+lÉÉDZÉÆEòÉ®úÉxÉɽþ-- (ºÉÚo 125) ºÉÉvɨªÉǨÉÖ{ɨÉÉ ¦Éänäù ={ɨÉÉxÉÉä{ɨÉäªÉªÉÉä®äú´É xÉ iÉÖ EòɪÉÇEòÉ®úhÉÉÊnùEòªÉÉä& ºÉÉvɨªÉÈ ¦É´ÉiÉÒÊiÉ iɪÉÉä®äú´É ºÉ¨ÉÉxÉäxÉ vɨÉæhÉ ºÉƤÉxvÉ ={ɨÉÉ* ¦ÉänùOɽþhɨÉxÉx´ÉªÉ´ªÉ´ÉSUäônùɪÉ** (ºÉÚo 126) {ÉÚhÉÉÇ ±ÉÖ{iÉÉ SÉ ={ɨÉÉxÉÉä{ɨÉäªÉºÉÉvÉÉ®úhÉvɨÉÉæ{ɨÉÉ|ÉÊiÉ{ÉÉnùEòÉxÉÖ¨ÉÖ{ÉÉnùÉxÉä {ÉÚhÉÉÇ, BEòºªÉ uùªÉÉäºjɪÉÉhÉÉÆ ´ÉÉ ±ÉÉä{Éä ±ÉÖ{iÉÉ* (ºÉÚo 127) ¸ÉÉèiªÉÉlÉÔ SÉ ¦É´ÉäuùÉCªÉä ºÉ¨ÉɺÉä iÉÊrùiÉä iÉlÉÉ **87** +ÊOɨÉÉ {ÉÚhÉÉÇ* ªÉlÉä´É´ÉÉÊnù¶É¤nùÉ ªÉi{É®úɺiɺªÉè´ÉÉä{ɨÉÉxÉiÉÉ|ÉiÉÒÊiÉÊ®úÊiÉ ªÉt{ªÉÖ¨ÉÉxÉʴɶÉä¹ÉhÉÉxªÉäiÉä iÉlÉÉÊ{É ¶É¤nù¶ÉÊHò¨Éʽþ¨xÉÉ ¸ÉÖiªÉè´É ¹É¹`öÒ´ÉiÉ ºÉƤÉxnÆù |ÉÊiÉ{ÉÉnùªÉxiÉÒÊiÉ iÉiºÉnÂù¦ÉÉ´Éä ¸ÉÉèiÉÒ, ={ɨÉÉ* iÉlÉè´É ""iÉjÉ iɺªÉä´É'' <iªÉxÉäxÉä´ÉÉlÉæ Ê´ÉʽþiɺªÉ ´ÉiÉä¯û{ÉÉnùÉxÉä** "iÉäxÉ iÉÖ±ªÉÆ ¨ÉÖJɨÉÂ' <iªÉÉnùÉ´ÉÖ{ɨÉäªÉä, B´É "iÉkÉÖ±ªÉ¨ÉºªÉ' <iªÉÉnùÉè SÉÉä{ɨÉÉxÉä, B´É "<nÆù SÉ iÉSSÉ iÉÖ±ªÉ¨ÉÂ' <iªÉ֦ɪÉjÉÉÊ{É iÉÖ±ªÉÉÊnù¶É¤nùÉxÉÉÆ Ê´É¸ÉÉÎxiÉÊ®úÊiÉ ºÉɨªÉ{ɪÉÉDZÉÉäSÉxɪÉÉ iÉÖ±ªÉiÉÉ|ÉiÉÒÊiÉÊ®úÊiÉ ºÉÉvɨªÉǺªÉÉlÉÇi´ÉÉkÉÖ±ªÉÉÊnù¶É¤nùÉä{ÉÉnùÉxÉä, +ÉlÉÔ iÉuùiÉ "iÉäxÉ iÉÖ±ªÉÆ ÊGòªÉÉ SÉänÂù´ÉÊiÉ&' <iªÉxÉäxÉ Ê´ÉʽþiɺªÉ ´ÉiÉä& κlÉiÉÉè* ""<´ÉäxÉ ÊxÉiªÉºÉ¨ÉɺÉÉä ʴɦÉCiªÉ±ÉÉä{É& {ÉÚ´ÉÇ{Énù|ÉEÞòÊiɺ´É®úi´ÉÆ SÉ'' <ÊiÉ ÊxÉiªÉºÉ¨ÉɺÉä, <´É¶É¤nùªÉÉäMÉä ºÉ¨ÉɺÉMÉÉ* Gò¨ÉähÉÉänùɽþ®úhɨÉÂ-- º´É{xÉä%Ê{É ºÉ¨É®äú¹ÉÖ i´ÉÉÆ Ê´ÉVɪɸÉÒxÉÇ ¨ÉÖ\SÉÊiÉ* |ɦÉÉ´É|ɦɴÉÆ EòÉxiÉÆ º´ÉÉvÉÒxÉ{ÉÊiÉEòÉ ªÉlÉÉ ** 392 ** SÉÊEòiɽþÊ®úhɱÉÉä±É±ÉÉäSÉxÉɪÉÉ& GÖòÊvÉ iɯûhÉɯûhÉiÉÉ®ú½þÉÊ®úEòÉÎxiÉ* ºÉ®úʺÉVÉʨÉnù¨ÉÉxÉxÉÆ SÉ iɺªÉÉ& ºÉ¨ÉʨÉÊiÉ SÉäiÉ漃 ºÉƨÉnÆù Ê´ÉvÉkÉä ** 393 ** +iªÉɪÉiÉèÌxɪɨÉEòÉÊ®úʦɰürùiÉÉxÉÉÆ Ênù´ªÉè& |ɦÉÉʦɮúxÉ{ÉɪɨɪÉè¯û{ÉɪÉè&* ¶ÉÉèÊ®ú¦ÉÖÇVÉèÊ®ú´É SÉiÉÖ̦ɮúnù& ºÉnùÉ ªÉÉä ±ÉI¨ÉÒʴɱÉɺɦɴÉxÉè¦ÉÖÇ´ÉxÉÆ ¤É¦ÉÉ®ú ** 394 ** +Ê´ÉiÉlɨÉxÉÉä®úlÉ{ÉlÉ|ÉlÉxÉä¹ÉÖ |ÉMÉÖhÉMÉÊ®ú¨ÉMÉÒiɸÉÒ&* ºÉÖ®úiɯûºÉoù¶É& ºÉ ¦É´ÉÉxÉʦɱɹÉhÉÒªÉ& ÊIÉiÉÒ·É®ú xÉ EòºªÉ ** 395 ** MÉɨ¦ÉÒªÉÇMÉÊ®ú¨ÉÉ iɺªÉ ºÉiªÉÆ MÉRÂóMÉɦÉÖVÉRÂóMÉ´ÉiÉÂ* nÖù®úɱÉÉäEò& ºÉ ºÉ¨É®äú ÊxÉnùÉPÉɨ´É®ú®úixÉ´ÉiÉ ** 396 ** º´ÉÉvÉÒxÉ{ÉÊiÉEòÉ EòÉxiÉÆ ¦ÉVɨÉÉxÉÉ ªÉlÉÉÆ ±ÉÉäEòÉäkÉ®úSɨÉiEòÉ®ú¦ÉÚ&, iÉlÉÉ VɪɸÉÒºi´ÉnùɺÉä´ÉxÉäxÉäiªÉÉÊnùxÉÉ |ÉiÉҪɨÉÉxÉäxÉ Ê´ÉxÉÉ ªÉtÊ{É xÉÉäHäò´ÉêÊSÉjªÉ¨ÉÂ, ´ÉèÊSÉjªÉÆ SÉɱÉÆEòÉ®ú&, iÉlÉÉÊ{É xÉ v´ÉÊxÉMÉÖhÉÒ¦ÉÚiÉ´ªÉRÂóMªÉ´ªÉ´É½þÉ®ú&* xÉ JɱÉÖ ´ªÉRÂóMªÉºÉƺ{ɶÉÇ{É®úɨɶÉÉÇnùjÉ SÉɯûiÉÉ|ÉiÉÒÊiÉ&, +Ê{É iÉÖ ´ÉÉSªÉ´ÉèÊSÉjªÉ|ÉÊiɦÉɺÉÉnäù´É* ®úºÉÉÊnùºiÉÖ ´ªÉRÂóMªÉÉä%lÉÉæ%±ÉÆEòÉ®úÉxiÉ®Æú SÉ ºÉ´ÉÇjÉÉ´ªÉʦÉSÉÉ®úÒiªÉMÉhÉʪÉi´Éè´É iÉnù±ÉÆEòÉ®úÉ =nùɾþiÉÉ&* iÉpùʽþiÉi´ÉäxÉ iÉÖ, =nùÉÊ¿ªÉ¨ÉÉhÉÉ Ê´É®úºÉiÉɨÉɴɽþxiÉÒÊiÉ {ÉÚ´ÉÉÇ{É®úʴɯûrùÉʦÉvÉÉxÉʨÉÊiÉ xÉ SÉÉänùxÉҪɨÉÂ** (ºÉÚo 128) iÉuùiÉ vɨÉǺªÉ ±ÉÉä{Éä ºªÉÉiÉ xÉ ¸ÉÉèiÉÒ iÉÊrùiÉä {ÉÖxÉ&* vɨÉÇ& ºÉÉvÉÉ®úhÉ&* iÉÊrùiÉä Eò±{ɤÉÉnùÉè i´ÉÉlªÉæ´É* iÉäxÉ {É\SÉ* =nùɽþ®úhɨÉÂ-- vÉxªÉºªÉÉxÉxªÉºÉɨÉÉxªÉºÉÉèVÉxªÉÉäiEò¹ÉǶÉÉʱÉxÉ& Eò®úhÉÒªÉÆ ´ÉSÉ·ÉäiÉ& ºÉiªÉÆ iɺªÉɨÉÞiÉÆ ªÉlÉÉ ** 397 ** +ÉEÞò¹]õEò®ú´ÉɱÉÉä%ºÉÉè ºÉÆ{É®úɪÉä {ÉÊ®ú§É¨ÉxÉÂ* |ÉiªÉÌlɺÉäxɪÉÉ où¹]õ& EÞòiÉÉxiÉäxÉ ºÉ¨É& |ɦÉÖ& ** 398 ** Eò®ú´ÉɱÉ<´ÉÉSÉÉ®úºiɺªÉ ´ÉÉMɨÉÞiÉÉä{ɨÉÉ* ʴɹÉEò±{ÉÆ ¨ÉxÉÉä ´ÉäÎiºÉ ªÉÊnù VÉÒ´É漃 iÉiºÉJÉä ** 399 ** (ºÉÚo 129) ={ɨÉÉxÉÉxÉÖ{ÉÉnùÉxÉä ´ÉÉCªÉMÉÉlÉ ºÉ¨ÉɺÉMÉÉ **88** ºÉ+±ÉEò®úhÉ{É®ú´ÉÒºÉɨÉʺÉÊ®úÊ´É+®úhÉÆ hÉ ºÉ®úºÉEò´´ÉººÉ* nùÒºÉ< +½þ ´É Êhɺɨ¨É< ºÉÊ®úºÉÆ +ƺÉƺɨÉäkÉähÉ ** 400 ** Eò´´ÉººÉäiªÉjÉ Eò´´ÉºÉ¨ÉʨÉÊiÉ ºÉÊ®úºÉʨÉiªÉjÉ SÉ hÉÚhÉʨÉÊiÉ {ÉÉ`äö, B¹Éè´É ºÉ¨ÉɺÉMÉÉ** (ºÉÚo 130) ´ÉÉnäù±ÉÉæ{Éä ºÉ¨ÉɺÉä ºÉÉ Eò¨ÉÉÇvÉÉ®úCªÉÊSÉ CªÉÊRó* Eò¨ÉÇEòjÉÉæhÉǨÉÖ汃 ´Éɶɤnù&, ={ɨÉÉtÉäiÉEò <ÊiÉ ´ÉÉnäù¯û{ɨÉÉ|ÉÊiÉ{ÉÉnùEòºªÉ ±ÉÉä{Éä ¹É]Âõ ºÉ¨ÉɺÉäxÉ ºÉ¨ÉÇhÉÉä%ÊvÉEò®úhÉÉSSÉÉäi{ÉzÉäxÉ CªÉSÉÉ EòiÉÖÇ& CªÉRóÉ Eò¨ÉÇEòjÉÉæ¯û{É{ÉnùªÉÉähÉǨÉÖ±ÉÉ SÉ ¦É´ÉäiÉÂ** =nùɽþ®úhɨÉÂ-- iÉiÉ& ºÉÖ¨ÉÖnùxÉÉlÉäxÉ EòÉʨÉxÉÒMÉhbdiv;{ÉÉhbÖdiv;xÉÉ* xÉäjÉÉxÉxnäùxÉ SÉxpäùhÉ ¨ÉɽäþxpùÒ ÊnùMɱÉÆEÞòiÉÉ ** 401 ** iÉlÉÉ +ʺÉiɦÉÖVÉMɦÉÒ¹ÉhÉÉʺÉ{ÉjÉÉä ¯û½þ¯ûʽþEòÉʽþiÉÊSÉkÉiÉÚhÉÇSÉÉ®ú&* {ÉÖ±ÉÊEòiÉiÉxÉÖ¯ûiEò{ÉÉä±ÉEòÉÎxiÉ& |ÉÊiɦÉ]õÊ´ÉGò¨Énù¶ÉÇxÉä%ªÉ¨ÉɺÉÒiÉ ** 402 ** {Éè®Æú ºÉÖiÉÒªÉÊiÉ VÉxÉÆ ºÉ¨É®úÉxiÉ®äú%ºÉÉ´ÉxiÉ& {ÉÖ®úÒªÉÊiÉ Ê´ÉÊSÉjÉSÉÊ®újÉSÉÖ\SÉÖ&* xÉÉ®úÒªÉiÉä ºÉ¨ÉÉ®úºÉÒΨxÉ EÞò{ÉÉhÉ{ÉÉhÉä®úɱÉÉäCªÉ iɺªÉ SÉÊ®úiÉÉÊxÉ ºÉ{ÉixɺÉäxÉÉ ** 403 ** ¨ÉÞvÉä ÊxÉnùÉPÉPɨÉÉȶÉÖnù¶ÉÈ {ɶªÉÎxiÉ iÉÆ {É®äú* ºÉ {ÉÖxÉ& {ÉÉlÉǺÉÆSÉÉ®Æú ºÉÆSÉ®úiªÉ´ÉxÉÒ{ÉÊiÉ& ** 404 ** (ºÉÚo 131) BiÉnÂùÊuù±ÉÉä{Éä δEò{ºÉ¨ÉɺÉMÉÉ **89** BiɪÉÉävÉǨÉÇ´ÉÉtÉä&* =nùɽþ®úhɨÉÂ-- ºÉÊ´ÉiÉÉ Ê´ÉvÉ´ÉÊiÉ Ê´ÉvÉÖ®úÊ{É ºÉÊ´ÉiÉ®úÊiÉ iÉlÉÉ ÊnùxÉÎxiÉ ªÉÉʨÉxªÉ&* ªÉÉʨÉxɪÉÎxiÉ ÊnùxÉÉÊxÉ SÉ ºÉÖJÉnÖù&JɴɶÉÒEÞòiÉä ¨ÉxÉ漃 ** 405 ** {ÉÊ®ú{ÉÎxlɨÉxÉÉä®úÉVªÉ¶ÉiÉè®úÊ{É nÖù®úÉGò¨É&* ºÉÆ{É®úɪÉ|É´ÉÞkÉÉè%ºÉÉè ®úÉVÉiÉä ®úÉVÉEÖò\VÉ®ú& ** 406 ** (ºÉÚo 132) vɨÉÉæ{ɨÉÉxɪÉÉä±ÉÉæ{Éä ´ÉÞkÉÉè ´ÉÉCªÉä SÉ où¶ªÉiÉä* ]Öõh]ÖõhhÉxiÉÉä ¨ÉÊ®ú½þ漃 Eòh]õ+EòʱÉ+É<Ä Eäò+<´ÉhÉÉ<Ä* ¨Éɽþ<EÖòºÉ֨ɺÉÊ®úSUÆô ¦É¨É®ú ¦É¨ÉxiÉÉä hÉ {ÉÉÊ´Éʽþ漃 ** 407 ** EÖòºÉÖ¨ÉähÉ ºÉ¨ÉʨÉÊiÉ {ÉÉ`äö ´ÉÉCªÉMÉÉ* (ºÉÚo 133) CªÉÊSÉ ´ÉÉtÖ{ɨÉäªÉɺÉä +ɺÉä ÊxÉ®úɺÉä* +®úÉÊiÉÊ´ÉGò¨ÉɱÉÉäEòÊ´ÉEòº´É®úʴɱÉÉäSÉxÉ&* EÞò{ÉÉhÉÉänùOÉnùÉänÇùhbdiv;& ºÉ ºÉ½þ»ÉɪÉÖvÉÒªÉÊiÉ ** 408 ** +jÉÉi¨ÉÉ, ={ɨÉäªÉ&* (ºÉÚo 134) ÊjɱÉÉä{Éä SÉ ºÉ¨ÉɺÉMÉÉ **90** jɪÉÉhÉÉÆ ´ÉÉÊnùvɨÉÉæ{ɨÉÉxÉÉxÉɨÉÂ* =nùɽþ®úhɨÉÂ-- iɯûÊhɨÉÊxÉ EÞòiÉɴɱÉÉäEòxÉÉ ±ÉʱÉiÉʴɱÉɺÉÊ´ÉiÉÒhÉÇÊ´ÉOɽþÉ* º¨É®ú¶É®úʴɺɮúÉÊSÉiÉÉxiÉ®úÉ ¨ÉÞMÉxɪÉxÉÉ ½þ®úiÉä ¨ÉÖxÉä¨ÉÇxÉ& ** 409 ** +jÉ ºÉ{iɨªÉÖ{ɨÉÉxÉäiªÉÉÊnùxÉÉ ªÉnùÉ ºÉ¨ÉɺɱÉÉä{ÉÉè ¦É´ÉiÉ&, iÉnäùnù¨ÉÖnùɽþ®úhɨÉÂ** GÚò®úºªÉÉSÉÉ®úºªÉɪÉ&¶ÉÚ±ÉiɪÉÉvªÉ´ÉºÉɪÉÉiÉ +ªÉ&¶ÉÚ±ÉäxÉÉÎx´ÉSUôÊiÉ "+ɪÉ&¶ÉÚʱÉEò&' <iªÉÊiɶɪÉÉäÊHòxÉÇ iÉÖ GÚò®úÉSÉÉ®úÉä{ɨÉäªÉiÉèIhªÉvɨÉÇ´ÉÉnùÒxÉÉÆ ±ÉÉä{Éä ÊjɱÉÉä{ÉäªÉ¨ÉÖ{ɨÉÉ* B´É¨ÉäEòÉäxÉ˴ɶÉÊiɱÉÖÇ{iÉÉ& {ÉÚhÉÉÇʦÉ& ºÉ½þ {É\SÉ˴ɶÉÊiÉ&** +xɪÉäxÉä´É ®úÉVªÉ¸ÉÒnêùxªÉäxÉä´É ¨ÉxÉκ´ÉiÉÉ* ¨É¨±ÉÉè ºÉÉlÉ Ê´É¹ÉÉnäùxÉ {ÉÊZÉxÉÒ´É Ê½þ¨Éɨ¦ÉºÉÉ ** 410 ** <iªÉʦÉzÉä ºÉÉvÉÉ®úhÉä vɨÉæ, VªÉÉäiºxÉä´É xɪÉxÉÉxÉxnù& ºÉÖ®äú´É ¨ÉnùEòÉ®úhɨÉÂ* |ɦÉÖiÉä´É ºÉ¨ÉÉEÞò¹]õºÉ´ÉDZÉÉäEòÉ ÊxÉiÉΨ¤ÉxÉÒ ** 411 ** <ÊiÉ ¦ÉäzÉä SÉ iÉκ¨ÉxÉ BEòºªÉè´É ¤É½Úþ{ɨÉÉxÉÉä{ÉÉnùÉxÉä ¨ÉɱÉÉä{ɨÉÉ* ªÉlÉÉäkÉ®ú¨ÉÖ{ɨÉäªÉºªÉÉä{ɨÉÉxÉi´Éä {ÉÚ´ÉÇ´ÉnùʦÉzÉʦÉzÉvɨÉÇi´Éä, +xÉ´É®úiÉEòxÉEòÊ´ÉiÉ®úhÉVɱɱɴɦÉÞiÉEò®úiÉ®úÎRÂóMÉiÉÉÌlÉiÉiÉä&* ¦ÉÊhÉÊiÉÊ®ú´É ¨ÉÊiɨÉÇÊiÉÊ®ú´É SÉä¹]õÉ SÉä¹]äõ´É EòÒÌiÉ®úÊiÉʴɨɱÉÉ ** 412 ** ¨ÉÊiÉÊ®ú´É ¨ÉÚÌiɨÉÇvÉÖ®úÉ ¨ÉÚÌiÉÊ®ú´É ºÉ¦ÉÉ |ɦÉÉ´ÉÊSÉiÉÉ* iɺªÉ ºÉ¦Éä´É VɪɸÉÒ& ¶ÉCªÉÉ VÉäiÉÖÆ xÉÞ{ɺªÉ xÉ {É®äú¹ÉɨÉ ** 413 ** <iªÉÉÊnùEòÉ ®ú¶ÉxÉÉä{ɨÉÉ SÉ xÉ ±ÉÊIÉiÉÉ, B´ÉÆÊ´ÉvÉ´ÉèÊSÉjªÉºÉ½þ»ÉºÉƦɴÉÉiÉ =Hò¦ÉänùÉxÉÊiÉGò¨ÉÉSSÉ** (ºÉÚo 135) ={ɨÉÉxÉÉä{ɤɨÉäªÉi´Éä, BEòºªÉè´ÉèEò´ÉÉCªÉMÉä* +xÉx´ÉªÉ& ={ɨÉÉxÉÉxiÉ®úºÉƤÉxvÉɦÉÉ´ÉÉä%xÉx´ÉªÉ&* =nùɽþ®úhɨÉÂ-- xÉ Eäò´É±ÉÆ ¦ÉÉÊiÉ ÊxÉiÉÉxiÉEòÉÎxiÉÍxÉiÉΨ¤ÉxÉÒ ºÉè´É ÊxÉiÉΨ¤ÉxÉÒ´É* ªÉÉ´ÉÊuù±ÉɺÉɪÉÖvɱÉɺªÉ´ÉɺÉɺiÉä iÉÊuù±ÉɺÉÉ <´É iÉÊuù±ÉɺÉÉ& ** 414 ** (ºÉÚo 136) Ê´É{ɪÉÉÇºÉ ={ɨÉäªÉÉä{ɨÉÉ iɪÉÉä& **91** iɪÉÉä&, ={ɨÉÉxÉÉä{ɨÉäªÉªÉÉä&* {ÉÊ®ú´ÉÞÊkÉ&, +lÉÉÇiÉ ´ÉÉCªÉuùªÉä* <iÉ®úÉä{ɨÉÉxÉ´ªÉ´ÉSUäônù{É®úÉ, ={ɨÉäªÉäxÉÉä{ɨÉÉ, <ÊiÉ, ={ɨÉäªÉÉä{ɨÉÉ* =nùɽþ®úhɨÉÂ-- Eò¨É±Éä´É ¨ÉÊiɨÉÇÊiÉÊ®ú´É Eò¨É±ÉÉ iÉxÉÖÊ®ú´É ʴɦÉÉ Ê´É¦Éä´É iÉxÉÖ&* vÉ®úhÉÒ´É vÉÞÊSÉvÉÞÇÊiÉÊ®ú´É vÉ®úhÉÒ ºÉiÉiÉÆ Ê´É¦ÉÉÊiÉ ¤ÉiÉ ªÉºªÉ ** 415 ** (ºÉÚo 137) ºÉƦÉÉ´ÉxɨÉlÉÉäi|ÉäIÉÉ |ÉEÞòiɺªÉ ºÉ¨ÉäxÉ ªÉiÉÂ* ºÉ¨ÉäxÉ, ={ɨÉÉxÉäxÉ* =nùÉ®ú½þhɨÉÂ-- =x¨Éä¹ÉÆ ªÉÉä ¨É¨É xÉ ºÉ½þiÉä VÉÉÊiÉ´Éè®úÒ ÊxɶÉɪÉɨÉ <xiÉÉäÊ®úxiÉÒ´É®únù±Éoù¶ÉÉ iɺªÉ ºÉÉèxnùªÉÇnù{ÉÇ&* xÉÒiÉ& ¶ÉÉÏxiÉ |ɺɦɨÉxɪÉÉ ´ÉCjÉEòÉxiªÉäÊiÉ ½þ¹ÉÉÇ- ±±ÉOÉÉ ¨ÉxªÉä ±ÉʱÉiÉiÉxÉÖ iÉä {ÉÉnùªÉÉä& {ÉZɱÉI¨ÉÒ& ** 416 ** ʱɨ{ÉiÉÒ´É iɨÉÉä%RÂóMÉÉÊxÉ ´É¹ÉÇiÉÒ´ÉÉ\VÉxÉÆ xɦÉ&* +ºÉi{ÉÖ¯û¹ÉºÉä´Éä´É nùι]õÌ´É¡ò±ÉiÉÉÆ MÉiÉÉ ** 417 ** <iªÉÉnùÉè ´ªÉÉ{ÉxÉÉÊnù ±Éä{ÉxÉÉÊnù°ü{ÉiɪÉÉ ºÉƦÉÉÊ´ÉiɨÉÂ** (ºÉÚo 138) ºÉºÉÆnäù½þºiÉÖ ¦ÉänùÉäHòÉè iÉnùxÉÖHòÉè SÉ ºÉƶɪÉ& **92** ¦ÉänùÒHòÉè ªÉlÉÉ +ªÉÆ ¨ÉÉiÉÇhbdiv;& ËEò ºÉ JɱÉÖ iÉÖ®úMÉè& ºÉ{iÉʦÉÊ®úiÉ& EÞò¶ÉÉxÉÖ& ËEò ºÉ´ÉÉÇ& |ɺɮúÊiÉ Ênù¶ÉÉä xÉè¹É ÊxɪÉiɨÉÂ* EÞòiÉÉxiÉ& ËEò ºÉÉIÉÉx¨Éʽþ¹É´É½þxÉÉä%ºÉÉÊ´ÉÊiÉ ÊSÉ®Æú ºÉ¨ÉɱÉÉäCªÉÉVÉÉè i´ÉÉÆ Ê´ÉnùvÉÊiÉ Ê´ÉEò±{ÉÉxÉ |ÉÊiɦÉ]õÉ& ** 418 ** ¦ÉävÉÉäHòÉÊ´ÉiªÉxÉäxÉ xÉ Eäò´É±É¨ÉªÉÆ ÊxɷɪÉMɦÉÉæ ªÉÉ´ÉÊzɺ´ÉªÉÉxiÉÉä%Ê{É ºÉÆnäù½þ& º´ÉÒEÞòiÉ&* ªÉlÉÉ <xnÖù& ËEò ´Eò Eò±ÉRÂóEò& ºÉ®úʺÉVɨÉäiÉiÉ ÊEò¨É¨¤ÉÖ EÖòjÉ MÉiɨÉÂ* ±ÉʱÉiɺÉʴɱÉɺɴÉSÉxÉè¨ÉÖÇJÉʨÉÊiÉ ½þÊ®úhÉÉÊIÉ ÊxÉÊ·ÉiÉÆ {É®úiÉ& ** 419 ** ËEò iÉÖ ÊxɷɪÉMɦÉÇ <´É xÉÉjÉ ÊxɷɪÉ& |ÉiÉҪɨÉÉxÉ <ÊiÉ, ={ÉäÊIÉiÉÉä ¦É]Âõ]õÉänÂù¦É]äõxÉ* iÉnùxÉÖHòÉè ªÉlÉÉ +ºªÉÉ& ºÉMÉÇÊ´ÉvÉÉè |ÉVÉÉ{ÉÊiÉ®ú¦ÉÚSSÉxpùÉä xÉÖ EòÉÎxiÉ|Énù& ¶ÉÞRÂóMÉÉ®èúEò®úºÉ& º´ÉªÉÆ xÉÖ ¨ÉnùxÉÉä ¨ÉɺÉÉä xÉÖ {ÉÖ¹{ÉÉEò®ú&* ´ÉänùɦªÉɺÉVÉbdiv;& EòlÉÆ xÉÖ Ê´É¹ÉªÉ´ªÉÉ´ÉÞkÉEòÉèiÉÚ½þ±ÉÉä ÊxɨÉÉÇiÉÖÆ |ɦɴÉäx¨ÉxÉÉä½þ®úʨÉnÆù °ü{ÉÆ {ÉÖ®úÉhÉÉä ¨ÉÖÊxÉ& ** 420 ** (ºÉÚo 139) iÉpÚù{ÉEò¨É¦ÉänùÉä ªÉ ={ɨÉÉxÉÉä{ɨÉäªÉªÉÉä&* +ÊiɺÉɨªÉÉiÉ +xÉ{Éfrac14;xÉÖiɦÉänùªÉÉä&, +¦Éänù&* (ºÉÚo 140) ºÉ¨ÉºiɴɺiÉÖʴɹɪÉÆ ¸ÉÉèiÉÉ +É®úÉäÊ{ÉiÉÉ ªÉnùÉ **93** +É®úÉä{ÉʴɹɪÉÉ <´É +É®úÉä{ªÉ¨ÉÉhÉÉ&, ªÉnùÉ ¶É¤nùÉä{ÉÉkÉÉ&, iÉnùÉ ºÉ¨ÉºiÉÉÊxÉ ´ÉºiÉÚÊxÉ Ê´É¹ÉªÉÉä%ºªÉäÊiÉ ºÉ¨ÉºiɴɺiÉÖʴɹɪɨÉÂ* +É®úÉäÊ{ÉiÉÉ <ÊiÉ ¤É½Öþ´ÉSÉxɨÉÊ´É´ÉÊIÉiɨÉÂ* ªÉlÉÉ VªÉÉäiºxÉɦɺ¨ÉSUÖô®úhÉnù´É±ÉÉ Ê¤É§ÉiÉÒ iÉÉ®úEòɺlÉÒ- xªÉxiÉvÉÉÇxÉ´ªÉºÉxÉ®úʺÉEòÉ ®úÉÊjÉEòÉ{ÉÉʱÉEòҪɨÉÂ* uùÒ{ÉÉnÂùuùÒ{ÉÆ §É¨ÉÊiÉ nùvÉiÉÒ SÉxnù¨ÉÖÇpùÉEò{ÉɱÉä xªÉºiÉÆ ÊºÉrùÉ\VÉxÉ{ÉÊ®ú¨É±ÉÆ ±ÉÉ\UôxɺªÉ SUô±ÉäxÉ ** 421 ** +jÉ {ÉÉnùjɪÉä, +xiÉvÉÉÇxÉ´ªÉºÉxÉ®úʺÉEòi´É¨ÉÉ®úÉäÊ{ÉiÉvɨÉÇ B´ÉäÊiÉ °ü{ÉEò{ÉÊ®úOɽäþ ºÉÉvÉEò¨ÉºiÉÒÊiÉ iÉiºÉÆEò®úɶÉRÂóEòÉ xÉ EòɪÉÉÇ** (ºÉÚo 141) ¸ÉÉèiÉÉ +ÉlÉÉÇ·É iÉä ªÉκ¨ÉzÉäEònäù¶ÉÊ´É´ÉÌiÉ iÉiÉÂ** EäòÊSÉnùÉ®úÉä{ªÉ¨ÉÉhÉÉ& ¶É¤nùÉä{ÉÉkÉÉ& EòÉäÊSÉnùlÉǺÉɨÉlªÉÉÇnù´ÉºÉäªÉÉ&, <iªÉäEònäù¶ÉÊ´É´ÉiÉÇxÉÉiÉ BEònäù¶ÉÊ´É´ÉÌiÉ* ªÉlÉÉ VɺºÉ ®úhÉxiÉä=®úB Eò®äú EÖòhÉxiɺºÉ ¨Éhbdiv;±ÉMMɱÉ+¨ÉÂ* ®úºÉºÉƨÉÖ½þÒ Ê´É ºÉ½þºÉÉ {É®Æú¨ÉÖ½þÒ ½þÉä< Ê®ú=ºÉähÉÉ ** 422 ** +jÉ ®úhɺªÉÉxiÉ&{ÉÖ®úi´É¨ÉÉ®úÉä{ªÉ¨ÉÉhÉÆ ¶É¤nùÉä{ÉÉi¨É ¨Éhbdiv;±ÉÉOɱÉiÉɪÉÉ& xÉÉʪÉEòÉi´É¨É ʮú{ÉÖºÉäxÉɪÉÉ·É |ÉÊiÉxÉÉʪÉEòÉi´É¨É +lÉǺÉɨÉlªÉÉÇnù´ÉºÉÒªÉiÉä, <ÊiÉ, BEònäù¶Éä ʴɶÉä¹ÉähÉ ´ÉiÉÇxÉÉnäùEònäù¶ÉÊ´É´ÉÌiÉ* (ºÉÚo 142) ºÉÉfrac14;MɨÉäiÉiÉ =HòÊuù¦ÉänÆù ºÉɴɪɴɨÉÂ** (ºÉÚo 143) ÊxÉ®úRÂóMÉÆ iÉÖ ¶ÉÖrù¨É ªÉlÉÉ EÖò®úRÂóMÉÒ´ÉÉRÂóMÉÉÊxÉ ÎºiÉʨÉiɪÉÊiÉ MÉÒiÉv´ÉÊxɹÉÖ ªÉiÉ ºÉJÉÓ EòÉxiÉÉänùxiÉÆ ¸ÉÖiɨÉÊ{É {ÉÖxÉ& |ɸɪÉÊiÉ ªÉiÉÂ* +ÊxÉpÆù ªÉSSÉÉxiÉ& º´ÉÊ{ÉÊiÉ iÉnù½þÉä ´ÉänÂù¨ªÉʦÉxÉ´ÉÉÆ |É´ÉÞkÉÉä%ºªÉÉ& ºÉäHÖÆò ¾þÊnù ¨ÉxÉʺÉVÉ& |Éä¨É±ÉÊiÉEòÉ¨É ** 423 ** (ºÉÚo 144) ¨ÉɱÉÉ iÉÖ {ÉÚ´ÉÇ´ÉiÉ **94** ¨ÉɱÉÉä{ɨÉɪÉÉʨɴÉèEòκ¨ÉxÉ ¤É½þ´É +É®úÉäÊ{ÉiÉÉ&* ªÉlÉÉ ºÉÉèxnùªÉǺªÉ iÉ®úÎRÂóMÉhÉÒ iɯûÊhɨÉÉäiEò¹ÉǺªÉ ½þ¹ÉÉænÂùMɨÉ& EòÉxiÉä& EòɨÉÇhÉEò¨ÉÇ xɨÉÇ®ú½þºÉɨÉÖ±±ÉɺÉxÉÉ´ÉɺɦÉÚ&* Ê´ÉtÉ ´ÉGòÊMÉ®úÉÆ Ê´ÉvÉä®úxÉ´ÉÊvÉ|ÉÉ´ÉÒhªÉºÉÉIÉÉÎiGòªÉÉ ¤ÉÉhÉÉ& {É\SÉʶɱÉÒ¨ÉÖJɺªÉ ±É±ÉxÉÉSÉÚbdiv;ɨÉÊhÉ& ºÉÉ Ê|ɪÉÉ ** 424 ** (ºÉÚo 145) ÊxɪÉiÉÉ®úÉä{ÉhÉÉä{ÉɪÉ& ºªÉÉnùÉ®úÉä{É& {É®úºªÉ ªÉ&* iÉiÉ {É®Æú{ÉÊ®úiÉÆ Î¶±É¹]äõ ´ÉÉSÉEäò ¦Éänù¦ÉÉÊVÉ ´ÉÉ **95** ªÉlÉÉ Ê´Éuùx¨ÉÉxɺɽÆþºÉ ´ÉèÊ®úEò¨É±ÉɺÉÆEòÉäSÉnùÒ{iÉtÖiÉä nÖùMÉÉǨÉÉMÉÇhÉxÉұɱÉÉäʽþiÉ ºÉʨÉiJÉÒEòÉ®ú´Éè·ÉÉxÉ®ú* ºÉiªÉ|ÉÒÊiÉÊ´ÉvÉÉxÉnùIÉ Ê´ÉVɪÉ|ÉÉM¦ÉɴɦÉÒ¨É |ɦÉÉä ºÉÉ©ÉÉVªÉÆ ´É®ú´ÉÒ®ú ´ÉiºÉ®ú¶ÉiÉÆ ´ÉèÊ®ú\SɨÉÖSSÉè& ÊGòªÉÉ& ** 425 ** +jÉ ¨ÉÉxɺɨÉä´É ¨ÉÉxɺɨÉ Eò¨É±ÉɪÉÉ& ºÉÆEòÉäSÉ B´É Eò¨É±ÉÉxÉɨɺÉÆEòÉäSÉ&, nÖùMÉÉÇhÉɨɨÉÉMÉÇhɨÉä´É nÖùMÉÉǪÉÉ& ¨ÉÉMÉÇhɨÉ ºÉʨÉiÉÉÆ º´ÉÒEòÉ®ú B´É ºÉʨÉvÉÉÆ º´ÉÒEòÉ®ú& ºÉiªÉä |ÉÒÊiÉ®äú´É ºÉiªÉɨÉ|ÉÒÊiÉ&, Ê´ÉVɪÉ& {É®ú{É®úÉ¦É´É B´É Ê´ÉVɪÉÉä%VÉÖxÉ&, B´É¨ÉÉ®úÉä{ÉhÉÊxÉʨÉkÉÉä ½ÆþºÉÉnäù®úÉ®úÉä{É&* ªÉtÊ{É ¶É¤nùÉlÉÉDZÉÆEòÉ®úÉä%ªÉʨÉiªÉÖHò¨É ´ÉIªÉiÉä SÉ iÉlÉÉÊ{É |ÉʺÉnÂùvªÉxÉÖ®úÉävÉÉnùjÉÉäHò&, BEònäù¶ÉÊ´É´ÉÌiÉ ½þÒnù¨ÉxªÉè®úʦÉvÉÒªÉiÉä* ¦Éänù¦ÉÉÊVÉ ªÉlÉÉ +ɱÉÉxÉÆ VɪÉEÖò\VÉ®úºªÉ où¹ÉnùÉÆ ºÉäiÉÖÌ´É{ÉuùÉÊ®úvÉä& {ÉÚ´ÉÉÇÊpù& Eò®ú´ÉɱÉSÉhfø¨É½þºÉÉä ±ÉÒ±ÉÉä{ÉvÉÉxÉÆ Ê¸ÉªÉ&* ºÉÆOÉɨÉɨÉÞiɺÉÉMÉ®ú|ɨÉlÉxÉGòÒbdiv;ÉÊ´ÉnùÉè ¨Éxnù®úÉä ®úÉVÉxÉ ®úÉVÉÊiÉ ´ÉÒ®ú´ÉèÊ®ú´ÉÊxÉiÉÉ´ÉèvÉ´ªÉnùºÉiÉä ¦ÉÖVÉ& ** 426 ** +jÉ VɪÉÉänäù̦Ézɶɤnù´ÉÉSªÉºªÉ EÖòVVÉ®úi´ÉÉtÉ®úÉä{Éä ¦ÉÖVɺªÉ, +ɱÉÉxÉi´ÉÉtÉ®úÉä{ÉÉä ªÉÖVªÉiÉä* +±ÉÉèÊEòEò¨É½þɱÉÉäEò|ÉEòÉʶÉiÉVÉMÉj®úªÉ&* ºiÉÚªÉiÉä näù´É ºÉuÆùºÉ¨ÉÖHòÉ®úixÉÆ xÉ Eèò¦ÉÇ´ÉÉxÉ ** 427 ** ÊxÉ®ú´ÉÊvÉ SÉ ÊxÉ®úɸɪÉÆ SÉ ªÉºªÉ κlÉiɨÉÊxÉ´ÉÌiÉiÉEòÉèiÉÖEò|É{É\SɨÉÂ* |ÉlÉ¨É <½þ ¦É´ÉÉxÉ ºÉ EÚò¨ÉǨÉÚÌiÉVÉǪÉÊiÉ SÉiÉÖnÇù¶É±ÉÉäEò´Éα±ÉEòxnù& ** 428 ** <ÊiÉ SÉ, +¨ÉɱÉÉ°ü{ÉEò¨ÉÊ{É {É®Æú{ÉÊ®úiÉÆ pù¹]õ´ªÉ¨ÉÂ** ÊEòºÉ±ÉªÉEò®èú±ÉÇiÉÉxÉÉÆ Eò®úEò¨É±Éè& EòÉʨÉxÉÉÆ ¨ÉxÉÉä VɪÉÊiÉ* xÉʱÉxÉÒxÉÉÆ Eò¨É±É¨ÉÖº´Éè& ¨ÉÖJÉäxnÖùʦɪÉÉæʹÉiÉÉÆ ¨ÉnùxÉ& ** 429 ** <iªÉÉÊnù ®ú¶ÉxÉÉ°ü{ÉEÆò xÉ ´ÉèÊSÉjªÉ´ÉÊnùÊiÉ xÉ ±ÉÊIÉiɨÉÂ** (ºÉÚo 146) |ÉEÞòiÉÆ ªÉÊzÉʹÉvªÉÉxªÉiÉ ºÉÉvªÉiÉä ºÉÉ i´É{Éfrac14;xÉÖÊiÉ&* ={ɨÉäªÉ¨É +ºÉiªÉÆ EÞòi´ÉÉä{ɨÉÉxÉÆ ºÉiªÉiɪÉÉ ªÉiÉ ºlÉÉ{ªÉiÉä ºÉÉ iÉÖ, +{Éfrac14;xÉÖÊiÉ&* =nùɽþ®úhɨÉÂ-- +´ÉÉ{iÉ& |ÉÉMɱ¦ªÉÆ {ÉÊ®úhÉiɯûSÉ& ¶Éè±ÉiÉxɪÉä Eò±ÉRÂóEòÉä xÉè´ÉɪÉÆ Ê´É±ÉºÉÊiÉ ¶É¶ÉÉfrac14;EòºªÉ ´É{ÉÖʹÉ* +¨ÉÖ¹ªÉäªÉÆ ¨ÉxªÉä Ê´ÉMɱÉnù¨ÉÞiɺªÉxiÉʶÉʶɮäú ®úÊiɸÉÉxiÉÉ ¶ÉäiÉä ®úVÉÊxÉ®ú¨ÉhÉÒ MÉÉfø¨ÉÖ®ú漃 ** 430 ** <ilÉÆ ´ÉÉ ¤ÉiÉ ºÉÊJÉ ÊEòªÉnäùiÉiÉ {ɶªÉ ´Éè®Æú º¨É®úºªÉ Ê|ɪÉÊ´É®ú½þEÞò¶Éä%κ¨ÉxÉ ®úÉÊMɱÉÉäEäò iÉlÉÉ Ê½þ* ={É´ÉxɺɽþEòÉ®úÉänÂù¦ÉÉʺɦÉÞRÂóMÉSUô±ÉäxÉ |ÉÊiÉÊ´ÉʶÉJɨÉxÉäxÉÉä]Âõ]õÎRÂóEòiÉÆ EòɱÉEÚò]õ¨É ** 431 ** +jÉ Ê½þ xÉ ºÉ¦ÉÞRÂóMÉÉÊhÉ ºÉ½þEòÉ®úÉÊhÉ, +Ê{É iÉÖ ºÉEòɱÉEÚò]õÉ& ¶É®úÉ <ÊiÉ |ÉiÉÒÊiÉ&* B´ÉÆ ´ÉÉ +¨ÉÖϹ¨É±±ÉÉ´ÉhªÉɨÉÞiɺɮú漃 xÉÚxÉÆ ¨ÉÞMÉoù¶É& º¨É®ú& ¶É´ÉÇ{±ÉÖ¹]õ& {ÉÞ¹ÉÖVÉPÉxɦÉÉMÉä ÊxÉ{ÉÊiÉiÉ&* ªÉnùRÂóMÉÉRÂóMÉÉ®úÉhÉÉÆ |ÉiɨÉÊ{ɶÉÖxÉÉ xÉÉʦÉEÖò½þ®äú ʶÉJÉÉ vÉڨɺªÉäªÉÆ {ÉÊ®úhɨÉÊiÉ ®úÉä¨ÉÉ´ÉʱɴÉ{ÉÖ& ** 432 ** +jÉ xÉ ®úÉä¨ÉÉ´ÉʱÉ&, vÉÚ¨ÉʶÉJÉäªÉʨÉÊiÉ |ÉÊiÉ{ÉÊkÉ&* B´ÉʨɪÉÆ ¦ÉRÂóMªÉxiÉ®èú®ú{ªÉÚÁÉ** (ºÉÚo 147) ¶±Éä¹É& ºÉ ´ÉÉCªÉä, BEòκ¨ÉxÉ ªÉjÉÉxÉäEòÉlÉÇiÉÉ ¦É´ÉäiÉ **96** BEòÉlÉÇ|ÉÊiÉ{ÉÉnùEòÉxÉÉ¨É´É ¶É¤nùÉxÉÉÆ ªÉjÉÉxÉäEòÉä%lÉÇ& ºÉ ¶±Éä¹É&* =nùɽþ®úhɨÉÂ-- =nùªÉ¨ÉªÉiÉä ÊnùRÂó¦ÉÉʱÉxªÉÆ ÊxÉ®úÉEÖò¯ûiÉäiÉ®úɨÉ xɪÉÊiÉ ÊxÉvÉxÉÆ ÊxÉpùɨÉÖpùÉÆ |É´ÉiÉǪÉÊiÉ ÊGòªÉÉ&* ®úSɪÉÊiÉiÉ®úÉÆ º´Éè®úÉSÉÉ®ú|É´ÉiÉÇxÉEòiÉÇxɨÉ ´ÉiÉ ¤ÉiÉ ±ÉºÉkÉäVÉ&{ÉÖ\VÉÉä ʴɦÉÉÊiÉ Ê´É¦ÉÉEò®ú& ** 433 ** +jÉÉʦÉvÉɪÉÉ +ÊxɪÉxjÉhÉÉiÉ uùÉ´É{ªÉEÇò¦ÉÚ{ÉÉè ´ÉÉSªÉÉè** (ºÉÚo 148) {É®úÉäÊHò¦ÉænùEèò& ζ±É¹]èõ& ºÉ¨ÉɺÉÉäÊHò& |ÉEÞòiÉÉlÉÇ|ÉÊiÉ{ÉÉnùEò´ÉÉCªÉäxÉ Î¶±É¹]õʴɶÉä¹ÉhɨÉɽþÉi¨ÉªÉÉiÉ xÉ iÉÖ Ê´É¶É乪ɺªÉ ºÉɨÉlªÉÉÇnùÊ{É ªÉiÉ +|ÉEÞòiɺªÉÉlÉǺªÉÉʦÉvÉÉxɨÉ ºÉÉ ºÉ¨ÉɺÉäxÉ ºÉÆIÉä{ÉähÉÉlÉÇuùªÉEòlÉxÉÉiÉ ºÉ¨ÉɺÉÉäÊHò&* =nùɽþ®úhɨÉÂ--±Éʽþ>ðhÉ iÉÖVZÉ ¤ÉɽÖþ}¡ÆòºÉÆ VÉÒB ºÉ EòÉä Ê´É =±±ÉɺÉÉä* VÉ+±ÉSUôÒ iÉÖ½þ Ê´É®ú½äþ hÉ ½ÚþVVɱÉÉ nÖù¤¤É±ÉÉ hÉÆ ºÉÉ ** 434 ** +jÉ VɪɱÉI¨ÉҶɤnùºªÉ Eäò´É±ÉÆ EòÉxiÉÉ´ÉÉSÉEòi´ÉÆ xÉÉκiÉ** (ºÉÚo 149) ÊxÉnù¶ÉÇxÉÉ* +¦É´ÉxɴɺiÉÖºÉƤÉxnù ={ɨÉÉ{ÉÊ®úEò±{ÉEò& **97** ÊxÉnù¶ÉÇxÉÆ où¹]õÉxiÉEò®úhɨÉÂ* =nùɽþ®úhɨÉÂ-- ´EòºÉÚªÉÇ|ɦɴÉÉä ´ÉƶÉ& ´Eò SÉɱ{ÉʴɹɪÉÉ ¨ÉÊiÉ&* ÊiÉiÉÒ¹ÉÖÇnÖÇùºiÉ®Æú ¨ÉÉä½þÉnÖùbÖdiv;{ÉäxÉÉκ¨É ºÉÉMÉ®ú¨É ** 435 ** +jÉ, =bÖdiv;{ÉäxÉ ºÉÉMÉ®úiÉ®úhÉÊ¨É´É ¨Éx¨ÉiªÉÉ ºÉÚªÉÇ´ÉƶɴÉhÉÇxÉʨÉiªÉÖ{ɨÉɪÉÉÆ {ɪÉǴɺªÉÊiÉ* ªÉlÉÉ ´ÉÉ =nùªÉÊiÉ Ê´ÉiÉiÉÉäv´ÉÇ®úζ¨É®úVVÉÉ´Éʽþ¨É¯ûSÉÉè ʽþ¨ÉvÉÉΨxÉ ªÉÉÊiÉ SÉɺiɨÉÂ* ´É½þÊiÉ ÊMÉÊ®ú®úªÉÆ Ê´É±ÉΨ´ÉPÉh]õÉuùªÉ{ÉÊ®ú´ÉÉÊ®úiÉ´ÉÉ®úhÉäxpù±ÉÒ±ÉɨÉ ** 436 ** +jÉ EòlɨÉxªÉºªÉ ±ÉÒ±ÉɨÉxªÉÉä ´É½þiÉÒÊiÉ iÉiºÉoù¶ÉÒʨÉiªÉÖ{ɨÉɪÉÉÆ {ɪÉǴɺÉÉxɨÉÂ* nùÉ䦪ÉÉÈ ÊiÉiÉÒ¹ÉÇÊiÉ iÉ®úRÂóMÉ´ÉiÉÒ¦ÉÖVÉRÂóMɨÉÉnùÉiÉÖʨÉSUôÊiÉ Eò®äú ½þÊ®úhÉÉRÂóEòʴɨ¤É¨ÉÂ* ¨Éä¯Æû ʱɱÉRÂóPÉʪɹÉÊiÉ wÉִɨÉä¹É näù´É ªÉºiÉä MÉÖhÉÉxÉ MÉÊnùiÉÖ¨ÉÖt¨É¨ÉÉnùvÉÉÊiÉ ** 437 ** <iªÉÉnùÉè ¨ÉɱÉÉ°ü{ÉÉ{ÉɪÉä¹ÉÉ pù¹]õ´ªÉÉ** (ºÉÚo 150) º´Éº´É½äþi´Éx´ÉªÉºªÉÉäÊHò& ÊGòªÉªÉè´É SÉ ºÉÉ{É®úÉ* ÊGòªÉªÉè´É º´Éº´É°ü{ɺ´ÉEòÉ®úhɪÉÉä& ºÉƤÉxvÉÉä ªÉnù´ÉMɨªÉiÉä ºÉÉ, +{É®úÉ ÊxÉnù¶ÉÇxÉÉ* ªÉlÉÉ =zÉiÉÆ {Énù¨É´ÉÉ{ªÉ ªÉÉä ±ÉPÉÖ½æþ±ÉªÉè´É ºÉ {ÉiÉäÊnùÊiÉ ¥ÉÖ´ÉxÉÂ* ¶Éè±É¶ÉäJÉ®úMÉiÉÉä où¹ÉiEòhÉ·Éɯû¨ÉɯûiÉvÉÖiÉ& {ÉiÉiªÉvÉ& ** 438 ** +jÉ {ÉÉiÉÊGòªÉªÉÉ {ÉiÉxɺªÉ ±ÉÉPÉ´Éä ºÉÊiÉ, =zÉiÉ{Énù|ÉÉÎ{iÉ°ü{ɺªÉ SÉ ºÉƤÉxvÉ& JªÉÉ{ªÉiÉä** (ºÉÚo 151) +|ɺiÉÖiÉ|ɶÉƺÉÉ ªÉÉ ºÉÉ ºÉè´É |ɺiÉÖiÉɸɪÉÉ **98** +|ÉÉEò®úÊhÉEòºªÉÉʦÉvÉÉxÉäxÉ |ÉÉEò®úÊhÉEòºªÉÉIÉä{ÉÉä%|ɺiÉÖiÉ|ɶÉƺÉÉ* (ºÉÚo 152) EòɪÉæ ÊxÉʨÉkÉä ºÉɨÉÉxªÉä ʴɶÉä¹Éä |ɺiÉÖiÉä ºÉÊiÉ* iÉnùxªÉºªÉ ´ÉSɺiÉÖ±ªÉä iÉÖ±ªÉºªÉäÊiÉ SÉ {É\SÉvÉÉ **99** iÉnùxªÉºªÉ EòÉ®úhÉÉnäù&* Gò¨ÉähÉÉänùɽþ®úhɨÉÂ-- ªÉÉiÉÉ ËEò xÉ Ê¨É±ÉÎxiÉ ºÉÖxnùÊ®ú {ÉÖxÉÊ·ÉxiÉÉ i´ÉªÉÉ ¨ÉiEÞòiÉä xÉÉä EòɪÉÉÇ ÊxÉiÉ®úÉÆ EÞò¶ÉÉ漃 EòlɪÉiªÉä´ÉÆ ºÉ¤Éɹ{Éä ¨ÉʪÉ* ±ÉVVÉɨÉxlÉ®úiÉÉ®úEäòhÉ ÊxÉ{ÉiÉi{ÉÒiÉɸÉÖhÉÉ SÉIÉÖ¹ÉÉ où¹]Âõ´ÉÉ ¨ÉÉÆ ½þʺÉiÉäxÉ ¦ÉÉʴɨɮúhÉÉäiºÉɽþºiɪÉÉ ºÉÚÊSÉiÉ& ** 439 ** +jÉ |ɺlÉÉxÉÉÎiEòʨÉÊiÉ ÊxÉ´ÉÞkÉÉä%ºÉÒÊiÉ EòɪÉæ {ÉÞ¹]äõ EòÉ®úhɨÉʦÉʽþiɨÉÂ* ®úÉVÉxiÉ®úÉVɺÉÖiÉÉ xÉ {ÉÉ`öªÉÊiÉ ¨ÉÉÆ näù´ªÉÉä%Ê{É iÉÚ¹hÉÓ ÎºlÉiÉÉ& EÖò¤VÉä ¦ÉÉäVÉªÉ ¨ÉÉÆ EÖò¨ÉÉ®úºÉÊSÉ´ÉèxÉÉÇtÉÊ{É ËEò ¦ÉÖVªÉiÉä* <iªÉÆ xÉÉlÉ ¶ÉÖEòºiÉÉ´ÉÉÊ®ú¦É´ÉxÉä ¨ÉÖHòÉä%v´ÉMÉè& {É\VÉ®úÉiÉ ÊSÉjɺlÉÉxɴɱÉÉäCªÉ ¶ÉÚxªÉ´É±É¦ÉÉ´ÉäEèòEò¨ÉɤÉɹÉiÉä ** 440 ** +jÉ |ɺlÉÉxÉÉätiÉÆ ¦É´ÉxiÉÆ YÉÉi´ÉÉ ºÉ½þºÉè´É i´Énù®úªÉ& {ɱÉɪªÉ MÉiÉÉ&, <ÊiÉ EòÉ®úhÉä |ɺiÉÖiÉä EòɪÉǨÉÖHò¨ÉÂ* BiÉkɺªÉ ¨ÉÖJÉÉÎiEòªÉiÉ Eò¨ÉʱÉxÉÒ{ÉjÉä EòhÉÆ ´ÉÉÊ®úhÉÉä ªÉx¨ÉÖHòɨÉÊhÉÊ®úiªÉ¨ÉƺiÉ ºÉ VÉbdiv;& ¶ÉÞh´ÉxªÉnùº¨ÉÉnùÊ{É* +RÂóMÉÖ±ªÉOɱÉPÉÖÊGòªÉÉ|ÉʴɱÉʪÉxªÉÉnùҪɨÉÉxÉä ¶ÉxÉè& EÖòjÉÉäbÂdiv;bdiv;ÒªÉ MÉiÉÉä ¨É¨ÉäiªÉxÉÖÊnùxÉÆ ÊxÉpùÉÊiÉ xÉÉxiÉ&¶ÉÖSÉÉ ** 441 ** +jÉɺlÉÉxÉä VÉbdiv;ÉxÉÉÆ ¨É¨Éi´ÉºÉƦÉÉ´ÉxÉÉ ¦É´ÉiÉÒÊiÉ ºÉɨÉÉxªÉä |ɺiÉÖiÉä ʴɶÉä¹É& EòÊlÉiÉ&* ºÉÖ¾þuùvÉÚ¤Éɹ{ÉVɱÉ|ɨÉÉVÉÇxÉÆ Eò®úÉäÊiÉ ´Éè®ú|ÉÊiɪÉÉiÉxÉäxÉ ªÉ&* ºÉ B´É {ÉÚVªÉ& ºÉ {ÉÖ¨ÉÉxºÉ xÉÒÊiɨÉÉxºÉÖVÉÒÊ´ÉiÉÆ iɺªÉ ºÉ ¦ÉÉVÉxÉÆ Ê¸ÉªÉ& ** 442 ** +jÉ "EÞò¹hÉÆ ÊxɽþiªÉ xÉ®úEòɺÉÖ®ú´ÉvÉÚxÉÉÆ ªÉÊnù nÖù&JÉÆ |ɶɨɪÉ漃 iÉiÉ i´É¨Éä´É ¶±ÉÉPªÉ&' <ÊiÉ Ê´É¶Éä¹Éä |ÉEÞòiÉä ºÉɨÉÉxªÉ¨ÉʨÉʽþiɨÉÂ* iÉÖ±ªÉä |ɺiÉÖiÉä iÉÖ±ªÉÉʦÉvÉÉxÉä jɪÉ& |ÉEòÉ®úÉ&* ¶±Éä¹É& ºÉ¨ÉɺÉÉäÊHò& ºÉÉoù¶ªÉ¨ÉÉjÉÆ ´ÉÉ iÉÖ±ªÉÉiÉ iÉÖ±ªÉºªÉ ÁÉIÉä{Éä ½äþiÉÖ&* Gò¨ÉähÉÉänùɽþ®úhɨÉÂ-- {ÉÖƺi´ÉÉnùÊ{É |ÉÊ´ÉSɱÉäiÉ ªÉÊnù ªÉtvÉÉä%Ê{É ªÉɪÉÉiÉ ªÉÊnù |ÉhɪÉxÉä xɨɽþÉxÉÊ{É ºªÉÉiÉÂ* +¦ªÉÖrù®äúkÉnùÊ{É Ê´É·ÉʨÉiÉÒoù¶ÉÒªÉÆ EäòxÉÉÊ{É ÊnùEÂò |ÉEòÊ]õiÉÉ {ÉÖ¯û¹ÉÉäkɨÉäxÉ ** 443 ** ªÉäxÉɺªÉ¦ªÉÖÊnùiÉäxÉ SÉxpù MÉʨÉiÉ& C±ÉÉÏxiÉ ®ú´ÉÉè iÉjÉ iÉä ªÉÖVªÉäiÉ |ÉÊiÉEòiÉÖǨÉä´É xÉ {ÉÖxɺiɺªÉè´É {ÉÉnùOɽþ&* IÉÒhÉäxÉèiÉnùxÉÖι`öiÉÆ ªÉÊnù iÉiÉ& ËEò ±ÉVVɺÉä xÉÉä ¨ÉxÉÉMÉ +ºi´ÉäxÉÆ VÉbdiv;vÉɨÉiÉÉ iÉÖ ¦É´ÉiÉÉä ªÉnÂù ´ªÉÉΨxÉ Ê´Éº¡ÚòVÉǺÉä ** 444 ** +ÉnùÉªÉ ´ÉÉÊ®ú {ÉÊ®úiÉ& ºÉÊ®úiÉÉÆ ¨ÉÖJÉ䦪É& ËEò iÉÉ´ÉnùÌVÉiɨÉxÉäxÉ nÖù®úhÉÇ´ÉäxÉ* IÉÉ®úÒEÞòiÉÆ SÉ ´Ébdiv;´ÉÉnù½þxÉä ½ÖþiÉÆ SÉ {ÉÉiÉɱÉEÖòÊIÉEÖò½þ®äú Ê´ÉÊxÉ´ÉäʶÉiÉÆ SÉ ** 445 ** <ªÉÆ SÉ EòÉÊSÉiÉ ´ÉÉSªÉä |ÉiÉҪɨÉÉxÉÉlÉÉÇxÉvªÉÉ®úÉä{ÉähÉè´É ¦É´ÉÊiÉ* ªÉlÉÉ +¤vÉä®ú¨¦É& ºlÉÊMÉiɦÉÖ´ÉxÉɤÉÉäMÉ{ÉÉiÉɱÉEÖòIÉä& {ÉÉäiÉÉä{ÉɪÉÉ <½þ ʽþ ¤É½þ´ÉÉä ±ÉRÂóPÉxÉä%Ê{É IɨÉxiÉä* +ɽþÉä Ê®úHò& EòlɨÉÊ{É ¦É´Éänäù¹É nèù´ÉÉiÉ iÉnùÉxÉÓ EòÉä xÉÉ¨É ºªÉÉnù´É]õEÖò½þ®úɱÉÉäEòxÉä%{ªÉºªÉ Eò±{É& ** 446 ** ´EòÊSÉnùvªÉÉ®úÉä{ÉähÉè´É* ªÉlÉÉ Eòºi´ÉÆ ¦ÉÉä& EòlɪÉÉ欃 nèù´É½þiÉEÆò ¨ÉÉÆ Ê´ÉÊrù ¶ÉÉJÉÉä]õEÆò ´Éè®úÉMªÉÉÊnù´É ´ÉÊIÉ ºÉÉvÉÖ Ê´ÉÊnùiÉÆ Eòº¨ÉÉÊnùnÆù EòlªÉiÉä* ´ÉɨÉäxÉÉjÉ ´É]õºiɨÉv´ÉMÉVÉxÉ& ºÉ´ÉÉÇi¨ÉxÉÉ ºÉä´ÉiÉä xÉ SUôɪÉÉÊ{É {É®úÉä{ÉEòÉ®úEò®úhÉä ¨ÉÉMÉÇκlÉiɺªÉÉÊ{É ¨Éä ** 447 ** ´EòÊSÉnÆù¶Éä¹´ÉvªÉÉ®úÉä{ÉähÉ* ªÉlÉÉ ºÉÉä%{ÉÚ´ÉÉæ ®úºÉxÉÉÊ´É{ɪÉǪÉÊ´ÉÊvÉ& iÉiÉ EòhÉǪÉÉä·ÉÉ{ɱÉÆ oùι]õ& ºÉÉ ¨Énùʴɺ¨ÉÞiɺ´É{É®úÊnùEÂò ËEò ¦ÉÚªÉEòÉäHäòxÉ ´ÉÉ* ºÉ´ÉÈ Ê´Éº¨ÉÞiÉ´ÉÉxÉ漃 §É¨É®ú ½äþ ªÉuùÉ®úhÉÉä%tÉ{ªÉºÉÉè +xiÉ&¶ÉÚxªÉEò®úÉä ÊxɹÉä´ªÉiÉ <ÊiÉ §ÉÉiÉ& Eò B¹É Oɽþ& ** 448 ** +jÉ ®úºÉxÉÉÊ´É{ɪÉÉǺÉ& ¶ÉÚxªÉEò®úi´ÉÆ SÉ §É¨É®úºªÉɺÉä´ÉxÉä xÉ ½äþiÉÖ& EòhÉÇSÉÉ{ɱÉÆ iÉÖ ½äþiÉÖ&, ¨Énù& |ÉiªÉÖiÉ ºÉä´ÉxÉä ÊxÉʨÉkɨÉÂ** (ºÉÚo 153) ÊxÉMÉÒªÉÉÇvªÉ´ÉºÉÉxÉÆ iÉÖ |ÉEÞòiɺªÉ {É®äúhÉ ªÉiÉÂ* |ɺiÉÖiɺªÉ ªÉnùxªÉi´ÉÆ ªÉtlÉÉæHòÉè SÉ Eò±{ÉxɨÉ **100** EòɪÉÇEòÉ®úhɪÉÉäªÉÇ·É {ÉÉè´ÉÉÇ{ɪÉÇÊ´É{ɪÉǪÉ&* Ê´ÉYÉäªÉÉÊiɶɪÉÉäÊHò& ºÉÉ ={ɨÉÉxÉäxÉÉxiÉÌxÉMÉÒhÉǺªÉÉä{ɨÉäªÉºªÉ ªÉnùvªÉ´ÉºÉÉxÉÆ ºÉèEòÉ* ªÉlÉÉ Eò¨É±É¨Éxɨ¦É漃 Eò¨É±Éä SÉ EÖò´É±ÉªÉä iÉÉÊxÉ EòxÉEò±ÉÊiÉEòɪÉɨÉÂ* ºÉÉ SÉ ºÉÖEÖò¨ÉÉ®úºÉÖ¦ÉMÉäiªÉÖi{ÉÉiÉ{É®Æú{É®úÉÆ EäòªÉ¨É ** 449 ** +jÉ ¨ÉÖJÉÉÊnù Eò¨É±ÉÉÊnù°ü{ÉiɪÉÉvªÉ´ÉʺÉiɨÉÂ* ªÉSSÉ iÉnäù´ÉÉxªÉi´ÉäxÉÉvªÉ´ÉºÉÒªÉiÉä ºÉÉ, +{É®úÉ* ªÉlÉÉ +hhÉÆ ±Ébdiv;½þkÉhÉ+Æ +hhÉÉ Ê´É+ EòÉ Ê´É ´ÉkÉhÉSUôÉ+É* ºÉɨÉÉ ºÉɨÉhhÉ{É+É´É<hÉÉä ®äú½þ ÎSSÉ+ hÉ ½þÉä<Ç ** 450 ** "ªÉtlÉǺªÉ' ªÉÊnù¶É¤näùxÉ SÉäSUô¤näùxÉ ´ÉÉ, =HòÉè ªÉiÉ Eò±{ÉxɨÉ (+lÉÉÇiÉ +ºÉƦÉÊ´ÉxÉÉä%lÉǺªÉ) ºÉÉ iÉÞiÉÒªÉÉ* ªÉlÉÉ ®úÉEòɪÉɨÉEò±ÉRÂóEÆò SÉänù¨ÉÞiÉÉƶÉÉä¦ÉÇ´Éäuù{ÉÖ&* iɺªÉÉ ¨ÉÖJÉÆ iÉnùÉ ºÉɨªÉ{É®úɤɴɨɴÉÉ{xÉÖªÉÉiÉ ** 451 ** EòÉ®úhɺªÉ ¶ÉÒQÉEòÉÊ®úiÉÉÆ ´ÉHÖÆò EòɪÉǺªÉ {ÉÚ´ÉǨÉÖHòÉè SÉiÉÖlÉÔ* ªÉlÉÉ ¾þnùªÉ¨ÉÊvÉι`öiɨÉÉnùÉè ¨ÉɱÉiªÉÉ& EÖòºÉÖ¨ÉSÉÉ{ɤÉÉhÉäxÉ* SÉ®ú¨ÉÆ ®ú¨ÉhÉҴɱ±É¦É ±ÉÉäSÉxÉʴɹɪÉÆ i´ÉªÉÉ ¦ÉVÉiÉÉ ** 452 ** (ºÉÚo 154) |ÉÊiɴɺiÉÚ{ɨÉÉ iÉÖ ºÉÉ **101** ºÉɨÉÉxªÉºªÉ Êuù®äúEòºªÉ ªÉjÉ ´ÉÉCªÉuùªÉä κlÉÊiÉ&* ºÉÉvÉÉ®úhÉÉä vɨÉÇ&, ={ɨÉäªÉ´ÉÉCªÉä, ={ɨÉÉxÉ´ÉÉCªÉä SÉ EòÊlÉiÉ{ÉnùºªÉ nÖù¹]õiɪÉÉʦÉʽþiÉi´ÉÉiÉ ¶É¤nù¦ÉänäùxÉ ªÉiÉ ={ÉÉnùÒªÉiÉä ºÉÉ ´ÉºiÉÖxÉÉä ´ÉÉCªÉÉlÉǺªÉÉä{ɨÉÉxÉi´ÉÉiÉ |ÉÊiɴɺiÉÚ{ɨÉÉ* ªÉlÉÉ näù´ÉÒ¦ÉÉ´ÉÆ MÉʨÉiÉÉ {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú{ÉnÆù EòlÉÆ ¦ÉVÉi´Éä¹ÉÉ* xÉ JɱÉÖ {ÉÊ®ú¦ÉÉäMɪÉÉäMªÉÆ nèù´ÉiÉ°ü{ÉÉÎRÂóEòiÉÆ ®úixɨÉ ** 453 ** ªÉÊnù nù½þiªÉxɱÉÉä%jÉ ÊEò¨ÉnÂù¦ÉÖiÉÆ ªÉÊnù SÉ MÉÉè®ú´É¨ÉÊpù¹ÉÖ ËEò iÉiÉ&* ±É´Éhɨɨ¤ÉÖ ºÉnèù´É ¨É½þÉänùvÉä& |ÉEÞòÊiÉ®äú´É ºÉiÉɨÉʴɹÉÉÊnùiÉÉ ** 454 ** <iªÉÉÊnùEòÉ ¨ÉɱÉÉ|ÉÊiɴɺiÉÚ{ɨÉÉ pù¹]õ´ªÉÉ* B´É¨ÉxªÉjÉÉ{ªÉxÉÖºÉiÉÇ´ªÉ¨ÉÂ** (ºÉÚo 155) où¹]õÉxiÉ& {ÉÖxÉ®äúiÉä¹ÉÉÆ ºÉ´Éæ¹ÉÉÆ |ÉÊiÉʤɨ¤ÉxɨÉ **102** BiÉä¹ÉÉÆ ºÉÉvÉÉ®úhÉvɨÉÉÇnùÒxÉÉ¨É où¹]õÉä%xiÉ& ÊxɷɪÉÉä ªÉjÉ ºÉ où¹]õÉxiÉ&* i´É滃 où¹]õ B´É iɺªÉÉ ÊxÉ´ÉÉÇÊiÉ ¨ÉxÉÉä ¨ÉxÉÉä¦É´ÉV´ÉʱÉiɨÉÂ* +ɱÉÉäEäò ʽþ ʽþ¨ÉÉƺÉÉäÌ´ÉEòºÉÊiÉ EÖòºÉÖ¨ÉÆ EÖò¨ÉÖrùiªÉÉ& ** 455 ** B¹É ºÉÉvɨªÉæhÉ* ´ÉèvɨªÉæhÉ iÉÖ iÉ´Éɽþ´Éä ºÉɽþºÉEò¨ÉǶɨÉÇhÉ& Eò®Æú EÞò{ÉÉhÉÉÎxiÉEò¨ÉÉÊxÉxÉÒ¹ÉiÉ&* ¦É]õÉ& {É®äú¹ÉÉÆ Ê´É¶É®úɯûiÉɨÉMÉÖ&, nùvÉiªÉ´ÉÉiÉä κlÉ®úiÉÉÆ Ê½þ {ÉÉƺɴÉ& ** 456 ** (ºÉÚo 156) ºÉEÞòuÞùÊkɺiÉÖ vɨÉǺªÉ |ÉEÞòiÉÉ|ÉEÞòiÉÉi¨ÉxÉɨÉÂ* ºÉè´É ÊGòªÉɺÉÖ ¤Éfrac14;´ÉÒ¹ÉÖ EòÉ®úEòºªÉäÊiÉ nùÒ{ÉEò¨É **103** |ÉÉEò®úÊhÉEòÉ|ÉÉEò®úÊhÉEòÉxÉÉ¨É +lÉÉÇiÉ ={ɨÉÉxÉÉä{ɨÉäªÉÉxÉɨÉ vɨÉÇ& ÊGòªÉÉÊnù&, BEò´ÉÉ®ú¨Éä´É ªÉiÉ ={ÉÉnùÒªÉiÉä iÉiÉ BEòºlɺªÉè´É ºÉ¨ÉºiÉ´ÉÉCªÉnùÒ{ÉxÉÉiÉ nùÒ{ÉEò¨ÉÂ* ªÉlÉÉ ÊEò´ÉhÉÉhÉÄ vÉhÉÆ hÉÉ+ÉhÉÆ ¡òhɨÉhÉÒ Eäò¶É®úÉ<Ä ºÉÒ½þÉhÉÆ* EÖò±É¤ÉÉʱÉ+ÉhÉÄ ilÉhÉ+É EÖòkÉÉä ÊSÉ{{ÉÎxiÉ +¨ÉÖ+ÉhÉÆ ** 457 ** EòÉ®úEòºªÉ SÉ ¤Éfrac14;´ÉÒ¹ÉÖ ÊGòªÉɺÉÖ ºÉEÞòuÞùÊkÉnùÔ{ÉEò¨ÉÂ* ªÉlÉÉ Îº´ÉtÊiÉ EÚòhÉÊiÉ ´Éä±±ÉÊiÉ Ê´ÉSɱÉÊiÉ ÊxÉʨɹÉÊiÉ Ê´É±ÉÉäEòªÉÊiÉ ÊiɪÉÇEÂò* +xiÉxÉÇxnùÊiÉ SÉÖΨ¤ÉiÉÖʨÉSUôÊiÉ xÉ´É{ÉÊ®úhɪÉÉ ´ÉvÉÚ& ¶ÉªÉxÉä ** 458 ** (ºÉÚo 157) ¨ÉɱÉÉnùÒ{ÉEò¨ÉÉtÆ SÉätlÉÉäkÉ®úMÉÖhÉɴɽþ¨ÉÂ* {ÉÚ´ÉåhÉ {ÉÚ´ÉæhÉ ´ÉºiÉÖxÉÉ, =kÉ®ú¨ÉÖkÉ®Æú SÉänÖù{ÉÊGòªÉiÉä iÉiÉ ¨ÉɱÉÉnùÒ{ÉEò¨ÉÂ* ªÉlÉÉ ºÉÆOÉɨÉÉRÂóMÉhɨÉÉMÉiÉäxÉ ¦É´ÉiÉÉ SÉÉ{Éä ºÉ¨ÉÉ®úÉäÊ{ÉiÉä näù´ÉÉEòhÉÇªÉ ªÉäxÉ ªÉäxÉ ºÉ½þºÉÉ ªÉtiºÉ¨ÉɺÉÉÊnùiɨÉÂ* EòÉänùhbädiv;xÉ ¶É®úÉ& ¶É®èú®úÊ®úʶɮúºiÉäxÉÉÊ{É ¦ÉÚ¨Éhbdiv;±ÉÆ iÉäxÉ i´ÉÆ ¦É´ÉiÉÉ SÉ EòÒÌiÉ®úiÉÖ±ÉÉ EòÒiªÉÉÇ SÉ ±ÉÉäEòjÉbdiv;±ÉÆ iÉäxÉ i´ÉÆ ¦É´ÉiÉÉ SÉ EòÒÌiÉ®úiÉÖ±ÉÉ EòÒiªÉÉÇ SÉ ±ÉÉäEòjɪɨÉ ** 459 ** (ºÉÚo 158) ÊxɪÉiÉÉxÉÉÆ ºÉEÞòrù¨ÉÇ& ºÉÉ {ÉÖxɺiÉÖ±ªÉªÉÉäÊMÉiÉÉ **104** ÊxɪÉiÉÉxÉÉÆ |ÉÉEò®úÊhÉEòÉxÉɨÉä´É +|ÉÉEò®úÊhÉEòÉxÉɨÉä´É ´ÉÉ* Gò¨ÉähÉÉänùɽþ®úhɨÉÂ-- {ÉÉhbÖdiv; IÉɨÉÆ ´ÉnùxÉÆ ¾þnùªÉÆ ºÉ®úºÉÆ iÉ´ÉɱɺÉÆ SÉ ´É{ÉÖ&* +É´ÉänùªÉÊiÉ ÊxÉiÉÉxiÉÆ IÉäÊjɪɮúÉäMÉÆ ºÉÊJÉ ¾þnùxiÉ& ** 460 ** EÖò¨ÉÖnùEò¨É±ÉxÉÒ±ÉxÉÒ®úVÉÉʱɱÉÇʱÉiÉʴɱÉɺÉVÉÖ¹ÉÉäqÇù¶ÉÉä& {ÉÖ®ú& EòÉ* +¨ÉÞiɨɨÉÞiÉ®úζ¨É®ú¨¤ÉÖVÉx¨É |ÉÊiɽþiɨÉäEò{Énäù iÉ´ÉÉxÉxɺªÉ ** 461 ** (ºÉÚo 159) ={ɨÉÉxÉÉtnùxªÉºªÉ ´ªÉÊiÉ®äúEò& ºÉ B´É ºÉ&* +xªÉºªÉÉä{ɨÉäªÉºªÉ ´ªÉÊiÉ®äúEò +ÉÊvÉCªÉ¨ÉÂ* IÉÒhÉ& IÉÒhÉÉä%Ê{É ¶É¶ÉÒ ¦ÉÚªÉÉä ¦ÉÚªÉÉä%ʦɴÉvÉÇiÉä ºÉiªÉ¨ÉÂ* Ê´É®ú¨É |ɺÉÒnù ºÉÖxnùÊ®ú ªÉÉè´ÉxɨÉÊxÉ´ÉÌiÉ ªÉÉiÉÆ iÉÖ ** 462 ** <iªÉÉnùÉxÉÖ{ɨÉÉxɺªÉÉä{ɨÉäªÉÉnùÉÊvÉCªÉʨÉÊiÉ EäòxÉÊSÉnÖùHò¨É iÉnùªÉÖHò¨É +jÉ ªÉÉè´ÉxÉMÉiÉɺlÉèªÉÉÇÊvÉCªÉÆ Ê½þ Ê´É´ÉÊIÉiɨÉÂ* (ºÉÚo 160) ½äþi´ÉÉä¯ûHòÉ´ÉxÉÖHòÒxÉÉÆ jɪÉä ºÉɨªÉä ÊxÉ´ÉäÊnùiÉä **105** ¶É¤nùÉlÉÉǤªÉɨÉlÉÉÊIÉ{iÉä ζ±É¹]äõ iÉuùÎk®ú®ú¹]õ iÉiÉÂ* ´ªÉÊiÉ®äúEòºªÉ ½äþiÉÖ&, ={ɨÉäªÉMÉiɨÉÖiEò¹ÉÇÊxÉʨÉkɨÉ ={ɨÉÉxÉMÉiɨÉ{ÉEò¹ÉÇEòÉ®úhɨÉ iɪÉÉäuÇùªÉÉä¯ûÊHò&, BEòiÉ®úºªÉ uùªÉÉä´ÉÉÇ, +xÉÖÊHòÊ®úiªÉxÉÖÊHòjɪɨÉ BiÉnÂù¦ÉänùSÉiÉÖ¹]õªÉ¨ÉÖ{ɨÉÉxÉÉä{ɨÉäªÉ¦ÉÉ´Éä ¶É¤näùxÉ |ÉÊiÉ{ÉÉÊnùiÉä, +ÉlÉæxÉ SÉ Gò¨ÉähÉÉäHòÉ·Éi´ÉÉ®ú B´É ¦ÉänùÉ&, +ÉÊIÉ{iÉä SÉÉè{ɨªÉä iÉÉ´ÉxiÉ B´É, B´ÉÆ uùÉnù¶É* BiÉä ¶±Éä¹Éä%Ê{É ¦É´ÉxiÉÒÊiÉ SÉiÉÖʹɶÉÊiɦÉænùÉ&* Gò¨ÉähÉÉänùɽþ®úhɨÉÂ-- +ʺɨÉÉjɺɽþɪɺªÉ |ɦÉÚiÉÉÊ®ú{É®úɦɴÉä* +xªÉiÉÖSUôVÉxɺªÉä´É xÉ º¨ÉªÉÉä%ºªÉ ¨É½þÉvÉÞiÉä& ** 463 ** +jÉè´É iÉÖSUäôÊiÉ ¨É½þÉvÉÞiÉäÊ®úiªÉxɪÉÉä& {ɪÉÉǪÉähÉ ªÉÖMÉ{ÉuùÉxÉÖ{ÉÉnùÉxÉä%xªÉiÉ ¦ÉänùjɪɨÉÂ* B´É¨ÉxªÉä¹´ÉÊ{É pù¹]õ´ªÉ¨ÉÂ* +jÉ, <´ÉɶɤnùºªÉ ºÉnÂù¦ÉÉ´ÉÉSUôɤnù¨ÉÉè{ɨªÉ¨ÉÂ* +ʺɨÉÉjɺɽþɪÉÉä%Ê{É |ɦÉÚiÉÉÊ®ú{É®úɦɴÉä* xÉè´ÉÉxªÉiÉÖSUôVÉxÉ´ÉiºÉMÉ´ÉÉæ%ªÉÆ ¨É½þÉvÉÞÊiÉ& ** 464 ** +jÉ iÉÖ±ªÉÉlÉæ ´ÉÊiÉÊ®úiªÉÉlÉǨÉÉè{ɨªÉ¨ÉÂ* <ªÉÆ ºÉÖxɪÉxÉÉ nùɺÉÒEÞòiÉiÉɨɮúºÉʸɪÉÉ* +ÉxÉxÉäxÉÉEò±ÉRÂóEäòxÉ VɪÉiÉÒxnÖÆù Eò±ÉÎRÂóEòxɨÉ ** 465 ** +jÉä´ÉÉÊnùiÉÖ±ªÉÉÊnù{ÉnùÊ´É®ú½äþhÉ, +ÉÊIÉ{iÉè´ÉÉä{ɨÉÉ* ÊVÉiÉäÎxpùªÉiɪÉÉ ºÉ¨ªÉÎM´ÉtÉ´ÉÞrùÊxɹÉäÊ´ÉhÉ&* +ÊiÉMÉÉføMÉÖhɺªÉɺªÉ xÉɤVÉ´ÉnÂù¦ÉRÂóMÉÖ®úÉ MÉÖhÉÉ& ** 466 ** +jÉä´ÉÉlÉæ ´ÉÊiÉ&, MÉÖhɶɤnù& ζ±É¹]õ& ¶Éɤnù¨ÉÉè{ɨªÉ¨ÉÂ* +JÉhbdiv;¨Éhbdiv;±É& ¸ÉÒ¨ÉÉxÉ {ɶªÉè¹É {ÉÞÊlÉ´ÉÒ{ÉÊiÉ&* xÉ ÊxɶÉÉEò®ú´ÉVVÉÉiÉÖ Eò±ÉÉ´ÉèEò±ªÉ¨ÉÉMÉiÉ& ** 467 ** +6 iÉÖ±ªÉÉlÉæ ´ÉÊiÉ& Eò±Éɶɤnù& ζ±É¹]õ&* ¨ÉɱÉÉ|ÉÊiÉEòºiÉÚ{ɨÉÉ´ÉiÉ ¨ÉɱÉÉ´ªÉÊiÉ®äúEòÉä%Ê{É ºÉƦɴÉÊiÉ* iɺªÉÉÊ{É ¦ÉänùÉ B´É¨ÉÚÁÉ&* ÊnùRÂó¦ÉÉjɨÉÖnùÉÎfrac14;´ÉªÉiÉä* ªÉlÉÉ ½þ®ú´ÉzÉ Ê´É¹É¨Éoùι]õ½ÇþÊ®ú´ÉzÉ Ê´É¦ÉÉä Ê´ÉvÉÚiÉÊ´ÉiÉiÉ´ÉÞ¹É&* ®úÊ´É´ÉzÉ SÉÉÊiÉnÖù&ºÉ½þEò®úiÉÉÊ{ÉiɦÉÚ& EònùÉÊSÉnù漃 ** 468 ** +jÉ iÉÖ±ªÉÉlÉæ ´ÉÊiÉ& ʴɹɨÉÉnùªÉ·É ¶É¤nùÉ& ζ±É¹]õÉ&* ÊxÉiªÉÉäÊnùiÉ|ÉiÉÉ{ÉäxÉ ÊjɪÉɨÉɨÉÒʱÉiÉ|ɦÉ&* ¦Éɺ´ÉiÉÉxÉäxÉ ¦ÉÚ{ÉäxÉ ¦Éɺ´ÉÉxÉä¹É Ê´ÉÊxÉÌVÉiÉ& ** 469 ** +jÉ ÁÉÊIÉ{iÉè´ÉÉä{ɨÉÉ ¦Éɺ´ÉiÉäÊiÉ Î¶±É¹]õ&* ªÉlÉÉ ´ÉÉ º´ÉSUôÉi¨ÉiÉÉMÉÖhɺɨÉÖ±±ÉʺÉiÉäxnÖùʤɨ¤ÉÆ Ê¤É¨¤É|ɦÉÉvÉ®ú¨ÉEÞòÊjɨɾþtMÉxvɨÉÂ* ªÉÚxÉɨÉiÉÒ´É Ê{ɤÉiÉÉÆ ®úVÉxÉÒ¹ÉÖ ªÉjÉ iÉÞ¹hÉÉÆ VɽþÉ®ú ¨ÉvÉÖ xÉÉxÉxɨÉRÂóMÉxÉÉxÉɨÉ ** 470 ** +jÉä´ÉÉnùÒxÉÉÆ iÉÖ±ªÉÉnùÒxÉÉÆ SÉ {ÉnùÉxÉɨɦÉÉ´Éä%Ê{É Î¶±É¹]õʴɶÉä¹ÉhÉè®úÉÊIÉ{iÉè´ÉÉä{ɨÉÉ |ÉiÉÒªÉiÉä* B´ÉÆVÉÉiÉÒªÉEòÉ& ζ±É¹]õÉäÊHòªÉÉäMªÉºªÉ {ÉnùºªÉ {ÉÞlÉMÉÖ{ÉÉnùÉxÉä%xªÉä%Ê{É ¦ÉänùÉ& ºÉƦɴÉÎxiÉ* iÉä%Ê{É, +xɪÉè´É Ênù¶ÉÉ pù¹]õ´ªÉÉ&** (ºÉÚo 161) ÊxɹÉävÉÉä ´ÉHÖòʨɹ]õºªÉ ªÉÉä ʴɶÉä¹ÉÉʦÉÊvÉiºÉªÉÉ **106** ´ÉIªÉ¨ÉÉhÉÉäHòʴɹɪÉ& ºÉ +ÉIÉä{ÉÉä ÊuùvÉÉ ¨ÉiÉ&* Ê´É´ÉÊIÉiɺªÉ |ÉÉEò®úÊhÉEòi´ÉÉnùxÉÖ{ɺÉVÉÇxÉÒEòɪÉǺªÉ, +¶ÉCªÉ´ÉHò´ªÉi´É¨ÉÊiÉ|ÉʺÉrùi´ÉÆ ´ÉÉ Ê´É¶Éä¹ÉÆ ´ÉHÖÆò ÊxɹÉävÉÉä ÊxɹÉävÉ <´É ªÉ& ºÉ ´ÉIªÉ¨ÉÉhÉÊ´É¹ÉªÉ =HòʴɹɪɷÉäÊiÉ ÊuùvÉÉ, +ÉIÉä{É&* Gò¨ÉähÉÉänùɽþ®úhɨÉÂ-- B Bʽþ ËEòÊ{É EòÒBÊ´É EòBhÉ ÊhÉδEò´É ¦ÉhÉÉ欃 +±É¨É½þ ´ÉÉ* +Ê´É+ÉÊ®ú+EòVVÉÉ®ú¨¦É+ÉÊ®úhÉÒ ¨É®ú= hÉ ¦ÉÊhɺºÉÆ ** 471 ** VªÉÉäiºxÉÉ ¨ÉÉèÊHòEònùÉ¨É SÉxnùxÉ®úºÉ& ¶ÉÒiÉÉƶÉÖEòÉxiÉpù´É& Eò{ÉÚÇ®Æú Eònù±ÉÒ ¨ÉÞhÉɱɴɱɪÉÉxªÉ¨¦ÉÉäÊVÉxÉÒ{ɱ±É´ÉÉ&* +xªÉ¨ÉÉÇxɺɨÉɺi´ÉªÉÉ |ɦɴÉiÉÉ iɺªÉÉ& º¡ÖòʱÉRÂóMÉÉäiEò®ú- ´ªÉÉ{ÉÉ®úÉªÉ ¦É´ÉÎxiÉ <xiÉ ½þxiÉ ÊEò¨ÉxÉäxÉÉäHäòxÉ xÉ ¥Éڨɽäþ ** 472 ** (ºÉÚo 162) ÊGòªÉɪÉÉ& |ÉÊiɹÉävÉä%Ê{É ¡ò±É´ªÉÊHò̴ɦÉÉ´ÉxÉÉ **107** ½äþiÉÖ°ü{ÉÊGòªÉɪÉÉ&, ÊxɹÉävÉä%Ê{É iÉi¡ò±É|ÉEòɶÉxÉÆ Ê´É¦ÉÉ´ÉxÉÉ* ªÉlÉÉ EÖòºÉÖʨÉiɱÉiÉÉʦɮú½þiÉÉ{ªÉvÉkÉ ¯ûVɨÉʱÉEÖò±Éè®únù¹]õÉÊ{É* {ÉÊ®ú´ÉiÉÇiÉä º¨É xÉʱÉxÉұɽþ®úÒʦɮú±ÉÉäʱÉiÉÉ{ªÉPÉÚhÉÇiÉ ºÉÉ ** 473 ** (ºÉÚo 163) ʴɶÉä¹ÉÉäÊHò®úJÉhbädiv;¹ÉÖ EòÉ®úhÉä¹ÉÖ ¡ò±ÉÉ´ÉSÉ&* ʨÉʱÉiÉä¹´ÉÊ{É EòÉ®úhÉä¹ÉÖ EòɪÉǺªÉÉEòlÉxÉÆ Ê´É¶Éä¹ÉÉäÊHò&* +xÉÖHòÊxÉʨÉkÉÉ, =HòÊxÉʨÉkÉÉ, +ÊSÉxiªÉÊxÉʨÉkÉÉ SÉ* Gò¨ÉähÉÉänùÉ®ú½þhɨÉÂ-- ÊxÉpùÉÊxÉ´ÉÞkÉÉ´ÉÖÊnùiÉä tÖ®úixÉä ºÉJÉÒVÉxÉä uùÉ®ú{ÉnÆù {É®úÉ{iÉä* ¶±ÉlÉÒEÞòiÉɶ±Éä¹É®úºÉä ¦ÉÖVÉRÂóMÉä SÉSÉÉ±É xÉÉʱÉRÂóMÉxÉiÉÉä%RÂóMÉxÉÉ ºÉÉ ** 474 ** Eò{ÉÚÇ®ú <´É nùMvÉÉä%Ê{É ¶ÉÊHò¨ÉÉxÉ ªÉÉä VÉxÉä VÉxÉä* xɨÉÉä%ºi´É´ÉɪÉÇ´ÉÒªÉÉÇªÉ iɺ¨Éè ¨ÉEò®úEäòiÉ´Éä ** 475 ** ºÉ BEòºjÉÒÊhÉ VɪÉÊiÉ VÉMÉÎxiÉ EÖòºÉÖ¨ÉɪÉÖvÉ&* ½þ®úiÉÉÊ{É iÉxÉÖÆ ªÉºªÉ ¶ÉƦÉÖxÉÉ xÉ ¤É±ÉÆ ¾þiɨÉ ** 476 ** (ºÉÚo 164) ªÉlÉɺÉÆJªÉÆ Gò¨ÉähÉè´É GòʨÉEòÉhÉÉÆ ºÉ¨Éx´ÉªÉ& **108** ªÉlÉÉ BEòκjÉvÉÉ ´ÉºÉ漃 SÉäiÉ漃 ÊSÉjɨÉjÉ näù´É Êuù¹ÉÉÆ SÉ Ê´ÉnÖù¹ÉÉÆ SÉ ¨ÉÞMÉÒoù¶ÉÉÆ SÉ* iÉÉ{ÉÆ SÉ ºÉƨÉnù®úºÉÆ SÉ ®úËiÉ SÉ {ÉÖ¹hÉxÉ ¶ÉÉèªÉÉ湨ÉhÉÉ SÉ Ê´ÉxɪÉäxÉ SÉ ±ÉұɪÉÉ SÉ ** 477 ** (ºÉÚo 165) ºÉɨÉÉxªÉÆ ´ÉÉ Ê´É¶Éä¹ÉÉä ´ÉÉ iÉnùxªÉäxÉ ºÉ¨ÉlªÉÇiÉä* ªÉkÉÖ ºÉÉä%lÉÉÇxiÉ®úxªÉɺÉ& ºÉÉvɨªÉæhÉäiÉ®äúhÉ ´ÉÉ **109** ºÉÉvɨªÉæhÉ ´ÉèvɨªÉæhÉ ´ÉÉ ºÉɨÉÉxªÉÆ Ê´É¶Éä¹ÉähÉ ªÉiÉ ºÉ¨ÉlªÉÇiÉä ʴɶÉä¹ÉÉä ´ÉÉ ºÉɨÉÉxªÉäxÉ ºÉÉä%lÉÉÇxiÉ®úxªÉɺÉ&* Gò¨ÉähÉÉänùɽþhɨÉÂ-- ÊxÉVÉnùÉä¹ÉÉ´ÉÞiɨÉxɺÉɨÉÊiɺÉÖxnù®ú¨Éä´É ¦ÉÉÊiÉ Ê´É{É®úÒiɨÉÂ* {ɶªÉÊiÉ Ê{ÉkÉÉä{ɽþiÉ& ¶ÉʶɶÉÖ§ÉÆ ¶ÉRÂóJɨÉÊ{É {ÉÒiɨÉ ** 478 ** ºÉÖʺÉiɴɺÉxÉɱÉÆEòÉ®úɪÉÉÆ EònùÉSÉxÉ EòÉè¨ÉÖnùÒ- ¨É½þ漃 ºÉÖoù榃 º´Éè®Æú ªÉÉxiªÉÉÆ MÉiÉÉä%ºiɨɦÉÚÊuùvÉÖ&* iÉnùxÉÖ ¦É´ÉiÉ& EòÒÌiÉ& EäòxÉÉ{ªÉMÉÒªÉiÉ ªÉäxÉ ºÉÉ Ê|ɪÉMÉÞ½þ¨ÉMÉÉx¨ÉÖHòɶÉRÂóEòÉ ´Eò xÉÉ漃 ¶ÉÖ¦É|Énù& ** 479 ** MÉÖhÉÉxÉɨÉä´É nùÉè®úÉi¨ªÉÉiÉ vÉÖÊ®ú vÉÖªÉÉæ ÊxɪÉÖVªÉiÉä* +ºÉÆVÉÉiÉÊEòhɺEòxvÉ& ºÉÖJÉÆ º´ÉÊ{ÉÊiÉ MÉÉèMÉÇʱÉ& ** 480 ** +½þÉä ʽþ ¨Éä ¤Éfrac14;´É{É®úÉrù¨ÉɪÉÖ¹ÉÉ ªÉnùÊ|ɪÉÆ ´ÉÉSªÉʨÉnÆù ¨ÉªÉäoù¶É¨ÉÂ* iÉ B´É vÉxªÉÉ& ºÉÖ¾þnù& {É®úɦɴÉÆ VÉMÉiªÉoù¹]Âõ´Éè´É ʽþ ªÉä IɪÉÆ MÉiÉÉ& ** 481 ** (ºÉÚo 166) Ê´É®úÉävÉ& ºÉÉä%Ê´É®úÉävÉä%Ê{É Ê´É¯ûrùi´ÉäxÉ ªÉuùSÉ&* ´ÉºiÉÖ´ÉÞkÉäxÉÉÊ´É®úÉävÉä%Ê{É Ê´É¯ûrùªÉÉäÊ®ú´É ªÉnùʦÉvÉÉxÉÆ ºÉ Ê´É®úÉävÉ&* (ºÉÚo 167) VÉÉÊiÉ·ÉiÉÖ̦ÉVÉÉÇiªÉÉtè̴ɯûrùÉ ºªÉÉnÂùMÉÖhÉκjÉʦÉ& **110** ÊGòªÉÉ uùɦªÉɨÉÊ{É pù´ªÉÆ pù´ªÉähÉè´ÉäÊiÉ iÉä nù¶É* Gò¨ÉähÉÉänùɽþ®úhɨÉÂ-- +ʦÉxÉ´ÉxÉʱÉxÉÒÊEòºÉ±ÉªÉ¨ÉÞhÉɱɴɱɪÉÉÊnù nù´Énù½þxÉ®úÉʶÉ&* ºÉÖ¦ÉMÉ EÖò®úRÂóMÉoù¶ÉÉä%ºªÉÉ Ê´ÉÊvɴɶÉiɺi´ÉÊuùªÉÉäMÉ{ÉÊ´É{ÉÉiÉä ** 482 ** ÊMÉ®úªÉÉä%{ªÉxÉÖzÉÊiɪÉÖVÉÉä ¨É¯ûnù{ªÉSɱÉÉä%¤vɪÉÉä%{ªÉMɨ¦ÉÒ®úÉ&* Ê´É·ÉƦɮúÉ{ªÉÊiɱÉPÉÖxÉÇ®úxÉÉlÉ iÉ´ÉÉÎxiÉEäò ÊxɪÉiɨÉ ** 483 ** ªÉä¹ÉÉÆ Eòh`ö{ÉÊ®úOɽþ|ÉhÉʪÉiÉÉÆ ºÉÆ|ÉÉ{ªÉ vÉÉ®úÉvÉ®ú- ºiÉÒIhÉ& ºÉÉä%{ªÉxÉÖ®úVªÉiÉä SÉ Eò¨ÉÊ{É ºxÉä½Æþ {É®úÉ{xÉÉäÊiÉ SÉ* iÉä¹ÉÉÆ ºÉÆMÉ®úºÉfrac14;MɺÉHò¨ÉxɺÉÉÆ ®úÉYÉÉÆ i´ÉªÉÉ ¦ÉÚ{ÉiÉä {ÉÉƺÉÚxÉÉÆ {É]õ±Éè& |ɶÉÉvÉxÉÊ´ÉÊvÉÌxÉ´ÉÇiªÉÇiÉä EòÉèiÉÖEò¨É ** 484 ** ºÉÞVÉÊiÉ SÉ VÉMÉÊnùnù¨É´ÉÊiÉ SÉ ºÉƽþ®úÊiÉ SÉ ½äþ±ÉªÉè´É ªÉÉä ÊxɪÉiɨÉÂ* +´ÉºÉ®ú´É¶ÉiÉ& ¶É¡ò®úÉä VÉxÉÉnÇùxÉ& ºÉÉä%Ê{É ÊSÉjÉʨÉnù¨É ** 485 ** ºÉiÉiÉÆ ¨ÉֺɱÉɺÉHòÉ ¤É½ÖþiÉ®úMÉÞ½þEò¨ÉÇPÉ]õxɪÉÉ xÉÞ{ÉiÉä* ÊuùVÉ{ÉixÉÒxÉÉÆ {ÉÊ`öxÉÉ& ºÉÊiÉ ¦É´ÉÊiÉ Eò®úÉ& ºÉ®úÉäVɺÉÖEÖò¨ÉÉ®úÉ& ** 486 ** {Éä¶É±É¨ÉÊ{É JɱɴÉSÉxÉÆ nù½þÊiÉiÉ®úÉÆ ¨ÉÉxɺÉÆ ºÉiÉS´ÉÊ´ÉnùɨÉÂ* {ɯû¹É¨ÉÊ¹É ºÉÖVÉxÉ´ÉÉCªÉÆ ¨É±ÉªÉVÉ®úºÉ´ÉiÉ |ɨÉÉänùªÉÊiÉ ** 487 ** GòÉè\SÉÉÊpù¯ûqùɨÉoù¹ÉqÞùføÉä%ºÉÉè ªÉx¨ÉÉMÉÇhÉÉxÉMÉDZɶÉÉiÉ{ÉÉiÉä* +¦ÉÚzÉ´Éɨ¦ÉÉäVÉnù±ÉÉʦÉVÉÉiÉ& ºÉ ¦ÉÉMÉÇ´É& ºÉiªÉ¨É{ÉÚ´ÉǺÉMÉÇ& ** 488 ** {ÉÊ®úSUäônùÉiÉÒiÉ& ºÉEò±É´ÉSÉxÉÉxÉɨÉʴɹɪÉ& {ÉÖxÉVÉÇx¨ÉxªÉκ¨ÉzÉxÉ֦ɴÉ{ÉlÉÆ ªÉÉä xÉ MÉiÉ´ÉÉiÉÂ* Ê´É´ÉäEò|Év´ÉƺÉÉnÖù{ÉÊSÉiɨɽþɨÉÉä½þMɽþxÉÉä Ê´ÉEòÉ®ú& EòÉä%{ªÉxiÉVÉÇføªÉÊiÉ SÉ iÉÉ{ÉÆ SÉ EÖò¯ûiÉä ** 489 ** +ªÉÆ ´ÉÉ®úɨÉäEòÒ ÊxÉ±ÉªÉ <ÊiÉ ®úixÉÉEò®ú <ÊiÉ Ê¸ÉiÉÉä%º¨ÉÉʦɺiÉÞ¹hÉÉiÉ®úʱÉiɨÉxÉÉäʦÉVÉDZÉÊxÉÊvÉ&* Eò B´ÉÆ VÉÉxÉÒiÉä ÊxÉVÉEò®ú{ÉÖ]õÒEòÉä]õ®úMÉiÉÆ IÉhÉÉnäùxÉÆ iÉɨªÉÊkÉʨɨÉEò®ú¨ÉÉ{ÉɺªÉÊiÉ ¨ÉÖÊxÉ& ** 490 ** ºÉ¨Énù¨ÉiÉRÂóMÉVɨÉnùVɱÉÊxɺªÉxnùiÉ®úÎRÂóMÉhÉÒ{ÉÊ®ú¹´ÉRÂóMÉÉiÉÂ* ÊIÉÊiÉÊiɱÉEò i´É滃 iÉ]õVÉÖÊ¹É ¶ÉÆEò®úSÉÚbdiv;É{ÉMÉÉÊ{É EòÉʱÉxnùÒ ** 491 ** (ºÉÚo 168) º´É¦ÉÉ´ÉÉäÊHòºiÉÖ Êbdiv;¨¦ÉÉnäù& º´ÉÊGòªÉÉ°ü{É´ÉhÉÇxɨÉ **111** º´ÉªÉÉäºiÉnäùEòɸɪɪÉÉä&* °ü{ÉÆ ´ÉhÉÇ& ºÉƺlÉÉxÉÆ SÉ* =nùɽþ®úhɨÉÂ-- {É·ÉÉnùRÂóQÉÒ |ɺÉɪÉÇ ÊjÉEòxÉÊiÉÊ´ÉiÉiÉÆ pùÉPÉʪÉi´ÉÉRÂóMɨÉÖSSÉè& +ɺÉVªÉɦÉÖMxÉEòh`öÉä ¨ÉÖJɨÉÖ®ú漃 ºÉ]õÉÆ vÉÚʱÉvÉÚ©ÉÉÆ Ê´ÉvÉÚªÉ* PÉɺÉOÉɺÉÉʦɱÉɹÉÉnùxÉ´É®úiÉSɱÉi|ÉÉälÉiÉÖhbdiv;ºiÉÖ®úRÂóMÉÉä ¨ÉxnÆù ¶É¤nùɪɨÉÉxÉÉä ʴɱÉJÉÊiÉ ¶ÉªÉxÉÉnÖùÎilÉiÉ& I¨ÉÉÆ JÉÖ®äúhÉ ** 492 ** (ºÉÚo 169) ´ªÉÉVɺiÉÖÊiɨÉÖÇJÉä ÊxÉxnùÉ ºiÉÖÊiÉ´ÉÉÇ °üÊfø®úxªÉlÉÉ* ´ªÉÉVÉ°ü{ÉÉ ´ªÉÉVÉäxÉ ´ÉÉ ºiÉÖÊiÉ& * Gò¨ÉähÉÉänùɽþ®úhɨÉÂ-- ʽþi´ÉÉ i´ÉɨÉÖ{É®úÉävÉ´ÉxÉvªÉ¨ÉxɺÉÉÆ ¨ÉxªÉä xÉ ¨ÉÉèʱÉ& {É®úÉä ±ÉVVÉÉ´ÉVÉÇxɨÉxiÉ®äúhÉ xÉ ®ú¨ÉɨÉxªÉjÉ ºÉÆoù¶ªÉiÉä* ªÉºiªÉÉMÉÆ iÉxÉÖiÉäiÉ®úÉÆ ¨ÉÖJɶÉiÉè®äúiªÉÉʸÉiÉɪÉÉ& ʸɪÉ& |ÉÉ{ªÉ iªÉÉMÉEÞòiÉɴɨÉÉxÉxɨÉÊ{É i´ÉªªÉä´É ªÉºªÉÉ& κlÉÊiÉ& ** 493 ** ½äþ ½äþ±ÉÉÊVÉiɤÉÉèÊvɺÉS´É ´ÉSɺÉÉÆ ËEò ʴɺiÉ®èúºiÉÉäªÉvÉä xÉÉκiÉ i´ÉiºÉoù¶É& {É®ú& {É®úʽþiÉÉvÉÉxÉä MÉÞ½þÒiɵÉiÉ&* iÉÞ¹ªÉi{ÉÉxlÉVÉxÉÉä{ÉEòÉ®úPÉ]õxÉÉ´Éè¨ÉÖJªÉ±É¤vÉɪɶÉÉä- ¦ÉÉ®ú|ÉÉäuù½þxÉä Eò®úÉäÊ¹É EÞò{ɪÉÉ ºÉɽþɪÉEÆò ªÉx¨É®úÉä& ** 494 ** (ºÉÚo 170) ºÉÉ ºÉ½þÉèÊHò& ºÉ½þÉlÉǺªÉ ¤É±ÉÉnäùEÆò Êuù´ÉÉSÉEò¨É **112** BEòÉlÉÉÇʤÉvÉɪÉEò¨ÉÊ{É ºÉ½þÉlÉǤɱÉÉiÉ ªÉiÉ =¦ÉªÉºªÉÉ{ªÉ´ÉMɨÉEÆò ºÉÉ ºÉ½þÉäÊHò&* ªÉlÉÉ ºÉ½þ Ênù+½þÊhɺÉÉ˽þ nùÒ½þ®úÉ ºÉɺÉnùhbdiv;É ºÉ½þ ¨ÉÊhɴɱɪÉä˽þ ¤ÉÉ{{ÉvÉÉ®úÉ MɱÉÎxiÉ* iÉÖ½þ ºÉÖ½þ+ Ê´É+ÉäB iÉÒ+ =δ´ÉÎMMÉ®úÒB ºÉ½þ + iÉhÉÖ±ÉnùÉB nÖù¤¤É±ÉÉ VÉÒÊ´ÉnùɺÉÉ ** 495 ** ·ÉɺÉnùhbdiv;ÉÊnùMÉiÉÆ nùÒMÉÇi´ÉÉÊnù ¶Éɤnù¨É Ênù´ÉºÉÊxɶÉÉÊnùMÉiÉÆ iÉÖ ºÉ½þÉlÉǺÉɨÉlªÉÉÇi|ÉÊiÉ{ÉtiÉä** (ºÉÚo 171) Ê´ÉxÉÉäÊHò& ºÉÉ Ê´ÉxÉÉxªÉäxÉ ªÉjÉÉxªÉ& ºÉzÉ xÉäiÉ®ú&* CEòÊSÉnù¶ÉÉä¦ÉxÉ& ´EòÊSÉSUôÉä¦ÉxÉ&* Gò¨ÉähÉÉänùɽþ®úhɨÉÂ-- +¯ûÊSÉÌxɶɪÉÉ Ê´ÉxÉÉ ¶É¶ÉÒ ¶ÉʶÉxÉÉ ºÉÉÊ{É Ê´ÉxÉÉ ¨É½þkɨÉ&* =¦ÉªÉäxÉ Ê´ÉxÉÉ ¨ÉxÉÉä¦É´Éº¡ÖòÊ®úiÉÆ xÉè´É SÉEòÉκiÉ EòÉʨÉxÉÉä& ** 496 ** ¨ÉÞMɱÉÉäSÉxɪÉÉ Ê´ÉxÉÉ Ê´ÉÊSÉjÉ´ªÉ´É½þÉ®ú|ÉÊiɦÉÉ|ɦÉÉ|ÉMɱ¦É&* +¨ÉÞiÉtÖÊiɺÉÖxnù®úɶɪÉÉä%ªÉÆ ºÉÖ¾þnùÉ iÉäxÉ Ê´ÉxÉÉ xÉ®äúxpùºÉÚxÉÖ& ** 497 ** (ºÉÚo 172) {ÉÊ®ú´ÉÞÊkÉÌ´ÉÊxɨɪÉÉä ªÉÉä%lÉÉÇxÉÉÆ ºªÉÉiºÉ¨ÉɺɨÉè& **113** {ÉÊ®ú´ÉÞÊkÉ®ú±ÉÆEòÉ®ú&* =nùɽþ®úhɨÉÂ-- ±ÉiÉÉxÉɨÉäiÉɺÉɨÉÖÊnùiÉEÖòºÉÖ¨ÉÉxÉÉÆ ¨É¯ûnùªÉÆ ¨ÉiÉÆ ±ÉɺªÉÆ nùi´ÉÉ ¸ÉªÉÊiÉ ¦É޶ɨÉɨÉÉänù¨ÉºÉ¨É¨ÉÂ* ±ÉiÉɺi´Év´ÉxªÉÉxÉɨɽþ½þ où¶É¨ÉÉnùÉªÉ ºÉ½þºÉÉ nùnùiªÉÉÊvÉ´ªÉÉÊvɧÉʨɯûÊnùiɨÉÉä½þ´ªÉÊiÉEò®ú¨É ** 498 ** +jÉ |ÉlɨÉä%vÉæ ºÉ¨ÉäxÉ ºÉ¨ÉºªÉ ÊuùiÉÒªÉä, =kɨÉäxÉ xªÉÚxɺªÉ* xÉÉxÉÉÊ´ÉvÉ|ɽþ®úhÉèxÉÞÇ{É ºÉÆ|ɽþÉ®äú º´ÉÒEÞòiªÉ nùɯûhÉÊxÉxÉÉnù´ÉiÉ& |ɽþÉ®úÉxÉÂ* où{ÉÉiÉÉÊ®ú´ÉÒ®úʴɺɮäúhÉ ´ÉºÉÖÆvÉ®äúªÉÆ ÊxÉÌ´É|ɱɨ¦É{ÉÊ®ú®ú¨¦ÉÊ´ÉÊvÉÌ´ÉiÉÒhÉÉÇ ** 499 ** +jÉ xªÉÚxÉäxÉÉäkɨɺªÉ** (ºÉÚo 173) |ÉiªÉIÉÉ <´É ªÉnÂù¦ÉÉ´ÉÉ& ÊGòªÉxiÉä ¦ÉÚiɦÉÉÊ´ÉxÉ&* iÉnÂù¦ÉÉÊ´ÉEò¨É ¦ÉÚiÉÉ·É ¦ÉÉÊ´ÉxÉ·ÉäÊiÉ uùxuù&* ¦ÉÉ´É& Eò´Éä®úʦÉ|ÉɪÉÉä%jÉɺiÉÒÊiÉ ¦ÉÉÊ´ÉEò¨ÉÂ* =nùɽþ®úhɨÉÂ-- +ɺÉÒnù\VÉxɨÉjÉäÊiÉ {ɶªÉÉ欃 iÉ´É ±ÉÉäSÉxÉä * ¦ÉÉʴɦÉÚ¹ÉhɺÉƦÉÉ®úÉÆ ºÉÉIÉÉiEÖò´Éæ iÉ´ÉÉEÞòÊiɨÉ ** 500 ** +Étä ¦ÉÚiɺªÉ ÊuùiÉÒªÉä ¦ÉÉÊ´ÉxÉÉä nù¶ÉÇxɨÉÂ** (ºÉÚo 174) EòÉ´ªÉʱÉRÂóMÉÆ ½äþiÉÉä´ÉÉÇCªÉ{ÉnùÉlÉÇiÉÉ **114** ´ÉÉCªÉÉlÉÇiÉÉ ªÉlÉÉ ´É{ÉÖ&|ÉÉnÖù¦ÉÉÇ´ÉÉnùxÉÖʨÉiÉʨÉnÆù VÉx¨ÉÊxÉ {ÉÖ®úÉ {ÉÖ®úÉ®äú xÉ |ÉɪÉ& ´EòÊSÉnùÊ{É ¦É´ÉxiÉÆ |ÉhÉiÉ´ÉÉxÉÂ* xɨÉxÉ ¨ÉÖHò& ºÉÆ|ÉiªÉ½þ¨ÉiÉxÉÖ®úOÉä%{ªÉxÉÊiɦÉÉEÂò ¨É½äþ¶É IÉxiÉ´ªÉÆ iÉÊnùnù¨É{É®úÉvÉuùªÉ¨ÉÊ{É ** 501 ** +xÉäEò{ÉnùÉlÉÇiÉÉ ªÉlÉÉ |ÉhÉʪɺÉJÉҺɱÉÒ±É{ÉÊ®ú½þɺɮúºÉÉÊvÉMÉiÉè- ±ÉÇʱÉiÉʶɮúÒ¹É{ÉÖ¹{ɽþxÉxÉè®úÊ{É iÉɨªÉÊiÉ ªÉiÉÂ* ´É{ÉÖÊ¹É ´ÉvÉÉªÉ iÉjÉ iÉ´É ¶ÉºjɨÉÖ{ÉÊIÉ{ÉiÉ& {ÉiÉiÉÖ Ê¶É®úºªÉEòÉhbdiv;ªÉ¨Énùhbdiv; <´Éè¹É ¦ÉÖVÉ& ** 502 ** BEò{ÉnùÉlÉÇiÉÉ ªÉlÉÉ ¦Éº¨ÉÉärÚù±ÉxÉ ¦Épù¨ÉºiÉÖ ¦É´ÉiÉä ¯ûpùÉIɨÉɱÉä ¶ÉÖ¦ÉÆ ½þÉ ºÉÉä{ÉÉxÉ{É®Æú{É®úÉÆ ÊMÉÊ®úºÉÖiÉÉEòÉxiÉɱɪÉɱÉÆEÞòÊiɨÉÂ* +tÉ®úÉvÉxÉiÉÉäʹÉiÉäxÉ Ê´É¦ÉÖxÉÉ ªÉÖ¹¨ÉiºÉ{ɪÉÉǺÉÖJÉÉ- ±ÉÉäEòÉäSUäôÊnùÊxÉ ¨ÉÉäIÉxÉɨÉÊxÉ ¨É½þɨÉÉä½äþ ÊxÉvÉÒªÉɨɽäþ ** 503 ** B¹ÉÖ, +{É®úÉvÉuùªÉä {ÉÚ´ÉÉÇ{É®úVÉx¨ÉxÉÉä®úxɨÉxɨÉ ¦ÉÖVÉ{ÉÉiÉä ¶ÉºjÉÉä{ÉIÉä{É&, ¨É½þɨÉÉä½äþ ºÉÖJÉɴɱÉÉäEòÉäSUäôÊnùi´ÉÆ SÉ ªÉlÉÉGò¨É¨ÉÖHò°ü{ÉÉä ½äþiÉÖ&** (ºÉÚo 175) {ɪÉÉǪÉÉäHÆò Ê´ÉxÉÉ ´ÉÉSªÉ´ÉÉSÉEòi´ÉäxÉ ªÉuùSÉ&* ´ÉÉSªÉ´ÉÉSÉEò¦ÉÉ´É´ªÉÊiÉÊ®úHäòxÉÉ´ÉMɨÉxÉ´ªÉÉ{ÉÉ®äúhÉ ªÉiÉ |ÉÊiÉ{ÉÉnùxÉÆ iÉiÉ {ɪÉÉǪÉähÉ, ¦ÉRÂóMªÉxiÉ®äúhÉ EòlÉxÉÉiÉ {ɪÉÉǪÉÉäHò¨ÉÂ* =nùɽþ®úhɨÉÂ-- ªÉÆ |ÉäIªÉ ÊSÉ®ú°üføÉÊ{É ÊxÉ´ÉɺÉ|ÉÒÊiɯûÎVZÉiÉÉ* ¨ÉnäùxÉè®úÉ´ÉhɨÉÖJÉä ¨ÉÉxÉäxÉ ¾þnùªÉä ½þ®äú& ** 504 ** +jÉ, Bä®úÉ´ÉhɶÉGòÉè ¨Énù¨ÉÉxɨÉÖHòÉè VÉÉiÉÉÊ´ÉÊiÉ ´ªÉRÂóMªÉ¨ÉÊ{É ¶É¤näùxÉÉäSªÉiÉä iÉäxÉ ªÉnäù´ÉÉäSªÉiÉä iÉnäù´É ´ªÉRÂóMªÉ¨ÉÂ* ªÉlÉÉ iÉÖ ´ªÉRÂóMªÉÆ xÉ iÉlÉÉäSªÉiÉä* ªÉlÉÉ MÉÊ´É ¶ÉÖC±Éä SɱÉÊiÉ où¹]äõ "MÉÉè& ¶ÉÖC±É·É±ÉÊiÉ' <ÊiÉ Ê´ÉEò±{É&* ªÉnäù´É où¹]Æõ iÉnäù´É Ê´ÉEò±{ɪÉÊiÉ xÉ iÉÖ ªÉlÉÉ où¹]Æõ iÉlÉÉ* ªÉiÉÉä%ʦÉzÉɺÉƺÉÞ¹]õi´ÉäxÉoù¹]õ¨ÉÂ* ¦ÉänùºÉƺÉMÉÉǦªÉÉÆ Ê´ÉEò±{ɪÉÊiÉ** (ºÉÚo 176) =nùÉkÉÆ ´ÉºiÉÖxÉ& ºÉ{ÉÆiÉ ºÉÆ{ÉiÉ ºÉ¨ÉÞÊrùªÉÉäMÉ&* ªÉlÉÉ ¨ÉÖHòÉ& EäòʱÉʴɺÉÚjɽþÉ®úMÉʱÉiÉÉ& ºÉƨÉÉVÉÇxÉÒʦɾÇþiÉÉ& |ÉÉiÉ& |ÉÉRÂóMÉhɺÉÒΨxÉ ¨ÉxlÉ®úSɱÉnÂù¤ÉɱÉÉÎRÂóOɱÉÉIÉɯûhÉÉ&* nÚù®úÉqùÉÊbdiv;¨É¤ÉÒVɶÉÎRÂóEòiÉÊvɪÉ& Eò¹ÉÇÎxiÉ Eäò±ÉÒ¶ÉÖEòÉ& ªÉÊuùuùnÂù¦É´ÉxÉä¹ÉÖ ¦ÉÉäVÉxÉÞ{ÉiÉäºiÉiÉ iªÉÉMɱÉÒ±ÉÉʪÉiɨÉ ** 505 ** (ºÉÚo 177) ¨É½þiÉÉÆ SÉÉä{ɱÉIÉhɨÉ **115** ={ɱÉIÉhɨÉRÂóMɦÉÉ´É&, +lÉÉÇnÖù{ɱÉIÉhÉÒªÉä%lÉæ* =nùɽþ®úhɨÉÂ-- iÉÊnùnù¨É®úhªÉÆ ªÉκ¨ÉxÉ nù¶É®úlÉ´ÉSÉxÉÉxÉÖ{ÉɱÉxÉ´ªÉºÉxÉÒ* ÊxɴɺÉxÉ ¤ÉɽÖþºÉ½þɪɷÉEòÉ®ú ®úIÉ&IɪÉÆ ®úɨÉ& ** 506 ** xÉ SÉÉjÉ ´ÉÒ®úÉä ®úºÉ&, iɺªÉä½þÉRÂóMÉi´ÉÉiÉ ** (ºÉÚo 178) iÉÎiºÉÊrù½äþiÉÉ´ÉäEòκ¨ÉxÉ ªÉjÉÉxªÉkÉiEò®Æú ¦É´ÉäiÉÂ* ºÉ¨ÉÖSSɪÉÉä%ºÉÉè iɺªÉ |ɺiÉÖiɺªÉ EòɪÉǺªÉ, BEòκ¨ÉxÉ ºÉÉvÉEäò κlÉiÉä ºÉÉvÉEòÉxiÉ®úÉÊhÉ ªÉjÉ ºÉƦɴÉÎxiÉ ºÉ ºÉ¨ÉÖSSɪÉ&* =nùɽþ®úhɨÉÂ-- nÖù´ÉÉÇ®úÉ& º¨É½þ¨ÉÉMÉÇhÉÉ& Ê|ɪÉiɨÉÉä nÚù®äú ¨ÉxÉÉä%iªÉÖiºÉÖEÆò MÉÉfÆø |ÉähÉ xÉ´ÉÆ ´ÉªÉÉä%ÊiÉEòÊ`öxÉÉ& |ÉÉhÉÉ& EÖò±ÉÆ ÊxɨÉDZɨÉÂ* ºjÉÒi´ÉÆ vÉèªÉÇÊ´É®úÉäÊvÉ ¨Éx¨ÉlɺÉÖ¾þiÉ EòɱÉ& EÞòiÉÉxiÉÉä%IɨÉÉä xÉÉä ºÉJªÉ·ÉiÉÖ®úÉ& EòlÉÆ xÉÖ Ê´É®ú½þ& ºÉÉäfø´ªÉ <ilÉÆ ¶É`ö& ** 507 ** +jÉ Ê´É®ú½þɺɽþi´ÉÆ º¨É®ú¨ÉÉMÉÇhÉÉ B´É EÖò´ÉÇÎxiÉ iÉnÖù{ÉÊ®ú Ê|ɪÉiɨÉnÚù®úκlÉiªÉÉÊnù, ={ÉÉkɨÉÂ*B¹É B´É ºÉ¨ÉÖSSɪÉ& ºÉtÉäMÉä%ºÉtÉäMÉä ºÉnùºÉtÉäMÉä SÉ {ɪÉǴɺªÉiÉÒÊiÉ xÉ {ÉÞlÉC±ÉIªÉiÉä* iÉlÉÉʽþ-- EÖò±É¨É¨ÉʱÉxÉÆ ¦ÉpùÉ ¨ÉÚÌiɨÉÇÊiÉ& ¸ÉÖÊiɶÉÉʱÉxÉÒ ¦ÉÖVɤɱɨɱÉÆ º¡òÒiÉÉ ±ÉI¨ÉÒ& |ɦÉÖi´É¨ÉJÉÎhbdiv;iɨÉÂ* |ÉEÞòÊiɺÉÖ¦ÉMÉÉ ÁäiÉä ¦ÉÉ´ÉÉ +¨ÉÒʦɮúªÉÆ VÉxÉÉä µÉVÉÊiÉ ºÉÖiÉ®úÉÆ nù{ÉÈ ®úÉVÉxÉ iÉ B´É iÉ´ÉÉRÂóEÖò¶ÉÉ& ** 508 ** +jÉ ºÉiÉÉÆ ªÉÉäMÉ&* =HòÉänùɽþ®úhÉä i´ÉºÉiÉÉÆ ªÉÉäMÉ&* ¶É¶ÉÒ Ênù´ÉºÉvÉںɮúÉä MɱÉiɪÉÉè´ÉxÉÉ EòÉʨÉxÉÒ ºÉ®úÉä Ê´ÉMÉiÉ´ÉÉÊ®úVÉÆ ¨ÉÖJɨÉxÉIÉ®Æú º´ÉÉEÞòiÉä&* |ɦÉÖvÉÇxÉ{É®úɪÉhÉ& ºÉiÉiÉnÖùMÉÇiÉ& ºÉVVÉxÉÉä xÉÞ{ÉÉRÂóMÉhÉMÉiÉ& JɱÉÉä ¨ÉxÉ漃 ºÉ{iÉ ¶É±ªÉÉÊxÉ ¨Éä ** 509 ** +jÉ ¶ÉʶÉÊxÉ vÉںɮäú ¶É±ªÉä ¶É±ªÉÉxiÉ®úÉhÉÒÊiÉ ¶ÉÉä¦ÉxÉɶÉÉä¦ÉxɪÉÉäMÉ&* (ºÉÚo 179) ºÉ i´ÉxªÉÉä ªÉÖMÉ{ÉnÂù ªÉÉ MÉÖhÉÊGòªÉÉ& **116** MÉÖhÉÉè SÉ ÊGòªÉä SÉ MÉÖhÉÊGòªÉä SÉ MÉÖhÉÊGòªÉÉ&* Gò¨ÉähÉÉänùɽþ®úhɨÉÂ-- Ê´ÉnùʱÉiɺÉMɱÉÉÊ®úEÖò±ÉÆ iÉ´É ¤É±ÉʨÉnù¨É¦É´ÉnùɶÉÖ Ê´É¨É±ÉÆ SÉ* |ÉJɱɨÉÖJÉÉÊxÉ xÉ®úÉÊvÉ{É ¨ÉʱÉxÉÉÊxÉ SÉ iÉÉÊxÉ VÉÉiÉÉÊxÉ ** 510 ** +ªÉ¨ÉäEò{Énäù iɪÉÉ Ê´ÉªÉÉäMÉ& Ê|ɪɪÉÉ SÉÉä{ÉxÉiÉ& ºÉÖnÖù&ºÉ½þÉä ¨Éä* xÉ´É´ÉÉÊ®úvÉ®úÉänùªÉÉnù½þÉäʦɦÉÇÊ´ÉiÉ´ªÉÆ SÉ ÊxÉ®úÉiÉ{Éi´É®ú¨ªÉè& ** 511 ** Eò±ÉÖ¹ÉÆ SÉ iÉ´ÉÉʽþiÉä¹´ÉEòº¨ÉÉÎiºÉiÉ{ÉRÂóEäò¯û½þºÉÉänù®úÊ¸É SÉIÉÖ&* {ÉÊiÉiÉÆ SÉ ¨É½þÒ{ÉiÉÒxpù iÉä¹ÉÉÆ ´É{ÉÖÊ¹É |ɺ¡Öò]õ¨ÉÉ{ÉnùÉÆ Eò]õÉIÉè& ** 512 ** "vÉÖxÉÉäÊiÉ SÉÉ較 iÉxÉÖiÉä SÉ EòÒÌiɨÉÂ' <iªÉÉnäù& "EÞò{ÉÉhÉ{ÉÉÊhÉ·É ¦É´ÉÉxÉ ®úhÉÊIÉiÉÉè ºÉºÉÉvÉÖ´ÉÉnùÉ·É ºÉÖ®úÉ& ºÉÖ®úɱɪÉä' <iªÉÉnäù·É nù¶ÉÇxÉÉiÉ "´ªÉÊvÉEò®úhÉä' <ÊiÉ "BEòκ¨ÉxÉ näù¶Éä' <ÊiÉ SÉ xÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ** (ºÉÚo 180) BEÆò Gò¨ÉähÉÉxÉäEòκ¨ÉxÉ {ɪÉÉǪÉ& BEÆò ´ÉºiÉÖ Gò¨ÉähÉÉxÉäEòκ¨ÉxÉ ¦É´ÉÊiÉ ÊGòªÉiÉä ´ÉÉ ºÉ {ɪÉÉǪÉ&* Gò¨ÉähÉÉänùɽþ®úhɨÉÂ-- xÉx´ÉɸɪÉκlÉÊiÉÊ®úªÉÆ iÉ´É EòɱÉEÚò]õ EäòxÉÉäkÉ®úÉäkÉ®úÊ´Éʶɹ]õ{ÉnùÉä{ÉÊnù¹]õÉ* |ÉÉMÉhÉǴɺªÉ ¾þnùªÉä ´É޹ɱÉI¨ÉhÉÉä%lÉ Eòh`äö%vÉÖxÉÉ ´ÉºÉ漃 ´ÉÉÊSÉ {ÉÖxÉ& JɱÉÉxÉɨÉ ** 513 ** ʤɨ¤ÉÉä¹`ö B´É ®úÉMɺiÉä iÉÎx´É {ÉÚ´ÉǨÉoù¶ªÉiÉ* +vÉÖxÉÉ ½þnùªÉä%{ªÉä¹É ¨ÉÞMɶÉÉ´ÉÉÊIÉ ±ÉIªÉiÉä ** 514 ** ®úÉMɺªÉ ´ÉºiÉÖiÉÉä ¦Éänäù%{ªÉäEòiɪÉÉ vªÉ´ÉʺÉiÉi´ÉÉnäùEòi´É¨Éʴɯûrù¨ÉÂ* iÉÆ iÉÉhÉ ÊºÉÊ®úºÉ½þÉä+®ú®ú+hÉɽþ®úhÉΨ¨É ʽþ++¨ÉäCEò®úºÉÆ* ʤɨ¤Éɽþ®äú Ê{É+ÉhÉÆ ÊhÉ´ÉäʺÉ+Æ EÖòºÉ֨ɤÉÉhÉähÉ ** 515 ** (ºÉÚo 181) +xªÉºiÉiÉÉä%xªÉlÉÉ* +xÉäEò¨ÉäEòκ¨ÉxÉ Gò¨ÉähÉ ¦É´ÉÊiÉ ÊGòªÉiÉä ´ÉÉ ºÉÉä%xªÉ&* Gò¨ÉähÉÉänùɽþ®úhɨÉÂ-- ¨ÉvÉÖÊ®ú¨É¯ûÊSÉ®Æú ´ÉSÉ& JɱÉÉxÉɨɨÉÞiɨɽþÉä |ÉlɨÉÆ {ÉÞlÉÖ ´ªÉxÉÊHò* +lÉ EòlɪÉÊiÉ ¨ÉÉä½þ½äþiÉÖ¨ÉxiÉMÉÇiÉÊ¨É´É ½þɱɽþ±ÉÆ Ê´É¹ÉÆ iÉnäù´É ** 516 ** iÉnÂùMÉä½Æþ xÉiÉʦÉÊkÉ ¨ÉÎxnù®úʨÉnÆù ±É¤vÉÉ´ÉEòɶÉÆ Ênù´É& ºÉÉ vÉäxÉÖVÉÇ®úiÉÒ xÉnùÎxiÉ EòÊ®úhÉɨÉäiÉÉ PÉxÉɦÉÉ PÉ]õÉ&* ºÉ IÉÖpùÉä ¨ÉÖEò±Év´ÉÊxÉ& Eò±ÉʨÉnÆù ºÉÆMÉÒiÉEÆò ªÉÉäʹÉiÉɨÉ +ɷɪÉÈ Ênù´ÉºÉèÌuùVÉÉä%ʨɪÉiÉÓ ¦ÉÚ謃 ºÉ¨ÉÉ®úÉäÊ{ÉiÉ& ** 517 ** +jÉ, BEòºªÉè´É ½þÉxÉÉä{ÉÉnùÉxɪÉÉä®úÊ´É´ÉÊIÉiÉi´ÉÉiÉ xÉ {ÉÊ®ú´ÉÞÊkÉ&** (ºÉÚo 182) +xÉÖ¨ÉÉxÉÆ iÉnÖùHÆò ªÉiÉ ºÉÉvªÉºÉÉvÉxɪÉÉä´ÉÇSÉ& **117** {ÉIÉvɨÉÉÇx´ÉªÉ´ªÉÊiÉ®äúÊEòi´ÉäxÉ ÊjÉ°ü{ÉÉä ½äþiÉÖ& ºÉÉvÉxɨÉÂ* vĘ́ÉÊhÉ, +ªÉÉäMÉ´ªÉ´ÉSUäônùÉä ´ªÉÉ{ÉEòºªÉ ºÉÉvªÉi´É¨ÉÂ* ªÉlÉÉ ªÉjÉèiÉÉ ±É½þ®úÒSɱÉÉSɱÉoù¶ÉÉä ´ªÉÉ{ÉÉ®úªÉÎxiÉ §ÉÖ´ÉÆ ªÉiÉ iÉjÉè´É {ÉiÉÎxiÉ ºÉÆiÉiɨɨÉÒ ¨É¨ÉǺ{ÉÞ¶ÉÉä ¨ÉÉMÉÇhÉÉ&* iÉSSÉGòÒEÞòiÉSÉÉ{ɨÉÎ\SÉiɶɮú|ÉäRÂóJÉiEò®ú& GòÉävÉxÉÉä vÉÉ´ÉiªÉOÉiÉ B´É ¶ÉɺÉxÉvÉ®ú& ºÉiªÉÆ ºÉnùɺÉÉÆ º¨É®ú& ** 518 ** ºÉÉvªÉºÉÉvÉxɪÉÉä& {ÉÉè´ÉÉÇ{ɪÉÇÊ´ÉEò±{Éä xÉ ËEòÊSÉuèùÊSÉjªÉʨÉÊiÉ xÉ iÉlÉÉ nù̶ÉiɨÉÂ** (ºÉÚo 183) ʴɶÉä¹ÉhÉèªÉÇiºÉÉEÚòiÉè¯ûÊHò& {ÉÊ®úEò®úºiÉÖ ºÉ&* +lÉÉÇÊuù¶É乪ɺªÉ* =nùɽþ®úhɨÉÂ-- ¨É½þÉèVɺÉÉä ¨ÉÉxÉvÉxÉÉ vÉxÉÉÌSÉiÉÉ vÉxÉÖ¦ÉÞÇiÉ& ºÉƪÉÊiÉ ±É¤vÉEòÒiÉǪÉ&* xÉ ºÉƽþiÉɺiɺªÉ xÉ ¦Éänù´ÉÞkɪÉ& Ê|ɪÉÉÊhÉ ´ÉÉ\UôxiªÉºÉÖʦÉ& ºÉ¨ÉÒʽþiÉ֨ɠ** 519 ** ªÉt{ªÉ{ÉÖ¹]õÉlÉǺªÉ nùÉä¹ÉiÉÉʦÉvÉÉxÉÉkÉÊzÉ®úÉEò®úhÉäxÉ {ÉÖ¹]õÉlÉǺ´ÉÒEòÉ®ú& EÞòiÉ&, iÉlÉÉ{ªÉäEòÊxɹ`öi´ÉäxÉ ¤É½ÚþxÉÉÆ Ê´É¶Éä¹ÉhÉÉxÉɨÉä´É¨ÉÖ{ÉxªÉɺÉä ´ÉèÊSÉjªÉʨÉiªÉ±ÉÆEòÉ®ú¨ÉvªÉä MÉÊhÉiÉ&** (ºÉÚo 184) ´ªÉÉVÉÉèÊHò¶UôZÉxÉÉäÎnÂù¦ÉzɴɺiÉÖ°ü{ÉÊxÉMÉÚ½þxɨÉ **118** ÊxÉMÉÚfø¨ÉÊ{É ´ÉºiÉÖxÉÉä °ü{ÉÆ EòlɨÉÊ{É |ÉʦÉzÉÆ EäòxÉÉÊ{É ´ªÉ{Énäù¶ÉäxÉ ªÉnù{Éfrac14;xÉÚªÉiÉä ºÉÉ ´ªÉÉVÉÉäÊHò&* xÉ SÉè¹ÉÉ{Éfrac14;xÉÖÊiÉ& |ÉEÞòiÉÉ|ÉEÞòiÉÉä¦ÉªÉÊxɹ`öºªÉ ºÉɨªÉºªÉä½þɺÉƦɴÉÉiÉÂ* =nùɽþ®úhɨÉÂ-- ¶Éè±Éäxpù|ÉÊiÉ{ÉÉt¨ÉÉxÉÊMÉÊ®úVÉɽþºiÉÉä{ÉMÉÚføÉ䱱ɺÉnÂù-- ®úÉä¨ÉÉ\SÉÉÊnùʴɺÉƹ`Öö±ÉÉÊJɱÉÊ´ÉÊvÉ´ªÉɺÉRÂóMɦÉRÂóMÉÉEÖò±É&* ½þÉ ¶ÉèiªÉÆ iÉÖʽþxÉÉSɱɺªÉ Eò®úªÉÉäÊ®úiªÉÚÊSÉ´ÉÉxÉ ºÉκ¨ÉiÉÆ ¶Éè±ÉÉxiÉ&{ÉÖ®ú¨ÉÉiÉÞ¨Éhbdiv;±ÉMÉhÉèoÇù¹]õÉä%´ÉiÉÉuù& ʶɴÉ& ** 520 ** +jÉ {ÉÖ±ÉEò´Éä{ÉlÉÚ ºÉÉÊSÉEò°ü{ÉiɪÉÉ |ɺÉÞiÉÉè ¶ÉèiªÉEòÉ®úhÉiɪÉÉ |ÉEòÉʶÉiÉi´ÉÉnù{ɱÉÊ{Éiɺ´É°ü{ÉÉè ´ªÉÉVÉÉäËHò |ɪÉÉäVɪÉiÉ&** (ºÉÚo 185) ËEòÊSÉiÉ {ÉÞ¹]õ¨É{ÉÞ¹]Æõ ´ÉÉ EòÊlÉiÉÆ ªÉiÉ |ÉEò±{ÉiÉä* iÉÉoùMÉxªÉ´ªÉ{ÉÉä½þÉªÉ {ÉÊ®úºÉÆJªÉÉ iÉÖ ºÉÉ º¨ÉÞiÉÉ **119** |ɨÉÉhÉÉxiÉ®úÉ´ÉMÉiɨÉÊ{É ´ÉºiÉÖ ¶É¤näùxÉ |ÉÊiÉ{ÉÉÊnùiÉÆ |ɪÉÉäVÉxÉÉxiÉ®úɦÉÉ´ÉÉiÉ ºÉoù¶É´Éºi´ÉxiÉ®ú´ªÉ´ÉSUäônùÉªÉ ªÉiÉ {ɪÉǴɺªÉÊiÉ ºÉÉ ¦É´Éäi{ÉÊ®úºÉÆJªÉÉ* +jÉ SÉ EòlÉxÉÆ |ɶxÉ{ÉÚ´ÉÇEÆò iÉnùxªÉlÉÉ ´É {ÉÊ®úoù¹]õ¨ÉÂ* iÉlÉÉ, =¦ÉªÉjÉ ´ªÉ{ÉÉäÁ¨ÉÉxɺªÉ |ÉiÉҪɨÉÉxÉiÉÉ ´ÉÉSªÉi´ÉÆ SÉäÊiÉ SÉi´ÉÉ®úÉä ¦ÉänùÉ&* Gò¨ÉähÉÉänùɽþ®úhɨÉ#Â-- ÊEò¨ÉɺÉä´ªÉ {ÉÖƺÉÉÆ ºÉÊ´ÉvɨÉxÉ´ÉtÆ tÖºÉÊ®úiÉ& ÊEò¨ÉäEòÉxiÉä vªÉäªÉÆ SÉ®úhɪÉÖMɱÉÆ EòÉèºiÉ֦ɦÉÞiÉ&* ÊEò¨ÉÉ®úÉvªÉÆ {ÉÖhªÉÆ ÊEò¨ÉʤɱɹÉhÉÒªÉÆ SÉ Eò¯ûhÉÉ ªÉnùɺÉCiªÉÉ SÉäiÉÉä ÊxÉ®ú´ÉÊvÉʴɨÉÖCiªÉè |ɦɴÉÊiÉ ** 521 ** ËEò ¦ÉÚ¹ÉhÉÆ ºÉÖoùfø¨ÉjÉ ªÉ¶ÉÉä xÉ ®úixÉÆ ËEò EòɪÉǨÉɪÉÇSÉÊ®úiÉÆ ºÉÖEÞòiÉÆ xÉ nùÉä¹É&* ËEò SÉIÉÖ®ú|ÉÊiɽþiÉÆ ÊvɹÉhÉÉ xÉ xÉäjÉÆ VÉÉxÉÉÊiÉ Eòºi´Énù{É®ú& ºÉnùºÉÊuù´ÉäEò¨É ** 522 ** EòÉèÊ]õ±ªÉÆ EòSÉÊxÉSɪÉä Eò®úSÉ®úhÉÉvÉ®únù±Éä¹ÉÖ ®úÉMɺiÉä* EòÉÊ`öxªÉÆ EÖòSɪÉÖMɱÉä iÉ®ú±Éi´ÉÆ xɪÉxɪÉÉä´ÉǺÉÊiÉ ** 523 ** ¦ÉÊHò¦ÉÇ´Éä xÉ Ê´É¦É´Éä ´ªÉºÉxÉÆ ¶ÉɺjÉä xÉ ªÉÖ´ÉÊiÉEòɨÉɺjÉä* ÊSÉxiÉÉ ªÉ¶É漃 xÉ ´É{ÉÖÊ¹É |ÉɪÉ& {ÉÊ®úoù¶ªÉiÉä ¨É½þiÉɨÉ ** 524 ** (ºÉÚo 186) ªÉlÉÉäkÉ®Æú SÉäiÉ {ÉÚ´ÉǺªÉ {ÉÚ´ÉǺªÉÉlÉǺªÉ ½äþiÉÖiÉÉ* iÉnùÉ EòÉ®úhɨÉɱÉÉ ºªÉÉiÉ =kÉ®ú¨ÉÖkÉ®Æú |ÉÊiÉ ªÉlÉÉäkÉ®ú¨ÉÂ* =nùɽþ®úhɨÉÂ-- ÊVÉiÉäÎxpùªÉi´ÉÆ Ê´ÉxɪɺªÉ EòÉ®úhÉÆ MÉÖhÉ|ÉEò¹ÉÉæ Ê´ÉxɪÉÉnù´ÉÉ{ªÉiÉä* MÉÖhÉ|ÉEò¹ÉæhÉ VÉxÉÉä%xÉÖ®úVªÉiÉä VÉxÉÉxÉÖ®úÉMÉ|ɦɴÉÉ Ê½þ ºÉÆ{Énù& ** 525 ** ""½äþiÉÖ¨ÉiÉÉ ºÉ½þ ½äþiÉÉä®úʦÉvÉÉxɨɦÉänùiÉÉä ½äþiÉÖ&*'' <ÊiÉ ½äþi´É±ÉÆEòÉ®úÉä xÉ ±ÉÊIÉiÉ&* +ɪÉÖPÉÞÇiÉʨÉiªÉÉÊnù°ü{ÉÉä Áä¹É xÉ ¦ÉÚ¹ÉhÉiÉÉÆ EònùÉÊSÉnù½ÇþÊiÉ ´ÉèÊSÉjªÉɦÉÉ´ÉÉiÉÂ* +Ê´É®ú±ÉEò¨É±ÉÊ´ÉEòɺÉ& ºÉEò±ÉÉʱɨÉnù·É EòÉäÊEò±ÉÉxÉxnù&* ®ú¨ªÉÉä%ªÉ¨ÉäÊiÉ ºÉÆ|ÉÊiÉ ±ÉÉäEòÉäiEòh`öÉEò®ú& EòɱÉ& ** 526 ** <iªÉjÉ EòÉ´ªÉ°ü{ÉiÉÉÆ EòÉä¨É±ÉÉxÉÖ|ÉɺɨÉʽþ¨xÉè´É ºÉ¨ÉɨxÉÉʺɹÉÖxÉÇ {ÉÖxɽæþi´É±ÉÆEòÉ®úEò±{ÉxɪÉäÊiÉ {ÉÚ´ÉÉæHòEòÉ´ªÉʱÉRÂóMɨÉä´É ½äþiÉÖ&** (ºÉÚo 187) ÊGòªÉªÉÉ iÉÖ {É®úº{É®ú¨É **120** ´ÉºiÉÖxÉÉäVÉÇxÉxÉä%xªÉÉäªÉxªÉ¨É +lÉǪÉÉä®äúEòÊGòªÉɨÉÖJÉäxÉ {É®úº{É®Æú EòÉ®úhÉi´Éä ºÉÊiÉ, +xªÉÉäxªÉxÉɨÉÉ, +±ÉÆEòÉ®ú&* =nùɽþ®úhɨÉÂ-- ½ÆþºÉÉhÉÆ ºÉ®úÉä˽þ ʺɮúÒ ºÉÉÊ®úVVÉ< +½þ ºÉ®úÉhÉ ½ÆþºÉä˽þ* +hhÉÉähhÉÆ Ê´É+ BB +{{ÉÉhhÉÆ hÉ´É®ú Mɯû+ÎxiÉ ** 527 ** +jÉÉä¦ÉªÉä¹ÉɨÉÊ{É {É®úº{É®úVÉxÉEòiÉÉ Ê¨ÉlÉ&¸ÉÒºÉÉ®úiÉɺÉÆ{ÉÉnùxÉuùÉ®äúhÉ** (ºÉÚo 188) =kÉ®ú¸ÉÖÊiɨÉÉjÉiÉ&* |ɶxɺªÉÉäzɪÉxÉÆ ªÉjÉ ÊGòªÉiÉä iÉjÉ ´ÉÉ ºÉÊiÉ **121** +ºÉEÞònÂù ªÉnÂù +ºÉƦÉÉ´ªÉ¨ÉÖkÉ®Æú ºªÉÉiÉ iÉnÖùkÉ®ú¨ÉÂ* |ÉÊiÉ´ÉSÉxÉÉä{ɱɨ¦ÉÉnäù´É {ÉÚ´ÉÇ´ÉÉCªÉÆ ªÉjÉ Eò±{ªÉiÉä iÉnäùEÆò iÉÉ´ÉnÖùkÉ®ú¨ÉÂ* =nùɽþ®úhɨÉÂ-- ´ÉÉÊhÉ++ ½þÎilÉnùxiÉÉ EÖòkÉÉä +¨½þÉhÉ ´ÉMPÉÊEòkÉÒ +* VÉÉ´É ±ÉÖʱÉ+ɱÉ+¨ÉÖ½þÒ PÉ®úΨ¨É {ÉÊ®úºÉCEòB ºÉÉäh½þÉ ** 528 ** ½þκiÉnùxiÉ´ªÉÉwÉEÞòkÉÒxÉɨɽþ¨ÉlÉÔ iÉÉ&, ¨ÉÚ±ªÉäxÉ |ɪÉSUäôÊiÉ GäòiÉÖ´ÉÇSÉxɨÉ +¨ÉÖxÉÉ ´ÉÉCªÉäxÉ ºÉ¨ÉÖzÉÒªÉiÉä* xÉ SÉèiÉiÉ EòÉ´ªÉʱÉRÂóMɨÉ =kÉ®úºªÉ iÉÉpÚù{ªÉÉxÉÖ{É{ÉkÉä&* xÉʽþ |ɶxɺªÉ |ÉÊiÉ´ÉSÉxÉÆ VÉxÉEòÉä ½äþiÉÖ&* xÉÉ{ÉÒnù¨ÉxÉÖ¨ÉÉxɨÉ BEòvĘ́ÉÊxɹ`öiɪÉÉ ºÉÉvªÉºÉÉvÉxɪÉÉä®úÊxÉnæù¶ÉÉÊnùiªÉ±ÉÆEòÉ®úÉxiÉ®úɨÉä´ÉÉäkÉ®Æú ºÉÉvÉÒªÉ&* |ɶxÉÉnùxÉxiÉ®Æú ±ÉÉäEòÉÊiÉGòÉxiÉMÉÉäSÉ®úiɪÉÉ ªÉiÉ +ºÉƦÉÉ´ªÉ°ü{ÉÆ |ÉÊiÉ´ÉVÉxÉÆ ºªÉÉiÉ iÉiÉ +{É®ú¨ÉÖkÉ®ú¨ÉÂ* +xɪÉÉä·É ºÉEÞònÖù{ÉÉnùÉxÉä xÉ SÉɯûiÉÉ|ÉiÉÒÊiÉÊ®úiªÉºÉEÞòÊnùiªÉÖHò¨ÉÂ* =nùɽþ®úhɨÉÂ-- EòÉ Ê´ÉºÉ¨ÉÉ näù´´ÉMÉ<Ç ËEò ±ÉrÆù VÉÆ VÉhÉÉä MÉÖhÉMMÉɽþÒ* ËEò ºÉÉäJJÉÆ ºÉÖEò±ÉkÉÆ ËEò nÖùCJÉÆ VÉÆ JɱÉÉä ±ÉÉä+Éä ** 529 ** |ɶxÉ{ÉÊ®úºÉÆJªÉɪÉɨÉxªÉ´ªÉ{ÉÉä½äþ, B´É iÉÉi{ɪÉǨÉÂ* <½þ iÉÖ ´ÉÉSªÉä, B´É ʴɸÉÉÎxiÉÊ®úiªÉxɪÉÉäÌ´É´ÉäEò&** (ºÉÚo 189) EÖòiÉÉä%Ê{É ±ÉÊIÉiÉ& ºÉÚI¨ÉÉä%{ªÉlÉÉæ%xªÉº¨Éè |ÉEòɶªÉiÉä **122** vɨÉæhÉ EäòxÉÊSÉnÂù ªÉjÉ iÉiÉ ºÉÚI¨ÉÆ {ÉÊ®úSÉIÉiÉä* EÖòiÉÉä%Ê{É, +ÉEòÉ®úÉÊnùÎRÂóMÉiÉÉuùÉ ºÉÚI¨ÉºiÉÒIhɨÉÊiɺÉÆ´Éät&* =nùɽþ®úhɨÉÂ-- ´ÉCjɺªÉÎxnùº´ÉänùʤÉxnÖù|ɤÉxvÉèoÇù¹]Âõ´ÉÉ Ê¦ÉzÉÆ EÖòRÂóEÖò¨ÉÆ EòÉÊ{É {Éh`äö* {ÉÖƺi´ÉÆ iÉx´ªÉÉ ´ªÉVVɪÉxiÉÒ ´ÉªÉºªÉÉ Îº¨Éi´ÉÉ {ÉÉhÉÉè JÉbÂdiv;MɱÉäJÉÉÆ Ê±É±ÉäJÉ ** 530 ** +jÉ, +ÉEÞòÊiɨɴɱÉÉäCªÉ EòªÉÉÊ{É Ê´ÉiÉÌEòiÉÆ {ÉÖ¯û¹ÉÉʪÉiɨÉ +ʺɱÉiÉɱÉäJÉxÉäxÉ ´ÉènùMvªÉÉnùʦɴªÉÊHò¨ÉÖ{ÉxÉÒiɨÉÂ* {ÉÖƺÉɨÉä´É EÞò{ÉÉhÉ{ÉÉÊhÉiÉÉ ªÉÉäMªÉi´ÉÉiÉÂ* ªÉlÉÉ ´ÉÉ ºÉÆEäòiÉEòɱɨÉxɺÉÆ Ê´É]Æõ YÉÉi´ÉÉ Ê´ÉnùMvɪÉÉ* <ǹÉzÉäjÉÉÌ{ÉiÉÉEÚòiÉÆ ±ÉÒ±ÉÉ{ÉZÉÆ ÊxɨÉÒʱÉiɨÉ ** 531 ** +jÉ ÊVÉYÉÉʺÉiÉ& ºÉÆEäòiÉEòɱÉ& EòªÉÉÊSÉÊnùÎRÂóMÉiɨÉÉjÉähÉ Ê´ÉÊnùiÉÉä ÊxɶÉɺɨɪɶÉÆʺÉxÉÉ Eò¨É±ÉÊxɨÉÒ±ÉxÉäxÉ ±ÉұɪÉÉ |ÉiÉÒ{ÉÉÊnùiÉ&** (ºÉÚo 190) =kÉ®úÉäkÉ®ú¨ÉÖiEò¹ÉÉæ ¦É´ÉäiºÉÉ®ú& {É®úÉ´ÉÊvÉ& **123** {É®ú& {ɪÉÇxiɦÉÉMÉ&, +´ÉÊvɪÉǺªÉ vÉÉ®úÉÊvÉ®úÉäʽþiɪÉÉ iÉjÉè´ÉÉäiEò¹ÉǺªÉ ʴɸÉÉxiÉä&* =nùɽþ®úhɨÉÂ-- ®úÉVªÉä ºÉÉ®Æú ´ÉºÉÖvÉÉ ´ÉºÉÖvÉɪÉÉÆ {ÉÖ®Æú {ÉÖ®äú ºÉÉèvɨÉÂ* ºÉÉèvÉä iɱ{ÉÆ iɱ{Éä ´É®úÉRÂóMÉxÉÉxÉRÂóMɺɴÉǺ´É¨É ** 532 ** (ºÉÚo 191) ʦÉzÉnäù¶ÉiɪÉÉiªÉxiÉÆ EòɪÉÇEòÉ®úhɦÉÚiɪÉÉä&* ªÉÖMÉ{Érù¨ÉǪÉÉäªÉÇjÉ JªÉÉÊiÉ& ºÉÉ ºªÉÉnùºÉÆMÉÊiÉ& **124** <½þ ªÉqäù¶ÉÆ Eò®úhɨÉ iÉqäù¶É¨Éä´É EòɪÉǨÉÖi{Ét¨ÉÉxÉÆ où¹]õ¨É ªÉlÉÉ vÉÚ¨ÉÉÊnù* ªÉjÉ iÉÖ ½äþiÉÖ¡ò±É°ü{ɪÉÉä®úÊ{É vɨÉǪÉÉä& EäòxÉÉ{ªÉÊiɶɪÉäxÉ xÉÉxÉÉnäù¶ÉiɪÉÉ ªÉÖMÉ{Énù´É¦ÉɺÉxɨÉ ºÉÉ iɪÉÉä& º´É¦ÉÉ´ÉÉäi{ÉzÉ{É®úº{É®úºÉÆMÉÊiÉiªÉÉMÉÉiÉ +ºÉÆMÉÊiÉ&* =nùɽþ®úhɨÉÂ-- VɺºÉä+ ´ÉhÉÉä iɺºÉä+ ´Éä+hÉÉ ¦ÉhÉ< iÉÆ VÉhÉÉä +ʱÉ+Æ* nùxiÉCJÉ+Æ +´ÉÉä±Éä ¤É½ÚþB ´Éä+hÉÉ ºÉ´ÉkÉÒhÉÆ ** 533 ** B¹ÉÉ SÉ Ê´É®úÉävɤÉÉÊvÉxÉÒ xÉ Ê´É®úÉävÉ&¹É ʦÉzÉÉvÉÉ®úiɪÉè´É uùªÉÉäÊ®ú½þ Ê´É®úÉäÊvÉiÉɪÉÉ& |ÉÊiɦÉɺÉÉiÉÂ* Ê´É®úÉävÉä iÉÖ Ê´É®úÉäÊvÉi´É¨É BEòɸɪÉÊxɹ`ö¨ÉxÉÖHò¨ÉÊ{É {ɪÉÇ´ÉʺÉiɨÉ +{É´ÉÉnùʴɹɪÉ{ÉÊ®ú½þÉ®äúhÉÉäiºÉMÉǺªÉ ´ªÉ´ÉκlÉiÉä&* iÉlÉÉ SÉè´ÉÆ ÊxÉnù̶ÉiɨÉÂ** (ºÉÚo 192) ºÉ¨ÉÉÊvÉ& ºÉÖEò®Æú EòɪÉÈ EòÉ®úhÉÉxiÉ®úªÉÉäMÉiÉ&* ºÉÉvÉxÉÉxiÉ®úÉä{ÉEÞòiÉäxÉ EòjÉÉÇ ªÉnÂù +C±Éä¶ÉäxÉ EòɪÉǨÉÉ®ú¤vÉÆ ºÉ¨ÉÉvÉÒªÉiÉä ºÉ ºÉ¨ÉÉÊvÉxÉÉǨÉ* =nùɽþ®úhɨÉÂ-- ¨ÉÉxɨɺªÉÉ ÊxÉ®úÉEòiÉÖÈ {ÉÉnùªÉÉä¨Éæ {ÉÊiɹªÉiÉ&* ={ÉEòÉ®úÉªÉ Ênù¹]õ¬änù¨ÉÖnùÒhÉÈ PÉxÉMÉÌVÉiɨÉ ** 534 ** (ºÉÚo 193) ºÉ¨ÉÆ ªÉÉäMªÉiɪÉÉ ªÉÉäMÉÉä ªÉÊnù ºÉƦÉÉÊ´ÉiÉ& ´EòÊSÉiÉ **125** <nù¨ÉxɪÉÉä& ¶±ÉÉPªÉʨÉÊiÉ ªÉÉäMªÉiɪÉÉ ºÉƤÉxvɺªÉ ÊxɪÉiÉʴɹɪɨÉvªÉ´ÉºÉÉxÉÆ SÉäkÉnùÉ ºÉ¨É¨É iÉiÉ ºÉtÉäMÉä%ºÉtÉäMÉä SÉ* =nùɽþ®úhɨÉÂ-- vÉÉiÉÖ& ʶɱ{ÉÉÊiɶɪÉÊxÉEò¹ÉºlÉÉxɨÉä¹ÉÉ ¨ÉÞMÉÉIÉÒ °ü{Éä näù´ÉÉä%{ªÉªÉ¨ÉxÉÖ{ɨÉÉä nùkÉ{ÉjÉ& º¨É®úºªÉ* VÉÉiÉÆ nèù´ÉÉiºÉoù¶É¨ÉxɪÉÉä& ºÉÆMÉiÉÆ ªÉiÉ iÉnäùiÉ- SUÞôRÂóMÉÉ®úºªÉÉä{ÉxÉiɨÉvÉÖxÉÉ ®úÉVªÉ¨ÉäEòÉiÉ{ÉjɨÉ ** 535 ** ÊSÉjÉÆ ÊSÉjÉÆ ¤ÉiÉ ¤ÉiÉ ¨É½þÎSSÉjɨÉäiÉÊuùÊSÉjÉÆ VÉÉiÉÉä nèù´ÉÉnÖùÊSÉiÉ®úSÉxÉɺÉÆÊ´ÉvÉÉiÉÉ Ê´ÉvÉÉiÉÉ* ªÉÊzɨ¤ÉÉxÉÉÆ {ÉÊ®úhÉiÉ¡ò±Éº¡òÒÊiÉ®úɺ´ÉÉnùxÉÒªÉÉ ªÉSSÉèiɺªÉÉ& Eò´É±ÉxÉEò±ÉÉEòÉäÊ´Énù& EòÉEò±ÉÉäEò& ** 536 ** (ºÉÚo 194) ´EòÊSÉtnùÊiÉ´ÉèvɨªÉÉÇzÉ ¶±Éä¹ÉÉä PÉ]õxÉÉʨɪÉÉiÉÂ* EòiÉÖÇ& ÊGòªÉÉ¡ò±ÉÉ´ÉÉÎ{iÉxÉê´ÉÉxÉlÉÇ·É ªÉnÂù¦É´ÉäiÉ **126** MÉÖhÉÊGòªÉɦªÉÉÆ EòɪÉǺªÉ EòÉ®úhɺªÉ MÉÖhÉÊGòªÉä* Gò¨ÉähÉ SÉ Ê´É¯ûräù ªÉiÉ ºÉ B¹É ʴɹɨÉÉä ¨ÉiÉ& **127** uùªÉÉä®úiªÉxiÉʴɱÉIÉhÉiɪÉÉ ªÉiÉ +xÉÖ{É{Ét¨ÉÉxÉiɪÉè´É ªÉÉäMÉ& |ÉiÉÒªÉiÉä[1] ªÉSSÉ ËEòÊSÉnùÉ®ú¦É¨ÉÉhÉ& EòiÉÉÇ ÊGòªÉɪÉÉ& |ÉhÉɶÉÉiÉ xÉ Eäò´É±É¨É¦ÉÒ¹]Æõ ªÉiÉ ¡ò±ÉÆ xÉ ±É¦ÉäiÉ ªÉÉ´Énù|ÉÉÌlÉiɨÉ{ªÉxÉlÉÈ Ê´É¹ÉªÉ¨ÉɺÉÉnùªÉäiÉ [2] iÉlÉÉ ºÉiªÉÊ{É EòɪÉǺªÉ EòÉ®úhÉ°ü{ÉÉxÉÖEòÉ®äú iÉiÉ iɪÉÉäMÉÖÇhÉÉè ÊGòªÉä SÉ {É®úº{É®Æú ʴɯûrùiÉÉÆ ´É®úVÉiÉ& [3I4] ºÉ ºÉ¨ÉÊ´É{ɪɪÉÉÇi¨ÉÉ SÉiÉÚ°ü¹ÉÉä ʴɹɨÉ&* Gò¨ÉähÉÉänùɽþ®úhɨÉÂ-- ʶɮúÒ¹ÉÉnùÊ{É ¨ÉÞuùRÂóMÉÒ ´EäòªÉ¨ÉɪÉiɱÉÉäSÉxÉÉ* +ªÉÆ ´Eò SÉ EÖòEÚò±ÉÉÎMxÉEòEÇò¶ÉÉä ¨ÉnùxÉÉxɱÉ& ** 537 ** ˺ÉʽþEòɺÉÖiɺÉÆjɺiÉ& ¶É¶É& ¶ÉÒiÉɶÉÖ¨ÉÉʸÉiÉ&* VÉOɺÉä ºÉɸɪÉÆ iÉjÉ iɨÉxªÉ& ˺ÉʽþEòɺÉÖiÉ& ** 538 ** ºÉt& Eò®úº{ɶÉǨɴÉÉ{ªÉ ÊSÉjÉÆ ®úhÉä ®úhÉä ªÉºªÉ EÞò{ÉÉhɱÉäJÉÉ* iɨÉɱÉxÉÒ±ÉÉ ¶É®úÊnùxnÖù{ÉÉhbÖdiv; ªÉ¶ÉκjɱÉÉäCªÉɦɮúhÉÆ |ɺÉÚiÉè ** 539 ** +ÉxÉxnù¨É¨ÉxnùʨɨÉÆ EÖò´É±ÉªÉnù±É±ÉÉäSÉxÉä nùnùÉ漃 i´É¨ÉÂ* Ê´É®ú½þºi´ÉªÉè´É VÉÊxÉiɺiÉÉ{ɪÉÊiÉiÉ®úÉÆ ¶É®úÒ®Æú ¨Éä ** 540 ** +jÉÉxÉxnùnùÉxÉÆ ¶É±ÉÒ±ÉiÉÉ{ÉäxÉ Ê´É¯ûvªÉiÉä* B´É¨É ʴÉ{ÉÖ±ÉäxÉ ºÉÉMÉ®ú¶ÉªÉºªÉ EÖòÊIÉhÉÉ ¦ÉÖ´ÉxÉÉÊxÉ ªÉºªÉ {ÉÊ{É®äú ªÉÖMÉIɪÉä* ¨ÉnùʴɧɨÉɺÉEò±ÉªÉÉ {É{Éä {ÉÖxÉ& ºÉ {ÉÖ®úκjɪÉèEòiɨɪÉèEòªÉÉ où¶ÉÉ ** 541 ** <iªÉÉnùÉ´ÉÊ{É Ê´É¹É¨Éi´ÉÆ ªÉlÉɪÉÉäMɨɴÉMÉxiÉ´ªÉ¨ÉÂ** (ºÉÚo 195) ¨É½þiÉÉäªÉÇx¨É½þÒªÉÉƺÉÉ´ÉÉʸÉiÉɸɪɪÉÉä& Gò¨ÉÉiÉÂ* +ɸɪÉɸÉʪÉhÉÉè ºªÉÉiÉÉÆ iÉxÉÖi´Éä%{ªÉÉÊvÉEÆò iÉÖ iÉiÉ **128** +ÉʸÉiɨÉ +ÉvÉäªÉ¨É +ɸɪɺiÉnùÉvÉÉ®ú&, iɪÉÉä¨ÉǽþiÉÉä®úÊ{É Ê´É¹ÉªÉä iÉnù{ÉäIɪÉÉ iÉxÉÚ, +{ªÉɸɪÉɸÉʪÉhÉÉè |ɺiÉÖiɴɺiÉÖ|ÉEò¹ÉÇÊ´É´ÉIɪÉÉ ªÉlÉÉGò¨ÉÆ ªÉiÉ +ÊvÉEòiÉ®úiÉÉÆ µÉVÉiÉ&, iÉÊnùnÆù ÊuùÊ´ÉvɨÉ +ÊvÉEÆò xÉɨÉ* Gò¨ÉähÉÉänùɽþ®úhɨÉÂ-- +½þÉä ʴɶÉɱÉÆ ¦ÉÚ{ÉÉ±É ¦ÉÖ´ÉxÉÊjÉiɪÉÉänù®ú¨ÉÂ* ¨ÉÉÊiÉ ¨ÉÉiÉ֨ɶÉCªÉÉä%Ê{É ªÉ¶ÉÉä®úÉʶɪÉÇnùjÉ iÉä ** 542 ** ªÉÖMÉÉxiÉEòɱÉ|ÉÊiɺÉƾþiÉÉi¨ÉxÉÉä VÉMÉÎxiÉ ªÉºªÉÉÆ ºÉÊ´ÉEòɶɨÉɺÉiÉ* iÉxÉÉè ¨É¨ÉÖºiÉjÉ xÉ Eèò]õ¦ÉÊuù¹ÉºiÉ{ÉÉävÉxÉɦªÉÉMɨɺÉƦɴÉÉ ¨ÉÖnù& ** 543 ** (ºÉÚo 196) |ÉÊiÉ{ÉIɨɶÉHäòxÉ |ÉÊiÉEòiÉÖÈ ÊiÉ®úκGòªÉÉ* ªÉÉ iÉnùҪɺªÉ iÉiºiÉÖiªÉè |ÉiªÉxÉÒEÆò iÉnÖùSªÉiÉä **129** xªÉCEÞòÊiÉ{É®ú¨ÉÊ{É Ê´É{ÉIÉÆ ºÉÉIÉÉÊzÉ®úʺÉiÉ֨ɶÉHäòxÉ EäòxÉÉÊ{É ªÉiÉ iɨÉä´É |ÉÊiÉ{ÉIɨÉÖiEò¹ÉÇʪÉiÉÖÆ iÉnùÉʸÉiɺªÉ ÊiÉ®úºEò®úhɨÉ iÉiÉ +xÉÒEò|ÉÊiÉÊxÉÊvÉiÉÖ±ªÉi´ÉÉiÉ |ÉiªÉxÉÒEò¨ÉʦÉvÉÒªÉiÉä* ªÉlÉÉ, +xÉÒEäò, +ʦɪÉÉäVªÉä iÉi|ÉÊiÉÊxÉvÉÒ¦ÉÚiɨÉ{É®Æú ¨ÉÚføiɪÉÉ EäòxÉÊSÉnùʦɪÉÖVªÉiÉä iÉlÉä½þ |ÉÊiɪÉÉäÊMÉÊxÉ Ê´ÉVÉäªÉä iÉnùÒªÉÉä%xɪÉÉä Ê´ÉVÉÒªÉiÉä, <iªÉlÉÇ&* =nùɽþ®úhɨÉÂ-- i´ÉÆ Ê´ÉÊxÉÌVÉiɨÉxÉÉä¦É´É°ü{É& ºÉÉ SÉ ºÉÖxnù®ú ¦É´ÉiªÉxÉÖ®úHòÉ* {É\SÉʦɪÉÖÇMÉ{Énäù´É ¶É®èúºiÉÉÆ iÉÉ{ɪÉiªÉxÉֶɪÉÉÊnù´É EòɨÉ& ** 544 ** ªÉlÉÉ ´ÉÉ ªÉºªÉ ËEòÊSÉnù{ÉEòiÉÖǨÉIɨÉ& EòɪÉÊxÉOɽþEÞò½þÒiÉÊ´ÉOɽþ&* EòÉxiÉ´ÉCjɺÉoù¶ÉÉEÞòËiÉ EÞòiÉÒ ®úɽÖþÊ®úxnÖù¨ÉvÉÖxÉÉÊ{É ¤ÉÉvÉiÉä ** 545 ** <xnäù®újÉ iÉnùÒªÉiÉÉ ºÉƤÉÎxvɺÉƤÉxvÉÉiÉ ** (ºÉÚo 197) ºÉ¨ÉäxÉ ±ÉI¨ÉhÉÉ ´ÉºiÉÖ ´ÉºiÉÖxÉÉ ªÉÊzÉMÉÚÁiÉä* ÊxÉVÉäxÉÉMÉxiÉÖxÉÉ ´ÉÉÊ{É iÉx¨ÉÒʱÉiÉʨÉÊiÉ º¨ÉÞiɨÉ **130** ºÉ½þVɨÉ +ÉMÉxiÉÖEÆò ´ÉÉ ÊEò¨ÉÊ{É ºÉÉvÉÉ®úhÉÆ ªÉiÉ ±ÉIÉhɨÉ iÉnÂùuùÉ®äúhÉ ªÉiÉ ËEòÊSÉiÉ EäòxÉÊSÉuùºiÉÖ ´ÉºiÉÖκlÉiªÉè´É ¤É±ÉҪɺiÉɪÉÉ ÊiÉ®úÉävÉÒªÉiÉä iÉiÉ ¨ÉÒʱÉiÉʨÉÊiÉ ÊuùvÉÉ º¨É®úÎxiÉ* Gò¨ÉähÉÉänùɽþ®úhɨÉÂ-- +{ÉÉRÂóMÉiÉ®ú±Éä où¶ÉÉè ¨ÉvÉÖ®ú´ÉGò´ÉhÉÉÇ ÊMÉ®úÉä ʴɱÉɺɦɮú¨ÉxlÉ®úÉ MÉÊiÉ®úiÉÒ´É EòÉxiÉÆ ¨ÉÖJɨÉÂ* <ÊiÉ º¡ÖòÊ®úiɨÉRÂóMÉEäò ¨ÉÞMÉoù¶É& º´ÉiÉÉä ±ÉұɪÉÉ iÉnùjÉ xÉ ¨ÉnùÉänùªÉ& EÞòiÉ{ÉnùÉä%Ê{É ºÉƱÉIªÉiÉä ** 546 ** +jÉ oùHò®ú±ÉiÉÉÊnùEò¨ÉRÂóMɺªÉ ʱÉRÂóMÉÆ º´ÉɦÉÉÊ´ÉEò¨É ºÉÉvÉÉ®úhÉÆ SÉ ¨É½þÉänùªÉäxÉ iÉjÉÉ{ªÉäiɺªÉ nù¶ÉÇxÉÉiÉÂ* ªÉä Eòxnù®úɺÉÖ ÊxɴɺÉÎxiÉ ºÉnùÉ Ê½þ¨ÉÉpäùºi´Éi{ÉÉiɶÉÎRÂóEòiÉÊvɪÉÉä ʴɴɶÉÉ Êuù¹ÉºiÉä* +{ªÉRÂóMɨÉÖi{ÉÖ±ÉEò¨ÉÖuù½þiÉÉÆ ºÉEò¨{ÉÆ iÉä¹ÉɨɽþÉä ¤ÉiÉ Ê¦ÉªÉÉÆ xÉ ¤ÉÖvÉÉä%{ªÉʦÉYÉ& ** 547 ** +jÉ iÉÖ ºÉɨÉlªÉÉÇnù´ÉʺÉiɺªÉ ¶ÉèiªÉºªÉ, +ÉMÉxiÉÖEòi´ÉÉkÉi|ɦɴɪÉÉä®úÊ{É Eò¨{É{ÉÖ±ÉEòªÉÉäºiÉÉpÚù{ªÉÆ ºÉ¨ÉÉxÉiÉÉ SÉ ¦ÉªÉä¹´ÉÊ{É iɪÉÉä¯û{ɱÉÊIÉiÉi´ÉÉiÉÂ** (ºÉÚo 198) ºlÉÉ{ªÉiÉä%{ÉÉäÁiÉä ´ÉÉÊ{É ªÉlÉÉ{ÉÚ´ÉÈ {É®Æú {É®ú¨ÉÂ* ʴɶÉä¹ÉhÉiɪÉÉ ªÉjÉ ´ÉºiÉÖ ºÉèEòɴɱÉÒ ÊuùvÉÉ **131** {ÉÚ´ÉÇ {ÉÚ´ÉÈ |ÉÊiÉ ªÉlÉÉäkÉ®úºªÉ ´ÉºiÉÖxÉÉä ´ÉÒ{ºÉªÉÉ Ê´É¶Éä¹ÉhɦÉÉ´ÉäxÉ ªÉiÉ ºlÉÉ{ÉxÉÆ ÊxɹÉävÉÉä ´ÉÉ ºÉƦɴÉÊiÉ ºÉÉ ÊuùvÉÉ ¤ÉÖvÉè®äúEòɴɱÉÒ ¦ÉhªÉiÉä* Gò¨ÉähÉÉänùɽþ®úhɨÉÂ-- {ÉÖ®úÉÊhÉ ªÉºªÉÉÆ ºÉ´É®úÉRÂóMÉxÉÉÊxÉ ´É®úÉRÂóMÉxÉÉ °ü{É{ÉÚ®úºEÞòiÉÉRÂóMªÉ&* °ü{ÉÆ ºÉ¨ÉÖx¨ÉÒʱÉiɺÉÊuù±ÉɺɨÉ +ºjÉÆ Ê´É±ÉɺÉ& EÖòºÉÖ¨ÉɪÉÖvɺªÉ ** 548 ** xÉ iÉVVɱÉÆ ªÉzÉ ºÉÖSÉɯû{ÉRÂóEòVÉÆ xÉ {ÉRÂóEòVÉÆ iÉiÉ ªÉnù±ÉÒxɹÉ]Âõ{Énù¨ÉÂ* xÉ ¹É]Âõ¨ÉnùÉä%ºÉÉè Eò±ÉMÉÖÎ\VÉiÉÉä xÉ ªÉÉä xÉ MÉÖÎ\VÉiÉÆ iÉzÉ VɽþÉ®ú ªÉx¨ÉxÉ& ** 549 ** {ÉÚ´ÉÇjÉ {ÉÖ®úÉhÉÉÆ ´É®úÉRÂóMÉxÉÉ& iÉɺÉɨÉRÂóMÉʴɶÉä¹ÉhɨÉÖJÉäxÉ °ü{ɨÉ iɺªÉ ʴɱÉɺÉÉ&, iÉä¹ÉɨÉ{ªÉºjÉʨÉiªÉ¨ÉÖxÉÉ Gò¨ÉähÉ Ê´É¶Éä¹ÉhÉÆ Ê´ÉvÉÒªÉiÉä* =kÉ®újÉ |ÉÊiɹÉävÉä%{ªÉä´ÉÆ ªÉÉäVªÉ¨ÉÂ** (ºÉÚo 199) ªÉlÉÉxÉ֦ɴɨÉlÉǺªÉ où¹]äõ iÉiºÉoù¶Éä º¨ÉÞÊiÉ&* º¨É®úhɨÉ ªÉ& {ÉnùÉlÉÇ& EäòxÉÊSÉnùÉEòÉ®äúhÉ ÊxɪÉiÉ&, ªÉnùÉ EònùÉÊSÉiÉ +xÉÖ¦ÉÚiÉÉä%¦ÉÚiÉ ºÉ EòɱÉÉxiÉ®äú º¨ÉÞÊiÉ|ÉÊiɤÉÉävÉÉvÉÉʪÉÊxÉ iÉiºÉ¨ÉÉxÉä ´ÉºiÉÖÊxÉ où¹]äõ ºÉÊiÉ ªÉiÉ iÉlÉè´É º¨ÉªÉÇiÉä iÉiÉ ¦É´ÉäiÉ º¨É®úhɨÉÂ* =nùɽþ®úhɨÉÂ-- ÊxɨxÉxÉÉʦÉEÖò½þ®äú¹ÉÖ ªÉnù¨¦É& {±ÉÉÊ´ÉiÉÆ SɱÉoù¶ÉÉÆ ±É½þ®úÒʦÉ&* iÉnÂù¦É´Éè& EÖò½þ¯ûiÉè& ºÉÖ®úxÉɪÉÇ& º¨ÉÉÊ®úiÉÉ& ºÉÖ®úiÉEòh`ö¯ûiÉÉxÉɨÉ ** 550 ** ªÉlÉÉ ´ÉÉ Eò®úVÉÖ+MÉʽþ+VɺÉÉä+ÉilÉhɨÉÖ½þÊ´ÉÊhÉ´ÉäʺÉ+ɽþ®ú{ÉÖbdiv;ººÉ* ºÉ¨ÉÊ®ú+{É\SÉVÉhhɺºÉ hɨɽþ Eòh½þººÉ ®úÉä¨ÉÉ\SÉÆ ** 551 ** (ºÉÚo 200) §ÉÉÎxiɨÉÉxÉ +xªÉºÉÆÊ´ÉkÉkÉÖ±ªÉnù¶ÉÇxÉä *132** iÉÊnùÊiÉ +xªÉiÉ +|ÉÉEò®úÊhÉEÆò ÊxÉÌnù¶ªÉiÉä* iÉäxÉ ºÉ¨ÉÉxɨÉ +lÉÉÇÊnù½þ |ÉÉEò®úÊhÉEò¨É +ɸÉÒªÉiÉä* iɺªÉ iÉlÉÉÊ´ÉvɺªÉ où¹]õÉè ºÉiªÉÉÆ ªÉiÉ +|ÉÉEò®úÊhÉEòiɪÉÉ ºÉÆ´ÉänùxɨÉ ºÉ §ÉÉÎxiɨÉÉxÉÂ* xÉ SÉä¹É ¯û{ÉEÆò |ÉlɨÉÉÊiɶɪÉÉäÊHò´ÉÉÇ iÉjÉ ´ÉºiÉÖiÉÉä §É¨ÉºªÉɦÉÉ´ÉÉiÉ <½þ SÉ, +lÉÉÇxÉÖMɨÉxÉäxÉ ºÉÆYÉɪÉÉ& |É´ÉÞkÉä& iɺªÉ º{ɹ]õ¨Éä´É |ÉÊiÉ{ÉzÉi´ÉÉiÉ * =nùɽþ®úhɨÉÂ-- Eò{ÉɱÉä ¨ÉÉVÉÉÇ®ú& {ÉªÉ <ÊiÉ Eò®úÉxÉ ±ÉäÊfø ¶ÉʶÉxÉ- ºiɯûÎSUôpù|ÉÉäiÉÉxÉ ʤɺÉʨÉÊiÉ Eò®úÒ ºÉÆEò±ÉªÉÊiÉ* ®úiÉÉxiÉä iɱ{ɺlÉÉxÉ ½þ®úÊiÉ ´ÉÊxÉiÉÉ{ªÉƶÉÖEòʨÉÊiÉ |ɦÉɨÉkÉ·ÉxpùÉä VÉMÉÊnùnù¨É½þÉä Ê´É{±É´ÉªÉÊiÉ ** 552 ** (ºÉÚo 201) +ÉIÉä{É ={ɨÉÉxɺªÉ |ÉiÉÒ{ɨÉÖ{ɨÉäªÉiÉÉ* iɺªÉè´É ªÉÊnù ´ÉÉ Eò±{ªÉÉ ÊiÉ®úºEòÉ®úÊxɤÉxvÉxɨÉ **133** +ºªÉ vÉÖ®Æú ºÉÖiÉ®úɨÉÖ{ɨÉäªÉ¨Éä´É ´ÉÉäfÖÆø |ÉÉèføʨÉÊiÉ Eèò¨ÉlªÉæxÉ ªÉiÉ ={ɨÉÉxɨÉÉÊIÉ{ªÉiÉä ªÉnùÊ{É iɺªÉè´ÉÉä{ɨÉÉxÉiɪÉÉ |ÉʺÉrùºªÉ, ={ɨÉÉxÉÉxiÉ®úÊ´É´ÉIɪÉÉxÉÉnù®úÉlÉǨÉÖ{ɨÉäªÉ¦ÉÉ´É& Eò±{ªÉiÉä iÉiÉ ={ɨÉäªÉºªÉÉä{ɨÉÉxÉ|ÉÊiÉEÚò±É´ÉÌiÉi´ÉÉiÉ =¦ÉªÉ°ü{ÉÆ |ÉiÉÒ{ɨÉÂ* Gò¨ÉähÉÉänùɽþ®úhɨÉÂ-- ±ÉÉ´ÉhªÉÉèEò漃 ºÉ|ÉiÉÉ{ÉMÉÊ®ú¨ÉhªÉOÉäºÉ®äú iªÉÉÊMÉxÉÉÆ näù´É i´ÉªªÉ´ÉxÉҦɮúIɨɦÉÖVÉä Êxɹ{ÉÉÊnùiÉä ´ÉävɺÉÉ* <xnÖù& ËEò PÉÊ]õiÉ& ÊEò¨Éä¹É Ê´ÉʽþiÉ& {ÉÚ¹ÉÉ ÊEò¨ÉÖi{ÉÉÊnùiÉÆ ÊSÉxiÉÉ®úixɨÉnùÉä ¨ÉÖvÉè´É ÊEò¨É¨ÉÒ ºÉÞ¹]õÉ& EÖò±ÉI¨ÉɦÉÞiÉ& ** 553 ** B Bʽþ nùÉ´É ºÉÖxnùÊ®ú EòhhÉÆ nùÉ>ðhÉ ºÉÖhɺÉÚ ´É+ÊhÉVVÉÆ* iÉÖVZÉ ¨ÉÖ½äþhÉ ÊEòºÉÉä+Ê®ú SÉÆnùÉä =¦ÉʨÉVVÉ< VÉhÉähÉ ** 554 ** +jÉ ¨ÉÖJÉäxÉÉä{ɨÉҪɨÉÉxɺªÉ ¶ÉʶÉxÉ& º´{ÉiÉ®úMÉÖhÉi´ÉÉiÉ ={ÉʨÉiªÉÊxɹ{ÉSªÉÉ "´É+ÊhÉVVɨÉÂ' <ÊiÉ ´ÉSÉxÉÒªÉ{ÉnùÉʦɴªÉRÂóMªÉκiÉ®úºEòÉ®ú&* ´EòÊSÉkÉÖ Êxɹ{ÉzÉè´ÉÉä{ÉʨÉÊiÉÊGòªÉÉ, +xÉÉnù®úÊxɤÉxvÉxɨÉÂ* ªÉlÉÉ MÉ´ÉǨɺÉÆ´ÉÉÁʨɨÉÆ ±ÉÉäSÉxɪÉÖMɱÉäxÉ ËEò ´É½þ漃 ¨ÉÖMvÉä* ºÉxiÉÒoù¶ÉÉÊxÉ Ênù榃 Ênù榃 ºÉ®ú&ºÉÖ xÉxÉÖ xÉÒ±ÉxÉʱÉxÉÉÊxÉ ** 555 ** <½þÉä{ɨÉäªÉÒEò®úhɨÉä´ÉÉäi{ɱÉÉxÉɨÉxÉÉnù®ú&* +xɪÉè´É ®úÒiªÉÉ ªÉiÉ +ºÉɨÉÉxªÉMÉÖhɪÉÉäMÉÉiÉ xÉÉä{ɨÉÉxɦÉɴɨÉÊ{É, +xÉÖ¦ÉÚiÉ{ÉÚÌ´É iɺªÉ iÉiEò±{ÉxÉɪÉɨÉÊ{É ¦É´ÉÊiÉ |ÉiÉÒ{ÉʨÉÊiÉ |ÉiªÉäiÉ´ªÉ¨ÉÂ* ªÉlÉÉ +½þ¨Éä´É MÉÖ¯û& ºÉÖnùɯûhÉÉxÉÉʨÉÊiÉ ½þɱÉɽþ±É iÉÉiÉ ¨ÉÉ º¨É où{ªÉ&* xÉxÉÖ ºÉÎxiÉ ¦É´ÉÉoù¶ÉÉÊxÉ ¦ÉÚªÉÉä ¦ÉÖ´ÉxÉä%κ¨ÉxÉ ´ÉSÉxÉÉÊxÉ nÖùVÉÇxÉÉxÉɨÉ ** 556 ** +jÉ ½þɱÉɽþiɺªÉÉä{ɨÉÉxÉi´É¨ÉºÉƦÉÉ´ªÉ¨Éä´ÉÉä{ÉÊxɤÉrù¨É ** (ºÉÚo 202) |ɺiÉÖiɺªÉ ªÉnùxªÉäxÉ MÉÖhɺÉɨªÉÊ´É´ÉIɪÉÉ* BäEòÉi¨ªÉÆ ¤ÉvªÉiÉä ªÉÉäMÉÉkÉiºÉɨÉÉxªÉʨÉÊiÉ º¨ÉÞiɨÉ **134** +iÉÉoù¶É¨ÉÊ{É iÉÉoù¶ÉiɪÉÉ Ê´É´ÉÊIÉiÉÖÆ ªÉiÉ +|ɺiÉÖiÉÉlÉæxÉ ºÉÆ{ÉÞHò¨É{ÉÊ®úiªÉGòÊxÉVÉMÉÖhɨÉä´É iÉnäùEòÉi¨ÉiɪÉÉ ÊxɤÉvªÉiÉä iÉiÉ ºÉ¨ÉÉxÉMÉÖhÉÊxɤÉxvÉxÉÉiÉ ºÉɨÉÉxªÉ¨ÉÂ* =nùɽþ®úhɨÉÂ-- ¨É±ÉªÉVÉ®úºÉÊ´ÉʱÉ{iÉiÉxÉ´ÉÉä xɴɽþÉ®ú±ÉiÉÉʴɦÉÚʹÉiÉÉ& ʺÉiÉiÉ®únùxiÉ{ÉjÉEÞòiÉ´ÉCjɯûSÉÉä ¯ûÊSÉ®úɨɱÉÉƶÉÖEòÉ&* ¶É¶É¦ÉÞÊiÉ Ê´ÉiÉiÉvÉÉΨxÉ vɴɱɪÉÊiÉ vÉ®úɨÉʴɦÉÉ´ªÉiÉÉÆ MÉiÉÉ&* Ê|ɪɴɺÉËiÉ |ɪÉÉÎxiÉ ºÉÖJɨÉä´É ÊxÉ®úºiÉʦɪÉÉä%ʦɺÉÉÊ®úEòÉ& ** 557 ** +jÉ |ɺiÉÖiÉiÉnùxªÉªÉÉä®úxªÉÚxÉÉxÉÊiÉÊ®úHòiɪÉÉ ÊxɤÉrÆù vɴɱÉi´É¨ÉäEòÉi¨ÉiÉɽäþiÉÖ&, +iÉ B´É {ÉÞlÉM¦ÉÉ´ÉäxÉ xÉ iɪÉÉä¯û{ɱÉIÉhɨÉÂ* ªÉlÉÉ ´ÉÉ ´ÉäjÉi´ÉSÉÉ iÉÖ±ªÉ¯ûSÉÉÆ ´ÉvÉÖxÉÉÆ EòhÉÉÇOÉiÉÉä MÉhbdiv;iɱÉÉMÉiÉÉÊxÉ* ¦ÉÞRÂóMÉÉ ºÉ½äþ±ÉÆ ªÉÊnù xÉÉ{ÉÊiɹªÉxÉ EòÉä%´ÉänùʪɹªÉzÉ´ÉSɨ{ÉEòÉÊxÉ ** 558 ** +jÉ ÊxÉʨÉkÉÉxiÉ®úVÉÊxÉiÉÉÊ{É xÉÉxÉÉi´É|ÉiÉÒÊiÉ& |ÉlɨÉ|ÉÊiÉ{ÉzɨɦÉänÆù xÉ ´ªÉÖnùʺÉiÉÖ¨ÉÖiºÉ½þiÉä |ÉiÉÒiÉi´ÉÉkɺªÉ |ÉiÉÒiÉä·É ¤ÉÉnùɪÉÉäMÉÉiÉÂ** (ºÉÚo 203) Ê´ÉxÉÉ |ÉʺÉrù¨ÉÉvÉÉ®ú¨ÉÉvÉäªÉºªÉ ´ªÉ´ÉκlÉÊiÉ&* BEòÉi¨ÉÉ ªÉÖMÉ{ÉuÞùÊkÉ®äúEòºªÉÉxÉäEòMÉÉäSÉ®úÉ **135** +xªÉiÉ |ÉEÖò´ÉÇiÉ& EòɪÉǨɶÉCªÉºªÉÉxªÉ´ÉºiÉÖxÉ&* iÉlÉè´É Eò®úhÉÆ SÉäÊiÉ Ê´É¶Éä¹ÉκjÉÊ´ÉvÉ& º¨ÉÞiÉ& **136** |ÉʺÉrùÉvÉÉ®ú{ÉÊ®ú½þÉ®äúhÉ ªÉiÉ +ÉvÉäªÉºªÉ Ê´Éʶɹ]õÉ ÎºlÉÊiÉ®úʦÉvÉÒªÉiÉä ºÉ |ÉlɨÉÉä ʴɶÉä¹É&* =nùɽþ®úhɨÉÂ-- Ênù´É¨É{ªÉÖ{ɪÉÉiÉÉxÉɨÉÉEò±{ɨÉxɱ{ÉMÉÖhÉMÉhÉÉ ªÉä¹ÉɨÉÂ* ®ú¨ÉªÉÎxiÉ VÉMÉÎxiÉ ÊMÉ®ú& EòlÉʨɽþ Eò´ÉªÉÉä xÉ iÉä ´ÉxtÉ& ** 559 ** BEò¨ÉÊ{É ´ÉºiÉÖ ªÉiÉ BEäòxÉè´É º´É¦ÉÉ´ÉäxÉ ªÉÖMÉ{ÉnùxÉäEòjÉ ´ÉiÉÇiÉä ºÉ ÊuùiÉÒªÉ&* =nùɽþ®úhɨÉÂ-- ºÉÉ ´ÉºÉ< iÉÖVZÉ Ê½þ+B ºÉÉ ÎSSÉ+ +SUôÒºÉÖ ºÉÉ + ´É+hÉä¶ÉÖ* +frac14;xÉÉÊ®úºÉÉhÉ ºÉÖxnù®ú +ÉäºÉɺÉÉä EòilÉ {ÉÉ´ÉÉhÉÆ ** 560 ** ªÉnùÊ{É ËEòÊSÉpù¦ÉºÉäiÉ, +É®ú¦É¨ÉÉhɺiÉäxÉè´É ªÉixÉäxÉɶÉEÂòªÉ{ÉÊ®ú EòɪÉÉÇxiÉ®ú¨ÉÉ®ú¦ÉiÉä ºÉÉä%{É®úÉä ʴɶÉä¹É&* =nùɽþ®úhɨÉÂ-- º¡Öò®únùnÂù¦ÉÖiÉ°ü{ɨÉÖi|ÉiÉÉ{ÉV´É±ÉxÉÆ i´ÉÉÆ ºÉÞVÉiÉÉxÉ´ÉtÊ´Ét¨ÉÂ* Ê´ÉÊvÉxÉÉ ºÉºÉÞVÉä xÉ´ÉÉä ¨ÉxÉÉä¦ÉÚ¦ÉÖÇÊ´É ºÉiªÉÆ ºÉÊ´ÉiÉÉ ¤ÉÞ½þº{ÉÊiÉ·É ** 561 ** ªÉlÉÉ ´ÉÉ MÉÞʽþhÉÒ ºÉÊSÉ´É& ºÉJÉÒ Ê¨ÉlÉ& Ê|ɪÉʶɹªÉÉ ±ÉʱÉiÉä Eò±ÉÉÊ´ÉvÉÉè* Eò¯ûhÉÉʴɨÉÖJÉäxÉ ¨ÉÞiªÉÖxÉÉ ½þ®úiÉÉ i´ÉÉÆ ¤ÉiÉ ËEò xÉ ¨Éä ¾þxɨÉ ** 562 ** ºÉ´ÉÇjÉ, B´ÉÆÊ´ÉvÉʴɹɪÉä%ÊiɶɪÉÉäÊHò®äú´É |ÉÉhÉi´ÉäxÉÉ´ÉÊiɹ`öiÉä iÉÉÆ Ê´ÉxÉÉ |ÉɪÉähÉɱÉÆEòÉ®úi´ÉɪÉÉäMÉÉiÉÂ* +iÉ B´ÉÉäHò¨É ""ºÉè¹ÉÉ ºÉ´ÉÇjÉ ´ÉGòÉäÊHò®úxɪÉÉlÉÉæ ʴɦÉÉ´ªÉiÉä* ªÉixÉÉä%ºªÉÉÆ EòÊ´ÉxÉÉ EòɪÉÇ& EòÉä%±ÉÆEòÉ®úÉä%xɪÉÉ Ê´ÉxÉÉ **'' <ÊiÉ** (ºÉÚo 204) º´É¨ÉÖiºÉÞVªÉ MÉÖhÉÆ ªÉÉäMÉÉnùiªÉÖVV´É±ÉMÉÖhɺªÉ ªÉiÉÂ* ´ÉºiÉÖ iÉnÂùMÉÖhÉiÉɨÉäÊiÉ ¦ÉhªÉiÉä ºÉ iÉÖ iÉnÂùMÉÖhÉ& **137** ´ÉºiÉÖ ÊiÉ®úºEòiÉÊxÉVÉ°ü{ÉÆ EäòxÉÉÊ{É ºÉ¨ÉÒ{ÉMÉiÉäxÉ |ÉMÉÖhɪÉÉ º´ÉMÉÖhɺÉÆ{ÉnùÉä{É®úHÆò iÉi|ÉÊiɦÉɺɨÉä´ÉªÉiºÉ¨ÉɺÉÉnùªÉÊiÉ ºÉ iÉnÂùMÉÖhÉ&, iɺªÉÉ|ÉEÞòiɺªÉ MÉÖhÉÉä%jÉɺiÉÒÊiÉ* =nùɽþ®úhɨÉÂ-- Ê´ÉʨÉzÉ´ÉhÉÉÇ Mɯûbdiv;ÉOÉVÉäxÉ ºÉÚªÉǺªÉ ®úlªÉÉ& {ÉÊ®úiÉ& º¡Öò®úxiªÉÉ* ®úixÉè& {ÉÖxɪÉÇjÉ ¯ûSÉÉ ¯ûSÉÆ º´ÉɨÉÉÊxÉÎxªÉ®äú ´ÉƶÉEò®úÒ®úxÉÒ±Éè& ** 563 ** +jÉ ®úÊ´ÉiÉÖ®úMÉÉ{ÉäIɪÉÉ Mɯûbdiv;ÉOÉVɺªÉ iÉnù{ÉäIɪÉÉ SÉ ½þÊ®úx¨ÉhÉÒxÉÉÆ |ÉMÉÖhÉ´ÉhÉÇiÉÉ** (ºÉÚo 205) iÉpÚù{ÉÉxÉxÉÖ½þÉ®ú·ÉänùºªÉ iÉiÉ ºªÉÉnùiÉnùÉMÉÖhÉ&* ªÉÊnù iÉÖ iÉnùÒªÉÆ ´ÉhÉÈ ºÉƦÉxiªÉɨÉÊ{É ªÉÉäMªÉiÉɪÉɨÉ <nÆù xªÉÚxÉMÉÖhÉÆ xÉ MÉÞfrac14;hÉÒªÉÉiÉ iÉnùÉ ¦É´ÉänùiÉnÂùMÉÖhÉÉä xÉɨÉ* =nùɽþ®úhɨÉÂ-- vɴɱÉÉä漃 Vɽþ Ê´É ºÉÖxnù®ú iɽþ Ê´É iÉÖB ¨ÉVZÉ ®úÎ\VÉ+Æ Ê½þ++Æ* ®úÉ+¦É®úÊ{ÉB Ê´É Ê½þ+B ºÉÖ½þ+ ÊhÉʽþkÉÉä hÉ ®úkÉÉä漃 ** 564 ** +jÉÉÊiÉ®úHäòxÉÉÊ{É ¨ÉxɺÉÉ ºÉƪÉÖHòÉä xÉ ®úHòiÉɨÉÖ{ÉMÉiÉ <iªÉiÉnÂùMÉÖhÉ&* ËEòSÉ iÉÊnùÊiÉ +|ÉEÞòiɨÉ +ºªÉäÊiÉ SÉ |ÉEÞòiɨÉjÉ ÊxÉÌnù¶ªÉiÉä* iÉäxÉ ªÉiÉ +|ÉEÞòiɺªÉ °ü{ÉÆ |ÉEÞòiÉäxÉ EÖòiÉÉä%Ê{É ÊxÉʨÉkÉÉiÉ xÉÉxÉÖÊ´ÉvÉÒªÉiÉä ºÉÉä%iÉnÂùMÉÖhÉ <iªÉÊ{É |ÉÊiÉ{ÉkÉ´ªÉ¨ÉÂ* ªÉlÉÉ MÉÉRÂóMɨɨ¤ÉÖ ÊºÉnù¨É¨¤ÉÖ ªÉɨÉÖxÉÆ EòVVɱÉɦɨÉ֦ɪÉjÉ ¨ÉVVÉiÉ&* ®úÉVɽÆþºÉ iÉ´É ºÉè´É ¶ÉÖ§ÉiÉÉ SÉÒªÉiÉä xÉ SÉ xÉ SÉÉ{ÉSÉÒªÉiÉä ** 565 ** (ºÉÚo 206) ªÉtlÉÉ ºÉÉÊvÉiÉÆ EäòxÉÉ{ªÉ{É®äúhÉ iÉnùxªÉlÉÉ ** 131 ** iÉlÉè´É ªÉÊuùvÉÒªÉäiÉ ºÉ ´ªÉÉPÉÉiÉ <ÊiÉ º¨ÉÞiÉ&* ªÉäxÉÉä{ÉɪÉäxÉ ªÉiÉ BEäòxÉÉä{ÉEòα{ÉiɨÉ iɺªÉÉxªÉäxÉ ÊVÉMÉÒ¹ÉÖiɪÉÉ iÉnÖù{ÉɪÉEò¨Éä¤É ªÉiÉ +xªÉlÉÉEò®úhɨÉ ºÉ ºÉÉÊvÉiɴɺiÉÖ´ªÉɽþÊiɽäþiÉÖi´ÉÉiÉ ´ªÉÉPÉÉiÉ&* =nùɽþ®úhɨÉÂ-- où¶ÉÉ nùMvÉÆ ¨ÉxÉʺÉVÉÆ VÉҴɪÉÎxiÉ où¶Éè´É ªÉÉ&* Ê´É°ü{ÉÉIɺªÉ VÉʪÉxÉÒºiÉÉ& ºiÉÖ´Éä ´ÉɨɱÉÉäSÉxÉÉ& ** 566 ** (ºÉÚo 207) ºÉä¹]õÉ ºÉƺÉÞι]õ®äúiÉä¹ÉÉÆ ¦ÉänäùxÉ ªÉÊnù½þ κlÉÊiÉ& **139** BiÉä¹ÉÉÆ ºÉ¨ÉxÉxiÉ®ú¨Éä´ÉÉäHòº´É°ü{ÉÉhÉÉÆ ªÉlÉɺÉƦɴɨÉxªÉÉäxªÉÊxÉ®ú{ÉäIÉiɪÉÉ ªÉiÉ BEòjÉ ¶É¤nù¦ÉÉMÉä B´É, +lÉÇʴɹɪÉä, B´É, =¦ÉªÉjÉÉÊ{É ´ÉÉ, +´ÉºlÉÉxɨÉ ºÉÉ, BEòÉlÉǺɨɴÉɪɺ´É¦ÉÉ´ÉÉ ºÉƺÉÞι]õ&* iÉjÉ ¶É¤nùɱÉÆEòÉ®úºÉƺÉÞι]õªÉÇlÉÉ ´ÉnùxɺÉÉè®ú¦É±ÉÉä¦É{ÉÊ®ú§É¨ÉnÂù§É¨É®úºÉƧɨɺÉƦÉÞiɶÉÉä¦ÉªÉÉ* SÉʱÉiɪÉÉ Ê´ÉnùvÉä Eò±É¨ÉäJɱÉÉEò±ÉEò±ÉÉä%±ÉEò±ÉÉä±Éoù¶ÉÉxªÉªÉÉ ** 567 ** +lÉÉDZÉÆEòÉ®úºÉƺÉÞι]õºiÉÖ Ê±É¨{ÉiÉÒ´É iɨÉÉä%RÂóMÉÉÊxÉ ´É¹ÉÇiÉÒ´ÉÉ\VÉxÉÆ xɦÉ&* +ºÉi{ÉÖ¯û¹ÉºÉä´Éä´É oùι]õÌ´É¡ò±ÉiÉÉÆ MÉiÉÉ ** 568 ** {ÉÚ´ÉÇjÉ {É®úº{É®úÊxÉ®ú{ÉäIÉÉè ªÉ¨ÉEòÉxÉÖ|ÉɺÉÉè ºÉƺÉÞϹ]õ |ɪÉÉäVɪÉiÉ&, =kÉ®újÉ iÉÖ iÉlÉÉÊ´ÉvÉä, ={ɨÉÉäi|ÉäIÉä* ¶É¤nùÉlÉÉDZÉÆEòÉ®úªÉÉäºiÉÖ ºÉƺÉÞι]õ&* ºÉÉä hÉÎilÉ BilÉ MÉɨÉä VÉÉä B+Æ ¨É½þ¨É½þxiɱÉÉ+hhÉÆ* iɯûhÉÉhÉ Ê½þ++±ÉÚËbdiv; {ÉÊ®úºÉCEòxiÉÓ ÊhÉ´ÉÉ®äú< ** 569 ** +jÉÉxÉÖ|ÉɺÉÉä °ü{ÉEÆò SÉÉxªÉÉäxªÉÉxÉ{ÉäIÉä* ºÉƺÉMÉÇ·É iɪÉÉä®äúEòjÉ ´ÉÉCªÉä Uôxnù漃 ´ÉÉ ºÉ¨É´ÉäiÉi´ÉÉiÉÂ** (ºÉÚo 208) +ʴɸÉÉÎxiÉVÉÖ¹ÉɨÉÉi¨ÉxªÉRÂóMÉÉÎRÂóMÉi´ÉÆ iÉÖ ºÉÆEò®ú&* BiÉä, B´É ªÉjÉÉi¨ÉÊxÉ, +xÉɺÉÉÊnùiɺ´ÉiÉxjɦÉÉ´ÉÉ& {É®úº{É®ú¨É +xÉÖOÉÉÁÉxÉÖOÉɽþEòiÉÉÆ nùvÉÊiÉ ºÉ B¹ÉÉÆ ºÉÆEòÒªÉǨÉÉhɺ´É°ü{Éi´ÉÉiÉ ºÉÆEò®ú&* =nùɽþ®úhɨÉÂ-- +ÉkÉä ºÉÒ¨ÉxiÉ®úixÉä ¨É®úEòÊiÉÊxÉ ¾þiÉä ½äþ¨ÉiÉÉ]õRÂóEò{ÉjÉä ±ÉÖ{iÉɪÉÉÆ ¨ÉäJɱÉɪÉÉÆ ZÉÊ]õÊiÉ ¨ÉÊhÉiÉÖ±ÉÉEòÉäÊ]õªÉÖM¨Éä MÉÞ½þÒiÉä* ¶ÉÉähÉÆ Ê¤É¨¤ÉÉä¹`öEòÉxiªÉÉ i´ÉnùÊ®ú¨ÉÞMÉoù¶ÉÉʨÉi´É®úÒhÉɨɮúhªÉä ®úÉVÉxÉ MÉÖ\VÉÉ¡ò±ÉÉxÉÉÆ »ÉVÉ <ÊiÉ ¶É¤É®úÉ xÉè´É ½þÉ®Æú ½þ®úÎxiÉ ** 570 ** +jÉ iÉnÂùMÉÖhɨÉ{ÉäIªÉ §ÉÉÎxiɨÉiÉÉ |ÉÉnÖù¦ÉÚÇiɨÉ iÉnùɸɪÉähÉ SÉ iÉnÂùMÉÖhÉ& ºÉSÉäiɺÉÉÆ |ɦÉÚiÉSɨÉiEÞòÊiÉÊxÉʨÉkÉʨÉiªÉxɪÉÉä®úRÂóMÉÉÎRÂóMɦÉÉ´É&* ªÉlÉÉ ´ÉÉ VÉ]õɦÉÉʦɨÉÉÇʦÉ& Eò®úvÉÞiÉEò±ÉRÂóEòÉIɴɱɪÉÉä ʴɪÉÉäÊMÉ´ªÉÉ{ÉkÉäÊ®ú´É EòʱÉiÉ´Éè®úÉMªÉʴɶÉnù&* {ÉÊ®ú|ÉäRÂóJÉkÉÉ®úÉ{ÉÊ®úEò®úEò{ÉɱÉÉÎRÂóEòiÉiɱÉä ¶É¶ÉÒ ¦Éº¨ÉÉ{ÉÉhbÖdiv;& Ê{ÉiÉÞ´ÉxÉ <´É ´ªÉÉäΨxÉ SÉ®úÊiÉ ** 571 ** ={ɨÉÉ °ü{ÉEò¨É =i|ÉäIÉÉ ¶±Éä¹É·ÉäÊiÉ SÉi´ÉÉ®úÉä%jÉ {ÉÚ´ÉÇ´ÉiÉ +RÂóMÉÉÎRÂóMÉiɪÉÉ |ÉiÉÒªÉxiÉä* Eò±ÉRÂóEò B´ÉÉIɴɱɪÉʨÉÊiÉ °ü{ÉEò{ÉÊ®úOɽäþ Eò®úvÉÞiÉi´É¨Éä´É ºÉÉvÉEò|ɨÉÉhÉiÉÉÆ |ÉÊiÉ{ÉtiÉä* +ºªÉ ʽþ °ü{ÉEòi´Éä ÊiÉ®úÉäʽþiÉEò±ÉRÂóEò°ü{ɨÉ +IɴɱɪɨÉä´É ¨ÉÖJªÉiɪÉÉ´ÉMɨªÉiÉä iɺªÉè´É SÉ Eò®úOɽþhɪÉÉäMªÉiÉɪÉÉÆ ºÉÉ´ÉÇÊjÉEòÒ |ÉʺÉÊrù&* ¶±Éä¹ÉSUôɪɪÉÉ iÉÖ Eò±ÉRÂóEòºªÉ Eò®úvÉÉ®úhɨÉ +ºÉnäù´É |ÉiªÉɺÉSªÉÉ, ={ÉSɪÉÇ ªÉÉäVªÉiÉä¶É¶ÉÉRÂóEäòxÉ Eäò´É±ÉÆ Eò±ÉRÂóEòºªÉ ¨ÉÚiªÉê´É, =uù½þxÉÉiÉÂ* Eò±ÉRÂóEòÉä%IɴɱɪÉʨɴÉäÊiÉ iÉÖ, +{ɨÉɪÉÉÆ Eò±ÉRÂóEòºªÉ, =iEò]õiɪÉÉ |ÉÊiÉ{ÉÊkÉ&* xÉ SÉɺªÉ Eò®úvÉÞiÉi´ÉÆ iÉS´ÉiÉÉä%ºiÉÒÊiÉ ¨ÉÖJªÉä%{ªÉÖ{ÉSÉÉ®ú B´É ¶É®úhÉÆ ºªÉÉiÉÂ* B´ÉÆ°ü{É·É ºÉÆEò®ú& ¶É¤nùɱÉÆEòÉ®úªÉÉä®úÊ{É {ÉÊ®úoù¶ªÉiÉä* ªÉlÉÉ ®úÉVÉÊiÉ iÉ]õҪɨÉʦɽþiÉnùÉxÉ´É®úɺÉÉÊiÉ{ÉÉÊiɺÉÉ®úÉ´ÉxÉnùÉ& MÉVÉiÉÉ SÉ ªÉÚlɨÉÊ´É®úiÉnùÉxÉ´É®úÉ ºÉÉÊiÉ{ÉÉÊiÉ ºÉÉ®úÉ ´ÉxÉnùÉ ** 572 ** +jÉ ªÉ¨ÉEò¨ÉxÉÖ±ÉÉä¨É|ÉÊiɱÉÉä¨É·É ÊSÉjɦÉänù& {ÉÉnùuùªÉMÉiÉä {É®úº{É®úÉ{ÉäIÉä* (ºÉÚo 209) BEòºªÉ SÉ Oɽäþ xªÉɪÉnùÉä¹ÉɦÉÉ´ÉÉnùÊxɷɪÉ& **140** uùªÉÉä¤ÉǽÚþxÉÉÆ ´ÉÉ, +±ÉÆEòÉ®úÉhÉɨÉäEòjÉ Eò¨ÉÉ´Éä¶Éä%Ê{É Ê´É®úÉävÉÉiÉ xÉ ªÉjÉ ªÉÖMÉ{Énù´ÉºlÉÉxɨÉ xÉ SÉèEòiÉ®úºªÉ {ÉÊ®úOɽäþ ºÉÉvÉEò¨É iÉÊnùiÉ®úºªÉ ´ÉÉ {ÉÊ®ú½þÉ®äú ¤ÉÉvÉEò¨ÉκiÉ ªÉèxÉèEòiÉ®ú B´É {ÉÊ®úMÉÞÁäiÉ ºÉ ÊxɷɪÉɦÉÉ´É°ü{ÉÉä ÊuùiÉÒªÉ& ºÉÆEò®ú& ºÉ¨ÉÖSSɪÉäxÉ ºÉÆEò®úºªÉè´ÉÉIÉä{ÉÉiÉÂ* =nùɽþ®úhɨÉÂ-- Vɽþ MÉʽþ®úÉä Vɽþ ®ú+hÉÊhɤ¦É®úÉä Vɽþ + Êhɨ¨É±ÉSUôÉ+Éä* iɽþ ËEò Ê´ÉʽþhÉÉ BºÉÉä ºÉ®úºÉ´ÉÉhÉÒ+Éä VɱÉÊhɽþÒ hÉ ÊEò+Éä ** 573 ** +jÉ ºÉ¨ÉÖpäù |ɺiÉÖiÉä ʴɶÉä¹ÉhɺÉɨªÉÉnù|ɺiÉÖiÉÉlÉÇ|ÉiÉÒiÉä& ÊEò¨ÉºÉÉè ºÉ¨ÉɺÉÉäÊHò& ÊEò¨É +¤vÉä®ú|ɺiÉÖiɺªÉ ¨ÉÖJÉäxÉ EòºªÉÉÊ{É iÉiºÉ¨ÉMÉÖhÉiɪÉÉ |ɺiÉÖiɺªÉ |ÉiÉÒiÉä&, <ªÉ¨É|ɺiÉÖiÉ|ɶÉƺÉÉ, <ÊiÉ ºÉÆnäù½þ&* ªÉlÉÉ ´ÉÉ xɪÉxÉÉxÉxnùnùɪÉÒxnùÉä̤ɨ¤É¨ÉäiÉi|ɺÉÒnùÊiÉ* +vÉÖxÉÉÊ{É ÊxɯûrùɶɨÉÊ´ÉPÉÒhÉÇʨÉnÆù iɨÉ& ** 574 ** +jÉ ËEò EòɨɺªÉÉäqùÒ{ÉEò& EòɱÉÉä ´ÉiÉÇiÉä, <ÊiÉ ¦Éfrac14;MªÉxiÉ®äúhÉÉʦÉvÉÉxÉÉiÉ {ɪÉÉǪÉÉäHò¨É =iÉ ´ÉnùxºªÉäxnÖùʤɨ¤ÉiɪÉÉ, +vªÉ´ÉºÉÉxÉÉiÉ +ÊiɶɪÉÉäÊHò& ËEò ´ÉÉ, BiÉÊnùÊiÉ ´ÉCjÉÆ ÊxÉÌnù¶ªÉ iÉpÚù{ÉÉ®úÉä{ɴɶÉÉiÉ °ü{ÉEò¨É +lÉ ´ÉÉ iɪÉÉä& ºÉ¨ÉÖSSɪÉÊ´É´ÉIÉɪÉÉÆ nùÒ{ÉEò¨É +lÉ ´ÉÉ iÉÖ±ªÉªÉÉäÊMÉiÉÉ ÊEò¨ÉÖ|Énäù¹ÉºÉ¨ÉªÉä ʴɶÉä¹ÉhɺÉɨªÉÉnùÉxÉxɺªÉÉ´ÉMÉiÉÉè ºÉ¨ÉÉEòÉäÊHò&, +ɽþÉäκ´ÉiÉ ¨ÉÖJÉxÉè¨ÉDZªÉ|ɺiÉÉ´ÉÉiÉ +|ɺiÉÖiÉ|ɶÉƺÉÉ, <ÊiÉ ¤É½ÚþxÉÉÆ ºÉÆnäù½þÉnùªÉ¨Éä´É ºÉÆEò®ú&* ªÉjÉ iÉÖ xªÉɪÉnùÉä¹ÉªÉÉä®úxªÉiÉ®úºªÉÉ´ÉiÉÉ®ú&, iÉjÉ, BEòiÉ®úºªÉ ÊxɷɪÉÉiÉ xÉ ºÉƶɪÉ&* xªÉÉªÉ·É ºÉÉvÉEòi´É¨É +xÉÖEÚò±ÉiÉÉ nùÉä¹ÉÉä%Ê{É ¤ÉÉvÉEòi´ÉÆ |ÉÊiÉEÚò±ÉiÉÉ* iÉjÉ ºÉÉè¦ÉÉMªÉÆ Ê´ÉiÉxÉÉäÊiÉ ´ÉCjɶÉʶÉxÉÉä VªÉÉäiºxÉä´É ½þɺÉtÖÊiÉ& ** 575 ** <iªÉjÉ ¨ÉÖJªÉiɪÉÉ, +´ÉMɨªÉ¨ÉÉxÉÉ ½þɺÉtÖÊiÉ´ÉÇCjÉä, B´ÉÉxÉÖEÚò±ªÉ ¦ÉVÉiÉä, <iªÉÚ{ɨÉɪÉÉ& ºÉÉvÉEò¨É ¶ÉʶÉxÉÉ iÉÖ xÉ iÉlÉÉ |ÉÊiÉEÚò±ÉäÊiÉ °ü{ÉEÆò |ÉÊiÉ iɺªÉÉ +¤ÉÉvÉEòiÉÉ* ´ÉCjÉäxnùÉè iÉ´É ºÉiªÉªÉÆ ªÉnù{É®ú& ¶ÉÒiÉÉƶÉÖ®ú¦ªÉÖtiÉ& ** 576 ** <iªÉÉjÉÉ{É®úi´ÉʨÉxnùÉä®úxÉÖMÉÖhÉÆ xÉ iÉÖ ´ÉCjɺªÉ |ÉÊiÉEÚò±ÉʨÉÊiÉ °ü{ÉEòºªÉ ºÉÉvÉEòiÉÉÆ |ÉÊiÉ{ÉtiÉä xÉ iÉÚ{ɨÉɪÉÉ ¤ÉÉvÉEòiÉɨÉÂ* ®úÉVÉxÉÉ®úɪÉhÉÆ ±ÉI¨ÉÒºi´ÉɨÉÉʱÉRÂóMÉÊiÉ ÊxɦÉÇ®ú¨É ** 577 ** <iªÉjÉ {ÉÖxÉ®úÉʱÉRÂóMÉxɨÉÖ{ɨÉÉÆ ÊxÉ®úºªÉÊiÉ ºÉoù¶ÉÆ |ÉÊiÉ {É®ú|ÉäªÉºÉÒ|ɪÉÖHòºªÉÉʱÉRÂóMÉxɺªÉɺÉƦɴÉÉiÉÂ* {ÉÉnùɨ¤ÉÖVÉÆ ¦É´ÉiÉÖ xÉÉä Ê´ÉVɪÉÉªÉ ¨É\VÉÖ- ¨ÉVVÉÒ®úʶÉÎVVÉiɨÉxÉÉä½þ®ú¨ÉΨ¤ÉEòɪÉÉ& ** 578 ** <iªÉjÉ ¨É\VÉÒ®úʶÉÎ\VÉiɨÉ +¨¤ÉÖVÉä |ÉÊiÉEÚò±É¨É +ºÉƦɴÉÉÊnùÊiÉ °ü{ÉEòºªÉ ¤ÉÉvÉEò¨É xÉ iÉÖ {ÉÉnäù%xÉÖEÚò±ÉʨÉiªÉÖ{ɨÉɪÉÉ& ºÉÉvÉEò¨ÉʨÉvÉÒªÉiÉä Ê´ÉvªÉÖ{ɨÉÌnùxÉÉä ¤ÉÉvÉEòºªÉ iÉnù{ÉäIɪÉÉäiEò]õi´ÉäxÉ |ÉÊiÉ{ÉkÉä&* B´É¨ÉxªÉjÉÉÊ{É ºÉÖvÉÒʦÉ& {É®úÒIªÉ¨ÉÂ** (ºÉÚo 210) º¡Öò]õ¨ÉäEòjÉ Ê´É¹ÉªÉä ¶É¤nùÉlÉÉDZÉÆEÞòÊiÉuùªÉ¨ÉÂ* ´ªÉ´ÉκlÉiÉÆ SÉ +ʦÉzÉä, B´É {Énäù º¡Öò]õiɪÉÉ ªÉiÉ =¦ÉÉ´ÉÊ{É ¶É¤nùÉlÉÉDZÉÆEòÉ®úÉè ´ªÉ´ÉºlÉÉÆ ºÉ¨ÉɺÉÉnùªÉiÉ& ºÉÉä%{ªÉ{É®ú& ºÉÆEò®ú&* =nùɽþ®úhɨÉÂ-- º{ɹ]õÉ䱱ɺÉÎiEò®úhÉEäòºÉ®úºÉÚªÉÇʤɨ¤ÉʴɺiÉÒhÉÇEòÌhÉEò¨ÉlÉÉä Ênù´ÉºÉÉ®úÊ´Éxnù¨ÉÂ* ζ±É¹]õɹ]õÊnùMnù±ÉEò±ÉÉ{ɨÉÖJÉÉ´ÉiÉÉ®ú¤ÉrùÉxvÉEòÉ®ú¨ÉvÉÖ{ÉÉ´É汃 ºÉÆSÉÖEòÉäSÉ ** 579 ** +jÉ, BEòÉ{ÉnùÉxÉÖ|Éʴɹ]õÉè °ü{ÉEòÉxÉÖ|ÉɺÉÉè** (ºÉÚo 211) iÉäxÉɺÉÉè ÊjÉ°ü{É& {ÉÊ®úEòÒÌiÉiÉ& **141** iÉnùªÉ¨ÉxÉÖOÉÉÁÉxÉÖOÉɽþEòiɪÉÉ ºÉÆnäù½äþxÉ, BEò{Énù|ÉÊiÉ{ÉÉtiɪÉÉ SÉ ´ªÉ´ÉκlÉiÉi´ÉÉÎk®ú|ÉEòiÉÉ®ú B´É ºÉÆEò®úÉä ´ªÉÉEÞòiÉ&* |ÉEòÉ®úÉxiÉ®äúhÉ iÉÖ xÉ ¶ÉCªÉÉä ´ªÉÉEòiÉÖǨÉ +ÉxÉxiªÉÉkÉi|ɦÉänùÉxÉÉʨÉÊiÉ |ÉÊiÉ{ÉÉÊnùiÉÉ& ¶É¤nùÉlÉÉæ¨ÉªÉMÉiÉi´ÉäxÉ jÉèÊ´ÉvªÉVÉÖ¹ÉÉä%±ÉÆEòÉ®úÉ&** EÖòiÉ& {ÉÖxÉ®äú¹É ÊxɪɨÉÉä ªÉnäùiÉä¹ÉÉÆ iÉÖ±ªÉä%Ê{É EòÉ´ªÉ¶ÉÉä¦ÉÉÊiɶɪɽäþiÉÖi´Éä EòÊ·Énù±ÉÆEòÉ®ú& ¶É¤nùºªÉ EòÊ·ÉnùlÉǺªÉ EòÊ·ÉSSÉÉä¦ÉªÉºªÉ, <ÊiÉ SÉäiÉ =Hò¨ÉjÉ ªÉlÉÉ EòÉ´ªÉä nùÉä¹ÉMÉÖhÉɱÉÆEòÉ®úÉhÉÉÆ ¶É¤nùÉlÉÉæ¦ÉªÉMÉiÉi´ÉäxÉ ´ªÉ´ÉClÉɪÉɨÉx´ÉªÉ´ªÉÊiÉ®äúEòÉ´Éä´É |ɦɴÉiÉ&, ÊxÉʨÉkÉÉxiÉ®úºªÉɦÉÉ´ÉÉiÉ iÉiÉ·É ªÉÉä%±ÉÆEòÉ®úÉä ªÉnù#ÒªÉÉx´ÉªÉ´ªÉÊiÉ®äúEòÉ´ÉxÉÖÊ´ÉvÉkÉä ºÉ iÉnù±ÉÆEòÉ®úÉä ʴɪɴɺlÉÉ{ªÉiÉä, <ÊiÉ* B´ÉÆ SÉ ªÉlÉÉ {ÉÖxɯûHò´ÉnùɦÉɺÉ& {É®Æú{ÉÊ®úiÉ°ü{ÉEÆò SÉÉä¦ÉªÉÉä¦ÉÉÇ´ÉɦÉÉ´ÉÉxÉÖÊ´ÉvÉÉʪÉiɪÉÉ, =¦ÉªÉɱÉÆEòÉ®úÉè iÉlÉÉ ¶É¤nù½äþiÉÖEòÉlÉÉÇxiÉ®úxªÉɺÉ|ɦÉÞiɪÉÉä%Ê{É pù¹]õ´ªÉÉ&* +lÉǺªÉ iÉÖ iÉjÉ ´ÉèÊSÉjªÉ¨É =iEò]õiɪÉÉ |ÉÊiɦÉɺÉiÉä, <ÊiÉ ´ÉÉSªÉɱÉÆEòÉ®ú¨ÉvªÉä ´ÉºiÉÖκlÉÊiɨÉxÉ{ÉäIªÉè´É ±ÉÊIÉiÉÉ&* ªÉÉä%±ÉÆEòÉ®úÉä ªÉnùÉʸÉiÉ& ºÉ iÉnù±ÉÆEòÉ®ú <iªÉÊ{É Eò±{ÉxÉɪÉɨÉ +x´ÉªÉ´ªÉÊiÉ®äúEòÉ´Éä´É ºÉ¨ÉɸÉʪÉiÉ´ªÉÉè* iÉnùɸɪÉhɨÉxiÉ®äúhÉ Ê´Éʶɹ]õºªÉɸɪÉɸÉʪɦÉɴɺªÉɦÉÉ´ÉÉÊnùiªÉ±ÉÆEòÉ®úÉhÉÉÆ ªÉlÉÉäHòÊxÉʨÉkÉ* B´É {É®úº{É®ú´ªÉÊiÉ®äúEòÉä VªÉɪÉÉxÉÂ** (ºÉÚo 212) B¹ÉÉÆ nùÉä¹ÉÉ ªÉlÉɪÉÉäMÉÆ ºÉƦɴÉxiÉÉä%Ê{É EäòSÉxÉ* =Häò¹´ÉxiɦÉÇ´ÉxiÉÒÊiÉ xÉ {ÉÞlÉEÂò |ÉÊiÉ{ÉÉÊnùiÉÉ& **142** iÉlÉÉʽþ--+xÉÖ|ÉɺɺªÉ |ÉʺÉnÂùvªÉ¦ÉÉ´ÉÉä ´Éè¡ò±ªÉÆ ´ÉÞÊkÉÊ´É®úÉävÉ <ÊiÉ ªÉä jɪÉÉä nùÉä¹ÉÉ&, iÉä |ÉʺÉÊrùʴɯûrùiÉɨÉ +{ÉÖ¹]õÉlÉÇi´É¨É |ÉÊiÉEÚò±É´ÉhÉÇiÉÉÆ SÉ ªÉlÉÉGò¨ÉÆ xÉ ´ªÉÊiÉGòɨÉÎxiÉ iÉiº´É¦ÉÉ´Éi´ÉÉiÉ Gò¨ÉähÉÉänùɽþ®úhɨÉÂ-- SÉGòÒ SÉGòÉ®ú{ÉÏRÂóHò ½þÊ®ú®úÊ{É SÉ ½þ®úxÉ vÉÚVÉÇÊ]õvÉÚÇv´ÉÇVÉÉOÉÉ- xÉIÉÆ xÉIÉjÉxÉÉlÉÉä%°ühɨÉÊ{É ´É¯ûhÉ& EÚò¤É®úÉOÉÆ EÖò¤Éä®ú&* ®Æú½þ& ºÉÆPÉ& ºÉÖ®úÉhÉÉÆ VÉMÉnÖù{ÉEÞòiɪÉä ÊxÉiªÉªÉÖHòºªÉ ªÉºªÉ ºiÉÉèÊiÉ |ÉÒÊiÉ|ɺÉzÉÉä%x´É½þ¨Éʽþ¨É¯ûSÉä& ºÉÉä%´ÉiÉÉiºªÉxnùxÉÉä ´É& ** 580 ** +jÉ EòiÉÞÇEò¨ÉÇ|ÉÊiÉÊxɪɨÉäxÉ ºiÉÖÊiÉ&, +xÉÖ|ÉɺÉÉxÉÖ®úÉävÉäxÉè´É EÞòiÉÉ xÉ {ÉÖ®úÉhÉäÊiɽþɺÉÉÊnù¹ÉÖ iÉlÉÉ |ÉiÉÒiÉäÊiÉ |ÉʺÉÊrùÊ´É®úÉävÉ&** ¦ÉhÉ iɯûÊhÉ ®ú¨ÉhɨÉÎxnù®ú¨ÉÉxÉxnùºªÉÎxnùºÉÖxnù®äúxnÖù¨ÉÖÊJÉ* ªÉÊnù ºÉ±±ÉÒ±ÉÉä±±ÉÉÊ{ÉÊxÉ MÉSUô漃 iÉiÉ ËEò i´ÉnùÒªÉÆ ¨Éä ** 581 ** +xÉhÉÖ®úhÉx¨ÉÊhɨÉäJɱɨÉÊ´É®úiÉʶÉ\VÉÉxɨÉ\VÉÖ¨É\VÉÒ®ú¨ÉÂ* {ÉÊ®úºÉ®úhɨɮúhÉä ®úhÉ®úhÉEò¨ÉEòÉ®úhÉÆ EÖò¯ûiÉä ** 582 ** +jÉ ´ÉÉSªÉºªÉ Ê´ÉÊSÉxiªÉ¨ÉÉxÉÆ xÉ ËEòÊSÉnùÊ{É SÉɯûi´ÉÆ |ÉiÉÒªÉiÉä, <iªÉ{ÉÖ¹]õÉlÉÇiÉè´ÉÉxÉÖ|ÉɺɺªÉ ´ÉèEò±ªÉ¨ÉÂ** +EÖòh`öÉäiEòh`öªÉÉ (582 +) <ÊiÉ* +jÉ ¶ÉÞRÂóMÉÉ®äú {ɯû¹É´ÉhÉÉÇbdiv;¨¤É®ú& {ÉÚ´ÉÉæHò®úÒiªÉÉ Ê´É¯ûvªÉiÉä, <ÊiÉ {ɯû¹ÉÉxÉÖ|ÉɺÉÉä%jÉ |ÉÊiÉEÚò±É´ÉhÉÇiÉè´É ´ÉÞÊkÉÊ´É®úÉävÉ&** ªÉ¨ÉEòºªÉ {ÉÉnùjɪÉMÉiÉi´ÉäxÉ ªÉ¨ÉxɨÉ|ɪÉÖHòi´ÉÆ nùÉä¹É&** ªÉlÉÉ ¦ÉÖVÉRÂóMɨɺªÉä´É ¨ÉÊhÉ& ºÉnù¨¦ÉÉ OÉɽþÉ´ÉEòÒhÉæ´É xÉnùÒ ºÉnù¨¦ÉÉ&* nÖù®úxiÉiÉÉÆ ÊxÉhÉǪÉiÉÉä%Ê{É VÉxiÉÉä& Eò¹ÉÇÎxiÉ SÉäiÉ& |ɺɦÉÆ ºÉnù¨¦ÉÉ& ** 583 ** ={ɨÉɪÉɨÉ ={ɨÉÉxɺªÉ VÉÉÊiÉ|ɨÉÉhÉMÉiÉxªÉÚxÉi´É¨É +ÊvÉEòiÉÉ ´ÉÉ iÉÉoù¶ÉÒ, +xÉÖÊSÉiÉÉlÉÇi´ÉÆ nùÉä¹É&, vÉhÉÉǸɪÉä iÉÖ xªÉÚxÉÉÊvÉEòi´Éä ªÉlÉÉGò¨ÉÆ ½þÒxÉ{Énùi´É¨ÉÊvÉEò{Énùi´ÉÆ SÉ xÉ ´ªÉʦÉSÉ®úiÉ&** Gò¨ÉähÉÉänùɽþ®úhɨÉÂ-- SÉhbdiv;ɱÉèÊ®ú´É ªÉÖ¹¨ÉÉʦÉ& ºÉɽþºÉÆ {É®ú¨ÉÆ EÞòiɨÉ ** 584 ** ´ÉÎfrac14;xɺ¡ÖòʱÉRÂóMÉ <´É ¦ÉÉxÉÖ®úªÉÆ SÉEòÉκiÉ ** 585 ** +ªÉÆ {ÉZÉɺÉxÉɺÉÒxÉ·ÉGò´ÉÉEòÉä Ê´É®úÉVÉiÉä* ªÉÖMÉÉnùÉè ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ ´ÉävÉÉ Ê´ÉÊxĘ́ÉiºÉÖÊ®ú´É |ÉVÉÉ& ** 586 ** {ÉÉiÉɱÉÊ¨É´É iÉä xÉÉʦÉ& ºiÉxÉÉè ÊIÉÊiÉvÉ®úÉä{ɨÉÉè* ´ÉähÉÒnùhbdiv;& {ÉÖxÉ®úªÉÆ EòÉʱÉxnùÒ{ÉÉiɺÉÆÊxɦÉ& ** 587 ** +jÉ SÉhbdiv;ɱÉÉÊnùʦɯû{ɨÉÉxÉè& |ɺiÉÖiÉÉä%lÉÉæ%iªÉlÉǨÉä´É EònùÌlÉiÉ <iªÉxÉÖÊSÉiÉÉlÉÇiÉÉ** ºÉ ¨ÉÖÊxɱÉÉÇÎ\UôiÉÉä ¨ÉÉè\VªÉÉ EÞò¹hÉÉÊVÉxÉ{É]Æõ ´É½þxÉÂ* ´ªÉ®úÉVÉzÉÒ±ÉVÉÒ¨ÉÚiɦÉÉMÉÉζ±É¹]õ <´ÉÉƶÉÖ¨ÉÉxÉ ** 588 ** +jÉÉä{ɨÉÉxɺªÉ ¨ÉÉè\VÉÒºlÉÉxÉҪɺiÉÊbdiv;±±ÉIÉhÉÉä vɨÉÇ& EäòxÉÉÊ{É {ÉnäùxÉ xÉ |ÉÊiÉ{ÉÉÊnùiÉ <ÊiÉ ½þÒxÉ{Énùi´É¨ÉÂ** ºÉ {ÉÒiÉ´ÉɺÉÉ& |ÉMÉÞ½þÒiɶÉÉRÂóMÉÉæ ¨ÉxÉÉäYɨÉÒ¨ÉÆ ´É{ÉÖ®úÉ{É EÞò¹hÉ&* ¶ÉiÉ¿näùxpùɪÉÖvÉ´ÉÉÊzɶÉɪÉÉÆ ºÉƺÉÞVªÉ¨ÉÉxÉ& ¶ÉʶÉxÉä´É ¨ÉäPÉ& ** 589 ** +jÉÉä{ɨÉäªÉºªÉ ¶ÉRÂóJÉÉnäù®úÊxÉnæù¶Éä ¶ÉʶÉxÉÉä OɽþhÉʨÉÊiÉÊ®úSªÉiÉä, <iªÉÊvÉEò{Énùi´É¨ÉÂ** ʱÉRÂóMÉ´ÉSÉxɦÉänùÉä%Ê{É, ={ɨÉÉxÉÉä{ɨÉäªÉªÉÉä& ºÉÉvÉÉ®úhÉÆ SÉäiÉ vɨÉǨÉxªÉ°ü{ÉÆ EÖòªÉÉÇiÉ iÉnùÉ, BEòiÉ®úºªÉè´É iÉrù¨ÉǺɨÉx´ÉªÉÉ´ÉMÉiÉä& ºÉʴɶÉä¹ÉhɺªÉè´É iɺªÉÉä{ɨÉÉxÉi´É¨ÉÖ{ɨÉäªÉi´ÉÆ ´ÉÉ |ÉiÉҪɨÉÉxÉäxÉ vɨÉæhÉ |ÉiÉÒªÉiÉä, <ÊiÉ |ÉGòÉxiɺªÉÉlÉǺªÉ º¡Öò]õ¨ÉÊxÉ´ÉÉǽþÉnùºªÉ ¦ÉMxÉ|ÉGò¨É°ü{Éi´É¨ÉÂ* ªÉlÉÉ-- ÊSÉxiÉÉ®úixÉÊ¨É´É SɪÉÖiÉÉä%漃 Eò®úiÉÉä ÊvÉRÂó¦Éxnù¦ÉÉMªÉºªÉ ¨Éä ** 590 ** ºÉHò´ÉÉä ¦ÉÊIÉiÉÉ näù´É ¶ÉÖrùÉ& EÖò±É´ÉvÉÚÊ®ú´É ** 591 ** ªÉjÉ iÉÖ xÉÉxÉÉi´Éä%Ê{É Ê±ÉRÂóMÉ´ÉSÉxɪÉÉä& ºÉɨÉÉxªÉÉʦÉvÉÉ滃 {ÉnÆù º´É¯û{ɦÉänÆù xÉÉ{ÉtiÉä xÉ iÉjÉèiÉnÂùnÚù¹ÉhÉÉ´ÉiÉÉ®ú&, =¦ÉªÉlÉÉÊ{É, +ºªÉ, +xÉÖMɨÉIɨɺ´É¦ÉÉ´Éi´ÉÉiÉÂ* ªÉlÉÉ MÉÖhÉè®úxÉPªÉê& |ÉÊlÉiÉÉä ®úixÉèÊ®ú´É ¨É½þÉhÉÇ´É& ** 592 ** iÉuäù¹ÉÉä%ºÉoù¶ÉÉä%xªÉÉʤÉ& ºjÉÒʤɨÉÇvÉÖ®úiÉɦÉÞiÉ&* nùvÉiÉä º¨É {É®úÉÆ ¶ÉÉä¦ÉÉÆ iÉnùÒªÉÉ Ê´É§É¨ÉÉ <´É ** 593 ** EòɱÉ{ÉÖ¯û¹ÉÊ´ÉvªÉÉÊnù¦Éänäù%Ê{É xÉ iÉlÉÉ |ÉiÉÒÊiÉ®úºJÉʱÉiÉ°ü{ÉiɪÉÉ Ê´É¸ÉÉÎxiɨÉɺÉÉnùªÉiÉÒiªÉºÉÉ´ÉÊ{É ¦ÉMxÉ|ÉGò¨ÉiɪÉè´É ´ªÉÉ{iÉ&* ªÉlÉÉ +ÊiÉËlÉ xÉÉ¨É EòÉEÖòiºlÉÉiÉ {ÉÖjɨÉÉ{É EÖò¨ÉÖuùiÉÒ* {ÉʷɨÉÉiÉ ªÉÉʨÉxÉÒªÉɨÉÉiÉ |ɺÉÉnùÊ¨É´É SÉäiÉxÉÉ ** 594 ** +jÉ SÉäiÉxÉÉ |ɺÉÉnù¨ÉÉ{xÉÉäÊiÉ xÉ {ÉÖxÉ®úÉ{ÉäÊiÉ EòɱɦÉänù&* |ÉiªÉOɨÉVVÉxÉʴɶÉä¹ÉÊ´ÉÊ´ÉHò¨ÉÚÌiÉ& EòÉèºÉÖ¨¦É®úÉMɯûÊSÉ®úº¡Öò®únÆù¶ÉÖEòÉxiÉÉ* ʴɧÉÉVɺÉä ¨ÉEò®úEäòiÉxɨÉSÉǪÉxiÉÒ ¤ÉɱÉ|É´ÉɱÉÊ´É]õ{É|ɦɴÉÉ ±ÉiÉä´É ** 595 ** +jÉ ±ÉiÉÉ Ê´É§ÉÉVÉiÉä xÉ iÉÖ Ê´É§ÉÉVɺÉä, <ÊiÉ ºÉƤÉÉävªÉ¨ÉÉxÉÊxɹ`öºªÉ {É®ú¦ÉÉMɺªÉ, +ºÉƤÉÉävªÉ¨ÉÉxÉʴɹɪÉiɪÉÉ ´ªÉiªÉɺÉÉiÉ {ÉÖ¯û¹É¦Éänù&* MÉRÂóMÉä´É |ɴɽþiÉÖ iÉä ºÉnèù´É EòÒÌiÉ& ** 596 ** <iªÉÉnùÉè SÉ MÉRÂóMÉÉ |ɴɽþÊiÉ xÉ iÉÖ |ɴɽþiÉÖ, <ÊiÉ, +|É´ÉÞkÉ|É´ÉiÉÇxÉÉi¨ÉxÉÉä Ê´ÉvÉä&* B´ÉÆVÉÉiÉÒªÉEòºªÉ SÉÉxªÉºªÉÉlÉǺªÉ, ={ɨÉÉxÉMÉiɺªÉɺÉƦɴÉÉÊuùvªÉÉÊnù¦Éänù&** xÉxÉÖ ºÉ¨ÉÉxɨÉ =SSÉÉÊ®úiÉÆ |ÉiÉҪɨÉÉxÉÆ ´ÉÉ vɨÉÉÇxiÉ®ú¨ÉÖ{ÉÉnùÉªÉ {ɪÉÇ´ÉʺÉiÉɪÉɨÉ ={ɨÉɪÉɨÉ ={ɨÉäªÉºªÉ |ÉEÞòiÉvɨÉÉʤɺÉƤÉxvÉÉzÉ EòÊ·ÉiEòɱÉÉÊnù¦ÉänùÉä%κiÉ* ªÉjÉÉ{ªÉÖ{ÉÉkÉäxÉè´É ºÉɨÉÉxªÉvɨÉæhÉ, ={ɨÉÉ, +´ÉMɨªÉiÉä ªÉlÉÉ "ªÉÖÊvÉι`ö®ú <´ÉɪÉÆ ºÉiªÉÆ ´ÉnùÊiÉ' <ÊiÉ iÉjÉ ªÉÖÊvÉι`ö®ú <´É ºÉiªÉ´ÉÉtªÉÆ ºÉiªÉÆ ´ÉnùiÉÒÊiÉ |ÉÊiÉ{ÉiºªÉɨɽäþ* ºÉiªÉÉ´ÉÉnùÒ ºÉiªÉÆ ´ÉnùiÉÒÊiÉ SÉ xÉ {ÉÉèxɯûHòªÉ¨É +ɶÉRÂóEòxÉҪɨÉ ®èú{ÉÉä¹ÉÆ {ÉÖ¹hÉÉiÉÒÊiÉ´ÉiÉ ªÉÖÊvÉι`ö®ú <´É ºÉiªÉ´ÉnùxÉäxÉ ºÉiªÉ´ÉÉtªÉʨÉiªÉlÉÉÇ´ÉMɨÉÉiÉÂ* ºÉiªÉ¨ÉäiÉiÉ ËEò iÉÖ ÎºlÉiÉä¹ÉÖ |ɪÉÉäMÉä¹ÉÖ ºÉ¨ÉlÉÇxÉʨÉnÆù xÉ iÉÖ ºÉ´ÉÇlÉÉ ÊxÉ®ú´Ét¨É |ɺiÉÖiɴɺiÉÖ|ÉiÉÒÊiÉ´ªÉÉPÉÉiÉÉÊnùÊiÉ ºÉSÉäiÉºÉ B´É#ÉjÉ |ɨÉÉhɨÉÂ** +ºÉÉoù¶ªÉɺÉƤɴÉÉ´É{ªÉÖ{ɨÉɪÉɨÉ +xÉÖÊSÉiÉÉlÉÇiÉɪÉɨÉä´É {ɪÉǴɺªÉiÉ&* ªÉlÉÉ OÉlxÉÉ欃 EòÉ´ªÉ¶ÉʶÉxÉÆ Ê´ÉiÉiÉÉlÉÇ®úζ¨É¨É ** 597 ** +jÉ EòÉ´ºªÉ ¶ÉʶÉxÉÉ, +lÉÉÇxÉÉÆ SÉ ®úζ¨ÉʦÉ& ºÉÉvɨªÉÈ EÖòjÉÉÊ{É xÉ |ÉiÉÒiÉʨÉiªÉxÉÖÊSÉiÉÉlÉÇi´É¨ÉÂ* ÊxÉ{ÉäiÉÖ®úɺªÉÉÊnù´É iɺªÉ nùÒ{iÉÉ& ¶É®úÉ vÉxÉÖ¨ÉÇhbdiv;±É¨ÉvªÉ¦ÉÉVÉ&* VÉÉV´É±ªÉ¨ÉÉxÉÉ <´É ´ÉÉÊ®úvÉÉ®úÉ ÊnùxÉÉvÉǦÉÉVÉ& {ÉÊ®ú´ÉäʹÉhÉÉä%EòÉÇiÉ ** 598 ** +jÉÉÊ{É V´É±ÉxiªÉÉä%¨¤ÉÖvÉÉ®úÉ& ºÉÚªÉǨÉhbdiv;±ÉÉiÉ Êxɹ{ÉiÉxiªÉÉä xÉ ºÉƦɴÉxiÉÒiªÉÖ{ÉÊxɤÉvªÉ¨ÉÉxÉÉä%lÉÉæ%xÉÉèÊSÉiªÉ¨Éä´É {ÉÖ¹hÉÉÊiÉ** =i|ÉäIÉɪÉɨÉÊ{É ºÉƦÉÉ´ÉxÉÆ wÉÖ´Éä´ÉÉnùªÉ B´É ¶É¤nùÉ ´ÉHÖÆò ºÉ½þxiÉä xÉ ªÉlÉɶɤnùÉä%Ê{É Eäò´É±ÉºªÉɺªÉ ºÉÉvɨªÉǨÉä´É |ÉÊiÉ{ÉÉnùʪÉiÉÖÆ {ɪÉÉÇ{iÉi´ÉÉiÉ iɺªÉ SÉɺªÉɨÉÊ´É´ÉÊIÉiÉi´ÉÉÊnùÊiÉ iÉjÉɶÉÊHò®úºªÉÉ´ÉÉSÉEòi´ÉÆ nùÉä¹É&* ªÉlÉÉ =tªÉÉè nùÒÌPÉEòÉMɦÉÉÇiÉ ¨ÉÖEÖò±ÉÆ ¨ÉäSÉEòÉäi{ɱɨÉÂ* xÉÉ®úÒ±ÉÉäSÉxÉSÉÉiÉÖªÉǶRÂóEòɺÉÆEÖòÊSÉiÉÆ ªÉlÉÉ ** 599 ** =i|ÉäÊIÉiɨÉÊ{É iÉÉÎS´ÉEäòxÉ ¯û{ÉähÉ {ÉÊ®ú´ÉÌVÉiÉi´ÉÉiÉ Êxɯû{ÉÉJªÉ|ÉJªÉ¨É iÉiºÉ¨ÉlÉÇxÉÉªÉ ªÉiÉ +lÉÉÇxiÉ®úxªÉɺÉÉä{ÉÉnùÉxɨÉ iÉiÉ +ɱÉÉäJªÉÊ¨É´É MÉMÉxÉiɱÉä%iªÉxiɨɺɨÉÒSÉÒxÉʨÉÊiÉ ÊxÉ̴ɹɪÉi´É¨ÉäiɺªÉ, +xÉÖÊSÉiÉÉlÉÇiÉè´É nùÉè¹É&* ªÉlÉÉ Ênù´ÉÉEò®úÉpùIÉÊiÉ ªÉÉä MÉÖ½þɺÉÖ ±ÉÒxÉÆ Ênù´ÉÉ ¦ÉÒiÉʨɴÉÉxvÉEòÉ®ú¨ÉÂ* IÉÖpäù%Ê{É xÉÚxÉÆ ¶É®úhÉÆ |É{ÉzÉä |É{ÉzÉä ¨É¨Éi´É¨ÉÖSSÉè& ʶɮúºÉɨÉiÉÒ´É ** 600 ** +jÉÉSÉäiÉxɺªÉ iɨɺÉÉä Ênù´ÉÉEò®úÉk®úÉºÉ B´É xÉ ºÉƦɴÉiÉÒÊiÉ EÖòiÉ B´É iÉi|ɪÉÉäÊVÉiɨÉÊpùhÉÉ {ÉÊ®újÉÉhɨÉÂ* ºÉƦÉÉÊ´ÉiÉäxÉ iÉÖ °üiÉähÉ |ÉÊiɦÉɺɨÉÉxɺªÉɺªÉ xÉ EòÉÊSÉnùxÉÖ{É{ÉÊkÉ®ú´ÉiÉ®úiÉÒÊiÉ ´ªÉlÉÇ B´É iÉiºÉ¨ÉlÉÇxÉɪÉÉÆ ªÉixÉ&* ºÉÉvÉÉ®úhÉʴɶÉä¹ÉhɴɶÉÉnäù´É ºÉ¨ÉɺÉÉäÊHò®úxÉÖHò¨ÉÊ{É, ={ɨÉÉxÉʴɶÉä¹ÉÆ |ÉEòɶɪÉiÉÒÊiÉ iɺªÉÉjÉ {ÉÖxɯû{ÉÉnùÉxÉä |ɪÉÉäVÉxÉɦÉÉ´ÉÉiÉ +xÉÖ{ÉÉnäùªÉi´ÉÆ ªÉiÉ iÉiÉ +{ÉÖ¹]õÉlÉÇi´ÉÆ {ÉÖxɯûHÆò ´ÉÉ nùÉä¹É&* ªÉlÉÉ º{ÉÞ¶ÉÊiÉ ÊiÉM¨É¯ûSÉÉè EòEÖò¦É& Eò®èúnÇùʪÉiɪÉä´É Ê´ÉVÉÞΨ¦ÉiÉiÉÉ{ɪÉÉ* +iÉxÉÖ¨ÉÉxÉ{ÉÊ®úOɽþªÉÉ ÎºlÉiÉÆ ¯ûÊSÉ®úªÉÉ ÊSÉ®úªÉÉÊ{É ÊnùxÉʸɪÉÉ ** 601 ** +jÉ ÊiÉM¨É¯ûSÉä& EòEÖò¦ÉÉÆ SÉ ªÉlÉÉ ºÉoù¶ÉʴɶÉä¹ÉhɴɶÉäxÉ ´ªÉÊHòʴɶÉä¹É{ÉÊ®úOɽäþhÉ SÉ xÉɪÉEòiɪÉÉ xÉÉʪÉEòÉi´ÉäxÉ SÉ ´ªÉÊHò&, iÉlÉÉ OÉÒ¹¨ÉÊnù´ÉºÉʸɪÉÉä%Ê{É |ÉiÉÒxÉÉʪÉEòÉi´ÉäxÉ ¦ÉʴɹªÉiÉÒÊiÉ ËEò nùʪÉiɪÉäÊiÉ º´É¶É¤nùÉä{ÉÉnùÉxÉäxÉ** ¶±Éä¹ÉÉä{ɨÉɪÉɺiÉÖ ºÉ ʴɹɪÉ&, ªÉjÉÉä{ɨÉÉxɺªÉÉä{ÉÉnùÉxɨÉxiÉ®äúhÉ ºÉÉvÉÉ®úhÉä¹´ÉÊ{É Ê´É¶Éä¹ÉhÉä¹ÉÖ xÉ iÉlÉÉ |ÉiÉÒÊiÉ&* ªÉlÉÉ º´ÉªÉÆ SÉ {ɱ±É´ÉÉiÉɩɦÉɺ´ÉiEò®úÊ´É®úÉÊVÉiÉÉ* |ɦÉÉiɺÉÆvªÉä´Éɺ´ÉÉ{É¡ò±É±ÉÖ¤vÉäʽþiÉ|ÉnùÉ ** 602 ** <ÊiÉ** +|ɺiÉÖiÉ|ɶÉƺÉɪÉɨÉÊ{É ={ɨÉäªÉ¨É +xɪÉè´É ®úÒiªÉÉ |ÉiÉÒiÉÆ xÉ {ÉÖxÉ& |ɪÉÉäMÉähÉ EònùlÉÇiÉÉÆ xÉäªÉ¨ÉÂ* ªÉlÉÉ +ɽÚþiÉä¹ÉÖ Ê´É½ÆþMɨÉä¹ÉÖ ¨É¶ÉEòÉä xÉɪÉÉxÉ {ÉÖ®úÉä ´ÉɪÉÇiÉä ¨ÉvªÉä´ÉÉÊ®úÊvÉ ´ÉɴɺÉƺiÉÞhɨÉÊhÉvÉÇkÉä ¨ÉhÉÒxÉÉÆ ¯ûSɨÉÂ* JÉtÉäiÉÉä%Ê{É xÉ Eò¨{ÉiÉä |ÉSÉʱÉiÉÖÆ ¨ÉvªÉä%Ê{É iÉäVÉκ´ÉxÉÉÆ ÊvÉEÂò ºÉɨÉÉxªÉ¨ÉSÉäiÉxÉÆ |ɦÉÖʨɴÉÉxÉɨÉÞ¹]õiÉS´ÉÉxiÉ®ú¨É ** 603 ** +6, +SÉäiÉxɺªÉ |ɦÉÉä®ú|ɺiÉÖiÉÊ´Éʶɹ]õºÉɨÉÉxªÉuùÉ®äúhÉÉʦɴªÉHòÉè xÉ ªÉÖHò¨Éä´É {ÉÖxÉ& EòlÉxɨÉÂ** iÉnäùiÉä%±ÉÆEòÉ®únùÉä¹ÉÉ&, ªÉlÉɺÉƦÉÊ´ÉxÉÉä%xªÉä%{ªÉä´ÉÆVÉÉiÉÒªÉEòÉ& {ÉÚ´ÉÉæHòªÉè´É nùÉä¹ÉVÉÉiªÉÉ, +xiɦÉÉÇÊ´ÉiÉÉ&, xÉ {ÉÞlÉEÂò |ÉÊiÉ{ÉÉnùxɨɽÇþxiÉÒÊiÉ ºÉÆ{ÉÚhÉÇʨÉnÆù EòÉ´ªÉ±ÉIÉhɨÉÂ** <iªÉä¹É ¨ÉÉMÉÉæ Ê´ÉnÖù¹ÉÉÆ Ê´ÉʦÉzÉÉä%{ªÉʦÉzÉ°ü{É& |ÉÊiɨÉɺÉiÉä ªÉiÉÂ* xÉ iÉÊuùÊSÉjÉÆ ªÉnù¨ÉÖjÉ ºÉ¨ªÉÎM´ÉÊxĘ́ÉiÉÉ ºÉÆPÉ]õxÉè´É ½äþiÉÖ& **1** <ÊiÉ EòÉ´ªÉ|ÉEòɶÉä%lÉÉDZÉÆEòÉ®úÊxÉhÉǪÉÉä xÉÉ¨É nù¶É¨É =±±ÉɺÉ&**
** ºÉ¨ÉÉ{iÉ·ÉɪÉÆ EòÉ´ªÉ|ÉEòɶÉ& **