New Page 1

|ÉlÉ¨É& {ÉÊ®úSUäônù&

¸ÉÒ¨ÉÊuù·ÉxÉÉlÉEòÊ´É®úÉVÉ|ÉhÉÒiÉ& ºÉÊ½þiªÉnù{ÉÇhÉ& * |ÉlÉ¨É& {ÉÊ®úSUäônù& * +Ê´ÉPxÉ¨ÉºiÉÖ * (Ê´É, Eò) ´ÉÒIªÉ EòÉèºiÉÖ¦ÉMÉiÉÆ ÊxÉVÉÊ¤É¨¤ÉÆ ¾þpùiÉÉxªÉ´ÉÊxÉiÉÉVÉxÉ¤ÉÖnÂùvªÉÉ * ¨ÉÉxÉ¨ÉÉÊ¸ÉiÉ´ÉiÉÓ ÊxÉVÉEòÉxiÉÉÆ ÊSÉxiÉªÉÉ¨ªÉxÉÖxÉªÉxiÉ¨ÉxÉxiÉ¨ÉÂ ** 1 ** où¹]Âõ´ÉÉ ¦ÉÚÊ®úiÉv´ÉÊxÉ|É¦ÉÞÊiÉEòÉ±ÉRÂóEòÉ®ú¶ÉÉºjÉÆ ¨ÉÖ½Öþ- ºiÉx¨ÉÚ±É\SÉ Ê´ÉºÉÞ¹]õ¨ÉlÉÇ¨ÉÊJÉ±ÉÆ EòÉ´ªÉ|ÉEòÉ¶ÉºªÉ SÉ * ºÉÉÊ½þiªÉÉäkÉ®únù{ÉÇhÉÆ Ê´É¶ÉnùªÉzÉÉxnùªÉxÉÂ ºÉVVÉxÉÉxÉÂ ¦É]Âõ]õÉSÉÉªªÉÇ¨É½äþ·É®úÉä Ê´ÉiÉxÉÖiÉä Ê´ÉYÉÉÊ|ÉªÉÉÆ Ê]õ{{ÉhÉÒ¨ÉÂ ** 2 ** ¶É®úÊnùÎxuùiªÉÉÊnù º´ÉÒªÉ¶±ÉÉäEÆò OÉxlÉEÞònÖùilÉÉ{ÉªÉÊiÉ--OÉxlÉÉ®ú¨¦É <ÊiÉ * OÉxlÉºªÉ |ÉEÞòiÉOÉxlÉºªÉ ºÉÉÊ½þiªÉnù{ÉÇhÉÉJªÉºªÉ, +É®ú¨¦Éä +É®ú¨¦ÉEòÉ±Éä, ´ÉÉMnäù´ÉiÉÉªÉÉ& ºÉÉ¨¨ÉÖJªÉÉ¨ÉÉxÉÖEÚò±ªÉ¨ÉÉvÉkÉä VÉxÉªÉiÉÒ +lÉÇ& * +jÉ OÉxlÉEÞònäù¤É EòkÉÉÇ ¤ÉÉävªÉ& * +É®ú¨¦ÉEòÉ±ÉºªÉ ºlÉÚ±Éi´ÉÉnÂù ªÉÉäMªÉiÉÉ´É¶É#ÉiÉÂ iÉi{ÉÚ´ÉÇEòÉ±Éä B´É ºÉÉ¨¨ÉÖJªÉÉvÉÉxÉÆ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ * xÉ SÉ ¶±ÉÉäEäò ºÉÉ¨¨ÉÖJªÉÉvÉÉxÉ¤ÉÉävÉEòÉ¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ EòlÉÊ¨Énù¨ÉÉ¦ÉÉÊ¹ÉiÉÊ¨ÉÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, ¶É®úÊnùÎxuùiªÉÉÊnù iÉiºÉÉèxnùªªÉÇEòlÉxÉ°ü{ÉºiÉÖiªÉÉ º´ÉSÉäiÉÊºÉ iÉ¨ÉÉäxÉÉ¶ÉÉ%lÉÇ |ÉEòÉ¶ÉxÉ|ÉÉlÉÇxÉªÉÉ SÉ iÉ±±ÉÉ¦ÉÉiÉÂ, ºiÉÖiÉºªÉÉxÉÖEÚò±Éi´ÉÊxÉªÉ¨ÉÉiÉÂ iÉnùÉxÉÖEÚò±ªÉÆ |ÉiªÉä´ÉÉ¦ÉÒ¹É#Â`ö|ÉÉlÉÇxÉÉSSÉ SÉäiÉºªÉlÉÇ|ÉEòÉ¶Éä ºÉiªÉÊ{É Ê´ÉPxÉÉnÂù OÉxlÉºªÉ ºÉ¨ÉÉÎ{iÉxÉÇ ¦É´ÉiÉÒiªÉiÉä * ÊxÉÌ´ÉPxÉ{ÉÊ®úºÉ¨ÉÉÎ{iÉ®úÊ{É iÉiºÉÉ¨¨ÉÖJªÉÉiÉÂ EòÉ¨ÉxÉÒªÉäiªÉiÉ +É½þ- ÊxÉÌ´ÉPxÉäxÉäÊiÉ * ºÉ¨ÉÉÎ{iÉ¨ÉÉjÉºªÉ ±ÉÉèÊEòEòÉ®úhÉÉvÉÒxÉi´Éä%Ê{É iÉÊuùPxÉÊ´ÉPÉÉiÉÉä näù´ÉiÉÉxÉÖEÚò±ªÉÉnäù´ÉäÊiÉ Ê´ÉPxÉÉ¦ÉÉ´ÉÊ´ÉÊ¶É¹`öºÉ¨ÉÉÎ{iÉ EòÉ¨ÉxÉªÉ#ÉÊ{É Ê´ÉPxÉÉ¦ÉÉ´É°ü{ÉÊ´É¶Éä¹ÉhÉÉÆ¶ÉÉä Ê´É¹ÉªÉÒÊGòªÉiÉä +½Æþ ºÉÖJÉÒ ºªÉÉÊ¨ÉÊiÉ EòÉ¨ÉxÉªÉÉ ºÉÖJÉÆ¶ÉÉ <´É * |ÉÉÊ®úÎ{ºÉiÉOÉxlÉ{ÉÊ®úºÉ¨ÉÉÎ{iÉ°ü{Éä ¡ò±Éä%xªÉnäù´ÉiÉÉ{ÉäIÉªÉÉ iÉºªÉÉ& ¶ÉÒPxÉEòÉÊ®úi´É|ÉÊiÉ{ÉÉnùxÉÉªÉ iÉÊuù¶Éä¹ÉhÉ¨ÉÉ½þ--´ÉÉRÂó¨ÉªÉäÊiÉ--º´ÉÉlÉæ ¨ÉªÉ]Âõ * ´ÉÉMÉÊvÉEÞòiÉÉªÉÉ <iªÉlÉÇ& * ´ÉºiÉÖiÉºiÉÖ ´ÉÉRÂó¨ÉªÉÉÊvÉEÞòiÉiÉªÉäiÉÊ# |ÉÉ¨ÉÉÊhÉEò& {ÉÉ`ö& * iÉlÉÉ SÉ ´ÉÉMÉÉi¨ÉEòºªÉ OÉxlÉºªÉ ÊxÉÌ´ÉPxÉ{ÉÊ®úºÉ¨ÉÉÎ{iÉ°ü{ÉÆ ¡ò±ÉÆ ´ÉÉMÉÊvÉEòÉÊ®úhªÉÉ ¶ÉÒQÉÆ nùÉiÉÖÆ ¶ÉCªÉ¨Éä´ÉäÊiÉ nùÌ¶ÉiÉ¨ÉÂ * (Ê´É, JÉ) ¶É®úÊnùÎxuùiªÉÉÊnù * ¶É®úÊnùxnÖù´ÉiÉÂ ºÉÖxnù®ú¯ûÊSÉ&, ºÉÉ |ÉÊºÉrùÉÊMÉ®úÉÆ näù´ÉÒ ºÉ®úº´ÉiÉÒ, ¨Éä ¨É¨É SÉäiÉÊºÉ ºÉxiÉiÉÆ Ê´ÉºiÉÞiÉÆ, iÉ¨É& iÉ¨ÉºiÉÖ±ªÉ¨ÉYÉÉxÉ¨ÉÂ, +{É¾þiªÉ, +ÊJÉ±ÉÉxÉÂ ¨ÉªÉÉ ´ÉIªÉ¨ÉÉhÉÉxÉÂ +lÉÉÇxÉÂ |ÉEòÉ¶ÉªÉÎi´ÉiªÉlÉÇ& * +jÉÉtä {ÉÉnäù ±ÉÖ{iÉÉä{É¨ÉÉ¨ÉÊ½þ¨xÉÉ ¶É®úÊnùxnùÉä®úÊ{É ºÉÖxnù®ú¯ûÊSÉiÉ#Â´ÉÆ ºÉxiÉiÉÆ iÉ¨É& {ÉnùÉlÉÉÇxvÉEòÉ®úxÉÉ¶ÉEòi´ÉÆ PÉ]õ{É]õÉtÊJÉ±ÉÉlÉÇ|ÉEòÉ¶ÉEòi´ÉÆ SÉ ÊºÉnÂùvªÉÊiÉ * iÉlÉÉ SÉ BÊ¦É& ºÉÉvÉ¨ªÉê& ¶É®úÊnùxnÖùMÉÒnæù´ªÉÉä¯û{É¨ÉÉxÉÉä{É¨ÉäªÉ¦ÉÉ´É <ÊiÉ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ * (Ê´É, MÉ) EòÉ´ªÉÉRÂóMÉiÉªÉäÊiÉ---EòÉ´ªÉÊ´ÉSÉÉ®úEòi´ÉäxÉ iÉnùRÂóMÉiÉÉ * SÉiÉÖ´ÉÇMÉÉÇ vÉ¨ÉÉÇlÉÇEòÉ¨É¨ÉÉäIÉÉ&, iÉpÚù{ÉºªÉ ¡ò±ÉºªÉ |ÉÉÎ{iÉÊ®úiªÉlÉÇ& * EòÉ´ªÉºªÉ SÉiÉÖ´ÉÇMÉÇ¡ò±É|ÉÉ{ÉEòi´ÉÆ nù¶ÉÇªÉÊiÉ--®úÉ¨ÉÉÊnù´ÉÊnùÊiÉ * |É´ÉÞÊkÉÊxÉ´ÉÞkªÉÖ{Énäù¶ÉuùÉ®äúhÉäÊiÉ--|É´ÉÞkªÉÖ{Énäù¶ÉäxÉ |É´ÉÞkÉºªÉ vÉ¨ÉÉæi{ÉÊkÉ& ºÉÉIÉÉnäù´É, ÊxÉ´ÉÞkªÉÖ{Énäù¶ÉäxÉ ÊxÉ´ÉÞkÉºªÉ vÉ¨ÉÉæi{ÉÊkÉ& |ÉÊiÉ¤ÉxvÉEònÖùÊ®úiÉÉxÉÖi{ÉkªÉÉ SÉ, uäùvÉÉÊ{É iÉä¹ÉÉÆ |ÉÉ{ÉEòi´É¨ÉÂ * |É´ÉÞÊkÉVÉxªÉvÉ¨ÉÉÇkÉÖ ºÉÉIÉÉnäù´ÉÉlÉÉÇnùªÉ& * (Ê´É, PÉ& Eò±ÉÉ ´ÉènùMvÉÒ, ´ÉèSÉIÉhªÉÆ |É´ÉkÉÇEÆò YÉÉxÉÆ |É´ÉÞkªÉÖ{Énäù¶ÉÉiÉÂ, BiÉVVÉxªÉ¡ò±ÉÉxÉxÉÖºÉxvÉÉxÉÉÊnùÊiÉ--iÉjÉ ¡ò±ÉÆ EòÉ¶ÉÒ|ÉÉÎ{iÉªÉÉæMÉÉ¦ªÉÉºÉ¶SÉ, ´ªÉÖi{ÉkªÉÉvÉÉªÉEòi´ÉÉÊnùÊiÉEòÉ´ªÉºlÉºÉÆºEÞòiÉnù¶ÉÇxÉÉnÂù ´ªÉÖi{ÉkÉä& * BiÉÉÊxÉ SÉ ¡ò±ÉÉÊxÉ EòÉ´ªÉÊ´É¶Éä¹ÉÉhÉÉ¨Éä´É * iÉlÉÉ SÉ ºÉ¨ÉºiÉEòÉ´ªÉ|ÉªÉÉäVÉxÉ¨ÉÂ--"EòÉ´ªÉÆ ªÉ¶ÉºÉä%lÉÇEÞòiÉä`ö <ÊiÉ ªÉiÉÂ EòÉ´ªÉ|ÉEòÉ¶ÉEòÉ®äúhÉÉäHÆò iÉSSÉ "Eò®úÉäÊiÉ EòÒÍkÉ |ÉÒËiÉ SÉ" <iªÉjÉè´ÉÉäHò¨ÉÂ, ºÉ¨ÉºiÉEòÉ´ªÉ¡ò±ÉäxÉ iÉäxÉè´ÉÉºªÉ ¡ò±É´Ék´ÉÆ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ, (Ê´É, Ró) xÉxÉÖ SÉiÉÖ´ÉÇMÉÇ¡ò±ÉºÉÉvÉEäò ´Éänù¶ÉÉºjÉä ºÉÊiÉ ÊEò¨ÉlÉÈ ±ÉÉäEò& EòÉ´ªÉä |É´ÉkÉÇiÉÉÊ¨ÉiªÉiÉ +É½þ--SÉiÉÖ´ÉÇMÉÇ¡ò±É|ÉÉÎ{iÉÊ®úÊiÉ * (Ê´É, SÉ) B´ÉÆ SÉÉÊ¦ÉvÉäªÉÆ SÉäÊiÉ * ÊxÉ°ü{ÉhÉÉlÉÈ EòÉ´ªÉºªÉ BiÉnÂùOÉxlÉÉÊ¦ÉvÉäªÉi´ÉÉiÉÂ * (Ê´É, Uô) EòÎ¶SÉÊnùÊiÉ EòÉ´ªÉ|ÉEòÉ¶ÉEòÉ®ú <iªÉlÉÇ& * (Ê´É, VÉ) xªÉCEòÉ®úÉä ÁªÉ¨Éä´ÉäÊiÉ--¸ÉÒ®úÉ¨ÉÉGòÉxiÉ±ÉRÂóEòºªÉ ®úÉ´ÉhÉºªÉ Ê´É¹ÉÉnùÉäÊHòÊ®úªÉ¨ÉÂ, ¨Éä ªÉnù®úªÉ& +ªÉ¨Éä´É xªÉCEòÉ®ú& * iÉ{ÉÎº´É¦ÉIÉEòºªÉ ¨É¨É BEòºiÉÉ{ÉºÉÉä%Ê®úÊ®úÊiÉ, +iªÉxiÉxªÉCEòÉ®úi´ÉÉiÉÂ, +ÉºiÉÉÆ ºÉÉä%Ê{É ÊºÉxvÉÉä¯ûnùÒSÉÒiÉÒ®äú JÉ®únÚù¹ÉhÉÉÊnù½þxiÉÉ, ºÉÉä%{ªÉjÉè´É ÊxÉ½þÎxiÉ ®úÉIÉºÉEÖò±ÉÆ xÉiÉÖ ÊuùiÉÂÊ®ú®úÉIÉºÉÉxÉÂ * +½þÉä +É¶SÉªÉÇ¨Éä´ÉÆ xªÉCEòÉ®úÉä%Ê{É ®úÉ´ÉhÉÉä VÉÒ´ÉiÉÒÊiÉ * ¦É´ÉiÉÖ ´ÉÉ ¨É¨É nèù´ÉºªÉ |ÉÉÊiÉEÚò±ªÉÉnäù´ÉÆ, ¶ÉGòºªÉ VÉäiÉÉ®ú¨ÉÂ +lÉÉÇiÉÂ ¨ÉäPÉxÉÉnÆù ¨É¨É {ÉÖjÉÆ ÊvÉEÂò ÊvÉEÂò, iÉlÉÉ |É¤ÉÉäÊvÉiÉ´ÉiÉÉ |É¤ÉÉäÊvÉiÉÆ |É¤ÉÉävÉ& iÉuùiÉÉ ¦ÉÉ´ÉHòxiÉi´ÉäxÉ |É¤ÉÉävÉ´ÉiÉÉ EÖò¨¦ÉEòhÉæxÉ ´ÉÉ ËEò ¡ò±ÉÊ¨ÉiªÉlÉÇ& * xÉi´ÉiÉÂ®ú Hò´ÉiÉÖ&, iÉºªÉ Eò¨ÉÇhªÉxÉÊ¦ÉvÉÉxÉÉiÉÂ, iÉlÉÉ ¨É¨É ¦ÉÖVÉè´ÉÉÇÊ{É ÊEò¨ÉÂ ? EòÒoù¶Éè&, ¨É¨É Ê´É±ÉÖh`öxÉä º´ÉMÉÉæ%Ê{É OÉÉ¨ÉÊ]õEòÉ º´É±{ÉOÉÉ¨É&, iÉÊuù±ÉÖh`öxÉäxÉ ´ÉÞlÉÉäSUÚôxÉè& ÊxÉ¹¡ò±É¨ÉÖnÂù¦É]èõ& * (Ê´É, ¦Hò) Ê´ÉvÉäªÉÉÊ´É¨É¶ÉæÊiÉ--Ê´ÉvÉäªÉºªÉ xªÉCEòÉ®úºªÉÉäqäù¶ªÉÉnùÊ®ú¨Ék´ÉÉiÉÂ {ÉÚ´ÉÇÊxÉ{ÉÉiÉÉiÉÂ "+xÉÖ´ÉÉt¨ÉxÉÖCi´ÉèxÉ Ê´ÉvÉäªÉ¨ÉÖnùÒ®úªÉäiÉÂ" <ÊiÉ ÊxÉªÉ¨ÉÉiÉÂ * +xÉÖ¦É´É¤É±ÉÉnäù¹É ÊxÉªÉ¨É& * EòÉ´ªÉi´ÉÆ xÉ ºªÉÉÊnùÊiÉ--xÉÎi´É¹`öÉ{ÉÊkÉÊ®úiªÉiÉ +É½þ--|ÉiªÉÖiÉäÊiÉ * +RÂóMÉÒEÞòiÉäÊiÉ ºÉ´ÉêÊ®úÊiÉ ¶Éä¹É& * xÉ Eäò´É±ÉÆ Eò#É´ªÉ|ÉEòÉ¶ÉEÞòiÉÉ, {É®Æú ºÉ´Éê& * EòÉ´ªÉ|ÉEòÉ¶ÉEÞòiÉÉ EòÉ´ªÉ|ÉEòÉ¶Éä, "<nù¨ÉÖkÉ¨É¨ÉÊiÉ¶ÉÊªÉÊxÉ ´ªÉRÂóMªÉä ´ÉÉSªÉÉnÂù v´ÉÊxÉ¤ÉÖÇvÉè& EòÊlÉiÉ&" <iªÉxÉäxÉ ±ÉIÉhÉäxÉ v´ÉÊxÉªÉÖHòi´ÉÉnùºªÉ =kÉ¨ÉEòÉ´ªÉi´Éº´ÉÒEòÉ®úÉiÉÂ, iÉº¨ÉÉnù´ªÉÉÎ{iÉnùÉä¹É <ÊiÉ---+jÉ nùÉä¹ÉºÉÉ¨ÉÉxªÉÉ¦ÉÉ´ÉÉä ±ÉIÉhÉPÉ]õEò <ÊiÉ iÉnùÊ¦É|ÉÉªÉ¨ÉÖzÉÒªÉ <nù¨ÉÖHò¨ÉÂ, iÉºªÉ iÉÖ ¶ÉÉ¤nù¤ÉÉävÉÊ´ÉPÉ]õEònùÉä¹ÉºÉÉ¨ÉÉxªÉÉ¦ÉÉ´É B´ÉÉÊ¦É|ÉªÉ& * +xªÉlÉÉ "iÉlÉÉ¦ÉÚiÉÉÆ où¹]Âõ´ÉÉ xÉÞ{ÉºÉnùÊºÉ {ÉÉ\SÉÉ±ÉiÉxÉªÉÉ¨ÉÂ" <iªÉÉÊnù¶±ÉäEò& EòÉEÖòºÉ½þEÞòiÉv´ÉxªÉÖnùÉ½þ®úhÉiÉªÉÉäCi´ÉÉ EòlÉÆ iÉäxÉè´É xªÉÚxÉ{Énùi´ÉnùÉä¹Éä =nùÉ¾þiÉ& * EòlÉÆ ´ÉÉ "EÞòiÉ¨ÉxÉÖ¨ÉiÉÆ où¹]Æõ ´ÉÉ ªÉèÊ®únÆù MÉÖ¯û{ÉÉiÉEò¨ÉÂ" <iªÉÉÊnù¶±ÉäEò& ®úÉèpù®úºÉÉänùÉ½þ®úhÉi´ÉäxÉÉäCi´ÉÉ%Ê{É {ÉÖxÉ¯ûHònùÉä¹Éi´Éä =nùÉ¾þiÉ& * iÉº¨ÉÉnù´ªÉÉÎ{iÉ|Énù¶ÉÇxÉÆ iÉnùÊ¦É|ÉÉªÉÉxÉ´ÉvÉÉxÉÉnäù´É * (Ê´É, \É) º´ÉnùkÉnùÉä¹ÉÆ SÉ º´ÉÉänÂù¦ÉÉÊ´ÉiÉÊºÉrùÉxiÉäxÉ =rùiÉÖÇ¨ÉÉ¶ÉRÂóEòiÉä--xÉÎx´ÉÊiÉ * iÉqÝù¹ÉªÉÊiÉ--SÉäkÉ½þÉæÊiÉ * xÉx´ÉÆ¶ÉÊ´É¶Éä¹ÉÎºlÉiÉäxÉ nùÉä¹ÉähÉ +{É®úÉÆ¶ÉÉnÚù¹ÉhÉÉkÉnÆù¶Éä EòÉ´ªÉi´ÉÆ nùÉä¹É´ÉnÆù¶Éä SÉÉEòÉ´ªÉi´ÉÆ ºªÉÉnùiÉ +É½þ--xÉSÉäÊiÉ * ËEò iÉÌ½þ ºÉ¨ÉºiÉ¨Éä´ÉäÊiÉ, ºÉ¨ÉºiÉºªÉè´É nÚù¹ÉhÉä ªÉÖÊHò¨ÉÉ½þ--iÉlÉÉ Ê½þ--+xªÉlÉäÊiÉ * EòÉ´ªÉÉi¨É¦ÉÚiÉ®úºÉÉtnÚù¹ÉhÉä%{ÉÒiªÉlÉÇ& * ÊxÉiªÉnùÉä¹ÉÉ%ÊxÉiªÉnùÉä¹ÉäÊiÉ * SªÉÖiÉºÉÆºEòÉ®úÉnùªÉ& ºÉ¨ÉºiÉ®úºÉÉ{ÉEò¹ÉÇEòi´ÉÉÊzÉiªÉÉ&, ¸ÉÖÊiÉnÖù¹]õi´ÉÆ iÉÖ EòÊiÉ{ÉªÉ¸ÉÞRÂóMÉ®úÉÊnù®úºÉÉ{ÉEò¹ÉÇi´ÉÉnùÊxÉiªÉÊ¨ÉiªÉÊ¦ÉªÉÖHòEÞòiÉÉÆ ´ªÉ´ÉºlÉÉÊ{É xÉ ºªÉÉiÉÂ, iÉx¨ÉiÉä ®úºÉÉ{ÉEò¹ÉÇEòi´ÉºªÉ nùÉä¹Éi´É|ÉªÉÉäVÉEòi´ÉÉÊnùiÉÂªÉlÉÇ& * (Ê´É, ]õ) v´ÉxªÉÉi¨ÉxªÉä´ÉäÊiÉ--v´ÉÊxÉEòÉ´ªÉºªÉÉi¨É¦ÉÚiÉä ¸ÉÞRÂóMÉÉ®äú <iªÉlÉÇ& * ¸ÉÞRÂóMÉÉ®ú{ÉnÆù SÉÉjÉ ¨ÉÉvÉÖªªÉÇ´ÉpùºÉÉä{É±ÉIÉEò¨ÉÂ * iÉäxÉ Eò¯ûhÉ¶ÉÉxiÉ®úºÉªÉÉä¶SÉ iÉä ½äþªÉÉ <iªÉlÉÇ& * xÉxÉÖ ÊxÉiªÉi´ÉÉÊxÉiªÉi´É|ÉªÉÉäVÉEò¨Éä´É ®úºÉÉ{ÉEò¹ÉÇEòÉxÉ{ÉEò¹ÉÇEòi´ÉÆ, nùÉä¹ÉiÉÉ|ÉªÉÉäVÉEÆò iÉÖ xÉ ®úºÉÉ{ÉEò¹ÉÇEòi´ÉÆ, ÊEòxi´É¦ÉÊ#ªÉÖHòÉäHòkÉiÉÂº´É°ü{É¨Éä´É iÉiÉÂ|ÉªÉÉäVÉEòÊ¨ÉiªÉiÉ +É½þ--ËEòSÉäÊiÉ * (Ê´É,`ö) <Ç¹ÉnùlÉæ xÉ\É <ÊiÉ---+nùÉä¹ÉÉÊ´ÉÊiÉ xÉ\É <iªÉlÉÇ& * ÊxÉnùÉæ¹ÉªÉÉäÊ®úÊiÉ ¶É¤nùÉlÉÇªÉÉäÊ®úiªÉlÉÇ& * |ÉÉèfønùÉä¹ÉªÉÉäºiÉÖ EòÉ´ªÉi´ÉÉ¦ÉÉ´ÉºªÉ <¹]õi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * iÉlÉÉ SÉ xªÉCEòÉ®ú <iªÉÉnùÉ´É´ªÉÉÎ{iÉxÉÇ nùÉä¹É& * iÉªÉÉä& |ÉÉèfønùÉä¹É´ÉiÉÉä& EòÉ´ªÉi´ÉÉ¦ÉÉ´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ±ÉIÉhÉºªÉ nùÉä¹ÉÊ´É¶Éä¹ÉÉ¦ÉÉ´ÉPÉÊ]õiÉi´ÉäxÉ EòÎ¶SÉqùÉä¹É <iªÉÖHò¨É´ÉvÉäªÉ¨ÉÂ * (Ê´É, bdiv;) ºÉÊiÉ ºÉ¨¦É´É <ÊiÉ---º¡Öò]õnùÉ¹É®úÊ½þiÉä EònùÉÊSÉnùÒ¹ÉqùÉä¹ÉºªÉ ºÉ¨¦É´Éä ºÉiÉÒiªÉlÉÇ& * =Hò\SÉäÊiÉ---ªÉjÉ ®úºÉÉnùÒxÉÉ¨ÉºÉÆ±ÉIªÉGò¨ÉÉhÉÉ¨ÉÂ +xÉÖMÉ¨É& º¡Öò]õ& iÉjÉ nÖù¹]äõ¹´ÉÊ{É EòÒ]õÉxÉÖÊ´Érù®úixÉÉÊnùºÉÉvÉÉ®úhªÉäxÉ EòÉ´ªÉiÉÉ ¨ÉiÉÉ <iªÉlÉÇ& * (Ê´É, fø) B´É¨ÉnùÉä¹ÉÉÊ´ÉÊiÉ Ê´É¶Éä¹ÉhÉÆ nÚù¹ÉÊªÉi´ÉÉ ºÉMÉÖhÉÉÊ´ÉÊiÉ Ê´É¶Éä¹ÉhÉÆ nÚù¹ÉÊªÉiÉÖ¨ÉÉ½þ--ÊEò\SÉäÊiÉ * iÉäxÉ MÉÖhÉÉ¸ÉªÉ®úºÉ´ªÉ\VÉEòi´É°ü{É{É®ú¨{É®úÉºÉ¨¤ÉxvÉäxÉ ¶É¤nùÉlÉÇªÉÉäMÉÖÇhÉ´Ék´ÉÉä{ÉSÉÉ®ú <iªÉlÉÇ& * iÉlÉÉ{ªÉÖHÆò MÉÖhÉ´Ék´ÉÊ´É¶Éå¹ÉhÉÊ¨ÉiªÉlÉÇ& * (Ê´É, hÉ) SÉäkÉ½þÉæiªÉjÉ SÉäkÉlÉ{ÉÒiªÉlÉÇ& * xÉ½þÒ |ÉÉÊhÉ¨ÉxiÉ <ÊiÉ * ¶ÉÉèªªÉÇtÉ¸ÉªÉ|ÉÉhªÉÉ¸ÉªÉä näù¶Éä%xÉªÉÉ ¶ÉÉèªªÉÉÇÊnù¨ÉxiÉÉä näù¶ÉÉ <ÊiÉ EäòxÉÉÊ{É xÉÉäSªÉiÉä <iªÉlÉÇ& * <nÆù SÉ OÉxlÉEÞòiÉÉ%%®úÉä{É¤ÉÒVÉÉxÉ´ÉvÉÉxÉÉnäùEòÉäHò¨ÉÂ; iÉlÉÉ Ê½þ {É®ú¨{É®úÉPÉ]õCªÉ ¨ÉvªÉ¦ÉÚiÉºÉ¨¤ÉÎxvÉxÉÉä ¤ÉÊ½þÊ®úÎxpùªÉ|ÉiªÉEò#Â¹Éi´Éä ºÉiªÉä´É xÉèEò¨ÉÉ®úÉä{É& * ªÉjÉ iÉÖ {É®ú¨{É®úÉPÉ]õEò¨ÉvªÉ¦ÉÚiÉºÉ¨¤ÉxvÉÒ xÉ ¤É½þÒÊ®úÎxpùªÉ|ÉiÉªIÉºiÉjÉi´Éä´É¨ÉÉ®äú{ÉÉä où¶ªÉiÉ B´É * ªÉlÉÉ ¶ÉÒiÉÉä ´ÉÉªÉÖ¯û¹hÉÆ VÉ±ÉÆ ºÉÖMÉÎxvÉ´ÉÉÇªÉÖÊ®úk®ú {É®ú¨{É®úÉºÉ¨¤ÉxvÉPÉ]õEòÉxÉÉÆ ¨ÉvªÉ¦ÉÚiÉVÉ±ÉÉÎMxÉ{ÉÖ¹{ÉÉ´ÉªÉ´ÉÉxÉÉÆ ºÉÚIªÉ¨Éi´ÉäxÉÉ%|ÉiªÉIÉi´ÉÉiÉÂ iÉÉoù¶É +É®úÉä{É& *|ÉEÞòiÉä%Ê{É ¤ÉÊ½þÊ®úÎxpùªÉÉ%|ÉiÉªIÉºªÉ ®úºÉÉnäù¶SÉ {É®ú¨{É®úÉºÉ¨¤ÉxvÉPÉ]õEòi´ÉÉiÉÂ ºÉ¨¦É´ÉiªÉä´É MÉÖhÉ´ÉkÉÉ®úÉä{É& ¶É¤nùÉlÉÇªÉÉäÊ®úÊiÉ * +iÉ B´É ¶É¤nùiÉÉ®úi´É´ÉnùÉEòÉ¶ÉÊ¨ÉÊiÉ xÉÉ®úÉä{É& * iÉjÉ {É®ú¨{É®úÉºÉ¨¤ÉxvÉPÉ]õEòºªÉ ¶É¤nùºªÉ ¤ÉÊ½þÊ®úÎxpùªÉ|ÉiªÉIÉi´ÉÉiÉÂ * xÉSÉè´ÉÆ YÉÉxÉi´É´ÉÉxÉÉi¨ÉÉ <iªÉÉ®úÉä{ÉÉ{ÉÊkÉ& * iÉjÉ {É®ú¨{É®úÉºÉ¨¤ÉxvÉPÉ]õºªÉ YÉÉxÉºªÉ ´ÉÊ½þÊ®úÎxpùªÉÉ|ÉiªÉIÉi´ÉÉÊnùÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ * ªÉÊnù SÉ iÉÉoù¶É®úÉä{ÉÉä xÉÉÎºiÉ iÉnùÉ EòÉ®úhÉÉxiÉ®úÉ¦ÉÉ´ÉºÉÂ#èªÉè´É iÉjÉ Eò±{ÉxÉÒªÉi´ÉÉiÉÂ * +iÉ BxÉÉänùªÉxÉÉSÉÉªªÉê¯ûHò¨ÉÂ, "+É®úÉä{Éä ºÉÊiÉ ÊxÉÊ¨ÉkÉÉxÉÖºÉ®úhÉÆ xÉ iÉÖ ÊxÉÊ¨ÉkÉ¨ÉÎºiÉ <iªÉÉ®úÉä{É&" <ÊiÉ * ªÉºiÉÖ VÉ´ÉÉEÖòºÉÖ¨ÉºªÉ ´ÉÊ½þ®úÊ#ÎxpùªÉ|ÉiªÉIÉi´Éä%Ê{É ±ÉÉäÊ½þiÉ& º¡òÊ]õEò <iªÉÉ®úÉä{É& iÉjÉ VÉ´ÉÉEÖòºÉÖ¨ÉÆ xÉäoù¶É{É®ú¨{É®úÉPÉ]õEÆò VÉ´ÉÉEÖòºÉÖ¨ÉºªÉ º¡òÊ]õEòÉ´ÉÞÊkÉi´ÉÉiÉÂ * ÊEòxiÉÖ VÉ´ÉÉEÖòºÉÖ¨ÉºªÉ º´ÉSUôpù´ªÉºÉÉÊzÉvªÉ¨Éä´É iÉpùÊ½þiÉÆ {ÉÞlÉMÉä´ÉÉ®úÉä{ÉÊxÉÊ¨ÉkÉÊ¨ÉÊiÉ ºÉÖvÉÒÊ¦É®ú´ÉvÉäªÉ¨ÉÂ * (Ê´É, iÉ) <nùÉxÉÓ ºÉMÉÖhÉi´ÉÊ´É¶Éä¹ÉhÉºªÉ xÉ ±ÉIÉhÉPÉ]õEòi´ÉÆ ÊEòxiÉÖ Eò´ªÉÖ{Énäù¶É{É®úi´ÉÊ¨ÉiªÉÉ¶ÉRÂóEòiÉä, xÉxÉÖ ¶É¤nùÉlÉÉÇÊ´ÉÊiÉ nÚù¹ÉªÉÊiÉ---SÉäzÉäÊiÉ * ¶É¤nùÉlÉÇ´Éi´ÉºªÉÉ{ÉÒiªÉjÉ iÉÉnùÉi¨ªÉèxÉ´ÉiÉnÂù´ÉkÉÉ ¶É¤nùÉlÉÉÇi¨ÉEò-EòÉ´ªÉºªÉ ¤ÉÉävªÉÉ * xÉ iÉÖ º´É°ü{ÉÉvÉÉªÉEòi´ÉÊ¨ÉÊiÉ º´É°ü{ÉÆ ±ÉIÉhÉ¨ÉÂ * xÉä SÉänù¨ÉªÉÖHÆò nÚù¹ÉhÉÆ º´É°ü{ÉÉvÉÉªÉEòi´ÉºªÉÉäHòÉ¶ÉRÂóEòÉªÉÉ¨ÉÊ´É¹ÉªÉi´ÉÉiÉÂ, ÊEòxiÉÖ Eò´ªÉÖ{Énäù¶É{É®úiÉªÉÉ B´ÉÉ¶ÉÎRÂóEòiÉi´ÉÉÊnùÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ * xÉ iÉÖ º´É°ü{ÉÉvÉÉªÉEòi´ÉÉÊ¨ÉiªÉºªÉ º´É°ü{Éä ±ÉIÉhÉä xÉ ÊxÉ´Éä¶ÉÉèÊSÉiªÉÊ¨ÉiªÉä´É, +lÉÉÇiÉÂ Eò´ªÉÖ{Énäù¶É{É®úÊ´É¶Éä¹ÉhÉºªÉ ±ÉIÉhÉä nùÉxÉÉxÉÉèÊSÉiªÉÉÊnùiªÉlÉÇ& * (Ê´É, lÉ) ¶ÉÉèªªÉÉÇÊnù´ÉÊnùÊiÉ---®úºÉºªÉÉäiEò¹ÉÉÇvÉÉªÉEòÉ <ÊiÉ ¶Éä¹É& * Eò]õEòEÖòhbdiv;±ÉÉÊnù´ÉÊnùÊiÉ ¶É¤nùÉlÉÇªÉÉä& ¶ÉÉä¦ÉEòÉ <ÊiÉ ¶Éä¹É& * BiÉäxÉäÊiÉ * =iEò¹ÉÉÇvÉÉªÉEòÊ´É¶Éä¹ÉhÉºªÉ ±ÉIÉhÉä%|É´Éä¶ªÉi´ÉäxÉ <iªÉlÉÇ& * ºÉÉ±ÉRÂóEòÉ®ú¶É¤nùÉlÉÇªÉÉäÊ®úÊiÉ---¶É¤nùÉlÉÇªÉÉä& ºÉÉ±ÉRÂóEòÉ®úi´ÉºªÉäÊiÉ {ÉªªÉÇ´ÉÊºÉiÉÉlÉÇ& * (Ê´É, nù) "ªÉ& EòÉè¨ÉÉ®ú½þ®ú' <iªÉÉÊnù¶±ÉÉäEò¨ÉÂ +º¡Öò]õÉ±ÉRÂóEòÉ®úÉänùÉ½þ®úhÉiÉªÉÉ EòÉ´ªÉ|ÉEòÉ¶ÉEòÉ®ú =nùÉ¾þiÉ´ÉÉxÉÂ, iÉjÉ º¡Öò]õÉ±ÉRÂóEòÉ®ú B´ÉÉºiÉÒiªÉÉ½þ---ªÉSSÉäÊiÉ * ªÉ& EòÉè¨ÉÉ®ú½þ®ú <ÊiÉ * ®äú´ÉÉiÉÒ®äú EÞòiÉºÉRÂóEäòiÉÉªÉÉ& EÖò±É]õÉªÉÉ& º´ÉMÉÞ½äþ <ªÉÆ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ * =iEòh`öÉEò®úhÉÆ ¨É¨É ªÉtÊ{É xÉÉÎºiÉ iÉlÉÉÊ{É iÉjÉ EÞòiÉºÉRÂóEäòiÉä ®äú´ÉÉ®úÉävÉÊºÉ ®äú´ÉÉiÉÒ®äú ´ÉäiÉºÉÒxÉÉ¨ÉiÉ¯ûiÉ±Éä ºÉÖ®úiÉ´ªÉÉ{ÉÉ®ú°ü{É±ÉÒ±ÉÉÊ´ÉÊvÉÊxÉÊ¨ÉkÉÆ SÉäiÉ& ºÉ¨ÉÖiEòh`öiÉä <iªÉlÉÇ& * =iEòh`öÉEòÉ®úhÉ¦ÉÉ´ÉÆ nù¶ÉÇªÉÊiÉ---"ªÉ`ö EòÉè¨ÉÉ®ú½þ®ú' <iªÉÉÊnùxÉÉ * EòÉè¨ÉÉ®Æú EÖò¨ÉÉ®úÒi´É¨ÉÂ---+{ÉÊ®úhÉÒiÉÉi´É¨ÉÂ, {ÉÊ®úhÉªÉxÉäxÉ ªÉºiÉuù®ú& {ÉÊiÉÊ®úiªÉlÉÇ& * ºÉ B´É ´É®ú& ¸Éä¹`ö&, ªÉlÉä¹]õ®úÊiÉºÉ¨ÉlÉÇ <iªÉlÉÇ&* SÉèjÉIÉ{ÉÉ +Ê{É ºÉRÂóEäòiÉºlÉ±É <´ÉÉjÉÉ{ªÉÊ´ÉÊ¶É¹]õÉ <iªÉÉ½þ--"iÉÉ B´É' <ÊiÉ * ºÉÖMÉÎxvÉ´ÉÉªÉÖ®ú{ªÉjÉÉ{ªÉÊ´ÉÊ¶É¹]õ <iªÉÉ½þ "iÉä SÉäÊiÉ'* Eònù¨¤ÉÉÊxÉ±ÉÉ& ¨ÉvªÉÎºlÉiÉEònù¨¤É´ÉxÉÉÊxÉ±ÉÉ <iªÉlÉÇ& * +iÉ B´É iÉä |ÉÉèføÉ& +Ê{É ¨Éxnùi´É{ÉªªÉÇ´ÉºÉzÉÉ& ´ÉxÉÉÊxÉ±ÉºªÉ |ÉÉèføi´Éä%Ê{É ¨Éxnùi´ÉÆ ´É½þ¤ÉÊ½þ¦ÉÉÇ´ÉäxÉ * ºÉÉèMÉxvªÉÆ iÉÖ ¨ÉÉ±ÉiªÉvÉÒxÉ¨Éä´É * SÉèjÉä Eònù¨¤É{ÉÖ¹{ÉºªÉÉ¦ÉÉ´É B´É, EäòÊSÉkÉÖ vÉÚ±ÉÒEònù¨¤É{ÉÖ¹{É{É®úiÉªÉÉ ´ªÉÉSÉIÉiÉä * iÉx¨ÉiÉä ´ÉÉªÉÉä& |ÉÉèføi´ÉÊ´É¶Éä¹ÉhÉÉxÉÉèÊSÉiªÉÉ{ÉkÉä& +xªÉä iÉÚx¨ÉÒÊ±ÉiÉ¨ÉÉ±ÉiÉÒxÉÉÆ iÉä SÉ |ÉÉèføºÉÖ®ú¦ÉªÉÉä QÉÉhÉiÉ{ÉÇhÉMÉxvÉÉ&, <ÊiÉ ´ÉÉªÉSÉIÉiÉä * iÉzÉ * iÉnùÉ Eònù¨¤ÉÉÊxÉ±ÉÉ <iªÉjÉ iÉä SÉ <iªÉºªÉÉ¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ, |ÉiªÉÊjÉYÉÉxÉÖ{É{ÉkÉä& * iÉä SÉ <iªÉºªÉÉxÉÖ¹ÉÆMÉä |ÉEò¨É¦ÉRÂóMÉnùÉä¹ÉÉ{ÉkÉä&, +xÉÖ¹ÉÆMÉOÉÉ½þEòÉ¦ÉÉ´ÉÉSSÉ * ºÉÉ SÉäÊiÉ +½þ¨ÉÊ{É iÉnù´ÉºlÉè´É, =¦ÉªÉjÉ <iªÉlÉÇ& * <ilÉ¨ÉÖiEòh`öÉEòÉ®úhÉÆ xÉÉÎºiÉ, iÉlÉÉÊ{É ÊSÉkÉº´É¦ÉÉ´É´Éè±ÉIÉhªÉÉnÖùiEòh`äöiªÉlÉÇ& * (Ê´É, vÉ) Ê´É¦ÉÉ´ÉxÉäÊiÉ---=iEòh`öÉEòÉ®úhÉÉ¦ÉÉ´Éä%Ê{É =iEòh`öÉ´ÉhhÉÇxÉÉ Ê´É¦ÉÉ´ÉxÉÉ *"Ê´É¦ÉÉ´ÉxÉÉ Ê´ÉxÉÉ ½äþiÉÖÆ EòÉªªÉÉæi{ÉÉÊkÉªÉÇnÖùSªÉiÉä" <ÊiÉ iÉ±±ÉIÉhÉÉiÉÂ * iÉlÉÉxÉÖiEòh`öÉEòÉ®úhÉ{ÉiªÉÉÊnùºÉk´Éä%Ê{É =iEòh`öÉ°ü{ÉºªÉÉxÉÖiEòh`öÉ¦ÉÉ´ÉºªÉ ´ÉhhÉÇxÉÉnÂù Ê´É¶Éä¹ÉÉäÊHò& * "ºÉÊiÉ ½äþiÉÉè ¡ò±ÉÉ¦ÉÉ´Éä Ê´É¶Éä¹ÉÉäÊHò&" <ÊiÉ SÉ ±ÉIÉhÉºªÉ ´ÉIªÉ¨ÉÉhÉi´ÉÉiÉÂ; iÉx¨ÉÚ±ÉºÉxnäù½þºÉRÂóEò®úºªÉ iÉx¨ÉÚ±ÉºÉxnäùºÉRÂóEò®úÉ±ÉRÂóEòÉ®úºªÉ <iªÉlÉÇ& * iÉªÉÉäxÉÇ ºÉxnäù½þ& * +Ê´É®úÉäÊvÉxÉÉäºiÉªÉÉä®äúEòjÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶ÉºÉ¨¦É´ÉäxÉ ºÉxnäù½þÉ¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ * ÊEòxiÉÖ iÉnÖùilÉÉÊ{ÉiÉÉ%nÂù¦ÉÖiÉ®úºÉ¸ÉÞRÂóMÉÉ®úÉ¦ÉÉºÉªÉÉä®úRÂóMÉÎRÂóMÉ¦ÉÉ´ÉºÉxnäù½äþxÉ ®úºÉ´ÉiÉÂ |ÉäªÉÉä%±ÉRÂóEòÉ®úªÉÉä®äú´É ºÉxnù#ä½þ& * iÉlÉÉ Ê½þ EòÉ®úhÉÉ¦ÉÉ´Éä ¡ò±ÉÉiÉÂ EòÉ®úhÉºÉnÂù¦ÉÉ´Éä ¡ò±ÉÉ¦ÉÉ´ÉÉSSÉ Ê´Éº¨ÉªÉºªÉ =ilÉÉÊ{ÉiÉk´ÉÉkÉiÉÂ ºlÉÉÊªÉ¦ÉÉ´ÉEòÉä%nÂù¦ÉÖiÉ®úºÉ& * ºÉ ÊEò¨ÉÖ{ÉxÉÉªÉEòÊ´É¹ÉªÉ®úiªÉÖEòh`öÉ±É¤vÉºªÉ ¸ÉÞRÂóMÉÉ®úÉ¦ÉÉºÉºªÉÉRÂóMÉÊ¨ÉÊiÉ ®úºÉ´Énù±ÉRÂóEòÉ®ú;? ®úºÉºªÉÉRÂóMÉi´ÉäxÉ ®úºÉ´Énù±ÉRÂóEòÉ®úºªÉ ´ÉIªÉ¨ÉÉhÉi´ÉÉiÉÂ * ËEò ´ÉÉ ºÉ B´É ®úºÉÉ¦ÉÉºÉÉ%nÂù¦ÉÖiÉ®úºÉºªÉÉRÂóMÉÊ¨ÉÊiÉ |ÉªÉÉä%±ÉRÂóEòÉ®úUô, +É¦ÉÉºÉºªÉÉRÂóMÉi´Éä |ÉäªÉÉä%±ÉRÂóMÉÉ®úºªÉ ´ÉIªÉ¨ÉÉhÉi´ÉÉiÉÂ * +RÂóMÉÉÎRÂóMÉ¦ÉÉ´ÉÆ Ê´ÉxÉÉ º´ÉÉiÉxjªÉähÉ ®úºÉuùªÉ|ÉiÉÒiªÉ¦ÉÉ´ÉºªÉ ºÉ´ÉÉÇ±ÉRÂóEòÉÊ®úEòºÉ¨¨ÉiÉi´ÉÉiÉÂ * º¡Öò]õi´É¨ÉÊiÉ---<nÆù SÉ xÉ ¯ûÊSÉ®Æú nÚù¹ÉhÉÆ, iÉlÉÉ Ê½þ º¡Öò]õi´ÉÉº¡Öò]õi´Éä iÉÉ´ÉiÉÂ ¶ÉÒQÉ|ÉiÉÒªÉ¨ÉÉxÉi´ÉÉ|ÉiÉÒªÉ¨ÉÉxÉi´ÉÉ¦ªÉÉ¨Éä´É, iÉlÉÉ SÉÉjÉ EòÉ®úhÉ¦ÉÉ´É¡ò±ÉÉ¦ÉÉ´ÉªÉÉä´ÉÉÇSÉEòºªÉ xÉ\ÉÉä%¦ÉÉ´ÉäxÉ iÉiÉÂ Eò±{ÉxÉÉªÉÉ Ê´É±É¨¤ÉäxÉÉº¡Öò]õi´ÉÉiÉÂ B´ÉÆ iÉªÉÉä®úº¡Öò]õi´ÉÉSSÉ ºÉÖiÉ®úÉÆ iÉx¨ÉÚ±ÉnùÌ¶ÉiÉÉ±ÉRÂóEòÉ®úªÉÉä®úº¡Öò]õi´É¨ÉÂ * (Ê´É, xÉ) BiÉäxÉäÊiÉ--+º¨ÉnÖùHònÚù¹ÉhÉäxÉäiªÉlÉÇ& * (Ê´É, {É) v´ÉÊxÉÊ®úiÉÒÊiÉ---´ªÉRÂóMªÉÉlÉÇ <iªÉlÉÇ& * xÉiÉÖ v´ÉÊxÉEòÉ´ªÉ¨ÉÂ * EòÉ´ªÉºªÉ EòÉ´ªÉÉi¨Éi´ÉÉºÉ¨¦É´ÉÉiÉÂ * |É½äþÊ±ÉEòÉnùÉÊ´ÉÊiÉ * xÉ SÉ iÉnùÊ{É EòÉ´ªÉ¨Éä´ÉäÊiÉ ´ÉÉSªÉÆ ´ªÉRÂóMªÉºªÉÉº´ÉÉti´É´É¶ÉÉnäù´É EòÉ´ªÉÉi¨Éi´ÉEòlÉxÉÉiÉÂ * |É½äþÊ±ÉEòÉnùÉè iÉÖ ´ªÉRÂóMªÉºªÉÉ%¤ÉÉävªÉiÉÉªÉÉ¨Éä´É Eò´ÉäºiÉÉi{ÉªªÉÉÇiÉÂ, +¤ÉÉävªÉi´ÉÉnäù´É iÉºªÉ ´ÉèÊSÉjªÉ¨ÉÂ, xÉi´ÉÉº´ÉÉt´ªÉRÂóMªÉi´É¨ÉÂ, iÉlÉÉ Ê½þ-- "iÉ¯ûhªÉÉÊ±ÉÎRÂóMÉiÉ& Eòh`äö ÊxÉiÉ¨¤ÉºlÉ±É¨ÉÉÊ¸ÉiÉ& * MÉÖ°ühÉÉÆ ºÉÊzÉvÉÉxÉäÊ{É Eò& EÚòVÉÊiÉ ¨ÉÖ½Öþ¨ÉÖÇ½Öþ& **' <iªÉjÉ ªÉ& {ÉÚhhÉÇEò±É¶ÉÉä ´ªÉRÂóMªÉºiÉºªÉÉ%¤ÉÉävªÉiÉÉªÉÉ¨Éä´É Eò´ÉäºiÉÉi{ÉªªÉÉÇnùjÉè´É ´ÉèÊSÉjªÉähÉ +±ÉRÂóEòÉ®ú B´É |É½äþÊ±ÉEòÉ * ªÉkÉÖ +º¡Öò]õÉJªÉä MÉÖhÉÒ¦ÉÚiÉä ´ªÉRÂóMªÉä EÞòSUÅôMÉ¨ªÉi´ÉÆ iÉjÉ EÞòSUÅôMÉ¨ªÉiÉÉªÉÉÆ xÉ Eò´ÉäºiÉÉi{ÉªªÉÇ¨ÉiÉºiÉºªÉ xÉÉÊiÉEÞòSUÅôMÉ¨ªÉi´É¨ÉÂ, +Éº´ÉÉti´ÉÆ SÉÉºiÉÂªÉä´É * |É½äþÊ±ÉEòÉnùÉÊ´ÉiªÉÉÊnù{ÉnùÉiÉÂ EòiÉÞÇEò¨ÉÇMÉÖ{iªÉÉÊnù{ÉÊ®úOÉ½þ& * ÊuùiÉÒªÉ¶SÉäÊnùÊiÉ--º´ÉÒEòÉ®äú +ÉåEòÉ®ú& * ¨ÉªÉÉÊ{É "´ÉÉCªÉÆ ®úºÉÉi¨ÉEÆò EòÉ´ªÉ¨ÉÂ' <ÊiÉ ´ÉIªÉ¨ÉÉhÉi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * (Ê´É, ¡ò) xÉxÉÖ ªÉÊnù ´ªÉRÂóMªÉÉä ®úºÉ B´É EòÉ´ªÉºªÉÉi¨ÉÉ iÉnùÉ ´ÉºiÉÖxÉÉä ´ªÉRÂóMªÉi´Éä EòlÉÆ EòÉ´ªÉi´ÉÊ¨ÉiªÉÉ¶ÉRÂóEòiÉä "xÉxÉÖ ®úºÉÉÊnù¨ÉÉjÉäÊiÉ"* (Ê´É, ¤É) +kÉÉ BilÉäÊiÉ--- "·É¸ÉÚ®újÉ ÊxÉ¨ÉVVÉÊiÉ +jÉÉ½Æþ Ênù´ÉºÉEÆò |É±ÉÉäEòªÉ * ¨ÉÉ {ÉÊlÉEò ®úÉjªÉxvÉ ¶ÉªªÉÉªÉÉ¨ÉÉ´ÉªÉÉä¨ÉÇRÂóIªÉÊºÉ **" ®úÉjªÉxvÉi´ÉäxÉ EòÊlÉiÉÉi¨ÉÉxÉÆ º´ÉMÉÞ½äþ EÞòiÉÉ´ÉÉºÉÆ {ÉÊlÉEÆò |ÉÊiÉ º´ÉªÉÆ nÚùiªÉÉ =ÊHòÊ®úªÉ¨ÉÂ * +kÉÉ ·É¸ÉÚ& ´Éä¶ÉÒ * ·É¸ÉÉ ÊxÉ¨ÉVVÉxÉEòlÉxÉäxÉ +ºªÉÉ ¨ÉÞiÉ|ÉÉªÉi´ÉÆ ºÉÚÊSÉiÉ¨ÉÂ * (Ê´É, ¦É) ´ÉºiÉÖ¨ÉÉjÉºªÉ ´ªÉRÂóMªÉi´É <ÊiÉ * ¨É¨É ¶ÉªªÉÉªÉÉ¨ÉÉMÉÊ¨É¹ªÉºÉÒiªÉä´ÉÆ ´ÉºiÉÖ¨ÉÉjÉºªÉ <iªÉlÉÇ& * ®úºÉÉ¦ÉÉºÉäÊiÉ * ={ÉxÉÉªÉEòÊ´É¹ÉªÉi´ÉÉnùÉ¦ÉÉºÉ& * ´ªÉRÂóMªÉÉxiÉ®úºÉk´Éä%Ê{É ®úºÉ{ÉªªÉÇ´ÉºÉÉxÉ B´É EòÉ´ªÉi´É¨ÉÂ * iÉlÉÉi´ÉÉ¦ÉÉ´Éä EòÉ´ªÉi´Éº´ÉÒEòÉ®äú i´ÉÊiÉ´ªÉÉÎ{iÉÊ®úiªÉÉ½þ---+xªÉlÉäÊiÉ * (Ê´É, ¨É) ®úºÉ´ÉiÉ B´É EòÉ´ªÉi´ÉÉRÂóMÉÒEòÉ®äú ¤ÉÒVÉ¨ÉÉ½þ--EòÉ´ªÉºªÉ |ÉªÉÉäVÉxÉÊ¨ÉÊiÉ * EÞòiªÉÉEÞòiªÉäÊiÉ ®úºÉÉº´ÉÉnù¨ÉÖJÉÊ{Éhbdiv;nùÉxÉnù¶ÉÇxÉÉkÉÉoù¶É¨ÉÖJÉÊ{Éhbdiv;ºªÉè´É ¨ÉÖJªÉ|ÉªÉÉäVÉxÉi´É¨ÉÖHò¨ÉÂ * iÉÉoù¶ÉÉä{Énäù¶ÉºiÉÖ ªÉlÉÉºÉ¨¦É´É¨Éä´ÉäiªÉÖHò¨ÉÂ * iÉlÉÉ SÉ---"¶ÉÚxªÉÆ ´ÉÉºÉMÉÞ½þÊ¨ÉiªÉÉÊnù' "ªÉ& EòÉè¨ÉÉ®ú½þ®ú' <iªÉÉÊnù¶±ÉäEäò¹ÉÖ iÉÉnù#Þ¶ÉÉä{Énäù¶ÉÉ¦ÉÉ´Éä%Ê{É EòÉ´ªÉi´É¨ÉIÉÖhhÉ¨ÉÂ * (Ê´É, ªÉ) ´ÉÉMÉÂ´ÉènùMvªÉ¨É±ÉRÂóEòÉ®ú& * ºÉÆÊYÉÊxÉ EòÉ´ªÉºÉÆYÉÉ´ÉÊiÉ ´ªÉRÂóMªÉÉlÉÇºÉÉvÉÉ®úhÉºªÉÉlÉÇºªÉ EòÉ´ªÉºÉÆYÉÉ´Ék´ÉÉiÉÂ * <ÊiÉ´ÉÞkÉÆ ´ÉÌhÉiÉÉlÉÇ& * MÉÖhÉÊGòªÉäÊiÉ * ªÉtÊ{É ´ÉhhÉÉæ MÉÖhÉºªÉè´É ´ªÉ\VÉEòÉä xÉ ÊGòªÉÉªÉÉºiÉlÉÉÊ{É +jÉ ´ÉhhÉÇ{ÉnÆù ´ÉhhÉÉÇÊnù{É®Æú ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ * (Ê´É, ®ú) xÉSªÉ|ÉiÉÒªÉ¨ÉÉxÉÉÊ´ÉÊiÉ * +jÉ ´ÉÉSªÉ{ÉnÆù |ÉiÉÒªÉ¨ÉÉxÉ{ÉnùÉlÉÇ´ªÉRÂóMªÉÊ¦ÉzÉ{É®ú¨ÉÂ, iÉäxÉ ±ÉIÉhÉÉlÉÇºªÉÉÊ{É {ÉÊ®úOÉ½þ& * º´É´ÉSÉxÉäÊiÉ * v´ÉÊxÉ´ªÉÇRÂóMªÉÉlÉÇ& * iÉºªÉÉi¨ÉEòi´ÉEòlÉxÉ´ÉÉSªÉÉlÉÉÇi¨ÉEòlÉxÉ°ü{ÉªÉÉä& º´É´ÉSÉxÉªÉÉäÌ´É®úÉävÉÉÊnùiªÉlÉÇ& * (Ê´É, ±É) iÉiÉÂ ËEò {ÉÖxÉ& EòÉ´ªÉÊ¨ÉiªÉÉÊnù|É¸É& * "=SªÉiÉä' <iªÉÉÊnù ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ¨ÉÂ * |ÉÊiÉ{ÉÉÊnùiÉi´ÉÉÊnùÊiÉ--"näù´ÉnùkÉÉä MÉSUôÊiÉ' <iªÉÉÊnùxÉäiªÉlÉÇ& * (Ê´É, ´É) ¶ÉÚxªÉÆ ´ÉÉºÉMÉÞ½þÊ¨ÉiªÉÉÊnù * ËEòÊSÉnÖùÎnÂù¦ÉzÉªÉÉè´ÉxÉÉªÉÉ& xÉ´ÉÉäføªÉÉ& ÊGòªÉÉ´ÉhhÉÇxÉÊ¨Énù¨ÉÂ * +jÉ Ê´É±ÉÉäCªÉäiªÉÉÊnùGò¨ÉähÉè´É ºÉEò±ÉÊGòªÉÉhÉÉÆ {ÉÚ´ÉÉÇ{É®ú¦ÉÉ´É& Ci´ÉÉÊxÉÌqù¹]õÉä ¤ÉÉävªÉ& * ¶ÉªÉxÉÉiÉÂ ËEòÊSÉnÖùilÉÉxÉÆ Ê|ÉªÉVÉÉMÉ®úhÉä pÖùiÉÆ ºÉ¨´É®úhÉÉªÉ * ¶ÉxÉèºi´ÉÆ iÉÖ ¶É¤nùÉxÉÖi{ÉkÉªÉä * {ÉÊiÉ¨ÉÖJÉÊSÉ®úÊxÉ´ÉÇhhÉÇxÉÆ ÊxÉpùÉÊxÉ¶SÉªÉÉªÉÉxÉÖ®úÉMÉähÉ SÉ * Ê´É¸É¤vÉÆ ÊxÉpùÉÊxÉ¶SÉªÉäxÉ VÉÉiÉÉ·ÉÉºÉÆ, ªÉlÉÉ ºªÉÉiÉÂ iÉlÉÉ SÉÖ¨¤ÉxÉÊGòªÉÉÊ´É¶Éä¹ÉhÉÊ¨Énù¨ÉÂ, +É±ÉÉäCªÉ ±ÉVVÉÉxÉ©É¨ÉÖJÉÒ VÉÉiÉÉ <ÊiÉ ¶Éä¹É& ¨ÉÖJÉäxÉ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ * iÉnèù´É ÊGòªÉÉuùªÉèEòEò®Âúk«ÉèCªÉäxÉ Ci´ÉÉÊxÉqæù¶ÉÉä{É{ÉkÉä& * BiÉiÉÂ {ÉªªÉÇxiÉÉÊGòªÉÉºÉÖ ¤ÉÉ±ÉÉ Eòk®úÉæ, ½þÉºÉÊ|ÉªÉSÉÖ¨¤ÉxÉºªÉ iÉÖ Eò¨ÉÇ * SÉÖ¨¤ÉxÉºªÉ ÊSÉ®úi´ÉÆ xÉÉÊªÉEòÉªÉÉ ¦ÉÉ´ÉÊxÉ¶SÉªÉäxÉ jÉÉºÉÉ¶ÉRÂóEòÉ¦ÉÉ´ÉÉnùxÉÖ®úÉMÉÉÊvÉCªÉÉäi{ÉkÉä¶SÉ * +jÉ ´ªÉRÂóMªÉÉè {É®úº{É®ú®úÊiÉºÉ¨¦ÉÉäMÉ¸ÉÞRÂóMÉÉ®úÉè * ¶ÉÚxªÉ´ÉÉºÉMÉÞ½þÊ´É±ÉÉäEòxÉÆ ®úiÉä®äú´ÉÉäqùÒ{ÉxÉÊ´É¦ÉÉ´É& * ¶ÉªªÉÉäilÉÉxÉÉÊnù¨ÉÖJÉxÉ©ÉiÉÉxiÉÉ& ÊGòªÉÉ xÉÉÊªÉEòÉªÉÉ ®úiÉä®úxÉÖ¦ÉÉ´ÉÉ& * iÉÉ B´É xÉÉªÉEò®úiÉä¯ûqùÒ{ÉxÉÊ´É¦ÉÉ´ÉÉUô, Ê|ÉªÉähÉ SÉÖ¨¤ÉxÉÆ iÉnùÒªÉ½þÉºÉ¶SÉ iÉnùÒªÉ®úiÉä®úxÉÖ¦ÉÉ´ÉÉè, iÉÉ´Éä´É xÉÉÊªÉEòÉ®úiÉä¯ûqùÒ{ÉxÉÊ´É¦ÉÉ´ÉÉè, =¦ÉªÉÉÊ¦ÉYÉä ºÉÉ¨ÉÉÊVÉEäò ®úºÉÉäi{ÉÊkÉ& * (Ê´É, ¶É) ªÉºªÉÉ±ÉÒªÉiÉ <ÊiÉ * +º¨Éè ªÉiÉÂ{ÉnùÉä{ÉºlÉÉÊ{ÉiÉÉªÉ Eòº¨ÉèÊSÉiÉÂ +ÊxÉ´ÉÇSÉxÉÒªÉÉªÉ +lÉÉÇqù¶ÉÉ´ÉiÉÉÊ®úhÉä xÉÉ®úÉªÉhÉÉªÉ xÉ¨É& * iÉºªÉ ¨ÉiºªÉÉÊnùnù¶ÉÉ´ÉiÉÉ®ú¦ÉänäùxÉ vÉ¨¨ÉÉÇxÉÉ½þ---ªÉºªÉäÊiÉ * =±ÉÊvÉiÉÉä%Ê{É ¨ÉiºªÉºªÉ |ÉÉèføÉäCiªÉÉ ¨É½þk´ÉÉiÉÂ iÉSUô±EòºÉÒÎ¨xÉ ±ÉªÉ& * {ÉÞ¹`ö <ÊiÉ-<nÆù EÚò¨ÉÉÇ´ÉiÉÉ®äú * +±ÉÒªÉiÉ <ÊiÉ ºÉ´ÉÇjÉÉx´ÉªÉ& * VÉMÉx¨Éhbdiv;±ÉÆ ¦ÉÚ¨Éhbdiv;±ÉÆ {ÉÞ¹`öºªÉ ¨É½þk´ÉÉiÉÂ * nÆù¹]ÅõÉªÉÉÊ¨ÉÊiÉ ´É®úÉ½þÉ´ÉiÉÉ®äú * ÊnùÊiÉºÉÖiÉÉvÉÒ¶ÉÉä ½þÊ#®úhªÉEòÊ¶É{ÉÖ&, <nÆù xÉ®úËºÉ½þÉ´ÉiÉÉ®äú * ®úÉänùºÉÒ tÉ´ÉÉ{ÉÞÊlÉ´ªÉÉè, <nÆù ´ÉÉ¨ÉxÉÉ´ÉiÉÉ®äú * GòÉävÉ <ÊiÉ {É®ú¶ÉÖ®úÉ¨ÉÉ´ÉiÉÉ®äú * vªÉÉxÉ¨ÉÂ <ÊiÉ ¤ÉÖrùÉ´ÉiÉÉ®äú Ê´É·ÉvªÉÉÊªÉi´ÉÉiÉÂ * +ºÉÉÊ´ÉÊiÉ Eò±CªÉ´ÉiÉÉ®äú +ÉÊºÉxÉÉ ¨±ÉäSUôSUäônùxÉÉiÉÂ * (Ê´É, ¹É) ¨ÉvÉÖÊuù®äú¡ò <ÊiÉ---¨É½äþ¶ÉiÉ{ÉÉä¦ÉRÂóMÉÉªÉÉ%%EòÉÊ±ÉEäò ´ÉºÉxiÉä VÉÉiÉä ÊiÉ®ú¶SÉÉ¨ÉÊ{É ¨ÉÉx¨ÉlÉÊGòªÉÉ´ÉhhÉÇxÉÊ¨Énù¨ÉÂ * +jÉ Ê|ÉªÉªÉÉ ºÉÉÊ½þiªÉäxÉ ¨ÉvÉÖ{ÉÉxÉÆ Ê|ÉªÉÉEòhbÚdiv;ªÉxÉÆ SÉ Êuù®äú¡òEÞò¹hÉºÉÉ®úªÉÉä ®úiÉä®úxÉÖ¦ÉÉ´ÉÉè * iÉªÉÉä& ¸ÉÞRÂóMÉÉ®úªÉÉäÎºiÉªªÉÇMMÉiÉi´ÉäxÉ ¦ÉÉºÉ& * B´É¨ÉxªÉÊnùÊiÉ * ¦ÉÉ´ÉÉ¦ÉÉºÉÉnùªÉÉä%{ªÉä´É¨ÉÂ, iÉä SÉÉOÉä |Énù¶ÉÇÊªÉ¹ªÉxiÉä * (Ê´É, ºÉ) ¸ÉÖiÉÒÊiÉ---¸ÉÖÊiÉnÖù¹]õÉnùªÉ& +{ÉÖ¹]õi´ÉÉnùªÉÉä%lÉÇnùÉä¹ÉÉ& * BiÉä SÉ ¶É¤nùÉlÉÇuùÉ®äúhÉ ®úºÉ¨É{ÉEò¹ÉªÉÇxiÉ <iªÉx´ÉªÉ& * ´ªÉÊ¦ÉSÉÉÊ®ú¦ÉÉ´ÉÉnäù& º´É¶É¤ÉÉnù´ÉÉSªÉi´ÉÉnùªÉ& ºÉÉIÉÉÊnùiªÉlÉÇ& * =iEò¹ÉÇ½äþiÉ´É <ÊiÉ---EòÉ´ªÉÉi¨É¦ÉÚiÉºªÉ ®úºÉºªÉ =iEò¹ÉÇ½äþiÉ´É <iªÉlÉÇ& * iÉräùiÉÖiÉÉ SÉ ¶É¤nùÉlÉÇuùÉ®äúhÉ <ÊiÉ ´ªÉÉJªÉÉºªÉiÉä * ¶É¤nùÉlÉÉÇ´ÉÖiEÖò¹ªÉ ®úºÉ¨ÉÖiEò¹ÉÇªÉxiÉÒiªÉlÉÇ& * (Ê´É, ½þ) xÉxÉÖ ¶É¤nùÉlÉÇuùÉ®äúhÉ ®úºÉÉäiEò¹ÉÇEòi´É¨É±ÉRÂóEòÉ®ú®úÒiÉÒxÉÉÆ ¶É¤nùÉlÉÇvÉ¨ÉÉÇhÉÉ¨Éä´É ºÉ¨¦É´ÉÊiÉ ®úºÉ¨ÉÉjÉvÉ¨ÉÉÇhÉÉ¨Éä´É MÉÖhÉÉxÉÉÆ EòlÉÆ iÉnÂùuùÉ®úEòi´ÉÆ ´ªÉÉJªÉÉiÉÊ¨ÉiªÉiÉ +É½þ---<½äþÊiÉ * MÉÖhÉÉÊ¦É´ªÉ\VÉEò¶É¤nùÉlÉÇªÉÉäÊ®úÊiÉ * ªÉtÊ{É ´ÉhhÉÉÇ B´É MÉÖhÉÉÊ¦É´ªÉ\VÉEòÉ <ÊiÉ ´ÉIªÉxiÉä iÉlÉÉÊ{É ´ÉhhÉæxÉ {ÉnÆùiÉäxÉÉlÉÇºiÉäxÉ SÉ MÉÖhÉÉä ´ªÉVªÉiÉä, <iªÉÊ¦É|ÉÉªÉähÉ +lÉÇºªÉ MÉÖhÉÉÊ¦É´ªÉ\VÉEòi´É¨ÉÖHò¨ÉÂ * iÉlÉÉ SÉ º´ÉÉ´ªÉÉJªÉÉiÉÉlÉÇ B´ÉÉxÉäxÉÉä{É{ÉÉÊnùiÉ& º´ÉªÉÆ, iÉlÉÉ ´ªÉÉJªÉÉxÉä iÉÖ MÉÖhÉÉxÉÉÆ ºÉÉIÉÉpùºÉÉä{ÉEòÉ®úEòi´ÉäxÉè´É EòÉÊ®úEòÉlÉÇ& ºÉÆMÉSUôiÉä <ÊiÉ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ * |ÉÉMÉä´ÉÉäHòÊ¨ÉÊiÉ---xÉxÉÖ ¶É¤nùÉlÉÇuùÉ®úÉ MÉÖhÉÉxÉÉÆ ®úºÉÉäiEò¹ÉÇEòi´ÉÆ |ÉÉRÂóxÉè´ÉÉèHò¨ÉÂ * iÉiÉÂ EòlÉÊ¨Énù¨ÉÖHòÊ¨ÉÊiÉ SÉäiÉÂ, ºÉiªÉ¨ÉÂ ÊEòxiÉÚiEò¹ÉÇ½äþiÉ´É& |ÉÉäHòÉ MÉÖhÉÉ±ÉRÂóEòÉ®ú®úÒiÉªÉ <iªÉÖHòÉè +±ÉRÂóEòÉ®ú®úÒiªÉÉä& ºÉ¨ÉÊ¦É´ÉÉªÉ½þÉ®äúhÉ {ÉÉ`ö´É¶ÉÉiÉÂ iÉpùÒÊiÉEòi´É±ÉÉ¦É& * +iÉ =HòÊ¨ÉiªÉjÉ =Hò|ÉÉªÉÊ¨ÉiªÉä´ÉÉ®ÂúlÉ& * <ÊiÉ ¸ÉÒ¨É½äþ·É®úxªÉÉªÉÉ±ÉRÂóEòÉ®ú¦É]Âõ]õÉSÉÉªÉÇÊ´É®úÊSÉiÉÉªÉÉÆ ºÉÉÊ½þiªÉnù{ÉÇhÉ ]õÒEòÉªÉÉÆ {lÉ¨É{ÉÊ®úSUäônùÊ´É´É®úhÉ¨