New Page 1

{É\SÉ¨É& {ÉÊ®úSUäônù&

{É\SÉ¨É& {ÉÊ®úSUäônù& (±ÉÉä, +) <nùÉxÉÓ ºÉ¨ÉxÉxiÉ®úÉäHòEòÉ´ªÉ¦ÉänùuùªÉºªÉ ´ªÉ\VÉxÉÉ´ªÉÉ{ÉÉ®úÊºÉnÂùvªÉvÉÒxÉi´ÉäxÉ iÉjÉ Ê´É|ÉÊiÉ{ÉËkÉ ÊxÉ®úÉÊSÉEòÒ¹ÉÖÇ& |ÉlÉ¨ÉÆ {ÉÊ®úSUäônù¨ÉÉ®ú¦É¨ÉÉhÉ& |ÉlÉ¨É¨ÉÊ¦ÉvÉÉÊnù|ÉÉSÉÒxÉ´ÉÞÊkÉ´Éäti´ÉÊxÉ®úÉÊºÉEòÉÆ |ÉlÉ¨ÉEòÉÊ®úEòÉ¨É´ÉiÉÉ®úªÉÊiÉ--+lÉäÊiÉ * EòÉ--ËEò |É¨ÉÉhÉÉ * <ªÉÆ ºÉ¨ÉxÉxiÉ®úÉäHòÉ EòÉ´ªÉ¦ÉänùuùªÉºªÉ ºÉ#ÉÊvÉEòÉ * +Ê¦ÉxÉÉ´ÉÉ---+Ê¶É±É¶ÉÉºjÉÉlÉÇiÉk´É´ÉäÊnùxÉ& EòÉ´ªÉ{ÉÖ¯û¹ÉºªÉÉ´ÉiÉÉ®úÉiÉÂ ¸ÉÒ¨ÉnùÉxÉxnù´ÉvÉÇxÉÉSÉÉªÉÉÇiÉÂ |ÉÉSÉÒxÉè®úÉSÉÉªÉê®ú|ÉnùÌ¶ÉiÉÉ * (±ÉÉä, +É) ´ÉÞÊkÉxÉÉÊ¨ÉÊiÉ---iÉÖªÉÉÇ ´ÉÞÊkÉ´ªÉÇ\VÉxÉv´ÉxÉxÉMÉ¨ÉxÉ|ÉiªÉªÉxÉÉÊnù´ªÉ{Énäù¶ÉÊ´É¹ÉªÉÉ * ®úºÉ¶É¤näùxÉÉjÉÉº´ÉÉt¨ÉÉjÉºªÉ OÉ½þhÉ¨ÉÂ * +ÉÊnù¶É¤näùxÉ ´Éºi´É±ÉRÂóEòÉ®úªÉÉä& * ®úºÉºªÉ |ÉÉvÉÉxªÉÉiÉÂ |ÉlÉ¨ÉÆ ÊxÉnæù¶É& * (±ÉÉä, <) ºÉÆEäòÊiÉiÉÉä ´ÉÉSªÉÉ%lÉÇ& * ®úºÉÉÊnù®úÊ{É EòlÉÆ xÉ ºÉÆEäòÊiÉiÉ <iªÉÉ¶ÉRÂóCªÉÉ½þ---xÉ SÉäÊiÉ * EÖòiÉ <iªÉÉ½þ---xÉ ½þÒÊiÉ * ªÉÊnù ºªÉÉnùªÉ¨ÉlÉÇ& * ªÉÊnù ®úºÉÉnäù& ºÉÆEäòÊiÉiÉi´É¨ÉÖSªÉiÉä iÉiÉÂ ËEò Ê´É¦ÉÉ´ÉÉÊnù´ÉÉSÉEäòxÉ ¶É¤näùxÉ ? ËEò º´É¶É¤näùxÉÉ ´ÉÉ ? xÉÉt&, iÉºªÉ Ê´É¦ÉÉ´ÉÉÊnùÊ¦É´ªÉÇ\VÉxÉÒªÉi´ÉÉiÉÂ * º´É¶É¤nùÉÊ¦ÉvÉÉxÉä SÉ xÉ iÉºªÉ |ÉiÉÒÊiÉ& ÊEòxiÉÖ nùÉä¹É B´É * º´É¶É¤nùÉä Ê½þ ®úºÉ¶É¤nù&, ¸ÉÞRÂóMÉÉ®úÉÊnù¶É¤nùÉä ´ÉÉ <iªÉlÉÇ& * "¸ÉÞRÂóMÉÉ®ú& ºÉÊJÉ ! ¨ÉÚÌiÉ¨ÉÉÊxÉ´É ¨ÉvÉÉè ¨ÉÖMvÉÉä ½þÊ®ú& EòÒbdiv;iÉÒ"iªÉÉnùÉè SÉ Ê´É¦ÉÉ´ÉÉÊnùºÉÉ¨ÉOÉªÉÉnäù´É iÉnÂù´ªÉ\VÉEòi´É¨ÉÂ xÉ iÉÖ ¸ÉÞRÂóMÉÉ®úÉÊnù¶É¤nùºªÉ * ºÉÆºÉMÉÇ¨ÉÉjÉähÉ |ÉiªÉäEÆò {Énèù®úÊ¦ÉÊ½þiÉÉÆxÉÉ¨ÉlÉÉÇxÉÉÊ¨ÉiªÉlÉÇ& * (±ÉÉä, <Ç) ªÉSSÉäÊiÉ * +ªÉ¨ÉlÉÇ&--ªÉlÉÉ JÉ±ÉÖ vÉxÉÖ¹¨ÉiÉÉ ¨ÉÖHòÉä ¤ÉÉhÉ BEäòxÉè´É ´ÉäMÉ°ü{É´ªÉÉ{ÉÉ®äúhÉ ¶ÉjÉÉä& Eò´ÉSÉÉÊnùEò¨ÉxÉäEÆò Ê¦ÉxÉÊkÉ, iÉlÉèEò B´É ¶É¤nùºªÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®úÉä ªÉÉ´ÉnÖùqäù¶ªÉÆ ¤ÉÉävÉªÉÊiÉ * (±ÉÉä, =) v´ÉÊxÉEòÉä nù¶É°ü{ÉEòiÉÉÇ * iÉÉi{ÉªÉÇEòÉªÉÇ¨ÉÖqäù¶ªÉ¨ÉÂ, ªÉnùlÉÈ ¶É¤nù|ÉªÉÉäMÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& * xÉ iÉÖ±ÉªÉÉ vÉÞiÉ¨ÉÂ; CEòÊSÉÊzÉ°ürù|ÉºÉ®úÒEÞòiªÉ ´ÉÉCªÉÉlÉÇ¤ÉÉävÉxÉ¨ÉÉjÉä ´ªÉ´ÉºlÉÉÊ{ÉiÉ¨ÉÂ * (±ÉÉä, >ð) Ê´É®ú¨ªÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®úÉ¦ÉÉ´É´ÉÉÊnùÊ¦É&--+Ê¦ÉÊ½þiÉÉx´ÉªÉ´ÉÉÊnùÊ¦É& * ÊEò¨Éº¨ÉÉEò¨ÉÉpÇùEò´ÉÊhÉVÉÉÆ ´ÉÊ½þjÉÊSÉxiÉªÉÉ <iªÉlÉÇ& * (±ÉÉä, @ñ) B´ÉÆ SÉ ªÉÊnù ¶É¤nù¸ÉÖiÉä®úxÉxiÉ®Æú ªÉÉ´ÉÉxÉlÉÉæ%´ÉMÉ¨ªÉiÉä iÉÉ´ÉÊiÉ ¶É¤nùºªÉÉÊ¦ÉvÉÉ B´É ´ÉÉªÉ{ÉÉ®ú <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& * "±ÉIÉhÉÉ' <iªÉxÉxiÉ®Æú {ÉÞlÉÊMÉÊiÉ ¶Éä¹É& * iÉnùlÉÉæ ±ÉIÉhÉÒªÉ& * (±ÉÉä, Añ) +xÉÖ{É{ÉkªÉxiÉ®ú¨ÉÉ½þ--ÊEòÊ¨ÉÊiÉ SÉäÊiÉ * +ªÉ¨ÉlÉÇ&--½þ¹ÉÉÇnùªÉÉä Ê½þ xÉ EäòxÉÉÊ{É ´ÉÉSªÉi´ÉäxÉÉ¦ªÉÖ{ÉMÉ¨ªÉxiÉä, ªÉiÉÉä%¨ÉÒ ´ÉÉSªÉÉlÉÇ|ÉiÉÒiªÉÉ xÉ ÊEòªÉxiÉä * xÉ JÉ±ÉÖ ¶É¤nùºªÉ EòÉ®úEòi´ÉÆ, YÉÉ{ÉEòi´ÉÉkÉºªÉ * (±ÉÉä, ±ÉÞ) ºÉ¨|ÉÊiÉ MÉÖ¯û¨ÉiÉèEònäù¶ÉÒªÉºªÉ, "ªÉi{É®ú& ¶É¤nù& ºÉ ¶É¤nùÉlÉÇ& "<ÊiÉ ´ÉÉÊnùxÉÉä ¨ÉiÉ¨ÉÉ¶ÉRÂóCªÉ nÚù¹ÉªÉÊiÉ---ªÉi{ÉÖxÉ®ú <ÊiÉ * {ÉÉè¯û¹ÉäªÉÊ¨ÉiªÉÉÊnùxªÉÉªÉÉÊnùiªÉxiÉ& ¶ÉRÂóEòOÉxlÉ& * iÉjÉäiªÉÉÊnùxÉÉ ÊºÉrùÉxiÉ& * {ÉÉè¯û¹ÉäªÉÆ ±ÉÉèÊEòEò¨ÉÂ +{ÉÉè¯û¹ÉäªÉÉä ´ÉèÊnùEò¨ÉÂ * EòÉªÉÇ¨ÉÖqäù¶ªÉ¨ÉÂ * iÉiÉ¶SÉ ªÉº¨ÉÉnäù´É¨ÉxÉ#Ö¨ÉÉxÉÊ¨ÉiªÉlÉÇ& * |ÉÊiÉ{ÉÉtÉä ªÉÆ |ÉÊiÉ ´ÉÉCªÉÆ ¸ÉÉ´ªÉiÉä; |ÉÊiÉ{ÉÉnùEòºiÉºªÉ ¸ÉÉ´ÉÊªÉiÉÉ * EòÉªÉÇi´ÉäxÉÉ´ÉvÉÉªÉÇiÉä <iªÉlÉÇ& * iÉº¨ÉÉÊzÉ®úÊiÉ¶ÉªÉºÉÖJÉÉº´ÉÉnù°ü{ÉÉä ®úºÉÉÊnù°ü{ÉÉä%lÉÇ& ¶É¤nùºªÉ iÉÉi{ÉªÉÇÊ´É¹ÉªÉÉä VÉÉiÉ& ËEò ´ÉÞkªÉxiÉ®úEò±{ÉxÉªÉäÊiÉ * ªÉi{ÉºÉä ªÉnÖùqäù¶ªÉ|ÉªÉÖHò&; ºÉ ¶É¤nùÉlÉÇ& ¶É¤É#ÂnäùxÉÉ´É¶ªÉÆ ¤ÉÉärù´ªÉ& * (±ÉÉä, B) iÉjÉäÊiÉ---ªÉnÖùHÆò {ÉÉè¯û¹ÉäªÉÊ¨ÉiªÉÉÊnù iÉjÉ |É¹]õ´ªÉÊ¨ÉiªÉlÉÇ& * iÉnùlÉÇi´ÉÆ iÉºªÉ ¶É¤nùºªÉÉlÉÇi´É¨ÉÂ * nùkÉ¨Éä´ÉÉäkÉ®Æú iÉªÉÉä¯û{É®úÒiªÉÉÊnùxÉÉ * (±ÉÉä, Bä) xÉÎx´ÉÊiÉ * |ÉEòÉ¶ÉxÉÊ¨ÉiªÉxÉxiÉ®Æú,"iÉlÉÉ ºÉÊiÉ Ê´É®ú¨ªÉ´ªÉÉ{ÉÉ®úÉä xÉ ¦ÉÊ´É¹ªÉÊiÉ"<ÊiÉ ¶Éä¹É& * +xÉªÉè´É Ênù¶ÉÉ |ÉiÉÒªÉ¨ÉÉxÉªÉÉä´ÉÇºi´É±ÉRÂóEòÉ®úªÉÉä®úÊ{É,"ªÉi{É®ú& ¶É¤nù& ºÉ ¶É¤nùÉlÉÇ&"<ÊiÉxªÉÉªÉÉ¸ÉªÉähÉ ´ªÉ\VÉxÉÉRÂóMÉÒEòÉ®úÉä%xÉÖ{É{ÉzÉ B´É * ÊEò\SÉ, "ªÉi{É®ú& ¶É¤nù& ºÉ ¶É¤nùÉlÉÇ&"<ÊiÉ xªÉÉªÉ¨ÉRÂóMÉÒEÖò®Âú´ÉiÉÉÆ ´ªÉ\VÉxÉÉxÉRÂóMÉÒEòÉ®äú ´ÉÉxÉÒ®úEÖò\VÉ <iªÉÉnùÉè MÉÖhÉÒ¦ÉÚiÉ& |ÉiÉÒªÉ¨ÉÉxÉÉä%lÉÇ& |ÉlÉ¨É¨É´ÉiÉ®úxÉÂ ¶É¤nùºªÉ iÉi{É®úi´ÉÉ¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ EòºªÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®úºªÉ Ê´É¹ÉªÉiÉÉ¨É´É±É¨¤ÉiÉÉ¨ÉÂ ? xÉxÉÖ iÉÌ½þ ¦É]Âõ]õxÉªÉ´ÉiÉÂ, "{ÉÒxÉÉä näù´ÉnùkÉÉä Ênù´ÉÉ xÉ ¦ÉÖRÂóHäò *' <iªÉÉnùÉè, "®úÉjÉÉè ¦ÉÖRÂóHäò' <iªÉÉÊnù´ÉnùjÉÉÊ{É ´ªÉRÂóMªÉÉlÉÇ|ÉiÉÒiÉÉè ´ÉÉCªÉ¶Éä¹ÉÆ Eò±{ÉiÉÉÊ¨ÉÊiÉ SÉäzÉ * "vÉÌ¨ÉEò±{ÉxÉÉiÉÉä ´É®Æú vÉ¨ÉÇEò±{ÉxÉÉ"<ÊiÉ xªÉÉªÉÉnÂù ´ªÉÉ{ÉÉ®úxiÉ®úEò±{ÉxÉºªÉè´É xªÉÉªªÉi´ÉÉiÉÂ * (±ÉÉä, +Éä) B´ÉÆ {ÉÚ´ÉÉæHò´ªÉRÂóMªÉÉxÉÉ¨ÉÊ¦ÉvÉÉiÉÉi{ÉªÉÉÇ´Éäti´ÉÆ ÊxÉ®úºªÉ ±ÉIÉhÉÉ´Éäti´ÉÆ nÚù¹ÉªÉÊiÉ---MÉRÂóMÉÉªÉÉÊ¨ÉÊiÉ * ={ÉºÉÆ½þ®úÊiÉ---iÉäxÉäÊiÉ * iÉäxÉ ½äþiÉÖxÉÉ * (±ÉÉä, +Éè) ´ªÉRÂóMªÉºªÉÉÊ¦ÉvÉäªÉi´Éä nÚù¹ÉhÉÉxiÉ®ú¨É´ÉiÉÉ®úªÉÊiÉ---ÊEò\SÉäÊiÉ * ¦ÉänùÉÊnùiªÉºªÉ ¤ÉÉäÎnÂùwÉiªÉÉnùÉè |ÉiªÉäEò¨Éx´ÉªÉ& * iÉäxÉ ¤ÉÉänÂùvÉÞ¦ÉänùÉiÉÂ, º´É°ü{É¦ÉänùÉiÉÂ, ºÉÆJªÉÉ¦ÉänùÉÊnùiªÉÉÊnù ¤ÉÉärù´ªÉ¨ÉÂ * (±ÉÉä, +) "ÊxÉ& ¶Éä¹ÉSªÉÖiÉSÉxiÉxÉ¨ÉÂ ' <iªÉÉnùÉè "MÉiÉÉºÉÒiÉÂ"<iªÉlÉÇºªÉ ´ªÉRÂóMªÉi´É¨ÉRÂóMÉÒEÞòiªÉ Ê´ÉÊvÉ°ü{Éi´ÉÉäÊHò& * (±ÉÉä, +É) ¤ÉÉänÂùwÉÉnùÒiªÉÉÊnù¶É¤näùxÉ ´ÉHÞò|ÉEò®úhÉÉnùªÉ& * (±ÉÉä, <) EòººÉ ´ÉÉ hÉäÊiÉ---´ÉÉÊ®úiÉÉnùlÉÉÇnÂù ´ÉÉ¨Éä |ÉÊiÉEÚò±ÉEòÉÊ®úÊhÉ * iÉjÉ ´ÉÉSªÉÆ ºÉJÉÒÊ´É¹ÉªÉ¨ÉÂ, "§É¨É®äúhÉ nù¹]õvÉ®äúªÉÆ, xÉ {ÉÖxÉ& {É®úEòÉ¨ÉÖEäòxÉ' <ÊiÉ ´ªÉRÂóMªÉÆ iÉÖ EòÉxiÉÊ´É¹ÉªÉ¨ÉÂ * B´ÉÆ ¤ÉÉänÂùvÉÞº´É°ü{ÉÉÊnù¦Éänäù%Ê{É ªÉÊnù ´ÉÉSªÉ´ªÉRÂóMªÉªÉÉä®äúEòi´ÉÆ iÉnùÉ CEòÊSÉnùÊ{É xÉÒ±É{ÉÒiÉÉnùÉè xÉ®ú{ÉÖRÂóMÉ´ÉÉnùÉè ¦ÉänùÉä xÉ ºªÉÉÊnùiªÉÉ¶ÉªÉ& * xÉxÉÖ MÉiÉÉä%ºiÉ¨ÉEÇò <iªÉÉÊnù´ÉÉCªÉä |ÉEò®úhÉÉÊnù°ü{ÉYÉÉ{ÉEòÉxiÉ®úºÉ½þÉªÉäxÉè´É ¤ÉÉäÊvÉiÉºªÉ EòÉxiÉ¨ÉÊ¦ÉºÉ®äúiªÉÉÊnù´ªÉRÂóMªÉÉlÉÇºªÉ EòlÉÆ ¶É¤nù|É¨ÉÉhÉ¤ÉÉävªÉi´É¨ÉÂ, ¶É¤nèùEòºÉ¨ÉÊvÉMÉ¨ªÉi´ÉÉ¦ÉÉ´ÉÉnÂù, <ÊiÉ SÉänÂù+jÉ EäòÊSÉnùÉ½Öþ&-ªÉlÉÉ ¶É¤nù¤ÉÉäÊvÉiÉºªÉ CEòÊSÉnÂù ´ÉÉSªÉºªÉÉlÉÇºªÉ ºÉiªÉÉºÉiªÉi´ÉÊVÉYÉÉºÉÉªÉÉÆ ºÉiªÉi´É¨ÉxÉÖ¨ÉÉxÉÊ´É¹ÉªÉ <ÊiÉ ¶É¤nùÉxÉÖ¨ÉÉxÉ|É¨ÉÉhÉªÉÉäÌ¦ÉzÉÊ´É¹ÉªÉi´É¨ÉÂ * ´ªÉRÂóMªÉºiÉÖ B´É B´É ¶É¤nù|É¨ÉÉhÉäxÉ |ÉEò®úhÉÉÊnù¤ÉÉävªÉ <ÊiÉ où¹]õÉxiÉnùÉ¹]õÉÇÎxiÉ EòªÉÉä´Éê¹É¨ªÉ¨ÉÂ * iÉjÉ EòÉ MÉÊiÉÊ®úÊiÉ SÉäiÉÂ---iÉjÉè´ÉÆ ºÉRÂóMÉÊiÉ& * ªÉlÉÉ |ÉEò®úhÉÉnäùÌ´É¹h´ÉÉtxÉäEòÉÊ¦ÉvÉäªÉºªÉÉ%Ê{É ½þªÉÉÇtÊ¦ÉvÉäªÉÉ´ÉSUäônùEòi´ÉÆ iÉlÉÉxÉäEò´ªÉ\VÉEòºªÉÉÊ{É ¶É¤nùºªÉ BEò´ªÉRÂóMªÉä |ÉEò®úhÉÊnùºÉÉ½þÉªªÉºªÉäÊiÉ EòiÉÇ´ªÉiÉÉ°ü{ÉiÉªÉÉ ¶É¤nùºªÉÉRÂóMÉi´ÉÆ º´ÉÉRÂóMÉºªÉ SÉÉ´ªÉ´ÉvÉÉªÉEòi´ÉÆ xªÉÉªÉÊºÉrù¨ÉäÊ´ÉÊiÉ xÉ ¶É¤nù|É¨ÉÉhÉ´ªÉÉEòÉä{É& * <½þ SÉ ªÉtÊ{É ´ÉÉCªÉÉlÉÇºªÉ |ÉiÉÒiªÉxÉxiÉ®Æú iÉºªÉ ºÉiªÉÉºÉiªÉi´ÉÊVÉYÉÉºÉÉªÉÉÆ ºÉiªÉi´ÉÆ {ÉÂ®ú¨ÉÉhÉÉxiÉ®äúhÉÉxÉÖ¨ÉÉxÉäxÉè´É ¤ÉÉävªÉiÉä, iÉlÉÉÊ{É ºÉiªÉÉºÉiªÉi´ÉÊVÉYÉÉºÉÉiÉ& {ÉÚ´ÉÇ¨ÉÖ{É{ÉzÉÉªÉÉ ´ÉÉCªÉÉlÉÇ|É¨ÉÉªÉÉ +|É¨ÉÉ¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ ¶É¤nèùEòºÉ¨ÉÊvÉMÉ¨ªÉi´ÉÉSSÉ xÉ ¶É¤nù|ÉÉ¨ÉÉhªÉ´ªÉÉEòÉä{É& * xÉ Ê½þ SÉIÉÖ®úÉÊnùxÉÉ |ÉiÉÒiÉÉè ºÉiªÉÉºÉiªÉi´É|ÉiªÉIÉ|ÉÉ¨ÉÉhªÉÆ ´ªÉÉEÖò{ªÉäiÉ * (±ÉÉä, <Ç) iÉlÉäÊiÉ * xÉ JÉ±ÉÖ BiÉÉ´ÉiÉè´É ´ªÉRÂóMªÉÉxÉÉ¨ÉÊ¦ÉvÉÉ±ÉIÉhÉÉ¤ÉÉävªÉi´ÉÆ xÉÉÎºiÉ, +Ê{É iÉÖ <iÉ®úvÉÉ{ÉÒiªÉlÉÇ& * (±ÉÉä, =) |ÉÉÊMÉÊiÉ * +ªÉ¨ÉlÉÇ&--®úºÉ¦ÉÉ´ÉÉnäù´ªÉÇRÂóMªÉºªÉ |ÉÉMÉºÉk´ÉÉ±±ÉIÉhÉÉÊ¦ÉvÉä xÉ ¤ÉÉäÊvÉEäò * jÉªÉÉhÉÉ¨ÉÊ{É ´ªÉRÂóMªÉÉxÉÉÆ ¨ÉÖJªÉÉlÉÇ¤ÉÉvÉÊ´É®ú½þÉnùÊ{É xÉ ±ÉIÉhÉÉ ¤ÉÉäÊvÉEäòÊiÉ * +Ê{É& {ÉÚ´ÉÉæHòºÉ¨ÉÖSSÉªÉä * (±ÉÉä, >ð) |É¨ÉÉhÉÉÊºÉrù <iªÉxÉxiÉ®ú¨ÉÂ, "CEòÊSÉnÂù"<ÊiÉ ¶Éä¹É& * (±ÉÉä, @ñ) ¸ÉÖiÉÉx´ÉªÉÉÊnùÊiÉ * +xªÉiÉÂ---{ÉnùÉlÉÉÇxiÉ®ú¨ÉÂ * xÉäSUôÊiÉ xÉÉ{ÉäIÉiÉä * ªÉÊnù iÉÖ "MÉRÂóMÉÉªÉÉÆ PÉÉä¹É&' <iªÉÉnùÉè {ÉnùÉlÉÉÇxÉÉ¨Éx´ÉªÉEòÉ±É B´É ¤ÉÉvÉ|ÉÊiÉ¦ÉÉºÉÉtx´ÉªÉºªÉ Ê´ÉvÉÖ®úÒ¦ÉÉ´ÉºiÉnùÉ iÉäxÉ {ÉnùÉlÉæxÉ VÉ±É¨ÉªÉÉÊnùxÉÉ +ÉÊIÉ{iÉÉä ªÉºiÉ]õÉÊnùºiÉäxÉ ºÉRÂóMÉÊiÉ®úx´ÉªÉ <iªÉlÉÇ& * (±ÉÉä, Añ) iÉiÉ& ÊEòÊ¨ÉiªÉiÉ +É½þ---xÉ {ÉÖxÉÊ®úÊiÉ * iÉiEòlÉÆ ®úºÉÉÊnù|ÉiÉÒiÉÉè ±ÉIÉhÉÉ <iªÉlÉÇ& * (±ÉÉä, ±ÉÞ) xÉx´Éä´ÉÆ Ê´É´ÉÊIÉiÉÉxªÉ{É®ú´ÉÉSªÉä v´ÉxÉÉè ¨ÉÉºiÉÖ ±ÉIÉhÉÉ; +Ê´É´ÉÊIÉiÉ´ÉÉSªÉä iÉÖ ¶ÉÒiÉi´É{ÉÉ´ÉxÉi´ÉÉÊnù°ü{ÉÆ |ÉªÉÉäVÉxÉÆ ±ÉIÉhÉÒªÉ¨ÉÎºiÉi´ÉiªÉÉ¶ÉRÂóCªÉÉ½þ---ªÉÊnù SÉäÊiÉ * ¶É¤nùÉä Ê½þ |ÉlÉ¨ÉÆ ¨ÉÖJªÉ¨ÉlÉÈ |ÉÊiÉ{ÉÉt iÉºªÉ ´ÉÉCªÉÉlÉÉÇx´ÉªÉÉxÉÖ{É{ÉkÉÉè iÉiºÉ¨¤ÉÎxvÉxÉ¨ÉlÉÈ ±ÉIÉªÉÊiÉ * <½þ ªÉÊnù iÉÒ®ú|ÉiªÉªÉÉxÉxiÉ®Æú ¤ÉÉävªÉÆ |ÉªÉÉäVÉxÉÆ ±ÉIÉªÉÊiÉ iÉnùÉ MÉRÂóMÉÉ¶É¤nùºªÉ iÉÒ®Æú ¨ÉÖJªÉÉä%lÉÇ& ºªÉÉiÉÂ * iÉºªÉ SÉ ´ÉÉCªÉÉlÉÉÇx´ÉªÉÉxÉÖ{É{ÉÊkÉ& ºªÉÉiÉÂ <iªÉlÉÇ& * |ÉªÉÉäVÉxÉ±ÉIªÉi´Éä%xÉ´ÉºlÉÉnùÉä¹ÉÉä%{ÉÒiªÉÉ½þ---iÉºªÉÉ{ÉÒÊiÉ * iÉºªÉ iÉªÉÉ iÉIªÉiÉªÉÉ +RÂóMÉÒEòÉªÉÇºªÉ |ÉªÉÉäVÉxÉÉxiÉ®ú¨ÉÂ, °üÊfø|ÉªÉÉäVÉxÉÉ¦ÉÉ´Éä ±ÉEò#Â¹ÉhÉÉºÉ¨¦ÉÉ´ÉÉÊnùiªÉlÉÇ& * iÉºªÉÉÊ{É---ÊuùiÉÒªÉ|ÉªÉÉäVÉxÉºªÉ * "+xÉ´ÉºlÉÉ ªÉÉ ¨ÉÚ±ÉIÉÊiÉEòÉÊ®úhÉÒ"¨ÉÚ±ÉÆ ÁjÉ iÉÒ®úÊxÉ¹]õºªÉ {ÉÉ´ÉxÉi´ÉºªÉ SÉ {ÉÚ´ÉÇ{ÉIÉähÉ ±ÉIªÉi´ÉäxÉÉRÂóMÉÒEòÉ®ú& * iÉºªÉä´ÉÆÊ´ÉvÉÉ%xÉlÉÇ¨ÉÚ±Éi´ÉäxÉ {ÉÊ®úiªÉÉMÉÉä xªÉÉªªÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& * (±ÉÉä, B) xÉxÉÖ ªÉÊnù iÉ]õÉtlÉÇ¤ÉÉävÉxÉÉªÉ ±ÉIÉhÉÉ´ÉÞÊkÉ®úÉ¸ÉªÉhÉÒªÉÉ, <½þ SÉèiÉÊuùÊ¶É¹]õ¨Éä´É iÉ]Æõ ±ÉIÉhÉÉ ¤ÉÉävÉªÉiÉÖ ËEò ´ÉÞkªÉxiÉ®äúhÉ ? iÉlÉÉ Ê½þ MÉRÂóMÉÉiÉÉnùÉi¨ªÉäxÉ iÉ]õ|ÉiªÉªÉºiÉÉ´É±±ÉIªÉ&, MÉRÂóMÉÉiÉÉnùÉi¨ªÉ|ÉiÉÒiªÉÉ SÉ iÉ]õºªÉ nèù´ÉÊºÉrù¨Éä´É ¶ÉèiªÉÉÊnùÊ´ÉÊ¶É¹]õi´ÉÊ¨ÉiªÉÉ¶ÉRÂóCªÉÉ½þ--xÉ SÉÉ{ÉÒÊiÉ---|ÉªÉÉäVÉxÉÊ´ÉÊ¶É¹]äõ%Ê{É ±ÉIÉhÉèiªÉlÉÇ& * EÖòiÉ& ? <iªÉÉ½þ--- (±ÉÉä, Bä) B´ÉÆ ´ªÉRÂóMªÉºªÉÉºªÉ |ÉÉSÉÒxÉ´Éäti´ÉÆ ÊxÉ®úºªÉ ¨ÉÊ½þ¨É¦É]Âõ]äõxÉ JÉ±ÉÖ ®úºÉ´Éºi´É±ÉRÂóEòÉ®ú´ªÉ\VÉEòÉxÉÉÆ ´ÉÉCªÉÉxÉÉ¨ÉxiÉ¦ÉÉÇ´ÉÉlÉÈ ªÉnùxÉÖ¨ÉÉxÉÆ nùÌ¶ÉiÉÆ iÉkÉnÂùvÉäi´ÉÉ¦ÉÉºÉnùÉä¹ÉähÉ Ê´ÉvÉÖ®úÒEÞòiÉ¨ÉÂ * (±ÉÉä, +Éä) ½äþiÉÉä®úÉ¦ÉÉºÉiÉªÉäÊiÉ---"+É¦ÉÉºÉi´ÉäxÉ ½äþiÉÚxÉÉ¨ÉÂ' <ÊiÉ EòÉÊ®úEòÉ{ÉnùÉlÉÇ& * EòlÉÆ ½äþiÉÉä®úÉ¦ÉÉºÉiÉäiªÉÉ½þ---´ªÉÉÎ{iÉOÉ½þhÉÉ¦ÉÉ´ÉÉÊnùÊiÉ * (±ÉÉä, +Éè) +jÉ ¨ÉÊ½þ¨É¦É]Âõ]õnùÌ¶ÉiÉÉÆ ´ªÉÉÏ{iÉ nÚù¹ÉÊªÉi´ÉÉ ´ªÉÉÎ{iÉOÉ½þhÉÉ¦ÉÉ´ÉÆ pùføªÉÊiÉ--ªÉSSÉäiªÉÉÊnù * {ÉIÉvÉ¨ÉÇiÉäiªÉxiÉäxÉ * iÉº¨ÉÉnùiÉ& ¸ÉÞRÂóMÉÉ®ú®úºÉÉÊ´É¦ÉÉÇ´É <ÊiÉ °ü{É& * (±ÉÉä, +) ¦É´ÉÎnÂù¦É®äú´ÉÆÊ´ÉvÉÉ ´ªÉÉÎ{iÉ®úx´Éä¹]õ´ªÉäiªÉiÉ +É½þ--ªÉÉlÉæÊiÉ * +lÉÉÇxiÉ®úÉÊ¦É´ªÉHòÉè ªÉÉ ºÉÉ¨ÉOÉÒ EòÉ®úhÉ¨ÉÂ <¹]õÉ ºÉè´ÉÉº¨ÉÉEò¨ÉxÉÖÊ¨ÉiÉÉè Ê±ÉRÂóMÉÊ¨ÉiªÉlÉÇ& * ºÉÉ¨ÉOÉÒ¦ÉÉ´Éä%Ê{É Ê½þ ´ªÉRÂóMªÉÉlÉÇ|ÉÊiÉ{ÉkÉÉè ªÉiÉ& EÖòiÉÎ¶SÉnùÊ{É ªÉnäù´É iÉnäù´É |ÉiÉÒªÉiÉä * B´ÉÆ ´ªÉRÂóMªÉºªÉ |ÉEòÉ¶ÉxÉä Ê±ÉRÂóMÉ¨É´É¶ªÉ¨Éx´Éä¹]õ´ªÉ¨ÉÂ * iÉºªÉ ´ªÉÉÎ{iÉOÉ½þhÉÆ Ê´ÉxÉÉ +É¦ÉÉºÉiÉè´É ºªÉÉÊnùÊiÉ ¦É´ÉiÉÉ¨ÉÊ{É ´ªÉÉÎ{iÉOÉ½þhÉÆ Ê´ÉxÉÉ ´ªÉRÂóMªÉYÉÉxÉÆ xÉ ºÉ¨¦É´ÉiÉÒÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ºÉ¨¨ÉiÉäiªÉjÉäÊiÉ{ÉnùºªÉ ªÉSSÉÉäHòÊ¨ÉiªÉjÉ ºÉ¨¤ÉxvÉ& * (±ÉÉä, +É) ÊºÉrùÉxiÉ¨ÉÉ½þ---<nù¨É{ÉÒÊiÉ * <nÆù ¨ÉÊ½þ¨É¦É]Âõ]õºªÉ ºÉ¨ÉxÉxiÉ®úÉäHò¨ÉÂ * ÊºÉ¹ÉÉvÉÊªÉÊ¹ÉiÉÉä%lÉÉæ ®úºÉÉnäù®úxÉÖ¨ÉÉxÉÉxiÉ¦ÉÉÇ´É& * ºÉÉÊvÉiÉ¨ÉlÉÉÇxiÉ®ú¨ÉÂ * iÉjÉ EòÉ´ªÉä ¸ÉÞRÂóMÉÉ®úÉÊnù®úºÉ <iªÉÉÊnùYÉÉxÉºªÉÉ%xÉÖ¨ÉäªÉi´É¨ÉÂ * (±ÉÉä, <) B´ÉÆ ®úºÉÉnäù®úxÉÖ¨ÉÉxÉÉMÉÉäSÉ®úi´ÉÆ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ªÉ ´Éºi´É±ÉRÂóEòÉ®úªÉÉä®úÊ{É ´ªÉRÂóMªÉªÉÉäºiÉqù¶ÉÇªÉÊiÉ---ªÉSSÉäÊiÉ * SÉ& {ÉÚ´ÉÉæHòºÉ¨ÉÖSSÉªÉä * {ÉªÉÇ´ÉºªÉiÉÒiªÉjÉ nÚù®úÎºlÉiÉäxÉ <ÊiÉ¶É¤näùxÉ ¨É¨¤ÉxvÉ& * ªÉnÖùHÆò ¨ÉÊ½þ¨É¦É]Âõ]äõxÉ iÉnù{ªÉªÉÖHòÊ¨ÉiªÉlÉÇ& * ÊEò¨ÉÖHòÊ¨ÉiªÉÉ½þ---VÉ±ÉEäò±ÉÒiªÉÉÊnù * VÉ±ÉEäò±ÉÒiªÉÉnù#Éè °ü{ÉEòÉ±ÉRÂóEòÉ®ú& * ®úÉÊvÉEòÉ¨ÉÖJÉºªÉ SÉxpùi´ÉºªÉ ´ªÉRÂóMªÉi´ÉÉSSÉxpùnù¶ÉÇxÉÉnù¶ÉÇxÉÉ¦ÉÉªÉÉÆ Ê½þ ®úÉÊjÉºÉnÂù¦ÉÉ´ÉÉ¦ÉÉ´É¤ÉÖnÂùvªÉÉ SÉEò´ÉÉEòªÉÉäÌ´ÉPÉxÉºÉÆPÉ]õxÉä ¦É´ÉiÉ& * (±ÉÉä, <Ç) EòlÉ¨ÉxÉÖ¨ÉäªÉ <iªÉÉ½þ---iÉlÉÉ½þÒÊiÉ * xÉÉ¨É |ÉÉEòÉ¶ªÉä * {ÉIÉä {É´ÉÇiÉÉnùÉè ºÉ{ÉIÉä ¨É½þÉxÉºÉÉnùÉè SÉ Ê´É{ÉIÉä VÉ±É¿nùÉnùÉè ´´ÉÉ´ÉÞkÉi´É¨ÉÂ * Ê±ÉRÂóMÉÉnÂù ´ªÉÉ{ªÉÉnÂù vÉÚ¨ÉÉnäù& Ê±ÉÎRÂóMÉÊxÉ ´ªÉÉ{ÉEäò ´Éfrac14;xªÉÉnùÉè * (±ÉÉä, =) +jÉ |ÉEÞòiÉä, "§É¨É vÉÉÌ¨ÉEò' <iªÉÉnùÉè ¤ÉÉävªÉÉ%lÉÉæ ´ªÉRÂóMªÉÉä ¤ÉÉävÉEòÉä ´ÉÉSªÉ& * (±ÉÉä, >ð) ¤ÉÉävÉEòºªÉ SÉÉlÉÇºªÉ-Ê±ÉRÂóMÉ°ü{ÉºªÉ où{iÉËºÉ½þºÉnÂù¦ÉÉ´ÉºªÉ * {ÉIÉä MÉÉänùÉ´É®úÒiÉÒ®úÊxÉEÖò\VÉ°ü{Éä +É¸ÉªÉä ºÉÉ¨ÉlªÉÉÇnù´ÉºÉäªÉ <ÊiÉ xÉ JÉ±ÉÖ ºÉ{ÉIÉºÉk´ÉÊ´É{ÉIÉ´ªÉÉ´ÉÞkÉi´ÉÉ¦ÉÉ´É& * Ê±ÉRÂóMÉÉiºÉÉvªÉÉ´ÉMÉ¨É& ºªÉÉiÉÂ--Ê±ÉÎRÂóMÉxÉ& ºÉÉvªÉºªÉ ¦ÉÒ®úÉä®ú§É¨ÉhÉ°ü{É´ªÉRÂóMªÉºªÉ * (±ÉÉä, @ñ) nÚù¹ÉªÉÊiÉ--iÉzÉäÊiÉ * iÉzÉ ªÉÖHò¨ÉÂ * EÖòiÉÉä xÉ ªÉÖHòÊ¨ÉiªÉÉ½þ--iÉlÉÉ ½þÒÊiÉ +jÉ--MÉÞ½äþ <ÊiÉ * +ªÉ¨ÉlÉÇ&--ªÉºªÉ JÉ±ÉÖ ¦ÉÒ®úÉäMÉÞÇ½äþ ·ÉÊxÉ´ÉÞkªÉÉ §É¨ÉhÉÆ Ê´ÉÊ½þiÉÆ ºÉ EòlÉÆ ºÉÆ½þÉä{É±ÉÎ¤vÉºlÉÉxÉä §ÉÊ¨É¹ªÉÊiÉ * +xÉèEòÉÎxiÉEò& ºÉÉvªÉ´ªÉÊ¦ÉSÉÉ®úÒ * (±ÉÉä, Añ) EÖòiÉÉä%xÉèEòÉÎxiÉEò <iªÉiÉ +É½þ---¦ÉÒ®úÉä®ú{ÉÒÊiÉ * Ê|ÉªÉÉxÉÖ®úMÉähÉ SÉäiªÉxÉxiÉ®Æú ¦ÉªÉºlÉÉxÉ <ÊiÉ ¶Éä¹É& * {ÉÖÆ¶SÉ±ªÉÉ ´ÉSÉxÉ¨ÉÂ--§É¨É vÉÉÌ¨ÉEäòiªÉÉÊnù´ÉSÉxÉ¨ÉÂ * ÊEò\SÉ ªÉ JÉ±ÉÖ ´ÉÒ®ú& º{É¶ÉÉÇÊnù¶ÉRÂóEòªÉÉ ¶ÉÖxÉÉä Ê¤É¦ÉäÊiÉ ºÉ ºÉÆ½þºÉnÂù¦ÉÉ´ÉºlÉÉxÉÆ |ÉiªÉÖiÉ ¨ÉÞMÉªÉÉÊnùEÖòiÉÚ½þ±ÉäxÉ MÉSUôiÉÒÊiÉ nù¶ÉÇxÉÉÊuù¯ûrùÉä §É¨ÉhÉ°ü{ÉºÉÉvªÉÊ´É¯ûrùºªÉ ºÉÉvÉxÉÉiÉÂ * (±ÉÉä, ±ÉÞ) =k®úÉºÉEò&--ªÉºªÉ Eò®úiÉÉ±ÉnùÉxÉÉÊnùxÉÉäjÉÉºÉäxÉ {ÉÊIÉhÉÉä xÉ PÉ]õxiÉä, iÉnù¦ÉÉ´Éä SÉ ºÉÆPÉ]õxiÉä * (±ÉÉä, B) ªÉÉäMÉIÉä¨É <ÊiÉEòiÉÇ´ªÉiÉÉ +É¦ÉÉºÉºªÉ; ªÉlÉÉ <ÊiÉEòiÉÇ´ªÉiÉÉ EòÉªÉÇÊxÉ¹{ÉÉnùxÉÆ iÉlÉè´Éä´ÉÆÊ´ÉvÉÉlÉÇi´ÉÉÊnùÊiÉ½äþiÉÉäÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É& * EÖòiÉ <iªÉÉ½þ---B´ÉÊ¨ÉÊiÉ * (±ÉÉä, Bä) <¨É¨Éä´ÉÉÊ¦É¨ÉiÉ¨ÉlÉÇ¨ÉÖnùÉ½þ®úhÉä¹´ÉÊ{É ½äþi´ÉÉ¦ÉÉºÉÆ nù¶ÉÇªÉxÉÂ pùføªÉÊiÉiÉlÉäÊiÉ * ½äþiÉÖ´ÉÉÇSªÉÉ%lÉÇ& * (±ÉÉä, +Éä) xÉ Ê´É´ÉÉnù <ÊiÉ---xÉ JÉ±ÉÖ ´ÉªÉÆ nÚùiªÉÉºiÉiEò±ÉºÉÊzÉÊ½þiÉÉxÉÉÆ ´ÉÉxÉÖ¨ÉÉxÉÆ ÊxÉ®úÉEÖò¨ÉÇ& *iÉlÉÉÊ´ÉvÉäÊiÉ---xÉ JÉ±ÉÖ, "ÊxÉ& ¶Éä¹ÉSªÉÖiÉSÉxnùxÉ¨ÉÂ' <iªÉÉÊnù|ÉÊiÉ{ÉÉÊnùEòÉªÉÉ +Ê¦É|ÉÉªÉ& EäòxÉÊSÉÊzÉÎ¶SÉiÉiÉªÉÉ Ê´É¹ÉªÉÒEÞòiÉ<iªÉlÉÇ& * (±ÉÉä, +Éè) xÉÎx´ÉÊiÉ---´ÉCjÉÒ ªÉÉoù¶ÉÒ¨É´ÉºlÉÉÆ |ÉÉ{ªÉ iÉlÉÉäHò´ÉiÉÒ ºÉÉ´ÉºlÉÉ ½äþiÉÉäÌ´É¶Éä¹ÉhÉÒEòiÉÇ´ªÉäiªÉlÉÇ& * (±ÉÉä, +) ÊEò\SÉäÊiÉ---ºÉÎxnùMvÉÉÊºÉrùi´É¨ÉÂ---xÉ JÉÖ±É EòÊ´É& ÊºÉrù¨Éä´ÉÉlÉÈ´ÉhÉÇªÉÊiÉ * (±ÉÉä, +É) ´ªÉÊHò´ÉÉÊnùxÉÉ ´ªÉ\VÉxÉÉ´ªÉÉ{ÉÉ®úºlÉÉ{ÉxÉÉlÉÇ¨ÉÖtÖHäòxÉ * +vÉ¨É{ÉnÆù xÉ {ÉÖxÉºiÉºªÉÉvÉ¨ÉºªÉÉÎxiÉEòÊ¨ÉiªÉjÉ ÎºlÉiÉ¨ÉÂ * (±ÉÉä, <) BiÉäxÉäÊiÉ--BiÉäxÉÉxÉÖ¨ÉÉxÉä½þi´ÉÉ¦ÉÉºÉnù¶ÉÇxÉäxÉ * EÖòiÉ& ? <iªÉÉ½þ--- +lÉÉÇ{ÉkÉä®ú{ÉÒÊiÉ * {ÉÚ´ÉÇMÉÞ½þÒiÉÉÆ ´ªÉÉÎ{iÉSUôÉªÉÉ¨ÉÂ * (±ÉÉä, <Ç) ªÉÊnù JÉ±ÉÖ {ÉÚ´ÉÈ VÉÒ´ÉiÉ& EÖòjÉÉÊ{É ºlÉÉxÉ¨É´ÉMÉSUäôiÉÂ * +lÉÇ{ÉÊkÉº´É°ü{ÉÆ Ê½þ--où¹]õ& ¸ÉÖiÉÉä ´ÉÉ +xªÉlÉÉ xÉÉä{É{ÉtiÉä <ÊiÉ, iÉnùlÉÇEò±{ÉxÉ¨ÉlÉÉÇ{ÉÊkÉÊ®úÊiÉ * iÉnÂù¦É]Âõ]õÉ Ê´É´ÉÞh´ÉiÉä--où¹]õ <ÊiÉ * |ÉiªÉIÉÉxÉÖ¨ÉÉxÉÉä{É¨ÉÉxÉÉlÉÉÇ{ÉkªÉ¦ÉÉ´É±ÉIÉhÉ& {É\SÉÊ¦É& |É¨ÉÉhÉè¯û{É±É¤vÉ& ¶É¤nùºªÉ SÉ |ÉÉvÉ#ÉxªÉJªÉÉ{ÉxÉÉlÉÈ ¦ÉänäùxÉ ÊxÉÌnù¶ÉÊiÉ--¸ÉÖiÉ <ÊiÉ * ¸ÉÖiÉ <ÊiÉ ¶É¤nù±ÉIÉhÉäxÉ YÉÉiÉÉä%lÉÉæ%lÉÇÊ´É¶Éä¹ÉÉä%xªÉlÉÉ xÉÉä{É{ÉtiÉ <ÊiÉ * ¶ÉÉ¤nùÒ ÁÉEòÉRÂóIÉÉ ¶É¤näùxÉè´É |É{ÉÚªÉÇiÉ <ÊiÉ nù¶ÉÇxÉÉiÉÂ * "{ÉÒxÉÉä näù´ÉnùkÉÉä Ênù´ÉÉ xÉ ¦ÉÖRÂóHäò' <iªÉjÉ ®úÉjÉÉè ¦ÉÖRÂóHäò <ÊiÉ ´ÉÉCªÉ¶Éä¹É& Eò±{ªÉiÉä * |É¦É#ÉEò®úMÉÖ¯ûºi´ÉÉ½þ--où¹]õ& ¸ÉÖiÉÉä ´ÉäÊiÉ * ±ÉÉèÊEòEòÒªÉ¨ÉxÉÉºlÉÉäÊHò& * iÉiÉÉä ±ÉÉäEò|ÉÊºÉnÂùvªÉÉä{É±ÉÎ¤vÉ¨ÉÉjÉä ´ÉiÉÇiÉä, xÉ iÉÖ Ê´ÉEò±{É|ÉÊiÉ{ÉÉnùxÉ <ÊiÉ * ¶É¤nùÉä Ê½þ Eò±{ªÉiÉä%lÉÇ|ÉiÉÒiªÉè Ê´É|ÉEÞòiÉºÉÉvÉxÉÆ iÉuù®ú¨ÉÂ +lÉæ B´É Eò±{ªÉiÉÉÊ¨ÉÊiÉ * iÉäxÉ ¦É]Âõ]õ¨ÉiÉä ¸ÉÖiÉÉlÉÉÇ{ÉkÉÉè, ®úÉjÉÉè ¦ÉÖRÂóHäò * <ÊiÉ ¶É¤nù& Eò±{ÉiÉä * MÉÖ¯û¨ÉiÉä iÉÖ +lÉÉÇ{ÉkÉÉè ®úÉÊjÉ¦ÉÉäVÉxÉ¨ÉlÉÇ B´É * B´É¨ÉjÉ ´ÉÉCªÉÊ´É¶Éä¹É& Eò±{ªÉiÉÉ¨ÉÂ, ¨Éè´É¨ÉÂ * MÉÖ¯û¨ÉiÉä iÉÖ +lÉÉÇ{ÉkÉÉè ®úÉÊjÉ¦ÉÉäVÉxÉ¨ÉlÉÇ B´É * B´É¨ÉjÉ ´ÉÉCªÉÊ´É¶Éä¹É& Eò±{ªÉiÉÉ¨ÉÂ, ¨Éè´É¨ÉÂ * {ÉÒxÉÉä näù´ÉnùkÉ <iªÉÉnùÉè ®úÉÊjÉ¦ÉÉäVÉxÉä, VÉÒ´ÉÆ¶SÉèjÉÉä%jÉ MÉÉä¹`ö¬ÉÆ xÉ Ê´ÉtiÉ <iªÉiÉ#Â®ú EÖòjÉÉ{ªÉ´ÉºlÉÉxÉä {ÉÚ´ÉÉÇxÉÖ¦É´ªÉÉÎ{iÉ¨ÉÖ{ÉVÉÒ´ªÉè´ÉÉlÉÉÇ{ÉkÉä& |É´ÉÞÊkÉÊ®úÊiÉ * ´ªÉRÂóMªÉÉxÉÉ¨ÉxÉÖ¨ÉÉxÉÉÊ´É¹ÉªÉi´ÉäxÉ xÉÉlÉÉÇ{ÉÊkÉÊ´É¹ÉªÉi´ÉÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ´ªÉÉÎ{iÉ¶SÉ ºÉÉ½þSÉªÉÇÊxÉªÉ¨É& * ´ªÉÉÎ{iÉ¶É®úÒ®Æú nù¶ÉÇªÉÊiÉ-ªÉlÉäÊiÉ * (±ÉÉä, =) +vÉÖxÉÉ ´ªÉRÂóMªÉÉxÉÉ¨ÉxÉÖ¨ÉÉxÉÉÊ´É¹ÉªÉi´ÉäxÉ SÉä¹]õÉ|É¨ÉÉhÉÉÊ´É¹ÉªÉi´É¨É{ÉÒiªÉÉ½þ--ÊEò\SÉäÊiÉ * +ªÉÆ ---´ªÉRÂóMªÉ& * ºÉÆEäòiÉÉÊnù±ÉÉèÊEòEò|É¨ÉÉhÉÉºÉÉ{ÉäIÉi´ÉäxÉäiªÉxÉäxÉ ªÉjÉ ªÉjÉÉÆ v´ÉÇiÉVÉÇxÉÒ iÉjÉ iÉjÉ nù¶ÉÆºÉJªÉäÊiÉ {ÉÖxÉMÉÞÇ½þÒiÉ´ªÉÉÎ{iÉ¯û®úºEòÉ®ú´ÉSÉxÉ¨ÉÂ * (±ÉÉä, >ð) º¨ÉÞÊiÉxÉÇ SÉ ®úºÉÉÊnùvÉÒ& <ÊiÉEòÉÊ®úEòÉ{ÉnùÉlÉÈ Ê´É¶ÉnùªÉÊiÉ--ªÉ\SÉäÊiÉ * +xÉèEòÉÎxiÉEòi´ÉÆ ºÉÉä%ªÉÆ näù´ÉnùkÉ <iªÉÉÊnùYÉÉxÉ°ü{ÉÉªÉÉ& |ÉiªÉÊ¦ÉYÉÉªÉÉ +Ê{É ºÉÆºEòÉ®úVÉxªÉi´ÉÉiÉÂ (±ÉÉä, @ñ) MÉVÉÊxÉ¨ÉÒÊ±ÉEèò´ÉäÊiÉ--{ÉªÉÉÇ±ÉÉäSÉxÉÆ Ê´ÉxÉÉÊ{É ±ÉÉäEòÉ{É´ÉÉnù¶ÉRÂóEòªÉÉ ¨ÉkÉMÉVÉ´ÉSSÉIÉÖ¹ÉÒ ÊxÉÊ¨É±ªÉ ´ÉSÉxÉÊ¨ÉiªÉlÉÇ& * (±ÉÉä, Añ) BiÉnÂù Ê´ÉÊ´ÉSªÉÉäHò¨ÉjÉè´É ÊuùiÉÒªÉ{ÉÊ®úSUäônäù * ={ÉºÉÆ½þ®úÊiÉ--iÉnäù´ÉÊ¨ÉÊiÉ * (±ÉÉä, ±ÉÞ) xÉ SÉ ¶É¤nùºÉ¨ÉÌ{ÉiÉºªÉ Ê´É¦ÉÉ´ÉÉnäùYÉÉÇxÉºªÉè´É ®úºÉÉnäùVÉÇxÉEòi´ÉÉiÉÂ EòÉ´ªÉ¨ÉjÉ ºÉÉIÉÉzÉ ½äþiÉÖi´ÉäxÉ ´ªÉÉÊ|ÉªÉiÉ <ÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ; º´ÉÉRÂóMÉ¨É´ªÉ´ÉvÉÉªÉEòÊ¨ÉÊiÉxªÉÉªÉäxÉ Ê´É¦ÉÉ´ÉÉnÂù Ê´É¦ÉÉ´ÉxÉºªÉÉ´ÉÉxiÉ®ú´ªÉÉ{ÉÉ®úÒEòÉ®úhÉäxÉ EòÉ´ªÉºªÉè´ÉÉº´ÉÉnùÉä ¦ÉÉ´ÉEòi´ÉÉiÉÂ ªÉlÉÉ º´ÉÉlÉÇºªÉ YÉÉxÉuùÉ®äúhÉ iÉiºÉÆºÉ®ÂúMÉÆ ¦ÉÉ´ÉªÉiÉÉÆ {ÉnùÉxÉÉ¨Éä´É Eò®úhÉi´ÉÉ¦ÉÉªÉÖ{ÉMÉ¨ÉÉä ¦É]Âõ]õxÉèªÉÉÊªÉEòÉnùÒxÉÉ¨ÉÂ * ÊEò\SÉ ºÉuùÉ®úEò®úhÉ¨ÉÂ <ÊiÉ xªÉÉªÉäxÉÉxiÉ®úÉ±É´ÉÌiÉ´ªÉÉ{ÉÉ®úÉxiÉ®úÊ´É®ú½þÉnùºÉ¨¦ÉÉ´ªÉÆ Ê´É¦ÉÉ´ÉÉÊnùºÉÆ´É±ÉxÉYÉÉxÉºªÉÉº´ÉÉnÆù |ÉÊiÉ EòÉ®úhÉi´É¨ÉÂ * xÉx´Éä´ÉÆ ´ªÉÉ{iªÉÉtxÉÖºÉxvÉÉxÉ¨ÉxiÉ®äúhÉÉEòº¨ÉÉnÂù ´ÉÉSªÉÉlÉÇºªÉÉ´ÉMÉiÉÉè EòlÉÆ xÉÉÊiÉ|ÉºÉRÂóMÉ <iªÉÉ¶ÉRÂóCªÉÉ½þ--<ªÉÆ SÉäÊiÉ * =i{ÉÊkÉ¨ÉxiÉ®äúhÉÉÊ{É +xÉÖ¦É´ÉÊºÉrùÉªÉÉ ´ªÉRÂóMªÉÉlÉÇ|ÉiÉÒiÉä®úxªÉÉlÉÉæ{É{ÉkªÉè´É * (±ÉÉä, B) ´ªÉ\VÉxÉÉ´ªÉÉ{ÉÉ®úEò±{ÉxÉÆ ¸ÉÒ¸ÉÒ¨ÉnùÉxÉxnù´ÉvÉÇxÉÉSÉÉªÉÇºªÉäÊiÉ¦ÉÉ´É& * ®úºÉºªÉ ®úºÉxÉ´ªÉÉ{ÉÉ®ú|ÉEòÉ¶Éi´ÉÆ º¨ÉÉ®úªÉÊiÉ--®úºÉxÉäÊiÉ * ®úºÉÊxÉ¯û{ÉhÉ|ÉºiÉÉ´Éä, ºÉk´ÉÉäpäùEòÉnÂù <iªÉÉÊnùEòÉÊ®úEòÉ´ªÉÉJªÉÉªÉÉ¨ÉÂ * ºÉ´ÉÇ¨ÉÂ--´ªÉ\VÉxÉÉ´ªÉÉ{ÉÉ®úºlÉÉ{ÉEÆò |É¨ÉäªÉVÉÉiÉ¨ÉÂ * <ÊiÉ ºÉÉÊ½þiªÉnù{ÉÇhÉ±ÉÉäSÉxÉä ´ªÉ\VÉxÉÉ´ªÉÉ{ÉÉ®úºlÉÉ{ÉxÉÉä xÉÉ¨É {É\SÉ¨É& {ÉÊ®úSUäônù&