08. ʦɺºÉɶªÉäiÉiÉ®ú|ÉMÉxvÉʴɺɮúVªÉÉäiºxÉɽþÊ®úiºÉ{iɪÉ&

{ÉÚ´É´ªÉÚ½þºÉֶɹEÖò±ÉÒMÉhɨÉÖJÉIÉÉähÉÒwÉnù¨¦ÉÉä±ÉªÉ&**

iÉjÉɺ´ÉÉnù´ÉnùÉVªÉ¯ûSªÉ{É®ú¨ÉÉzÉÉthÉÇ´ÉÉMɺiɪÉ&

ʶÉO´ÉÉtÉ%iÉxÉÖEÚò]õxÉÉMɽþ®úªÉÉälÉɺÉƶSÉ Ê´É|ÉÉnùªÉ&**1**

ʦɺºÉÉxÉɨÉÉänùxÉÉxÉÉÆ ¶ªÉäiÉiÉ®úÉ +ÊiɶÉÖC±ÉɶSÉ iÉä |ÉEÞò¹]õMÉxvÉɶSÉ ªÉä ʴɺɮúÉ& ÊxÉEò®úºiÉÉ B´É VªÉÉäiºxÉɺiÉɺÉÉÆ ½þÊ®únù·ÉÉ& ºÉÚªÉÉÇ&* {ÉÚ{ÉÉxÉɨÉ{ÉÚ{ÉÉxÉÉÆ ´ªÉÚ½þÉ&* ¶ÉÉä¦ÉxɶɹEÖò±ÉÒxÉÉÆ 'ÊVɱÉÒʤÉ' <ÊiÉ |ÉʺÉrùÉxÉÉÆ MÉhÉɶSÉ ¨ÉÖJÉÉÊxÉ ¨ÉÖJªÉÉ ªÉä¹ÉÖ iÉ B´É ¸ÉÉähÉÒwÉÉ& {É´ÉÇiÉɺiÉä¹ÉÉÆ nù¨¦ÉÉä±ÉªÉ& ´ÉXÉÉ <´É* +ɺ´ÉÉnù´ÉÎxiÉ PÉÞiÉÉÊxÉ ¯ûSªÉÉÊxÉ {É®ú¨ÉÉzÉÉÊxÉ

{ÉɪɺÉÉÊxÉ SÉÉtÉÊxÉ ªÉä¹ÉÖ iÉB´ÉÉhÉÇ´ÉɺiÉä¹ÉɨÉMɺiɪÉ&* +MÉκiÉ& ºªÉÉnùMɺiªÉ´ÉÊnùÊiÉÊuù°ü{É&* ʶÉOÉ´É& ¶ÉÉEòÉ +ÉtÉ ªÉä¹ÉÖ ´ªÉ\VÉxÉÉÊnù¹ÉÖ iÉä¹ÉɨÉiÉxÉ´ÉÉäxɱ{ÉÉ& EÖò]õÉ ®úɶɪÉ& iÉ B´É xÉÉMÉÉ MÉVÉɺiÉä¹ÉÉÆ ½þ®úªÉ& ˺ɽþÉ&* iÉjÉÉäuùɽäþ** 1**

ʨɹ`öÉzÉä¹ÉÖ SÉiÉÖÌ´ÉvÉä¹ÉÖ nùʪÉiÉÆ ¦ÉÖCi´ÉÉ%%MɱÉÆ |ÉiªÉ½Æþ

½äþ®Æú¤É|ɨÉÖJÉɺiÉÖ iÉÖÆÊnù±ÉiɨÉÉ VÉÉiÉɶSÉ ºÉÒªÉÉÇnùªÉ&**

¦ÉÚªÉ& {ÉɪɺɦÉÉäÊVÉxÉÉäÊiɤÉʱÉxÉÉä ¨ÉxªÉä Ê´ÉË®úSªÉÉnùªÉ-

ºiÉjÉÉiªÉÉVªÉ¦ÉÖVÉÉä ʽþ ´ÉÒªÉǤɽÖþ±ÉÉ BäSUôxºÉÖiÉÉtÉ +Ê{É 2

nùʪÉiÉÆ +¦ÉÒ¹]Æõ* +ÉMɱÉÆ +ÉEòh`Æö* |ÉiªÉ½Æþ |ÉÊiÉÊnùxÉÆ* +ÊiɶɪÉäxÉ iÉÖÎxnù±ÉɺiÉÖÎxnù±ÉiɨÉÉ& VÉÉiÉÉ& +¦ÉÚ´ÉxÉÂ* ¦ÉÚªÉ& |ÉSÉÖ®Æú SÉ iÉi{ÉɪɺÉÆ ¦ÉÖ\VÉiÉä B´ÉÆ ¶ÉÒ±ÉÉ&* ºÉÒ®úÒ ¤É±É¦ÉpùºiÉnùÉtÉ +ÊiɤÉʱÉxÉÉä VÉÉiÉÉ&* Ê´ÉË®úSÉ& ¥ÉÀÉ +ÉÊnùxÉÉ ¶ÉGò{É®úɶɮúÉnäùOÉǽþ&* ´ÉÒªÉæhÉ ¶ÉÖGäòhÉ ¤É½Öþ±ÉÉ +ÊvÉEòÉ& VÉÉiÉÉ& ½þ +iÉÉä ½äþiÉÉä& ºÉÖiÉÉtÉ& EòxªÉÉnùÒ®ú{ªÉèSUôxÉÂ* PÉÞiÉäxÉ ´ÉvÉÇiÉä ´ÉÒªÉÈ {ɪɺÉÉ ´ÉvÉÇiÉä ¤É±ÉʨÉÊiÉ ´Éèt¶ÉɺjɨÉÂ** 2**

VÉxªÉÉ& ºÉƽþxÉxÉÆ ºÉÖ°ü{ɺÉnùxÉÆ ºÉɱÉRÂóEòÊ®ú¹ªÉxiªÉlÉÉä

ÊxÉvªÉÉxɺªÉEÞòiÉä iÉnùÉxÉxÉÊ´ÉvÉÉä& ¸ÉÒnäù´ÉEòÒºÉÉärù´É¨ÉÂ**

ºÉjÉÉMÉÉkÉnùMÉɨÉÉi¨ÉºÉoù¶ÉÒʦɦÉÔ¯ûʦɪÉÉæÊMÉxÉ&

º´ÉÉxiÉÆ ¶ÉÉÎxiÉnùªÉÉIɨÉÉÊnùʦɮú®Æú ¸ÉÒʴɹhÉÖ¦ÉÊHòªÉÇlÉÉ 3

VÉxªÉÉ&* ºÉ¨ÉÉ ºxÉÖ¹ÉÉVÉxÉÒ ´Év´É <iªÉ¨É®ú&* ºÉƽþxÉxÉÆ näù½Æþ* Ê´ÉvÉÖ̴ɹhÉÉè SÉxpù¨ÉºÉÒiªÉ¨É®ú&* ÊxÉvªÉÉxɺªÉ nù¶ÉÇxɺªÉ EÞòiÉä <iªÉ´ªÉªÉÆ nù¶ÉÇxÉÆ EòiÉÖÇʨÉiªÉlÉÇ& =rù´É =iºÉ´É& ªÉÉnù´É¶SÉ iÉäxÉ ºÉʽþiÉÆ ªÉlÉɺªÉÉkÉlÉÉ* +Éi¨ÉxÉÉ º´ÉäxÉ ºÉoù¶ÉÒʦÉ& ¦ÉÒ¯ûʦÉ& ºÉÖxnù®úÒʦÉ& ºÉjÉÉ ºÉÉEÆò iÉnùMÉÉ®Æú ºxÉÖ¹ÉÉMÉÞ½Æþ* +MÉÉVVÉMÉɨÉ* º´ÉÉxiÉÆ ÊSÉkÉÆ* +®Æú ¶ÉÒQɨÉÂ** 3**

GÚò®Æú VÉxÉÉ& |ÉÉªÉ¶É +ÉÊpùªÉxiÉä

ºÉxiÉÉ乪ÉiÉÉ亪ÉÉ VÉPÉxÉÉªÉ ´Év´ÉÉ&**

MÉÉäÊ´Éxnù¨ÉÉiÉÉÊ{É nùnùÉè nÖùEÚò±ÉÆ

¨É½þÉvÉxÉÆ SÉÉä±É¨ÉÖ®úÉäVɪÉÉä¶SÉ** 4**

GÚò®úÉè EòÊ`öxÉÊxÉnÇùªÉÉ´ÉʱÉiªÉ¨É®ú&* ¤Év´ÉÉ& ºxÉÖ¹ÉɪÉÉ&* ¤É½Úþ¨ÉÖ±ªÉÆ ¨É½þÉvÉxÉʨÉiªÉlÉÇ& <nÆù SÉÉä±ÉnÖùEÚò±ÉªÉÉä̴ɶÉä¹ÉhÉÆ* SÉÉä±ÉÆ Eò\SÉÖEòÓ* =®úÉäVɪÉÉä& ºiÉxɪÉÉä&** 4**

EÞò¹hɯûSɶSÉÉänùÉ®úÉ& κxÉMvÉÉ +Ê{É EÆòºÉ¨ÉÉʸÉiÉÉ BiÉä**

+Ê´É®úiÉʨÉÊiÉ GÖòvÉÉ ËEò ´Év´ÉÉ ¤ÉɱÉɺiɪÉÉ oùfÆø ¤ÉrùÉ& 5

EÞò¹hÉä ½þ®úÉè ¯ûÊMÉSUôÉ ªÉä¹ÉÉÆ* =nùÉ®úÉ& nùÉxɶÉÉèhb÷É&* κxÉMÉvÉÉ& ºxÉä½þªÉÖiÉÉ&* ´Év´ÉÉ& ºxÉÖ¹ÉɪÉÉ& ¤ÉɱÉÉ ¨ÉÉhÉÉ´ÉEòÉ&* iɪÉÉ näù´ÉCªÉÉ* ´ÉºiÉÖiÉ&** Gò¨ÉÉzÉÒ±ÉEòÉxiɪÉ&* ¨É½þÉxiÉ&* ÊSÉCEòhÉÉ&* EÆò ¨ÉºiÉEÆò ºÉ¨ªÉMÉÉʸÉiÉÉ&* ´ÉɱÉÉ& Eäò¶ÉÉ&** 5**

¨ÉÉÆ ´ªÉlÉÈ ´ªÉlɪÉxÉ ¦É®äúhÉ ¨ÉvÉÖ½þÉ iÉx´ÉÉÆ xÉxÉiÉæiªÉ½Æþ

EÖòªÉÉÈ ¶ÉÒ¹hªÉÖÇ{ÉʴɶªÉ iɺªÉ nùʪÉiÉÉOªÉɪÉÉ ¦É®Æú ÊxɦÉÇ®ú¨ÉÂ**

<ilÉÆ ´Éè®úÊvɪÉä´É ºÉÉ®úºÉoù¶ÉºiɺªÉÉ ´É®úÉRÂóMÉä ºÉnùÉ

EÞòi´ÉÉ EÖòhb÷±ÉÉxÉÉÆ iÉÖ EòɱɪɡòhÉÒ ´ÉähÉÒʨɹÉähÉɴɺÉiÉÂ** 6** 177

´ªÉlÉÈ Êxɹ|ɪÉÉäVÉxÉÆ ¦É®äúhÉ ¦ÉÉ®äúhÉ {ÉÒb÷ªÉxÉ ºÉxÉ ¨ÉvÉÖ½þÉ ¸ÉÒEÞò¹hÉ&* iÉx´ÉÉÆ ¨É¨É näù½äþ xÉÞiªÉÊiÉ º¨É* <ÊiÉ ½äþiÉÉä&* iɺªÉ ¸ÉÒEÞò¹hɺªÉ nùʪÉiÉɺÉÖ +OªÉɪÉÉ& ¨ÉÖJªÉɪÉÉ& ¶ÉÒйhÉ ¨ÉºiÉEäò ={ÉʴɶªÉ ¦É®Æú ¦ÉÉ®Æú iɺªÉÉ& ºÉÉ®úºÉoù¶É& {ÉnÂù¨ÉÉIªÉÉ& ´É®úÉRÂóMÉä

¨ÉºiÉEäò** 6**

ºÉ¨¦ÉÚʹÉiÉä ¤ÉiÉ ½þ®äú& |ɺÉÖ´ÉÉ ºxÉÖ¹ÉÉRÂóMÉä

{ÉjÉɴɱÉÒ iÉÖ ´É®ú±ÉÉäSÉxɪÉÉä´ªÉǦÉÉiÉɨÉÂ**

®äúVÉÖ& Gò¨ÉÉi|ɨÉÖJÉSÉxpù´É®äúhªÉxÉɦªÉÉä-

xÉÉÇxÉÉÊ´ÉvÉÉ& ºÉִɱɪÉɺiɱÉEò¶SÉ EòÉxiÉ&** 7**

{ÉjÉɴɱÉÒ {ÉjɱÉäJÉä* ´É®ú±ÉÉäSÉxɪÉÉä¯ûkɨÉxÉäjɪÉÉä&* |ÉEÞò¹]õ¨ÉÖJÉSÉxpäù ´É®äúhªÉä ¸Éä¹`äö xÉɦÉÉè SÉ* ¤ÉiÉäiªÉɶSɪÉæ**

{ÉjÉÉ´ÉʱɴɱɪÉiɱÉEòÉxÉÉÆ EÖòSɽþºiɦÉɱÉÉÊxÉ ¶ÉÉä¦ÉÉ{ÉnùÉÊxÉ* iÉÉÊxÉ iÉÖGò¨ÉähÉ xÉäjɨÉÖJÉxÉÉʦɹÉÖ ®äúVÉÖÊ®úÊiÉ ÊSÉjÉÆ* ´ÉºiÉÖiÉ&* ´É®Æú EÖòRÂóEÖò¨ÉÆ ®ú±ÉªÉÉä®èúCªÉÉpùÉäSÉxÉÉ SÉ iɪÉÉä& {ÉjÉɴɱÉÒ ®äúVÉiÉÖ&* |ɨÉÖJɺªÉ =kɨɺªÉ SÉxpùºªÉ ½äþ¨xÉ& ¶ÉÉä¦ÉxÉÉ ´É±ÉªÉÉ 'MÉÉä`ö iÉÉäbä÷' <iªÉÉÊnù¶É¤nèù& |ÉʺÉrùÉ&* ´É®äúhªÉɪÉÉ =kɨÉɪÉÉ xÉɦÉä& EòºiÉÚªÉÉÇ& EòÉxiÉ ÊiɱÉEò¶SÉ ¶ÉÖ¶ÉÖ¦Éä** 7**

¨É½þÉxÉÉMÉèÌnù´ªÉè®úlÉ Ê¶É®ú漃 iɺlÉä EòSÉʺÉiÉè-

¦ÉÖÇVÉRÂóMªÉÉÆ {ÉÖº¡òÉä®úÉäkɨÉEòxÉEò{ÉÖ¹{ÉÉ´Éʱɮú½þÉä**

¤É¦ÉÚºiÉÉ®ú¸ÉähªÉÉä Ê´ÉvÉÖÊ¨É´É ®úË´É SÉÉÊ{É {ÉÊ®úiÉ&

ºÉÖ¨ÉÖHòɱÉRÂóEòÉ®úÉä{ªÉÊxɶɨɦÉVÉiEòÉ\SÉxÉEòʱɨÉÂ** 8**

¨É½þÎnÂù¦É& xÉÉMÉè& MÉVÉè& EòSÉè& Eäò¶Éè®úÊ{É ÊºÉiÉè& ¤Érèù& ºÉÉÎnÂù¦É&* iÉÉ®úÉhÉÉÆ xÉIÉjÉÉhÉÉÆ ¸ÉähªÉ& ±ÉäJÉÉ&* iÉÉ®úÉä ´ÉÉxÉ®úʦÉx¨ÉÖHòÉʴɶÉÖvªÉÉä& ¶ÉÖrù¨ÉÉèÊHòEäò* xÉÉ xÉIÉjÉäÊIɨÉvªÉä SÉ xÉxÉäÊiÉ ¨ÉäÊnùxÉÒ* ®úÊ´ÉʨÉÊiÉ SÉ* +ʦÉiÉ& {ÉÊ®úiÉ&* +ʦÉiÉ&{ÉÊ®úiÉ&ºÉ¨ÉªÉÉÊxÉEò¹ÉɽþÉ|ÉÊiɪÉÉäMÉä{ÉÒÊiÉ ÊuùiÉÒªÉÉ* ºÉÖ¨ÉÖHòɱÉRÂóEòÉ®úÉä ¨ÉÖHòÉxÉÉÆ ¦ÉÚ¹ÉhɦÉÚiÉ=kɨɺÉÉvÉÖ®úÊ{É*

EòÉ\SÉxÉEò豃 º´ÉhÉÉÇlÉÇEò±É½Æþ* ´ÉºiÉÖiÉ&* xÉÉMÉ& xÉÉMÉÉEòÉ®ú& 'xÉÉMÉ' xÉɨÉɱÉRÂóEòÉ®ú&* ¤É½Öþ´ÉSÉxÉäxÉ 'EäòiÉEòSÉxpùEòÉähÉ' +ÉÊnù¦ÉÚ¹ÉÉ& YÉäªÉÉ&* SUôÊjÉhÉ +ɪÉÉxiÉÒiªÉÉÊnù´ÉiÉÂ* ¦ÉÖVÉÆMªÉÉÆ ´ÉähªÉÉÆ iÉÉ®úÉhÉÉÆ ¶ÉÖrù¨ÉÉèÊHòEòÉxÉÉÆ ¸ÉähªÉ&* 'ʤÉxnùÒ' <ÊiÉ |ÉʺÉrù¦ÉÚ¹ÉÉ&* Ê´ÉvÉÖ& ®úʴɶSÉ SÉxpùºÉÚªÉÉÇJªÉɱÉRÂóEòÉ®ú&* ºÉÖ¨ÉÖHòɱÉRÂóEòÉ®ú&* 'xÉlÉ' <ÊiÉ|ÉʺÉrÆù EòÉ\SÉxÉEò豃 Sɨ{ÉEòEòʱÉEòÉÆ xÉɺÉÉʨÉÊiɪÉÉ´ÉiÉÂ** 8**

ºlÉÉiÉÖÆ xÉɱɨɦÉÚi|ɦÉÚ¹ÉhɨÉÖnùÉä ¦É蹨ªÉÉ ¾þnùÉäEòºiÉnùÉ

näù½þÉxiɺlÉ{ÉlÉäxÉ ºÉÉ ÎºlÉiÉ´ÉiÉÒ´ÉÉMÉiªÉ ¨ÉÚvÉÉæ{ÉÊ®ú**

´ÉähªÉÉ& EÞò¹hɨÉxÉÉä®ú¨ÉÉä¯û´É±ÉªÉä ¦ÉÚ¹ÉÉ ¨ÉÖnùÉJªÉÉ ¤É¦ÉÉ-

´ÉÖSSÉè ®úixÉ´ÉiÉÒ ¨ÉxÉÉäYɨɽþiÉÒ iÉäVÉκ´ÉxÉÒ EòÉ\SÉxÉÒ** 9**

¯ûÎC¨ÉhªÉÉ& |ÉEÞò¹]õ¦ÉÚ¹ÉÉʦÉ& ¨ÉÖiÉ +ÉxÉxnù& iɺªÉÉ& ºlÉÉiÉÖÆ* ¾þnäù´ÉÉèEòÉä MÉÞ½Æþ* +±ÉÆ {ɪÉÉÇ{iÉÆ xÉɦÉÚkÉnùÉ ºÉÉ ¨ÉÖiÉÂ* näù½þ¨ÉvªÉºlɨÉÉMÉæhÉÉMÉiªÉ ¨ÉºiÉEòÉä{ÉÊ®ú iɺlÉÉÊ´É´ÉäiªÉÖi|ÉäIÉÉ* EÞò¹hɶSÉɺÉÉè ¨ÉxÉÉä®ú¨É¶SÉ EÞò¹hɺªÉ ¨ÉxÉ& ®ú¨ÉªÉÊiÉ SÉ ºÉ SÉɺÉÉ´ÉÖ¯û¨ÉǽþɶSÉ ´É±ÉªÉ& ¨Éhb÷±ÉÆ iÉjÉ** 9**

¨ÉÖJªÉÆ ¤ÉÒVɨɽÆþ ºÉ¨ÉOÉVÉMÉiÉ& EòɪÉǺªÉ ¨ÉɪÉɼ´ÉªÉÉ-

º¨ÉÒÊiÉ YÉÉ{ÉʪÉiÉÖÆ VÉxÉäι´É´É nùvÉä ´Éènù¦ÉǦÉÚ¨ÉÒxpùVÉÉ**

näù´ÉÒ ¤ÉÒVÉ´É®úÉʦÉvÉÆ MÉÖ¯û¨É±ÉRÂóEòÉ®Æú ±É±ÉÉ]õÉä{ÉÊ®ú

¸ÉÒ¨ÉxiÉÆ ¯ûÊSÉ®Æú ºÉÖ´ÉhÉÇ®úÊSÉiÉÆ ¨ÉÖHòÉ¡ò±Éè®úÎ\SÉiɨÉÂ** 10**

iɨÉɱÉ{ÉjÉÆ SÉ ºÉxÉÉʦɰü{ÉÆ

¨ÉÖHòÉ´ÉÞiÉÆ oùEÂòºÉÖJÉnÆù ºÉ´ÉÞkɨÉÂ**

MÉÉävÉÉè ´ÉºÉiEÞò¹hÉÊxɦÉÆ ®ú®úÉVÉ

iɺªÉÉ =nùÉ®Æú JɱÉÖ näù´ÉEòÒVɨÉÂ** 11**

iɺªÉÉ ¯ûÎC¨ÉhªÉÉ&* iɨÉɱÉ{ÉjÉÆ* ÊiɱÉEÆò ¸ÉÒEÞò¹hÉiÉÖ±ªÉÆ ºÉxÉÉ* ÊxÉiªÉ* ¶ÉÖ¶ÉÖ¦Éä* EòÒoù¶ÉÆ ÊiɱÉEÆò* +ʦɰü{ÉÆ ºÉÖxnù®Æú* ¨ÉÖHòÉʦɨÉÉêÊHòEèò®úÉ´ÉÞiÉÆ ´Éäι]õiÉÆ* où¶É& xÉäjɺªÉ ºÉJÉnÆù ºÉÖ´ÉÞkÉÆ ºÉ¨ªÉM´ÉiÉÖDZÉÆ MÉÉävÉÉè ±É±ÉÉ]äõ ´ÉºÉiÉÂ* =nùÉ®Æú ¨É½þiÉÂ* näù´ÉEòÒVÉÆ näù´ÉCªÉÉ Ê´É®úÊSÉiÉʨÉiªÉlÉÇ&** EòÒoù¶É&* EÞò¹hÉ&* +ʦɰü{É& Ê´ÉuùÉxÉÂ* ¨ÉÖHèò& ºÉxÉEòÉÊnùʦɮúÉ´ÉÞiÉ&* ¨ÉÖHòÉè ¨ÉÉäIÉä @ñiÉ& {ÉÚÊVÉiÉ <ÊiÉ ´ÉÉ* SɨÉÇÊhÉ uùÒÊ{ÉxÉÆ ½þxiÉÒiªÉÉÊnù´ÉiºÉ{iɨÉÒ* ¶ÉÉä¦ÉxÉÆ ´ÉÞkÉÆ SÉÊ®újÉÆ ªÉºªÉ* où¶ÉÉÆ YÉÉÊxÉxÉÉÆ ºÉÖJÉnù&* oùMÉ YÉÉxÉä YÉÉiÉÊ®ú ÊjɹÉÖ <iªÉ¨É®ú&* MÉÉÆ´É& =nùEòÉÊxÉ vÉÒªÉxiÉä ªÉκ¨ÉÊzÉÊiÉ MÉÉäÊvÉ& ºÉ¨ÉÖpùºiÉjÉ ´ÉºÉxÉÂ* =nùÉ®úÉä nùÉiÉިɽþiÉÉäÊ®úiªÉ¨É®ú&** 11**

+ÊVÉiɨÉÊ{É Eò]õÉIÉè®úɶÉÖMÉè®úɶÉÖ ÊVÉi´ÉÉ

ÊxÉʽþiÉÊ¨É´É SÉ Ê´ÉVªÉÆ SÉÉ{ɪÉÖM¨ÉÆ Ê´ÉvÉɪÉ**

xɪÉxÉEÖò´É±ÉªÉÉä& ºÉpäùJɪÉÉä& EòVVɱɺªÉ

ªÉÖMɱɨÉÊiɤɦÉɺÉä ºÉÖ§ÉִɶSÉɯû iɺªÉÉ&** 12**

EòhÉÉê EÖòhb÷±ÉªÉÉä¦ÉÇ®Æú |ɴɽþiÉÖMÉÇhb÷Éè ʴɶÉɱÉÉÆ iɪÉÉä&

EòÉÏxiÉ ªÉixɨÉÞiÉä SÉ ¦ÉäVÉiÉÖ®ú±ÉÆ ºÉiªÉÉRÂóMÉhÉä Êiɹ`öiÉ&**

{ÉÖ¹{ÉÉÊhÉ tÖiÉ®úÉäÌxÉ{ÉäiÉÖ®úÊVÉ®äú ¸ÉÒ¦ÉÒ¹¨ÉVÉɪÉÉ ªÉlÉÉ

iÉräùiÉÖÌxÉ®ú{ÉäIÉiÉè´É ¨ÉxÉÖVÉɱÉɦÉä ºÉiÉÉä ´ÉºiÉÖxÉ&** 13**

ªÉlÉÉ ºÉiªÉɪÉÉ& ºÉiªÉ¦ÉɨÉɪÉÉ& +RÂóMÉhÉä Êiɹ`öiÉ& Ênù´É& º´ÉMÉǺªÉ iÉ®úÉä& {ÉÉ®úVÉÉiɺªÉ* {ÉÖ¹{ÉÉÊhÉ ¸ÉÒ¦ÉÒ¹¨ÉVÉÉ ¯ûChÉÒ iɺªÉÉ +ÊVÉ®äúRÂóMÉhÉä* ÊxɹÉäiÉÖºiÉlÉÉ* iɪÉÉä& EÖòhb÷±ÉªÉÉä& ʴɶÉɱÉÉÆ ¨É½þiÉÓ* ½äþ ¨ÉxÉÖVÉÉ&* iÉkÉiÉ& EòÉ®úhÉÉiÉÂ* ºÉiÉ =kɨɺªÉ ´ÉºiÉÖxÉ& {ÉnùÉlÉǺªÉ* ¥ÉÀhɶSÉ ±ÉɦÉä ÊxÉ®úɶÉiÉè´É EòÉ®úhɨÉÂ** 13**

EÞò¹hÉ|ɺÉÉnùºÉÖ®ú{ÉÉnù{É{ɶÉÖÇ®úɶÉÉ

iɺªÉÉ Ê½þ ¨ÉÚ±ÉJÉxÉxÉÉlÉÇʨɪÉÆ ºxÉÖ¹ÉɪÉÉ&**

+ɶÉÉ{Énäù ¸ÉÖÊiɪÉÖMÉä ÊEò¨É{ÉÚ´ÉÇ´ÉhÉÈ

iÉÉ]õRÂóEòªÉÖM¨É¨ÉiÉÖ±ÉÆ SÉ ªÉÖªÉÉäVÉ iÉÚhÉǨÉÂ** 14**

+ɶÉÉ EòEÖòÊ¦É iÉÞ¹hÉɪÉÉʨÉÊiÉ ¨ÉäÊnùxÉÒ* {Énäù ºlÉÉxÉä* ¸ÉÖiªÉÉä& EòhÉǪÉÉä& ªÉÖMÉä* EòÒoù¶ÉÆ iÉÉ]õRÂóEòªÉÖM¨ÉÆ* xÉ {ÉÚ´ÉÇ& ´ÉhÉÉæIÉ®Æú ªÉjÉ* ]õRÂóEòªÉÖMÉʨÉiªÉlÉÇ&* ]ÆõEòÉä xÉÒ±ÉEò{ÉilÉä SÉ JÉÊxÉjÉ ]õRÂóEòhÉä κjɪÉÉʨÉÊiÉ ¨ÉäÊnùxÉÒ* ´ÉºiÉÖiÉ& =kɨɰü{ÉÆ* ¸ÉÉäjÉÉÊvɹ]õÉjÉÒ näù´ÉiÉÉ ÊnùÊMÉÊiÉ ºÉÉÆJªÉä** 14**

BEÆò ¸ÉÒvÉ®ú®úixÉÆ ¾þÊnù ´ÉÉÆSUôxiªÉÉ& ºÉnèù´É ´Éènù¦ªÉÉÇ&**

¸ÉÒvÉ®úºÉÖ¦ÉÚÊ®ú®úixÉɴɱɪÉÉä ¾þnùªÉä ºÉ¨ÉÌ{ÉiÉÉ ·É¸´ÉÉ** 15**

ºÉÖ¦ÉÚ®úªÉÉäÊiɤɽÖþ±ÉÉ&* ´ÉºiÉÖiÉ& ¸ÉÒvÉ®úÉ& ¶ÉÉä¦ÉɦÉÞiÉ& ºÉÖ¦ÉÚÊ®úhÉ =kɨɽäþ¨xÉ& ®úixÉÉxÉÉÆ SÉɴɱɪÉÉä ¨ÉɱÉÉ& ¾þnùªÉä ´ÉIÉʺÉ** 16**

¸ÉÒ¨Éi{ÉÞlÉÚ =®úÉäVÉÉè ¨ÉÖHòÉʱÉʦɮäú´É ºÉiEÞòiÉÉè ºÉÖoù¶ÉÉ**

iÉxÉÖ¨ÉvªÉ& ºÉÖ®ú¶ÉxɪÉÉ ¤Érù& ºÉJªÉÆ EÞò¶Éä iÉÖ EòºªÉÉκiÉ 16

{]õlÉÚ =®úÉäVÉÉÊ´ÉiªÉjÉ* <ÇnÚùnäùÊuù´ÉSÉxÉÆ |ÉMÉÞÁʨÉÊiÉ ºÉxvªÉ¦ÉÉ´É&** iÉxÉÖ& EÞò¶É¶SÉɺÉÉè ¨ÉvªÉ¶SÉ* ºÉÖ®ú¶ÉxɪÉÉ oùfø®úV´ÉÉ* ´ÉºiÉÖiÉ& iÉxÉÉä& näù½þºªÉ ¨ÉvªÉ& ¶ÉÉä¦ÉxÉEòÉ\SªÉÉ** 16**

B¹ÉÉÆMÉnùɺÉÒi|ɨÉnùÉ MÉnùɦÉÞiÉ-

ºiÉÖ±ªÉºªÉ iÉÖ±ªÉÆ ¦É´ÉÊiÉ |ÉiÉÖ¹]õªÉä**

ºÉäiÉÒ´É ´Év´ÉÉ ´É®úªÉÉä& |É´Éä¹]õªÉÉä

Ìnù´ªÉä +¨Éxnäù nùnùnäù ¨ÉÖnåùMÉnäù** 17**

ºÉÉ näù´ÉEòÒ* ´Év´ÉÉ& ºxÉÖ¹ÉɪÉÉ&* ¦ÉÖVɤÉɽÚþ |É´Éä¹]õÉänùÉäÊ®úiªÉ¨É®ú&* +¨Éxnäù ¨É½þiÉÒ* ¨ÉÖnäù ºÉxiÉÉä¹ÉÉªÉ +RÂóMÉnäù EäòªÉÚ®äú** 17**

jÉè±ÉÉäCªÉ{ÉäxÉ ºÉÖºÉÖiÉäxÉ Eò®äú MÉÞ½þÒiÉÉä

½þÉnæùxÉ ªÉ& ºÉ iÉÖ ºÉ¤ÉxvÉÖxɴɶªÉ¨ÉSªÉÇ&**

B´ÉÆ wÉÖ´ÉÆ ¨ÉxÉ漃 EÞòiªÉ VÉxÉÒ ¶ÉªÉɦªÉÉÆ

ºÉÉnùÉkÉnùÉ ¨ÉÊhɨɪÉÉäkɨÉEòRÂóEòhÉɱÉÒ** 18**

½þÉnæùxÉ |Éä¨hÉÉ VÉxªÉÉ& ºxÉÖ¹ÉɪÉÉ& ¶ÉªÉɦªÉÉÆ Eò®úɦªÉÉÆ* +nùÉnÂùnÂùMÉnùÉè** 18**

EòÉxiÉÆ ¦É¨ÉÇiɪÉÉ Ê´É¦ÉÚ¹ÉhÉiɪÉÉ ÊxÉiªÉxnùvÉiªÉÉ{ªÉ±ÉÆ

iÉx´ªÉÉÆv«ÉÉä& ºÉÖEÖò¨ÉÉ®úªÉÉä& JɱÉÖ iÉÖ±ÉÉEòÉä]õ¬ÉäªÉÖÇMÉÆ ½þÉ]õEò¨ÉÂ**

·É¸É nùkɨÉxÉÉ®úiÉÆ Ê|ɪÉiɪÉÉ ºÉ¨ªÉMvÉÞiÉÆ ¯ûÎC¨ÉhÉÒ

SÉè´ÉÆ ¨Éhb÷xɱÉÉä±ÉÖ{ÉÉ ªÉÊnù iÉnùÉ EòÉxªÉÉRÂóMÉxÉÉxÉÉÆ EòlÉÉ** 19**

¦ÉÚ¹ÉÉi´ÉäxÉ EòÉxiÉÆ ºÉÖxnù®Æú ¦É¨ÉÇ EòxÉEÆò +±ÉÆ {ɪÉÉÇ{iÉÆ vÉÉ®úªÉÆiªÉÉÊ{É iÉx´ªÉÉ EÞò¶ÉÉRÂóMªÉÉ iɪÉÉ ¯ûÎC¨ÉhªÉÉ* ½þÉ]õEÆò ºÉÉè´ÉhÉÈ iÉÖ±ÉÉxÉÉÆ EòÉäÊ]õuùªÉÆ* MÉÖ\SÉÉ& {É\SÉÉt¨ÉɹÉEò&* iÉä ¹ÉÉäb÷¶ÉÉIÉ& Eò¹ÉÉæºjÉÒ {ɱÉÆ Eò¹ÉÇSÉiÉÖ¹]õªÉÆ** iÉÖ±ÉÉκjɪÉÉÆ {ɱɶÉiÉÆ <iªÉ¨É®ú&*

+xÉÉ®úiÉÆ ºÉxiÉiÉÆ* ´ÉºiÉÖiÉ&* iÉÖ±ÉÉEòÉä]õ¬Éä& {ÉÉnùÉRÂóMÉnùªÉÉäªÉÖÇMɨÉÂ** SÉ ¶É¤nùÉä´ÉvÉÉ®úhÉä* ºÉ¨ÉÉè ±ÉÉä±ÉÖ{ɱÉÉä±ÉÖ¦ÉÉÊ´ÉiªÉ¨É®ú&** 19**

BiÉÉÆ ºÉ¨ÉÖpùVÉÉiÉÉÆ ±ÉI¨ÉÓ xÉäiÉÖÆ ¨ÉxÉÉäVɴɺÉiÉÉÆ ºÉÉ**

®úixÉÉą̈ÉEòÉÊnùºÉʽþiÉɨÉäxÉÉÆ Ê´ÉnùvÉä ÊEò±É ÊjÉEòɱÉYÉÉ** 20**

¨ÉxÉÉäVɴɺÉ& Ê{ÉiÉÞºÉÊzɦɺiɺªÉ ¦ÉÉ´É& iÉÉÆ* ºÉÉ näù´ÉEòÒ +ÉÊnùxÉÉäHòÉxªÉ¦ÉÚ¹ÉÉOɽþ&* ºÉ¨ÉÖpù{ÉIÉä >ð̨ÉEòɺiÉ®úRÂóMÉÉ +ÉÊnùxÉÉ ¨ÉiºªÉEÚò¨ÉÉÇtÉ&** ÊjÉEòɱÉYÉäÊiÉ Ê´É¶Éä¹ÉhÉÆ |ÉÉM¦É´ÉҪɺɨÉÖpùEòxªÉÉi´ÉYÉÉxÉÉʦÉ|ÉɪɨÉÂ** 20**

iÉxÉÖiÉ®ú¨ÉÊ{É iɺªÉÉ ®únù´ÉºÉxɪÉÖMÉÆ ºÉ´ÉÇnùÉ ºÉÖ®úÉMÉÆ º´É¨ÉÂ**

nÆùvÉnùÊ{É iÉÉƤÉڱɺªÉÉOɽþÒ ºÉ®úºªÉÉÊ{É ±ÉÉä¦É´É±É¨Éä´É¨ÉÂ** 21**

º´ÉÆ º´ÉEòÒªÉÆ* {É®úºªÉÉxªÉºªÉ ´ÉºiÉÖiÉ& =kɨɺªÉ** ºÉÖ®úÉhÉÉ ¨ÉMÉÆ ¶Éè±ÉÆ ´ÉºiÉÖiÉ& ¶ÉÉä¦ÉxÉ®úÉMɨÉÂ** 21**

iɺªÉÉ& ºÉ¨ÉOÉɦɮúhÉÉÊxÉ ´ÉHÖÆò xÉɽÆþ ¡òhÉÒxpù¶SÉiÉÖ®úÉxÉxÉÉäÊ{É**

´ÉÞxnùÉ®úEÆò ¦ÉÚ¹ÉhɨÉSªÉÖiÉxiÉÆ ¨ÉäxÉä SÉ ´ÉÞxnùÉ®úEò¦ÉÚ¹ÉhÉÆ ºÉÉ** 24**

näù´É¦ÉÚ¹ÉhÉÆ iɨÉSªÉÖiÉÆ ´ÉÞxnùÉ®úEÆò ¨ÉÖJªÉÆ ¨ÉäxÉä iɺªÉÉ ¦ÉÚ¹ÉhÉä¹´ÉʦÉÊxÉ´Éä¶ÉÉä xÉɺÉÒÊnùiªÉlÉÇ&** 24**

®äúVÉä ºÉÉlÉ ÊxɹÉänÖù¹ÉÒ xÉ´É´ÉvÉÚ¨ÉÇvªÉä ºÉJÉÒ¨Éhb÷±ÉÆ

IÉÉè¨Éä {ÉRÂóEòVÉEòÌhÉEäò´É Eò¨É±Éä ºÉÆ´ÉÌiÉEòɺ´ÉäEònùÉ**

ºÉƱ±ÉÉ{ÉÉä ¤ÉÖvÉSÉÉiÉEòÉèPɨÉÖÊnù®úºiÉɺÉÉÆ iÉnùÉ ¨ÉÉ®únùÉä-

VÉx¨ÉÒ ºxÉä½þºÉ¨ÉÖpùiÉ& {ÉÖ¯û®úºÉ& {ÉÒªÉÚ¹É{ÉÚ®úÉʪÉiÉ&** 25**

ºªÉÉnù]Âõ]õ& IÉÉè¨É¨ÉκjɪÉÉʨÉiªÉ¨É®ú&* ¨ÉvªÉä ºÉJÉÒ¨Éhb÷±ÉʨÉÊiÉ {ÉÉ®äú ¨ÉvªÉä {ɹ`ö¬É´ÉäiªÉ´ªÉªÉÒ¦ÉÉ´É&* Eò¨É±Éä =nùEäò* ºÉÆ´ÉÉÌkÉEòɺÉÖ Eò¨É±ÉxÉ´Énù±Éä¹ÉÖ * ºÉƱ±ÉÉ{ÉÉä ¦ÉɹÉhÉÆ Ê¨ÉlÉ <iªÉ¨É®ú&* {ÉÒªÉÚ¹É{ÉÚ®ú<´ÉÉSÉ®úiÉÂ* EòÒoù¶É& ¤ÉÖvÉÉ YÉÉiÉÉ®ú B´É SÉÉiÉEòɺiÉä¹ÉÉÆ ´ÉÞxnùºªÉ ¨ÉÖÊnù®ú& ¨ÉäPÉ <´É* ¨ÉÉ®Æú ¨ÉnùxÉÆ nùnùÉiÉÒÊiÉ* {ÉÖ®ú´É& ¤É½Öþ±ÉÉ ®úºÉÉ& ¶ÉÞRÂóMÉÉ®úÉnùªÉ& ªÉjÉ* {ÉÒªÉÚ¹É{ÉÚ®ú{ÉIÉä ¤ÉÖvÉÉ näù´ÉÉ&* ¨ÉÉ®Æú ¨É®úhÉÆ tÊiÉ JÉhb÷ªÉiÉÒÊiÉ* ºxÉä½þºÉ¨ÉÖpùÉqÙùMvÉɤvÉä& VÉx¨É´ÉÉxÉÂ** 25**

=i¡Öò±±ÉÉxÉxɺÉÉ®úºÉÉä ´É®úMÉhÉÉäVÉ»ÉÆ ®úºÉè& {ÉÚÊ®úiÉ&

ºÉpù¨ªÉÉä §É¨É®úɱÉEòÉä ¾þnùªÉMÉÉä ½þÉnæùxÉ Eòh`äö vÉÞiÉ&**

=±±ÉMxɺiÉxÉEÖòRÂóEÖò¨ÉÉäʽþ {É®ú¨ÉɨÉÉänù¶SÉ ±ÉI¨ÉÒªÉÖiÉ&

|Éä¹`äö ËEò ¨ÉvÉÖºÉÚnùxÉ& ºÉ xÉ ºÉÊJÉ»ÉHò±±ÉVÉÉä ¨ÉÉäʺÉiÉ&** 26**

<ªÉÆ SUäôEòÉ{Éx½ÖþÊiÉ&** EòÒoù¶É&* ¨ÉvÉÖºÉÚnùxÉ&* ´É®úÉ& ¸Éä¹`öÉ MÉÖhÉÉ& EÞò{ÉÉtÉ& ªÉºªÉ* ®úºÉè& ®úºÉè& ¶ÉÞRÂóMÉÉ®úÉtè&* §É¨É®úÉ <´ÉɱÉEòÉ& Eäò¶ÉÉ ªÉºªÉ* ¾þnùªÉMÉ& º´ÉÉÆiɺlÉ& ¨ÉxÉÉä®ú¨É¶SÉ* {É®ú¨ÉɨÉÉänù& ºÉnùÉxÉxnù°ü{ɶSÉ* EòÒoù¶É& »ÉHò±±ÉVÉ& |ɶɺiÉɨÉɱÉÉ* ¨ÉiÉα±ÉEòÉ ¨ÉSÉÌSÉEòÉ |ÉEòÉhb÷¨ÉÖrùiɱ±ÉVÉÉè |ɶɺiÉ´ÉÉSÉEòÉxªÉ¨ÉÚÊxÉ<iªÉ¨É®ú&* =i¡Öò±±É¨ÉÖJÉÉÊxÉ Eò¨É±ÉÉÊxÉ ªÉjÉ* =kɨɺÉÚjÉ&* ®úºÉè& pù´Éè&* ºÉxÉ ¶ÉºiÉ& SÉɺÉÉè ®ú¨ªÉ¶SÉ* §É¨É®èú®ú±ªÉiÉä +±É¦ÉÚ¹ÉhÉä PÉ\É Eò|ÉiªÉªÉ¶SÉ* ¾þnùªÉMÉ& ´ÉIɺlÉ& {É®ú¨ÉɨÉÉänù =iEÞò¹]õMÉxvÉ&* ±ÉI¨ªÉÉ ¶ÉÉä¦ÉªÉÉ ªÉÖiÉ&* ʺÉiÉ& ¤Érù& ¶ÉÖ§ÉÉä ´ÉÉ** 26**

vÉÞi´ÉèEäòxÉ ºÉÖ{ÉÖ¹Eò®äúhÉ ¦ÉÖVÉMÉÒ®úixÉÆ {É®äúhÉÉä®úºÉÉ

MÉÞh½þxÉ ½äþ¨É±ÉiÉÉÆ SÉ EòÉ\SÉxÉÊMÉ®úÒ uùɦªÉÉÆ ½þ`äöxÉÉnùnùiÉÂ**

¶É·ÉiEòÉxiɨÉÊhɪÉÖǪÉÉäVÉ Ê´ÉVÉxÉä ½þÒ®èú& |É´ÉɱÉÉ´ÉiÉÉä

vÉkÉä EòÉÊSÉnùiÉ|ɨÉÉänùʨÉÊiÉ ¨Éä ¦ÉÉÊiÉ Ê|ɪÉä ¯ûÎC¨ÉÊhÉ 27

´ÉºiÉÖiÉ& EòÉxiɨÉÊhÉ& ®ú¨ÉhÉ®úixÉÆ ¸ÉÒEÞò¹hÉ&* BEäòxÉ ºÉÖ{ÉÖ¹Eò®äúhÉ iÉiºÉÉoù¶ªÉÉrùºiÉäxÉ* ¦ÉÖVÉMÉÒ¸Éä¹`Æö ´ÉähÉÓ vÉÞi´ÉÉ {É®äúhÉÉxªÉ½þºiÉäxÉ ½äþ¨É±ÉiÉÉÆ iÉxÉÖÆ ´ÉIɺÉÉ MÉÞh½þxÉ +ÉʱÉRÂóMÉÊzÉ´É uùɦªÉÉÆ Eò®úɦªÉÉÆ EòÉ\SÉxÉÊMÉ®úÒ EÖòSÉÉè ½þ`äöxÉ ¤É±ÉÉiEòÉ®äúhÉÉnùnùiÉ MÉÞh½þxÉ ºÉxÉÂ* Ê´ÉVÉxÉä BEòÉxiÉä* ½þÒ®èú& nùxiÉè& |É´ÉɱÉÉ´ÉÉä¹`öÉè ªÉÖªÉÉäVÉ nùxiÉIÉiÉÉè SÉEòÉ®äúiªÉlÉÇ&* i´ÉªÉÉ ºÉÖ®úiɺÉÖJɨÉxÉÖ¦ÉÚiÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&** 27**

{ÉÚhÉÉÇªÉ ÊuùVÉxÉɪÉEòÉªÉ ´ÉnùxÉÆ näù´ÉÉªÉ ¦ÉÉ pÖùÁÊiÉ

MÉÉäVÉÉiÉÉªÉ SÉ ±ÉÉäSÉxÉuùªÉ¨ÉªÉä ºÉuäùʹÉMÉÉjÉÆ {É]õÉè**

¶É¨{ÉɱªÉÉ +ʽþiÉÉè º´ÉªÉÆ SÉ ºÉEò±ÉI¨ÉɪÉÉ +±ÉÆ nÖù&JÉnùÉä

où¹]Âõ´ÉÉ EÆò MÉÖhÉʨÉiÉnùҪɨÉxÉvÉä ´ÉµÉäSªÉÖiÉÉäªÉÆ i´ÉªÉÉ** 28**

{ÉÚhÉÉÇªÉ ºÉEò±ÉɪÉ* <nÆù jɪÉhÉÉÆ Ê´É¶Éä¹ÉhÉÆ* MÉ´ÉÉÆ vÉäxÉÚxÉÉÆ VÉÉiÉÉªÉ VÉÉiªÉè* {É]õÉè ´ÉºjÉä* ¶ÉÆ Eò±ªÉÉhɺªÉ

{ÉɱªÉÉ& {ÉÆHäò& +ʽþiÉÉè Ê®ú{ÉÚxÉɶÉEòÉÊ´ÉiªÉlÉÇ&* ¶ÉʨÉÊiÉ ¨ÉÉxiɨɴªÉªÉÆ** ½äþ +xÉPÉä Êxɹ{ÉÉ{Éä SªÉÖiÉ& §É¹]õ&** ´ÉºiÉÖiÉ& ÊuùVÉxÉɪÉEòÉªÉ SÉxpùɪÉ* näù´ÉÉªÉ ¨ÉäPÉɪÉ* MÉÉäVÉÉiÉÉªÉ +¤VÉɪÉ* ºÉx|ɶɺiÉ& ´Éä¹ÉÉ亪ÉÉiÉÒÊiÉ ¶ÉÆ{ÉɪÉÉ Ê´ÉtÖiÉ& +ɱªÉÉ& {ÉÆHäò&* +±ÉÆ ¦ÉÚ¹ÉhÉÆ nÖù&JÉÆ tÊiÉ JÉhb÷ªÉÊiÉ ºÉ SÉÉSªÉÖiÉ&* EÆò ºÉÖJÉ°ü{ɨÉÂ** 28**

ºÉxnùÉä¹ÉÉEò®ú¨ÉÉxÉxÉÆ Îi´Éb÷{É ¨ÉäPÉÆ {ÉRÂóEòVÉÉiÉÆ où¶Éä-

uÈùuÆù uäùι]õ ´É{xÉÖ& |ɺÉÉvÉxÉ{ÉnÆù ¨ÉÖMvÉä ªÉÖMÉÆ ´ÉɺɺÉÉä&**

¶ÉÆ{ÉÉ{ÉɱªÉʽþiÉÆ º´ÉªÉÆ ºÉEò±ÉEòÉä¦ÉÚǹÉÉ SÉ nÖù&JÉÆ tiÉÒ-

iªÉlÉÈ ´ÉÊIÉ ´ÉSÉÉä¨ÉÖ¨ÉҶɨÉMÉÖhÉÆ ´ÉHÖÆò xÉ ËEò ±ÉVVɺÉä** 29**

¨ÉÖJÉÆ* ºÉxnùÉä¹ÉÉhÉɨÉÉEò®Æú ºÉ¨ÉÚ½Æþ* uäùι]õ* Îi´É]Âõ EòÉÎxiÉ®úÊ{É ¨Éä ¨ÉɪÉÉ°ü{ɺªÉ ¨É¨ÉÉPÉÆ* ¨ÉɪÉÉVÉxªÉnÖùJÉʨÉiªÉlÉÇ& uäùι]õ xÉäjɪÉÖMÉÆ EòiÉÞÇ* {ÉRÂóEòÉxÉÉÆ VÉÉiÉÆ ´ÉÞxnÆù Eò¨ÉÇ uäùι]õ* |ÉEÞò¹`öºÉÉvÉxɺªÉ vªÉÉxÉÉnäù&* +±ÉÆEÞòiɶÉÉä¦ÉɪÉɶSÉ {ÉnÆù ºlÉÉxÉÆ* +ÉEò±{É´Éä¹ÉÉè xÉä{ÉlªÉÆ |ÉÊiÉEò¨ÉÇ|ɺÉÉvÉxÉʨÉiªÉ¨É®ú&* ´Éºj®úªÉÖMÉÆ* ¶ÉÆ ºÉÖJÉ°ü{ÉÆ* {ÉÉ{ÉÉxÉɨÉɱÉä®úʽþiÉÆ ¶ÉjÉÖ* ºÉEò±ÉɪÉÉ& EòÉä&

¦ÉÚ¨Éä&* <ÊiÉ =Hò±ÉIÉhÉ& +lÉÇ ªÉκ¨ÉxiÉuùSÉ&* +lÉ SÉ ºÉÆnùÉä¹ÉÉEò®Æú {ÉÚhÉÇSÉxpÆù* ¨ÉäJÉPÉÆ PÉxÉÆ* {ÉRÂóEòVÉÉiÉÆ Eò¨É±ÉÆ* ¶É¨{ÉÉxÉÉÆ Ê´ÉtÖiÉÉÆ {ÉɱªÉÉ& {ÉRÂóHäò& +ʽþiɨÉÂ** 29**

¤ÉɱÉä ´É®úÉä ¨ÉvÉÖ{É®úÉä Ê´ÉVɪÉÉnù®úºiÉä

EÞò¹hÉÉä ±ÉPÉÖ¶SÉ ¦ÉVÉiÉä ʽþiɨÉÉJÉÖ{ÉjɨÉÂ**

±É¤vÉÉä MÉÖ¯û´ªÉºÉoùiºÉ ®ú¨ÉÉÊnù{ÉɱÉ&

ºÉƺÉÉ®úxÉÉ榃 +MÉÖhÉ& {É®únùÉÊ®ú BEò&** 30**

½äþ ¤ÉɱÉä +YÉä iÉä ´É®ú& {ÉÊiÉ& +MÉÖhÉ& MÉÖhɽþÒxÉ& ±É¤vÉ&* i´ÉÆ xÉ VÉÉxÉɺÉÒÊiÉ ºÉƤÉÖvªÉÉ ÊºÉrÆù* EòÒoù¶É& ´É®ú&* ¨ÉvÉÖÊxÉ ¨Étä {É®ú& ºÉHò&* Ê´ÉVɪÉɪÉÉÆ ¦ÉÞÆMªÉÉÆ +Énù®úÉä ªÉºªÉ ºÉ&* EÞò¹hÉÉä%ʺÉiÉ&* ±ÉPÉÖ& IÉÖ±±ÉEò&** iɨÉÉJÉÖ{ÉjÉÆ ¦ÉVÉiÉä ¦ÉIɪÉiÉÒiªÉlÉÇ&* MÉÖ¯û¹ÉÖ ¨É½þiºÉÖ ´ªÉºÉxÉä¹ÉÖ ¨ÉÞMɪÉÉtÚiÉÉÊnù¹ÉÖ ½þx¨ÉxÉÉä ªÉºªÉ* ºÉ®ú¨ÉÉ ¶ÉÖxÉÒ +ÉÊnùªÉæ¹ÉÖ ·É{ÉIªÉÉÊnù¹ÉÖ iÉÉx{ÉɱɪÉÊiÉ ºÉƺÉÉ®úxÉÉʶÉ* +MÉÖhÉ <iªÉÉnùÉè <EòÉä ºÉ´ÉhÉæ ¶ÉÉEò±ªÉºªÉäÊiÉ {ÉÉÊIÉEò& |ÉEÞòÊiɦÉÉ´É& {½þº´É¶SÉ* {É®únùÉ®úÉ& ºÉxiªÉκ¨ÉxÉÂ* ´ÉºiÉÖiÉ& ¨ÉvÉÉä& nèùiªÉºªÉ ¶ÉjÉÖ&* Ê´ÉVɪÉÇVÉÖÇxÉä +Énù®úÉä ªÉºªÉ* EÞò¹hÉ& ¦ÉHònù&JÉEò¹ÉÇEò&* +±ÉPÉÖ¨ÉǽþÉxÉÂ* ±ÉPÉÖ¨ÉÇxÉÉäYÉÉä ´ÉÉ* ʽþiÉÆ +ÉJÉÖ{ÉjÉÆ ¨ÉÚʹÉEò´ÉɽþxÉÆ MÉhÉ{ÉËiÉ ±ÉÉäEòºÉÆOɽþÉªÉ ºÉä´ÉiÉä* MÉÖ®úÉä& ºÉÉÆnùÒ{ÉxÉä&* nèù´ÉÉÊxɹ]õ¡ò±ÉÆ ¨ÉÞiÉ{ÉÖjÉnùÉxÉäxÉ ½þ®úÊiÉ º¨É MÉÖ´ÉÉæ& Ê´ÉjÉÉä& Ê´É{ÉÍiÉ ½þ®úÊiÉ º¨ÉäÊiÉ ´ÉÉ ¨É½þÉ{ÉÉ{ɽþ®úÉä ´ÉÉ** ´ªÉºÉxÉÆ i´É¶ÉÖ¦Éä ºÉHòÉè {ÉÉxɺjÉÒ¨ÉÞMɪÉÉÊnù¹ÉÖ** nèù´ÉÉÊxɹ]õ¡ò±Éä {ÉÉ{Éä Ê´É{ÉkÉÉè Êxɹ¡ò±ÉÉät¨Éä <ÊiÉ ¨ÉäÊnùxÉÒ* ®ú¨ÉÉnùÒxÉ ±ÉI¨ÉÒ|ɨÉÖJÉÉx|ÉtÖ¨xÉÉnùÒxªÉnÚùx´ÉÉ {ÉɱɪÉÊiÉ* ®ú¨ÉÉ ±ÉI¨ªÉÉÆ ®ú¨É& EòÉxiÉä ®úHòɶÉÉäEòpÚù¨Éä º¨É®äú <ÊiÉ ¨ÉäÊnùxÉÒ ºÉƺÉÉ®Æú VÉx¨É¨É®úhÉä xÉɪÉÊiÉ iÉSUôÒ±É&* {É®úÉxÉ ʮú{ÉÚxnùÉ®úªÉiªÉä´ÉÆ ¶ÉÒ±É&* BEòÉä ¨ÉÖJªÉÉä%ÊuùiÉҪɶSÉ** 30**

¯ûÎC¨ÉhªÉäiÉuùÉCªÉ¨ÉÉEòhªÉÇ iÉÚSÉä

ªÉÖ¹¨ÉÉʦɦÉÉæ +ɱªÉ =HäòjÉ ´ÉÞkÉä**

ºÉ¨ªÉÎM´ÉÊkÉ ¤ÉɱÉiÉÉ ¨Éä EÖòiÉ& ºªÉÉ-

ÏiEò SÉ |ÉäªÉÉxEòÒoù¶ÉºiÉSUÞôhÉÖv´É¨ÉÂ** 31**

½äþ +ɱªÉ& ´ÉªÉºªÉÉ&* +jÉÉκ¨Éx´ÉÞkÉä {Étä* ºÉ¨ªÉEÂò ºÉiªÉÆ ªÉlÉɺªÉÉkÉlÉÉ Ê´ÉkÉä Ê´ÉSÉÉÊ®úiÉä ºÉÖÊiÉ* ¤ÉɱÉiÉÉ VÉb÷i´ÉÆ* |ÉäªÉÉxÉÊiÉÊ|ɪÉ& ¸ÉÒEÞò¹hÉ&** 31**

ºÉ´É榪ÉÉä ¨É½þiÉÒ ¨É½þÒ {ÉÞlÉÖ iÉiɺiÉÉäªÉÆ iÉiÉÉäÎMxɨÉǽþÉ-

xiɺ¨ÉÉuùɪÉÖ¯Æû¯ûºiÉiÉ& {ÉÞlÉֱɨÉÉEòɶÉÆ iÉiÉÉä½þRÂóEÞòÊiÉ&**

´ÉbÅ÷ɺiÉä SÉ iÉiÉÉä ¨É½þÉƺiÉÖ Ê´É{Éֱɺiɺ¨ÉÉi|ÉvÉÉxÉÆ ¤ÉÞ½þ-

kɺ¨ÉÉnäù¹É ʴɶÉRÂóEò]õÉä VÉMÉÊnùxÉ& ºÉJªÉÉä ½þÊ®ú¨ÉÇÎi|ɪÉ& 32

½äþ ºÉJªÉ&* ¨É½þÉx¨É½þkÉi´ÉÆ* ʴɶÉRÂóEò]Æõ {]õlÉÖ±ÉÆ ¨É½þiÉÂ* ´ÉbÅ÷Éä¯ûÊ´É{ÉÖ±ÉʨÉiªÉ¨É®ú&** 32**

{ÉiªÉRÂóMÉä ´Éè{É®úÓiªÉÆ iÉ´É xÉÞ{ÉÊiɺÉÖiÉä où¹]õ¨ÉrùÉ ¨ÉªÉÉt

xÉäjÉ Eò]õ¬ÉÆ Ê´É¶ÉɱÉÆ Ê´É±ÉºÉÊiÉ ¨ÉÊhɤÉxvÉÉä MɱÉälÉÉä ±É±ÉÉ]äõ**

xÉÉʦÉ& {ÉÉhªÉÉä¶SÉ xÉÉxÉÉ{ÉÞlÉÖiÉ®ú´É±É{ɶSÉÉèiÉnùÉEòhªÉÇ ¦É蹨ÉÒ

|ÉɽþɱÉä iÉä EÖòoù¹]õ¬É i´ÉVÉÊxÉ iÉnùÊJɱÉÆ iÉÉÆ Ê½þ ½þxiÉÖÆ ªÉÊiɹªÉä 33

´ÉʱÉ&* =nù®úɴɪɴÉ& ½äþ +ɱÉä ºÉÊJÉ** ´ÉºiÉÖiÉ&* xÉäjÉÆ ´ÉºjÉÆ* ¨ÉhÉä& EòÉèºiÉ֦ɺªÉ ¤ÉxvÉ&* xÉÉʦÉ& EòºiÉÚ®úÒ* xÉÉxÉÉxÉäEò& {]õlÉÖiÉ®úÉäÊiɨɽþÉxÉ ´É±ÉªÉ& Eò]õEò&** 33**

¦ÉiÉÚÇ °üÎC¨ÉÊhÉxÉÉ¨É EòÒiÉÇªÉ ½þÊ®ú¦ÉæEòÉä vÉ´É& ËEò xÉʽþ

EÞò¹hÉ& ËEò Eò®ú]õÉäκiÉ xÉÉä ¨ÉvÉÖ{É®ú& ËEò ¨Ét{ÉÒ xÉÉä Ê´ÉvÉÖ&**

ËEò nùÉä¹ÉÉEò®ú =kɨÉä xÉ ¦ÉMÉ´ÉÉzÉÖªÉÉæÊxɨÉi´ÉÆ EòlÉÆ

¸ÉÖi´Éè´ÉÆ º´ÉºÉJÉÒ´ÉSÉ& κ¨ÉiÉ´ÉiÉÒ ºÉÉ {½þÒ¨ÉiÉÒ SÉɦɴÉiÉÂ** 34**

Eò®ú]õ& EòÉEò&* EÞò¹hÉ& ºÉiªÉ´ÉiÉÒ{ÉÖjÉä ´ÉɪɺÉä Eäò¶É´ÉäVÉÖÇxÉä <ÊiɨÉäÊnùxÉÒ* ½äþ =kɨÉä** 34**

MÉÉä{ÉäÊiÉ ËEò iÉä |É´ÉnùÎxiÉ xÉÉlÉÆ

Ê|ɪÉä iÉ´ÉÉÊIÉuùªÉSÉÖ¨¤ÉÉxÉÉuèù**

B´ÉÆ ´ÉSÉÉä ¦ÉÒ¹¨É¦ÉÖ´ÉÉä ÊxɶɨªÉ

¯û¹]õÉʱɯûilÉÉªÉ VÉMÉÉ¨É EòÉÊSÉiÉÂ** 35**

iÉiÉÉä ʨÉlÉÉä ´ÉCjɨÉÖnùÒIªÉ ¦É蹦ªÉÉ

ºÉJªÉèEòªÉÉ SÉÉÌ{ÉiɽþºiÉiÉɱɨÉÂ**

+½þºªÉiÉè´ÉÆ Ê´ÉÊ´ÉvÉÉä Ê´ÉxÉÉänù-

ºiÉɺÉÉÆ xÉ®úÉhÉÉÆ ¾þnùªÉRÂóMɨÉÉä¦ÉÚiÉÂ** 36**

BEòªÉÉ ¨ÉÖJªÉÉ ºÉJªÉÉ SÉÉÌ{ÉiÉ& ½þºiÉiÉɱÉ& ªÉºªÉÉÆ ÊGòªÉɪÉÉÆ ªÉlÉɺªÉÉkÉlÉÉ +½þºªÉiÉ* ½þʺÉiÉÆ* iÉɺÉÉÆ Ê´ÉxÉÉänù&* Ê´ÉÊ´ÉvÉ& ºªÉÉnÂù¤É½ÖþÊ´ÉvÉ<iªÉ¨É®ú&** 36**

+lÉ ÊjÉʦÉ& ¶±ÉÉèEèòºiɪÉÉänæù´Énù¶ÉÇxɨɽþÉäiºÉ´É¨Éɽþ*

¥ÉÀÉOªÉè¶SÉ Ê´É¨ÉÉxÉMÉè& ¶ÉÖÊSɨÉÖJÉè& EòÉxiÉÉiÉ{ÉjÉèxÉÞÇʦÉ&

º´ÉºlÉè®úÉxÉEònÖùxnÖùʦÉ|ɦÉÞÊiÉʦɴÉÉÇtèºiÉlÉÉ ´ÉÞιhÉʦÉ&**

¦Éɺ´Éi{ÉÖ¹{É®úlɺlÉEÚòEÖònùEòEÖònÂù¦ÉÒ¹¨ÉÉÊnù¦ÉÚ{ÉÉʱÉʦÉ&

¸ÉÒ¨ÉzÉÉ®únùºÉÉiªÉÊEò|ɨÉÖJɺÉÎnÂù¦É¶SÉɯûʦÉ& EòɯûʦÉ&** 37**

¶ÉC±Éè& º´ÉÊ|ɪÉvÉÉä®úhÉèMÉÖÇhÉSÉhÉè& ºÉÚiÉ|ÉvÉÉxÉèVÉÇxÉè-

¨ÉÉÇjÉÉtè¨ÉDZÉxÉɱɱÉɨÉ{É`ö±Éè& ºÉtÉ{ªÉªÉÉxÉÉ´ÉxÉè&**

MÉÉÊhÉCªÉäxÉ SÉ MÉÉxÉiÉÉhb÷´É´ÉiÉÉ ´ÉèxÉÒiÉEäò Êiɹ]õiÉÉ

SÉxpùVªÉÉäÊiÉ®úxÉäEò{ÉÉʱɤɽÖþ±ÉGòÒVÉÆ ªÉiÉÉä ®úÉVÉiÉÉ** 38**

ÊxÉiªÉɺÉäSÉxÉEòi´ÉªÉÉä& ºÉ¤É±ÉªÉÉä& ºlÉÉxÉÒªÉnäù´ÉÓ iɪÉÉä

VÉǨ{ÉiªÉÉä& ºÉ½þ ˺ɽþºÉƽþxÉxɪÉÉäºiɨ¤Éä®ú¨ÉäxpùºlɪÉÉä&**

±ÉÉäEòɶSÉɨɮú®úɨɪÉÉäxÉÇ iÉiÉÞ{ÉÖxÉÚÇxÉÆ Ê´É®úHòÉ +Ê{É

ÊxÉvªÉÉxɺªÉ ºÉÖºÉÉvÉ´ÉÉäºªÉ SÉ ªÉ¶É& {ÉÒªÉÚ¹É{ÉÒiÉä®ú´É** 39**

+Ê{É ±ÉÉäEòÉ VÉxÉÉ& iɪÉÉä& VÉ{ÉxiɪÉÉä& ÊxÉvªÉÉxɺªÉ nù¶ÉÇxÉäxÉ* xÉ iÉiÉÞ{ÉÖ&* ÊxÉvªÉÉxɺªÉäÊiÉ iÉÞ{ªÉiÉäªÉÉæMÉÉiEò®ú¨Éä ¹É¹`öÒ* Eäò <´ÉɺªÉ SÉ ¸ÉÒEÞò¹hɺªÉè´É ªÉ¶ÉÉä¨ÉÞiɺªÉ {ÉÒiÉä& {ÉÉxÉäxÉ ºÉxiÉ <´É** EòÒoù¶ÉªÉÉä&* ÊxÉiªÉÆ ¶ÉÉ·ÉiÉÆ +ɺÉäSÉxÉEòi´ÉÆ ªÉªÉÉä&* iÉnùɺÉäSÉxÉEÆòiÉÞ{iÉäxÉÉǺiªÉxiÉÉä ªÉºªÉ nù¶ÉÇxÉÉiÉ <iªÉ¨É®ú&* ¤É±ÉäxÉ ®úɨÉähÉ ºÉäxɪÉÉ SÉ ºÉʽþiɪÉÉä&* ´É®úÉRÂóMÉ°ü{ÉÉä{ÉäiÉÉä ªÉ& ˺ɽþºÉƽþxÉxÉÉä ʽþ ºÉ <iªÉ¨É®ú&* ºiɨ¤Éä®ú¨ÉÉhÉÉÆ MÉVÉÉxÉÉʨÉxpäù Bä®úÉ´ÉiÉä κlÉiɪÉÉä&* SÉɨɮèú& ®úɨɪÉÉä& ºÉÖxnù®úªÉÉä&* +¨É®äú¹ÉÖ ®úɨɪÉÉä¶SÉ* ºlÉÉxÉҪɺªÉ {ÉÖªÉÉÇ& näù´ÉÓ |ÉÊiÉ ¥ÉÀÉOªÉÉÊnùʦÉ& ºÉ½þ ºÉ¨ÉÆ* SÉxpùVªÉÉäÊiɹÉÉÆ MÉxvÉEò½þÊ®úiÉɱÉEò{ÉÖÇ®úÉÊnùʦÉ& EÞòiÉÉxÉÉÆ nùÒÎ{iɨÉuùºiÉÚxÉÉÆ +xÉäEòÉ& {ÉɱɪÉ& ªÉjÉ ºÉÉ ¤É½Öþ±ÉºªÉÉMxÉä& GòÒb÷É ªÉlÉɺªÉÉkÉlÉÉ* {ÉÉʱÉ& ºjªÉ¶SªÉRÂóEò{ÉÎRÂóHò¹ÉÖ** ¤É½Öþ±ÉÉäMxÉÉè ʶÉiÉÉè ÊjɹÉÖ <ÊiÉ SÉ +¨É®ú&* ÊEò\SÉ SÉxpù <´É VªÉÉäÊiÉ& EòÉÎxiɪÉæ¹ÉÉÆ iÉä¹ÉɨÉxÉäEò{ÉÉxÉÉÆ MÉVÉÉxÉɨÉɱÉä& {ÉRÂóHäò ¤É½Öþ±ÉÉ GòÒb÷É ªÉjÉ ªÉlÉÉ ºªÉÉkÉlÉÉ ªÉiÉÉä& MÉSUôiÉÉä&* ʴɨÉÉxÉMÉè& ¥ÉÀÉOªÉè& Ê´ÉË®úSªÉÉtè& º´ÉºlÉè& ¶ÉÖÊSɨÉÖJÉè®úÎMxɨÉÖJÉè& näù´Éè& ÊEò\SÉ Ê´É¨ÉÉxÉMÉè& ʶÉʤÉEòÉMÉÉʦÉʦÉ&* ¥ÉÀÉOªÉè& Ê´É|É|ɨÉÖJÉè& ´ÉhÉê&*

¥É½þɨÉÉ Ê´É|É& |ÉVÉÉ{ÉÊiÉÊ®úiªÉ¨É®ú&* ¶ÉÖSɪÉ& ¶ÉÖrù¨ÉÎxjÉhÉ& ¨ÉÖJÉÉÊxÉ |ɨÉÖJÉÉ ªÉjÉ iÉè&* xÉÞʦɶSÉ* +ÉxÉEòÉ ¦ÉäªÉÇ& {É]õ½þɶSÉ |ɦÉÞiɪÉ& ªÉä¹ÉÖ iÉè& ´ÉÉtè&* +ÉxÉEònÖùxnÖùʦÉ& ´ÉºÉÖnäù´É& iÉnùÉÆtè ´ÉÞιhÉʦɶSÉ* º´ÉºlÉè®ú´ªÉOÉèÊ®únÆù ºÉ´Éæ¹ÉÉÆ Ê´É¶Éä¹ÉhɨÉÂ* EòÉxiÉÉiÉ{ÉjÉè&

ºÉÖxnù®úSUôjÉ´ÉÎnÂù¦ÉÊ®úÊiÉ ªÉlÉɪÉÉäMªÉi´ÉÆ* SÉ{É®Æú ¦Éɺ´ÉxiÉ& nùÒÎ{iɨÉxiÉ& {ÉÖ¹{É®úlÉÉ& GòÒb÷É®úlÉɺiÉjÉ Êiɹ`öiºÉÖ EÚòEÖònäù¹ÉÖ EòEÖòiÉ ¸Éä¹`ö& ¦ÉÒ¹¨É& +ÉÊnù& ªÉä¹ÉÖ iÉä¹ÉÉÆ ¦ÉÚ{ÉÉxÉÉÆ {ÉÆÊHòʦÉ&* ºÉiEÞòiªÉɱÉRÂóEòiÉÉÆ EòxªÉÉÆ ªÉÉä nùnùÉÊiÉ ºÉ EÚòEÖònù <iªÉ¨É®ú&* EòEÖòuùiEòEÖònù& ¸Éä¹`äö <ÊiÉ Ê´É·É&* SÉ EòɯûʦÉ& ʶÉα{ÉʦÉ&* SÉ ¶ÉC±Éè& Ê|ɪÉÆ´Énèù&* º´ÉºªÉ Ê|ɪÉÉÊhÉ vÉÉä®úhÉÉÊxÉ ´ÉɽþxÉÉÊxÉ ªÉä¹ÉÉÆ iÉè* MÉÖhÉSÉhÉè&* MÉÖhÉè& JªÉÉiÉè&** iÉäxÉÊ´ÉkɶSÉ\SÉÖ{É SÉhÉ{ÉÉÊ´ÉÊiÉ SÉhÉ{ÉÂ* ºÉÚiÉ|ÉvÉÉxÉè& {ÉÉè®úÉÊhÉEò¨ÉÉMÉvÉÉÊnùʦÉ&* VÉxÉè¶SÉ* ¨ÉÉiÉ®úÉè näù´ÉEòÒ ¶ÉÖrù¨ÉÊiɶSÉ EÞò¹hɯûÎC¨ÉhÉÒ VÉxÉxªÉÉè +Étä ªÉä¹ÉÖ iÉè&* ºÉÎxiÉ |ɶɺiÉÉÊxÉ ªÉÉ{ªÉªÉÉxÉÉÊxÉ Ê¶ÉʤÉEòÉ +´ÉxÉÆ ®úIÉhÉÆ SÉ ªÉä¹ÉÉÆ iÉè&* ±É±ÉxÉÉxÉÉÆ ±É±ÉɨÉÉÊxÉ ¦ÉÚ¹ÉhÉÉÊxÉ iÉä¹ÉɨÉÖkɨɴÉvÉÚxÉÉÆ {É]õ±Éè& ºÉ¨ÉÚ½èþ* SÉ* ´ÉèxÉÒiÉEäò Êiɹ`öiÉÉ* {É®Æú{É®úÉ´ÉɽþxÉÆ ªÉkÉuèùxÉÒiÉEò¨ÉκjɪÉÉʨÉiªÉ¨É®ú&** MÉÉÊhÉCªÉäxÉ MÉÊhÉEòÉ´ÉÞxnäùxÉ** ¦ÉÚ¹ÉÉ ´ÉÉÊVÉ|ÉvÉÉxÉä¹ÉÖ ±ÉɱɨÉÆ ºªÉɱ±É±ÉɨÉSÉäÊiÉ ¯ûpù&** 37** 38** 39**

xÉ YÉɪÉiÉä º¨É ½þÊ®úhÉÉ |ÉÊiɨÉÉ ®ú¨ÉɪÉÉ&

ºÉÉ°ü{ªÉiÉ& º´É´ÉÊxÉiÉÉ SÉ iÉnùÉ Ê´ÉSÉɪÉÇ**

ÊxÉhÉﻃ ºÉ¨¨ÉÖJÉMÉiÉÉ Eò¨É±ÉäÊiÉ ºÉ¨ªÉ-

MÉÉxÉSÉÇiÉÉÆ ºÉ¯ûÊSÉ®úÉänÂùMɨÉxÉҪɨÉÖJªÉè&** 40**

iÉiºªÉÉnÖùnÂùMɨÉxÉÒªÉÆ ªÉrùÉèiɪÉÉä´ÉǺjɪÉÉäªÉÖÇMÉʨÉiªÉ¨É®ú&* ¨ÉÖJªÉ¶É¤näùxÉ ¦ÉÚ¹ÉÉ EÖòRÂóEÖò¨ÉÉnäùOÉǽþ&** 40**

ʽþ®úhªÉ{ÉÉjÉä ºÉʺÉiÉÆ MÉÞ½þÒi´ÉÉ

IÉÒ®Æú VÉxÉÓ iÉÉÆ|ÉÊiÉ {ÉɪÉʪÉi´ÉÉ**

+vÉÈ |ÉSÉÉ®úÉiºÉÖiɨÉSªÉÖiÉÆ iÉÆ

¸ÉÒnäù´ÉEòÒ |ÉɶɪÉÊiɺ¨É ¶Éä¹É¨ÉÂ** 41**

ʺÉiɪÉÉ ¶ÉEÇò®úªÉÉ ºÉʽþiÉÆ* VÉxÉÓ ºxÉÖ¹ÉɨÉÂ** 41**

´ÉɺÉÉä ªÉºªÉ {ɪÉÉäÊxÉvÉÉè ·É¶ÉÖ®úiÉÉ iÉjÉè´É {ɺiªÉä {ɪÉ-

κ´ÉxªÉÉäPÉɶSÉ {É®ú& ¶ÉiÉÉ +Ê{É {ɪÉÉä¦ÉÞrù¹¨ÉÇhÉ& ¸ÉÒ{ÉiÉä&**

{ÉÉÊhÉMÉÉæ{É´ÉvÉÚ{ɪÉÉävÉ®úPÉ]äõ IÉÒ®úÉʪÉiÉ& ºÉÉä{ªÉ±ÉÆ

EòÉxiÉÉäÎSUô¹]õ{ɪÉ& {É{ÉÉè Ê|ɪÉiɪÉÉ%nù& EòɨɴÉÒªÉÈ ¤ÉÖvÉÉ& 42

½äþ ¤ÉÖvÉÉ&* {ɺiªÉä MÉÞ½äþ* ´É¹¨ÉÇ näù½þ|ɨÉÉhɪÉÉäÊ®úiªÉ¨É®ú&** 42**

¦ÉÉä ¯ûÎC¨ÉÊhÉ º´ÉÊ|ɪÉxÉÉ¨É ¶ÉÉä¦ÉxÉä

ÊIÉ{iÉÆ MÉÞ½þÉhÉäÊiÉ iÉiÉ& |ÉSÉÉäÊnùiɨÉÂ**

ªÉÉjÉÉ iÉnùOÉÉʽþ xɨÉkɪÉÉ iɪÉÉ

xÉ ±ÉÆÊPÉiÉÆ EòÉäÊ´ÉnùªÉÉiÉÞ¶ÉɺÉxɨÉÂ** 43**

ªÉÉiÉÉ* näù´É®ú{ÉixÉÒ iɪÉÉ* |ÉSÉÉäÊnùiɨÉÉYÉ{iÉÆ* iɪÉÉ ¯ûÎC¨ÉhªÉÉ* xɨÉiÉÒÊiÉ xÉ´É ºÉɨÉÉxªÉä xÉ{ÉÖƺÉEÆò iɺªÉ ¦ÉÉ´É& ¨ÉxÉkÉÉ* iɪÉÉ* xÉ»Éi´ÉäxÉ iÉzÉÉ¨É +OÉÉʽþ MÉÞ½þÒiÉÆ** ½äþ EòÉäÊ´Énù* ªÉÉiÉÖ& ¶ÉɺÉxɨÉÉYÉÉ* 43**

ÊnùÊiÉiÉxɪÉÊ´É{ÉIɺ´ÉÉʨÉÊVÉpùÉIɺÉɪÉÇ-

OÉVÉMÉÞ½þVÉxÉʪÉjÉÒ vÉÉiÉÞvÉÉiÉÉ®ú¨ÉɪÉæ**

´ÉnùÊiÉ ºÉEò±É±ÉÉäEòÉ亪ÉÉ´ÉiÉÉ®Æú ÊuùiÉÒªÉÆ

ÊjɦÉÖ´ÉxÉ{ÉÊiɨÉäxÉÆ ¸ÉÒ½þË®ú ÊSÉxiɪÉÉʨÉ** 43**

xÉɨÉOɽþhÉ|ÉEòÉ®ú&**

ÊnùiÉä& iÉxɪÉÉxÉÉÆ nèùiªÉÉxÉÉÆ Ê´É{ÉIÉÉ& ¶ÉjÉ´É& näù´ÉɺiÉä¹ÉÉÆ º´ÉɨÉÒ ¶ÉGòºiÉÆ VɪÉÊiÉ ºÉ& ®úÉIÉºÉ <xpùÊVÉiÉ iɺªÉÉÊ®ú±ÉÇI¨ÉhɺiÉnùOÉVÉÉä ®úɨÉSÉxpùºiɺªÉ MÉÞ½þÉ& {ÉixÉÒ ºÉÒiÉÉ iɺªÉÉ& VÉxÉʪÉjÉÒ {]õÊlÉ´ÉÒ iɺªÉÉ& vÉÉiÉÉ ¶Éä¹ÉºiɺªÉ vÉÉiÉÉ®Æú EÚò¨ÉÈ* ½äþ +ɪÉæ ¸Éä¹`äö** nùÉ®äú¹ÉÖ SÉ MÉÞ½þÉ <iªÉ¨É®ú&** 44**
 

´ÉÞkÉä VÉxÉÉnÇùxÉEò®úOɽþhÉÉäiºÉ´Éä ´Éè

´É¹ÉÉÇ@ñiÉÉÊ´É´É ªÉªÉÖÌuùÊ´ÉvÉɶSÉ näù´ÉÉ&**

º´Éº´ÉºlÉ±É ÊnùxÉ <´É ÊjÉÊ´ÉvÉÉ ÊuùVÉɶSÉ

Ênù¹]õ¬ÉVÉÖÇxÉäxÉ ºÉʨÉiÉÉÊ´É´É ºÉ´ÉÇ +ɶÉÖ** 45**

´ÉÞkÉä ºÉ¨ÉÉ{iÉä ºÉÊiÉ* näù´ÉÉ +¨É®úÉ ¦ÉÚ{ÉɶSÉ* Ênù¹]õ¬ÉxÉxnäùxÉ Ênùι]õ¨ÉÖÇi{ÉÊ®ú¨ÉÉhɪÉÉÊ®úÊiɨÉäÊnùxÉÒ* ªÉªÉÖ& VÉx¨ÉÖ&* Eäò <´É ´É¹ÉÉÇ@ñiÉÉè ´ÉÞkÉä ºÉÊiÉ* ´É¹ÉÉÇ@ñiÉÉÊ´ÉiªÉjÉ @ñiªÉEÆò <ÊiÉ {ÉÉÊIÉEò& |ÉEÞòÊiɦÉÉ´É&* näù´ÉÉ ¨ÉäPÉÉ <´É* näù´É& ºÉÖ®äú& PÉxÉä ®úÉYÉÒÊiÉ ¨ÉäÊnùʦÉ* SÉ {É®Æú ÊnùxÉä ´ÉÞkÉä ºÉÊiÉ ÊuùVÉÉ& {ÉÊIÉhÉ <´É ÊjÉÊ´ÉvÉÉ Ê´É|ÉIÉjÉ´É趪ɰü{ÉÉ& ÊuùVÉÉ&** +VÉÖÇxÉäxÉ* ºÉ½þ ºÉʨÉiÉÉè ºÉRÂóOÉɨÉä ´ÉÞkÉɪÉÉÆ ºÉiªÉÉÆ ºÉ´ÉÇ& ¶É¨¦ÉÖÊ®ú´É* ºÉ´ÉǺiÉÖ ¶É´ÉÉæ ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ ¶É¨¦ÉÖ& EòɱÉ\VÉ®ú& Ê¶É´É <ËiÉ ®úɨÉɸɨªÉÉÆ EòÉä¶É&* ºÉ´Éæ ºÉEò±ÉÉ& ºÉÚiÉÉtɶSÉ** 45**

ºÉiªÉÉ =Ci´ÉÉlÉ vɨÉÉÇxÉ ¦ÉÖÊ´É ÊnùÊ´É ºÉÖJÉuùÉxºÉÚxÉ´Éä ¶ÉÖrù¨ÉiªÉÉ

vÉÉ®Æú vÉÉ®Æú º´ÉiÉÖxnäù {ÉÖ±ÉÊEòiÉ´É{ÉÖ¹ÉÉ˱ÉMªÉ iÉÉÆ SÉɸÉÖ¨ÉiªÉÉ**

EÞò¹hÉÆ º¨ÉÉ®Æú ´Éä¶¨É |ÉÊiÉ {ÉÊiɪÉÖiɪÉÉ ºÉ¨|ÉiɺlÉä ºÉÖ¨ÉiªÉÉ**

º¨ÉÉ®Æú º¨ÉÉ®Æú iÉnùÒªÉ|É´É®úMÉÖhÉMÉhÉxºÉƨÉnÆù |ÉÉ{iÉ´ÉiªÉÉ** 46**

ºÉiªÉÉ& {ÉÊiɵÉiÉɪÉÉ& vɨÉÉÇxÉÂ* ªÉuùÉ ºÉiªÉè ºÉÚxÉ´Éä EòxªÉɪÉè º´ÉiÉÖxnäù ÊxÉVÉVÉ`ö®äú vÉÞi´ÉÉ vÉÞi´ÉäÊiÉ* vÉÉ®Æú vÉÉ®Æú iÉÉÆ EòxªÉɨÉÉ˱ÉMªÉ´ÉÉ®Æú´ÉÉ®ú¨ÉÉ˱ÉMªÉäiªÉlÉÇ&* SÉ {]õ¹]Âõ´ÉÉ* EÞò¹hÉÆ SÉ {]õ¹]Âõ´ÉÉ** 46**

¶É·ÉtjÉ ¨ÉÞMÉ|ɺÉRÂóMÉ =kÉ ¦ÉÒxÉÒxÉɨɪÉ親ÉÉä ¦É´Éä-

zɺ´ÉhÉÇκlÉÊiÉ®úiªÉªÉɪÉʨÉʱÉiÉÉä xÉÉxÉÉMɺÉÉlÉÉæ ªÉÊnù**

{ÉÒb÷ÉEòh]õEòiÉÉänù®úÉäʽþiÉ =¯û& ºÉÚx´ÉÉÊnùiÉÉ{ɺiÉlÉÉ

ʽþi´ÉÉ iÉnÂù¦É´ÉEòÉxÉxÉÆ Ê½þ iÉxɪÉä ÊxÉiªÉÆ ¦ÉVɺ´ÉÉSªÉÖiɨÉ 47

½äþ iÉxɪÉä* ªÉuùÉ Ê½þiÉ& ´ÉÞiÉ& xɪÉ& xÉÒÊiɪÉǪÉÉ iÉiºÉ¨¤ÉÖÊrù& ½äþ ʽþiÉxɪÉä* iÉiÉ ¦É´É& ºÉƺÉÉ®ú B´É EòÉxÉxÉÆ iªÉCi´ÉÉ ¶É·ÉiÉ ºÉiÉiÉÆ ÊxÉiªÉÆ ¶ÉÉ·ÉiÉÆ +SªÉÖiÉÆ ºÉä´Éº´É* EòÒoù¶É&* ¦É´É&* ªÉjÉ ¶É·Éx¨ÉÖ½Öþ& ¨ÉÞMɺªÉ ªÉÉ\SÉɪÉÉ& |ɺÉRÂóMÉ&* +x´Éä¹ÉhÉɪÉÉÆ ªÉÉ\SÉɪÉÉÆ ¨ÉÞMÉ <ÊiÉ ¨ÉäÊnùxÉÒ* xÉÉxÉɨɪÉ䦪ÉÉä%xÉäEò®úÉäMÉ䦪É& ¦ÉÒ¯ûiÉ ¦ÉªÉ¨ÉÊ{É ¦É´ÉÊiÉ* SÉ º´ÉhÉǺªÉ κlÉÊiÉxÉÇ* SÉ* xÉÉxÉÉxÉäEäòxÉÉMɺÉÉ {ÉÉ{ÉEò¨ÉÇhÉÉ +lÉÇ& ʨÉʱÉiÉ& iÉ̽þ +iªÉªÉÉªÉ ¦É´ÉÊiÉ* +iªÉªÉÉäÊiÉGò¨Éä nùhbä÷ Ê´ÉxÉɶÉä nùÉä¹ÉEÖòSUÅôªÉÉäÊ®úÊiÉ ¨ÉäÊnùxÉÒ* SÉ Eòh]õEòiÉ& IÉÖpùÉÊ®ú¦ªÉ& {ÉÒb÷É ¦É´ÉäiÉ SÉ Ê½þ iÉä =¯û¨ÉǽþÉxnù®ú& ¦ÉªÉÆ ¦É´ÉäiÉ SÉ ºÉÚx´ÉÉnäù& {ÉÖjÉÉnäù& iÉÉ{É& ¦É´ÉäiÉ ´ÉxÉä iÉÖ ¨ÉÞMÉÉxÉÉÆ ºÉÚEò®úÉÊnù{ɶÉÚxÉÉÆ |ɺÉRÂóMÉ&* ¨ÉªÉ䦪É& =¹]Åäõ¦ªÉ& ¶ÉÉä¦ÉxɺªÉÉhÉǺÉ& VɱɺªÉ κlÉÊiÉxÉÇ º´ÉhÉÇκlÉÊiÉÊ®úiªÉjÉ ¶É{ÉÇ®äú JÉÊ®ú´ÉäÊiÉ Ê´ÉºÉMÉDZÉÉä{É&* +xÉÉ +¨ÉxÉÖ¹ªÉ& ®úÉIɺÉÉÊnù&* +¨ÉxÉÖ¹ªÉ¶É¤nù& ®úIÉ& Ê{ɶÉÉSÉÉnùÒxÉɽäþÊiÉ EòÉè¨ÉÖtɨÉÂ* xÉÞ{ɶɤnù& ¨ÉxÉÖ¹ªÉ¨ÉÉjÉ´ÉÉSªÉÊ{É iÉäxÉ xÉÞ{ɶɤnùʺÉÊrù&* xÉÉMÉÉxÉÉÆ MÉVÉÉxÉÉÆ ºÉÉlÉÉæ´ÉÉ Ê¨ÉʱÉiÉ& ºÉRÂóMÉiɶSÉänùiªÉªÉÉªÉ xÉɶÉÉªÉ ¦É´ÉÊiÉ* SÉ +ʽþiÉ& ºÉ{ÉÉÇiÉÂ* ºÉÚxÉÖ& ºÉÚªÉÇ& +ÉÊnùxÉÉ ´ÉxÉÉÎMxÉ& ¶É·ÉÊnùÊiÉ ªÉlÉɪÉlÉÆ ºÉ´ÉÇjÉ ªÉÉäVªÉÆ* ¦É´É{ÉIÉälÉÉÇxiÉ®Æú SÉ +xÉÉMɺÉÉ%{ÉÉ{ÉäxÉ Ê¨ÉʱÉiÉÉälÉÉæiªÉªÉÉªÉ xÉ ¦É´ÉäÊnùÊiÉ** 47**

ºÉä´ªÉ& ¸ÉÒ½þÊ®ú®äú´É ºÉÉäªÉ¨ÉxÉPÉä%iÉÉäκ¨Éx¨ÉxÉÉävÉÒªÉiÉÉ

¨ÉºªÉè´É |ÉÊiÉ{ÉɱªÉiÉÉÆ VÉxÉSɪÉÉä xÉɺ¨ÉÉi{É®úÉä où¶ªÉiÉɨÉÂ**

+º¨Éè Eò¨ÉÇ ºÉ¨É{ªÉÇiÉÉÆ EòÊlÉiɨÉäxÉäxÉÉoùiÉÆ ¸ÉÚªÉiÉÉÆ

ÊxÉiªÉÆ ºÉÖxnùÊ®ú MÉÞÁiÉÉÆ ÊxÉVɺÉÖJÉÆ SÉèxÉÆ ¦ÉVÉxiªÉÉ i´ÉªÉÉ 48

EòÉäSªÉÖiÉ <iªÉ{ÉäIÉɪÉɨÉɽþ ºÉÉäªÉ¨Éä´É ¸ÉÒ½þÊ®úºiÉä iÉ´É ºÉä´ªÉ <ÊiÉ* +º¨ÉÉiÉ ¸ÉÒ½þ®äú& {É®ú& {ÉÖ¯û¹É& xÉ où¶ªÉiÉÉÆ* {ÉÖ¨ÉÉxÉxªÉ& EòÉxiÉÉÊuùvÉÖÊ®ú´É SÉiÉÖlÉÔ ºÉ¨ÉÖÊnùiÉ <iªÉÖHäò&* ªÉuùÉ {É®ú& ʦÉzÉ& ºÉ´ÉÇjÉ ¦ÉMÉ´ÉqÞùι]õ& EòɪÉæÊiÉ ¦ÉÉ´É&* BxÉäxÉ ¸ÉÒEÞò¹hÉäxÉ +jÉÉx´ÉÉnäù¶ÉÉnäùxÉiÉÂ* EòÊlÉiÉÆ +ÉoùiÉÆ ªÉlÉɺªÉÉkÉlÉÉ ¸ÉÚªÉiÉÉÆ ÊGòªÉiÉÉʨÉiªÉlÉÇ&* ÊEò\SÉ ¸ÉÖÊiÉ®úÉYÉÉ´É{ÉÖYÉÉÇxÉʨÉiªÉÖHäò&* EòÊlÉiɨÉÉYÉ{iɨÉÉè{ÉÊxɹÉnùÉälÉÇ&* <iªÉlÉÇ&* B´ÉÆ ºÉ´ÉÇjÉÉlÉÇuùªÉ¨ÉÚÁÆ* +ÉoùiÉÆ ºÉÉnù®úʨÉÊiÉ SÉ ºÉ´ÉÇjÉ** 48**

EòxªÉä xÉ ´ÉÒxÉ´ÉɽÆþ ¨ÉÖ\SÉè´ÉÆ ¯ûÎC¨ÉhÉÒ iɪÉÉ%%YÉ{iÉÉ**

ºÉÉ iÉÆ xÉè´É ¨ÉÖ¨ÉÉäSÉ º´É¨ÉÉiÉÖ®úÉYÉÉÆ xÉ ±ÉÆPɪÉɨÉɺÉ** 49**

+jÉ xÉÚiÉxɨɷÉÆ ¨ÉÉ®úÉä½äþÊiÉ ¦ÉÉxÉÆ iÉäxÉ Ê´É®úÉävÉ&* {ÉÊ®ú½þÉ®äú ´ÉÒxÉ& {ÉIÉÒ¶É& ´Éɽþ& ªÉºªÉ iÉÆ ¸ÉÒEÞò¹hÉÆ xÉ ¨ÉÖ\SÉ ¨ÉÉ iªÉVÉ* xÉ\É ¦ÉÉ´Éä ÊxɹÉävÉä SÉ iÉÊuù¯ûrùiÉnùxªÉªÉÉäÊ®úÊiÉ ÊjÉEòÉhb÷¶Éä¹É&* iɪÉÉ ¶ÉÖrù¨ÉiªÉÉJªÉ VÉxÉxªÉÉ** 49**

+xÉÆ VÉxÉÆ VÉÉi´ÉÊ{É xÉÉä ¦ÉVɺ´É

{ÉÖjÉÒÊiÉ ¨ÉÉjÉÉ JɱÉÖ SÉÉäÊnùiÉÉ ºÉÉ**

+xÉ\VÉxÉÆ ÊxÉiªÉ¨ÉºÉä´ÉiÉɽþÉä

xÉÉä±±ÉÆPɪÉɨÉÉºÉ SÉ ¨ÉÉiÉÖ®úÉYÉɨÉÂ** 50**

+xÉÆ ¸ÉÒEÞò¹hÉʦÉzÉÆ* +EòÉ®úÉä ´ÉɺÉÖnäù´Éä ºªÉÉÊnùiªÉäEòÉIÉ®ú&**

+xÉ\VÉxÉÆ* ={ÉÉÊvɶÉÚxªÉÆ ÊxÉiªÉÆ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉxɨÉÂ** 50**

¨Éi´ÉÉ EòÉ\SÉxɨÉä±ÉEÆò ÊEò±É ¨É½þÉnù¹]Æõ ´ÉvÉÚ¨Éhb÷±ÉÒ

vÉɨxÉÉä ¦ÉÒ¹¨É¦ÉÖ´ÉÉä ½þ®äú¶SÉ iɨÉ{ÉÉEòiÉÖÈ ºÉ¨É¦ªÉVªÉ iÉiÉÂ**

·ÉÉäuùiªÉÉæi{É]õ´ÉɺÉEòÉÊnùʦɯû¯ûºxÉÉxÉä ºÉÖJÉÉä¹hÉÉänùEèò&

ºÉÉiÉÉätÉ®ú´É¨ÉÌ{ÉiÉè& ¶ÉÖiÉvÉÖxÉÒ& EòÉnùΨ¤ÉxÉÒ´ÉɺÉÞVÉiÉÂ** 51**

½þÊ®úpùÉÊxɹEòɺÉxɨÉɽþ**

´ÉvÉÚxÉÉÆ ¨Éhb÷±ÉÒ ºÉƽþÊiÉ&* EòÉ\SÉxɺªÉ ¨Éä±ÉEÆò ºÉRÂóMÉÆ* ´ÉºiÉÖiÉ& EòÉ\SÉxªÉÉ ½þÊ®úpùɪÉÉ +ªÉÆ ºÉSÉɺÉÉè ¨Éä±ÉEÆòºiÉÆ* ¦ÉÒ¹¨É¦ÉÖ´É& ¯ûÎC¨ÉhªÉÉ& ½þ®äú& vÉɨxÉ&* vÉÉ¨É näù½äþ MÉÞ½äþ ®ú¶¨ÉÉÊ´ÉÊiÉ Ê´É·É&** iÉÆ** EòÉ\SÉxɺÉRÂóMÉÆ* iÉrùɨÉ* ºÉ¨ªÉMɦªÉVªÉ SÉ* =uùiªÉÇ Ê{ɹ]õÉiÉ& {É]õ´ÉɺÉEò <iªÉ¨É®ú&* =®úÉè ¨É½þÊiÉ ºxÉÉxÉä* +ÉiÉÉätÉxÉÉÆ ´ÉÉtÉxÉÉÆ +É®ú´ÉähÉ ¶É¤näùxÉ ºÉʽþiÉÆ ªÉlÉɺªÉÉkÉlÉÉÌ{ÉiÉè& EòÉnùΨ¤ÉxÉÒ ¨ÉäPɨÉɱÉä´É ¶ÉiÉvÉÖxÉÒ& +xÉäEòxÉnùÒ®úºÉÞVÉiÉ ºÉºÉVÉÇ** 51**

SÉäiɺiÉɨɮÆúºÉÉ°ühÉÉä%ÊJɱɺÉiÉÉÆ º´ÉMÉÉêEòºÉÉÆ ºÉ¨¨Énù-

ʺÉxvÉÉä& {ÉÚhÉÇÊxɶÉÉEò®úÉä%OÉVÉxÉÖ¹ÉÉÆ nùÉÊ®únÂù«ÉiÉÞhªÉÉxɱÉ&**

¤ÉxvÉÚxÉÉÆ ºÉÖ®ú{ÉÉnù{ÉÉälÉ ¦ÉMÉ´ÉzÉɨÉÊuù¹Éi{ÉÉ{¨ÉxÉÉÆ

Jɱ´ÉɺÉäSÉxÉEòÉä où¶ÉÉÆ ¸ÉÖÊiɺÉÖvÉÉÆ SÉɦÉÚÊuù´Éɽþ |ɦÉÉä& 52

|ɦÉÉä& ¸ÉÒEÞò¹hɺªÉ* EòÒoù¶É& Ê´É´Éɽþ&* ºÉ´ÉǺÉÉvÉÚxÉÉÆ SÉäiÉɺªÉä´É iÉɨɮúºÉÉÊxÉ Eò¨É±ÉÉÊxÉ* iÉä¹ÉÉÆ +¯ûhÉ& ºÉÚªÉÇ <´É* º´ÉMÉêEòºÉÉÆ näù´ÉÉxÉÉÆ* +ÉxÉxnùºÉ¨ÉÖpùºªÉ {ÉÚ¨ÉÇSÉxpù <´É* +OÉVÉxÉÖ¹ÉÉÆ Ê´É|ÉÉhÉÉÆ nùÉÊ®únÂù«É¨Éä´É iÉÞhªÉÉ iÉÞhɺÉƽþÊiɺiɺªÉÉ +ÎMxÉÊ®ú´É** ´ÉvÉÚxÉÉÆ ¨ÉÉiÉÞ¦ÉÊMÉxÉҷɶÉÖ®úÉnùÒxÉÉÆ Eò±{É´ÉÞIÉ<´É* Êuù{ÉxiÉ& ¶ÉjÉ´É B´É {ÉÉ{¨ÉÉxÉ& {ÉÉ{ÉÉÊxÉ iÉä¹ÉÉÆ ¦ÉMÉ´ÉiÉ& ʴɹhÉÉäxÉÉǨÉä´É** 52**

EòɯûhªÉ¨ÉÖJªÉɪÉÇMÉÖhÉɨ¤ÉÖÊxÉvªÉÉä&

¸ÉÒ{ÉÉ´ÉÇiÉÒ±ÉI¨ÉhɪÉÉä& ºÉÖiÉäxÉ**

MÉÉäÊ´ÉxnùÊ´É|ÉähÉ iÉÖ ¯ûÎC¨ÉhÉÒ¸ÉÒ-

½þªÉÉæªÉǶɺ{ÉÉjɨÉEòÉÊ®ú EòÉ´ªÉ¨ÉÂ** 53**

<ÊiÉ ¸ÉÒ¯ûÎC¨ÉhÉÒ{ÉÉÊhÉOɽþhÉEòÉ´ªÉä MÉÉäÊ´ÉxnùÉxiÉ´ÉÉÇÊhÉÊ´É®úÊSÉiÉä +¹]õ¨É& ºÉMÉÇ&** 8**