(iÉiÉ& |ÉʴɶÉÊiÉ +ɺÉxɺlÉ& |ÉVÉÉMÉ®úC±ÉÉxiɱÉÉäSÉxÉ& ÊEò¨ÉÊ{ÉÊSÉxiɪÉxÉ ´ÉºÉxiÉEò&)
´ÉºÉxiÉEò&-- (º´ÉMÉiɨÉÂ) +½þÉä ¨É½þk´É{ɪÉǴɺÉɪÉÒ Eäò´É±ÉÆ ¨ÉÎxjɦÉÉ´É&* ªÉiÉ&--
+ɶÉRÂóCªÉ& |ɦÉÚ®úɸɪÉÉä{ªÉ´ÉʽþiÉäxÉÉ®úÉvªÉ¨ÉxiÉ&{ÉÖ®Æú
¨ÉÉxªÉºiÉi|ÉhɪÉÒ VÉxÉÉä ´ªÉ´ÉʺÉiÉÆ YÉäªÉÆ º´É®úxwÉʹÉhÉɨÉÂ*
ºÉÉxi´ªÉÉ& ¶ÉɺjɦÉÞiÉÉä ÊxÉVÉÉxªÉʴɹɪÉÉänùxiÉÉä%´ÉvÉɪÉÇ& ºÉ¨ÉÉ-
±ÉÉäSªÉÉ%%ªÉ´ªÉªÉºÉÆMÉÊiɤÉÇiÉ {ÉnÆù ºÉÉèJªÉÉªÉ ËEò ¨ÉÎxjÉhÉ& 1
(ºÉÉxÉÖº¨É®úhɨÉÂ) ºÉÚHòʨÉnÆù xɪÉÊ´ÉnùÉ EòÊ´ÉxÉÉ* ªÉlÉÉ--
ºÉ ®úÉVÉÉ ªÉºiªÉHò´ªÉºÉxɨÉÊJɱÉÉÆ ¶ÉÉκiÉ VÉMÉiÉÓ
ºÉ ¨ÉxjÉÒ ªÉÉä ®úÉYÉÉÆ Ê½þiɨÉlÉ SÉ ±ÉÉäEòºªÉ iÉxÉÖiÉä**
ºÉ ºÉäxÉÉxÉäiÉÉ ªÉ& ºÉʨÉÊiÉ ¦É]õºÉÉÁÉªÉ PÉ]õiÉä
ºÉ ºÉ¦ªÉÉä ªÉÉä ´ÉÊHò Ê|ɪɨÉÊ{É ºÉIÉɪÉÉÆ ºÉ¨ÉÖÊSÉiɨÉÂ** 2**
+Ê{É SÉ*
ªÉjÉÉκiÉ |ɦÉÖ¶ÉÊHò¨ÉÉzÉ xÉÞ{ÉÊiÉxÉÔÊiÉ |É´ÉÒhÉÉä xÉ ´ÉÉ
¨ÉxjÉÒ ËEò SÉ {É®úº{É®úÉä{ÉEÞòÊiɹÉÖ ÎºxÉMvÉÉ xÉ ºÉɨÉÉÊVÉEòÉ&**
ºÉäxÉÉxÉÒxÉÇ VɪÉÒ ªÉiÉɺ¨ÉÞÊiÉ ´ÉnùxÉ xÉ |ÉÉÎbÂ÷´É´ÉÉEò& EÖò±ÉÉä-
i´ÉzÉÉ xÉÉÊvÉEÞòiÉɶSÉ iÉjÉ ºÉÖÊvɪÉÉ ´ÉºiÉÖÆ xÉ ®úÉVªÉä IɨɨÉ 3
(ºÉʴɨɶÉǨÉÂ) MÉÞ½þÒiɦÉÞiÉä& ÊEò¨ÉxÉÊiÉMÉiÉÉv´ÉxÉÉä ´ÉÒ´ÉvɦÉÉ®úÊxÉ-
´ÉænäùxÉ* <nùʨÉnùÉxÉҨɴɶªÉÊxÉ´ÉÉæfø´ªÉ¨ÉÉ{ÉÊiÉiɨÉÂ* ªÉÎiEò±É*
ºÉɨÉÉxªÉäxÉ Ê´É¶Éä¹ÉiɶSÉ xÉMÉ®úÒºÉÉèvÉä ´ÉxÉä xÉxnùxÉä
où¹]õɪÉÉÆ oùfø°üfø®úÉMÉʴɴɶÉÉä ®úiªÉÉÆ Ê´É¦ÉÖ¨ÉÇx¨ÉlÉ&*
iɱ±ÉÉƦÉÉªÉ ÊxÉ®úxiÉ®úÉä{ÉÊSÉiɪÉÉ GòÉäb÷ÒEÞòiÉζSÉxiɪÉÉ
¦ÉHèò®ú{ªÉvÉÖxÉɺ¨ÉnùÉÊnùʦɮú½þÉä ¦ÉÞiªÉèxÉÇ ºÉÆiÉÖ¹ªÉÊiÉ** 4**
¸ÉÖiÉÆ Ê½þ ¦ÉMÉ´ÉiªÉxiÉä´ÉÉʺÉxªÉÉ ´ÉʶÉxªÉÉ& ºÉEòɶÉÉnÂù ®úÊiÉ®ú-
ÊiÉiÉ®úɨÉxÉÖ®úHòÉ º´ÉÉʨÉÊxÉ ¨É¨¨ÉlÉ <ÊiÉ* +Éè{ÉʪÉEòºiÉÉ´ÉnùxɪÉÉä®úxªÉÉäxªÉ´ªÉÊiÉEò®ú&* ªÉiÉ&*
®ú\VÉiªÉÖi{ÉʱÉxÉÒ C´É ¶ÉÒiÉÊEò®úhÉÆ Ê½þi´ÉÉ ºÉ ´ÉÉ iÉÉÆ {ÉÖxÉ-
´ÉÉǺÉxiÉÒ ºÉ½þEòÉ®ú¨Éä´É ºÉ xÉxÉÖ |ÉÉ{ªÉÉèÊSÉËiÉ Ê´ÉxnùÊiÉ*
ºÉx¤ÉxnùÉä xÉʱÉxÉÒ ÊxÉnùÉPɨɽþºÉÉä& ¶±ÉÉvªÉɺ{ÉnÆù VÉɪÉiÉä
nùɨ{ÉiªÉÆ SÉ {É®úº{É®úÉxÉÖMÉÖhɪÉÉä& ºjÉÒ{ÉÖƺɪÉÉäªÉÖÇVªÉiÉä** 5 **
ÊnùÎiºÉiÉÉ SÉ Ê{ÉiÉÞ¦ªÉÉÆ ¦ÉMÉ´ÉnÖù{ÉäxpùÉxÉÖ|ÉʽþiɺªÉ iÉjÉ ¦É´ÉiÉÉä ´ÉÉSɺ{ÉiÉä´ÉÉÇSÉÉ ®úÊiÉ& º´ÉÉʨÉxÉä ºÉÖvÉx´ÉxÉä* ÊxÉ´ÉäÊnùiÉÉ iÉÖ ¨ÉÁ¨ÉʦÉiÉ& |É´ÉÞkªÉÖ{ɱɨ¦ÉÉªÉ MÉÚfø¨ÉxÉÖºÉ\SÉ®úÎnÂù¦É¶SÉ®èú®äúiÉi|ÉÊiÉEÚò±ÉÉÊ{É ´ÉÉiÉÉÇ* ªÉiÉÉ ¶É¨¤É®úɺÉÖ®úÉlÉæ ®úÊiɨÉlÉÇʪÉiÉÖÆ iÉÎi{ÉiÉÖ®úÎxiÉEÆò ¦ÉÉMÉÇ´ÉÉxiÉä´ÉɺÉÒ ¤ÉÉ{Eò±É& ºÉ¨ÉÉVÉMÉɨÉ* iÉäxÉ SÉ ºÉÉ訪ÉEòxªÉÉʦɨÉiÉÉä ´É®ú B´É乪ÉiÉä +º¨ÉiEÖò±É <ÊiÉ nùkÉxÉÉκiÉ{ɪÉÉǪÉÉäkÉ®úÉä ʴɨÉxÉÉ B´É |ÉÊiÉÊxÉ´É´ÉÞiÉ <ÊiÉ +iÉÉä nÖùºiÉ®ú¶Éɨ¤É®úÒEÆò ¶É¨¤É®ú¨ÉºÉÖ®ú¨ÉxiÉ®úɪɨÉxÉÖÊSÉxiɪÉzÉ ÊxÉ´ÉÞÇhÉÉä欃 ªÉÊnù ´ÉÉ xÉÁ´ÉOɽþ
ºÉ¨¦ÉÉ´ÉxɪÉÉäxÉÉ®ú¦ªÉÉEòɱÉä EÞòʹÉ& ºÉ®úPÉɶÉRÂóEòªÉÉ ´ÉÉ ¨ÉvÉÖ xÉɺÉÉnùxÉҪɨÉÂ* ÊxÉ´Éænù¨ÉxiÉ®úɴɺiÉÖÊxÉ |É´ÉiÉǨÉÉxɺªÉ ʺÉÊrù®úʴɺÉÆ´ÉÉÊnùxªÉä´É ¦É´ÉÊiÉ* ËEò SÉ* ±ÉÉäEèòEòvÉxÉÖvÉÇ®úºªÉ º´ÉÉʨÉxɺiÉÉ´ÉnùÒ¹ÉiEò®ú& ¶É¨¤É®úÊxÉOɽþ& <nÆù {ÉÖxÉ®úxªÉnù{ÉÊ®ú½þɪÉǨÉÖ{ÉκlÉiÉÆ EòɪÉǨÉiªÉÉʽþiÉÊ¨É´É |ÉÊiɦÉÉÊiÉ* ªÉiJɱÉÖ {ÉZɪÉÉäÊxÉ´É®úɺEòÎxnùiÉʴɤÉÖvɺÉZÉʦÉ& ¶ÉÚ®ú{ÉZÉÉÊnùʦɮúºÉÖ®èú& {É®úÉÊVÉiɺiÉÖ®úɹÉÉ]Âõ ºÉÖ®úÉSÉɪÉæhÉ ºÉ½þ ºÉƨÉxjªÉ nÖù´ÉÞÇkÉÊxÉOɽþ& ÊxÉ®ú´ÉOɽþ¶ÉHäò& ºÉäxÉÉxªÉ& |ÉnÖù¦ÉÉÇ´ÉÉªÉ ÊxÉζSÉiɨÉÊiɺiÉÖ¹ÉÉ®úvÉ®úÊhÉ ¦ÉÞÊiÉ EÖòiÉÉäÊ{É ½äþiÉÉäºiÉ{ɺªÉxiÉÆ ¦ÉMÉ´ÉxiɨÉxiÉEòÉxiÉEÆò ¶ÉÖ¸ÉڹɨÉÉhɪÉÉ ¶Éè±ÉnÖùʽþiɪÉÉ ºÉƪÉÉäVÉʪÉiÉÖ¨ÉäiÉnù±ÉRÂóEò¨ÉÌhÉi´ÉÉʨÉxªÉxÉÖVÉiÉxÉÖVÉä º´ÉºªÉ ÊxÉvÉɺªÉ¨ÉÉxɦɮú& ºÉÉÊiɶɪɨɨÉÚx´ÉɺɮúÉxÉκ¨ÉzÉÉnù®Æú nù¶ÉǪÉÊiÉ (Ê´ÉSÉxiªÉ, ºÉºÉÉv´ÉºÉÉäiEò¨ÉÂ)
ªÉºªÉɱÉÒªÉiÉ Eòh`öºÉÒΨxÉ ºÉ½þºÉÉ ½þɱÉɽþ±ÉÆ nÖù&ºÉ½Æþ
nù{ÉÉÇxvÉκjÉʶÉJÉäxvÉEòÉäÊ{É SÉ®úhÉÉRÂóMÉÖ¹`äö ºÉ ±ÉRÂóEäò·É®ú&**
´ÉèvÉÉjÉÆ SÉ Ê¶É®ú& Eò®äú CjÉÖÊvÉ ªÉ¨ÉÉä ½þɺÉä {ÉÖ®úÉhÉÉÆ jɪÉÆ
iÉäVÉÉä®úÉʶɮúºÉÉè EòlÉÆ xÉÖ ¦ÉMÉ´ÉÉ\VɪªÉÉä ±É±ÉÉ]äõIÉhÉ&**
(ʴɨÉÞ¶ªÉ*) ÊvÉCEò¹]Æõ iÉÉ´ÉnùxÉÖVÉÒÊ´Éi´Éä ¶ÉºjÉÉVÉÒʴɦÉÉ´É&*
¨É½þÉäiºÉävÉ& ºÉÉèvÉÉä ¨ÉvÉÖ®ú´ÉªÉºÉ& ºÉÉ®úºÉoù¶É-
ºiÉlÉÉ{ÉiªÉÆ ¾þnùªÉÆ iÉÖʱÉiÉxÉ®ú´Éɽþ¶SÉ Ê´É¦É´É&*
´É{ÉÖ& ºÉ±±ÉÉ´ÉhªÉÉänùªÉ¨ÉÊvÉMÉiÉÉ®úÉäMªÉ¨ÉlÉ SÉ
IÉhÉÉnäù´É º´ÉÒªÉÆ xÉʽþ Ê´É´ÉÞiɶɺjɺªÉ ÊEò¨ÉÊ{É** 7**
+lÉ ´ÉÉ ÊEò¨ÉVɪÉÉÊxɹ]õ¶ÉRÂóEòªÉÉ ¨Éä {É®únäù´ÉiÉÉ|ɺÉÉnù B´É º´ÉÉʨÉxÉ& ¸ÉäªÉ& ºÉ¨ÉOÉʪɹªÉÊiÉ* (Ênù¶ÉÉä´É±ÉÒCªÉ) +½þÉä ÊxÉ®úxiÉ®úªÉÉxɪÉè´É ÊSÉxiɪÉÉ ¨Éä |ɦÉÉiÉÉ Ê´É¦ÉÉ´É®úÒ* +vÉÖxÉÉ Ê½þ*
´É¯ûhɺªÉ Ênù榃 |É°üfø®úÉMÉÆ
{ÉÊiɨÉɱÉÉäCªÉ °ü¹Éä´É ®úÉÊjÉ®äú¹ÉÉ*
Ê´ÉVɽþÉÊiÉ Ê½þ iÉÉ®ú½þÉ®ú¦ÉÚ¹ÉÉÆ
xÉxÉÖ ºÉÉ{ÉixªÉEò¨ÉIɨÉÉÊxÉnùÉxɨÉÂ** 8**
ËEò SÉ*
nÚù®úÉÎiIÉ{iÉʨɴÉèEòiÉ& ÊIÉÊiÉiɱÉÆ nùÒPÉÉÇ <´Éä¨ÉÉ Ênù¶ÉÉä
ʴɺiÉÒhÉæ´É ´ÉºÉÖxvÉ®úɺɮúhɪÉ& |ÉiªÉOɺÉÞ¹]õÉ <´É*
SÉIÉÖ¹¨ÉxiÉ <´ÉÉvÉÖxÉÉ iÉxÉÖ¦ÉÞiÉ& |ÉÉ{iÉä VÉMÉSSÉIÉÖʹÉ
|ÉÉSÉÒxÉÆ vÉ®úhÉÒvÉ®Æú xÉ´ÉʨɴÉɶÉä¹ÉÆ VÉMÉnÂù¦ÉɺÉiÉä** 9**
VÉÉxÉä iÉÉ´ÉiÉÂ*
ÊxÉpùɨÉxlÉ®úiÉÉ®ú¨ÉƺɴÉMɱÉrùΨ¨É±±É¦ÉÉ®Æú EÖòSÉ-
|ɧɶªÉuùºÉxÉÉ\SɱÉÆ nù®úMɱÉzÉÒʴɺ¡Öò®úVVÉÞΨ¦ÉEÆò
=iEÚòVÉx¨ÉÊhɦÉÚ¹ÉhÉÆ SÉ ¶ÉªÉxÉÉnÖùilÉÉiÉÖEòɨÉÉ& ¶ÉxÉè-
®äúhÉÉIªÉÉät ºÉ¨ÉävɪÉÎxiÉ ºÉÖ®úiÉÉäiEòh`öÉÆ {ÉÖxÉ& |ÉäªÉºÉÉä¨É 10
(ºÉɶSɪÉǨÉÂ)
xÉHÆò |ÉÉ{iÉnù¶ÉÉÊ´É{ɪÉǪɨɨÉÒ ºÉÆiªÉVªÉ {ÉZÉÉEò®Æú
ªÉÉiÉÉ& º´Éè®ú¨ÉºÉƺiÉÖiÉÉ <´É {ÉÖxÉ& C´ÉÉÊ{É Êuù®äú¡òÉnùªÉ&**
ºÉÆ |ÉiªÉä¹É nù±ÉiºÉ®úÉäVɺÉÖ¦ÉMÉ& ºÉ¨¦ÉÚªÉ iÉè& JªÉÉÊ{ÉiÉ&
º´ÉÉiÉxjªÉè¯û{ɦÉÖVªÉiÉä xÉxÉÖ VÉxÉ& ºÉ´ÉÇ& ʸɪÉÉä ¤ÉÉxvÉ´É& 21
ºÉÆ|ÉiªÉ½þ¨ÉÊ{É ÊxÉ´ÉÇÌiÉiɺÉÉÆvªÉÊ´ÉÊvÉ& |ÉÊiÉ{ÉɱɪÉÉ欃 º´ÉÉʨÉxÉ
={ɺlÉÉxɺɨɪɨÉ (<ÊiÉ +¦ªÉxiÉ®Æú |ÉʴɶÉÊiÉ)
(|ÉʴɶªÉ)
Eò\SÉÖEòÒ-- (ºÉÊxÉ´Éænù´ÉÉi¨ÉMÉiɨÉÂ) ÊvÉEÂò VÉx¨É {É®úÊ{Éhb÷Éä{ÉVÉÒÊ´ÉxÉɨÉÂ*
ªÉuù¶ªÉäÎxpùªÉ´ÉMÉÇiÉÉ oùføiÉ®úÉ ªÉSSÉäiɺÉ& ºÉƪɨÉÉä
ªÉÊzÉpùɶÉxɪÉÉą̈ÉÊiɪÉÇnùÊ{É ´ÉÉ ¦ÉÉäMÉä¹ÉÖ xÉÉÊiɺ¹]õ½þÉ*
ªÉSSÉÉxiÉ&{ÉÖ®úSÉÉÊ®úhÉÉÆ |ÉÊiÉEò±ÉÆ ½þÉ ºÉƶɪÉ& |ÉÉhÉxÉä
ªÉtkÉrù]õiÉä ÊxÉ´ÉÞÊkÉʴɹɪÉä EòÉäxªÉÉäºiÉÖ vÉxªÉºiÉiÉ&** 12**
(ºÉÉÊvÉIÉÒ{ɨÉÂ) +±É¨ÉÉi¨É¨¦É®äúºiÉÉ´ÉnÂù¦Éº¨É¶ÉÉʪÉxÉ& ¶ÉÖxÉ <´É IÉhɨÉÉxÉäxÉ ¨Éä ¤ÉÉävÉɦÉɺÉäxÉ* ªÉÉ´ÉnùxÉÖÊiɹ`öÉ欃 º´ÉÉʨÉxÉ +Énäù¶É¨ÉÂ** (+OÉiÉÉä%´É±ÉÉäCªÉ) <nù¨É¨ÉÉiªÉ´ÉºÉxiɦɴÉxÉÆ iÉi|ÉʴɶÉÉ欃 (<ÊiÉ |É´ÉäYÉÆ xÉÉ]õªÉxÉ ºÉ´ÉÇiɶSÉIÉÖ& |ɺÉɪÉÇ) +½þÉä +ÊvÉEòÉ®úMÉÉè®ú´ÉÆ ¨ÉÎxjÉhÉ&*
ºÉ¦ªÉɺiÉÉ´ÉÊnùiÉÉä ´ÉºÉxiªÉÊvÉEÞòiÉÉ& ºÉ´Éæ º´ÉnùxiÉä ªÉiÉ&
+xªÉè& EòɪÉǴɶÉÉMÉiÉè¶SÉ ºÉÖiÉ®úÉÆ ¤ÉÉÁÉRÂóMÉhÉÆ ºÉÆEÖò±ÉÆ
ºÉÉ©ÉÉVªÉÆ ºÉÊSÉ´ÉÉä ʤɦÉiªÉÇÊvɦÉÖ´É& ·ÉäiÉÉiÉ{ÉjÉÆ Ê´ÉxÉÉ** 13**
(+ÊxÉ´ÉÉ®úiÉ B´É EòIÉÉxiÉ®úMiÉÆ ´ÉºÉxiÉEò¨ÉÖ{ɺÉÞiªÉ ºÉ|ÉhÉɨɨÉÂ) +ɨÉÉiªÉ
{ÉÖ¯û½ÚþiɺɨÉɽÚþiÉ& º´ÉɨÉÒ iÉjÉ ¦É´ÉxiÉÆ ÊnùoùIÉiÉä*
´ÉºÉxiÉ&-- ¦Épù ºÉVVÉÉ B´É ´ÉªÉ¨É i´Éi|ÉiÉÒIÉÉ&*
(<ÊiÉ EòjSÉÖÊEòxÉÉ ºÉ½þ ÊxɹGòÉxiÉ&)
<ÊiÉ ¶ÉÖrù ʴɹEò¨¦ÉEò&*
-- --
(iÉiÉ& |ÉʴɶÉÊiÉ ´ÉºÉxiÉäxÉÉxÉÖMɨªÉ¨ÉÉxÉÒ ¨Éx¨ÉlÉ Ê¨ÉiɶSÉ {ÉÊ®úVÉxÉ&)
¨Éx¨ÉlÉ&-- (+Éi¨ÉMÉiɨÉÂ) +ªÉä ¨ÉxÉÒʹÉiɺÉֱɦÉÉÊxÉ xÉ& ¸ÉäªÉÉÆʺÉ* ªÉx¨ÉÉÆ ®úËiÉ SÉ {É®úº{É®úÉxÉÖ®úHòÉè ¸ÉÖiÉ´ÉiÉÉ MÉÖ¯ûVÉxÉäxÉ ÊxÉζSÉiÉä{ªÉÉÊSÉ®úÊxÉ´ÉÇiÉÇxÉÒªÉä {ÉÉÊhÉOɽþhɨÉRÂóMɱÉä iÉÉ´ÉÊnùnù¨ÉɴɶªÉEò¨ÉEòɪÉǨÉÉ{ÉÊiÉiɨÉÂ* +iɶSÉ*
BEòiÉ& º´ÉÉʦɺÉiEòÉ®èú& {É®úiÉ& |ÉäªÉºÉÒMÉÖhÉè&*
EÞò¹ªÉ¨ÉÉhÉʨÉnÆù uäùvÉÉ ¨É¨É nùÉä±ÉɪÉiÉä ¨ÉxÉ&** 14**
(ºÉJÉänù¨ÉÂ) ¦É´ÉiÉÖ xÉÉ¨É ¨Éxnù¦ÉÉMªÉºªÉ ¨Éx¨ÉlɺªÉè´É¨ÉÖ{ÉiÉÉ{ÉxÉè®ú®úxiɪÉǨÉÂ* ¨É¨É EÞòiÉäÊ{É ÊxÉiÉÉxiÉnÚùªÉ¨ÉÉxɺ´ÉÉxiÉÉÆ {ÉÖxÉ& EòÉxiÉɨÉxÉÖº¨ÉÞiªÉ ºÉxiÉÉ{ɦÉÚ¨ÉÉxɨÉxÉ֦ɴÉÉʨÉ*
nùIÉÉ ´ÉÉ nù´É{ÉÉ´ÉEòÉ乨ÉʴɾþiÉänùÔxÉÉ EÖò®úRÂóMÉÉRÂóMÉxÉÉ
´ÉÉiÉÉǪÉɨÉÊ{É ´ÉètÖiɺªÉ ¨É½þiÉ& EòÉ ½þxiÉ ´ÉɺÉÎxiÉEòÉ**
{ÉÉjÉÆ Eèò®úÊ´ÉhÉÒÊxÉnùÉPÉʨÉʽþ®úGÚò®úÉ iÉ{ɺªÉÉÊ{É ËEò
ºÉÉèfèøiɺªÉ EòlÉÆ ¨ÉÖ½ÖþiÉǨÉÊ{É ´ÉÉ Ê´É¶±Éä¹ÉiÉÉ{ɺªÉ ºÉÉ** 15**
(ʴɨÉÞ¶ªÉ) EòÉ xÉÉ¨É {É®ú´ÉiÉ& ºÉÖJÉÉʦɱÉÉʹÉiÉÉ%Ê{É (|ÉEòɶÉÆ)
¨ÉÎxjÉxÉ {ÉÚ´ÉætÖ®äú´É ÊxɶÉÒÊlÉxªÉɨÉÊvÉMÉiÉä iÉÉiɺªÉ ¨É¯ûi´ÉiÉζSÉEòÒ̹ÉiÉä EòlɨÉt |ÉÉiÉ®ú¨ÉÖ¹ªÉ º¨É®úhÉÒªÉÉä%κ¨É*
´ÉºÉxiÉ&-- º´ÉÉʨÉxÉ xÉ nùÒPÉǺÉÚjÉiÉÉ Ê½þ EòiÉÇ´ªÉä¹ÉÖ |ɦÉʴɹhÉÚxÉɨÉlÉÇʺÉräù®ú´É¶ªÉÆ ¦ÉÉ´É&* +Ê{É iÉÖ ºÉƦÉÉÊ´ÉiÉÉxÉlÉæκ¨ÉzÉlÉæ º´ÉÉʨÉxÉÆ ÊxɪÉÚªÉÖIɨÉÉhÉä º´ÉÉlÉÇ{É®úiÉÉ Eäò´É±É¨ÉÉʴɹEÞòiÉÉ
¨Éx¨ÉlÉ&-- ¨ÉÎxjÉxÉ xÉè´É¨É´ÉMÉxiÉ´ªÉ¨ÉÂ*
=Hò¨ÉxÉÖHÆò ´ÉÉlÉ SÉ ºÉÉvªÉÆ ´ÉɺÉÉvªÉ¨ÉÒ·É®úºªÉ EÞòiÉä**
+½Èþ ªÉÊnù ´ÉÉ%xɽÈþ EòɪÉÈ EòɪÉÈ Ê½þiÉäxÉ ¦ÉÞiªÉäxÉ** 16**
ÊEò\SÉ*
´ÉɽþÉMÉxvɴɽþÉÊiɶÉÉʪÉiÉ®úºÉÉä nùÉxÉÉärÖù®úÉ& ʺÉxvÉÖ®úÉ&
Ê´ÉkÉÆ º´ÉÉʸÉiÉnèùxªÉ½þÉÊ®ú ®ú¦ÉºÉɦÉÉäMÉɶSÉ ¦ÉÉäMÉÉζSÉ®ú¨ÉÂ**
¨ÉÉxɶSÉÉÊiɶɪÉÒÊiÉ ±É¦ªÉ¨ÉÊJɱÉÆ ªÉº¨ÉÉx¨ÉÖ½Öþ º´ÉÉʦÉxÉÆ
iɺªÉÉlÉæ{ªÉxÉÖVÉÒÊ´ÉʦÉ& ÊEòªÉÊnùnÆù iÉÉb÷¬É ªÉnäù¹ÉÉ iÉxÉÖ& 17
´ÉºÉxiÉ&-- (ºÉÊ´ÉxɪɨÉÂ) ºÉÉvÉÖ ºÉ¨ÉxÉÖʶɹ]Æõ º´ÉÉʨÉxÉÉ*
¨Éx¨ÉlÉ&-- ({ÉÊ®úGò¨ªÉ) <nÆù iÉÉ´Éx¨Éɽäþxpù ¨ÉÎxnù®Æú ªÉÉ´Éi|ÉʴɶÉÉ欃 (<ÊiÉ ´ÉºÉxiÉäxÉ ºÉ½þ |É´Éä¶ÉÆ xÉÉ]õªÉÊiÉ)
´ÉºÉxiÉ&-- (ºÉ¦ÉÉÆ ÊxÉ´ÉÇhªÉÇ ºÉÉnÂù¦ÉÖiÉÆ º´ÉMÉiɨÉÂ)
<iÉÉä näù´Éè& ºÉ´ÉêÊ®ú½þ Ê{ÉiÉÞʦɮújÉ̹ÉʦÉÊ®úiÉ&
¡òhÉÒxpèù¦ÉÚÇ{ÉɱÉèÊ®úiÉ <½þ SÉ MÉxvÉ´ÉÇ{ÉÊiÉʦÉ&*
<iÉÉä ®ú¨¦ÉÉtÉʦɱÉÇʱÉiÉxÉ]õxÉÉʦÉ& ºÉÖiÉxÉÖʦÉ&
ºÉÖvɨÉÉÇ ÊxɨÉÉÇÊiÉ |ɨÉnù¨ÉÊvÉEÆò ¨Éä xɪÉxɪÉÉä&** 18**
({ÉÖ®úÉä´É±ÉÉäCªÉ) B¹É näù´ÉÉä ¨É½äþxpù& ºÉ´Éê& ºÉÖ{É´ÉÇʦɪÉÇlÉÉäÊSÉiɨÉÖ{ÉɺªÉ¨ÉÉxÉÉä ´ÉÉSɺ{ÉÊiÉxÉÉ ºÉı±É{ÉxÉ ˺ɽþɺÉxɨÉvªÉɺiÉä +½þÉä ¦ÉÉMªÉ¨ÉäiɺªÉ*
º´ÉÉ®úÉVªÉÆ ÊnùʴɹÉzÉ®úÉ Ê½þ ¦ÉÖ´ÉxÉÉäkÉÆ ºÉÒEÞòiÉÉYÉÉIÉ®Æú
ºÉ¨{ÉÊkÉ& º´É´É¶ÉҦɴÉiºÉÖ®úMÉ´ÉÒ ÊSÉxiÉɨÉÊhɺ´ÉpÖÇù¨ÉÉ**
ÊEò\SÉÉ{ÉÚ¨ÉǶÉiÉɷɨÉävɪÉVÉxÉènÖÇù&ºÉÉvªÉ¨Éä´ÉÆ {ÉnÆù
EòºªÉèiÉÉoùMÉ{ÉÉè¯û¹ÉäªÉ´ÉSÉxÉÉänÂùMÉÒiÉÆ ªÉ¶É¶SÉèvÉiÉä** 19**
(iÉiÉ& |ÉʴɶÉÊiÉ ªÉlÉÉÊxÉÌnù¹]õÒ ¨É½þxpùÉä ʴɦÉiɶSÉ {ÉÊ®úSÉÉ®ú&)
¨É½äþxpù&-- (=¹É¨ÉxiÉÆ ¨Éx¨ÉlɨɴɱÉÉäCªÉ ´ÉÉSɺ{ÉËiÉ |ÉÊiÉ) ¦ÉMÉ´ÉxÉÂ*
¶ÉiɶÉÉäÊ{É où¹]õÊ´ÉVɪÉÆ ºÉ´ÉÉǺÉÉvªÉɪÉEò¨ÉÇhÉä ´ÉiºÉ¨ÉÂ*
+ÉÊnù¶ÉiÉÉä ÊMÉÊ®ú¶Éä ¨Éä ªÉiºÉiªÉÆ ÊEò¨ÉÊ{É ¶ÉRÂóEòiÉä SÉäiÉ&** 20**
´ÉÉSÉƺ{ÉÊiÉ&-- ¨É½äþxpùºÉoùM´ÉSɺiÉä%xÉÖVÉxÉxnùxÉä ´ÉÉiºÉ±ªÉºªÉ* +lÉ SÉ nÖù®úɺÉnùÉä ʽþ ¦ÉMÉ´ÉÉx{ÉÖ®úÉhÉɨɮúÉÊiÉ&* +Ê{É iÉÖ ºÉÚSªÉiÉä Eò®úMÉiÉÉ EòɪÉÇʺÉÊrù®ú¨ÉÖ{ªÉ ºÉ¨ÉÖiºÉɽäþxÉ iÉÊzÉ´ÉÞÇhÉÉäiÉÖ ¦É´ÉÉxÉÂ*
´ÉºÉxiÉ&-- (ÊxÉ°ü{ªÉ ºÉºÉƧɨɨÉÂ) º´ÉÉʨÉxÉ B¹É näù´ÉÉä ¨É½äþxpù& º´É¦ÉÉ´ÉÊxÉÌxɨÉä¹Éè®úÊ{É ÎºiÉʨÉiÉÉänùÎ\SÉiÉÉ®úEòiɪÉÉ |Éä¨ÉÉÊiɶɪÉÆ Ê{ɶÉÖxɪÉÎnÂù¦É& ºÉ½þ»ÉähÉÉÊ{É ±ÉÉäSÉxÉè®úÉÊ{ɤÉÊzÉ´É º´ÉÉʨÉxɨɴɱÉÉäEòiÉä*
¨Éx¨ÉlÉ&-- (ºÉ®ú¦ÉºÉƨÉÖ{ɺÉÞiªÉ ´ÉÉSɺ{ÉÊiɨÉɽäþxpùÉè |ÉhɨÉÊiÉ* ´ÉºÉxiɶSÉ)
=¦ÉÉè-- (ºÉºxÉä½þMÉÉè®ú´ÉÆ) Ê´ÉVɪÉäiÉÉÆ ¦É´ÉxiÉÉè*
¨Éx¨ÉlÉ&-- (¨É½äþxpùÊxÉÌnù¹]õ +ɺÉxÉä ºÉ¨ÉÖ{ÉʴɶªÉ ´ÉÉSɺ{ÉÌiÉ |ÉÊiÉ) ¦ÉMÉ´ÉxÉ §ÉÚÊEòRÂóEò®úÒ¦ÉÚiɦÉÚ¦ÉÖÇ´É&º´ÉκjÉiɪÉ|É´ÉÒ®úºªÉ ÊxÉ®úxiÉ®úÉèVÉǺ´É±ÉÊxÉVÉiÉäVÉÉäxɱɶɱɦÉÉʪÉiɺɺÉÆ®ú¨¦ÉVÉƨ¦ÉxɨÉÖÊSÉÊ´É®úÉäSÉxÉ-
{ÉÖ±ÉÉä¨É¤É±É´ÉÞjÉÉÊnù¶ÉÉjÉ´ÉÊxÉEò®úºªÉÉÊ{É iÉÉiɺªÉÉÊ{É EÖòʱɶÉɪÉִɺªÉ ÊEò¨ÉlÉǨɪÉÆ º¨ÉÞÊiÉEò¨ÉÔ¦ÉÚiÉÉä ÊxɪÉÉäVªÉEòÉäÊ]õSÉ®ú¨ÉEòÉäÊ]õÊxÉʴɹ]õÉäVÉxÉ&*
´ÉÉSɺ{ÉÊiÉ&-- (ºÉ{ÉÊ®úiÉÉä¹É¨ÉÂ) EÖò¨ÉÉ®ú ºÉ¨ÉÖÊSÉiÉè´É ¦É´ÉiÉÉä VªÉɪÉ漃 Ê{ÉiÉÊ®ú Ê´ÉxɪÉÉÊiÉ ¶ÉªÉ¨ÉänÖù®úÉ ÊMÉ®úÉÆ
{ÉÊ®ú{ÉÉ]õÒ iÉÉ´ÉÊnùªÉ¨ÉÂ* +Ê{É iÉÖ*
´ÉèVɪÉxiÉÉä VɪÉxiÉÉä%lÉ ¶ÉSÉÒ MÉɽÇþºlªÉºÉ¨{Énäù*
+ºªÉ jÉè±ÉÉäCªÉ®úÉVªÉ¸ÉÒ¦ÉÇ´ÉuùÒªÉÇÊxɤÉxvÉxÉÉ** 21**
{ɶªÉ*
SÉGÆò iÉiGò¨ÉiÉä xÉ ªÉjÉ PÉ]õiÉä nù¨¦ÉÉä xÉ nù¨¦ÉÉäʱÉxÉ&
¹ÉɶÉÉä xÉäRÂóMÉÊiÉ {ÉÉʶÉxÉ& Ê{ÉiÉÞ{ÉiÉänÇùhb÷Éä xÉSÉÉäqùhb÷ÊiÉ**
nÖù&ºÉÉvªÉä xÉxÉÖ iÉjÉ Eò¨ÉÇÊhÉ ¦É´Éx¨ÉÖHèò& |ɺÉÚxÉè& ¶É®èú-
®äúEòuèù®úÊ{É ¶ÉÉxiɶÉÉjɴɨÉnùÉä ´ÉÞjÉÉÊ®ú®úÉxÉxnùÊiÉ** 22**
¨Éx¨ÉlÉ&-- (ºÉµÉÒb÷ʨɴÉ) ¦ÉMÉ´ÉxÉ |ɦɴÉÎxiÉ Ê½þ |ɦɴÉÉä ¦ÉÞiªÉ¤É½ÚþEò®úhÉä* ËEòiÉÖ
{ÉÖ®úºEÞòiɺªÉɺÉxɤÉÉMɺÉÆÊxÉvÉÉè ÊxÉVÉÉä{ÉVÉÒ´ªÉäxÉ Ê´ÉnäùªÉMÉÉ®èú´ÉÉiÉÂ*
¦É´ÉänùºÉƺÉÉÊvÉiɴɺiÉÖxÉÉä xÉ ËEò Ê¿ªÉälÉÇ´ÉÉnùÉäÊ{É EÖò±É|ÉlÉÉVÉÖ¹É& 23
¨É½äþxpù&-- ´ÉiºÉ* +ÊxÉiÉ®úºÉÉvªÉiɪÉÉ i´É¨Éä´É ºÉEò±É±ÉÉäEòʶɴÉRÂóEò®äú Eò¨ÉÇÊhÉ ºÉ¨ÉÖiºÉÞ¹]õ´ÉÉiºÉ±ªÉÆ ÊxɪÉÖHòÉäʺÉ
¨Éx¨ÉlÉ&-- (ºÉ|ɸɪɨÉÂ) iÉÉiÉ +ÊxɪÉxjÉhÉÊxɪÉÉäMÉÉä ʽþ º´ÉɨÉÒ ÊxɪÉÉäVªÉä¹ÉÖ*
EÆò ´ÉÉ iÉä {ÉÊ®ú{ÉÎxlÉxÉÆ ªÉÖÊvÉ ¶É®èúnÇù{ÉÉærÖù®Æú ¶ÉɨɪÉä
EòºªÉÉt ÊGòªÉiÉÉÆ ÊSÉ®úÉªÉ Ê´É¹ÉªÉ´ªÉɺÉHò¨ÉxiɨÉÖÇxÉä&**
+É EòÒ]õÉi{ÉÖxÉ®úÉ ºÉ®úÉä¯û½þ¦É´ÉÉiEòÉä ´ÉÉ ¶É®ú´ªÉÆ xÉ ¨Éä
iÉÉiÉÉYÉÉ{ÉªÉ ¨ÉÉ ÊSÉ®Æú ÊEò¨ÉvÉÖxÉÉ EÖòªÉÉǨɽÆþ i´ÉÎi|ɪɨÉ 24
¨É½äþxpù&-- ´ÉiºÉ ºÉ¨ÉÖi{ÉiºªÉ¨ÉÉxÉäxÉ Ê¶É´ÉªÉÉä®ú{ÉiªÉäxÉ ºÉÖÊxÉOɽþÉ& ¸ÉÚªÉxiÉä ¶ÉÚ®ú{ÉZÉÉnùªÉ& ºÉ´Éæ ºÉÖ´É´ÉÉÇ®úÉiɪÉ&* +iɺiÉlÉÉ |ɪÉiÉiÉÉÆ ´ÉiºÉäxÉ ªÉlÉÉ |ÉÉSÉÒxÉÉè nù¨{ÉiÉÒ IÉhɨÉ{ªÉºÉÉäføÊ´É®ú½þ¨ÉxªÉÉäxªÉÆ ºÉƪÉÖVªÉäªÉÉiÉɨÉÂ*
¨Éx¨ÉlÉ&-- iÉÉiÉ* +Ê{É ´ÉÊ®úpÖù¨É¨ÉÊ{É nÆù¶É¨É¶ÉEÆò ºÉƪÉÉäVɪÉiɺiÉÉiÉ ÊxɪÉÉäVªÉºªÉ ÊEòªÉnäùiÉzÉɨÉ* ªÉi{ÉÖxÉ& ºjÉÒ{ÉÖƺÉÉè ±É¤vɺÉÆÊxÉEò¹ÉÉê ºÉƪÉÉäVÉʪÉiÉ´ªÉÉÊ´ÉÊiÉ*
¨É½äþxpù&-- ´ÉiºÉ B´ÉÆ|ɦÉÉ´É B´É ¦É´ÉÉxÉ ÊEòxiÉÖ nÖù&ºÉ½þiÉäVÉ漃 ÊxÉÊ]õ±ÉäIÉhÉä ´ÉiºÉäxÉ ¦É޶ɨɴÉvÉÉiÉ´ªÉ¨ÉÂ*
¨Éx¨ÉlÉ&-- ªÉlÉÉ ÊxɪÉÉäVɪÉÊiÉ iÉÉiÉ&*
´ÉÉSɺ{ÉÊiÉ&-- EÖò¨ÉÉ®ú |ɶɺiÉʨÉnÆù Ê´ÉVɪÉ|ɪÉÉhÉÉªÉ vÉxÉÖ±ÉÇMxÉÆ {ɶªÉɨÉ&*
¨Éx¨ÉlÉ&-- (ºÉÉä±±ÉɺɨÉÂ) ¦ÉMÉ´ÉxÉ ºÉVVÉ B´ÉÉκ¨É (<iªÉÖÊkɹ]õÊiÉ)
¨É½äþxpù&-- (ºÉMÉÉ®èú´ÉÆ º´ÉÉRÂóMÉÉ´ÉiÉÉÊ®úiÉÉÊxÉ Ênù´ªÉÉxªÉɦɮúhÉÉÊxÉ ´ÉɺÉÉÆ漃 SÉ |ÉnùɪÉ)
ºÉÉvɪɺÉÉvÉªÉ EòɪÉÈ ºÉÉè{É´ÉÈ ¦É´ÉiÉÖ iÉä ʶɴÉ& {ÉxlÉÉ&*
Ê´ÉiÉ®úiÉÖ ºÉÉ Eò±ªÉÉhÉÒ Eò±ªÉÉhÉÆ ºÉÆ|ɪÉÉiɺªÉ** 25**
¨Éx¨ÉlÉ&-- (ºÉ|ÉhÉɨÉÆ ´ÉºÉxiÉäxÉ ºÉ½þ ÊxɹGòÉxiÉ&)
¨É½äþxpù&-- ¦ÉMÉ´ÉxÉ <où¶Éä Eò¨ÉÇÊhÉ ´ÉiºÉÆ ÊxɪÉÖ\VÉÉäxÉ& ºÉÆ|ÉÊiÉ+ºÉÊzÉʽþiɨɸÉÉÊ´ÉiÉ´ÉÞkÉÉxiÉÆ SÉÉxÉÖVÉx¨ÉÉxɨÉÖ{ÉäxpÆù ÊEò´ÉÉ |ÉÊiÉ ´ÉIªÉÉʨÉ*
´ÉÉSɺ{ÉÊiÉ&-- ¦ÉMÉ´ÉxÉÂ* +ʦɨÉiÉÆ Ê½þ ¦ÉMÉ´ÉiÉÉä{ªÉÖ{ÉäxpùºªÉÆ iÉÊnùnù¨ÉÊJɱɦÉÖ´ÉxɦÉpùEò®Æú EòɪÉǨÉÂ* +lÉ {É֨ɮäúiÉÉoù¶É B´É ÊxɨÉǨÉÉä®úÉYÉÉÆ vɨÉÇ&
¦ÉÞiªÉÉä ªÉÊnù ´ÉɨÉÉiªÉÉä §ÉÉiÉÉ ´ÉÉÆ §ÉÉiÉÞVÉ& ºÉ {ÉÖjÉÒ ´ÉÉ*
ªÉÉä ªÉjÉ Eò¨ÉÇhÉÒ¹]äõ iÉκ¨ÉyÉÉYÉÉ ÁºÉÉè ÊxɪÉÉäHò´ªÉ& 26
(xÉä{ÉlªÉä ¨É½þÉxEò±ÉEò±É&)
´ÉÉSɺ{ÉÊiÉ&-- (¸ÉÖi´ÉÉ) ¨É½äþxpù ªÉlÉɪÉÆ iÉÚªÉÇEòɽþ±ÉÒ¶ÉRÂóJÉnÖùxnÖùʦɺ´ÉxÉÉäÎx¨É¸É& EòÉä±Éɽþ±É& ºÉ¨ÉÖÎVVɽþÒiÉä iÉlÉÉ
iÉEÇòªÉÉ欃 EÖò¨ÉÉ®úºªÉ ºÉäxɪÉÉ ºÉÆxÉrùªÉÉ ¦ÉÊ´ÉiÉ´ªÉ¨ÉÂ*
¨É½äþxpù&-- Eò& EòÉäjÉ ¦ÉÉä&*
(|ÉʴɶªÉ)
nùÉè´ÉÉÊ®úEò&-- näù´É +ªÉ¨É½þ¨ÉÂ*
¨É½äþxpù&-- ¦Épù ºÉ¨ÉÉÊnù¶ªÉxiÉÉÆ VÉÆPÉÉEòÉ®úEòɶSÉ®úɶSÉ |ÉκlÉiɺªÉ ´ÉiºÉºªÉ |É´ÉÞÊkÉ& |ÉÊiÉEò±É¨ÉÉxÉäiÉ´ªÉäÊiÉ*
nùÉè´ÉÉÊ®úEò&-- ªÉnùÉYÉÉ{ɪÉÊiÉ näù´É&
(<ÊiÉ ÊxɹGò¨ªÉ ¨ÉÖ½ÚþiÉÉÇVVÉÉÎRÂóPÉEòɦªÉÉÆ ºÉ½þ |ÉʴɶªÉ)
näù´É EÖò¨ÉɨÉxÉÖ|ÉʽþiÉä¹ÉÖ ´ÉÉiÉÉǽþ®äú¹ÉÖ ={ÉÉ´ÉÞkÉÉʴɨÉÉè VÉRÂóPÉÉEòÉ®úEòÉè |ÉhɨÉiÉ&*
¨É½äþxpù&-- ¦Épù i´É¨Éä´É¨Éä´É ÊxɪÉÉäMɨɶÉÚxªÉÆ EÖò¯û
(ÊxɹGòÉxiÉÒ nùÉè´ÉÉÊ®úEò&)
´ÉÉSɺ{ÉÊiÉ&-- (VÉÉRÂóPÉEòÉè |ÉÊiÉ) EòlɪÉiÉÆ ªÉlÉÉoù¹]Æõ EÖò¨ÉÉ®úºªÉ |ɺlÉÉxÉ´ÉÞkɨÉÂ*
|ÉlɨÉ&-- (ºÉÉVVÉʱɤÉxvɨÉÂ, ºÉƺEÞòiɨÉÉʸÉiªÉ) +´ÉnùvÉÉiÉÖ näù´É&-- näù´É MÉÞ½þÒiÉnäù´ÉÊxÉnäù¶Éä {ÉÖxÉ®ú|Éʴɹ]õÊxÉVɦɴÉjÉ ´É|É{ÉÉʱÉMÉÉxÉÖªÉÉÊjÉEäò SÉÉÊvÉ°üføªÉÉxÉEòÒ®äú EÖò¨ÉÉ®äú xÉMÉ®úÉÊzɹGòɨÉÊiÉ ´ÉºÉxiɺªÉ oùC{ÉÉiɨÉÉjÉ|ÉvÉÉÊ´ÉiÉè´ÉæjÉ{ÉÉÊhÉʦÉ& ºÉÆi´ÉªÉǨÉÉhÉɪÉÉÆ EÞòiÉÉEÞòiɺÉzÉɽþ¨ÉʦÉ{ÉiÉxiªÉÉÆ ¹]õiÉxÉɪÉɨÉÂ*
¨ÉnùɨÉÉänù§ÉɨªÉx¨ÉvÉÖEò®úEÖò±ÉènÇùÎxiÉ{É]õ±Éè-
¯ûnùÎRÂóQÉi´ÉRÂóMÉÎnÂù¦ÉÌVÉiÉ{É´ÉxÉ´ÉäMÉè¶SÉ iÉÖ®úMÉè&*
¶ÉiÉÉRÂóMÉè¯ûkÉÖRÂóMÉè̴ɱɺÉnùºÉJÉänèù®úÊ{É ¦É]èõ--
vÉÇÊ®újÉÒ tÉè®úɶÉÉxiÉ®ú¨ÉÊ{É ÊiÉ®úÉävÉÉ滃 ºÉEò±É¨ÉÂ** 27 **
¨É½äþxpù&-- +ºiÉÖ iÉÉ´ÉnäùiÉiºÉEò±É¨É½äþ·É®úºÉÉvÉÉ®úhɨÉÂ* ÊxÉ´ÉänùªÉiÉÆ ´ÉiºÉÊ´ÉVÉƪɨÉڱɺªÉ ¨ÉÉè±ÉºªÉ ¤É±ÉºªÉ ºÉ¨ÉÉ®ú¨¦É¨ÉÂ*
ÊuùiÉÒªÉ&-- ºÉÖhÉÉnÖù näù´ÉÒ*
¨É±ÉªÉºÉ¨ÉÒ®úÉä ¨Éɽþ´ÉÊhɺÉÉ ÊhɺÉäºÉÉä + ºÉÖ +Ê{É+ +α±É±ÉÉ*
¨ÉÉä®úÉ Eò±É½ÆþºÉÉ ºÉÖ®úºÉÉ ®úºÉhÉäkÉÉ + ºÉ®ú½þºÉÆ SÉʱÉ+É 28 (1)
¨É½äþxpù&-- (ºÉκ¨ÉiÉiÉÂ) ¦ÉMÉ´ÉxÉ ºÉÆMÉÞ½þÒiɨÉxÉäxÉ*
´ÉÉSɺ{ÉÊiÉ&-- ¦ÉpùÉè ºÉʴɶÉä¹ÉÆ ´ÉhÉǪÉiɨÉÂ*
|ÉlɨÉ&--
+ÉʱÉRÂóMÉzɴɨÉÉʱÉEòɨÉ{ÉxɪÉxÉ ªÉÚxÉÉä& ¸É¨Éɨ¦É& EòhÉÉxÉÂ
¦ÉÞRÂóMÉÒhÉɨÉÊ{É Ê¶ÉIɪÉzÉÊ´ÉEò±ÉÉÆ ºÉRÂóMÉÒiɦÉRÂóMÉÒEò±ÉɨÉÂ**
SÉÉè±ÉÒ¨ÉÉèʱÉÊxɤÉrù¨ÉÖMvɤÉEÖò±É»ÉMMÉxvɨÉÖι]õxvɪÉ&
¸ÉÒJÉhb÷ÉSɱɤÉÉxvÉ´ÉÉä ʴɱɺÉiÉä vÉÊ®ú& ºÉ¨ÉÒ®ú& {ÉÖxÉ&** 29**
´ÉÉSɺ{ÉÊiÉ&-- xÉɺÉÒ®ú ´ÉÒ®ú& º´É±´Éä¹É EÖò¨ÉÉ®úºªÉ*
¨É½äþxpù&-- iÉiɺiÉiÉ&*
ÊuùiÉÒªÉ&-- näù´É hÉ´ÉÊ®ú+
{ÉɺÉÉnùºÉ+hɺÉÖ½þ+É {ɺÉhhÉSÉxnùÉ {ɨÉxnùMÉxvɴɽþÉ*
ºÉΨ¦É+VÉִɱÉÒ±ÉÉ+Éä ºÉÖ®úʽþhɺÉÉ+Éä ºÉ®ú½þºÉ\SÉʱÉ+É 30 (2)
|ÉlɨÉ&--
VÉÒ´ÉÉiÉÖκjÉÊnù´ÉÉäEòºÉÉÆ VɱÉÊxÉvÉä¨ÉænùºEò®úÉä ¨ÉÉÊxÉxÉÒ-
¨ÉÉxÉÉäx¨ÉÚ±ÉxÉEòÉ®úhÉÆ EÖò¨ÉÖÊnùxÉÒ½þɺÉèEò´Éè½þÉʺÉEò&*
v´ÉÉxiÉÉäSSÉÉ]õxɨÉÉÎx´ÉEòÉ䨤ɮúºÉ®ú& ºÉÒ¨ÉɨɮúɱÉÉä VÉMÉ-
zÉäjÉÉxÉxnù®úºÉɪÉxÉÆ Ê´ÉVɪÉiÉä ®úÉEòÉÊxɶÉÉEòɨÉÖEò&** 31**
´ÉÉSɺ{ÉÊiÉ&-- iÉiɺiÉiÉ&--
ÊuùiÉÒªÉ& iÉnùÉä +
{ÉJJÉä˽þ ½þÊ®únäù˽þ {É´ÉɱɺÉÊ®úºÉähÉ SÉÆSÉÖ¦ÉÉ+#ähÉ**
{ɨÉnùɱÉÉ´ÉEò±ÉÉ˽þ {ɨÉnÆùEòÒ®úÉ EÖòhÉÉÎxiÉ EÚòVÉÉʽþ¨ÉÂ** 32 ** (3)
|ÉlɨÉ&--
=kÉɱÉÉ& EÖò¯ûÊ´Éxnù {ÉÉ]õ±Éoù¶ÉɨÉÖÊzÉpùxÉÒ±ÉÉäi{ɱÉ-
κxÉMvÉÉxÉÉÆ ºÉ½þEòɺ{ɱ±É´É±É´ÉOÉɺÉÉ䱱ɺÉSSÉäiɺÉɨÉÂ*
=x¨ÉÒ±ÉÎxiÉ ºÉ¨ÉxiÉiÉ& ¸ÉÖÊiɺÉÖJÉÉ& º{ɹ]õҦɴÉi{É\SɨÉÉ&
º´ÉSUôxnäùxÉ EÖò½Úþ&EÖò½ÚþÊ®úÊiÉ ¨ÉÖ½Úþ ®ú¨ªÉÉ& Ê{ÉEòÉxÉÉÆ ÊMÉ®ú& (33)
´ÉÉSɺ{ÉÊiÉ&-- BiÉÉ& JɱÉÖEòɨÉÖEò¨ÉxÉÉä¨ÉÞMÉÉEÞòι]õÊEò®úÉiÉMÉÒiɪÉ&*
¨É½äþxpù&-- iÉiɺiÉiÉ&*
ÊuùiÉÒªÉ&-- +hÉ iÉ®Æú +*
¨É½Úþ®úºÉ{ÉÉhÉ{ɨÉkÉÉ ¨É½Öþ®Æú {ÉÊ®únùÉäÊ´É ZÉÆEÖòhÉxiÉÒ +Éä*
´É¨¨É½þ¤É±ÉºÉɨÉMMÉÒ ´É]Âõ]õhÉEÖòºÉ±ÉÉ §É¨ÉÎxiÉ ¦É¨É®úÒ+Éä 34 (4)
|ɨÉlÉ&--
¤É½êþEäò®ú±É EòÉʨÉxÉÒEò¯ûSÉɨɽêþ¶SɨÉÚ¨ÉÖ±±ÉºÉ-
xºÉɺÉÚ®úÉiÉ{É´ÉÉ®úhÉÉäSSɪÉ{ÉÊ®ú¹EòÉ®úÉÆ ºÉ¨ÉÉiÉx´ÉiÉÒ*
EäòEòÉʦÉVÉǪÉEòɽþ±ÉҺɨÉvÉÖ®úOÉÒ´ÉÉänÂùMÉiÉÉʦɨÉÖǽÖþ-
ÊnùEÂòSÉGÆò ÊxɯûhÉÉÊrù ¨ÉÖMvÉxÉ]õxÉÉänùÉ®úÉ ¨ÉªÉÚ®úÉ´ÉʱÉ&** 35**
´ÉÉSɺ{ÉÊiÉ&-- ´ÉävɺÉ& ºÉÞι]õ´ÉèSÉjªÉºÉ¨Éι]õxÉÇx´Éä¹ÉÉ*
¨É½äþxpù-- iÉiɺiÉiÉ&*
ÊuùiÉÒªÉ&-- näù´´É hÉ´´É®úÒ+Ê´É*
{É+Êb÷+SÉɨɮúºÉÉä½þÉ {ÉJJÉä˽þ ºÉÉähÉSÉ\SÉÖSɱÉhÉÆiÉÉ**
MɨÉhÉÉä´ÉnäùºÉMÉÖ±ÉÖhÉä iÉ®úÎ`Âö`ö+ÉhÉÆ {ÉÖ®úʽþ+É ½ÆþºÉÉ** 36** (5)
|ÉlɨÉ&--
iÉkÉÉoùCEÖòʶÉEòÉi¨ÉVɵÉiÉÊ´ÉÊvÉ|É´ªÉÉÊvÉEòÉ ¨ÉäxÉEòÉ
nùɺÉÒ¦ÉÚiÉ{ÉÖ°ü®ú´ÉÉκjɦÉÖ´ÉxÉä{ªÉxªÉÉoù¶ÉÒ SÉÉä´ÉǶÉÒ*
±ÉRÂóEòÉxÉɪÉEò¶ÉÉ{ɨÉڱɱÉʱÉiÉÉ®ú¨¦ÉÉSÉ®ú¨¦ÉɾþiÉ-
ºlÉä¨ÉÉ ÊEò\SÉ iɱÉÉäkɨÉÉ ÊnùÊiÉVɪÉÉä& ºÉÖxnùÉä{ɺÉÖxnùÉJªÉªÉÉä& 37
BiÉÉʦÉ& {ÉÖxÉ®úxªÉäxÉ SÉ ºÉÖ®ú´ÉÉ®úºjÉèhÉäxÉ
JÉä±ÉiEÖòhb÷±É¨ÉÉEÖò±ÉÉEÖò±É¨ÉhÉÒ½þÉ®Æú C´ÉhÉiEòRÂóEòhÉ-
¸ÉähÉÒxÉÚ{ÉÖ®ú¨ÉäJɱÉÆ SɱÉEÖòSÉÆ ´É±MÉÊzÉiɨ¤ÉºlɱɨÉÂ*
+xªÉÉäxªÉÆ ¨ÉÊhÉnùÎhb÷EòɽþÊiɴɱÉzÉäjÉÉ®úÊ´ÉxnùÉ\SɱÉÆ
|ÉGòÉxiÉÆ ªÉʨÉxÉÉä ¨ÉxÉÉä%Ê{É ½þ®úiÉä ½þ±±ÉÒºÉEòGòÒÊb÷iɨÉ 38
´ÉÉSɺ{ÉÊiÉ&-- +¨ÉÉäPÉÉxªÉºjÉÉÊhÉ iÉÉ´Énù¨ÉÚÊxÉ EÖò¨ÉÉ®úºªÉ*
¨É½äþxpù&-- (ºÉÉä±±ÉɺɨÉÂ) ºÉ¨|ÉÊiÉ EòiÉ®úκ¨Éx|Énäù¶Éä EÖò¨ÉÉ®ú&
ÊuùiÉÒªÉ&-- näù´´É EòÉäºÉäkÉ´´É´Éʽþnäù ÊMÉÊ®úºÉººÉ¨Éä EÖò¨ÉɱÉähÉ +¦¦ÉMÉÖhhÉÉnùÉ +Àä JÉÖ {ÉÊb÷ÊhÉ´´ÉÖkÉÉ* (6)
´ÉÉSɺ{ÉÊiÉ&-- (=¦ÉɦªÉÉÆ ´ÉÒÊ]õEòÉÆ |ÉnùÉ{ªÉ) ¦ÉpùÉè ʴɸÉɨªÉiÉɨÉÂ*
(VÉÉÎRÂóPÉEòÉè EÞòiÉ|ÉhÉɨÉÆ ÊxɹGòÉxiÉÉè)
¨É½äþxpù&-- ¦ÉMÉ´ÉxÉ ºlÉÉh´ÉɸɨɺªÉ ºÉÊzÉʽþiÉÆ ´ÉiºÉ¨ÉÖ{ɸÉÖiªÉ ÊEò¨ÉÊ{É ´ªÉlÉiÉä ¨Éä ¾þnùªÉ¨ÉÂ*
´ÉÉSɺ{ÉÊiÉ&-- BiÉÉoù¶É B´É ¨É¨ÉiÉɺ´É¦ÉÉ´É&* ¦ÉªÉºlÉÉxÉÆ SÉ ¦ÉMÉ´ÉiÉÉä¦ÉÚiÉ{ÉiÉä ®úɸɨÉ&*
(|ÉʴɶªÉ {É]õÉIÉä{ÉähÉ-)
|ÉÊiɽþÉ®úÒ-- näù´É nùÒªÉxiÉÉʨÉiɶSÉIÉÚÆʹÉ*
SÉÚ{ÉMxɦÉÉÆÊºÉ ÊºÉxvÉÉä ºÉ{ÉÊnù Ê´Énù±ÉªÉzɶ¨ÉxÉÉä ¦ÉÚvÉ®úÉhÉÉÆ
EÖò´ÉÇzÉÖ´ÉÔ Ê´É¶ÉÖ¹EòÊIÉÊiÉ ¯û½þÊxɴɽþÉÆ tÉÆ Ê´É¶ÉÒhÉÉÈ Ê´ÉiÉx´ÉxÉÂ**
V´ÉɱÉÉʦÉ& |ÉÉäV´É±ÉÉʦÉ& ÊEò¨ÉÊ{É SÉ]õSÉ]õiEòÉÊ®úhÉÒʦÉ& ºÉ¨ÉxiÉÉiÉÂ
¯ûxvÉÉxÉÉä ´ÉèvɨÉhbÆ÷ ½þ®úÊiÉ vÉxÉ{ÉiÉä®äúvÉiÉä ½þ´ªÉ´Éɽþ&** 39**
¨É½äþxpù&-- (ºÉ¶ÉRÂóEÆò) ¦ÉMÉ´ÉxÉ xÉÚxɨÉxÉäxÉÉÊiɶÉʪÉiÉiÉäVÉÉäxiÉ®úÉ乨ÉhÉÉ ÊjɱÉÉäSÉxÉʴɱÉÉäSÉxÉÉänÂùMÉiÉäxÉ ¦ÉÊ´ÉiÉ´ªÉÆ ÊEò¨É´ÉºlÉÉä´ÉÉ ¨Éä ´ÉiºÉ& º´ÉÉiÉ (<ÊiÉ´ÉèC±É´ªÉÆ xÉÉ]õªÉÊiÉ)
´ÉÉSɺ{ÉÊiÉ&-- ¨É½äþxpù EÖòiÉ& º´ÉèxÉè´É iÉEæòhÉ {ɪÉÉÇEÖò±ÉÉä ¨ÉÖÁʺÉ* ¨ÉªÉÉÊ{É où¹]õºÉɨÉÖÊpùEò±ÉI¨ÉhÉÉä nùÒPÉÉǪÉÖ¹É& EÖò¨ÉÉ®úºªÉ EòlÉÆPÉ]äõiÉ iÉÉ´ÉnùºªÉÉʽþiɶÉRÂóEòÉÊ{É
(xÉä{ÉlªÉä)
ʴɪÉnùv´ÉSÉÉÊ®úhÉ& ʺÉrùÉ& +½þÉä ¦ÉMÉ´ÉiªÉÉ&ºÉ´ÉÉÇlÉǺÉÉÊvÉEòɪÉÉ& ºÉ´ÉÇ{ÉlÉÒxÉÉ ¨Éx¨ÉlɸÉäªÉ&ºÉÉvÉEòiÉÉ
où¹]õ¬É ¨Éx¨ÉlɨÉÉkÉEòɨÉÖÇEò¶É®Æú GÖòrùºªÉ ªÉÉ´Éi{ÉÖ®úÉ
pùÉäMvÉÖ¶SÉIÉÖ¯ûnùÎ\SÉiÉÉä ½Öþiɴɽþ& EòÉä{ªÉÉ{ÉiÉiªÉ\VɺÉÉ**
(<iªÉvÉÉæHäò)
¨É½äþxpù&-- (ºÉÉäuäùMÉÆ) ¦ÉMÉ´ÉxÉ ËEò {ɪÉǴɺÉÉxÉÉä ¦ÉʴɹªÉÊiÉ ´ÉÉ ´ÉÉCªÉ¶Éä¹É <ÊiÉ |ɨÉÖMnùÉäκ¨É
´ÉÉSɺ{ÉÊiÉ&-- ¨É½äþxpù EÞòiɨÉÊxɹ]èõEò¶ÉÎRÂóEòxÉÉ ´ÉÉiºÉ±ªÉäxÉ* ¸ÉäªÉ&ºÉÉvÉEòiÉÉ ªÉÉ´ÉnùÉ{ÉiÉÊiÉ ´ÉÉ ´ÉÉCªÉɦªÉÉÆ ¶ÉÖ¦ÉÉänùEÇò B´ÉäÊiÉ |ÉiÉÒªÉiÉä*
({ÉÖxÉxÉæ{ÉlªÉä)
+ÉʴɦÉÚÇªÉ iÉnùÉ ºÉ±ÉұɨɨÉÞiÉä·ÉªÉÉÇ Ê´ÉvÉÚiɺ¨ÉªÉ&
|ÉiªÉÉ´ÉÞiªÉ {ÉÖxÉ& º´ÉªÉÆ ºÉ ʽþ ÊxÉVɺlÉÉxÉä ºÉ¨ÉɱÉÒªÉiÉ** 40**
´ÉÉSɺ{ÉÊiÉ&-- ¨É½äþxpù <nùÉxÉÒ¨ÉÊ{É iÉÉ´ÉÊuù»É¤vÉÉä ¦É´É*
¨É½äþxpù&-- (½þ¹ÉÉÇÊiɶɪɨÉʦÉxɪÉxÉÂ) ¦ÉMÉ´ÉxÉ ʺÉrù´ÉSÉxɨÉäiÉnùrèù´É EÖòiɺiÉÖ {ÉÖxÉ& EÖò¨ÉÉ®úºÉEòɶÉÉÎ\SÉ®úɪÉÉÊ{É
SÉ®úªÉÉä®úxÉÉMɨÉxɨÉÂ*
´ÉÉSɺ{ÉÊiÉ&-- (|ɶxÉÉIÉ®úÉÊhÉ MÉhÉʪÉi´ÉÉ) ¨É½äþxpù ºÉÆÊxÉʽþiÉÉ´Éä ´É VÉÉxÉÒʽþ SÉ®úÉè*
(iÉiÉ |ÉʴɶÉiɶSÉ®úÉè)
|ÉlɨÉ&-- (ºÉƺEÞòiɨÉÉʸÉiªÉ& ´ÉvÉÇiÉÉÆ näù´É&*
ÊuùiÉÒªÉ&-- EÖò¨Éɱɴɨ¨É½þÊ´É++ÉähÉ (5)
|ÉlɨÉ&-- näù´ÉɪÉÆ ¨ÉÎxjÉhÉÉ ´ÉºÉxiÉäxÉ ¦ÉMÉ´ÉiÉä ´ÉÉSɺ{ÉiɪÉä ʱÉÊJÉiÉEò¨ÉÔEÞòiÉÉä ±ÉäJÉ&* (<ÊiÉ {ÉÊjÉEòÉÆ {ÉÖ®úÒ ÊxÉvÉɪÉÉ{ɺÉ{ÉÇÊiÉ)
¨É½äþxpù&-- (´ÉÉSɺ{ÉÉiÉǨɴɱÉÉäEòiÉä)
´ÉÉSɺ{ÉÊiÉ&-- (MÉÖ½þÒi´ÉÉ ºÉÆ{ÉÖ]õ¨ÉÖrùÉ]õ¬ {ÉÊjÉEòÉÆ ´ÉÉSɪÉÊiÉ)
º´ÉκiÉ* ºÉ¨ÉƺiɺÉÖ®ú¨ÉºiÉEò¨ÉÊhɺiÉÉä¨ÉnùÒÊvÉÊiÉ{ÉÖ\VÉ®úÎ\VÉiÉSÉ®úhÉ䦪ÉÉä MÉÖ¯ûSÉ®úhÉ䦪ÉÉäxiÉä´ÉÉʺÉxÉÉä ´ÉºÉxiɺªÉÊxÉÊ]õ±ÉiÉ]õº¹]õ¹]õ¦ÉÚiɱÉÆ |ÉhÉiɪÉ&* iÉnùxÉÖºÉÉÊ®úhÉÒ SÉ Ê´ÉYÉÊ´ÉYÉÎ{iÉ&* EÖò¶É±É¨ÉjÉ iÉjÉ ¦É´ÉiÉÉÆ SÉ iÉzÉ& ºÉÆnäù¶ªÉÆ ´ÉätÆ SÉ ÊxÉ´ÉäÊnùiÉSÉ®Æú ºªÉÉnùÉ®úÉvªÉSÉ®úhÉ䦪ÉÉä VÉRÂóPÉÉEòÉ®ú EòɦªÉɨÉxÉÖʽþ¨É´ÉnÖù{ÉiªÉEÆò +º¨ÉnùҪɺEòxvÉÉ´ÉÉ®úÊxÉ´Éä¶É&* iÉiɶSÉÉxÉÖ{iÉɪɨÉÖnù\SÉiÉÉ SÉEòÉä®úEÖò]Öõ¨¤ÉºÉÉè½äþiªÉxÉÉÊb÷xvɨÉSÉÎxpùEòÉ{ÉÚ®ú{ÉÊ®ú{ÉÚÊ®úiɽþÊ®únùxiÉ®äúhÉ ÊxÉVɺÉJɺÉɽþɪªÉEòÊxɺiÉxpäùhÉ SÉxpäùhÉ ÊxÉ®úxiÉ®ú¡Öò±±ÉºÉxiÉÉxÉEò½þ®úSÉxnùxɨÉxnùÉ®úEò|ɦÉÞÊiÉ´ÉÞxnùÉ®úEòiɯû´ÉÞxnùEÖòºÉ֨ɺÉÉè®ú¦ÉºÉÉ®ú¦É®úºiÉäªÉvÉÒ®äúhÉ ¨É±ÉªÉºÉ¨ÉÒ®úhÉäxÉ ÊxÉʶɱÉ|É{É\SÉ´É\SÉxÉSÉhÉ{É\Sɨɺ´É®ú|É{É\SÉxɺɨÉÖiºÉÖEèò Ê{ÉEèò& +¨Éxnù¨ÉEò®úxnù®úʺɹ{Éxnù¨ÉvÉÖ®ú¨ÉvÉÖ®úÒhÉZÉÆEÞòÊiÉ{É®èú¨ÉÇvÉÖEò®èú&=±±ÉºÉiɧÉÚ´Éα±É´Éäα±ÉiɨÉÖkÉ®úRÂóMÉÉxÉRÂóMÉʴɧɨɨÉvÉÖ®úÊEòºÉ±ÉªÉ-
ʴɺɮúx¨Éxnù½þɺɨÉxÉÖEò±ÉiÉ®ú±ÉiÉÉ]õRÂóEò¨ÉÊhÉʴɦÉÉʴɦÉÉʺÉiÉMÉhb÷¨Éhb÷±É¨ÉÒ¹Énù{ɺɮú¨ÉÖkÉ®úÒªÉÉ\Sɱɺ¡Öò]õÉä{ɱÉIªÉ¨ÉÉhÉ´É-
IÉÉäVÉiÉ]õ|ÉäRÂóJÉÉäʱÉiɨÉÉèÊHòEò½þÉ®ú¨ÉÉʴɹEÞòiÉÉRÂóMɽþÉ®ú¨ÉÖiC´ÉhÉiEòxÉEòEòRÂóEòhɸÉäÊhɺɨÉÊvÉEò´É±ÉÉÊzÉiɨ¤Éʤɨ¤É´ÉÉSÉɱÉÉ-
EòÉ\SÉÒMÉÖhÉÉÊEòÎRÂóEòhÉÒEò¨É =Îx¨É¹Éx¨É\VÉֱɨÉ\VÉÒ®úʺÉÎ\VÉiɨÉRÂóMÉÒEÞòiɨÉvÉÖ®úºÉRÂóMÉÒiɱÉɺªÉÆ ÊEòÎ\SÉnÖùnùÎ\SÉiÉÊEò±ÉÊEòÎ\SÉiÉʴɴɶÉҦɴÉnùÊEò\SÉxɶɨÉvÉxÉÉxiÉ&Eò®úhÉè®ú{ºÉ®úÉäMÉhÉè¶SÉ {ÉÊ®úiªÉÉÊVÉiɪɨÉÊxɪɨÉÉÊnùÊGòªÉÉ{ÉÊ®ú¸É¨ÉÆ ¸ÉÒ¨ÉiÉ& ʶÉÊiÉEòh`öºªÉɸɨÉÆ ªÉÉ´ÉnùÉ®ú¤vÉ{ÉÊ®úEò®ú& iÉjÉÉxiÉ®äú (<iªÉävÉÉæHäò)
¨É½äþxpù&-- ¦ÉMÉ´ÉxÉ ¦ÉMÉǺªÉ EòÉä{ÉÉxɱÉÉä{ɶɨÉxÉÉnÖùkÉ®Æú ºÉÆnù¦ÉÈ ´ÉÉSɪÉ*
´ÉÉSɺ{ÉÊiÉ&-- (iÉlÉÉ Eò®úÉäÊiÉ) +lÉ SÉ ¦ÉMÉ´ÉxÉÂ*
xɪÉxÉÉÌSɹÉÉ Ê´ÉVÉäiÉÖÆ xÉxÉÖ ¨ÉɨÉÖnùªÉÖRÂóHò SÉxpùSÉÚb÷<ÊiÉ*
¶ÉÚ®úºiÉÆ Ê½þ Ê´ÉÊVÉMªÉä º¨É®ú& ʶɴÉɪÉÉ& Eò]õÉIÉʴɶÉäJÉäxÉÉ** 42**
¨É½äþxpù&-- (ºÉÉä±±ÉɺɨÉÂ) ºÉ¨ÉÖÊSÉiÉÆ Ê½þ EÞòiÉ|ÉÊiÉEÞòiÉÆ ´ÉiºÉºªÉ* iÉiɺiÉiÉ&*
´ÉÉSɺ{ÉÊiÉ&-- +xÉxiÉ®Æú SÉ* iÉjÉ ¦É´ÉiªÉɨÉÎxiÉEòVÉÖÊ¹É ¶Éè±ÉnÖùʽþiÉÉ®äú VÉÊxÉiÉ®úÉMÉÉÊiɦÉÚ¨ÉäÊ®úxnÖùSÉÚb÷ºªÉ ºÉxnäù¶ÉÉnÖù¨ÉÉÆ ´É®úÒiÉÖ¨ÉÖ{ÉxÉiÉÉx´Éʺɹ`öÉnùÒx¨ÉÖxÉÒxÉ ´ÉÊ®ú¹`öÉxÉʦÉxÉxnùiÉÉ ÊMÉ®úÒxpäùhÉ ºÉ¨É½þÉäiºÉ´É¨ÉÉä¹ÉÊvÉ|ɺlÉÆ xÉMÉ®ú¨ÉÉxÉÒªÉ ªÉlÉÉÊ´ÉÊvÉ |ÉÊiÉ{ÉÉÊnùiÉɪÉÉÆ näù´ªÉÉÆ ÊxÉVÉÊxÉ´ÉɺÉÆ Eèò±ÉɺɨÉɺÉänÖù¹É& ºÉʴɱÉɺɨÉÖ{ɺÉänÖù¹É¶SÉ ¶ÉÖrùÉxiɨÉxiÉEòVÉäiÉÖ®úxÉÖ¨ÉiÉ& EÖò¨ÉÉ®úEòiÉÞÇEò& ºÉä´ÉÉÊ´ÉÊvÉ&* ¸ÉÚªÉiÉä SÉè´ÉʨÉnùÉxÉÒ¨ÉÂ*
ºÉÉäiEòh`Æö xɪÉxÉèκjÉ{É\SÉʦɮúÊ{É |ÉiªÉRÂóMɨÉÖuùÒÊIÉiÉÉ
ºÉÆζ±É¹]õÉ nù¶ÉʦɦÉÖÇVÉè¶SÉ xɴɪÉÉä´ÉÇIÉÉäVɪÉÉä& {Éä¶É±É¨ÉÂ**
+É{ÉÒiÉÉvÉ®ú{ɱ±É´Éä SÉ ºÉnùªÉÉä±±ÉɺÉÆ ¨ÉÖJÉè& {É\SÉʦÉ&
{ÉiªÉÖ& |ÉÒhɪÉiÉä ¨ÉxÉÉäxÉÖ½þ®úiÉä ¾þ¹]õÉ ÊMÉ®äúxÉÇÎxnùxÉÒ** 42**
Ê´ÉYÉÉ{ªÉiÉä SÉ Ê|ɪɺɽþSÉ®úÓ Ê´ÉVɪÉÉÆ uùÉ®úÒEÞòiªÉ ¦ÉHòVÉxÉäxÉ ¦É´ÉÉxÉÒ* ªÉlÉÉ*
¨ÉÉ näùʽþ uùɪÉÇxÉÖYÉÉÆ IÉhÉÊ¨É´É ºÉÊ´ÉvÉɦªÉÉMɨÉä {ɶªÉ ¨ÉÉ i´ÉÆ
¨ÉÉ ºÉƧÉɨªÉ |ÉhÉɨÉä{ªÉxÉÖxɪɴÉSɺÉÉ ¨ÉÉ º¨É iÉÉ´Éi|ɺÉÒnù**
{ÉiªÉÉè ¶ÉÒiÉÉƶÉÖ¨ÉÉè±ÉÉè xÉxÉÖ VÉxÉÊxÉ ºÉEÞòx¨ÉÉxɨÉÉvÉiº´É ºÉÉäªÉÆ
´ÉäkÉÖ º´Éº¨ÉÉnÖù{ÉÉkÉÆ VÉMÉÊiÉ iÉxÉÖ¦ÉÞiÉÉÆ |ÉÉlÉÇxÉɦÉRÂóMÉJÉänù¨ÉÂ** 43
iÉÊnùilɨÉjÉ ¦É´ÉnùxÉÖOɽäþhÉ ºÉÆʺÉrùÉi¨ÉÊxÉ´Éä¶ÉÉSÉ®úhɺªÉ EÖò¨ÉÉ®úºªÉ Ê´ÉVɪÉäxÉÉʦÉxÉxtÉä näù´É®úÉVÉ&* =nùxiɶÉä¹ÉºiÉÖ EÖò¨É®ú¨Éx¨ÉlÉäxÉ ºÉÆÊnù¹]õ¶SÉÉ®ú¨ÉÖJÉÉnù´ÉMÉxiÉ´ªÉ <ÊiÉ*
¨É½äþxpù&-- (ºÉÉxÉxnù¤Éɹ{É®úÉä¨ÉÉ\SɨÉÂ) Ê|ɪÉÆ xÉ& Ê|ɪÉÆ xÉ&*
´ÉÉSɺ{ÉÊiÉ&-- ¦ÉpùÉè ´ÉÉÊSÉEÆò ÊxÉ´ÉänùªÉiɨÉÂ*
|ÉlɨÉ&-- näù´É Ê´ÉYÉ{iÉÆ EÖò¨ÉÉ®äúhÉ ªÉÉnù´É¦ªÉxÉÖYÉʨɽèþ´É Ê{ÉiÉÞ¹´ÉºÉÖ®úÎxiÉEäò ÊxɴɺÉzÉÉMÉʨɹªÉÉ欃 iÉÉiÉ SÉ®úhÉÉ®úÊ´Éxnù¨ÉÚ±ÉʨÉÊiÉ*
ÊuùiÉÒªÉ&-- näù´´É ±ÉrùEÖò¨ÉÉ®úÉhÉÖhhÉä˽þ Eäò±ÉɺÉÉnùÉä {ÉÊb÷ÊhÉ´ÉÖiÉä˽þ +ÉäºÉ<{ÉilɺºÉ {ÉÖ®úººÉ ¤ÉÉʽþM{ɨÉnù´ÉhÉ{Éä®ÆúiÉ {ÉÉ+´ÉSUôɪÉÉB ¨ÉÆiÉä˽þ +Áä˽þ +hhÉÆ Ê´É +SSÉÆiÉÎ{{É +¨ÉÉ +ÎhhÉ+Æ (7)
¨É½äþxpù&-- (ºÉÉèiºÉÖCªÉ¨ÉÂ) EòÒoù¶ÉÆ iÉiÉÂ*
ÊuùiÉÒªÉ&-- iÉilÉ VÉ<SUôÉB ºÉÆÊhÉʽþnùÉhÉÆ Ê´ÉººÉƦÉÉnùÉä +hhÉÖhhɨÉɱɴÉÆiÉÒhÉÆ iÉkÉ ½þÉänùÒB {É´´ÉnùºÉ´´É¦ÉÉä¨ÉPÉ®úºÉÉ<ʨÉB ¨ÉähÉÉB {ÉÊ®ú+ÉÊ®ú+ÉhÉÆ {ÉÖfø¨ÉÉB ¦ÉÊhÉnÆù* Vɽþ* Ê{É+ºÉʽþ <¨ÉäºÉÖ Ênù½þnäùºÉÖ ºÉ¨ÉÖ{{ÉhhÉnùÉä½þ±ÉÉB +ÀÉhÉÆ ¦ÉÎ]Âõ]õnùÉÊ®ú+ÉB ºÉ¨ÉÖ<nùÉ<B nùÉ<Æ ºÉ½þ+É®úVɨ¤ÉÒ®úJÉVVÉÚ®únùÉÊb÷¨ÉÉÆ <ÊiÉ* {ÉÖÎSUônÆù ++hÉ´ÉÊ®úVVÉÉB ½þ±ÉÉ +ʴɺÉSSÉÆ MÉÖδ´ÉhÉÒ ºÉÆ´ÉÖkÉÉ ¦ÉÎ]Âõ]õnùÉÊ®ú+É ÊkÉ =kÉÊ®únÆù JÉÖ {Éfø¨ÉÉB B´´ÉÆ ºÉ½þEòÉä +ilÉ ºÉƺɪÉÉä* ʽþªÉÉä ÊEò±É Eäò±ÉɺÉÉnùÉä Ê´É+ +ÉhÉÖ{{Éä漃 nùºÉ¨ÉÉ +nùÉB ½þ®úSÉäb÷ÉäB näù´´ÉÒºÉ+ɺÉä ¦ÉÎ]Âõ]õnùÉÊ®ú+É nùÉä½þ±É±ÉJJÉhÉÉ<Æ +hÉÖ´ÉÎhhÉnùÉ<Æ* Vɽþ*
+É{ÉÆbÖ÷nÖù´´É±É¨ÉÖ½þÒ `Úö±É`Âö`Úö±ÉMMÉhÉÒ±É ÊºÉ½þhɦɮúÉ*
ÊEòºÉnùÉ Ê¤É¨ÉÖCEò¨ÉZZÉÉ ÊºÉÊføʱÉ+ ºÉ´´ÉRÂóMɦÉÚºÉhÉÉ MÉÉä®úÒ** 44** ÊiÉ (8)
¨É½äþxpù&-- ¦ÉMÉ´ÉxÉ +Ê{É xÉ Ê´ÉYÉÉiÉÉä ´ÉºÉxiÉäxÉɪɨÉÖnùxiÉ&*
´ÉÉSɺ{ÉÊiÉ&-- ¨É½äþxpù nÖù¯û{ɱɨ¦É& |ÉɪÉähÉ ¨É½äþ·É®úÉhÉɨÉxiÉ&-- {ÉÖ®ú´ÉÞkÉÉxiÉ&* |ÉlɨÉÆ ¨ÉÉiÉÞEÖò±É|É°üføiɪÉÉ
{ÉÊ®úSÉÉÊ®úEòɨÉÖJÉÉnù´ÉMÉiÉÉäªÉÆ SÉ®úɦªÉÉÆ xÉä½þ ºÉƶÉʪÉiÉÖÆ SÉÉ´ÉEòɶÉ&*
(|ÉʴɶªÉ)
nùÉè´ÉÉÊ®úEò&-- näù´É vÉxÉÉÊvÉxÉÉlɺÉEòɶÉÉnÖù{ÉMÉiÉ& |ɨÉÉänù´ÉÉiÉÉǽþ®ú&*
¨É½äþxpù&-- ¦Épù ÊEòʨÉÊiÉ |ÉÊiɽþÉ®äú |ÉÊiÉʹÉrù&*
nùÉè´ÉÉÊ®úEò&-- (ÊxɹGò¨ªÉ {ÉÖ¯û¹ÉÆ |É´Éä¶ÉªÉÊiÉ)
{ÉÖ¯û¹É&-- (ºÉ|ÉhÉɨɨÉÂ) näù´Énäù´ÉºªÉ jªÉ¨¤ÉEòºÉJɺªÉ Ê|ɪɺÉÆnäù¶ÉÉäªÉ¨ÉÂ*
¨É½äþxpù&-- ¦Épù ÊxÉ´ÉänùªÉ iÉÉ´ÉiÉÂ*
{ÉÖ¯û¹É&--
+ÉʴɦÉÚÇiÉÉä ÊMÉÊ®ú¶ÉMÉÞʽþhÉÒMɦÉÇiÉÉä ÊxɦÉÇ®úÉèVÉÉ&
¹ÉÉäføÉ ´ÉGäò{ªÉlÉ SÉ nù¶ÉvÉÉ nùÉäÎhhÉ °üføÉä ÊuùvÉÉ SÉ*
BEäòxÉɼxÉÉ nùPÉnùÊ{É ´ÉªÉ& ¹ÉÉäfø¶ÉÉnÆù ºÉʨÉxvÉä
nÖù´ÉÞÇkÉÉxÉÉÆ ºÉʨÉÊiÉ nù±ÉxÉä ¶ÉÊHò¨ÉÉxEòÉÌiÉEäòªÉ&** 45**
+Ê{É SÉ*
Ê{ÉjÉÉä¶SÉÖ¨¤ÉÊiÉ ¹Éh¨ÉÖJÉÉxªÉÊ{É ¨ÉÖJÉè& ¹ÉÎRÂó¦É¨ÉÖÇnùÉʱÉRÂóMÉiÉä
iÉ䦪ÉÉäÊ{É ÊuùMÉÖhÉè¦ÉÖÇVÉè´ªÉÇÊiÉEò®úÉäiªÉäiÉÉ´ÉiÉ& º´ÉÉx¦ÉÖVÉÉxÉÂ**
BEòÉRÂóEòÉʺÉEòªÉÉä¦ÉªÉÉä& ºÉÖJɪÉÊiÉ |Éä¨ÉÉkÉnäù½èþCªÉªÉÉä-
¶SÉäiÉ& EòÉÊSÉÊnù½äþoù¶ÉÒ Ê´ÉVɪÉiÉä ¤ÉɱɺªÉ ±ÉÒ±ÉÉ Ê´É¦ÉÉä& **46**
+ʦÉʹÉHò¶SÉ iÉjÉ ¦É´ÉÉxÉ iÉnùÉi´É B´É ºÉÖ®úºÉäxÉÉ{ÉiªÉä ʴɹ´ÉCºÉäxÉÉ{ÉiªÉäxÉ iÉnùt|ɦÉÞÊiÉ ºÉ{ÉixÉ䦪ÉÉä xÉɺ¨ÉÉEò¨É +ÉiÉRÂóEò¶ÉRÂóEòÉ{ªÉºiÉÒiÉ*
¨É½äþxpù&-- ¦ÉMÉ´ÉxÉ ! |É´ÉiÉÇiÉɨÉ ¨ÉRÂóMɱÉÉiÉÉätÊxÉi´ÉxÉ&* +É®ú¦ªÉiÉÉÆ SÉ ±ÉɺªÉ¨É{ºÉ®úÉäʦÉ&*
´ÉÉSɺ{ÉÊiÉ&-- (iÉlÉè´ÉÉÊnù¶ÉÊiÉ)
(ºÉ´Éæ ºÉ¦ÉɺÉnùÉä ¨É½äþxpùÉªÉ ®úixÉÉxªÉÖ{ɽþ®úÎxiÉ)
¨É½äþxpù&-- (Ê´ÉiÉÒhÉǦÉÚ¹Éɨ¤É®Æú {ÉÖ¯û¹ÉÆ Ê´ÉºÉVÉǪÉÊiÉ)
xÉä{ÉlªÉä)
+¥ÉÀhªÉ¨É¤ÉÀhªÉ¨ÉÂ*
¨É½äþxpù&-- ¦ÉMÉ´ÉxÉ ! YÉɪÉiÉÉÆ Eò¨ÉäiÉiÉ <ÊiÉ*
(xÉä{ÉlªÉÉvÉÇ|Éʴɹ]õ&-)
|ÉÊiɽþÉ®úÒ-- näù´Énäù´É ºÉäxÉÉÊvÉxÉÉlÉ|ÉÉnÖù¦ÉÉǴɨɽþÉäiºÉ´É´ªÉɺÉHäò¹ÉÖ iÉÉ´ÉnùjÉ {ÉÉè®äú¹ÉÖ iÉjÉ ¦É´ÉiÉÉä ®úÉMɺªÉ EòxªÉÉ ®úÊiÉ®úÊvɺÉÉèvÉ{ɪÉÇRÂóEò|ɺÉÖ{iÉè´É xÉ où¶ªÉiÉä <ÊiÉ {ɪÉÉÇEÖò±ÉºªÉ iÉnÂùMÉÞ½þVÉxɺªÉ ºÉ¨ÉÉGòÉä¶ÉiÉÉä ¨É½þÉxɪÉÆ EòÉä±Éɽþ±É&*
¨É½äþxpù&-- (ºÉºÉÆ®ú¨¦É¨ÉÂ) ¦ÉMÉ´ÉxEòlÉʨÉnù¨ÉÉ{ÉÊiÉiɨɪɶɺEò®ú¨Éº¨ÉÉEò¨ÉÂ* EòÉä ´ÉÉ ¨ÉvªÉä¨É®úÉ´ÉÊiÉ ºÉɽþʺÉEÆò iÉnùÒoù¶É¨ÉÉSÉSÉÉ®ú* ÊnùÎiºÉiÉÉ Ê½þ Eò±ªÉÉhÉÒ ®úÊiÉ& Ê{ÉiÉÞ¦ªÉÉÆ EÖò¨ÉÉ®ú¨Éx¨ÉlÉÉªÉ EÞòiɺÉÖ®úEòɪÉæ SÉ |ÉiªÉÉMÉiÉä EÖò¨ÉÉ®äú ËEò |ÉÊiÉ{ÉkÉ´ªÉ¨Éº¨ÉÉʦÉ&* EòlÉÆ ´ÉÉ YÉɪÉiÉä EòxªÉÉ{ÉÉ]õSSÉ®úÉ{ɺÉnù&*
´ÉÉSɺ{ÉÊiÉ&-- ¨É½äþxpù ! iÉEÇòªÉÉ欃 ®úÊiɽäþiÉÉä& EÖò¨ÉÉ®Æú |ÉÊiÉ º{ÉvÉÉÇ´ÉiÉÉä& ±É¤vÉÉxiÉ®úºªÉÉvÉÖxÉÉ ¨ÉɪÉÉÊ´ÉxÉÉäºÉÖ®úºªÉ ¶É¨¤É®úºªÉ Eò¨ÉÇhÉÉxÉäxÉ ¦ÉÊ´ÉiÉ´ªÉ¨ÉÂ*
¨É½äþxpù&-- (ºÉGòÉävɨÉÂ) +É& EÞòiÉÆ ¨Éä ¨ÉÚvÉÇÊxÉ {Énù¨ÉºÉÖ®úÉvɨÉäxÉ(<iªÉÖilÉÉªÉ ºÉ¨ÉÖrùiÉÆ {ÉÊ®úGòɨÉxÉ |ÉÊiɽþÉÊ®úhÉÆ |ÉÊiÉ) ¦Épù ºÉ¨ÉÉYÉÉ{ɪÉÉÊvÉEÞòiÉÉxºÉäxÉɺÉzÉɽþɪÉ* ¦ÉMÉ´ÉxÉ ! ºÉ¨ÉÉ·ÉɺªÉiÉÉÆ ºÉJÉÉ ¨Éä ®úÉMÉ&* B¹ÉÉä½þʨÉnùÉxÉÒ¨ÉÂ*
IÉÉähÉÒ¦ÉÞiEÖò±ÉEòIÉ{ÉÉʱɱɴÉxÉÉEÖòh`öÉκjÉhÉÉʴɺjÉ´É-
uÞùjÉɺÉÞEÂò¦É®ú±É¤vÉ{ÉÉ®úhɺɨÉÉ®ú¨¦ÉähÉ nù¨¦ÉÉäʱÉxÉÉ*
ÊxɨÉÇlªÉɽþ¨ÉxÉäxÉ nèùiªÉ½þiÉEÆò iÉÆ ¶É¨¤É®Æú ºÉƪÉÖMÉä
|ÉiªÉɾþiªÉ ®úËiÉ ´ÉªÉºªÉ¾þnùªÉÉxÉxnùÉªÉ VÉɪÉä\VɺÉÉ** 47**
<ÊiÉ*
´ÉÉSɺ{ÉÊiÉ&-- ¨É½äþxpù ! ÊEòªÉnäùiÉiÉ ¦É´ÉiÉÉä ʽþ |ÉÊiɸÉÖiÉ{ÉÚ´ÉÉæ ʽþ ´ÉvÉ& ¶É¨¤É®úºªÉ º´ÉªÉ¨Éä´É EÖò¨ÉÉ®äúhÉ* +iÉ& ºÉ B´ÉɺªÉ ªÉ¶ÉºÉÉä ¦ÉÉVÉxÉÆ ¦É´ÉiÉÖ*
¨É½äþxpù&-- ¦ÉMÉ´ÉzÉä´É¨Éº¨ÉÉʦÉ& {ÉÊ®ú{ÉÎxlÉxÉ&{ÉÉйhÉOÉÉʽþʦɦÉÇÊ´ÉiÉ´ªÉ¨ÉÂ*
(<ÊiÉ ÊxɹEòÉxiÉÉ& ºÉ´Éæ)
<ÊiÉ ¸ÉÒVÉMÉzÉÉlÉ®úɪÉ{ÉÎhb÷iÉEÞòiÉÉè
®úÊiɨÉx¨ÉlÉxÉÉΨxÉ
xÉÉ]õEäò iÉÞiÉÒªÉÉäRÂóEò&**