+lÉ{É\SɨÉÉä%RÂóEò&
(iÉiÉ& |ÉʴɶÉÊiÉ |ÉɪÉζSÉkÉÆ)
|ÉɪÉζSÉkÉÆ---
{ÉÉ®úÉEòºÉÉxiÉ{ÉxÉEÞòUÅôEò¹É¹`öEòɱÉ-
SÉÉxpùɪÉhÉè& ºÉ½þ ¨É½þҴɱɪÉÆ Gò¨ÉähÉ**
EÖò´ÉÇxÉ |ÉnùÊIÉhɨÉÖ{ÉäiªÉ {ÉÖxÉ& |ɪÉÉMÉÆ
EòiÉÉÇκ¨É xÉɶɨÉÊSÉ®úÉÊnù´É {ÉÉiÉEòÉxÉɨÉÂ** 1 **
+Ê{É SÉ*
EÖò¯ûIÉäjÉÉi{É®úÉ´ÉÞkÉ& ¸ÉÖiÉ´ÉÉxÉκ¨É ±ÉÉäEòiÉ&**
näù´ÉºªÉ xÉ ÊSÉ®úÉuÞùkÉÆ ºÉ{É®úɪɨɮúÉÊiÉʦÉ&** 2 **
iÉjÉ SÉ EòºªÉ VɪÉ& {É®úÉVɪÉÉä EòºªÉ ´ÉÉ ´ÉÒ®ú¶ÉªªÉɶɪÉxɨÉÂ*
+Ê{É SÉ*
xÉɶÉÉäªÉ¨ÉκiÉ ºÉ¨É®äú ´É®úiɺªÉ ¤ÉÆvÉÉä-
næù¶ÉÉÆiÉ®äú SÉ Ê´ÉʽþiÉÆ ÊEò±É ´ÉhÉÇ ¦ÉänùÉiÉÂ**
ºÉÉvÉÉ®úhÉÆ SÉ iÉxɪÉÉxÉ{ɽþÉªÉ ¶ÉÖvªÉè
ºxÉÉxÉÆ ºÉSÉè±É¨ÉÊ{É iÉjÉ Ê´ÉvÉäªÉ¨Éä´É** 3 **
iÉäxÉ EòÉxªÉEÖò¤VɨÉÖ{ÉäiªÉ MÉÆMÉɺxÉÉxÉäxÉ ºÉ½þ ºÉÆMɨªÉÉÊJɱɴÉÞkÉÉxiɨÉÉEò±ÉʪɹªÉÉ欃 (<ÊiÉ {ÉÊ®úGòɨÉÊiÉ)
({ÉÖ®úҴɱÉÒCªÉ)
+ªÉä Ê|ɪÉʨÉjɨɺ¨ÉÉEÆò MÉRÂóMÉɺxÉÉxÉʨÉiÉ B´ÉÉʦɴÉiÉÇiÉä*
(iÉiÉ& |ÉʴɶÉÊiÉ MÉRÂóMÉɺxÉÉxɨÉÂ)
MÉRÂóMÉɺxÉÉxÉÆ - +½þÉä ¨Éʽþ¨ÉÉÊiɶɪÉÉä ¦ÉMÉ´ÉiªÉÉ ¦ÉÉMÉÒºlªÉÉ&* ªÉiÉ&*
iÉÞ¹hÉÉ{ɪÉÉäÊxÉÊvÉʴɱÉRÂóPÉxÉSÉ\SÉÖvÉèªÉÉÇ&
ºÉƺÉÉ®úºÉÉMÉ®úEÞòiÉÉäiEò]õºÉäiÉÖ¤ÉxvÉÉ&**
+ÉSÉÉxiÉ´ÉÉRÂóªÉªÉ{ɪÉÉäÊxÉvɪÉÉäÊ{É ÊxÉiªÉÆ
¨ÉVVÉxiªÉMÉÉvɺÉʱɱÉä ªÉiɪÉÉäÊ{É ªÉºªÉÉ&** 4**
(ʴɨÉÞ¶ªÉ SÉ)
½þxÉÚ¨ÉnäùEòºÉÉvªÉ®úÉ´ÉhÉÉÊnù´ÉvÉä ®úɨɺªÉä´É ¦ÉÞiªÉ¨ÉÉ jÉä Ê´ÉvÉäªÉÉäÊ{ÉEò¨ÉÇÊhÉ où¶ªÉiÉä C´ÉÊSÉiÉ |ɦÉÚhÉɨÉÊ{É |É´ÉÞÊkɪÉÇiÉÉä¨ÉʪɺÉiªÉ¨É{ªÉvɨÉÇ´ÉvÉÉªÉ näù´ÉºªÉÉätÉäMÉ&* +xªÉlÉÉÊ{É*
ʽþ¨ÉʶÉJÉ®úÊxÉiÉƤÉÉ xÉÉä EÖò¯ûpùÉä½þEòjÉÔ
{ÉÊiÉiÉVÉxÉ{ÉÊ´ÉjÉÒ ¦ÉɴɺÉÆ{ÉÉnùʪÉjÉÒ**
¦É´ÉÊiÉ ªÉÊnù {ÉÞÊlÉ´ªÉÉÆ ¦ÉÒ¹¨É¦ÉÚ¦ÉÞiºÉÊ´ÉjÉÒ
EòÊlÉÊ¨É´É xÉ ¦ÉÊ´ÉjÉÒ ÊxɹEÞòÊiÉnÖÇù¹EÞòiÉÒxÉɨÉÂ** 5 **
+Ê{ÉSÉ* ʴɹhÉÖ{Énù|ÉÉÎ{iÉEòɨÉÉxÉÉÆ ´ÉÒiÉ®úÉMÉÉhÉɨÉ{ªÉÖ{ÉɺªÉÉ näù´ÉÒMÉRÂóMÉè´É* ªÉiÉ&*
´ªÉÊlÉiÉEòʱɨÉxÉlÉÉÇxÉlÉǤÉÒVÉÆ Ê´É½þɪÉÉä-
ÎilÉiɨÉVɦɴÉxÉÉxiÉÉi{ÉÉlɺÉÉÆ {ÉÚ®ú¨ÉxªÉ&**
{ÉÊlÉ SÉ®ú¨É{ÉÖ¨ÉlÉÇ|ÉÉlÉÇxÉÉäiEòÎh`öiÉÉxÉÉÆ
¦É´ÉiÉÖ Eò <´É ºÉÉlÉÇ& {ÉÉlÉǤÉxvÉÉä {ÉÖ®úºªÉ** 6**
|ÉäʹÉiÉÆ SÉÉκ¨É ®úÉYÉÉ |ÉɪÉζSÉkɨÉÉEòÉ®úʪÉiÉÖÆ iÉiEÖòjÉ iɺªÉ ºÉ¨ÉÉMɨÉÉä ¦ÉÊ´ÉiÉÉ |ÉÊiÉ{ÉɱɪÉÉ欃 iÉÉ´ÉnùjÉè´É (<ÊiÉ Êiɹ`öÊiÉ)
|ÉɪÉζSÉkÉÆ----(={ɺÉÞiªÉ) ºÉJÉä EÖòiÉ& ºÉi´É®úʨɴÉÉMÉSUôʺÉ*
MÉRÂóMÉɺxÉÉxÉÆ---näù´ÉºEòxvÉÉ´ÉÉ®úÉiÉ (<ÊiÉ |ÉhɨÉÊiÉ)*
|ÉɪÉ0--- (+ÉʱÉRÂóMªÉ) +xÉɨɪÉ|É{ÉÚ´ÉÇEÆò iÉiEòlªÉiÉÉÆ iÉÉ´ÉÊuùºiÉ®äúhÉ iÉjÉiªÉÉä ´ÉÞkÉÉxiÉ&*
MÉÆMÉÉ0---+ɪÉÇ ¦É´Éi|ɺlÉÉxɺɨɪɨÉä´É ºÉÎxvÉÊ´ÉOɽþEÖò¶É±É& EòζSÉkÉÚ{ÉäiªÉÉvɨÉÇnÚùiÉÉä ®úÉVÉÉxɨɴÉÉnùÒiÉÂ* ªÉlÉÉ*
´ÉhÉÉÇxÉ ʴɽþÉªÉ SÉiÉÖ®ú¶SÉiÉÖ®úɸɨÉÉhÉÉÆ
Eò¨ÉÉÇÊhÉ ºÉi´É®ú¨É{ÉɺªÉ ´ÉxÉÆ |ɪÉÉʽþ**
xÉÉä SÉäiEÞò{ÉÉʴɨÉÖJɨÉÊuùʶɶÉèÌ´ÉʦÉzÉ&
ºÉRÂóOÉɨɺÉÒΨxÉ ¶ÉʪÉiÉÉ漃 ´ÉÞiÉ& ʶɴÉÉʦÉ&** 7 **
|ÉɪÉ0---iÉiɺiÉiÉ&*
MÉÆMÉÉ0---iÉiɶSÉèiÉnÖù{ÉÉEòhªÉÇ où¶ªÉiÉÉÆ nÖù¹]õºªÉ nÖù´ÉÇSÉÉäʴɱÉʺÉiɨÉtè´Éɺ¨ÉiºÉƨÉÖJÉä ´ÉɺÉÉä xÉ ¦ÉÊ´ÉiÉäÊiÉ
EÞòiɺÉRÂóEò±{ɶSÉiÉÖ®úRÂóMɺÉäxÉɨÉÖ{ÉÉnùÉªÉ näù´ÉÉäÊ{É ºÉi´É®Æú iÉÒlÉÇ®úÉVɨÉÖ{ÉäʪɴÉÉxÉÂ*
|ÉɪÉ0--iÉiɺiÉiÉ&
MÉÆMÉÉ0---iÉiɶSÉÉ{É®äú½þÊxÉ nÖù´ÉǽþÊnùxɨÉÊhÉMɦÉǦɮúɱɺÉɪÉÉÆ xÉÉEòxÉɪÉEòEòEÖòÊ¦É {ÉÊ®úhÉiɪɴÉÉRÂóEÖò®ú{ÉÉÎhb÷¨ÉÉxɨÉÖ{ÉMÉiÉɪÉɨÉɺÉzÉ|ɺɴÉ{ÉÚ´ÉÇ|ɺÉÞiÉ®úVÉÉävÉÉ®úªÉä´É ºÉxvªÉªÉÉ Eò±ÉÖ¹ÉÒEÞòiÉɨ¤É®úɪÉɨÉÂ* |ÉSÉhb÷iÉ®ú¨ÉɯûiÉÉxnùÉäʱÉiÉÉänùªÉÉpùpÖù¨ÉEÖòºÉÖ¨ÉÊEò\VɱEò®äúhÉÖ{É]õ±ÉÉxÉÖEòÉÊ®úÊhÉ |ÉÊiÉ{ÉIÉnùÉxÉ´ÉEò®úÊxÉEò®úÊxɨÉDZɶɺjɺɽþ»ÉºÉ¨ÉÖSUô±ÉSUôÉäÊhÉiÉUô]õÉxÉÖºÉÉÊ®úhÉÒ |ɺɮúÊiÉ ºÉ¨ÉxiÉiɺiÉ®úÊhÉÊEò®úhÉVÉɱÉä {É®äú¹Éɨɺ¨ÉÉEÆò SÉ ´ªÉÚføºÉèxªÉuùªÉÉi|ÉlɨÉiÉÉä ÊxÉMÉÇiªÉ**
Ê´É´ÉÞiɨÉ漃 ºÉ¨ÉÚ½Æþ vÉÚ¨ÉvÉÚ©ÉÆ ´É½þxiÉÆ
EòxÉEòEò]õEòEòÉÎxiÉV´ÉɱɪÉÉ ±ÉäʱɽþÉxÉÉ&**
|ɱɪÉEÖòÊ{ÉiÉ´ÉμxɵÉÉiÉEò±{ÉÉ& ºÉ¨ÉÆiÉÉ-
nÂù¦ÉÖ´ÉxÉÊ¨É´É nù½þxiÉ& {ÉkɪÉ& ºÉÊzÉ{ÉäiÉÖ&** 8**
|ÉɪÉ0-iÉiɺiÉ&*
MÉÆMÉÉ0---
iÉiÉÉä·É´ÉÉ®úÉ& º´ÉMÉiÉÒ¯ûnùÉ®úÉ& |Énù¶ÉǪÉxiÉ& {ÉÊ®ú´ÉÞiªÉ EÖòxiÉÉxÉÂ**
=ilÉÉ{ªÉ ´É±MÉɶSɱÉ{ÉÉйhÉPÉÉiÉ|ÉhÉÖzÉ´ÉɽþɺiÉ®úºÉÉ ÊxÉ{ÉäiÉÖ&** 9**
|ÉɪÉ0---iÉiɺiÉiÉ&*
MÉÆMÉÉ0---iÉiɶSÉ*
+Ê´É®úiɨÉnùvÉÉ®úÉnÖùÌnùxÉÉäbÂ÷b÷ɨɮäú¦ªÉÉä
PÉxÉiÉ]õÊ´ÉEò]äõ¦ªÉ& |ÉÉèfønùxiÉɴɱÉ䦪É&**
+ʽþiÉEò®úʴɨÉÖHèòMÉÉÇwÉÇ{ÉjÉè& |ÉhÉÖzÉÉ-
ºiÉÊb÷iÉ <Ê´É ÊxÉ{ÉäiÉÖ& º´ÉhÉǨɪªÉ& {ÉiÉÉEòÉ&** 10**
+Ê{É SÉ*
PÉxÉiÉ]õÊMÉÊ®úEÚò]õº{ÉÌrùMÉxvÉÊuù{ÉÉxÉÉÆ
{ÉiÉnùEÞò{ÉEÞò{ÉÉhÉÎSUôzÉÆEÖò¦ÉºlɱÉ䦪É&**
ºÉ¨Énù¯ûÊvÉ®úvÉÉ®úÉ& |ɻɴÉxiªÉÉäxÉֺɻÉÖ-
¯û¯û¦É®ú¨É´ÉiÉÒhÉÈ MÉèÊ®úEòÉÊvÉiªÉEòɦªÉ&** 11**
|ÉɪÉ0---iÉiɺiÉiÉ&*
MÉRÂóMÉÉ0-iÉiɶSÉɺ¨ÉnùɪÉè̴ɶÉä¹ÉÊ´ÉGòÉxiÉèÊ®úiɺiÉiÉÉä ´ªÉÉ{ÉÉt¨ÉÉxÉä¹ÉÖ uùxuùªÉÖräù%˽þºÉªÉÉ Ë½þºÉÉ%xÉÞiÉÆ ºÉiªÉäxÉ ºiÉäªÉ¨ÉºiÉäªÉäxÉɶÉÉèSÉÆ ¶ÉÉèSÉäxÉÉÊxÉÎxpùªÉÊxÉOɽþ <ÎxpùªÉ ÊxÉOɽäþhÉ EòÉ{ÉÇhªÉÆ nùÉxÉäxÉ ÊxÉnÇùªÉiÉÉ nùªÉªÉÉ GòÉävÉ& IɨɪÉÉ SÉ ´ªÉÉ{ÉÉÊnùiÉ&*
|ÉɪÉζSÉkɨÉÂ---(ºÉ½þ¹ÉÈ) iÉiɺiÉiÉ&*
MÉÆMÉÉ0---iÉiɶSÉ*
¦É®úÉä¤ÉÞǽþiEò¨É`ö{ÉÞ¹]õ±ÉÖ`ökÉ®úRÂóMÉÉ&
EÞòkɺ¡Öò®úiEò®úÒ]õ¯ûºiɦÉÖVÉRÂóMɦÉÒ¨ÉÉ&**
¨ÉiºªÉv´ÉVÉ|ÉSɱɨÉÒxÉMÉhÉÉ& |ɺɻÉ&
EòÒ±ÉɱÉiÉÉäªÉiÉ®ú±ÉÉ& {ÉÊ®úiɺiÉÊ]õxªÉ&** 12**
|ÉɪÉ0---iÉiɺiÉiÉ&*
MÉÆMÉÉ0---iÉiɶSÉ Gò¨ÉähÉ |É´ÉiÉǨÉÉxÉä ¨É½þÉ´Éè¶ÉºÉä**
ºÉ¨É®ú®ú¦ÉºÉEÞòkÉMÉÉfø½þ]õ|ÉÊiÉ{ÉIɦÉ]õÉ®ú¦É]õÒÊ´ÉEò]õÉʨÉiɽþÉ]õEòEòRÂóEò]õºÉÆEò]õPÉÉä®úEò]õÉ®úÊ´É{ÉÉÊ]õiÉ´ÉèÊ®úEò{ÉÉ]õ-
ʴɶÉɱɦÉÖVÉÉxiÉ®úÊxÉMÉÇiÉ®úHò®ú]õkÉÊ]õxÉÒiÉ]õxÉÉÊ]õiɦÉÚiÉPÉ]õÉäiEò]õ®úÉ]õxÉÉÊiɦɪÉÉxÉEò¨ÉkÉMÉVÉäxpùPÉ]õÉ&*
Eò]õnùÉxÉxÉ´ÉɺɴÉ{ÉÉxÉ{É]Öõ|ÉÊhÉxÉÉnùʴɦÉÒ¹ÉhɶÉjÉÖ¦ÉÖVÉÉPÉ]õxÉɤɽÖþiÉJÉRÂóMÉxÉ]õÉänÂù¦É]õxÉÉ]õEò¤ÉxvÉÖEò¤ÉxvɺɨÉÖrùiɪÉÖrù¨ÉÖJÉpÖùiÉ-
¦ÉMxɨÉvɨÉǨÉÖ{É ¸ÉÖiÉ´ÉÉxÉ ºÉ½þºÉÉxÉÞ{ÉÊiÉ&** 13 **
|ÉÉ0---iÉiɺiÉiÉ&*
MÉÆMÉÉ0----iÉiɶSÉ* iÉ®úºÉÉv¨ÉÉiɶÉÆJÉ& º´ÉªÉ¨É´É½þÉ®Æú Ê´ÉvÉÉªÉ ÊSÉ®úÒ´É|ɪÉÖHò¨É½þÉÊ´ÉtÉʦɱÉɹÉÒ ´ÉÉ®úÉhɺÉÓ MÉxiÉÖEòɨɺi´ÉÉÆ |ÉÊiÉ{ÉɱɪÉÊzÉnùÉxÉÓ nù¶ÉɷɨÉäÊvÉEÆò iÉÒlÉǨÉvªÉɺiÉä**
|ÉɪÉ0---ºÉJÉä iÉnäùʽþiÉÉ´ÉnùÉ´ÉɨÉÊ{É Ênù¹]õ¬É näù´ÉÆ ´ÉrÇùªÉÉ´É&
(<ÊiÉ ÊxɹGòɨÉiÉ&)
MÉÆMÉÉ0--+ɪÉÇ xÉÉÊiÉnÚù®äú iÉÒlÉÇ®úÉVÉ&*
|ÉɪÉ0---ºÉiªÉ¨Éä´É*
´ÉähÉÒEòUôʴɱÉ|ɨÉÒiÉ{ÉÊiÉiÉÆ xÉäiÉÖ ´ÉxÉÆ xÉxnùxÉÆ
ªÉÉÎxiÉxÉÉÆ xÉ´ÉEòÉèiÉÖEòÉäiºÉ´ÉVÉÖ¹ÉÉÆ MÉÒ´ÉÉÇhÉ´ÉɨɧÉÖ´ÉɨÉÂ**
{ÉÉ®úÉ´ÉÉ®úÊxÉiÉΨ¤ÉxÉÒºÉʱɱɪÉÉä¯ûkÉɱÉEòÉä±Éɽþ±Éè&
ºÉÆʦÉzÉ& ¸É´ÉhÉÉè {ÉÖxÉÉÊiÉ ªÉnùªÉÆ ±ÉÒ±ÉɨÉÞnùRÂóMÉv´ÉÊxÉ&** 14 **
MÉÆMÉÉ0---+ɪÉÇ ºÉ¨ÉÖ{ÉÉMÉiÉ B´É |ɪÉÉMÉ&* ªÉjÉ*
ºÉÉäªÉÆ ´É]õ& |ɱɪɤÉxvÉÖ®úxÉÉÊnù{ÉÖƺÉ& |ɺ´ÉÉ{ɺÉÆiÉ®úºÉ¨ÉɸɪɤÉɱÉ{ÉjÉ&**
+tÉÊ{É {ÉZÉxɪÉxÉ|ɦɪÉä´É ¤ÉÉfø ¶ªÉɨÉ& {É®úÉÆ xɪÉxɪÉÉä¨ÉÖÇnù¨ÉÉiÉxÉÉäÊiÉ 15
|ÉɪÉ0---ºÉJÉä {ɶªÉ {ÉÖ®úºiÉÉkÉÒlÉÇ®úÉVÉÉäªÉÆ iÉnäùiÉqù¶ÉɷɨÉäÊvÉEÆò* +ªÉÆ SSÉ EòÊ´ÉiɪÉÉä{ɶ±ÉÉäÊEòiÉÉä ®úÉVÉÉ ¶ÉÖ¦ÉɺÉxÉMÉiɺiÉnäùʽþ ʺÉiÉÉʺÉiɪÉÉä& ºÉÆMɨÉä VÉ{ÉÉμxÉEòÉÊnùEÆò Ê´ÉvÉɪÉÉ{É®úɼhÉä BxÉÆ pùIªÉÉ´É& (<ÊiÉ ÊxɹGòÉxiÉÒ)
¶ÉÖrùʴɹEò¨¦ÉEò&*
(iÉiÉ& |ÉʴɶÉÊiÉ ®úÉVÉÉ EòÊ´ÉiÉÉʴɦɴÉiɶSÉ
{É®úÒ´ÉÉ®ú&)
EòÊ´ÉiÉÉ----¨É½þÉ®úÉVÉ*
VÉÉxÉÖnùPxɺÉʱɱÉÉ& {ÉÖ®úºEÞòiÉ|ÉäªÉºÉÒxɪÉxÉ´ÉÉÊ®ú{ÉÚ®úhÉÉiÉÂ**
nÖùºiÉ®úÉ& ÊEò±É ¦É´ÉÎxiÉ ÊºÉxvɴɺi´ÉnÂù¦ÉªÉpÖùiÉÊ´É®úÉäÊvÉ
¦ÉÚ¦ÉÖVÉɨÉ 16
ºÉ´ÉÇnèù´É SÉ º´ÉªÉ¨Éä´É*
¤ÉÉhÉʦÉzÉÊxÉVɤÉɱɺÉƺlÉiÉÉÆ ´ÉÒIªÉ JÉRÂóMɨÉÖEÖò®äú
Ê´ÉvÉä̱ÉÊ{ɨÉÂ**
®úÉVªÉ¦ÉÉäMÉÊ´ÉÊxÉ´ÉÞkɨÉÉxɺÉÉ& ¶ÉjÉ´ÉÉä
ʴɨÉÖJÉiÉÉÆ ¦ÉVÉÎxiÉ iÉä 17
®úÉVÉÉ---näùÊ´É ´ÉªÉÆ iÉÉ´ÉuùiÉǨÉÉxÉÆVÉxÉiÉÉSÉÊ®újɨÉÉjÉÆ
¸ÉÉäiÉÖEòɨÉɺiÉnùº¨ÉÊuù¹ÉªÉälÉÇ´ÉÉnù¨É{ɽþɪÉ
ªÉlÉÉxÉ֦ɴÉÆ ´ÉhÉǪÉ*
EòÊ´ÉiÉÉ--näù´É ºÉ´ÉǨÉä´É iÉkÉä ¦ÉÚiÉÉlÉÇ´ÉhÉÇxÉÆ
xÉiÉÖ ºiÉÉäjÉÆ ºÉÆ|ÉÊiÉ Ê½þ VÉ®úÉ ÊuùVÉPxÉÒ ¨ÉvÉÖ{ÉÉä
ʨÉ˱Énù& ºÉÖ´ÉhÉǽþÉ®úÒ ´ÉÊxÉiÉÉRÂóMÉ´ÉhÉÇ&**
{É]õ& {ÉÞÊlÉ´ªÉÉÆ MÉÖ¯ûiɱ{ÉMÉɨÉÒ i´É滃 |ɦÉÉä
¶ÉɺÉÊiÉ nÖùÌ´ÉxÉÒiÉÉxÉ 18
+Ê{É SÉ*
´ÉIÉÉä¦ÉÖ´ÉÉäÊiÉEòÊ`öxÉÉ& EÖòÊ]õ±ÉÉ& Eò]õÉIÉÉ&
EòhÉæVÉ{ÉÉ xɪÉxÉ{ÉÆEòVÉJÉÆVÉ®úÒ]õÉ&**
Eäò¶ÉÉ ÊxÉiÉÉxiɨÉʱÉxÉÉ MÉiɪÉÉälÉ ¨ÉxnùÉ
´ÉɨɧÉÖ´ÉɨÉvÉ®úºÉÆMÉiɪɶSÉ ½þɺÉÉ&**
19**
®úÉVÉÉ0----(±ÉVVÉɦɮúxÉʨÉiɶÉäJÉ®úºiÉÚ¹hÉÒ¨ÉɺiÉä)
(xÉä{ÉlªÉä)
<nùÉä <nùÉä ¨ÉÉnùÉ+Éä* (ºÉ´ÉæºÉ¨ÉÉEòhÉǪÉÆÊiÉ)
EòÊ´ÉiÉÉ---®úÉVÉxÉ ºÉÆ|ÉÊiÉ Ê½þ*
˽þºÉÉ ªÉYÉä ºÉiEÞòiÉÉxÉÉÆ {ɶÉÚxÉÉÆ
º{ÉrùÉÇÊ´ÉtÉEòɨÉÖEòÉxÉÉÆ ¤É½ÚþxÉÉÆ**
GòÉävÉ& GòÒb÷nÂù¤ÉɱÉEòÉxÉÉÆ MÉÖ°ühÉÉÆ
ʶɹªÉÉhÉÉÆ SÉÉvªÉÉi¨É¨ÉÉMÉæ Ê´É´ÉÉnù&**
20**
({ÉÖxÉxÉæ{ÉlªÉä)
<nùÉä =´ÉºÉ{{ÉÆnÖù näù´ÉÒ+Éä BºÉÉä* Ê´É{ÉJJɺºÉ
½þilÉ{ɱ±ÉilÉÊiÉJÉÂJÉhÉ ºÉnùºÉ½þººÉ ºÉ®úºÉÆJÉÉäÎVVÉnùMÉkɤÉÆvÉÉä
Ê´É ÊhÉ+{ÉÉèʱɺɨɽþ¨¨ÉähÉ +hÉÖ\ÉÊRóZÉ+ºÉ¨ÉilÉkÉhÉÉä
ÊEòʱɺÉEò±Éä´É®úÉä Ê´É ºÉ½þÉÊ´É+EÆòÊiÉ{{ÉSÉÉ®úºÉÉä½þMÉ{MɨɽÖþ®äú¨ÉÖ½þ{ÉÖÆb÷®úÒBhÉ
ºÉ¨ÉÖ¦¦ÉÉʺÉnùÉä ´ÉVVÉÒ Ê´É + ºÉ¨ÉÖ¦¦ÉÉʺÉnùºÉ¦ÉÉ{{ÉnäùºÉÉä
¨ÉÖÊhÉ+hɺɱÉɽþÊhÉVVÉSÉʱÉnùÉä VÉÉhÉÖ<ÇiÉ®ÆúMɺÉÒ+±ÉÉä˽þ
¤ÉÉnäù˽þ +ʽþÊhÉ´ÉÎ]Âõ]õiɺɨɮú{ÉʱɺºÉ¨ÉÉä
EòÊ´ÉnùÉB =´ÉÉʺÉnùÉä ¨É½þÉ®úÉ+Éä <nùÉä
˺ɽþÊ´É]Âõ`ö®ú +±ÉÆ Eò®äúÊnù**
®úÉVÉÉ---¨É½þÉÊ´ÉtÉxÉÉÆ +´ÉºÉ®únù¶ÉÇxÉÉlÉÈ |ÉäʹÉiɺªÉ
|ÉÉEÞòiɺªÉä´É ¦ÉɹÉhÉÆ ¸ÉÖªÉiÉä*
ºÉJªÉ&---ºÉÖiÉ®úɨÉä´É PÉ]õiÉä ªÉÊuùVÉʪÉxÉÆ
®úÉVÉÉxɨÉÖ{ÉäiªÉ º´ÉªÉ¨Éä´É Ênù¹]õ¬É ´ÉrÇùªÉɨÉ&*
+Ê{É SÉ +ªÉ¨ÉÂ*
ªÉiºÉ´ÉÇnùÉ Ê´ÉxɪɦÉÉ®úÊ´ÉxɩɨÉÉèʱÉ-
®úº¨ÉiºÉEòɶɨÉÖ{ɪÉÉiªÉÖÊSÉiÉÆ iÉnùºªÉ**
ªÉÖHÆò {ÉÖxÉ& ºÉ¨É®úÊ´ÉIÉiÉMÉÉjɪÉι]õ-
´ÉÇiºÉÉävÉÖxÉÉ º´ÉªÉ¨ÉÖ{ÉäiªÉ ʴɱÉÉäEòxÉÒªÉ&**
21**
EòÊ´ÉiÉÉ---näù´É |ÉÉEÞòiÉäxÉ ºÉ½þ Ê´ÉtÉ +Ê{É ºÉ¨ÉÖ{ÉÉMÉiÉÉ&
<ÊiÉ ±ÉIɪÉä ªÉnùªÉÆ ´ªÉ´É½þÉ®úÊ´ÉnùɨÉOÉäºÉ®úɪÉÉ
+±ÉRÂóEòÉ®úÊ´ÉtɪÉÉ <´ÉÉEòhªÉÇiÉä ¶±ÉÉäEò&*
®úÉVÉÉ---ËEò xÉ {ɶªÉ漃 {ÉÖ®ú& ºÉ¨ÉÖ{ÉÉMÉiÉÉ
B´É {ÉÚ´ÉÇ{ÉIÉÉäkÉ®ú{ÉIÉè¤ÉǽÖþ±ÉÆ iÉxjÉÆ |Énù¶ÉǪÉxÉiªÉ&
ºÉ´ÉÉÇ&*
(iÉiÉ& |ÉʴɶÉÊiÉ ºÉ¨ÉÆ ¨É½þÉÊ´ÉtÉʦÉ& |ÉÉEÞòiɨÉÂ)
|ÉÉEÞòiɨÉÂ---hÉ+hÉEò{{ÉÚ®úºÉ±ÉÉ+É<nùÉä ÊiɽÖþ+hÉÊiɱÉ+Éä
BºÉÉä ºÉÉä ®úÉBºÉÒ ºÉÖ®úÉVÉÊnù*
{ÉÉ+ɱɨÉVVÉΨ¨É ¤ÉʱÉÎ{{É+ÉhÉÆ hÉ®úÎSUô+ÉhÉÆ
ªÉÖ½þ´ÉÒiɱÉΨ¨É**
ºÉMMÉΨ¨É ´ÉMMÉÉä ºÉֱɺÉÖnù±ÉÒhÉÆ MÉÉ+ÎxnùMÉÉä®úÉ<È
VɺÉÉ< VɺºÉ** 22**
+±ÉRÂóEòÉ®ú&---+ªÉ¨ÉÒoù¶É B´É ¨É½þÉxÉÖ¦ÉÉ´ÉÉä
ªÉäxÉ ºÉRÂóOÉɨÉÉRÂóMÉhÉ®úRÂóMɦɴÉxÉä {É®ú¨É|ÉiÉÉ{ɽÖþiɴɽþºÉÉÊIÉEÆò
{ÉÉÊhÉMÉÞ½þÒiÉ{ÉÉjÉè´É*
nùÒ´ªÉiEò`öÉä®úÉÊ{É Ê¶É®úÒ¹ÉEòÉä¨É±ÉÉÆ
¶ªÉɨÉÉÊ{É MÉÉè®úÓ iÉ®ú±ÉÉÊ{É ºÉÖκlÉ®úɨÉÂ**
xÉÞ¶Éƺɰü{ÉÉËhÉ ºÉnùÉ ¨ÉxÉÉä½þ®úÉÆ
ºÉiEòÒÌiÉ°ü{ÉÉÆ ºÉÖ¹ÉÖ´Éä EÞò{ÉÉÊhÉEòÉ** 13**
EòɱÉ& |ɱɨ¤ÉºiÉ®ú±ÉÉä%ÊiÉ´ÉGòMÉ&
GÚò®úÉxiÉ®ú& EòÉä¶ÉʤɱÉÊ|ɪÉκlÉÊiÉ&**
Ê´É®úÉävÉEÞòi|ÉÉhɺɨÉÒ®úhÉɶÉxÉ&
¶ÉRÂóMÉÉä ªÉÊnùªÉ& EÖòÊ]õ±ÉÉä ¦ÉÖVÉRÂóMÉ&**
24 **
(<ÊiÉ ºÉ´Éæ {ÉÊ®úGòɨÉÎxiÉ)
®úÉVÉÉ---MÉÞÁºÉÚjÉ +ÉÊnù¶ªÉiÉÉÆ iÉÉ´Éi{ÉÉ®úºEòÉ®úÉSÉɪÉÇ&*
ºÉ¨ÉvÉÖ{ÉEÇò¨É´ÉǨÉÉnùɪÉÉä{ÉÊiɹ`öÎi´ÉÊiÉ*
ºÉÚjÉÆ0---ªÉnùÉYÉÉ{ɪÉÊiÉ näù´É& (<ÊiÉ ÊxɹGòÉiÉÆ)*
(={ɺÉÞiªÉ |ÉÉEÞòiÉÆ)
¨É½þÉ®úÉ+ Ê´ÉʴɺɺÉnÆùºÉhÉÒªÉÆ {Éfø¨ÉÉ
Ê´ÉVVÉÉ iÉÖ¨ÉÆ ºÉ½þÉVÉäÊnù*
®úÉVÉÉ--(ºÉºÉƧɨɨÉɺÉxÉÉnÚùilÉɪÉÉ\VÉ豃 ¤ÉnÂùv´ÉÉ)*
pù´ªÉèMÉÖÇhÉèÌ´ÉÊ´ÉvÉEò¨ÉÇʦɮúSÉÇxÉÒªÉÉ
ºÉɨÉÉxªÉEòÉÎxiɺɮúÊhÉ& ÊEò®úhÉɴɱÉÒʦÉ&**
±ÉÉäEäò ʴɶÉä¹ÉÊ´ÉÊnùiÉɪÉÖiÉʺÉÊrù°ü{ÉÉ
¦ÉÉ´É|ɱÉÉäʦÉiÉ{ÉÊiÉVÉÇxÉxÉÒ i´É¨Éä´É** 25**
(<ÊiÉ |ÉhɨÉÊiÉ)
Ê´ÉtÉ----
ʺɺÉÞIɪÉÉ ºÉ¨ÉÖi{ÉzÉÆ ±ÉÒªÉiÉä ºÉÎ\VɽþÒ¹ÉǪÉÉ
**
ªÉÉäºªÉ {ÉÉiÉÉ ÊjÉVÉMÉiÉ: ºÉ näù´É: ºÉÖJÉnùÉäºiÉÖ
iÉä ** 26 **
|ÉÉEÞò0--- näù´É BºÉÉ +JJÉ´ÉÉnùºÉ±ÉɽþÊhÉVVÉÉÊ´ÉVVÉÉ
hÉÆ {ÉhɨÉnÖù ¨É½þÉ®úÉ+Éä *
®úÉVÉÉ---
{ÉÉÊiɵÉiªÉä |ɨÉÉhÉÆ SÉ®úhɺɮúÊVÉVÉÆ ¦ÉiÉÖÇ®äú´É
|ɨÉäªÉÆ
Vɱ{É: º´É±{É: ºÉÖVÉÉiÉä®ú´ÉªÉ´ÉEò±ÉxÉÉ xÉÉ{É®äú¹ÉÉÆ
EònùÉÊSÉiÉÂ **
xÉÉä où¹]õ: C´ÉÉÊ{É ´ÉÉnù¶Uô±ÉMÉÊiÉ®úʽþiÉÆ ËEò
SÉ ªÉºªÉɶSÉÉÊ®újÉÆ
où¹]õÉxiÉÉäxÉxªÉ¦ÉÉVÉÉʨÉÊiÉ VÉxÉÊxÉ ¦É´ÉiªÉÉoùiÉÉ
MÉÉèiɨÉäxÉ ** 27 **
<ÊiÉ Ê¶É®úºªÉVÉ豃 PÉ]õªÉÊiÉ*
Ê´ÉtÉ--
|ÉÉ®ú¤vɪÉÉäMÉ{É®ú¨ÉÉhÉÖMÉÖhÉÊGòªÉÉʦÉ-
YÉÉÇxÉèʹÉhÉÉ EÞòiÉÊ´Éb÷Ψ¤ÉiÉEòɪÉÇEòiÉÉÇ**
ÊIÉiªÉRÂóEÖò®úÉtxÉÖʨÉiÉ& ºÉ¨ÉÖ{ÉɺªÉiÉä
ªÉ&
¸ÉäªÉ& ºÉ iÉä Ênù¶ÉiÉÖ Ê´É·ÉMÉÖ¯û¨Éǽäþ¶É&**
28**
EòÊ´ÉiÉÉ---näù´É <ªÉ¨Éº¨ÉnÖù{ÉɺªÉÉ i´ÉiºÉ¦ÉÉVÉxÉɪÉ*
ºÉɱÉÆEÞòÊiÉMÉÖÇhÉ´ÉiÉÒ SÉ Ê´É±ÉÒxÉnùÉä¹ÉÉ
SÉäiÉÉä\VÉxÉäxÉ Ê´ÉnÖù¹ÉɨÉÊ{É ®ú\VɪÉxiÉÒ**
¶ÉÞRÂóMÉÉ®ú½þɺªÉ Eò¯ûhÉÉÊnù¨ÉiÉÒ ºÉ¨ÉäiÉÉ
ºÉÉ ¦ÉÉ®úiÉÒ ¦É®úiÉiÉÉ{ɺɨÉÉxªÉ¨ÉÚÌiÉ&**
29 **
®úÉVÉÉ--(nùhb÷´Éi|ÉhɨÉÊiÉ)*
Ê´ÉtÉ---
¨É½þÉEòÉ´ªÉºÉ¨ÉÖi{ÉzɨÉxÉÉä´ÉÞkªÉÉ Ê´ÉxÉÉʶÉiÉä**
+YÉÉxÉÉƶÉä º¡Öò®úzÉ´ªÉÉnùÉi¨ÉÉ xÉ´É®úºÉÉi¨ÉEò&**
30**
|ÉÉEÞò0---¨É½þÉ®úÉ+ BºÉÉ näù´É½ÚþnùÒ Ê½þ++{{ɺÉÚnùººÉ
iÉɴɺɺºÉ ¨ÉÉhÉhÉÒªÉÉ EòÉ Ê´É Ê´ÉVVÉ*
EòÊ´ÉiÉÉ---
½þºiÉÉ®úÊ´ÉxnùSÉ®úhÉÉvÉ®ú®úHò´ÉhÉÉÈ
®úÉä¨ÉɴɱÉÒÊSÉEÖò®ú{ÉɶÉEò]õÉIÉEÞò¹hÉɨÉÂ**
nùxiÉtÖÊiÉκ¨ÉiɺɨÉÉʸÉiɶÉÖC±É¶ÉÉä¦ÉÉÆ
Ê´ÉtÉÆ xɨɺ´É ´ÉÞ{ÉiÉä |ÉEÞòÊiÉ|ÉMɱ¦ÉɨÉÂ**
31**
®úÉVÉÉ---(¯û½þ¹ÉǨÉÂ)* BxÉÉÆ ±ÉÉäʽþiɶÉÖC±ÉEÞò¹hÉÉÆ
VÉxÉʪÉjÉÓ VÉxÉÉxÉÉʨÉÊiÉ ºiÉÖ´ÉÎxiÉ EòÉÊ{ɱÉÉ
(<ÊiÉ |ÉhɨÉiÉ)*
Ê´ÉtÉ--
ºÉƺÉÉ®úEÞòiªÉʴɨÉÖJÉ& ÊEò±É SÉäiÉxÉÉäÊ{É
ÊxɱÉæ{É B´É ºÉ¨ÉÖ{ÉÉÌVÉiɪÉÉäMɤÉÖÊrù&**
xÉÉä ´ÉÉ ¨É½þÉzÉ MÉÖhÉ´ÉÉxÉÊ{É ªÉºiÉlÉÉÊ{É
Ê´É·ÉèEò´ÉxtSÉ®úhÉ& ¶É®úhÉÆ ºÉ iÉäºiÉÖ** 32**
EòÊ´É---i´ÉÉʨɪÉÆ Ênù¹`ö¬É ´ÉvÉǪÉÊiÉ*
¨ÉèjªÉÉÊnù¶ÉÖrù¾þnùªÉÉʸÉiɺÉiºÉ¨ÉÉÊvÉ-
xÉÉǺÉÉOÉnùkÉxɪÉxÉÉ Ê´É¨É±ÉɺÉxɺlÉÉ**
C±Éä¶Éɺɽäþ·É®ú{É®úÉ Ê´ÉvÉÞiÉÉIɨÉɱÉÉ
¾þtÉxÉ´ÉtSÉÊ®úiÉÉ xÉÞ{ɪÉÉäMÉÊ´ÉtÉ** 33**
®úÉVÉÉ----näùÊ´É ¨É½þɪÉÉäÊMÉʦɯû{ÉɺªÉxiÉä
{ÉÉnù{ÉZÉÆ |ÉhɨÉÉʨÉ*
Ê´ÉtÉ----
xÉÉè±ÉÒEò¨ÉÇʴɶÉÖrùnäù½þÊ´É´É®úÉx¨ÉxnùÉä¹hɺÉx¨ÉɯûiÉä
¨ÉÚ±ÉÉvÉÉ®úʴɱÉÒxÉEÖòhb÷ʱÉÊxÉEòɨÉÉEÞò{ªÉ
¨ÉÚÐvxÉ ÎºlÉiÉä**
vªÉäªÉ& {ÉÎRÂóHò¶ÉiÉÉ®ú¦ÉÉÊVÉ VɱÉVÉä ¦É´ªÉɪÉ
¦ÉÚªÉÉnÂùMÉÖ¯û-
YÉæªÉ& ¹ÉÉäb÷¶É{ÉjɾþiºÉ®úʺÉVÉä {ÉɪÉÉi{ÉÖ®úÉhÉ&
{ÉÖ¨ÉÉxÉÂ** 34**
GòÊ´ÉiÉÉ---näù´É |ÉäIªÉiÉɨÉÂ*
|ɦÉÉEò®úÉEò¨ÉǨÉÖJÉÉ®úÊ´ÉxnùÉ ¦É]Âõ]õÉä{Énù¹]õÉnÂù¦ÉÖiɨÉhb÷xɸÉÒ&**
Ê´ÉvªÉlÉÇ´ÉÉnùÉEÖòʱÉiÉÉxiÉ®úɱÉä xɨÉÉʨÉ
¤ÉɱÉä iÉ´É {ÉÉnù{ÉZÉä** 36**
Ê´ÉtÉ---
BEòº¨ÉÉnùÊ{É VÉÉiÉÉxÉÉÆ ªÉuèùÊSÉjÉähÉ näùʽþxÉɨÉÂ**
´ÉèÊSÉjªÉÆ ºÉÖJÉnÖù&JÉä¹ÉÖ ºÉ Ê´ÉÊvɺiÉä
¶ÉÖ¦Éɴɽþ&** 37**
EòÊ´ÉiÉÉ---
uèùiÉv´ÉÉxiÉÊxÉ´ÉÉ®úhÉèEòiÉ®úÊhÉ|ÉÉèfø|ɦÉÉvÉÉäÊ®úhÉÒ
Ê´É·Éä¹ÉɨÉ{É´ÉMÉǨÉÉMÉǺɮúÊhÉYÉÉÇxÉÉÎMxɨÉxlÉÉ®úhÉÒ**
Ê´ÉtÉvÉÒ´É®úvÉÒ´É®úÉÊvÉ{ɺÉÖiÉÉ EòÉxÉÒxÉ´ÉCjÉÉänÂùMÉiÉÉ
¦ÉÚ{ÉɱÉäxpùºÉ¦ÉÉVÉxÉÉªÉ ¦É´ÉxÉ& |ÉÉ{iÉäªÉ¨ÉɱÉÉäCªÉiÉɨÉÂ**
38**
|ÉEÞòiÉÆ----¤ÉÀÊ´ÉVVÉÉB =´ÉɺÉhÉÆ Eò®äúnÖù näù´ÉÉä*
®úÉVÉÉ--näùʴɨɽþxÉҪɨÉÚÌiɨɨÉÚiÉÉÇxÉÖ®úÉMÉÉÆ
®úÉMÉÉÊnùʦÉ& Eò´ÉʱÉiÉÉÆ i´ÉÉÆ ÊSÉ®ú¨ÉÉ®ú¦ªÉ
pù¹]Öõ¨ÉÖiºÉÖEòÉäκ¨É* ªÉiÉ&*
VÉ®ú`öÉ{ªÉºÉiÉÒ Ê´É¨ÉÖHòºÉÆMÉÆ {ÉÖ¯û¹ÉÆ º´ÉÒªÉMÉÖhÉ|Énù¶ÉÇxÉäxÉ**
+xÉÖ®ú\VɪÉÊiÉ |ɺÉÁ VÉÉiÉÉÆ ¦É´ÉiÉÒ EòÉÊ{É ÊiÉ®úºEò®úÉäÊiÉ
¨ÉɪÉɨÉ 39
(<ÊiÉ {ÉÉnùªÉÉä& {ÉiÉÊiÉ)
Ê´ÉtÉ---
¸ÉÉäjÉäIÉhÉÉÊnùEò®úhÉèÌ´ÉEò±ÉÉäÊ{É ¤ÉÖnÂùvªÉÉ
¶ÉÚxªÉÉäÊ{É vɨÉÇ®úʽþiÉÉäÊ{É xÉ ºÉÆMÉiÉÉäÊ{É**
EÚò]õºlÉiÉɨÉÊ{É ¦ÉVÉzÉÊ{É ¨ÉÉʪÉEòÉä ªÉ&
ºÉÉIªÉäEò B´É VÉMÉiÉ& ºÉÖJÉnù& ºÉ iÉäºiÉÖ**
40**
|ÉÉEÞòiÉÆ----<nùÉä <nùÉä +ɺÉhÉÉ< =´ÉʴɺÉnÖù
näù´ÉÒ+Éä*
(ºÉ´Éæ ªÉlÉÉäÊSÉiɨÉÖ{ÉʴɶÉÆÊiÉ)
+±ÉÆEòÉ®ú&---´ÉiºÉ ¨É½þÉ®úɹ]ÅõʴɹɪÉä
ºÉÆMÉiÉÉxÉɨɹ]õÉnù¶Éº¨ÉÞiÉÒxÉɨɪÉÆ ºÉÆnäù¶É&*
®úÉVÉÉ----ÊEò¨ÉÉYÉ{iɨɨ¤ÉÉʦÉ&*
Ê´ÉtÉ---´ÉiºÉ ¦ÉÉVÉxÉÉäÊSÉiÉäÊ{É ºÉ¨ÉªÉä ªÉnùº¨ÉÉEÆò
ʴɱɨ¤É& ºÉEò¨ÉÉÇÊ´É{ÉÉEÆò {ÉÖ®úºEÞòiªÉ ´ÉhÉÉǸɨÉÊxɪÉxjÉhÉɪÉäÊiÉ
´ÉiºÉäxÉÉ´ÉvÉÉiÉ´ªÉ¨ÉÂ**
®úÉVÉÉ--(ºÉ½þ¹ÉǨÉÂ)
ªÉnùɺ¨ÉÉʦÉÌ´ÉvÉÉiÉ´ªÉÆ näù´ÉÒʦɺiÉiº´ÉªÉÆ
EÞòiɨÉÂ**
+{ÉÚ´ÉÇ& {ÉIÉ{ÉÉiÉÉäªÉÆ ¦ÉÚªÉÉä xÉɪɨÉxÉÖOɽþ&**
41 **
ÊEòªÉiºÉÆ{ÉÉÊnùiÉÆ ¨ÉÉiÉÞʦÉ& Eò¨ÉÇÊ´É{ÉÉEäòxÉ
SÉ
Ê´ÉtÉ---´ÉiºÉ ËEò ºÉÆ{ÉÉnùxÉÒªÉÆ {ÉɨɮúºiÉÖ {ÉÉ{É{É®ú
B´É* {É®ÆúiÉÖ*
¶ÉɺjÉÉhªÉvÉÒiªÉ Ê´ÉÊ´ÉvÉÉÊxÉ MÉÖ°üxÉÖ{ÉɺªÉ
YÉÉi´ÉÉÊ{É nÖù&JɺɮúËhÉ xÉ®úEò|ɦÉÚiÉɨÉÂ**
MÉÉføÉxÉÖ®úÉMÉEò´É±ÉÒEÞòiÉiÉÖSUôÊSÉkÉÉ&
{ÉÉ{ɺªÉ iÉi{ÉÊ®úhÉiÉä®úÊ{É xÉ º¨É®úÎxiÉ** 42**
iÉlÉÉÊ{É ¨É½þɦɪÉ|Énù¶ÉÇxÉè½ÇþºiÉMÉiÉ|ÉɪÉÉäºÉÉè
±ÉÉäEò& ºÉ´ÉÉÇÊ{É*
®úÉVÉÉ---ËEòiÉnÂù¦ÉªÉ|Énù¶ÉÇxɨÉÂ*
Ê´ÉtÉ---
ÊxÉ®úªÉä ÊxÉ{ÉiÉxiªÉvĘ́ÉhɺiɯûMÉÖ±¨ÉÉnù¹ÉÖ
ºÉƦɴÉxiªÉlÉ**
{ɶÉÖ{ÉÊIɹÉÖ ºÉƺɮúxiªÉlÉÉä ¨ÉxÉÖVÉÉxÉɨÉÖnù®äú
iÉiÉ& {É®ú¨ÉÂ** 43**
iÉjÉ SÉ |ÉÉHòxÉEò¨ÉǪÉÉäMÉäxÉ*
nÖùnÇù¶ÉÇxÉÉ& EäòSÉxÉ EäòÊ{É nÖù¦ÉÇMÉɺiÉÒµÉɨɪÉOɺiÉEò±Éä´É®úÉ&
{É®äú**
´ªÉRÂóMÉÉ nùÊ®úpùÉ ´ÉEò±ÉɺiÉlÉäÎxpùªÉèÌxɺÉMÉÇiÉ&
Eäò{ªÉÖ{ɺÉÆMɨÉxlÉ®úÉ& 44
®úÉVÉÉ---iÉiɺiÉiÉ&*
Ê´ÉtÉ---iÉiɶSÉèiÉÉ´ÉnùÉEòhÉÇxɨÉÉjÉähÉ ºÉ´ÉæÊ{É
ºÉjÉɺÉÉ& {ÉÚ´ÉÇEÞòiÉnÖù{EÞòiɺÉÉxÉֶɪÉÉ ºÉ´ÉÇlÉè´É
´Éè¨ÉÖJªÉ¨ÉvɨÉÉÇnÂù¦ÉVÉÆiɺi´ÉnùxÉÖ¶ÉɺÉxÉÆ
|ɨÉÉhɪÉÎxiÉ* ʴɱÉÒxɺªÉ i´Énù®úÉiÉäxÉÇ ´ÉÉiÉÉÇ{ÉÒiªÉäiÉnùÉEò±ÉªªÉ
´ÉiºÉ&**
|ɨÉÉhÉʨÉÊiÉ*
®úÉVÉÉ---xÉɺ¨ÉÉi{É®Æú Ê´ÉvÉäªÉ¨ÉκiÉ*
ºÉ´ÉÉÇ&---´ÉiºÉ <nùÉxÉʨÉ漃 EÞòiÉEÞòiªÉºiÉnÂù¦ÉMÉ´ÉnÖù{ÉɺÉxɪÉè´É
xÉÒªÉxiÉɨɪÉÆ ºÉ¨ÉªÉ&**
®úÉVÉÉ---={ÉÉÊnù¶ÉxiÉÖ ¦ÉMÉ´ÉiªÉ&**
Ê´ÉtÉ-----
EòiÉÉÇ®Æú ¦ÉVÉ ªÉVÉ ¦ÉxjɨÉÉjɨÉÚÌiÉ VÉÉxÉÒʽþ
|ÉEÞòÊiÉÊ´ÉʦÉzɨÉÉÊnùnäù´É¨ÉÂ**
ʨÉlªÉèiÉk´É滃 ±ÉºÉÊiÉ |É{É\VÉVÉɱÉÆ ºÉ´ÉÉÇi¨ÉxÉÂ
VɨÉÊiÉ {ÉÖxɺi´É¨ÉäEò¨Éä´É 45
®úÉVÉÉ---näù´ªÉ&* xÉÉxÉÉÊ´ÉvÉÉ®úÉvÉxɸɴÉhÉäxÉ
´ªÉÉEÖò±ÉÒEÞòiÉÉä ¨É¨ÉÉxiÉ®úÉi¨ÉÉ*
(xÉä{ÉlªÉä)
®úÉVÉxÉ ºÉ´ÉÉÇÊhÉ ¶ÉɺjÉÉhÉÒ xɨɺEÞòiªÉ
ʴɺÉVÉǪÉ**
¦ÉVÉ {É´ÉÇiÉVÉÉEòÉxiɨÉäEòÉxiÉÆ {ÉÊ®ú¶ÉұɪÉxÉÂ**
46**
(ºÉ´Éæ ºÉ¨ÉÉEòhÉǪÉÎxiÉ)
Ê´ÉtÉ---´ÉiºÉ ºÉ¨ªÉMÉÖHÆò ={ÉɺÉxɪÉÉ*
®úÉVÉÉ---(ºÉÉ\VÉʱɤÉxvɨÉÂ) näùÊ´É i´ÉuùSÉxÉäÊ{É
iÉlÉè´É ºÉnäù½þ&**
Ê´ÉtÉ----´ÉiºÉ ÊEòʨÉÊiÉ |ɨÉÖMvÉÉä漃 ºÉ´ÉÉǺÉɨɺ¨ÉÉEò¨ÉäEò
B´ÉɶɪÉ&* ªÉiÉ&*
ªÉÉä ¨ÉxjɨÉÚÌiÉ®úlÉ ªÉ& |ÉEÞòiÉäÌ´ÉʦÉzÉ&
EòiÉÉÇ SÉ ªÉκjÉVÉMÉiÉɨÉlÉ ªÉºiÉÖ®úÒªÉ&**
ʴɹhÉÖÌ´É®úÎ\SÉÊ®úÊiÉ ªÉ& EòÊlÉiÉ& {ÉÖ®úÉhÉè&
ºÉÉäªÉÆ Ê½þ¨ÉÉSɱɺÉÖiÉɾþnùªÉÉÊnùxÉÉlÉ&**
(xÉä{ÉlªÉä)
®úÉVÉzÉä´É¨ÉäiÉiÉÂ**
+ºÉ½þzÉÊ{É ¶É¤nù´ÉÉSªÉiÉÉÆ ºÉ¨ÉÖ{ÉɺªÉÉäªÉ¨ÉxÉäEòÉxÉɨÉʦÉ&**
Ê´ÉÊ´ÉvÉɺ´ÉÉʨÉvÉɺªÉ¨ÉÖ¹ªÉ ªÉÊuù´ÉnùxiÉä
Ê´ÉÊ´ÉvÉÉxɴɺiÉÖʦÉ&** 48**
´ÉiºÉ vªÉɪÉiÉÉÆ ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ ¦ÉÚiɦɴªÉ¦É´Éi|ɦÉÖ&*
+vÉÉÇRÂóMÉä EÖò´É±ÉªÉ±ÉÉäSÉxÉÉÆ nùvÉÉxÉ&
|ÉɱÉäªÉº¡òÊ]õEòvÉ®úÉvÉ®úÉänÂù¦É]õɦÉ&**
=qùɨÉtÖÊiɶÉʶÉJÉhb÷¨Éhb÷xɸÉÒ-
ζSÉkÉÉxiÉ̴ɱɺÉÉÊiÉ ªÉ& {ÉÖ¨ÉÉxÉ {ÉÖ®úÉhÉ&**
49**
®úÉVÉÉ---(|ÉÊhÉvÉÉxÉÆ xÉÉ]õªÉÊiÉ)
(xÉä{ÉlªÉä)
´ÉiºÉ {ÉÚVɪɺ´ÉÉä{ÉSÉÉ®èú¨ÉÉÇxɺÉè& {É®ú¨Éä·É®ú¨ÉÂ*
®úÉVÉÉ---(º´ÉèEòÉOÉÊSÉkÉÆ {ÉÖxÉvªÉÉÆi´ÉÉ)
=iºÉÌ{Énù{{ÉÇ¡òhɦÉÒ¹ÉhɽþÉ®úºÉ{ÉÇ-
xÉɺÉÉ{ÉÖ]èõÌxÉEò]õºÉÆEÖòÊSÉiÉèÌxÉ{ÉÒiÉ&**
{ÉÉ]õÒ®úEÖòRÂóEÖò¨ÉʨɱÉx¨ÉÞMÉxÉÉʦɴÉxvÉÖ-
MÉÇxvÉ& ºÉnùÉÊ¶É´É ¨ÉªÉÉ ¨ÉxɺÉÉÌ{ÉiɺiÉä**
50**
+Ê{É SÉ*
MÉÖ\VÉx¨ÉvÉÖµÉiÉPÉ]õÉänÂù¦É´É{ÉIÉ{ÉÉiɵÉÉiÉÉ-
ʦÉPÉÉiÉ®ú¦ÉºÉ|ɺɮúi{É®úÉMɨÉÂ**
ºÉÆEò±{ÉEò±{ÉiɨÉvÉÖµÉiÉMÉxvÉvÉɨÉ
¨ÉxnùÉ®únùÉ¨É iÉ´É {ÉÉnùªÉÖMÉÇ{ÉǪÉÉʨÉ** 51**
+Ê{É SÉ*
MÉRÂóMÉÉVÉ]õÉiÉ]õMÉiÉÉÊ¨É´É pù¹]ÖõEòɨÉ&
¶ªÉɨÉ|É´Éɽþ <´É ´Éɺɮú¦ÉiÉÞÇVÉɪÉ&**
=i{ÉÉiÉEäòiÉÖÊ®ú´É ¨ÉÉä½þ¦É®úºªÉ vÉÚ{É&
¸ÉÒÊ´É·É°ü{ɾþnùªÉäxÉ ¨ÉªÉÉ EÞòiɺiÉä** 52**
+Ê{É SÉ*
ªÉiEòÉxiªÉ±ÉɦÉʴɴɶÉÉäxÉÖ®úÊ´É& ºÉiÉÉ{É&
{ÉÉ{É& Gò¨ÉÉnÂù¦É´ÉÊiÉ {ÉÚhÉÇÊxɶÉÉEò®úÉäÊiÉ**
nùÒ{É& {ÉÖ®úºiÉ´É ¦É´ÉɨÉÇ´ÉEòhÉÇvÉÉ®ú&
ºÉƺÉÉ®únùÒ{É®úÊSÉiÉ& ºÉ ¨ÉxÉÉä®úlÉäxÉ** 53**
+Ê{É SÉ*
¨ÉÉvÉÚªÉǺÉÆ{ÉnùPÉvÉÒÊ®úiɺÉÉèvÉMÉ´ÉÇ-
¨ÉzÉÉt¨ÉÖVV´É±É¨ÉxÉäEòÊ´ÉvÉÆ Ê´ÉvÉÉiÉ&**
º´ÉÉxiÉäxÉ ¶ÉÉÎxiÉEòÉʱÉiÉäxÉ EÞòiÉÆÊxÉ´Éät
Ê´ÉtèEòMɨªÉ {ÉÊ®úiÉÉä¹ÉEò®Æú iÉ´ÉɺiÉÖ** 54**
(xÉä{ÉlªÉä)
|ÉhɨªÉiÉÉÆ {É®ú¨Éä·É®ú&
®úÉ0--(+\VÉ豃 ¤ÉnÂùv´ÉÉ)
±ÉI¨ÉÒʴɱÉÉʺÉEò¨É±ÉɺÉxÉxÉÉÊEòxÉÉlÉè-
®úÉxɩɨÉÉèʱɨÉÊhÉnùÒÊvÉÊiÉvÉÉä®úhÉÒʦÉ&**
xÉÒ®úÉÊVÉiÉÆ ÊjÉVÉMÉnäùEòMÉÖ®úÉäxÉǨÉÉʨÉ
nùÉIÉɪÉhÉҺɽþSÉ®úºªÉ {ÉnùÉ®úÊ´Éxnù¨ÉÂ** 55**
Ê´ÉtÉ---´ÉiºÉ ¤ÉªÉÆ iÉÉ´ÉnäùiÉèºiÉ´É ºÉÖSÉÊ®úiÉè&
ºÉÆiÉÖ¹]õÉ& º¨ÉºiÉÎnÂù¦ÉªÉiÉÉÆ iÉÉ´Énù¦ÉÒÎ{ºÉiɨÉÂ**
®úÉVÉÉ--näù´ÉÒxÉÉÆ nù¶ÉÇxÉÉnäù´É ¡òʱÉiɨÉxÉÉälÉÉæκ¨É*
ªÉiÉ&*
ªÉÖ¹¨Éi|ɺÉÉnù´É¶ÉiÉ& Ê|ɪɨÉIɨÉÆ iÉä
ªÉÉiÉ& IÉhÉÉiIɪɨɶÉä¹ÉÊ´É{ÉIÉ{ÉIÉ&**
ºÉÉIÉÉiEÞòiÉÉè º¡Öò®úÊiÉ nùIɺÉÖiÉÉÊvÉxÉÉlÉ&
IÉÉähÉÒ¦ÉÞnùÉ´ÉÞiÉiɱÉɴɶÉMÉÉ IɨÉÉ SÉ** 56**
iÉlÉÉ{ÉÒnù¨ÉºiÉÖ* ¦É®úiÉ´ÉÉCªÉ¨ÉÂ*
+ɪÉɺÉÉuùɺÉÖnäù´ÉÉä%´ÉiÉÖ ¦É´ÉiÉÖ ¦É´ÉÉä
¦ÉÆ´ªÉnù& {ÉÊZÉxÉÒxÉÉÆ
|ÉÉhÉÉvÉÒ¶É& Ê|ɪÉÉÊhÉ |ÉlɪÉiÉÖ ½þ®úiÉÉÊuùPxÉ®úÉ̶É
MÉhÉä¶É&**
½þxªÉÉiEòxªÉÉ Ê½þ¨ÉÉpäù& EòʱɤɱɨÉÊJɱÉÆ
ËEò SÉ ´ÉhÉÉǸɨÉÉhÉÉÆ
¸ÉÉèiɺ¨ÉÉiÉêEòÊxɹ`öɽþÊ®ú½þ®ú{ÉnùªÉÉä¦ÉÇÊHò®ú´ªÉɽþiÉɺiÉÖ**
57**
Ê´ÉtÉ&---´ÉiºÉ VÉMÉiÉ <´É iÉ´ÉÉ{ÉҪɨÉɶÉÒªÉÇlÉÉ**
Ê´É{hÉÖ´ªÉÉÇ{ÉEòiÉÉÆ nùnùÉiÉÖ VÉMÉiÉɨÉè·ÉªÉǨÉÒ¶ÉÉä
ÊMÉ®äú-
ºiÉäVɺiÉÒµÉEò®úºiÉxÉÉäiÉÖ Ê´É{ÉÖ±ÉÉ ¶ÉÊHò¶SÉ
¶ÉËHò {É®úɨÉÂ**
Ê´ÉPxÉÆ Ê´ÉPxÉEò®úÉä ½þ®úi´ÉÊ´É®úiÉÆ ®úÉjÉÒ¶ÉJÉhb÷É䱱ɺÉ-
nÂù¦ÉɱÉä¦ÉÊHò®úSÉ\SɱÉɺiÉÖ ¦É´ÉiÉÉä näù´Éä
SÉ ±ÉI¨ÉÒ{ÉiÉÉè** 58**
®úÉVÉÉ---{ÉÖxÉ& EòɶÉÒnù¶ÉÇxÉEòɨÉÖEòÉäκ¨É
ªÉnù ¦É´ÉänùʦɨÉiÉÆ ¦É¨É´ÉiÉÒxÉɨÉÂ**
Ê´ÉtÉ---iÉnäùʽþ ´ÉiºÉ ºÉ½èþ´É iÉÉ´ÉiºÉÉvɪÉɨÉ&
(<ÊiÉ xÉÉ]õ¬äxÉ ÊxɹGòÉxiÉÉ& ºÉ´Éæ)
<ÊiÉ ¸ÉÒ¨ÉSUÖôC±É¦ÉÚnäù´ÉÊ´É®úÊSÉiÉä vɨÉÇÊ´ÉVɪÉxÉÉΨxÉ
xÉÉ]õEäò xÉɪÉEòxÉxnùxÉÉä xÉÉ¨É {É\SɨÉÉäRÂóEò&
ºÉ¨ÉÉ{iÉ&** 5**
-----0:0----