɺɶÉʪÉiÉʴɷɨ¦É®úiɪÉÉ
¤É¦ÉÉè |ÉÉèføÉäiºÉɽþ& ºÉ ¨ÉvÉÖEò®úºÉɽþ& ÊIÉÊiÉ{ÉÊiÉ& ** 16 **
|ÉVÉÉMÉhɯûVÉÉ{ɽþÉä tÖÊiɨɽþÉänùªÉÉʴɹEÞòiÉ&
ºÉÖvÉÉƶÉÖÊ®ú´É ¨ÉÉƺɱÉÉä ®úºÉ¦É®èú& ºÉ¦ÉÉ®ú\VÉxÉ&*
|ÉnùÒ{iÉEÖò¨ÉÖnùÉ´ÉʱÉÌuùVÉ{ÉÊiɶSÉ xÉIÉjÉ{ÉÉä
xÉÞ{ÉÉä VɪÉÊiÉ ºÉiEÞò{ÉÉä ¨ÉvÉÖEò®ú& EÞòiÉÉÊ®újÉ{É& ** 17 **
Ê´ÉxªÉºªÉ ´ÉÒ®ú˺ɽäþ ¦ÉÚ{ÉÊiÉ˺ɽäþ ¨É½þÒ¦ÉÉ®ú¨ÉÂ*
YÉÉxÉÉxɱɨɱÉnùɽþÉä ¨ÉvÉÖEò®úºÉɽþÉä Ênù´ÉÆ ¦ÉäVÉä ** 18 **
+xiÉMÉǨ¦ÉÒ®úiÉÉxvÉÚEÞòiÉÊ®ú{ÉÖÊxɴɽþÉä xÉÞiªÉºÉRÂóMÉÒiÉ®úRÂóMÉÒ
ºÉx¨ÉÉiÉRÂóMÉÒ iÉÖ®úRÂóMÉÒ vÉ®úÊhÉ{ÉÊiÉ®ú¦ÉÚuùÒ®ú˺ɽþÉä xÉÞ˺ɽþ& ** 19 **
+¨ÉÖ¹ªÉ |ɺlÉÉxÉä ºÉÊiÉ ºÉ{ÉÊnù xÉÉxÉä¦ÉÊxɴɽèþ-
Ê®ú½èþEòÉä%Ê{É uäù¹ÉÒ xÉ JɱÉÖ ®úhɶÉä¹ÉÒ ºÉ¨ÉVÉÊxÉ*
{É®Æú iɺlÉÉè nÖù&ºlÉÉä MɽþxÉEÖò½þ®úºlÉÉä%Ê{É ¦ÉªÉiÉ&
ÊIÉ{ÉzÉÖSSÉèÌnùIÉÖ §ÉʨÉiÉSÉÊEòiÉÆ SÉIÉÖ®úʦÉiÉ& ** 20 **
nùÉxÉÆ Eò±{ɨɽþÒ¯û½þÉä{ÉÊ®ú ªÉ¶É& IÉÒ®úÉänùxÉÒ®úÉä{ÉÊ®ú
|ÉYÉÉ ¶ÉGò{ÉÖ®úÉäʽþiÉÉä{ÉÊ®ú ¨É½þɺÉÉ®úÉä%Ê{É ¨Éä°ü{ÉÊ®ú*
nùÉ´ÉÉMxÉä¯û{ÉÊ®ú |ÉiÉÉ{ÉMÉÊ®ú¨ÉÉ EòɨÉÉä{ÉÊ®ú ¸ÉÒ®ú¦ÉÞ
ÏiºÉ½þÉÊiÉGò¨É´ÉÒ®ú˺ɽþxÉÞ{ÉiÉä& ËEò ËEò xÉ EòºªÉÉä{ÉÊ®ú ** 21 **
nùÉxÉè®úÌlÉxɨÉlÉÇxÉÉÊ´É®úʽþhÉÆ |ÉiªÉÌlÉxÉÆ SÉ IÉhÉÉ-
iEÖò´ÉÉÇhÉä ºÉÊiÉ ´ÉÒ®ú˺ɽþÊxÉÊJɱÉI¨ÉɨÉhb÷±ÉÉJÉhb÷±Éä*
EòɨÉÆ SÉäiÉ漃 EòɨÉvÉäxÉÖ®úiÉxÉÉäiEò±{ÉpÖù¨É& Eòα{ÉiÉÆ
¨ÉÉäPÉÒ¦ÉÚiÉVÉÊxÉ& ºÉ¨ÉÉʸÉiÉJÉÊxÉζSÉxiÉÉÆ SÉ ÊSÉxiÉɨÉÊhÉ& ** 22 **
§ÉɨÉƧÉɨɨɺɨ§É¨ÉÆ ÊjÉVÉMÉiÉÒ´ÉGòÉÊhÉ SÉGäò ÊSÉ®úÉ-
SSÉÉ®Æú ¶ÉÒʱÉiÉʴɹhÉÖ{ÉÉnù{Énù´ÉҥɼxÉÉhb÷¦ÉÉhb÷Éä{ÉÊ®ú*
¥É¼xÉÉhbÆ÷ ÊxÉVɨÉhb÷¨Éhb÷±ÉʨɴÉÉSUôÉtè´É ºÉè´ÉÉvÉÖxÉÉ
Ê´É·Éä¹ÉɨÉÊ{É ªÉºªÉ ¦Éɺ´É®úªÉ¶ÉÉä½ÆþºÉÒ ´ÉiÉƺÉÒªÉÊiÉ ** 23 **
VɱÉEòÊhÉEòÉÊ¨É´É VɱÉËvÉ EòhÉÊ¨É´É EòxÉEòÉSɱÉÆ ¨ÉxÉÖiÉä*
xÉÞ{É˺ɽþ´ÉÒ®ú˺ɽþÉä Ê´ÉiÉ®úhÉ®Æú½þÉä ªÉnùÉ iÉxÉÖiÉä ** 24 **
ªÉnùÉ ¦É´ÉÊiÉ EÖòhb÷±ÉÒEÞòiɨɽþÉvÉxÉÖ¨ÉÇhb÷±É-
ºiÉnùÉ xɪÉxÉiÉÉhb÷´ÉjÉÖÊVÉiÉJÉÉhb÷´É& {ÉÉhb÷´É&*
¨ÉxÉÉäÊ´ÉiÉ®úhÉÉäiºÉÖEÆò ´É½þÊiÉ ´ÉÒ®ú˺ɽþÉä ªÉnùÉ
iÉnùÉ {ÉÖxɯûnùÉ®úvÉÒ®úªÉ¨É´ÉÌhÉ EòhÉÉæ VÉxÉè& ** 25 **
¶ÉÉèªÉÉênùɪÉÇMɦÉÒ®úiÉÉvÉÞÊiÉnùªÉÉnùÉxÉÉÊnùxÉÉxÉÉMÉÖhÉÉ-
xÉÖ´ÉÔnÖù´Éǽþ¦ÉÉ®ú´ÉiªÉʽþ{ÉÊiɺ{ÉrùÉDZÉnùÉä&¶ÉÉʱÉÊxÉ*
ºÉƪÉÉäVªÉè´É VÉÖ½þÉ®ú˺ɽþvÉ®úhÉÒvÉÉè®äúªÉSÉÚb÷ɨÉhÉÉè
¨ÉVVÉxÉ ¥É¼xÉÊhÉ ´ÉÒ®ú˺ɽþºÉÖEÞòiÉÒ iɺlÉÉè º´ÉªÉÆ ÊxÉMÉÖÇhÉ& ** 26 **
xÉt& º´ÉÉnÖùVɱÉÉ pÖù¨ÉɶSÉ ºÉÖ¡ò±ÉÉ ¦ÉÚ¯û´ÉÇ®úÉ ¦ÉÚºÉÖ®úÉ
´Éänùv´ÉÉxÉÊ´ÉvÉڪɨÉÉxÉnÖùÊ®úiÉÉ ±ÉÉäEòÉ Ê´É¶ÉÉäEòÉ ¤É¦ÉÖ&*
®úÉVÉzÉÒÊiÉÊxÉ®úÒÊiÉ®úÒÊiÉ Ê{ÉiÉ®úÒ´ÉÉä´ÉÔʨɨÉÉÆ ¶ÉɺÉÊiÉ
¸ÉÒrùÒ®úVÉÖ½þÉ®ú˺ɽþxÉÞ{ÉiÉÉè §ÉÚ¦ÉRÂóMɦÉMxÉÊuùÊ¹É ** 27 **
ºÉRÂóMÉ®úɨÉÉäiEò]õiÉÉhb÷´ÉÉänÂù¦É]õ¦É]èõ®úÉ®ú¤vɽäþ±Éɽþ`èö
¶SÉhb÷Éb÷¨¤É®ú{ÉÚÊ®úiÉɨ¤É®úiÉ]õIÉÒ®úÉΤvÉMÉÉäwÉÉ´É]èõ&*
¦ÉÚ¦ÉÞÏiºÉ½þVÉÖ½þÉ®ú˺ɽþvÉ®úhÉÒVÉÉxÉä& |ɪÉÉhÉä ®úhÉä
¶ÉÉèªÉÉênùɪÉÇvÉxÉÉä%Ê{É EòÉä xÉÖ vÉ®úhÉÒSÉGäò xÉ SÉGäò ¦ÉªÉ¨É ** 28 **
iÉÉ´ÉuùÒ®úMɦÉÒ®ú½ÖÆþEÞòÊiÉ®ú´ÉºiÉÉ´ÉnÂùMÉVÉÉb÷¨¤É®ú-
ºiÉÉ´ÉkÉÖRÂóMÉiÉÖ®úRÂóMÉÊ®úRÂóMÉhÉSɨÉiEòÉ®ú¶SɨÉÚxÉɨÉÊ{É*
iÉÉ´ÉkÉÉäªÉ¨É½þɨɽþÒ¦ÉÞnù]õ´ÉÒnÖùMÉÇOɽþÉä Ê´ÉÊuù¹ÉÉÆ
ªÉÉ´ÉzÉè´É VÉÖ½þÉ®ú˺ɽþxÉÞ{ÉÊiɪÉÖÇrùÉªÉ ¤ÉrùÉäiºÉ´É& ** 29 **
+ªÉÆ ªÉÊnù ¨É½þɨÉxÉÉ Ê´ÉiÉ®úhÉÉªÉ vÉkÉä ÊvɪÉÆ
ʦɪÉÆ EòxÉEò¦ÉÚvÉ®úÉä%\SÉÊiÉ Ê½þªÉÆ SÉ EòhÉÉæ%]õÊiÉ*
nùvÉÒÊSÉ®ú{ÉSÉÒªÉiÉä ¤Éʱɮú±ÉÒEò°ü{ÉɪÉiÉä
iÉnùÉÊiɨÉʱÉxÉɪÉiÉä ºÉ ÊEò±É Eò±{ɦÉÚ¨ÉÒ¯û½þ& ** 30 **
|ÉɺÉÉnùÉMÉiÉb÷ÉMÉxÉÉMɨÉÊhɦÉÚnùÉxÉÉÊnùxÉÉxÉÉiÉ{É&-
|ÉÉMɱ¦ªÉäxÉ ¨É½äþxpùSÉxpù´É¯ûhɥɼxÉä¶ÉʴɹhÉÖºlɱÉÒ*
|ÉÉSÉhb÷¬xÉ ÊVÉiÉÉ Ê¨ÉiÉÉ ´ÉºÉÖ¨ÉiÉÒ EòÉänùhb÷nùÉä½Çþhb÷ªÉÉä-
VÉÉÇMÉkÉÔÊiÉ VÉÖ½þÉ®ú˺ɽþxÉÞ{ÉiÉä& EÖòjÉ |ÉiÉÉ{ÉÉä xÉ ´ÉÉ ** 31 **
¥É¼xÉɦÉÚSSÉiÉÖ®úÉxÉxÉ& º¨É®ú½þ®ú& {É\SÉÉxÉxÉ ¹Éh¨ÉÖJÉ&
ºEòxnùÉä ¦ÉÚ{ÉVÉÖ½þÉ®ú˺ɽþªÉ¶ÉºÉÉä MÉÉxÉÉäiºÉ´Éä%iªÉÖiºÉÖEò&*
iɺªÉɦÉÉäMɨÉÖnùÒIªÉ ¦ÉÚvÉ®úxɦÉÉäxÉtκjɱÉÉäEòÒ Ênù¶É&
ºÉ{iÉuùÒ{ɨɪÉÒ ¨É½þÒ SÉ Ê´ÉÊvÉxÉÉ Ê´ÉYÉäxÉ ÊxÉ´ÉÉÇʽþiÉÉ& ** 32 **
iÉÖRÂóMÉi´ÉÉnùxÉ´ÉÉ{ªÉ nèù´ÉiÉiÉ®úÉä& {ÉÖ¹{ÉÉÊhÉ ºÉ´ÉÉÇ& ºÉ¨ÉÆ
¸ÉÒ¨ÉuùÒ®úVÉÖ½þÉ®ú˺ɽþxÉÞ{ÉiÉäqùÉÇxÉÆ ºÉ¨ÉÉxÉÆ VÉMÉÖ&*
µÉÒb÷ÉnÖù´Éǽþ¦ÉÉ®úÊxɦÉÇ®úxɨÉnÂùOÉÒ´Éä iÉÖ näù´ÉpÖù¨Éä
¶±ÉÉPÉxiÉä ºÉֱɦÉɪɨÉÉxÉEÖòºÉÖ |ÉɺiÉÆ ¦ÉÚÊ®ú näù´ÉκjɪÉ& ** 33 **
¦ÉÒ¨ÉÉä ªÉ& ºÉ½þnäù´É B´É {ÉÞiÉxÉÉnÖùvÉǹÉÇ{Éɺ´ÉÉÇ ±ÉºÉxÉÂ
¸ÉÒ¦ÉÚ¨ÉÊxÉEÖò±É& ºÉnùÉVÉÖxɨɽþÉJªÉÉÊiÉ& IɨÉɨÉhb÷±Éä*
EòhÉǸÉÒ& EÞòiɴɨÉǦÉÒ¹¨ÉPÉ]õxÉɶÉÉè]õÒªÉÇnÖùªÉÉævÉxÉÉä
®úÉä¹ÉÉnäù¹É ªÉÖÊvÉκlÉ®úÉä ªÉÊnù ¦É´ÉäiEò& ºªÉÉnù¨ÉÖ¹ªÉÉOÉiÉ& ** 34 **
ºÉiEòÒÌiÉOÉɨÉnùɨÉɦɮúhɦÉÞiÉVÉMÉÊuùGò¨ÉÉÊnùiªÉxÉɨÉÉ
vÉɨxÉÉä ¦ÉÚ¨xÉÉ ¨Éʽþ¨xÉÉ Ê´ÉPÉÊ]õiÉÊ®ú{ÉÖhÉÉ Ê´ÉGò¨ÉÉä{ÉGò¨ÉähÉ*
ºÉÖ|ÉÉƶÉÖ& {ÉÒ´É®úÉƺÉ& {ÉÞlÉÖ¦ÉÖVÉ{ÉÊ®úPɺiɺªÉ ´ÉƶÉÉ´ÉiÉƺÉÉä
Ê´É·ÉÉänù\SÉi|ɶÉƺÉÉä MÉÖÊhÉMÉhɽþnùªÉÉxÉxnùxÉÉä xÉxnùxÉÉä%¦ÉÚiÉ ** 35 **
+ɶÉÉ{ÉÚÌkÉ|ÉEÖò´ÉÇxÉ Eò®úÊ´ÉiÉ®úhÉiÉ& {ÉÊZÉxÉÒ|ÉÉhɤÉxvÉÖ&
|ÉÉätÊqù´ªÉɨ¤É®ú¸ÉÒ& º¡Öò]õ¨Éʽþ¨É¯ûÊSÉ& ºÉ´ÉÇnùÉv´ÉºiÉnùÉä¹É&*
Vɨ¦ÉÉ®úÉiÉäÊ®ú½þÉäSSÉè®úSɱɺɨÉÖnùªÉÉiºÉÖ|ɦÉÉiÉ|ÉEòɶÉÒ
{ÉÖjÉÉä ®úÉYÉ& {ÉÊ´ÉjÉÉä ®úSɪÉÊiÉ ºÉÖÊnùxÉÆ Ê´ÉGò¨ÉÉÊnùiªÉ B´É ** 36 **
ºÉÉlÉÉÇEÖò´ÉÇÊzÉ®úlÉÔEÞòiɺÉÖ®úÊ´É]õ{ÉÒ SÉÉÌlɺÉÉlÉÈ ÊxÉVÉÉlÉê--
´ªÉÇlÉÔ¦ÉÚiÉÉÊ®ú{ÉÞl´ÉÒ{ÉÊiÉ®ú¨É®úMÉÖ¯ûº{ÉÌrù´ÉÌrù¹hÉÖ¤ÉÖÊrù&*
¨ÉÉxÉèªÉÉÇxÉÉÊnùnùÉxÉè¤ÉǽÖþÊ´ÉvÉMÉÖÊhÉʦÉMÉÔªÉiÉä ªÉ& ºÉ¦ÉɪÉÉÆ
§ÉÉiÉVÉÉÇiÉ& ºÉ ¦ÉÚªÉ& ºÉÖEòÊ´ÉEÖò±É¨ÉÖnäù Ê´ÉGò¨ÉÉÊnùiªÉ B´É ** 37 **
nùÉxÉÆ nùÒxɨÉxÉÉä®úlÉÉ´ÉÊvÉ ®úhÉÉ®ú¨¦ÉÉä%Ê®úxÉɶÉÉ´ÉÊvÉ
GòÉävÉÉä ´ÉÉMÉ´ÉÊvÉ |ÉiÉÉ{ɪɶɺÉÉä& {ÉxlÉÉ ÊnùMÉxiÉÉ´ÉÊvÉ*
nùÉÊIÉhªÉÆ ÊIÉÊiÉ®úIÉhÉÉ´ÉÊvÉ ½þ®úÉè ¦ÉÊHò¶SÉ VÉÒ´ÉÉ´ÉÊvÉ
´ªÉɱÉÖ{iÉÉ´ÉÊvÉ ´ÉÒ®úÊ´ÉGò¨É®ú´Éä& ¸ÉäªÉ& {É®Æú ´ÉrÇùiÉä ** 38 **
½äþ¨ÉÉpäù& ʸɪɨÉxªÉlÉè´É EÖò¯ûiÉä SÉGäò SÉ MÉÉè®úÓ iÉxÉÖÆ
Eèò±ÉɶÉÉä{ÉÊ®ú ¶ÉÉä¦ÉiÉä {É]õªÉÊiÉ º{ɹ]Æõ SÉ ÊnùRÂó¨Éhb÷±É¨ÉÂ*
¦ÉÉäMÉÒxpÆù xÉ nùvÉä ¸ÉÖiÉÉè ¤É±É VÉ]õÉMÉÚføÉÆ SÉ MɼMÉÉÆ ´ªÉvÉÉ-
±±ÉÉäEòÉxÉɨɪɨÉÒ·É®úÉä%ºªÉ ªÉ¶ÉºÉºi´Éè·ÉªÉǨÉÖVVÉÞ¨¦ÉiÉä ** 39 **
¸ÉÒMÉÉä{ÉÉSɱɨÉÉèʱɨÉhb÷±É¨ÉÊhÉ& ¸ÉÒnÚù®ú´ÉÉ®úÉx´ÉªÉä
¸ÉÒ½ÆþºÉÉänùªÉ½ÆþºÉ{ÉÎhb÷iÉ <ÊiÉ JªÉÉiÉÉä ÊuùVÉÉvÉÒ·É®ú&*
ªÉÆ ±ÉI¨ÉÒ¶SÉ ºÉ®úº´ÉiÉÒ SÉ Ê´ÉMÉiÉuùxuÆù ÊSÉ®Æú ¦ÉäVÉiÉÖ-
¦ÉÉæHòÉ®Æú ®ú¦ÉºÉÉiºÉ¨ÉÉxɨÉ֦ɪÉÉä& ºÉÉzÉÉføªÉ¨ÉÉføªÉÆ MÉÖhÉè& ** 40 **
{É]Öõ ÊnùIÉÖ Ê´ÉÊnùIÉÖ EÖò´ÉÇiÉÒxÉÉÆ xÉ]õ±ÉÒ±ÉÉÆ º¡Öò]õEòÒÌkÉxÉkÉÇEòÒxÉɨÉÂ*
º¡Öò®únùv´É®úvÉÚ¨ÉvÉÉä®úhÉÒ½þ SªÉÖiÉ´ÉähÉÒÊiÉ VÉxÉè®ú¨ÉÉÊxÉ ªÉºªÉ ** 41 **
iÉiÉÉä%xÉ±É <´ÉÉ®úhÉä®úiÉÖ±ÉvÉɨɦÉÚ¦ÉÚǦÉÖVÉÉÆ
ʶɮúÉä¨ÉÉhɯû®úÉä¨ÉÊhÉvÉÇ®úÊhÉxÉɨɴÉɧÉÖ´É&*
®úlÉÒ ¤É½ÖþMÉÖhÉÒ vÉxÉÒ ¦ÉÖÊ´É ´ÉxÉÒ{ÉEò¸ÉÒJÉxÉÒ
®ú¨ÉÉ®ú¨ÉhÉʨɸÉhÉÒ {É®ú¶ÉÖ®úɨÉʨɸÉÉä%VÉÊxÉ ** 42 **
ªÉäxÉÉMÉi´É {ÉÖ®úÉ {ÉÖ®úÉÊ®úxÉMÉ®äú Ê´ÉtÉxÉ´ÉtÉÌVÉiÉÉ
¸ÉÒSÉhb÷Ò·É®ú¨ÉÎMxɽþÉäÊjÉÊiɱÉEÆò ±É¤v´ÉÉ MÉ®úÒªÉÉäMÉÖ¯û¨ÉÂ*
¶ÉÖrùÉ ºÉè´É ¨É½þÉät¨ÉäxÉ ¤É½ÖþvÉÉ ¦ÉÉxiÉÒ ¦É´ÉxiÉÒ ÎºlÉ®úÉ
iÉuÆùºªÉä¹ÉÖ ÊEòªÉzÉ Eò±{ɱÉÊiÉEäò´ÉÉtÉÊ{É ºÉÚiÉä ¡ò±É¨É ** 43 **
+ɺªÉÉ®úÊ´Éxnù¨ÉxÉÖ{ÉɺªÉ MÉÖ®úÉä®ú{ÉɺªÉ
±ÉɺªÉÆ SÉiÉÖ¨ÉÖÇJɨÉÖJÉä¹ÉÖ ºÉ½þº´ÉiÉÒ½þ*
ºÉɱÉRÂóEÞòÊiɶSÉ ºÉ®úºÉÉ SÉ MÉÖhÉÉÎx´ÉiÉÉ SÉ
ªÉºªÉÉiÉxÉÉäÊiÉ ®úºÉxÉÉä{ÉÊ®ú iÉÉhb÷´ÉÉÊxÉ ** 44 **
+RÂóEäò ±ÉÉä¨É±ÉiÉä´É ºÉÒ¨ÉÊxÉ où¶ÉÉä®äúEäò´É ®äúJÉÉ\SÉxÉÒ
EòºiÉÚ®úÒ¨ÉEò®úÒ´É ¦Éɱɡò±ÉEäò vÉÉ®äú´É ¨ÉÚvxªÉÉDZÉEòÒ*
>ðnÂùv´ÉÈ ¦ÉÞRÂóMÉ{É®ú¨{É®äú´É Eò¤É®úÒ ºÉÉè®ú¦ªÉ±ÉÉä¦ÉÉEÖò±ÉÉ
ªÉºªÉè´ÉÉv´É®úvÉÚ¨ÉvÉÉä®úÊhÉ®ú¦ÉÚnùɶÉÉEÖò®úRÂóMÉÒoù¶É& ** 45 **
ºÉÖ¦ÉɺÉÖ®úªÉ¶ÉÉäÊxÉvÉä& ºÉÖÊxÉ®ú´ÉtÊ´ÉtÉÊxÉvÉä&
ºÉÖSÉɯûEòÊ´ÉiÉÉÊxÉvÉä& º¨ÉÞÊiÉÊxÉvÉä& ¸ÉÖÊiɸÉÒÊxÉvÉä&*
+ªÉÆ ºÉÖEÞòiÉMÉÉè®ú´ÉÉi{É®ú¶ÉÖ®úɨÉʨɸÉɼMÉhÉè-
®úxÉÚxÉMÉÊ®ú¨ÉÉ Ê{ÉiÉÖVÉÇMÉÊiÉ Ê¨ÉjÉʨɸÉÉä%VÉÊxÉ ** 46 **
vɨÉÉÇlÉêEòÊxÉEäòiÉxÉÆ Ê´ÉÊvɨɪÉÆ Eò¨ÉÉÇ´ÉxÉÒnù¶ÉÇxÉÆ
º¨ÉÞiªÉ¨¦ÉÉäVɨɽþÉänùªÉÆ ¸ÉÖÊiɨɪÉÆ ¸ÉÒ´ÉÒ®úʨÉjÉÉänùªÉ¨ÉÂ*
pùÉEÂòʺÉrùÒEÞòiÉEòɪÉÇʺÉÊrù¶ÉiɪÉÉ ¸ÉÒ´ÉÒ®ú˺ɽþÉYɪÉÉ
iÉäxÉä ʴɷɨÉÖnäù {ÉÖ®äú {ÉÖ®úʦÉnù& ¸ÉÒʨÉjÉʨɸÉ& EÞòiÉÒ ** 47 **
½þÉ®úÒiÉMÉÉäʦɱÉ{É®úɶɮúxÉÉ®únùÉÊnù¨ÉÖxªÉÖHò¨ÉlÉǨÉÊJɱÉÆ ¾þnùªÉä%´ÉvÉɪÉÇ*
¸ÉÒ´ÉÒ®ú˺ɽþxÉÞ{ÉnäùʶÉiÉʨÉjÉʨɸÉÉä Ê´Éuùx¨ÉÊhÉ& |ÉEÖò¯ûiÉä ºÉ¨ÉªÉ|ÉEòɶɨÉ ** 48 **
iÉjÉ EòɱÉ|ÉEòɶÉä iÉÖ Gò¨ÉÉä%ªÉ¨ÉʦÉvÉÒªÉiÉä*
ÊxÉiªÉEòɱɺ´É°ü{ÉÆ |ÉÉ´EòɱÉÉä{ÉÉÊvÉ®úlÉÉäÊnùiÉ&**
ºÉ¨´ÉiºÉ®úɪÉxÉiÉÚÇxÉÉÆ Gò¨ÉähÉÉlÉ Ê´ÉÊxÉhÉǪÉ&*
¨ÉɺÉ{ÉIÉÊiÉlÉÒxÉÉÆ SÉ Gò¨ÉähÉÉlÉ ÊxÉ°ü{ÉhɨÉÂ**
ºÉɨÉÉxªÉiÉκiÉlÉÒxÉÉÆ SÉ OÉÉÁÉOÉÉÁÊ´É´ÉäSÉxɨÉÂ*
|ÉÊiÉ{ÉÊzÉhÉǪÉÉi{ɺSÉÉiÉ ÊuùiÉÒªÉɪÉÉ Ê´ÉÊxÉhÉǪÉ&**
iÉÞiÉÒªÉÉÊxÉhÉǪɺªÉÉxiÉä SÉiÉÖlÉÔÊxÉhÉǪÉ& º¨ÉÞiÉ&*
{É\SɨÉÒÊxÉhÉǪÉÉi{ɶSÉÉi¹É¹`öÒÊxÉhÉÇªÉ <ÇÊ®úiÉ&**
ºÉ{iɨÉÒÊxÉhÉǪɺªÉÉxiÉä%¹]õ¨ÉÒºÉɨÉÉxªÉÊxÉhÉǪÉ&*
EÞò¹hÉVɺ¨Éɹ]õ¨ÉÒ {ɶSÉÉÊuùºiÉ®äúhÉ ÊxÉ°üÊ{ÉiÉÉ**
xɴɨÉÒÊxÉhÉǪÉÉä ®úɨÉxɴɨªÉɶSÉÉlÉ ÊxÉhÉǪÉ&*
¨É½þÉxɴɨªÉɺiÉnùxÉÖ ÊxÉhÉǪÉ& ºÉ¨ÉÖnùÒÊ®úiÉ&**
nù¶É¨ÉÒÊxÉhÉǪÉ& {ɶSÉÉnäùEòÉnù¶ªÉÉ Ê´ÉÊxÉhÉǪÉ&*
uùÉnù¶ÉÒÊxÉhÉǪɺªÉÉxiÉä jɪÉÉänù¶ªÉÉ Ê´ÉÊxɺSɪÉ&**
ºÉɨÉÉxªÉiɶSÉiÉÖnÇù¶ªÉÉ ÊxÉhÉǪÉÉä%lÉ |ÉEòÒÌkÉiÉ&*
xÉ®ú˺ɽþSÉiÉÖnÇù¶ªÉÉ ÊxÉhÉǪÉÉä%jÉ |ÉEòÒÌkÉiÉ&**
+lÉÉjÉè´É |ɺÉRÂóMÉäxÉ VɪÉxiÉÒxÉÉÆ Ê´ÉÊxɶSɪÉ&*
VªÉä¹`öEòÉÌiÉEò¨ÉÉPÉä¹ÉÖ SÉiÉÖnÇù¸ªÉÉ Ê´ÉÊxÉhÉǪÉ&**
ʶɴɮúÉÊjÉ& {ÉÉ®úhÉÉ SÉ iÉjÉÉlÉ {ÉÊ®úEòÒÌiÉiÉÉ*
+lÉ {É\SÉnù¶ÉÒEÞòiªÉä ¸ÉÉ´ÉhÉÒEÞòiªÉÊxÉhÉǪÉ&*
=¹ÉÉEò¨ÉÇ |ɺÉRÂóMÉäxÉ =iºÉMÉǺɨɪÉÉκjÉvÉÉ**
EòÉÌkÉEäò {É\SÉnù¶ªÉɺiÉÖ ÊxÉhÉǪɺiÉnùxÉxiÉ®ú¨ÉÂ*
½þÉäʱÉEòÉÊxÉhÉǪÉ& {É´ÉÇÊxÉhÉǪɺiÉnùxÉxiÉ®ú¨ÉÂ**
OɽþhÉäSÉèEò¦ÉHäò SÉ xÉHäò EòɱɺªÉ ÊxÉhÉǪÉ&*
xÉHèòEò¦ÉHòlÉÉä& |ÉÉ{iÉÉè ÊxÉhÉǪɺiÉnùxÉxiÉ®ú¨ÉÂ**
+ªÉÉÊSÉiɺªÉ xÉIÉjÉÉä{É´ÉɺɺªÉÉlÉ ÊxɶSɪÉ&*
ºÉRÂóGòÉÎxiÉÊxÉhÉǪÉÉi{ɶSÉÉx¨É±É¨ÉɺÉÉä ÊxÉ°üÊ{ÉiÉ&**
¨É±É¨ÉɺÉä%lÉ EÞòiªÉÉxÉɨÉEÞòiªÉÉxÉÉÆ SÉ ÊxÉhÉǪÉ&*
MÉÖ¯û¶ÉÖGòÉÊnù¤ÉɱªÉÉnùÉè EòɪÉÉÇEòɪªÉÇÊ´É´ÉäSÉxɨÉÂ**
¸ÉÉrùEòɱÉ乴ɨÉÉ´ÉɺªÉÉ +¹]õEòÉx´É¹]õEòÉ iÉlÉÉ*
+¹]õEòÉ{ÉÚ´ÉÇÊnù´ÉºÉÉä ´ÉÞÊrù& {ÉIÉÉä%ʺÉiɺiÉiÉ&**
+ɷɪÉÖEÂòEÞò¹hÉ{ÉIɶSÉ iÉjÉè´É ¦É®úhÉÒ iÉlÉÉ*
jɪÉÉänù¶ÉÒSÉiÉÖqÇù¶ªÉÉè Gò¨ÉähÉä½þ ÊxÉ°üÊ{ÉiÉä**
|ÉEòÒhÉÇEò¸ÉÉrùEòɱÉÉ& EòɨªÉ¸ÉÉrùÊnùxÉÆ iÉiÉ&*
ªÉÖMÉÉtɶSÉ ªÉÖMÉÉxiÉɶSÉ iÉiÉÉä ¨Éx´ÉxiÉ®úÉnùªÉ&**
Eò±{ÉÉtÉ ´ªÉÊiÉ{ÉÉiɶSÉ ´ÉèvÉÞÊiɶSÉɴɨÉÆ ÊnùxɨÉÂ*
xÉ´ÉÉzɸÉÉrùEòɱɶSÉ xɴɸÉÉrùÊnùxÉÆ iÉiÉ&*
|ÉäiÉÊ{Éhb÷ºªÉ EòɱɶSÉ iÉnùxiÉä {ÉÊ®úEòÒÌkÉiÉ&
{ÉÉlÉäªÉ¸ÉÉrùEòɱɶSÉ |ÉɪÉhÉÉäkÉ®ú¨ÉÒÊ®úiÉ&**
+κlɺÉ\SÉƪÉxÉä EòɱÉÉä nùÉxÉä |ÉäiÉÉänùEòºªÉ SÉ
nù¶ÉÉnù¨ÉvªÉä nù¶ÉǺªÉ {ÉÉiÉä |ÉäiÉÊGòªÉÉ iÉiÉ&**
¹ÉÉäb÷¶É¸ÉÉrùEòɱÉɶSÉ iÉnùxÉxiÉ®ú¨ÉÒÊ®úiÉÉ&*
ÊiÉÊlÉuèùªÉä {ÉÉ´ÉÇhÉÉÊnù¸ÉÉrùÊxÉhÉÇªÉ <ÇÊ®úiÉ&**
±ÉIÉhÉÆ SÉÉ{É®úɼhÉÉnäù& EÖòiÉ{ɺªÉ ÊxÉ°ü{ÉhɨÉÂ*
¸ÉÉrù´Éä±ÉÉÊ{Éhb÷nùÉxÉÊxÉʹÉrùºÉ¨ÉªÉɺiÉiÉ&**
|ÉEòÒhÉÇEòɱÉÉ& |ÉÊiÉ{ÉnùÉtÉ {ÉÖhªÉÊiÉÊlɺiÉiÉ&*
xÉIÉjÉ´ÉÉ®úÉÊnù´É¶ÉÉi{ÉÖhªÉɶSÉ ÊiÉlɪɺiÉiÉ&**
+iÉ& {É®Æú ÊxɶÉɪÉÉÆ iÉÖ EÞòiªÉÉEÞòiªÉÊ´É´ÉäSÉxɨÉÂ*
SÉiÉÖ¹{ÉlɺªÉ ºÉä´ÉɪÉÉ ÊxɹÉävɺiÉnùxÉxiÉ®ú¨ÉÂ**
´ÉVVÉÇxÉÒªÉÉÊxÉ SÉÉäHòÉÊxÉ ÊiÉÊlÉEòÉα´É¶Éä¹ÉªÉÉä&*
{É´ÉÇEÞòiªÉÆ ªÉÖMÉvɨ¨ÉÉÇ ªÉÖMÉ´ÉV´ÉÉÇÊxÉ SÉÉ{ªÉlÉ**
EòʱÉvɨ¨ÉÉÇ& EòʱɴÉVªÉÉÇxªÉlÉÉäHòÉÊxÉ Ê´É¶Éä¹ÉiÉ&*
nùÒIÉÉEòɱɺiÉiɺiɺªÉÉ{É´ÉÉnù& {ÉÊ®úEòÒÌkÉiÉ&**
xÉɨÉEòÒ kÉxÉEòɱɶSÉÉvÉÉxÉEòɱÉɺiÉiÉ& {É®ú¨ÉÂ*
{ɶÉÉä& EòɱɺiÉiÉ& EòɱɶSÉÉiÉÖ¨ÉÉǺªÉäι]õºÉɨɪÉÉä&**
B´É¨ÉjÉ Ê´É¶Éä¹ÉähÉ Ê¨ÉjÉʨɸÉähÉ ºÉÚÊ®úhÉÉ*
º¨ÉÞiÉÒ& ºÉ´ÉÉÇ& ºÉ¨ÉɱÉÉäCªÉ ºÉ¨ÉªÉÉä%jÉ ÊxÉ°üÊ{ÉiÉ&**
iÉjÉ iÉÉ´ÉiEòɱɺÉnÂù¦ÉÉ´Éä |ɨÉÉhÉÉÊxÉ ¸ÉÖiªÉÉnùÒÊxÉ* iÉlÉÉʽþ*
iɺ¨ÉÉiEòÉ±É B´É nùtÉiEòɱÉä xÉ nùtÉÊnùÊiÉ @ñM´Éänù¸ÉÖÊiÉ&*
+jÉ EòÉ±É <iªÉjÉ ªÉlÉÉGò¨ÉÆ Ê´ÉʽþiÉä |ÉÊiÉʹÉräù <iªÉvªÉɽþÉ®ú&*
"iÉÆ EòɱÉä EòÉ±É +ÉMÉiÉä ªÉVÉiÉ" <ÊiÉ ªÉVÉÖ&* iÉlÉÉ, "ºÉ¨´ÉiºÉ®ú¨ÉɺÉÉÊnùEòÉ±É +ÉMÉiÉä %Ê´ÉVÉɪÉiÉ" <ÊiÉ SÉ* "+½þ¨Éä´É EòɱÉÉä xÉɽÆþ EòɱɺªÉ" <ÊiÉ SÉ* "EòÉSÉ ºÉxvªÉÉ Eò¶SɺÉxvªÉɪÉÉ& EòɱÉ" <ÊiÉ ºÉɨɴÉänù&* "EòɱÉÆ EòÉ±É Ê´É¦ÉËHò SÉ" <ÊiÉ ¨ÉxÉÖº¨ÉÞÊiÉ&* "¸ÉÉrùEòɱÉÉ& |ÉEòÒkÉÇiÉÉ" <ÊiÉ ªÉÉYɴɱCªÉ&* iÉlÉÉ vÉÉ®úhÉÉvªÉÉxɺɨÉÉÊvÉjɪɰü{ÉÉiºÉƪɨÉʴɶÉä¹ÉÉtÉäÊMÉxÉÉä%iÉÒiÉÉÊnùEòɱÉÆ |ÉiªÉIÉiÉ& {ɸªÉxiÉÒÊiÉ ªÉÉäMɶÉɺjÉä |ÉiªÉIɨÉÊ{É ¨ÉÉxɨÉÖHò¨ÉÂ*
ºÉÖJɨɽþ¨Éº´ÉÉ{ºÉÆ xÉ ÊEòÎ\SÉnù´ÉäÊnù¹ÉʨÉÊiÉ ºÉÖ{iÉÉäÎilÉiɺ¨É®úhÉÉxªÉlÉÉxÉÖ {É{ÉÊkÉEòα{ÉiÉÆ ºÉÉÊIÉ|ÉiªÉIɨÉÊ{É |ɨÉÉhÉʨÉiªÉÉè{ÉÊxɹÉnùÉ&* ºÉ´ÉæÎxpùªÉ´Éät <ÊiÉ VÉèʨÉxÉÒªÉÉ&*
+xÉÉÊnù®äú¹É ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ EòɱÉÉä%xÉxiÉÉä%VÉ®ú& {É®ú&*
<ÊiÉ {ÉÖ®úÉhɨÉÊ{É ¨ÉÉxɨÉÂ* iɺ¨ÉÉnùκiÉ EòɱÉ&* ºÉ ÊuùÊ´ÉvÉ& +JÉhb÷& ºÉJÉhb÷¶SÉ* +Ét <Ç·É®úÉÎnÂù¦ÉzÉ <ÊiÉ iÉÉÌEòEòÉ&* +ʦÉzÉ <ÊiÉ ´ÉänùÉÎxiÉxÉÉä xÉ´ÉÒ-xÉiÉÉÌEòEòɶSÉ* <Ç·ÉÉ®ú¦Éänäù--
¸ÉÖÊiÉ&, ºÉ Ê´É·ÉEÞòÊuù·ÉÊ´ÉnùÉi¨ÉªÉÉäÊxÉYÉÇ& EòɱÉEòɱÉÉä MÉÖhÉÒ ºÉ´ÉÇÊ´Ét&*
|ÉvÉÉxÉIÉäjÉYÉ{ÉÉiÉäMÉÖÇhÉä¶É& ºÉäºÉÉ®ú¨ÉÉä½þκlÉÊiɤÉxvɽäþiÉÖ&** <ÊiÉ*
EòɱÉEòɱÉ& = VÉxªÉºªÉ ºÉ¨´ÉiºÉ®úÉÊnù°ü{ɺªÉ EòɱɺªÉÉEò±ÉxÉÉiÉÂ*
ʴɹhÉÖvɨÉÉækÉ®äú%Ê{É--
+xÉÉÊnùÊxÉvÉxÉ& EòɱÉÉä ¯ûpù& ºÉRÂóEò¹ÉÇhÉ& º¨ÉÞiÉ&*
Eò±ÉxÉÉiºÉ´ÉǦÉÚiÉÉxÉÉÆ ºÉ EòɱÉ& {ÉÊ®úEòÒÌkÉiÉ&**
Eò¹ÉÇhÉÉiºÉ´ÉǦÉÚiÉÉxÉÉÆ ºÉ iÉÖ ºÉRÂóEò¹ÉÇhÉ& º¨ÉÞiÉ&*
ºÉ´ÉǦÉÚiɶÉʨÉi´ÉÉSSÉ ºÉ iÉÖ ¯ûpù& |ÉEòÒÌkÉiÉ&**
+xÉÉÊnùÊxÉvÉxÉi´ÉäxÉ ºÉ ¨É½þÉx{É®ú¨Éä·É®ú&* <ÊiÉ*
BiÉäxÉ {É®úi´ÉÉ{É®úi´ÉɦªÉɨÉxÉÖ¨ÉÉxÉä +ÉEòɶÉÉnùÉè Ê´ÉÊxÉMɨÉEòɦÉÉ´ÉÉnùÊiÉÊ®úHòEòɱÉʺÉÊrùÊ®úiªÉ{ÉɺiÉÆ ¸ÉÖiÉä®äú´É Ê´ÉÊxÉMɨÉEòi´ÉÉiÉÂ* BiÉSSÉ ªÉlÉÉiÉlÉɺiÉÖ* xÉɺªÉ EòɱɺªÉÉoù¹]õÉlÉǺ¨É®úhÉÉnùxªÉ& Eò¨ÉÇhªÉÖ{ɪÉÉäMÉ <ÊiÉ xÉ ÊxÉ°ü{ªÉiÉä* ºÉÆ´ÉiºÉ®úÉÊnù°ü{ɺiÉÖ ºÉÚªÉÉÇÊnùMÉiªÉ´ÉÎSUôzÉ& Eò¨ÉÇÊhÉ "{ÉÉähÉǨÉɺªÉÉÆ {ÉÉèhÉǨÉɺªÉÉ ªÉVÉäiÉÂ" "näù¶Éä EòÉ±É ={ÉɪÉäxÉ" <iªÉÉÊnù¸ÉÖÊiɺ¨ÉÞÊiÉʦɮúÊvÉEò®úhÉi´ÉäxÉ Ê´ÉÊxɪÉÖHòi´ÉÉÊuùSÉɪÉÇiÉä* ºÉÚªÉÉÇÊnùMÉÊiÉ{ÉÊ®úSUäôti´ÉÆ SÉÉäHò¨ÉÂ--ʴɹhÉÖvɨÉÉækÉ®äú,
iɺªÉ ºÉÚI¨ÉÉÊiɺÉÚI¨ÉºªÉ iÉlÉÉÊiɨɽþiÉÉä ÊuùVÉÉ&!*
¨ÉÉxɺÉRÂóJªÉÉ ¤ÉÖvÉèYÉæªÉÉ OɽþMÉiªÉxÉÖºÉÉ®úiÉ&** <ÊiÉ*
|ÉiªÉIÉÉä{ɱɦªÉ¨ÉÉxÉÊxɨÉä¹ÉÉÊnùÊGòªÉÉ{ÉÊ®úSUäônù¶SÉ iÉjÉè´É--
±É¤´ÉIÉ®úºÉ¨ÉÉ ¨ÉÉjÉÉ ÊxɨÉä¹É& {ÉÊ®úEòÒÌkÉiÉ&*
+iÉ& ºÉÚI¨ÉiÉ®ú& EòɱÉÉä xÉÉä{ɱɦªÉÉä ¦ÉÞMÉÚkɨÉ!**
xÉÉä{ɱɦªÉÆ ªÉlÉÉ pù´ªÉÆ ºÉÖºÉÚI¨ÉÆ {É®ú¨ÉÉhÉÖiÉ&*
uùÉè ÊxɨÉä¹ÉÉè jÉÖÊ]õYÉæªÉÉ |ÉÉhÉÉä nù¶É jÉÖÊ]õ& º¨ÉÞiÉ&**
Ê´ÉxÉÉÊb÷EòÉ iÉÖ ¹É]Âõ |ÉÉhÉɺiÉi¹É¹]õªÉÉ xÉÉÊb÷EòÉ º¨ÉÞiÉÉ*
+½þÉä®úÉjÉÆ iÉÖ iÉi¶É]õªÉÉ ÊxÉiªÉ¨Éä´É |ÉEòÒÌkÉiɨÉÂ**
ËjɶÉx¨ÉÖ½ÚþkÉÉǺSÉ iÉlÉÉ +½þÉä®úÉjÉähÉ EòÒÌkÉiÉÉ&*
iÉjÉ {É\SÉnù¶É |ÉÉäHòÉ ®úɨÉ! ÊxÉiªÉÆ Ênù´ÉÉSÉ®úÉ&**
iÉlÉÉ {É\SÉnù¶É |ÉÉäHòÉ ®úɨÉ! ÊxÉiªÉÆ ÊxɶÉÉSÉ®úÉ&*
=kÉ®úÉÆ iÉÖ ªÉnùÉ Eòɹ`öÉÆ Gò¨ÉÉnùÉGò¨ÉiÉä ®úÊ´É&**
iÉlÉÉ iÉlÉÉ ¦É´ÉäuÞùÊrùÌnù´ÉºÉºªÉ ¨É½þɦÉÖVÉ!*
Ênù´ÉºÉ¶SÉ ªÉlÉÉ ®úɨÉ! ´ÉÞËrù ºÉ¨ÉÊvÉMÉSUôÊiÉ**
iÉnùÉʸÉiɨÉÖ½ÚþkÉÉÇxÉÉÆ iÉlÉÉ ´ÉÞÊrù& |ÉEòÒÌkÉiÉÉ* <iªÉÉÊnù*
iÉjÉ ¸ÉÖiÉÉè ÊxɨÉä¹ÉÉÊnùEòɱÉÉxÉÉÆ ºÉÆ´ÉiºÉ®úɴɪɴÉi´ÉäxÉÉäHòi´ÉÉnù´ÉªÉÊ´É°ü{É& ºÉÆ´ÉiºÉ®ú& |ÉvÉÉxÉi´ÉÉÊuùSÉɪÉÇiÉä* ºÉÆ´ÉiºÉ®úÉä xÉÉ¨É ºÉ¨ªÉM´ÉºÉxiªÉªÉxÉiÉÖǨÉɺÉ{ÉIÉÊiÉlªÉÉnùªÉÉä%κ¨ÉÊzÉÊiÉ ´ªÉÖi{ÉkªÉÉ "uùÉnù¶É
¨ÉɺÉÉ& ºÉÆ´ÉiºÉ®ú" <ÊiɸÉÖiÉä¶SÉ uùÉnù¶É¨ÉɺÉÉi¨ÉEò& EòɱÉʴɶÉä¹É&* ºÉ {É\SÉÊ´ÉvÉ&* ºÉÉè®ú¤ÉɽÇþº{ÉiªÉºÉÉ´ÉxÉSÉÉxpùxÉÉIÉjɦÉänùÉiÉÂ* iÉlÉÉ SÉ VªÉÉäÊiÉ&¶ÉɺjÉä--
ºÉÉè®ú¤ÉÞ½þº{ÉÊiɺÉÉ´ÉxɶɶÉvÉ®úxÉÉIÉÊjÉEòÉ& Gò¨ÉähÉ ºªÉÖ&*
¨ÉÉiÉÖ±É{ÉÉiÉɱÉÉiÉÖ±ÉʴɨɱɴɮúÉRÂóMÉÉÊxÉ ´ÉiºÉ®úÉ& Gò¨É¶É&** <ÊiÉ*
+ºªÉÉlÉÇ&* MÉhÉEò|ÉʺÉnÂùvªÉÉ Eò]õ{ɪÉÉ ´ÉMÉÉÇ&* ¶ÉÖrùº´É®ú& ¶ÉÚxªÉÉlÉÇ&* iÉjÉ ´ÉMÉÉÇIÉ®úºÉ¼JɪɪÉÉRÂóEòºÉRÂóOɽþ&* iÉäxÉ ¨ÉÉiÉÖ±ÉäiªÉjÉ {É´ÉMÉÉÇi{É\SɨÉäxÉ ¨ÉEòÉ®äúhÉ {É\SɺÉRÂóJªÉÉ ±É¦ªÉiÉä ]õ¤ÉMÉǹɹ`äöxÉ iÉEòÉ®äúhÉ ¹É]ÂõºÉRÂóJɪÉÉ* ªÉ´ÉMÉÇiÉÞiÉÒªÉäxÉ ±ÉEòÉ®äúhÉ ÊjÉi´ÉºÉRÂóJɪÉÉ* B´ÉÆ SÉÉRÂóEòÉxÉÉÆ ´ÉɨÉiÉÉä MÉÊiÉÊ®úÊiÉ |ÉEòÉ®äúhÉ ¨Éä±ÉxÉä ºÉÉ´ÉxÉÊnùxÉÉxÉÉÆ {É\Sɹɹ]õªÉÊvÉEò¶ÉiÉjɪÉÆ ºÉÉè®úºÉÆ´ÉiºÉ®úÉä ¦É´ÉÊiÉ* B´ÉÆ {ÉÉiÉɱɶɤnù BEò¹É¹]õªÉÊvÉEò¶ÉiÉjɪɺÉRÂóJªÉɨÉÉSɹ]äõ* iÉÉ´ÉiºÉÚªÉÉænùªÉ{ÉÊ®úʨÉiÉÉä ¤Éʽþº{ÉiªÉ& ºÉÆ´ÉiºÉ®ú&* B´É¨ÉiÉֱɶɤnù& ¹É¹`öªÉÊvÉEò¶ÉiÉjɪɺÉRÂóJɪÉɨÉɽþ* iÉÉ´ÉiºÉÚªÉÉænùªÉ{ÉÊ®úʨÉiɺºÉÉ´ÉxÉ& ºÉ´ÉiºÉ®ú&* B´Éä ʴɨɱɶɤnù& SÉiÉÖ¹{É\SÉɶÉnùÊvÉEò¶ÉiÉjɪɺÉRÂóJªÉɨÉÉSɹ]äõ* iÉÉ´ÉiºÉÚªÉÉænùªÉ{ÉÊ®úʨÉiɶSÉÉxpù&* B´É ´É®úÉRÂóMɶɤnù¶SÉiÉÖʹɶÉiªÉÊvÉEò¶ÉiÉjɪɺÉRÂóJªÉɨÉɽþ iÉÉ´ÉiºÉÚªÉÉænùªÉ{ÉÊ®úʨÉiÉÉä xÉÉIÉjÉ& ºÉÆ´ÉiºÉ®ú <ÊiÉ* xÉx´ÉÊvÉEò¨ÉɺɴÉÉxºÉÆ´ÉiºÉ®ú& EòlÉÆ uùÉnù¶É¨ÉɺÉÉi¨ÉEòÉä%ÊvɨÉɺɺªÉ jɪÉÉänù¶Éi´ÉÉÊnùÊiÉ SÉäiÉÂ, xÉ*
"¹É¹]õªÉÉ iÉÖ Ênù´ÉºÉè¨ÉÉǺÉ& EòÊlÉiÉÉä ¤ÉÉnù®úɪÉhÉè&*
<ÊiÉ´ÉSÉxÉÉiÉ ¹Éι]õÊnù´ÉºÉÉi¨ÉEòºªÉèEò¨ÉɺÉi´ÉäxÉ uùÉnù¶ÉºÉRÚóJªÉÉxÉ{ÉɪÉÉiÉÂ* "+κiÉ jɪÉÉänù¶ÉÉä ¨ÉɺÉ" <ÊiÉ ¸ÉÖÊiɺiÉÖ jɪÉÉänù¶Énù¶ÉÉÇxiÉi´ÉäxÉäiªÉnùÉä¹É&* ªÉä iÉÖ |ɦɴÉÉÊnù¹Éι]õºÉÆ´ÉiºÉ®úÉ& iÉä ¤ÉɽÇþº{ÉiªÉºªÉè´É ¦ÉänùÉ&*
¨ÉÉPɶÉÖC±ÉÆ ºÉ¨ÉÉ®ú¦ªÉ SÉxpùÉEòÉê ´ÉɺɴÉIÉÇMÉÉè*
VÉҴɪÉÖHòÉè ªÉnùÉ ºªÉÉiÉÉÆ ¹É¹]õ¬¤nùÉÊnùºiÉnùÉ º¨ÉÞiÉ&**
<ÊiÉ Ê´É¹hÉÖvɨÉÉæHäò&* iÉä SÉ--
|ɦɴÉÉä ʴɦɴÉ& ¶ÉÖC±É& |ɨÉÉänùÉä%lÉ |ÉVÉÉ{ÉÊiÉ&*
+ÎRÂóMÉ®úÉ& ¸ÉÒ¨ÉÖJÉÉä ¦ÉÉ´ÉÉä ªÉÖ´ÉÉ vÉÉiÉä·É®úºiÉlÉÉ**
¤É½ÖþvÉÉxªÉ& |ɨÉÉlÉÒ SÉ Ê´ÉGò¨ÉÉä%lÉ ´É޹ɺiÉlÉÉ*
ÊSÉjɦÉÉxÉÖ& ºÉÖ¦ÉÉxÉÖ¶SÉ iÉÉ®úhÉ& {ÉÉÌlÉ´ÉÉä ´ªÉªÉ&**
ºÉ´ÉÇÊVÉiºÉ´ÉÇvÉÉ®úÒ SÉ Ê´É®úÉävÉÒ Ê´ÉEÞòÊiÉ& JÉ®ú&*
xÉxnùxÉÉä Ê´ÉVɪɶSÉè´É VɪÉÉä ¨Éx¨ÉlÉnÖù¨ÉÖÇJÉÉè**
½äþ¨É±É¨¤ÉÉä ʴɱɨ¤É¶SÉ Ê´ÉEòÉ®úÒ ¶ÉÉ´ÉÇ®úÒ {±É´É&*
¶ÉÖ¦ÉEÞòSUôÉä¦ÉxÉ& GòÉävÉÒ Ê´É·ÉɴɺÉÖ{É®úɦɴÉÉè**
{±É´ÉRÂóMÉ& EòÒ±ÉEò& ºÉÉ訪É& ºÉÉvÉÉ®úhÉÊ´É®úÉävÉEÞòiÉÂ*
{ÉÊ®úvÉÉ´ÉÒ |ɨÉÉnùÒ SÉ +ÉxÉxnùÉä ®úÉIɺÉÉä%xɱÉ&**
Ê{ÉRÂóMɱÉ& EòɱɪÉÖHò¶SÉ ÊºÉrùÉlÉÉæ ®úÉèpùnÖù¨ÉÇiÉÒ*
nÖùxnÖù¦ÉÒ °üÊvÉ®úÉänÂùMÉÉ®úÒ ®úHòÉIÉÒ GòÉävÉxÉ& IɪÉ& ** <ÊiÉ*
BiÉä |ɦɴÉÉnùªÉ¶SÉÉxpùÉ +{ÉÒÊiÉ ¨ÉÉvÉ´É&* ¨ÉÒxÉÉÊnùºlÉä ¨Éä¹ÉÉÊnùºlÉä ´ÉÉ ºÉÚªÉæ ºÉÉè®úºÉÆ´ÉiºÉ®úÉ®ú¨¦É&* ¤ÉÞ½þº{ÉÊiɨÉvªÉ¨É®úÉʶɦÉÉäMÉäxÉ ¤ÉɽÇþº{ÉiªÉÉ®ú¨¦É&* ªÉÎiEòÎ\SÉÊqù´ÉºÉ¨ÉÉ®ú¦ªÉ ªÉÎiEòÎ\SÉÊlɨÉÉ®ú¦ªÉ ´ÉÉ SÉÉxpùÉ®ú¨¦É&* ªÉÎiEòÎ\SÉzÉIÉjÉÉÊnù¨ÉÉ®ú¦ªÉ ºÉÉ´ÉxÉÉ®ú¨¦É&*
+lÉè¹ÉÉÆ Ê´ÉÊxɪÉÉäMÉ&* iÉjÉ SÉÉxpùºªÉ ÊiɱÉEòµÉiÉÉΤnùEò¸ÉÉrùÉnùÉ´ÉÖ{ɪÉÉäMÉ&* ÊiɱÉEòµÉiɨÉÖHò¨ÉÂ--
¦ÉʴɹªÉ{ÉÖ®úÉhÉä,
´ÉºÉxiÉä ËEò¶ÉÖEòɶÉÉäEò¶ÉÉäʦÉiÉä |ÉÊiÉ{ÉÊkÉÊlÉ&*
¶ÉÖC±ÉÉ iɺªÉÉÆ |ÉEÖò´ÉÔiÉ ºxÉÉxÉÆ ÊxɪɨɨÉÉκlÉiÉ&**
±É±ÉÉ]õ{É]Âõ]äõ ÊiɱÉEÆò EÖòªÉÉÇSSÉxnùxÉ{ÉRÂóEòVɨÉÂ*
iÉiÉ& |ɦÉÞiªÉxÉÖÊnùxÉÆ ÊiɱÉEòɱÉRÂóEÞòiÉÆ ¨ÉÖJɨÉÂ**
Ê´ÉvÉɪÉÈ ´ÉiºÉ®Æú ªÉÉ´ÉSUôʶÉxÉä´É xɦɺiɱɨÉÂ* <ÊiÉ*
+jÉ |ÉÊiÉ{ÉÊkÉlÉÉ´ÉÖ{ÉGò¨ÉÊ´ÉvÉÉxÉÉnùºªÉ µÉiɺªÉ SÉÉxpùºÉÆ´ÉiºÉ®úºÉÉvªÉi´ÉÉ´ÉMÉÊiÉ&* +ÉΤnùEäò iÉÖ ¥É¼xÉʺÉrùÉxiÉä--
|ÉÊiɺÉÆ´ÉiºÉ®ú¸ÉÉräù ¨ÉɺɶSÉÉxpù¨ÉºÉ& º¨ÉÞiÉ&* <ÊiÉ*
ºÉÖVÉx¨ÉÉÊnùµÉiÉä ºÉÉè®ú&* ʴɹhÉÖvɨÉÉækÉ®äú--
¦ÉMÉ´ÉxEò¨ÉÇhÉÉ EäòxÉ ÊiɪÉÇMªÉÉäxÉÉè xÉ VÉɪÉiÉä*
<iªÉÖ{ÉGò¨ªÉ--
¨Éä¹ÉºÉRÂóMÉGò¨ÉhÉä ¦ÉÉxÉÉä& ºÉÉä{É´ÉɺÉÉä xÉ®úÉäkɨÉ&**
<iªÉÉÊnùxÉÉ µÉiɺ´É°ü{ɨÉʦÉvÉɪÉ--
µÉiÉÆ SÉ®úxÉ ´ÉiºÉ®ú¨ÉäiÉÊnù¹]Æõ ¨±ÉäSUäô¹ÉÖ ÊiɪÉÇIÉÖ xÉ SÉÉÊ{É VÉx¨É*
<iªÉÖ{ɺÉƽþÉ®úÉiÉÂ* B´ÉÆ ªÉjÉ ºÉRÂóGòÉÎxiÉ{ÉÖ®úºEòÉ®äúhÉ Eò¨ÉÉÇhªÉÖCi´ÉÉ "ºÉÆ´ÉiºÉ®Æú |ÉEÖò´ÉÔiÉ" <iªÉÖÊHòºiÉjÉ ºÉÆ´ÉiºÉ®ú& ºÉÉè®úÉä OÉÉÁ&* "¥É¼xɽþÉ uùÉnù¶ÉɤnÆù SÉ®äúiÉÂ" <iªÉÉÊnù|ÉɪÉζSÉkÉÉnùÉè ºÉÉ´ÉxÉ&*
+ɪÉÖnùÉǪÉʴɦÉÉMɶSÉ |ÉɪÉζSÉkÉÊGòªÉÉ iÉlÉÉ*
ºÉÉ´ÉxÉäxÉè´É EòkÉÇ´ªÉÉ ¶ÉjÉÚhÉÉÆ SÉÉ{ªÉÖ{ÉɺÉxÉÉ**
<ÊiÉVªÉÉäÊiÉMÉÇMÉÉæHäò&* ¤ÉɽÇþº{ÉiªÉºªÉ iÉÖ ªÉ´ÉnùÉxÉÉnùÉè--
ºÉÆ´ÉiºÉ®äú iÉÖ nùÉnßùhÉÉÆ ÊiɱÉnùÉxÉÆ ¨É½þÉ¡ò±É¨ÉÂ*
{ÉÊ®ú{ÉÚ´Éæ iÉlÉÉ nùÉxÉÆ ªÉ´ÉÉxÉÉÆ ÊuùVɺÉkɨÉ!**
<nùÉ{ÉÚ´Éæ SÉ ´É»ÉÉhÉÉÆ vÉÉxªÉÉxÉÉÆ SÉÉxÉÖ{ÉÚ´ÉÇEäò*
<i{ÉÚ´Éæ ®úVÉiɺªÉÉÊ{É nùÉxÉÆ |ÉÉäHÆò ¨É½þÉ¡ò±É¨ÉÂ**
<ÊiÉ Ê´É¹hÉÖvɨÉÉæHäò&* +jÉ ºÉ¨{É®úÒiªÉÉÊnù ´ÉiºÉ®ú¶É¤nùºªÉÉÊnù&* iÉäxÉ ºÉÆ´ÉiºÉ®ú{ÉÊ®ú´ÉiºÉ®äúiªÉÉÊnù{É\SÉxÉɨÉEòÉ ´ÉiºÉ®úÉ =HòÉ ¦É´ÉÎxiÉ* BiÉä¹ÉÉÆ {É\SÉEòºªÉ ªÉÖMÉʨÉÊiÉ ºÉÆYÉÉ* iÉlÉÉ SÉ |ɦɴÉÉÊnù |ÉEÞòiªÉ--
¥É¼xÉ´Éè´ÉkÉÇ,--
ºÉÆ´ÉiºÉ®úºiÉÖ |ÉlɨÉÉä ÊuùiÉÒªÉ& {ÉÊ®ú´ÉiºÉ®ú&*
<nùÉ´ÉiºÉ®úºiÉÞiÉҪɶSÉiÉÖlÉǶSÉÉxÉÖ´ÉiºÉ®ú&**
<uùiºÉ®ú& {É\SɨɺiÉÖ EòɱɺiÉÖ ªÉÖMɺÉÆYÉEò&* <ÊiÉ*
¤ÉɽÇþº{ÉiªÉ B´É EònùÉÊSɱ±ÉÖ{iɺÉÆ´ÉiºÉ®ú <iªÉʦÉvÉÒªÉiÉä* iÉlÉÉSÉ--
´Éʺɹ`ö&,
ºÉ½þVÉÉÆ MÉÊiɨÉɺÉÉt ªÉtiÉÒSÉÉ®úMÉÉä MÉÖ¯û&*
+´Éʶɹ]Æõ {ÉÚ´ÉÇ®úÉ覃 xÉɪÉɺªÉiªÉÖ{ɦÉÖHòªÉä**
+xiɦÉÉÇ´ªÉÉä{ɦÉÖHòÉƶÉÆ ´ÉGòÉxÉxiÉÊ®úiÉÆ iÉnùÉ*
¨ÉɺÉèuùÉÇnù¶ÉʦɱÉÖÇ{iɺÉÆ´ÉiºÉ®ú <iÉÒÊ®úiÉ&**
ºÉ½þVÉÉÆ=´ÉGòÉiÉÒSÉÉ®úʦÉzÉɨÉÂ* iÉlÉÉSÉɪɨÉlÉÇ&* ªÉtiÉÒSÉÉ®úMÉÉä MÉÖ¯û& {ÉÚ´ÉÇ®úɶªÉ´Éʶɹ]õÉƶÉÉxÉÉÆ ¦ÉÉäMÉÉlÉÈ º´ÉɦÉÉÊ´ÉEòMÉÊiɨÉÉκlÉiÉ& {ÉÖxɺiÉÆ ®úÉ覃 xÉèÊiÉ iÉnùÉä{ɦÉÖHòÉƶɨÉÊiÉSÉÉ®ú¦ÉÖHòÉƶɨÉ +xiɦÉÉÈ´ªÉÉ®ú¦ªÉ iÉÊqùxÉ|ɦÉÞiÉÒÊiɪÉÉ´ÉiÉ uùÉnù¶É¨ÉɺÉÆ ±ÉÖ{iɺÉÆ´ÉiºÉ®úÉä ¦É´ÉiÉÒiªÉlÉÇ&* +ºªÉ ´EòÊSÉnù{É´ÉÉnù&*
¨Éä¹Éä ZɹÉä ´ÉÞ¹Éä EÖò¨¦Éä ªÉtiÉÒSÉÉ®úMÉÉä MÉÖ¯û&*
xÉ iÉjÉ EòɱɱÉÉä{É& ºªÉÉÊnùiªÉɽþ ¦ÉMÉ´ÉÉxªÉ¨É&** <ÊiÉ*
{É®úɶɮú&--
¨ÉɺÉÉxÉ nù¶ÉèEòÉ nù¶É ´ÉÉ |ɦÉÖVªÉ ®úɶÉäªÉÇnùÉ ®úÉʶɨÉÖ{ÉèÊiÉ VÉÒ´É&*
¦ÉÖ¼Häò xÉ {ÉÚ´ÉÈ xÉ {ÉÖxɺiÉlÉÉÊ{É xÉ ±ÉÖ{iɺÉÆ´ÉiºÉ®ú¨ÉɽÖþ®úɪÉÉÇ&**
±ÉÖ{iɺÉÆ´ÉiºÉ®äú Eò¨ÉÇÊxɹÉävÉÉä ®úÉVɨÉÉiÉÇhbä÷,
+iÉÒSÉÉ®úMÉiÉÉä VÉҴɺiÉÆ ®úÉ覃 xÉèÊiÉ SÉäi{ÉÖxÉ&*
±ÉÖ{iɺÉÆ´ÉiºÉ®úÉä ZÉäªÉ& ºÉ´ÉÇEò¨ÉǺÉÖ MÉ̽þiÉ&** <ÊiÉ*
+ºªÉÉ{É´ÉÉnù¨Éɽþ--
´ªÉɺÉ&,
ªÉnùÉÊiÉSÉÉ®Æú ºÉÖ®ú®úÉVɨÉxjÉÒ Eò®úÉäÊiÉ MÉÉä´ÉÞÊ·ÉSɨÉÒxɺÉƺlÉ&*
xÉɪÉÉiªÉºÉÉèªÉtÊ{É{ÉÚ´ÉÇ®úÉ覃 ¶ÉÖ¦ÉÉªÉ {ÉÉÊhÉOɽþhÉÆ ´ÉnùÎxiÉ**
<ÊiÉ ºÉÆ´ÉiºÉ®úÊxÉhÉǪÉ&*
+lÉɪÉxÉÆ ÊxÉ°ü{ªÉiÉä*
iÉjÉ ªÉt{ªÉªÉxɶɤnäùxÉ "+ªÉxÉÆ ´Éi¨ÉÇ ¨ÉÉMÉÉÇv´É" <ÊiÉ EòÉä¶ÉÉiÉ ¨ÉÉMÉȺÉɨÉÉxªÉ¨ÉÖSªÉiÉä* iÉlÉÉ{ªÉjÉ ºÉÉè®úkÉÖÇÊjÉiɪɨÉ +ªÉxɨÉÖSªÉiÉä* "iɺ¨ÉÉnùÉÊnùiªÉ& ¹Éh¨ÉɺÉÉxÉ nùÊIÉhÉäxÉèÊiÉ ¹ÉbÖ÷iÉ®äúhÉ" <ÊiÉ iÉèÊkÉ®úҪɸÉÖiÉä&* ºÉÉè®ú¨ÉÞiÉÖjɪɨÉÖ{ÉGò¨ªÉ Ê´ÉhhÉÖvɨÉÉækÉ®äú%Ê{É, @ñiÉÖjɪÉÆ SÉɪÉxÉÆ ºªÉÉÊnùÊiÉ*
ʺÉrùÉxiÉʶɮúÉä¨ÉhÉÉ´ÉÊ{É--
EòÌEò¨ÉÞMÉÉÊnù¹É]ÂõEäò iÉä SÉɪÉxÉä nùÊIÉhɺÉÉ訪ÉEäò ºiÉ&* <ÊiÉ*
+ºªÉÉÊnùiªÉMÉÊiÉ{ÉÖ®úºEòÉ®äúhÉ Ê´É vÉÉxÉÉiºÉÉè®úi´É¨Éä´É* EäòÊSÉkÉÖ ¨ÉÉMÉǶÉÒ ¹ÉÉÇÊnù¹Éh¨ÉɺÉÉ =nùMɪÉxÉÆ VªÉä¹`öÉÊnù¹h¨ÉɺÉÉ nùÊIÉhÉɪÉxÉʨÉiªÉɽÖþºiÉjÉ ¨ÉÚ±ÉÆ VlÉÉäÊiÉ&¶ÉÉ»Éä ¨ÉÞMªÉʨÉÊiÉ ¨ÉÉvÉ´É&* +xɪÉÉä¶SÉ ºÉÉ訪ÉnùÊIÉhɪÉÉäÌ´ÉÊxɪÉÉäMÉ& =nùMɪÉxÉ +É{ÉÚªÉǨÉÉhÉ{ÉIÉä {ÉÖhªÉxÉIÉjÉä SÉÉè±ÉEò¨ÉÉæ{ÉxɪÉxÉMÉÉänùÉxÉÊ´É´ÉɽþÉÊnùÊ®úiªÉÉÊnù&* iÉlÉÉ--
¨ÉÉiÉÞ¦Éè®ú´É´ÉÉ®úɽþxÉÉ®ú˺ɽþÊjÉÊ´ÉGò¨ÉÉ&*
¨Éʽþ¹ÉɺÉÖ®ú½þxjÉÒ SÉ ºlÉÉ{ªÉÉ ´Éè nùÊIÉhÉɪÉxÉä**
<iªÉÉÊnù& iÉkÉi|ÉEò®úhÉÉäÊnùiɺiÉjÉ iÉjÉ ¤ÉÉävªÉ&* ºÉɨÉÉxªÉiɶSÉÉäHÆò VªÉÉäÊiɹɮúixɨÉɱÉɪÉɨÉÂ--
MÉÞ½þ|É´Éä¶ÉÊjÉÊnù´É|ÉÊiɹ`öÉÊ´É´ÉɽþSÉÉè±ÉµÉiɤÉxvÉ{ÉÚ´ÉǨÉÂ*
ºÉÉ訪ÉɪÉxÉä Eò¨ÉÇ ¶ÉÖ¦ÉÆ Ê´ÉvÉäªÉÆ ªÉnÂùMÉ̽þiÉÆ iÉiJɱÉÖ nùÊIÉhÉä iÉÖ** <ÊiÉ*
<iªÉªÉxÉÊxÉhÉǪÉ&*
+lÉ @ñiÉÖÌxÉhÉÔªÉiÉä*
ºÉ SÉ ¨ÉɺÉuùªÉÉi¨ÉEò&* iÉlÉÉSÉ iÉèÊkÉ®úҪɸÉÖÊiÉ&--uùxuù¨ÉÖ{ÉnùvÉÉÊiÉ* iɺ¨ÉÉnÂù uùxuù¨ÉÞiÉ´É <ÊiÉ*
uùxuù& ¨ÉɺÉuùªÉ¨ÉÂ*
¨ÉvÉÖ¶SÉ ¨ÉÉvɴɶSÉ ´ÉɺÉÎxiÉEòÉ´ÉÞiÉÚ ¶ÉÖGò¶SÉ ¶ÉÖÊSɶSÉ OÉ蹨ÉÉ´ÉÞiÉÚ xɦɶSÉ xɦɺªÉ¶SÉ ´ÉÉ̹ÉEòÉ´ÉÞiÉÚ <¹É¶SÉÉäVÉǶSÉ ¶ÉÉ®únùÉ´ÉÞiÉÚ ºÉ½þ¶SÉ ºÉ½þºªÉ¶SÉ ½èþ¨ÉÎxiÉEòÉ´ÉÞiÉÚ iÉ{ɶSÉ iÉ{ɺªÉ¶SÉ ¶ÉèʶɮúÉ´ÉÞiÉÚ <ÊiÉ ¸ÉÖiÉä&*
+jÉ SÉ @ñiÉÚ <ÊiÉ Êuù´ÉSÉxÉÆ iÉnÂùPÉ]õEò¨ÉɺÉuùªÉÉʦÉ|ÉɪÉähÉ* +jÉ SÉ ¨Év´ÉÉÊnù¶É¤nùɺSÉèjÉÉÊnù´ÉÉSÉEòÉ&* iÉlÉÉ SÉ--
¨ÉÉvÉ´ÉÒªÉä,
SÉèjÉÉä ¨ÉɺÉÉä ¨ÉvÉÖ& |ÉÉäHòÉä ´Éè¶ÉÉJÉÉä ¨ÉÉvÉ´ÉÉä ¦É´ÉäiÉÂ*
VªÉä¹`ö¨ÉɺɺiÉÖ ¶ÉÖGò& ºªÉÉnùɹÉÉfø& ¶ÉÖÊSɯûSªÉiÉä**
xɦÉÉä¨ÉɺÉ& ¸ÉÉ´ÉhÉ& ºªÉÉiÉ xɦɺªÉÉä ¦ÉÉpù =SªÉiÉä*
<¹É¶SÉɷɪÉÖVÉÉä ¨ÉɺÉ& EòÉÌiÉEò¶SÉÉäVÉǺÉÆYÉEò&**
ºÉ½þÉä¨ÉɺÉÉä ¨ÉÉMÉÇʶɮú& ºÉ½þºªÉ& {ÉÉè¹ÉºÉÆÊYÉiÉ&*
¨ÉÉPɨÉɺɺiÉ{É& |ÉÉäHòºiÉ{ɺªÉ& ¡òɱMÉÖxÉ& º¨ÉÞiÉ&** <ÊiÉ*
BiÉä SÉiÉÇ´ÉÉä ¨ÉvÉÖ¶SÉ ¨ÉÉvɴɶSÉäÊiÉ{ÉÚ´ÉÉÇnùɾþiɸÉÖiÉä& ¹ÉÎbÂ÷´ÉvÉÉ&* "¹ÉbÂ÷´ÉÉ @ñiÉ´É" <ÊiÉ ¸ÉÖiÉä¶SÉ* ªÉkÉÖ BäiÉ®äúʪɥÉɼxÉhÉä "uùÉnù¶É¨ÉɺÉÉ& {É\SÉkÉÇ´É" <ÊiÉ {É\SÉi´ÉÉʦÉvÉÉxÉÆ iÉkÉjÉè´É ºÉ¨ÉÉʽþiɨÉÂ--"½äþ¨ÉxiÉʶÉʶɮúªÉÉä& ºÉ¨ÉɺÉäxÉ" <ÊiÉ* ºÉ¨ÉÉºÉ BEòÒEò®úhÉÆ iÉäxÉäiªÉlÉÇ&* ´ÉºÉxiÉÉnùªÉÉä%Ê{É |ÉiªÉäEÆò ÊuùÊ´ÉvÉÉ& ºÉÉè®úɶSÉÉxpùɶSÉ* iÉjÉ SÉèjÉÉnùÒxÉÉÆ SÉÉxpùi´ÉäxÉ iÉnÂùPÉÊ]õiÉɺiÉä SÉÉxpùÉ&* ¸ÉÖÊiÉ®úÊ{É--SÉxpù¨ÉÉ& ¹ÉbÂ÷føÉäiÉÉ ºÉ @ñiÉÚxÉ Eò±{ɪÉiÉÒÊiÉ*
¤ÉbÂ÷´ÉÞSɸÉÖiÉÉè--Ê´É·ÉÉxªÉxªÉÉä ¦ÉÖ´ÉxÉÉxªÉʦÉSɹ]äõ @ñiÉÚxÉxªÉÉä Ê´ÉnùvÉVVÉɪÉiÉä {ÉÖxÉÊ®úÊiÉ*
+jÉÉʦÉSɹ]õ <iªÉiÉ& ºÉ\SÉÉ®úÉÊnùÊGòªÉÉVÉxÉEòi´ÉäxÉ ºÉÚªÉÉæHäò®úxªÉ <iªÉiɶSÉxpù B´É @ñiÉÖÊ´ÉvÉɪÉEò =Hò&* EäòÊSÉkÉÖ {ÉÖxÉVVÉÉǪÉiÉä <ÊiÉ Ê±ÉRÂóMÉÉoùiÉÖEò±{ÉEòi´ÉÆ SÉxpùºªÉäÊiÉ, iÉzÉ* ºÉÚªÉǺªÉÉÊ{É {ÉÖxÉ& {ÉÖxÉVÉÉǪɨÉÉxÉi´ÉºªÉ ¸ÉÖiÉÉ´ÉÖHòi´ÉÉiÉÂ* xÉxÉÖ ªÉnùÉ ¨É±É¨ÉɺÉÉä ¦É´ÉÊiÉ iÉnùÉ EòlÉÆ Êuù¨ÉɺÉ@ñiÉÖÊ®úÊiÉSÉäiÉÂ, ¹É¹`öªÉÉ iÉÖ Ênù´ÉºÉè¨ÉÉǺÉ& EòÊlÉiÉÉä ¤ÉÉnù®úɪÉhÉè&*
<ÊiÉ ´ÉSÉxÉÉiÉ ¹Éι]õÊnùxÉÉi¨ÉEòºªÉ ¨ÉɺɺªÉèEòi´ÉÉiÉÂ* ºÉÉè®úºiÉÖ Ê´É¹hÉÖvɨÉÉækÉ®äú--
ºÉÉè®Æú ¨ÉɺÉuùªÉÆ ®úɨÉ! @ñiÉÖÊ®úiªÉʦÉvÉÒªÉiÉä* <ÊiÉ*
ʴɹhÉÖ{ÉÖ®úÉhÉä%Ê{É--uùÉè ¨ÉɺÉÉ´ÉEÇòVÉÉ´ÉÞiÉÚ <ÊiÉ* ¤ÉÉèvÉɪÉxÉäxÉÉÊ{É--"¨ÉÒxɨÉä¹ÉªÉÉä´ÉÉÇ ´ÉºÉxiÉ" <iªÉÖHò&* ªÉtÊ{É ¤ÉÉävÉɪÉxÉ´ÉÉCªÉäxÉ ´ÉºÉxiɨÉÉjÉä ºÉÉè®úi´É ¨ÉÖHÆò iÉlÉÉÊ{É Ê´É¹hÉÖvɨÉÉækÉ®ú´ÉÉCªÉ{ɪÉÉDZÉÉäSÉxɪÉÉ%OÉä%Ê{É ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ* BiÉä¹ÉÉÆ Ê´ÉÊxɪÉÉäMɺiÉÖ ¸ÉÖÊiɺ¨ÉÞÊiÉ{ÉÖ®úÉhÉÉÊnù¹ÉÖ pù¹]õ´ªÉ&* iÉjÉ ¸ÉÖÊiÉ&--´ÉºÉxiÉä ¥ÉɼxÉhÉÉä%ÎMxɨÉÉnùvÉÒiÉ OÉÒ¹¨Éä ®úÉVÉxªÉ +ÉnùvÉÒiÉ ¶É®úÊnù ´Éè¶ªÉ +ÉnùvÉÒiÉäiªÉÉÊnù&* iÉlÉÉ ´É¹ÉÉǺÉÖ ®úlÉEòÉ®ú <ÊiÉ*
+ɷɱÉɪÉxÉ&-½äþ¨ÉxiÉʶÉʶɮúªÉÉä¶SÉiÉÖhÉÉǨÉ{É®ú{ÉIÉÉhÉɨɹ]õ¨ÉÒ¹´É¹]õEòÉ <ÊiÉ*
ʴɹhÉÖvɨÉÉækÉ®äú%Ê{É- ´ÉºÉxiÉÉÊnù@ñiÉÖ¹ÉÖ ¹É]ÂõºÉÖ ¹Éh¨ÉÚÌkɵÉiÉä {ÉÞlÉC{ÉÚVÉÉʴɶÉä¹ÉÉ =HòÉ&* iÉjÉè´É ºxÉÉxÉÉxÉÖ±Éä{ÉxÉÉÊnùnùÉxÉÆ OÉÒ¹¨Éä {ÉÉxÉEònùÉxÉÆ SÉÉäHò¨ÉÂ* näù´ÉÒ{ÉÖ®úÉhÉä iÉÖ--´É¹ÉÉǺÉÖ ÊiɱÉnùÉxÉÆ ¶É®útzÉnùÉxɨÉÂ* ½äþ¨ÉxiÉʶÉʶɮúªÉÉä´ÉǺjÉnùÉxÉʨÉÊiÉ ¨ÉÉvÉ´É&* iÉlÉÉ Ênù´ªÉÉÊnù´ªÉ´ÉºlÉÉ @ñiÉÖʴɶÉä¹É{ÉÖ®úºEòÉ®äúhÉÉäHòÉ iÉjÉ iÉjÉ pù¹]õ´ªÉäÊiÉ*
<ÊiÉ @ñÊiÉÊxÉhÉǪÉ&*
+lÉ ¨ÉɺÉÉä ÊxÉhÉÔªÉiÉä*
ºÉ SÉ SÉÉxpùºÉÉè®úºÉÉ´ÉxÉxÉÉIÉjɦÉänäùxÉ SÉiÉÖÌ´ÉvÉ&* iÉlÉÉSÉ--
VªÉÉäÊiÉ&¶ÉÉ»Éä,
|ÉlɨÉ& ºÉÉ´ÉxÉÉä ¨ÉɺÉÉä ÊuùiÉҪɶSÉÉxpù =SªÉiÉä*
xÉÉIÉjɺiÉÖ iÉÞiÉÒªÉ& ºªÉÉiºÉÉè®úÉä ¨ÉɺɶSÉiÉÖlÉÇEò&** <ÊiÉ*
Biɱ±ÉIÉhÉÉÊxÉ Ê´É¹hÉÖvɨÉÉækÉ®äú,
SÉxpù¨ÉÉ& {ÉÉèhÉǨÉɺªÉxiÉä ¦ÉɺEò®úÉnùÊiÉÊ®úSªÉiÉä*
®úÉʶɹÉ]ÂõEÆò iÉnùÉ ®úɨÉ! ¨ÉɺÉÉvÉæxÉ xÉ ºÉƶɪÉ&**
¦ÉÉMÉuùÉnù¶ÉEäòxÉè´ÉÆ ÊiÉlªÉÉÆ ÊiÉlªÉÉÆ Gò¨ÉähÉ iÉÖ*
SÉxpù¨ÉÉ& EÞò¹hÉ{ÉIÉÉxiÉä ºÉÚªÉæhÉ ºÉ½þ ªÉÖVªÉiÉä**
+ºÉÊzÉEò¹ÉÉÇnùÉ®ú¦ªÉɺÉÊzÉEò¹ÉǨÉlÉÉ{É®ú¨ÉÂ*
SÉxpùÉEÇòªÉÉä¤ÉÖÇvÉè¨ÉÉǺɶSÉÉxpù <iªÉʦÉvÉÒªÉiÉä**
ºÉÉ´ÉxÉä iÉÖ iÉlÉÉ ¨ÉɺÉä ËjɶÉiºÉÚªÉÉænùªÉÉ& º¨ÉÞiÉÉ&*
+ÉÊnùiªÉ®úÉʶɦÉÉäMÉäxÉ ºÉÉè®úÉä ¨ÉɺÉ& |ÉEòÒÌkÉiÉ&**
ºÉ´ÉÇIÉÇ{ÉÊ®ú´ÉkÉêºiÉÖ xÉÉIÉjÉÉä ¨ÉÉºÉ =SªÉiÉä* <ÊiÉ*
SÉÉxpùÉä ÊuùÊ´ÉvÉ& EÞò¹hÉÉÊnù& ¶ÉÖC±ÉÉÊnù¶SÉ* iÉjÉ EÞò¹hÉÉÊnùºiÉÖ =nùɾþiÉʴɹhÉÖvɨÉÉækÉ®äú nù̶ÉiÉ&* ¶ÉÖC±ÉÉÊnù¨Éɽþ--
½þÉ®úÒiÉ&,
<xpùÉMxÉÉä ªÉjÉ ½ÚþªÉäiÉä ¨ÉɺÉÉÊnù& ºÉ |ÉEòÒÌiÉiÉ&*
+MxÉÒ¹ÉÉä¨ÉÉè º¨ÉÞiÉÉè ¨ÉvªÉä ºÉ¨ÉÉ{iÉÉè Ê{ÉiÉÞºÉÉä¨ÉEòÉè** <ÊiÉ*
+jÉäxpùÉMxªÉMxÉÒ¹ÉÉä¨ÉÊ{ÉiÉÞºÉÉä¨É¶É¤nèù®ú¨ÉÉ´ÉɺªÉÉäkÉ®ú|ÉÊiÉ{Éi{ÉÉèhÉǨÉɺªÉ¨ÉÉ´ÉɺªÉÉ ={ɱÉIªÉxiÉä* +ÉtɪÉÉʨÉxpùÉÎMxɪÉÉMÉÊ´ÉvÉÉxÉÉiÉ {ÉÉèhÉǨÉɺªÉÉ ¨ÉMxÉÒ¹ÉÉä¨ÉÒªÉÊ´ÉvÉÉxÉÉnù¨ÉÉ´ÉɺªÉɪÉÉÆ Ê{Éhb÷Ê{ÉiÉÞªÉYÉä ºÉÉä¨ÉºªÉ Ê{ÉiÉÞ¨ÉiÉÉä Ê´ÉvÉÉxÉÉiÉÂ* iÉäxÉ ¶ÉÖC±ÉÉÊnù¨ÉÉǺÉ& |ÉÊiÉ{ÉÉÊnùiÉÉä ¦É´ÉÊiÉ* +xɪÉÉä¶SÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉäHòÉ--
ÊzÉEòÉhb÷¨Éhb÷xÉäxÉ,
SÉÉxpùÉä%Ê{É ¶ÉÖC±É{ÉIÉÉÊnù& EÞò¹hÉÉÊnù´ÉæÊiÉ SÉ ÊuùvÉÉ*
EÞò¹hÉ{ÉIÉÉÊnùEÆò ¨ÉɺÉÆ xÉÉRÂóMÉÒEÖò´ÉÇÎxiÉ EäòSÉxÉ**
ªÉä%{ÉÒSUôÉxiÉä xÉ iÉä¹ÉɨɦÉÒ¹]õÉä Ê´ÉxvªÉºªÉ nùÊIÉhÉä* <ÊiÉ*
+jÉ Ê´ÉxvªÉnùÊIÉhÉiÉ& EÞò¹hÉÉÊnùÊxɹÉävÉÉnÖùkÉ®úiÉÉä uùªÉÉä®úÊ{É Ê´ÉEò±{É&* iÉjÉÉÊ{É ¶ÉÖC±ÉÉÊnù¨ÉÖÇJªÉ& EÞò¹hÉÉÊnùMÉÉêhÉ&*
SÉèjÉä ¨ÉÉ漃 VÉMÉnÂù¥É¼xÉÉ ºÉºÉVÉÇ |ÉlɨÉä%½þÊxÉ*
¶ÉÖC±É{ÉIÉä ªÉ¨ÉOÉÆ iÉÖ iÉnùÉ ºÉÚªÉÉænùªÉä ºÉÊiÉ**
|É´ÉiÉǪÉɨÉÉºÉ iÉnùÉ EòɱɺªÉ MÉhÉxÉɨÉÊ{É*
OɽþÉzÉÉMÉÉxÉÞiÉÚx¨ÉɺÉÉx´ÉiºÉ®úÉx´ÉiºÉ®úÉÊvÉ{ÉÉxÉÂ**
<ÊiÉ ¥É¼xÉ{ÉÖ®úÉhÉä ¨ÉɺÉkÉÖǺÉÆ´ÉiºÉ®úÉ®ú¨¦ÉÉäHäò&* xÉʽþ EÞò¹hÉÉÊnù´ÉÉÊnùxÉÉÆ ºÉÆ´ÉiºÉ®úÉä ʦÉtiÉä*
¶ÉÖC±ÉÉÊnùxÉè´É ¨É±É¨ÉɺÉÉäHäò¶SÉ EÞò¹hÉÉÊnùxÉÉ iÉnùºÉƦɴÉÉSSÉ* ªÉtÊ{É ªÉÏiEòÊSÉÏk®ú¶ÉÊkÉÊlɺɨÉÖnùɪÉÉi¨ÉEòÉä ¨ÉɺɶSÉÉxpù B´É ¦É´ÉÊiÉ ÊiÉÊlÉPÉÊ]õiÉi´ÉÉiÉÂ, iÉlÉÉÊ{É iÉjÉ SÉèjÉÉÊnù´ªÉ´É½þÉ®úɦÉÉ´ÉÉzÉɺÉÉè iÉÞiÉÒªÉÊ´ÉvÉÉi´ÉäxÉ ´EòÊSÉnùʦÉʽþiÉÉä vɨÉǶÉɺjÉä* B´ÉÆ ºÉÉè®úÉnùÉ´ÉÊ{É ¨ÉɺɶɤnùÉä MÉÉèhÉ&* +xªÉlÉÉxÉäEò¶ÉÊHòEò±{ÉxÉÉ{ÉkÉä&* xÉ SÉ Ê´ÉÊxÉMɨÉxÉÉÊ´É®ú½þ&*
¨ÉºªÉxiÉä Ê{É®ú¨ÉÒªÉxiÉä º´ÉEò±ÉÉ ´ÉÞÊrù½þÉÊxÉiÉ&*
¨ÉÉºÉ BiÉä º¨ÉÞiÉÉ ¨ÉɺÉÉϺjɶÉÊkÉÊlɺɨÉÎx´ÉiÉÉ&**
<ÊiÉ ÊºÉrùÉxiÉʶɮúÉä¨ÉÊhÉxÉÉ ´ÉÞÊrù½þÉÊxɦªÉÉÆ SÉxpùEò±ÉÉ{ÉÊ®úMÉhÉxɺªÉè´É ¨ÉɺÉ{Énù|É´EòÊkÉÊxÉʨÉkÉi´É|Énù¶ÉÇxÉÉiÉ <ÊiÉ* EäòÊSÉkÉÖ ºÉ´ÉǨÉɺÉä¹ÉÖ ºÉÉè®úSÉÉxpùªÉÉä®äú´É ºÉÉè®ú B´É ´ÉÉ ¨ÉÖJªÉÉä ¨Éɺɶɤnù <iªÉɽÖþ&* iÉnùºÉiÉÂ* =HòʺÉrùÉxiÉʶɮúÉä¨ÉÊhÉ´ÉSÉxÉÊPÉ®úÉävÉÉiÉÂ* SÉiÉÖ¹´ÉÇÊ{É ¨ÉɺÉ{Énù|ɪÉÉäMɺiÉÖ UôÊjÉxªÉɪÉäxÉ uùÉnù¶ÉÊ´ÉvÉ{ÉÖjÉä¹ÉÖ {ÉÖjÉ{Énù|ɪÉÉäMÉ´Énùʴɯûrù&* MÉÉèhɨÉɺÉÉxÉɨÉÊ{É ´ÉSÉxÉÉkÉjÉ iÉjÉ OɽþhɨÉʴɯûrù¨ÉÂ* xÉÉκiÉ ´ÉSÉxɺªÉÉÊiɦÉÉ®ú <ÊiÉ xªÉɪÉÉiÉÂ* +ºÉÊiÉ Ê´É¶Éä¹É|ɨÉÉhÉä SÉÉxpùºªÉè´É OɽþhɨÉÂ* B´ÉÆ SÉèjÉÉÊnù¶É¤nùÉ +Ê{É SÉÉxpùºªÉè´É ´ÉÉSÉEòÉ&* +xÉäEòÉlÉÇi´ÉºªÉÉxªÉɪªÉi´ÉÉiÉÂ* ¨ÉɺÉʴɶÉä¹É´ÉSÉxÉi´ÉÉSSÉ* "xÉIÉjÉähÉ ªÉÖHò& EòɱÉ&" "ºÉÉκ¨ÉxÉ {ÉÉèhÉǨÉɺÉÒ" <ÊiÉ ºÉÆYÉɪÉÉʨÉÊiÉ {ÉÉÊhÉÊxÉ|Énù̶ÉiɪÉÉäMɤɱÉÉSSÉ* xÉ SÉɪÉÆ ªÉÉäMÉ& ºÉÉè®ú¨ÉɺÉä%Ê{É ºÉ¨¦É´ÉÊiÉ ¨ÉÒxÉÉÊnùºlÉä ºÉÊ´ÉiÉÊ®ú EònùÉÊSÉÎSSÉjÉÉÊnùªÉÖHò{ÉÉèhÉǨÉɺÉÒªÉÉäMɺɨ¦É´Éä%Ê{É EòxªÉÉvÉxÉÖ¨ÉÇEò®úºlÉä ºÉÊ´ÉiÉÊ®ú +Ê·ÉxÉÒ{ÉÖ¹ªÉ¨ÉPÉɪÉÖHò{ÉÉèhÉǨÉɺÉÒxÉÉÆ EònùÉÊSÉnù{ªÉºÉ¨¦É´ÉÉiÉÂ* xÉ SÉ ªÉnùÉ xÉIÉjɪÉÉäMÉÉä xÉ ºªÉÉiÉ iÉnùÉ EòlÉÆ SÉèjÉi´ÉʨÉÊiÉ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ* EònùÉÊSÉtÉäMɺªÉè´É iÉlÉÉi´ÉÉiÉÂ* iÉlÉÉ SÉ SªÉ´ÉxÉ&--
+xiªÉÉä{ÉÉxiªÉÉè ÊjɦÉÉê YÉäªÉÉè ¡òɱMÉÖxɶSÉ ÊjɦÉÉä ¨ÉiÉ&*
¶Éä¹ÉÉ ¨ÉɺÉÉ Êuù¦ÉÉ YÉäªÉÉ& EÞòÊkÉEòÉÊnù´ªÉ´ÉºlɪÉÉ** <ÊiÉ*
+xiªÉÉä{ÉÉxiªÉÉè = +ÉÊ·ÉxɦÉÉpùÉè* BiÉSSÉ ÊjɦÉi´ÉÉÊnùEÆò ÊuùÊjÉxÉIÉjɪÉÉäMÉäxÉ ªÉlÉÉ EÞòÊkÉEòÉ®úÉäʽþhªÉxªÉiÉ®úªÉÉäMÉ& EòÉÌiÉCªÉÉÆ ¨ÉÞMÉÉpùÉÇxªÉiÉ®úªÉÉäMÉÉä ¨ÉÉMÉǶÉÒ¹ªÉÉÇʨÉiªÉÉÊnù* xÉ SÉ EòÉÌiÉEòÓ |ÉEÞòiªÉ--"ªÉnùÉ ªÉɨªÉÆ iÉÖ ¦É´ÉÊiÉ ´EòÊSÉkɺªÉɨÉÂ" <ÊiÉ {ÉÉnÂù¨Éä ¦É®úhÉÒªÉÉäMɺªÉÉ{ªÉÖHäò& EòlÉÆ Êuù¦Éi´ÉʨÉÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ* {ÉÉèhÉǨÉɺªÉÎxiɨÉIÉhÉä EÞòÊkÉEòÉ®úÉäʽþhªÉxªÉiÉ®úªÉÉäMɺªÉ Ê´É´ÉÊIÉiÉi´ÉÉiÉÂ* SÉèjÉÉnùÒxÉÉÆ SÉÉxpùi´ÉÆ º{ɹ]õ¨ÉÖHò¨ÉÂ--
VªÉÉäÊiÉ&¶ÉɺjÉä,
¨Éä¹ÉÉÊnùºlÉä ºÉÊ´ÉiÉÊ®ú ªÉÉä ªÉÉä ¨ÉɺÉ& |É{ÉÚªÉÇiÉä SÉÉxpù&*
SÉèjÉÉÊnù& ºÉ iÉÖ Ê´ÉYÉäªÉ& {ÉÚÌkÉÊuùi´Éä%ÊvɨÉɺÉÉä%xÉÂiªÉ&**
¥É¼xÉMÉÖ{iÉÉä%Ê{É--
¨Éä¹ÉMÉ®úʴɺÉRÂóGòÉÎxiÉ& ¶ÉʶɨÉɺÉä ¦É´ÉÊiÉ ªÉjÉ iÉSSÉèjɨÉÂ*
B´ÉÆ ´Éè¶ÉÉJÉÉt ´ÉÞ¹ÉÉÊnùºÉRÂóGòÉÎxiɪÉÉäMÉäxÉ** <ÊiÉ*
+xɪÉÉä¶SÉ ±ÉIÉhɪÉÉäªÉÇlÉÉ xÉÉÊvɨÉɺÉÉÊnù¹´É´ªÉÉÎ{iɺiÉlÉÉ ´ÉIªÉiÉä ºÉÉ´ÉxÉxÉÉIÉjɨÉɺɪÉÉäºiÉÖ SÉèjÉÉÊnù{Énù|ɪÉÉäMÉɦÉÉ´ÉÉkÉuùSÉxÉi´É¨ÉxÉɶÉRÂóCªÉ¨Éä´É* ¨ÉÖJªÉMÉÉèhɨÉɺÉÉxÉÉÆ ´ªÉ´ÉºlÉÉ--
¤xɼxÉʺÉrùÉxiÉä,
+¨ÉÉ´ÉɺªÉÉ{ÉÊ®úÎSUôzÉÉä ¨ÉɺÉ& ºªÉÉnÂù¥ÉɼxÉhɺªÉ iÉÖ*
ºÉRÂóGòÉÎxiÉ{ÉÉèhÉǨÉɺÉɦªÉÉÆ iÉlÉè´É xÉÞ{É´É趪ɪÉÉä&**
VªÉÉäÊiÉMÉÇMÉÇ&,
ºÉÉè®úÉä ¨ÉɺÉÉä Ê´É´ÉɽþÉnùÉè ªÉYÉÉnùÉè ºÉÉ´ÉxÉ& º¨ÉÞiÉ&*
+ÉΤnùEäò Ê{ÉiÉÞEòɪÉæ SÉ SÉÉxpùÉä ¨ÉɺÉ& |ɶɺªÉiÉä**
+ÉΤnùEäò=ºÉÉÆ´ÉiºÉÊ®úEäò* Ê{ÉiÉÞEòɪÉæ=¹ÉÉh¨ÉÉʺÉEòÉnùÉè* iÉlÉÉ ºÉ B´É--
+ɪÉÖnùÉǪÉʴɦÉÉMɶSÉ |ÉɪÉζSÉkÉÊGòªÉÉ iÉlÉÉ*
ºÉÉ´ÉxÉäxÉè´É EòkÉÇ´ªÉÉ ¶ÉjÉÚhÉÉÆ SÉÉ{ªÉÖ{ÉɺÉxÉÉ**
=|ÉɺÉxÉÉ=ºÉ¨ÉªÉ{ÉɱÉxɨÉÂ* ªÉlÉÉ {ÉÉhb÷´É& EòÉè®ú´ÉÉhÉɨÉÂ*
Ê{ÉiÉɨɽþ&--
nèù´Éä Eò¨ÉÇÊhÉ Ê{ÉjªÉä SÉ ¨ÉɺɶSÉÉxpù¨ÉºÉ& º¨ÉÞiÉ&* <ÊiÉ*
ʴɹhÉÖvɨÉÉækÉ®äú--
xÉIÉjɺÉjÉÉhªÉªÉxÉÉÊxÉ SÉäxnùÉä¨ÉÉǺÉäxÉ EÖòªÉÉÇnÂù¦ÉMÉhÉÉi¨ÉEäòxÉ* <ÊiÉ*
¥ÉɼxÉä--
ÊiÉÊlÉEÞòiªÉä SÉ EÞò¹hÉÉËnù µÉiÉä ¶ÉÖC±ÉÉÊnù¨Éä´É SÉ*
Ê´É´ÉɽþÉnùÉè SÉ ºÉÉè®úÉËnù ¨ÉɺÉÆ EÞòiªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¶ÉäiÉÂ**
<ÊiÉ ¨ÉɺÉ&*
+lÉ Ênù´ÉºÉ&
ºÉ SÉiÉÖÌ´ÉvÉ&* iÉnÖùHò¨ÉÂ--
ʴɹhÉÖvɨÉÉækÉ®äú,
ÊiÉÊlÉxÉèEäòxÉ Ênù´ÉºÉ¶SÉÉxpäù ¨ÉÉxÉä |ÉEòÒÌkÉiÉ&*
+½þÉä®úÉjÉähÉ SÉèEäòxÉ ºÉÉ´ÉxÉÉä Ênù´ÉºÉ& º¨ÉÞiÉ&**
+ÉÊnùiªÉ®úÉʶɦÉÉäMÉäxÉ ºÉÉè®úÉä Ênù´ÉºÉ =SªÉiÉä*
SÉxpùxÉIÉjɦÉÉäMÉäxÉ xÉÉIÉjÉÉä Ênù´ÉºÉ& º¨ÉÞiÉ&** <ÊiÉ*
®úÉʶɦÉÉäMÉäxÉ=¦ÉÖVªÉ¨ÉÉxÉ®úÉʶÉËjɶÉkɨÉäxÉ ¦ÉÉMÉäxÉäiªÉlÉÇ&*
<ÊiÉ Ênù´ÉºÉ&*
+lÉ {ÉIÉ&*
ºÉÊuùÊ´ÉvÉ& ¶ÉÖC±ÉEÞò¹hɦÉänùÉiÉÂ* iÉlÉÉSÉ--
¹É]ÂõËjɶÉx¨ÉiÉä,
iÉjÉ {ÉIÉÉ´ÉÖ¦ÉÉè ¨ÉɺÉä ¶ÉÖC±ÉEÞò¹hÉÉè Gò¨ÉähÉ iÉÖ*
SÉxpù´ÉÞÊrùEò®ú& ¶ÉÖC±É& EÞò¹hɶSÉÉxpùIɪÉÉi¨ÉEò&** <ÊiÉ*
+xɪÉÉäÌ´ÉÊxɪÉÉäMɨÉɽþɷɱÉɪÉxÉ&--
=nùMɪÉxÉ +É{ÉÚªÉǨÉÉhÉ{ÉIÉä Eò±ªÉÉhÉä xÉIÉjÉä SÉÉè±ÉEò¨ÉÉæ{ÉxɪÉxÉMÉÉänùÉxÉÊ´É´ÉɽþÉ&*
iÉlÉÉ, ½äþ¨ÉxiÉʶÉʶɮúªÉÉä¶SÉiÉÖhÉÉǨÉ{É®ú{ÉIÉÉhÉɨɹ]õ¨ÉÒ¹´É¹]õEòÉ <iªÉÉÊnù*
<ÊiÉ {ÉIÉ&*
+lÉ ºÉɨÉÉxªÉiÉκiÉÊlÉÌxÉhÉÔªÉiÉä*
iÉjÉ ÊiÉÊlÉxÉÉǨÉɨÉɺÉÆYÉEòºÉ´ÉÉÇxÉÖºªÉÚiÉÊxÉiªÉEò±ÉÉ´ªÉÊiÉÊ®úHòÉxÉÉÆ |ÉÊiÉ{ÉÎnÂùuùiÉÒªÉÉÊnùºÉÆYÉÉxÉÉÆ
{É\SÉnù¶ÉEò±ÉxÉÉÆ ¨ÉvªÉä BEèòEòºªÉÉ& Eò±ÉɪÉɶSÉxpù ¨Éhb÷±ÉºªÉ ºÉÚªÉǨÉhb÷±ÉäxÉ ºÉ½þ {É®ú¨ÉºÉÊzÉEò¹ÉÉÇxÉxiÉ®Æú Ê´É|ÉEò¹ÉÇ& {É®ú¨ÉÊ´É|ÉEò¹ÉÉÇxÉxiÉ®Æú ´ÉÉ ºÉÊzÉEò¹ÉÉæ ªÉÉ´ÉiÉÉ EòɱÉäxÉ ¦É´ÉÊiÉ iÉÉ´ÉÉxEòɱÉÉä ªÉlÉÉGò¨ÉÆ ¶ÉÖC±ÉEÞò¹hÉ{ÉIÉMÉiÉÉä ÊxÉ°üfø±ÉIÉhɪÉÉ |ÉÊiÉ{ÉiÉÂÊuùiÉÒªÉÉÊnù¶É¤nèù& |ÉÊiÉ{ÉÉt&* iÉlÉÉ SÉÉäHò¨ÉÂ--
ºEòÉxnäù |ɦÉɺÉJÉhbä÷,
<1>+¨ÉɹÉÉäfø¶É¦ÉÉMÉäxÉ <1.+ºªÉÉlÉÇ&* ªÉÉ ¨É½þɨÉɪÉÉ +ÉvÉÉ®ú°ü{ÉÉ näùʽþxÉÉÆ näù½þvÉÉÊ®úhÉÒ ºÉÆκlÉiÉÉ ºÉÉ SÉxpù¨Éhb÷±ÉºªÉ ¹ÉÉäb÷¶É¦ÉÉMÉäxÉ Ê{É®úʨÉiÉÉ SÉxpùnäù½þvÉÉÊ®úhÉÒ +¨ÉÉxÉɨxÉÒ ¨É½þÉEò±ÉäÊiÉ |ÉÉäHòÉ IɪÉÉänùªÉ®úʽþiÉÉ ÊxÉiªÉÉ ÊiÉÊlɺÉÆYÉEèò´É* <iÉ®úÉ +Ê{É {É\SÉnù¶ÉEò±ÉÉ Ênù´ÉºÉ´ªÉ´É½þÉ®úÉä{ɪÉÉäÊMÉxªÉ& IɪÉÉänùªÉ´ÉiªÉ& {É\SÉnù¶ÉÊiÉlɪÉÉä ¦É´ÉxiÉÒÊiÉ ÊiÉlɪÉ& ¹ÉÉäb÷¶Éè´ÉäiªÉʴɯûrÆù ´ÉSÉxÉʨÉÊiÉ*> näùÊ´É! |ÉÉäHòÉ ¨É½þÉEò±ÉÉ*
ºÉÆκlÉiÉÉ {É®ú¨ÉÉ ¨ÉɪÉÉ näùʽþxÉÉÆ näù½þvÉÉÊ®úhÉÒ**
+¨ÉÉÊnù{ÉÉèhÉǨÉɺªÉxiÉÉ ªÉÉ B´É ¶ÉʶÉxÉ& Eò±ÉÉ&*
ÊiÉlɪɺiÉÉ& ºÉ¨ÉÉJªÉÉiÉÉ& ¹ÉÉäb÷¶Éè´É ´É®úÉxÉxÉä!** <ÊiÉ*
¹É]ÂõËjɶÉx¨ÉiÉä%Ê{É--
iÉjÉ {ÉIÉÉ´ÉÖ¦ÉÉè ¨ÉɺÉä ¶ÉÖC±ÉEÞò¹hÉÉè Gò¨ÉähÉ Ê½þ*
SÉxpù´ÉÞÊrùEò®ú& ¶ÉÖC±É& EÞò¹hɶSÉxpùIɪÉÉi¨ÉEò&**
{ÉIÉiªÉÉtɺiÉÖ ÊiÉlɪÉ& Gò¨ÉÉi{É\SÉnù¶É º¨ÉÞiÉÉ&*
nù¶ÉÉÇxiÉÉ& EÞò¹hÉ{ÉIÉä iÉÉ& {ÉÚÌhɨÉÉxiÉɶSÉ ¶ÉÖC±ÉEäò** <ÊiÉ*
ºÉÉ SÉ ÊiÉÊlÉÌuùÊ´ÉvÉÉ {ÉÚhÉÉÇ JÉhb÷É SÉ* iÉjÉÉänùªÉ¨ÉÉ®ú¦ªÉÉänùªÉ{ɪÉÇxiÉÉ {ÉÚhÉÉÇ*
+ÉÊnùiªÉÉänùªÉ´Éä±ÉɪÉÉ +É®ú¦ªÉ ¹Éι]õxÉÉÊb÷EòÉ&*
ºÉ¨{ÉÚhÉÉÇ <ÊiÉ Ê´ÉJªÉÉiÉÉ&*
<ÊiÉ xÉÉ®únùÒªÉÉäHäò&*
|ÉÊiÉ{Éi|ɦÉÞiɪÉ& ºÉ´ÉÉÇ =nùªÉÉnùÉänùªÉÉpù´Éä&*
ºÉ¨{ÉÚhÉÉÇ <ÊiÉ Ê´ÉJªÉÉiÉÉ ½þÊ®ú´Éɺɮú´ÉÌVÉiÉÉ&**
<ÊiÉ ºEòÉxnùÉäHäò¶SÉ* EäòÊSÉkÉÖ =nùªÉÉnùºiɨɪÉ{ɪÉÇxiÉɪÉÉ +Ê{É ºÉ¨{ÉÚhÉÇi´ÉÆ ÊnùxɨÉÉjɺÉÉvªÉä¹ÉÖ ¦ÉÉ´ÉÊiÉ*
ÊjɺÉxvªÉ´ªÉÉÊ{ÉxÉÒ ªÉÉ iÉÖ ºÉè´É {ÉÚVªÉÉ ºÉnùÉ ÊiÉÊlÉ&*
xÉ iÉjÉ ªÉÖM¨ÉÉnù®úhɨÉxªÉjÉ ½þÊ®ú´ÉɺɮúÉiÉÂ**
<ÊiÉ {É®úɶɮú´ÉSÉxÉÉiÉÂ* ÊjɺÉxvªÉ´ªÉÉÊ{ÉxÉÒ |ÉÉiɨÉÇvªÉɼxɺÉɪÉƺÉxvªÉÉ´ªÉÉÊ{ÉxÉÒ* xÉ iÉÖ |ÉÉiÉ&ºÉxvªÉÉuùªÉÆ ºÉɪÉƺÉxvªÉÉ SÉäÊiÉ, ºÉRÂóJɪÉɪÉÉ& {ÉÞlÉCi´ÉÊxÉ´ÉäʶÉi´ÉÉiÉ "ÊiÉ»É +ɽÖþiÉÒVÉÖǽþÉäÊiÉ" <ÊiÉ´ÉiÉÂ* ÊjɺÉxvªÉÆ ªÉ& {É`äöÊnùiªÉÉnùÉè iÉlÉÉ ´ªÉÖi{ÉkÉä¶SÉ* iɺ¨ÉÉnù½þ¨ÉÉÇjɺÉÉvªÉä¹ÉÖ iÉx¨ÉÉjÉ´ªÉÉÊ{ÉxªÉÊ{É ºÉ¨{ÉÚhÉæ iªÉɽÖþ&* ºÉ¨{ÉÚhÉæiÉ®úÉ JÉhb÷É* iÉjÉ ºÉ¨{ÉÚhÉÇ+É BEòÊnùxɨÉÉjÉä ºÉk´ÉÉkÉÊkÉÊlÉ|ɪÉÖHòºªÉ EòɪÉǺªÉ <iÉ®úÊnùxÉä |ɺÉHäò& ºÉxnäù½þɦÉÉ´ÉÉzÉ ÊxÉhÉæªÉÉ* JÉhb÷É iÉÖ ÊnùxÉuäùªÉä ºÉk´ÉÉiÉ MÉÖhÉÉxÉÖ®úÉävÉäxÉ SÉ |ÉvÉÉxÉÉ´ÉÞkÉä®úxªÉɪªÉi´ÉäxÉ iÉi|ɪÉÖHòºªÉ EòɪÉǺªÉ ºÉEÞònùxÉÖ¹]äõªÉi´ÉÉiÉ ´Eò iÉnùxÉÖ¹`öÉxÉʨÉÊiÉ ºÉxnäù½þÉÊzÉhÉæªÉÉ ¦É´ÉÊiÉ* ÊxɹÉävÉä iÉÖ JÉhb÷É{ªÉÊxÉhÉæªÉè´É*
ÊxÉʨÉkÉÆ EòɱɨÉÉnùÉªÉ ´ÉÞÊkÉÌ´ÉÊvÉÊxɹÉävɪÉÉä&*
Ê´ÉÊvÉ& {ÉÚVªÉÊiÉlÉÉè iÉjÉ ÊxɹÉävÉ& EòɱɨÉÉjÉEäò**
ÊiÉlÉÒxÉÉÆ {ÉÚVªÉiÉÉxÉÉ¨É Eò¨ÉÉÇxÉÖ¹`öÉxɪÉÉäMªÉiÉÉ*
ÊxɹÉävɺiÉÖ ÊxÉ´ÉÞkªÉÉi¨ÉÉ EòɱɨÉÉjɨÉ{ÉäIÉiÉä**
<ÊiÉ ´ÉÞrùMÉÉMªÉÉæHäò&* +jÉ EòɱɺªÉ ÊxÉʨÉkÉi´ÉÆ xÉɨÉÉxÉÖ{ÉÉnäùªÉi´ÉÆ xÉ iÉÖ ´ÉɺiÉ´ÉÊxÉʨÉkÉi´ÉÆ ºÉ´ÉǺªÉ Eò¨ÉÇhÉÉä xÉèʨÉÊkÉEòi´ÉÉ{ÉkÉä&* xÉ SÉä¹]õÉ{ÉÊkÉ&* +¨ÉÉ´ÉɺªÉɪÉÉÆ Ê{ÉiÉÞ¦ªÉÉä nùtÉÊnùiªÉÉnùÉè iÉjÉ iÉjÉ ºÉ{iɨªÉÉÊnùʦɮúRÂóMÉi´ÉÉ´ÉMÉiÉä&* xÉ SÉ ºÉÉÊ{É ÊxÉʨÉkɺÉ{iɨªÉä´ÉäÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ* ={É{ÉnùʴɦÉÊHòiÉ& EòÉ®úEòʴɦÉHäò¤ÉDZÉҪɺi´ÉÉiÉÂ* xÉ SÉè´ÉÆ ºÉ´ÉÇ´ªÉÉÊ{ÉEòɨªÉi´ÉÉ{ÉÊkÉ& +Eò®úhÉä |ÉiªÉ´ÉɪɸɴÉhÉÉÊnùxÉÉxÉèʨÉÊkÉEòi´ÉÉiÉÂ* xÉ SÉè´ÉÆ ªÉjÉ ´ÉÒ{ºÉɨÉÉjɸɴÉhÉÆ iÉjÉ ÊxÉʨÉkÉ{É®úi´É¨Éä´É ºªÉÉzÉ EòɨªÉä EòɱÉ{É®úiÉäÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ* ÊxÉʨÉkÉi´ÉäxÉè´É ¸ÉÖiɺªÉÉÊ{É EòɱɺªÉ ={ÉκlÉiÉi´ÉÉnùRÂóMÉi´ÉäxÉÉÊ{É ¤ÉÉävÉEòɦÉÉ´ÉÉÊnùÊiÉEäòÊSÉiÉÂ* ´ÉºiÉÖiÉÉä xÉè´ÉÉä{ÉκlÉiɺªÉÉÊ{É iɺªÉ EòɨªÉä |ɪÉÉäMÉä OɽþhÉÆ ¤ÉɽÇþÎnÂùMÉ®úÉÊnù´ÉiÉ ÊEòxi´ÉxªÉºªÉè´É ªÉºªÉ EòºªÉ ÊSÉiÉÂ* VªÉÉäÊiɹ]õÉä¨Éä iÉÖ ´ÉÒ{ºÉÉ®úʽþiÉäxÉ ´ÉÉCªÉÉxiÉ®äúhÉ ´ÉºÉxiÉ|ÉÉÎ{iÉÊ®úiªÉxªÉjÉ Ê´ÉºiÉ®ú&* "ÊxɹÉävÉ& EòɱɨÉÉjÉEò' <iªÉªÉÆ xÉ ´ÉÉSÉÊxÉEòÉä%lÉÇ& ÊEòxiÉÖ xªÉɪÉ|ÉÉ{iÉ <iªÉɽþ--ÊxɹÉävÉκi´ÉiªÉÉÊnùxÉÉ* +ªÉ¨ÉlÉÇ&* Ê´ÉÊvÉ´ÉÉCªÉä¹ÉÖ Ê´ÉvÉäªÉÉlÉǺªÉ ¸ÉäªÉ&ºÉÉvÉxÉi´ÉÆ ´ÉÉCªÉÉlÉÇ&* ÊxɹÉävÉä¹ÉÖ iÉÖ EòɱÉʴɶÉä¹Éä ®úÉMÉ|ÉÉ{iɺªÉÉxÉlÉǽäþiÉÖi´É¨ÉÂ* B´ÉÆ SÉ ¹É¹`öÒ¹ÉÖ iÉè±ÉʨÉiªÉÉnùÉè ¹É¹`öªÉÉÆ iÉè±ÉɦªÉRÂóMÉEò®úhÉä%xÉlÉÇ|ɺÉHäò®ú´ÉMÉiÉäÌuùxÉuùªÉä%Ê{É ¹É¹`öªÉÉÆ iÉÊzɹÉävÉ <ÊiÉ* iɺ¨ÉÉtÉ´ÉÊkÉÊlɤÉÉÊ´Éi´ÉäxÉ ÊxɹÉävɺªÉ ÊxÉhÉÔiÉi´ÉÉÊzɹÉävÉä¹ÉÖ JÉhb÷É xÉ ÊxÉhÉæªÉäÊiÉ ÊºÉrù¨ÉÂ* xÉ SÉè´ÉÆ ºÉ´ÉÇÊxɹÉävÉÉxÉÉÆ xªÉɪÉÉnäù´É iÉÉiEòÉʱÉEòi´ÉʺÉrùÉè--
+¦ªÉRÂóMÉä SÉÉänùÊvɺxÉÉxÉä nùxiÉvÉÉ´ÉxɨÉèlÉÖxÉä*
VÉÉiÉä SÉ ¨É®úhÉä SÉè´É iÉiEòɱɴªÉÉÊ{ÉxÉÒ ÊiÉÊlÉ&**
<ÊiÉ ºEòÉxnäù--+¦ªÉRÂóMÉÉnùÉè {ÉÖxÉ´ÉÇSÉxÉÉxÉlÉÇCªÉʨÉÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ*
¨Éx´ÉÉnùÉè SÉ ªÉÖMÉÉnùÉè SÉ OɽþhÉä SÉxpùºÉÚªÉǪÉÉä&*
´ªÉiÉÒ{ÉÉiÉä ´ÉèvÉÖiÉÉè SÉ iÉiEòɱɴªÉÉÊ{ÉxÉÒ ÊGòªÉÉ**
<ÊiÉ ºEòÉxnù B´É ¨Éx´ÉÉnùÉè iÉiEòɱɴªÉÉÊ{Éi´ÉÊ´ÉvÉÉxɺiÉÖiªÉlÉÈ où¹]õÉxiÉiɪÉÉ iÉnÖù{ÉÉnùÉxÉÉiÉÂ* iÉiEòɱɴªÉÉÊ{ÉxÉÒ ÊiÉÊlÉÊ®úiªÉºªÉɪɨÉlÉÇ&* iÉä¹ÉɨɦªÉRÂóMÉÉnùÒxÉÉÆ EòɱɨÉxÉÖ¹`öÉxÉEòɱÉÆ ´ªÉÉ{xÉÉäi´ÉÊvÉEò®úhÉi´ÉäxÉäÊiÉ* EäòÊSÉkÉÖ +¦ªÉRÂóMÉÉÊnù¹ÉÖ Ê´É Ê½þiÉä¹´Éä´É iÉiEòɱɴªÉÉÊ{ÉxÉÒ ÊiÉÊlÉ®úxÉäxÉ ´ÉSÉxÉäxÉÉäHäòiªÉɽÖþ&* iÉnùºÉiÉÂ* nùxiÉvÉÉ´ÉxɨÉèlÉÖxɪÉÉäκiÉÊlÉʴɶÉä¹Éä¹ÉÖ Ê´ÉvÉä®únù¶ÉÇxÉÉiÉ ÊxɹÉävÉnù¶ÉÇxÉÉSSÉäÊiÉ iÉjÉ JÉVb÷ɪÉɨÉÊ{É iÉkÉnù½þ¦ÉÉÇMÉ°ü{ÉEòɱÉÊ´ÉʽþiÉä¹ÉÖ Eò¨ÉǺÉÖ iÉkÉnù½þ¦ÉÉÇMÉ°ü{ÉEòÉ ±É´ªÉÉÊ{ÉxÉÒ B´É ÊiÉÊlÉOÉÉÇÁÉ*
Eò¨ÉÇhÉÉä ªÉºªÉ ªÉ& EòɱɺiÉiEòɱɴªÉÉÊ{ÉxÉÒ ÊiÉÊlÉ&*
iɪÉÉ Eò¨ÉÉÇÊhÉ EÖò´ÉÔiÉ ½þɺɴÉÞrùÒ xÉ EòÉ®úhɨÉÂ**
<ÊiÉ ´ÉÞrùMÉÉYɴɱCªÉÉäHäò&* +½þ¦ÉÉÇMÉ°ü{É& Eò¨ÉÇEòɱɶSÉ |ÉÉiÉ&ºÉRÂóMɴɨÉvªÉɼxÉÉ{É®úɼ±ÉºÉɪÉɼxÉ°ü{Éκ´É¨ÉÖ½ÚþkÉÉÇi¨ÉEò&*
±ÉäJÉÉ|ɦÉÞiªÉlÉÉÊnùiªÉÉx¨ÉÖ½ÚþkÉÉǺjÉªÉ B´É SÉ*
|ÉÉiɺiÉÖ ºÉ亨ÉÞiÉ& EòɱÉÉä ¦ÉÉMɶSÉɼxÉ& ºÉ {É\SɨÉ&**
ºÉRÂóMÉ´ÉκjɨÉÖ½ÚþiÉÉæ%lÉ ¨ÉvªÉɼxɺiÉiºÉ¨É& º¨ÉÞiÉ&*
iÉiɺjɪÉÉä ¨ÉÖ½ÚþkÉÉǶSÉ +{É®úɼhÉÉä Ê´ÉvÉÒªÉiÉä**
{É\SɨÉÉä%lÉ ÊnùxÉÉƶÉÉä ªÉ& ºÉ ºÉɪÉɼxÉ <ÊiÉ º¨ÉÞiÉ&*
ªÉtnäùiÉä¹ÉÖ Ê´ÉʽþiÉÆ iÉkÉiEÖòªÉÉÇÊuùSÉIÉhÉ&**
<ÊiÉ {É®úɶɮúÉäHäò&* ªÉºiÉÖuäùvÉÉ jÉävÉÉ Ê´É¦ÉÉMÉ& ºÉ ªÉjÉ Eò¨ÉÇʴɶÉä¹Éä Ê´ÉʽþiɺiÉjÉ OÉÉÁ& iÉκ¨ÉzɺÉÊiÉ iÉÖ {É\SÉvÉÉʴɦÉÉMÉ B´ÉäÊiÉ vɨÉǶÉɺjÉÊ´Énù&* iÉä¹ÉÉÆ SÉɪɨÉɶɴÉ&* +jÉ Ê½þ ªÉtnäùiÉä¹ÉÖ Ê´ÉʽþiÉÆ iÉkÉnùjÉ EÖò´ÉÉÇÊnùÊiÉ xÉ Ê´ÉvÉäªÉÇ Ê´ÉÊvÉiÉ B´É iÉÎiºÉräù&* ÊEòxiÉÖ ªÉttÊuùʽþiÉÆ EòɱÉÉ{ÉäIÉÆ iÉkÉnäùiÉäι´ÉÊiÉ Ê´ÉvÉÒªÉiÉä "¨ÉèjÉɴɯûhÉ& |É乪ÉÊiÉ SÉÉx´Éɽþ" <ÊiÉ´Énù{ÉäÊIÉiÉÉlÉÇÊ´ÉvÉä& iÉäxÉ ºÉɨÉÉxªÉÊ´ÉÊvÉ®úªÉʨÉÊiÉ* <nÆù SÉÉä{É´ÉɺÉÉnùxªÉjÉ iɺªÉɽþÉä ®úÉjɺÉÉvªÉi´ÉÉÊnùÊiÉ ´ÉIªÉiÉä* iÉiɶSÉ {ÉÚ´ÉætÖ®äú´É Eò¨ÉÇEòɱɴªÉÉ{iÉÉè BEònäù¶ÉºÉ¨¤ÉxvÉä ´ÉÉ {ÉÚ´Éê´É +Étä EòɱɶÉɺjɱÉɦÉÉiÉ ÊuùiÉÒªÉä EòɱɨÉÉjɱÉɦÉÉiÉÂ* +iÉ B´É {É®újÉè´É iÉlÉÉi´Éä {É®èú´É* ÊnùxÉuùªÉä ´Éè¹É¨ªÉähÉ ºÉ¨¤ÉxvÉä ªÉÉÊvÉEòÉ ºÉè´É* ºÉɨªÉäxÉèEònäù¶ÉºÉ¨¤ÉxvÉä iÉÖ ªÉiEò¨ÉÇ |ÉÉiɯû{ÉGò¨ªÉ |ÉÉiÉ®äú´É ºÉ¨ÉÉ{ªÉiÉä iÉjÉ |ÉvÉÉxÉÉä{ÉGò¨ÉEòɱÉÒxÉÉ OÉÉÁÉ*
ªÉÉä ªÉºªÉ Ê´ÉʽþiÉ& EòɱÉ& Eò¨ÉÇhɺiÉnÖù{ÉGò¨Éä*
ÊiÉÊlɪÉÉÇʦɨÉiÉÉ ºÉÉ iÉÖ EòɪÉÉÇ xÉÉä{ÉGò¨ÉÉäÎVZÉiÉÉ**
<ÊiÉ ¤ÉÉèvÉɪÉxÉÉäHäò& xÉÉjÉ ªÉÖM¨É´ÉÉCªÉ|É´ÉÞÊkÉ&* ªÉkÉÖ--
Eò¨ÉÇ {ÉÚ´ÉǨÉÖ{ÉGò¨ªÉ ¨ÉvªÉɼxÉÉnùÉè ºÉ¨ÉÉ{ªÉiÉä**
iÉjÉ ´ÉIªÉ¨ÉÉhɪÉÖM¨É´ÉÉCªÉÉÊnù|É´ÉÞÊkÉ& B´ÉÆ ÊnùxÉuùªÉ´ªÉÉ{iÉÉ´É´lÉÉ{iÉÉè SÉäiªÉÖiºÉMÉÇ&* ¨ÉnùxÉ®úixɺiÉÖ ºÉɨªÉäxÉ ´Éè¹É¨ªÉähÉ ´ÉÉ ÊnùxÉuùªÉ BEònäù¶ÉºÉ¨¤ÉxvÉä%Ê{É ªÉtäEòjÉè´ÉÉxÉÖ¹`öÉxÉ{ɪÉÉÇ{iÉ& EòɱɺiÉnùÉ iÉjÉè´É ªÉt֦ɪÉjÉ iÉnùÉ ªÉÖM¨É´ÉÉ CªÉÉÊnùxÉÉ ÊxÉhÉǪÉ&* ªÉÊnù xÉÉä¦ÉªÉjÉ ÊEòxiÉÖ Eò¨ÉêEònäù¶ÉºÉ¨¤ÉxvɺiÉjÉÉÊ{É ªÉÊnù ºÉ¨ÉºiÉnùÉä{ÉGò¨É´ÉÉCªÉÉiÉ ªÉÊnù ʴɹɨɺiÉnùÉÊvÉCªÉäxÉäiªÉɽþ*
+lÉ ªÉtÖM¨É´ÉÉCªÉÉÊnùÊxÉhÉÉǪÉEÆò iÉnÖùSªÉiÉä* ªÉÖM¨É´ÉÉCªÉÆ iÉÉ´ÉÊzÉMɨÉä--
ªÉÖM¨ÉÉÎMxɪÉÖMɦÉÚiÉÉxÉÉÆ ¹Éh¨ÉÖxªÉÉä´ÉǺÉÖ®úxwɪÉÉä&*
¯ûpäùhÉ uùÉnù¶ÉÒªÉÖHòÉ SÉiÉÖnÇù¶ªÉÉ SÉ {ÉÚÌhɨÉÉ**
|ÉÊiÉ{Ét{ªÉ¨ÉÉ´ÉɺªÉÉ ÊiÉlªÉÉäªÉÖÇM¨ÉÆ ¨É½þÉ¡ò±É¨ÉÂ*
BiÉnÂù´ªÉºiÉÆ ¨É½þÉnùÉä¹ÉÆ ½þÎxiÉ {ÉÖhªÉÆ {ÉÖ®úÉEÞòiɨÉÂ** <ÊiÉ*
ªÉÖM¨ÉÆ=ÊuùiÉÒªÉÉ, +ÎMxɺiÉÞiÉÒªÉÉ, ªÉÖMÉÆ=SÉiÉÖlÉÔ, ¦ÉÚiÉÆ={É\SɨÉÒ, ¹É]Âõ=¹É¹`öÒ* ¨ÉÖÊxÉ&=ºÉ{iɨÉÒ, ´ÉºÉÖ®ú¹]õ¨ÉÒ* ®úxwÉÆ=xɴɨÉÒ* ¯ûpù=BEòÉnù¶ÉÒ* ªÉÖM¨ÉÉMxªÉÉä& ªÉÖMɦÉÚiɪÉÉä& ¹Éh¨ÉÖxªÉÉä& ´ÉºÉÖ®úxwɪÉÉä& ¯ûpùuùÉnù¶ªÉÉä& SÉiÉÖnÇù¶ÉÒ{ÉÚÌhɨɪÉÉä& +¨ÉÉ´ÉɺªÉÉ|ÉÊiÉ{ÉnùÉä¶SÉ ÊiÉlªÉÉäªÉÖÇM¨Éä {É®úº{É®ú´ÉävÉ&* iÉkÉiEò¨ÉÉÇÊvÉEò®úhÉÊiÉlªÉ´ÉSUäônùEòi´ÉäxÉ ºÉ¨É{ÉÊiÉiÉÉä ¨É½þÉ¡ò±É <ÊiÉ ºiÉÖiªÉÖzÉÒiÉ& EòɱÉʴɶÉä¹ÉÊ´ÉÊvÉ&* BiÉiÉ ªÉÖM¨ÉÆ ´´ÉºiɨÉÂ* ªÉÖM¨ÉMÉiÉɪÉÉ& {ÉÚ´ÉÇÊiÉlÉäºiÉi{ÉÚ´ÉÇÊiÉÊlÉ´ÉävÉ =kÉ®úÊiÉlÉä& º´ÉÉäkÉ®úÊiÉlÉÉè ´ÉävÉÉä ¨É½þÉnùÉä¹É <ÊiÉ xÉ Ê½þ ÊxÉxnùÉxªÉɪÉäxÉ {ÉÚ´ÉÇÊ´ÉÊvɺiÉÖÊiÉ&* BEò´ÉÉCªÉiÉɱÉɦÉÉiÉÂ* xÉ iÉÖ º´ÉiÉxjÉÊxɹÉävÉEò±{ÉxÉÆ ´ÉÉCªÉ¦ÉänùÉ{ÉkÉä&* xÉ SÉ Ê´ÉÊxÉMɨÉxÉÉÊ´É®ú½þ&* ÊxɪɨÉÊ´ÉvÉÉè ±ÉÉPÉ´ÉÉiÉ ÊxɹÉävÉä MÉÉè®ú´ÉÉiÉÂ* BiÉtÖMªÉ´ÉÉCªÉʴɯûrù¨É{É®ú¨ÉÉ{ɺiɨ¤ÉÉÊnù¹ÉÖ ªÉÖM¨É´ÉÉCªÉ¨ÉÂ--
|ÉÊiÉ{ÉiÉ ºÉÊuùiÉÒªÉÉ ºªÉÉnÂù ÊuùiÉÒªÉÉ |ÉÊiÉ{ÉtÖiÉÉ*
SÉiÉÖlÉÉǺÉƪÉÖiÉÉ ªÉÉ SÉ ºÉÉ iÉÞiÉÒªÉÉ ¡ò±É|ÉnùÉ**
SÉiÉÖlÉÔ SÉ iÉÞiÉÒªÉɪÉÉÆ ¨É½þÉ{ÉÖhªÉ¡ò±É|ÉnùÉ** <iªÉÉÊnù*
iÉlÉÉ JÉ´ÉÇnù{ÉÇ´ÉÉCªÉÆ ´ªÉÉQÉÉäºÉxɺÉÉä&--
JÉ´ÉÉæ nù{ÉǺiÉlÉÉ Ë½þºÉÉ ÊjÉÊ´ÉvÉÆ ÊiÉÊlɱÉIÉhɨÉÂ*
JÉ´ÉÇnù{ÉÉÇ{É®úÉè {ÉÚVªÉÉè ˽þºÉÉ ºªÉÉiÉ {ÉÚ´ÉÇEòÉʱÉEòÒ** <ÊiÉ*
JÉ´ÉÇ&=ºÉɨªÉ¨ÉÂ* nù{ÉÉæ=´ÉÞÊrù&* ˽þºÉÉ=