New Page 1

+lÉjÉªÉÉäË´É¶ÉÉä%vªÉÉªÉ&.

+lÉjÉªÉÉäË´É¶ÉÉä%vªÉÉªÉ&. =iºÉ´ÉSÉGò¨ÉÂ +iÉ&{É®Æú |É´ÉIªÉÉÊ¨É {ÉÚ´ÉÉæÊqù¹]Æõ ºÉÖnù¶ÉÇxÉ¨ÉÂ ºÉÖnù¶ÉÇxÉºªÉ SÉÉäÊqù¹]Æõ |É¨ÉÉhÉÆ SÉ Ê´É¶Éä¹ÉÖ&. 1 ¨É½þÉ¤Éä®úºªÉ ¨ÉÉxÉäxÉ xÉ´ÉÉÆMÉÖ±ÉÊ¨ÉÊiÉ º¨ÉÞiÉ¨ÉÂ iÉºªÉ ´ÉÞkÉÆ ºÉ¨ÉÖÊqù¹]õ¨É®úÉ¶SÉè´É iÉÖ i«ÉÆMÉÖ±É¨ÉÂ. 2 ´ÉÞkÉÆ {É]Âõ]õºªÉ Ê´ÉºiÉÉ®ú¨ÉäEòÉÆMÉÖ±É¨ÉÖnùÉ¾þiÉ¨ÉÂ iÉx¨ÉvªÉä SÉÉ®úEÚò]Æõ ºªÉÉnäùEòÉÆ%MÉÖ±É¨ÉÖnùÉ¾þiÉ¨ÉÂ 3 +®úÉ uùÉnù¶É =Êqù¹]õÉ BiÉSSÉGòºªÉ ´Éè iÉlÉÉ +vÉ¨ÉÆ ¨ÉÉMÉÇ¨ÉÉ±ÉÉäCªÉ |ÉÉäHò¨ÉäiÉi|É¨ÉÉhÉEò¨ÉÂ. 4 iÉjÉ ¨ÉvªÉÆ |É¨ÉÉhÉxiÉÖ ´ÉIªÉÉÊ¨É ¸ÉÖhÉÖiÉÉnù®úÉiÉÂ ¨É½þÉ¤Éä®úºªÉ ½þºiÉäxÉ uùÉnù¶ÉÉÆ%MÉÖ±É¨ÉÖSªÉiÉä. 5 iÉuÞùkÉÆ iÉºªÉ ½þºiÉäxÉ uùÉnù¶ÉÉÆ%MÉÖ±É¨ÉÖSªÉiÉä ´ÉÞkÉÆ iÉºªÉ ºÉ¨ÉÖÊqù¹]õ¨ÉÉ®úEÚò]Æõ ÊuùªÉÆMÉÖ±É¨ÉÂ. 6 ´ÉÞkÉ{É]Âõ]õºªÉ Ê´ÉºiÉÉ®ú¨ÉäEòÉÆ%MÉÖ±É¨ÉÖnùÉ¾þiÉ¨ÉÂ +¹]õÉè SÉ SÉiÉÖ®ÆúMÉÖ±ªÉÉ? nÖùÊqù¹]õÉ¶SÉ ºÉ¨ÉÉºÉiÉ&. 7 +®úÉ¹¹ÉÉäbdiv;¶É =Êqù¹]õÉ¶SÉGòºªÉè´É iÉÖ ¨ÉvªÉ¨Éä EÚò¨ÉÈ ´ÉÉ%{ªÉlÉ ËºÉ½Æþ ´ÉÉ {ÉnÂù¨ÉÆ ´ÉÉ%{ªÉlÉ EòÉ±ÉªÉäiÉÂ. 8 +vÉºiÉÉtÉäMÉnÆùbÆdiv; SÉ BEòÉÆMÉÖ±É¨ÉÖnùÉ¾þiÉ¨ÉÂ =¦ÉªÉÉä& {ÉÉnùªÉÉä¶SÉè´É ËºÉ½äþxÉè´É iÉÖ EòÉ®úªÉäiÉÂ. 9 +ÉªÉºÉäxÉè´É ´ÉÉ EÖòªÉÉÇqùÉ¯ûhÉÉ ´ÉÉ iÉlÉè´É SÉ ºÉ´ÉÇjÉ ºÉÖÆnù®Æú EÖòªÉÉÇiºÉVÉÉxÉxÉ? Ê´ÉvÉÒªÉiÉä. 10 BiÉ±±ÉIÉhÉ¨ÉÖÎnÂùMÉ¹]Æõ SÉGòºªÉè´É |É¨ÉÉhÉiÉ& ¨ÉvÉÚÎSUô¹]äõxÉ Ê´ÉÊvÉxÉÉ EÖòªÉÉÇuèù iÉjÉ iÉjÉ iÉÖ. 11 Ê´ÉnùvªÉÉqäù´É näù´ÉºªÉ ½äþÊiÉ |É´É®ú¨ÉÖkÉ¨É¨ÉÂ |É¨ÉÉhÉÆ SÉ iÉÖ ºÉ´ÉÇjÉ iÉÎk®ú¦ÉÉMÉÆ Ê´É¶Éä¹ÉiÉ&. 12 ºlÉÉ{ÉxÉÉÆ ¨ÉÚÌiÉ¨ÉÆjÉÆ SÉ SÉGòºªÉ ¸ÉÖhÉÖiÉ¹ÉÇªÉ& * * * +lÉÉ%iÉººÉÆ|É´ÉIªÉÉÊ¨É ´Éè¹hÉ´ÉÆ SÉGò¨ÉÖkÉ¨É¨ÉÂ. 13 ÊjÉÊ´ÉvÉÆ SÉGò¨ÉÖÊqù¹]Æõ ¥ÉÀhÉÉ {É®ú¨ÉäÊ¹ÉxÉÉ. EòÉ±ÉSÉGÆò ´ÉÒ®úSÉGÆò ºÉ½þ»ÉÊ´ÉEòSÉÆ Gò¨ÉÉiÉÂ. 14 Eò®úÉärÞùiÉÆ ´ÉÒ®úSÉGÆò näù´ÉºªÉ ¨ÉÖJÉ¨ÉÉxÉiÉ& ºÉ´ÉÉÇÊVÉxÉÉÆ ºÉ¨ÉÚ½þxiÉ ¤ÉVÉÆ JÉjÉªÉ¨ÉxiÉiÉ&? 15 näù´ÉºªÉ ¨ÉÖJÉ¨ÉÉxÉÆ ºªÉÉnÂùuùÉnù¶ÉÉ%¹]õÉ®úÊSÉÎfrac14;xÉiÉ¨ÉÂ V´ÉÉ±ÉÉ{ÉÆSÉEòºÉÆªÉÖHÆò Eò®úÉOÉä nùÊIÉhÉä SÉ®äúiÉÂ. 16 ¨ÉªÉÆ ¨É½þÒ¨ÉªÉÆ Ênù´ªÉ¨É¹]õÉ®Æú uùÉnù¶ÉÉ®úEò¨ÉÂ BÊ¦É¨ÉÇxjÉèººÉ¨É¦ªÉSªÉÇ ®úIÉÉlÉÈ ¨ÉÉäIÉ¶ÉÉxiÉªÉä 17 * * * EòÉ±ÉSÉGÆò |É´ÉIªÉÉÊ¨É +ÉèiºÉ´ÉÆ ºÉ´ÉÇ¶ÉÉÎxiÉnù¨ÉÂ wÉÖ´É¤Éä®ú¨ÉÖJÉÉªÉÉ¨ÉÆ ÊuùMÉÖhÉÉªÉÉ¨ÉÊ´ÉºiÉÞiÉ¨ÉÂ. 18 ´ÉÞkÉÆ SÉ ¹ÉbÂdiv;MÉÖhÉÆ |ÉÉäHÆò IÉiÉÉxiÉÆ iÉiºÉÖ´ÉÞkÉEò¨ÉÂ ´ÉÞkÉºªÉ {É]Âõ]õÊ´ÉºiÉÉ®Æú ÊjÉªÉÆMÉÖ±ÉÊ¨ÉÊiÉ º¨ÉÞiÉ¨ÉÂ. 19 ¹ÉbÆdiv;MÉÖ±ÉºÉ¨ÉÉªÉÉ¨É¨ÉÉ®úEÚò]Æõ iÉÖ i«ÉÆMÉÖ±É¨ÉÂ ªÉ´ÉÉ EòÉ®úEò®úÉ YÉäªÉÉ =¦ÉªÉjÉ |É´Éä¶ÉiÉÉ. 20 +®úEÚò]äõ%lÉ ËºÉ½Æþ ´ÉÉ ¨ÉEò®Æú ´ÉÉ%lÉ {ÉnÂù¨ÉEò¨ÉÂ V´ÉÉ±ÉÉÊjÉEÆò ´ÉÉ EòiÉÇ´ªÉÆ V´ÉÉ±ÉÉ{ÉÆVÉEò¨Éä´É ´ÉÉ. 21 ¶ÉiÉÉ%¹]õÉ®Æú ËxÉ¶ÉËiÉ ´ÉÉ =kÉ¨Éä ºÉ¨ªÉMÉÉSÉ®äúiÉÂ SÉiÉÖ¹{ÉÆSÉÊuù{ÉÆSÉÉ¶Éx¨ÉvªÉ¨Éä ºÉ¨ÉÖnùÉ¾þiÉ¨ÉÂ 22 uùÉËjÉ¶ÉuùÉ SÉiÉÖÍ´É¶ÉnùvÉ¨Éä ºÉÆ|ÉªÉÉäVÉªÉäiÉÂ B´ÉÆ ºªÉÉiEòÉ±ÉSÉGòxiÉÖ =iºÉ´ÉÉlÉÈ |ÉEò±{ÉªÉäiÉÂ. 23 SÉGòÉvÉºiÉÉkÉlÉÉ xÉÉ±ÉÆ uùÉnù¶ÉÉÆ%MÉÖ±É¨ÉÉSÉ®äúiÉÂ SÉGòÊuùMÉÖhÉnÆùbdiv;xiÉÖ JÉÊnù®Æú SÉÉ%ºÉxÉÆ ¦É´ÉäiÉÂ. 24 ªÉÉÊYÉEèò®úlÉ ´ÉÉ ´ÉÞIÉè& EòÉ®úªÉänùjÉ ¶ÉÉºÉxÉ¨ÉÂ ¹ÉbÆdiv;MÉÖ±ÉÉªÉiÉÊ´ÉºiÉÉ®úÉÆ ¡ò±ÉEòÉÆ ºÉÆ|ÉEò±{ÉªÉäiÉÂ. 25 ´ÉÞkÉÆ ´ÉÉ SÉiÉÖ®ú¸ÉÆ ´ÉÉ ±ÉÆ¤ÉnùÉ¨ÉºÉ¨ÉÉªÉÖiÉ¨ÉÂ ÊjÉªÉÆMÉÖ±ÉºÉ¨ÉÖiºÉävÉÆ ºÉÆvÉªÉäkÉÊ®úEòÉä{ÉÊ®ú. 26 iÉnùvÉºiÉÉkÉÖ iÉÉË]õ SÉ EÖÆò¦É±ÉÆ¤ÉEòºÉÆªÉÖiÉ¨ÉÂ +¹]õÉÆ%MÉÖ±ÉºÉ¨ÉÖiºÉälÉÆ EòÉ®úªÉäÊnùÊiÉ ¶ÉÉºÉxÉ¨ÉÂ. 27 +ÆiÉººÉÖÊ¹É®úºÉÆ EÞòi´ÉÉ?nÆùbdiv;ÉOÉä SÉÉ%vÉ B´É ´ÉÉ EÚò®únÆùbädiv;xÉ ºÉÆªÉÉäVªÉ ¡ò±ÉEòÉä¡ò±É{ÉnÂù¨ÉEò¨ÉÂ 28 ±ÉiÉÉ |ÉºlÉiÉ®Æú ´ÉÉÊ{É EòÉ®úªÉäÊnùÊiÉ ¶ÉÉºÉxÉ¨ÉÂ {ÉnÂù¨ÉÆ iÉÖ i«ÉÆMÉÖxÉÉªÉÉ¨ÉÆ Ê´ÉºiÉÉ®ú¨ÉÊvÉEòÉÆ%MÉÖ±É¨ÉÂ. 29 {ÉÉÊ±ÉEòÉä{ÉÊ®ú ËºÉ½þÉè uùÉ´ÉÖ¦ÉªÉÉä& {ÉÉ·ÉÇªÉÉä¶SÉ®äúiÉÂ SÉGÆò ºÉÆ´É½þ¨ÉÉxÉÉè iÉÉè ªÉÉ´ÉkÉjÉ SÉ EòÉ±ÉªÉäiÉÂ. 30 iÉªÉÉä¨ÉÉÇxÉÆ ºÉ¨ÉÖÊqù¹]Æõ {ÉÆSÉÉÆ%MÉÖ±ÉÊ¨ÉÊiÉ º¨ÉÞiÉ¨ÉÂ nÆùbdiv;¨ÉvªÉäxÉ EÖòªÉÉÇkÉqÆùbdiv;¨ÉÚ±Éä ¹ÉbÆdiv;MÉÖ±É¨ÉÂ. 31 {ÉÒ`Æö ¹ÉbÆdiv;MÉÖ±ÉÉäiºÉävÉÆ SÉiÉÖ®ÆúMÉÖ±É¨Éä´É ´ÉÉ ´ÉÞkÉÆ ´ÉÉ SÉiÉÖ®ú¸ÉÆ ´ÉÉ ºÉ®úÉäVÉnù³ýEòhÉÇªÉÖEÂò. 32 ¹ÉÉfø¶ÉÉÆ%MÉÖ±É¨ÉÉªÉÉ¨ÉÆ Ê´ÉºiÉÉ®Æú ºÉÆ|ÉEòÒÌiÉiÉ¨ÉÂ EòÌhÉEòÉ¨ÉvªÉ¨Éä xÉÉ³ý¨É¹]õÉÆ%MÉÖ±É ºÉ¨ÉÉªÉÖiÉ¨ÉÂ. 33 xÉÉ³ýnÆùbädiv;xÉ ºÉÆªÉÉäVªÉ ¤ÉÆvÉªÉänù¹]õ¤ÉxvÉxÉè& ½þÉ®ú´ÉiºÉÖoùfÆø EÖòªÉÉÇnù´ÉGò¨ÉÞVÉÖºÉÆªÉÖiÉ¨ÉÂ. 34 B´ÉÆ EÞòi´ÉÉ ªÉlÉÉ¨ÉÉMÉÈ ºlÉÉ{ÉxÉÆ ºÉ¨ªÉMÉÉSÉ®äúiÉÂ * * * ºÉ½þ»ÉÊ´ÉEòSÉÆ SÉGÆò {ÉÖ¯û¹ÉÉEòÉ®ú¨ÉÉSÉ®äúiÉÂ. 35 ®úHòÉ¦ÉÆ xÉÒ±É´ÉhÉÈ SÉ xÉ´ÉiÉÉ±ÉäxÉ ¨ÉÉxÉiÉ& Êuù¦ÉÖVÉÆ ¨ÉÖEÖò]õÉänÂù¤ÉxvÉÆ SÉGòSÉÚÊ³ýxÉ¨ÉÉSÉ®äúiÉÂ. 36 ºÉÖnù¶ÉÇxÉÆ iÉlÉÉ SÉGÆò ºÉ½þ»ÉÊ´ÉEòSÉÆ iÉlÉÉ +xÉ{ÉÉÊªÉxÉÊ¨ÉiªÉä´ÉÆ ¨ÉÚÌiÉ¨ÉÆjÉèººÉ¨ÉSÉÇªÉäiÉÂ. 37 * * * ¶ÉiÉvÉÉ®Æú EòÉ±ÉSÉGÆò ºÉ´ÉÉÇºÉÖ®úÊ´É¨ÉnÇùxÉ¨ÉÂ ºÉ´ÉÇÊ´ÉPxÉ½þ®Æú SÉäÊiÉ EòÉ±ÉSÉGÆò ºÉ¨ÉSÉÇªÉäiÉÂ. 38 * * * EòÉ±ÉSÉGÆò |É´ÉIªÉÉÊ¨É ºÉ´ÉÉÇ%ºÉÖ®úÊ´ÉxÉÉ¶ÉxÉ¨ÉÂ ¹ÉÏ]Âõ]Åõ¶ÉnÆùMÉÖ±ÉÆ ´ÉÉÊ{É ¹É]Âõ {ÉÆSÉÉ¶ÉSUôiÉÉ%¹]õEò¨ÉÂ. 39 Ê´ÉºiÉÉ®úÉªÉÉ¨ÉiÉÉä¨ÉÉxÉ¨ÉÖkÉ¨ÉÉvÉ¨É¨ÉvªÉ¨É¨ÉÂ ¨ÉÉxÉÉÆ%MÉÖ±ÉäxÉ iÉnÂùOÉÉÁÆ iÉIÉEÆò ´ÉiÉÖÇ±ÉÆ ¦É´ÉäiÉÂ 40 ºÉ½þ»ÉÉ®úÉ +¹]õ¶ÉiÉÆ ÊjÉ¶ÉiÉÆ ¹ÉÎ¹]õ¨Éä´É ´ÉÉ +®úÉ&Gò¨ÉähÉ ºÉÆªÉÖHòÉ =kÉ¨ÉÉ%vÉ¨É¨ÉvªÉ¨ÉÉ&. 41 SÉiÉÖÍ´É¶ÉkÉlÉÉ V´ÉÉ±ÉÉ¹¹ÉÉäbdiv;¶É uùÉnù¶ÉÉ%lÉ ´ÉÉ nù¶ÉºÉ{iÉÉÆMÉÖ±ÉÆ {ÉÆSÉ ´ÉÞkÉÆ {É]Âõ]õºªÉ ºÉÆªÉÖiÉ¨ÉÂ. 42 SÉGò|É¦Éä½þEÆò ¦ÉÉMÉÆ {ÉÒ`Æö {ÉnÂù¨ÉEò¨ÉÉSÉ®äúiÉÂ nÆùbdiv;ÉnùÒÊxÉ Ê´ÉxÉÉ iÉºªÉ {ÉnÂù¨ÉÆ {ÉÒ`öºªÉªÉÉäVÉªÉäiÉÂ 43 BiÉnÖùHÆò ¨É½þSSÉGÆò ºÉ´ÉÉÇÊ®ú¹]õÊ´ÉxÉÉ¶ÉxÉ¨ÉÂ * * * SÉGòºªÉ ºlÉÉ{ÉxÉÆ ¨ÉÉMÉÈ |É´ÉIªÉÉÊ¨É iÉ{ÉÉävÉxÉÉ& 44 +ÆEÖò®úÉxÉ{ÉÇÊªÉi´ÉÉiÉÖ EòÉ®úªÉänùÊIÉ¨ÉÉäSÉxÉ¨ÉÂ iÉlÉÉ%ÊvÉ´ÉÉºÉxÉÆ EÞòi´ÉÉ MÉ´ªÉÉxÉÉ¨ÉÊvÉ´ÉÉºÉxÉ¨ÉÂ 45 ªÉÉMÉ¶ÉÉ±ÉÉÆ iÉlÉÉ EÞòi´ÉÉ ¦ÉÚ¹ÉªÉäkÉÉä®úhÉÉÎx´ÉiÉ¨ÉÂ ¶ÉªªÉÉ´ÉäËnù SÉ iÉx¨ÉvªÉä SÉÉ%vªÉvÉÉÇªÉÉ¨ÉÊ´ÉºiÉÞiÉ¨ÉÂ 46 iÉkÉÖªÉÉÈ¶ÉÉänùªÉÉÆ ´ÉäËnù EÞòi´ÉÉ iÉÉÆ SÉiÉÖ®ú¸ÉEò¨ÉÂ |ÉÉSªÉÉ¨ÉÉ½þ´ÉxÉÒªÉÆ SÉ EÖÆòbdiv;¨ÉÉè{ÉÉºÉxÉÉÎMxÉ´ÉiÉÂ 47 |ÉÉSªÉÉÆ iÉÖ ºxÉÉxÉ´ÉäËnù SÉ EÞòi´ÉÉSÉè´É Ê´ÉSÉIÉhÉ& +lÉÉ%ÊvÉ´ÉÉÊºÉiÉÆ SÉGò¨ÉÉnùÉªÉä´ÉÉÊ¦ÉÊ¹ÉSªÉ SÉ. 48 +ÏMxÉ ºÉÆºÉÉvªÉ {ÉÚ´ÉÉæHÆò EÖÆò¦ÉÆ ºÉÆºÉÉlÉªÉäi{ÉÖxÉ& SÉGòºªÉÉ%Ê¦É¨ÉÖJÉä EÖÆò¦ÉÆ vÉÉxªÉ{ÉÒ`öÉä{ÉÊ®úGò¨ÉÉiÉÂ. 49 ºÉzªÉºªÉ iÉÖ MÉÖ¯ûvÉÔ¨ÉÉxÉÂ ªÉÊnùiÉÆ ¦ÉÉ´ÉªÉäkÉlÉÉ OÉÉ¨ÉÆ |ÉnùÊIÉhÉÆ EÞòi´ÉÉ ¶ÉÉ±ÉÉªÉÉÆ ºlÉÉ{ÉªÉäkÉlÉÉ. 50 ¾þi{ÉnÂù¨É¨ÉvªÉä SÉGäò¶ÉÆ Êuù¦ÉÖVÉÆ |ÉÉÆ%VÉ±ÉÒEÞòiÉ¨ÉÂ ®úHòÉ¦ÉÆ EÞòiÉ´ÉºjÉÉ¦ÉÆ vªÉÉi´ÉÉºÉ¨ªÉEÂò |É{ÉÚªÉÇ SÉ. 51 iÉº¨ÉÉiEÖÆò¦Éä ºÉ¨ÉÉ´ÉÉÁ {ÉÚ´ÉÉæHò¨ÉÊ¦É{ÉÚVªÉ SÉ ´ÉätÉÆ ºÉÆºxÉÉ{ªÉ iÉSSÉGÆò Eò±É¶ÉèºxÉÉ{ÉªÉäkÉnùÉ. 52 ºÉ¨É±É EÞòiªÉ ´ÉCjÉÉtèvÉÉÇxªÉ{ÉÒ`öÉä{ÉÊ®úGò¨ÉÉiÉÂ ºÉzªÉºªÉ EÖÆò¦ÉÆ ºÉÆªÉÖHÆò ¤ÉnÂùv´ÉÉ |ÉÊiÉºÉ®Æú iÉiÉ&. 53 ¶ÉÉªÉÊªÉi´ÉÉ iÉlÉÉ SÉGÆò ½þÉèjÉÆ ºÉ¨ªÉEÂò |É¶ÉÆºªÉ SÉ SÉGòÉÆMÉÉxªÉÉªÉvÉÉÆ%MÉÉÊxÉ ¨ÉÚÌiÉ¨ÉÆjÉÉxÉÂ |ÉSÉIÉiÉä. 54 {É¶SÉÉnùÏMxÉ {ÉÊ®úºiÉÒªÉÇ ´Éè¹hÉ´Éè¨ÉÇxjÉ ºÉÆªÉÖiÉè& "¦ÉÚ¨ÉÉxÉxÉÉä%OÉä ´ÉxtÉxÉ'½Öþi´ÉÉ MÉÉªÉÊjÉºÉÆªÉÖiÉ¨ÉÂ. 55 ¶ÉiÉ¨É¹]õÉäkÉ®Æú ½Öþi´ÉÉ ®úÉÊjÉ¶Éä¹ÉÆ ´ªÉ{ÉÉäÁ SÉ ºxÉÉi´ÉÉ |É¦ÉÉiÉä {ÉÚ´ÉÉæHÆò SÉGò¨ÉÉnùÉªÉ {ÉÚ´ÉÇ´ÉiÉÂ. 56 OÉÉ¨ÉÆ |ÉnùÊIÉhÉÆ EÞòi´ÉÉ EÖÆò¦ÉäxÉÉºÉÉnùªÉäkÉlÉÉ ¨ÉÆbdiv;{Éä nùÊIÉhÉä {ÉÉ·Éæ EÞòiÉ{ÉÒ`äö Ê´É¶Éä¹ÉiÉ&. 57 ®úixÉÆ ÊxÉÊIÉ{ªÉ {ÉÚ´ÉÉæHò¨ÉÆjÉähÉ ºlÉÉ{ÉªÉäkÉnùÉ SÉGò¨ÉÆjÉÉè ºÉÖºÉzªÉºªÉ ¤ÉÒVÉÉxÉÂ ºÉzªÉºªÉ {ÉÚ´ÉÇ´ÉiÉÂ. 58 EÖÆò¦ÉÉSUôËHò iÉlÉÉ%´ÉÉÁ {ÉÚVÉªÉänùÉºÉxÉÉÊnùÊ¦É& {ÉÉªÉºÉÉtèÌxÉ ´ÉètÉ%lÉ MÉÖ¯Æû ºÉ¨ªÉEÂò |É{ÉÚVÉªÉäiÉÂ. 59 <ÊiÉ ¸ÉÒ´ÉèJÉÉxÉºÉä ¦ÉMÉ´ÉSUôÉºjÉä ¦ÉÞºÉÖ|ÉÉäHòÉªÉÉÆ ºÉÆÊ½þiÉÉªÉÉÆ |ÉEòÒhÉÉÇ%ÊvÉEòÉ®äú jÉªÉÉäË´É¶ÉÉä%vªÉÉªÉ&.